426 files changed, 246412 insertions, 50511 deletions

diff --git a/source/am/helpcontent2/source/auxiliary.po b/source/am/helpcontent2/source/auxiliary.po
index fda1b05829d..ca7788b58f9 100644
--- a/source/am/helpcontent2/source/auxiliary.po
+++ b/source/am/helpcontent2/source/auxiliary.po
@@ -3,19 +3,20 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-07-03 20:22+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-08-05 19:03+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-07-11 18:38+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-02-01 14:33+0000\n"
 "Last-Translator: Samson B <sambelet@yahoo.com>\n"
-"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
+"Language-Team: Amharic <https://weblate.documentfoundation.org/projects/libo_help-6-3/auxiliary/am/>\n"
 "Language: am\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Weblate 3.9.1\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1533495783.000000\n"
 
+#. fEEXD
 #: sbasic.tree
 msgctxt ""
 "sbasic.tree\n"
@@ -24,6 +25,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Macros and Scripting"
 msgstr "ማክሮስ እና ጽሁፍ"
 
+#. pDA36
 #: sbasic.tree
 msgctxt ""
 "sbasic.tree\n"
@@ -32,30 +34,34 @@ msgctxt ""
 msgid "%PRODUCTNAME BASIC"
 msgstr ""
 
+#. Ua99d
 #: sbasic.tree
 msgctxt ""
 "sbasic.tree\n"
 "070101\n"
 "node.text"
 msgid "General Information and User Interface Usage"
-msgstr ""
+msgstr "መረጃ እና የ ተጠቃሚ ገጽታ አጠቃቀም ባጠቃላይ:"
 
+#. ooCCn
 #: sbasic.tree
 msgctxt ""
 "sbasic.tree\n"
 "070102\n"
 "node.text"
 msgid "Command Reference"
-msgstr ""
+msgstr "የ ትእዛዝ ማመሳከሪያ"
 
+#. MrEnT
 #: sbasic.tree
 msgctxt ""
 "sbasic.tree\n"
 "07010202\n"
 "node.text"
 msgid "Functions, Statements, and Operators"
-msgstr ""
+msgstr "ተግባሮች: አረፍተ ነገር እና አንቀሳቃሾች:"
 
+#. hAowB
 #: sbasic.tree
 msgctxt ""
 "sbasic.tree\n"
@@ -64,6 +70,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Alphabetic List of Functions, Statements, and Operators"
 msgstr ""
 
+#. jhVCB
 #: sbasic.tree
 msgctxt ""
 "sbasic.tree\n"
@@ -72,14 +79,16 @@ msgctxt ""
 msgid "Advanced Basic Libraries"
 msgstr ""
 
+#. Vkt9E
 #: sbasic.tree
 msgctxt ""
 "sbasic.tree\n"
 "070103\n"
 "node.text"
 msgid "Guides"
-msgstr ""
+msgstr "መምሪያዎች"
 
+#. f7k4A
 #: sbasic.tree
 msgctxt ""
 "sbasic.tree\n"
@@ -88,14 +97,16 @@ msgctxt ""
 msgid "Python Scripts Help"
 msgstr ""
 
+#. pVb5g
 #: sbasic.tree
 msgctxt ""
 "sbasic.tree\n"
 "070201\n"
 "node.text"
 msgid "General Information and User Interface Usage"
-msgstr ""
+msgstr "ባጠቃላይ መረጃ እና የ ተጠቃሚ ገጽታ አጠቃቀም መግለጫ"
 
+#. D6bPQ
 #: sbasic.tree
 msgctxt ""
 "sbasic.tree\n"
@@ -104,6 +115,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Programming with Python"
 msgstr ""
 
+#. KsAjT
 #: scalc.tree
 msgctxt ""
 "scalc.tree\n"
@@ -112,6 +124,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Spreadsheets (Calc)"
 msgstr "ሰንጠረዥ (ማስሊያ)"
 
+#. DnZNf
 #: scalc.tree
 msgctxt ""
 "scalc.tree\n"
@@ -120,6 +133,7 @@ msgctxt ""
 msgid "General Information and User Interface Usage"
 msgstr "ባጠቃላይ መረጃ እና የ ተጠቃሚ ገጽታ አጠቃቀም መግለጫ"
 
+#. DdtJy
 #: scalc.tree
 msgctxt ""
 "scalc.tree\n"
@@ -128,6 +142,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Command and Menu Reference"
 msgstr "ትእዛዝ እና ዝርዝር ማመሳከሪያዎች"
 
+#. 8g9EE
 #: scalc.tree
 msgctxt ""
 "scalc.tree\n"
@@ -136,6 +151,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Menus"
 msgstr "ዝርዝሮች"
 
+#. jwFgp
 #: scalc.tree
 msgctxt ""
 "scalc.tree\n"
@@ -144,6 +160,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Toolbars"
 msgstr "እቃ መደርደሪያ"
 
+#. sHFhh
 #: scalc.tree
 msgctxt ""
 "scalc.tree\n"
@@ -152,6 +169,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Functions Types and Operators"
 msgstr "የ ተግባሮች አይነቶች እና አንቀሳቃሾች"
 
+#. MWD4D
 #: scalc.tree
 msgctxt ""
 "scalc.tree\n"
@@ -160,6 +178,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Loading, Saving, Importing, and Exporting"
 msgstr "በ መጫን ላይ: በ ማስቀመጥ ላይ: በ ማምጣት ላይ እና በ መላክ ላይ"
 
+#. yRwiN
 #: scalc.tree
 msgctxt ""
 "scalc.tree\n"
@@ -168,6 +187,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Formatting"
 msgstr "አቀራረብ"
 
+#. 5wLkU
 #: scalc.tree
 msgctxt ""
 "scalc.tree\n"
@@ -176,6 +196,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Filtering and Sorting"
 msgstr "በማጣራት እና በመለየት ላይ"
 
+#. yCyBs
 #: scalc.tree
 msgctxt ""
 "scalc.tree\n"
@@ -184,6 +205,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Printing"
 msgstr "በማተም ላይ"
 
+#. GTRoC
 #: scalc.tree
 msgctxt ""
 "scalc.tree\n"
@@ -192,6 +214,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Data Ranges"
 msgstr "የ ዳታ መጠኖች"
 
+#. cM3fi
 #: scalc.tree
 msgctxt ""
 "scalc.tree\n"
@@ -200,6 +223,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Pivot Table"
 msgstr "የ ፒቮት ሰንጠረዥ"
 
+#. ZBuq9
 #: scalc.tree
 msgctxt ""
 "scalc.tree\n"
@@ -208,6 +232,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Pivot Chart"
 msgstr "ፒቮት ቻርት"
 
+#. RowUw
 #: scalc.tree
 msgctxt ""
 "scalc.tree\n"
@@ -216,6 +241,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Scenarios"
 msgstr "ትእይንት"
 
+#. CzARM
 #: scalc.tree
 msgctxt ""
 "scalc.tree\n"
@@ -224,6 +250,7 @@ msgctxt ""
 msgid "References"
 msgstr "ማመሳከሪያዎች"
 
+#. ELC6F
 #: scalc.tree
 msgctxt ""
 "scalc.tree\n"
@@ -232,6 +259,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Viewing, Selecting, Copying"
 msgstr "መመልከቻ ፡ መምረጫ ፡ ኮፒ ማድረጊያ"
 
+#. VFHig
 #: scalc.tree
 msgctxt ""
 "scalc.tree\n"
@@ -240,6 +268,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Formulas and Calculations"
 msgstr "መቀመሪያ እና ስሌቶች"
 
+#. bCMSS
 #: scalc.tree
 msgctxt ""
 "scalc.tree\n"
@@ -248,6 +277,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Protection"
 msgstr "መጠበቂያ"
 
+#. Q59GN
 #: scalc.tree
 msgctxt ""
 "scalc.tree\n"
@@ -256,6 +286,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Miscellaneous"
 msgstr "የተለያዩ"
 
+#. 6Saoi
 #: schart.tree
 msgctxt ""
 "schart.tree\n"
@@ -264,6 +295,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Charts and Diagrams"
 msgstr "ቻርትስ እና ስእላዊ መግለጫ"
 
+#. gu6pZ
 #: schart.tree
 msgctxt ""
 "schart.tree\n"
@@ -272,6 +304,7 @@ msgctxt ""
 msgid "General Information"
 msgstr "ጠቅላላ መረጃ"
 
+#. xU49Q
 #: sdraw.tree
 msgctxt ""
 "sdraw.tree\n"
@@ -280,6 +313,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Drawings (Draw)"
 msgstr ""
 
+#. UcMAA
 #: sdraw.tree
 msgctxt ""
 "sdraw.tree\n"
@@ -288,6 +322,7 @@ msgctxt ""
 msgid "General Information and User Interface Usage"
 msgstr ""
 
+#. ZDeBD
 #: sdraw.tree
 msgctxt ""
 "sdraw.tree\n"
@@ -296,6 +331,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Command and Menu Reference"
 msgstr ""
 
+#. kq7Az
 #: sdraw.tree
 msgctxt ""
 "sdraw.tree\n"
@@ -304,6 +340,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Menus"
 msgstr ""
 
+#. SFgJ7
 #: sdraw.tree
 msgctxt ""
 "sdraw.tree\n"
@@ -312,6 +349,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Toolbars"
 msgstr ""
 
+#. 9ojH7
 #: sdraw.tree
 msgctxt ""
 "sdraw.tree\n"
@@ -320,30 +358,34 @@ msgctxt ""
 msgid "Loading, Saving, Importing, and Exporting"
 msgstr ""
 
+#. fJYHX
 #: sdraw.tree
 msgctxt ""
 "sdraw.tree\n"
 "1104\n"
 "node.text"
 msgid "Formatting"
-msgstr ""
+msgstr "አቀራረብ"
 
+#. HkVUY
 #: sdraw.tree
 msgctxt ""
 "sdraw.tree\n"
 "1105\n"
 "node.text"
 msgid "Printing"
-msgstr ""
+msgstr "በ ማተም ላይ"
 
+#. G8GoF
 #: sdraw.tree
 msgctxt ""
 "sdraw.tree\n"
 "1106\n"
 "node.text"
 msgid "Effects"
-msgstr ""
+msgstr "ውጤት"
 
+#. fd9tS
 #: sdraw.tree
 msgctxt ""
 "sdraw.tree\n"
@@ -352,30 +394,34 @@ msgctxt ""
 msgid "Objects, Graphics, and Bitmaps"
 msgstr ""
 
+#. crdMY
 #: sdraw.tree
 msgctxt ""
 "sdraw.tree\n"
 "1108\n"
 "node.text"
 msgid "Groups and Layers"
-msgstr ""
+msgstr "ቡድን እና ደረጃ"
 
+#. G3s8n
 #: sdraw.tree
 msgctxt ""
 "sdraw.tree\n"
 "1109\n"
 "node.text"
 msgid "Text in Drawings"
-msgstr ""
+msgstr "ጽሁፍ በ ስእል ውስጥ"
 
+#. rxRmL
 #: sdraw.tree
 msgctxt ""
 "sdraw.tree\n"
 "1110\n"
 "node.text"
 msgid "Viewing"
-msgstr ""
+msgstr "መመልከቻ"
 
+#. 4zaCG
 #: shared.tree
 msgctxt ""
 "shared.tree\n"
@@ -384,6 +430,7 @@ msgctxt ""
 msgid "%PRODUCTNAME Installation"
 msgstr "%PRODUCTNAME መግጠሚያ"
 
+#. 3EUAC
 #: shared.tree
 msgctxt ""
 "shared.tree\n"
@@ -392,6 +439,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Common Help Topics"
 msgstr "የተለመዱ የ እርዳታ አርእስቶች"
 
+#. 3GoWS
 #: shared.tree
 msgctxt ""
 "shared.tree\n"
@@ -400,6 +448,7 @@ msgctxt ""
 msgid "General Information"
 msgstr "ጠቅላላ መረጃ"
 
+#. vFfKE
 #: shared.tree
 msgctxt ""
 "shared.tree\n"
@@ -408,6 +457,7 @@ msgctxt ""
 msgid "%PRODUCTNAME and Microsoft Office"
 msgstr "%PRODUCTNAME and Microsoft Office"
 
+#. GBR3F
 #: shared.tree
 msgctxt ""
 "shared.tree\n"
@@ -416,6 +466,7 @@ msgctxt ""
 msgid "%PRODUCTNAME Options"
 msgstr "%PRODUCTNAME ምርጫዎች"
 
+#. d4gAD
 #: shared.tree
 msgctxt ""
 "shared.tree\n"
@@ -424,6 +475,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Wizards"
 msgstr "አዋቂዎች"
 
+#. aXMeh
 #: shared.tree
 msgctxt ""
 "shared.tree\n"
@@ -432,6 +484,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Letter Wizard"
 msgstr "የ ደብዳቤ አዋቂ"
 
+#. 6qzVL
 #: shared.tree
 msgctxt ""
 "shared.tree\n"
@@ -440,6 +493,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Fax Wizard"
 msgstr "የፋክስ አዋቂ"
 
+#. GMiKt
 #: shared.tree
 msgctxt ""
 "shared.tree\n"
@@ -448,6 +502,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Agenda Wizard"
 msgstr "የአጄንዳ አዋቂ"
 
+#. gvsML
 #: shared.tree
 msgctxt ""
 "shared.tree\n"
@@ -456,6 +511,7 @@ msgctxt ""
 msgid "HTML Export Wizard"
 msgstr "የ HTML Export አዋቂ"
 
+#. 8tHJK
 #: shared.tree
 msgctxt ""
 "shared.tree\n"
@@ -464,6 +520,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Document Converter Wizard"
 msgstr "የ ሰነድ መቀየሪያ አዋቂ"
 
+#. zhnAF
 #: shared.tree
 msgctxt ""
 "shared.tree\n"
@@ -472,6 +529,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Configuring %PRODUCTNAME"
 msgstr "ማዋቀሪያ %PRODUCTNAME"
 
+#. 2rp8T
 #: shared.tree
 msgctxt ""
 "shared.tree\n"
@@ -480,6 +538,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Working with the User Interface"
 msgstr "በ ተጠቃሚ ገጽታ መስሪያ"
 
+#. mFuDH
 #: shared.tree
 msgctxt ""
 "shared.tree\n"
@@ -488,6 +547,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Digital Signatures"
 msgstr "የ ዲጂታል ፊርማ"
 
+#. drtXn
 #: shared.tree
 msgctxt ""
 "shared.tree\n"
@@ -496,6 +556,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Printing, Faxing, Sending"
 msgstr "ማተሚያ: ፋክስ: መላኪያ"
 
+#. ZJbym
 #: shared.tree
 msgctxt ""
 "shared.tree\n"
@@ -504,6 +565,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Drag & Drop"
 msgstr "መጎተቻ & መጣያ"
 
+#. DFzj6
 #: shared.tree
 msgctxt ""
 "shared.tree\n"
@@ -512,6 +574,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Copy and Paste"
 msgstr "ኮፒ እና መለጠፊያ"
 
+#. hQXmX
 #: shared.tree
 msgctxt ""
 "shared.tree\n"
@@ -520,6 +583,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Charts and Diagrams"
 msgstr "ቻርትስ እና ስእላዊ መግለጫ"
 
+#. YC7ih
 #: shared.tree
 msgctxt ""
 "shared.tree\n"
@@ -528,6 +592,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Load, Save, Import, Export"
 msgstr "መጫኛ: ማስቀመጫ: ማምጫ: መላኪያ"
 
+#. Ty8Du
 #: shared.tree
 msgctxt ""
 "shared.tree\n"
@@ -536,6 +601,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Links and References"
 msgstr "አገናኞች እና ማመሳከሪያዎች"
 
+#. nDFsH
 #: shared.tree
 msgctxt ""
 "shared.tree\n"
@@ -544,6 +610,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Document Version Tracking"
 msgstr "የ ሰነዱን እትም ፈልጎ ማግኛ"
 
+#. AnvYc
 #: shared.tree
 msgctxt ""
 "shared.tree\n"
@@ -552,6 +619,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Labels and Business Cards"
 msgstr "ምልክቶች እና የ ንግድ ካርዶች"
 
+#. tEYBw
 #: shared.tree
 msgctxt ""
 "shared.tree\n"
@@ -560,6 +628,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Inserting External Data"
 msgstr "የውጪ ዳታ ማስገቢያ"
 
+#. X2KH4
 #: shared.tree
 msgctxt ""
 "shared.tree\n"
@@ -568,6 +637,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Automatic Functions"
 msgstr "ራሱ በራሱ ተግባሮች"
 
+#. EGqAp
 #: shared.tree
 msgctxt ""
 "shared.tree\n"
@@ -576,6 +646,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Searching and Replacing"
 msgstr "መፈለጊያ እና መተኪያ"
 
+#. 4GGhC
 #: shared.tree
 msgctxt ""
 "shared.tree\n"
@@ -584,6 +655,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Guides"
 msgstr "መመሪያዎች"
 
+#. haknq
 #: shared.tree
 msgctxt ""
 "shared.tree\n"
@@ -592,6 +664,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Database Functionality (Base)"
 msgstr "የ ዳታቤዝ ተግባሮች (ቤዝ)"
 
+#. aHvBN
 #: shared.tree
 msgctxt ""
 "shared.tree\n"
@@ -600,6 +673,7 @@ msgctxt ""
 msgid "General Information"
 msgstr "ጠቅላላ መረጃ"
 
+#. BjDNf
 #: simpress.tree
 msgctxt ""
 "simpress.tree\n"
@@ -608,6 +682,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Presentations (Impress)"
 msgstr ""
 
+#. hBFX8
 #: simpress.tree
 msgctxt ""
 "simpress.tree\n"
@@ -616,6 +691,7 @@ msgctxt ""
 msgid "General Information and User Interface Usage"
 msgstr "ባጠቃላይ መረጃ እና የተጠቃሚ ገጽታ አጠቃቀም መግለጫ"
 
+#. XaGTA
 #: simpress.tree
 msgctxt ""
 "simpress.tree\n"
@@ -624,6 +700,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Command and Menu Reference"
 msgstr "ትእዛዝ እና ዝርዝር ማመሳከሪያዎች"
 
+#. ADAgH
 #: simpress.tree
 msgctxt ""
 "simpress.tree\n"
@@ -632,6 +709,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Menus"
 msgstr "ዝርዝሮች"
 
+#. fqLWR
 #: simpress.tree
 msgctxt ""
 "simpress.tree\n"
@@ -640,6 +718,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Toolbars"
 msgstr "ቱልባሮች"
 
+#. ErEym
 #: simpress.tree
 msgctxt ""
 "simpress.tree\n"
@@ -648,6 +727,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Loading, Saving, Importing, and Exporting"
 msgstr "በ መጫን ላይ: በ ማስቀመጥ ላይ: በ ማምጣት ላይ እና በ መላክ ላይ"
 
+#. jMBsp
 #: simpress.tree
 msgctxt ""
 "simpress.tree\n"
@@ -656,6 +736,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Formatting"
 msgstr "አቀራረብ"
 
+#. HtUGZ
 #: simpress.tree
 msgctxt ""
 "simpress.tree\n"
@@ -664,6 +745,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Printing"
 msgstr "በማተም ላይ"
 
+#. FxREt
 #: simpress.tree
 msgctxt ""
 "simpress.tree\n"
@@ -672,6 +754,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Effects"
 msgstr "ተጽዕኖዎች"
 
+#. RX5V8
 #: simpress.tree
 msgctxt ""
 "simpress.tree\n"
@@ -680,6 +763,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Objects, Graphics, and Bitmaps"
 msgstr "እቃዎች: ንድፎች እና ቢትማፕስ"
 
+#. aDbFG
 #: simpress.tree
 msgctxt ""
 "simpress.tree\n"
@@ -688,6 +772,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Text in Presentations"
 msgstr ""
 
+#. s8GCo
 #: simpress.tree
 msgctxt ""
 "simpress.tree\n"
@@ -696,6 +781,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Viewing"
 msgstr "በመመልከት ላይ"
 
+#. Lo4YZ
 #: simpress.tree
 msgctxt ""
 "simpress.tree\n"
@@ -704,6 +790,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Slide Shows"
 msgstr "ተንሸራታች ማሳያ"
 
+#. m5CkC
 #: smath.tree
 msgctxt ""
 "smath.tree\n"
@@ -712,6 +799,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Formulas (Math)"
 msgstr "መቀመሪያ (ሂሳብ)"
 
+#. kAkAL
 #: smath.tree
 msgctxt ""
 "smath.tree\n"
@@ -720,6 +808,7 @@ msgctxt ""
 msgid "General Information and User Interface Usage"
 msgstr "ባጠቃላይ መረጃ እና የተጠቃሚ ገጽታ አጠቃቀም መግለጫ"
 
+#. 3BZ8j
 #: smath.tree
 msgctxt ""
 "smath.tree\n"
@@ -728,6 +817,7 @@ msgctxt ""
 msgid "%PRODUCTNAME Formula Elements"
 msgstr ""
 
+#. V99im
 #: smath.tree
 msgctxt ""
 "smath.tree\n"
@@ -736,6 +826,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Command and Menu Reference"
 msgstr "ትእዛዝ እና ዝርዝር ማመሳከሪያዎች"
 
+#. CGoih
 #: smath.tree
 msgctxt ""
 "smath.tree\n"
@@ -744,6 +835,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Working with Formulas"
 msgstr "በ መቀመሪያ መስሪያ"
 
+#. FxCSV
 #: swriter.tree
 msgctxt ""
 "swriter.tree\n"
@@ -752,6 +844,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Text Documents (Writer)"
 msgstr "የ ጽሁፍ ሰነድ (መጻፊያ)"
 
+#. jWyEV
 #: swriter.tree
 msgctxt ""
 "swriter.tree\n"
@@ -760,6 +853,7 @@ msgctxt ""
 msgid "General Information and User Interface Usage"
 msgstr "ባጠቃላይ መረጃ እና የተጠቃሚ ገጽታ አጠቃቀም መግለጫ"
 
+#. mT2iu
 #: swriter.tree
 msgctxt ""
 "swriter.tree\n"
@@ -768,6 +862,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Command and Menu Reference"
 msgstr "ትእዛዝ እና ዝርዝር ማመሳከሪያዎች"
 
+#. 4RREa
 #: swriter.tree
 msgctxt ""
 "swriter.tree\n"
@@ -776,6 +871,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Menus"
 msgstr "ዝርዝሮች"
 
+#. SQkvD
 #: swriter.tree
 msgctxt ""
 "swriter.tree\n"
@@ -784,6 +880,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Toolbars"
 msgstr "ቱልባሮች"
 
+#. WzBcm
 #: swriter.tree
 msgctxt ""
 "swriter.tree\n"
@@ -792,6 +889,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Creating Text Documents"
 msgstr "የ ጽሁፍ ሰነዶች በ መፍጠር ላይ"
 
+#. 7BQES
 #: swriter.tree
 msgctxt ""
 "swriter.tree\n"
@@ -800,6 +898,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Graphics in Text Documents"
 msgstr "ንድፎች እና የጽሁፍ ሰነዶች"
 
+#. QsiTB
 #: swriter.tree
 msgctxt ""
 "swriter.tree\n"
@@ -808,6 +907,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Tables in Text Documents"
 msgstr "ሰንጠረዦች በ ጽሁፍ ሰነድ ውስጥ"
 
+#. Xx5Fp
 #: swriter.tree
 msgctxt ""
 "swriter.tree\n"
@@ -816,6 +916,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Objects in Text Documents"
 msgstr "እቃዎች በ ጽሁፍ ሰነዶች ውስጥ"
 
+#. 47SjN
 #: swriter.tree
 msgctxt ""
 "swriter.tree\n"
@@ -824,6 +925,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Sections and Frames in Text Documents"
 msgstr "ክፍሎች እና ክፈፎች በ ጽሁፍ ሰነዶች ውስጥ"
 
+#. E2N9E
 #: swriter.tree
 msgctxt ""
 "swriter.tree\n"
@@ -832,6 +934,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Tables of Contents and Indexes"
 msgstr "የ ሰንጠረዥ ይዞታዎች እና ማውጫዎች"
 
+#. yi6ro
 #: swriter.tree
 msgctxt ""
 "swriter.tree\n"
@@ -840,6 +943,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Fields in Text Documents"
 msgstr "ሜዳዎች በጽሁፍ ሰነዶች ውስጥ"
 
+#. AExWW
 #: swriter.tree
 msgctxt ""
 "swriter.tree\n"
@@ -848,6 +952,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Navigating Text Documents"
 msgstr "የ ጽሁፍ ሰነዶችን በ ማሰስ ላይ"
 
+#. ZgfjA
 #: swriter.tree
 msgctxt ""
 "swriter.tree\n"
@@ -856,6 +961,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Calculating in Text Documents"
 msgstr "የ ጽሁፍ ሰነዶችን በ ማስላት ላይ"
 
+#. hjKKD
 #: swriter.tree
 msgctxt ""
 "swriter.tree\n"
@@ -864,6 +970,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Formatting Text Documents"
 msgstr "የጽሁፍ ሰነዶች አቀራረብ"
 
+#. 6gFto
 #: swriter.tree
 msgctxt ""
 "swriter.tree\n"
@@ -872,6 +979,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Templates and Styles"
 msgstr "ቴምፕሌቶች እና ዘዴዎች"
 
+#. wVGdF
 #: swriter.tree
 msgctxt ""
 "swriter.tree\n"
@@ -880,6 +988,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Special Text Elements"
 msgstr "የተለዩ የጽሁፍ አካላቶች"
 
+#. FxdVR
 #: swriter.tree
 msgctxt ""
 "swriter.tree\n"
@@ -888,6 +997,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Automatic Functions"
 msgstr "ራሱ በራሱ ተግባሮች"
 
+#. hi36Q
 #: swriter.tree
 msgctxt ""
 "swriter.tree\n"
@@ -896,6 +1006,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Numbering and Lists"
 msgstr "ቁጥር አስጣጥ እና ዝርዝሮች"
 
+#. 2FPcB
 #: swriter.tree
 msgctxt ""
 "swriter.tree\n"
@@ -904,6 +1015,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Spellchecking, Thesaurus, and Languages"
 msgstr "ፊደል ማረሚያ ተመሳሳዮች እና ቋንቋዎች"
 
+#. vDffD
 #: swriter.tree
 msgctxt ""
 "swriter.tree\n"
@@ -912,6 +1024,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Troubleshooting Tips"
 msgstr "ችግሩን መፈለጊያ ምክሮች"
 
+#. iK6sm
 #: swriter.tree
 msgctxt ""
 "swriter.tree\n"
@@ -920,6 +1033,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Loading, Saving, Importing, and Exporting"
 msgstr "በ መጫን ላይ: በ ማስቀመጥ ላይ: በ ማምጣት ላይ እና በ መላክ ላይ"
 
+#. 8GC4J
 #: swriter.tree
 msgctxt ""
 "swriter.tree\n"
@@ -928,6 +1042,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Master Documents"
 msgstr "ዋናው ሰነድ"
 
+#. wbJh4
 #: swriter.tree
 msgctxt ""
 "swriter.tree\n"
@@ -936,6 +1051,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Links and References"
 msgstr "አገናኞች እና ማመሳከሪያዎች"
 
+#. vHzyn
 #: swriter.tree
 msgctxt ""
 "swriter.tree\n"
@@ -944,6 +1060,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Printing"
 msgstr "በ ማተም ላይ"
 
+#. F4LCk
 #: swriter.tree
 msgctxt ""
 "swriter.tree\n"
@@ -952,6 +1069,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Searching and Replacing"
 msgstr "መፈለጊያ እና መተኪያ"
 
+#. CYQr2
 #: swriter.tree
 msgctxt ""
 "swriter.tree\n"
diff --git a/source/an/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po b/source/an/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
index 004dbf3da7a..efdd2abae26 100644
--- a/source/an/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
+++ b/source/an/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2019-12-11 16:49+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-01-24 17:11+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-02-11 10:11+0000\n"
 "Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos <fito@libreoffice.org>\n"
 "Language-Team: Aragonese <https://weblate.documentfoundation.org/projects/libo_ui-6-3/officecfgregistrydataorgopenofficeofficeui/an/>\n"
 "Language: an\n"
@@ -26985,14 +26985,13 @@ msgstr ""
 
 #. GhjEq
 #: GenericCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
 "..GenericCommands.UserInterface.Popups..uno:PickList\n"
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "~File"
-msgstr "Fichero"
+msgstr "~Fichero"
 
 #. wgQ27
 #: GenericCommands.xcu
diff --git a/source/an/sc/messages.po b/source/an/sc/messages.po
index ee54eedfedf..f4879c8dde1 100644
--- a/source/an/sc/messages.po
+++ b/source/an/sc/messages.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2019-12-11 16:49+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-01-24 17:09+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-02-11 10:11+0000\n"
 "Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos <fito@libreoffice.org>\n"
 "Language-Team: Aragonese <https://weblate.documentfoundation.org/projects/libo_ui-6-3/scmessages/an/>\n"
 "Language: an\n"
@@ -23456,7 +23456,7 @@ msgstr ""
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/fourieranalysisdialog.ui:386
 msgctxt "fourieranalysisdialog|label3"
 msgid "Options"
-msgstr ""
+msgstr "Opcions"
 
 #. FEwZR
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/functionpanel.ui:45
@@ -24620,19 +24620,19 @@ msgstr ""
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar.ui:2180
 msgctxt "CalcNotebookbar|FileMenuButton"
 msgid "_File"
-msgstr ""
+msgstr "_Fichero"
 
 #. wh523
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar.ui:2200
 msgctxt "CalcNotebookbar|HelpMenuButton"
 msgid "_Help"
-msgstr ""
+msgstr "_Aduya"
 
 #. 3iDW7
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar.ui:3054
 msgctxt "CalcNotebookbar|FileLabel"
 msgid "~File"
-msgstr ""
+msgstr "~Fichero"
 
 #. EBQTu
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar.ui:3533
@@ -24838,13 +24838,13 @@ msgstr ""
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_compact.ui:2224
 msgctxt "notebookbar_compact|FileLabel"
 msgid "_File"
-msgstr ""
+msgstr "_Fichero"
 
 #. PU9ct
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_compact.ui:2897
 msgctxt "notebookbar_compact|FileLabel"
 msgid "~File"
-msgstr ""
+msgstr "~Fichero"
 
 #. JDRKC
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_compact.ui:2969
@@ -25029,10 +25029,9 @@ msgstr ""
 
 #. LL2dj
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:3382
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|fileb"
 msgid "_File"
-msgstr "fichero"
+msgstr "_Fichero"
 
 #. MR7ZB
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:3493
@@ -27499,7 +27498,7 @@ msgstr ""
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/regressiondialog.ui:507
 msgctxt "regressiondialog|label4"
 msgid "Options"
-msgstr ""
+msgstr "Opcions"
 
 #. LEWRz
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/replacenulltransformationentry.ui:21
diff --git a/source/an/sd/messages.po b/source/an/sd/messages.po
index 1785dacd636..a51bed1435f 100644
--- a/source/an/sd/messages.po
+++ b/source/an/sd/messages.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2019-12-11 16:49+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-01-24 17:10+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-02-11 10:11+0000\n"
 "Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos <fito@libreoffice.org>\n"
 "Language-Team: Aragonese <https://weblate.documentfoundation.org/projects/libo_ui-6-3/sdmessages/an/>\n"
 "Language: an\n"
@@ -3692,19 +3692,19 @@ msgstr ""
 #: sd/uiconfig/sdraw/ui/notebookbar.ui:2359
 msgctxt "drawnotebookbar|FileLabel"
 msgid "_File"
-msgstr ""
+msgstr "_Fichero"
 
 #. exwEC
 #: sd/uiconfig/sdraw/ui/notebookbar.ui:2379
 msgctxt "drawnotebookbar|HelpMenuButton"
 msgid "_Help"
-msgstr ""
+msgstr "_Aduya"
 
 #. qrXDY
 #: sd/uiconfig/sdraw/ui/notebookbar.ui:3234
 msgctxt "drawnotebookbar|FileLabel"
 msgid "~File"
-msgstr ""
+msgstr "~Fichero"
 
 #. EQ6HL
 #: sd/uiconfig/sdraw/ui/notebookbar.ui:3377
@@ -3904,13 +3904,13 @@ msgstr ""
 #: sd/uiconfig/sdraw/ui/notebookbar_compact.ui:2317
 msgctxt "notebookbar_draw_compact|FileMenuButton"
 msgid "_File"
-msgstr ""
+msgstr "_Fichero"
 
 #. oum9B
 #: sd/uiconfig/sdraw/ui/notebookbar_compact.ui:2950
 msgctxt "notebookbar_draw_compact|FileLabel"
 msgid "~File"
-msgstr ""
+msgstr "~Fichero"
 
 #. FcC26
 #: sd/uiconfig/sdraw/ui/notebookbar_compact.ui:2998
@@ -4120,7 +4120,7 @@ msgstr ""
 #: sd/uiconfig/sdraw/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:3095
 msgctxt "draw_notebookbar_groupedbar_compact|fileb"
 msgid "_File"
-msgstr ""
+msgstr "_Fichero"
 
 #. DRGus
 #: sd/uiconfig/sdraw/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:3206
@@ -5786,19 +5786,19 @@ msgstr ""
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar.ui:2378
 msgctxt "impressnotebookbar|FileLabel"
 msgid "_File"
-msgstr ""
+msgstr "_Fichero"
 
 #. PyC4c
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar.ui:2398
 msgctxt "impressnotebookbar|HelpMenuButton"
 msgid "_Help"
-msgstr ""
+msgstr "_Aduya"
 
 #. VoxXb
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar.ui:3253
 msgctxt "impressnotebookbar|FileLabel"
 msgid "~File"
-msgstr ""
+msgstr "~Fichero"
 
 #. XRcKU
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar.ui:3396
@@ -6010,13 +6010,13 @@ msgstr ""
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar_compact.ui:2611
 msgctxt "notebookbar_impress_compact|FileMenuButton"
 msgid "_File"
-msgstr ""
+msgstr "_Fichero"
 
 #. LEEM5
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar_compact.ui:3244
 msgctxt "notebookbar_impress_compact|FileLabel"
 msgid "~File"
-msgstr ""
+msgstr "~Fichero"
 
 #. ujGqT
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar_compact.ui:3292
@@ -6224,10 +6224,9 @@ msgstr ""
 
 #. LL2dj
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:3045
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|fileb"
 msgid "_File"
-msgstr "~Fichero"
+msgstr "_Fichero"
 
 #. MR7ZB
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:3156
@@ -6410,17 +6409,15 @@ msgstr "Ferramientas"
 
 #. kdH4L
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:3077
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|helpb"
 msgid "_Help"
-msgstr "~Aduya"
+msgstr "_Aduya"
 
 #. bkg23
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:3185
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|fileb"
 msgid "_File"
-msgstr "~Fichero"
+msgstr "_Fichero"
 
 #. aqbEs
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:3423
diff --git a/source/an/sw/messages.po b/source/an/sw/messages.po
index 6c7579cafb5..7cc41cd171f 100644
--- a/source/an/sw/messages.po
+++ b/source/an/sw/messages.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2019-12-11 16:49+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-01-24 17:17+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-02-11 10:12+0000\n"
 "Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos <fito@libreoffice.org>\n"
 "Language-Team: Aragonese <https://weblate.documentfoundation.org/projects/libo_ui-6-3/swmessages/an/>\n"
 "Language: an\n"
@@ -14697,19 +14697,19 @@ msgstr ""
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar.ui:2193
 msgctxt "WriterNotebookbar|FileMenuButton"
 msgid "_File"
-msgstr ""
+msgstr "_Fichero"
 
 #. uFrkV
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar.ui:2213
 msgctxt "WriterNotebookbar|HelpMenuButton"
 msgid "_Help"
-msgstr ""
+msgstr "_Aduya"
 
 #. QC5EA
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar.ui:3067
 msgctxt "WriterNotebookbar|FileLabel"
 msgid "~File"
-msgstr ""
+msgstr "~Fichero"
 
 #. 4gzad
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar.ui:3210
@@ -14883,13 +14883,13 @@ msgstr ""
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_compact.ui:2214
 msgctxt "notebookbar_compact|FileMenuButton"
 msgid "_File"
-msgstr ""
+msgstr "_Fichero"
 
 #. PU9ct
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_compact.ui:2887
 msgctxt "notebookbar_compact|FileLabel"
 msgid "~File"
-msgstr ""
+msgstr "~Fichero"
 
 #. McDEQ
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_compact.ui:2935
@@ -15081,7 +15081,7 @@ msgstr ""
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:3575
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|FileButton"
 msgid "_File"
-msgstr ""
+msgstr "_Fichero"
 
 #. n7MoD
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:3689
@@ -15291,13 +15291,13 @@ msgstr ""
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:3970
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|HelpButton"
 msgid "_Help"
-msgstr ""
+msgstr "_Aduya"
 
 #. eks5K
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:4078
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|FileButton"
 msgid "_File"
-msgstr ""
+msgstr "_Fichero"
 
 #. cfLmD
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:4316
@@ -21048,10 +21048,9 @@ msgstr ""
 
 #. KoCwE
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/tocindexpage.ui:971
-#, fuzzy
 msgctxt "tocindexpage|file"
 msgid "_File"
-msgstr "~Fichero"
+msgstr "_Fichero"
 
 #. 3F5So
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/tocindexpage.ui:998
diff --git a/source/ast/fpicker/messages.po b/source/ast/fpicker/messages.po
index f2064ab2267..ef57e206456 100644
--- a/source/ast/fpicker/messages.po
+++ b/source/ast/fpicker/messages.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2019-07-11 18:38+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-01-28 16:27+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-02-11 10:11+0000\n"
 "Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos <fito@libreoffice.org>\n"
 "Language-Team: Asturian <https://weblate.documentfoundation.org/projects/libo_ui-6-3/fpickermessages/ast/>\n"
 "Language: ast\n"
@@ -362,7 +362,7 @@ msgstr "Esbillar camín"
 #: include/fpicker/strings.hrc:30
 msgctxt "STR_SVT_FOLDERPICKER_DEFAULT_DESCRIPTION"
 msgid "Please select a folder."
-msgstr "Por favor, escueyi una carpeta."
+msgstr "Escueya una carpeta."
 
 #. 7pThC
 #: include/fpicker/strings.hrc:31
@@ -405,10 +405,9 @@ msgstr "Abrir"
 
 #. wJYsA
 #: include/fpicker/strings.hrc:36
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_FILEDLG_TYPE"
 msgid "File ~type"
-msgstr "~Triba de ficheru:"
+msgstr "~Triba de ficheru"
 
 #. EEBg4
 #: include/fpicker/strings.hrc:37
diff --git a/source/ast/helpcontent2/source/text/sbasic/shared.po b/source/ast/helpcontent2/source/text/sbasic/shared.po
index 7bf9f923cfa..f767873d1e6 100644
--- a/source/ast/helpcontent2/source/text/sbasic/shared.po
+++ b/source/ast/helpcontent2/source/text/sbasic/shared.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2019-07-11 18:38+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-01-28 16:16+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-02-11 10:15+0000\n"
 "Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos <fito@libreoffice.org>\n"
 "Language-Team: Asturian <https://weblate.documentfoundation.org/projects/libo_help-6-3/textsbasicshared/ast/>\n"
 "Language: ast\n"
@@ -3911,7 +3911,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3147010\n"
 "help.text"
 msgid "Click <emph>OK</emph>."
-msgstr "Calca <emph>Aceutar</emph>."
+msgstr "Calque <emph>Aceutar</emph>."
 
 #. G2aRG
 #: 01030400.xhp
@@ -6692,7 +6692,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id5026093\n"
 "help.text"
 msgid "Selection type"
-msgstr "Tipu de seleición"
+msgstr "Triba d'esbilla"
 
 #. 7MwBq
 #: 01170101.xhp
@@ -6746,7 +6746,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id3148396\n"
 "help.text"
 msgid "Strict format"
-msgstr "Revisión de formatu"
+msgstr "Formatu estriutu"
 
 #. Z3Rvf
 #: 01170101.xhp
@@ -7610,7 +7610,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3145640\n"
 "help.text"
 msgid "First button in the dialog as default button."
-msgstr ""
+msgstr "El primer botón del diálogu ye'l predetermináu."
 
 #. xp5Eb
 #: 03010101.xhp
@@ -7619,7 +7619,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3153765\n"
 "help.text"
 msgid "Second button in the dialog as default button."
-msgstr ""
+msgstr "El segundu botón del diálogu ye'l predetermináu."
 
 #. DCz69
 #: 03010101.xhp
@@ -7628,7 +7628,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3153715\n"
 "help.text"
 msgid "Third button in the dialog as default button."
-msgstr ""
+msgstr "El tercer botón del diálogu ye'l predetermináu."
 
 #. Cgq4r
 #: 03010101.xhp
@@ -7907,7 +7907,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3145640\n"
 "help.text"
 msgid "First button in the dialog as default button."
-msgstr ""
+msgstr "El primer botón del diálogu ye'l predetermináu."
 
 #. JHgX7
 #: 03010102.xhp
@@ -7916,7 +7916,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3153765\n"
 "help.text"
 msgid "Second button in the dialog as default button."
-msgstr ""
+msgstr "El segundu botón del diálogu ye'l predetermináu."
 
 #. trCb5
 #: 03010102.xhp
@@ -7925,7 +7925,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3153715\n"
 "help.text"
 msgid "Third button in the dialog as default button."
-msgstr ""
+msgstr "El tercer botón del diálogu ye'l predetermináu."
 
 #. 5Bqjm
 #: 03010102.xhp
diff --git a/source/ast/helpcontent2/source/text/scalc/01.po b/source/ast/helpcontent2/source/text/scalc/01.po
index 9c0ed53f446..066fec11063 100644
--- a/source/ast/helpcontent2/source/text/scalc/01.po
+++ b/source/ast/helpcontent2/source/text/scalc/01.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2019-12-11 16:48+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-01-28 16:17+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-02-11 10:15+0000\n"
 "Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos <fito@libreoffice.org>\n"
 "Language-Team: Asturian <https://weblate.documentfoundation.org/projects/libo_help-6-3/textscalc01/ast/>\n"
 "Language: ast\n"
@@ -2913,7 +2913,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3156280\n"
 "help.text"
 msgid "To hide the column and row headers, unmark this menu entry."
-msgstr "Pa anubrir la barra de fórmules, anule la seleición d'esti elementu de menú."
+msgstr "P'anubrir la barra de fórmules, anule la seleición d'esti elementu de menú."
 
 #. GL8VF
 #: 03070000.xhp
@@ -3048,7 +3048,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3154686\n"
 "help.text"
 msgid "To hide the Formula Bar, unmark the menu item."
-msgstr "Pa anubrir la barra de fórmules, anule la seleición d'esti elementu de menú."
+msgstr "P'anubrir la barra de fórmules, anule la seleición d'esti elementu de menú."
 
 #. FUnzz
 #: 03090000.xhp
@@ -45186,7 +45186,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3153924\n"
 "help.text"
 msgid "Range"
-msgstr "Área"
+msgstr "Estaya"
 
 #. DCYDo
 #: 04060199.xhp
@@ -45870,7 +45870,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id3145801\n"
 "help.text"
 msgid "Range"
-msgstr "Área"
+msgstr "Estaya"
 
 #. EpVti
 #: 04070400.xhp
@@ -47139,7 +47139,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id3150439\n"
 "help.text"
 msgid "Grid"
-msgstr "Cuadrícula"
+msgstr "Rexáu"
 
 #. wUoBE
 #: 05070500.xhp
@@ -47175,7 +47175,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id3154944\n"
 "help.text"
 msgid "Objects/images"
-msgstr ""
+msgstr "Oxetos/imáxenes"
 
 #. cCDGR
 #: 05070500.xhp
@@ -50379,7 +50379,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id3147228\n"
 "help.text"
 msgid "Range"
-msgstr "Área"
+msgstr "Estaya"
 
 #. DJqdN
 #: 12010000.xhp
@@ -51585,7 +51585,7 @@ msgctxt ""
 "tit\n"
 "help.text"
 msgid "1st, 2nd, 3rd Group"
-msgstr "Grupu 1, Grupu 2, Grupu 3"
+msgstr "1ᵉʳ, 2ᵘ, 3ᵉʳ grupu"
 
 #. GUdSZ
 #: 12050100.xhp
@@ -51594,7 +51594,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id3149784\n"
 "help.text"
 msgid "<link href=\"text/scalc/01/12050100.xhp\" name=\"1st, 2nd, 3rd Group\">1st, 2nd, 3rd Group</link>"
-msgstr "<link href=\"text/scalc/01/12050100.xhp\" name=\"grupo 1º, 2º, 3º\">grupu 1º, 2º, 3º</link>"
+msgstr "<link href=\"text/scalc/01/12050100.xhp\" name=\"1ᵉʳ, 2ᵘ, 3ᵉʳ grupu\">1ᵉʳ, 2ᵘ, 3ᵉʳ grupu</link>"
 
 #. FE9pf
 #: 12050100.xhp
@@ -55599,7 +55599,7 @@ msgctxt ""
 "tit\n"
 "help.text"
 msgid "ODFF"
-msgstr ""
+msgstr "ODFF"
 
 #. RZfPH
 #: ODFF.xhp
@@ -65787,7 +65787,7 @@ msgctxt ""
 "par_id1001040\n"
 "help.text"
 msgid "Range"
-msgstr "Área"
+msgstr "Estaya"
 
 #. Y8X9J
 #: statistics.xhp
@@ -68055,7 +68055,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id151521553082338\n"
 "help.text"
 msgid "Import"
-msgstr ""
+msgstr "Importar"
 
 #. LrH8y
 #: xml_source.xhp
diff --git a/source/ast/helpcontent2/source/text/scalc/guide.po b/source/ast/helpcontent2/source/text/scalc/guide.po
index 837d3729832..e3824581bbc 100644
--- a/source/ast/helpcontent2/source/text/scalc/guide.po
+++ b/source/ast/helpcontent2/source/text/scalc/guide.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: guide\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2019-07-11 18:38+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-01-24 16:31+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-02-11 10:15+0000\n"
 "Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos <fito@libreoffice.org>\n"
 "Language-Team: Asturian <https://weblate.documentfoundation.org/projects/libo_help-6-3/textscalcguide/ast/>\n"
 "Language: ast\n"
@@ -474,7 +474,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN10715\n"
 "help.text"
 msgid "Click <emph>OK</emph>."
-msgstr "Faiga clic en <emph>Aceutar</emph>."
+msgstr "Calque <emph>Aceutar</emph>."
 
 #. 5rFWK
 #: autoformat.xhp
@@ -483,7 +483,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN1075D\n"
 "help.text"
 msgid "The format is applied to the selected range of cells."
-msgstr "El formatu va aplicar al área de caxelles escoyida."
+msgstr "El formatu va aplicase a la estaya de caxelles esbillada."
 
 #. gG5Fm
 #: autoformat.xhp
@@ -564,7 +564,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN107C3\n"
 "help.text"
 msgid "Click <emph>OK</emph>."
-msgstr "Faiga clic en <emph>Aceutar</emph>."
+msgstr "Calque <emph>Aceutar</emph>."
 
 #. F6uax
 #: autoformat.xhp
@@ -1995,7 +1995,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN1069A\n"
 "help.text"
 msgid "Select <emph>Hide formula</emph> to hide and to protect formulas from changes."
-msgstr "Escueya <emph>Anubrir fórmules</emph> pa anubrir y protexer les fórmules contra cambeos."
+msgstr "Escueya <emph>Anubrir fórmula</emph> p'anubrir y protexer les fórmules contra cambeos."
 
 #. GDDez
 #: cell_protect.xhp
@@ -2004,7 +2004,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN106A1\n"
 "help.text"
 msgid "Select <emph>Hide when printing</emph> to hide protected cells in the printed document. The cells are not hidden onscreen."
-msgstr "Escueya <emph>Anubrir pa la impresión</emph> pa anubrir les caxelles protexíes nel documentu impresu. Les caxelles nun s'anubren en pantalla."
+msgstr "Escueya <emph>Anubrir pa la impresión</emph> p'anubrir les caxelles protexíes nel documentu impresu. Les caxelles nun s'anubren en pantalla."
 
 #. tUXjv
 #: cell_protect.xhp
@@ -2013,7 +2013,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3152872\n"
 "help.text"
 msgid "Click <emph>OK</emph>."
-msgstr "Faiga clic en <emph>Aceutar</emph>."
+msgstr "Calque <emph>Aceutar</emph>."
 
 #. dpMbT
 #: cell_protect.xhp
@@ -2022,7 +2022,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3145362\n"
 "help.text"
 msgid "Apply the protection options."
-msgstr "Aplique les opciones de protección."
+msgstr "Aplique les opciones de proteición."
 
 #. KZhvC
 #: cell_protect.xhp
@@ -2067,7 +2067,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3153810\n"
 "help.text"
 msgid "Click <emph>OK</emph>."
-msgstr "Faiga clic en <emph>Aceutar</emph>."
+msgstr "Calque <emph>Aceutar</emph>."
 
 #. CFXJD
 #: cell_unprotect.xhp
@@ -2076,7 +2076,7 @@ msgctxt ""
 "tit\n"
 "help.text"
 msgid "Unprotecting Cells"
-msgstr "Desproteger caxelles"
+msgstr "Desprotexer caxelles"
 
 #. byazz
 #: cell_unprotect.xhp
@@ -2085,7 +2085,7 @@ msgctxt ""
 "bm_id3153252\n"
 "help.text"
 msgid "<bookmark_value>cell protection; unprotecting</bookmark_value>      <bookmark_value>protecting; unprotecting cells</bookmark_value>      <bookmark_value>unprotecting cells</bookmark_value>"
-msgstr "<bookmark_value>protección de caxelles; desproteger</bookmark_value>      <bookmark_value>protexer; desproteger caxelles</bookmark_value>      <bookmark_value>desproteger caxelles</bookmark_value>"
+msgstr "<bookmark_value>proteición de caxelles; desprotexer</bookmark_value>      <bookmark_value>protexer; desprotexer caxelles</bookmark_value>      <bookmark_value>desprotexer caxelles</bookmark_value>"
 
 #. K8ukF
 #: cell_unprotect.xhp
@@ -2094,7 +2094,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id3153252\n"
 "help.text"
 msgid "<variable id=\"cell_unprotect\"><link href=\"text/scalc/guide/cell_unprotect.xhp\" name=\"Unprotecting Cells\">Unprotecting Cells</link> </variable>"
-msgstr "<variable id=\"cell_unprotect\"><link href=\"text/scalc/guide/cell_unprotect.xhp\" name=\"Unprotecting Cells\">Desproteger Caxelles</link> </variable>"
+msgstr "<variable id=\"cell_unprotect\"><link href=\"text/scalc/guide/cell_unprotect.xhp\" name=\"Desprotexer caxelles\">Desprotexer caxelles</link> </variable>"
 
 #. gK5Qh
 #: cell_unprotect.xhp
@@ -4110,7 +4110,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN10675\n"
 "help.text"
 msgid "Click <emph>OK</emph>."
-msgstr "Faiga clic en <emph>Aceutar</emph>."
+msgstr "Calque <emph>Aceutar</emph>."
 
 #. q4WSq
 #: database_filter.xhp
@@ -4191,7 +4191,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN106A5\n"
 "help.text"
 msgid "Click <emph>OK</emph>."
-msgstr "Faiga clic en <emph>Aceutar</emph>."
+msgstr "Calque <emph>Aceutar</emph>."
 
 #. qmFD9
 #: database_filter.xhp
@@ -4389,7 +4389,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN1063D\n"
 "help.text"
 msgid "Click <emph>OK</emph>."
-msgstr "Faiga clic en <emph>Aceutar</emph>."
+msgstr "Calque <emph>Aceutar</emph>."
 
 #. yFuM4
 #: database_sort.xhp
@@ -5109,7 +5109,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN10774\n"
 "help.text"
 msgid "Click <emph>OK</emph>."
-msgstr "Faiga clic en <emph>Aceutar</emph>."
+msgstr "Calque <emph>Aceutar</emph>."
 
 #. DBvJH
 #: dbase_files.xhp
@@ -12048,7 +12048,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3153192\n"
 "help.text"
 msgid "To hide column and line headers in a table:"
-msgstr "Pa anubrir les testeres de filera y de columna nuna tabla:"
+msgstr "P'anubrir les testeres de filera y de columna nuna tabla:"
 
 #. dmh8o
 #: table_view.xhp
@@ -12066,7 +12066,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3147436\n"
 "help.text"
 msgid "To hide grid lines:"
-msgstr "Pa anubrir les llinies de cuadrícula:"
+msgstr "P'anubrir les llinies de rexáu:"
 
 #. XDpAC
 #: table_view.xhp
diff --git a/source/ast/helpcontent2/source/text/schart/01.po b/source/ast/helpcontent2/source/text/schart/01.po
index 8248d5dab57..3e68efd11e4 100644
--- a/source/ast/helpcontent2/source/text/schart/01.po
+++ b/source/ast/helpcontent2/source/text/schart/01.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2019-07-11 18:38+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-01-24 16:30+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-02-11 10:15+0000\n"
 "Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos <fito@libreoffice.org>\n"
 "Language-Team: Asturian <https://weblate.documentfoundation.org/projects/libo_help-6-3/textschart01/ast/>\n"
 "Language: ast\n"
@@ -4244,7 +4244,7 @@ msgctxt ""
 "tit\n"
 "help.text"
 msgid "Grid"
-msgstr "Cuadrícula"
+msgstr "Rexáu"
 
 #. 6WJr8
 #: 05050000.xhp
@@ -4343,7 +4343,7 @@ msgctxt ""
 "tit\n"
 "help.text"
 msgid "Grid"
-msgstr "Cuadrícula"
+msgstr "Rexáu"
 
 #. 6C6rP
 #: 05050100.xhp
@@ -4361,7 +4361,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id3150398\n"
 "help.text"
 msgid "Grid"
-msgstr "Cuadrícula"
+msgstr "Rexáu"
 
 #. dYG27
 #: 05050100.xhp
diff --git a/source/ast/helpcontent2/source/text/sdraw/guide.po b/source/ast/helpcontent2/source/text/sdraw/guide.po
index 9d5d0dc53c6..18f5e5d9fb8 100644
--- a/source/ast/helpcontent2/source/text/sdraw/guide.po
+++ b/source/ast/helpcontent2/source/text/sdraw/guide.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2019-07-11 18:38+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-01-24 16:28+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-02-11 10:15+0000\n"
 "Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos <fito@libreoffice.org>\n"
 "Language-Team: Asturian <https://weblate.documentfoundation.org/projects/libo_help-6-3/textsdrawguide/ast/>\n"
 "Language: ast\n"
@@ -788,7 +788,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3149405\n"
 "help.text"
 msgid "Click <emph>OK</emph>."
-msgstr "Calque en <emph>Aceutar</emph>."
+msgstr "Calque <emph>Aceutar</emph>."
 
 #. FEyjM
 #: cross_fading.xhp
diff --git a/source/ast/helpcontent2/source/text/shared/00.po b/source/ast/helpcontent2/source/text/shared/00.po
index 7329089b270..373c500457a 100644
--- a/source/ast/helpcontent2/source/text/shared/00.po
+++ b/source/ast/helpcontent2/source/text/shared/00.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2019-07-11 18:38+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-01-24 14:26+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-02-11 10:14+0000\n"
 "Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos <fito@libreoffice.org>\n"
 "Language-Team: Asturian <https://weblate.documentfoundation.org/projects/libo_help-6-3/textshared00/ast/>\n"
 "Language: ast\n"
@@ -527,7 +527,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id3147353\n"
 "help.text"
 msgid "Options"
-msgstr ""
+msgstr "Opciones"
 
 #. tfFLz
 #: 00000001.xhp
@@ -9176,7 +9176,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3148731\n"
 "help.text"
 msgid "Standard Filter"
-msgstr "Filtru predetermináu"
+msgstr "Peñera estándar"
 
 #. WKMp3
 #: 00000450.xhp
@@ -13163,7 +13163,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3150502\n"
 "help.text"
 msgid "To show or hide a docked window, click the icon."
-msgstr "P'amosar o anubrir una ventana acoplada, faiga clic nel iconu."
+msgstr "P'amosar o anubrir una ventana acoplada, calque'l iconu."
 
 #. yLEED
 #: 01000000.xhp
diff --git a/source/ast/helpcontent2/source/text/shared/01.po b/source/ast/helpcontent2/source/text/shared/01.po
index f18df6477d1..b8fa1cc0ee1 100644
--- a/source/ast/helpcontent2/source/text/shared/01.po
+++ b/source/ast/helpcontent2/source/text/shared/01.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2019-07-11 18:38+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-01-28 16:16+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-02-11 10:14+0000\n"
 "Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos <fito@libreoffice.org>\n"
 "Language-Team: Asturian <https://weblate.documentfoundation.org/projects/libo_help-6-3/textshared01/ast/>\n"
 "Language: ast\n"
@@ -581,7 +581,7 @@ msgctxt ""
 "tit\n"
 "help.text"
 msgid "Labels"
-msgstr ""
+msgstr "Etiquetes"
 
 #. QYk5V
 #: 01010200.xhp
@@ -590,7 +590,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id3154788\n"
 "help.text"
 msgid "<link href=\"text/shared/01/01010200.xhp\" name=\"Labels\">Labels</link>"
-msgstr ""
+msgstr "<link href=\"text/shared/01/01010200.xhp\" name=\"Etiquetes\">Etiquetes</link>"
 
 #. MMGTE
 #: 01010200.xhp
@@ -1139,7 +1139,7 @@ msgctxt ""
 "tit\n"
 "help.text"
 msgid "Options"
-msgstr ""
+msgstr "Opciones"
 
 #. Ygpcu
 #: 01010203.xhp
@@ -1148,7 +1148,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id3155599\n"
 "help.text"
 msgid "<link href=\"text/shared/01/01010203.xhp\" name=\"Options\">Options</link>"
-msgstr ""
+msgstr "<link href=\"text/shared/01/01010203.xhp\" name=\"Opciones\">Opciones</link>"
 
 #. bLgJQ
 #: 01010203.xhp
@@ -1283,7 +1283,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id3150504\n"
 "help.text"
 msgid "Printer"
-msgstr ""
+msgstr "Imprentadora"
 
 #. LwKdp
 #: 01010203.xhp
@@ -1292,7 +1292,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3148990\n"
 "help.text"
 msgid "Displays the name of the currently selected printer."
-msgstr ""
+msgstr "Amuesa'l nome de la imprentadora esbillada."
 
 #. CNJZQ
 #: 01010203.xhp
@@ -1391,7 +1391,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id3160463\n"
 "help.text"
 msgid "Continuous"
-msgstr ""
+msgstr "Continuu"
 
 #. FDYaZ
 #: 01010301.xhp
@@ -5189,7 +5189,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id3156153\n"
 "help.text"
 msgid "Status"
-msgstr ""
+msgstr "Estáu"
 
 #. fjCar
 #: 01140000.xhp
@@ -5198,7 +5198,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3150465\n"
 "help.text"
 msgid "Describes the current status of the selected printer."
-msgstr ""
+msgstr "Describe la condición actual de la imprentadora esbillada."
 
 #. V3eJ2
 #: 01140000.xhp
@@ -5216,7 +5216,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3156326\n"
 "help.text"
 msgid "Displays the type of printer that you selected."
-msgstr "Amuesa'l tipu d'imprentadora qu'esbilló."
+msgstr "Amuesa la triba d'imprentadora qu'esbilló."
 
 #. GNhGW
 #: 01140000.xhp
@@ -8447,7 +8447,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id3150944\n"
 "help.text"
 msgid "Options"
-msgstr ""
+msgstr "Opciones"
 
 #. SKtfR
 #: 02100200.xhp
@@ -11822,7 +11822,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id3153146\n"
 "help.text"
 msgid "Selection field"
-msgstr ""
+msgstr "Campu d'esbilla"
 
 #. Yh7VB
 #: 02230401.xhp
@@ -15323,7 +15323,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id3148451\n"
 "help.text"
 msgid "Options"
-msgstr ""
+msgstr "Opciones"
 
 #. fyNRw
 #: 05020300.xhp
@@ -19364,7 +19364,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id3155923\n"
 "help.text"
 msgid "Frame"
-msgstr ""
+msgstr "Marcu"
 
 #. WhYGY
 #: 05020400.xhp
@@ -19382,7 +19382,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3155922\n"
 "help.text"
 msgid "Name of Frame"
-msgstr ""
+msgstr "Nome del marcu"
 
 #. kkKZ5
 #: 05020400.xhp
@@ -20840,7 +20840,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id3152933\n"
 "help.text"
 msgid "......."
-msgstr ""
+msgstr "......."
 
 #. jAc5L
 #: 05030300.xhp
@@ -20858,7 +20858,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id3156280\n"
 "help.text"
 msgid "------"
-msgstr ""
+msgstr "------"
 
 #. Ticbv
 #: 05030300.xhp
@@ -20876,7 +20876,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id3157960\n"
 "help.text"
 msgid "______"
-msgstr ""
+msgstr "______"
 
 #. HL5BK
 #: 05030300.xhp
@@ -21236,7 +21236,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3146147\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/borderpage/shadowcolorlb\">Select a color for the shadow.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\"cui/ui/borderpage/shadowcolorlb\">Esbille un color pa la solombra.</ahelp>"
 
 #. CpzfE
 #: 05030500.xhp
@@ -26906,7 +26906,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id3145669\n"
 "help.text"
 msgid "Grid"
-msgstr ""
+msgstr "Rexáu"
 
 #. N9L3c
 #: 05210500.xhp
@@ -26924,7 +26924,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id3149516\n"
 "help.text"
 msgid "Import"
-msgstr ""
+msgstr "Importar"
 
 #. SGKZW
 #: 05210500.xhp
@@ -27059,7 +27059,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3155829\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/shadowtabpage/LB_SHADOW_COLOR\">Select a color for the shadow.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\"cui/ui/shadowtabpage/LB_SHADOW_COLOR\">Esbille un color pa la solombra.</ahelp>"
 
 #. 7aXiH
 #: 05210600.xhp
@@ -28382,7 +28382,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id3151226\n"
 "help.text"
 msgid "Extension"
-msgstr ""
+msgstr "Estensión"
 
 #. fxDvZ
 #: 05230500.xhp
@@ -30281,7 +30281,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id3145744\n"
 "help.text"
 msgid "Continuous"
-msgstr ""
+msgstr "Continuu"
 
 #. NXzCx
 #: 05320000.xhp
@@ -32612,7 +32612,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id3150775\n"
 "help.text"
 msgid "Black & White"
-msgstr ""
+msgstr "Blancu y prietu"
 
 #. BmUsB
 #: 05350500.xhp
@@ -32630,7 +32630,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3146773\n"
 "help.text"
 msgid "<image id=\"img_id3150084\" src=\"svx/res/luminanc.png\" width=\"0.1661inch\" height=\"0.1661inch\"><alt id=\"alt_id3150084\">Icon</alt></image>"
-msgstr ""
+msgstr "<image id=\"img_id3150084\" src=\"svx/res/luminanc.png\" width=\"0.1661inch\" height=\"0.1661inch\"><alt id=\"alt_id3150084\">Iconu</alt></image>"
 
 #. RReP7
 #: 05350500.xhp
@@ -32639,7 +32639,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3156156\n"
 "help.text"
 msgid "Black & White"
-msgstr ""
+msgstr "Blancu y prietu"
 
 #. 4ATv3
 #: 05350500.xhp
@@ -33692,7 +33692,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id3151382\n"
 "help.text"
 msgid "Options"
-msgstr ""
+msgstr "Opciones"
 
 #. xZYc7
 #: 06010000.xhp
@@ -34790,7 +34790,7 @@ msgctxt ""
 "tit\n"
 "help.text"
 msgid "Options"
-msgstr ""
+msgstr "Opciones"
 
 #. tg4my
 #: 06040100.xhp
@@ -36797,7 +36797,7 @@ msgctxt ""
 "tit\n"
 "help.text"
 msgid "Options"
-msgstr ""
+msgstr "Opciones"
 
 #. QChMa
 #: 06050500.xhp
@@ -37445,7 +37445,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3155755\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/outlinepositionpage/levellb\">Select the level(s) that you want to modify.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/outlinepositionpage/levellb\">Esbille los niveles que quier modificar.</ahelp>"
 
 #. gC8Sb
 #: 06050600.xhp
@@ -38507,7 +38507,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3144415\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"svx/ui/passwd/oldpassEntry\">Enter the current password for the selected library.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\"svx/ui/passwd/oldpassEntry\">Escriba la contraseña actual pa la biblioteca escoyida.</ahelp>"
 
 #. X6q48
 #: 06130100.xhp
@@ -38516,7 +38516,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id3145160\n"
 "help.text"
 msgid "New password"
-msgstr ""
+msgstr "Contraseña nueva"
 
 #. yowiL
 #: 06130100.xhp
@@ -38534,7 +38534,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3159194\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"svx/ui/passwd/newpassEntry\">Enter a new password for the selected library.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\"svx/ui/passwd/newpassEntry\">Escriba una nueva contraseña pa la biblioteca escoyida.</ahelp>"
 
 #. keEC2
 #: 06130100.xhp
@@ -38543,7 +38543,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id3166445\n"
 "help.text"
 msgid "Confirm"
-msgstr ""
+msgstr "Confirmar"
 
 #. LQEVB
 #: 06130100.xhp
@@ -38696,7 +38696,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id3147294\n"
 "help.text"
 msgid "Options"
-msgstr ""
+msgstr "Opciones"
 
 #. 27ZeR
 #: 06130500.xhp
@@ -40118,7 +40118,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN10547\n"
 "help.text"
 msgid "Icons"
-msgstr ""
+msgstr "Iconos"
 
 #. BRfDs
 #: 06140402.xhp
@@ -40136,7 +40136,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN1055C\n"
 "help.text"
 msgid "Import"
-msgstr ""
+msgstr "Importar"
 
 #. 3zmRL
 #: 06140402.xhp
@@ -41027,7 +41027,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id3154823\n"
 "help.text"
 msgid "Import"
-msgstr ""
+msgstr "Importar"
 
 #. XFoqd
 #: 06150200.xhp
@@ -41594,7 +41594,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN10969\n"
 "help.text"
 msgid "Options"
-msgstr ""
+msgstr "Opciones"
 
 #. BDDAa
 #: 06200000.xhp
@@ -41729,7 +41729,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN105F1\n"
 "help.text"
 msgid "Options"
-msgstr ""
+msgstr "Opciones"
 
 #. jompr
 #: 06201000.xhp
@@ -43178,7 +43178,7 @@ msgctxt ""
 "tit\n"
 "help.text"
 msgid "Grid"
-msgstr ""
+msgstr "Rexáu"
 
 #. t59Zh
 #: grid.xhp
@@ -45095,7 +45095,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id4921414\n"
 "help.text"
 msgid "Options"
-msgstr ""
+msgstr "Opciones"
 
 #. pEtpA
 #: packagemanager.xhp
@@ -46094,7 +46094,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id3148520\n"
 "help.text"
 msgid "Range"
-msgstr ""
+msgstr "Estaya"
 
 #. srrym
 #: ref_pdf_export.xhp
@@ -46130,7 +46130,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id3154673\n"
 "help.text"
 msgid "Pages"
-msgstr ""
+msgstr "Páxines"
 
 #. xKAfj
 #: ref_pdf_export.xhp
@@ -46157,7 +46157,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id3147043\n"
 "help.text"
 msgid "Selection"
-msgstr ""
+msgstr "Esbilla"
 
 #. NBTeg
 #: ref_pdf_export.xhp
@@ -46166,7 +46166,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3150774\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"filter/ui/pdfgeneralpage/selection\">Exports the current selection.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\"filter/ui/pdfgeneralpage/selection\">Esporta la esbilla actual.</ahelp>"
 
 #. nENWC
 #: ref_pdf_export.xhp
@@ -46175,7 +46175,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN10706\n"
 "help.text"
 msgid "Images"
-msgstr ""
+msgstr "Imáxenes"
 
 #. bV5A4
 #: ref_pdf_export.xhp
diff --git a/source/ast/helpcontent2/source/text/shared/02.po b/source/ast/helpcontent2/source/text/shared/02.po
index b8c7c7e72b8..ad6438ec79f 100644
--- a/source/ast/helpcontent2/source/text/shared/02.po
+++ b/source/ast/helpcontent2/source/text/shared/02.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2019-07-11 18:38+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-01-28 16:16+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-02-11 10:14+0000\n"
 "Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos <fito@libreoffice.org>\n"
 "Language-Team: Asturian <https://weblate.documentfoundation.org/projects/libo_help-6-3/textshared02/ast/>\n"
 "Language: ast\n"
@@ -204,7 +204,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3153360\n"
 "help.text"
 msgid "To enter text on a line, double-click the line and type or paste your text. The text direction corresponds to the direction you dragged to draw the line. To hide the line, select <emph>Invisible</emph> in the <emph>Line Style</emph> box on the <emph>Drawing Object Properties</emph> bar."
-msgstr "Pa escribir testu nuna llinia, faiga doble clic na llinia y escriba o pegue'l testu. La direición del testu correspuende a la direición na que s'abasnó pa crear la llinia. Pa anubrir la llinia, escueya <emph>Invisible</emph> nel cuadru <emph>Estilu de llinia</emph> de la barra <emph>Propiedaes del oxetu de dibuxu</emph>."
+msgstr "Pa escribir testu nuna llinia, calque dos vegaes na llinia y escriba o pegue'l testu. La direición del testu correspuende a la direición na que s'abasnó pa crear la llinia. P'anubrir la llinia, escueya <emph>Invisible</emph> nel cuadru <emph>Estilu de llinia</emph> de la barra <emph>Propiedaes del oxetu de dibuxu</emph>."
 
 #. prLzw
 #: 01140000.xhp
@@ -3777,7 +3777,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id3154818\n"
 "help.text"
 msgid "Strict format"
-msgstr "Revisión de formatu"
+msgstr "Formatu estriutu"
 
 #. E5Gft
 #: 01170101.xhp
@@ -4308,7 +4308,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN11578\n"
 "help.text"
 msgid "Hide selection"
-msgstr "Anubrir seleición"
+msgstr "Anubrir esbilla"
 
 #. QrNE6
 #: 01170101.xhp
@@ -10689,7 +10689,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id3148520\n"
 "help.text"
 msgid "<link href=\"text/shared/02/02010000.xhp\" name=\"Set Paragraph Style\">Set Paragraph Style</link>"
-msgstr ""
+msgstr "<link href=\"text/shared/02/02010000.xhp\" name=\"Afitar estilu de párrafu\">Afitar estilu de párrafu</link>"
 
 #. YUmBx
 #: 02010000.xhp
@@ -10734,7 +10734,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3145345\n"
 "help.text"
 msgid "Set Paragraph Style"
-msgstr ""
+msgstr "Afitar estilu de párrafu"
 
 #. CMTXm
 #: 02020000.xhp
@@ -13344,7 +13344,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id3154873\n"
 "help.text"
 msgid "<link href=\"text/shared/02/09070400.xhp\" name=\"New Document\">New Document</link>"
-msgstr "<link href=\"text/shared/02/09070400.xhp\" name=\"New Document\">Nuevu documentu</link>"
+msgstr "<link href=\"text/shared/02/09070400.xhp\" name=\"Documentu nuevu\">Documentu nuevu</link>"
 
 #. YmWEp
 #: 09070400.xhp
@@ -14766,7 +14766,7 @@ msgctxt ""
 "tit\n"
 "help.text"
 msgid "Standard Filter"
-msgstr "Filtru predetermináu"
+msgstr "Peñera estándar"
 
 #. FuUgr
 #: 12090000.xhp
@@ -14820,7 +14820,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3149183\n"
 "help.text"
 msgid "Standard Filter"
-msgstr "Filtru predetermináu"
+msgstr "Peñera estándar"
 
 #. ADpkE
 #: 12090000.xhp
@@ -14856,7 +14856,7 @@ msgctxt ""
 "tit\n"
 "help.text"
 msgid "Standard Filter"
-msgstr "Filtru predetermináu"
+msgstr "Peñera estándar"
 
 #. q2qAj
 #: 12090100.xhp
@@ -14865,7 +14865,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id3151097\n"
 "help.text"
 msgid "Standard Filter"
-msgstr "Filtru predetermináu"
+msgstr "Peñera estándar"
 
 #. u4zmZ
 #: 12090100.xhp
@@ -14883,7 +14883,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id3155555\n"
 "help.text"
 msgid "Filter criteria"
-msgstr "Criterios"
+msgstr "Criterios de la peñera"
 
 #. AtKsk
 #: 12090100.xhp
diff --git a/source/ast/helpcontent2/source/text/shared/autokorr.po b/source/ast/helpcontent2/source/text/shared/autokorr.po
index 076b1b696cf..b6f6b900ac7 100644
--- a/source/ast/helpcontent2/source/text/shared/autokorr.po
+++ b/source/ast/helpcontent2/source/text/shared/autokorr.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2019-07-11 18:38+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-01-24 14:26+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-02-11 10:14+0000\n"
 "Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos <fito@libreoffice.org>\n"
 "Language-Team: Asturian <https://weblate.documentfoundation.org/projects/libo_help-6-3/textsharedautokorr/ast/>\n"
 "Language: ast\n"
@@ -437,7 +437,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id3147090\n"
 "help.text"
 msgid "1st ... has been replaced with 1st ..."
-msgstr "1o ... sustituyóse por 1º ..."
+msgstr "1u ... sustituyóse por 1ᵘ ..."
 
 #. WMnqT
 #: 13000000.xhp
diff --git a/source/ast/helpcontent2/source/text/shared/autopi.po b/source/ast/helpcontent2/source/text/shared/autopi.po
index 1fb6ec9a0ed..5c98f7a6862 100644
--- a/source/ast/helpcontent2/source/text/shared/autopi.po
+++ b/source/ast/helpcontent2/source/text/shared/autopi.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: autopi\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2019-07-11 18:38+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-01-24 14:26+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-02-08 14:31+0000\n"
 "Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos <fito@libreoffice.org>\n"
 "Language-Team: Asturian <https://weblate.documentfoundation.org/projects/libo_help-6-3/textsharedautopi/ast/>\n"
 "Language: ast\n"
@@ -5874,7 +5874,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id3156411\n"
 "help.text"
 msgid "Selection field"
-msgstr "Campu de seleición"
+msgstr "Campu d'esbilla"
 
 #. cWAjz
 #: 01110500.xhp
@@ -5910,7 +5910,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3155934\n"
 "help.text"
 msgid "Defines the colors for the publication."
-msgstr "Define'l colores pa la publicación."
+msgstr "Define los colores pa la publicación."
 
 #. uBe6i
 #: 01110600.xhp
diff --git a/source/ast/helpcontent2/source/text/shared/explorer/database.po b/source/ast/helpcontent2/source/text/shared/explorer/database.po
index 72d1b0d8523..1203a2bafa1 100644
--- a/source/ast/helpcontent2/source/text/shared/explorer/database.po
+++ b/source/ast/helpcontent2/source/text/shared/explorer/database.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2019-07-11 18:38+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-01-20 13:18+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-02-11 10:15+0000\n"
 "Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos <fito@libreoffice.org>\n"
 "Language-Team: Asturian <https://weblate.documentfoundation.org/projects/libo_help-6-3/textsharedexplorerdatabase/ast/>\n"
 "Language: ast\n"
@@ -2318,7 +2318,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3153180\n"
 "help.text"
 msgid "Status"
-msgstr "<emph>Condición</emph>"
+msgstr "Estáu"
 
 #. FnXiE
 #: 02010100.xhp
@@ -2327,7 +2327,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3147481\n"
 "help.text"
 msgid "Query criterion"
-msgstr "<emph>Criteriu de consulta</emph>"
+msgstr "Criteriu de consulta"
 
 #. e6DJr
 #: 02010100.xhp
@@ -2336,7 +2336,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3155187\n"
 "help.text"
 msgid "Example"
-msgstr "<emph>Exemplu</emph>"
+msgstr "Exemplu"
 
 #. Guy7d
 #: 02010100.xhp
@@ -5918,7 +5918,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id3154348\n"
 "help.text"
 msgid "Status"
-msgstr "<emph>Condición</emph>"
+msgstr "Estáu"
 
 #. yhCpt
 #: 11080000.xhp
diff --git a/source/ast/helpcontent2/source/text/shared/guide.po b/source/ast/helpcontent2/source/text/shared/guide.po
index 5da2a1a98ae..17b4f91cc18 100644
--- a/source/ast/helpcontent2/source/text/shared/guide.po
+++ b/source/ast/helpcontent2/source/text/shared/guide.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2019-07-11 18:38+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-01-28 16:16+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-02-08 14:31+0000\n"
 "Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos <fito@libreoffice.org>\n"
 "Language-Team: Asturian <https://weblate.documentfoundation.org/projects/libo_help-6-3/textsharedguide/ast/>\n"
 "Language: ast\n"
@@ -4595,7 +4595,7 @@ msgctxt ""
 "par_calc120\n"
 "help.text"
 msgid "dBASE"
-msgstr ""
+msgstr "dBASE"
 
 #. Ps5wj
 #: convertfilters.xhp
diff --git a/source/ast/helpcontent2/source/text/shared/optionen.po b/source/ast/helpcontent2/source/text/shared/optionen.po
index 1ecc2b3cfb5..39e28996754 100644
--- a/source/ast/helpcontent2/source/text/shared/optionen.po
+++ b/source/ast/helpcontent2/source/text/shared/optionen.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2019-07-11 18:38+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-01-24 14:26+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-02-11 10:14+0000\n"
 "Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos <fito@libreoffice.org>\n"
 "Language-Team: Asturian <https://weblate.documentfoundation.org/projects/libo_help-6-3/textsharedoptionen/ast/>\n"
 "Language: ast\n"
@@ -8573,7 +8573,7 @@ msgctxt ""
 "tit\n"
 "help.text"
 msgid "Grid"
-msgstr "Cuadrícula"
+msgstr "Rexáu"
 
 #. gEeTL
 #: 01050100.xhp
@@ -8609,7 +8609,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id3153749\n"
 "help.text"
 msgid "Grid"
-msgstr "Cuadrícula"
+msgstr "Rexáu"
 
 #. u9SMt
 #: 01050100.xhp
@@ -11543,7 +11543,7 @@ msgctxt ""
 "tit\n"
 "help.text"
 msgid "Grid"
-msgstr "Cuadrícula"
+msgstr "Rexáu"
 
 #. bQsMp
 #: 01070300.xhp
@@ -15233,7 +15233,7 @@ msgctxt ""
 "par_id0609201523011673\n"
 "help.text"
 msgid "Shows the name of the property of the preference."
-msgstr ""
+msgstr "Amuesa'l nome de la propiedá de la preferencia."
 
