diff options
Diffstat (limited to 'translations/source/tt/sw/source/ui/misc.po')
| -rw-r--r-- | translations/source/tt/sw/source/ui/misc.po | 24 |
1 files changed, 12 insertions, 12 deletions
diff --git a/translations/source/tt/sw/source/ui/misc.po b/translations/source/tt/sw/source/ui/misc.po index 84adf89a51c..284bdbe1d94 100644 --- a/translations/source/tt/sw/source/ui/misc.po +++ b/translations/source/tt/sw/source/ui/misc.po @@ -3,14 +3,14 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&component=l10n&form_name=enter_issue&short_desc=Localization+issue+in+file%3A+sw%2Fsource%2Fui%2Fmisc.oo&subcomponent=ui\n" -"POT-Creation-Date: 2011-11-26 00:03+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2012-02-21 19:42+0200\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" -"Language: tt\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Language: tt\n" "X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" @@ -114,7 +114,7 @@ msgstr "" #: insfnote.src#DLG_INS_FOOTNOTE.FL_TYPE.fixedline.text msgid "Type" -msgstr "" +msgstr "Төр" #: insfnote.src#DLG_INS_FOOTNOTE.modaldialog.text msgid "Insert Footnote/Endnote" @@ -682,11 +682,11 @@ msgstr "" #: linenum.src#TP_LINENUMBERING.FL_DISPLAY.fixedline.text msgid "View" -msgstr "" +msgstr "Карау" #: linenum.src#TP_LINENUMBERING.FT_DIVISOR.fixedtext.text msgid "Text" -msgstr "" +msgstr "Текст" #: linenum.src#TP_LINENUMBERING.FT_DIV_INTERVAL.fixedtext.text msgid "Every" @@ -751,7 +751,7 @@ msgstr "" #: titlepage.src#DLG_TITLEPAGE.RB_PAGE_START.radiobutton.text msgid "Page" -msgstr "" +msgstr "Бит" #: titlepage.src#DLG_TITLEPAGE.FL_NUMBERING.fixedline.text msgid "Page Numbering" @@ -826,7 +826,7 @@ msgstr "" #: glossary.src#DLG_GLOSSARY.PB_CLOSE.cancelbutton.text msgid "~Close" -msgstr "" +msgstr "Ябу" #: glossary.src#DLG_GLOSSARY.PB_EDIT.menubutton.text msgid "AutoTe~xt" @@ -859,7 +859,7 @@ msgstr "" #: glossary.src#DLG_GLOSSARY.MNU_EDIT.FN_GL_REPLACE.menuitem.text msgid "Replace" -msgstr "" +msgstr "Алыштыру" #: glossary.src#DLG_GLOSSARY.MNU_EDIT.FN_GL_REPLACE_TEXT.menuitem.text msgid "Rep~lace (text only)" @@ -867,7 +867,7 @@ msgstr "" #: glossary.src#DLG_GLOSSARY.MNU_EDIT.FN_GL_RENAME.menuitem.text msgid "Rename..." -msgstr "" +msgstr "Икенче исем кушу..." #: glossary.src#DLG_GLOSSARY.MNU_EDIT.FN_GL_DELETE.menuitem.text msgctxt "glossary.src#DLG_GLOSSARY.MNU_EDIT.FN_GL_DELETE.menuitem.text" @@ -884,7 +884,7 @@ msgstr "" #: glossary.src#DLG_GLOSSARY.MNU_EDIT.FN_GL_IMPORT.menuitem.text msgid "~Import..." -msgstr "" +msgstr "Өстәү" #: glossary.src#DLG_GLOSSARY.modaldialog.text msgid "AutoText" @@ -1035,7 +1035,7 @@ msgstr "" #: num.src#TP_NUM_POSITION.PB_STANDARD.pushbutton.text msgid "Default" -msgstr "" +msgstr "Үрнәкле" #: num.src#DLG_SVXTEST_NUM_BULLET.1.RID_SVXPAGE_PICK_BULLET.pageitem.text msgid "Bullets" @@ -1061,7 +1061,7 @@ msgstr "" #: num.src#DLG_SVXTEST_NUM_BULLET.1.RID_SVXPAGE_NUM_OPTIONS.pageitem.text msgid "Options" -msgstr "" +msgstr "Көйләүләр" #: num.src#DLG_SVXTEST_NUM_BULLET.ST_RESET.string.text msgid "~Remove" |