diff options
Diffstat (limited to 'translations/source/tt/sw/source/ui/index.po')
| -rw-r--r-- | translations/source/tt/sw/source/ui/index.po | 30 |
1 files changed, 15 insertions, 15 deletions
diff --git a/translations/source/tt/sw/source/ui/index.po b/translations/source/tt/sw/source/ui/index.po index 1fbc1ee3d95..ddee3468b40 100644 --- a/translations/source/tt/sw/source/ui/index.po +++ b/translations/source/tt/sw/source/ui/index.po @@ -3,14 +3,14 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&component=l10n&form_name=enter_issue&short_desc=Localization+issue+in+file%3A+sw%2Fsource%2Fui%2Findex.oo&subcomponent=ui\n" -"POT-Creation-Date: 2011-11-26 00:03+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2012-02-21 19:41+0200\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" -"Language: tt\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Language: tt\n" "X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" @@ -74,7 +74,7 @@ msgstr "" #: cnttab.src#TP_TOX_SELECT.FT_TYPE.fixedtext.text msgid "Type" -msgstr "" +msgstr "Төр" #: cnttab.src#TP_TOX_SELECT.LB_TYPE.1.stringlist.text msgid "Table of Contents" @@ -208,7 +208,7 @@ msgstr "" #: cnttab.src#TP_TOX_SELECT.MB_AUTOMARK.MN_AUTOMARK_OPEN.menuitem.text msgid "Open" -msgstr "" +msgstr "Ачу" #: cnttab.src#TP_TOX_SELECT.MB_AUTOMARK.MN_AUTOMARK_NEW.menuitem.text msgid "~New..." @@ -221,11 +221,11 @@ msgstr "" #: cnttab.src#TP_TOX_SELECT.MB_AUTOMARK.menubutton.text msgid "~File" -msgstr "" +msgstr "~Файл" #: cnttab.src#TP_TOX_SELECT.CB_FROMTABLES.checkbox.text msgid "Tables" -msgstr "" +msgstr "Җәдвәлләр" #: cnttab.src#TP_TOX_SELECT.CB_FROMFRAMES.checkbox.text msgid "Te~xt frames" @@ -245,7 +245,7 @@ msgstr "" #: cnttab.src#TP_TOX_SELECT.FL_IDXOPTIONS.fixedline.text msgid "Options" -msgstr "" +msgstr "Көйләүләр" #: cnttab.src#TP_TOX_SELECT.RES_SRCTYPES.1.1.itemlist.text msgid "%PRODUCTNAME Math" @@ -326,7 +326,7 @@ msgstr "" #: cnttab.src#TP_TOX_ENTRY.WIN_TOKEN.STR_TOKEN_TAB_STOP.string.text msgid "T" -msgstr "" +msgstr "T" #: cnttab.src#TP_TOX_ENTRY.WIN_TOKEN.STR_TOKEN_PAGE_NUMS.string.text msgid "#" @@ -364,7 +364,7 @@ msgstr "" #: cnttab.src#TP_TOX_ENTRY.WIN_TOKEN.STR_TOKEN_HELP_TEXT.string.text msgid "Text" -msgstr "" +msgstr "Текст" #: cnttab.src#TP_TOX_ENTRY.WIN_TOKEN.STR_TOKEN_HELP_PAGE_NUMS.string.text msgid "Page number" @@ -678,11 +678,11 @@ msgstr "" #: cnttab.src#DLG_CREATE_AUTOMARK.BB_ENTRIES.ST_TRUE.string.text msgid "Yes" -msgstr "" +msgstr "Әйе" #: cnttab.src#DLG_CREATE_AUTOMARK.BB_ENTRIES.ST_FALSE.string.text msgid "No" -msgstr "" +msgstr "Юк" #: cnttab.src#DLG_CREATE_AUTOMARK.FL_ENTRIES.fixedline.text msgctxt "cnttab.src#DLG_CREATE_AUTOMARK.FL_ENTRIES.fixedline.text" @@ -727,7 +727,7 @@ msgstr "" #: idxmrk.src#IDX_DIALOG_WINDOW.WIN_DLG.BT_DEL.pushbutton.text msgid "~Delete" -msgstr "" +msgstr "Бетерү" #: idxmrk.src#IDX_DIALOG_WINDOW.WIN_DLG.BT_NEW.imagebutton.text msgctxt "idxmrk.src#IDX_DIALOG_WINDOW.WIN_DLG.BT_NEW.imagebutton.text" @@ -769,7 +769,7 @@ msgid "~Main entry" msgstr "" #: idxmrk.src#IDX_DIALOG_WINDOW.WIN_DLG.CB_APPLY_TO_ALL.checkbox.text -msgid "~Apply to all similar texts." +msgid "~Apply to all similar texts" msgstr "" #: idxmrk.src#IDX_DIALOG_WINDOW.WIN_DLG.CB_CASESENSITIVE.checkbox.text @@ -842,11 +842,11 @@ msgstr "" #: idxmrk.src#AUTH_DIALOG_WINDOW.WIN_DLG.PB_EDITENTRY.pushbutton.text msgid "Edit" -msgstr "" +msgstr "Үзгәртү" #: idxmrk.src#AUTH_DIALOG_WINDOW.WIN_DLG.ST_CHANGE.string.text msgid "Modify" -msgstr "" +msgstr "Үзгәртү" #: idxmrk.src#DLG_CREATE_AUTH_ENTRY.FL_ENTRIES.fixedline.text msgid "Entry data" |