 #. nW8G9
 #: expertconfig.xhp
diff --git a/source/ast/helpcontent2/source/text/simpress/01.po b/source/ast/helpcontent2/source/text/simpress/01.po
index 95816026ac5..f47848fb812 100644
--- a/source/ast/helpcontent2/source/text/simpress/01.po
+++ b/source/ast/helpcontent2/source/text/simpress/01.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2019-07-11 18:38+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-01-24 16:26+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-02-11 10:15+0000\n"
 "Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos <fito@libreoffice.org>\n"
 "Language-Team: Asturian <https://weblate.documentfoundation.org/projects/libo_help-6-3/textsimpress01/ast/>\n"
 "Language: ast\n"
@@ -77,7 +77,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3145584\n"
 "help.text"
 msgid "If you select \"Macromedia Flash (SWF)\" as file format, the current Impress or Draw document will be exported to the Macromedia Flash format."
-msgstr "Si escueye'l formatu de ficheru \"Macromedia Flax (SWF)\", l'actual documentu de Impress o Draw va esportar al formatu Macromedia Flax."
+msgstr "Si escueye'l formatu de ficheru «Macromedia Flash (SWF)», l'actual documentu de Impress o Draw va esportase al formatu Macromedia Flash."
 
 #. oyYNp
 #: 01170000.xhp
@@ -3182,7 +3182,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3149255\n"
 "help.text"
 msgid "Click <emph>OK</emph>."
-msgstr "Faiga clic <emph>Aceutar</emph>."
+msgstr "Calque <emph>Aceutar</emph>."
 
 #. wySTA
 #: 04110100.xhp
@@ -9401,7 +9401,7 @@ msgctxt ""
 "tit\n"
 "help.text"
 msgid "Page/Slide Pane"
-msgstr "Panel Páxina/de diapositives"
+msgstr "Panel de páxines/diapositives"
 
 #. KhdEs
 #: slidesorter.xhp
@@ -9410,7 +9410,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN10544\n"
 "help.text"
 msgid "<link href=\"text/simpress/01/slidesorter.xhp\"><switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"DRAW\">Page </caseinline><defaultinline>Slide </defaultinline></switchinline>Pane</link>"
-msgstr "<link href=\"text/simpress/01/slidesorter.xhp\"><switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"DRAW\">Páxina </caseinline><defaultinline>Diapositiva </defaultinline></switchinline>Panel</link>"
+msgstr "<link href=\"text/simpress/01/slidesorter.xhp\">Panel de <switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"DRAW\">páxines</caseinline><defaultinline>diapositives</defaultinline></switchinline>Pane</link>"
 
 #. rLrhV
 #: slidesorter.xhp
diff --git a/source/ast/helpcontent2/source/text/simpress/guide.po b/source/ast/helpcontent2/source/text/simpress/guide.po
index b40efb6739e..aafb7b7f35f 100644
--- a/source/ast/helpcontent2/source/text/simpress/guide.po
+++ b/source/ast/helpcontent2/source/text/simpress/guide.po
@@ -4,16 +4,16 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2019-07-11 18:38+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-09-03 12:37+0000\n"
-"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
-"Language-Team: Softastur <alministradores@softastur.org>\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-02-11 10:15+0000\n"
+"Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos <fito@libreoffice.org>\n"
+"Language-Team: Asturian <https://weblate.documentfoundation.org/projects/libo_help-6-3/textsimpressguide/ast/>\n"
 "Language: ast\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Weblate 3.9.1\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1535978253.000000\n"
 
 #. S83CC
@@ -2615,7 +2615,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id3153922\n"
 "help.text"
 msgid "To hide a slide:"
-msgstr "Pa anubrir una diapositiva:"
+msgstr "P'anubrir una diapositiva:"
 
 #. 9DKbw
 #: individual.xhp
@@ -2624,7 +2624,7 @@ msgctxt ""
 "par_id883150344\n"
 "help.text"
 msgid "To hide the current slide, click the Hide Slide action button."
-msgstr "Pa anubrir la diapositiva actual, calque'l botón \"Anubrir diapositiva\"."
+msgstr "P'anubrir la diapositiva actual, calque'l botón «Anubrir diapositiva»."
 
 #. TYBsf
 #: individual.xhp
@@ -2633,7 +2633,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3156261\n"
 "help.text"
 msgid "To hide several slides, choose <emph>View - Slide Sorter</emph>, and then select the slide(s) that you want to hide."
-msgstr "Pa anubrir delles diapositives, escueya <emph>Ver - Clasificador de diapositives</emph> y, de siguío, escueya les diapositives que deseye anubrir."
+msgstr "P'anubrir delles diapositives, escueya <emph>Ver - Clasificador de diapositives</emph> y, de siguío, escueya les diapositives que deseye anubrir."
 
 #. i3fSA
 #: individual.xhp
diff --git a/source/ast/helpcontent2/source/text/swriter/01.po b/source/ast/helpcontent2/source/text/swriter/01.po
index 3c518cbc426..2f7a9651f34 100644
--- a/source/ast/helpcontent2/source/text/swriter/01.po
+++ b/source/ast/helpcontent2/source/text/swriter/01.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2019-07-11 18:38+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-01-28 16:16+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-02-11 10:14+0000\n"
 "Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos <fito@libreoffice.org>\n"
 "Language-Team: Asturian <https://weblate.documentfoundation.org/projects/libo_help-6-3/textswriter01/ast/>\n"
 "Language: ast\n"
@@ -392,7 +392,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id3150112\n"
 "help.text"
 msgid "File format"
-msgstr ""
+msgstr "Formatu de ficheru"
 
 #. REALo
 #: 01150000.xhp
@@ -1886,7 +1886,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id3150113\n"
 "help.text"
 msgid "Shortcut"
-msgstr "Abreviatura"
+msgstr "Atayu"
 
 #. wh38e
 #: 02120000.xhp
@@ -1895,7 +1895,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3147413\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/autotext/shortname\">Displays the shortcut for the selected AutoText entry. If you are creating a new AutoText entry, type the shortcut that you want to use for the entry.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/autotext/shortname\">Amuesa l'abreviatura de la entrada de AutoTestu escoyida. Si deseya crear una entrada nueva de AutoTestu, escriba la combinación de tecles que deseye usar pa la entrada.</ahelp>"
+msgstr "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/autotext/shortname\">Amuesa l'atayu de la entrada de testu automáticu escoyida. Si deseya crear una entrada nueva de testu automáticu, aicione la combinación de tecles que deseye usar pa la entrada.</ahelp>"
 
 #. bsBYH
 #: 02120000.xhp
@@ -2237,7 +2237,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id3154120\n"
 "help.text"
 msgid "Selection list"
-msgstr "Llista de seleición"
+msgstr "Llista d'esbilla"
 
 #. B8Dbc
 #: 02120000.xhp
@@ -2399,7 +2399,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id3150110\n"
 "help.text"
 msgid "Shortcut"
-msgstr "Abreviatura"
+msgstr "Atayu"
 
 #. svuPe
 #: 02120100.xhp
@@ -11354,7 +11354,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id3147175\n"
 "help.text"
 msgid "<link href=\"text/swriter/01/04120211.xhp\" name=\"Table of Contents\">Table of Contents</link>"
-msgstr "<link href=\"text/swriter/01/04120211.xhp\" name=\"Table of Contents\">Índiz de conteníu</link>"
+msgstr "<link href=\"text/swriter/01/04120211.xhp\" name=\"Sumariu\">Sumariu</link>"
 
 #. pPiuL
 #: 04120210.xhp
@@ -11462,7 +11462,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id3150763\n"
 "help.text"
 msgid "Type and Title"
-msgstr "Tipu y títulu"
+msgstr "Triba y títulu"
 
 #. aLEFj
 #: 04120211.xhp
@@ -13523,7 +13523,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3143283\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\".\">Select the source for the bibliography entry.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\".\">Esbille l'orixe pa la entrada bibliográfica.</ahelp>"
 
 #. zYDN9
 #: 04120229.xhp
@@ -13532,7 +13532,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3147091\n"
 "help.text"
 msgid "<link href=\"text/swriter/01/04120227.xhp\" name=\"Formatting bibliography entries\">Formatting bibliography entries</link>"
-msgstr "<link href=\"text/swriter/01/04120227.xhp\" name=\"Formatting bibliography entries\">Dar formatu a entraes de bibliografía</link>"
+msgstr "<link href=\"text/swriter/01/04120227.xhp\" name=\"Formatting bibliography entries\">Dar formatu a entraes bibliográfiques</link>"
 
 #. akh2s
 #: 04120250.xhp
@@ -16412,7 +16412,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3149107\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/footnoteareapage/color\">Select the color of the separator line.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/footnoteareapage/color\">Esbille'l color de la llinia de separtación.</ahelp>"
 
 #. tDhM5
 #: 05040600.xhp
@@ -16799,7 +16799,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id3154101\n"
 "help.text"
 msgid "Grid"
-msgstr "Cuadrícula"
+msgstr "Rexáu"
 
 #. FvXEC
 #: 05040800.xhp
@@ -28805,7 +28805,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN105BB\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\".\">Select the printer.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\".\">Esbille la imprentadora.</ahelp>"
 
 #. bMxog
 #: mm_printmergeddoc.xhp
@@ -29741,7 +29741,7 @@ msgctxt ""
 "par_id300920161443316916\n"
 "help.text"
 msgid "Click <emph>OK</emph>."
-msgstr ""
+msgstr "Calque <emph>Aceutar</emph>."
 
 #. kikFx
 #: title_page.xhp
diff --git a/source/ast/helpcontent2/source/text/swriter/guide.po b/source/ast/helpcontent2/source/text/swriter/guide.po
index a9ac0437765..474927363a8 100644
--- a/source/ast/helpcontent2/source/text/swriter/guide.po
+++ b/source/ast/helpcontent2/source/text/swriter/guide.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2019-12-11 16:49+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-01-24 14:25+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-02-11 10:14+0000\n"
 "Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos <fito@libreoffice.org>\n"
 "Language-Team: Asturian <https://weblate.documentfoundation.org/projects/libo_help-6-3/textswriterguide/ast/>\n"
 "Language: ast\n"
@@ -4235,7 +4235,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3155582\n"
 "help.text"
 msgid "Field Type"
-msgstr "<emph>Tipu de campu</emph>"
+msgstr "Triba de campu"
 
 #. AywKe
 #: fields.xhp
@@ -4955,7 +4955,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3147344\n"
 "help.text"
 msgid "State"
-msgstr "Provincia/Tao"
+msgstr "Estáu/provincia"
 
 #. NyMWf
 #: fields_userdata.xhp
@@ -4964,7 +4964,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3147392\n"
 "help.text"
 msgid "<link href=\"text/swriter/02/14020000.xhp\" name=\"List of operators\">List of operators</link>"
-msgstr "<link href=\"text/swriter/02/14020000.xhp\" name=\"Llista de operadores\">Llista d'operadores</link>"
+msgstr "<link href=\"text/swriter/02/14020000.xhp\" name=\"Llista d'operadores\">Llista d'operadores</link>"
 
 #. iXdUY
 #: finding.xhp
@@ -7124,7 +7124,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3150103\n"
 "help.text"
 msgid "You can use fields and sections to hide or display text in your document if a condition is met."
-msgstr "Pue usar campos y seiciones pa anubrir o amosar testu nel documentu si cumple una condición concreta."
+msgstr "Pue usar campos y seiciones p'anubrir o amosar testu nel documentu si cumple una condición concreta."
 
 #. UYAup
 #: hidden_text.xhp
@@ -7196,7 +7196,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3145108\n"
 "help.text"
 msgid "To hide the variable in your document, select <emph>Invisible</emph>."
-msgstr "Pa anubrir la variable nel documentu escueya <emph>Invisible</emph>."
+msgstr "P'anubrir la variable nel documentu escueya <emph>Invisible</emph>."
 
 #. VpwqL
 #: hidden_text.xhp
@@ -7205,7 +7205,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3149585\n"
 "help.text"
 msgid "Click <item type=\"menuitem\">Insert</item> and <item type=\"menuitem\">Close</item>."
-msgstr "Faiga clic en <item type=\"menuitem\">Inxertar</item> y <item type=\"menuitem\">Zarrar</item>."
+msgstr "Calque <item type=\"menuitem\">Inxertar</item> y <item type=\"menuitem\">Zarrar</item>."
 
 #. DW7Qh
 #: hidden_text.xhp
@@ -7214,7 +7214,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id3156245\n"
 "help.text"
 msgid "To Hide Text"
-msgstr "Pa anubrir testu"
+msgstr "P'anubrir testu"
 
 #. sK4nH
 #: hidden_text.xhp
@@ -7277,7 +7277,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id3154256\n"
 "help.text"
 msgid "To Hide a Paragraph"
-msgstr "Pa anubrir un párrafu"
+msgstr "P'anubrir un párrafu"
 
 #. tXCWL
 #: hidden_text.xhp
@@ -7340,7 +7340,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id3148675\n"
 "help.text"
 msgid "To Hide a Section"
-msgstr "Pa anubrir una seición"
+msgstr "P'anubrir una seición"
 
 #. mCT7Z
 #: hidden_text.xhp
@@ -17123,7 +17123,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id3153386\n"
 "help.text"
 msgid "To Hide Text From Printing"
-msgstr "Pa anubrir testu de la impresión"
+msgstr "P'anubrir testu de la impresión"
 
 #. 6AQfD
 #: text_frame.xhp
diff --git a/source/ast/helpcontent2/source/text/swriter/menu.po b/source/ast/helpcontent2/source/text/swriter/menu.po
index e9088f28cd9..6766926bd80 100644
--- a/source/ast/helpcontent2/source/text/swriter/menu.po
+++ b/source/ast/helpcontent2/source/text/swriter/menu.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2019-07-11 18:38+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-01-24 14:25+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-02-11 10:14+0000\n"
 "Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos <fito@libreoffice.org>\n"
 "Language-Team: Asturian <https://weblate.documentfoundation.org/projects/libo_help-6-3/textswritermenu/ast/>\n"
 "Language: ast\n"
@@ -95,7 +95,7 @@ msgctxt ""
 "tit\n"
 "help.text"
 msgid "Frame"
-msgstr ""
+msgstr "Marcu"
 
 #. BwzFp
 #: insert_frame.xhp
@@ -104,7 +104,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id030720160601535384\n"
 "help.text"
 msgid "<link href=\"text/swriter/menu/insert_frame.xhp\">Frame</link>"
-msgstr ""
+msgstr "<link href=\"text/swriter/menu/insert_frame.xhp\">Marcu</link>"
 
 #. LZL3Y
 #: insert_frame.xhp
diff --git a/source/ast/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po b/source/ast/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
index bddbd0103b2..c5e17a1d6d7 100644
--- a/source/ast/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
+++ b/source/ast/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2019-12-11 16:49+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-01-24 17:11+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-02-11 10:11+0000\n"
 "Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos <fito@libreoffice.org>\n"
 "Language-Team: Asturian <https://weblate.documentfoundation.org/projects/libo_ui-6-3/officecfgregistrydataorgopenofficeofficeui/ast/>\n"
 "Language: ast\n"
@@ -3497,7 +3497,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "~Standard Filter..."
-msgstr "Peñera ~predeterminada..."
+msgstr "Peñera e~stándar..."
 
 #. gqKXw
 #: CalcCommands.xcu
diff --git a/source/ast/sc/messages.po b/source/ast/sc/messages.po
index 094723b0757..94b3fd7d0c1 100644
--- a/source/ast/sc/messages.po
+++ b/source/ast/sc/messages.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2019-12-11 16:49+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-01-28 16:27+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-02-11 10:11+0000\n"
 "Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos <fito@libreoffice.org>\n"
 "Language-Team: Asturian <https://weblate.documentfoundation.org/projects/libo_ui-6-3/scmessages/ast/>\n"
 "Language: ast\n"
@@ -23106,7 +23106,7 @@ msgstr ""
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar.ui:2180
 msgctxt "CalcNotebookbar|FileMenuButton"
 msgid "_File"
-msgstr ""
+msgstr "_Ficheru"
 
 #. wh523
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar.ui:2200
@@ -23118,13 +23118,13 @@ msgstr ""
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar.ui:3054
 msgctxt "CalcNotebookbar|FileLabel"
 msgid "~File"
-msgstr ""
+msgstr "~Ficheru"
 
 #. EBQTu
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar.ui:3533
 msgctxt "CalcNotebookbar|bordertype|tooltip_text"
 msgid "Specify the borders of the selected cells."
-msgstr ""
+msgstr "Especifique los bordes de les caxelles seleicionaes."
 
 #. f8rkJ
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar.ui:3815
@@ -23324,13 +23324,13 @@ msgstr ""
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_compact.ui:2224
 msgctxt "notebookbar_compact|FileLabel"
 msgid "_File"
-msgstr ""
+msgstr "_Ficheru"
 
 #. PU9ct
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_compact.ui:2897
 msgctxt "notebookbar_compact|FileLabel"
 msgid "~File"
-msgstr ""
+msgstr "~Ficheru"
 
 #. JDRKC
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_compact.ui:2969
@@ -23343,7 +23343,7 @@ msgstr ""
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_compact.ui:6062
 msgctxt "notebookbar_compact|bordertype|tooltip_text"
 msgid "Specify the borders of the selected cells."
-msgstr ""
+msgstr "Especifique los bordes de les caxelles seleicionaes."
 
 #. Svdz9
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_compact.ui:4513
@@ -23515,10 +23515,9 @@ msgstr ""
 
 #. LL2dj
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:3382
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|fileb"
 msgid "_File"
-msgstr "Ficheru"
+msgstr "_Ficheru"
 
 #. MR7ZB
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:3493
@@ -23805,10 +23804,9 @@ msgstr "Ayuda"
 
 #. bkg23
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:3438
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|fileb"
 msgid "_File"
-msgstr "Ficheru"
+msgstr "_Ficheru"
 
 #. aqbEs
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:3676
diff --git a/source/ast/sd/messages.po b/source/ast/sd/messages.po
index 4cec06ed73e..a51f6e6b0ed 100644
--- a/source/ast/sd/messages.po
+++ b/source/ast/sd/messages.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2019-12-11 16:49+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-01-24 17:10+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-02-11 10:11+0000\n"
 "Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos <fito@libreoffice.org>\n"
 "Language-Team: Asturian <https://weblate.documentfoundation.org/projects/libo_ui-6-3/sdmessages/ast/>\n"
 "Language: ast\n"
@@ -3707,7 +3707,7 @@ msgstr "Nomar diseñu HTML"
 #: sd/uiconfig/sdraw/ui/notebookbar.ui:2359
 msgctxt "drawnotebookbar|FileLabel"
 msgid "_File"
-msgstr ""
+msgstr "_Ficheru"
 
 #. exwEC
 #: sd/uiconfig/sdraw/ui/notebookbar.ui:2379
@@ -3719,7 +3719,7 @@ msgstr ""
 #: sd/uiconfig/sdraw/ui/notebookbar.ui:3234
 msgctxt "drawnotebookbar|FileLabel"
 msgid "~File"
-msgstr ""
+msgstr "~Ficheru"
 
 #. EQ6HL
 #: sd/uiconfig/sdraw/ui/notebookbar.ui:3377
@@ -3919,13 +3919,13 @@ msgstr ""
 #: sd/uiconfig/sdraw/ui/notebookbar_compact.ui:2317
 msgctxt "notebookbar_draw_compact|FileMenuButton"
 msgid "_File"
-msgstr ""
+msgstr "_Ficheru"
 
 #. oum9B
 #: sd/uiconfig/sdraw/ui/notebookbar_compact.ui:2950
 msgctxt "notebookbar_draw_compact|FileLabel"
 msgid "~File"
-msgstr ""
+msgstr "~Ficheru"
 
 #. FcC26
 #: sd/uiconfig/sdraw/ui/notebookbar_compact.ui:2998
@@ -4135,7 +4135,7 @@ msgstr ""
 #: sd/uiconfig/sdraw/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:3095
 msgctxt "draw_notebookbar_groupedbar_compact|fileb"
 msgid "_File"
-msgstr ""
+msgstr "_Ficheru"
 
 #. DRGus
 #: sd/uiconfig/sdraw/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:3206
@@ -5855,7 +5855,7 @@ msgstr "Formes de fleches"
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar.ui:2378
 msgctxt "impressnotebookbar|FileLabel"
 msgid "_File"
-msgstr ""
+msgstr "_Ficheru"
 
 #. PyC4c
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar.ui:2398
@@ -5867,7 +5867,7 @@ msgstr ""
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar.ui:3253
 msgctxt "impressnotebookbar|FileLabel"
 msgid "~File"
-msgstr ""
+msgstr "~Ficheru"
 
 #. XRcKU
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar.ui:3396
@@ -6079,13 +6079,13 @@ msgstr ""
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar_compact.ui:2611
 msgctxt "notebookbar_impress_compact|FileMenuButton"
 msgid "_File"
-msgstr ""
+msgstr "_Ficheru"
 
 #. LEEM5
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar_compact.ui:3244
 msgctxt "notebookbar_impress_compact|FileLabel"
 msgid "~File"
-msgstr ""
+msgstr "~Ficheru"
 
 #. ujGqT
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar_compact.ui:3292
diff --git a/source/ast/sw/messages.po b/source/ast/sw/messages.po
index 0de36d857ac..ee59d93c68b 100644
--- a/source/ast/sw/messages.po
+++ b/source/ast/sw/messages.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2019-12-11 16:49+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-01-24 17:18+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-02-11 10:12+0000\n"
 "Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos <fito@libreoffice.org>\n"
 "Language-Team: Asturian <https://weblate.documentfoundation.org/projects/libo_ui-6-3/swmessages/ast/>\n"
 "Language: ast\n"
@@ -8344,10 +8344,9 @@ msgstr "Aplicar estilu \"Viñetes\" o \"Numberación\""
 
 #. yGoaB
 #: sw/inc/utlui.hrc:47
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_SHELLRES_AUTOFMTSTRS"
 msgid "Combine paragraphs"
-msgstr "Amestar párrafos"
+msgstr "Combinar párrafos"
 
 #. rpT9U
 #: sw/inc/utlui.hrc:48
@@ -14791,7 +14790,7 @@ msgstr "Nuevu indez d'usuariu"
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar.ui:2193
 msgctxt "WriterNotebookbar|FileMenuButton"
 msgid "_File"
-msgstr ""
+msgstr "_Ficheru"
 
 #. uFrkV
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar.ui:2213
@@ -14803,7 +14802,7 @@ msgstr ""
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar.ui:3067
 msgctxt "WriterNotebookbar|FileLabel"
 msgid "~File"
-msgstr ""
+msgstr "~Ficheru"
 
 #. 4gzad
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar.ui:3210
@@ -14977,13 +14976,13 @@ msgstr ""
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_compact.ui:2214
 msgctxt "notebookbar_compact|FileMenuButton"
 msgid "_File"
-msgstr ""
+msgstr "_Ficheru"
 
 #. PU9ct
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_compact.ui:2887
 msgctxt "notebookbar_compact|FileLabel"
 msgid "~File"
-msgstr ""
+msgstr "~Ficheru"
 
 #. McDEQ
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_compact.ui:2935
@@ -15175,7 +15174,7 @@ msgstr ""
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:3575
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|FileButton"
 msgid "_File"
-msgstr ""
+msgstr "_Ficheru"
 
 #. n7MoD
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:3689
@@ -15392,7 +15391,7 @@ msgstr ""
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:4078
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|FileButton"
 msgid "_File"
-msgstr ""
+msgstr "_Ficheru"
 
 #. cfLmD
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:4316
diff --git a/source/ast/vcl/messages.po b/source/ast/vcl/messages.po
index aef5f535771..efe2760b34a 100644
--- a/source/ast/vcl/messages.po
+++ b/source/ast/vcl/messages.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2019-12-11 16:49+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-01-28 16:27+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-02-11 10:12+0000\n"
 "Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos <fito@libreoffice.org>\n"
 "Language-Team: Asturian <https://weblate.documentfoundation.org/projects/libo_ui-6-3/vclmessages/ast/>\n"
 "Language: ast\n"
@@ -970,7 +970,7 @@ msgstr "Esbillar camín"
 #: vcl/inc/strings.hrc:105
 msgctxt "STR_FPICKER_FOLDER_DEFAULT_DESCRIPTION"
 msgid "Please select a folder."
-msgstr "Seleiciona una carpeta."
+msgstr "Escueya una carpeta."
 
 #. vcC7G
 #: vcl/inc/strings.hrc:106
diff --git a/source/bg/cui/messages.po b/source/bg/cui/messages.po
index d1a9178c7c4..ef8c4f67a1f 100644
--- a/source/bg/cui/messages.po
+++ b/source/bg/cui/messages.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2019-12-11 16:48+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-01-24 17:16+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-02-11 10:12+0000\n"
 "Last-Translator: Mihail Balabanov <m.balabanov@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Bulgarian <https://weblate.documentfoundation.org/projects/libo_ui-6-3/cuimessages/bg/>\n"
 "Language: bg\n"
@@ -13131,7 +13131,7 @@ msgstr "Запълващ знак"
 #: cui/uiconfig/ui/paratabspage.ui:528
 msgctxt "paratabspage|buttonBTN_DELALL"
 msgid "Delete _all"
-msgstr "Изтриване - _всичко"
+msgstr "Изтриване на всички"
 
 #. WCcAj
 #: cui/uiconfig/ui/paratabspage.ui:557
diff --git a/source/bg/filter/messages.po b/source/bg/filter/messages.po
index 81ef1fecb7b..8823e0b66ec 100644
--- a/source/bg/filter/messages.po
+++ b/source/bg/filter/messages.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2019-07-11 18:38+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-01-24 17:29+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-02-11 10:13+0000\n"
 "Last-Translator: Mihail Balabanov <m.balabanov@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Bulgarian <https://weblate.documentfoundation.org/projects/libo_ui-6-3/filtermessages/bg/>\n"
 "Language: bg\n"
@@ -555,7 +555,7 @@ msgstr "XML"
 #: filter/uiconfig/ui/pdfgeneralpage.ui:539
 msgctxt "pdfgeneralpage|allowdups"
 msgid "Allow duplicate field _names"
-msgstr "Разрешени дублирани имена на полета"
+msgstr "Разрешени са дублирани имена на полета"
 
 #. kAAHx
 #: filter/uiconfig/ui/pdfgeneralpage.ui:563
diff --git a/source/bg/helpcontent2/source/text/scalc/01.po b/source/bg/helpcontent2/source/text/scalc/01.po
index 9cc4d99a8d2..baf10873bed 100644
--- a/source/bg/helpcontent2/source/text/scalc/01.po
+++ b/source/bg/helpcontent2/source/text/scalc/01.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2019-12-11 16:48+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-01-24 16:32+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-02-11 10:15+0000\n"
 "Last-Translator: Mihail Balabanov <m.balabanov@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Bulgarian <https://weblate.documentfoundation.org/projects/libo_help-6-3/textscalc01/bg/>\n"
 "Language: bg\n"
@@ -2220,7 +2220,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id3146975\n"
 "help.text"
 msgid "Delete All"
-msgstr "Изтриване - всичко"
+msgstr "Изтриване на всичко"
 
 #. yS4mt
 #: 02150000.xhp
diff --git a/source/bg/helpcontent2/source/text/shared/01.po b/source/bg/helpcontent2/source/text/shared/01.po
index 6ae581dabd0..ca3706a029e 100644
--- a/source/bg/helpcontent2/source/text/shared/01.po
+++ b/source/bg/helpcontent2/source/text/shared/01.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2019-07-11 18:38+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-01-24 14:26+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-02-11 10:14+0000\n"
 "Last-Translator: Mihail Balabanov <m.balabanov@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Bulgarian <https://weblate.documentfoundation.org/projects/libo_help-6-3/textshared01/bg/>\n"
 "Language: bg\n"
@@ -36573,7 +36573,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3149549\n"
 "help.text"
 msgid "<link href=\"text/shared/01/06050600.xhp\" name=\"Position tab (Numbering/Bullets dialog)\">Position tab (Bullets and Numbering dialog)</link>"
-msgstr "<link href=\"text/shared/01/06050600.xhp\" name=\"Раздел Позиция (диалогов прозорец Водачи и номерация)\">Раздел Позиция (диалогов прозорец Водачи и номерация)</link>"
+msgstr "<link href=\"text/shared/01/06050600.xhp\" name=\"Position tab (Numbering/Bullets dialog)\">Раздел „Позиция“ (диалогов прозорец „Водачи и номерация“)</link>"
 
 #. YDqB4
 #: 06050100.xhp
@@ -36582,7 +36582,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3154317\n"
 "help.text"
 msgid "<link href=\"text/shared/01/06050500.xhp\" name=\"Options tab (Numbering/Bullets dialog)\">Options tab (Bullets and Numbering dialog)</link>"
-msgstr "<link href=\"text/shared/01/06050500.xhp\" name=\"Раздел Настройка (диалогов прозорец Водачи и номерация)\">Раздел Настройка (диалогов прозорец Водачи и номерация)</link>"
+msgstr "<link href=\"text/shared/01/06050500.xhp\" name=\"Options tab (Numbering/Bullets dialog)\">Раздел „Настройки“ (диалогов прозорец „Водачи и номерация“)</link>"
 
 #. LAdao
 #: 06050200.xhp
@@ -36636,7 +36636,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3149355\n"
 "help.text"
 msgid "<link href=\"text/shared/01/06050600.xhp\" name=\"Position tab (Numbering/Bullets dialog)\">Position tab (Bullets and Numbering dialog)</link>"
-msgstr "<link href=\"text/shared/01/06050600.xhp\" name=\"Раздел Позиция (диалогов прозорец Водачи и номерация)\">Раздел Позиция (диалогов прозорец Водачи и номерация)</link>"
+msgstr "<link href=\"text/shared/01/06050600.xhp\" name=\"Position tab (Numbering/Bullets dialog)\">Раздел „Позиция“ (диалогов прозорец „Водачи и номерация“)</link>"
 
 #. zsU2G
 #: 06050200.xhp
@@ -36645,7 +36645,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3152918\n"
 "help.text"
 msgid "<link href=\"text/shared/01/06050500.xhp\" name=\"Options tab (Numbering/Bullets dialog)\">Options tab (Bullets and Numbering dialog)</link>"
-msgstr "<link href=\"text/shared/01/06050500.xhp\" name=\"Раздел Настройка (диалогов прозорец Водачи и номерация)\">Раздел Настройка (диалогов прозорец Водачи и номерация)</link>"
+msgstr "<link href=\"text/shared/01/06050500.xhp\" name=\"Options tab (Numbering/Bullets dialog)\">Раздел „Настройки“ (диалогов прозорец „Водачи и номерация“)</link>"
 
 #. mFseS
 #: 06050300.xhp
@@ -36699,7 +36699,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3144436\n"
 "help.text"
 msgid "<link href=\"text/shared/01/06050600.xhp\" name=\"Position tab (Numbering/Bullets dialog)\">Position tab (Bullets and Numbering dialog)</link>"
-msgstr "<link href=\"text/shared/01/06050600.xhp\" name=\"Раздел Позиция (диалогов прозорец Водачи и номерация)\">Раздел Позиция (диалогов прозорец Водачи и номерация)</link>"
+msgstr "<link href=\"text/shared/01/06050600.xhp\" name=\"Position tab (Numbering/Bullets dialog)\">Раздел „Позиция“ (диалогов прозорец „Водачи и номерация“)</link>"
 
 #. BDn5Q
 #: 06050300.xhp
@@ -36708,7 +36708,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3153935\n"
 "help.text"
 msgid "<link href=\"text/shared/01/06050500.xhp\" name=\"Options tab (Numbering/Bullets dialog)\">Options tab (Bullets and Numbering dialog)</link>"
-msgstr "<link href=\"text/shared/01/06050500.xhp\" name=\"Раздел Настройка (диалогов прозорец Водачи и номерация)\">Раздел Настройка (диалогов прозорец Водачи и номерация)</link>"
+msgstr "<link href=\"text/shared/01/06050500.xhp\" name=\"Options tab (Numbering/Bullets dialog)\">Раздел „Настройки“ (диалогов прозорец „Водачи и номерация“)</link>"
 
 #. iVBDk
 #: 06050400.xhp
@@ -36780,7 +36780,7 @@ msgctxt ""
 "par_id061120090437338\n"
 "help.text"
 msgid "<link href=\"text/shared/01/06050600.xhp\" name=\"Position tab (Numbering/Bullets dialog)\">Position tab (Bullets and Numbering dialog)</link>"
-msgstr "<link href=\"text/shared/01/06050600.xhp\" name=\"Раздел Позиция (диалогов прозорец Водачи и номерация)\">Раздел Позиция (диалогов прозорец Водачи и номерация)</link>"
+msgstr "<link href=\"text/shared/01/06050600.xhp\" name=\"Position tab (Numbering/Bullets dialog)\">Раздел „Позиция“ (диалогов прозорец „Водачи и номерация“)</link>"
 
 #. ddzTz
 #: 06050400.xhp
@@ -36789,7 +36789,7 @@ msgctxt ""
 "par_id0611200904373391\n"
 "help.text"
 msgid "<link href=\"text/shared/01/06050500.xhp\" name=\"Options tab (Numbering/Bullets dialog)\">Options tab (Bullets and Numbering dialog)</link>"
-msgstr "<link href=\"text/shared/01/06050500.xhp\" name=\"Раздел Настройка (диалогов прозорец Водачи и номерация)\">Раздел Настройка (диалогов прозорец Водачи и номерация)</link>"
+msgstr "<link href=\"text/shared/01/06050500.xhp\" name=\"Options tab (Numbering/Bullets dialog)\">Раздел „Настройки“ (диалогов прозорец „Водачи и номерация“)</link>"
 
 #. H4VB2
 #: 06050500.xhp
@@ -36996,7 +36996,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3149580\n"
 "help.text"
 msgid "A,... AA,... AAA,..."
-msgstr "A, .., AA, .., AAA, ..."
+msgstr "A,... AA,..., AAA,..."
 
 #. GCtSG
 #: 06050500.xhp
@@ -37014,7 +37014,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3147620\n"
 "help.text"
 msgid "a,... aa,... aaa,..."
-msgstr "A, .., AA, .., AAA, ..."
+msgstr "a,... aa,... aaa,..."
 
 #. mvAEG
 #: 06050500.xhp
diff --git a/source/bg/helpcontent2/source/text/swriter/01.po b/source/bg/helpcontent2/source/text/swriter/01.po
index 02cde0dc80f..06b2f67ef5a 100644
--- a/source/bg/helpcontent2/source/text/swriter/01.po
+++ b/source/bg/helpcontent2/source/text/swriter/01.po
@@ -3,20 +3,21 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-05-12 17:47+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2019-11-08 09:50+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-07-11 18:38+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-02-01 14:34+0000\n"
 "Last-Translator: Mihail Balabanov <m.balabanov@gmail.com>\n"
-"Language-Team: .\n"
+"Language-Team: Bulgarian <https://weblate.documentfoundation.org/projects/libo_help-6-3/textswriter01/bg/>\n"
 "Language: bg\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: Pootle 2.8\n"
+"X-Generator: Weblate 3.9.1\n"
 "X-Project-Style: openoffice\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1573206629.000000\n"
 
+#. sZfWF
 #: 01120000.xhp
 msgctxt ""
 "01120000.xhp\n"
@@ -25,6 +26,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Print Preview"
 msgstr "Мостра за печат"
 
+#. 96ZMo
 #: 01120000.xhp
 msgctxt ""
 "01120000.xhp\n"
@@ -33,6 +35,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<link href=\"text/swriter/01/01120000.xhp\">Print Preview</link>"
 msgstr "<link href=\"text/swriter/01/01120000.xhp\">Мостра за печат</link>"
 
+#. eLMGB
 #: 01120000.xhp
 msgctxt ""
 "01120000.xhp\n"
@@ -41,6 +44,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\".uno:PrintPreview\">Displays a preview of the printed page or closes the preview.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\".uno:PrintPreview\">Показва мостра на отпечатаната страница или затваря мострата.</ahelp>"
 
+#. ZGjKD
 #: 01120000.xhp
 msgctxt ""
 "01120000.xhp\n"
@@ -49,6 +53,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Use the icons on the <emph>Print Preview Bar</emph> to scroll through the pages of the document or to print the document."
 msgstr "Използвайте иконите от лентата <emph>Мостра за печат</emph>, за да разлиствате документа или да го отпечатате."
 
+#. 5AeGZ
 #: 01120000.xhp
 msgctxt ""
 "01120000.xhp\n"
@@ -57,6 +62,7 @@ msgctxt ""
 msgid "You can also press Page Up and Page Down keys to scroll through the pages."
 msgstr "Можете да прелиствате страниците чрез натискане на клавишите Page Up и Page Down."
 
+#. Xb4va
 #: 01120000.xhp
 msgctxt ""
 "01120000.xhp\n"
@@ -65,6 +71,7 @@ msgctxt ""
 msgid "You cannot edit your document while you are in the print preview."
 msgstr "Не можете да редактирате документа, докато сте в режим на мостра за печат."
 
+#. rDvDH
 #: 01120000.xhp
 msgctxt ""
 "01120000.xhp\n"
@@ -73,6 +80,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">To exit the print preview, click the <emph>Close Preview</emph> button.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">За изход от мострата натиснете бутона <emph>Затваряне на мострата</emph>.</ahelp>"
 
+#. M3sie
 #: 01120000.xhp
 msgctxt ""
 "01120000.xhp\n"
@@ -81,6 +89,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<link href=\"text/swriter/main0210.xhp\" name=\"Page View Object Bar\">Page View Object Bar</link>"
 msgstr "<link href=\"text/swriter/main0210.xhp\" name=\"Лента Изглед на страници\">Лента Изглед на страници</link>"
 
+#. KvqYw
 #: 01150000.xhp
 msgctxt ""
 "01150000.xhp\n"
@@ -89,6 +98,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Mail Merge"
 msgstr "Циркулярни писма"
 
+#. JBBNB
 #: 01150000.xhp
 msgctxt ""
 "01150000.xhp\n"
@@ -97,6 +107,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Mail Merge"
 msgstr "Циркулярни писма"
 
+#. 9AvD2
 #: 01150000.xhp
 msgctxt ""
 "01150000.xhp\n"
@@ -105,6 +116,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<variable id=\"serienbrieftext\"><ahelp hid=\".\">The <emph>Mail Merge</emph> dialog helps you in printing and saving form letters.</ahelp></variable>"
 msgstr "<variable id=\"serienbrieftext\"><ahelp hid=\".\">Диалоговият прозорец <emph>Циркулярни писма</emph> ви помага да отпечатвате и записвате циркулярни писма.</ahelp></variable>"
 
+#. zidma
 #: 01150000.xhp
 msgctxt ""
 "01150000.xhp\n"
@@ -113,6 +125,7 @@ msgctxt ""
 msgid "During printing, the database information replaces the corresponding database fields (placeholders). For more information about inserting database fields refer to the <link href=\"text/swriter/01/04090006.xhp\" name=\"Database\"><emph>Database</emph></link> tab page under <emph>Insert - Field - More Fields</emph>."
 msgstr "По време на отпечатването, информацията от базата от данни замества съответните полета (запазени места). За повече информация относно вмъкването на полета от БД вижте и раздела <link href=\"text/swriter/01/04090006.xhp\" name=\"Database\"><emph>База от данни</emph></link> от <emph>Вмъкване - Поле - Още полета</emph>."
 
+#. TUvZD
 #: 01150000.xhp
 msgctxt ""
 "01150000.xhp\n"
@@ -121,6 +134,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Select a database and table.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Изберете база от данни и таблица.</ahelp>"
 
+#. CtVdH
 #: 01150000.xhp
 msgctxt ""
 "01150000.xhp\n"
@@ -129,6 +143,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Records"
 msgstr "Записи"
 
+#. RwmuC
 #: 01150000.xhp
 msgctxt ""
 "01150000.xhp\n"
@@ -137,6 +152,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Determines the number of records for printing the form letter. One letter will be printed for each record."
 msgstr "Определя броя на записите за отпечатване на типовите писма. За всеки запис ще бъде отпечатено по едно писмо."
 
+#. Z23sK
 #: 01150000.xhp
 msgctxt ""
 "01150000.xhp\n"
@@ -145,6 +161,7 @@ msgctxt ""
 msgid "All"
 msgstr "Всички"
 
+#. A6Mgo
 #: 01150000.xhp
 msgctxt ""
 "01150000.xhp\n"
@@ -153,6 +170,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/mailmerge/all\">Processes all the records from the database.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/mailmerge/all\">Обработва всички записи от базата от данни.</ahelp>"
 
+#. ndLaw
 #: 01150000.xhp
 msgctxt ""
 "01150000.xhp\n"
@@ -161,6 +179,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Selected records"
 msgstr "Избрани записи"
 
+#. NCifY
 #: 01150000.xhp
 msgctxt ""
 "01150000.xhp\n"
@@ -169,6 +188,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/mailmerge/selected\">Processes only the marked records from the database. This option is only available when you have previously marked the necessary records in the database.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/mailmerge/selected\">Обработва само избраните записи от базата от данни. Тази възможност е налична само когато предварително сте избрали нужните записи.</ahelp>"
 
+#. mVRdn
 #: 01150000.xhp
 msgctxt ""
 "01150000.xhp\n"
@@ -177,6 +197,7 @@ msgctxt ""
 msgid "From:"
 msgstr "От:"
 
+#. PFyeJ
 #: 01150000.xhp
 msgctxt ""
 "01150000.xhp\n"
@@ -185,6 +206,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\".\">Specify the number of the first record to be printed.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\".\">Задайте номера на първия запис за отпечатване.</ahelp>"
 
+#. AQKFV
 #: 01150000.xhp
 msgctxt ""
 "01150000.xhp\n"
@@ -193,6 +215,7 @@ msgctxt ""
 msgid "To:"
 msgstr "До:"
 
+#. qX4Jr
 #: 01150000.xhp
 msgctxt ""
 "01150000.xhp\n"
@@ -201,6 +224,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/mailmerge/to\">Specify the number of the last record to be printed.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/mailmerge/to\">Задайте номера на последния запис за отпечатване.</ahelp>"
 
+#. Zjw9y
 #: 01150000.xhp
 msgctxt ""
 "01150000.xhp\n"
@@ -209,6 +233,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Output"
 msgstr "Изход"
 
+#. t9ECE
 #: 01150000.xhp
 msgctxt ""
 "01150000.xhp\n"
@@ -217,6 +242,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Determines whether to send your form letters to a printer or save them to a file."
 msgstr "Определя дали вашите типови писма да бъдат изпратени към принтер за отпечатване или записани във файл."
 
+#. FhKYr
 #: 01150000.xhp
 msgctxt ""
 "01150000.xhp\n"
@@ -225,6 +251,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Printer"
 msgstr "Принтер"
 
+#. guFa6
 #: 01150000.xhp
 msgctxt ""
 "01150000.xhp\n"
@@ -233,6 +260,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/mailmerge/printer\">Prints the form letters.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/mailmerge/printer\">Отпечатване на типовите писма.</ahelp>"
 
+#. NyMNd
 #: 01150000.xhp
 msgctxt ""
 "01150000.xhp\n"
@@ -241,6 +269,7 @@ msgctxt ""
 msgid "File"
 msgstr "Файл"
 
+#. rApgv
 #: 01150000.xhp
 msgctxt ""
 "01150000.xhp\n"
@@ -249,6 +278,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/mailmerge/file\">Saves the form letters in files.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/mailmerge/file\">Записване на типовите писма като файл.</ahelp>"
 
+#. pm5RP
 #: 01150000.xhp
 msgctxt ""
 "01150000.xhp\n"
@@ -257,6 +287,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Save as single document"
 msgstr "Като един документ"
 
+#. zEFxt
 #: 01150000.xhp
 msgctxt ""
 "01150000.xhp\n"
@@ -265,6 +296,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\".\">Create one big document containing all data records.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\".\">Създава се един голям документ, съдържащ всички записи от данните.</ahelp>"
 
+#. bWfGH
 #: 01150000.xhp
 msgctxt ""
 "01150000.xhp\n"
@@ -273,6 +305,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Save as individual documents"
 msgstr "Като отделни документи"
 
+#. xcfn7
 #: 01150000.xhp
 msgctxt ""
 "01150000.xhp\n"
@@ -281,6 +314,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\".\">Create one document for every one data record.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\".\">За всеки запис от данните се създава отделен документ.</ahelp>"
 
+#. GeTUX
 #: 01150000.xhp
 msgctxt ""
 "01150000.xhp\n"
@@ -289,6 +323,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Generate file name from database"
 msgstr "Генериране име на файл от база от данни"
 
+#. TRFMS
 #: 01150000.xhp
 msgctxt ""
 "01150000.xhp\n"
@@ -297,6 +332,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\".\">Generate each file name from data contained in a database.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\".\">Името на всеки от файловете се генерира от данните в базата.</ahelp>"
 
+#. d8YSt
 #: 01150000.xhp
 msgctxt ""
 "01150000.xhp\n"
@@ -305,6 +341,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Field"
 msgstr "Поле"
 
+#. FYNbp
 #: 01150000.xhp
 msgctxt ""
 "01150000.xhp\n"
@@ -313,6 +350,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/mailmerge/field\">Uses the content of the selected database field as the file name for the form letter.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/mailmerge/field\">Съдържанието на избраното поле от БД се използва като файлово име за типовото писмо.</ahelp>"
 
+#. Eu4nU
 #: 01150000.xhp
 msgctxt ""
 "01150000.xhp\n"
@@ -321,6 +359,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Path"
 msgstr "Път"
 
+#. JLRXC
 #: 01150000.xhp
 msgctxt ""
 "01150000.xhp\n"
@@ -329,6 +368,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/mailmerge/path\">Specifies the path to store the form letters.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/mailmerge/path\">Определя пътя до местоположението на записаните циркулярни писма.</ahelp>"
 
+#. 4Uj67
 #: 01150000.xhp
 msgctxt ""
 "01150000.xhp\n"
@@ -337,6 +377,7 @@ msgctxt ""
 msgid "..."
 msgstr "..."
 
+#. RfKS7
 #: 01150000.xhp
 msgctxt ""
 "01150000.xhp\n"
@@ -345,6 +386,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/mailmerge/pathpb\">Opens the<emph> Select Path </emph>dialog.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/mailmerge/pathpb\">Отваря диалога <emph> Избор на път </emph>.</ahelp>"
 
+#. WEPwT
 #: 01150000.xhp
 msgctxt ""
 "01150000.xhp\n"
@@ -353,6 +395,7 @@ msgctxt ""
 msgid "File format"
 msgstr "Файлов формат"
 
+#. REALo
 #: 01150000.xhp
 msgctxt ""
 "01150000.xhp\n"
@@ -361,6 +404,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\".\">Select the file format to store the resulting document.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\".\">Изберете файлов формат за съхраняване на създадения документ.</ahelp>"
 
+#. gjswW
 #: 01160100.xhp
 msgctxt ""
 "01160100.xhp\n"
@@ -369,6 +413,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Outline to Presentation"
 msgstr "План към презентация"
 
+#. csBz2
 #: 01160100.xhp
 msgctxt ""
 "01160100.xhp\n"
@@ -377,6 +422,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<link href=\"text/swriter/01/01160100.xhp\" name=\"Outline to Presentation\">Outline to Presentation</link>"
 msgstr "<link href=\"text/swriter/01/01160100.xhp\" name=\"План към презентация\">План към презентация</link>"
 
+#. GXZRx
 #: 01160100.xhp
 msgctxt ""
 "01160100.xhp\n"
@@ -385,6 +431,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\".uno:SendOutlineToStarImpress\">Sends the outline of the active document to a new presentation document.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\".uno:SendOutlineToStarImpress\">Изпраща плана на активния документ в нова презентация.</ahelp>"
 
+#. uE622
 #: 01160200.xhp
 msgctxt ""
 "01160200.xhp\n"
@@ -393,6 +440,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Outline to Clipboard"
 msgstr "План към клипборд"
 
+#. g5cux
 #: 01160200.xhp
 msgctxt ""
 "01160200.xhp\n"
@@ -401,6 +449,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<bookmark_value>send;outline to clipboard</bookmark_value><bookmark_value>outline;outline to clipboard</bookmark_value><bookmark_value>clipboard;outline to clipboard</bookmark_value>"
 msgstr "<bookmark_value>изпращане;план към клипборда</bookmark_value><bookmark_value>план;план към клипборда</bookmark_value><bookmark_value>клипборд;план към клипборда</bookmark_value>"
 
+#. CoiER
 #: 01160200.xhp
 msgctxt ""
 "01160200.xhp\n"
@@ -409,6 +458,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<link href=\"text/swriter/01/01160200.xhp\" name=\"Outline to Clipboard\">Outline to Clipboard</link>"
 msgstr "<link href=\"text/swriter/01/01160200.xhp\" name=\"План към клипборд\">План към клипборд</link>"
 
+#. UNDJK
 #: 01160200.xhp
 msgctxt ""
 "01160200.xhp\n"
@@ -417,6 +467,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\".uno:SendOutlineToClipboard\">Sends the outline of a document to the clipboard in Rich Text Format (RTF).</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\".uno:SendOutlineToClipboard\">Изпраща плана на документа към клипборда във формат RTF.</ahelp>"
 
+#. YRdFr
 #: 01160300.xhp
 msgctxt ""
 "01160300.xhp\n"
@@ -425,6 +476,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Create AutoAbstract"
 msgstr "Създаване на авторезюме"
 
+#. B7NrC
 #: 01160300.xhp
 msgctxt ""
 "01160300.xhp\n"
@@ -433,6 +485,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<link href=\"text/swriter/01/01160300.xhp\" name=\"Create AutoAbstract\">Create AutoAbstract</link>"
 msgstr "<link href=\"text/swriter/01/01160300.xhp\" name=\"Създаване на авторезюме\">Създаване на авторезюме</link>"
 
+#. oq5k2
 #: 01160300.xhp
 msgctxt ""
 "01160300.xhp\n"
@@ -441,6 +494,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<variable id=\"autoabstracttext\"><ahelp hid=\".uno:CreateAbstract\">Copies the headings and a number of subsequent paragraphs in the active document to a new AutoAbstract text document. An AutoAbstract is useful for obtaining an overview of long documents.</ahelp> You can specify the number of outline levels as well as the number of paragraphs displayed therein. All levels and paragraphs under the respective settings are hidden.</variable>"
 msgstr "<variable id=\"autoabstracttext\"><ahelp hid=\".uno:CreateAbstract\">Копира заглавията и част от следващите ги абзаци от активния документ към нов текстов документ – авторезюме. Авторезюмето е полезно за обобщаване на на дълги документи.</ahelp> Можете да определите броя на нивата от плана, както и броя на абзаците, които да бъдат показани. Всички нива и абзаци под съответните настройки ще останат скрити.</variable>"
 
+#. Hi8kE
 #: 01160300.xhp
 msgctxt ""
 "01160300.xhp\n"
@@ -449,6 +503,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Included Outline Levels"
 msgstr "Включени нива от плана"
 
+#. czKyZ
 #: 01160300.xhp
 msgctxt ""
 "01160300.xhp\n"
@@ -457,6 +512,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/abstractdialog/outlines\">Enter the extent of the outline levels to be copied to the new document.</ahelp> For example, if you choose 4 levels, all paragraphs formatted with Heading 1 to Heading 4 are included, along with the number of subsequent paragraphs specified in <emph>Subpoints per Level</emph>."
 msgstr "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/abstractdialog/outlines\">Въведете броя на нивата от плана, които да се копират в новия документ.</ahelp> Например, ако изберете 4 нива, ще бъдат включени всички абзаци със стилове от „Заглавие 1“ до „Заглавие 4“ заедно с толкова от следващите ги абзаци, колкото е зададено в <emph>Подточки на ниво</emph>."
 
+#. YaC9i
 #: 01160300.xhp
 msgctxt ""
 "01160300.xhp\n"
@@ -465,6 +521,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Subpoints per Level"
 msgstr "Подточки на ниво"
 
+#. G8e7a
 #: 01160300.xhp
 msgctxt ""
 "01160300.xhp\n"
@@ -473,6 +530,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/abstractdialog/paras\">Specify the maximum number of consecutive paragraphs to be included in the AutoAbstract document after each heading.</ahelp> All of the paragraphs up to the maximum defined are included until the next paragraph with a Heading Style is reached."
 msgstr "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/abstractdialog/paras\">Определете максималния брой абзаци, които ще бъдат включени в авторезюмето след всяко заглавие.</ahelp> След всяко заглавие ще бъдат включени всички абзаци до максималния брой."
 
+#. UafWg
 #: 01160400.xhp
 msgctxt ""
 "01160400.xhp\n"
@@ -481,6 +539,7 @@ msgctxt ""
 msgid "AutoAbstract to Presentation"
 msgstr "Авторезюме към презентация"
 
+#. tafyG
 #: 01160400.xhp
 msgctxt ""
 "01160400.xhp\n"
@@ -489,6 +548,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<link href=\"text/swriter/01/01160400.xhp\" name=\"AutoAbstract to Presentation\">AutoAbstract to Presentation</link>"
 msgstr "<link href=\"text/swriter/01/01160400.xhp\" name=\"Авторезюме към презентация\">Авторезюме към презентация</link>"
 
+#. hNEPz
 #: 01160400.xhp
 msgctxt ""
 "01160400.xhp\n"
@@ -497,6 +557,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\".uno:SendAbstractToStarImpress\">Opens the current document as a $[officename] Impress presentation. The current document must contain at least one predefined heading paragraph style.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\".uno:SendAbstractToStarImpress\">Отваря текущия документ като презентация на $[officename] Impress. Текущият документ трябва да съдържа поне един от предварително дефинираните абзацни стилове за заглавие.</ahelp>"
 
+#. RQwem
 #: 01160400.xhp
 msgctxt ""
 "01160400.xhp\n"
@@ -505,6 +566,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Included Outline Levels"
 msgstr "Включени нива от плана"
 
+#. PWVrq
 #: 01160400.xhp
 msgctxt ""
 "01160400.xhp\n"
@@ -513,6 +575,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Enter the number of outline levels to include in the new presentation. For example, if you choose one level, only the paragraphs that follow the \"Heading 1\" paragraph style are included."
 msgstr "Въведете броя на нивата на плана, които ще бъдат включени в новата презентация. Например, ако изберете едно ниво, ще бъдат включени само абзаците, които следват \"Заглавие 1\""
 
+#. 56CUy
 #: 01160400.xhp
 msgctxt ""
 "01160400.xhp\n"
@@ -521,6 +584,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Subpoints per Level"
 msgstr "Подточки на ниво"
 
+#. ok5os
 #: 01160400.xhp
 msgctxt ""
 "01160400.xhp\n"
@@ -529,6 +593,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Enter the number of paragraphs that you want to include below each outline level (heading)."
 msgstr "Въведете броя на абзаците, които ще бъдат включени след всяко ниво на плана (заглавие)."
 
+#. WyBGD
 #: 01160500.xhp
 msgctxt ""
 "01160500.xhp\n"
@@ -537,6 +602,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Name and Path of HTML Documents"
 msgstr "Име и път на документи във формат HTML"
 
+#. bYeqp
 #: 01160500.xhp
 msgctxt ""
 "01160500.xhp\n"
@@ -545,6 +611,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Name and Path of HTML Documents"
 msgstr "Име и път на документи във формат HTML"
 
+#. KuzDg
 #: 01160500.xhp
 msgctxt ""
 "01160500.xhp\n"
@@ -553,6 +620,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<variable id=\"htmltext\"><ahelp hid=\".\">Saves the file as an HTML document, so that you can view it in a web browser. You can choose to create a separate page when a heading style that you specify is encountered in the document.</ahelp> If you choose this option, a separate page of links to all of the pages that are generated is also created. </variable>"
 msgstr "<variable id=\"htmltext\"><ahelp hid=\".\">Записва файла като документ на HTML, който може да се разглежда в уеббраузър. Можете да укажете при срещане на зададен от вас стил на заглавие в документа да се създава отделна страница.</ahelp> Ако изберете тази възможност, ще бъде създадена и допълнителна страница с връзки до всички генерирани страници. </variable>"
 
+#. egW9H
 #: 01160500.xhp
 msgctxt ""
 "01160500.xhp\n"
@@ -561,6 +629,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Consecutive numbers are added to the file name if more than one HTML document is created. The titles of the HTML pages are created from the topmost chapter heading."
 msgstr "Ако се създава повече от един документ във формат HTML, към името на файла се прибавя пореден номер. Заглавията на страниците на HTML се създават от най-високото ниво заглавия на глави."
 
+#. qAeNv
 #: 01160500.xhp
 msgctxt ""
 "01160500.xhp\n"
@@ -569,6 +638,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Display area"
 msgstr "Област за визуализация"
 
+#. nFA6X
 #: 01160500.xhp
 msgctxt ""
 "01160500.xhp\n"
@@ -577,6 +647,7 @@ msgctxt ""
 msgid "File name"
 msgstr "Име на файл"
 
+#. TQohB
 #: 01160500.xhp
 msgctxt ""
 "01160500.xhp\n"
@@ -585,6 +656,7 @@ msgctxt ""
 msgid "separated by"
 msgstr "разделяне по"
 
+#. rkdG5
 #: 01160500.xhp
 msgctxt ""
 "01160500.xhp\n"
@@ -593,6 +665,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\".\">Select the heading paragraph style that you want to use to indicate a new HTML page.</ahelp> To use this option, apply one of the heading paragraph styles to the paragraphs where you want to start a new page in the document."
 msgstr "<ahelp hid=\".\">Изберете стила за заглавия, който да указва начало на нова HTML страница.</ahelp> За да използвате тази възможност, приложете някой от стиловете за заглавия върху абзаците, от които искате да започват нови страници."
 
+#. 6XFAp
 #: 01160500.xhp
 msgctxt ""
 "01160500.xhp\n"
@@ -601,6 +674,7 @@ msgctxt ""
 msgid "File type"
 msgstr "Тип на файл"
 
+#. EVyku
 #: 01160500.xhp
 msgctxt ""
 "01160500.xhp\n"
@@ -609,6 +683,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Save"
 msgstr "Записване"
 
+#. yzNBP
 #: 02110000.xhp
 msgctxt ""
 "02110000.xhp\n"
@@ -617,6 +692,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Navigator"
 msgstr "Навигатор"
 
+#. GGDcE
 #: 02110000.xhp
 msgctxt ""
 "02110000.xhp\n"
@@ -625,6 +701,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<link href=\"text/swriter/01/02110000.xhp\" name=\"Navigator\">Navigator</link>"
 msgstr "<link href=\"text/swriter/01/02110000.xhp\" name=\"Навигатор\">Навигатор</link>"
 
+#. uXgCi
 #: 02110000.xhp
 msgctxt ""
 "02110000.xhp\n"
@@ -633,6 +710,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\".\">Shows or hides the Navigator window, where you can quickly jump to different parts of your document. Navigator is also available as a deck of the Sidebar. You can also use the Navigator to insert elements from the current document or other open documents, and to organize master documents.</ahelp> To edit an item in the Navigator, right-click the item, and then choose a command from the context menu. If you want, you can <link href=\"text/shared/00/00000005.xhp#andocken\" name=\"dock\">dock</link> the Navigator at the edge of your workspace."
 msgstr "<ahelp hid=\".\">Показва или скрива прозореца „Навигатор“, с който можете да преминавате бързо към различни части на документа. Навигаторът е достъпен и като раздел на страничната лента. Чрез него можете да вмъквате елементи от текущия или други отворени документи и да организирате главни документи.</ahelp> За да редактирате елемент в Навигатора, щракнете с десния бутон върху елемента и изберете команда от контекстното меню. При желание можете да <link href=\"text/shared/00/00000005.xhp#andocken\" name=\"dock\">закачите</link> Навигатора към края на работната площ."
 
+#. tFBMN
 #: 02110000.xhp
 msgctxt ""
 "02110000.xhp\n"
@@ -641,6 +719,7 @@ msgctxt ""
 msgid "To open the Navigator, choose <emph>View - Navigator</emph>. To move the Navigator, drag its title bar. To dock the Navigator, drag its title bar to the left or to the right edge of the workspace. To undock the Navigator, hold down the Ctrl key and double-click on a grey area of the Navigator."
 msgstr "За да отворите Навигатора, изберете <emph>Изглед - Навигатор</emph>. За да преместите прозореца на Навигатора, плъзнете заглавната му лента. За да закачите Навигатора, плъзнете го до левия или десния край на работната площ. За да откачите Навигатора, задръжте клавиша Ctrl и щракнете двукратно върху празно място в него."
 
+#. ApvEb
 #: 02110000.xhp
 msgctxt ""
 "02110000.xhp\n"
@@ -649,6 +728,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Click the plus sign (+) next to a category in the Navigator to view the items in the category. To view the number of items in a category, rest your mouse pointer over the category in the Navigator. To jump to an item in the document, double-click the item in the Navigator."
 msgstr "Щракнете върху символа плюс (+) пред дадена категория в Навигатора, за да се покажат елементите в категорията. За да видите броя на елементите в дадена категория, поставете показалеца на мишката върху името на категорията в Навигатора. За да преминете към даден елемент, щракнете двукратно върху името на елемента в Навигатора."
 
+#. EhqdR
 #: 02110000.xhp
 msgctxt ""
 "02110000.xhp\n"
@@ -657,6 +737,7 @@ msgctxt ""
 msgid "To jump to the next or previous item in a document, click the <link href=\"text/swriter/01/02110100.xhp\" name=\"Navigation\">Navigation</link> icon to open the Navigation toolbar, click the item category, and then click the up or down arrows."
 msgstr "За да се прехвърлите към следващ или предишен елемент от документа, щракнете върху иконата <link href=\"text/swriter/01/02110100.xhp\" name=\"Навигация\">Навигация</link> за да отворите лентата с инструменти Навигация, изберете категорията, и натиснете долната или горната стрелка."
 
+#. AYA9f
 #: 02110000.xhp
 msgctxt ""
 "02110000.xhp\n"
@@ -665,6 +746,7 @@ msgctxt ""
 msgid "A hidden section in a document appears gray in the Navigator, and displays the text \"hidden\" when you rest the mouse pointer over it. The same applies to header and footer contents of Page Styles that are not used in a document, and hidden contents in tables, text frames, graphics, OLE objects, and indexes."
 msgstr "Скритите раздели в документа се показват със сиво в Навигатора, а когато показалецът на мишката е върху тях, се показва текстът \"скрит\". Същото важи и за съдържанието на горен и долен колонтитул от стилове за страници, които не се ползват в документа, и за скрито съдържание в таблици, текстови рамки, графики, OLE обекти и указатели."
 
+#. G9U2S
 #: 02110000.xhp
 msgctxt ""
 "02110000.xhp\n"
@@ -673,6 +755,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Toggle Master View"
 msgstr "Изглед на главен документ"
 
+#. wbAFo
 #: 02110000.xhp
 msgctxt ""
 "02110000.xhp\n"
@@ -681,6 +764,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Switches between master view and normal view if a master document is open.</ahelp> Switches between <link href=\"text/shared/01/02110000.xhp\" name=\"master view\">master view</link> and normal view if a <link href=\"text/shared/01/01010001.xhp\" name=\"master document\">master document</link> is open."
 msgstr "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Превключва между изглед Главен документ и нормален изглед, когато е отворен главен документ.</ahelp> Превключва между <link href=\"text/shared/01/02110000.xhp\" name=\"master view\">изглед Главен документ</link> и нормален изглед, когато е отворен <link href=\"text/shared/01/01010001.xhp\" name=\"master document\">главен документ</link>."
 
+#. nYBEF
 #: 02110000.xhp
 msgctxt ""
 "02110000.xhp\n"
@@ -689,6 +773,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<image id=\"img_id3150695\" src=\"sw/res/sc20244.png\" width=\"0.2228in\" height=\"0.2228in\"><alt id=\"alt_id3150695\">Icon</alt></image>"
 msgstr "<image id=\"img_id3150695\" src=\"sw/res/sc20244.png\" width=\"0.2228in\" height=\"0.2228in\"><alt id=\"alt_id3150695\">Икона</alt></image>"
 
+#. 9STbB
 #: 02110000.xhp
 msgctxt ""
 "02110000.xhp\n"
@@ -697,6 +782,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Toggle Master View"
 msgstr "Изглед на главен документ"
 
+#. Js9h7
 #: 02110000.xhp
 msgctxt ""
 "02110000.xhp\n"
@@ -705,6 +791,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Navigation"
 msgstr "Навигация"
 
+#. vgn62
 #: 02110000.xhp
 msgctxt ""
 "02110000.xhp\n"
@@ -713,6 +800,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Opens the <emph>Navigation</emph> toolbar, where you can quickly jump to the next or the previous item in the category that you select. Select the category, and then click the \"Previous\" and \"Next\" arrows.</ahelp> Opens the <link href=\"text/swriter/01/02110100.xhp\" name=\"Navigation\">Navigation</link> toolbar, where you can quickly jump to the next or the previous item in the category that you select. Select the category, and then click the \"Previous\" and \"Next\" arrows."
 msgstr "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Отваря лентата с инструменти<emph>Навигация</emph>, с която можете бързо да преминавате към следващия или предишния елемент от избраната от вас категория. Изберете категорията и щракайте върху стрелките \"Предишен\" или \"Следващ\".</ahelp>Отваря лентата с инструменти <link href=\"text/swriter/01/02110100.xhp\" name=\"Навигация\">Навигация</link>, с която можете бързо да преминавате към следващия или предишния елемент от избраната от вас категория. Изберете категорията и щракайте върху стрелките \"Предишен\" или \"Следващ\"."
 
+#. EoEbz
 #: 02110000.xhp
 msgctxt ""
 "02110000.xhp\n"
@@ -721,6 +809,7 @@ msgctxt ""
 msgid "To continue the search, click the <link href=\"text/swriter/01/02110100.xhp\" name=\"Repeat Search\"><emph>Repeat Search</emph></link> icon on the <emph>Navigation</emph> toolbar."
 msgstr "За да продължите търсенето, натиснете иконата <link href=\"text/swriter/01/02110100.xhp\" name=\"Повтаряне на  търсенето\"><emph>Повтаряне на търсенето</emph></link> от  лентата с инструменти <emph>Навигация</emph>."
 
+#. qDMmC
 #: 02110000.xhp
 msgctxt ""
 "02110000.xhp\n"
@@ -729,6 +818,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<image id=\"img_id3628141\" src=\"sw/res/sc20249.png\" width=\"0.2228in\" height=\"0.2228in\"><alt id=\"alt_id3628141\">Icon</alt></image>"
 msgstr "<image id=\"img_id3628141\" src=\"sw/res/sc20249.png\" width=\"0.2228in\" height=\"0.2228in\"><alt id=\"alt_id3628141\">Икона</alt></image>"
 
+#. pEcMq
 #: 02110000.xhp
 msgctxt ""
 "02110000.xhp\n"
@@ -737,6 +827,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Navigation"
 msgstr "Навигация"
 
+#. GVCyP
 #: 02110000.xhp
 msgctxt ""
 "02110000.xhp\n"
@@ -745,6 +836,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Previous"
 msgstr "Предишен"
 
+#. 4gDs5
 #: 02110000.xhp
 msgctxt ""
 "02110000.xhp\n"
@@ -753,6 +845,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Jumps to the previous item in the document. To specify the type of item to jump to, click the <emph>Navigation</emph> icon, and then click an item category - for example, \"Images\".</ahelp> Jumps to the previous item in the document. To specify the type of item to jump to, click the <link href=\"text/swriter/01/02110100.xhp\" name=\"Navigation\">Navigation</link> icon, and then click an item category - for example, \"Images\"."
 msgstr "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Преминаване към предишен елемент в документа. За да зададете типа на елемента, щракнете върху иконата <emph>Навигация</emph>, а после – върху категория, например „Изображения“.</ahelp>Преминаване към предишен елемент в документа. За да зададете типа на елемента, щракнете върху иконата <link href=\"text/swriter/01/02110100.xhp\" name=\"Navigation\">Навигация</link>, а после – върху категория, например „Изображения“."
 
+#. hVKMM
 #: 02110000.xhp
 msgctxt ""
 "02110000.xhp\n"
@@ -761,6 +854,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<image id=\"img_id3154622\" src=\"sw/res/sc20186.png\" width=\"0.2228in\" height=\"0.2228in\"><alt id=\"alt_id3154622\">Icon</alt></image>"
 msgstr "<image id=\"img_id3154622\" src=\"sw/res/sc20186.png\" width=\"0.2228in\" height=\"0.2228in\"><alt id=\"alt_id3154622\">Икона</alt></image>"
 
+#. JmqqL
 #: 02110000.xhp
 msgctxt ""
 "02110000.xhp\n"
@@ -769,6 +863,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Previous Object"
 msgstr "Предишен обект"
 
+#. fBDbi
 #: 02110000.xhp
 msgctxt ""
 "02110000.xhp\n"
@@ -777,6 +872,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Next"
 msgstr "Напред"
 
+#. R7XFx
 #: 02110000.xhp
 msgctxt ""
 "02110000.xhp\n"
@@ -785,6 +881,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Jumps to the next item in the document. To specify the type of item to jump to, click the <link href=\"text/swriter/01/02110100.xhp\" name=\"Navigation\"><emph>Navigation</emph></link> icon, and then click an item category - for example, \"Images\".</ahelp> Jumps to the next item in the document. To specify the type of item to jump to, click the <link href=\"text/swriter/01/02110100.xhp\" name=\"Navigation\">Navigation</link> icon, and then click an item category - for example, \"Images\"."
 msgstr "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Преминаване към следващ елемент в документа. За да зададете типа на елемента, щракнете върху иконата <link href=\"text/swriter/01/02110100.xhp\" name=\"Navigation\"><emph>Навигация</emph></link>, а после – върху категория, например „Изображения“.</ahelp>Преминаване към следващ елемент в документа. За да зададете типа на елемента, щракнете върху иконата <link href=\"text/swriter/01/02110100.xhp\" name=\"Navigation\">Навигация</link>, а после – върху категория, например „Изображения“."
 
+#. tWXFv
 #: 02110000.xhp
 msgctxt ""
 "02110000.xhp\n"
@@ -793,6 +890,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<image id=\"img_id3150773\" src=\"sw/res/sc20175.png\" width=\"0.2228in\" height=\"0.2228in\"><alt id=\"alt_id3150773\">Icon</alt></image>"
 msgstr "<image id=\"img_id3150773\" src=\"sw/res/sc20175.png\" width=\"0.2228in\" height=\"0.2228in\"><alt id=\"alt_id3150773\">Икона</alt></image>"
 
+#. LHkgf
 #: 02110000.xhp
 msgctxt ""
 "02110000.xhp\n"
@@ -801,6 +899,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Next Object"
 msgstr "Следващ обект"
 
+#. EdFsn
 #: 02110000.xhp
 msgctxt ""
 "02110000.xhp\n"
@@ -809,6 +908,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Page number"
 msgstr "Номер на страница"
 
+#. gsX6S
 #: 02110000.xhp
 msgctxt ""
 "02110000.xhp\n"
@@ -817,6 +917,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/navigatorpanel/numericfield\">Type the number of the page that you want to jump to, and then press Enter.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/navigatorpanel/numericfield\">Въведете номера на страницата, към която искате да преминете, и натиснете Enter.</ahelp>"
 
+#. sXuFK
 #: 02110000.xhp
 msgctxt ""
 "02110000.xhp\n"
@@ -825,6 +926,7 @@ msgctxt ""
 msgid "To quickly move the cursor to another page while you are in a document, press Shift+<switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+F5, type the number of the page that you want to jump to, and then wait a few moments."
 msgstr "За да преместите бързо курсора на друга страница докато сте в документа, натиснете Shift+<switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+F5, въведете номера на страницата на която искате да се преместите, и изчакайте малко."
 
+#. 9F58k
 #: 02110000.xhp
 msgctxt ""
 "02110000.xhp\n"
@@ -833,6 +935,7 @@ msgctxt ""
 msgid "List Box"
 msgstr "Списъчно поле"
 
+#. XtCA4
 #: 02110000.xhp
 msgctxt ""
 "02110000.xhp\n"
@@ -841,6 +944,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/navigatorpanel/listbox\">Shows or hides the <emph>Navigator </emph>list.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/navigatorpanel/listbox\">Показва или скрива списъка в прозореца <emph>Навигатор</emph>.</ahelp>"
 
+#. LKPw3
 #: 02110000.xhp
 msgctxt ""
 "02110000.xhp\n"
@@ -849,6 +953,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<image id=\"img_id3154955\" src=\"sw/res/sc20233.png\" width=\"0.2228in\" height=\"0.2228in\"><alt id=\"alt_id3154955\">Icon</alt></image>"
 msgstr "<image id=\"img_id3154955\" src=\"sw/res/sc20233.png\" width=\"0.2228in\" height=\"0.2228in\"><alt id=\"alt_id3154955\">Икона</alt></image>"
 
+#. 8uyJF
 #: 02110000.xhp
 msgctxt ""
 "02110000.xhp\n"
@@ -857,6 +962,7 @@ msgctxt ""
 msgid "List box on/off"
 msgstr "Списъчно поле - вкл./изкл."
 
+#. w7aQ7
 #: 02110000.xhp
 msgctxt ""
 "02110000.xhp\n"
@@ -865,6 +971,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Content View"
 msgstr "Изглед на съдържанието"
 
+#. gJtyF
 #: 02110000.xhp
 msgctxt ""
 "02110000.xhp\n"
@@ -873,6 +980,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/navigatorpanel/root\">Switches between the display of all categories in the Navigator and the selected category.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/navigatorpanel/root\">Превключва между показване на всички категории в Навигатора и показване само на избраната категория.</ahelp>"
 
+#. W22Bt
 #: 02110000.xhp
 msgctxt ""
 "02110000.xhp\n"
@@ -881,6 +989,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<image id=\"img_id3154140\" src=\"sw/res/sc20244.png\" width=\"0.2228in\" height=\"0.2228in\"><alt id=\"alt_id3154140\">Icon</alt></image>"
 msgstr "<image id=\"img_id3154140\" src=\"sw/res/sc20244.png\" width=\"0.2228in\" height=\"0.2228in\"><alt id=\"alt_id3154140\">Икона</alt></image>"
 
+#. gKSBn
 #: 02110000.xhp
 msgctxt ""
 "02110000.xhp\n"
@@ -889,6 +998,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Switch Content View"
 msgstr "Превключване на Изглед на съдържанието"
 
+#. R8cwF
 #: 02110000.xhp
 msgctxt ""
 "02110000.xhp\n"
@@ -897,6 +1007,7 @@ msgctxt ""
 msgid "To quickly reorder headings and their associated text in your document, select the \"Headings\" category in the list, and then click the<emph> Content View</emph> icon. Now you can use drag-and-drop to reorder contents."
 msgstr "За да пренареждате бързо заглавия и свързания с тях текст, изберете категорията „Заглавия“ от списъка и щракнете върху иконата <emph>Изглед на съдържанието</emph>. Сега можете да пренареждате съдържание с плъзгане и пускане."
 
+#. zsieD
 #: 02110000.xhp
 msgctxt ""
 "02110000.xhp\n"
@@ -905,6 +1016,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Set Reminder"
 msgstr "Задаване на напомняне"
 
+#. Ahyyy
 #: 02110000.xhp
 msgctxt ""
 "02110000.xhp\n"
@@ -913,6 +1025,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Click here to set a reminder at the current cursor position. You can define up to five reminders. To jump to a reminder, click the <link href=\"text/swriter/01/02110100.xhp\" name=\"Navigation\"><emph>Navigation</emph></link> icon, in the <emph>Navigation</emph> window click the <emph>Reminder</emph> icon, and then click the <emph>Previous</emph> or <emph>Next</emph> button.</ahelp> Click here to set a reminder at the current cursor position. You can define up to five reminders. To jump to a reminder, click the <link href=\"text/swriter/01/02110100.xhp\" name=\"Navigation\">Navigation</link> icon, in the Navigation window click the Reminder icon, and then click the Previous or Next button."
 msgstr "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Щракнете тук за да зададете напомняне за текущата позиция на курсора. Може да се зададат до пет напомняния. За да се прехвърлите към напомняне, натиснете иконата <link href=\"text/swriter/01/02110100.xhp\" name=\"Навигация\"><emph>Навигация</emph></link>, от прозореца <emph>Навигация</emph> натиснете иконата <emph>Напомняне</emph>, и натиснете бутона <emph>Предишно</emph> или <emph>Следващо</emph>.</ahelp>Щракнете тук за да зададете напомняне за текущата позиция на курсора. Може да се зададат до пет напомняния. За да се прехвърлите към напомняне, натиснете иконата <link href=\"text/swriter/01/02110100.xhp\" name=\"Навигация\">Навигация</link>, от прозореца Навигация натиснете иконата Напомняне, и натиснете бутона Предишно или Следващо."
 
