aboutsummaryrefslogtreecommitdiff
path: root/translations/source/tt/svx/source/form.po
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'translations/source/tt/svx/source/form.po')
-rw-r--r--translations/source/tt/svx/source/form.po28
1 files changed, 14 insertions, 14 deletions
diff --git a/translations/source/tt/svx/source/form.po b/translations/source/tt/svx/source/form.po
index 895e6d4a965..cc9381533af 100644
--- a/translations/source/tt/svx/source/form.po
+++ b/translations/source/tt/svx/source/form.po
@@ -3,14 +3,14 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&component=l10n&form_name=enter_issue&short_desc=Localization+issue+in+file%3A+svx%2Fsource%2Fform.oo&subcomponent=ui\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-11-26 00:03+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-02-21 19:42+0200\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
-"Language: tt\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: tt\n"
"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
@@ -303,7 +303,7 @@ msgstr ""
#: datanavi.src#RID_SVXDLG_NAMESPACE_ITEM.STR_HEADER_URL.string.text
msgid "URL"
-msgstr ""
+msgstr "URL"
#: datanavi.src#RID_SVXDLG_NAMESPACE_ITEM.modaldialog.text
msgid "Namespaces for Forms"
@@ -382,7 +382,7 @@ msgstr ""
#: datanavi.src#RID_SVXDLG_ADD_SUBMISSION.STR_REPLACE_DOC.string.text
msgid "Document"
-msgstr ""
+msgstr "Документ"
#: datanavi.src#RID_SVXDLG_ADD_SUBMISSION.modaldialog.text
msgctxt "datanavi.src#RID_SVXDLG_ADD_SUBMISSION.modaldialog.text"
@@ -693,7 +693,7 @@ msgstr ""
#: fmstring.src#RID_STR_FORMS.string.text
msgid "Forms"
-msgstr ""
+msgstr "Формалар"
#: fmstring.src#RID_STR_NO_PROPERTIES.string.text
msgid "No control selected"
@@ -701,7 +701,7 @@ msgstr ""
#: fmstring.src#RID_STR_PROPERTIES_CONTROL.string.text
msgid "Properties: "
-msgstr ""
+msgstr "Сыйфатлар: "
#: fmstring.src#RID_STR_PROPERTIES_FORM.string.text
msgid "Form Properties"
@@ -719,7 +719,7 @@ msgstr ""
#: fmstring.src#RID_RSC_TABWIN_PREFIX.1.string.text
msgid "Table"
-msgstr ""
+msgstr "Җәдвәл"
#: fmstring.src#RID_RSC_TABWIN_PREFIX.2.string.text
msgid "Query"
@@ -795,7 +795,7 @@ msgstr ""
#: fmstring.src#RID_STR_COLUMN.string.text
msgid "Col"
-msgstr ""
+msgstr "Бгн"
#: fmstring.src#RID_STR_UNDO_PROPERTY.string.text
msgid "Set property '#'"
@@ -921,7 +921,7 @@ msgstr ""
#: fmstring.src#RID_STR_PROPTITLE_MULTISELECT.string.text
msgid "Multiselection"
-msgstr ""
+msgstr "Төркемле сайлау"
#: fmstring.src#RID_STR_NODATACONTROLS.string.text
msgid "No data-related controls in the current form!"
@@ -967,7 +967,7 @@ msgstr ""
#: fmstring.src#RID_RSC_SQL_INTERNATIONAL.2.string.text
msgid "NOT"
-msgstr ""
+msgstr "NOT"
#: fmstring.src#RID_RSC_SQL_INTERNATIONAL.3.string.text
msgid "EMPTY"
@@ -975,11 +975,11 @@ msgstr ""
#: fmstring.src#RID_RSC_SQL_INTERNATIONAL.4.string.text
msgid "TRUE"
-msgstr ""
+msgstr "TRUE"
#: fmstring.src#RID_RSC_SQL_INTERNATIONAL.5.string.text
msgid "FALSE"
-msgstr ""
+msgstr "FALSE"
#: fmstring.src#RID_RSC_SQL_INTERNATIONAL.6.string.text
msgid "IS"
@@ -991,11 +991,11 @@ msgstr ""
#: fmstring.src#RID_RSC_SQL_INTERNATIONAL.8.string.text
msgid "OR"
-msgstr ""
+msgstr "OR"
#: fmstring.src#RID_RSC_SQL_INTERNATIONAL.9.string.text
msgid "AND"
-msgstr ""
+msgstr "AND"
#: fmstring.src#RID_RSC_SQL_INTERNATIONAL.10.string.text
msgid "Average"