aboutsummaryrefslogtreecommitdiff
path: root/source/af/forms/messages.po
AgeCommit message (Expand)Author
2023-05-17update translations for masterChristian Lohmaier
2023-05-10update translations for masterChristian Lohmaier
2023-04-26update translations for masterChristian Lohmaier
2023-04-19update translations for masterChristian Lohmaier
2021-09-14update translations for masterChristian Lohmaier
2021-03-30update translations for masterChristian Lohmaier
2021-01-30update translations for masterChristian Lohmaier
2021-01-25update translations for masterChristian Lohmaier
2020-03-16update translations for masterChristian Lohmaier
2019-04-25update translations for masterChristian Lohmaier
2018-04-25update translatiosn for 6.1.0 alpha1Christian Lohmaier
2017-12-18update translations for 6.0/masterChristian Lohmaier
2017-10-19update templates for 6.0.0 alpha1Christian Lohmaier
2017-09-14convert to gettext formatCaolán McNamara
generated by cgit (git 2.34.1) at 2024-12-24 20:34:21 +0000
/source/kk/scaddins/messages.po
+++ b/source/kk/scaddins/messages.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2020-01-17 16:46+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-06-21 08:37+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-07-06 10:34+0000\n"
"Last-Translator: Baurzhan Muftakhidinov <baurthefirst@gmail.com>\n"
"Language-Team: Kazakh <https://weblate.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/scaddinsmessages/kk/>\n"
"Language: kk\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: Weblate 3.10.3\n"
+"X-Generator: Weblate 4.1.1\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1507242586.000000\n"
#. i8Y7Z
@@ -4410,7 +4410,7 @@ msgstr "Жол опцион түрін анықтайды, сатуға (p) не
#: scaddins/inc/pricing.hrc:49
msgctxt "PRICING_FUNCDESC_OptBarrier"
msgid "Knock-In/Out"
-msgstr ""
+msgstr "Knock-In/Out"
#. RquEA
#: scaddins/inc/pricing.hrc:50
@@ -4548,7 +4548,7 @@ msgstr "бұл жол опцион бойынша төлем бірлігі ұл
#: scaddins/inc/pricing.hrc:76
msgctxt "PRICING_FUNCDESC_OptTouch"
msgid "Knock-In/Out"
-msgstr ""
+msgstr "Knock-In/Out"
#. A8faz
#: scaddins/inc/pricing.hrc:77
@@ -4662,7 +4662,7 @@ msgstr "Жоғарғы барьер (жоқ болса, 0 етіп орнаты
#: scaddins/inc/pricing.hrc:103
msgctxt "PRICING_FUNCDESC_OptProbInMoney"
msgid "Probability that an asset will at maturity end up between two barrier levels, assuming it follows dS/S = mu dt + vol dW (if the last two optional parameters (Strike, PutCall) are specified, the probability of S_T in [Strike, UpperBarrier] for a Call and S_T in [LowerBarrier, Strike] for a Put will be returned)"
-msgstr ""
+msgstr "Активтің өтеу мерзімі бойынша dS/S = mu dt + vol dW болған жағдайда, екі барьерлік деңгейінің арасында аяқталу ықтималдығы (егер соңғы екі қосымша параметрлер (Strike, PutCall) көрсетілген болса, Call үшін S_T [Strike, UpperBarrier] ішінде болу және Put үшін S_T [LowerBarrier, Strike] ішінде болу ықтималдығы қайтарылады)"
#. jFDzR
#: scaddins/inc/pricing.hrc:104
generated by cgit (git 2.34.1) at 2024-12-24 20:34:21 +0000