+#. 5Zk9L
 #: 02110000.xhp
 msgctxt ""
 "02110000.xhp\n"
@@ -921,6 +1034,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<image id=\"img_id3154904\" src=\"sw/res/sr20014.png\" width=\"0.2228in\" height=\"0.2228in\"><alt id=\"alt_id3154904\">Icon</alt></image>"
 msgstr "<image id=\"img_id3154904\" src=\"sw/res/sr20014.png\" width=\"0.2228in\" height=\"0.2228in\"><alt id=\"alt_id3154904\">Икона</alt></image>"
 
+#. 5ArS8
 #: 02110000.xhp
 msgctxt ""
 "02110000.xhp\n"
@@ -929,6 +1043,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Set Reminder"
 msgstr "Задаване на напомняне"
 
+#. 7kk6X
 #: 02110000.xhp
 msgctxt ""
 "02110000.xhp\n"
@@ -937,6 +1052,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Header"
 msgstr "Горен колонтитул"
 
+#. XtE89
 #: 02110000.xhp
 msgctxt ""
 "02110000.xhp\n"
@@ -945,6 +1061,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/navigatorpanel/header\">Moves the cursor to the header, or from the header to the document text area.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/navigatorpanel/header\">Премества курсора от текстовата област на документа в горния колонтитул или обратно.</ahelp>"
 
+#. LUS7n
 #: 02110000.xhp
 msgctxt ""
 "02110000.xhp\n"
@@ -953,6 +1070,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<image id=\"img_id3153911\" src=\"sw/res/sc20179.png\" width=\"0.2228in\" height=\"0.2228in\"><alt id=\"alt_id3153911\">Icon</alt></image>"
 msgstr "<image id=\"img_id3153911\" src=\"sw/res/sc20179.png\" width=\"0.2228in\" height=\"0.2228in\"><alt id=\"alt_id3153911\">Икона</alt></image>"
 
+#. SPDHG
 #: 02110000.xhp
 msgctxt ""
 "02110000.xhp\n"
@@ -961,6 +1079,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Header"
 msgstr "Горен колонтитул"
 
+#. CE8ED
 #: 02110000.xhp
 msgctxt ""
 "02110000.xhp\n"
@@ -969,6 +1088,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Footer"
 msgstr "Долен колонтитул"
 
+#. DhLrc
 #: 02110000.xhp
 msgctxt ""
 "02110000.xhp\n"
@@ -977,6 +1097,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/navigatorpanel/footer\">Moves the cursor to the footer, or from the footer to the document text area.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/navigatorpanel/footer\">Премества курсора от текстовата област на документа в долния колонтитул или обратно.</ahelp>"
 
+#. yFFti
 #: 02110000.xhp
 msgctxt ""
 "02110000.xhp\n"
@@ -985,6 +1106,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<image id=\"img_id3150224\" src=\"sw/res/sc20177.png\" width=\"0.2228in\" height=\"0.2228in\"><alt id=\"alt_id3150224\">Icon</alt></image>"
 msgstr "<image id=\"img_id3150224\" src=\"sw/res/sc20177.png\" width=\"0.2228in\" height=\"0.2228in\"><alt id=\"alt_id3150224\">Икона</alt></image>"
 
+#. DxkG4
 #: 02110000.xhp
 msgctxt ""
 "02110000.xhp\n"
@@ -993,6 +1115,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Footer"
 msgstr "Долен колонтитул"
 
+#. FRJBa
 #: 02110000.xhp
 msgctxt ""
 "02110000.xhp\n"
@@ -1001,6 +1124,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Anchor <-> Text"
 msgstr "Котва <-> Текст"
 
+#. Ac8o3
 #: 02110000.xhp
 msgctxt ""
 "02110000.xhp\n"
@@ -1009,6 +1133,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/navigatorpanel/anchor\">Jumps between the footnote text and the footnote anchor.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/navigatorpanel/anchor\">Служи за преминаване между текста и котвата на бележка под линия.</ahelp>"
 
+#. BSMjJ
 #: 02110000.xhp
 msgctxt ""
 "02110000.xhp\n"
@@ -1017,6 +1142,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<image id=\"img_id3153108\" src=\"sw/res/sc20182.png\" width=\"0.2228in\" height=\"0.2228in\"><alt id=\"alt_id3153108\">Icon</alt></image>"
 msgstr "<image id=\"img_id3153108\" src=\"sw/res/sc20182.png\" width=\"0.2228in\" height=\"0.2228in\"><alt id=\"alt_id3153108\">Икона</alt></image>"
 
+#. DnZEQ
 #: 02110000.xhp
 msgctxt ""
 "02110000.xhp\n"
@@ -1025,6 +1151,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Anchor <-> Text"
 msgstr "Котва <-> Текст"
 
+#. 2a4F7
 #: 02110000.xhp
 msgctxt ""
 "02110000.xhp\n"
@@ -1033,6 +1160,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Drag Mode"
 msgstr "Режим при плъзгане"
 
+#. G5FvJ
 #: 02110000.xhp
 msgctxt ""
 "02110000.xhp\n"
@@ -1041,6 +1169,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/navigatorpanel/dragmode\">Sets the drag and drop options for inserting items from the Navigator into a document, for example, as a hyperlink. Click this icon, and then choose the option that you want to use.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/navigatorpanel/dragmode\">Задава настройките за вмъкване на елементи от Навигатора в документа с плъзгане и пускане, например като хипервръзка. Щракнете върху тази икона и изберете желаната настройка.</ahelp>"
 
+#. VF7HV
 #: 02110000.xhp
 msgctxt ""
 "02110000.xhp\n"
@@ -1049,6 +1178,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<image id=\"img_id3155126\" src=\"cmd/sc_chainframes.png\" width=\"0.2228in\" height=\"0.2228in\"><alt id=\"alt_id3155126\">Icon</alt></image>"
 msgstr "<image id=\"img_id3155126\" src=\"cmd/sc_chainframes.png\" width=\"0.2228in\" height=\"0.2228in\"><alt id=\"alt_id3155126\">Икона</alt></image>"
 
+#. zDXiV
 #: 02110000.xhp
 msgctxt ""
 "02110000.xhp\n"
@@ -1057,6 +1187,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Drag mode"
 msgstr "Режим при плъзгане"
 
+#. LNQkF
 #: 02110000.xhp
 msgctxt ""
 "02110000.xhp\n"
@@ -1065,6 +1196,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Insert As Hyperlink"
 msgstr "Вмъкване като хипервръзка"
 
+#. 8BVxG
 #: 02110000.xhp
 msgctxt ""
 "02110000.xhp\n"
@@ -1073,6 +1205,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"HID_NAVI_DRAG_HYP\">Creates a hyperlink when you drag and drop an item into the current document. Click the hyperlink in the document to jump to the item that the hyperlink points to.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\"HID_NAVI_DRAG_HYP\">Създава хипервръзка, когато плъзнете и пуснете елемент в текущия документ. Щракнете върху хипервръзката в документа, за да се прехвърлите към елемента, към който сочи тя.</ahelp>"
 
+#. 2RFUX
 #: 02110000.xhp
 msgctxt ""
 "02110000.xhp\n"
@@ -1081,6 +1214,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Insert As Link"
 msgstr "Вмъкване като връзка"
 
+#. Q8EAG
 #: 02110000.xhp
 msgctxt ""
 "02110000.xhp\n"
@@ -1089,6 +1223,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"HID_NAVI_DRAG_LINK\">Inserts the selected item as a link where you drag and drop in the current document. Text is inserted as protected sections. The contents of the link are automatically updated when the source is changed. To manually update the links in a document, choose <emph>Tools - Update - Links</emph>. You cannot create links for graphics, OLE objects, references and indexes.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\"HID_NAVI_DRAG_LINK\">Вмъква връзка към избрания елемент, когато го пуснете в текущия документ. Текстът се вмъква като защитен раздел. Съдържанието на връзката се обновява автоматично, когато източникът се промени. За да обновите ръчно връзките в документа, изберете <emph>Инструменти - Обновяване - Връзки</emph>. Не можете да създаватте връзки за графики, OLE обекти, препратки и указатели.</ahelp>"
 
+#. d5wYa
 #: 02110000.xhp
 msgctxt ""
 "02110000.xhp\n"
@@ -1097,6 +1232,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Insert As Copy"
 msgstr "Вмъкване като копие"
 
+#. GFSCB
 #: 02110000.xhp
 msgctxt ""
 "02110000.xhp\n"
@@ -1105,6 +1241,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"HID_NAVI_DRAG_COPY\">Inserts a copy of the selected item where you drag and drop in the current document. You cannot drag and drop copies of graphics, OLE objects, references and indexes.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\"HID_NAVI_DRAG_COPY\">Вмъква копие на избрания елемент, когато го пуснете в текущия документ. Не могат да се влачат и пускат копия на графики, OLE обекти, препратки и указатели.</ahelp>"
 
+#. yuu6e
 #: 02110000.xhp
 msgctxt ""
 "02110000.xhp\n"
@@ -1113,6 +1250,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Outline Level"
 msgstr "Ниво в плана"
 
+#. GiE2Z
 #: 02110000.xhp
 msgctxt ""
 "02110000.xhp\n"
@@ -1121,6 +1259,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/navigatorpanel/headings\">Click this icon, and then choose the number of heading outline levels that you want to view in the Navigator window.</ahelp> You can also access this command by right-clicking a heading in the Navigator window."
 msgstr "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/navigatorpanel/headings\">Щракнете върху тази икона, след което изберете нивото на заглавията от плана, които искате да виждате в Навигатора.</ahelp> Тази команда е достъпна и чрез щракване с десния бутон върху заглавие в Навигатора."
 
+#. AxB2q
 #: 02110000.xhp
 msgctxt ""
 "02110000.xhp\n"
@@ -1129,6 +1268,7 @@ msgctxt ""
 msgid "1-10"
 msgstr "1-10"
 
+#. FW94p
 #: 02110000.xhp
 msgctxt ""
 "02110000.xhp\n"
@@ -1137,6 +1277,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"HID_NAVI_OUTLINES\">Click <emph>1 </emph>to only view the top level headings (chapter heading) in the Navigator window, and <emph>10</emph> to view all of the headings.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\"HID_NAVI_OUTLINES\">Изберете <emph>1</emph>, за да виждате само заглавията от най-високо ниво (заглавие на глава) в прозореца „Навигатор“; изберете <emph>10</emph> за да виждате всички заглавия.</ahelp>"
 
+#. WoPAw
 #: 02110000.xhp
 msgctxt ""
 "02110000.xhp\n"
@@ -1145,6 +1286,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<image id=\"img_id3153595\" src=\"sw/res/sc20236.png\" width=\"0.2228in\" height=\"0.2228in\"><alt id=\"alt_id3153595\">Icon</alt></image>"
 msgstr "<image id=\"img_id3153595\" src=\"sw/res/sc20236.png\" width=\"0.2228in\" height=\"0.2228in\"><alt id=\"alt_id3153595\">Икона</alt></image>"
 
+#. BrCEr
 #: 02110000.xhp
 msgctxt ""
 "02110000.xhp\n"
@@ -1153,6 +1295,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Outline level"
 msgstr "Ниво в плана"
 
+#. C4bvy
 #: 02110000.xhp
 msgctxt ""
 "02110000.xhp\n"
@@ -1161,6 +1304,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Chapter Up"
 msgstr "Глава нагоре"
 
+#. CXMjY
 #: 02110000.xhp
 msgctxt ""
 "02110000.xhp\n"
@@ -1169,6 +1313,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/navigatorpanel/chapterup\">Moves the selected heading, and the text below the heading, up one heading position in the Navigator and in the document. To move only the selected heading and not the text associated with the heading, hold down Ctrl, and then click this icon.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/navigatorpanel/chapterup\">Премества избраното заглавие и текста под него с една позиция нагоре в Навигатора и в документа. За да преместите само избраното заглавие без текста му, задръжте Ctrl и щракнете върху тази икона.</ahelp>"
 
+#. VWBAT
 #: 02110000.xhp
 msgctxt ""
 "02110000.xhp\n"
@@ -1177,6 +1322,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<image id=\"img_id3153275\" src=\"sw/res/sc20174.png\" width=\"0.2228in\" height=\"0.2228in\"><alt id=\"alt_id3153275\">Icon</alt></image>"
 msgstr "<image id=\"img_id3153275\" src=\"sw/res/sc20174.png\" width=\"0.2228in\" height=\"0.2228in\"><alt id=\"alt_id3153275\">Икона</alt></image>"
 
+#. aTBif
 #: 02110000.xhp
 msgctxt ""
 "02110000.xhp\n"
@@ -1185,6 +1331,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Chapter Up"
 msgstr "Глава нагоре"
 
+#. hZFDK
 #: 02110000.xhp
 msgctxt ""
 "02110000.xhp\n"
@@ -1193,6 +1340,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Chapter Down"
 msgstr "Глава надолу"
 
+#. GFDsR
 #: 02110000.xhp
 msgctxt ""
 "02110000.xhp\n"
@@ -1201,6 +1349,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/navigatorpanel/chapterdown\">Moves the selected heading, and the text below the heading, down one heading position in the Navigator and in the document. To move only the selected heading and not the text associated with the heading, hold down Ctrl, and then click this icon.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/navigatorpanel/chapterdown\">Премества избраното заглавие и текста под него с една позиция надолу в Навигатора и в документа. За да преместите само избраното заглавие без текста му, задръжте Ctrl и щракнете върху тази икона.</ahelp>"
 
+#. uWd5E
 #: 02110000.xhp
 msgctxt ""
 "02110000.xhp\n"
@@ -1209,6 +1358,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<image id=\"img_id3150828\" src=\"sw/res/sc20171.png\" width=\"0.2228in\" height=\"0.2228in\"><alt id=\"alt_id3150828\">Icon</alt></image>"
 msgstr "<image id=\"img_id3150828\" src=\"sw/res/sc20171.png\" width=\"0.2228in\" height=\"0.2228in\"><alt id=\"alt_id3150828\">Икона</alt></image>"
 
+#. rYRtE
 #: 02110000.xhp
 msgctxt ""
 "02110000.xhp\n"
@@ -1217,6 +1367,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Chapter down"
 msgstr "Глава надолу"
 
+#. fDYqK
 #: 02110000.xhp
 msgctxt ""
 "02110000.xhp\n"
@@ -1225,6 +1376,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Promote Level"
 msgstr "Повишаване на ниво"
 
+#. KzmQ5
 #: 02110000.xhp
 msgctxt ""
 "02110000.xhp\n"
@@ -1233,6 +1385,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/navigatorpanel/promote\">Increases the outline level of the selected heading, and the headings that occur below the heading, by one. To only increase the outline level of the selected heading, hold down Ctrl, and then click this icon.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/navigatorpanel/promote\">Повишава с единица нивото от плана на избраното заглавие и неговите подзаглавия. За да повишите нивото само на заглавието, без подзаглавията, задръжте Ctrl и щракнете върху иконата.</ahelp>"
 
+#. U2WNF
 #: 02110000.xhp
 msgctxt ""
 "02110000.xhp\n"
@@ -1241,6 +1394,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<image id=\"img_id3155420\" src=\"sw/res/sc20172.png\" width=\"0.2228in\" height=\"0.2228in\"><alt id=\"alt_id3155420\">Icon</alt></image>"
 msgstr "<image id=\"img_id3155420\" src=\"sw/res/sc20172.png\" width=\"0.2228in\" height=\"0.2228in\"><alt id=\"alt_id3155420\">Икона</alt></image>"
 
+#. z6Cg8
 #: 02110000.xhp
 msgctxt ""
 "02110000.xhp\n"
@@ -1249,6 +1403,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Promote level"
 msgstr "Повишаване на ниво"
 
+#. LRj68
 #: 02110000.xhp
 msgctxt ""
 "02110000.xhp\n"
@@ -1257,6 +1412,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Demote Level"
 msgstr "Понижаване на ниво"
 
+#. LKaFU
 #: 02110000.xhp
 msgctxt ""
 "02110000.xhp\n"
@@ -1265,6 +1421,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/navigatorpanel/demote\">Decreases the outline level of the selected heading, and the headings that occur below the heading, by one. To only decrease the outline level of the selected heading, hold down Ctrl, and then click this icon.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/navigatorpanel/demote\">Понижава с единица нивото от плана на избраното заглавие и подзаглавията му. За да се понижи нивото само на заглавието без подзаглавията му, задръжте Ctrl и щракнете върху иконата.</ahelp>"
 
+#. EwSYC
 #: 02110000.xhp
 msgctxt ""
 "02110000.xhp\n"
@@ -1273,6 +1430,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<image id=\"img_id3148420\" src=\"sw/res/sc20173.png\" width=\"0.2228in\" height=\"0.2228in\"><alt id=\"alt_id3148420\">Icon</alt></image>"
 msgstr "<image id=\"img_id3148420\" src=\"sw/res/sc20173.png\" width=\"0.2228in\" height=\"0.2228in\"><alt id=\"alt_id3148420\">Икона</alt></image>"
 
+#. Ydmmz
 #: 02110000.xhp
 msgctxt ""
 "02110000.xhp\n"
@@ -1281,6 +1439,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Demote level"
 msgstr "Понижаване на ниво"
 
+#. RoVLC
 #: 02110000.xhp
 msgctxt ""
 "02110000.xhp\n"
@@ -1289,6 +1448,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Open Documents"
 msgstr "Отваряне на документи"
 
+#. rZmAa
 #: 02110000.xhp
 msgctxt ""
 "02110000.xhp\n"
@@ -1297,6 +1457,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"HID_NAVIGATOR_LISTBOX\">Lists the names of all open text documents. To view the contents of a document in the Navigator window, select the name of the document in the list. The current document displayed in the Navigator is indicated by the word \"active\" after its name in the list.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\"HID_NAVIGATOR_LISTBOX\">Показва списък с имената на всички отворени текстови документи. За да разгледате съдържанието на документ в прозореца на Навигатора, изберете неговото име от списъка. Текущия документ, показан в Навигатора е отбелязан с думата  \"активен\" след неговото име.</ahelp>"
 
+#. Ux2S3
 #: 02110000.xhp
 msgctxt ""
 "02110000.xhp\n"
@@ -1305,6 +1466,7 @@ msgctxt ""
 msgid "You can also right-click an item in the Navigator, choose <emph>Display</emph>, and then click the document that you want to view."
 msgstr "Можете да щракнете с десния клавиш върху някой елемент от Навигатора, да изберете <emph>Визуализиране</emph>, и да изберете документа който искате да бъде показан."
 
+#. QGQEs
 #: 02110100.xhp
 msgctxt ""
 "02110100.xhp\n"
@@ -1313,6 +1475,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Navigation"
 msgstr "Навигация"
 
+#. ebkRD
 #: 02110100.xhp
 msgctxt ""
 "02110100.xhp\n"
@@ -1321,6 +1484,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Navigation"
 msgstr "Навигация"
 
+#. MyxSq
 #: 02110100.xhp
 msgctxt ""
 "02110100.xhp\n"
@@ -1329,6 +1493,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"HID_SCRL_NAVI\">If you click this icon in the Navigator or in the lower right of the document window, a toolbar will appear which enables you to choose among the existing targets within a document.</ahelp> You can then use the up and down arrow icons to position the text cursor in the document on the previous or next target."
 msgstr "<ahelp hid=\"HID_SCRL_NAVI\">Ако изберете тази икона от Навигатора или бутона от долния десен край на  прозореца на документа, ще се покаже лента с инструменти, която ви позволява да изберете от съществуващите цели (елементи) в документа.</ahelp> Вие можете да използвате иконите горна и долна стрелка за да позиционирате текстовия курсор на предишната или следващата цел (елемент)."
 
+#. 9YmHX
 #: 02110100.xhp
 msgctxt ""
 "02110100.xhp\n"
@@ -1337,6 +1502,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"HID_SCRL_PAGEUP\">Click the up button to scroll to the previous page or object.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\"HID_SCRL_PAGEUP\">Натиснете бутона \"нагоре\", за да преминете към предишната страница или обект.</ahelp>"
 
+#. LRkiM
 #: 02110100.xhp
 msgctxt ""
 "02110100.xhp\n"
@@ -1345,6 +1511,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"HID_SCRL_PAGEDOWN\">Click the down button to scroll to the next page or object.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\"HID_SCRL_PAGEDOWN\">Натиснете бутона \"надолу\", за да преминете към следваща страница или обект.</ahelp>"
 
+#. i7oMP
 #: 02110100.xhp
 msgctxt ""
 "02110100.xhp\n"
@@ -1353,6 +1520,7 @@ msgctxt ""
 msgid "By default, as long as you have not selected any other entry, the arrow buttons jump to the previous or the next page in the document. The arrow buttons are black if you are browsing through pages and blue if you jump to other objects."
 msgstr "По подразбиране, докато не е избран друг елемент, бутоните - стрелки прехвърлят към предишна или следваща страница в документа. Те са черни, когато прехвърлят към страница и сини, когато прехвърлят към друг обект."
 
+#. Kn7MB
 #: 02110100.xhp
 msgctxt ""
 "02110100.xhp\n"
@@ -1361,6 +1529,7 @@ msgctxt ""
 msgid "The entries largely correspond to those in the <link href=\"text/swriter/01/02110000.xhp\" name=\"Navigator\">Navigator</link> selection box. You can also select other jump destinations. An example are the reminders, which you can set with the <emph>Set Reminder</emph> icon in the Navigator. You can select an object from among the following options on the <emph>Navigation</emph> toolbar: table, text frame, graphics, OLE object, page, headings, reminder, drawing object, control field, section, bookmark, selection, footnote, note, index entry, table formula, wrong table formula."
 msgstr "Елементите съответстват предимно на тези от областта за избиране в <link href=\"text/swriter/01/02110000.xhp\" name=\"Navigator\">Навигатора</link>. Можете да избирате и други местоназначения, например напомнянията, които можете да поставяте чрез иконата <emph>Задаване на напомняне</emph> в Навигатора. В лентата с инструменти <emph>Навигация</emph> можете да избирате измежду следните елементи: таблица, текстова рамка, графика, OLE обект, страница, заглавия, напомняне, рисунка, поле на контрола, раздел, показалец, селекция, бележка под линия, бележка, запис за указател, таблична формула, погрешна таблична формула."
 
+#. BiC9u
 #: 02110100.xhp
 msgctxt ""
 "02110100.xhp\n"
@@ -1369,6 +1538,7 @@ msgctxt ""
 msgid "For table formulas, you can either jump to all table formulas located within your document or only to the incorrect ones. For incorrect formulas, you jump only to formulas that have resulted in errors. The program skips over formulas with resulting errors (those that reference incorrect formulas)."
 msgstr "Ако изберете \"таблични формули\", можете да се прехвърляте или към всички формули в документа, или само към грешните формули. Ако изберете \"грешни таблични формули\", се прехвърляте само към формули, които съдържат грешки. Програмата пропуска формулите с вторични грешки (тези, които на свой ред цитират грешни формули)."
 
+#. qFaCc
 #: 02110100.xhp
 msgctxt ""
 "02110100.xhp\n"
@@ -1377,6 +1547,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Working With the Navigation Toolbar"
 msgstr "Работа с лентата с инструменти Навигация"
 
+#. xrscv
 #: 02110100.xhp
 msgctxt ""
 "02110100.xhp\n"
@@ -1385,6 +1556,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Open the <emph>Navigation</emph> toolbar by clicking on its icon located in the vertical scrollbar. You can break the toolbar away from its place by dragging and arrange it on the screen."
 msgstr "За да отворите лентата с инструменти <emph>Навигация</emph>, щракнете върху иконата й, разположена под вертикалния плъзгач. Можете да откъснете лентата от мястото й, като я издърпате с мишката, и да я поставите на произволно място на екрана."
 
+#. sg88n
 #: 02110100.xhp
 msgctxt ""
 "02110100.xhp\n"
@@ -1393,6 +1565,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"HID_NAVI_VS\">Click the icon for the type of objects you want to browse through. Then click one of the \"Previous Object\" or \"Next Object\" arrow buttons. The names of these buttons indicate the type of object you have selected. The text cursor is placed on whichever object you have selected.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\"HID_NAVI_VS\">Изберете иконата за вида обекти, между които искате да се прехвърляте. След това с щракване върху бутоните със стрелки \"Предишен обект\" или \"Следващ обект\" можете се прехвърляте между обектите от избрания вид. Текстовият курсор се позиционира върху избрания обект.</ahelp>"
 
+#. j8DZJ
 #: 02110100.xhp
 msgctxt ""
 "02110100.xhp\n"
@@ -1401,6 +1574,7 @@ msgctxt ""
 msgid "You can configure $[officename] according to your specific preferences for navigating within a document. To do this, choose <link href=\"text/shared/01/06140000.xhp\" name=\"Tools - Customize\"><emph>Tools - Customize</emph></link>. The various tables for adapting <link href=\"text/shared/01/06140100.xhp\" name=\"menus\">menus</link>, <link href=\"text/shared/01/06140200.xhp\" name=\"keyboard input\">keyboard input</link> or toolbars contain various functions for navigation within the document under the \"Navigate\" area. In this way you can jump to the index tags in the document with the \"To Next/Previous Index Tag\" functions."
 msgstr "Можете да конфигурирате $[officename] според вашите специфични предпочитания за навигация в документа. За да направите това, изберете <link href=\"text/shared/01/06140000.xhp\" name=\"Инструменти - Персонализиране\"><emph>Инструменти - Персонализиране</emph></link>. Различните раздели за адаптиране на <link href=\"text/shared/01/06140100.xhp\" name=\"менюта\">менютата</link>, <link href=\"text/shared/01/06140200.xhp\" name=\"вход чрез клавиатурата\">входа чрез клавиатурата</link> или лентите с инструменти съдържат разнообразни функции за навигация в документа в областта „Навигация“. По този начин можете да се прехвърляте към индексираните етикети на документа с функцията \"Към следващ/предишен индексиран етикет\"."
 
+#. gh75t
 #: 02110100.xhp
 msgctxt ""
 "02110100.xhp\n"
@@ -1409,6 +1583,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<bookmark_value>searching; repeating a search</bookmark_value>"
 msgstr "<bookmark_value>търсене; повтаряне на търсенето</bookmark_value>"
 
+#. zAA7F
 #: 02110100.xhp
 msgctxt ""
 "02110100.xhp\n"
@@ -1417,6 +1592,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Repeat Search"
 msgstr "Повторно търсене"
 
+#. 8ZsLT
 #: 02110100.xhp
 msgctxt ""
 "02110100.xhp\n"
@@ -1425,6 +1601,7 @@ msgctxt ""
 msgid "With the <emph>Repeat search</emph> icon on the <emph>Navigation</emph> toolbar you can repeat a search you started with the <emph>Search and Replace</emph> dialog. To do this, click the icon. The blue arrow buttons on the vertical scrollbar now take on the functions <emph>Continue search forwards</emph> and <emph>Continue search backwards</emph>. If you now click one of the arrow surfaces, the search will be continued for the term entered in the Search and Replace dialog."
 msgstr "Чрез иконата <emph>Повтаряне на търсенето</emph> от лентата с инструменти <emph>Навигация</emph> можете да повторите търсене, започнато в диалоговия прозорец <emph>Търсене и замяна</emph>. За тази цел щракнете върху иконата. Сините стрелки от вертикалния плъзгач ще приемат функциите <emph>Продължаване търсенето напред</emph> и <emph>Продължаване търсенето назад</emph>. Ако изберете една от тях, ще бъде продължено търсенето на текста, зададен в диалоговия прозорец „Търсене и замяна“."
 
+#. btxLq
 #: 02110100.xhp
 msgctxt ""
 "02110100.xhp\n"
@@ -1433,6 +1610,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Select this icon to browse through bookmarks.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Изберете тази икона, за да разгледате показалците.</ahelp>"
 
+#. k6dpo
 #: 02110100.xhp
 msgctxt ""
 "02110100.xhp\n"
@@ -1441,6 +1619,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Select this icon to browse through control fields.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Изберете тази икона, за да разгледате контролните полета.</ahelp>"
 
+#. PCCE7
 #: 02110100.xhp
 msgctxt ""
 "02110100.xhp\n"
@@ -1449,6 +1628,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Select this icon to browse through drawing objects.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Изберете тази икона, за да разгледате графичните обекти.</ahelp>"
 
+#. ujxdi
 #: 02110100.xhp
 msgctxt ""
 "02110100.xhp\n"
@@ -1457,6 +1637,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Select this icon to browse through text frames.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">>Изберете тази икона, за да разгледате текстовите рамки.</ahelp>"
 
+#. Bdjqb
 #: 02110100.xhp
 msgctxt ""
 "02110100.xhp\n"
@@ -1465,6 +1646,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Select this icon to browse through footnotes.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Изберете тази икона, за да разгледате бележките под линия.</ahelp>"
 
+#. Bhjx6
 #: 02110100.xhp
 msgctxt ""
 "02110100.xhp\n"
@@ -1473,6 +1655,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Select this icon to browse through graphics.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Изберете тази икона, за да разгледате графиките.</ahelp>"
 
+#. pagmJ
 #: 02110100.xhp
 msgctxt ""
 "02110100.xhp\n"
@@ -1481,6 +1664,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Select this icon to browse through index entries.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Изберете тази икона, за да разгледате записите за указатели.</ahelp>"
 
+#. DP8Go
 #: 02110100.xhp
 msgctxt ""
 "02110100.xhp\n"
@@ -1489,6 +1673,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Select this icon to browse through reminders.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Изберете тази икона, за да разгледате напомнянията.</ahelp>"
 
+#. sMrEG
 #: 02110100.xhp
 msgctxt ""
 "02110100.xhp\n"
@@ -1497,6 +1682,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Sets the cursor to the next object of the selected type.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Позиционира курсора на следващия обект от избрания вид.</ahelp>"
 
+#. 2TvXV
 #: 02110100.xhp
 msgctxt ""
 "02110100.xhp\n"
@@ -1505,6 +1691,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Select this icon to browse through OLE objects.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Изберете тази икона, за да разгледате OLE обектите.</ahelp>"
 
+#. W5AsG
 #: 02110100.xhp
 msgctxt ""
 "02110100.xhp\n"
@@ -1513,6 +1700,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Select this icon to browse through headings.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Изберете тази икона, за да разгледате заглавията.</ahelp>"
 
+#. ruLgd
 #: 02110100.xhp
 msgctxt ""
 "02110100.xhp\n"
@@ -1521,6 +1709,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Select this icon to browse through pages.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Изберете тази икона, за да разгледате страниците.</ahelp>"
 
+#. s4EJv
 #: 02110100.xhp
 msgctxt ""
 "02110100.xhp\n"
@@ -1529,6 +1718,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Select this icon to browse through comments.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Изберете тази икона, за да разгледате коментарите.</ahelp>"
 
+#. iVMZi
 #: 02110100.xhp
 msgctxt ""
 "02110100.xhp\n"
@@ -1537,6 +1727,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Sets the cursor to the previous object of the selected type.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Позиционира курсора на предишния обект от избрания вид.</ahelp>"
 
+#. Ud2HN
 #: 02110100.xhp
 msgctxt ""
 "02110100.xhp\n"
@@ -1545,6 +1736,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Select this icon to browse through sections.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Изберете тази икона, за да разгледате разделите.</ahelp>"
 
+#. DMhrp
 #: 02110100.xhp
 msgctxt ""
 "02110100.xhp\n"
@@ -1553,6 +1745,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Select this icon to browse through selections.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Изберете тази икона, за да разгледате маркираните области.</ahelp>"
 
+#. dUdhd
 #: 02110100.xhp
 msgctxt ""
 "02110100.xhp\n"
@@ -1561,6 +1754,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Select this icon to browse through search results.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Изберете тази икона, за да разгледате резултатите от търсене.</ahelp>"
 
+#. CGgax
 #: 02110100.xhp
 msgctxt ""
 "02110100.xhp\n"
@@ -1569,6 +1763,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Select this icon to browse through table formulas.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Изберете тази икона, за да разгледате табличните формули.</ahelp>"
 
+#. nRUw3
 #: 02110100.xhp
 msgctxt ""
 "02110100.xhp\n"
@@ -1577,6 +1772,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Select this icon to browse through wrong table formulas.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Изберете тази икона, за да разгледате грешните таблични формули.</ahelp>"
 
+#. 8Hvud
 #: 02110100.xhp
 msgctxt ""
 "02110100.xhp\n"
@@ -1585,6 +1781,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Select this icon to browse through tables.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Изберете тази икона, за да разгледате таблиците.</ahelp>"
 
+#. hEEu6
 #: 02120000.xhp
 msgctxt ""
 "02120000.xhp\n"
@@ -1593,6 +1790,7 @@ msgctxt ""
 msgid "AutoText"
 msgstr "Автотекст"
 
+#. qH4A3
 #: 02120000.xhp
 msgctxt ""
 "02120000.xhp\n"
@@ -1601,6 +1799,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<link href=\"text/swriter/01/02120000.xhp\" name=\"AutoText\">AutoText</link>"
 msgstr "<link href=\"text/swriter/01/02120000.xhp\" name=\"Автотекст\">Автотекст</link>"
 
+#. YDBoV
 #: 02120000.xhp
 msgctxt ""
 "02120000.xhp\n"
@@ -1609,6 +1808,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<variable id=\"autotexttext\"><ahelp hid=\".uno:EditGlossary\">Creates, edits, or inserts AutoText. You can store formatted text, text with graphics, tables, and fields as AutoText. To quickly insert AutoText, type the shortcut for the AutoText in your document, and then press F3.</ahelp></variable>"
 msgstr "<variable id=\"autotexttext\"><ahelp hid=\".uno:EditGlossary\">Създава, редактира или вмъква Автотекст. Можете да запазвате форматиран текст, текст с графики, таблици и полета като автотекст. За да вмъкнете бързо автотекст, наберете съкращението на автотекста и натиснете F3.</ahelp></variable>"
 
+#. PSGA5
 #: 02120000.xhp
 msgctxt ""
 "02120000.xhp\n"
@@ -1617,6 +1817,7 @@ msgctxt ""
 msgid "You can also click the arrow next to the <emph>AutoText</emph> icon on the <emph>Insert</emph> bar, and then choose the AutoText that you want to insert."
 msgstr "Освен това можете да щракнете върху стрелката до иконата <emph>Автотекст</emph> от лентата с инструменти <emph>Вмъкване</emph> и да изберете автотекста, който искате да вмъкнете."
 
+#. kmcCE
 #: 02120000.xhp
 msgctxt ""
 "02120000.xhp\n"
@@ -1625,6 +1826,7 @@ msgctxt ""
 msgid "AutoText"
 msgstr "Автотекст"
 
+#. E8EtV
 #: 02120000.xhp
 msgctxt ""
 "02120000.xhp\n"
@@ -1633,6 +1835,7 @@ msgctxt ""
 msgid "The <emph>AutoText </emph>dialog lists the AutoText categories and entries."
 msgstr "Диалоговият прозорец <emph>Автотекст</emph> съдържа категориите и записите за автоматично въвеждане на текст."
 
+#. reg7a
 #: 02120000.xhp
 msgctxt ""
 "02120000.xhp\n"
@@ -1641,6 +1844,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Display remainder of name as a suggestion while typing"
 msgstr "Показване остатъка от името като предложение при въвеждане"
 
+#. fx7wV
 #: 02120000.xhp
 msgctxt ""
 "02120000.xhp\n"
@@ -1649,6 +1853,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/autotext/insert\">Displays a suggestion for completing a word as a Help Tip after you type the first three letters of a word that matches an AutoText entry. To accept the suggestion, press Enter. If more than one AutoText entry matches the letters that you type, press Ctrl+Tab to advance through the entries.</ahelp> For example, to insert dummy text, type \"Dum\", and then press Enter."
 msgstr "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/autotext/insert\">Показва предложение за завършване на думата като  съвет на помощта след въвеждането на първите три знака от думата която съвпада с запис в автотекст. За да приемете предложението натиснете Enter. Ако повече от един запис съвпада със знаците които сте въвели, натиснете Ctrl+Tab за да преминете към следващото предложение.</ahelp> Например, като въвеждате думата квалификации, въведете \"ква\", и натиснете Enter."
 
+#. 5WXB3
 #: 02120000.xhp
 msgctxt ""
 "02120000.xhp\n"
@@ -1657,6 +1862,7 @@ msgctxt ""
 msgid "To display the list in reverse order, press <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Shift+Tab."
 msgstr "За да се върнете към предишно предложение, натиснете <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Shift+Tab."
 
+#. 23v8E
 #: 02120000.xhp
 msgctxt ""
 "02120000.xhp\n"
@@ -1665,6 +1871,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Name"
 msgstr "Име"
 
+#. uFCEf
 #: 02120000.xhp
 msgctxt ""
 "02120000.xhp\n"
@@ -1673,6 +1880,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/autotext/name\">Lists the name of the currently selected AutoText entry. If you have selected text in the document, type the name of the new AutoText entry, click the <emph>AutoText </emph>button, and then choose <emph>New</emph>.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/autotext/name\">Показва името на текущия запис в автотекста. Ако сте избрали текст от документа, въведете име за нов запис в автотекста и натиснете бутона <emph>Автотекст</emph> и изберете <emph>Нов</emph>.</ahelp>"
 
+#. gFwEw
 #: 02120000.xhp
 msgctxt ""
 "02120000.xhp\n"
@@ -1681,6 +1889,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Shortcut"
 msgstr "Пряк път"
 
+#. wh38e
 #: 02120000.xhp
 msgctxt ""
 "02120000.xhp\n"
@@ -1689,6 +1898,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/autotext/shortname\">Displays the shortcut for the selected AutoText entry. If you are creating a new AutoText entry, type the shortcut that you want to use for the entry.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/autotext/shortname\">Показва прекия път на избрания запис от автотекста. Ако създавате нов запис в автотекста, въведете прекия пък който ще се използва за този запис.</ahelp>"
 
+#. bsBYH
 #: 02120000.xhp
 msgctxt ""
 "02120000.xhp\n"
@@ -1697,6 +1907,7 @@ msgctxt ""
 msgid "List box"
 msgstr "Списък"
 
+#. CPwpF
 #: 02120000.xhp
 msgctxt ""
 "02120000.xhp\n"
@@ -1705,6 +1916,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Lists the AutoText categories. To view the AutoText entries in a category, double-click the category, or click the plus sign (+) in front of the category. To insert an AutoText entry into the current document, select the entry in the list, and then click <emph>Insert</emph>."
 msgstr "Показва категориите на автотекста. За да видите записите в дадена категория, щракнете двойно върху нея или натиснете знака плюс (+) пред категорията. За вмъкване на запис от автотекста в текущия документ, изберете записа от списъка, и натиснете бутона <emph>Вмъкване</emph>."
 
+#. C3uDS
 #: 02120000.xhp
 msgctxt ""
 "02120000.xhp\n"
@@ -1713,6 +1925,7 @@ msgctxt ""
 msgid "You can drag and drop AutoText entries from one category to another."
 msgstr "Можете да влачите и пускате записи от една категория на автотекста в друга."
 
+#. MUADe
 #: 02120000.xhp
 msgctxt ""
 "02120000.xhp\n"
@@ -1721,6 +1934,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Insert"
 msgstr "Вмъкване"
 
+#. WyJDU
 #: 02120000.xhp
 msgctxt ""
 "02120000.xhp\n"
@@ -1729,6 +1943,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Inserts the selected AutoText into the current document."
 msgstr "Вмъква избран автотекст в текущия документ."
 
+#. WkJcK
 #: 02120000.xhp
 msgctxt ""
 "02120000.xhp\n"
@@ -1737,6 +1952,7 @@ msgctxt ""
 msgid "If you insert an unformatted AutoText entry into a paragraph, the entry is formatted with the current paragraph style."
 msgstr "Ако вмъквате неформатиран запис от автотекста в абзац, записът се форматира съгласно текущия стил на абзаца."
 
+#. RG7RZ
 #: 02120000.xhp
 msgctxt ""
 "02120000.xhp\n"
@@ -1745,6 +1961,7 @@ msgctxt ""
 msgid "AutoText"
 msgstr "Автотекст"
 
+#. k4QpP
 #: 02120000.xhp
 msgctxt ""
 "02120000.xhp\n"
@@ -1753,6 +1970,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/autotext/autotext\">Click to display additional AutoText commands, for example, to create a new AutoText entry from a text selection in the current document.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/autotext/autotext\">Щракнете, за да се покажат допълнителните команди за автотекста, например, създаване на нов запис от избран текст в текущия документ.</ahelp>"
 
+#. fDb9r
 #: 02120000.xhp
 msgctxt ""
 "02120000.xhp\n"
@@ -1761,6 +1979,7 @@ msgctxt ""
 msgid "New"
 msgstr "Нов"
 
+#. YAnTc
 #: 02120000.xhp
 msgctxt ""
 "02120000.xhp\n"
@@ -1769,6 +1988,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/autotext/new\">Creates a new AutoText entry from the selection that you made in the current document. The entry is added to the currently selected AutoText category. You must first enter a name before you see this command.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/autotext/new\">Създава нов запис в автотекста от избран от вас текст в текущия документ. Записът се прибавя към текущата категория. За да видите тази команда, трябва да сте въвели име на записа.</ahelp>"
 
+#. tRBeU
 #: 02120000.xhp
 msgctxt ""
 "02120000.xhp\n"
@@ -1777,6 +1997,7 @@ msgctxt ""
 msgid "New (text only)"
 msgstr "Нов (само текст)"
 
+#. eoBHu
 #: 02120000.xhp
 msgctxt ""
 "02120000.xhp\n"
@@ -1785,6 +2006,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/autotext/newtext\">Creates a new AutoText entry only from the text in the selection that you made in the current document. Graphics, tables and other objects are not included. You must first enter a name before you see this command.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/autotext/newtext\">Създава нов запис в автотекста само от текста, който сте избрали от текущия документ. Графики, таблици и други обекти не се включват. За да видите тази команда, трябва да сте въвели име на записа.</ahelp>"
 
+#. 8SDaB
 #: 02120000.xhp
 msgctxt ""
 "02120000.xhp\n"
@@ -1793,6 +2015,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Copy"
 msgstr "Копиране"
 
+#. kihu6
 #: 02120000.xhp
 msgctxt ""
 "02120000.xhp\n"
@@ -1801,6 +2024,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/autotext/copy\">Copies the selected AutoText to the clipboard.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/autotext/copy\">Копира избрания автотекст към клипборда.</ahelp>"
 
+#. 8GPqs
 #: 02120000.xhp
 msgctxt ""
 "02120000.xhp\n"
@@ -1809,6 +2033,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Replace"
 msgstr "Замяна"
 
+#. AcAYU
 #: 02120000.xhp
 msgctxt ""
 "02120000.xhp\n"
@@ -1817,6 +2042,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/autotext/replace\">Replaces the contents of the selected AutoText entry with the selection that was made in the current document.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/autotext/replace\">Заменя съдържанието на избрания запис в автотекста с избрания от вас текст от текущия документ.</ahelp>"
 
+#. mRYbT
 #: 02120000.xhp
 msgctxt ""
 "02120000.xhp\n"
@@ -1825,6 +2051,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Rename"
 msgstr "Преименуване"
 
+#. ABcPw
 #: 02120000.xhp
 msgctxt ""
 "02120000.xhp\n"
@@ -1833,6 +2060,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Opens the Rename AutoText dialog, where you can change the name of the selected AutoText entry.</ahelp> Opens the <link href=\"text/swriter/01/02120100.xhp\" name=\"Rename Text Block\">Rename AutoText</link> dialog, where you can change the name of the selected AutoText entry."
 msgstr "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Отваря диалоговия прозорец Преименуване на автотекст, където можете да промените името на избрания запис.</ahelp>Отваря диалоговия прозорец <link href=\"text/swriter/01/02120100.xhp\" name=\"Преименуване на автотекст\">Преименуване на автотекст</link>, където можете да промените името на избрания запис."
 
+#. LtoYh
 #: 02120000.xhp
 msgctxt ""
 "02120000.xhp\n"
@@ -1841,6 +2069,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Edit"
 msgstr "Редактиране"
 
+#. gdyzH
 #: 02120000.xhp
 msgctxt ""
 "02120000.xhp\n"
@@ -1849,6 +2078,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/autotext/edit\">Opens the selected AutoText entry for editing in a separate document. Make the changes that you want, choose <emph>File - Save AutoText</emph>, and then choose <emph>File - Close</emph>.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/autotext/edit\">Отваря избрания запис от автотекста за редактиране в отделен документ. Нанесете необходимите промени и изберете <emph>Файл - Записване на автотекст</emph>, а след това – <emph>Файл - Затваряне</emph>.</ahelp>"
 
+#. bDxjA
 #: 02120000.xhp
 msgctxt ""
 "02120000.xhp\n"
@@ -1857,6 +2087,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Macro"
 msgstr "Макрос"
 
+#. PpSwY
 #: 02120000.xhp
 msgctxt ""
 "02120000.xhp\n"
@@ -1865,6 +2096,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Opens the Assign Macro dialog, where you attach a macro to the selected AutoText entry.</ahelp> Opens the <link href=\"text/swriter/01/05060700.xhp\" name=\"Assign Macro\">Assign Macro</link> dialog, where you attach a macro to the selected AutoText entry."
 msgstr "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Отваря диалоговия прозорец Приписване на макрос, където може да се прикачи макрос към избрания запис от автотекста.</ahelp>Отваря диалоговия прозорец <link href=\"text/swriter/01/05060700.xhp\" name=\"Приписване на макрос\">Приписване на макрос</link>, където може да се прикачи макрос към избрания запис от автотекста."
 
+#. qxtvA
 #: 02120000.xhp
 msgctxt ""
 "02120000.xhp\n"
@@ -1873,6 +2105,7 @@ msgctxt ""
 msgid "You can also use the macros that are linked to some of the provided AutoText entries in AutoText entries that you create. The AutoText entries must be created with the \"text only\" option. For example, insert the string <field:company> in an AutoText entry, and $[officename] replaces the string with the contents of the corresponding database field."
 msgstr "Може също да се използва макросите които са свързани с някои от съществуващите записи от автотекста при създаването на нови записи. Записите от автотекста трябва да бъдат създадени в режим \"само текст\". Например, ако вмъквате низа <field:company> в запис на автотекста и $[officename] заменя този низ със съдържанието на съответното поле от БД."
 
+#. nRzLD
 #: 02120000.xhp
 msgctxt ""
 "02120000.xhp\n"
@@ -1881,6 +2114,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Import"
 msgstr "Импортиране"
 
+#. PCNLQ
 #: 02120000.xhp
 msgctxt ""
 "02120000.xhp\n"
@@ -1889,6 +2123,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/autotext/import\">Opens a dialog where you can select the MS 97/2000/XP Word document or template, containing the AutoText entries that you want to import.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/autotext/import\">Отваря диалогов прозорец от където можете да изберете документ или шаблон на MS 97/2000/XP Word, съдържащ автотекст записите  които искате да импортирате.</ahelp>"
 
+#. twDAW
 #: 02120000.xhp
 msgctxt ""
 "02120000.xhp\n"
@@ -1897,6 +2132,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Categories"
 msgstr "Категории"
 
+#. dgAGC
 #: 02120000.xhp
 msgctxt ""
 "02120000.xhp\n"
@@ -1905,6 +2141,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/autotext/categories\">Adds, renames, or deletes AutoText categories.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/autotext/categories\">Добавяне, преименуване или изтриване на категории от автотекста.</ahelp>"
 
+#. 3x63p
 #: 02120000.xhp
 msgctxt ""
 "02120000.xhp\n"
@@ -1913,6 +2150,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Edit Categories"
 msgstr "Редактиране на категории"
 
+#. DeMH7
 #: 02120000.xhp
 msgctxt ""
 "02120000.xhp\n"
@@ -1921,6 +2159,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/editcategories/EditCategoriesDialog\">Adds, renames, or deletes AutoText categories.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/editcategories/EditCategoriesDialog\">Добавяне, преименуване или изтриване на категории от автотекста.</ahelp>"
 
+#. odkoY
 #: 02120000.xhp
 msgctxt ""
 "02120000.xhp\n"
@@ -1929,6 +2168,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Category"
 msgstr "Категория"
 
+#. D6wyG
 #: 02120000.xhp
 msgctxt ""
 "02120000.xhp\n"
@@ -1937,6 +2177,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/editcategories/name\">Displays the name of the selected AutoText category. To change the name of the category, type a new name, and then click <emph>Rename</emph>. To create a new category, type a name, and then click <emph>New</emph>.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/editcategories/name\">Показва името на избраната категория от автотекста. За да смените името на категорията, въведете новото име и натиснете  <emph>Преименуване</emph>. За да създадете нова категория, въведете име и натиснете  <emph>Нов</emph>.</ahelp>"
 
+#. ALZvh
 #: 02120000.xhp
 msgctxt ""
 "02120000.xhp\n"
@@ -1945,6 +2186,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Path"
 msgstr "Път"
 
+#. ZbXPb
 #: 02120000.xhp
 msgctxt ""
 "02120000.xhp\n"
@@ -1953,6 +2195,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/editcategories/pathlb\">Displays the current path to the directory where the selected AutoText category files are stored. If you are creating an AutoText category, select where you want to store the category files.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/editcategories/pathlb\">Показва текущия път до директорията с файловете на избраната категория от автотекста. Ако създавате нова категория, изберете къде искате да запишете файловете й.</ahelp>"
 
+#. XwXDG
 #: 02120000.xhp
 msgctxt ""
 "02120000.xhp\n"
@@ -1961,6 +2204,7 @@ msgctxt ""
 msgid "New"
 msgstr "Нов"
 
+#. JFBJJ
 #: 02120000.xhp
 msgctxt ""
 "02120000.xhp\n"
@@ -1969,6 +2213,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/editcategories/new\">Creates a new AutoText category using the name that you entered in the<emph> Name</emph> box.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/editcategories/new\">Създава нова категория в автотекста като използва въведеното име в полето<emph> Име</emph>.</ahelp>"
 
+#. 96FRE
 #: 02120000.xhp
 msgctxt ""
 "02120000.xhp\n"
@@ -1977,6 +2222,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Rename"
 msgstr "Преименуване"
 
+#. VZJjb
 #: 02120000.xhp
 msgctxt ""
 "02120000.xhp\n"
@@ -1985,6 +2231,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/editcategories/rename\">Changes the name of the selected AutoText category to the name that you enter in the <emph>Name </emph>box.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/editcategories/rename\">Changes the name of the selected AutoText category to the name that you enter in the <emph>Name </emph>box.</ahelp>"
 
+#. eCw7M
 #: 02120000.xhp
 msgctxt ""
 "02120000.xhp\n"
@@ -1993,6 +2240,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Selection list"
 msgstr "Списък за избор"
 
+#. B8Dbc
 #: 02120000.xhp
 msgctxt ""
 "02120000.xhp\n"
@@ -2001,6 +2249,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/editcategories/group\">Lists the existing AutoText categories and the corresponding paths.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/editcategories/group\">Описва съществуващите категории от автотекста и съответните им пътища.</ahelp>"
 
+#. SAFRC
 #: 02120000.xhp
 msgctxt ""
 "02120000.xhp\n"
@@ -2009,6 +2258,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Path"
 msgstr "Път"
 
+#. FsKz9
 #: 02120000.xhp
 msgctxt ""
 "02120000.xhp\n"
@@ -2017,6 +2267,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Opens the Edit Paths dialog, where you can select the directory to store AutoText.</ahelp> Opens the <link href=\"text/shared/optionen/01010301.xhp\" name=\"Edit Paths\">Edit Paths</link> dialog, where you can select the directory to store AutoText."
 msgstr "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Отваря диалоговият прозорец „Редактиране на пътища“, където можете да изберете директория за съхраняване на автотекста.</ahelp>Отваря диалоговия прозорец <link href=\"text/shared/optionen/01010301.xhp\" name=\"Edit Paths\">Редактиране на пътища</link>, където можете да изберете директория за съхраняване на автотекста."
 
+#. 2uAPt
 #: 02120000.xhp
 msgctxt ""
 "02120000.xhp\n"
@@ -2025,6 +2276,7 @@ msgctxt ""
 msgid "To add a new path to an AutoText directory, click the <emph>Path</emph> button in the <emph>AutoText </emph>dialog."
 msgstr "За да прибавите нов път към директория на автотекст, натиснете бутона <emph>Път</emph> от диалоговия прозорец <emph>Автотекст</emph>."
 
+#. Kn6Gu
 #: 02120000.xhp
 msgctxt ""
 "02120000.xhp\n"
@@ -2033,6 +2285,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Save links relative to"
 msgstr "Записване на относителни връзки спрямо"
 
+#. CCGu3
 #: 02120000.xhp
 msgctxt ""
 "02120000.xhp\n"
@@ -2041,6 +2294,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Use this area to set the way $[officename] inserts links to the AutoText directory."
 msgstr "Използвайте тази област, за да зададете начина по който $[officename] вмъква препратките към директорията за автотекст."
 
+#. Xa8by
 #: 02120000.xhp
 msgctxt ""
 "02120000.xhp\n"
@@ -2049,6 +2303,7 @@ msgctxt ""
 msgid "File system"
 msgstr "Файлова система"
 
+#. CAGD6
 #: 02120000.xhp
 msgctxt ""
 "02120000.xhp\n"
@@ -2057,6 +2312,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/autotext/relfile\">Links to AutoText directories on your computer are relative.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/autotext/relfile\">Връзките към директориите на автотекста са относителни.</ahelp>"
 
+#. ekaix
 #: 02120000.xhp
 msgctxt ""
 "02120000.xhp\n"
@@ -2065,6 +2321,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Internet"
 msgstr "Интернет"
 
+#. C6SiF
 #: 02120000.xhp
 msgctxt ""
 "02120000.xhp\n"
@@ -2073,6 +2330,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/autotext/relnet\">Links to files on the Internet are relative.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/autotext/relnet\">Връзките към файлове от Интернет са относителни.</ahelp>"
 
+#. zRsEz
 #: 02120100.xhp
 msgctxt ""
 "02120100.xhp\n"
@@ -2081,6 +2339,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Rename AutoText"
 msgstr "Преименуване на автотекст"
 
+#. EDMhR
 #: 02120100.xhp
 msgctxt ""
 "02120100.xhp\n"
@@ -2089,6 +2348,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Rename AutoText"
 msgstr "Преименуване на автотекст"
 
+#. BFFbx
 #: 02120100.xhp
 msgctxt ""
 "02120100.xhp\n"
@@ -2097,6 +2357,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Allows you to change the name of an AutoText entry."
 msgstr "Позволява промяната на име на запис от автотекста."
 
+#. WbYRE
 #: 02120100.xhp
 msgctxt ""
 "02120100.xhp\n"
@@ -2105,6 +2366,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Name"
 msgstr "Име"
 
+#. MUYGC
 #: 02120100.xhp
 msgctxt ""
 "02120100.xhp\n"
@@ -2113,6 +2375,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/renameautotextdialog/oldname\" visibility=\"visible\">Displays the current name of the selected AutoText item.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/renameautotextdialog/oldname\" visibility=\"visible\">Показва текущото име на избран елемент от автотекста.</ahelp>"
 
+#. 6i9XP
 #: 02120100.xhp
 msgctxt ""
 "02120100.xhp\n"
@@ -2121,6 +2384,7 @@ msgctxt ""
 msgid "New"
 msgstr "Нов"
 
+#. G3hCp
 #: 02120100.xhp
 msgctxt ""
 "02120100.xhp\n"
@@ -2129,6 +2393,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/renameautotextdialog/newname\" visibility=\"visible\">Type the new name for the selected AutoText component.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/renameautotextdialog/newname\" visibility=\"visible\">Въведете ново име за избрания компонент от автотекста</ahelp>"
 
+#. BX6Rg
 #: 02120100.xhp
 msgctxt ""
 "02120100.xhp\n"
@@ -2137,6 +2402,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Shortcut"
 msgstr "Пряк път"
 
+#. svuPe
 #: 02120100.xhp
 msgctxt ""
 "02120100.xhp\n"
@@ -2145,6 +2411,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/renameautotextdialog/newsc\" visibility=\"visible\">Assigns a shortcut to the selected AutoText entry.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/renameautotextdialog/newsc\" visibility=\"visible\">Присвоява пряк път към избрания запис от автотекста.</ahelp>"
 
+#. wtWGR
 #: 02130000.xhp
 msgctxt ""
 "02130000.xhp\n"
@@ -2153,6 +2420,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Edit Bibliography Entry"
 msgstr "Редактиране на библиографски запис"
 
+#. DtmdW
 #: 02130000.xhp
 msgctxt ""
 "02130000.xhp\n"
@@ -2161,6 +2429,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Edit Bibliography Entry"
 msgstr "Редактиране на библиографски запис"
 
+#. eaGC3
 #: 02130000.xhp
 msgctxt ""
 "02130000.xhp\n"
@@ -2169,6 +2438,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<variable id=\"bibliography_entry_text\"><variable id=\"litvz\"><ahelp hid=\".uno:AuthoritiesEntryDialog\">Edits the selected bibliography entry.</ahelp></variable></variable>"
 msgstr "<variable id=\"bibliography_entry_text\"><variable id=\"litvz\"><ahelp hid=\".uno:AuthoritiesEntryDialog\">Редактира избрания библиографски запис.</ahelp></variable></variable>"
 
+#. C7di6
 #: 02130000.xhp
 msgctxt ""
 "02130000.xhp\n"
@@ -2177,6 +2447,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Entry"
 msgstr "Запис"
 
+#. BBDEm
 #: 02130000.xhp
 msgctxt ""
 "02130000.xhp\n"
@@ -2185,6 +2456,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Short name"
 msgstr "Кратко име"
 
+#. RGAta
 #: 02130000.xhp
 msgctxt ""
 "02130000.xhp\n"
@@ -2193,6 +2465,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Displays the abbreviation for the bibliography entry."
 msgstr "Показва съкращението за библиографския запис."
 
+#. xDEKz
 #: 02130000.xhp
 msgctxt ""
 "02130000.xhp\n"
@@ -2201,6 +2474,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Author, Title"
 msgstr "Автор, заглавие"
 
+#. JCyWp
 #: 02130000.xhp
 msgctxt ""
 "02130000.xhp\n"
@@ -2209,6 +2483,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Displays the author and title information contained in the bibliography entry."
 msgstr "Показва информацията за автор и заглавие от библиографския запис."
 
+#. wxiBi
 #: 02130000.xhp
 msgctxt ""
 "02130000.xhp\n"
@@ -2217,6 +2492,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Apply"
 msgstr "Прилагане"
 
+#. F9TwU
 #: 02130000.xhp
 msgctxt ""
 "02130000.xhp\n"
@@ -2225,6 +2501,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Applies the changes that you made, and then closes the <emph>Edit Bibliography Entry </emph>dialog."
 msgstr "Прилага нанесените промени и затваря диалоговия прозорец <emph>Редактиране на библиографски запис</emph>."
 
+#. gq7x2
 #: 02130000.xhp
 msgctxt ""
 "02130000.xhp\n"
@@ -2233,6 +2510,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Close"
 msgstr "Затваряне"
 
+#. UWaCM
 #: 02130000.xhp
 msgctxt ""
 "02130000.xhp\n"
@@ -2241,6 +2519,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Closes the dialog."
 msgstr "Затваря диалоговия прозорец."
 
+#. UXnkX
 #: 02130000.xhp
 msgctxt ""
 "02130000.xhp\n"
@@ -2249,6 +2528,7 @@ msgctxt ""
 msgid "New"
 msgstr "Нов"
 
+#. sK6CB
 #: 02130000.xhp
 msgctxt ""
 "02130000.xhp\n"
@@ -2257,6 +2537,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Opens the <link href=\"text/swriter/01/04120229.xhp\" name=\"Define Bibliography Entry\">Define Bibliography Entry</link> dialog, where you can create a new entry."
 msgstr "Отваря диалога <link href=\"text/swriter/01/04120229.xhp\" name=\"Define Bibliography Entry\">Дефиниране на библиографски запис</link>, в който можете да създадете нов запис."
 
+#. MDGAn
 #: 02130000.xhp
 msgctxt ""
 "02130000.xhp\n"
@@ -2265,6 +2546,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Edit"
 msgstr "Редактиране"
 
+#. CkvE8
 #: 02130000.xhp
 msgctxt ""
 "02130000.xhp\n"
@@ -2273,6 +2555,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Opens the <link href=\"text/swriter/01/04120229.xhp\" name=\"Define Bibliography Entry\">Define Bibliography Entry</link> dialog, where you can edit the current entry."
 msgstr "Отваря диалога <link href=\"text/swriter/01/04120229.xhp\" name=\"Define Bibliography Entry\">Дефиниране на библиографски запис</link>, в който можете да редактирате текущия запис."
 
+#. 3kK4c
 #: 02130000.xhp
 msgctxt ""
 "02130000.xhp\n"
@@ -2281,6 +2564,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<link href=\"text/swriter/guide/indices_literature.xhp\" name=\"Tips for working with bibliography entries\">Tips for working with bibliography entries</link>."
 msgstr "<link href=\"text/swriter/guide/indices_literature.xhp\" name=\"Tips for working with bibliography entries\">Съвети за работа с библиографски записи</link>."
 
+#. kERFw
 #: 02140000.xhp
 msgctxt ""
 "02140000.xhp\n"
@@ -2289,6 +2573,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Edit Fields"
 msgstr "Редактиране на полета"
 
+#. neC2W
 #: 02140000.xhp
 msgctxt ""
 "02140000.xhp\n"
@@ -2297,6 +2582,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Edit Fields"
 msgstr "Редактиране на полета"
 
+#. APCwH
 #: 02140000.xhp
 msgctxt ""
 "02140000.xhp\n"
@@ -2305,6 +2591,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<variable id=\"fields_text\"><variable id=\"feldbefehltext\"><ahelp hid=\".uno:FieldDialog\">Opens a dialog where you can edit the properties of a field. Click in front of a field, and then choose this command.</ahelp> In the dialog, you can use the arrow buttons to move to the previous or the next field. </variable></variable>"
 msgstr "<variable id=\"fields_text\"><variable id=\"feldbefehltext\"><ahelp hid=\".uno:FieldDialog\">Отваря диалогов прозорец, в който можете да редактирате свойствата на поле. Щракнете пред полето и изберете тази команда.</ahelp> В диалоговия прозорец може да използвате бутоните със стрелки, за да се прехвърляте към предишно или следващо поле. </variable></variable>"
 
+#. 25o6K
 #: 02140000.xhp
 msgctxt ""
 "02140000.xhp\n"
@@ -2313,6 +2600,7 @@ msgctxt ""
 msgid "You can also double-click a field in your document to open the field for editing."
 msgstr "Двукратното щракване върху поле в документа също го отваря за редактиране."
 
+#. 9U9ki
 #: 02140000.xhp
 msgctxt ""
 "02140000.xhp\n"
@@ -2321,6 +2609,7 @@ msgctxt ""
 msgid "To change the view between field names and field contents in your document, choose <emph>View - Field Names</emph>."
 msgstr "За да превключите показването на полетата в документа между имена и съдържание, изберете <emph>Изглед - Имена на полета</emph>."
 
+#. fabLD
 #: 02140000.xhp
 msgctxt ""
 "02140000.xhp\n"
@@ -2329,6 +2618,7 @@ msgctxt ""
 msgid "If you select a <link href=\"text/shared/00/00000005.xhp#dde\" name=\"DDE\">DDE</link> link in your document, and then choose <item type=\"menuitem\">Edit - Fields</item>, the <link href=\"text/shared/01/02180000.xhp\" name=\"Edit Links\"><emph>Edit Links</emph></link> dialog opens."
 msgstr "Ако изберете <link href=\"text/shared/00/00000005.xhp#dde\" name=\"DDE\">DDE</link> връзка в документа и изберете <item type=\"menuitem\">Редактиране - Полета</item>, ще се отвори диалоговият прозорец <link href=\"text/shared/01/02180000.xhp\" name=\"Edit Links\"><emph>Редактиране на връзки</emph></link>."
 
+#. TitAj
 #: 02140000.xhp
 msgctxt ""
 "02140000.xhp\n"
@@ -2337,6 +2627,7 @@ msgctxt ""
 msgid "If you click in front of a \"sender\" type field, and then choose <item type=\"menuitem\">Edit - Fields</item>, the <link href=\"text/shared/optionen/01010100.xhp\" name=\"User data\"><emph>User data</emph></link> dialog opens."
 msgstr "Ако щракнете пред поле от тип „подател“ и изберете <item type=\"menuitem\">Редактиране - Полета</item>, ще се отвори диалоговият прозорец <link href=\"text/shared/optionen/01010100.xhp\" name=\"User data\"><emph>Потребителски данни</emph></link>."
 
+#. Yikj8
 #: 02140000.xhp
 msgctxt ""
 "02140000.xhp\n"
@@ -2345,6 +2636,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Type"
 msgstr "Тип"
 
+#. bvSw5
 #: 02140000.xhp
 msgctxt ""
 "02140000.xhp\n"
@@ -2353,6 +2645,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Lists the type of field that you are editing."
 msgstr "Показва вида на полето, което редактирате."
 
+#. qPvDs
 #: 02140000.xhp
 msgctxt ""
 "02140000.xhp\n"
@@ -2361,6 +2654,7 @@ msgctxt ""
 msgid "The following dialog elements are only visible when the corresponding field type is selected."
 msgstr "Следващите елементи от диалога се виждат само когато е избрано поле от съответен тип."
 
+#. YHXBC
 #: 02140000.xhp
 msgctxt ""
 "02140000.xhp\n"
@@ -2369,6 +2663,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Select"
 msgstr "Избор"
 
+#. G8yZS
 #: 02140000.xhp
 msgctxt ""
 "02140000.xhp\n"
@@ -2377,6 +2672,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Lists the field options, for example, \"fixed\". If you want, you can click another option for the selected field type."
 msgstr "Показва настройките на полето, например „фиксирано“. При необходимост може да изберете друга настройка за избрания тип на поле."
 
+#. C4eTx
 #: 02140000.xhp
 msgctxt ""
 "02140000.xhp\n"
@@ -2385,6 +2681,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Format"
 msgstr "Формат"
 
+#. 7gCVA
 #: 02140000.xhp
 msgctxt ""
 "02140000.xhp\n"
@@ -2393,6 +2690,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/flddocumentpage/numformat\">Select the format for the contents of the field. For date, time, and user-defined fields, you can also click \"Additional formats\" in the list, and then choose a different format.</ahelp> The formats that are available depend on the type of field that you are editing."
 msgstr "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/flddocumentpage/numformat\">Изберете формат за съдържанието на полето. При полета за дата, за час и потребителски полета можете да щракнете върху „Допълнителни формати“ в списъка и да изберете различен формат.</ahelp> Достъпните формати зависят от типа на редактираното поле."
 
+#. QgFxo
 #: 02140000.xhp
 msgctxt ""
 "02140000.xhp\n"
@@ -2401,6 +2699,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Offset"
 msgstr "Отместване"
 
+#. TX3VG
 #: 02140000.xhp
 msgctxt ""
 "02140000.xhp\n"
@@ -2409,6 +2708,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Displays the offset for the selected field type, for example, for \"Next Page,\" \"Page Numbers\" or \"Previous Page\". You can enter a new offset value which will be added to the displayed page number."
 msgstr "Показва отместването за избрания тип поле, например за „Следваща страница“, „Номера на страници“ или „Предишна страница“. Можете да въведете нова стойност за отместване, която ще бъде добавена към показвания номер на страница."
 
+#. wBfi7
 #: 02140000.xhp
 msgctxt ""
 "02140000.xhp\n"
@@ -2417,6 +2717,7 @@ msgctxt ""
 msgid "If you want to change the actual page number and not the displayed number, do not use the <emph>Offset</emph> value. To change page numbers, read the <link href=\"text/swriter/guide/pagenumbers.xhp\" name=\"Page Numbers\"><emph>Page Numbers</emph></link> guide."
 msgstr "Ако искате да промените действителния номер на страница, а не показвания номер, не използвайте стойността <emph>Отместване</emph>. За да променяте номера на страници, прочетете ръководството <link href=\"text/swriter/guide/pagenumbers.xhp\" name=\"Page Numbers\"><emph>Номера на страници</emph></link>."
 
+#. RCCBx
 #: 02140000.xhp
 msgctxt ""
 "02140000.xhp\n"
@@ -2425,6 +2726,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Level"
 msgstr "Ниво"
 
+#. uR2aN
 #: 02140000.xhp
 msgctxt ""
 "02140000.xhp\n"
@@ -2433,6 +2735,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Change the defined values and outline levels for the \"Chapter\" field type."
 msgstr "Променя дефинираните стойности и нива на плана за полета от тип „Глава“."
 
+#. ayo4c
 #: 02140000.xhp
 msgctxt ""
 "02140000.xhp\n"
@@ -2441,6 +2744,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Name"
 msgstr "Име"
 
+#. 4arvz
 #: 02140000.xhp
 msgctxt ""
 "02140000.xhp\n"
@@ -2449,6 +2753,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Displays the name of a field variable. If you want, you can enter a new name."
 msgstr "Показва името на променлива на поле. Ако желаете, можете да въведете ново име."
 
+#. GCAGs
 #: 02140000.xhp
 msgctxt ""
 "02140000.xhp\n"
@@ -2457,6 +2762,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Value"
 msgstr "Стойност"
 
+#. CbGAJ
 #: 02140000.xhp
 msgctxt ""
 "02140000.xhp\n"
@@ -2465,6 +2771,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Displays the current value of the field variable. If you want, you can enter a new value."
 msgstr "Показва текущата стойност на променливата. При необходимост може да се въведе нова стойност."
 
+#. q4Q5B
 #: 02140000.xhp
 msgctxt ""
 "02140000.xhp\n"
@@ -2473,6 +2780,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Condition"
 msgstr "Условие"
 
+#. kkSiD
 #: 02140000.xhp
 msgctxt ""
 "02140000.xhp\n"
@@ -2481,6 +2789,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Displays the condition that must be met for the field to be activated. If you want, you can enter a new <link href=\"text/swriter/01/04090200.xhp\" name=\"condition\">condition</link>."
 msgstr "Показва условието, при което полето ще бъде активирано. При необходимост може да въведете ново <link href=\"text/swriter/01/04090200.xhp\" name=\"condition\">условие</link>."
 
+#. Tcj4R
 #: 02140000.xhp
 msgctxt ""
 "02140000.xhp\n"
@@ -2489,6 +2798,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Then, Else"
 msgstr "Тогава, Иначе"
 
+#. sB6KA
 #: 02140000.xhp
 msgctxt ""
 "02140000.xhp\n"
@@ -2497,6 +2807,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Change the field contents that are displayed depending on whether the field condition is met or not."
 msgstr "Задават показваното съдържание на полето според това дали е изпълнено условието."
 
+#. wBgvj
 #: 02140000.xhp
 msgctxt ""
 "02140000.xhp\n"
@@ -2505,6 +2816,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Reference"
 msgstr "Препратка"
 
+#. cjvWa
 #: 02140000.xhp
 msgctxt ""
 "02140000.xhp\n"
@@ -2513,6 +2825,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Insert or modify the reference text for the selected field."
 msgstr "Вмъква или променя свързания с избраното поле текст."
 
+#. Ah7vE
 #: 02140000.xhp
 msgctxt ""
 "02140000.xhp\n"
@@ -2521,6 +2834,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Macro name"
 msgstr "Име на макрос"
 
+#. 2F6Vk
 #: 02140000.xhp
 msgctxt ""
 "02140000.xhp\n"
@@ -2529,6 +2843,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Displays the name of the macro assigned to the selected field."
 msgstr "Показва името на макроса, свързан с избраното поле."
 
+#. yrEZ4
 #: 02140000.xhp
 msgctxt ""
 "02140000.xhp\n"
@@ -2537,6 +2852,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Placeholder"
 msgstr "Запазено място"
 
+#. QhLLG
 #: 02140000.xhp
 msgctxt ""
 "02140000.xhp\n"
@@ -2545,6 +2861,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Displays the placeholder text of the selected field."
 msgstr "Показва текста за запазено място на избраното поле."
 
+#. 3YBFK
 #: 02140000.xhp
 msgctxt ""
 "02140000.xhp\n"
@@ -2553,6 +2870,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Insert Text"
 msgstr "Вмъкване на текст"
 
+#. NiBFC
 #: 02140000.xhp
 msgctxt ""
 "02140000.xhp\n"
@@ -2561,6 +2879,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Displays the text that is linked to a condition."
 msgstr "Показва текста, свързан с условие."
 
+#. ptryK
 #: 02140000.xhp
 msgctxt ""
 "02140000.xhp\n"
@@ -2569,6 +2888,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Formula"
 msgstr "Формула"
 
+#. bbEHB
 #: 02140000.xhp
 msgctxt ""
 "02140000.xhp\n"
@@ -2577,6 +2897,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Displays the formula of a formula field."
 msgstr "Показва формулата на поле за формула."
 
+#. wiKmK
 #: 02140000.xhp
 msgctxt ""
 "02140000.xhp\n"
@@ -2585,6 +2906,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Database selection"
 msgstr "Избор на БД"
 
+#. XNFxF
 #: 02140000.xhp
 msgctxt ""
 "02140000.xhp\n"
@@ -2593,6 +2915,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Select a registered database that you want to insert the selected field from. You can also change the table or query that the selected field refers to."
 msgstr "Изберете регистрирана база данни, от която искате да вмъкнете избраното поле. Можете също да промените таблицата или заявката, за която се отнася полето."
 
+#. 3hZsF
 #: 02140000.xhp
 msgctxt ""
 "02140000.xhp\n"
@@ -2601,6 +2924,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Record number"
 msgstr "Номер на запис"
 
+#. tCU9L
 #: 02140000.xhp
 msgctxt ""
 "02140000.xhp\n"
@@ -2609,6 +2933,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Displays the database record number that is inserted when the condition specified for the \"Any record\" field type is met."
 msgstr "Показва номера на запис от БД, който се вмъква, когато е изпълнено условието, определено за полето от тип „Произволен запис“."
 
+#. CBprG
 #: 02140000.xhp
 msgctxt ""
 "02140000.xhp\n"
@@ -2617,6 +2942,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Left Arrow"
 msgstr "Стрелка наляво"
 
+#. TVZtM
 #: 02140000.xhp
 msgctxt ""
 "02140000.xhp\n"
@@ -2625,6 +2951,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"HID_DLG_FLDEDT_PREV\">Jumps to the previous field of the same type in the document.</ahelp> This button is only active when a document contains more than one field of the same type."
 msgstr "<ahelp hid=\"HID_DLG_FLDEDT_PREV\">Преминава към предишното поле от същия тип в документа.</ahelp> Този бутон е активен само ако съществува повече от едно поле от този тип."
 
+#. a5dEV
 #: 02140000.xhp
 msgctxt ""
 "02140000.xhp\n"
@@ -2633,6 +2960,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<image id=\"img_id3155348\" src=\"res/lc06301.png\"><alt id=\"alt_id3155348\">Icon</alt></image>"
 msgstr "<image id=\"img_id3155348\" src=\"res/lc06301.png\"><alt id=\"alt_id3155348\">Икона</alt></image>"
 
+#. 8DYxg
 #: 02140000.xhp
 msgctxt ""
 "02140000.xhp\n"
@@ -2641,6 +2969,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Previous Field"
 msgstr "Предишно поле"
 
+#. rcTmG
 #: 02140000.xhp
 msgctxt ""
 "02140000.xhp\n"
@@ -2649,6 +2978,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Right Arrow"
 msgstr "Стрелка надясно"
 
+#. LfBK4
 #: 02140000.xhp
 msgctxt ""
 "02140000.xhp\n"
@@ -2657,6 +2987,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"HID_DLG_FLDEDT_NEXT\">Jumps to the next field of the same type in the document.</ahelp> This button is only active when a document contains more than one field of the same type."
 msgstr "<ahelp hid=\"HID_DLG_FLDEDT_NEXT\">Преминава към следващото поле от същия тип в документа.</ahelp> Този бутон е активен само ако съществува повече от едно поле от този тип."
 
+#. Cz22j
 #: 02140000.xhp
 msgctxt ""
 "02140000.xhp\n"
@@ -2665,6 +2996,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<image id=\"img_id3149575\" src=\"res/lc06300.png\"><alt id=\"alt_id3149575\">Icon</alt></image>"
 msgstr "<image id=\"img_id3149575\" src=\"res/lc06300.png\"><alt id=\"alt_id3149575\">Икона</alt></image>"
 
+#. 8ZUxu
 #: 02140000.xhp
 msgctxt ""
 "02140000.xhp\n"
@@ -2673,6 +3005,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Next Field"
 msgstr "Следващо поле"
 
+#. HBA8L
 #: 02150000.xhp
 msgctxt ""
 "02150000.xhp\n"
@@ -2681,6 +3014,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Edit Footnote or Endnote"
 msgstr "Редактиране на бележка под линия или в края"
 
+#. B7FCm
 #: 02150000.xhp
 msgctxt ""
 "02150000.xhp\n"
@@ -2689,6 +3023,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<link href=\"text/swriter/01/02150000.xhp\" name=\"Edit Footnotes\">Edit Footnote or Endnote</link>"
 msgstr "<link href=\"text/swriter/01/02150000.xhp\" name=\"Edit Footnotes\">Редактиране на бележка под линия или в края</link>"
 
+#. ewzYY
 #: 02150000.xhp
 msgctxt ""
 "02150000.xhp\n"
@@ -2697,6 +3032,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<variable id=\"footnote_endnote_text\"><variable id=\"fusstext\"><ahelp hid=\".uno:EditFootnote\">Edits the selected footnote or endnote anchor. Click in front of the footnote or endnote, and then choose this command.</ahelp> </variable></variable>"
 msgstr "<variable id=\"footnote_endnote_text\"><variable id=\"fusstext\"><ahelp hid=\".uno:EditFootnote\">Редактира котвата на бележка под линия или бележка в края. Щракнете пред бележката и изберете тази команда.</ahelp></variable></variable>"
 
+#. 46z3t
 #: 02150000.xhp
 msgctxt ""
 "02150000.xhp\n"
@@ -2705,6 +3041,7 @@ msgctxt ""
 msgid "To edit the text of a footnote or endnote, click in the footnote area at the bottom of the page, or at the end of the document."
 msgstr "За да редактирате текста на бележка под линия или бележка в края, щракнете в областта на бележката в долната част на страницата или в края на документа."
 
+#. t7MD7
 #: 02150000.xhp
 msgctxt ""
 "02150000.xhp\n"
@@ -2713,6 +3050,7 @@ msgctxt ""
 msgid "To quickly jump to the footnote or endnote text, click the anchor for note in the document. You can also position the cursor in front of or behind the marker, and then press Ctrl+Shift+PgDn. To jump back to the anchor for the note, press PgUp."
 msgstr "За да преминете бързо към текста на бележката под линия или в края, щракнете върху котвата й в документа. Можете също да поставите курсора преди или след котвата и да натиснете Ctrl+Shift+PgDn. За да преминете обратно към котвата на бележката, натиснете PgUp."
 
+#. TN7ER
 #: 02150000.xhp
 msgctxt ""
 "02150000.xhp\n"
@@ -2721,6 +3059,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Numbering"
 msgstr "Номерация"
 
+#. bRfr6
 #: 02150000.xhp
 msgctxt ""
 "02150000.xhp\n"
@@ -2729,6 +3068,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Select the numbering type for the footnote or endnote."
 msgstr "Изберете типа на номерацията за бележката под линия или в края."
 
+#. HJDon
 #: 02150000.xhp
 msgctxt ""
 "02150000.xhp\n"
@@ -2737,6 +3077,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Auto"
 msgstr "Автоматично"
 
+#. aJhD6
 #: 02150000.xhp
 msgctxt ""
 "02150000.xhp\n"
@@ -2745,6 +3086,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Character"
 msgstr "Знак"
 
+#. Em3Ea
 #: 02150000.xhp
 msgctxt ""
 "02150000.xhp\n"
@@ -2753,6 +3095,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Choose"
 msgstr "Избор"
 
+#. 4G7TN
 #: 02150000.xhp
 msgctxt ""
 "02150000.xhp\n"
@@ -2761,6 +3104,7 @@ msgctxt ""
 msgid "To change the format of a footnote or endnote anchor or text, select it, and then choose <item type=\"menuitem\">Format - Character</item>. You can press <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Command+T</caseinline><defaultinline>F11</defaultinline></switchinline> to open the <emph>Styles</emph> window and modify the footnote or endnote paragraph style."
 msgstr "За промените форматирането на котвата или текста на бележка под линия или в края, изберете я и после изберете <item type=\"menuitem\">Форматиране - Знак</item>. Можете да натиснете <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Command+T</caseinline><defaultinline>F11</defaultinline></switchinline>, за да отворите прозореца <emph>Стилове</emph> и да промените стила на абзаца за бележка под линия или бележка в края."
 
