diff options
Diffstat (limited to 'translations/source/sr/svl/source/misc.po')
-rw-r--r-- | translations/source/sr/svl/source/misc.po | 166 |
1 files changed, 3 insertions, 163 deletions
diff --git a/translations/source/sr/svl/source/misc.po b/translations/source/sr/svl/source/misc.po index 43be44ba6d3..87c8f106264 100644 --- a/translations/source/sr/svl/source/misc.po +++ b/translations/source/sr/svl/source/misc.po @@ -3,15 +3,15 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: OpenOffice.org\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&component=l10n&form_name=enter_issue&short_desc=Localization+issue+in+file%3A+svl%2Fsource%2Fmisc.oo&subcomponent=ui\n" -"POT-Creation-Date: 2011-10-07 14:46+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2012-02-21 19:43+0200\n" "PO-Revision-Date: 2011-04-29 17:54+0100\n" "Last-Translator: Goran Rakic <grakic@devbase.net>\n" "Language-Team: Serbian <dev@sr.openoffice.org>\n" -"Language: sr\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Generator: Translate Toolkit 1.8.1\n" +"Language: sr\n" +"X-Generator: Translate Toolkit 1.1.0\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" #: mediatyp.src#STR_SVT_MIMETYPE_APP_OCTSTREAM.string.text @@ -168,170 +168,14 @@ msgstr "%PRODUCTNAME презентација (упакована)" msgid "%PRODUCTNAME Help" msgstr "Помоћ за %PRODUCTNAME" -#: mediatyp.src#STR_SVT_MIMETYPE_CNT_MSG.string.text -msgctxt "mediatyp.src#STR_SVT_MIMETYPE_CNT_MSG.string.text" -msgid "Message" -msgstr "Порука" - -#: mediatyp.src#STR_SVT_MIMETYPE_CNT_DOCUMENT.string.text -msgid "Document" -msgstr "Документ" - -#: mediatyp.src#STR_SVT_MIMETYPE_CNT_POP3BOX.string.text -msgid "POP3 Account" -msgstr "POP3 налог" - -#: mediatyp.src#STR_SVT_MIMETYPE_CNT_IMAPBOX.string.text -msgid "IMAP Account" -msgstr "IMAP налог" - -#: mediatyp.src#STR_SVT_MIMETYPE_CNT_IMAPFLD.string.text -msgctxt "mediatyp.src#STR_SVT_MIMETYPE_CNT_IMAPFLD.string.text" -msgid "Folder" -msgstr "Фасцикла" - -#: mediatyp.src#STR_SVT_MIMETYPE_CNT_VIMBOX.string.text -msgid "VIM Account" -msgstr "VIM налог" - -#: mediatyp.src#STR_SVT_MIMETYPE_CNT_VIMINBOX.string.text -msgid "Inbox" -msgstr "Долазна пошта" - -#: mediatyp.src#STR_SVT_MIMETYPE_CNT_BBBOX.string.text -msgid "Newsgroups" -msgstr "Дискусионе групе" - -#: mediatyp.src#STR_SVT_MIMETYPE_CNT_VIM_BB.string.text -msgid "Newsgroup" -msgstr "Дискусиона група" - -#: mediatyp.src#STR_SVT_MIMETYPE_CNT_NEWSBOX.string.text -msgid "News" -msgstr "Дискусије" - -#: mediatyp.src#STR_SVT_MIMETYPE_CNT_NEWSGRP.string.text -msgid "Group" -msgstr "Група" - -#: mediatyp.src#STR_SVT_MIMETYPE_CNT_OUTBOX.string.text -msgid "Outbox" -msgstr "Пошта за слање" - -#: mediatyp.src#STR_SVT_MIMETYPE_CNT_FTPBOX.string.text -msgid "FTP Account" -msgstr "FTP налог" - -#: mediatyp.src#STR_SVT_MIMETYPE_CNT_FTPFLD.string.text -msgid "FTP Folder" -msgstr "FTP фасцикла" - -#: mediatyp.src#STR_SVT_MIMETYPE_CNT_FTPFILE.string.text -msgid "FTP File" -msgstr "FTP датотека" - -#: mediatyp.src#STR_SVT_MIMETYPE_CNT_FTPLINK.string.text -msgid "FTP Link" -msgstr "FTP веза" - -#: mediatyp.src#STR_SVT_MIMETYPE_CNT_HTTPBOX.string.text -msgid "HTTP" -msgstr "HTTP" - #: mediatyp.src#STR_SVT_MIMETYPE_CNT_FSYSBOX.string.text msgid "Workplace" msgstr "Радно место" #: mediatyp.src#STR_SVT_MIMETYPE_CNT_FSYSFLD.string.text -msgctxt "mediatyp.src#STR_SVT_MIMETYPE_CNT_FSYSFLD.string.text" msgid "Folder" msgstr "Фасцикла" -#: mediatyp.src#STR_SVT_MIMETYPE_CNT_FSYSFILE.string.text -msgid "File" -msgstr "Датотека" - -#: mediatyp.src#STR_SVT_MIMETYPE_CNT_FSYSURLFILE.string.text -msgid "Link" -msgstr "Веза" - -#: mediatyp.src#STR_SVT_MIMETYPE_CNT_PUBLBOX.string.text -msgid "Project" -msgstr "Пројекат" - -#: mediatyp.src#STR_SVT_MIMETYPE_CNT_SRCHBOX.string.text -msgid "Find" -msgstr "Пронађи" - -#: mediatyp.src#STR_SVT_MIMETYPE_CNT_SUBSCRBOX.string.text -msgid "Subscriptions" -msgstr "Претплате" - -#: mediatyp.src#STR_SVT_MIMETYPE_CNT_BOOKMARK.string.text -msgid "Bookmark subscription" -msgstr "Обележи претплату" - -#: mediatyp.src#STR_SVT_MIMETYPE_CNT_CDF.string.text -msgctxt "mediatyp.src#STR_SVT_MIMETYPE_CNT_CDF.string.text" -msgid "Channel subscription" -msgstr "Претплата за Канал" - -#: mediatyp.src#STR_SVT_MIMETYPE_CNT_CDFSUB.string.text -msgctxt "mediatyp.src#STR_SVT_MIMETYPE_CNT_CDFSUB.string.text" -msgid "Channel subscription" -msgstr "Претплата за Канал" - -#: mediatyp.src#STR_SVT_MIMETYPE_CNT_CDFITEM.string.text -msgctxt "mediatyp.src#STR_SVT_MIMETYPE_CNT_CDFITEM.string.text" -msgid "Channel subscription" -msgstr "Претплата за Канал" - -#: mediatyp.src#STR_SVT_MIMETYPE_CNT_STARCHANNEL.string.text -msgid "StarChannel" -msgstr "StarChannel" - -#: mediatyp.src#STR_SVT_MIMETYPE_CNT_TRASHBOX.string.text -msgid "Recycle Bin" -msgstr "Смеће" - -#: mediatyp.src#STR_SVT_MIMETYPE_CNT_TRASH.string.text -msgid "Deleted Object" -msgstr "Обрисан објекат" - -#: mediatyp.src#STR_SVT_MIMETYPE_CNT_REMOV_VOL.string.text -msgctxt "mediatyp.src#STR_SVT_MIMETYPE_CNT_REMOV_VOL.string.text" -msgid "Local drive" -msgstr "Локални уређај" - -#: mediatyp.src#STR_SVT_MIMETYPE_CNT_FIX_VOL.string.text -msgctxt "mediatyp.src#STR_SVT_MIMETYPE_CNT_FIX_VOL.string.text" -msgid "Local drive" -msgstr "Локални уређај" - -#: mediatyp.src#STR_SVT_MIMETYPE_CNT_REM_VOL.string.text -msgid "Network connection" -msgstr "Мрежна веза" - -#: mediatyp.src#STR_SVT_MIMETYPE_CNT_RAM_VOL.string.text -msgid "RAM Disk" -msgstr "RAM диск" - -#: mediatyp.src#STR_SVT_MIMETYPE_CNT_CDROM.string.text -msgid "CD-ROM drive" -msgstr "ЦД уређај" - -#: mediatyp.src#STR_SVT_MIMETYPE_CNT_DISK_35.string.text -msgid "3.5'' Disk" -msgstr "3.5'' диск" - -#: mediatyp.src#STR_SVT_MIMETYPE_CNT_DISK_525.string.text -msgid "5.25'' Disk" -msgstr "5.25'' диск" - -#: mediatyp.src#STR_SVT_MIMETYPE_CNT_TAPEDRIVE.string.text -msgid "Tape drive" -msgstr "Магнетна трака" - #: mediatyp.src#STR_SVT_MIMETYPE_APP_GAL.string.text msgid "Gallery" msgstr "Галерија" @@ -390,10 +234,6 @@ msgstr "Макро датотека" msgid "System folder" msgstr "Системска фасцикла" -#: mediatyp.src#STR_SVT_MIMETYPE_CNT_SFSYSFILE.string.text -msgid "System object" -msgstr "Системски објекат" - #: mediatyp.src#STR_SVT_MIMETYPE_APP_TEMPLATE.string.text msgid "%PRODUCTNAME Template" msgstr "%PRODUCTNAME Шаблон" |