+#. fb5Fh
 #: 02150000.xhp
 msgctxt ""
 "02150000.xhp\n"
@@ -2769,6 +3113,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Type"
 msgstr "Тип"
 
+#. wrtZe
 #: 02150000.xhp
 msgctxt ""
 "02150000.xhp\n"
@@ -2777,6 +3122,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Select the type of note to insert, that is, footnote or endnote. A footnote is placed at the bottom of the current page, whereas an endnote is placed at the end of the document."
 msgstr "Изберете тип на бележката – бележка под линия или бележка в края. Бележката под линия се поставя в дъното на текущата страница, а бележката в края – в края на документа."
 
+#. Po5Wb
 #: 02150000.xhp
 msgctxt ""
 "02150000.xhp\n"
@@ -2785,6 +3131,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Footnote"
 msgstr "Бележка под линия"
 
+#. tQaKG
 #: 02150000.xhp
 msgctxt ""
 "02150000.xhp\n"
@@ -2793,6 +3140,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Converts an endnote to a footnote."
 msgstr "Превръща бележка в края в бележка под линия."
 
+#. sDCDg
 #: 02150000.xhp
 msgctxt ""
 "02150000.xhp\n"
@@ -2801,6 +3149,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Endnote"
 msgstr "Бележка в края"
 
+#. NRJAC
 #: 02150000.xhp
 msgctxt ""
 "02150000.xhp\n"
@@ -2809,6 +3158,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Converts a footnote to an endnote."
 msgstr "Превръща бележка под линия в бележка в края."
 
+#. Uw98Z
 #: 02150000.xhp
 msgctxt ""
 "02150000.xhp\n"
@@ -2817,6 +3167,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Arrow left"
 msgstr "Стрелка наляво"
 
+#. VtCUD
 #: 02150000.xhp
 msgctxt ""
 "02150000.xhp\n"
@@ -2825,6 +3176,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/insertfootnote/prev\">Moves to the previous footnote or endnote anchor in the document.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/insertfootnote/prev\">Преминава към котвата на предишната бележка под линия или бележка в края.</ahelp>"
 
+#. HbasA
 #: 02150000.xhp
 msgctxt ""
 "02150000.xhp\n"
@@ -2833,6 +3185,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<image id=\"img_id3150030\" src=\"res/lc06301.png\"><alt id=\"alt_id3150030\">Icon</alt></image>"
 msgstr "<image id=\"img_id3150030\" src=\"res/lc06301.png\"><alt id=\"alt_id3150030\">Икона</alt></image>"
 
+#. AFFAN
 #: 02150000.xhp
 msgctxt ""
 "02150000.xhp\n"
@@ -2841,6 +3194,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Previous footnote"
 msgstr "Предишна бележка под линия"
 
+#. etzh9
 #: 02150000.xhp
 msgctxt ""
 "02150000.xhp\n"
@@ -2849,6 +3203,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Arrow right"
 msgstr "Стрелка надясно"
 
+#. 5PtSr
 #: 02150000.xhp
 msgctxt ""
 "02150000.xhp\n"
@@ -2857,6 +3212,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/insertfootnote/next\">Moves to the next footnote or endnote anchor in the document.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/insertfootnote/next\">Преминава към котвата на следващата бележка под линия или бележка в края.</ahelp>"
 
+#. 7BxPZ
 #: 02150000.xhp
 msgctxt ""
 "02150000.xhp\n"
@@ -2865,6 +3221,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<image id=\"img_id3154044\" src=\"res/lc06300.png\"><alt id=\"alt_id3154044\">Icon</alt></image>"
 msgstr "<image id=\"img_id3154044\" src=\"res/lc06300.png\"><alt id=\"alt_id3154044\">Икона</alt></image>"
 
+#. yKfqA
 #: 02150000.xhp
 msgctxt ""
 "02150000.xhp\n"
@@ -2873,6 +3230,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Next footnote"
 msgstr "Следваща бележка под линия"
 
+#. Gduki
 #: 02150000.xhp
 msgctxt ""
 "02150000.xhp\n"
@@ -2881,6 +3239,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<link href=\"text/swriter/01/04030000.xhp\" name=\"Insert Footnote\">Insert Footnote/Endnote</link> dialog."
 msgstr "Диалогов прозорец <link href=\"text/swriter/01/04030000.xhp\" name=\"Insert Footnote\">Вмъкване на бележка под линия/в края</link>."
 
+#. 5bBfh
 #: 02160000.xhp
 msgctxt ""
 "02160000.xhp\n"
@@ -2889,6 +3248,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Edit Index Entry"
 msgstr "Редактиране на запис за указател"
 
+#. REcEC
 #: 02160000.xhp
 msgctxt ""
 "02160000.xhp\n"
@@ -2897,6 +3257,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Edit Index Entry"
 msgstr "Редактиране на запис за указател"
 
+#. ZBGHN
 #: 02160000.xhp
 msgctxt ""
 "02160000.xhp\n"
@@ -2905,6 +3266,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<variable id=\"index_entry_text\"><variable id=\"verzeichniseintragtext\"><ahelp hid=\".uno:IndexEntryDialog\">Edits the selected index entry. Click in front of or in the index entry, and then choose this command.</ahelp> </variable></variable>"
 msgstr "<variable id=\"index_entry_text\"><variable id=\"verzeichniseintragtext\"><ahelp hid=\".uno:IndexEntryDialog\">Редактира избрания запис на указател. Щракнете пред или върху записа на указател и изберете тази команда.</ahelp></variable></variable>"
 
+#. MqZgj
 #: 02160000.xhp
 msgctxt ""
 "02160000.xhp\n"
@@ -2913,6 +3275,7 @@ msgctxt ""
 msgid "To insert an index entry, select a word in the document, and then choose <link href=\"text/swriter/01/04120100.xhp\" name=\"Insert - Table of Contents and Index - Index Entry\"><item type=\"menuitem\">Insert - Table of Contents and Index - Index Entry</item></link>."
 msgstr "За да вмъкнете запис за указател, изберете дума от документа, после изберете <link href=\"text/swriter/01/04120100.xhp\" name=\"Insert - Table of Contents and Index - Index Entry\"><item type=\"menuitem\">Вмъкване - Съдържание и указател - Запис</item></link>."
 
+#. qnnFh
 #: 02160000.xhp
 msgctxt ""
 "02160000.xhp\n"
@@ -2921,6 +3284,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Selection"
 msgstr "Избор"
 
+#. BoVgJ
 #: 02160000.xhp
 msgctxt ""
 "02160000.xhp\n"
@@ -2929,6 +3293,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Edits the selected index entry."
 msgstr "Тук се редактира избраният запис за указател."
 
+#. qiCQX
 #: 02160000.xhp
 msgctxt ""
 "02160000.xhp\n"
@@ -2937,6 +3302,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Index"
 msgstr "Указател"
 
+#. hXHxQ
 #: 02160000.xhp
 msgctxt ""
 "02160000.xhp\n"
@@ -2945,6 +3311,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/indexentry/typecb\">Displays the type of index that the selected entry belongs to.</ahelp> You cannot change the index type of an index entry in this dialog. Instead, you must delete the index entry from the document, and then insert it again in a different index type."
 msgstr "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/indexentry/typecb\">Показва типа на указателя, на който принадлежи избраният запис.</ahelp> В този диалогов прозорец не може да се промени типът на указателя. Вместо трябва да изтриете записа от документа и да го вмъкнете отново с друг тип на указател."
 
+#. HjkxD
 #: 02160000.xhp
 msgctxt ""
 "02160000.xhp\n"
@@ -2953,6 +3320,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Entry"
 msgstr "Запис"
 
+#. g7rw3
 #: 02160000.xhp
 msgctxt ""
 "02160000.xhp\n"
@@ -2961,6 +3329,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/indexentry/entryed\">Edit the index entry if necessary. When you modify the index entry, the new text only appears in the index, and not at the index entry anchor in the document. </ahelp> For example, you can enter an index with comments such as \"Basics, see also General\"."
 msgstr "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/indexentry/entryed\">Редактирайте записа за указател, ако е необходимо. Когато променяте запис за указател, новият текст се появява само в указателя, но не и в неговата котва в документа. </ahelp> Например, можете да въведете елемент с коментар като „Основни понятия, виж също Общ преглед“."
 
+#. c7wua
 #: 02160000.xhp
 msgctxt ""
 "02160000.xhp\n"
@@ -2969,6 +3338,7 @@ msgctxt ""
 msgid "1st key"
 msgstr "1ви ключ"
 
+#. MXViZ
 #: 02160000.xhp
 msgctxt ""
 "02160000.xhp\n"
@@ -2977,6 +3347,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/indexentry/key1cb\">To create a multilevel index, type the name of the first level index entry, or select a name from the list. The current index entry is added below this name.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/indexentry/key1cb\">За да създадете указател с няколко нива, въведете името на записа за указател от първо ниво или изберете име от списъка. Текущият запис за указател се прибавя под това име.</ahelp>"
 
+#. sHesC
 #: 02160000.xhp
 msgctxt ""
 "02160000.xhp\n"
@@ -2985,6 +3356,7 @@ msgctxt ""
 msgid "2nd key"
 msgstr "2ри ключ"
 
+#. M2XCE
 #: 02160000.xhp
 msgctxt ""
 "02160000.xhp\n"
@@ -2993,6 +3365,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/indexentry/key2cb\">Type the name of the second level index entry, or select a name from the list. The current index entry is added below this name.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/indexentry/key2cb\">Въведете името на запис за указател от второ ниво или изберете име от списъка. Текущият запис за указател се прибавя под това име.</ahelp>"
 
+#. TKyE4
 #: 02160000.xhp
 msgctxt ""
 "02160000.xhp\n"
@@ -3001,6 +3374,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Level"
 msgstr "Ниво"
 
+#. GbQZZ
 #: 02160000.xhp
 msgctxt ""
 "02160000.xhp\n"
@@ -3009,6 +3383,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/indexentry/levelnf\">Changes the outline level of a table of contents entry.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/indexentry/levelnf\">Променя нивото в плана на запис за таблицата със съдържанието.</ahelp>"
 
+#. 3RNkY
 #: 02160000.xhp
 msgctxt ""
 "02160000.xhp\n"
@@ -3017,6 +3392,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Delete"
 msgstr "Изтриване"
 
+#. kCw4s
 #: 02160000.xhp
 msgctxt ""
 "02160000.xhp\n"
@@ -3025,6 +3401,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/indexentry/delete\">Deletes the selected entry from the index. The entry text in the document is not deleted.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/indexentry/delete\">Изтрива избраните записи от указателя. Текстът на записа в документа не се изтрива.</ahelp>"
 
+#. daT8V
 #: 02160000.xhp
 msgctxt ""
 "02160000.xhp\n"
@@ -3033,6 +3410,7 @@ msgctxt ""
 msgid "End arrow to left"
 msgstr "Бутон „Първи“"
 
+#. iFbjo
 #: 02160000.xhp
 msgctxt ""
 "02160000.xhp\n"
@@ -3041,6 +3419,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/indexentry/first\">Jumps to the first index entry of the same type in the document.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/indexentry/first\">Преминава към първия запис за указател от същия тип в документа.</ahelp>"
 
+#. jYpNX
 #: 02160000.xhp
 msgctxt ""
 "02160000.xhp\n"
@@ -3049,6 +3428,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<image id=\"img_id3149551\" src=\"sd/res/nv03.png\"><alt id=\"alt_id3149551\">Icon</alt></image>"
 msgstr "<image id=\"img_id3149551\" src=\"sd/res/nv03.png\"><alt id=\"alt_id3149551\">Икона</alt></image>"
 
+#. ejnCG
 #: 02160000.xhp
 msgctxt ""
 "02160000.xhp\n"
@@ -3057,6 +3437,7 @@ msgctxt ""
 msgid "End arrow to left"
 msgstr "Бутон „Първи“"
 
+#. ZWUTz
 #: 02160000.xhp
 msgctxt ""
 "02160000.xhp\n"
@@ -3065,6 +3446,7 @@ msgctxt ""
 msgid "End arrow to right"
 msgstr "Бутон „Последен“"
 
+#. NPc5i
 #: 02160000.xhp
 msgctxt ""
 "02160000.xhp\n"
@@ -3073,6 +3455,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/indexentry/last\">Jumps to the last index entry of the same type in the document.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/indexentry/last\">Преминава към последния запис за указател от същия тип в документа.</ahelp>"
 
+#. FhwG4
 #: 02160000.xhp
 msgctxt ""
 "02160000.xhp\n"
@@ -3081,6 +3464,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<image id=\"img_id3153309\" src=\"sd/res/nv06.png\"><alt id=\"alt_id3153309\">Icon</alt></image>"
 msgstr "<image id=\"img_id3153309\" src=\"sd/res/nv06.png\"><alt id=\"alt_id3153309\">Икона</alt></image>"
 
+#. ce3FA
 #: 02160000.xhp
 msgctxt ""
 "02160000.xhp\n"
@@ -3089,6 +3473,7 @@ msgctxt ""
 msgid "End arrow to right"
 msgstr "Бутон „Последен“"
 
+#. kdhDs
 #: 02160000.xhp
 msgctxt ""
 "02160000.xhp\n"
@@ -3097,6 +3482,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Arrow to left"
 msgstr "Стрелка наляво"
 
+#. Q9WcC
 #: 02160000.xhp
 msgctxt ""
 "02160000.xhp\n"
@@ -3105,6 +3491,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/indexentry/previous\">Jumps to the previous index entry of the same type in the document.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/indexentry/previous\">Преминава към предишния запис за указател от същия тип в документа.</ahelp>"
 
+#. 44HBK
 #: 02160000.xhp
 msgctxt ""
 "02160000.xhp\n"
@@ -3113,6 +3500,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<image id=\"img_id3148791\" src=\"cmd/sc_prevrecord.png\"><alt id=\"alt_id3148791\">Icon</alt></image>"
 msgstr "<image id=\"img_id3148791\" src=\"cmd/sc_prevrecord.png\"><alt id=\"alt_id3148791\">Икона</alt></image>"
 
+#. GC654
 #: 02160000.xhp
 msgctxt ""
 "02160000.xhp\n"
@@ -3121,6 +3509,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Left Arrow"
 msgstr "Стрелка наляво"
 
+#. CL8at
 #: 02160000.xhp
 msgctxt ""
 "02160000.xhp\n"
@@ -3129,6 +3518,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Arrow to right"
 msgstr "Стрелка надясно"
 
+#. LRmyn
 #: 02160000.xhp
 msgctxt ""
 "02160000.xhp\n"
@@ -3137,6 +3527,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/indexentry/next\">Jumps to the next index entry of the same type in the document.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/indexentry/next\">Преминава към следващия запис за указател от същия тип в документа.</ahelp>"
 
+#. fsXcV
 #: 02160000.xhp
 msgctxt ""
 "02160000.xhp\n"
@@ -3145,6 +3536,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<image id=\"img_id3154020\" src=\"sd/res/nv05.png\"><alt id=\"alt_id3154020\">Icon</alt></image>"
 msgstr "<image id=\"img_id3154020\" src=\"sd/res/nv05.png\"><alt id=\"alt_id3154020\">Икона</alt></image>"
 
+#. EBDTE
 #: 02160000.xhp
 msgctxt ""
 "02160000.xhp\n"
@@ -3153,6 +3545,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Right Arrow"
 msgstr "Стрелка надясно"
 
+#. 9vVk3
 #: 02160000.xhp
 msgctxt ""
 "02160000.xhp\n"
@@ -3161,6 +3554,7 @@ msgctxt ""
 msgid "You can jump quickly to index entries with the <link href=\"text/swriter/01/02110100.xhp\" name=\"Navigation Bar\">Navigation Bar</link>."
 msgstr "Можете да преминавате бързо към записи за указател и чрез лентата с инструменти <link href=\"text/swriter/01/02110100.xhp\" name=\"Navigation Bar\">Навигация</link>."
 
+#. CC64s
 #: 02170000.xhp
 msgctxt ""
 "02170000.xhp\n"
@@ -3169,6 +3563,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Edit Sections"
 msgstr "Редактиране на раздели"
 
+#. v53bw
 #: 02170000.xhp
 msgctxt ""
 "02170000.xhp\n"
@@ -3177,6 +3572,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Edit Sections"
 msgstr "Редактиране на раздели"
 
+#. 5SDLi
 #: 02170000.xhp
 msgctxt ""
 "02170000.xhp\n"
@@ -3185,6 +3581,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<variable id=\"bereichetext\"><ahelp hid=\".uno:EditRegion\">Changes the properties of sections defined in your document.</ahelp> To insert a section, select text or click in your document, and then choose <emph>Insert - Section</emph>.</variable>"
 msgstr "<variable id=\"bereichetext\"><ahelp hid=\".uno:EditRegion\">Променя свойствата на разделите дефинирани във вашия документ.</ahelp> За да вмъкнете раздел, изберете текст или щракнете във документа, където трябва да започне новия раздел, и изберете <emph>Вмъкване - Раздел</emph>.</variable>"
 
+#. pEsGp
 #: 02170000.xhp
 msgctxt ""
 "02170000.xhp\n"
@@ -3193,6 +3590,7 @@ msgctxt ""
 msgid "The <emph>Edit Sections</emph> dialog is similar to the <link href=\"text/swriter/01/04020100.xhp\" name=\"Insert - Section\"><emph>Insert - Section</emph></link> dialog, and offers the following additional options:"
 msgstr "Диалоговият прозорец <emph>Редактиране на раздел</emph> е подобен на диалоговият прозорец <link href=\"text/swriter/01/04020100.xhp\" name=\"Вмъкване - Раздел\"><emph>Вмъкване - Раздел</emph></link>и предлага следните допълнителни възможности:"
 
+#. w27PP
 #: 02170000.xhp
 msgctxt ""
 "02170000.xhp\n"
@@ -3201,6 +3599,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Section"
 msgstr "Раздел"
 
+#. t7ZoG
 #: 02170000.xhp
 msgctxt ""
 "02170000.xhp\n"
@@ -3209,6 +3608,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/editsectiondialog/tree\">Type the name of the section that you want to edit, or click a name in the <emph>Section </emph>list.</ahelp> If the cursor is currently in a section, the section name is displayed on the right side of the status bar at the bottom of the document window."
 msgstr "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/editsectiondialog/tree\">Въведете името на раздела който искате да редактирате, или изберете име от списъка <emph>Раздел </emph>.</ahelp> Когато курсора се намира в раздела, името на раздела се показва в дясната част на лентата за състоянието, в долната част на прозореца на документа."
 
+#. Gm7fw
 #: 02170000.xhp
 msgctxt ""
 "02170000.xhp\n"
@@ -3217,6 +3617,7 @@ msgctxt ""
 msgid "The current write protection status of a section is indicated by the lock symbol in front of the section name in the list. An open lock is unprotected and a closed lock is protected. Similarly, visible sections are indicated by a glasses symbol."
 msgstr "Текущото състояние на защитата от писане се показва със символ на катинар пред името на раздела в списъка. При отворен катинар е разрешено и при затворен катинар е забранено писането в раздела. Аналогично със символ на очила се показва дали раздела е видим."
 
+#. AsGFs
 #: 02170000.xhp
 msgctxt ""
 "02170000.xhp\n"
@@ -3225,6 +3626,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Options"
 msgstr "Настройки"
 
+#. DJA5z
 #: 02170000.xhp
 msgctxt ""
 "02170000.xhp\n"
@@ -3233,6 +3635,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/editsectiondialog/tree\">Opens the <link href=\"text/swriter/01/05040501.xhp\" name=\"Options\"><emph>Options</emph></link> dialog, where you can edit the column layout, background, footnote and endnote behavior of the selected section.</ahelp> If the section is password protected, you must enter the password first."
 msgstr "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/editsectiondialog/tree\">Отваря диалоговия прозорец <link href=\"text/swriter/01/05040501.xhp\" name=\"Настройки\"><emph>Настройки</emph></link>, където може да се редактира подредбата на колоните, фона, бележките под линия и бележките в края за избрания раздел.</ahelp> Ако разделът е защитен с парола, първо трябва да се въведе паролата."
 
+#. moNZF
 #: 02170000.xhp
 msgctxt ""
 "02170000.xhp\n"
@@ -3241,6 +3644,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Remove"
 msgstr "Премахване"
 
+#. DStAD
 #: 02170000.xhp
 msgctxt ""
 "02170000.xhp\n"
@@ -3249,6 +3653,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/editsectiondialog/remove\">Removes the selected section from the document, and inserts the contents of the section into the document.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/editsectiondialog/remove\">Премахва избрания раздел от документа и вмъква съдържанието на раздела в документа.</ahelp>"
 
+#. 9wGBS
 #: 03050000.xhp
 msgctxt ""
 "03050000.xhp\n"
@@ -3257,6 +3662,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Rulers"
 msgstr "Скали"
 
+#. 8hhEX
 #: 03050000.xhp
 msgctxt ""
 "03050000.xhp\n"
@@ -3265,6 +3671,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<link href=\"text/swriter/01/03050000.xhp\" name=\"Rulers\">Rulers</link>"
 msgstr "<link href=\"text/swriter/01/03050000.xhp\" name=\"Rulers\">Скали</link>"
 
+#. 4CZcY
 #: 03050000.xhp
 msgctxt ""
 "03050000.xhp\n"
@@ -3273,6 +3680,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\".\">Contains a submenu for showing or hiding the horizontal and vertical rulers.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\".\">Съдържа подменю за показване или скриване на хоризонталната и вертикалната скала.</ahelp>"
 
+#. knLsq
 #: 03050000.xhp
 msgctxt ""
 "03050000.xhp\n"
@@ -3281,6 +3689,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Rulers"
 msgstr "Скали"
 
+#. HqkF4
 #: 03050000.xhp
 msgctxt ""
 "03050000.xhp\n"
@@ -3289,6 +3698,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Show or hide the horizontal ruler and if activate, the vertical ruler. The horizontal ruler can be used to adjust page horizontal margins, tab stops, indents, borders, table cells, and to arrange objects on the page."
 msgstr "Показва или скрива хоризонталната скала и – ако е активиранa – вертикалната скала. Чрез хоризонталната скала могат да се нагласяват страничните бели полета на страницата, позициите за табулация, отстъпите, кантовете, клетките на таблиците и да се подреждат обекти върху страницата."
 
+#. kkWvk
 #: 03050000.xhp
 msgctxt ""
 "03050000.xhp\n"
@@ -3297,6 +3707,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Vertical Ruler"
 msgstr "Вертикална скала"
 
+#. Aeydu
 #: 03050000.xhp
 msgctxt ""
 "03050000.xhp\n"
@@ -3305,6 +3716,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Show or hide the vertical ruler. The vertical ruler can be used to adjust page vertical margins, table cells, and object heights on the page."
 msgstr "Показва или скрива вертикалната скала. Чрез нея могат да се нагласяват горното и долното бяло поле на страницата, клетките на таблиците и височините на обектите в страницата."
 
+#. puGjH
 #: 03070000.xhp
 msgctxt ""
 "03070000.xhp\n"
@@ -3313,6 +3725,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Text Boundaries"
 msgstr "Граници на текста"
 
+#. CFSZg
 #: 03070000.xhp
 msgctxt ""
 "03070000.xhp\n"
@@ -3321,6 +3734,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<link href=\"text/swriter/01/03070000.xhp\" name=\"Text Boundaries\">Text Boundaries</link>"
 msgstr "<link href=\"text/swriter/01/03070000.xhp\" name=\"Text Boundaries\">Граници на текста</link>"
 
+#. MvG2T
 #: 03070000.xhp
 msgctxt ""
 "03070000.xhp\n"
@@ -3329,6 +3743,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\".\">Shows or hides the boundaries of the printable area of a page. The boundary lines are not printed.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\".\">Показва и скрива границите на печатаемата област на страницата. Граничните линии не се отпечатват.</ahelp>"
 
+#. C8ozK
 #: 03080000.xhp
 msgctxt ""
 "03080000.xhp\n"
@@ -3337,6 +3752,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Field Shadings"
 msgstr "Фонове за полета"
 
+#. Tcut8
 #: 03080000.xhp
 msgctxt ""
 "03080000.xhp\n"
@@ -3345,6 +3761,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<link href=\"text/swriter/01/03080000.xhp\" name=\"Field Shadings\">Field Shadings</link>"
 msgstr "<link href=\"text/swriter/01/03080000.xhp\" name=\"Field Shadings\">Фонове на полета</link>"
 
+#. 42Emb
 #: 03080000.xhp
 msgctxt ""
 "03080000.xhp\n"
@@ -3353,6 +3770,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\".\">Shows or hides shadings around fields in your document like non-breaking spaces, soft hyphens, indexes, and footnotes.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\".\">Показва и скрива фона на полетата в документа, включително на непрекъсваемите интервали, меките тирета за пренасяне, указателите и бележките под линия.</ahelp>"
 
+#. cSEP8
 #: 03080000.xhp
 msgctxt ""
 "03080000.xhp\n"
@@ -3361,6 +3779,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<link href=\"text/swriter/01/03100000.xhp\" name=\"Formatting Marks On/Off\">Formatting Marks On/Off</link>"
 msgstr "<link href=\"text/swriter/01/03100000.xhp\" name=\"Formatting Marks On/Off\">Форматиращи знаци - вкл./изкл.</link>"
 
+#. 7YNzw
 #: 03090000.xhp
 msgctxt ""
 "03090000.xhp\n"
@@ -3369,6 +3788,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Field Names"
 msgstr "Имена на полета"
 
+#. nMGnN
 #: 03090000.xhp
 msgctxt ""
 "03090000.xhp\n"
@@ -3377,6 +3797,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<link href=\"text/swriter/01/03090000.xhp\" name=\"Field Names\">Field Names</link>"
 msgstr "<link href=\"text/swriter/01/03090000.xhp\" name=\"Field Names\">Имена на полета</link>"
 
+#. j4HCh
 #: 03090000.xhp
 msgctxt ""
 "03090000.xhp\n"
@@ -3385,6 +3806,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\".\">Switches between showing fields as field names or field values.</ahelp> When enabled the field names are displayed, and when disabled the field values displayed. Some field contents cannot be displayed."
 msgstr "<ahelp hid=\".\">Превключва показването на полетата между имената и стойностите им.</ahelp> Ако е включено, се показват имената на полетата, а ако е изключено – стойностите. За част от полетата съдържанието не може да бъде показано."
 
+#. t6YzS
 #: 03090000.xhp
 msgctxt ""
 "03090000.xhp\n"
@@ -3393,6 +3815,7 @@ msgctxt ""
 msgid "To change the default field display to field names instead of the field contents, choose <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><item type=\"menuitem\">%PRODUCTNAME - Preferences</item></caseinline><defaultinline><item type=\"menuitem\">Tools - Options</item></defaultinline></switchinline><emph> - %PRODUCTNAME Writer - View</emph>, and then select the <emph>Field codes</emph> checkbox in the <emph>Display</emph> area."
 msgstr "За да се показват по подразбиране имената на полетата, а не съдържанието им, изберете <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><item type=\"menuitem\">%PRODUCTNAME - Preferences</item></caseinline><defaultinline><item type=\"menuitem\">Инструменти - Настройки</item></defaultinline></switchinline><emph> - %PRODUCTNAME Writer - Изглед</emph> и отметнете полето <emph>Кодове на полета</emph> в областта <emph>Визуализиране</emph>."
 
+#. fYwtA
 #: 03090000.xhp
 msgctxt ""
 "03090000.xhp\n"
@@ -3401,6 +3824,7 @@ msgctxt ""
 msgid "When you print a document with <item type=\"menuitem\">View - Field Names</item> enabled, you are prompted to include the field names in the print out."
 msgstr "Когато отпечатвате документа с разрешено <item type=\"menuitem\">Изглед - Имена на полета</item>, ще бъдете попитани дали да се отпечатат имената на полетата."
 
+#. EuU2E
 #: 03090000.xhp
 msgctxt ""
 "03090000.xhp\n"
@@ -3409,6 +3833,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<link href=\"text/swriter/01/04090000.xhp\" name=\"Insert - Field\">Insert - Field</link>."
 msgstr "<link href=\"text/swriter/01/04090000.xhp\" name=\"Insert - Field\">Вмъкване - Поле</link>."
 
+#. kXv5P
 #: 03100000.xhp
 msgctxt ""
 "03100000.xhp\n"
@@ -3417,6 +3842,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Formatting Marks"
 msgstr "Форматиращи знаци"
 
+#. 5FmCm
 #: 03100000.xhp
 msgctxt ""
 "03100000.xhp\n"
@@ -3425,6 +3851,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<link href=\"text/swriter/01/03100000.xhp\" name=\"Formatting Marks\">Formatting Marks</link>"
 msgstr "<link href=\"text/swriter/01/03100000.xhp\" name=\"Formatting Marks\">Форматиращи знаци</link>"
 
+#. Ui6Am
 #: 03100000.xhp
 msgctxt ""
 "03100000.xhp\n"
@@ -3433,6 +3860,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\".\">Shows hidden formatting symbols in your text, such as paragraph marks, line breaks, tab stops, and spaces.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\".\">Показва скритите форматиращи символи в текста, като знак за нов абзац, прекъсване на ред, знаци за табулация и интервали.</ahelp>"
 
+#. x5S3g
 #: 03100000.xhp
 msgctxt ""
 "03100000.xhp\n"
@@ -3441,6 +3869,7 @@ msgctxt ""
 msgid "When you delete a paragraph mark, the paragraph that is merged takes on the formatting of the paragraph that the cursor is in."
 msgstr "Когато изтриете знак за нов абзац, обединяваният абзац приема форматирането на абзаца, в който е курсорът."
 
+#. GBSCv
 #: 03100000.xhp
 msgctxt ""
 "03100000.xhp\n"
@@ -3449,6 +3878,7 @@ msgctxt ""
 msgid "To specify which formatting marks are displayed, choose <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><item type=\"menuitem\">%PRODUCTNAME - Preferences</item></caseinline><defaultinline><item type=\"menuitem\">Tools - Options</item></defaultinline></switchinline><emph> - </emph><link href=\"text/shared/optionen/01040600.xhp\" name=\"Writer - Formatting Aids\"><emph>%PRODUCTNAME Writer - Formatting Aids</emph></link>, and then select the options that you want in the <emph>Display of</emph> area."
 msgstr "За да определите кои форматиращи знаци ще бъдат показвани, изберете <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><item type=\"menuitem\">%PRODUCTNAME - Preferences</item></caseinline><defaultinline><item type=\"menuitem\">Инструменти - Настройки</item></defaultinline></switchinline><emph> - </emph><link href=\"text/shared/optionen/01040600.xhp\" name=\"Writer - Formatting Aids\"><emph>%PRODUCTNAME Writer - Помощ при форматиране</emph></link> и отметнете необходимите полета в областта <emph>Показване на</emph>."
 
+#. k2VJk
 #: 03120000.xhp
 msgctxt ""
 "03120000.xhp\n"
@@ -3457,6 +3887,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Web Layout"
 msgstr "Оформление за WWW"
 
+#. BwAcG
 #: 03120000.xhp
 msgctxt ""
 "03120000.xhp\n"
@@ -3465,6 +3896,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<link href=\"text/swriter/01/03120000.xhp\" name=\"Web Layout\">Web Layout</link>"
 msgstr "<link href=\"text/swriter/01/03120000.xhp\" name=\"Web Layout\">Оформление за Уеб</link>"
 
+#. LCpF5
 #: 03120000.xhp
 msgctxt ""
 "03120000.xhp\n"
@@ -3473,6 +3905,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<variable id=\"web_layout_text\"><ahelp hid=\".\">Displays the document as it would be viewed in a Web browser.</ahelp> This is useful when you create HTML documents.</variable>"
 msgstr "<variable id=\"web_layout_text\"><ahelp hid=\".\">Показва документа както би се виждал в уеббраузър.</ahelp> Удобно е при създаване на документи във формат HTML.</variable>"
 
+#. Fz9EL
 #: 03130000.xhp
 msgctxt ""
 "03130000.xhp\n"
@@ -3481,6 +3914,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Normal Layout"
 msgstr "Обикновено оформление"
 
+#. pMEEL
 #: 03130000.xhp
 msgctxt ""
 "03130000.xhp\n"
@@ -3489,6 +3923,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<link href=\"text/swriter/01/03130000.xhp\" name=\"Normal Layout\">Normal Layout</link>"
 msgstr "<link href=\"text/swriter/01/03130000.xhp\" name=\"Normal Layout\">Обикновено оформление</link>"
 
+#. vHE82
 #: 03130000.xhp
 msgctxt ""
 "03130000.xhp\n"
@@ -3497,6 +3932,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<variable id=\"normal_layout_text\"><ahelp hid=\".\">Displays how the document will look when you print it.</ahelp></variable>"
 msgstr "<variable id=\"normal_layout_text\"><ahelp hid=\".\">Показва документа във вида, в който ще бъде отпечатан.</ahelp></variable>"
 
+#. PpUYz
 #: 03140000.xhp
 msgctxt ""
 "03140000.xhp\n"
@@ -3505,6 +3941,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Hidden Paragraphs"
 msgstr "Скрити абзаци"
 
+#. eKEYp
 #: 03140000.xhp
 msgctxt ""
 "03140000.xhp\n"
@@ -3513,6 +3950,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<link href=\"text/swriter/01/03140000.xhp\" name=\"Hidden Paragraphs\">Hidden Paragraphs</link>"
 msgstr "<link href=\"text/swriter/01/03140000.xhp\" name=\"Hidden Paragraphs\">Скрити абзаци</link>"
 
+#. CUGiA
 #: 03140000.xhp
 msgctxt ""
 "03140000.xhp\n"
@@ -3521,6 +3959,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\".\">Shows or hides hidden paragraphs.</ahelp> This option only affects the screen display of hidden paragraphs, and not the printing of hidden paragraphs."
 msgstr "<ahelp hid=\".\">Показва или скрива абзаци.</ahelp> Тази настройка засяга само показването върху екрана, не и отпечатването на скрити абзаци."
 
+#. F2shg
 #: 03140000.xhp
 msgctxt ""
 "03140000.xhp\n"
@@ -3529,6 +3968,7 @@ msgctxt ""
 msgid "To enable this feature, choose <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><item type=\"menuitem\">%PRODUCTNAME - Preferences</item></caseinline><defaultinline><item type=\"menuitem\">Tools - Options</item></defaultinline></switchinline><emph> - </emph><link href=\"text/shared/optionen/01040600.xhp\" name=\"Writer - Formatting Aids\"><emph>%PRODUCTNAME Writer - Formatting Aids</emph></link>, and ensure that the <emph>Hidden paragraphs</emph> check box in the <emph>Display of</emph> area is selected."
 msgstr "За да разрешите тази възможност, изберете <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><item type=\"menuitem\">%PRODUCTNAME - Preferences</item></caseinline><defaultinline><item type=\"menuitem\">Инструменти - Настройки</item></defaultinline></switchinline><emph> - </emph><link href=\"text/shared/optionen/01040600.xhp\" name=\"Writer - Formatting Aids\"><emph>%PRODUCTNAME Writer - Помощ при форматиране</emph></link> и се уверете, че е отметнато полето <emph>Скрити абзаци</emph> в областта <emph>Показване на</emph>."
 
+#. EAERL
 #: 03140000.xhp
 msgctxt ""
 "03140000.xhp\n"
@@ -3537,6 +3977,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Use the <link href=\"text/swriter/01/04090000.xhp\" name=\"field command\">field command</link> \"Hidden Paragraph\" to assign a <link href=\"text/swriter/01/04090200.xhp\" name=\"condition\">condition</link> that must be met to hide a paragraph. If the condition is not met, the paragraph is displayed."
 msgstr "Използвайте <link href=\"text/swriter/01/04090000.xhp\" name=\"field command\">командното поле</link> „Скрит абзац“, за да присвоите <link href=\"text/swriter/01/04090200.xhp\" name=\"condition\">условие</link>, което трябва да бъде изпълнено, за да се скрие абзацът. Ако условието не е изпълнено, абзацът ще се вижда."
 
+#. 4rDgn
 #: 03140000.xhp
 msgctxt ""
 "03140000.xhp\n"
@@ -3545,6 +3986,7 @@ msgctxt ""
 msgid "When you hide a paragraph, footnotes and frames that are anchored to characters in the paragraph are also hidden."
 msgstr "Когато един абзац е скрит, бележките под линия и рамките, закотвени към знаци от този абзац, също са скрити."
 
+#. rZpcg
 #: 04010000.xhp
 msgctxt ""
 "04010000.xhp\n"
@@ -3553,6 +3995,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Insert Manual Break"
 msgstr "Вмъкване на ръчен разделител"
 
+#. DADdL
 #: 04010000.xhp
 msgctxt ""
 "04010000.xhp\n"
@@ -3561,6 +4004,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Insert Manual Break"
 msgstr "Вмъкване на ръчен разделител"
 
+#. BMEC5
 #: 04010000.xhp
 msgctxt ""
 "04010000.xhp\n"
@@ -3569,6 +4013,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<variable id=\"manual_break_text\"><ahelp hid=\".uno:InsertBreak\">Inserts a manual line break, column break or a page break at the current cursor position.</ahelp> </variable>"
 msgstr "<variable id=\"manual_break_text\"><ahelp hid=\".uno:InsertBreak\">Вмъква ръчен знак за нов ред, нова колона или нова страница в позицията на курсора.</ahelp></variable>"
 
+#. R6ZwA
 #: 04010000.xhp
 msgctxt ""
 "04010000.xhp\n"
@@ -3577,6 +4022,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Type"
 msgstr "Тип"
 
+#. hsmiw
 #: 04010000.xhp
 msgctxt ""
 "04010000.xhp\n"
@@ -3585,6 +4031,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Select the type of break that you want to insert."
 msgstr "Изберете типа на разделителя, който желаете да вмъкнете."
 
+#. 6zFNs
 #: 04010000.xhp
 msgctxt ""
 "04010000.xhp\n"
@@ -3593,6 +4040,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Line Break"
 msgstr "Нов ред"
 
+#. TsXRf
 #: 04010000.xhp
 msgctxt ""
 "04010000.xhp\n"
@@ -3601,6 +4049,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Ends the current line, and moves the text found to the right of the cursor to the next line, without creating a new paragraph."
 msgstr "Завършва текущия ред и премества текста вдясно от курсора на нов ред, без да се създава нов абзац."
 
+#. NArEV
 #: 04010000.xhp
 msgctxt ""
 "04010000.xhp\n"
@@ -3609,6 +4058,7 @@ msgctxt ""
 msgid "You can also insert a line break by pressing Shift+Enter."
 msgstr "Знак за нов ред можете да вмъкнете и като натиснете Shift+Enter."
 
+#. CZccf
 #: 04010000.xhp
 msgctxt ""
 "04010000.xhp\n"
@@ -3617,6 +4067,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Column Break"
 msgstr "Нова колона"
 
+#. GFhgq
 #: 04010000.xhp
 msgctxt ""
 "04010000.xhp\n"
@@ -3625,6 +4076,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Inserts a manual column break (in a multiple column layout), and moves the text found to the right of the cursor to the beginning of the next <link href=\"text/swriter/01/05040500.xhp\" name=\"column\">column</link>. A manual column break is indicated by a nonprinting border at the top of the new column."
 msgstr "Вмъква ръчен разделител на колони (в оформление с няколко колони) и премества текста вдясно от курсора в следващата <link href=\"text/swriter/01/05040500.xhp\" name=\"column\">колона</link>. Ръчният разделител на колони се показва с непечатаема линия в началото на новата колона."
 
+#. P7DHK
 #: 04010000.xhp
 msgctxt ""
 "04010000.xhp\n"
@@ -3633,6 +4085,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Page Break"
 msgstr "Нова страница"
 
+#. mHBEG
 #: 04010000.xhp
 msgctxt ""
 "04010000.xhp\n"
@@ -3641,6 +4094,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Inserts a manual page break, and moves the text found to the right of the cursor to the beginning of the next page. The inserted page break is indicated by a nonprinting border at the top of the new page."
 msgstr "Вмъква ръчен разделител на страници и премества текста вдясно от курсора на следващата страница. Вмъкнатият разделител на страници се показва като непечатаема линия в началото на новата страница."
 
+#. d6diA
 #: 04010000.xhp
 msgctxt ""
 "04010000.xhp\n"
@@ -3649,6 +4103,7 @@ msgctxt ""
 msgid "You can also insert a page break by pressing <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Enter. However, if you want to assign the following page a different Page Style, you must use the menu command to insert the manual page break."
 msgstr "Знак за нова страница можете да вмъкнете и като натиснете <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Enter. Ако обаче желаете следващата страница да е с различен стил от текущата, трябва да вмъкнете разделителя чрез командата от менюто."
 
+#. 69saC
 #: 04010000.xhp
 msgctxt ""
 "04010000.xhp\n"
@@ -3657,6 +4112,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Style"
 msgstr "Стил"
 
+#. E3CxE
 #: 04010000.xhp
 msgctxt ""
 "04010000.xhp\n"
@@ -3665,6 +4121,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Select the page style for the page that follows the manual page break."
 msgstr "Изберете стила за страницата, която следва ръчния разделител."
 
+#. iEpne
 #: 04010000.xhp
 msgctxt ""
 "04010000.xhp\n"
@@ -3673,6 +4130,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Change page number"
 msgstr "Смяна на номера на страница"
 
+#. G55MH
 #: 04010000.xhp
 msgctxt ""
 "04010000.xhp\n"
@@ -3681,6 +4139,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Assigns the page number that you specify to the page that follows the manual page break. This option is only available if you assign a different page style to the page that follows manual page break."
 msgstr "Определя номера на страницата, която следва ръчния разделител на страници. Тази настройка е възможна само ако е зададен различен стил на страница след разделителя."
 
+#. EZk6A
 #: 04010000.xhp
 msgctxt ""
 "04010000.xhp\n"
@@ -3689,6 +4148,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Page number"
 msgstr "Номер на страница"
 
+#. GEj9d
 #: 04010000.xhp
 msgctxt ""
 "04010000.xhp\n"
@@ -3697,6 +4157,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Enter the new page number for the page that follows the manual page break."
 msgstr "Въведете новия номер на страница за страницата след ръчния разделител."
 
+#. TD7cv
 #: 04010000.xhp
 msgctxt ""
 "04010000.xhp\n"
@@ -3705,6 +4166,7 @@ msgctxt ""
 msgid "To display manual breaks, choose <link href=\"text/swriter/01/03100000.xhp\" name=\"View - Nonprinting Characters\"><emph>View - Nonprinting Characters</emph></link>."
 msgstr "За да бъдат показани ръчните разделители изберете <link href=\"text/swriter/01/03100000.xhp\" name=\"Изглед - Непечатаеми знаци\"><emph>Изглед - Непечатаеми знаци</emph></link>."
 
+#. YTDkt
 #: 04020000.xhp
 msgctxt ""
 "04020000.xhp\n"
@@ -3713,6 +4175,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Insert Section"
 msgstr "Вмъкване на раздел"
 
+#. 6gw5a
 #: 04020000.xhp
 msgctxt ""
 "04020000.xhp\n"
@@ -3721,6 +4184,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<variable id=\"bereicheinfuegen\"><link href=\"text/swriter/01/04020000.xhp\" name=\"Insert Section\">Insert Section</link></variable>"
 msgstr "<variable id=\"bereicheinfuegen\"><link href=\"text/swriter/01/04020000.xhp\" name=\"Вмъкване на раздел\">Вмъкване на раздел</link></variable>"
 
+#. BGrBT
 #: 04020000.xhp
 msgctxt ""
 "04020000.xhp\n"
@@ -3729,6 +4193,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<variable id=\"bereich\"><ahelp hid=\".\">Inserts a text section at the cursor position in the document. You can also select a block of text and then choose this command to create a section. You can use sections to insert blocks of text from other documents, to apply custom column layouts, or to protect or to hide blocks of text if a condition is met.</ahelp></variable>"
 msgstr "<variable id=\"bereich\"><ahelp hid=\".\">Вмъква текстов раздел на мястото на курсора в документа. Може също да изберете част от текста и след това да създадете раздел с тази команда. Чрез раздели можете да вмъквате пасажи от други документи, да прилагате потребителски оформления на колони и да защитавате или скривате част от текста при дадено условие.</ahelp></variable>"
 
+#. CwDUG
 #: 04020000.xhp
 msgctxt ""
 "04020000.xhp\n"
@@ -3737,6 +4202,7 @@ msgctxt ""
 msgid "You can insert an entire document in a section, or a named section from another. You can also insert a section as a <link href=\"text/shared/00/00000005.xhp#dde\" name=\"DDE\">DDE</link> link."
 msgstr "В раздел можете да вмъкнете цял документ или наименуван раздел от друг документ. Можете да вмъкнете раздел и като <link href=\"text/shared/00/00000005.xhp#dde\" name=\"DDE\">DDE</link> връзка."
 
+#. eKnDx
 #: 04020000.xhp
 msgctxt ""
 "04020000.xhp\n"
@@ -3745,6 +4211,7 @@ msgctxt ""
 msgid "To edit a section, choose <link href=\"text/swriter/01/02170000.xhp\" name=\"Format - Sections\"><emph>Format - Sections</emph></link>."
 msgstr "За редактиране на раздел изберете <link href=\"text/swriter/01/02170000.xhp\" name=\"Форматиране - Раздел\"><emph>Форматиране - Раздел</emph></link>."
 
+#. DqPAE
 #: 04020000.xhp
 msgctxt ""
 "04020000.xhp\n"
@@ -3753,6 +4220,7 @@ msgctxt ""
 msgid "The <emph>Insert Section </emph>dialog contains the following tabs:"
 msgstr "Диалоговият прозорец <emph>Вмъкване на раздел </emph> съдържа следните табове:"
 
+#. MtCjx
 #: 04020000.xhp
 msgctxt ""
 "04020000.xhp\n"
@@ -3761,6 +4229,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Insert"
 msgstr "Вмъкване"
 
+#. fR56Z
 #: 04020000.xhp
 msgctxt ""
 "04020000.xhp\n"
@@ -3769,6 +4238,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Inserts the section that you defined at the current cursor position in the document."
 msgstr "Вмъква раздела дефиниран от Вас на текущата позиция на курсора в документа."
 
+#. qdSb9
 #: 04020100.xhp
 msgctxt ""
 "04020100.xhp\n"
@@ -3777,6 +4247,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Section"
 msgstr "Раздел"
 
+#. Auho8
 #: 04020100.xhp
 msgctxt ""
 "04020100.xhp\n"
@@ -3785,6 +4256,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<bookmark_value>sections;inserting sections by DDE</bookmark_value><bookmark_value>DDE; command for inserting sections</bookmark_value>"
 msgstr "<bookmark_value>раздели;вмъкване на раздели от DDE</bookmark_value><bookmark_value>DDE; команди за вмъкване на раздели</bookmark_value>"
 
+#. HNvWK
 #: 04020100.xhp
 msgctxt ""
 "04020100.xhp\n"
@@ -3793,6 +4265,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<link href=\"text/swriter/01/04020100.xhp\" name=\"Section\">Section</link>"
 msgstr "<link href=\"text/swriter/01/04020100.xhp\" name=\"Раздел\">Раздел</link>"
 
+#. 66Dws
 #: 04020100.xhp
 msgctxt ""
 "04020100.xhp\n"
@@ -3801,6 +4274,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\".\">Sets the properties of the section.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\".\">Задава свойствата на селекцията.</ahelp>"
 
+#. PHNU9
 #: 04020100.xhp
 msgctxt ""
 "04020100.xhp\n"
@@ -3809,6 +4283,7 @@ msgctxt ""
 msgid "New Section"
 msgstr "Нов раздел"
 
+#. vpKyU
 #: 04020100.xhp
 msgctxt ""
 "04020100.xhp\n"
@@ -3817,6 +4292,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\".\">Type a name for the new section.</ahelp> By default, $[officename] automatically assigns the name \"Section X\" to new sections, where X is a consecutive number."
 msgstr "<ahelp hid=\".\">Въведете името на новия раздел.</ahelp> По подразбиране $[officename] автоматично присвоява на новите раздели името \"Раздел X\", където X е пореден номер."
 
+#. hCR5y
 #: 04020100.xhp
 msgctxt ""
 "04020100.xhp\n"
@@ -3825,6 +4301,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Link"
 msgstr "Връзка"
 
+#. EnEUL
 #: 04020100.xhp
 msgctxt ""
 "04020100.xhp\n"
@@ -3833,6 +4310,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Link"
 msgstr "Връзка"
 
+#. UNZ3L
 #: 04020100.xhp
 msgctxt ""
 "04020100.xhp\n"
@@ -3841,6 +4319,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\".\">Inserts the contents of another document or section from another document in the current section.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\".\">Вмъква съдържанието на друг документ или раздел от друг документ в текущия раздел.</ahelp>"
 
+#. tS2jq
 #: 04020100.xhp
 msgctxt ""
 "04020100.xhp\n"
@@ -3849,6 +4328,7 @@ msgctxt ""
 msgid "DDE"
 msgstr "DDE"
 
+#. nDSWd
 #: 04020100.xhp
 msgctxt ""
 "04020100.xhp\n"
@@ -3857,6 +4337,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\".\">Creates a <emph>DDE </emph>link. Select this check box, and then enter the <emph>DDE </emph>command that you want to use. The <emph>DDE</emph> option is only available if the <emph>Link</emph> check box is selected.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\".\">Създава <emph>DDE </emph>връзка. Отметнете това поле и въведете <emph>DDE </emph>командата, която искате да използвате. Настройките за <emph>DDE</emph> са достъпни само ако е отметнато полето <emph>Връзка</emph>.</ahelp>"
 
+#. BoeE2
 #: 04020100.xhp
 msgctxt ""
 "04020100.xhp\n"
@@ -3865,6 +4346,7 @@ msgctxt ""
 msgid "The general syntax for a DDE command is: \"<Server> <Topic> <Item>\", where server is the DDE name for the application that contains the data. Topic refers to the location of the Item (usually the file name), and Item represents the actual object."
 msgstr "Общият синтаксис на DDE командите е: \"<Сървър> <Тема> <Елемент>\", където <сървър> е DDE името за приложението, съдържащо данните. <Тема> задава местоположението на елемента (обикновено е файлово име), а <елемент> представя самия обект."
 
+#. kpGeJ
 #: 04020100.xhp
 msgctxt ""
 "04020100.xhp\n"
@@ -3873,6 +4355,7 @@ msgctxt ""
 msgid "For example, to insert a section named \"Section1\" from a $[officename] text document abc.odt as a DDE link, use the command: \"soffice x:\\abc.odt Section1\". To insert the contents of the first cell from a Microsoft Excel spreadsheet file called \"abc.xls\", use the command: \"excel x:\\[abc.xls]Sheet1 z1s1\". You can also copy the elements that you want to insert as a DDE link, and then <emph>Edit - Paste Special</emph>. You can then view the DDE command for the link, by selecting the contents and choosing <emph>Edit - Fields</emph>."
 msgstr "Например, за вмъкнете раздел с име „Раздел1“ от текстов документ на $[officename] с име abc.odt като DDE връзка, използвайте командата: „soffice x:\\abc.odt Раздел1“. За да вмъкнете съдържанието на първата клетка от таблица на Microsoft Excel с име „abc.xls“, използвайте командата: „excel x:\\[abc.xls]Sheet1 z1s1“. Можете също да копирате елементите, които искате да вмъкнете като DDE връзки, и да използвате <emph>Редактиране - Специално поставяне</emph>. След това можете да видите DDE командите за връзка, като изберете съдържанието и използвате <emph>Редактиране - Полета</emph>."
 
+#. SV7df
 #: 04020100.xhp
 msgctxt ""
 "04020100.xhp\n"
@@ -3881,6 +4364,7 @@ msgctxt ""
 msgid "File name<switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"WIN\"> / DDE command</caseinline></switchinline>"
 msgstr "Файлово име<switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"WIN\"> / DDE команда</caseinline></switchinline>"
 
+#. HFttL
 #: 04020100.xhp
 msgctxt ""
 "04020100.xhp\n"
@@ -3889,6 +4373,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\".\">Enter the path and the filename for the file that you want to insert, or click the <emph>Browse</emph> button to locate the file.</ahelp><switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"WIN\"> If the <emph>DDE </emph>check box is selected, enter the DDE command that you want to use.</caseinline></switchinline>"
 msgstr "<ahelp hid=\".\">Въведете пътя и името на файла, който искате да вмъкнете, или натиснете бутона <emph>Преглед</emph>, за да намерите файла.</ahelp><switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"WIN\"> Ако полето <emph>DDE</emph> е отметнато, въведете DDE командата, която искате да използвате.</caseinline></switchinline>"
 
+#. SBRTF
 #: 04020100.xhp
 msgctxt ""
 "04020100.xhp\n"
@@ -3897,6 +4382,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Browse"
 msgstr "Преглед"
 
+#. 2rEEu
 #: 04020100.xhp
 msgctxt ""
 "04020100.xhp\n"
@@ -3905,6 +4391,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\".\">Locate the file that you want to insert as a link, and then click <emph>Insert</emph>.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\".\">Намерете файла, който искате да бъде вмъкнат като връзка, и натиснете <emph>Вмъкване</emph>.</ahelp>"
 
+#. EGZDJ
 #: 04020100.xhp
 msgctxt ""
 "04020100.xhp\n"
@@ -3913,6 +4400,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Section"
 msgstr "Раздел"
 
+#. v4f4V
 #: 04020100.xhp
 msgctxt ""
 "04020100.xhp\n"
@@ -3921,6 +4409,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\".\">Select the section in the file that you want to insert as a link.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\".\">Изберете раздела от файла, който искате да вмъкнете като връзка.</ahelp>"
 
+#. WuJDa
 #: 04020100.xhp
 msgctxt ""
 "04020100.xhp\n"
@@ -3929,6 +4418,7 @@ msgctxt ""
 msgid "When you open a document that contains linked sections, you are prompted to update the links."
 msgstr "Когато се отваря документ, съдържащ свързани раздели, ще бъдете попитани дали да се обновят връзките."
 
+#. gPpjk
 #: 04020100.xhp
 msgctxt ""
 "04020100.xhp\n"
@@ -3937,6 +4427,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Write Protection"
 msgstr "Защита от писане"
 
+#. NwQMA
 #: 04020100.xhp
 msgctxt ""
 "04020100.xhp\n"
@@ -3945,6 +4436,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Protect"
 msgstr "Защитаване"
 
+#. 6dwhJ
 #: 04020100.xhp
 msgctxt ""
 "04020100.xhp\n"
@@ -3953,6 +4445,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\".\">Prevents the selected section from being edited.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\".\">Предотвратява редактирането на вмъкнатия раздел.</ahelp>"
 
+#. mG7PE
 #: 04020100.xhp
 msgctxt ""
 "04020100.xhp\n"
@@ -3961,6 +4454,7 @@ msgctxt ""
 msgid "With password"
 msgstr "С парола"
 
+#. 9RXy6
 #: 04020100.xhp
 msgctxt ""
 "04020100.xhp\n"
@@ -3969,6 +4463,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\".\">Protects the selected section with a password. The password must have a minimum of 5 characters.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\".\">Защитава избрания раздел с парола. Паролата трябва да е дълга поне 5 знака.</ahelp>"
 
+#. uciGn
 #: 04020100.xhp
 msgctxt ""
 "04020100.xhp\n"
@@ -3977,6 +4472,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Password"
 msgstr "Парола"
 
+#. An8TC
 #: 04020100.xhp
 msgctxt ""
 "04020100.xhp\n"
@@ -3985,6 +4481,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\".\">Opens a dialog where you can change the current password.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\".\">Отваря диалогов прозорец, в който можете да смените текущата парола.</ahelp>"
 
+#. g7Rcr
 #: 04020100.xhp
 msgctxt ""
 "04020100.xhp\n"
@@ -3993,6 +4490,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Hide"
 msgstr "Скрит"
 
+#. xoPWA
 #: 04020100.xhp
 msgctxt ""
 "04020100.xhp\n"
@@ -4001,6 +4499,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Hide"
 msgstr "Скрит"
 
+#. EZthG
 #: 04020100.xhp
 msgctxt ""
 "04020100.xhp\n"
@@ -4009,6 +4508,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\".\">Hides and prevents the selected section from being printed.</ahelp> The components of a hidden sections appear gray in the Navigator. When you rest your mouse pointer over a hidden component in the Navigator, the Help tip \"hidden\" is displayed."
 msgstr "<ahelp hid=\".\">Скрива и предпазва избрания раздел от отпечатване.</ahelp> Компонентите на скритите раздели се показват сиви в Навигатора. Когато поставите показалеца на мишката върху скрит компонент в Навигатора, се показва подсказващ текст \"скрит\"."
 
+#. UaiNQ
 #: 04020100.xhp
 msgctxt ""
 "04020100.xhp\n"
@@ -4017,6 +4517,7 @@ msgctxt ""
 msgid "You cannot hide a section if it is the only content on a page, or in a header, footer, footnote, frame, or table cell."
 msgstr "Не можете да скриете раздел, ако той е единственото съдържание на страницата, на горния или долен колонтитул, бележката под линия, рамка, или клетка от таблица."
 
+#. TmAhd
 #: 04020100.xhp
 msgctxt ""
 "04020100.xhp\n"
@@ -4025,6 +4526,7 @@ msgctxt ""
 msgid "With condition"
 msgstr "С условие"
 
+#. NbDDC
 #: 04020100.xhp
 msgctxt ""
 "04020100.xhp\n"
@@ -4033,6 +4535,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\".\">Enter the condition that must be met to hide the section.</ahelp> A condition is a <link href=\"text/swriter/01/04090200.xhp\" name=\"logical expression\">logical expression</link>, such as \"SALUTATION EQ Mr.\". For example, if you use the <link href=\"text/swriter/guide/form_letters_main.xhp\" name=\"mail merge\">mail merge</link> form letter feature to define a database field called \"Salutation\" that contains \"Mr.\", \"Ms.\", or \"Sir or Madam\", you can then specify that a section will only be printed if the salutation is \"Mr.\"."
 msgstr "<ahelp hid=\".\">Въведете условие, при което да се скрива разделът.</ahelp> Условието е <link href=\"text/swriter/01/04090200.xhp\" name=\"логически израз\">логически израз</link>, например \"ОБРЪЩЕНИЕ EQ г-н\". Например, ако използвате функцията <link href=\"text/swriter/guide/form_letters_main.xhp\" name=\"mail merge\">циркулярни писма</link> и зададете поле от БД с име \"Обръщение\", което съдържа \"г-н\", \"г-жа\" или \"госпожи и господа\", можете да укажете раздел, който да се отпечатва само при обръщение \"г-н\"."
 
+#. NSYCM
 #: 04020100.xhp
 msgctxt ""
 "04020100.xhp\n"
@@ -4041,6 +4544,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Another example would be to create the field variable \"x\" and set its value to 1. Then specify a condition based on this variable for hiding a section, such as: \"x eq 1\". If you want to display the section, set the value of the variable \"x\" to \"0\"."
 msgstr "Друг пример е да създадете поле с променлива \"x\" и да й присвоите стойност 1. После задайте условие за скриване на раздел, базирано на тази променлива, например: \"x eq 1\". Ако желаете разделът да се покаже, задайте на променливата \"x\" стойност \"0\"."
 
+#. SFuYt
 #: 04020100.xhp
 msgctxt ""
 "04020100.xhp\n"
@@ -4049,6 +4553,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Properties"
 msgstr "Свойства"
 
+#. j34CE
 #: 04020100.xhp
 msgctxt ""
 "04020100.xhp\n"
@@ -4057,6 +4562,7 @@ msgctxt ""
 msgid "You see this area of the dialog when the current document is an XForms document."
 msgstr "Тази област от диалоговия прозорец се показва, когато документът е с формат XForms."
 
+#. z8Moz
 #: 04020100.xhp
 msgctxt ""
 "04020100.xhp\n"
@@ -4065,6 +4571,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Editable in read-only document"
 msgstr "Може да се редактира в документ само за четене"
 
+#. kdATA
 #: 04020100.xhp
 msgctxt ""
 "04020100.xhp\n"
@@ -4073,6 +4580,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Select to allow editing of the section's contents even if the document is opened in read-only mode."
 msgstr "Изберете дали е разрешено да се редактира съдържанието на раздела, когато документът е отворен в режим само за четене."
 
+#. zDECD
 #: 04020100.xhp
 msgctxt ""
 "04020100.xhp\n"
@@ -4081,6 +4589,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<link href=\"text/swriter/01/04090000.xhp\" name=\"Field commands\">Field commands</link>"
 msgstr "<link href=\"text/swriter/01/04090000.xhp\" name=\"Команди на поле\">Команди на поле</link>"
 
+#. pQEiQ
 #: 04020100.xhp
 msgctxt ""
 "04020100.xhp\n"
@@ -4089,6 +4598,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<link href=\"text/swriter/01/04090200.xhp\" name=\"Syntax for conditions\">Syntax for conditions</link>"
 msgstr "<link href=\"text/swriter/01/04090200.xhp\" name=\"Синтаксис на условията\">Синтаксис на условията</link>"
 
+#. usQBG
 #: 04020200.xhp
 msgctxt ""
 "04020200.xhp\n"
@@ -4097,6 +4607,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Indents"
 msgstr "Отстъпи"
 
+#. ZHUTB
 #: 04020200.xhp
 msgctxt ""
 "04020200.xhp\n"
@@ -4105,6 +4616,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<link href=\"text/swriter/01/04020200.xhp\" name=\"Indents\">Indents</link>"
 msgstr "<link href=\"text/swriter/01/04020200.xhp\" name=\"Отстъпи\">Отстъпи</link>"
 
+#. i46ga
 #: 04020200.xhp
 msgctxt ""
 "04020200.xhp\n"
@@ -4113,6 +4625,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Indents the section with a left and right margin."
 msgstr "Отстъпи отляво и отдясно на раздела."
 
+#. BXhv5
 #: 04020200.xhp
 msgctxt ""
 "04020200.xhp\n"
@@ -4121,6 +4634,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Before section"
 msgstr "Преди раздел"
 
+#. pr2HD
 #: 04020200.xhp
 msgctxt ""
 "04020200.xhp\n"
@@ -4129,6 +4643,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/indentpage/before\">Specifies the indents before the section, at the left margin.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/indentpage/before\">Определя разтоянието от лявата граница на печатаемата зона  до началото на редовете на раздела.</ahelp>"
 
+#. s72D3
 #: 04020200.xhp
 msgctxt ""
 "04020200.xhp\n"
@@ -4137,6 +4652,7 @@ msgctxt ""
 msgid "After section"
 msgstr "След раздел"
 
+#. SXCn5
 #: 04020200.xhp
 msgctxt ""
 "04020200.xhp\n"
@@ -4145,6 +4661,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/indentpage/after\">Specifies the indents after the section, at the right margin.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/indentpage/after\">Определя разстоянието от края на редовете на раздела до дясната граница на печатаемата зона.</ahelp>"
 
+#. CRqBB
 #: 04020200.xhp
 msgctxt ""
 "04020200.xhp\n"
@@ -4153,6 +4670,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<link href=\"text/swriter/01/04090000.xhp\" name=\"Field commands\">Field commands</link>"
 msgstr "<link href=\"text/swriter/01/04090000.xhp\" name=\"Команди на поле\">Команди на поле</link>"
 
+#. YKHpH
 #: 04030000.xhp
 msgctxt ""
 "04030000.xhp\n"
@@ -4161,6 +4679,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Footnote/Endnote"
 msgstr "Бележки под линия/в края"
 
+#. P6c4H
 #: 04030000.xhp
 msgctxt ""
 "04030000.xhp\n"
@@ -4169,6 +4688,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<link href=\"text/swriter/01/04030000.xhp\" name=\"Insert Footnote\">Footnote/Endnote</link>"
 msgstr "<link href=\"text/swriter/01/04030000.xhp\" name=\"Вмъкване на бележка под линия\">Вмъкване на бележка под линия/в края</link>"
 
+#. gsdd3
 #: 04030000.xhp
 msgctxt ""
 "04030000.xhp\n"
@@ -4177,6 +4697,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<variable id=\"fussnoteein\"><ahelp hid=\".uno:InsertFootnote\">Inserts a footnote or an endnote in the document. The anchor for the note is inserted at the current cursor position.</ahelp> You can choose between automatic numbering or a custom symbol.</variable>"
 msgstr "<variable id=\"fussnoteein\"><ahelp hid=\".uno:InsertFootnote\">Вмъква бележка под линия или бележка в края на документа. Котвата на бележката се вмъква на текущата позиция на курсора.</ahelp> Може да се избира между автоматично номериране или потребителски символ.</variable>"
 
+#. ogEtt
 #: 04030000.xhp
 msgctxt ""
 "04030000.xhp\n"
@@ -4185,6 +4706,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<variable id=\"endnoten\">The following applies to both footnotes and endnotes.</variable>"
 msgstr "<variable id=\"endnoten\">Долното важи и за бележки под линия, и за бележки в края.</variable>"
 
+#. nMBWW
 #: 04030000.xhp
 msgctxt ""
 "04030000.xhp\n"
@@ -4193,6 +4715,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<variable id=\"endnotetext\">Footnotes are inserted at the end of a page, and endnotes are inserted at the end of a document.</variable>"
 msgstr "<variable id=\"endnotetext\">Бележките под линия се вмъкват в края на текущата страница, а бележките в края се вмъкват в края на документа.</variable>"
 
+#. 6sxBh
 #: 04030000.xhp
 msgctxt ""
 "04030000.xhp\n"
@@ -4201,6 +4724,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Numbering"
 msgstr "Номерация"
 
+#. JyYGt
 #: 04030000.xhp
 msgctxt ""
 "04030000.xhp\n"
@@ -4209,6 +4733,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Select the type of numbering that you want to use for footnotes and endnotes."
 msgstr "Изберете тип номериране за бележките под линия и бележките в края."
 
+#. SgBHA
 #: 04030000.xhp
 msgctxt ""
 "04030000.xhp\n"
@@ -4217,6 +4742,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Automatic"
 msgstr "Автоматично"
 
+#. qYRWc
 #: 04030000.xhp
 msgctxt ""
 "04030000.xhp\n"
@@ -4225,6 +4751,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<variable id=\"bearbeitenautomatisch\"><ahelp hid=\"modules/swriter/ui/insertfootnote/automatic\">Automatically assigns consecutive numbers to the footnotes or endnotes that you insert.</ahelp> To change the settings for automatic numbering, choose <link href=\"text/swriter/01/06080000.xhp\" name=\"Tools - Footnotes\"><emph>Tools - Footnotes and Endnotes</emph></link>.</variable>"
 msgstr "<variable id=\"bearbeitenautomatisch\"><ahelp hid=\"modules/swriter/ui/insertfootnote/automatic\">Автоматично се присвоява пореден номер на бележките под линия или бележките в края.</ahelp> За смяна на настройките за автоматичното номериране изберете <link href=\"text/swriter/01/06080000.xhp\" name=\"Tools - Footnotes\"><emph>Инструменти - Бележки под линия/в края</emph></link>. </variable>"
 
+#. bRDn5
 #: 04030000.xhp
 msgctxt ""
 "04030000.xhp\n"
@@ -4233,6 +4760,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Character"
 msgstr "Знак"
 
+#. 92Vqa
 #: 04030000.xhp
 msgctxt ""
 "04030000.xhp\n"
@@ -4241,6 +4769,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<variable id=\"bearbeitenzeichen\"><ahelp hid=\"modules/swriter/ui/insertfootnote/characterentry\">Choose this option to define a character or symbol for the current footnote.</ahelp> This can be either a letter or number. To assign a special character, click the button at the bottom.</variable>"
 msgstr "<variable id=\"bearbeitenzeichen\"><ahelp hid=\"modules/swriter/ui/insertfootnote/characterentry\">Изберете тази възможност, за да укажете знак или символ за текущата бележка под линия.</ahelp> Той може да е буква или цифра. За да присвоите специален знак, натиснете бутона отдолу. </variable>"
 
+#. nNcCJ
 #: 04030000.xhp
 msgctxt ""
 "04030000.xhp\n"
@@ -4249,6 +4778,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Choose"
 msgstr "Избор"
 
+#. ivQmu
 #: 04030000.xhp
 msgctxt ""
 "04030000.xhp\n"
@@ -4257,6 +4787,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<variable id=\"bearbeitensonderzeichen\"><ahelp hid=\"modules/swriter/ui/insertfootnote/choosecharacter\">Inserts a <link href=\"text/shared/01/04100000.xhp\" name=\"special character \">special character </link> as a footnote or endnote anchor.</ahelp></variable>"
 msgstr "<variable id=\"bearbeitensonderzeichen\"><ahelp hid=\"modules/swriter/ui/insertfootnote/choosecharacter\">Вмъква <link href=\"text/shared/01/04100000.xhp\" name=\"special character \">специален знак </link> като котва на бележка под линия или бележка в края.</ahelp></variable>"
 
+#. CqdLB
 #: 04030000.xhp
 msgctxt ""
 "04030000.xhp\n"
@@ -4265,6 +4796,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Type"
 msgstr "Тип"
 
+#. dEuEh
 #: 04030000.xhp
 msgctxt ""
 "04030000.xhp\n"
@@ -4273,6 +4805,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Select whether to insert a footnote or an endnote. Endnote numbering is separate from the footnote numbering."
 msgstr "Изберете дали да вмъкнете бележка под линия или бележка в края. Бележките в края се номерират отделно от бележките под линия."
 
+#. YNgy3
 #: 04030000.xhp
 msgctxt ""
 "04030000.xhp\n"
@@ -4281,6 +4814,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Footnote"
 msgstr "Бележка под линия"
 
+#. EoYDB
 #: 04030000.xhp
 msgctxt ""
 "04030000.xhp\n"
@@ -4289,6 +4823,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/insertfootnote/footnote\">Inserts a footnote anchor at the current cursor position in the document, and adds a footnote to the bottom of the page.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/insertfootnote/footnote\">Добавя бележката под линия в долния край на страницата и вмъква котвата ѝ в текущата позиция на курсора в документа.</ahelp>"
 
+#. bHSgs
 #: 04030000.xhp
 msgctxt ""
 "04030000.xhp\n"
@@ -4297,6 +4832,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Endnote"
 msgstr "Бележка в края"
 
+#. KBmnh
 #: 04030000.xhp
 msgctxt ""
 "04030000.xhp\n"
@@ -4305,6 +4841,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/insertfootnote/endnote\">Inserts an endnote anchor at the current cursor position in the document, and adds an endnote at the end of the document.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/insertfootnote/endnote\">Добавя бележката в края на документа и вмъква котвата ѝ в текущата позиция на курсора в документа.</ahelp>"
 
+#. VsikP
 #: 04030000.xhp
 msgctxt ""
 "04030000.xhp\n"
@@ -4313,6 +4850,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<link href=\"text/swriter/guide/footnote_usage.xhp\" name=\"Tips for working with footnotes\">Tips for working with footnotes</link>."
 msgstr "<link href=\"text/swriter/guide/footnote_usage.xhp\" name=\"Съвети за работа с бележки под линия\">Съвети за работа с бележки под линия</link>."
 
+#. fCB3Q
 #: 04040000.xhp
 msgctxt ""
 "04040000.xhp\n"
@@ -4321,6 +4859,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Insert Bookmark"
 msgstr "Мостра на страница"
 
+#. FuA3L
 #: 04040000.xhp
 msgctxt ""
 "04040000.xhp\n"
@@ -4329,6 +4868,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<bookmark_value>bookmarks;inserting</bookmark_value>"
 msgstr "<bookmark_value>показалци;вмъкване</bookmark_value>"
 
+#. g6MXd
 #: 04040000.xhp
 msgctxt ""
 "04040000.xhp\n"
@@ -4337,6 +4877,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Insert Bookmark"
 msgstr "Мостра на страница"
 
+#. F4GR7
 #: 04040000.xhp
 msgctxt ""
 "04040000.xhp\n"
@@ -4345,6 +4886,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<variable id=\"bookmark_text\"><variable id=\"textmarkeein\"><ahelp hid=\".uno:InsertBookmark\">Inserts a bookmark at the cursor position. You can then use the Navigator to quickly jump to the marked location at a later time.</ahelp> In an HTML document, bookmarks are converted to anchors that you can jump to from a hyperlink. </variable></variable>"
 msgstr "<variable id=\"bookmark_text\"><variable id=\"textmarkeein\"><ahelp hid=\".uno:InsertBookmark\">Вмъква показалец в позицията на курсора. След това можете бързо да преминавате към отбелязаното място с Навигатора.</ahelp> В документи на HTML показалците се преобразуват в котви, към които можете да се прехвърляте чрез хипервръзки.</variable></variable>"
 
+#. K9aNr
 #: 04040000.xhp
 msgctxt ""
 "04040000.xhp\n"
@@ -4353,6 +4895,7 @@ msgctxt ""
 msgid "To jump to a specific bookmark, press F5 to open the <link href=\"text/swriter/01/02110000.xhp\" name=\"Navigator\">Navigator</link>, click the plus sign (+) next to the<emph> Bookmark</emph> entry, and then double-click the bookmark."
 msgstr "За да преминете към определен показалец, натиснете F5, за да отворите <link href=\"text/swriter/01/02110000.xhp\" name=\"Navigator\">навигатора</link>, щракнете върху знака плюс (+) пред елемента <emph>Показалци</emph> и щракнете двукратно върху името на показалеца."
 
+#. ATBbv
 #: 04040000.xhp
 msgctxt ""
 "04040000.xhp\n"
@@ -4361,6 +4904,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"></caseinline><defaultinline>You can also right-click the <emph>Page Number</emph> field at the left end of the <emph>Status Bar</emph> at the bottom of the document window, and then choose the bookmark that you want to jump to.</defaultinline></switchinline>"
 msgstr "<switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"></caseinline><defaultinline>Можете също да щракнете с десния бутон върху полето <emph>Страница</emph> в левия край на <emph>лентата за състоянието</emph> най-долу в прозореца на документа и да изберете показалеца, към който да се прехвърлите.</defaultinline></switchinline>"
 
+#. GZrtc
 #: 04040000.xhp
 msgctxt ""
 "04040000.xhp\n"
@@ -4369,6 +4913,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Bookmarks"
 msgstr "Показалци"
 
+#. iCeDs
 #: 04040000.xhp
 msgctxt ""
 "04040000.xhp\n"
@@ -4377,6 +4922,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/insertbookmark/bookmarks\">Type the name of the bookmark that you want to create. The lower list contains all of the bookmarks in the current document. To delete a bookmark, select it in the list, and then click <emph>Delete</emph>.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/insertbookmark/bookmarks\">Въведете името на показалеца, който искате да създадете. Списъкът отдолу показва всички показалци в текущия документ. За да изтриете показалец, посочете го в списъка и натиснете бутона <emph>Изтриване</emph>.</ahelp>"
 
+#. s7rfA
 #: 04040000.xhp
 msgctxt ""
 "04040000.xhp\n"
@@ -4385,6 +4931,7 @@ msgctxt ""
 msgid "You cannot use the following characters in a bookmark name: / \\ @ : * ? \" ; , . #"
 msgstr "Следните знаци не могат да се използват в име на показалец: / \\ @ : * ? \" ; , . #"
 
+#. aLuDE
 #: 04040000.xhp
 msgctxt ""
 "04040000.xhp\n"
@@ -4393,6 +4940,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Delete"
 msgstr "Изтриване"
 
+#. a8p9C
 #: 04040000.xhp
 msgctxt ""
 "04040000.xhp\n"
@@ -4401,6 +4949,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/insertbookmark/delete\">To delete a bookmark, select the bookmark from the <emph>Insert Bookmark</emph> dialog and click the <emph>Delete</emph> button. No confirmation dialog will follow.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/insertbookmark/delete\">За да изтриете показалец, изберете го в диалоговия прозорец <emph>Вмъкване на показалец</emph> и натиснете бутона <emph>Изтриване</emph>. Няма да ви бъде поискано потвърждение за изтриването.</ahelp>"
 
+#. ifBCD
 #: 04060000.xhp
 msgctxt ""
 "04060000.xhp\n"
@@ -4409,6 +4958,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Caption"
 msgstr "Надпис"
 
+#. UcqSc
 #: 04060000.xhp
 msgctxt ""
 "04060000.xhp\n"
@@ -4417,6 +4967,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<link href=\"text/swriter/01/04060000.xhp\" name=\"Caption\">Caption</link>"
 msgstr "<link href=\"text/swriter/01/04060000.xhp\" name=\"Надпис\">Надпис</link>"
 
+#. ciBED
 #: 04060000.xhp
 msgctxt ""
 "04060000.xhp\n"
@@ -4425,6 +4976,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<variable id=\"beschrifttext\"><ahelp hid=\".\">Adds a numbered caption to a selected image, table, chart, frame, or shape.</ahelp> You can also access this command by right-clicking the item that you want to add the caption to. </variable>"
 msgstr "<variable id=\"beschrifttext\"><ahelp hid=\".\">Прибавя номериран надпис към избраното изображение, таблица, диаграма, рамка или фигура.</ahelp> Тази команда може да се избере и чрез щракване с десния бутон върху обекта, който искате да надпишете. </variable>"
 
+#. fUKh2
 #: 04060000.xhp
 msgctxt ""
 "04060000.xhp\n"
@@ -4433,6 +4985,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Properties"
 msgstr "Свойства"
 
+#. amHnH
 #: 04060000.xhp
 msgctxt ""
 "04060000.xhp\n"
@@ -4441,6 +4994,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Set the caption options for the current selection."
 msgstr "Задава настройките на надписа за текущата селекция."
 
+#. 7t995
 #: 04060000.xhp
 msgctxt ""
 "04060000.xhp\n"
@@ -4449,6 +5003,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Category"
 msgstr "Категория"
 
+#. ZU4bC
 #: 04060000.xhp
 msgctxt ""
 "04060000.xhp\n"
@@ -4457,6 +5012,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/insertcaption/category\">Select the caption category, or type a name to create a new category. The category text appears before the caption number in the caption label. Each predefined caption category is formatted with a paragraph style of the same name. </ahelp> For example, the \"Illustration\" caption category is formatted with the \"Illustration\" paragraph style."
 msgstr "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/insertcaption/category\">Изберете категория за надписа или въведете име за създаване на нова категория. Текстът на категорията се изписва преди поредния номер в надписа. За всяка предварително дефинирана категория се създава абзацен стил със същото име. </ahelp> Например надписите от категорията „Илюстрации“ се форматират с абзацен стил „Илюстрации“."
 
+#. nFocV
 #: 04060000.xhp
 msgctxt ""
 "04060000.xhp\n"
@@ -4465,6 +5021,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Numbering"
 msgstr "Номерация"
 
+#. uXAvt
 #: 04060000.xhp
 msgctxt ""
 "04060000.xhp\n"
@@ -4473,6 +5030,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/insertcaption/numbering\">Select the type of numbering that you want to use in the caption.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/insertcaption/numbering\">Изберете вида номериране, който да се използва в надписа.</ahelp>"
 
+#. vn862
 #: 04060000.xhp
 msgctxt ""
 "04060000.xhp\n"
@@ -4481,6 +5039,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Caption"
 msgstr "Надпис"
 
+#. HmjUK
 #: 04060000.xhp
 msgctxt ""
 "04060000.xhp\n"
@@ -4489,6 +5048,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/insertcaption/num_separator_edit\">Type the text that you want to appear after the caption number.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/insertcaption/num_separator_edit\">Въведете текста, който искате да следва след номера на надписа.</ahelp>"
 
+#. 4LdzN
 #: 04060000.xhp
 msgctxt ""
 "04060000.xhp\n"
@@ -4497,6 +5057,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Separator"
 msgstr "Разделител"
 
+#. Sui97
 #: 04060000.xhp
 msgctxt ""
 "04060000.xhp\n"
@@ -4505,6 +5066,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\".\">Enter optional text characters to appear between the number and the caption text.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\".\">Въведете незадължителните знаци, които да се показват между номера и текста на заглавието.</ahelp>"
 
+#. saodu
 #: 04060000.xhp
 msgctxt ""
 "04060000.xhp\n"
@@ -4513,6 +5075,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Position"
 msgstr "Позиция"
 
+#. PWZPs
 #: 04060000.xhp
 msgctxt ""
 "04060000.xhp\n"
@@ -4521,6 +5084,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/insertcaption/position\">Adds the caption above or below the selected item. This option is only available for some objects.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/insertcaption/position\">Поставя надписа под или над избрания елемент. Тази възможност е активна само за някои обекти.</ahelp>"
 
+#. 4FSF8
 #: 04060000.xhp
 msgctxt ""
 "04060000.xhp\n"
@@ -4529,6 +5093,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<link href=\"text/swriter/01/04060100.xhp\" name=\"Options\">Options</link>"
 msgstr "<link href=\"text/swriter/01/04060100.xhp\" name=\"Настройки\">Настройки</link>"
 
+#. aGbBK
 #: 04060000.xhp
 msgctxt ""
 "04060000.xhp\n"
@@ -4537,6 +5102,7 @@ msgctxt ""
 msgid "AutoCaption"
 msgstr "Автонадпис"
 
+#. MEC5D
 #: 04060000.xhp
 msgctxt ""
 "04060000.xhp\n"
@@ -4545,6 +5111,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\".\">Opens the Caption dialog. It has the same information as the dialog you get by menu %PRODUCTNAME Writer - AutoCaption in the Options dialog box.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\".\">Отваря диалога за надписи. Същата информация ще намерите и в менюто %PRODUCTNAME Writer - Автонадпис в диалоговия прозорец Настройки.</ahelp>"
 
+#. ee3hF
 #: 04060100.xhp
 msgctxt ""
 "04060100.xhp\n"
@@ -4553,6 +5120,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Options"
 msgstr "Настройки"
 
+#. UqC2N
 #: 04060100.xhp
 msgctxt ""
 "04060100.xhp\n"
@@ -4561,6 +5129,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Options"
 msgstr "Настройки"
 
+#. E9Gw2
 #: 04060100.xhp
 msgctxt ""
 "04060100.xhp\n"
@@ -4569,6 +5138,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<variable id=\"optionentext\"><ahelp hid=\"modules/swriter/ui/insertcaption/options\">Adds the chapter number to the caption label. To use this feature, you must first assign an <link href=\"text/swriter/guide/chapter_numbering.xhp\" name=\"outline level\">outline level</link> to a paragraph style, and then apply the style to the chapter headings in your document.</ahelp></variable>"
 msgstr "<variable id=\"optionentext\"><ahelp hid=\"modules/swriter/ui/insertcaption/options\">Добавя номера на главата към надписа. За да използвате тази възможност, първо трябва да припишете <link href=\"text/swriter/guide/chapter_numbering.xhp\" name=\"outline level\">ниво в плана</link> на стил за абзаци и после да приложите този стил върху заглавията на глави в документа.</ahelp></variable>"
 
+#. M6cbT
 #: 04060100.xhp
 msgctxt ""
 "04060100.xhp\n"
@@ -4577,6 +5147,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Numbering by chapter"
 msgstr "Номерация по глави"
 
+#. tzhCW
 #: 04060100.xhp
 msgctxt ""
 "04060100.xhp\n"
@@ -4585,6 +5156,7 @@ msgctxt ""
 msgid "When you add chapter numbers to caption labels, the caption numbering is reset when a chapter heading is encountered. For example, if the last figure in chapter 1 is \"Figure 1.12\", the first figure in the next chapter would be \"Figure 2.1\"."
 msgstr "Когато прибавяте номерация по глави към надписите, номерацията на надписите се нулира в началото на нова глава. Например ако последната фигура от първа глава е „Фигура 1.12“, първата фигура от следващата глава ще е „Фигура 2.1“."
 
+#. iDYTS
 #: 04060100.xhp
 msgctxt ""
 "04060100.xhp\n"
@@ -4593,6 +5165,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Level"
 msgstr "Ниво"
 
+#. bEpSo
 #: 04060100.xhp
 msgctxt ""
 "04060100.xhp\n"
@@ -4601,6 +5174,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/captionoptions/level\">Select the number of outline levels from the top of the chapter hierarchy down to include in the caption label.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/captionoptions/level\">Изберете броя нива от плана, от по-горните към по-долните, които да се включат в надписа.</ahelp>"
 
+#. 2ZBvD
 #: 04060100.xhp
 msgctxt ""
 "04060100.xhp\n"
@@ -4609,6 +5183,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Separator"
 msgstr "Разделител"
 
+#. DurVr
 #: 04060100.xhp
 msgctxt ""
 "04060100.xhp\n"
@@ -4617,6 +5192,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/captionoptions/separator\">Enter the character that you want to insert between the chapter number and the caption number.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/captionoptions/separator\">Въведете знака, който да разделя номера на главата от номера на надписа.</ahelp>"
 
+#. FfBtt
 #: 04060100.xhp
 msgctxt ""
 "04060100.xhp\n"
@@ -4625,6 +5201,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Category and frame format"
 msgstr "Формат на категория и рамка"
 
+#. RyKnz
 #: 04060100.xhp
 msgctxt ""
 "04060100.xhp\n"
@@ -4633,6 +5210,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Character style"
 msgstr "Знаков стил"
 
+#. U7Kw9
 #: 04060100.xhp
 msgctxt ""
 "04060100.xhp\n"
@@ -4641,6 +5219,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\".\">Specifies the character style.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\".\">Определя стила на знаците.</ahelp>"
 
+#. DUVFm
 #: 04060100.xhp
 msgctxt ""
 "04060100.xhp\n"
@@ -4649,6 +5228,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Apply border and shadow"
 msgstr "Прилагане на кант и сянка"
 
+#. hhgEi
 #: 04060100.xhp
 msgctxt ""
 "04060100.xhp\n"
@@ -4657,6 +5237,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/captionoptions/border_and_shadow\">Applies the border and shadow of the object to the caption frame.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/captionoptions/border_and_shadow\">Прилага канта и сянката на обекта върху рамката с надписа.</ahelp>"
 
+#. gpHWC
 #: 04070000.xhp
 msgctxt ""
 "04070000.xhp\n"
@@ -4665,6 +5246,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Envelope"
 msgstr "Плик"
 
+#. HdfFu
 #: 04070000.xhp
 msgctxt ""
 "04070000.xhp\n"
@@ -4673,6 +5255,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<bookmark_value>inserting;envelopes</bookmark_value>      <bookmark_value>letters;inserting envelopes</bookmark_value>      <bookmark_value>envelopes</bookmark_value>"
 msgstr "<bookmark_value>вмъкване;пликове</bookmark_value><bookmark_value>писма;вмъкване на пликове</bookmark_value><bookmark_value>пликове</bookmark_value>"
 
+#. yTHYS
 #: 04070000.xhp
 msgctxt ""
 "04070000.xhp\n"
@@ -4681,6 +5264,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<link href=\"text/swriter/01/04070000.xhp\" name=\"Envelope\">Envelope</link>"
 msgstr "<link href=\"text/swriter/01/04070000.xhp\" name=\"Envelope\">Плик</link>"
 
+#. 76gXj
 #: 04070000.xhp
 msgctxt ""
 "04070000.xhp\n"
@@ -4689,6 +5273,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<variable id=\"briefum\"><ahelp hid=\".uno:InsertEnvelope\">Creates an envelope.</ahelp> On three tab pages, you can specify the addressee and sender, the position and format for both addresses, the size of the envelope, and the envelope orientation.</variable>"
 msgstr "<variable id=\"briefum\"><ahelp hid=\".uno:InsertEnvelope\">Създава плик.</ahelp> В трите раздела може да се уточнят адресите на получателя и подателя, позицията и формата на двата адреса и размерите и ориентацията на плика.</variable>"
 
+#. 8CAxZ
 #: 04070000.xhp
 msgctxt ""
 "04070000.xhp\n"
@@ -4697,6 +5282,7 @@ msgctxt ""
 msgid "New doc."
 msgstr "Нов документ"
 
+#. 26cZG
 #: 04070000.xhp
 msgctxt ""
 "04070000.xhp\n"
@@ -4705,6 +5291,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"HID_ENVELOP_PRINT\">Creates a new document and inserts the envelope.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\"HID_ENVELOP_PRINT\">Създава нов документ и вмъква плика в него.</ahelp>"
 
+#. iBWJU
 #: 04070000.xhp
 msgctxt ""
 "04070000.xhp\n"
@@ -4713,6 +5300,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Insert"
 msgstr "Вмъкване"
 
+#. 6ryVK
 #: 04070000.xhp
 msgctxt ""
 "04070000.xhp\n"
@@ -4721,6 +5309,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"HID_ENVELOP_INSERT\">Inserts the envelope before the current page in the document.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\"HID_ENVELOP_INSERT\">Вмъква пликът преди текущата страница на документа.</ahelp>"
 
+#. HxvVj
 #: 04070000.xhp
 msgctxt ""
 "04070000.xhp\n"
@@ -4729,6 +5318,7 @@ msgctxt ""
 msgid "To delete an envelope from a document"
 msgstr "За да изтриете плик от документ"
 
+#. Cji5e
 #: 04070000.xhp
 msgctxt ""
 "04070000.xhp\n"
@@ -4737,6 +5327,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Click into the envelope page to make it the current page."
 msgstr "Щракнете върху страницата на плика, за да я направите текуща."
 
+#. WpPCG
 #: 04070000.xhp
 msgctxt ""
 "04070000.xhp\n"
@@ -4745,6 +5336,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Right-click the field on the status line that shows \"Envelope\"."
 msgstr "Щракнете с десния бутон върху надписа „Плик“ в лентата на състоянието."
 
+#. SUCEa
 #: 04070000.xhp
 msgctxt ""
 "04070000.xhp\n"
@@ -4753,6 +5345,7 @@ msgctxt ""
 msgid "A submenu opens showing some page styles."
 msgstr "Ще се покаже подменю със стилове за страници."
 
+#. xckvs
 #: 04070000.xhp
 msgctxt ""
 "04070000.xhp\n"
@@ -4761,6 +5354,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Choose the \"Default\" page style from the submenu."
 msgstr "Изберете стила „По подразбиране“ от подменюто."
 
+#. JyxEQ
 #: 04070000.xhp
 msgctxt ""
 "04070000.xhp\n"
@@ -4769,6 +5363,7 @@ msgctxt ""
 msgid "This removes the special \"Envelope\" page formatting."
 msgstr "Това премахва специалното форматиране за страница „Плик“."
 
+#. 3iAPy
 #: 04070000.xhp
 msgctxt ""
 "04070000.xhp\n"
@@ -4777,6 +5372,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Delete the frames for sender and recipient. Click the border of each frame and press the Del key."
 msgstr "Изтрива рамките за подател и получател. Щракнете върху канта на всяка от рамките и натиснете клавиша Del."
 
+#. g6Bgv
 #: 04070100.xhp
 msgctxt ""
 "04070100.xhp\n"
@@ -4785,6 +5381,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Envelope"
 msgstr "Плик"
 
+#. 8Z2SA
 #: 04070100.xhp
 msgctxt ""
 "04070100.xhp\n"
@@ -4793,6 +5390,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<link href=\"text/swriter/01/04070100.xhp\" name=\"Envelope\">Envelope</link>"
 msgstr "<link href=\"text/swriter/01/04070100.xhp\" name=\"Плик\">Плик</link>"
 
+#. C4ewN
 #: 04070100.xhp
 msgctxt ""
 "04070100.xhp\n"
@@ -4801,6 +5399,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/envaddresspage/EnvAddressPage\" visibility=\"visible\">Enter the delivery and return addresses for the envelope. You can also insert address fields from a database, for example from the Addresses database.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/envaddresspage/EnvAddressPage\" visibility=\"visible\">Въведете адресите на подателя и получателя. Можете да вмъквате полета с адреси от БД, например базата от данни „Адреси“.</ahelp>"
 
+#. Bk8HG
 #: 04070100.xhp
 msgctxt ""
 "04070100.xhp\n"
@@ -4809,6 +5408,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Addressee"
 msgstr "Получател"
 
+#. Fn322
 #: 04070100.xhp
 msgctxt ""
 "04070100.xhp\n"
@@ -4817,6 +5417,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/envaddresspage/addredit\" visibility=\"visible\">Enter the delivery address.</ahelp> You can also click in this box, and select a database, a table, and field, and then click the arrow button to insert the field in the address. If you want, you can apply formatting, such as bold and underline, to the address text."
 msgstr "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/envaddresspage/addredit\" visibility=\"visible\">Въведете адреса на получателя.</ahelp> Може също да щракнете в това поле и да изберете база от данни, таблица и поле, след което да натиснете бутона със стрелка, за да вмъкнете полето в адреса. При желание можете да форматирате текста на адреса, например с получер или подчертан шрифт."
 
+#. 2ZUt3
 #: 04070100.xhp
 msgctxt ""
 "04070100.xhp\n"
@@ -4825,6 +5426,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Sender"
 msgstr "Подател"
 
+#. Z5PEG
 #: 04070100.xhp
 msgctxt ""
 "04070100.xhp\n"
@@ -4833,6 +5435,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp visibility=\"visible\" hid=\"modules/swriter/ui/envaddresspage/senderedit\">Includes a return address on the envelope. Select the <emph>Sender</emph> check box, and then enter the return address.</ahelp> $[officename] automatically inserts your user data in the <emph>Sender</emph> box, but you can also enter the data that you want."
 msgstr "<ahelp visibility=\"visible\" hid=\"modules/swriter/ui/envaddresspage/senderedit\">Прибавя адреса на подателя към плика. Отметнете квадратчето <emph>Подател</emph> и въведете адреса на подателя.</ahelp> $[officename] автоматично ще вмъкне вашите данни в областта <emph>Подател</emph>, а можете и просто да въведете желаните данни."
 
+#. gEC9H
 #: 04070100.xhp
 msgctxt ""
 "04070100.xhp\n"
@@ -4841,6 +5444,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Database"
 msgstr "База от данни"
 
+#. Eop9y
 #: 04070100.xhp
 msgctxt ""
 "04070100.xhp\n"
@@ -4849,6 +5453,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/envaddresspage/database\" visibility=\"visible\">Select the database containing the address data that you want to insert.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/envaddresspage/database\" visibility=\"visible\">Избира се базата от данни съдържаща адресните данни които искате да бъдат използвани.</ahelp>"
 
+#. 8QutV
 #: 04070100.xhp
 msgctxt ""
 "04070100.xhp\n"
@@ -4857,6 +5462,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Table"
 msgstr "Таблица"
 
+#. Cm4Xd
 #: 04070100.xhp
 msgctxt ""
 "04070100.xhp\n"
@@ -4865,6 +5471,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/envaddresspage/table\" visibility=\"visible\">Select the database table containing the address data that you want to insert.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/envaddresspage/table\" visibility=\"visible\">Избира се таблицата от БД съдържаща адресните данни които искате да бъдат използвани.</ahelp>"
 
+#. PE7ty
 #: 04070100.xhp
 msgctxt ""
 "04070100.xhp\n"
@@ -4873,6 +5480,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Database field"
 msgstr "Поле от БД"
 
+#. VXzWA
 #: 04070100.xhp
 msgctxt ""
 "04070100.xhp\n"
@@ -4881,6 +5489,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/envaddresspage/insert\" visibility=\"visible\">Select the database field containing the address data that you want to insert, and then click the left arrow button. The data is added to the address box containing the cursor.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/envaddresspage/insert\" visibility=\"visible\">Избира се полето от БД което съдържа адресните данни които искате да бъдат вмъкнати и след това се натиска бутона със стрелка наляво. Данните се прибавят към адресното поле в което се намира курсора.</ahelp>"
 
+#. Jp937
 #: 04070200.xhp
 msgctxt ""
 "04070200.xhp\n"
@@ -4889,6 +5498,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Format"
 msgstr "Форматиране"
 
+#. 2yEb8
 #: 04070200.xhp
 msgctxt ""
 "04070200.xhp\n"
@@ -4897,6 +5507,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<link href=\"text/swriter/01/04070200.xhp\" name=\"Format\">Format</link>"
 msgstr "<link href=\"text/swriter/01/04070200.xhp\" name=\"Формат\">Формат</link>"
 
+#. RXAXE
 #: 04070200.xhp
 msgctxt ""
 "04070200.xhp\n"
@@ -4905,6 +5516,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/envformatpage/EnvFormatPage\">Specifies the layout and the dimension of the envelope.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/envformatpage/EnvFormatPage\">Определя оформлението и размера на плика.</ahelp>"
 
+#. j2MXF
 #: 04070200.xhp
 msgctxt ""
 "04070200.xhp\n"
@@ -4913,6 +5525,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Addressee"
 msgstr "Получател"
 
+#. eSCG6
 #: 04070200.xhp
 msgctxt ""
 "04070200.xhp\n"
@@ -4921,6 +5534,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Sets the position and the text formatting options of the addressee field."
 msgstr "Задава позициите и форматирането на текста на адреса на получателя."
 
+#. 45MCC
 #: 04070200.xhp
 msgctxt ""
 "04070200.xhp\n"
@@ -4929,6 +5543,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Position"
 msgstr "Позиция"
 
+#. uKBnB
 #: 04070200.xhp
 msgctxt ""
 "04070200.xhp\n"
@@ -4937,6 +5552,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Sets the position of the recipient's address on the envelope."
 msgstr "Задава позициите на адреса на получателя върху плика."
 
+#. PSsRB
 #: 04070200.xhp
 msgctxt ""
 "04070200.xhp\n"
@@ -4945,6 +5561,7 @@ msgctxt ""
 msgid "from left"
 msgstr "отляво"
 
+#. bphFy
 #: 04070200.xhp
 msgctxt ""
 "04070200.xhp\n"
@@ -4953,6 +5570,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/envformatpage/leftaddr\">Enter the amount of space that you want to leave between the left edge of the envelope and the addressee field.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/envformatpage/leftaddr\">Въведете разстоянието между левия ръб на плика и полето на адреса на получателя.</ahelp>"
 
+#. rQDfR
 #: 04070200.xhp
 msgctxt ""
 "04070200.xhp\n"
@@ -4961,6 +5579,7 @@ msgctxt ""
 msgid "from top"
 msgstr "отгоре"
 
+#. Dy6cq
 #: 04070200.xhp
 msgctxt ""
 "04070200.xhp\n"
@@ -4969,6 +5588,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/envformatpage/topaddr\">Enter the amount of space that you want to leave between the top edge of the envelope and the addressee field.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/envformatpage/topaddr\">Въведете разстоянието между горния край на ръба и горния край на полето на адреса на получателя.</ahelp>"
 
+#. inDrK
 #: 04070200.xhp
 msgctxt ""
 "04070200.xhp\n"
@@ -4977,6 +5597,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Edit"
 msgstr "Редактиране"
 
+#. qWVvr
 #: 04070200.xhp
 msgctxt ""
 "04070200.xhp\n"
@@ -4985,6 +5606,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/envformatpage/addredit\">Click and choose the text formatting style for the addressee field that you want to edit.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/envformatpage/addredit\">Натиснете и изберете стила за форматиране на текст за полето на получателя.</ahelp>"
 
+#. c7pEE
 #: 04070200.xhp
 msgctxt ""
 "04070200.xhp\n"
@@ -4993,6 +5615,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Character"
 msgstr "Знак"
 
+#. 5DXo5
 #: 04070200.xhp
 msgctxt ""
 "04070200.xhp\n"
@@ -5001,6 +5624,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Opens a dialog where you can edit the character formatting that is used in the addressee field."
 msgstr "Отваря диалогов прозорец, в който можете редактирате знаковото форматиране за полето на получателя."
 
+#. MB6Eu
 #: 04070200.xhp
 msgctxt ""
 "04070200.xhp\n"
@@ -5009,6 +5633,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Paragraph"
 msgstr "Абзац"
 
+#. HHtyG
 #: 04070200.xhp
 msgctxt ""
 "04070200.xhp\n"
@@ -5017,6 +5642,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Opens a dialog where you can edit the paragraph formatting that is used in the addressee field."
 msgstr "Отваря диалогов прозорец, в който можете да редактирате абзацното форматиране за полето на получателя."
 
+#. gqgEB
 #: 04070200.xhp
 msgctxt ""
 "04070200.xhp\n"
@@ -5025,6 +5651,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Sender"
 msgstr "Подател"
 
+#. i7LdG
 #: 04070200.xhp
 msgctxt ""
 "04070200.xhp\n"
@@ -5033,6 +5660,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Sets the position and the text formatting options of the sender field."
 msgstr "Задава позицията и форматирането на адреса на подателя."
 
+#. tmC26
 #: 04070200.xhp
 msgctxt ""
 "04070200.xhp\n"
@@ -5041,6 +5669,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Position"
 msgstr "Позиция"
 
+#. CGWC9
 #: 04070200.xhp
 msgctxt ""
 "04070200.xhp\n"
@@ -5049,6 +5678,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Sets the position of the sender's address on the envelope."
 msgstr "Задава позицията на адреса на подателя върху плика."
 
+#. GLSyK
 #: 04070200.xhp
 msgctxt ""
 "04070200.xhp\n"
@@ -5057,6 +5687,7 @@ msgctxt ""
 msgid "from left"
 msgstr "отляво"
 
+#. Wm5Hc
 #: 04070200.xhp
 msgctxt ""
 "04070200.xhp\n"
@@ -5065,6 +5696,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/envformatpage/leftsender\">Enter the amount of space that you want to leave between the left edge of the envelope and the sender field.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/envformatpage/leftsender\">Въведете разстоянието между левия ръб на плика и полето на адреса на подателя.</ahelp>"
 
+#. BCtJW
 #: 04070200.xhp
 msgctxt ""
 "04070200.xhp\n"
@@ -5073,6 +5705,7 @@ msgctxt ""
 msgid "from top"
 msgstr "отгоре"
 
+#. hcod6
 #: 04070200.xhp
 msgctxt ""
 "04070200.xhp\n"
@@ -5081,6 +5714,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/envformatpage/topsender\">Enter the amount of space that you want to leave between the top edge of the envelope and the sender field.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/envformatpage/topsender\">Въведете разстоянието между горния край на ръба и горния край на полето на адреса на подателя.</ahelp>"
 
+#. PMHBD
 #: 04070200.xhp
 msgctxt ""
 "04070200.xhp\n"
@@ -5089,6 +5723,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Edit"
 msgstr "Редактиране"
 
+#. CLedF
 #: 04070200.xhp
 msgctxt ""
 "04070200.xhp\n"
@@ -5097,6 +5732,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/envformatpage/senderedit\">Click and choose the text formatting style for the sender field that you want to edit.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/envformatpage/senderedit\">Щракнете и изберете стила за форматиране на текст за полето на подателя.</ahelp>"
 
+#. 5sLvK
 #: 04070200.xhp
 msgctxt ""
 "04070200.xhp\n"
@@ -5105,6 +5741,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Character"
 msgstr "Знак"
 
+#. BzhWw
 #: 04070200.xhp
 msgctxt ""
 "04070200.xhp\n"
@@ -5113,6 +5750,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Opens a dialog where you can edit the character formatting that is used in the sender field."
 msgstr "Отваря диалогов прозорец, в който можете да редактирате знаковото форматиране за полето на подателя."
 
+#. imkdw
 #: 04070200.xhp
 msgctxt ""
 "04070200.xhp\n"
@@ -5121,6 +5759,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Paragraph"
 msgstr "Абзац"
 
+#. iRmLL
 #: 04070200.xhp
 msgctxt ""
 "04070200.xhp\n"
@@ -5129,6 +5768,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Opens a dialog where you can edit the paragraph formatting that is used in the sender field."
 msgstr "Отваря диалогов прозорец, в който можете да редактирате абзацното форматиране за полето на подателя."
 
+#. 69RRc
 #: 04070200.xhp
 msgctxt ""
 "04070200.xhp\n"
@@ -5137,6 +5777,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Size"
 msgstr "Размер"
 
+#. EKuVD
 #: 04070200.xhp
 msgctxt ""
 "04070200.xhp\n"
@@ -5145,6 +5786,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Select the envelope size format that you want to use, or create a custom size."
 msgstr "Изберете размера на плика, който да се използва, или създайте потребителски размер."
 
+#. 8B7EB
 #: 04070200.xhp
 msgctxt ""
 "04070200.xhp\n"
@@ -5153,6 +5795,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Format"
 msgstr "Форматиране"
 
+#. fTvFo
 #: 04070200.xhp
 msgctxt ""
 "04070200.xhp\n"
@@ -5161,6 +5804,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/envformatpage/format\">Select the envelope size that want, or select \"User Defined\", and then enter the width and the height of the custom size.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/envformatpage/format\">Изберете размера на плика или изберете \"Потребителски\" и въведете ширината и височината на плика.</ahelp>"
 
+#. 4tCnS
 #: 04070200.xhp
 msgctxt ""
 "04070200.xhp\n"
@@ -5169,6 +5813,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Width"
 msgstr "Ширина"
 
+#. oEKR5
 #: 04070200.xhp
 msgctxt ""
 "04070200.xhp\n"
@@ -5177,6 +5822,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/envformatpage/width\">Enter the width of the envelope.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/envformatpage/width\">Въведете ширината на плика.</ahelp>"
 
+#. cqkRw
 #: 04070200.xhp
 msgctxt ""
 "04070200.xhp\n"
@@ -5185,6 +5831,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Height"
 msgstr "Височина"
 
+#. ua2fn
 #: 04070200.xhp
 msgctxt ""
 "04070200.xhp\n"
@@ -5193,6 +5840,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/envformatpage/height\">Enter the height of the envelope.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/envformatpage/height\">Въведете височината на плика.</ahelp>"
 
+#. hGWvq
 #: 04070300.xhp
 msgctxt ""
 "04070300.xhp\n"
@@ -5201,6 +5849,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Printer"
 msgstr "Принтер"
 
+#. X6Nah
 #: 04070300.xhp
 msgctxt ""
 "04070300.xhp\n"
@@ -5209,6 +5858,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<link href=\"text/swriter/01/04070300.xhp\">Printer</link>"
 msgstr "<link href=\"text/swriter/01/04070300.xhp\">Принтер</link>"
 
+#. EVtFy
 #: 04070300.xhp
 msgctxt ""
 "04070300.xhp\n"
@@ -5217,6 +5867,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/envprinterpage/EnvPrinterPage\">Set the print options for the envelope.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/envprinterpage/EnvPrinterPage\">Задайте настройките за отпечатване на плика.</ahelp>"
 
+#. DwAAM
 #: 04070300.xhp
 msgctxt ""
 "04070300.xhp\n"
@@ -5225,6 +5876,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Consult the documentation that came with your printer for setting up the printer for envelopes. Depending on the printer model, envelopes may have to be placed left, right, in the middle, and either face up or face down."
 msgstr "Проверете в документацията на принтера как да го настроите за пликове. Според модела на принтера пликовете може да се поставят отляво, отдясно или в средата и с лице нагоре или надолу."
 
+#. WAgG5
 #: 04070300.xhp
 msgctxt ""
 "04070300.xhp\n"
@@ -5233,6 +5885,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Horizontal left"
 msgstr "Хоризонтално отляво"
 
+#. sRRtG
 #: 04070300.xhp
 msgctxt ""
 "04070300.xhp\n"
@@ -5241,6 +5894,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/envprinterpage/horileft\">Feeds the envelope horizontally from the left edge of the printer tray.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/envprinterpage/horileft\">Пликът се поставя хоризонтално до левия ръб на касетата на принтера.</ahelp>"
 
+#. BztGH
 #: 04070300.xhp
 msgctxt ""
 "04070300.xhp\n"
@@ -5249,6 +5903,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Horizontal center"
 msgstr "Хоризонтално в центъра"
 
+#. gAUjv
 #: 04070300.xhp
 msgctxt ""
 "04070300.xhp\n"
@@ -5257,6 +5912,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/envprinterpage/horicenter\">Feeds the envelope horizontally from the center of the printer tray.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/envprinterpage/horicenter\">Пликът се поставя хоризонтално в центъра на касетата на принтера.</ahelp>"
 
+#. BrXZX
 #: 04070300.xhp
 msgctxt ""
 "04070300.xhp\n"
@@ -5265,6 +5921,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Horizontal right"
 msgstr "Хоризонтално отдясно"
 
+#. uCyoN
 #: 04070300.xhp
 msgctxt ""
 "04070300.xhp\n"
@@ -5273,6 +5930,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/envprinterpage/horiright\">Feeds the envelope horizontally from the right edge of the printer tray.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/envprinterpage/horiright\">Пликът се поставя хоризонтално до десния ръб на касетата на принтера.</ahelp>"
 
+#. dZq5D
 #: 04070300.xhp
 msgctxt ""
 "04070300.xhp\n"
@@ -5281,6 +5939,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Vertical left"
 msgstr "Вертикално отляво"
 
+#. EFAAK
 #: 04070300.xhp
 msgctxt ""
 "04070300.xhp\n"
@@ -5289,6 +5948,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/envprinterpage/vertleft\">Feeds the envelope vertically from the left edge of the printer tray.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/envprinterpage/vertleft\">Пликът се поставя вертикално до левия ръб на касетата на принтера.</ahelp>"
 
+#. BSJav
 #: 04070300.xhp
 msgctxt ""
 "04070300.xhp\n"
@@ -5297,6 +5957,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Vertical center"
 msgstr "Вертикално в центъра"
 
+#. AdFPG
 #: 04070300.xhp
 msgctxt ""
 "04070300.xhp\n"
@@ -5305,6 +5966,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/envprinterpage/vertcenter\">Feeds the envelope vertically from the center of the printer tray.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/envprinterpage/vertcenter\">Пликът се поставя вертикално в центъра на касетата на принтера.</ahelp>"
 
+#. PdUTY
 #: 04070300.xhp
 msgctxt ""
 "04070300.xhp\n"
@@ -5313,6 +5975,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Vertical right"
 msgstr "Вертикално отдясно"
 
+#. yfXtq
 #: 04070300.xhp
 msgctxt ""
 "04070300.xhp\n"
@@ -5321,6 +5984,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/envprinterpage/vertright\">Feeds the envelope vertically from the right edge of the printer tray.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/envprinterpage/vertright\">Пликът се поставя вертикално до десния ръб на касетата на принтера.</ahelp>"
 
+#. AGkx5
 #: 04070300.xhp
 msgctxt ""
 "04070300.xhp\n"
@@ -5329,6 +5993,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Print from top"
 msgstr "Печат отгоре"
 
+#. SLGdz
 #: 04070300.xhp
 msgctxt ""
 "04070300.xhp\n"
@@ -5337,6 +6002,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/envprinterpage/top\">Feeds the envelope with the print side face up in the printer tray.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/envprinterpage/top\">Пликът се поставя с печатаемата страна нагоре в касетата на принтера.</ahelp>"
 
+#. VFnmq
 #: 04070300.xhp
 msgctxt ""
 "04070300.xhp\n"
@@ -5345,6 +6011,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Print from bottom"
 msgstr "Печат отдолу"
 
+#. W5QdW
 #: 04070300.xhp
 msgctxt ""
 "04070300.xhp\n"
@@ -5353,6 +6020,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/envprinterpage/bottom\">Feeds the envelope with the print side face down in the printer tray.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/envprinterpage/bottom\">Пликът се поставя с печатаемата страна надолу в касетата на принтера.</ahelp>"
 
+#. ukiAr
 #: 04070300.xhp
 msgctxt ""
 "04070300.xhp\n"
@@ -5361,6 +6029,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Shift right"
 msgstr "Изместване надясно"
 
+#. qsER5
 #: 04070300.xhp
 msgctxt ""
 "04070300.xhp\n"
@@ -5369,6 +6038,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/envprinterpage/right\">Enter the amount to shift the print area to the right.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/envprinterpage/right\">Въведете разстоянието, с което отпечатваната област да бъде изместена надясно.</ahelp>"
 
+#. DYARU
 #: 04070300.xhp
 msgctxt ""
 "04070300.xhp\n"
@@ -5377,6 +6047,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Shift down"
 msgstr "Изместване надолу"
 
+#. ZVVTa
 #: 04070300.xhp
 msgctxt ""
 "04070300.xhp\n"
@@ -5385,6 +6056,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/envprinterpage/down\">Enter the amount to shift the print area down.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/envprinterpage/down\">Въведете разстоянието, с което отпечатваната област да бъде изместена надолу.</ahelp>"
 
+#. RC3hE
 #: 04070300.xhp
 msgctxt ""
 "04070300.xhp\n"
@@ -5393,6 +6065,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Current printer"
 msgstr "Текущ принтер"
 
+#. zhQkM
 #: 04070300.xhp
 msgctxt ""
 "04070300.xhp\n"
@@ -5401,6 +6074,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Displays the name of the current printer."
 msgstr "Показва името на текущия принтер."
 
+#. fyKEh
 #: 04070300.xhp
 msgctxt ""
 "04070300.xhp\n"
@@ -5409,6 +6083,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Setup"
 msgstr "Настройка"
 
+#. 5tRJs
 #: 04070300.xhp
 msgctxt ""
 "04070300.xhp\n"
@@ -5417,6 +6092,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/envprinterpage/setup\">Opens the Print Setup dialog where you can define additional printer settings, such as paper format and orientation.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/envprinterpage/setup\">Отваря диалоговия прозорец Настройки на принтера, в който можете зададете допълнителни настройки на принтера, например формат и ориентация на хартията.</ahelp>"
 
+#. VMBBZ
 #: 04090000.xhp
 msgctxt ""
 "04090000.xhp\n"
@@ -5425,6 +6101,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Fields"
 msgstr "Полета"
 
+#. EcH9U
 #: 04090000.xhp
 msgctxt ""
 "04090000.xhp\n"
@@ -5433,6 +6110,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<link href=\"text/swriter/01/04090000.xhp\" name=\"Fields\">Fields</link>"
 msgstr "<link href=\"text/swriter/01/04090000.xhp\" name=\"Полета\">Полета</link>"
 
+#. znZDJ
 #: 04090000.xhp
 msgctxt ""
 "04090000.xhp\n"
@@ -5441,6 +6119,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<variable id=\"feldbefehltext\"><ahelp hid=\".uno:InsertField\">Inserts a field at the current cursor position.</ahelp> The dialog lists all available fields. </variable>"
 msgstr "<variable id=\"feldbefehltext\"><ahelp hid=\".uno:InsertField\">Вмъква поле на текущата позиция на курсора.</ahelp></variable>"
 
+#. cFGme
 #: 04090000.xhp
 msgctxt ""
 "04090000.xhp\n"
@@ -5449,6 +6128,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Insert"
 msgstr "Вмъкване"
 
+#. xBNXy
 #: 04090000.xhp
 msgctxt ""
 "04090000.xhp\n"
@@ -5457,6 +6137,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"HID_FIELD_INSERT\">Inserts the selected field at the current cursor position in the document. To close the dialog, click the <emph>Close </emph>button.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\"HID_FIELD_INSERT\">Вмъква избраното поле върху текущата позиция на курсора в документа. За да затворите диалоговия прозорец, натиснете бутона <emph>Затваряне</emph>.</ahelp>"
 
+#. 72scW
 #: 04090000.xhp
 msgctxt ""
 "04090000.xhp\n"
@@ -5465,6 +6146,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Closes the dialog.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Затваря диалоговия прозорец.</ahelp>"
 
+#. r9EFx
 #: 04090001.xhp
 msgctxt ""
 "04090001.xhp\n"
@@ -5473,6 +6155,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Document"
 msgstr "Документ"
 
+#. V9Vpz
 #: 04090001.xhp
 msgctxt ""
 "04090001.xhp\n"
@@ -5481,6 +6164,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<link href=\"text/swriter/01/04090001.xhp\" name=\"Document\">Document</link>"
 msgstr "<link href=\"text/swriter/01/04090001.xhp\" name=\"Документ\">Документ</link>"
 
+#. iqVaM
 #: 04090001.xhp
 msgctxt ""
 "04090001.xhp\n"
@@ -5489,6 +6173,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\".\">Fields are used to insert information about the current document, for example, file name, template, statistics, user data, date, and time.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\".\">Полетата се ползват за вмъкване на информация за текущия документ, например файлово име, шаблон, статистики, потребителски данни, дата и час.</ahelp>"
 
+#. yUfD9
 #: 04090001.xhp
 msgctxt ""
 "04090001.xhp\n"
@@ -5497,6 +6182,7 @@ msgctxt ""
 msgid "For the HTML export and import of date and time fields, <link href=\"text/swriter/01/04090007.xhp#datumuhrzeit\" name=\"special $[officename] formats\">special $[officename] formats</link> are used."
 msgstr "За експортиране и импортиране на полета за дата и час в документи във формат HTML се използва <link href=\"text/swriter/01/04090007.xhp#datumuhrzeit\" name=\"специални $[officename] формати\">специални $[officename] формати</link>."
 
+#. sBMhB
 #: 04090001.xhp
 msgctxt ""
 "04090001.xhp\n"
@@ -5505,6 +6191,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Type"
 msgstr "Тип"
 
+#. 533CT
 #: 04090001.xhp
 msgctxt ""
 "04090001.xhp\n"
@@ -5513,6 +6200,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/flddocumentpage/type\">Lists the available field types. To add a field to your document, click a field type, click a field in the <emph>Select </emph>list, and then click <emph>Insert</emph>.</ahelp> The following fields are available:"
 msgstr "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/flddocumentpage/type\">Показва възможните типове на полета. За да прибавите поле към документа, изберете тип на поле, изберете поле от списъка <emph>Избор</emph> и натиснете <emph>Вмъкване</emph>.</ahelp> Налице са следните полета:"
 
+#. XLkyh
 #: 04090001.xhp
 msgctxt ""
 "04090001.xhp\n"
@@ -5521,6 +6209,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Type"
 msgstr "Тип"
 
+#. D9LDC
 #: 04090001.xhp
 msgctxt ""
 "04090001.xhp\n"
@@ -5529,6 +6218,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Meaning"
 msgstr "Значение"
 
+#. Go6eY
 #: 04090001.xhp
 msgctxt ""
 "04090001.xhp\n"
@@ -5537,6 +6227,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Author"
 msgstr "Автор"
 
+#. cVgdG
 #: 04090001.xhp
 msgctxt ""
 "04090001.xhp\n"
@@ -5545,6 +6236,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Inserts the name of the current user."
 msgstr "Вмъква името на текущия потребител."
 
+#. 6D5LL
 #: 04090001.xhp
 msgctxt ""
 "04090001.xhp\n"
@@ -5553,6 +6245,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Chapter"
 msgstr "Глава"
 
+#. a3nuW
 #: 04090001.xhp
 msgctxt ""
 "04090001.xhp\n"
@@ -5561,6 +6254,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Inserts the chapter number and/or the chapter name."
 msgstr "Вмъква номера на главата и/или името на главата."
 
+#. Jb4YE
 #: 04090001.xhp
 msgctxt ""
 "04090001.xhp\n"
@@ -5569,6 +6263,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Date"
 msgstr "Дата"
 
+#. 8r4kw
 #: 04090001.xhp
 msgctxt ""
 "04090001.xhp\n"
@@ -5577,6 +6272,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Inserts the current date. You can insert the date as a fixed field - <item type=\"literal\">Date (fixed)</item> - that does not change, or as a dynamic field - <item type=\"literal\">Date</item> - that it is updated automatically. To manually update the <item type=\"literal\">Date</item> field, press F9."
 msgstr "Вмъква текущата дата. Датата може да се вмъкне като фиксирано поле – <item type=\"literal\">Дата (фиксирана)</item> – тогава тя няма да се променя, или като динамично поле – <item type=\"literal\">Дата</item> - тогава се обновява автоматично. За ръчно обновяване на полето <item type=\"literal\">Дата</item> натиснете F9."
 
+#. DtBK4
 #: 04090001.xhp
 msgctxt ""
 "04090001.xhp\n"
@@ -5585,6 +6281,7 @@ msgctxt ""
 msgid "File name"
 msgstr "Име на файл"
 
+#. mDLDd
 #: 04090001.xhp
 msgctxt ""
 "04090001.xhp\n"
@@ -5593,6 +6290,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Inserts the filename and/or the directory path of the current document, as well as the filename without extension."
 msgstr "Вмъква името на файл и/или пътя до файла за текущия документ, както и името на файла без разширение."
 
+#. 493NN
 #: 04090001.xhp
 msgctxt ""
 "04090001.xhp\n"
@@ -5601,6 +6299,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Page"
 msgstr "Страница"
 
+#. cNG7e
 #: 04090001.xhp
 msgctxt ""
 "04090001.xhp\n"
@@ -5609,6 +6308,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Inserts the page number of the current, previous, or next page."
 msgstr "Вмъква номера на текущата, предишната или следващата страница."
 
+#. N2r6D
 #: 04090001.xhp
 msgctxt ""
 "04090001.xhp\n"
@@ -5617,6 +6317,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Sender"
 msgstr "Подател"
 
+#. YxNei
 #: 04090001.xhp
 msgctxt ""
 "04090001.xhp\n"
@@ -5625,6 +6326,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Inserts fields containing user data. You can change the user-data that is displayed by choosing <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - </emph><link href=\"text/shared/optionen/01010100.xhp\" name=\"$[officename] - User Data\"><emph>$[officename] - User Data</emph></link>."
 msgstr "Вмъква полета, съдържащи потребителски данни. Ако искате да промените показваните данни, изберете <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Инструменти - Настройки</emph></defaultinline></switchinline><emph> - </emph><link href=\"text/shared/optionen/01010100.xhp\" name=\"$[officename] - User Data\"><emph>$[officename] - Данни за потребител</emph></link>."
 
+#. WxVLH
 #: 04090001.xhp
 msgctxt ""
 "04090001.xhp\n"
@@ -5633,6 +6335,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Statistics"
 msgstr "Статистика"
 
+#. vJQ3C
 #: 04090001.xhp
 msgctxt ""
 "04090001.xhp\n"
@@ -5641,6 +6344,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Inserts document statistics, such as page and word counts, as a field. To view the statistics of a document, choose <emph>File - Properties</emph>, and then click the <emph>Statistics</emph> tab."
 msgstr "Вмъква като поле статистика за документа, например брой страници и думи. За да видите статистиката за документа, изберете <emph>Файл - Свойства</emph> и отворете раздела <emph>Статистика</emph>."
 
+#. u227i
 #: 04090001.xhp
 msgctxt ""
 "04090001.xhp\n"
@@ -5649,6 +6353,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Templates"
 msgstr "Шаблони"
 
+#. PoRGQ
 #: 04090001.xhp
 msgctxt ""
 "04090001.xhp\n"
@@ -5657,6 +6362,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Inserts the filename, the path, or the filename without the file extension of the current template. You can also insert the names of the \"Category\" and the \"Style\" formats used in the current template."
 msgstr "Вмъква файловото име, пътя или името без разширението на текущия шаблон. Можете да вмъквате и имената на форматите „Категория“ и „Стил“, използвани в текущия шаблон."
 
+#. mMpkY
 #: 04090001.xhp
 msgctxt ""
 "04090001.xhp\n"
@@ -5665,6 +6371,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Time"
 msgstr "Час"
 
+#. JKqQs
 #: 04090001.xhp
 msgctxt ""
 "04090001.xhp\n"
@@ -5673,6 +6380,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Inserts the current time. You can insert the time as a fixed field - <item type=\"literal\">Time (fixed)</item> - that does not change, or as a dynamic field - <item type=\"literal\">Time</item> - that it is updated automatically. To manually update the <item type=\"literal\">Time</item> field, press F9."
 msgstr "Вмъква текущия час. Часът може да бъде вмъкнат като фиксирано поле – <item type=\"literal\">Час (фиксиран)</item> – тогава той не се променя, или като динамично поле – <item type=\"literal\">Час</item> – тогава се обновява автоматично. За ръчно обновяване на полето <item type=\"literal\">Час</item> натиснете F9."
 
+#. 2FEpZ
 #: 04090001.xhp
 msgctxt ""
 "04090001.xhp\n"
@@ -5681,6 +6389,7 @@ msgctxt ""
 msgid "The following fields can only be inserted if the corresponding field type is selected in the <emph>Type </emph>list."
 msgstr "Следващите полета могат да бъдат вмъкнати само ако съответния тип поле е избран от списъка <emph>Тип </emph>."
 
+#. ZcgNs
 #: 04090001.xhp
 msgctxt ""
 "04090001.xhp\n"
@@ -5689,6 +6398,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Select"
 msgstr "Избор"
 
+#. fDsGY
 #: 04090001.xhp
 msgctxt ""
 "04090001.xhp\n"
@@ -5697,6 +6407,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/flddocumentpage/select\">Lists the available fields for the field type selected in the <emph>Type </emph>list. To insert a field, click the field, and then click <emph>Insert</emph>.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/flddocumentpage/select\">Показва възможните полета за типа поле избран от списъка <emph>Tип </emph>. За да вмъкнете поле, изберете го и натиснете бутона <emph>Вмъкване</emph>.</ahelp>"
 
+#. 5LnLS
 #: 04090001.xhp
 msgctxt ""
 "04090001.xhp\n"
@@ -5705,6 +6416,7 @@ msgctxt ""
 msgid "To quickly insert a field from the list, hold down <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline> and double-click the field."
 msgstr "За бързо вмъкване на поле от списъка натиснете и задръжте <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline> и щракнете двукратно върху полето."
 
+#. QeLLM
 #: 04090001.xhp
 msgctxt ""
 "04090001.xhp\n"
@@ -5713,6 +6425,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Fields"
 msgstr "Полета"
 
+#. oRhDm
 #: 04090001.xhp
 msgctxt ""
 "04090001.xhp\n"
@@ -5721,6 +6434,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Function"
 msgstr "Функции"
 
+#. 5HCJq
 #: 04090001.xhp
 msgctxt ""
 "04090001.xhp\n"
@@ -5729,6 +6443,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Previous page"
 msgstr "Предишна страница"
 
+#. ftEAo
 #: 04090001.xhp
 msgctxt ""
 "04090001.xhp\n"
@@ -5737,6 +6452,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Inserts the page number of the previous page in the document."
 msgstr "Вмъква номера на предишната страница от документа."
 
+#. oFyEz
 #: 04090001.xhp
 msgctxt ""
 "04090001.xhp\n"
@@ -5745,6 +6461,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Next page"
 msgstr "Следваща страница"
 
+#. D7r2A
 #: 04090001.xhp
 msgctxt ""
 "04090001.xhp\n"
@@ -5753,6 +6470,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Inserts the page number of the next page in the document."
 msgstr "Вмъква номера на следващата страница от документа."
 
+#. 7AF9B
 #: 04090001.xhp
 msgctxt ""
 "04090001.xhp\n"
@@ -5761,6 +6479,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Page Number"
 msgstr "Номер на страница"
 
+#. FynHE
 #: 04090001.xhp
 msgctxt ""
 "04090001.xhp\n"
@@ -5769,6 +6488,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Inserts the current page number."
 msgstr "Вмъква текущия номер на страница."
 
+#. nFSDb
 #: 04090001.xhp
 msgctxt ""
 "04090001.xhp\n"
@@ -5777,6 +6497,7 @@ msgctxt ""
 msgid "In the <emph>Format</emph>, click the numbering format that you want to use."
 msgstr "Във <emph>Формат</emph> изберете желания формат за номериране."
 
+#. vVqsH
 #: 04090001.xhp
 msgctxt ""
 "04090001.xhp\n"
@@ -5785,6 +6506,7 @@ msgctxt ""
 msgid "If you want, you can enter an <emph>Offset </emph>for the displayed page number. With an <emph>Offset</emph> value of 1, the field will display a number that is 1 more than the current page number, but only if a page with that number exists. On the last page of the document, this same field will be empty."
 msgstr "Ако желаете, можете да въведете <emph>Отместване</emph> за показвания номер на страница. Когато стойността в <emph>Отместване</emph> е 1, в полето ще се покаже номер с 1 по-голям от текущата страница, но само ако страница с такъв номер съществува. За последната страница от документа това поле ще е празно."
 
+#. GtaP3
 #: 04090001.xhp
 msgctxt ""
 "04090001.xhp\n"
@@ -5793,6 +6515,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Offset"
 msgstr "Отместване"
 
+#. THAiS
 #: 04090001.xhp
 msgctxt ""
 "04090001.xhp\n"
@@ -5801,6 +6524,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/flddocumentpage/value\">Enter the offset value that you want to apply to a page number field, for example \"+1\".</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/flddocumentpage/value\">Въведете стойност за отместване, която да се прибавя към полето за номер на страница, например \"+1\".</ahelp>"
 
+#. UE3TE
 #: 04090001.xhp
 msgctxt ""
 "04090001.xhp\n"
@@ -5809,6 +6533,7 @@ msgctxt ""
 msgid "If you want to change the actual page number and not the displayed number, do not use the <emph>Offset</emph> value. To change page numbers, read the <link href=\"text/swriter/guide/pagenumbers.xhp\" name=\"Page Numbers\"><emph>Page Numbers</emph></link> guide."
 msgstr "Ако искате да промените действителния номер на страница не се показвания номер, не използвайте стойността <emph>Отместване</emph>. За да промените номера на страницата прочете ръководството <link href=\"text/swriter/guide/pagenumbers.xhp\" name=\"Номера на страници\"><emph>Номера на страници</emph></link>"
 
+#. zVKLG
 #: 04090001.xhp
 msgctxt ""
 "04090001.xhp\n"
@@ -5817,6 +6542,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Format"
 msgstr "Форматиране"
 
+#. udabN
 #: 04090001.xhp
 msgctxt ""
 "04090001.xhp\n"
@@ -5825,6 +6551,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/flddocumentpage/format\">Click the format that you want to apply to the selected field, or click \"Additional formats\" to define a custom format.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/flddocumentpage/format\">Изберете формата, който искате да приложите върху избраното поле, или щракнете върху „Допълнителни формати“, за да зададете формат по избор.</ahelp>"
 
+#. PoGdG
 #: 04090001.xhp
 msgctxt ""
 "04090001.xhp\n"
@@ -5833,6 +6560,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<variable id=\"datumuhrzeitformat\">When you click \"Additional formats\", the <link href=\"text/shared/01/05020300.xhp\" name=\"Number Format\"><emph>Number Format</emph></link> dialog opens, where you can define a custom format. </variable>"
 msgstr "<variable id=\"datumuhrzeitformat\">Когато изберете „Допълнителни формати“, се отваря диалоговият прозорец <link href=\"text/shared/01/05020300.xhp\" name=\"Number Format\"><emph>Числов формат</emph></link>, където можете да дефинирате формат по избор. </variable>"
 
+#. VUDhw
 #: 04090001.xhp
 msgctxt ""
 "04090001.xhp\n"
@@ -5841,6 +6569,7 @@ msgctxt ""
 msgid "If you choose \"Chapter number without separator\" for a chapter field, the separators that are specified for chapter number in <link href=\"text/swriter/01/06060000.xhp\" name=\"Tools - Chapter numbering\"><emph>Tools - Chapter numbering</emph></link> are not displayed."
 msgstr "Ако изберете \"Номер на глава без разделител\" за полето за глава, няма да се показват разделителите за номер на глава, зададени в <link href=\"text/swriter/01/06060000.xhp\" name=\"Tools - Chapter numbering\"><emph>Инструменти - Номерация на глави</emph></link>."
 
+#. EfteG
 #: 04090001.xhp
 msgctxt ""
 "04090001.xhp\n"
@@ -5849,6 +6578,7 @@ msgctxt ""
 msgid "If you choose \"chapter number\" as the <emph>format</emph> for reference fields, only the number of the chapter heading containing the referenced object is displayed in the field. If the paragraph style for the chapter heading is not numbered, the field is left blank."
 msgstr "Ако изберете \"номер на глава\" като <emph>форматиране</emph> за свързано поле, в полето ще се показва само номера на главата съдържаща свързания обект. Ако стилът на абзац за заглавието на главата не е номериран, полето ще остане празно."
 
+#. xbDHh
 #: 04090001.xhp
 msgctxt ""
 "04090001.xhp\n"
@@ -5857,6 +6587,7 @@ msgctxt ""
 msgid "The following number range formats are for paragraphs formatted with numbered or bulleted lists:"
 msgstr "Следващите числови формати са за абзаци, форматирани като номерирани списъци или списъци с водачи:"
 
+#. iqbPR
 #: 04090001.xhp
 msgctxt ""
 "04090001.xhp\n"
@@ -5865,6 +6596,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Category and number"
 msgstr "Категория и номер"
 
+#. 3Bx8A
 #: 04090001.xhp
 msgctxt ""
 "04090001.xhp\n"
@@ -5873,6 +6605,7 @@ msgctxt ""
 msgid "The format contains everything between the beginning of the paragraph and directly after the number-range field"
 msgstr "Форматът съдържа всичко от началото на абзаца до позицията точно след числовото поле"
 
+#. PnbCT
 #: 04090001.xhp
 msgctxt ""
 "04090001.xhp\n"
@@ -5881,6 +6614,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Caption text"
 msgstr "Текст на надписа"
 
+#. Vhk4e
 #: 04090001.xhp
 msgctxt ""
 "04090001.xhp\n"
@@ -5889,6 +6623,7 @@ msgctxt ""
 msgid "The format contains the text following the number-range field up to the end of the paragraph"
 msgstr "Форматът съдържа текста, следващ числовото поле до края на абзаца"
 
+#. Vg7fi
 #: 04090001.xhp
 msgctxt ""
 "04090001.xhp\n"
@@ -5897,6 +6632,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Number"
 msgstr "Номер"
 
+#. VWagt
 #: 04090001.xhp
 msgctxt ""
 "04090001.xhp\n"
@@ -5905,6 +6641,7 @@ msgctxt ""
 msgid "The format only contains the reference number"
 msgstr "Форматът съдържа само номера на обръщението"
 
+#. xDYYF
 #: 04090001.xhp
 msgctxt ""
 "04090001.xhp\n"
@@ -5913,6 +6650,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Inserts the field as static content, that is, the field cannot be updated.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Вмъква поле със статично съдържание, което не може да бъде обновявано.</ahelp>"
 
+#. nB93u
 #: 04090001.xhp
 msgctxt ""
 "04090001.xhp\n"
@@ -5921,6 +6659,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Level"
 msgstr "Ниво"
 
+#. sGcPk
 #: 04090001.xhp
 msgctxt ""
 "04090001.xhp\n"
@@ -5929,6 +6668,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/flddocumentpage/level\">Select the chapter heading level that you want to include in the selected field.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/flddocumentpage/level\">Определи ниво на заглавието за главата което да бъде включено в избраното поле.</ahelp>"
 
+#. FzJ8M
 #: 04090001.xhp
 msgctxt ""
 "04090001.xhp\n"
@@ -5937,6 +6677,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Offset in days/minutes"
 msgstr "Отместване в дни/минути"
 
+#. xVNTE
 #: 04090001.xhp
 msgctxt ""
 "04090001.xhp\n"
@@ -5945,6 +6686,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/flddocumentpage/offset\">Enter the offset that you want to apply to a date or time field.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/flddocumentpage/offset\">Въведете отместването което искате да приложите за поле за дата или време.</ahelp>"
 
+#. za9bF
 #: 04090001.xhp
 msgctxt ""
 "04090001.xhp\n"
@@ -5953,6 +6695,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Value"
 msgstr "Стойност"
 
+#. FcpKT
 #: 04090001.xhp
 msgctxt ""
 "04090001.xhp\n"
@@ -5961,6 +6704,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/flddocumentpage/offset\">Enter the contents that you want to add to a user-defined field.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/flddocumentpage/offset\">Въведете стойността, която искате да добавите към потребителското поле.</ahelp>"
 
+#. 5EfAy
 #: 04090002.xhp
 msgctxt ""
 "04090002.xhp\n"
@@ -5969,6 +6713,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Cross-references"
 msgstr "Препратки"
 
+#. ESVWv
 #: 04090002.xhp
 msgctxt ""
 "04090002.xhp\n"
@@ -5977,6 +6722,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<link href=\"text/swriter/01/04090002.xhp\" name=\"Cross-references\">Cross-references</link>"
 msgstr "<link href=\"text/swriter/01/04090002.xhp\" name=\"Препратки\">Препратки</link>"
 
+#. 58E48
 #: 04090002.xhp
 msgctxt ""
 "04090002.xhp\n"
@@ -5985,6 +6731,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<variable id=\"reftext\"><ahelp hid=\".\">This is where you insert the references or referenced fields into the current document. References are referenced fields within the same document or within sub-documents of a master document.</ahelp></variable>"
 msgstr "<variable id=\"reftext\"><ahelp hid=\".\">От тук се вмъкват обръщения или полета за обръщения в текущия документ. Обръщенията са полета за обръщения в същия документ или във под документи на главния документ.</ahelp></variable>"
 
+#. 4BgfB
 #: 04090002.xhp
 msgctxt ""
 "04090002.xhp\n"
@@ -5993,6 +6740,7 @@ msgctxt ""
 msgid "The advantage of entering a cross-reference as a field is that you do not have to adjust the references manually every time you change the document. Just update the fields with F9 and the references in the document are updated too."
 msgstr "Предимството да се въвеждат кръстосаните препратки като полета е в това, че не е необходимо да се нагласяват препратките ръчно всеки път, когато документът се промени. Просто обновете полетата с F9 и препратките в документа също ще се обновят."
 
+#. SEjd7
 #: 04090002.xhp
 msgctxt ""
 "04090002.xhp\n"
@@ -6001,6 +6749,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Type"
 msgstr "Тип"
 
+#. vqmpq
 #: 04090002.xhp
 msgctxt ""
 "04090002.xhp\n"
@@ -6009,6 +6758,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\".\">Lists the available field types. To add a field to your document, click a field type, click a field in the Selection list, and then click Insert.</ahelp> The following fields are available:"
 msgstr "<ahelp hid=\".\">Показва възможните типове на полета. За да прибавите поле към документа, изберете тип на поле, изберете поле от списъка Избор и натиснете Вмъкване.</ahelp> Налице са следните полета:"
 
+#. XXYfa
 #: 04090002.xhp
 msgctxt ""
 "04090002.xhp\n"
@@ -6017,6 +6767,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Type"
 msgstr "Тип"
 
+#. wivF5
 #: 04090002.xhp
 msgctxt ""
 "04090002.xhp\n"
@@ -6025,6 +6776,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Meaning"
 msgstr "Значение"
 
+#. AYQSS
 #: 04090002.xhp
 msgctxt ""
 "04090002.xhp\n"
@@ -6033,6 +6785,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Set Reference"
 msgstr "Задаване на препратка"
 
+#. nD596
 #: 04090002.xhp
 msgctxt ""
 "04090002.xhp\n"
@@ -6041,6 +6794,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Set target for a referenced field. Under <emph>Name</emph>, enter a name for the reference. When inserting the reference, the name will then appear as an identification in the list box <emph>Selection</emph>."
 msgstr "Задава цел за поле с препратка. В <emph>Име</emph> въведете името за препратката. Когато вмъквате препратката, това име ще присъства като идентификатор в списъка <emph>Избор</emph>."
 
+#. Z86Gp
 #: 04090002.xhp
 msgctxt ""
 "04090002.xhp\n"
@@ -6049,6 +6803,7 @@ msgctxt ""
 msgid "In an HTML document, reference fields entered this way will be ignored. For the target in HTML documents, you have to <link href=\"text/swriter/01/04040000.xhp\" name=\"insert a bookmark\">insert a bookmark</link>."
 msgstr "В документи във формат HTML полета за препратка, въведени по този начин, ще бъдат игнорирани. За цел в документ на HTML използвайте <link href=\"text/swriter/01/04040000.xhp\" name=\"insert a bookmark\">Вмъкване на показалец</link>."
 
+#. LDyBc
 #: 04090002.xhp
 msgctxt ""
 "04090002.xhp\n"
@@ -6057,6 +6812,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Insert Reference"
 msgstr "Вмъкване на препратка"
 
+#. 2uYWW
 #: 04090002.xhp
 msgctxt ""
 "04090002.xhp\n"
@@ -6065,6 +6821,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Inserting a reference to another position in the document. The corresponding text position has to be defined with \"Set Reference\" first. Otherwise, inserting a reference by choosing a field name under <emph>Selection</emph> is not possible."
 msgstr "Вмъква препратка към друга позиция в документа. Съответната позиция в текста трябва да е предварително дефинирана със „Задаване на препратка“. Иначе не е възможно да се вмъкне препратка чрез избиране името на полето от списъка <emph>Избор</emph>."
 
+#. gGk3v
 #: 04090002.xhp
 msgctxt ""
 "04090002.xhp\n"
@@ -6073,6 +6830,7 @@ msgctxt ""
 msgid "In master documents, you can also reference from one sub-document to another. Note that the reference name will not appear in the selection field and has to be entered \"by hand\"."
 msgstr "В съставни документи са възможни и препратки от един поддокумент към друг. Забележете че тогава името за препратката няма да се появява в полето „Избор“ и трябва да се въведе ръчно."
 
+#. B2YLE
 #: 04090002.xhp
 msgctxt ""
 "04090002.xhp\n"
@@ -6081,6 +6839,7 @@ msgctxt ""
 msgid "In an HTML document, reference fields entered this way will be ignored. For referenced fields in HTML documents, you have to <link href=\"text/shared/01/05020400.xhp\" name=\"insert a hyperlink\">insert a hyperlink</link>."
 msgstr "В документи във формат HTML полета за препратка, въведени по този начин, ще бъдат игнорирани. За поле с препратка в документ на HTML трябва <link href=\"text/shared/01/05020400.xhp\" name=\"insert a hyperlink\">да се вмъкне хипервръзка</link>."
 
+#. vnX7A
 #: 04090002.xhp
 msgctxt ""
 "04090002.xhp\n"
@@ -6089,6 +6848,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Headings"
 msgstr "Заглавия"
 
+#. Rudew
 #: 04090002.xhp
 msgctxt ""
 "04090002.xhp\n"
@@ -6097,6 +6857,7 @@ msgctxt ""
 msgid "The Selection box shows a list of all headings in the order of their appearance in the document."
 msgstr "Полето Избор показва списък на всички заглавия по реда на срещането им в документа."
 
+#. dmDrR
 #: 04090002.xhp
 msgctxt ""
 "04090002.xhp\n"
@@ -6105,6 +6866,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Numbered Paragraphs"
 msgstr "Номерирани абзаци"
 
+#. 2vAV7
 #: 04090002.xhp
 msgctxt ""
 "04090002.xhp\n"
@@ -6113,6 +6875,7 @@ msgctxt ""
 msgid "The Selection box shows a list of all numbered headings and numbered paragraphs in the order of their appearance in the document."
 msgstr "Полето Избор показва списък на всички номерирани заглавия и абзаци по реда на срещането им в документа."
 
+#. DXnQx
 #: 04090002.xhp
 msgctxt ""
 "04090002.xhp\n"
@@ -6121,6 +6884,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Bookmarks"
 msgstr "Показалци"
 
+#. J5zLW
 #: 04090002.xhp
 msgctxt ""
 "04090002.xhp\n"
@@ -6129,6 +6893,7 @@ msgctxt ""
 msgid "After inserting a bookmark in the document with <emph>Insert - Bookmark</emph>, the bookmarks entry on the <emph>References</emph> tab becomes usable. Bookmarks are used to mark certain text passages in a document. In a text document, you can use the bookmarks, for example, to jump from one passage in the document to another."
 msgstr "След вмъкване на показалец в документа от <emph>Вмъкване - Показалец</emph> става достъпен елементът за показалци в раздела <emph>Обръщения</emph>. Показалците се използват за отбелязване на откъси от текста на документ. В текстов документ можете да използвате показалци например за да прескачате от един пасаж към друг."
 
+#. kEd5w
 #: 04090002.xhp
 msgctxt ""
 "04090002.xhp\n"
@@ -6137,6 +6902,7 @@ msgctxt ""
 msgid "In an HTML document, these bookmarks become anchors <A name>, which determine the target of hyperlinks for example."
 msgstr "В документ на HTML тези показалци се превръщат в котви <A name>, които определят например целта на хипервръзките."
 
+#. AC68a
 #: 04090002.xhp
 msgctxt ""
 "04090002.xhp\n"
@@ -6145,6 +6911,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Footnotes"
 msgstr "Бележки под линия"
 
+#. u6RCy
 #: 04090002.xhp
 msgctxt ""
 "04090002.xhp\n"
@@ -6153,6 +6920,7 @@ msgctxt ""
 msgid "If your documents contains a footnote, you can select the Footnotes entry. A reference to a footnote returns the footnote number."
 msgstr "Ако документът съдържа бележка под линия, можете да изберете елемента „Бележки под линия“. Препратката към бележка под линия връща номера й."
 
+#. 3iXKW
 #: 04090002.xhp
 msgctxt ""
 "04090002.xhp\n"
@@ -6161,6 +6929,7 @@ msgctxt ""
 msgid "(Inserted objects with captions)"
 msgstr "(Вмъкнати обекти с надписи)"
 
+#. XNfy8
 #: 04090002.xhp
 msgctxt ""
 "04090002.xhp\n"
@@ -6169,6 +6938,7 @@ msgctxt ""
 msgid "You can set references to objects that have captions applied. For example, insert a picture, right-click the picture, choose Caption. Now the object shows up as a numbered \"Illustration\" in the list."
 msgstr "Можете да задавате обръщения към обекти, върху които са приложени надписи. Например, вмъкнете картина, щракнете с десния бутон върху нея и изберете Надпис. Обектът ще се покаже като номерирана илюстрация в списъка."
 
+#. 3Uoa3
 #: 04090002.xhp
 msgctxt ""
 "04090002.xhp\n"
@@ -6177,6 +6947,7 @@ msgctxt ""
 msgid "References are fields. To remove a reference, delete the field. If you set a longer text as a reference and you do not want to reenter it after deleting the reference, select the text and copy it to the clipboard. You can then reinsert it as \"unformatted text\" at the same position using the command <emph>Edit - Paste special</emph>. The text remains intact while the reference is deleted."
 msgstr "Препратките са полета. За да изтриете препратка, изтрийте полето. Ако сте задали дълъг текст като препратка и не желаете да го загубите, изберете текста и го копирайте в клипборда. След това можете да го вмъкнете на същата позиция като „неформатиран текст“ с командата <emph>Редактиране - Специално поставяне</emph>. Така ще запазите текста, а препратката ще бъде изтрита."
 
+#. ecCiS
 #: 04090002.xhp
 msgctxt ""
 "04090002.xhp\n"
@@ -6185,6 +6956,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Selection"
 msgstr "Избор"
 
+#. 2HFGB
 #: 04090002.xhp
 msgctxt ""
 "04090002.xhp\n"
@@ -6193,6 +6965,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\".\">Lists the available fields for the field type selected in the <emph>Type </emph>list. To insert a field, click the field, select a format in the \"Insert reference to\" list, and then click <emph>Insert</emph>.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\".\">Показва възможните полета за типа поле, избран от списъка <emph>Tип</emph>. За да вмъкнете поле, изберете формат от списъка „Вмъкване на обръщение към“ и натиснете бутона <emph>Вмъкване</emph>.</ahelp>"
 
+#. ABxYv
 #: 04090002.xhp
 msgctxt ""
 "04090002.xhp\n"
@@ -6201,6 +6974,7 @@ msgctxt ""
 msgid "To quickly insert a field from the list, hold down <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline> and double-click the field."
 msgstr "За бързо вмъкване на поле от списъка натиснете и задръжте <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline> и щракнете двукратно върху полето."
 
+#. e2abg
 #: 04090002.xhp
 msgctxt ""
 "04090002.xhp\n"
@@ -6209,6 +6983,7 @@ msgctxt ""
 msgid "In the <emph>Insert reference to</emph> list, click the format that you want to use."
 msgstr "В списъка <emph>Вмъкване на препратка към</emph> изберете желания формат."
 
+#. XXVBP
 #: 04090002.xhp
 msgctxt ""
 "04090002.xhp\n"
@@ -6217,6 +6992,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Insert reference to"
 msgstr "Вмъкване на препратка към"
 
+#. hvMHh
 #: 04090002.xhp
 msgctxt ""
 "04090002.xhp\n"
@@ -6225,6 +7001,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/fldrefpage/format\">Select the format that you want to use for the selected reference field.</ahelp> The following formats are available:"
 msgstr "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/fldrefpage/format\">Определя формата, който да се използва за избраното поле за препратка.</ahelp> Възможни са следните формати:"
 
+#. suGEE
 #: 04090002.xhp
 msgctxt ""
 "04090002.xhp\n"
@@ -6233,6 +7010,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Format"
 msgstr "Форматиране"
 
+#. zLU3D
 #: 04090002.xhp
 msgctxt ""
 "04090002.xhp\n"
@@ -6241,6 +7019,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Meaning"
 msgstr "Значение"
 
+#. gQgsY
 #: 04090002.xhp
 msgctxt ""
 "04090002.xhp\n"
@@ -6249,6 +7028,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Page"
 msgstr "Страница"
 
+#. 3G7sS
 #: 04090002.xhp
 msgctxt ""
 "04090002.xhp\n"
@@ -6257,6 +7037,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Inserts the number of the page containing the reference target."
 msgstr "Вмъква номера на страницата, съдържаща целта на препратката."
 
+#. MA8Wr
 #: 04090002.xhp
 msgctxt ""
 "04090002.xhp\n"
@@ -6265,6 +7046,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Reference"
 msgstr "Препратка"
 
+#. Fbhp8
 #: 04090002.xhp
 msgctxt ""
 "04090002.xhp\n"
@@ -6273,6 +7055,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Inserts the complete reference target text. For footnotes the footnote number is inserted."
 msgstr "Вмъква целия текст на целта на препратката. За бележки под линия и в края на текста се вмъква номерът на бележката."
 
+#. GKunC
 #: 04090002.xhp
 msgctxt ""
 "04090002.xhp\n"
@@ -6281,6 +7064,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Above/Below"
 msgstr "По-горе/по-долу"
 
+#. pyJB4
 #: 04090002.xhp
 msgctxt ""
 "04090002.xhp\n"
@@ -6289,6 +7073,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Inserts \"above\" or \"below\", depending on the location of the reference target relative to the position of the reference field."
 msgstr "Вмъква „по-горе“ или „по-долу“ според това къде се намира целта на препратката спрямо полето със самата препратка."
 
+#. VxgoZ
 #: 04090002.xhp
 msgctxt ""
 "04090002.xhp\n"
@@ -6297,6 +7082,7 @@ msgctxt ""
 msgid "As Page Style"
 msgstr "Като стила на страница"
 
+#. NsCLY
 #: 04090002.xhp
 msgctxt ""
 "04090002.xhp\n"
@@ -6305,6 +7091,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Inserts the number of the page containing the reference target using the format specified in the page style."
 msgstr "Вмъква номера на страницата, съдържаща целта на препратката, като запазва формата, зададен в стила на страницата."
 
+#. NbaoY
 #: 04090002.xhp
 msgctxt ""
 "04090002.xhp\n"
@@ -6313,6 +7100,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Number"
 msgstr "Номер"
 
+#. hdVeE
 #: 04090002.xhp
 msgctxt ""
 "04090002.xhp\n"
@@ -6321,6 +7109,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Inserts the number of the heading or numbered paragraph, including superior levels depending on the context. See note below this table for more information."
 msgstr "Вмъква номера на заглавието или номерирания абзац, включително по-външните нива в зависимост от контекста. Вижте бележката под тази таблица за повече информация."
 
+#. 9cC54
 #: 04090002.xhp
 msgctxt ""
 "04090002.xhp\n"
@@ -6329,6 +7118,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Number (no context)"
 msgstr "Номер (без контекст)"
 
+#. ACjjz
 #: 04090002.xhp
 msgctxt ""
 "04090002.xhp\n"
@@ -6337,6 +7127,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Inserts only the number of the heading or numbered paragraph."
 msgstr "Вмъква само номера на главата или на номериран абзац."
 
+#. aDKB4
 #: 04090002.xhp
 msgctxt ""
 "04090002.xhp\n"
@@ -6345,6 +7136,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Number (full context)"
 msgstr "Номер (пълен контекст)"
 
+#. KLBbQ
 #: 04090002.xhp
 msgctxt ""
 "04090002.xhp\n"
@@ -6353,6 +7145,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Inserts the number of the heading or numbered paragraph, including all superior levels."
 msgstr "Вмъква номера на заглавието или номерирания абзац заедно с всички по-външни нива."
 
+#. LMBWA
 #: 04090002.xhp
 msgctxt ""
 "04090002.xhp\n"
@@ -6361,6 +7154,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Chapter"
 msgstr "Глава"
 
+#. T5DDM
 #: 04090002.xhp
 msgctxt ""
 "04090002.xhp\n"
@@ -6369,6 +7163,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Inserts the number of the chapter containing the reference target."
 msgstr "Вмъква номера на главата, съдържаща целта на препратката."
 
+#. 5tWih
 #: 04090002.xhp
 msgctxt ""
 "04090002.xhp\n"
@@ -6377,6 +7172,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Category and Number"
 msgstr "Категория и номер"
 
+#. FGczB
 #: 04090002.xhp
 msgctxt ""
 "04090002.xhp\n"
@@ -6385,6 +7181,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Inserts the category (caption type) and the number of the reference target. This option is only available when the reference target is an object with a caption."
 msgstr "Вмъква категорията (типа на надписа) и номера от целта на препратката. Тази настройка е възможна само когато целта на препратката е обект с надпис."
 
+#. qWwbd
 #: 04090002.xhp
 msgctxt ""
 "04090002.xhp\n"
@@ -6393,6 +7190,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Caption Text"
 msgstr "Текст на надписа"
 
+#. eDeFo
 #: 04090002.xhp
 msgctxt ""
 "04090002.xhp\n"
@@ -6401,6 +7199,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Inserts the caption label of the reference target. This option is only available when the reference target is an object with a caption."
 msgstr "Вмъква надписа от целта на препратката. Тази настройка е възможна само когато целта на препратката е обект с надпис."
 
+#. ysZEh
 #: 04090002.xhp
 msgctxt ""
 "04090002.xhp\n"
@@ -6409,6 +7208,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Numbering"
 msgstr "Номерация"
 
+#. 5b3ZD
 #: 04090002.xhp
 msgctxt ""
 "04090002.xhp\n"
@@ -6417,6 +7217,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Inserts the caption number of the reference target. This option is only available when the reference target is an object with a caption."
 msgstr "Вмъква номера на надписа от целта на препратката. Тази настройка е възможна само когато целта на препратката е обект с надпис."
 
+#. X9wRC
 #: 04090002.xhp
 msgctxt ""
 "04090002.xhp\n"
@@ -6425,6 +7226,7 @@ msgctxt ""
 msgid "The \"Number\" format inserts the number of the heading or numbered paragraph. The superior levels are included depending on the context, as necessary."
 msgstr "Форматът „Номер“ вмъква номера на заглавието или номерирания абзац. По-външните нива се включват в зависимост от контекста, ако е необходимо."
 
+#. B9MSu
 #: 04090002.xhp
 msgctxt ""
 "04090002.xhp\n"
@@ -6433,6 +7235,7 @@ msgctxt ""
 msgid "For example, when you are in a chapter 1, subchapter 2, subpart 5, this may be numbered as 1.2.5. When you insert here a reference to text in the previous subpart \"1.2.4\" and you apply the \"Number\" format, then the reference will be shown as \"4\". If in this example the numbering is set to show more sublevels, the same reference will be shown as \"2.4\" or \"1.2.4\", depending on the setting. If you use the \"Number (full context)\" format, you will always see \"1.2.4\", no matter how the numbered paragraph is formatted."
 msgstr "Например, когато сте в глава 1, подглава 2, раздел 5, номерът може да бъде 1.2.5. Когато вмъкнете препратка към текст от предишния раздел, „1.2.4“ и приложите формата „Номер“, препратката ще се изпише като „4“. Ако в този пример номерацията е настроена да показва повече поднива, същата препратка ще се изобрази като „2.4“ или „1.2.4“ в зависимост от настройката. Ако използвате формата „Номер (пълен контекст)“, винаги ще се изписва „1.2.4“, независимо как е форматиран номерираният абзац."
 
+#. gJEWQ
 #: 04090002.xhp
 msgctxt ""
 "04090002.xhp\n"
@@ -6441,6 +7244,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Name"
 msgstr "Име"
 
+#. zvM3K
 #: 04090002.xhp
 msgctxt ""
 "04090002.xhp\n"
@@ -6449,6 +7253,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/fldrefpage/name\">Type the name of the user-defined field that you want to create.</ahelp> To set a target, click \"Set Reference\" in the <emph>Type</emph> list, type a name in this box, and then click <emph>Insert</emph>. To reference the new target, click the target name in the <emph>Selection</emph> list."
 msgstr "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/fldrefpage/name\">Въведете името на потребителското поле, което искате да създадете.</ahelp> За да зададете цел, щракнете върху „Задаване на препратка“ от списъка <emph>Tип</emph>, въведете името в това поле и натиснете <emph>Вмъкване</emph>. За да посочите нова цел, щракнете върху името й в списъка <emph>Избор</emph>."
 
+#. DRRLC
 #: 04090002.xhp
 msgctxt ""
 "04090002.xhp\n"
@@ -6457,6 +7262,7 @@ msgctxt ""
 msgid "In a master document, targets that are in different sub-documents are not displayed in the<emph> Selection</emph> list. If you want to insert a reference to the target, you must type the path and the name in the <emph>Name </emph>box."
 msgstr "В съставен документ цели, които са в други поддокументи, не се показват в списъка <emph>Избор</emph>. Ако искате да вмъкнете препратка към такава цел, трябва да въведете пътя и името в полето <emph>Име</emph>."
 
+#. aAfem
 #: 04090002.xhp
 msgctxt ""
 "04090002.xhp\n"
@@ -6465,6 +7271,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Enter the contents that you want to add to a user-defined fields.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Въведете стойността, която искате да добавите към потребителското поле.</ahelp>"
 
+#. zRBwU
 #: 04090002.xhp
 msgctxt ""
 "04090002.xhp\n"
@@ -6473,6 +7280,7 @@ msgctxt ""
 msgid "If you select text in the document, and then insert a reference, the selected text becomes the contents of the field that you insert."
 msgstr "Ако изберете текст в документа и след това вмъкнете препратка, избраният текст става съдържание на вмъкнатото поле."
 
+#. EzuBN
 #: 04090002.xhp
 msgctxt ""
 "04090002.xhp\n"
@@ -6481,6 +7289,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Edit the value.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Редактира стойност.</ahelp>"
 
+#. YMeVu
 #: 04090003.xhp
 msgctxt ""
 "04090003.xhp\n"
@@ -6489,6 +7298,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Functions"
 msgstr "Функции"
 
+#. vb7CS
 #: 04090003.xhp
 msgctxt ""
 "04090003.xhp\n"
@@ -6497,6 +7307,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<link href=\"text/swriter/01/04090003.xhp\" name=\"Functions\">Functions</link>"
 msgstr "<link href=\"text/swriter/01/04090003.xhp\" name=\"Функции\">Функции</link>"
 
+#. X6H7i
 #: 04090003.xhp
 msgctxt ""
 "04090003.xhp\n"
@@ -6505,6 +7316,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Sets additional function parameters for fields. The type of parameter depends on the field type that you select.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Задава допълнителни функционални параметри за полетата. Типът на параметрите зависи от типа на избраното поле.</ahelp>"
 
+#. rqsNt
 #: 04090003.xhp
 msgctxt ""
 "04090003.xhp\n"
@@ -6513,6 +7325,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\".\">Depending on the field type that you select, you can assign conditions to certain functions. For example, you can define a field that executes a macro when you click the field in the document, or a condition that, when met, hides a field. You can also define placeholder fields that insert graphics, tables, frames and other objects into your document when needed.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\".\">В зависимост от избрания от вас тип на поле, можете да приписвате условия на определени функции. Например, можете да дефинирате поле, което изпълнява макрос, когато щракнете върху него в документа, или условие, което скрива някое поле, когато бъде изпълнено. Можете да дефинирате и полета – запазени места, които вмъкват графики, таблици, рамки и други обекти в документа, когато е необходимо.</ahelp>"
 
+#. vXJzx
 #: 04090003.xhp
 msgctxt ""
 "04090003.xhp\n"
@@ -6521,6 +7334,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Lists the available field types. To add a field to your document, click a field type, click a field in the <emph>Select </emph>list, and then click <emph>Insert</emph>.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Показва наличните типове полета. За да прибавите поле към документа, посочете тип полета, изберете поле от списъка <emph>Избор</emph> и натиснете <emph>Вмъкване</emph>.</ahelp>"
 
+#. SRfFS
 #: 04090003.xhp
 msgctxt ""
 "04090003.xhp\n"
@@ -6529,6 +7343,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Type"
 msgstr "Тип"
 
+#. Ro3wx
 #: 04090003.xhp
 msgctxt ""
 "04090003.xhp\n"
@@ -6537,6 +7352,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Meaning"
 msgstr "Значение"
 
+#. yQjB9
 #: 04090003.xhp
 msgctxt ""
 "04090003.xhp\n"
@@ -6545,6 +7361,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Conditional text"
 msgstr "Условен текст"
 
+#. uJGGF
 #: 04090003.xhp
 msgctxt ""
 "04090003.xhp\n"
@@ -6553,6 +7370,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Inserts text if a certain <link href=\"text/swriter/01/04090200.xhp\" name=\"condition\">condition</link> is met. For example, enter \"sun eq 1\" in the <emph>Condition</emph> box, and then the text that you want to insert when the variable \"sun\" equals \"1\" in the <emph>Then </emph>box. If you want, you can also enter the text that you want to display when this condition is not met in the <emph>Else</emph> box. To define the variable \"sun\", click the <link href=\"text/swriter/01/04090005.xhp\" name=\"Variables\"><emph>Variables</emph></link> tab, select \"Set variable\", type \"sun\" in the<emph> Name</emph> box, and its value in the<emph> Value</emph> box."
 msgstr "Вмъква текст, ако е удовлетворено дадено <link href=\"text/swriter/01/04090200.xhp\" name=\"condition\">условие</link>. Например, въведете „sun eq 1“ в полето <emph>Условие</emph>,  след това в полето <emph>Тогава</emph> напишете текста, който искате да бъде вмъкнат, когато променливата „sun“ е равна на „1“. При желание може да въведете в полето <emph>Иначе</emph> текста, който да се показва, когато условието не е изпълнено. За да дефинирате променливата „sun“, щракнете върху раздела <link href=\"text/swriter/01/04090005.xhp\" name=\"Variables\"><emph>Променливи</emph></link>, изберете „Задаване на променлива“, въведете „sun“ в полето <emph>Име</emph> и стойността й в полето<emph> Стойност</emph>."
 
+#. UzeYZ
 #: 04090003.xhp
 msgctxt ""
 "04090003.xhp\n"
@@ -6561,6 +7379,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Input list"
 msgstr "Входен списък"
 
+#. 9RXUT
 #: 04090003.xhp
 msgctxt ""
 "04090003.xhp\n"
@@ -6569,6 +7388,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Inserts a text field that displays one item from a list. You can add, edit, and remove items, and change their order in the list. Click an <emph>Input list</emph> field in your document or press Ctrl+Shift+F9 to display the <link href=\"text/swriter/01/04090003.xhp\" name=\"Choose Item\"><emph>Choose Item</emph></link> dialog."
 msgstr "Вмъква текстово поле, което показва един елемент от списък. Можете да добавяте, редактирате и премахвате елементи и да променяте реда им в списъка. Щракнете върху поле от тип <emph>Входен списък</emph> в документа или натиснете Ctrl+Shift+F9, за да се покаже диалоговият прозорец <link href=\"text/swriter/01/04090003.xhp\" name=\"Изберете елемент\"><emph>Изберете елемент</emph></link>."
 
+#. Bsz3R
 #: 04090003.xhp
 msgctxt ""
 "04090003.xhp\n"
@@ -6577,6 +7397,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Input field"
 msgstr "Входно поле"
 
+#. MMG6i
 #: 04090003.xhp
 msgctxt ""
 "04090003.xhp\n"
@@ -6585,6 +7406,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Inserts a text field that you can open by <link href=\"text/swriter/01/04090100.xhp\" name=\"clicking\">clicking</link> it in the document. You can then change the text that is displayed."
 msgstr "Вмъква текстово поле, което може да се отвори с  <link href=\"text/swriter/01/04090100.xhp\" name=\"щракване\">щракване</link> върху него в документа. След това може да се промени показаният текст."
 
+#. fKEyC
 #: 04090003.xhp
 msgctxt ""
 "04090003.xhp\n"
@@ -6593,6 +7415,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Execute macro"
 msgstr "Изпълняване на макрос"
 
+#. p5aNy
 #: 04090003.xhp
 msgctxt ""
 "04090003.xhp\n"
@@ -6601,6 +7424,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Inserts a text field that runs a macro when you click the field in the document. To assign a macro to the field, click the <emph>Macro</emph> button."
 msgstr "Вмъква текстово поле, което стартира макрос при щракване върху него. За да припишете макрос на полето, натиснете бутона <emph>Макрос</emph>."
 
+#. yqa9m
 #: 04090003.xhp
 msgctxt ""
 "04090003.xhp\n"
@@ -6609,6 +7433,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Placeholder"
 msgstr "Запазено място"
 
+#. CXPtM
 #: 04090003.xhp
 msgctxt ""
 "04090003.xhp\n"
@@ -6617,6 +7442,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Inserts a placeholder field in the document, for example, for graphics. When you click a placeholder field in the document, you are prompted to insert the item that is missing."
 msgstr "Вмъква в документа поле - запазено място, например за графика. Когато щракнете върху полето за запазено място в документа, ще бъдете подканени да вмъкнете липсващия елемент."
 
+#. CyoSC
 #: 04090003.xhp
 msgctxt ""
 "04090003.xhp\n"
@@ -6625,6 +7451,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Hidden text"
 msgstr "Скрит текст"
 
+#. mGAud
 #: 04090003.xhp
 msgctxt ""
 "04090003.xhp\n"
@@ -6633,6 +7460,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Inserts a text field that is hidden when the condition that you specify is met. To use this function, choose <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - </emph><link href=\"text/shared/optionen/01040600.xhp\" name=\"Text Document - Formatting Aids\"><emph>%PRODUCTNAME Writer - Formatting Aids</emph></link> and clear the <emph>Fields: Hidden text</emph> check box."
 msgstr "Вмъква текстово поле, което е скрито при наличие на дадено условие. За да използвате тази функция, изберете <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Инструменти - Настройки</emph></defaultinline></switchinline><emph> - </emph><link href=\"text/shared/optionen/01040600.xhp\" name=\"Text Document - Formatting Aids\"><emph>%PRODUCTNAME Writer - Помощ при форматиране</emph></link> и изчистете полето за отметка <emph>Полета: Скрит текст</emph>."
 
+#. BMoMs
 #: 04090003.xhp
 msgctxt ""
 "04090003.xhp\n"
@@ -6641,6 +7469,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Hidden Paragraph"
 msgstr "Скрит абзац"
 
+#. WthF9
 #: 04090003.xhp
 msgctxt ""
 "04090003.xhp\n"
@@ -6649,6 +7478,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Hides a paragraph when the condition that you specify is met. To use this function, choose <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - </emph><link href=\"text/shared/optionen/01040600.xhp\" name=\"Text Document - Formatting Aids\"><emph>%PRODUCTNAME Writer - Formatting Aids</emph></link> and clear the <emph>Fields: Hidden paragraph</emph> check box."
 msgstr "Скрива абзаци при наличие на дадено условие. За да използвате тази функция, изберете <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Инструменти - Настройки</emph></defaultinline></switchinline><emph> - </emph><link href=\"text/shared/optionen/01040600.xhp\" name=\"Text Document - Formatting Aids\"><emph>%PRODUCTNAME Writer - Помощ при форматиране</emph></link> и изчистете полето за отметка <emph>Полета: Скрити азбаци</emph>."
 
+#. sT58o
 #: 04090003.xhp
 msgctxt ""
 "04090003.xhp\n"
@@ -6657,6 +7487,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Combine characters"
 msgstr "Комбиниране на знаци"
 
+#. ZvbFD
 #: 04090003.xhp
 msgctxt ""
 "04090003.xhp\n"
@@ -6665,6 +7496,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Combines up to 6 characters, so that they behave as a single character. This feature is only available when Asian fonts are supported."
 msgstr "Слива до 6 знака в един. Тази възможност е активна само при включена поддръжка на азиатски шрифтове."
 
+#. LWBFT
 #: 04090003.xhp
 msgctxt ""
 "04090003.xhp\n"
@@ -6673,6 +7505,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Click the format that you want to apply to the selected field, or click \"Additional formats\" to define a custom format.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Изберете формата, който искате да приложите върху избраното поле, или щракнете върху „Допълнителни формати“, за да зададете формат по избор.</ahelp>"
 
+#. 2iDAk
 #: 04090003.xhp
 msgctxt ""
 "04090003.xhp\n"
@@ -6681,6 +7514,7 @@ msgctxt ""
 msgid "For function fields, the format field is only used for fields of the type placeholder. Here, the format determines the object for which the placeholder stands."
 msgstr "При полетата с функции полето за формат се ползва само за полета от тип \"запазено място\". Тук форматът определя обекта, чието място се пази."
 
+#. dHRZG
 #: 04090003.xhp
 msgctxt ""
 "04090003.xhp\n"
@@ -6689,6 +7523,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Condition"
 msgstr "Условие"
 
+#. GtAT7
 #: 04090003.xhp
 msgctxt ""
 "04090003.xhp\n"
@@ -6697,6 +7532,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/flddbpage/condition\">For fields linked to a <link href=\"text/swriter/01/04090200.xhp\" name=\"condition\">condition</link>, enter the criteria here.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/flddbpage/condition\">За полета свързани с <link href=\"text/swriter/01/04090200.xhp\" name=\"условие\">условие</link>, въведете критерия тук.</ahelp>"
 
+#. BwPbJ
 #: 04090003.xhp
 msgctxt ""
 "04090003.xhp\n"
@@ -6705,6 +7541,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Then, Else"
 msgstr "Тогава, Иначе"
 
+#. zejxc
 #: 04090003.xhp
 msgctxt ""
 "04090003.xhp\n"
@@ -6713,6 +7550,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\".\">Enter the text to display when the condition is met in the <emph>Then </emph>box, and the text to display when the condition is not met in the <emph>Else </emph>box.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\".\">Въведете текста, който ще се показва при изпълнено условие, в полето <emph>Тогава</emph>, и текста, който ще се показва при неизпълнено условие, в полето <emph>Иначе</emph>.</ahelp>"
 
+#. vA4qz
 #: 04090003.xhp
 msgctxt ""
 "04090003.xhp\n"
@@ -6721,6 +7559,7 @@ msgctxt ""
 msgid "You can also insert database fields in the <emph>Then </emph>and <emph>Else </emph>boxes using the format \"databasename.tablename.fieldname\"."
 msgstr "Освен това можете да вмъквате полета от БД в  полетата<emph>Тогава</emph> и <emph>Иначе</emph>, като използвате формата \"ИмеНаБД.ИмеНаТаблица.ИмеНаПоле\"."
 
+#. 8VE4N
 #: 04090003.xhp
 msgctxt ""
 "04090003.xhp\n"
@@ -6729,6 +7568,7 @@ msgctxt ""
 msgid "If the table or the field name does not exist in a database, nothing is inserted."
 msgstr "Ако таблицата или името на полето не съществуват в БД, няма да бъде вмъкнато нищо."
 
+#. yu9r8
 #: 04090003.xhp
 msgctxt ""
 "04090003.xhp\n"
@@ -6737,6 +7577,7 @@ msgctxt ""
 msgid "If you include the quotes in \"databasename.tablename.fieldname\", the expression is inserted as text."
 msgstr "Ако включите кавичките в \"ИмеНаБД.ИмеНаТаблица.ИмеНаПоле\", изразът ще бъде вмъкнат като текст."
 
+#. Yt9YV
 #: 04090003.xhp
 msgctxt ""
 "04090003.xhp\n"
@@ -6745,6 +7586,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Reference"
 msgstr "Препратка"
 
+#. NJ5MQ
 #: 04090003.xhp
 msgctxt ""
 "04090003.xhp\n"
@@ -6753,6 +7595,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Type the text that you want to display in the field. If you are inserting a placeholder field, type the text that you want to display as a help tip when you rest the mouse pointer over the field."
 msgstr "Въведете текста, който да бъде показан в полето. Ако вмъквате поле \"запазено място\", въведете текста, който ще се показва като помощна подсказка, когато показалецът на мишката е върху полето."
 
+#. SXZpH
 #: 04090003.xhp
 msgctxt ""
 "04090003.xhp\n"
@@ -6761,6 +7604,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Format"
 msgstr "Форматиране"
 
+#. GamNK
 #: 04090003.xhp
 msgctxt ""
 "04090003.xhp\n"
@@ -6769,6 +7613,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Select the macro that you want to run when the field is clicked."
 msgstr "Изберете макроса, който ще се стартира при щракване върху полето."
 
+#. DVBiB
 #: 04090003.xhp
 msgctxt ""
 "04090003.xhp\n"
@@ -6777,6 +7622,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Macro name"
 msgstr "Име на макрос"
 
+#. 6fLTW
 #: 04090003.xhp
 msgctxt ""
 "04090003.xhp\n"
@@ -6785,6 +7631,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Displays the name of the selected macro."
 msgstr "Показва името на избрания макрос."
 
+#. D7DBC
 #: 04090003.xhp
 msgctxt ""
 "04090003.xhp\n"
@@ -6793,6 +7640,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Placeholder"
 msgstr "Запазено място"
 
+#. G2o86
 #: 04090003.xhp
 msgctxt ""
 "04090003.xhp\n"
@@ -6801,6 +7649,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Type the text that you want to appear in the placeholder field."
 msgstr "Въведете текста, който да се показва в полето \"запазено място\"."
 
+#. FCAcm
 #: 04090003.xhp
 msgctxt ""
 "04090003.xhp\n"
@@ -6809,6 +7658,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Hidden text"
 msgstr "Скрит текст"
 
+#. rBVwv
 #: 04090003.xhp
 msgctxt ""
 "04090003.xhp\n"
@@ -6817,6 +7667,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Type the text that you want to hide if a condition is met."
 msgstr "Въведете текста, който ще бъде скрит при изпълнено условие."
 
+#. Dy6nr
 #: 04090003.xhp
 msgctxt ""
 "04090003.xhp\n"
@@ -6825,6 +7676,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Characters"
 msgstr "Знаци"
 
+#. tovHs
 #: 04090003.xhp
 msgctxt ""
 "04090003.xhp\n"
@@ -6833,6 +7685,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Enter the characters that you want to combine. You can combine a maximum of 6 characters. This option is only available for the <emph>Combine characters</emph> field type."
 msgstr "Въведете знаците, които искате да комбинирате. Може да се комбинират максимум 6 знака. Тази възможност е налична само за поле от тип <emph>Комбиниране на знаци</emph>."
 
+#. Ai2hU
 #: 04090003.xhp
 msgctxt ""
 "04090003.xhp\n"
@@ -6841,6 +7694,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Value"
 msgstr "Стойност"
 
+#. Nr8gi
 #: 04090003.xhp
 msgctxt ""
 "04090003.xhp\n"
@@ -6849,6 +7703,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Enter a value for the selected field."
 msgstr "Въведете стойността на избраното поле."
 
+#. ND3xr
 #: 04090003.xhp
 msgctxt ""
 "04090003.xhp\n"
@@ -6857,6 +7712,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Macro"
 msgstr "Макрос"
 
+#. 7TTJC
 #: 04090003.xhp
 msgctxt ""
 "04090003.xhp\n"
@@ -6865,6 +7721,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/fldfuncpage/macro\">Opens the <emph>Macro Selector</emph>, where you can choose the macro that will run when you click the selected field in the document.</ahelp> This button is only available for the \"Execute macro\" function field."
 msgstr "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/fldfuncpage/macro\">Отваря прозореца <emph>Избор на макрос</emph>. В него можете да изберете макроса, който ще бъде стартиран при щракване върху избраното поле в документа.</ahelp> Този бутон е налице само за полета с функция \"Изпълняване на макрос\"."
 
+#. CB3DA
 #: 04090003.xhp
 msgctxt ""
 "04090003.xhp\n"
@@ -6873,6 +7730,7 @@ msgctxt ""
 msgid "The following controls are displayed for <emph>Input list</emph> fields:"
 msgstr "За полето <emph>Входен списък</emph> се показват следните контроли:"
 
+#. Hyp5X
 #: 04090003.xhp
 msgctxt ""
 "04090003.xhp\n"
@@ -6881,6 +7739,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Item"
 msgstr "Елемент"
 
+#. Quiiv
 #: 04090003.xhp
 msgctxt ""
 "04090003.xhp\n"
@@ -6889,6 +7748,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/fldfuncpage/item\">Enter a new item.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/fldfuncpage/item\">Въведете нов елемент.</ahelp>"
 
+#. KUsBa
 #: 04090003.xhp
 msgctxt ""
 "04090003.xhp\n"
@@ -6897,6 +7757,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Add"
 msgstr "Добавяне"
 
+#. M3529
 #: 04090003.xhp
 msgctxt ""
 "04090003.xhp\n"
@@ -6905,6 +7766,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/fldfuncpage/add\">Adds the <emph>Item</emph> to the list.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/fldfuncpage/add\">Добавя <emph>елемента</emph> към списъка.</ahelp>"
 
+#. ZkhHj
 #: 04090003.xhp
 msgctxt ""
 "04090003.xhp\n"
@@ -6913,6 +7775,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Items on list"
 msgstr "Елементи на списък"
 
+#. kkZWu
 #: 04090003.xhp
 msgctxt ""
 "04090003.xhp\n"
@@ -6921,6 +7784,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/fldfuncpage/listitems\">Lists the items. The topmost item is shown in the document.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/fldfuncpage/listitems\">Показва елементите. Най-горният елемент е показан в документа.</ahelp>"
 
+#. 8CKY4
 #: 04090003.xhp
 msgctxt ""
 "04090003.xhp\n"
@@ -6929,6 +7793,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Remove"
 msgstr "Премахване"
 
+#. ntJZC
 #: 04090003.xhp
 msgctxt ""
 "04090003.xhp\n"
@@ -6937,6 +7802,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/fldfuncpage/remove\">Removes the selected item from the list.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/fldfuncpage/remove\">Премахва избрания елемент от списъка.</ahelp>"
 
+#. LUZ9B
 #: 04090003.xhp
 msgctxt ""
 "04090003.xhp\n"
@@ -6945,6 +7811,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Move Up"
 msgstr "Нагоре"
 
+#. AyxCU
 #: 04090003.xhp
 msgctxt ""
 "04090003.xhp\n"
@@ -6953,6 +7820,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/fldfuncpage/up\">Moves the selected item up in the list.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/fldfuncpage/up\">Премества избрания елемент нагоре в списъка.</ahelp>"
 
+#. P4c6b
 #: 04090003.xhp
 msgctxt ""
 "04090003.xhp\n"
@@ -6961,6 +7829,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Move Down"
 msgstr "Надолу"
 
+#. RVPyR
 #: 04090003.xhp
 msgctxt ""
 "04090003.xhp\n"
@@ -6969,6 +7838,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/fldfuncpage/down\">Moves the selected item down in the list.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/fldfuncpage/down\">Премества избрания елемент надолу в списъка.</ahelp>"
 
+#. sKtnG
 #: 04090003.xhp
 msgctxt ""
 "04090003.xhp\n"
@@ -6977,6 +7847,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Name"
 msgstr "Име"
 
+#. AC47J
 #: 04090003.xhp
 msgctxt ""
 "04090003.xhp\n"
@@ -6985,6 +7856,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/fldfuncpage/listname\">Enter a unique name for the <emph>Input list</emph>.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/fldfuncpage/listname\">Въведете уникално име за <emph>входния списък</emph>.</ahelp>"
 
+#. DEN3m
 #: 04090003.xhp
 msgctxt ""
 "04090003.xhp\n"
@@ -6993,6 +7865,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Choose Item"
 msgstr "Изберете елемент"
 
+#. VuawG
 #: 04090003.xhp
 msgctxt ""
 "04090003.xhp\n"
@@ -7001,6 +7874,7 @@ msgctxt ""
 msgid "This dialog is shown when you click an <emph>Input list</emph> field in the document."
 msgstr "Този диалогов прозорец се показва, когато щракнете върху поле от тип <emph>входен списък</emph> в документа."
 
+#. CXxFZ
 #: 04090003.xhp
 msgctxt ""
 "04090003.xhp\n"
@@ -7009,6 +7883,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/dropdownfielddialog/list\">Choose the item that you want to display in the document, then click <emph>OK</emph>.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/dropdownfielddialog/list\">Изберете елемента, който да се вижда в документа, и натиснете <emph>OK</emph>.</ahelp>"
 
+#. gSB4M
 #: 04090003.xhp
 msgctxt ""
 "04090003.xhp\n"
@@ -7017,6 +7892,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Edit"
 msgstr "Редактиране"
 
+#. y3cNZ
 #: 04090003.xhp
 msgctxt ""
 "04090003.xhp\n"
@@ -7025,6 +7901,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/dropdownfielddialog/edit\">Displays the <emph>Edit Fields: Functions</emph> dialog, where you can edit the <emph>Input list</emph>.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/dropdownfielddialog/edit\">Показва диалоговия прозорец <emph>Редактиране на полета: Функции</emph>, където може да се редактира <emph>входният списък</emph>.</ahelp>"
 
+#. AuSqX
 #: 04090003.xhp
 msgctxt ""
 "04090003.xhp\n"
@@ -7033,6 +7910,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Next"
 msgstr "Напред"
 
+#. DGE2F
 #: 04090003.xhp
 msgctxt ""
 "04090003.xhp\n"
@@ -7041,6 +7919,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/dropdownfielddialog/next\">Closes the current <emph>Input list</emph> and displays the next, if available.</ahelp> You see this button when you open the <emph>Choose Item</emph> dialog by Ctrl+Shift+F9."
 msgstr "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/dropdownfielddialog/next\">Затваря текущия <emph>входен списък</emph> и показва следващия, ако е наличен.</ahelp> Този бутон се вижда, когато отворите диалоговия прозорец <emph>Изберете елемент</emph> с Ctrl+Shift+F9."
 
+#. Yjhgp
 #: 04090004.xhp
 msgctxt ""
 "04090004.xhp\n"
@@ -7049,6 +7928,7 @@ msgctxt ""
 msgid "DocInformation"
 msgstr "Информация за документа"
 
+#. ZfLhY
 #: 04090004.xhp
 msgctxt ""
 "04090004.xhp\n"
@@ -7057,6 +7937,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<link href=\"text/swriter/01/04090004.xhp\" name=\"DocInformation\">DocInformation</link>"
 msgstr "<link href=\"text/swriter/01/04090004.xhp\" name=\"Информация за документа\">Информация за документа</link>"
 
+#. assDC
 #: 04090004.xhp
 msgctxt ""
 "04090004.xhp\n"
@@ -7065,6 +7946,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\".\">DocInformation fields contain information about the properties of a document, such as the date a document was created. To view the properties of a document, choose <emph>File - Properties</emph>.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\".\">Полетата „Информация за документа“ съдържат информация за свойствата на документа, например датата на създаване. За за прегледате свойствата на документа, изберете <emph>Файл - Свойства</emph>.</ahelp>"
 
+#. uXwon
 #: 04090004.xhp
 msgctxt ""
 "04090004.xhp\n"
@@ -7073,6 +7955,7 @@ msgctxt ""
 msgid "When you export and import an HTML document containing DocInformation fields, <link href=\"text/swriter/01/04090007.xhp#dokumentinfo\" name=\"special $[officename] formats\">special $[officename] formats</link> are used."
 msgstr "Когато експортирате или импортирате документ на HTML, съдържащ полета с информация за документа, се ползват <link href=\"text/swriter/01/04090007.xhp#dokumentinfo\" name=\"special $[officename] formats\">специални формати на $[officename]</link>."
 
+#. Y9tFf
 #: 04090004.xhp
 msgctxt ""
 "04090004.xhp\n"
@@ -7081,6 +7964,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Lists the available field types. To add a field to your document, click a field type, click a field in the Select list, and then click Insert.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Показва наличните типове полета. За да добавите поле в документа, посочете тип полета, изберете поле от списъка „Избор“ и натиснете „Вмъкване“.</ahelp>"
 
+#. WufGp
 #: 04090004.xhp
 msgctxt ""
 "04090004.xhp\n"
@@ -7089,6 +7973,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Type"
 msgstr "Тип"
 
+#. EbZDZ
 #: 04090004.xhp
 msgctxt ""
 "04090004.xhp\n"
@@ -7097,6 +7982,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Meaning"
 msgstr "Значение"
 
+#. FdAgo
 #: 04090004.xhp
 msgctxt ""
 "04090004.xhp\n"
@@ -7105,6 +7991,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Modified"
 msgstr "Променен"
 
+#. FAxWQ
 #: 04090004.xhp
 msgctxt ""
 "04090004.xhp\n"
@@ -7113,6 +8000,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Inserts the name of the author, and the date, or the time of the last save."
 msgstr "Вмъква името на автора и датата или часа на последното записване на документа."
 
+#. 2VDpP
 #: 04090004.xhp
 msgctxt ""
 "04090004.xhp\n"
@@ -7121,6 +8009,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Editing time"
 msgstr "Време на редактиране"
 
+#. fnmmz
 #: 04090004.xhp
 msgctxt ""
 "04090004.xhp\n"
@@ -7129,6 +8018,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Inserts the amount of time spent on editing a document."
 msgstr "Вмъква количеството време, прекарано в редактиране на документ."
 
+#. CskBE
 #: 04090004.xhp
 msgctxt ""
 "04090004.xhp\n"
@@ -7137,6 +8027,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Comments"
 msgstr "Коментари"
 
+#. 5TRw6
 #: 04090004.xhp
 msgctxt ""
 "04090004.xhp\n"
@@ -7145,6 +8036,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Inserts the comments as entered in the <emph>Description</emph> tab page of the <link href=\"text/shared/01/01100300.xhp\" name=\"File - Properties\"><emph>File - Properties</emph></link> dialog."
 msgstr "Вмъква коментарите, както са въведени в раздела <emph>Описание</emph> на диалоговия прозорец <link href=\"text/shared/01/01100300.xhp\" name=\"File - Properties\"><emph>Файл - Свойства</emph></link>."
 
+#. CzJdW
 #: 04090004.xhp
 msgctxt ""
 "04090004.xhp\n"
@@ -7153,6 +8045,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Revision number"
 msgstr "Номер на редакция"
 
+#. wqEvo
 #: 04090004.xhp
 msgctxt ""
 "04090004.xhp\n"
@@ -7161,6 +8054,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Inserts the version number of the current document."
 msgstr "Вмъква номера на версията на текущия документ."
 
+#. fZJ33
 #: 04090004.xhp
 msgctxt ""
 "04090004.xhp\n"
@@ -7169,6 +8063,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Created"
 msgstr "Създаден"
 
+#. Gjxir
 #: 04090004.xhp
 msgctxt ""
 "04090004.xhp\n"
@@ -7177,6 +8072,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Inserts the name of the author, and the date, or the time when the document was created."
 msgstr "Вмъква името на автора и датата или часа на създаване на документа."
 
+#. kxCGE
 #: 04090004.xhp
 msgctxt ""
 "04090004.xhp\n"
@@ -7185,6 +8081,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Custom"
 msgstr "По избор"
 
+#. asCvh
 #: 04090004.xhp
 msgctxt ""
 "04090004.xhp\n"
@@ -7193,6 +8090,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Inserts the contents of the properties found on the <emph>Custom Properties</emph>tab of the <link href=\"text/shared/01/01100300.xhp\" name=\"File - Properties\"><emph>File - Properties</emph></link> dialog."
 msgstr "Вмъква съдържанието на свойствата от раздела <emph>Свойства по избор</emph> на диалоговия прозорец <link href=\"text/shared/01/01100300.xhp\" name=\"File - Properties\"><emph>Файл - Свойства</emph></link>."
 
+#. 2CUCo
 #: 04090004.xhp
 msgctxt ""
 "04090004.xhp\n"
@@ -7201,6 +8099,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Last printed"
 msgstr "Последно отпечатан"
 
+#. qN6ZC
 #: 04090004.xhp
 msgctxt ""
 "04090004.xhp\n"
@@ -7209,6 +8108,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Inserts the name of the author, and the date or time that the document was last printed."
 msgstr "Вмъква името на автора и датата или часа на последното отпечатване на документа."
 
+#. GZvq9
 #: 04090004.xhp
 msgctxt ""
 "04090004.xhp\n"
@@ -7217,6 +8117,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Keywords"
 msgstr "Ключови думи"
 
+#. eEqfT
 #: 04090004.xhp
 msgctxt ""
 "04090004.xhp\n"
@@ -7225,6 +8126,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Inserts the keywords as entered in the <emph>Description </emph>tab of the <link href=\"text/shared/01/01100300.xhp\" name=\"File - Properties\"><emph>File - Properties</emph></link> dialog."
 msgstr "Вмъква ключовите думи, както са въведени в раздела <emph>Описание</emph> на диалоговия прозорец <link href=\"text/shared/01/01100300.xhp\" name=\"File - Properties\"><emph>Файл - Свойства</emph></link>."
 
+#. BDRAW
 #: 04090004.xhp
 msgctxt ""
 "04090004.xhp\n"
@@ -7233,6 +8135,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Subject"
 msgstr "Тема"
 
+#. Ax6dF
 #: 04090004.xhp
 msgctxt ""
 "04090004.xhp\n"
@@ -7241,6 +8144,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Inserts the subject as entered in the <emph>Description </emph>tab of the <link href=\"text/shared/01/01100300.xhp\" name=\"File - Properties\"><emph>File - Properties</emph></link> dialog."
 msgstr "Вмъква темата, както е въведена в раздела <emph>Описание</emph> на диалоговия прозорец <link href=\"text/shared/01/01100300.xhp\" name=\"File - Properties\"><emph>Файл - Свойства</emph></link>."
 
+#. BeCQj
 #: 04090004.xhp
 msgctxt ""
 "04090004.xhp\n"
@@ -7249,6 +8153,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Title"
 msgstr "Заглавие"
 
+#. AXAey
 #: 04090004.xhp
 msgctxt ""
 "04090004.xhp\n"
@@ -7257,6 +8162,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Inserts the title as entered in the <emph>Description </emph>tab of the <link href=\"text/shared/01/01100300.xhp\" name=\"File - Properties\"><emph>File - Properties</emph></link> dialog."
 msgstr "Вмъква заглавието, както е въведено в раздела <emph>Описание</emph> на диалоговия прозорец <link href=\"text/shared/01/01100300.xhp\" name=\"File - Properties\"><emph>Файл - Свойства</emph></link>."
 
+#. cYQCB
 #: 04090004.xhp
 msgctxt ""
 "04090004.xhp\n"
@@ -7265,6 +8171,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Lists the available fields for the field type selected in the <emph>Type </emph>list. To insert a field, click the field, and then click <emph>Insert</emph>.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Показва възможните полета за типа поле, избран от списъка <emph>Tип</emph>. За да вмъкнете поле, изберете го и натиснете бутона <emph>Вмъкване</emph>.</ahelp>"
 
+#. NDsUM
 #: 04090004.xhp
 msgctxt ""
 "04090004.xhp\n"
@@ -7273,6 +8180,7 @@ msgctxt ""
 msgid "For the \"Created\", \"Modified\", and \"Last printed\" field types, you can include the author, date, and time of the corresponding operation."
 msgstr "За полетата от тип „Създаден“, „Променен“ и „Последно отпечатан“ може да се включат авторът, датата и часът на съответната операция."
 
+#. pWTCF
 #: 04090004.xhp
 msgctxt ""
 "04090004.xhp\n"
@@ -7281,6 +8189,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Click the format that you want to apply to the selected field, or click \"Additional formats\" to define a custom format.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Изберете формата, който искате да приложите върху избраното поле, или щракнете върху „Допълнителни формати“, за да зададете формат по избор.</ahelp>"
 
+#. uAw3D
 #: 04090004.xhp
 msgctxt ""
 "04090004.xhp\n"
@@ -7289,6 +8198,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Fixed content"
 msgstr "Фиксирано съдържание"
 
+#. 3TZKN
 #: 04090004.xhp
 msgctxt ""
 "04090004.xhp\n"
@@ -7297,6 +8207,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/flddocinfopage/fixed\">Inserts the field as static content, that is, the field cannot be updated.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/flddocinfopage/fixed\">Вмъква полето като статично съдържание, т.е. обновяването му е невъзможно.</ahelp>"
 
+#. ApvrX
 #: 04090004.xhp
 msgctxt ""
 "04090004.xhp\n"
@@ -7305,6 +8216,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Fields with fixed content are only evaluated when you create a new document from a template that contains such a field. For example, a date field with fixed content inserts the date that a new document was created from the template."
 msgstr "Полетата с фиксирано съдържание се изчисляват само при създаване на нов документ от шаблон, съдържащ такива полета. Например, поле за фиксирана дата вмъква датата, на която новият документ е създаден от шаблона."
 
+#. PeAFY
 #: 04090005.xhp
 msgctxt ""
 "04090005.xhp\n"
@@ -7313,6 +8225,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Variables"
 msgstr "Променливи"
 
+#. PhMkX
 #: 04090005.xhp
 msgctxt ""
 "04090005.xhp\n"
@@ -7321,6 +8234,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<bookmark_value>user-defined fields, restriction</bookmark_value>"
 msgstr "<bookmark_value>потребителски полета, ограничение</bookmark_value>"
 
+#. tEqMG
 #: 04090005.xhp
 msgctxt ""
 "04090005.xhp\n"
@@ -7329,6 +8243,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<link href=\"text/swriter/01/04090005.xhp\" name=\"Variables\">Variables</link>"
 msgstr "<link href=\"text/swriter/01/04090005.xhp\" name=\"Променливи\">Променливи</link>"
 
+#. VYoYN
 #: 04090005.xhp
 msgctxt ""
 "04090005.xhp\n"
@@ -7337,6 +8252,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\".\">Variable fields let you add dynamic content to your document. For example, you can use a variable to reset the page numbering.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\".\">Полетата за променливи позволяват динамична промяна на съдържанието на документа. Например, чрез променлива може да се нулира номерирането на страниците.</ahelp>"
 
+#. KsGDR
 #: 04090005.xhp
 msgctxt ""
 "04090005.xhp\n"
@@ -7345,6 +8261,7 @@ msgctxt ""
 msgid "User-defined fields are only available in the current document."
 msgstr "Потребителските полета са достъпни само в текущия документ."
 
+#. PM34A
 #: 04090005.xhp
 msgctxt ""
 "04090005.xhp\n"
@@ -7353,6 +8270,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Lists the available field types. To add a field to your document, click a field type, click a field in the <emph>Select </emph>list, and then click <emph>Insert</emph>.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Показва наличните типове полета. За да добавите поле в документа, посочете тип полета, изберете поле от списъка <emph>Избор</emph> и натиснете <emph>Вмъкване</emph>.</ahelp>"
 
+#. y7FnB
 #: 04090005.xhp
 msgctxt ""
 "04090005.xhp\n"
@@ -7361,6 +8279,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Type"
 msgstr "Тип"
 
+#. PSauB
 #: 04090005.xhp
 msgctxt ""
 "04090005.xhp\n"
@@ -7369,6 +8288,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Description"
 msgstr "Описание"
 
+#. 2BQKn
 #: 04090005.xhp
 msgctxt ""
 "04090005.xhp\n"
@@ -7377,6 +8297,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Set Variable"
 msgstr "Задаване на променлива"
 
+#. Qy8Dc
 #: 04090005.xhp
 msgctxt ""
 "04090005.xhp\n"
@@ -7385,6 +8306,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Defines a variable and its value. You can change the value of a variable by clicking in front of the variable field, and then choosing <emph>Edit - Field</emph>."
 msgstr "Задава променлива и нейната стойност. Можете да промените стойността, като щракнете пред полето с променлива и изберете <emph>Редактиране - Полета</emph>."
 
+#. WjgAZ
 #: 04090005.xhp
 msgctxt ""
 "04090005.xhp\n"
@@ -7393,6 +8315,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Show Variable"
 msgstr "Показване на променлива"
 
+#. CZdW9
 #: 04090005.xhp
 msgctxt ""
 "04090005.xhp\n"
@@ -7401,6 +8324,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Inserts the current value of the variable that you click in the <emph>Selection </emph>list."
 msgstr "Вмъква текущата стойност на променливата, която сте избрали в списъка <emph>Избор</emph>."
 
+#. 6BsrS
 #: 04090005.xhp
 msgctxt ""
 "04090005.xhp\n"
@@ -7409,6 +8333,7 @@ msgctxt ""
 msgid "DDE field"
 msgstr "DDE поле"
 
+#. CKHT9
 #: 04090005.xhp
 msgctxt ""
 "04090005.xhp\n"
@@ -7417,6 +8342,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Inserts a <link href=\"text/shared/00/00000005.xhp#dde\" name=\"DDE\">DDE</link> link into the document, that you can update as often as you want through the assigned name."
 msgstr "Вмъква в документа <link href=\"text/shared/00/00000005.xhp#dde\" name=\"DDE\">DDE</link> връзка, която можете да обновявате произволно често чрез присвоеното име."
 
+#. B7dkh
 #: 04090005.xhp
 msgctxt ""
 "04090005.xhp\n"
@@ -7425,6 +8351,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Insert Formula"
 msgstr "Вмъкване на формула"
 
+#. wwbye
 #: 04090005.xhp
 msgctxt ""
 "04090005.xhp\n"
@@ -7433,6 +8360,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Inserts a fixed number, or the result of a formula."
 msgstr "Вмъква фиксирано число или резултата от формула."
 
+#. RGteS
 #: 04090005.xhp
 msgctxt ""
 "04090005.xhp\n"
@@ -7441,6 +8369,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Input field"
 msgstr "Входно поле"
 
+#. T9M8F
 #: 04090005.xhp
 msgctxt ""
 "04090005.xhp\n"
@@ -7449,6 +8378,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Inserts a new value for a variable or a User Field."
 msgstr "Вмъква нова стойност за променлива или потребителско поле."
 
+#. X6pz3
 #: 04090005.xhp
 msgctxt ""
 "04090005.xhp\n"
@@ -7457,6 +8387,7 @@ msgctxt ""
 msgid "The value of a variable in an Input field is only valid from where the field is inserted and onwards. To change the value of the variable later in the document, insert another Input field of the same name, but with a different value. However, the value of a User Field is changed globally."
 msgstr "Стойността на променлива във входно поле е валидна само от мястото на вмъкване на полето нататък. За да промените стойността на променливата по-нататък в документа, вмъкнете друго входно поле със същото име, но с различна стойност. Стойностите на потребителските полета обаче се променят глобално."
 
+#. 32WvE
 #: 04090005.xhp
 msgctxt ""
 "04090005.xhp\n"
@@ -7465,6 +8396,7 @@ msgctxt ""
 msgid "The variables are displayed in the <emph>Selection</emph> field. When you click the <emph>Insert</emph> button, the dialog<link href=\"text/swriter/01/04090100.xhp\" name=\"Input Field\"><emph>Input Field</emph></link> appears, where you can enter the new value or additional text as a remark."
 msgstr "Променливите се показват в полето <emph>Избор</emph>. Когато щракнете върху бутона <emph>Вмъкване</emph>, се появява диалоговият прозорец <link href=\"text/swriter/01/04090100.xhp\" name=\"Input Field\"><emph>Входно поле</emph></link>, в който можете да въведете новата стойност или допълнителен текст като забележка."
 
+#. tbz9T
 #: 04090005.xhp
 msgctxt ""
 "04090005.xhp\n"
@@ -7473,6 +8405,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Number range"
 msgstr "Диапазон за номериране"
 
+#. ZdR6m
 #: 04090005.xhp
 msgctxt ""
 "04090005.xhp\n"
@@ -7481,6 +8414,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Inserts automatic numbering for tables, graphics, or text frames."
 msgstr "Вмъква автоматично номериране за таблици, графики и текстови рамки."
 
+#. VB7DC
 #: 04090005.xhp
 msgctxt ""
 "04090005.xhp\n"
@@ -7489,6 +8423,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Set page variable"
 msgstr "Задаване на променлива за страницата"
 
+#. wa2GR
 #: 04090005.xhp
 msgctxt ""
 "04090005.xhp\n"
@@ -7497,6 +8432,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Inserts a reference point in the document, after which the page count restarts. Select \"on\" to enable the reference point, and \"off\" to disable it. You can also enter an offset to start the page count at a different number."
 msgstr "Вмъква отправна точка в документа, след която се нулира броячът на страниците. Изберете „вкл.“, за да разрешите отправната точка, и „изкл.“, за да я забраните. Можете също да въведете отместване, за да стартирате брояча на страници с различна стойност."
 
+#. h244E
 #: 04090005.xhp
 msgctxt ""
 "04090005.xhp\n"
@@ -7505,6 +8441,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Show Page Variable"
 msgstr "Показване на променлива за страницата"
 
+#. KbVdV
 #: 04090005.xhp
 msgctxt ""
 "04090005.xhp\n"
@@ -7513,6 +8450,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Displays the number of pages from the \"Set page variable\" reference point to this field."
 msgstr "Показва броя страници от отправната точка на „Задаване на променлива за страницата“ до това поле."
 
+#. 6SKyt
 #: 04090005.xhp
 msgctxt ""
 "04090005.xhp\n"
@@ -7521,6 +8459,7 @@ msgctxt ""
 msgid "User Field"
 msgstr "Потребителско поле"
 
+#. QnUXa
 #: 04090005.xhp
 msgctxt ""
 "04090005.xhp\n"
@@ -7529,6 +8468,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Inserts a custom global variable. You can use the User Field to define a variable for a condition statement. When you change a User Field, all instances of the variable in the document are updated."
 msgstr "Вмъква потребителска глобална променлива. Чрез потребителско поле можете да дефинирате променлива за условен оператор. Когато промените потребителско поле, се обновяват всички срещания на променливата в документа."
 
+#. 6vw2i
 #: 04090005.xhp
 msgctxt ""
 "04090005.xhp\n"
@@ -7537,6 +8477,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Click the format that you want to apply to the selected field, or click \"Additional formats\" to define a custom format.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Изберете формата, който искате да приложите върху избраното поле, или щракнете върху „Допълнителни формати“, за да зададете формат по избор.</ahelp>"
 
+#. quL74
 #: 04090005.xhp
 msgctxt ""
 "04090005.xhp\n"
@@ -7545,6 +8486,7 @@ msgctxt ""
 msgid "For user-defined fields, click the format that you want to apply in the <emph>Format </emph>list, or click \"Additional formats\" to define a custom format."
 msgstr "За потребителско поле изберете формата, който искате да приложите, от списъка <emph>Формат</emph>, или щракнете върху „Допълнителни формати“, за да зададете формат по избор."
 
+#. uy2HM
 #: 04090005.xhp
 msgctxt ""
 "04090005.xhp\n"
@@ -7553,6 +8495,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Type the name of the user-defined field that you want to create.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Въведете името на потребителското поле, което искате да създадете.</ahelp>"
 
+#. u6NiB
 #: 04090005.xhp
 msgctxt ""
 "04090005.xhp\n"
@@ -7561,6 +8504,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Enter the contents that you want to add to a user-defined field.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Въведете съдържанието, което искате да добавите към потребителското поле.</ahelp>"
 
+#. NLKFC
 #: 04090005.xhp
 msgctxt ""
 "04090005.xhp\n"
@@ -7569,6 +8513,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/fldvarpage/format\">In the <emph>Format</emph> list, define if the value is inserted as text or a number.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/fldvarpage/format\">В списъка <emph>Формат</emph> укажете дали стойността да се вмъкне като текст, или като число.</ahelp>"
 
+#. nrVng
 #: 04090005.xhp
 msgctxt ""
 "04090005.xhp\n"
@@ -7577,6 +8522,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Select"
 msgstr "Избор"
 
+#. JEhvd
 #: 04090005.xhp
 msgctxt ""
 "04090005.xhp\n"
@@ -7585,6 +8531,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/fldvarpage/select\">Lists the available fields for the field type selected in the <emph>Type </emph>list. To insert a field, click the field, and then click <emph>Insert</emph>.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/fldvarpage/select\">Показва възможните полета за типа поле, избран от списъка <emph>Tип</emph>. За да вмъкнете поле, изберете го и натиснете бутона <emph>Вмъкване</emph>.</ahelp>"
 
+#. yhqFk
 #: 04090005.xhp
 msgctxt ""
 "04090005.xhp\n"
@@ -7593,6 +8540,7 @@ msgctxt ""
 msgid "To quickly insert a field from the list, hold down <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline> and double-click the field."
 msgstr "За бързо вмъкване на поле от списъка натиснете и задръжте <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline> и щракнете двукратно върху полето."
 
+#. siatD
 #: 04090005.xhp
 msgctxt ""
 "04090005.xhp\n"
@@ -7601,6 +8549,7 @@ msgctxt ""
 msgid "In an HTML document, two additional fields are available for the \"Set variable\" field type: HTML_ON and HTML_OFF. The text that you type in the <emph>Value </emph>box is converted to an opening HTML <link href=\"text/shared/00/00000002.xhp#tags\" name=\"tag\">tag</link> (<Value>) or to a closing HTML (</Value>) tag when the file is saved as an HTML document, depending on the option that you select."
 msgstr "В документ на HTML са достъпни две допълнителни полета за полетата от тип „Задаване на променлива“: HTML_ON и HTML_OFF. Текстът, който въведете в полето <emph>Стойност</emph>, при записване на файла като документ на HTML се преобразува в отварящ (<Стойност>) или затварящ (</Стойност>) <link href=\"text/shared/00/00000002.xhp#tags\" name=\"tag\">етикет</link> на HTML, според избраната от вас настройка."
 
+#. hFAv8
 #: 04090005.xhp
 msgctxt ""
 "04090005.xhp\n"
@@ -7609,6 +8558,7 @@ msgctxt ""
 msgid "If you double-click an entry while holding the Ctrl key or select the desired variable and press the spacebar, it is immediately inserted into your document."
 msgstr "Ако щракнете двукратно върху запис, задържайки клавиша Ctrl, или изберете желаната променлива и натиснете клавиша за интервал, тя ще бъде автоматично вмъкната в документа."
 
+#. CwbNv
 #: 04090005.xhp
 msgctxt ""
 "04090005.xhp\n"
@@ -7617,6 +8567,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Formula"
 msgstr "Формула"
 
+#. C4Txc
 #: 04090005.xhp
 msgctxt ""
 "04090005.xhp\n"
@@ -7625,6 +8576,7 @@ msgctxt ""
 msgid "This option is only available if the \"Insert formula\" field type is selected."
 msgstr "Тази възможност е налична само ако е избрано поле от тип „Вмъкване на формула“."
 
+#. Yr3JD
 #: 04090005.xhp
 msgctxt ""
 "04090005.xhp\n"
@@ -7633,6 +8585,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Invisible"
 msgstr "Невидимо"
 
+#. JUBvc
 #: 04090005.xhp
 msgctxt ""
 "04090005.xhp\n"
@@ -7641,6 +8594,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/fldvarpage/invisible\">Hides the field contents in the document.</ahelp> The field is inserted as a thin gray mark in the document. This option is only available for the \"Set Variable\" and \"User Field\" field types."
 msgstr "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/fldvarpage/invisible\">Скрива съдържанието на полето в документа.</ahelp> Полето се вмъква като тесен сив белег в документа. Тази възможност е налична само за полета от тип „Задаване на променлива“ и „Потребителско поле“."
 
+#. MVDBn
 #: 04090005.xhp
 msgctxt ""
 "04090005.xhp\n"
@@ -7649,6 +8603,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Chapter numbering"
 msgstr "Номерация на глави"
 
+#. pBDFD
 #: 04090005.xhp
 msgctxt ""
 "04090005.xhp\n"
@@ -7657,6 +8612,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Sets the options for resetting chapter numbers."
 msgstr "Задава настройките за нулиране на номерацията на глави."
 
+#. p6M67
 #: 04090005.xhp
 msgctxt ""
 "04090005.xhp\n"
@@ -7665,6 +8621,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Level"
 msgstr "Ниво"
 
+#. GBBZd
 #: 04090005.xhp
 msgctxt ""
 "04090005.xhp\n"
@@ -7673,6 +8630,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/fldvarpage/level\">Choose the heading or chapter level at which to restart numbering in the document.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/fldvarpage/level\">Изберете ниво на заглавие или глава, от което да се нулира номерирането в документа.</ahelp>"
 
+#. qesfL
 #: 04090005.xhp
 msgctxt ""
 "04090005.xhp\n"
@@ -7681,6 +8639,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Separator"
 msgstr "Разделител"
 
+#. zwEP5
 #: 04090005.xhp
 msgctxt ""
 "04090005.xhp\n"
@@ -7689,6 +8648,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/fldvarpage/separator\">Type the character that you want to use as a separator between the heading or chapter levels.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/fldvarpage/separator\">Въведете знака, който искате да се използва като разделител между нивата на заглавията или главите.</ahelp>"
 
+#. u5c6E
 #: 04090005.xhp
 msgctxt ""
 "04090005.xhp\n"
@@ -7697,14 +8657,16 @@ msgctxt ""
 msgid "Apply"
 msgstr "Прилагане"
 
+#. FTLpK
 #: 04090005.xhp
 msgctxt ""
 "04090005.xhp\n"
 "par_id3155562\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/fldvarpage/apply\">Adds the user-defined field to the <emph>Selection</emph> list.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/fldvarpage/apply\">Прибавя потребителски полета към списъка <emph>Избор</emph>.</ahelp>"
+msgstr "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/fldvarpage/apply\">Прибавя потребителското поле към списъка <emph>Избор</emph>.</ahelp>"
 
+#. iaGUw
 #: 04090005.xhp
 msgctxt ""
 "04090005.xhp\n"
@@ -7713,6 +8675,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Delete"
 msgstr "Изтриване"
 
+#. CAuhV
 #: 04090005.xhp
 msgctxt ""
 "04090005.xhp\n"
@@ -7721,6 +8684,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/fldvarpage/delete\">Removes the user-defined field from the selection list. You can only remove fields that are not used in the current document.</ahelp> To remove a field that is used in the current document from the list, first delete all instances of the field in the document, and then remove it from the list."
 msgstr "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/fldvarpage/delete\">Премахва потребителското поле от списъка. Могат да се изтриват само неизползвани в текущия документ полета.</ahelp> За да премахнете поле, което се използва в текущия документ, първо изтрийте всичките му срещания в документа, а после го премахнете от списъка."
 
+#. qfWQD
 #: 04090005.xhp
 msgctxt ""
 "04090005.xhp\n"
@@ -7729,6 +8693,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<image id=\"img_id3153293\" src=\"svx/res/nu02.png\" width=\"0.423cm\" height=\"0.423cm\"><alt id=\"alt_id3153293\">Icon</alt></image>"
 msgstr "<image id=\"img_id3153293\" src=\"svx/res/nu02.png\" width=\"0.423cm\" height=\"0.423cm\"><alt id=\"alt_id3153293\">Икона</alt></image>"
 
+#. mYecc
 #: 04090005.xhp
 msgctxt ""
 "04090005.xhp\n"
@@ -7737,6 +8702,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Delete"
 msgstr "Изтриване"
 
+#. mVhjg
 #: 04090006.xhp
 msgctxt ""
 "04090006.xhp\n"
@@ -7745,6 +8711,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Database"
 msgstr "База от данни"
 
+#. 4EPDN
 #: 04090006.xhp
 msgctxt ""
 "04090006.xhp\n"
@@ -7753,6 +8720,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<link href=\"text/swriter/01/04090006.xhp\" name=\"Database\">Database</link>"
 msgstr "<link href=\"text/swriter/01/04090006.xhp\" name=\"База от данни\">База от данни</link>"
 
+#. B8JD8
 #: 04090006.xhp
 msgctxt ""
 "04090006.xhp\n"
@@ -7761,6 +8729,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\".\">You can insert fields from any database, for example, address fields, into your document.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\".\">Можете да вмъквате в документ полета от произволна база от данни, например полета от адреси.</ahelp>"
 
+#. hAFUi
 #: 04090006.xhp
 msgctxt ""
 "04090006.xhp\n"
@@ -7769,6 +8738,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Lists the available field types. To add a field to your document, click a field type, click a field in the <emph>Select </emph>list, and then click <emph>Insert</emph>.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Показва наличните типове полета. За да добавите поле в документа, посочете тип полета, изберете поле от списъка <emph>Избор</emph> и натиснете <emph>Вмъкване</emph>.</ahelp>"
 
+#. SF5Rx
 #: 04090006.xhp
 msgctxt ""
 "04090006.xhp\n"
@@ -7777,6 +8747,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Field type"
 msgstr "Тип на поле"
 
+#. MHxBg
 #: 04090006.xhp
 msgctxt ""
 "04090006.xhp\n"
@@ -7785,6 +8756,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Meaning"
 msgstr "Значение"
 
+#. Ahow2
 #: 04090006.xhp
 msgctxt ""
 "04090006.xhp\n"
@@ -7793,6 +8765,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Any Record"
 msgstr "Произволен запис"
 
+#. wBEKg
 #: 04090006.xhp
 msgctxt ""
 "04090006.xhp\n"
@@ -7801,6 +8774,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Inserts the contents of the database field that you specify in the <emph>Record Number</emph> box as a mail merge field if the <link href=\"text/swriter/01/04090200.xhp\" name=\"Condition\"><emph>Condition</emph></link> that you enter is met. Only records selected by a multiple selection in the data source view are considered."
 msgstr "Вмъква съдържанието на полето от БД, указано в областта <emph>Номер на запис</emph>, като поле за циркулярни писма, ако е изпълнено въведеното от вас <link href=\"text/swriter/01/04090200.xhp\" name=\"Condition\"><emph>Условие</emph></link>. Взема предвид само записите, избрани с множествен избор в изгледа на източника на данни."
 
+#. abTaE
 #: 04090006.xhp
 msgctxt ""
 "04090006.xhp\n"
@@ -7809,6 +8783,7 @@ msgctxt ""
 msgid "You can use this field to insert several records into a document. Simply insert the <emph>Any Record</emph> field in front of the form letter fields that use a certain record."
 msgstr "Това поле може да се използва за вмъкване на няколко записа в документа. Просто вмъкнете полето <emph>Произволен запис</emph> пред полетата на циркулярното писмо, които използват определен запис."
 
+#. FEURP
 #: 04090006.xhp
 msgctxt ""
 "04090006.xhp\n"
@@ -7817,6 +8792,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Database Name"
 msgstr "Име на БД"
 
+#. DK49c
 #: 04090006.xhp
 msgctxt ""
 "04090006.xhp\n"
@@ -7825,6 +8801,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Inserts the name of the database table selected in the <emph>Database selection </emph>box. The \"Database Name\" field is a global field, that is, if you insert a different database name in your document, the contents of all previously inserted \"Database Name\" fields are updated."
 msgstr "Вмъква името на таблицата, избрана в полето <emph>Избор на БД</emph>. Полето „Име на БД“ е глобално, т.е. ако вмъкнете различно име на база от данни в документа, съдържанията на всички вмъкнати преди това полета „Име на БД“ се обновяват."
 
+#. KSREY
 #: 04090006.xhp
 msgctxt ""
 "04090006.xhp\n"
@@ -7833,6 +8810,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Mail merge field"
 msgstr "Поле за циркулярни писма"
 
+#. frDFg
 #: 04090006.xhp
 msgctxt ""
 "04090006.xhp\n"
@@ -7841,6 +8819,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Inserts the name of a database field as a placeholder, so that you can create a mail merge document. The field content is automatically inserted when you print the form letter."
 msgstr "Вмъква името на поле на БД като запазено място, така че да можете да създадете циркулярно писмо. Съдържанието на полето се вмъква автоматично, когато се отпечатва циркулярното писмо."
 
+#. avtjX
 #: 04090006.xhp
 msgctxt ""
 "04090006.xhp\n"
@@ -7849,6 +8828,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Next record"
 msgstr "Следващ запис"
 
+#. iVBZu
 #: 04090006.xhp
 msgctxt ""
 "04090006.xhp\n"
@@ -7857,6 +8837,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Inserts the contents of the next mail merge field in your document, if the condition that you define is met. The records that you want to include must be selected in the data source view."
 msgstr "Вмъква съдържанието на следващото поле от циркулярните писма в документа, ако е изпълнено зададеното от вас условие. Записите, които искате да бъдат включени, трябва да са избрани в изгледа на източника на данни."
 
+#. Co9zg
 #: 04090006.xhp
 msgctxt ""
 "04090006.xhp\n"
@@ -7865,6 +8846,7 @@ msgctxt ""
 msgid "You can use the \"Next record\" field to insert the contents of consecutive records between the mail merge fields in a document."
 msgstr "Полето „Следващ запис“ може да се използва за вмъкване съдържанието на последователни записи между полетата за циркулярно писмо в документа."
 
+#. B3Coy
 #: 04090006.xhp
 msgctxt ""
 "04090006.xhp\n"
@@ -7873,6 +8855,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Record number"
 msgstr "Номер на запис"
 
+#. 8pCNM
 #: 04090006.xhp
 msgctxt ""
 "04090006.xhp\n"
@@ -7881,6 +8864,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Inserts the number of the selected database record."
 msgstr "Вмъква номера на избрания запис от БД."
 
+#. NFRgf
 #: 04090006.xhp
 msgctxt ""
 "04090006.xhp\n"
@@ -7889,6 +8873,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Database Selection"
 msgstr "Избoр на БД"
 
+#. z5QsL
 #: 04090006.xhp
 msgctxt ""
 "04090006.xhp\n"
@@ -7897,6 +8882,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/flddbpage/select\">Select the database table or the database query that you want the field to refer to.</ahelp> You can include fields from more than one database or query in a document."
 msgstr "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/flddbpage/select\">Изберете таблицата или заявката от БД, към която искате да се отнася полето.</ahelp> Можете да включите в документ полета от няколко бази от данни или заявки."
 
+#. Wd3DA
 #: 04090006.xhp
 msgctxt ""
 "04090006.xhp\n"
@@ -7905,6 +8891,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">For fields linked to a condition, enter the criteria here.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Тук въвеждайте критериите за полетата, свързани с условие.</ahelp>"
 
+#. cUbyM
 #: 04090006.xhp
 msgctxt ""
 "04090006.xhp\n"
@@ -7913,6 +8900,7 @@ msgctxt ""
 msgid "If you want, you can assign a condition that must be met before the contents of the \"Any Record\" and \"Next Record\" fields are inserted. The default condition is \"True\", that is, the condition is always true if you do not change the condition text."
 msgstr "Ако желаете, можете да зададете условие, което трябва да бъде изпълнено преди вмъкването на полета „Произволен запис“ и „Следващ запис“. По подразбиране условието е TRUE, т.е. ще бъде винаги истина, ако не промените текста на условието."
 
+#. PUHJF
 #: 04090006.xhp
 msgctxt ""
 "04090006.xhp\n"
@@ -7921,6 +8909,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Record number"
 msgstr "Номер на запис"
 
+#. LbYwQ
 #: 04090006.xhp
 msgctxt ""
 "04090006.xhp\n"
@@ -7929,6 +8918,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/flddbpage/recnumber\">Enter the number of the record that you want to insert when the condition that you specify is met.</ahelp> The record number corresponds to the current selection in the data source view. For example, if you select the last 5 records in a database containing 10 records, the number of the first record will be 1, and not 6."
 msgstr "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/flddbpage/recnumber\">Въведете номера на записа, който искате да вмъкнете, когато условието е изпълнено.</ahelp> Номерът на записа съответства на текущата селекция в изгледа към източника на данни. Например, ако сте избрали последните 5 записа в база от данни, съдържаща 10 записа, номерът на първия запис ще е 1, а не 6."
 
+#. 7gngC
 #: 04090006.xhp
 msgctxt ""
 "04090006.xhp\n"
@@ -7937,6 +8927,7 @@ msgctxt ""
 msgid "If you refer to fields in a different database (or in a different table or query within the same database), $[officename] determines the record number relative to the current selection."
 msgstr "Ако цитирате полета в различна база от данни (или в различна таблица или заявка в същата БД), $[officename] определя номера на записа относително спрямо текущата селекция."
 
+#. FBgdG
 #: 04090006.xhp
 msgctxt ""
 "04090006.xhp\n"
@@ -7945,6 +8936,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Format"
 msgstr "Форматиране"
 
+#. JvPgr
 #: 04090006.xhp
 msgctxt ""
 "04090006.xhp\n"
@@ -7953,6 +8945,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Select the format of the field that you want to insert. This option is available for numerical, boolean, date and time fields."
 msgstr "Изберете формата на полето, което искате да вмъкнете. Тази възможност е налична само за полета с числа, булеви стойности, дати и часове."
 
+#. HyEBd
 #: 04090006.xhp
 msgctxt ""
 "04090006.xhp\n"
@@ -7961,6 +8954,7 @@ msgctxt ""
 msgid "From database"
 msgstr "От БД"
 
+#. 7nEtn
 #: 04090006.xhp
 msgctxt ""
 "04090006.xhp\n"
@@ -7969,6 +8963,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/flddbpage/fromdatabasecb\">Uses the format defined in the selected database.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/flddbpage/fromdatabasecb\">Използва се форматът, определен в избраната БД.</ahelp>"
 
+#. DKy6F
 #: 04090006.xhp
 msgctxt ""
 "04090006.xhp\n"
@@ -7977,6 +8972,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Browse"
 msgstr "Преглед"
 
+#. jNhC6
 #: 04090006.xhp
 msgctxt ""
 "04090006.xhp\n"
@@ -7985,6 +8981,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/flddbpage/browse\">Opens a file open dialog where you can select a database file (*.odb). The selected file is added to the Databases Selection list.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/flddbpage/browse\">Отваря диалогов прозорец за отваряне на файл, където можете да изберете файл на БД (*.odb). Избраният файл се прибавя към списъка от избрани БД.</ahelp>"
 
+#. BZDCz
 #: 04090006.xhp
 msgctxt ""
 "04090006.xhp\n"
@@ -7993,6 +8990,7 @@ msgctxt ""
 msgid "User defined"
 msgstr "Потребителски"
 
+#. ukHtX
 #: 04090006.xhp
 msgctxt ""
 "04090006.xhp\n"
@@ -8001,6 +8999,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/flddbpage/userdefinedcb\">Applies the format that you select in the <emph>List of user-defined formats</emph>.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/flddbpage/userdefinedcb\">Прилага формата, който сте избрали от <emph>Списъка с потребителски формати</emph>.</ahelp>"
 
+#. ZkpDF
 #: 04090006.xhp
 msgctxt ""
 "04090006.xhp\n"
@@ -8009,6 +9008,7 @@ msgctxt ""
 msgid "List of user-defined formats"
 msgstr "Списък с потребителски формати"
 
+#. cUEoB
 #: 04090006.xhp
 msgctxt ""
 "04090006.xhp\n"
@@ -8017,6 +9017,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\".\">Lists the available user-defined formats.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\".\">Изброява наличните потребителски формати.</ahelp>"
 
+#. UZajB
 #: 04090006.xhp
 msgctxt ""
 "04090006.xhp\n"
@@ -8025,6 +9026,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Printing a form letter"
 msgstr "Отпечатване на циркулярно писмо"
 
+#. CkAyn
 #: 04090006.xhp
 msgctxt ""
 "04090006.xhp\n"
@@ -8033,6 +9035,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\".\">When you print a document that contains database fields, a dialog asks you if you want to print a form letter. If you answer Yes, the <link href=\"text/swriter/01/01150000.xhp\">Mail Merge</link> dialog opens where you can select the database records to print.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\".\">Когато печатате документ, който съдържа полета от БД, диалогов прозорец ви пита дали искате да отпечатате циркулярно писмо. Ако отговорите с „Да“, се отваря диалоговият прозорец <link href=\"text/swriter/01/01150000.xhp\">Циркулярни документи</link>, където можете да посочите записите за отпечатване от БД.</ahelp>"
 
+#. 29FtT
 #: 04090007.xhp
 msgctxt ""
 "04090007.xhp\n"
@@ -8041,6 +9044,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Special Tags"
 msgstr "Специални етикети"
 
+#. U4Jqb
 #: 04090007.xhp
 msgctxt ""
 "04090007.xhp\n"
@@ -8049,6 +9053,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<bookmark_value>tags; in $[officename] Writer</bookmark_value><bookmark_value>$[officename] Writer; special HTML tags</bookmark_value><bookmark_value>HTML;special tags for fields</bookmark_value><bookmark_value>fields;HTML import and export</bookmark_value><bookmark_value>time fields;HTML</bookmark_value><bookmark_value>date fields;HTML</bookmark_value><bookmark_value>DocInformation fields</bookmark_value>"
 msgstr "<bookmark_value>етикети; в $[officename] Writer</bookmark_value><bookmark_value>$[officename] Writer; специални HTML етикети</bookmark_value><bookmark_value>HTML;специални етикети за полета</bookmark_value><bookmark_value>полета;HTML импортиране и експортиране</bookmark_value><bookmark_value>полета за час;HTML</bookmark_value><bookmark_value>полета за дата;HTML</bookmark_value><bookmark_value>полета с информация за документа</bookmark_value>"
 
+#. BiNnB
 #: 04090007.xhp
 msgctxt ""
 "04090007.xhp\n"
@@ -8057,6 +9062,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<link href=\"text/swriter/01/04090007.xhp\" name=\"Special Tags\">Special Tags</link>"
 msgstr "<link href=\"text/swriter/01/04090007.xhp\" name=\"Специални етикети\">Специални етикети</link>"
 
+#. uKaRE
 #: 04090007.xhp
 msgctxt ""
 "04090007.xhp\n"
@@ -8065,6 +9071,7 @@ msgctxt ""
 msgid "When you save a document that contains fields as an HTML document, $[officename] automatically converts date, time, and DocInformation fields to special HTML tags. The field contents are inserted between the opening and closing HTML tags of the converted fields. These special HTML tags do not correspond to standard HTML tags."
 msgstr "Когато искате да запишете във формат HTML документ, съдържащ полета, $[officename] автоматично преобразува полетата за дата, час и инфомация за документа в специални етикети на HTML. Съдържанието на полето се вмъква между отварящия и затварящ етикет на преобразуваното поле. Тези специални HTML етикети не съотвестват на стандартни HTML етикети."
 
+#. wqYAF
 #: 04090007.xhp
 msgctxt ""
 "04090007.xhp\n"
@@ -8073,6 +9080,7 @@ msgctxt ""
 msgid "$[officename] Writer fields are identified by the <SDFIELD> tag in an HTML document. The field type, the format, and the name of the special field are included in the opening HTML tag. The format of a field tag that is recognized by an HTML filter depends on the field type."
 msgstr "В документ на HTML полетата на $[officename] Writer се обозначават с етикет <SDFIELD>. Типът, форматът и името на специалното поле се включват в отварящия HTML етикет. Форматът на етикета на полето се определя от HTML филтъра според типа на полето."
 
+#. otQ7F
 #: 04090007.xhp
 msgctxt ""
 "04090007.xhp\n"
@@ -8081,6 +9089,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Date and Time Fields"
 msgstr "Полета за дата и час"
 
+#. fpXAz
 #: 04090007.xhp
 msgctxt ""
 "04090007.xhp\n"
@@ -8089,6 +9098,7 @@ msgctxt ""
 msgid "For \"Date\" and \"Time\" fields, the TYPE parameter equals DATETIME. The format of the date or the time is specified by the SDNUM parameter, for example, DD:MM:YY for dates, or HH:MM:SS for time."
 msgstr "За полета \"Дата\" и \"Час\" параметърът TYPE е равен на DATETIME. Форматът на датата или часа се определя от параметъра SDNUM, например DD:MM:YY за дата, или HH:MM:SS – за час."
 
+#. XheAm
 #: 04090007.xhp
 msgctxt ""
 "04090007.xhp\n"
@@ -8097,6 +9107,7 @@ msgctxt ""
 msgid "For fixed date and time fields, the date or the time is specified by the SDVAL parameter."
 msgstr "За полета с фиксирана дата и час датата или часът се определя от параметъра SDVAL."
 
+#. 5CDDm
 #: 04090007.xhp
 msgctxt ""
 "04090007.xhp\n"
@@ -8105,6 +9116,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Examples of date and time special HTML tags that are recognized by $[officename] as fields are shown in the following table:"
 msgstr "Примери за специални HTML етикети за дата и час, които се разпознават от $[officename] като полета, са показани в следната таблица:"
 
+#. aVP7a
 #: 04090007.xhp
 msgctxt ""
 "04090007.xhp\n"
@@ -8113,6 +9125,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Fields"
 msgstr "Полета"
 
+#. ZxiaR
 #: 04090007.xhp
 msgctxt ""
 "04090007.xhp\n"
@@ -8121,6 +9134,7 @@ msgctxt ""
 msgid "$[officename] Tag"
 msgstr "Етикет на $[officename]"
 
+#. UWG97
 #: 04090007.xhp
 msgctxt ""
 "04090007.xhp\n"
@@ -8129,6 +9143,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Date is fixed"
 msgstr "Фиксирана дата"
 
+#. RCXKT
 #: 04090007.xhp
 msgctxt ""
 "04090007.xhp\n"
@@ -8137,6 +9152,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<SDFIELD TYPE=DATETIME SDVAL=\"35843,4239988426\" SDNUM=\"1031;1031;DD/MM/YY\">17/02/98</SDFIELD>"
 msgstr "<SDFIELD TYPE=DATETIME SDVAL=\"35843,4239988426\" SDNUM=\"1031;1031;DD/MM/YY\">17/02/98</SDFIELD>"
 
+#. ysnt4
 #: 04090007.xhp
 msgctxt ""
 "04090007.xhp\n"
@@ -8145,6 +9161,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Date is variable"
 msgstr "Променлива дата"
 
+#. CZUAP
 #: 04090007.xhp
 msgctxt ""
 "04090007.xhp\n"
@@ -8153,6 +9170,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<SDFIELD TYPE=DATETIME SDNUM=\"1031;1031;DD/MM/YY\">17/02/98</SDFIELD>"
 msgstr "<SDFIELD TYPE=DATETIME SDNUM=\"1031;1031;DD/MM/YY\">17/02/98</SDFIELD>"
 
+#. gSgE6
 #: 04090007.xhp
 msgctxt ""
 "04090007.xhp\n"
@@ -8161,6 +9179,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Time is fixed"
 msgstr "Фиксиран час"
 
+#. Q5ta7
 #: 04090007.xhp
 msgctxt ""
 "04090007.xhp\n"
@@ -8169,6 +9188,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<SDFIELD TYPE=DATETIME SDVAL=\"35843,4240335648\" SDNUM=\"1031;1031;HH:MM:SS\">10:10:36</SDFIELD>"
 msgstr "<SDFIELD TYPE=DATETIME SDVAL=\"35843,4240335648\" SDNUM=\"1031;1031;HH:MM:SS\">10:10:36</SDFIELD>"
 
+#. BGNfE
 #: 04090007.xhp
 msgctxt ""
 "04090007.xhp\n"
@@ -8177,6 +9197,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Time is variable"
 msgstr "Променлив час"
 
+#. ZWKHV
 #: 04090007.xhp
 msgctxt ""
 "04090007.xhp\n"
@@ -8185,6 +9206,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<SDFIELD TYPE=DATETIME SDNUM=\"1031;1031;HH:MM:SS\">10:10:36</SDFIELD>"
 msgstr "<SDFIELD TYPE=DATETIME SDNUM=\"1031;1031;HH:MM:SS\">10:10:36</SDFIELD>"
 
+#. EH8Ve
 #: 04090007.xhp
 msgctxt ""
 "04090007.xhp\n"
@@ -8193,6 +9215,7 @@ msgctxt ""
 msgid "DocInformation Fields"
 msgstr "Полета с информация за документа"
 
+#. h4D3c
 #: 04090007.xhp
 msgctxt ""
 "04090007.xhp\n"
@@ -8201,6 +9224,7 @@ msgctxt ""
 msgid "For DocInformation fields, the TYPE parameter equals DOCINFO. The SUBTYPE parameter displays the specific field type, for example, for the \"Created\" DocInformation field, SUBTYPE=CREATE. For date and time DocInformation fields, the FORMAT parameter equals DATE or TIME, and the SDNUM parameter indicates the number format that is used. The SDFIXED parameter indicates if the content of the DocInformation field is fixed or not."
 msgstr "За полетата с информация за документа параметърът TYPE е равен на DOCINFO. Параметърът SUBTYPE показва конкретния тип на полето, например, за полето с информация за документа от тип \"Създаден\" SUBTYPE=CREATE. За полета с информация за документа, съдържащи дата или час, параметърът FORMAT е равен на DATE или TIME, а параметърът SDNUM показва използвания числов формат. Параметърът SDFIXED показва дали съдържанието на полета с информация за документа е фиксирано или не."
 
+#. LQ3JZ
 #: 04090007.xhp
 msgctxt ""
 "04090007.xhp\n"
@@ -8209,6 +9233,7 @@ msgctxt ""
 msgid "The contents of a fixed date or time field are equal to the SDVAL parameter, otherwise the contents are equal to the text found between the SDFIELD HTML tags."
 msgstr "Съдържанието на фиксирано поле за дата или час е равно на параметъра SDVAL, в противен случай е равно на  текста между HTML етикетите SDFIELD."
 
+#. GKr9N
 #: 04090007.xhp
 msgctxt ""
 "04090007.xhp\n"
@@ -8217,6 +9242,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Examples of DocInformation special HTML tags that are recognized by $[officename] as fields are shown in the following table:"
 msgstr "В следващата таблица са показани примери за специални HTML етикети за информация за документа, разпознавани от $[officename] като полета:"
 
+#. 4cBC9
 #: 04090007.xhp
 msgctxt ""
 "04090007.xhp\n"
@@ -8225,6 +9251,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Fields"
 msgstr "Полета"
 
+#. ncVgh
 #: 04090007.xhp
 msgctxt ""
 "04090007.xhp\n"
@@ -8233,6 +9260,7 @@ msgctxt ""
 msgid "$[officename] Tag"
 msgstr "Етикет на $[officename]"
 
+#. BFYvJ
 #: 04090007.xhp
 msgctxt ""
 "04090007.xhp\n"
@@ -8241,6 +9269,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Description (fixed content)"
 msgstr "Описание (с фиксирано съдържание)"
 
+#. FRw7G
 #: 04090007.xhp
 msgctxt ""
 "04090007.xhp\n"
@@ -8249,6 +9278,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<SDFIELD TYPE=DOCINFO SUBTYPE=COMMENT SDFIXED>Description</SDFIELD>"
 msgstr "<SDFIELD TYPE=DOCINFO SUBTYPE=COMMENT SDFIXED>Описание</SDFIELD>"
 
+#. CYYbe
 #: 04090007.xhp
 msgctxt ""
 "04090007.xhp\n"
@@ -8257,6 +9287,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Creation date"
 msgstr "Дата на създаване"
 
+#. fGPc6
 #: 04090007.xhp
 msgctxt ""
 "04090007.xhp\n"
@@ -8265,6 +9296,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<SDFIELD TYPE=DOCINFO SUBTYPE=CREATE FORMAT=DATE SDNUM=\"1031;1031;QQ YY\">1. Quarter 98</SDFIELD>"
 msgstr "<SDFIELD TYPE=DOCINFO SUBTYPE=CREATE FORMAT=DATE SDNUM=\"1031;1031;QQ YY\">1. тримесечие 98</SDFIELD>"
 
+#. B6sm7
 #: 04090007.xhp
 msgctxt ""
 "04090007.xhp\n"
@@ -8273,6 +9305,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Creation time (fixed content)"
 msgstr "Час на създаване (с фиксирано съдържние)"
 
+#. QRMUN
 #: 04090007.xhp
 msgctxt ""
 "04090007.xhp\n"
@@ -8281,6 +9314,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<SDFIELD TYPE=DOCINFO SUBTYPE=CREATE FORMAT=TIME SDVAL=\"0\" SDNUM=\"1031;1031;HH:MM:SS AM/PM\" SDFIXED>03:58:35 PM</SDFIELD>"
 msgstr "<SDFIELD TYPE=DOCINFO SUBTYPE=CREATE FORMAT=TIME SDVAL=\"0\" SDNUM=\"1031;1031;HH:MM:SS AM/PM\" SDFIXED>03:58:35 сл.об.</SDFIELD>"
 
+#. ALsRm
 #: 04090007.xhp
 msgctxt ""
 "04090007.xhp\n"
@@ -8289,6 +9323,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Modification date"
 msgstr "Дата на промяна"
 
+#. MCAPQ
 #: 04090007.xhp
 msgctxt ""
 "04090007.xhp\n"
@@ -8297,6 +9332,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<SDFIELD TYPE=DOCINFO SUBTYPE=CHANGE FORMAT=DATE SDNUM=\"1031;1031;NN DD MMM, YY\">Mo 23 Feb, 98</SDFIELD>"
 msgstr "<SDFIELD TYPE=DOCINFO SUBTYPE=CHANGE FORMAT=DATE SDNUM=\"1031;1031;NN DD MMM, YY\">Пон. 23 фев, 98</SDFIELD>"
 
+#. UAivA
 #: 04090100.xhp
 msgctxt ""
 "04090100.xhp\n"
@@ -8305,6 +9341,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Input Field"
 msgstr "Входно поле"
 
+#. PiSPY
 #: 04090100.xhp
 msgctxt ""
 "04090100.xhp\n"
@@ -8313,6 +9350,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Input Field"
 msgstr "Входно поле"
 
+#. oUNXp
 #: 04090100.xhp
 msgctxt ""
 "04090100.xhp\n"
@@ -8321,6 +9359,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/inputfielddialog/InputFieldDialog\">Inserts a text field that you can open and edit by clicking it in the document.</ahelp> You can use input fields for text, or to assign a new value to a variable."
 msgstr "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/inputfielddialog/InputFieldDialog\">Вмъква текстово поле, което можете да отворите и редактирате чрез щракване върху него.</ahelp> Можете да използвате входните полета за текст или за присвояване нова стойност на променлива."
 
+#. Qrj7z
 #: 04090100.xhp
 msgctxt ""
 "04090100.xhp\n"
@@ -8329,6 +9368,7 @@ msgctxt ""
 msgid "To change the content of an Input Field in a document, click the field, and then edit the text in the lower box of the dialog."
 msgstr "За да промените съдържанието на входно поле в документа, щракнете върху него и редактирайте текста в долната област на диалоговия прозорец."
 
+#. nDxGb
 #: 04090100.xhp
 msgctxt ""
 "04090100.xhp\n"
@@ -8337,6 +9377,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Reference"
 msgstr "Препратка"
 
+#. CaPTJ
 #: 04090100.xhp
 msgctxt ""
 "04090100.xhp\n"
@@ -8345,6 +9386,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/inputfielddialog/text\">This box displays the name that you entered in the <emph>Reference</emph> box of the Input Field on the <emph>Functions</emph> tab of the <emph>Fields</emph> dialog. The box underneath displays the contents of the field.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/inputfielddialog/text\">Тук се показва името, което сте въвели в полето <emph>Препратка</emph> за „Входно поле“ в раздела <emph>Функции </emph> на диалоговия прозорец <emph>Полета</emph>. Отдолу се показва съдържанието на полето.</ahelp>"
 
+#. 4YeCA
 #: 04090100.xhp
 msgctxt ""
 "04090100.xhp\n"
@@ -8353,6 +9395,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Next"
 msgstr "Напред"
 
+#. nQfrA
 #: 04090100.xhp
 msgctxt ""
 "04090100.xhp\n"
@@ -8361,6 +9404,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/inputfielddialog/next\">Jumps to the next input field in the document.</ahelp> This button is only available when you position the cursor directly before an input field, and then press Shift+Ctrl+F9."
 msgstr "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/inputfielddialog/next\">Прехвърля към следващото входно поле в документа.</ahelp> Този бутон е наличен само когато поставите курсора точно пред входно поле и натиснете Shift+Ctrl+F9."
 
+#. FoGW5
 #: 04090200.xhp
 msgctxt ""
 "04090200.xhp\n"
@@ -8369,6 +9413,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Defining Conditions"
 msgstr "Дефиниране на условия"
 
+#. w6GFr
 #: 04090200.xhp
 msgctxt ""
 "04090200.xhp\n"
@@ -8377,6 +9422,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<bookmark_value>logical expressions</bookmark_value>      <bookmark_value>formulating conditions</bookmark_value>      <bookmark_value>conditions; in fields and sections</bookmark_value>      <bookmark_value>fields;defining conditions</bookmark_value>      <bookmark_value>sections;defining conditions</bookmark_value>      <bookmark_value>variables; in conditions</bookmark_value>      <bookmark_value>user data;in conditions</bookmark_value>      <bookmark_value>databases;in conditions</bookmark_value>      <bookmark_value>hiding; database fields</bookmark_value>"
 msgstr "<bookmark_value>логически изрази</bookmark_value><bookmark_value>формулиране на условия</bookmark_value><bookmark_value>условия; в полета и раздели</bookmark_value><bookmark_value>полета;дефиниране на условия</bookmark_value><bookmark_value>раздели;дефиниране на условия</bookmark_value><bookmark_value>променливи; в условия</bookmark_value><bookmark_value>потребителски данни;в условия</bookmark_value><bookmark_value>бази от данни;в условия</bookmark_value><bookmark_value>скриване; полета от бази от данни</bookmark_value>"
 
+#. bGg9p
 #: 04090200.xhp
 msgctxt ""
 "04090200.xhp\n"
@@ -8385,6 +9431,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<variable id=\"defining_conditions\"><link href=\"text/swriter/01/04090200.xhp\">Defining Conditions</link></variable>"
 msgstr "<variable id=\"defining_conditions\"><link href=\"text/swriter/01/04090200.xhp\">Дефиниране на условия</link></variable>"
 
+#. J8SYs
 #: 04090200.xhp
 msgctxt ""
 "04090200.xhp\n"
@@ -8393,6 +9440,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Conditions are logical expressions that you can use to control the display of <link href=\"text/swriter/01/04090000.xhp\">fields</link> and <link href=\"text/swriter/01/04020000.xhp\">sections</link> in your document. Although the following examples apply to fields, they also apply to sections."
 msgstr "Условията са логически изрази, с които можете да управлявате показването на <link href=\"text/swriter/01/04090000.xhp\">полета</link> и <link href=\"text/swriter/01/04020000.xhp\">раздели</link> в документа. Въпреки че в долните примери се използват полета, те са приложими и за раздели."
 
+#. kFVxj
 #: 04090200.xhp
 msgctxt ""
 "04090200.xhp\n"
@@ -8401,6 +9449,7 @@ msgctxt ""
 msgid "You can define conditions for the following field types:"
 msgstr "Можете да определите условия за следните типове полета:"
 
+#. uhYUE
 #: 04090200.xhp
 msgctxt ""
 "04090200.xhp\n"
@@ -8409,6 +9458,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Conditional text: displays text A if the condition is true, or text B if the condition is false."
 msgstr "Условен текст: показва текст А, ако условието е истина, или текст Б, ако условието е лъжа."
 
+#. i5GC7
 #: 04090200.xhp
 msgctxt ""
 "04090200.xhp\n"
@@ -8417,6 +9467,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Hidden text: hides the contents of the field if the condition is true."
 msgstr "Скрит текст: скрива съдържанието на полето, ако условието е истина."
 
+#. DovMC
 #: 04090200.xhp
 msgctxt ""
 "04090200.xhp\n"
@@ -8425,6 +9476,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Hidden paragraph: hides the paragraph if the condition is true."
 msgstr "Скрит абзац: скрива абзаца, ако условието е истина."
 
+#. 23Bhj
 #: 04090200.xhp
 msgctxt ""
 "04090200.xhp\n"
@@ -8433,6 +9485,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Any record and next record: controls the access to database records."
 msgstr "Произволен запис и следващ запис: конторолира достъпа до записи от БД."
 
+#. Rjj7J
 #: 04090200.xhp
 msgctxt ""
 "04090200.xhp\n"
@@ -8441,6 +9494,7 @@ msgctxt ""
 msgid "The simplest way to define a condition is to type the logical expression directly in a <emph>Condition </emph>box using the following values:"
 msgstr "Най-простият начин за определяне на условие е да въведете логическия израз директно в полето <emph>Условие </emph>, използвайки следните стойности:"
 
+#. 8p96j
 #: 04090200.xhp
 msgctxt ""
 "04090200.xhp\n"
@@ -8449,6 +9503,7 @@ msgctxt ""
 msgid "TRUE"
 msgstr "TRUE"
 
+#. jH4Z3
 #: 04090200.xhp
 msgctxt ""
 "04090200.xhp\n"
@@ -8457,6 +9512,7 @@ msgctxt ""
 msgid "The condition is always met. You can also enter any value not equal to 0 as the conditional text."
 msgstr "Условието винаги е изпълнено. Можете също да въведете каква да е стойност различна от 0 в условието."
 
+#. bVhKR
 #: 04090200.xhp
 msgctxt ""
 "04090200.xhp\n"
@@ -8465,6 +9521,7 @@ msgctxt ""
 msgid "FALSE"
 msgstr "FALSE"
 
+#. ZT8mx
 #: 04090200.xhp
 msgctxt ""
 "04090200.xhp\n"
@@ -8473,6 +9530,7 @@ msgctxt ""
 msgid "The condition is not met. You can also enter the value 0."
 msgstr "Условието винаги е неизпълнено. Можете също така да въведете стойност 0 за условието."
 
+#. hyaBZ
 #: 04090200.xhp
 msgctxt ""
 "04090200.xhp\n"
@@ -8481,6 +9539,7 @@ msgctxt ""
 msgid "If you leave the <emph>Condition </emph>box empty, the condition is interpreted as not being met."
 msgstr "Ако оставите полето <emph>Условие</emph> празно,  условието се счита за неизпълнено."
 
+#. HyEVQ
 #: 04090200.xhp
 msgctxt ""
 "04090200.xhp\n"
@@ -8489,6 +9548,7 @@ msgctxt ""
 msgid "When you define a condition, use the same <link href=\"text/swriter/02/14020000.xhp\">elements</link> for defining a formula, namely comparative operators, mathematical and statistical functions, number formats, variables and constants."
 msgstr "Когато дефинирате условие, използвайте същите <link href=\"text/swriter/02/14020000.xhp\">елементи</link>, както за дефиниране на формула, а именно операции за сравнение, математически и статистически функции, числови формати, променливи и константи."
 
+#. xGZuG
 #: 04090200.xhp
 msgctxt ""
 "04090200.xhp\n"
@@ -8497,6 +9557,7 @@ msgctxt ""
 msgid "You can use the following types of variables when you define a condition:"
 msgstr "Можете да използвате следните типове променливи, когато дефинирате условие:"
 
+#. ChwEN
 #: 04090200.xhp
 msgctxt ""
 "04090200.xhp\n"
@@ -8505,6 +9566,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Predefined <link href=\"text/swriter/02/14020000.xhp\">$[officename] variables</link> that use statistics on document properties"
 msgstr "Вградени <link href=\"text/swriter/02/14020000.xhp\">променливи на $[officename]</link>, базирани на свойствата на документа"
 
+#. i4seA
 #: 04090200.xhp
 msgctxt ""
 "04090200.xhp\n"
@@ -8513,6 +9575,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Custom variables, that are a created with the \"Set variable\" field"
 msgstr "Потребителски променливи, създадени с полето „Задаване на променлива“"
 
+#. SSQFn
 #: 04090200.xhp
 msgctxt ""
 "04090200.xhp\n"
@@ -8521,6 +9584,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Variables based on user data"
 msgstr "Променливи, основани на потребителски данни"
 
+#. HjMGK
 #: 04090200.xhp
 msgctxt ""
 "04090200.xhp\n"
@@ -8529,6 +9593,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Variables based on the contents of database fields"
 msgstr "Променливи, основани на съдържанието на полета от БД"
 
+#. 4vRCr
 #: 04090200.xhp
 msgctxt ""
 "04090200.xhp\n"
@@ -8537,6 +9602,7 @@ msgctxt ""
 msgid "You cannot use internal variables, such as page and chapter numbers, in condition expression."
 msgstr "Не може да се използват вътрешни променливи, като страница и номер за глава, в израз на условие."
 
+#. 8L4R9
 #: 04090200.xhp
 msgctxt ""
 "04090200.xhp\n"
@@ -8545,6 +9611,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Conditions and Variables"
 msgstr "Условия и променливи"
 
+#. 7SFsW
 #: 04090200.xhp
 msgctxt ""
 "04090200.xhp\n"
@@ -8553,6 +9620,7 @@ msgctxt ""
 msgid "The following examples use a variable called \"x\":"
 msgstr "В следващите примери се използва променлива с име „x“:"
 
+#. JQeFL
 #: 04090200.xhp
 msgctxt ""
 "04090200.xhp\n"
@@ -8561,6 +9629,7 @@ msgctxt ""
 msgid "x == 1 or x EQ 1"
 msgstr "x == 1 или x EQ 1"
 
+#. JCgHz
 #: 04090200.xhp
 msgctxt ""
 "04090200.xhp\n"
@@ -8569,6 +9638,7 @@ msgctxt ""
 msgid "The condition is true if \"x\" is equal to 1."
 msgstr "Условието е истина, ако „x“ е равно на 1."
 
+#. EAuFn
 #: 04090200.xhp
 msgctxt ""
 "04090200.xhp\n"
@@ -8577,6 +9647,7 @@ msgctxt ""
 msgid "x != 1 or x NEQ 1"
 msgstr "x != 1 или x NEQ 1"
 
+#. xhFp2
 #: 04090200.xhp
 msgctxt ""
 "04090200.xhp\n"
@@ -8585,6 +9656,7 @@ msgctxt ""
 msgid "The condition is true if \"x\" does not equal 1."
 msgstr "Условието е истина, ако „x“ е различно от 1."
 
+#. b4kQm
 #: 04090200.xhp
 msgctxt ""
 "04090200.xhp\n"
@@ -8593,6 +9665,7 @@ msgctxt ""
 msgid "sinx == 0"
 msgstr "sinx == 0"
 
+#. xNMJB
 #: 04090200.xhp
 msgctxt ""
 "04090200.xhp\n"
@@ -8601,6 +9674,7 @@ msgctxt ""
 msgid "The condition is true if \"x\" is a multiple of pi."
 msgstr "Условието е истина, ако „x“ е кратно на пи."
 
+#. CYBa5
 #: 04090200.xhp
 msgctxt ""
 "04090200.xhp\n"
@@ -8609,6 +9683,7 @@ msgctxt ""
 msgid "To use comparative operators with strings, the operands must be bounded by double quotation marks:"
 msgstr "За да използвате операции за сравнение с низове, операндите трябва са заградени с двойни кавички:"
 
+#. 48SNN
 #: 04090200.xhp
 msgctxt ""
 "04090200.xhp\n"
@@ -8617,6 +9692,7 @@ msgctxt ""
 msgid "x == \"ABC\" or x EQ \"ABC\""
 msgstr "x == \"ABC\" или x EQ \"ABC\""
 
+#. CvAqA
 #: 04090200.xhp
 msgctxt ""
 "04090200.xhp\n"
@@ -8625,6 +9701,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Checks if variable \"x\" contains (true) the \"ABC\" string, or not (false)."
 msgstr "Проверява дали променливата „x“ съдържа низа \"ABC\" (истина), или не (лъжа)."
 
+#. 23iCh
 #: 04090200.xhp
 msgctxt ""
 "04090200.xhp\n"
@@ -8633,6 +9710,7 @@ msgctxt ""
 msgid "x == \"\" or x EQ \"\""
 msgstr "x == \"\" или x EQ \"\""
 
+#. Eog2t
 #: 04090200.xhp
 msgctxt ""
 "04090200.xhp\n"
@@ -8641,6 +9719,7 @@ msgctxt ""
 msgid "or"
 msgstr "или"
 
+#. bdkAT
 #: 04090200.xhp
 msgctxt ""
 "04090200.xhp\n"
@@ -8649,6 +9728,7 @@ msgctxt ""
 msgid "!x or NOT x"
 msgstr "!x или NOT x"
 
+#. HZref
 #: 04090200.xhp
 msgctxt ""
 "04090200.xhp\n"
@@ -8657,6 +9737,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Checks if the variable \"x\" contains an empty string."
 msgstr "Проверява дали променливата „x“ съдържа празен низ."
 
+#. qzHpM
 #: 04090200.xhp
 msgctxt ""
 "04090200.xhp\n"
@@ -8665,6 +9746,7 @@ msgctxt ""
 msgid "The \"equal\" comparative operator must be represented by two equal signs (==) in a condition. For example, if you define a variable \"x\" with the value of 1, you can enter the condition as x==1."
 msgstr "Операцията за сравняване „равно на“ трябва да се изписва с два знака за равенство (==), когато е в условие. Например, ако дефинирате променлива „x“ със стойност 1, можете да напишете условие x==1."
 
+#. DhU9j
 #: 04090200.xhp
 msgctxt ""
 "04090200.xhp\n"
@@ -8673,6 +9755,7 @@ msgctxt ""
 msgid "User Data"
 msgstr "Данни за потребител"
 
+#. Rc96U
 #: 04090200.xhp
 msgctxt ""
 "04090200.xhp\n"
@@ -8681,6 +9764,7 @@ msgctxt ""
 msgid "You can include user data when you define conditions. To change your user data, choose <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - $[officename] - User data</emph>. User data must be entered in the form of strings. You can query the user data with \"==\" (EQ), \"!=\" (NEQ), or \"!\"(NOT)."
 msgstr "Когато определяте условие, можете да включите данни за потребителя. За да смените потребителските си данни, изберете <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Инструменти - Настройки</emph></defaultinline></switchinline><emph> - $[officename] - Данни за потребител</emph>. Данните за потребител трябва да бъдат въведени във вид на низове. Може да извършвате сравнения с тях чрез „==“ (EQ), „!=“ (NEQ) или „!“ (NOT)."
 
+#. gL2nG
 #: 04090200.xhp
 msgctxt ""
 "04090200.xhp\n"
@@ -8689,6 +9773,7 @@ msgctxt ""
 msgid "The following table lists user data variables and their meanings:"
 msgstr "Таблицата по-долу описва променливите за данни за потребител и техните значения:"
 
+#. NSDka
 #: 04090200.xhp
 msgctxt ""
 "04090200.xhp\n"
@@ -8697,6 +9782,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Variable"
 msgstr "Променлива"
 
+#. 4yzBF
 #: 04090200.xhp
 msgctxt ""
 "04090200.xhp\n"
@@ -8705,6 +9791,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Meaning"
 msgstr "Значение"
 
+#. DNFpF
 #: 04090200.xhp
 msgctxt ""
 "04090200.xhp\n"
@@ -8713,6 +9800,7 @@ msgctxt ""
 msgid "user_firstname"
 msgstr "user_firstname"
 
+#. Ni7UQ
 #: 04090200.xhp
 msgctxt ""
 "04090200.xhp\n"
@@ -8721,6 +9809,7 @@ msgctxt ""
 msgid "First name"
 msgstr "Собствено име"
 
+#. iyiFv
 #: 04090200.xhp
 msgctxt ""
 "04090200.xhp\n"
@@ -8729,6 +9818,7 @@ msgctxt ""
 msgid "user_lastname"
 msgstr "user_lastname"
 
+#. mVhRE
 #: 04090200.xhp
 msgctxt ""
 "04090200.xhp\n"
@@ -8737,6 +9827,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Last name"
 msgstr "Фамилно име"
 
+#. EEugS
 #: 04090200.xhp
 msgctxt ""
 "04090200.xhp\n"
@@ -8745,6 +9836,7 @@ msgctxt ""
 msgid "user_initials"
 msgstr "user_initials"
 
+#. KqDJC
 #: 04090200.xhp
 msgctxt ""
 "04090200.xhp\n"
@@ -8753,6 +9845,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Initials"
 msgstr "Инициали"
 
+#. uDMxK
 #: 04090200.xhp
 msgctxt ""
 "04090200.xhp\n"
@@ -8761,6 +9854,7 @@ msgctxt ""
 msgid "user_company"
 msgstr "user_company"
 
+#. szeBa
 #: 04090200.xhp
 msgctxt ""
 "04090200.xhp\n"
@@ -8769,6 +9863,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Company"
 msgstr "Фирма"
 
+#. wEFAu
 #: 04090200.xhp
 msgctxt ""
 "04090200.xhp\n"
@@ -8777,6 +9872,7 @@ msgctxt ""
 msgid "user_street"
 msgstr "user_street"
 
+#. usGfu
 #: 04090200.xhp
 msgctxt ""
 "04090200.xhp\n"
@@ -8785,6 +9881,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Street"
 msgstr "Улица"
 
+#. xAETv
 #: 04090200.xhp
 msgctxt ""
 "04090200.xhp\n"
@@ -8793,6 +9890,7 @@ msgctxt ""
 msgid "user_country"
 msgstr "user_country"
 
+#. Mfv8d
 #: 04090200.xhp
 msgctxt ""
 "04090200.xhp\n"
@@ -8801,6 +9899,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Country"
 msgstr "Държава"
 
+#. TfDKj
 #: 04090200.xhp
 msgctxt ""
 "04090200.xhp\n"
@@ -8809,6 +9908,7 @@ msgctxt ""
 msgid "user_zipcode"
 msgstr "user_zipcode"
 
+#. VuC8X
 #: 04090200.xhp
 msgctxt ""
 "04090200.xhp\n"
@@ -8817,6 +9917,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Zip code"
 msgstr "Пощенски код"
 
+#. L8DPG
 #: 04090200.xhp
 msgctxt ""
 "04090200.xhp\n"
@@ -8825,6 +9926,7 @@ msgctxt ""
 msgid "user_city"
 msgstr "user_city"
 
+#. NEsBf
 #: 04090200.xhp
 msgctxt ""
 "04090200.xhp\n"
@@ -8833,6 +9935,7 @@ msgctxt ""
 msgid "City"
 msgstr "Град"
 
+#. x9ypc
 #: 04090200.xhp
 msgctxt ""
 "04090200.xhp\n"
@@ -8841,6 +9944,7 @@ msgctxt ""
 msgid "user_title"
 msgstr "user_title"
 
+#. KDQFy
 #: 04090200.xhp
 msgctxt ""
 "04090200.xhp\n"
@@ -8849,6 +9953,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Title"
 msgstr "Заглавие"
 
+#. xgUkh
 #: 04090200.xhp
 msgctxt ""
 "04090200.xhp\n"
@@ -8857,6 +9962,7 @@ msgctxt ""
 msgid "user_position"
 msgstr "user_position"
 
+#. dLYQP
 #: 04090200.xhp
 msgctxt ""
 "04090200.xhp\n"
@@ -8865,6 +9971,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Position"
 msgstr "Позиция"
 
+#. GjhQd
 #: 04090200.xhp
 msgctxt ""
 "04090200.xhp\n"
@@ -8873,6 +9980,7 @@ msgctxt ""
 msgid "user_tel_work"
 msgstr "user_tel_work"
 
+#. GJ5vX
 #: 04090200.xhp
 msgctxt ""
 "04090200.xhp\n"
@@ -8881,6 +9989,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Business telephone number"
 msgstr "Служебен телефонен номер"
 
+#. XFDxy
 #: 04090200.xhp
 msgctxt ""
 "04090200.xhp\n"
@@ -8889,6 +9998,7 @@ msgctxt ""
 msgid "user_tel_home"
 msgstr "user_tel_home"
 
+#. 6hw8b
 #: 04090200.xhp
 msgctxt ""
 "04090200.xhp\n"
@@ -8897,6 +10007,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Home telephone number"
 msgstr "Домашен телефонен номер"
 
+#. yWf5w
 #: 04090200.xhp
 msgctxt ""
 "04090200.xhp\n"
@@ -8905,6 +10016,7 @@ msgctxt ""
 msgid "user_fax"
 msgstr "user_fax"
 
+#. 5Uqtj
 #: 04090200.xhp
 msgctxt ""
 "04090200.xhp\n"
@@ -8913,6 +10025,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Fax number"
 msgstr "Факс номер"
 
+#. mqZAZ
 #: 04090200.xhp
 msgctxt ""
 "04090200.xhp\n"
@@ -8921,6 +10034,7 @@ msgctxt ""
 msgid "user_email"
 msgstr "user_email"
 
+#. KFCCX
 #: 04090200.xhp
 msgctxt ""
 "04090200.xhp\n"
@@ -8929,6 +10043,7 @@ msgctxt ""
 msgid "E-mail address"
 msgstr "Адрес за е-поща"
 
+#. cQpP3
 #: 04090200.xhp
 msgctxt ""
 "04090200.xhp\n"
@@ -8937,6 +10052,7 @@ msgctxt ""
 msgid "user_state"
 msgstr "user_state"
 
+#. aMV33
 #: 04090200.xhp
 msgctxt ""
 "04090200.xhp\n"
@@ -8945,6 +10061,7 @@ msgctxt ""
 msgid "State (not in all $[officename] versions)"
 msgstr "Щат (не за всички версии на $[officename])"
 
+#. SLUe6
 #: 04090200.xhp
 msgctxt ""
 "04090200.xhp\n"
@@ -8953,6 +10070,7 @@ msgctxt ""
 msgid "For example, to hide a paragraph, text, or a section from a user with a specific initial, such as \"LM\", enter the condition: user_initials==\"LM\"."
 msgstr "Например за да скриете абзац, текст или раздел от потребител с определени инициали, да кажем „ЛМ“, въведете условието: user_initials==\"ЛМ\"."
 
+#. XnrrC
 #: 04090200.xhp
 msgctxt ""
 "04090200.xhp\n"
@@ -8961,6 +10079,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Conditions and Database Fields"
 msgstr "Условия и полета от БД"
 
+#. V88Ua
 #: 04090200.xhp
 msgctxt ""
 "04090200.xhp\n"
@@ -8969,6 +10088,7 @@ msgctxt ""
 msgid "You can define conditions for accessing databases, or database fields. For example, you can check the contents of a database field from a condition, or use database fields in logical expressions. The following table lists a few more examples of using databases in conditions:"
 msgstr "Можете да определяте условия за достъп до БД или полета от БД. Например, можете да проверите дали съдържанието на полето от БД отговаря на условие, или да използвате полета от БД в логически изрази. Таблицата по-долу показва още няколко примера за използването на БД в условия:"
 
+#. XTNC7
 #: 04090200.xhp
 msgctxt ""
 "04090200.xhp\n"
@@ -8977,6 +10097,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Example"
 msgstr "Пример"
 
+#. pBqA5
 #: 04090200.xhp
 msgctxt ""
 "04090200.xhp\n"
@@ -8985,6 +10106,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Meaning"
 msgstr "Значение"
 
+#. saNLv
 #: 04090200.xhp
 msgctxt ""
 "04090200.xhp\n"
@@ -8993,6 +10115,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Database.Table.Company"
 msgstr "Database.Table.Company"
 
+#. Qocp5
 #: 04090200.xhp
 msgctxt ""
 "04090200.xhp\n"
@@ -9001,6 +10124,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Database.Table.Company NEQ \"\""
 msgstr "Database.Table.Company NEQ \"\""
 
+#. Ps8wW
 #: 04090200.xhp
 msgctxt ""
 "04090200.xhp\n"
@@ -9009,6 +10133,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Database.Table.Company != \"\""
 msgstr "Database.Table.Company != \"\""
 
+#. hxQWr
 #: 04090200.xhp
 msgctxt ""
 "04090200.xhp\n"
@@ -9017,6 +10142,7 @@ msgctxt ""
 msgid "The condition is true if the COMPANY field is not empty. (In the first example, no operator is required.)"
 msgstr "Условието е изпълнено (истина), ако полето COMPANY не е празно. ( За първия пример не се изисква оператор.)"
 
+#. 7Tb4G
 #: 04090200.xhp
 msgctxt ""
 "04090200.xhp\n"
@@ -9025,6 +10151,7 @@ msgctxt ""
 msgid "!Database.Table.Company"
 msgstr "!Database.Table.Company"
 
+#. ezt2J
 #: 04090200.xhp
 msgctxt ""
 "04090200.xhp\n"
@@ -9033,6 +10160,7 @@ msgctxt ""
 msgid "NOT Database.Table.Company"
 msgstr "NOT Database.Table.Company"
 
+#. fHiBT
 #: 04090200.xhp
 msgctxt ""
 "04090200.xhp\n"
@@ -9041,6 +10169,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Database.Table.Company EQ \"\""
 msgstr "Database.Table.Company EQ \"\""
 
+#. 9aPEj
 #: 04090200.xhp
 msgctxt ""
 "04090200.xhp\n"
@@ -9049,6 +10178,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Database.Table.Company ==\"\""
 msgstr "Database.Table.Company ==\"\""
 
+#. Jnd4i
 #: 04090200.xhp
 msgctxt ""
 "04090200.xhp\n"
@@ -9057,6 +10187,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Returns TRUE if the COMPANY field is empty."
 msgstr "Връща TRUE, ако полето COMPANY е празно."
 
+#. nHKAn
 #: 04090200.xhp
 msgctxt ""
 "04090200.xhp\n"
@@ -9065,6 +10196,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Database.Table.Company !=\"Sun\""
 msgstr "Database.Table.Company !=\"Sun\""
 
+#. vCQGw
 #: 04090200.xhp
 msgctxt ""
 "04090200.xhp\n"
@@ -9073,6 +10205,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Database.Table.Company NEQ \"Sun\""
 msgstr "Database.Table.Company NEQ \"Sun\""
 
+#. 56RM2
 #: 04090200.xhp
 msgctxt ""
 "04090200.xhp\n"
@@ -9081,6 +10214,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Returns TRUE if the current entry in the COMPANY field is not \"Sun\". (Exclamation sign represents a logical NOT.)"
 msgstr "Връща TRUE, ако текущата стойност в полето COMPANY не е \"Sun\". (Удивителният знак представя логическо не (NOT).)"
 
+#. yas2m
 #: 04090200.xhp
 msgctxt ""
 "04090200.xhp\n"
@@ -9089,6 +10223,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Database.Table.Firstname AND Database.Table.Name"
 msgstr "Database.Table.Firstname AND Database.Table.Name"
 
+#. JE4uA
 #: 04090200.xhp
 msgctxt ""
 "04090200.xhp\n"
@@ -9097,6 +10232,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Returns TRUE if the record contains the first and the last name."
 msgstr "Връща TRUE, ако записът съдържа собственото име и фамилията."
 
+#. Tjk7D
 #: 04090200.xhp
 msgctxt ""
 "04090200.xhp\n"
@@ -9105,6 +10241,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Note the difference between the boolean NOT \"!\" and the comparative operator not equal \"!=\" (NEQ)."
 msgstr "Забележете разликата между логическо не (NOT) „!“ и сравняващата операция различно „!=“ (NEQ)."
 
+#. yvMaJ
 #: 04090200.xhp
 msgctxt ""
 "04090200.xhp\n"
@@ -9113,6 +10250,7 @@ msgctxt ""
 msgid "When you refer to a database field in a condition, use the form Databasename.Tablename.Fieldname. If one of the names contains a character that is an operator, such as a minus sign (-), enclose the name in square brackets, for example, Databasename.[Table-name].Fieldname. Never use spaces inside field names."
 msgstr "Когато цитирате поле от БД в условие, използвайте формата  ИмеНаБД.ИмеНаТаблица.ИмеНаПоле. Ако някое от имената съдържа знак, който е оператор, като знака минус (-), оградете името в квадратни скоби, например: ИмеНаБД.[име-на-таблица].ИмеНаПоле. Никога не използвайте интервали в имената на полетата."
 
+#. 87CGU
 #: 04090200.xhp
 msgctxt ""
 "04090200.xhp\n"
@@ -9121,6 +10259,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Example: Hiding an Empty Database Field"
 msgstr "Пример: скриване на празно поле от БД"
 
+#. mTR3d
 #: 04090200.xhp
 msgctxt ""
 "04090200.xhp\n"
@@ -9129,6 +10268,7 @@ msgctxt ""
 msgid "You may want to create a condition that hides an empty field, for example, if the COMPANY field is empty for some of the data records."
 msgstr "Може да поискате да създадете условие, което скрива празно поле, например ако полето COMPANY (фирма) е празно за някои от записите с данни."
 
+#. ELZaN
 #: 04090200.xhp
 msgctxt ""
 "04090200.xhp\n"
@@ -9137,6 +10277,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Select the <emph>Hidden Paragraph</emph> list entry, and type the following condition: Addressbook.Addresses.Company EQ \"\""
 msgstr "Изберете полето <emph>Скрит абзац</emph> и въведете следното условие: Addressbook.Addresses.Company EQ \"\""
 
+#. fS9ti
 #: 04090200.xhp
 msgctxt ""
 "04090200.xhp\n"
@@ -9145,6 +10286,7 @@ msgctxt ""
 msgid "or type the following"
 msgstr "или наберете следното:"
 
+#. KBQes
 #: 04090200.xhp
 msgctxt ""
 "04090200.xhp\n"
@@ -9153,6 +10295,7 @@ msgctxt ""
 msgid "NOT Addressbook.Addresses.Company"
 msgstr "NOT Addressbook.Addresses.Company"
 
+#. 7RyrC
 #: 04090200.xhp
 msgctxt ""
 "04090200.xhp\n"
@@ -9161,6 +10304,7 @@ msgctxt ""
 msgid "If the COMPANY database field is empty, the condition is true and the paragraph is hidden."
 msgstr "Ако полето COMPANY от БД е празно, условието ще е изпълнено и абзацът ще бъде скрит."
 
+#. EWHvB
 #: 04090200.xhp
 msgctxt ""
 "04090200.xhp\n"
@@ -9169,6 +10313,7 @@ msgctxt ""
 msgid "To display hidden paragraphs on the screen, you can choose <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - %PRODUCTNAME Writer - Formatting Aids</emph>, and clear the <emph>Fields: Hidden paragraphs</emph> check box."
 msgstr "За да покажете скритите абзаци на екрана, можете да изберете <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Инструменти - Настройки</emph></defaultinline></switchinline><emph> - %PRODUCTNAME Writer - Помощ при форматиране</emph> и да премахнете отметката от <emph>Полета: Скрити абзаци</emph>."
 
+#. kBuFH
 #: 04090200.xhp
 msgctxt ""
 "04090200.xhp\n"
@@ -9177,6 +10322,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Examples of Conditions in Fields"
 msgstr "Примери за условия в полета"
 
+#. 3qi9h
 #: 04090200.xhp
 msgctxt ""
 "04090200.xhp\n"
@@ -9185,6 +10331,7 @@ msgctxt ""
 msgid "The following examples use the Conditional text field, although they can be applied to any fields that can be linked to a condition. The syntax used for conditions is also used for the Hidden text, Hidden paragraph, Any record or Next record fields."
 msgstr "В следващите примери е използвано поле за условен текст, но те могат да бъдат приложени върху произволни полета, позволяващи свързване с условие. Синтаксисът, използван за условия, се ползва също и за полета „скрит текст“, „скрит абзац“, „произволен запис“ или „следващ запис“."
 
+#. aRLQq
 #: 04090200.xhp
 msgctxt ""
 "04090200.xhp\n"
@@ -9193,6 +10340,7 @@ msgctxt ""
 msgid "To display conditional text based on the number of pages:"
 msgstr "За да покажете условен текст, зависещ от броя на страниците:"
 
+#. MkG3n
 #: 04090200.xhp
 msgctxt ""
 "04090200.xhp\n"
@@ -9201,6 +10349,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Choose <emph>Insert - Field - More Fields</emph>, and then click the <emph>Functions</emph> tab."
 msgstr "Изберете <emph>Вмъкване - Поле - Още полета</emph> и щракнете върху раздела <emph>Функции</emph>."
 
+#. H4iDS
 #: 04090200.xhp
 msgctxt ""
 "04090200.xhp\n"
@@ -9209,6 +10358,7 @@ msgctxt ""
 msgid "In the <emph>Type</emph> list, click \"Conditional text\"."
 msgstr "В списъка <emph>Tип</emph> изберете „Условен текст“."
 
+#. oQ9Es
 #: 04090200.xhp
 msgctxt ""
 "04090200.xhp\n"
@@ -9217,6 +10367,7 @@ msgctxt ""
 msgid "In the <emph>Condition </emph>box, type \"page == 1\"."
 msgstr "В полето <emph>Условие</emph> въведете „page == 1“."
 
+#. KufH3
 #: 04090200.xhp
 msgctxt ""
 "04090200.xhp\n"
@@ -9225,6 +10376,7 @@ msgctxt ""
 msgid "In the <emph>Then</emph> box, type \"There is only one page\"."
 msgstr "В полето <emph>Тогава</emph> въведете „Има само една страница“."
 
+#. q2GJJ
 #: 04090200.xhp
 msgctxt ""
 "04090200.xhp\n"
@@ -9233,6 +10385,7 @@ msgctxt ""
 msgid "In the <emph>Or </emph>box, type \"There are several pages\"."
 msgstr "В полето <emph>Или</emph> въведете „Има няколко страници“."
 
+#. ScjYk
 #: 04090200.xhp
 msgctxt ""
 "04090200.xhp\n"
@@ -9241,6 +10394,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Click <emph>Insert</emph>, and then click <emph>Close</emph>."
 msgstr "Натиснете <emph>Вмъкване</emph>, след това натиснете <emph>Затваряне</emph>."
 
+#. JyAFv
 #: 04090200.xhp
 msgctxt ""
 "04090200.xhp\n"
@@ -9249,6 +10403,7 @@ msgctxt ""
 msgid "To display conditional text based on a user-defined Variable"
 msgstr "За да покажете условен текст, зависещ от потребителска променлива:"
 
+#. EKqBF
 #: 04090200.xhp
 msgctxt ""
 "04090200.xhp\n"
@@ -9257,6 +10412,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Choose <emph>Insert - Field - More Fields</emph>, and then click the <emph>Variables</emph> tab."
 msgstr "Изберете <emph>Вмъкване - Поле - Още полета</emph> и щракнете върху раздела <emph>Променливи</emph>."
 
+#. nFZmQ
 #: 04090200.xhp
 msgctxt ""
 "04090200.xhp\n"
@@ -9265,6 +10421,7 @@ msgctxt ""
 msgid "In the <emph>Type </emph>list, click \"Set Variable\"."
 msgstr "От списъка <emph>Тип</emph> изберете „Задаване на променлива“."
 
+#. BiGCY
 #: 04090200.xhp
 msgctxt ""
 "04090200.xhp\n"
@@ -9273,6 +10430,7 @@ msgctxt ""
 msgid "In the<emph> Name</emph> box, type \"Profit\"."
 msgstr "В полето <emph>Име</emph> въведете „Печалба“."
 
+#. HCCpo
 #: 04090200.xhp
 msgctxt ""
 "04090200.xhp\n"
@@ -9281,6 +10439,7 @@ msgctxt ""
 msgid "In the<emph> Value</emph> box, type \"5000\"."
 msgstr "В полето <emph>Стойност</emph> въведете „5000“."
 
+#. izStq
 #: 04090200.xhp
 msgctxt ""
 "04090200.xhp\n"
@@ -9289,6 +10448,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Click <emph>Insert</emph>."
 msgstr "Натиснете <emph>Вмъкване</emph>."
 
+#. Tv2EP
 #: 04090200.xhp
 msgctxt ""
 "04090200.xhp\n"
@@ -9297,6 +10457,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Click the <emph>Functions</emph> tab, and click \"Conditional text\" in the <emph>Type</emph> list."
 msgstr "Изберете раздела <emph>Функции</emph> и щракнете върху „Условен текст“ в списъка <emph>Тип</emph>."
 
+#. MzRsU
 #: 04090200.xhp
 msgctxt ""
 "04090200.xhp\n"
@@ -9305,6 +10466,7 @@ msgctxt ""
 msgid "In the <emph>Condition</emph> box, type \"Profit < 5000\"."
 msgstr "В полето <emph>Условие</emph> въведете „Печалба < 5000“."
 
+#. XZFrE
 #: 04090200.xhp
 msgctxt ""
 "04090200.xhp\n"
@@ -9313,6 +10475,7 @@ msgctxt ""
 msgid "In the <emph>Then</emph> box, type \"Target is not met\"."
 msgstr "В полето <emph>Тогава</emph> въведете „Целта не е достигната“."
 
+#. tt2tE
 #: 04090200.xhp
 msgctxt ""
 "04090200.xhp\n"
@@ -9321,6 +10484,7 @@ msgctxt ""
 msgid "In the <emph>Or </emph>box, type \"Target is met\"."
 msgstr "В полето <emph>Или</emph> въведете „Целта е постигната“."
 
+#. mBbvT
 #: 04090200.xhp
 msgctxt ""
 "04090200.xhp\n"
@@ -9329,6 +10493,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Click <emph>Insert</emph>."
 msgstr "Натиснете <emph>Вмъкване</emph>."
 
+#. B6Xgd
 #: 04090200.xhp
 msgctxt ""
 "04090200.xhp\n"
@@ -9337,6 +10502,7 @@ msgctxt ""
 msgid "To edit the contents of the \"Profit\" variable, double-click the variable field."
 msgstr "За да редактирате стойността на променливата „Печалба“, щракнете двукратно върху полето на променливата."
 
+#. dnveA
 #: 04090200.xhp
 msgctxt ""
 "04090200.xhp\n"
@@ -9345,6 +10511,7 @@ msgctxt ""
 msgid "To display conditional text based on the contents of a database field:"
 msgstr "За да покажете условен текст, зависещ от стойността на поле от БД:"
 
+#. fTqTB
 #: 04090200.xhp
 msgctxt ""
 "04090200.xhp\n"
@@ -9353,6 +10520,7 @@ msgctxt ""
 msgid "The first part of this example inserts a space between the \"First Name\" and \"Last Name\" fields in a document, and the second part inserts text based on the contents of a field. This example requires that an address data source is registered with $[officename]."
 msgstr "В първата част на този пример се вмъква интервал между полетата „Име“ и „Фамилия“ в документа, а във втората част се вмъква текст, базиран на стойността на полето. Този пример изисква източникът на адресни данни да бъде регистриран в $[officename]."
 
+#. LZ4P6
 #: 04090200.xhp
 msgctxt ""
 "04090200.xhp\n"
@@ -9361,6 +10529,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Choose <emph>Insert - Field - More Fields</emph>, and then click the <emph>Database</emph> tab."
 msgstr "Изберете <emph>Вмъкване - Поле - Още полета</emph> и щракнете върху раздела <emph>База от данни</emph>."
 
+#. 5ANfT
 #: 04090200.xhp
 msgctxt ""
 "04090200.xhp\n"
@@ -9369,6 +10538,7 @@ msgctxt ""
 msgid "In the <emph>Type </emph>list, click \"Mail merge fields\"."
 msgstr "В списъка <emph>Тип</emph> изберете „Полета за циркулярно писмо“."
 
+#. 6y4CB
 #: 04090200.xhp
 msgctxt ""
 "04090200.xhp\n"
@@ -9377,6 +10547,7 @@ msgctxt ""
 msgid "In the<emph> Database selection</emph> box, double-click an address book, click \"First Name\", and then click<emph> Insert</emph>. Repeat for \"Last Name\"."
 msgstr "В <emph>Избор на БД</emph> щракнете двукратно върху адресния бележник, изберете „First Name“ (собствено име) и натиснете <emph>Вмъкване</emph>. Повторете за „Last Name“ (фамилия)."
 
+#. EAvoR
 #: 04090200.xhp
 msgctxt ""
 "04090200.xhp\n"
@@ -9385,6 +10556,7 @@ msgctxt ""
 msgid "In the document, place the cursor between the two fields, press Space, and then return to the <emph>Fields </emph>dialog:"
 msgstr "В документа поставете курсора между двете полета, натиснете клавиша „интервал“ и се върнете в диалоговия прозорец <emph>Полета</emph>:"
 
+#. dxP4F
 #: 04090200.xhp
 msgctxt ""
 "04090200.xhp\n"
@@ -9393,6 +10565,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Click the <emph>Functions</emph> tab, and then click \"Conditional text\" in the <emph>Type</emph> list."
 msgstr "Щракнете върху раздела <emph>Функции</emph> и изберете „Условен текст“ от списъка <emph>Тип</emph>."
 
+#. VBTBK
 #: 04090200.xhp
 msgctxt ""
 "04090200.xhp\n"
@@ -9401,6 +10574,7 @@ msgctxt ""
 msgid "In the <emph>Condition </emph>box, type: \"Addressbook.addresses.firstname\"."
 msgstr "В полето <emph>Условие</emph>въведете: \"Addressbook.addresses.firstname\"."
 
+#. DGjxA
 #: 04090200.xhp
 msgctxt ""
 "04090200.xhp\n"
@@ -9409,6 +10583,7 @@ msgctxt ""
 msgid "In the <emph>Then </emph>box, type a space and leave the <emph>Or </emph>box blank."
 msgstr "В полето <emph>Тогава</emph> въведете интервал и оставете полето <emph>Или</emph> празно."
 
+#. HNNFU
 #: 04090200.xhp
 msgctxt ""
 "04090200.xhp\n"
@@ -9417,6 +10592,7 @@ msgctxt ""
 msgid "You can now use a condition to insert text based on the contents of the First Name field."
 msgstr "Сега можете да използвате условие, за да вмъкнете текст, базиран на съдържанието на полето First Name (собствено име)."
 
+#. jLGF8
 #: 04090200.xhp
 msgctxt ""
 "04090200.xhp\n"
@@ -9425,6 +10601,7 @@ msgctxt ""
 msgid "In the <emph>Fields </emph>dialog, click the <emph>Functions </emph>tab."
 msgstr "В диалоговия прозорец <emph>Полета</emph> щракнете върху реаздела <emph>Функции</emph>."
 
+#. xpBc7
 #: 04090200.xhp
 msgctxt ""
 "04090200.xhp\n"
@@ -9433,6 +10610,7 @@ msgctxt ""
 msgid "In the <emph>Type </emph>box, click \"Conditional text\"."
 msgstr "От списъка <emph>Тип</emph> изберете „Условен текст“."
 
+#. nLcRi
 #: 04090200.xhp
 msgctxt ""
 "04090200.xhp\n"
@@ -9441,6 +10619,7 @@ msgctxt ""
 msgid "In the <emph>Condition </emph>box, type: Addressbook.addresses.firstname == \"Michael\""
 msgstr "В полето <emph>Условие</emph> въведете: Addressbook.addresses.firstname == \"Михаил\""
 
+#. FKcEF
 #: 04090200.xhp
 msgctxt ""
 "04090200.xhp\n"
@@ -9449,6 +10628,7 @@ msgctxt ""
 msgid "In the <emph>Then </emph>box, type \"Dear\"."
 msgstr "В полето <emph>Тогава</emph> въведете \"Скъпи\"."
 
+#. mxYM7
 #: 04090200.xhp
 msgctxt ""
 "04090200.xhp\n"
@@ -9457,6 +10637,7 @@ msgctxt ""
 msgid "In the <emph>Else</emph> box, type \"Hello\"."
 msgstr "В полето <emph>Или</emph> въведете \"Здравей\"."
 
+#. HnqYR
 #: 04090200.xhp
 msgctxt ""
 "04090200.xhp\n"
@@ -9465,6 +10646,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Click <emph>Insert</emph>."
 msgstr "Натиснете <emph>Вмъкване</emph>."
 
+#. PovJC
 #: 04090300.xhp
 msgctxt ""
 "04090300.xhp\n"
@@ -9473,6 +10655,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Edit fields"
 msgstr "Редактиране на полета"
 
+#. UyFn6
 #: 04090300.xhp
 msgctxt ""
 "04090300.xhp\n"
@@ -9481,6 +10664,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<bookmark_value>fields;editing</bookmark_value>            <bookmark_value>edit;fields</bookmark_value>"
 msgstr "<bookmark_value>полета;редактиране</bookmark_value> <bookmark_value>редактиране;полета</bookmark_value>"
 
+#. vcETG
 #: 04090300.xhp
 msgctxt ""
 "04090300.xhp\n"
@@ -9489,6 +10673,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<link href=\"text/swriter/01/04090300.xhp\" name=\"Edit Fields\">Edit Fields</link>"
 msgstr "<link href=\"text/swriter/01/04090300.xhp\" name=\"Edit Fields\">Редактиране на полета</link>"
 
+#. AqnsX
 #: 04090300.xhp
 msgctxt ""
 "04090300.xhp\n"
@@ -9497,6 +10682,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<variable id=\"editfields2\"><ahelp hid=\".\">Edit field contents.</ahelp></variable>"
 msgstr "<variable id=\"editfields2\"><ahelp hid=\".\">Служи за редактиране съдържанието на полета.</ahelp></variable>"
 
+#. Dha59
 #: 04090300.xhp
 msgctxt ""
 "04090300.xhp\n"
@@ -9505,6 +10691,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Choose <item type=\"menuitem\">Edit Fields</item> of the context menu of the selected field."
 msgstr "Изберете <item type=\"menuitem\">Редактиране на полета</item> в контекстното меню на избраното поле."
 
+#. xFPHo
 #: 04090300.xhp
 msgctxt ""
 "04090300.xhp\n"
@@ -9513,6 +10700,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Type pane"
 msgstr "Панел „Тип“"
 
+#. JJFUj
 #: 04090300.xhp
 msgctxt ""
 "04090300.xhp\n"
@@ -9521,6 +10709,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Shows the type of the selected field. The middle and right pane of the dialog contents depends on the field type. For a complete description of the fields see <link href=\"text/swriter/01/04090000.xhp\" name=\"fields\">Fields</link> page."
 msgstr "Показва типа на избраното поле. Съдържанието на средния и десния панел в диалоговия прозорец зависи от типа на полето. За пълно описание на полетата вижте страницата<link href=\"text/swriter/01/04090000.xhp\" name=\"fields\">Полета</link>."
 
+#. vEC5Q
 #: 04090300.xhp
 msgctxt ""
 "04090300.xhp\n"
@@ -9529,6 +10718,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Edit"
 msgstr "Редактиране"
 
+#. jQWP3
 #: 04090300.xhp
 msgctxt ""
 "04090300.xhp\n"
@@ -9537,6 +10727,7 @@ msgctxt ""
 msgid "When visible, opens a dialog to edit the contents of the field. The dialog depends on the type of the field."
 msgstr "Когато е видим, отваря диалог за редактиране съдържанието на полето. Той зависи от типа на полето."
 
+#. 7ooCu
 #: 04090300.xhp
 msgctxt ""
 "04090300.xhp\n"
@@ -9545,6 +10736,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Arrow buttons"
 msgstr "Бутони със стрелки"
 
+#. cVrBD
 #: 04090300.xhp
 msgctxt ""
 "04090300.xhp\n"
@@ -9553,6 +10745,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Use the arrow buttons to go to next or previous field of same type in the document."
 msgstr "Бутоните със стрелки служат за преминаване към предишното или следващото поле от същия тип в документа."
 
+#. CPYQy
 #: 04120000.xhp
 msgctxt ""
 "04120000.xhp\n"
@@ -9561,6 +10754,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Table of Contents and Index"
 msgstr "Съдържание и указател"
 
+#. YKhAq
 #: 04120000.xhp
 msgctxt ""
 "04120000.xhp\n"
@@ -9569,6 +10763,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<link href=\"text/swriter/01/04120000.xhp\" name=\"Table of Contents and Index\">Table of Contents and Index</link>"
 msgstr "<link href=\"text/swriter/01/04120000.xhp\" name=\"Table of Contents and Index\">Съдържание и указател</link>"
 
+#. tCd22
 #: 04120000.xhp
 msgctxt ""
 "04120000.xhp\n"
@@ -9577,6 +10772,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Opens a menu to insert an index or bibliography entry, as well as inserting a table of contents, index, and or bibliography."
 msgstr "Отваря меню за вмъкване на елемент от указател или библиография, както и на съдържание, указател или библиография."
 
+#. RY9f3
 #: 04120000.xhp
 msgctxt ""
 "04120000.xhp\n"
@@ -9585,6 +10781,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<link href=\"text/swriter/01/04120100.xhp\" name=\"Index Entry\">Index Entry</link>"
 msgstr "<link href=\"text/swriter/01/04120100.xhp\" name=\"Index Entry\">Елемент от указател</link>"
 
+#. xAn4r
 #: 04120000.xhp
 msgctxt ""
 "04120000.xhp\n"
@@ -9593,6 +10790,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<link href=\"text/swriter/01/04120300.xhp\" name=\"Bibliography Entry\">Bibliography Entry</link>"
 msgstr "<link href=\"text/swriter/01/04120300.xhp\" name=\"Bibliography Entry\">Елемент от библиография</link>"
 
+#. Uze5b
 #: 04120000.xhp
 msgctxt ""
 "04120000.xhp\n"
@@ -9601,6 +10799,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<link href=\"text/swriter/01/04120200.xhp\" name=\"Table of Context, Index or Bibliography\">Table of Content, Index or Bibliography</link>"
 msgstr "<link href=\"text/swriter/01/04120200.xhp\" name=\"Table of Context, Index or Bibliography\">Съдържание, указател или библиография</link>"
 
+#. MJEob
 #: 04120100.xhp
 msgctxt ""
 "04120100.xhp\n"
@@ -9609,6 +10808,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Insert Index Entry"
 msgstr "Вмъкване на елемент от указател"
 
+#. q2Wt8
 #: 04120100.xhp
 msgctxt ""
 "04120100.xhp\n"
@@ -9617,6 +10817,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Insert Index Entry"
 msgstr "Вмъкване на елемент от указател"
 
+#. pDABE
 #: 04120100.xhp
 msgctxt ""
 "04120100.xhp\n"
@@ -9625,6 +10826,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<variable id=\"eintrag\"><ahelp hid=\".uno:InsertIndexesEntry\">Marks the selected text as index or table of contents entry.</ahelp></variable>"
 msgstr "<variable id=\"eintrag\"><ahelp hid=\".uno:InsertIndexesEntry\">Отбелязва избрания текст като елемент от указател или таблица на съдържанието.</ahelp></variable>"
 
+#. WKYDZ
 #: 04120100.xhp
 msgctxt ""
 "04120100.xhp\n"
@@ -9633,6 +10835,7 @@ msgctxt ""
 msgid "To edit an index entry, place the cursor in front of the index field, and then choose <link href=\"text/swriter/01/02160000.xhp\" name=\"Edit - Reference - Index Entry...\"><emph>Edit - Reference - Index Entry...</emph></link>"
 msgstr "За да редактирате елемент от указател, поставете курсора пред полето за указател и изберете <link href=\"text/swriter/01/02160000.xhp\" name=\"Edit - Reference - Index Entry...\"><emph>Редактиране - Препратка - Елемент от указател...</emph></link>"
 
+#. 3Nui7
 #: 04120100.xhp
 msgctxt ""
 "04120100.xhp\n"
@@ -9641,6 +10844,7 @@ msgctxt ""
 msgid "You can leave the <emph>Insert Index Entry</emph> dialog open while you select and insert entries."
 msgstr "Можете да оставите диалоговия прозорец <emph>Вмъкване на елемент от указател</emph> отворен, докато избирате и вмъквате елементи."
 
+#. VXjEG
 #: 04120100.xhp
 msgctxt ""
 "04120100.xhp\n"
@@ -9649,6 +10853,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Selection"
 msgstr "Избор"
 
+#. 7jwgp
 #: 04120100.xhp
 msgctxt ""
 "04120100.xhp\n"
@@ -9657,6 +10862,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Index"
 msgstr "Указател"
 
+#. TC9jF
 #: 04120100.xhp
 msgctxt ""
 "04120100.xhp\n"
@@ -9665,6 +10871,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/indexentry/typecb\">Select the index that you want to add the entry to.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/indexentry/typecb\">Изберете указателя, към който искате да добавите записа.</ahelp>"
 
+#. uxWFA
 #: 04120100.xhp
 msgctxt ""
 "04120100.xhp\n"
@@ -9673,6 +10880,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Entry"
 msgstr "Елемент"
 
+#. CWmA3
 #: 04120100.xhp
 msgctxt ""
 "04120100.xhp\n"
@@ -9681,6 +10889,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/indexentry/entryed\">Displays the text that is selected in the document. If you want, you can enter a different word for the index entry. The selected text in the document is not changed.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/indexentry/entryed\">Показва текста, който е избран в документа. Ако желаете, може да въведете друга дума за елемента от указателя. Избраният текст в документа не се променя.</ahelp>"
 
+#. KVCfP
 #: 04120100.xhp
 msgctxt ""
 "04120100.xhp\n"
@@ -9689,6 +10898,7 @@ msgctxt ""
 msgid "1st key"
 msgstr "1-ви ключ"
 
+#. t63PE
 #: 04120100.xhp
 msgctxt ""
 "04120100.xhp\n"
@@ -9697,6 +10907,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/indexentry/key1cb\">Makes the current selection a subentry of the word that you enter here. For example, if you select \"cold\", and enter \"weather\" as the 1st key, the index entry is \"weather, cold\".</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/indexentry/key1cb\">Прави избрания текст подчинен елемент на думата, която въведете тук. Например, ако изберете „студено“ и въведете „време“ като първи ключ, елементът от указателя ще бъде „време, студено“.</ahelp>"
 
+#. RK9e6
 #: 04120100.xhp
 msgctxt ""
 "04120100.xhp\n"
@@ -9705,6 +10916,7 @@ msgctxt ""
 msgid "2nd key"
 msgstr "2-ри ключ"
 
+#. AMWwE
 #: 04120100.xhp
 msgctxt ""
 "04120100.xhp\n"
@@ -9713,6 +10925,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/indexentry/key2cb\">Makes the current selection a sub-subentry of the 1st key. For example, if you select \"cold\", and enter \"weather\" as the 1st key and \"winter\" as the 2nd key, the index entry is \"weather, winter, cold\".</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/indexentry/key2cb\">Прави избрания текст под-под-елемент на първия ключ. Например, ако изберете „студено“ и въведете „време“ като първи ключ и „зимно“ като втори ключ, елементът в указателя ще бъде „време, зимно, студено“.</ahelp>"
 
+#. ncuAv
 #: 04120100.xhp
 msgctxt ""
 "04120100.xhp\n"
@@ -9721,6 +10934,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Phonetic reading"
 msgstr "Фонетично четене"
 
+#. 3EGx9
 #: 04120100.xhp
 msgctxt ""
 "04120100.xhp\n"
@@ -9729,6 +10943,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/indexentry/phonetic0ed\">Enter the phonetic reading for the corresponding entry. For example, if a Japanese Kanji word has more than one pronunciation, enter the correct pronunciation as a Katakana word. The Kanji word is then sorted according to the phonetic reading entry.</ahelp> This option is only available if Asian language support is enabled."
 msgstr "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/indexentry/phonetic0ed\">Въведете транскрипцията на съответния елемент. Например, ако изписана с канджи японска дума има повече от едно произношение, въведете правилното произношение с катакана. Впоследствие думата, изписана с канджи, се сортира според записа за транскрипция.</ahelp> Тази настройка е достъпна само ако е разрешена поддръжката за азиатски езици."
 
+#. 79kAq
 #: 04120100.xhp
 msgctxt ""
 "04120100.xhp\n"
@@ -9737,6 +10952,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Main Entry"
 msgstr "Главен елемент"
 
+#. Dbyz6
 #: 04120100.xhp
 msgctxt ""
 "04120100.xhp\n"
@@ -9745,6 +10961,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/indexentry/mainentrycb\">Makes the selected text the main entry in an alphabetical index.</ahelp> $[officename] displays the page number of the main entry in a different format than the other entries in the index."
 msgstr "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/indexentry/mainentrycb\">Прави избрания текст главен елемент в азбучен указател.</ahelp> $[officename] показва номера на страницата на главния елемент във формат, различен от този на останалите елементи в указателя."
 
+#. 2zF5D
 #: 04120100.xhp
 msgctxt ""
 "04120100.xhp\n"
@@ -9753,6 +10970,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Level"
 msgstr "Ниво"
 
+#. ZoJRU
 #: 04120100.xhp
 msgctxt ""
 "04120100.xhp\n"
@@ -9761,6 +10979,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/indexentry/levelnf\">Entries using the paragraph format \"Heading X\" (X = 1-10) can be automatically added to the table of contents. The level of the entry in the index corresponds to the outline level of the heading style.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/indexentry/levelnf\">Елементите, в които се използва формат на абзац „Заглавие X“ (X = 1–10), могат да бъдат автоматично добавени в таблицата на съдържанието. Нивото на елемента в указателя съответства на нивото на заглавния стил в плана.</ahelp>"
 
+#. TiRwJ
 #: 04120100.xhp
 msgctxt ""
 "04120100.xhp\n"
@@ -9769,6 +10988,7 @@ msgctxt ""
 msgid "This option is available only for table of contents and user-defined index entries."
 msgstr "Тази възможност е достъпна само за елементи от съдържания и потребителски указатели."
 
+#. iFctY
 #: 04120100.xhp
 msgctxt ""
 "04120100.xhp\n"
@@ -9777,6 +10997,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Apply to all similar texts"
 msgstr "Прилагане върху всички подобни текстове"
 
+#. CcW9W
 #: 04120100.xhp
 msgctxt ""
 "04120100.xhp\n"
@@ -9785,6 +11006,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/indexentry/applytoallcb\">Automatically marks all other occurrences of the selected text in the document. Text in headers, footers, frames, and captions is not included.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/indexentry/applytoallcb\">Автоматично маркира всички срещания на избрания текст в документа. Текстът в колонтитули, рамки и надписи не се включва.</ahelp>"
 
+#. KHEQn
 #: 04120100.xhp
 msgctxt ""
 "04120100.xhp\n"
@@ -9793,6 +11015,7 @@ msgctxt ""
 msgid "You cannot use the function for an <emph>Entry </emph>that you entered manually in this dialog."
 msgstr "Тази функция не може да се използва за <emph>елемент</emph>, въведен ръчно в този диалогов прозорец."
 
+#. X8xFe
 #: 04120100.xhp
 msgctxt ""
 "04120100.xhp\n"
@@ -9801,6 +11024,7 @@ msgctxt ""
 msgid "To include all occurrences of a text passage in an index, select the text, choose<emph> Edit - Find & Replace</emph>, and click <emph>Find All</emph>. Then choose <emph>Insert - Table of Contents and Index - Index Entry</emph> and click <emph>Insert</emph>."
 msgstr "За да включите в указател всички срещания на даден текстов откъс, изберете текста, после изберете <emph>Редактиране - Търсене и замяна</emph> и натиснете <emph>Търсене - всички</emph>. След това изберете <emph>Вмъкване - Съдържание и указател - Елемент от указател</emph> и натиснете <emph>Вмъкване</emph>."
 
+#. 4q3Vj
 #: 04120100.xhp
 msgctxt ""
 "04120100.xhp\n"
@@ -9809,6 +11033,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Match case"
 msgstr "Зачитане на регистъра"
 
+#. 9ABNB
 #: 04120100.xhp
 msgctxt ""
 "04120100.xhp\n"
@@ -9817,6 +11042,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Whole words only"
 msgstr "Само цели думи"
 
+#. Gv4NF
 #: 04120100.xhp
 msgctxt ""
 "04120100.xhp\n"
@@ -9825,6 +11051,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Insert"
 msgstr "Вмъкване"
 
+#. CWNVf
 #: 04120100.xhp
 msgctxt ""
 "04120100.xhp\n"
@@ -9833,6 +11060,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/indexentry/insert\">Marks an index entry in your text.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/indexentry/insert\">Маркира елемент от указател в текста на документа.</ahelp>"
 
+#. c7vhJ
 #: 04120100.xhp
 msgctxt ""
 "04120100.xhp\n"
@@ -9841,6 +11069,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Close"
 msgstr "Затваряне"
 
+#. mGVfH
 #: 04120100.xhp
 msgctxt ""
 "04120100.xhp\n"
@@ -9849,6 +11078,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/indexentry/close\">Closes the dialog.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/indexentry/close\">Затваря диалоговия прозорец.</ahelp>"
 
+#. 7EwbB
 #: 04120100.xhp
 msgctxt ""
 "04120100.xhp\n"
@@ -9857,6 +11087,7 @@ msgctxt ""
 msgid "New user-defined index"
 msgstr "Нов потребителски указател"
 
+#. ATPwD
 #: 04120100.xhp
 msgctxt ""
 "04120100.xhp\n"
@@ -9865,6 +11096,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/indexentry/new\">Opens the <emph>Create New User-defined Index</emph> dialog where you can create a custom index.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/indexentry/new\">Отваря диалоговия прозорец <emph>Създаване на нов потребителски указател</emph>, в който можете да създадете ваш указател.</ahelp>"
 
+#. rEAy8
 #: 04120100.xhp
 msgctxt ""
 "04120100.xhp\n"
@@ -9873,6 +11105,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Name"
 msgstr "Име"
 
+#. qhnVS
 #: 04120100.xhp
 msgctxt ""
 "04120100.xhp\n"
@@ -9881,6 +11114,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/newuserindexdialog/NewUserIndexDialog\">Enter a name for the new user-defined index. The new index is added to the list of available indexes and tables.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/newuserindexdialog/NewUserIndexDialog\">Въведете име за новия, дефиниран от вас указател. Новият указател ще бъде добавен към списъка на наличните указатели и таблици.</ahelp>"
 
+#. ztECt
 #: 04120100.xhp
 msgctxt ""
 "04120100.xhp\n"
@@ -9889,6 +11123,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<link href=\"text/swriter/guide/indices_toc.xhp\" name=\"Using Tables of Content and Indexes\">Using Tables of Content and Indexes</link>"
 msgstr "<link href=\"text/swriter/guide/indices_toc.xhp\" name=\"Using Tables of Content and Indexes\">Работа със съдържания и указатели</link>"
 
+#. GgnHT
 #: 04120200.xhp
 msgctxt ""
 "04120200.xhp\n"
@@ -9897,6 +11132,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Table of Contents, Index or Bibliography"
 msgstr "Съдържание, указател или библиография"
 
+#. Ffn8u
 #: 04120200.xhp
 msgctxt ""
 "04120200.xhp\n"
@@ -9905,6 +11141,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Table of Contents, Index or Bibliography"
 msgstr "Съдържание, указател или библиография"
 
+#. yFYEA
 #: 04120200.xhp
 msgctxt ""
 "04120200.xhp\n"
@@ -9913,6 +11150,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<variable id=\"verzeichnisse\"><ahelp hid=\".uno:InsertMultiIndex\" visibility=\"visible\">Inserts an index or a table of contents at the current cursor position.</ahelp> To edit an index or table of contents, place the cursor in the index or table of contents, and then choose <emph>Insert - Table of Contents and Index - Table of Contents, Index or Bibliography</emph>.</variable>"
 msgstr "<variable id=\"verzeichnisse\"><ahelp hid=\".uno:InsertMultiIndex\" visibility=\"visible\">Вмъква указател или таблица на съдържанието в текущата позиция на курсора.</ahelp> За да редактирате указател или съдържание, поставете курсора в него и после изберете <emph>Вмъкване - Съдържание и указател - Съдържание, указател или библиография</emph>.</variable>"
 
+#. ZBcCP
 #: 04120200.xhp
 msgctxt ""
 "04120200.xhp\n"
@@ -9921,6 +11159,7 @@ msgctxt ""
 msgid "You can also preview the index or table in this dialog."
 msgstr "В този диалогов прозорец можете да видите и мостра на указателя или таблицата."
 
+#. jmYFn
 #: 04120200.xhp
 msgctxt ""
 "04120200.xhp\n"
@@ -9929,6 +11168,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Depending on the type of index or table that you select, the following tabs are present."
 msgstr "В зависимост от вида на избрания указател или таблица присъстват следните раздели."
 
+#. sbxfq
 #: 04120200.xhp
 msgctxt ""
 "04120200.xhp\n"
@@ -9937,6 +11177,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Use this tab to specify the column layout for the index or table of contents. By default, the index title is one-column wide and extends out from left page margin."
 msgstr "В този раздел можете да зададете оформлението на колоните за указателя или съдържанието. По подразбиране заглавието на указателя е широко една колона и започва от лявото бяло поле на страницата."
 
+#. WExMG
 #: 04120200.xhp
 msgctxt ""
 "04120200.xhp\n"
@@ -9945,6 +11186,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<link href=\"text/swriter/guide/main.xhp\" name=\"Using Tables of Content and Indexes\">Using Tables of Content and Indexes</link>"
 msgstr "<link href=\"text/swriter/guide/main.xhp\" name=\"Using Tables of Content and Indexes\">Работа със съдържания и указатели</link>"
 
+#. ZsBij
 #: 04120201.xhp
 msgctxt ""
 "04120201.xhp\n"
@@ -9953,6 +11195,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Styles"
 msgstr "Стилове"
 
+#. 64xRB
 #: 04120201.xhp
 msgctxt ""
 "04120201.xhp\n"
@@ -9961,6 +11204,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<link href=\"text/swriter/01/04120201.xhp\" name=\"Styles\">Styles</link>"
 msgstr "<link href=\"text/swriter/01/04120201.xhp\" name=\"Стилове\">Стилове</link>"
 
+#. AabLF
 #: 04120201.xhp
 msgctxt ""
 "04120201.xhp\n"
@@ -9969,6 +11213,7 @@ msgctxt ""
 msgid "You can assign different paragraph styles to change the formatting of index titles, separators and index entries. You can also modify paragraph styles in this dialog."
 msgstr "Можете да приписвате различни абзацни стилове, за да променяте форматирането на заглавията, разделителите и записите в указателя. Освен това в този диалогов прозорец можете да променяте абзацни стилове."
 
+#. eFJe6
 #: 04120201.xhp
 msgctxt ""
 "04120201.xhp\n"
@@ -9977,6 +11222,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Assignment"
 msgstr "Присвояване"
 
+#. JUWTX
 #: 04120201.xhp
 msgctxt ""
 "04120201.xhp\n"
@@ -9985,6 +11231,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Levels"
 msgstr "Нива"
 
+#. Y2p5D
 #: 04120201.xhp
 msgctxt ""
 "04120201.xhp\n"
@@ -9993,6 +11240,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/tocstylespage/levels\">Select the index level that you change the formatting of.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/tocstylespage/levels\">Изберете нивото от указателя, чието форматиране желаете да промените.</ahelp>"
 
+#. fBCpo
 #: 04120201.xhp
 msgctxt ""
 "04120201.xhp\n"
@@ -10001,6 +11249,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Paragraph Styles"
 msgstr "Стилове за абзаци"
 
+#. T2vmL
 #: 04120201.xhp
 msgctxt ""
 "04120201.xhp\n"
@@ -10009,6 +11258,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/tocstylespage/styles\">Select the paragraph style that you want to apply to the selected index level, and then click the Assign (<emph><) </emph>button.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/tocstylespage/styles\">Изберете абзацния стил, който искате да приложите върху избраното ниво от указателя, и натиснете бутона за присвояване (<emph><)</emph>.</ahelp>"
 
+#. MKci7
 #: 04120201.xhp
 msgctxt ""
 "04120201.xhp\n"
@@ -10017,6 +11267,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<"
 msgstr "<"
 
+#. vBhAm
 #: 04120201.xhp
 msgctxt ""
 "04120201.xhp\n"
@@ -10025,6 +11276,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/tocstylespage/assign\">Formats the selected index level with the selected paragraph style.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/tocstylespage/assign\">Форматира избраното ниво от указателя с избрания абзацен стил.</ahelp>"
 
+#. ik9E6
 #: 04120201.xhp
 msgctxt ""
 "04120201.xhp\n"
@@ -10033,6 +11285,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Default"
 msgstr "По подразбиране"
 
+#. GGaAA
 #: 04120201.xhp
 msgctxt ""
 "04120201.xhp\n"
@@ -10041,6 +11294,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/tocstylespage/default\">Resets the formatting of the selected level to the \"Default\" paragraph style.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/tocstylespage/default\">Връща форматирането на избраното ниво към абзацния стил „По подразбиране“.</ahelp>"
 
+#. Ao3sU
 #: 04120201.xhp
 msgctxt ""
 "04120201.xhp\n"
@@ -10049,6 +11303,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Edit"
 msgstr "Редактиране"
 
+#. fDM3t
 #: 04120201.xhp
 msgctxt ""
 "04120201.xhp\n"
@@ -10057,6 +11312,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/tocstylespage/edit\">Opens the <emph>Paragraph Style</emph> dialog, where you can modify the selected paragraph style.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/tocstylespage/edit\">Отваря диалоговия прозорец <emph>Стил на абзац</emph>, където можете да редактирате избрания знаков стил.</ahelp>"
 
+#. vT8Ei
 #: 04120210.xhp
 msgctxt ""
 "04120210.xhp\n"
@@ -10065,6 +11321,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Type"
 msgstr "Тип"
 
+#. JoJop
 #: 04120210.xhp
 msgctxt ""
 "04120210.xhp\n"
@@ -10073,6 +11330,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<link href=\"text/swriter/01/04120210.xhp\" name=\"Type\">Type</link>"
 msgstr "<link href=\"text/swriter/01/04120210.xhp\" name=\"Type\">Тип</link>"
 
+#. EYCiW
 #: 04120210.xhp
 msgctxt ""
 "04120210.xhp\n"
@@ -10081,6 +11339,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Use this tab to specify and define the type of  <link href=\"text/swriter/01/04120200.xhp\" name=\"index\">index</link> that you want to insert. You can also create custom indexes."
 msgstr "Този раздел ви позволява да укажете и дефинирате типа на <link href=\"text/swriter/01/04120200.xhp\" name=\"index\">указателя</link>, който искате да вмъкнете. Можете да създавате и потребителски указатели."
 
+#. L3wzv
 #: 04120210.xhp
 msgctxt ""
 "04120210.xhp\n"
@@ -10089,6 +11348,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Depending on the type of index that you select, this tab contains the following options."
 msgstr "В зависимост от типа указател, който сте избрали, този раздел съдържа следните настройки."
 
+#. N7ZZd
 #: 04120210.xhp
 msgctxt ""
 "04120210.xhp\n"
@@ -10097,6 +11357,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<link href=\"text/swriter/01/04120211.xhp\" name=\"Table of Contents\">Table of Contents</link>"
 msgstr "<link href=\"text/swriter/01/04120211.xhp\" name=\"Table of Contents\">Съдържание</link>"
 
+#. pPiuL
 #: 04120210.xhp
 msgctxt ""
 "04120210.xhp\n"
@@ -10105,6 +11366,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<link href=\"text/swriter/01/04120212.xhp\" name=\"Alphabetical Index\">Alphabetical Index</link>"
 msgstr "<link href=\"text/swriter/01/04120212.xhp\" name=\"Alphabetical Index\">Азбучен указател</link>"
 
+#. yYFwk
 #: 04120210.xhp
 msgctxt ""
 "04120210.xhp\n"
@@ -10113,6 +11375,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<link href=\"text/swriter/01/04120213.xhp\" name=\"Illustration Index\">Illustration Index</link>"
 msgstr "<link href=\"text/swriter/01/04120213.xhp\" name=\"Illustration Index\">Указател на илюстрациите</link>"
 
+#. GskzX
 #: 04120210.xhp
 msgctxt ""
 "04120210.xhp\n"
@@ -10121,6 +11384,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<link href=\"text/swriter/01/04120214.xhp\" name=\"Index of Tables\">Index of Tables</link>"
 msgstr "<link href=\"text/swriter/01/04120214.xhp\" name=\"Index of Tables\">Указател на таблиците</link>"
 
+#. wK9Ev
 #: 04120210.xhp
 msgctxt ""
 "04120210.xhp\n"
@@ -10129,6 +11393,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<link href=\"text/swriter/01/04120215.xhp\" name=\"User-Defined\">User-Defined</link>"
 msgstr "<link href=\"text/swriter/01/04120215.xhp\" name=\"User-Defined\">Потребителски</link>"
 
+#. G54dR
 #: 04120210.xhp
 msgctxt ""
 "04120210.xhp\n"
@@ -10137,6 +11402,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<link href=\"text/swriter/01/04120216.xhp\" name=\"Table of Objects\">Table of Objects</link>"
 msgstr "<link href=\"text/swriter/01/04120216.xhp\" name=\"Table of Objects\">Таблица на обектите</link>"
 
+#. KAJ2w
 #: 04120210.xhp
 msgctxt ""
 "04120210.xhp\n"
@@ -10145,6 +11411,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<link href=\"text/swriter/01/04120217.xhp\" name=\"Bibliography\">Bibliography</link>"
 msgstr "<link href=\"text/swriter/01/04120217.xhp\" name=\"Bibliography\">Библиография</link>"
 
+#. mZ7Dc
 #: 04120210.xhp
 msgctxt ""
 "04120210.xhp\n"
@@ -10153,6 +11420,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<link href=\"text/swriter/guide/main.xhp\" name=\"Using Tables of Content and Indexes\">Using Tables of Content and Indexes</link>"
 msgstr "<link href=\"text/swriter/guide/main.xhp\" name=\"Using Tables of Content and Indexes\">Работа със съдържания и указатели</link>"
 
+#. D5bMc
 #: 04120210.xhp
 msgctxt ""
 "04120210.xhp\n"
@@ -10161,6 +11429,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<link href=\"text/swriter/01/04120100.xhp\" name=\"Insert - Indexes and Tables - Entry\">Insert - Table of Contents and Index - Index Entry</link>"
 msgstr "<link href=\"text/swriter/01/04120100.xhp\" name=\"Insert - Indexes and Tables - Entry\">Вмъкване - Съдържание и указател - Елемент от указател</link>"
 
+#. FB44B
 #: 04120211.xhp
 msgctxt ""
 "04120211.xhp\n"
@@ -10169,6 +11438,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Index"
 msgstr "Указател"
 
+#. rkoDR
 #: 04120211.xhp
 msgctxt ""
 "04120211.xhp\n"
@@ -10177,6 +11447,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<link href=\"text/swriter/01/04120211.xhp\" name=\"Index\">Index</link>"
 msgstr "<link href=\"text/swriter/01/04120211.xhp\" name=\"Index\">Указател</link>"
 
+#. 2E2BA
 #: 04120211.xhp
 msgctxt ""
 "04120211.xhp\n"
@@ -10185,6 +11456,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<variable id=\"verzeichnis\">The following options are available when you select <emph>Table of Contents </emph>as the <link href=\"text/swriter/01/04120210.xhp\" name=\"index\">index</link> type.</variable>"
 msgstr "<variable id=\"verzeichnis\">Следващите настройки са налице, когато е избран тип <emph>Съдържание</emph> в полето <link href=\"text/swriter/01/04120210.xhp\" name=\"index\">Указател</link>.</variable>"
 
+#. BnK56
 #: 04120211.xhp
 msgctxt ""
 "04120211.xhp\n"
@@ -10193,6 +11465,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Type and Title"
 msgstr "Тип и заглавие"
 
+#. aLEFj
 #: 04120211.xhp
 msgctxt ""
 "04120211.xhp\n"
@@ -10201,6 +11474,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Specify the type and title of the index."
 msgstr "Определя типа и заглавието на указателя."
 
+#. AmsNd
 #: 04120211.xhp
 msgctxt ""
 "04120211.xhp\n"
@@ -10209,6 +11483,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Type"
 msgstr "Тип"
 
+#. h8743
 #: 04120211.xhp
 msgctxt ""
 "04120211.xhp\n"
@@ -10217,6 +11492,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/tocindexpage/type\">Select the type of index that you want to insert.</ahelp> The options available on this tab depend on the index type that you select. If the cursor is in an index when you choose the <emph>Insert - Table of Contents and Index - Table of Contents, Index or Bibliography</emph>, you can then edit that index."
 msgstr "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/tocindexpage/type\">Изберете типа на указателя, който желаете да вмъкнете.</ahelp> Наличните в този раздел настройки зависят от избрания тип указател. Ако курсорът е бил в указател, когато сте избрали <emph>Вмъкване - Съдържание и указател - Съдържание, указател или библиография</emph>, ще можете да редактирате този указател."
 
+#. AwFMg
 #: 04120211.xhp
 msgctxt ""
 "04120211.xhp\n"
@@ -10225,6 +11501,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Title"
 msgstr "Заглавие"
 
+#. hEEkB
 #: 04120211.xhp
 msgctxt ""
 "04120211.xhp\n"
@@ -10233,6 +11510,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/tocindexpage/title\">Enter a title for the selected index.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/tocindexpage/title\">Въведете заглавие за избрания указател.</ahelp>"
 
+#. 55nue
 #: 04120211.xhp
 msgctxt ""
 "04120211.xhp\n"
@@ -10241,6 +11519,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Protected against manual changes"
 msgstr "Защита срещу ръчни промени"
 
+#. v8D5A
 #: 04120211.xhp
 msgctxt ""
 "04120211.xhp\n"
@@ -10249,6 +11528,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/tocindexpage/readonly\">Prevents the contents of the index from being changed.</ahelp> Manual changes that you make to an index are lost when the index is refreshed. If you want the cursor to scroll through a protected area, choose <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - %PRODUCTNAME Writer - Formatting Aids</emph>, and then select the <emph>Enable cursor</emph> check box in the <emph>Protected Areas</emph> section."
 msgstr "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/tocindexpage/readonly\">Защитава съдържанието на указателя от промени.</ahelp> Ръчните промени, които нанасяте в указател, се губят при обновяването му. Ако желаете курсорът да преминава през защитените области, изберете <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Инструменти - Настройки</emph></defaultinline></switchinline><emph> - %PRODUCTNAME Writer - Помощ при форматиране</emph> и отметнете полето <emph>Разрешаване на курсора</emph> в подраздела <emph>Защитени области</emph>."
 
+#. couHm
 #: 04120211.xhp
 msgctxt ""
 "04120211.xhp\n"
@@ -10257,6 +11537,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Create index for"
 msgstr "Създаване на указател за"
 
+#. 3VrDK
 #: 04120211.xhp
 msgctxt ""
 "04120211.xhp\n"
@@ -10265,6 +11546,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/tocindexpage/scope\">Select whether to create the index for the document or for the current chapter.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/tocindexpage/scope\">Изберете дали се създава указател за документа или текущата глава.</ahelp>"
 
+#. k2tC7
 #: 04120211.xhp
 msgctxt ""
 "04120211.xhp\n"
@@ -10273,6 +11555,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Evaluation level"
 msgstr "Изчисляване до ниво"
 
+#. gJisP
 #: 04120211.xhp
 msgctxt ""
 "04120211.xhp\n"
@@ -10281,6 +11564,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/tocindexpage/level\">Enter the number of heading levels to include in the index.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/tocindexpage/level\">Въведете броя нива от заглавията, които да бъдат включени в указателя.</ahelp>"
 
+#. BAXZH
 #: 04120211.xhp
 msgctxt ""
 "04120211.xhp\n"
@@ -10289,6 +11573,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Create from"
 msgstr "Създаване от"
 
+#. AC4BC
 #: 04120211.xhp
 msgctxt ""
 "04120211.xhp\n"
@@ -10297,6 +11582,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Use this area to specify which information to include in an index."
 msgstr "В тази област определете каква информация да се включи в указателя."
 
+#. nUEhD
 #: 04120211.xhp
 msgctxt ""
 "04120211.xhp\n"
@@ -10305,6 +11591,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Outline"
 msgstr "План"
 
+#. UEc9n
 #: 04120211.xhp
 msgctxt ""
 "04120211.xhp\n"
@@ -10313,6 +11600,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/tocindexpage/fromheadings\">Creates the index using outline levels, that is, paragraphs formatted with one of the predefined heading styles (Heading 1-10) are added to the index.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/tocindexpage/fromheadings\">Създава указателя, използвайки нивата от плана, т.е. в указателя ще се добавят абзаците, форматирани с някой от готовите заглавни стилове (Заглавие 1-10).</ahelp>"
 
+#. XavFH
 #: 04120211.xhp
 msgctxt ""
 "04120211.xhp\n"
@@ -10321,6 +11609,7 @@ msgctxt ""
 msgid "You can also assign the outline levels in the <link href=\"text/swriter/01/05030800.xhp\">Outline & Numbering</link> tab page of the Format - Paragraph dialog."
 msgstr "Можете да задавате нивата на плана и в раздела <link href=\"text/swriter/01/05030800.xhp\">План и номерация</link> на диалоговия прозорец Форматиране - Абзац."
 
+#. y5UNJ
 #: 04120211.xhp
 msgctxt ""
 "04120211.xhp\n"
@@ -10329,6 +11618,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Additional Styles"
 msgstr "Допълнителни стилове"
 
+#. kVXzU
 #: 04120211.xhp
 msgctxt ""
 "04120211.xhp\n"
@@ -10337,6 +11627,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<variable id=\"vorlg\"><ahelp hid=\"modules/swriter/ui/tocindexpage/addstylescb\">Includes the paragraph styles that you specify in the <emph>Assign Styles</emph> dialog as index entries. To select the paragraph styles that you want to include in the index, click the <emph>Assign Styles (...)</emph> button to the right of this box.</ahelp></variable>"
 msgstr "<variable id=\"vorlg\"><ahelp hid=\"modules/swriter/ui/tocindexpage/addstylescb\">Включва абзацните стилове, зададени от вас в диалоговия прозорец <emph>Присвояване на стилове</emph>, като елементи в указателя. За да изберете кои абзацни стилове да бъдат включени в указателя, натиснете бутона <emph>Присвояване на стилове (...)</emph> вдясно от това поле.</ahelp></variable>"
 
+#. 997og
 #: 04120211.xhp
 msgctxt ""
 "04120211.xhp\n"
@@ -10345,6 +11636,7 @@ msgctxt ""
 msgid "You can include the Figure Index Heading or Bibliography Heading styles, as well as any other relevant heading style, to the Table of Contents."
 msgstr "Например в съдържанието може да включите стиловете „Указател на фигури - заглавие“, „Заглавие на библиография“ и други уместни заглавни стилове."
 
+#. 7UCiR
 #: 04120211.xhp
 msgctxt ""
 "04120211.xhp\n"
@@ -10353,6 +11645,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Assign styles"
 msgstr "Присвояване на стилове"
 
+#. fXKAD
 #: 04120211.xhp
 msgctxt ""
 "04120211.xhp\n"
@@ -10361,6 +11654,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/tocindexpage/styles\">Opens the <emph>Assign Styles</emph> dialog, where you can select the paragraph styles to include in the index. Choose the proper heading level on which the style will be included in the index.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/tocindexpage/styles\">Отваря диалога <emph>Присвояване на стилове</emph>, в който можете да изберете кои абзацни стилове да бъдат включени в указателя. Изберете подходящото заглавно ниво, с което стилът да присъства в указателя.</ahelp>"
 
+#. oGe7C
 #: 04120211.xhp
 msgctxt ""
 "04120211.xhp\n"
@@ -10369,6 +11663,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Index marks"
 msgstr "Маркери за указателя"
 
+#. pBrer
 #: 04120211.xhp
 msgctxt ""
 "04120211.xhp\n"
@@ -10377,6 +11672,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/tocindexpage/indexmarks\">Includes the index entries that you inserted by choosing <emph>Insert - Table of Contents and Index - Index Entry</emph> in the index.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/tocindexpage/indexmarks\">Включва в указателя елементите, които сте вмъкнали чрез <emph>Вмъкване - Съдържание и указател - Елемент от указател</emph>.</ahelp>"
 
+#. ByYXU
 #: 04120212.xhp
 msgctxt ""
 "04120212.xhp\n"
@@ -10385,6 +11681,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Index"
 msgstr "Указател"
 
+#. mCGZx
 #: 04120212.xhp
 msgctxt ""
 "04120212.xhp\n"
@@ -10393,6 +11690,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<link href=\"text/swriter/01/04120212.xhp\" name=\"Index\">Index</link>"
 msgstr "<link href=\"text/swriter/01/04120212.xhp\" name=\"Index\">Указател</link>"
 
+#. GNpsZ
 #: 04120212.xhp
 msgctxt ""
 "04120212.xhp\n"
@@ -10401,6 +11699,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<variable id=\"verzeichnis\">The following options are available when you select <emph>Alphabetical Index </emph>as the <link href=\"text/swriter/01/04120210.xhp\" name=\"index\">index</link> type. </variable>"
 msgstr "<variable id=\"verzeichnis\">Следващите настройки са налице, когато е избран тип <emph>Азбучен указател</emph> в полето <link href=\"text/swriter/01/04120210.xhp\" name=\"index\">Указател</link>.</variable>"
 
+#. 2BRuD
 #: 04120212.xhp
 msgctxt ""
 "04120212.xhp\n"
@@ -10409,6 +11708,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Options"
 msgstr "Настройки"
 
+#. DvGQB
 #: 04120212.xhp
 msgctxt ""
 "04120212.xhp\n"
@@ -10417,6 +11717,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Combine identical entries"
 msgstr "Комбиниране на еднаквите елементи"
 
+#. uF6Bd
 #: 04120212.xhp
 msgctxt ""
 "04120212.xhp\n"
@@ -10425,6 +11726,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/tocindexpage/combinesame\">Replaces identical index entries with a single entry that lists the page numbers where the entry occurs in the document. For example, the entries \"View 10, View 43\" are combined as \"View 10, 43\".</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/tocindexpage/combinesame\">Замества еднакви елементи в указателя с единствен елемент, изброяващ страниците, на които се намира в документа. Например, елементите „Изглед 10, Изглед 43“ ще бъдат обединени като „Изглед 10, 43“.</ahelp>"
 
+#. NqJBw
 #: 04120212.xhp
 msgctxt ""
 "04120212.xhp\n"
@@ -10433,6 +11735,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Combine identical entries with p or pp"
 msgstr "Комбиниране на еднаквите елементи с p/pp"
 
+#. DJBG3
 #: 04120212.xhp
 msgctxt ""
 "04120212.xhp\n"
@@ -10441,6 +11744,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/tocindexpage/useff\">Replaces identical index entries, which occur also on the directly following page or pages, with a single entry that lists the first page number and a \"p\" or \"pp\". For example, the entries \"View 10, View 11, View 12\" are combined as \"View 10pp\", and \"View 10, View 11\" as \"View 10p\".</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/tocindexpage/useff\">Замества еднакви елементи в указателя, намиращи се на поредни страници, с единствен елемент с първия номер на страница и „p“ или „pp“. Например, елементите „Изглед 10, Изглед 11, Изглед 12“ ще бъдат обединени като „Изглед 10pp“, а „Изглед 10, Изглед 11“ – като „Изглед 10p“.</ahelp>"
 
+#. jxWc7
 #: 04120212.xhp
 msgctxt ""
 "04120212.xhp\n"
@@ -10449,6 +11753,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Combine with -"
 msgstr "Комбиниране с -"
 
+#. KDtqw
 #: 04120212.xhp
 msgctxt ""
 "04120212.xhp\n"
@@ -10457,6 +11762,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/tocindexpage/usedash\">Replaces identical index entries that occur on consecutive pages with a single entry and the page range where the entry occurs. For example, the entries \"View 10, View 11, View 12\" are combined as \"View 10-12\".</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/tocindexpage/usedash\">Заменя еднакви елементи в указателя, намиращи се на поредни страници, с единствен елемент и диапазона от страници, на които се среща. Например, елементите „Изглед 10, Изглед 11, Изглед 12“ ще бъдат обединени като „Изглед 10-12“.</ahelp>"
 
+#. 9NZbj
 #: 04120212.xhp
 msgctxt ""
 "04120212.xhp\n"
@@ -10465,6 +11771,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Case sensitive"
 msgstr "Зачитане на регистъра"
 
+#. 4Uisa
 #: 04120212.xhp
 msgctxt ""
 "04120212.xhp\n"
@@ -10473,6 +11780,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/tocindexpage/casesens\">Distinguishes between uppercase and lowercase letters in identical index entries. For Asian languages special handling applies.</ahelp> If you want the first occurrence of the entry in the document to determine the case of the entry, select <emph>Combine identical entries</emph>."
 msgstr "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/tocindexpage/casesens\">Главните и малките букви в еднакви елементи от указател ще се смятат за различни. За азиатски езици се прилага специална обработка.</ahelp> Ако искате първото срещане на елемента в документа да определя регистъра на буквите, изберете <emph>Комбиниране на еднаквите елементи</emph>."
 
+#. Uk3yX
 #: 04120212.xhp
 msgctxt ""
 "04120212.xhp\n"
@@ -10481,6 +11789,7 @@ msgctxt ""
 msgid "To use multi-level collation to Asian languages, select <emph>Case sensitive</emph>. In the multi-level collation, the cases and diacritics of the entries are ignored and only the primitive forms of the entries are compared. If the forms are identical, the diacritics of the forms are compared. If the forms are still identical, the cases of the forms as well as the widths of the characters, and the differences in the Japanese Kana are compared."
 msgstr "За да приложите сравняване на няколко нива за азиатски език, изберете <emph>Зачитане на регистъра</emph>. При сравняването на няколко нива първо се сравняват първичните форми на елементите, като регистърът и диакритичните знаци се пренебрегват. Ако формите са еднакви, се сравняват диакритичните им знаци. Ако формите отново са еднакви, се сравняват регистрите, ширините на знаците и разликите в японските кана."
 
+#. MLChM
 #: 04120212.xhp
 msgctxt ""
 "04120212.xhp\n"
@@ -10489,6 +11798,7 @@ msgctxt ""
 msgid "AutoCapitalize entries"
 msgstr "Автоматични главни букви в елементите"
 
+#. EK4QN
 #: 04120212.xhp
 msgctxt ""
 "04120212.xhp\n"
@@ -10497,6 +11807,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/tocindexpage/initcaps\">Automatically capitalizes the first letter of an index entry.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/tocindexpage/initcaps\">Автоматично прави първата буква на елемента от указател главна.</ahelp>"
 
+#. mMkzE
 #: 04120212.xhp
 msgctxt ""
 "04120212.xhp\n"
@@ -10505,6 +11816,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Keys as separate entries"
 msgstr "Ключове като отделни елементи"
 
+#. xKJwR
 #: 04120212.xhp
 msgctxt ""
 "04120212.xhp\n"
@@ -10513,6 +11825,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/tocindexpage/keyasentry\">Inserts index keys as separate index entries.</ahelp> A key is inserted as a top level index entry and the entries that are assigned to the key as indented subentries."
 msgstr "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/tocindexpage/keyasentry\">Вмъква ключовете за указателя като отделни елементи в него.</ahelp> Ключовете се вмъкват като елементи от най-горно ниво, а присвоените им елементи – като вложени елементи с отстъп."
 
+#. f9rfK
 #: 04120212.xhp
 msgctxt ""
 "04120212.xhp\n"
@@ -10521,6 +11834,7 @@ msgctxt ""
 msgid "To define an index key, choose <link href=\"text/swriter/01/04120100.xhp\" name=\"Insert Index Entry\"><emph>Insert Index Entry</emph></link> dialog."
 msgstr "За да дефинирате ключ за указателя, отворете диалога <link href=\"text/swriter/01/04120100.xhp\" name=\"Insert Index Entry\"><emph>Вмъкване на елемент от указател</emph></link>."
 
+#. ob6HC
 #: 04120212.xhp
 msgctxt ""
 "04120212.xhp\n"
@@ -10529,6 +11843,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Concordance file"
 msgstr "Файл за съгласуване"
 
+#. JEgcB
 #: 04120212.xhp
 msgctxt ""
 "04120212.xhp\n"
@@ -10537,6 +11852,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/tocindexpage/fromfile\">Automatically marks index entries using a concordance file - a list of words to include in an index.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/tocindexpage/fromfile\">Автоматично отбелязва елементите на указателя с помощта на файл за съгласуване – списък с думите, които трябва да бъдат включени в указателя.</ahelp>"
 
+#. dQzmE
 #: 04120212.xhp
 msgctxt ""
 "04120212.xhp\n"
@@ -10545,6 +11861,7 @@ msgctxt ""
 msgid "File"
 msgstr "Файл"
 
+#. qWXYF
 #: 04120212.xhp
 msgctxt ""
 "04120212.xhp\n"
@@ -10553,6 +11870,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/tocindexpage/file\">Select, create, or edit a concordance file.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/tocindexpage/file\">Избор, създаване или редактиране на файл за съгласуване.</ahelp>"
 
+#. t2qEw
 #: 04120212.xhp
 msgctxt ""
 "04120212.xhp\n"
@@ -10561,6 +11879,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Sort"
 msgstr "Сортиране"
 
+#. 7xzRw
 #: 04120212.xhp
 msgctxt ""
 "04120212.xhp\n"
@@ -10569,6 +11888,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Sets the options for sorting the index entries."
 msgstr "Задава настройките за сортиране на елементите в указателя."
 
+#. NCw7S
 #: 04120212.xhp
 msgctxt ""
 "04120212.xhp\n"
@@ -10577,6 +11897,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Language"
 msgstr "Език"
 
+#. 8FDhK
 #: 04120212.xhp
 msgctxt ""
 "04120212.xhp\n"
@@ -10585,6 +11906,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/tocindexpage/lang\">Select the language rules to use for sorting the index entries.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/tocindexpage/lang\">Изберете езиковите правила, по които да се сортират елементите в указателя.</ahelp>"
 
+#. xANL4
 #: 04120212.xhp
 msgctxt ""
 "04120212.xhp\n"
@@ -10593,6 +11915,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Key type"
 msgstr "Тип на ключа"
 
+#. u6Maf
 #: 04120212.xhp
 msgctxt ""
 "04120212.xhp\n"
@@ -10601,6 +11924,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/tocindexpage/keytype\">Select numeric when you want to sort numbers by value, such as in 1, 2, 12. Select alphanumeric, when you want to sort the numbers by character code, such as in 1, 12, 2.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/tocindexpage/keytype\">Изберете числово сортиране, когато желаете да сортирате числата по стойност, например 1, 2, 12. Изберете \"букви и цифри\", когато желаете да сортирате числата по кодовете на знаците, например 1, 12, 2.</ahelp>"
 
+#. ACBDX
 #: 04120213.xhp
 msgctxt ""
 "04120213.xhp\n"
@@ -10609,6 +11933,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Index"
 msgstr "Указател"
 
+#. W7Suy
 #: 04120213.xhp
 msgctxt ""
 "04120213.xhp\n"
@@ -10617,6 +11942,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<link href=\"text/swriter/01/04120213.xhp\" name=\"Index\">Index</link>"
 msgstr "<link href=\"text/swriter/01/04120213.xhp\" name=\"Index\">Указател</link>"
 
+#. GbFAz
 #: 04120213.xhp
 msgctxt ""
 "04120213.xhp\n"
@@ -10625,6 +11951,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<variable id=\"verzeichnis\">The following options are available when you select the <emph>Illustration Index </emph>as the <link href=\"text/swriter/01/04120210.xhp\" name=\"index\">index</link> type.</variable>"
 msgstr "<variable id=\"verzeichnis\">Следващите настройки са налице, когато е избран тип <emph>Указател на илюстрациите</emph> в полето <link href=\"text/swriter/01/04120210.xhp\" name=\"index\">Указател</link>.</variable>"
 
+#. fGwNE
 #: 04120213.xhp
 msgctxt ""
 "04120213.xhp\n"
@@ -10633,6 +11960,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Create from"
 msgstr "Създаване от"
 
+#. EcBmJ
 #: 04120213.xhp
 msgctxt ""
 "04120213.xhp\n"
@@ -10641,6 +11969,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Specify the information to be combined to form an index."
 msgstr "Укажете от каква информация да бъде създаден указателят."
 
+#. C8FBX
 #: 04120213.xhp
 msgctxt ""
 "04120213.xhp\n"
@@ -10649,6 +11978,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Captions"
 msgstr "Надписи"
 
+#. J2ggx
 #: 04120213.xhp
 msgctxt ""
 "04120213.xhp\n"
@@ -10657,6 +11987,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/tocindexpage/captions\">Creates index entries from object captions.</ahelp> To add a caption to an object, select the object, and then choose <emph>Insert - Caption</emph>."
 msgstr "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/tocindexpage/captions\">Създава елементи в указател от надписи на обекти.</ahelp> За да добавите надпис към обект, изберете обекта, а после изберете <emph>Вмъкване - Надпис</emph>."
 
+#. 8Zif7
 #: 04120213.xhp
 msgctxt ""
 "04120213.xhp\n"
@@ -10665,6 +11996,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Category"
 msgstr "Категория"
 
+#. n3zQ6
 #: 04120213.xhp
 msgctxt ""
 "04120213.xhp\n"
@@ -10673,6 +12005,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/tocindexpage/category\">Select the caption category that you want to use for the index entries.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/tocindexpage/category\">Изберете категорията надписи, която искате да се използва за елементите на указателя.</ahelp>"
 
+#. rFokw
 #: 04120213.xhp
 msgctxt ""
 "04120213.xhp\n"
@@ -10681,6 +12014,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Display"
 msgstr "Показване"
 
+#. yPQdU
 #: 04120213.xhp
 msgctxt ""
 "04120213.xhp\n"
@@ -10689,6 +12023,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/tocindexpage/display\">Select the part of the caption that you want to use for index entries.</ahelp> The following table lists the caption options that can be selected, based on the caption text \"Illustration 24: The Sun\", where \"Illustration 24\" was automatically generated, and \"The Sun\" was added by the user."
 msgstr "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/tocindexpage/display\">Изберете коя част от надписа искате да използвате като елемент на указателя.</ahelp> Следната таблица описва възможните варианти, ако текстът на надписа е „Илюстрация 24: Слънцето“, където „Илюстрация 24“ е автоматично генерирано, а „Слънцето“ е прибавено от потребителя."
 
+#. JtzpD
 #: 04120213.xhp
 msgctxt ""
 "04120213.xhp\n"
@@ -10697,6 +12032,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Selections in the Display list box"
 msgstr "Избор в списъчното поле „Показване“"
 
+#. TEyGu
 #: 04120213.xhp
 msgctxt ""
 "04120213.xhp\n"
@@ -10705,6 +12041,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Entry in the Index"
 msgstr "Елемент в указателя"
 
+#. FUGaZ
 #: 04120213.xhp
 msgctxt ""
 "04120213.xhp\n"
@@ -10713,6 +12050,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Reference Text"
 msgstr "Препратки"
 
+#. eHhaP
 #: 04120213.xhp
 msgctxt ""
 "04120213.xhp\n"
@@ -10721,6 +12059,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Illustration 24: The Sun"
 msgstr "Илюстрация 24: Слънцето"
 
+#. ApUDD
 #: 04120213.xhp
 msgctxt ""
 "04120213.xhp\n"
@@ -10729,6 +12068,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Category and Number"
 msgstr "Категория и номер"
 
+#. REZTv
 #: 04120213.xhp
 msgctxt ""
 "04120213.xhp\n"
@@ -10737,6 +12077,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Illustration 24"
 msgstr "Илюстрация 24"
 
+#. XEsZt
 #: 04120213.xhp
 msgctxt ""
 "04120213.xhp\n"
@@ -10745,6 +12086,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Caption"
 msgstr "Текст на надписа"
 
+#. 5JtCA
 #: 04120213.xhp
 msgctxt ""
 "04120213.xhp\n"
@@ -10753,6 +12095,7 @@ msgctxt ""
 msgid "The Sun"
 msgstr "Слънцето"
 
+#. YmWSC
 #: 04120213.xhp
 msgctxt ""
 "04120213.xhp\n"
@@ -10761,6 +12104,7 @@ msgctxt ""
 msgid "If you select \"Caption Text\", the punctuation and the space at the beginning of the caption does not appear in the index entry."
 msgstr "Ако изберете „Текст на надписа“, пунктуацията и интервалът в началото на надписа не се появяват в елемента от указателя."
 
+#. iAohm
 #: 04120213.xhp
 msgctxt ""
 "04120213.xhp\n"
@@ -10769,6 +12113,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Object names"
 msgstr "Имена на обекти"
 
+#. aCR7w
 #: 04120213.xhp
 msgctxt ""
 "04120213.xhp\n"
@@ -10777,6 +12122,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/tocindexpage/objnames\">Creates index entries from object names.</ahelp> You can view object names in the Navigator, for example, and change them in the context menu."
 msgstr "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/tocindexpage/objnames\">Създава елементи в указател от имена на обекти.</ahelp> Имената на обектите могат да се видят например в Навигатора, и да се променят чрез контекстното меню."
 
+#. 34fa6
 #: 04120214.xhp
 msgctxt ""
 "04120214.xhp\n"
@@ -10785,6 +12131,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Index"
 msgstr "Указател"
 
+#. YfXwB
 #: 04120214.xhp
 msgctxt ""
 "04120214.xhp\n"
@@ -10793,6 +12140,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<link href=\"text/swriter/01/04120214.xhp\" name=\"Index\">Index</link>"
 msgstr "<link href=\"text/swriter/01/04120214.xhp\" name=\"Index\">Указател</link>"
 
+#. WTeYQ
 #: 04120214.xhp
 msgctxt ""
 "04120214.xhp\n"
@@ -10801,6 +12149,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<variable id=\"verzeichnis\">The following options are available when you select <emph>Index of Tables </emph>as the <link href=\"text/swriter/01/04120210.xhp\" name=\"index\">index</link> type.</variable>"
 msgstr "<variable id=\"verzeichnis\">Следващите настройки са налице, когато е избран тип <emph>Указател на таблиците</emph> в полето <link href=\"text/swriter/01/04120210.xhp\" name=\"index\">Указател</link>.</variable>"
 
+#. 2g223
 #: 04120215.xhp
 msgctxt ""
 "04120215.xhp\n"
@@ -10809,6 +12158,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Index"
 msgstr "Указател"
 
+#. CMKje
 #: 04120215.xhp
 msgctxt ""
 "04120215.xhp\n"
@@ -10817,6 +12167,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<link href=\"text/swriter/01/04120215.xhp\" name=\"Index\">Index</link>"
 msgstr "<link href=\"text/swriter/01/04120215.xhp\" name=\"Index\">Указател</link>"
 
+#. GRFyd
 #: 04120215.xhp
 msgctxt ""
 "04120215.xhp\n"
@@ -10825,6 +12176,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<variable id=\"verzeichnis\">The following options are available when you select <emph>User-Defined </emph>as the <link href=\"text/swriter/01/04120210.xhp\" name=\"index\">index</link> type.</variable>"
 msgstr "<variable id=\"verzeichnis\">Следващите настройки са налице, когато е избран тип <emph>Потребителски</emph> в полето <link href=\"text/swriter/01/04120210.xhp\" name=\"index\">Указател</link>.</variable>"
 
+#. oGDYZ
 #: 04120215.xhp
 msgctxt ""
 "04120215.xhp\n"
@@ -10833,6 +12185,7 @@ msgctxt ""
 msgid "User-defined indexes are available in the <emph>Type</emph> box when you insert an index entry in your document."
 msgstr "Потребителските указатели могат да се избират в полето <emph>Тип</emph> при вмъкване на елемент от указател в документа."
 
+#. oqWZB
 #: 04120215.xhp
 msgctxt ""
 "04120215.xhp\n"
@@ -10841,6 +12194,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Create from"
 msgstr "Създаване от"
 
+#. c4bwE
 #: 04120215.xhp
 msgctxt ""
 "04120215.xhp\n"
@@ -10849,6 +12203,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Styles"
 msgstr "Стилове"
 
+#. wnDoY
 #: 04120215.xhp
 msgctxt ""
 "04120215.xhp\n"
@@ -10857,6 +12212,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Tables"
 msgstr "Таблици"
 
+#. 3EL2R
 #: 04120215.xhp
 msgctxt ""
 "04120215.xhp\n"
@@ -10865,6 +12221,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/tocindexpage/fromtables\">Includes tables in the index.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/tocindexpage/fromtables\">Включва таблици в указателя.</ahelp>"
 
+#. 5UWCd
 #: 04120215.xhp
 msgctxt ""
 "04120215.xhp\n"
@@ -10873,6 +12230,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Graphics"
 msgstr "Графики"
 
+#. 35eFk
 #: 04120215.xhp
 msgctxt ""
 "04120215.xhp\n"
@@ -10881,6 +12239,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/tocindexpage/fromgraphics\">Includes graphics in the index.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/tocindexpage/fromgraphics\">Включва графики в указателя.</ahelp>"
 
+#. 6vEny
 #: 04120215.xhp
 msgctxt ""
 "04120215.xhp\n"
@@ -10889,6 +12248,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Text frames"
 msgstr "Текстови рамки"
 
+#. G95yo
 #: 04120215.xhp
 msgctxt ""
 "04120215.xhp\n"
@@ -10897,6 +12257,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/tocindexpage/fromframes\">Includes text frames in the index.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/tocindexpage/fromframes\">Включва текстови рамки в указателя.</ahelp>"
 
+#. jG3As
 #: 04120215.xhp
 msgctxt ""
 "04120215.xhp\n"
@@ -10905,6 +12266,7 @@ msgctxt ""
 msgid "OLE objects"
 msgstr "OLE обекти"
 
+#. 3RQHW
 #: 04120215.xhp
 msgctxt ""
 "04120215.xhp\n"
@@ -10913,6 +12275,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/tocindexpage/fromoles\">Includes OLE objects in the index.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/tocindexpage/fromoles\">Включва OLE обекти в указателя.</ahelp>"
 
+#. ZCwKH
 #: 04120215.xhp
 msgctxt ""
 "04120215.xhp\n"
@@ -10921,6 +12284,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Use level from source chapter"
 msgstr "Ниво от главата източник"
 
+#. FFCkz
 #: 04120215.xhp
 msgctxt ""
 "04120215.xhp\n"
@@ -10929,6 +12293,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/tocindexpage/uselevel\">Indents table, graphic, text frame, and OLE object index entries according their place in the chapter heading hierarchy.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/tocindexpage/uselevel\">Поставя отстъпи пред елементите за таблици, графики, текстови рамки и OLE обекти в указателя според положението им в йерархията на заглавията.</ahelp>"
 
+#. 2F5ha
 #: 04120215.xhp
 msgctxt ""
 "04120215.xhp\n"
@@ -10937,6 +12302,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<link href=\"text/swriter/01/04120100.xhp\" name=\"Defining an index entry\">Defining an index entry</link>"
 msgstr "<link href=\"text/swriter/01/04120100.xhp\" name=\"Defining an index entry\">Дефиниране на елемент от указател</link>"
 
+#. 6zWZj
 #: 04120216.xhp
 msgctxt ""
 "04120216.xhp\n"
@@ -10945,6 +12311,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Index"
 msgstr "Указател"
 
+#. v5zGA
 #: 04120216.xhp
 msgctxt ""
 "04120216.xhp\n"
@@ -10953,6 +12320,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<link href=\"text/swriter/01/04120216.xhp\" name=\"Index\">Index</link>"
 msgstr "<link href=\"text/swriter/01/04120216.xhp\" name=\"Index\">Указател</link>"
 
+#. ckWBu
 #: 04120216.xhp
 msgctxt ""
 "04120216.xhp\n"
@@ -10961,6 +12329,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<variable id=\"verzeichnis\">The following options are available when you select <emph>Table of Objects </emph>as the <link href=\"text/swriter/01/04120210.xhp\" name=\"index\">index</link> type.</variable>"
 msgstr "<variable id=\"verzeichnis\">Следващите настройки са налице, когато е избран тип <emph>Таблица на обектите</emph> в полето <link href=\"text/swriter/01/04120210.xhp\" name=\"index\">Указател</link>.</variable>"
 
+#. TpPAY
 #: 04120216.xhp
 msgctxt ""
 "04120216.xhp\n"
@@ -10969,6 +12338,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Create from the following objects"
 msgstr "Създаване от следните обекти"
 
+#. m9pUB
 #: 04120216.xhp
 msgctxt ""
 "04120216.xhp\n"
@@ -10977,6 +12347,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/tocindexpage/objects\">Select the object types that you want to include in a table of objects.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/tocindexpage/objects\">Изберете типовете обекти, които да се включат в таблицата на обектите.</ahelp>"
 
+#. 7f9Fp
 #: 04120217.xhp
 msgctxt ""
 "04120217.xhp\n"
@@ -10985,6 +12356,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Index"
 msgstr "Указател"
 
+#. CumXB
 #: 04120217.xhp
 msgctxt ""
 "04120217.xhp\n"
@@ -10993,6 +12365,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<link href=\"text/swriter/01/04120217.xhp\" name=\"Index\">Index</link>"
 msgstr "<link href=\"text/swriter/01/04120217.xhp\" name=\"Index\">Указател</link>"
 
+#. FxwgF
 #: 04120217.xhp
 msgctxt ""
 "04120217.xhp\n"
@@ -11001,6 +12374,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<variable id=\"verzeichnis\">The following options are available when you select <emph>Bibliography </emph>as the <link href=\"text/swriter/01/04120210.xhp\" name=\"index\">index</link> type.</variable>"
 msgstr "<variable id=\"verzeichnis\">Следващите настройки са налице, когато е избран тип <emph>Библиография</emph> в полето <link href=\"text/swriter/01/04120210.xhp\" name=\"index\">Указател</link>.</variable>"
 
+#. 6oy4E
 #: 04120217.xhp
 msgctxt ""
 "04120217.xhp\n"
@@ -11009,6 +12383,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Formatting of the entries"
 msgstr "Форматиране на елементите"
 
+#. buoo9
 #: 04120217.xhp
 msgctxt ""
 "04120217.xhp\n"
@@ -11017,6 +12392,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Number entries"
 msgstr "Номериране на елементите"
 
+#. HkdgV
 #: 04120217.xhp
 msgctxt ""
 "04120217.xhp\n"
@@ -11025,6 +12401,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/tocindexpage/numberentries\">Automatically numbers the bibliography entries.</ahelp> To set the sorting options for the numbering, click the <link href=\"text/swriter/01/04120227.xhp\" name=\"Entries\">Entries</link> tab."
 msgstr "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/tocindexpage/numberentries\">Автоматично номерира елементите на библиографията.</ahelp> За да зададете настройките за сортиране при номерирането, отворете раздела <link href=\"text/swriter/01/04120227.xhp\" name=\"Entries\">Елементи</link>."
 
+#. dDBxv
 #: 04120217.xhp
 msgctxt ""
 "04120217.xhp\n"
@@ -11033,6 +12410,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Brackets"
 msgstr "Скоби"
 
+#. XkvBS
 #: 04120217.xhp
 msgctxt ""
 "04120217.xhp\n"
@@ -11041,6 +12419,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/tocindexpage/brackets\">Select the brackets that you want to enclose bibliography entries.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/tocindexpage/brackets\">Изберете вида на скобите, които да обграждат библиографските записи.</ahelp>"
 
+#. Vpups
 #: 04120219.xhp
 msgctxt ""
 "04120219.xhp\n"
@@ -11049,6 +12428,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Assign Styles"
 msgstr "Присвояване на стилове"
 
+#. Vcioy
 #: 04120219.xhp
 msgctxt ""
 "04120219.xhp\n"
@@ -11057,6 +12437,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<link href=\"text/swriter/01/04120219.xhp\" name=\"Assign Styles\">Assign Styles</link>"
 msgstr "<link href=\"text/swriter/01/04120219.xhp\" name=\"Assign Styles\">Присвояване на стилове</link>"
 
+#. L8t95
 #: 04120219.xhp
 msgctxt ""
 "04120219.xhp\n"
@@ -11065,6 +12446,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/assignstylesdialog/AssignStylesDialog\" visibility=\"visible\">Creates index entries from specific paragraph styles.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/assignstylesdialog/AssignStylesDialog\" visibility=\"visible\">Създава елементи на указател от конкретни абзацни стилове.</ahelp>"
 
+#. or7Fx
 #: 04120219.xhp
 msgctxt ""
 "04120219.xhp\n"
@@ -11073,6 +12455,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Styles"
 msgstr "Стилове"
 
+#. gaMbf
 #: 04120219.xhp
 msgctxt ""
 "04120219.xhp\n"
@@ -11081,6 +12464,7 @@ msgctxt ""
 msgid "The list contains the paragraph styles that you can assign to index levels."
 msgstr "Списъкът съдържа абзацните стилове, които можете да присвоите на нива от указателя."
 
+#. BpYdC
 #: 04120219.xhp
 msgctxt ""
 "04120219.xhp\n"
@@ -11089,6 +12473,7 @@ msgctxt ""
 msgid "To create an index entry from a paragraph style, click the style in the<emph> Styles</emph> list, and then click the <emph>>> </emph>button to move the style to the index level that you want."
 msgstr "За да създадете елемент на указател от абзацен стил, изберете стила в списъка<emph> Стилове</emph> и натиснете бутона <emph>>> </emph>, за да го преместите към желаното ниво от указателя."
 
+#. qLwXw
 #: 04120219.xhp
 msgctxt ""
 "04120219.xhp\n"
@@ -11097,6 +12482,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<<"
 msgstr "<<"
 
+#. ZZHoi
 #: 04120219.xhp
 msgctxt ""
 "04120219.xhp\n"
@@ -11105,6 +12491,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/assignstylesdialog/left\" visibility=\"visible\">Moves the selected paragraph style up one level in the index hierarchy.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/assignstylesdialog/left\" visibility=\"visible\">Премества избрания абзацен стил с едно ниво нагоре в йерархията на указателя.</ahelp>"
 
+#. w2KdF
 #: 04120219.xhp
 msgctxt ""
 "04120219.xhp\n"
@@ -11113,6 +12500,7 @@ msgctxt ""
 msgid ">>"
 msgstr ">>"
 
+#. GtZxF
 #: 04120219.xhp
 msgctxt ""
 "04120219.xhp\n"
@@ -11121,6 +12509,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/assignstylesdialog/right\" visibility=\"visible\">Moves the selected paragraph style down one level in the index hierarchy.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/assignstylesdialog/right\" visibility=\"visible\">Премества избрания абзацен стил с едно ниво надолу в йерархията на указателя.</ahelp>"
 
+#. HaVic
 #: 04120220.xhp
 msgctxt ""
 "04120220.xhp\n"
@@ -11129,6 +12518,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Entries (indexes/tables)"
 msgstr "Елементи (указатели/таблици)"
 
+#. upy78
 #: 04120220.xhp
 msgctxt ""
 "04120220.xhp\n"
@@ -11137,6 +12527,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<link href=\"text/swriter/01/04120220.xhp\" name=\"Entries (indexes/tables)\">Entries (indexes/tables)</link>"
 msgstr "<link href=\"text/swriter/01/04120220.xhp\" name=\"Entries (indexes/tables)\">Елементи (указатели/таблици)</link>"
 
+#. vJLF3
 #: 04120220.xhp
 msgctxt ""
 "04120220.xhp\n"
@@ -11145,6 +12536,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp visibility=\"visible\" hid=\"modules/swriter/ui/tocentriespage/TocEntriesPage\">Specify the format of the index or table entries. The appearance of this tab changes to reflect the type of index that you selected on the <link href=\"text/swriter/01/04120210.xhp\" name=\"Type\">Type</link> tab.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp visibility=\"visible\" hid=\"modules/swriter/ui/tocentriespage/TocEntriesPage\">Задайте формата на елементите в указателя или таблицата. Съдържанието на този раздел се определя от избрания тип на указател в раздела <link href=\"text/swriter/01/04120210.xhp\" name=\"Type\">Тип</link>.</ahelp>"
 
+#. WWchk
 #: 04120220.xhp
 msgctxt ""
 "04120220.xhp\n"
@@ -11153,6 +12545,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<link href=\"text/swriter/01/04120221.xhp\" name=\"Table of Contents\">Table of Contents</link>"
 msgstr "<link href=\"text/swriter/01/04120221.xhp\" name=\"Съдържание\">Съдържание</link>"
 
+#. 22TEE
 #: 04120220.xhp
 msgctxt ""
 "04120220.xhp\n"
@@ -11161,6 +12554,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<link href=\"text/swriter/01/04120222.xhp\" name=\"Alphabetical Index\">Alphabetical Index</link>"
 msgstr "<link href=\"text/swriter/01/04120222.xhp\" name=\"Азбучен указател\">Азбучен указател</link>"
 
+#. DihfJ
 #: 04120220.xhp
 msgctxt ""
 "04120220.xhp\n"
@@ -11169,6 +12563,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<link href=\"text/swriter/01/04120223.xhp\" name=\"Illustration Index\">Illustration Index</link>"
 msgstr "<link href=\"text/swriter/01/04120223.xhp\" name=\"Указател на илюстрациите\">Указател на илюстрациите</link>"
 
+#. nqjEM
 #: 04120220.xhp
 msgctxt ""
 "04120220.xhp\n"
@@ -11177,6 +12572,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<link href=\"text/swriter/01/04120224.xhp\" name=\"Index of Tables\">Index of Tables</link>"
 msgstr "<link href=\"text/swriter/01/04120224.xhp\" name=\"Указател на таблиците\">Указател на таблиците</link>"
 
+#. r7NAP
 #: 04120220.xhp
 msgctxt ""
 "04120220.xhp\n"
@@ -11185,6 +12581,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<link href=\"text/swriter/01/04120225.xhp\" name=\"User-Defined\">User-Defined</link>"
 msgstr "<link href=\"text/swriter/01/04120225.xhp\" name=\"Потребителски\">Потребителски</link>"
 
+#. P3txH
 #: 04120220.xhp
 msgctxt ""
 "04120220.xhp\n"
@@ -11193,6 +12590,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<link href=\"text/swriter/01/04120226.xhp\" name=\"Table of Objects\">Table of Objects</link>"
 msgstr "<link href=\"text/swriter/01/04120226.xhp\" name=\"Таблица на обектите\">Таблица на обектите</link>"
 
+#. 96gQW
 #: 04120220.xhp
 msgctxt ""
 "04120220.xhp\n"
@@ -11201,6 +12599,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<link href=\"text/swriter/01/04120227.xhp\" name=\"Bibliography\">Bibliography</link>"
 msgstr "<link href=\"text/swriter/01/04120227.xhp\" name=\"Библиография\">Библиография</link>"
 
+#. Vtqnt
 #: 04120221.xhp
 msgctxt ""
 "04120221.xhp\n"
@@ -11209,6 +12608,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Entries (table of contents)"
 msgstr "Елементи (съдържание)"
 
+#. EdH8K
 #: 04120221.xhp
 msgctxt ""
 "04120221.xhp\n"
@@ -11217,6 +12617,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<link href=\"text/swriter/01/04120221.xhp\" name=\"Entries (table of contents)\">Entries (table of contents)</link>"
 msgstr "<link href=\"text/swriter/01/04120221.xhp\" name=\"Entries (table of contents)\">Елементи (съдържание)</link>"
 
+#. Kma4q
 #: 04120221.xhp
 msgctxt ""
 "04120221.xhp\n"
@@ -11225,6 +12626,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<variable id=\"eintraege\">Specify the format of the entries in the table of contents.</variable>"
 msgstr "<variable id=\"eintraege\">Задайте формата на елементите в съдържанието.</variable>"
 
+#. 2uFfD
 #: 04120221.xhp
 msgctxt ""
 "04120221.xhp\n"
@@ -11233,6 +12635,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Level"
 msgstr "Ниво"
 
+#. BJkFx
 #: 04120221.xhp
 msgctxt ""
 "04120221.xhp\n"
@@ -11241,6 +12644,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\".\">Select the level that you want to define.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\".\">Изберете нивото, което искате да дефинирате</ahelp>"
 
+#. FEBks
 #: 04120221.xhp
 msgctxt ""
 "04120221.xhp\n"
@@ -11249,6 +12653,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Structure and formatting"
 msgstr "Структура и форматиране"
 
+#. fsKwb
 #: 04120221.xhp
 msgctxt ""
 "04120221.xhp\n"
@@ -11257,6 +12662,7 @@ msgctxt ""
 msgid "The <emph>Structure </emph>line defines how the entries in the index are composed. To change the appearance of an entry you can enter codes or text in the empty boxes on this line. You can also click in an empty box or on a code, and then click a code button."
 msgstr "Редът <emph>Структура</emph> определя как са изградени елементите в азбучния указател. За да промените вида на даден елемент, можете да въведете кодове или текст в празните полета на този ред. Може също да щракнете в празно поле или върху код и след това да натиснете бутон за код."
 
+#. m3Jkx
 #: 04120221.xhp
 msgctxt ""
 "04120221.xhp\n"
@@ -11265,6 +12671,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Displays the remainder of the <emph>Structure </emph>line.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Показва останалата част от реда <emph>Структура</emph>.</ahelp>"
 
+#. 7d4aW
 #: 04120221.xhp
 msgctxt ""
 "04120221.xhp\n"
@@ -11273,6 +12680,7 @@ msgctxt ""
 msgid "To delete a code from the <emph>Structure </emph>line, click the code, and then press the <item type=\"keycode\">Delete</item> key."
 msgstr "За да изтриете код от реда <emph>Структура</emph>, щракнете върху кода и натиснете клавиша <item type=\"keycode\">Delete</item>."
 
+#. aqo9k
 #: 04120221.xhp
 msgctxt ""
 "04120221.xhp\n"
@@ -11281,6 +12689,7 @@ msgctxt ""
 msgid "To replace a code from the <emph>Structure </emph>line, click the code, and then click a code button."
 msgstr "За да смените код от реда <emph>Структура</emph>, щракнете върху кода и натиснете бутон за код."
 
+#. qNe4D
 #: 04120221.xhp
 msgctxt ""
 "04120221.xhp\n"
@@ -11289,6 +12698,7 @@ msgctxt ""
 msgid "To add a code to the <emph>Structure </emph>line, click in an empty box, and then click a code button."
 msgstr "За да добавите код в реда <emph>Структура</emph>, щракнете върху празно поле и натиснете бутон за код."
 
+#. p4zE5
 #: 04120221.xhp
 msgctxt ""
 "04120221.xhp\n"
@@ -11297,6 +12707,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Chapter number (E#)"
 msgstr "Номер на глава (Е#)"
 
+#. hEM7z
 #: 04120221.xhp
 msgctxt ""
 "04120221.xhp\n"
@@ -11305,6 +12716,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/tocentriespage/chapterno\">Inserts the chapter number. To assign chapter numbering to a heading style, choose<emph> Tools - Chapter Numbering</emph>.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/tocentriespage/chapterno\">Вмъква номера на главата. За да припишете номера на глави към заглавен стил, изберете <emph>Инструменти - Номерация на глави</emph>.</ahelp>"
 
+#. 7NWwd
 #: 04120221.xhp
 msgctxt ""
 "04120221.xhp\n"
@@ -11313,6 +12725,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Entry text (E)"
 msgstr "Текст за елемента (Е)"
 
+#. T5u3R
 #: 04120221.xhp
 msgctxt ""
 "04120221.xhp\n"
@@ -11321,6 +12734,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/tocentriespage/entrytext\">Inserts the text of the chapter heading.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/tocentriespage/entrytext\">Вмъква текста на заглавието на главата.</ahelp>"
 
+#. XonCG
 #: 04120221.xhp
 msgctxt ""
 "04120221.xhp\n"
@@ -11329,6 +12743,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Tab stop (T)"
 msgstr "Табулатор (T)"
 
+#. E984A
 #: 04120221.xhp
 msgctxt ""
 "04120221.xhp\n"
@@ -11337,6 +12752,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/tocentriespage/tabstop\">Inserts a tab stop. To add leader dots to the tab stop, select a character in the <emph>Fill character box</emph>. To change the position of the tab stop, enter a value in the <emph>Tab stop position </emph>box, or select the <emph>Align right </emph>check box.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/tocentriespage/tabstop\">Вмъква табулатор. За да добавите запълващи точки към табулатора, изберете знак в полето <emph>Знак за запълване</emph>. За да промените позицията на табулатора, въведете стойност в полето <emph>Позиция на табулатора</emph> или отметнете полето <emph>Подравняване отдясно</emph>.</ahelp>"
 
+#. zSg2S
 #: 04120221.xhp
 msgctxt ""
 "04120221.xhp\n"
@@ -11345,6 +12761,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Page number (#)"
 msgstr "Номер на страница (#)"
 
+#. rEehF
 #: 04120221.xhp
 msgctxt ""
 "04120221.xhp\n"
@@ -11353,6 +12770,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/tocentriespage/pageno\">Inserts the page number of the entry.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/tocentriespage/pageno\">Вмъква номера на страницата на елемента.</ahelp>"
 
+#. uPj7q
 #: 04120221.xhp
 msgctxt ""
 "04120221.xhp\n"
@@ -11361,6 +12779,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Hyperlink (LS and LE)"
 msgstr "Хипервързка (НХ и КХ)"
 
+#. CbWAi
 #: 04120221.xhp
 msgctxt ""
 "04120221.xhp\n"
@@ -11369,6 +12788,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/tocentriespage/hyperlink\">Creates a hyperlink for the part of the entry that you enclose by the opening (LS) and the closing (LE) hyperlink tags. On the <emph>Structure </emph>line, click in the empty box in front of the part that you want to create a hyperlink for, and then click this button. Click in the empty box after the part that you want to hyperlink, and then click this button again. All hyperlinks must be unique. Available only for a table of contents.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/tocentriespage/hyperlink\">Създава хипервръзка за частта от елемента, която сте оградили с отварящ (НХ) и затварящ (КХ) етикет за хипервръзка. В реда <emph>Структура</emph> щракнете върху празното поле пред частта, за която желаете да създадете хипервръзка, и после натиснете този бутон. Щракнете в празното поле след частта, избрана за хипервръзката, после натиснете бутона отново. Всички хипервръзки трябва да са уникални. Налично е само за съдържание.</ahelp>"
 
+#. pqV4D
 #: 04120221.xhp
 msgctxt ""
 "04120221.xhp\n"
@@ -11377,6 +12797,7 @@ msgctxt ""
 msgid "All"
 msgstr "Всички"
 
+#. CfDx7
 #: 04120221.xhp
 msgctxt ""
 "04120221.xhp\n"
@@ -11385,6 +12806,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/tocentriespage/all\">Applies the current settings to all levels without closing the dialog.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/tocentriespage/all\">Прилага текущите настройки върху всички нива, без да затваря диалоговия прозорец.</ahelp>"
 
+#. CY4VA
 #: 04120221.xhp
 msgctxt ""
 "04120221.xhp\n"
@@ -11393,6 +12815,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Character Style"
 msgstr "Знаков стил"
 
+#. V8Vfg
 #: 04120221.xhp
 msgctxt ""
 "04120221.xhp\n"
@@ -11401,6 +12824,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/tocentriespage/charstyle\">Specify the formatting style for the selected part on the <emph>Structure line</emph>.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/tocentriespage/charstyle\">Определя форматиращия стил за избраната част от <emph>реда Структура</emph>.</ahelp>"
 
+#. QjxKu
 #: 04120221.xhp
 msgctxt ""
 "04120221.xhp\n"
@@ -11409,6 +12833,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Edit"
 msgstr "Редактиране"
 
+#. 63F9N
 #: 04120221.xhp
 msgctxt ""
 "04120221.xhp\n"
@@ -11417,6 +12842,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/tocentriespage/edit\">Opens a dialog where you can edit the selected character style.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/tocentriespage/edit\">Отваря диалогов прозорец, в който можете да редактирате избрания знаков стил.</ahelp>"
 
+#. MGjVg
 #: 04120221.xhp
 msgctxt ""
 "04120221.xhp\n"
@@ -11425,6 +12851,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Fill character"
 msgstr "Запълващ знак"
 
+#. sdRUj
 #: 04120221.xhp
 msgctxt ""
 "04120221.xhp\n"
@@ -11433,6 +12860,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/tocentriespage/fillchar\">Select the tab leader that you want use.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/tocentriespage/fillchar\">Изберете знака за запълване, който искате да използвате.</ahelp>"
 
+#. DDqrJ
 #: 04120221.xhp
 msgctxt ""
 "04120221.xhp\n"
@@ -11441,6 +12869,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Tab stop position"
 msgstr "Позиция на табулатора"
 
+#. JJgZ6
 #: 04120221.xhp
 msgctxt ""
 "04120221.xhp\n"
@@ -11449,6 +12878,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/tocentriespage/tabstoppos\">Enter the distance to leave between the left page margin and the tab stop.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/tocentriespage/tabstoppos\">Въведете разстоянието, което да остане между лявото бяло поле и позицията на табулатора.</ahelp>"
 
+#. AybE2
 #: 04120221.xhp
 msgctxt ""
 "04120221.xhp\n"
@@ -11457,6 +12887,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Align right"
 msgstr "Подравняване отдясно"
 
+#. Dz4dD
 #: 04120221.xhp
 msgctxt ""
 "04120221.xhp\n"
@@ -11465,6 +12896,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/tocentriespage/alignright\">Aligns the tab stop to the right page margin.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/tocentriespage/alignright\">Подравнява табулаторите спрямо дясното бяло поле на страницата.</ahelp>"
 
+#. E5Lht
 #: 04120221.xhp
 msgctxt ""
 "04120221.xhp\n"
@@ -11473,6 +12905,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Format"
 msgstr "Форматиране"
 
+#. JW7Kb
 #: 04120221.xhp
 msgctxt ""
 "04120221.xhp\n"
@@ -11481,6 +12914,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\".\">Only visible when you click the E# button in the Structure line. Select to show the chapter number with or without separator.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\".\">Вижда се само когато е натиснат бутонът Е# в реда „Структура“. Отметнете, за да се показва номер на глава със или без разделител.</ahelp>"
 
+#. evg68
 #: 04120221.xhp
 msgctxt ""
 "04120221.xhp\n"
@@ -11489,6 +12923,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Tab position relative to Paragraph Style indent"
 msgstr "Позиция на табулатора спрямо отстъпа от абзацния стил"
 
+#. t4SGK
 #: 04120221.xhp
 msgctxt ""
 "04120221.xhp\n"
@@ -11497,6 +12932,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/tocentriespage/reltostyle\">Positions the tab stop relative to the \"indent from left\" value defined in the paragraph style selected on the <emph>Styles</emph> tab. Otherwise the tab stop is positioned relative to the left text margin.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/tocentriespage/reltostyle\">Разполага табулатора относително спрямо стойността „отстъп отляво“ от абзацния стил, който е избран в раздела <emph>Стилове</emph>. Иначе позицията на табулатора се задава относно лявото бяло поле на страницата.</ahelp>"
 
+#. muRrG
 #: 04120222.xhp
 msgctxt ""
 "04120222.xhp\n"
@@ -11505,6 +12941,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Entries (alphabetical index)"
 msgstr "Елементи (азбучен указател)"
 
+#. UbzcL
 #: 04120222.xhp
 msgctxt ""
 "04120222.xhp\n"
@@ -11513,6 +12950,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<link href=\"text/swriter/01/04120222.xhp\" name=\"Entries (alphabetical index)\">Entries (alphabetical index)</link>"
 msgstr "<link href=\"text/swriter/01/04120222.xhp\" name=\"Entries (alphabetical index)\">Елементи (азбучен указател)</link>"
 
+#. EY5TA
 #: 04120222.xhp
 msgctxt ""
 "04120222.xhp\n"
@@ -11521,6 +12959,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<variable id=\"eintraege\">Specify the format of the alphabetical index entries. </variable>"
 msgstr "<variable id=\"eintraege\">Определя формата на елементите в азбучен указател.</variable>"
 
+#. EqsNj
 #: 04120222.xhp
 msgctxt ""
 "04120222.xhp\n"
@@ -11529,6 +12968,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Level \"S\" refers to the single letter headings that divide the index entries alphabetically. To enable these headings, select the <emph>Alphabetical delimiter</emph> check box in the <emph>Format</emph> area."
 msgstr "Нивото „Р“ се отнася за еднобуквените заглавия, разделящи азбучно подредените елементи в указателя. За да разрешите тези заглавия, отметнете полето <emph>Азбучен разделител</emph> в областта <emph>Форматиране</emph>."
 
+#. 6JAVb
 #: 04120222.xhp
 msgctxt ""
 "04120222.xhp\n"
@@ -11537,6 +12977,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Chapter Info"
 msgstr "Информация за главата"
 
+#. LYFhH
 #: 04120222.xhp
 msgctxt ""
 "04120222.xhp\n"
@@ -11545,6 +12986,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/tocentriespage/chapterinfo\">Inserts chapter information, such as the chapter heading and number. Select the information that you want to display in the <emph>Chapter entry </emph>box.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/tocentriespage/chapterinfo\">Вмъква информация за главата, като заглавие и номер. Изберете информацията, която искате да се показва, в полето <emph>Ред за главата</emph>.</ahelp>"
 
+#. HqsK9
 #: 04120222.xhp
 msgctxt ""
 "04120222.xhp\n"
@@ -11553,6 +12995,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Chapter entry"
 msgstr "Ред за главата"
 
+#. YC5Lg
 #: 04120222.xhp
 msgctxt ""
 "04120222.xhp\n"
@@ -11561,6 +13004,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/tocentriespage/chapterentry\">Select the chapter information that you want to include in the index entry.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/tocentriespage/chapterentry\">Изберете информацията за главата, която да бъде включена в записа за указател.</ahelp>"
 
+#. FS5eW
 #: 04120222.xhp
 msgctxt ""
 "04120222.xhp\n"
@@ -11569,6 +13013,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Evaluate up to level"
 msgstr "Изчисляване до ниво"
 
+#. BBArU
 #: 04120222.xhp
 msgctxt ""
 "04120222.xhp\n"
@@ -11577,6 +13022,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\".\">Enter the maximum hierarchy level down to which objects are shown in the generated index.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\".\">Въведете максималното ниво на йерархията, до което да се показват обекти в създадения азбучен указател.</ahelp>"
 
+#. AEzJ4
 #: 04120222.xhp
 msgctxt ""
 "04120222.xhp\n"
@@ -11585,6 +13031,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Character Style for main entries"
 msgstr "Знаков стил за главните елементи"
 
+#. GemcQ
 #: 04120222.xhp
 msgctxt ""
 "04120222.xhp\n"
@@ -11593,6 +13040,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/tocentriespage/mainstyle\">Specify the formatting style for the main entries in the alphabetical index. To convert an index entry into a main entry, click in front of the index field in the document and then choose <emph>Edit - </emph><link href=\"text/swriter/01/04120100.xhp\" name=\"Index Entry\"><emph>Index Entry</emph></link>.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/tocentriespage/mainstyle\">Определя стила за форматиране на главните елементи в азбучния указател. За да превърнете елемент от указателя в главен, щракнете пред полето на елемента в документа и изберете <emph>Редактиране - </emph><link href=\"text/swriter/01/04120100.xhp\" name=\"Index Entry\"><emph>Елемент от указател</emph></link>.</ahelp>"
 
+#. enRHa
 #: 04120222.xhp
 msgctxt ""
 "04120222.xhp\n"
@@ -11601,6 +13049,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Alphabetical delimiter"
 msgstr "Азбучен разделител"
 
+#. 6HXFk
 #: 04120222.xhp
 msgctxt ""
 "04120222.xhp\n"
@@ -11609,6 +13058,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/tocentriespage/alphadelim\">Uses the initial letters of the alphabetically arranged index entries as section headings.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/tocentriespage/alphadelim\">Използва първите букви на подредени по азбучен ред елементи в указател като заглавия на раздели.</ahelp>"
 
+#. pBWPA
 #: 04120222.xhp
 msgctxt ""
 "04120222.xhp\n"
@@ -11617,6 +13067,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Key separated by commas"
 msgstr "Ключ, разделен със запетая"
 
+#. pB8K8
 #: 04120222.xhp
 msgctxt ""
 "04120222.xhp\n"
@@ -11625,6 +13076,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/tocentriespage/commasep\">Arranges the index entries on the same line, separated by commas.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/tocentriespage/commasep\">Подрежда елементите в указателя на един и същ ред, разделени със запетаи.</ahelp>"
 
+#. LAXqc
 #: 04120223.xhp
 msgctxt ""
 "04120223.xhp\n"
@@ -11633,6 +13085,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Entries (illustration index)"
 msgstr "Елементи (указател на илюстрациите)"
 
+#. HCmoN
 #: 04120223.xhp
 msgctxt ""
 "04120223.xhp\n"
@@ -11641,6 +13094,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<link href=\"text/swriter/01/04120223.xhp\" name=\"Entries (illustration index)\">Entries (illustration index)</link>"
 msgstr "<link href=\"text/swriter/01/04120223.xhp\" name=\"Entries (illustration index)\">Елементи (указател на илюстрациите)</link>"
 
+#. NGKBq
 #: 04120223.xhp
 msgctxt ""
 "04120223.xhp\n"
@@ -11649,6 +13103,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<variable id=\"eintraege\">Specify the format for the illustration index entries. </variable>"
 msgstr "<variable id=\"eintraege\">Определя формата на елементите в указател на илюстрациите.</variable>"
 
+#. PjG3j
 #: 04120223.xhp
 msgctxt ""
 "04120223.xhp\n"
@@ -11657,6 +13112,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Illustration Indexes only have one index level."
 msgstr "Указателят на илюстрациите има само едно ниво."
 
+#. SPRxz
 #: 04120224.xhp
 msgctxt ""
 "04120224.xhp\n"
@@ -11665,6 +13121,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Entries (index of tables)"
 msgstr "Елементи (указател на таблиците)"
 
+#. CWX8C
 #: 04120224.xhp
 msgctxt ""
 "04120224.xhp\n"
@@ -11673,6 +13130,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<link href=\"text/swriter/01/04120224.xhp\" name=\"Entries (index of tables)\">Entries (index of tables)</link>"
 msgstr "<link href=\"text/swriter/01/04120224.xhp\" name=\"Entries (index of tables)\">Елементи (указател на таблиците)</link>"
 
+#. oBXcG
 #: 04120224.xhp
 msgctxt ""
 "04120224.xhp\n"
@@ -11681,6 +13139,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<variable id=\"eintraege\">Specify the format for the entries in an Index of Tables. </variable>"
 msgstr "<variable id=\"eintraege\">Определя формата на елементите в указател на таблиците.</variable>"
 
+#. YAzTu
 #: 04120224.xhp
 msgctxt ""
 "04120224.xhp\n"
@@ -11689,6 +13148,7 @@ msgctxt ""
 msgid "An Index of Tables only has one index level."
 msgstr "Указателят на таблиците има само едно ниво."
 
+#. t5BGD
 #: 04120225.xhp
 msgctxt ""
 "04120225.xhp\n"
@@ -11697,6 +13157,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Entries (user-defined index)"
 msgstr "Елементи (потребителски указател)"
 
+#. 7eRw5
 #: 04120225.xhp
 msgctxt ""
 "04120225.xhp\n"
@@ -11705,6 +13166,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<link href=\"text/swriter/01/04120225.xhp\" name=\"Entries (user-defined index)\">Entries (user-defined index)</link>"
 msgstr "<link href=\"text/swriter/01/04120225.xhp\" name=\"Entries (user-defined index)\">Елементи (потребителски указател)</link>"
 
+#. 5GgqG
 #: 04120225.xhp
 msgctxt ""
 "04120225.xhp\n"
@@ -11713,6 +13175,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<variable id=\"eintraege\">Specify the format for the entries in a user-defined index. </variable>"
 msgstr "<variable id=\"eintraege\">Определя формата на елементите в потребителски указател.</variable>"
 
+#. DeHCQ
 #: 04120225.xhp
 msgctxt ""
 "04120225.xhp\n"
@@ -11721,6 +13184,7 @@ msgctxt ""
 msgid "User-defined indexes do not support sub-keys."
 msgstr "Потребителските указатели не поддържат подключове."
 
+#. djGSg
 #: 04120226.xhp
 msgctxt ""
 "04120226.xhp\n"
@@ -11729,6 +13193,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Entries (table of objects)"
 msgstr "Елементи (таблица на обектите)"
 
+#. 3Sic7
 #: 04120226.xhp
 msgctxt ""
 "04120226.xhp\n"
@@ -11737,6 +13202,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<link href=\"text/swriter/01/04120226.xhp\" name=\"Entries (table of objects)\">Entries (table of objects)</link>"
 msgstr "<link href=\"text/swriter/01/04120226.xhp\" name=\"Entries (table of objects)\">Елементи (таблица на обектите)</link>"
 
+#. mBYSG
 #: 04120226.xhp
 msgctxt ""
 "04120226.xhp\n"
@@ -11745,6 +13211,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<variable id=\"eintraege\">Specify the format for the entries in a Table of Objects. </variable>"
 msgstr "<variable id=\"eintraege\">Определя формата на елементите в таблица на обектите.</variable>"
 
+#. z9gUB
 #: 04120226.xhp
 msgctxt ""
 "04120226.xhp\n"
@@ -11753,6 +13220,7 @@ msgctxt ""
 msgid "A Table of Objects only has one index level."
 msgstr "Таблицата на обектите има само едно ниво."
 
+#. ZTD6G
 #: 04120227.xhp
 msgctxt ""
 "04120227.xhp\n"
@@ -11761,6 +13229,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Entries (bibliography)"
 msgstr "Елементи (библиография)"
 
+#. EkWQ5
 #: 04120227.xhp
 msgctxt ""
 "04120227.xhp\n"
@@ -11769,6 +13238,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<link href=\"text/swriter/01/04120227.xhp\" name=\"Entries (bibliography)\">Entries (bibliography)</link>"
 msgstr "<link href=\"text/swriter/01/04120227.xhp\" name=\"Entries (bibliography)\">Елементи (библиография)</link>"
 
+#. UwEvB
 #: 04120227.xhp
 msgctxt ""
 "04120227.xhp\n"
@@ -11777,6 +13247,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<variable id=\"eintraege\">Specify the format for bibliography entries.</variable>"
 msgstr "<variable id=\"eintraege\">Определя формата на елементите в библиография.</variable>"
 
+#. BEDvS
 #: 04120227.xhp
 msgctxt ""
 "04120227.xhp\n"
@@ -11785,6 +13256,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Type"
 msgstr "Тип"
 
+#. MKSVe
 #: 04120227.xhp
 msgctxt ""
 "04120227.xhp\n"
@@ -11793,6 +13265,7 @@ msgctxt ""
 msgid "The types that are displayed depend on the different literature sources."
 msgstr "Типовете, които се показват, зависят от различните литературни източници."
 
+#. KJVxF
 #: 04120227.xhp
 msgctxt ""
 "04120227.xhp\n"
@@ -11801,6 +13274,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Type"
 msgstr "Тип"
 
+#. Q6CBF
 #: 04120227.xhp
 msgctxt ""
 "04120227.xhp\n"
@@ -11809,6 +13283,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Lists the available bibliography entries. <ahelp hid=\".\">To add an entry to the Structure line, click the entry, click in an empty box on the Structure line, and then click <emph>Insert</emph>.</ahelp> Use the <link href=\"text/swriter/01/04120229.xhp\" name=\"Define Bibliography Entry\">Define Bibliography Entry</link> dialog to add new entries."
 msgstr "Изброява наличните библиографски елементи. <ahelp hid=\".\">За да добавите код в реда „Структура“, изберете елемента, щракнете в празно поле на реда „Структура“ и натиснете <emph>Вмъкване</emph>.</ahelp> Използвайте диалоговия прозорец <link href=\"text/swriter/01/04120229.xhp\" name=\"Define Bibliography Entry\">Дефиниране на библиографски запис</link>, за да добавяте нови записи."
 
+#. oZZ9e
 #: 04120227.xhp
 msgctxt ""
 "04120227.xhp\n"
@@ -11817,6 +13292,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Insert"
 msgstr "Вмъкване"
 
+#. 9Atph
 #: 04120227.xhp
 msgctxt ""
 "04120227.xhp\n"
@@ -11825,6 +13301,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/tocentriespage/insert\">Adds the reference code for the selected bibliography entry to the Structure line. Select an entry in the list, click in an empty box, and then click this button.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/tocentriespage/insert\">Добавя референтния код за избрания библиографски елемент към реда „Структура“. Изберете елемент от списъка, щракнете върху празно поле и натиснете този бутон.</ahelp>"
 
+#. 8w87F
 #: 04120227.xhp
 msgctxt ""
 "04120227.xhp\n"
@@ -11833,6 +13310,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Remove"
 msgstr "Премахване"
 
+#. pJWhq
 #: 04120227.xhp
 msgctxt ""
 "04120227.xhp\n"
@@ -11841,6 +13319,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/tocentriespage/remove\">Removes the selected reference code from the Structure line.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/tocentriespage/remove\">Премахва избрания референтен код от реда „Структура“.</ahelp>"
 
+#. iPARD
 #: 04120227.xhp
 msgctxt ""
 "04120227.xhp\n"
@@ -11849,6 +13328,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Sort by"
 msgstr "Сортиране по"
 
+#. AMZeh
 #: 04120227.xhp
 msgctxt ""
 "04120227.xhp\n"
@@ -11857,6 +13337,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Specify the sorting options for the bibliography entries."
 msgstr "Определя настройките за сортиране на библиографските записи."
 
+#. 6SAK6
 #: 04120227.xhp
 msgctxt ""
 "04120227.xhp\n"
@@ -11865,6 +13346,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Document position"
 msgstr "Позиция в документа"
 
+#. 2L4kc
 #: 04120227.xhp
 msgctxt ""
 "04120227.xhp\n"
@@ -11873,6 +13355,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/tocentriespage/sortpos\">Sorts the bibliography entries according to the position of their references in the document.</ahelp> Select this option if you want to use automatically numbered references."
 msgstr "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/tocentriespage/sortpos\">Сортира библиографските записи според позицията на обръщенията към тях в документа.</ahelp> Изберете тази настройка, ако искате да използвате автоматично номерирани обръщения."
 
+#. j5for
 #: 04120227.xhp
 msgctxt ""
 "04120227.xhp\n"
@@ -11881,6 +13364,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Content"
 msgstr "Съдържание"
 
+#. CgDu2
 #: 04120227.xhp
 msgctxt ""
 "04120227.xhp\n"
@@ -11889,6 +13373,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/tocentriespage/sortcontents\">Sorts the bibliography entries by the Sort keys that you specify, for example, by author or by year of publication.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/tocentriespage/sortcontents\">Сортира библиографските записи по сортиращия ключ, който сте определили, например, по автор или по година на публикуване.</ahelp>"
 
+#. BwPwd
 #: 04120227.xhp
 msgctxt ""
 "04120227.xhp\n"
@@ -11897,6 +13382,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Sort keys"
 msgstr "Ключове за сортиране"
 
+#. dmG7P
 #: 04120227.xhp
 msgctxt ""
 "04120227.xhp\n"
@@ -11905,6 +13391,7 @@ msgctxt ""
 msgid "1, 2 or 3"
 msgstr "1, 2 или 3"
 
+#. cTocC
 #: 04120227.xhp
 msgctxt ""
 "04120227.xhp\n"
@@ -11913,6 +13400,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/tocentriespage/key3lb\">Select the entry by which to sort the bibliography entries. This option is only available if you select the <emph>Content</emph> radio button in the <emph>Sort by</emph> area.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/tocentriespage/key3lb\">Изберете елемент, по който да сортирате библиографските записи. Тази възможност е налична само ако сте избрали <emph>Съдържание</emph> в областта <emph>Сортиране по</emph>.</ahelp>"
 
+#. 8iKZ5
 #: 04120227.xhp
 msgctxt ""
 "04120227.xhp\n"
@@ -11921,6 +13409,7 @@ msgctxt ""
 msgid "AZ"
 msgstr "AZ"
 
+#. LSBZG
 #: 04120227.xhp
 msgctxt ""
 "04120227.xhp\n"
@@ -11929,6 +13418,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/tocentriespage/up3cb\">Sorts the bibliography entries in ascending alphanumerical order.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/tocentriespage/up3cb\">Сортира библиографските записи по възходящ азбучен ред.</ahelp>"
 
+#. Bfe5C
 #: 04120227.xhp
 msgctxt ""
 "04120227.xhp\n"
@@ -11937,6 +13427,7 @@ msgctxt ""
 msgid "ZA"
 msgstr "ZA"
 
+#. 84N4q
 #: 04120227.xhp
 msgctxt ""
 "04120227.xhp\n"
@@ -11945,6 +13436,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/tocentriespage/down3cb\">Sorts the bibliography entries in a descending alphanumerical order.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/tocentriespage/down3cb\">Сортира библиографските записи по низходящ азбучен ред.</ahelp>"
 
+#. Jb4cP
 #: 04120229.xhp
 msgctxt ""
 "04120229.xhp\n"
@@ -11953,6 +13445,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Define Bibliography Entry"
 msgstr "Дефиниране на библиографски запис"
 
+#. jLPsB
 #: 04120229.xhp
 msgctxt ""
 "04120229.xhp\n"
@@ -11961,6 +13454,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<link href=\"text/swriter/01/04120229.xhp\" name=\"Define Bibliography Entry\">Define Bibliography Entry</link>"
 msgstr "<link href=\"text/swriter/01/04120229.xhp\" name=\"Дефиниране на библиографски запис\">Дефиниране на библиографски запис</link>"
 
+#. UnvVw
 #: 04120229.xhp
 msgctxt ""
 "04120229.xhp\n"
@@ -11969,6 +13463,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/createauthorentry/CreateAuthorEntryDialog\">Change the content of a bibliography entry.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/createauthorentry/CreateAuthorEntryDialog\">Промяна на съдържанието на библиографски запис.</ahelp>"
 
+#. tLqML
 #: 04120229.xhp
 msgctxt ""
 "04120229.xhp\n"
@@ -11977,6 +13472,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Entry data"
 msgstr "Данни на запис"
 
+#. ALjCC
 #: 04120229.xhp
 msgctxt ""
 "04120229.xhp\n"
@@ -11985,6 +13481,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Enter a short name and select the appropriate source type. You can now enter data into the other fields belonging for the entry."
 msgstr "Въведете кратко име и изберете подходящ тип на източник. Сега можете да въведете данни в другите полета от записа."
 
+#. ZVBSY
 #: 04120229.xhp
 msgctxt ""
 "04120229.xhp\n"
@@ -11993,6 +13490,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Short name"
 msgstr "Кратко име"
 
+#. JtQSD
 #: 04120229.xhp
 msgctxt ""
 "04120229.xhp\n"
@@ -12001,6 +13499,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\".\">Displays the short name for the bibliography entry. You can only enter a name here if you are creating a new bibliography entry.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\".\">Показва краткото име на библиографския запис. Тук можете да въвеждате име само ако създавате нов библиографски запис.</ahelp>"
 
+#. BZFC3
 #: 04120229.xhp
 msgctxt ""
 "04120229.xhp\n"
@@ -12009,6 +13508,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\".\">This is where you select the desired entry data for your bibliography.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\".\">Тук можете да изберете желаните данни за библиографията.</ahelp>"
 
+#. JfEmt
 #: 04120229.xhp
 msgctxt ""
 "04120229.xhp\n"
@@ -12017,6 +13517,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Type"
 msgstr "Тип"
 
+#. Poy65
 #: 04120229.xhp
 msgctxt ""
 "04120229.xhp\n"
@@ -12025,6 +13526,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\".\">Select the source for the bibliography entry.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\".\">Изберете източника за библиографския запис.</ahelp>"
 
+#. zYDN9
 #: 04120229.xhp
 msgctxt ""
 "04120229.xhp\n"
@@ -12033,6 +13535,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<link href=\"text/swriter/01/04120227.xhp\" name=\"Formatting bibliography entries\">Formatting bibliography entries</link>"
 msgstr "<link href=\"text/swriter/01/04120227.xhp\" name=\"Formatting bibliography entries\">Форматиране на библиографски записи</link>"
 
+#. akh2s
 #: 04120250.xhp
 msgctxt ""
 "04120250.xhp\n"
@@ -12041,6 +13544,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Edit Concordance File"
 msgstr "Редактиране на файла за съгласуване"
 
+#. RV2VB
 #: 04120250.xhp
 msgctxt ""
 "04120250.xhp\n"
@@ -12049,6 +13553,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<bookmark_value>editing; concordance files</bookmark_value>  <bookmark_value>concordance files; definition</bookmark_value>"
 msgstr "<bookmark_value>редактиране; файлове за съгласуване</bookmark_value> <bookmark_value>файлове за съгласуване; определение</bookmark_value>"
 
+#. NvwTG
 #: 04120250.xhp
 msgctxt ""
 "04120250.xhp\n"
@@ -12057,6 +13562,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Edit Concordance File"
 msgstr "Редактиране на файла за съгласуване"
 
+#. bVK8V
 #: 04120250.xhp
 msgctxt ""
 "04120250.xhp\n"
@@ -12065,6 +13571,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/createautomarkdialog/CreateAutomarkDialog\">Create or edit a list of words to include in an Alphabetical Index.</ahelp> A concordance file lists words that should be referenced in an alphabetical index, together with the page number(s) where they appear in the document."
 msgstr "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/createautomarkdialog/CreateAutomarkDialog\">Създава или редактира списък с думи за включване в азбучен указател.</ahelp> Във файла за съгласуване са изброени думи, които трябва да се включат в азбучен указател, заедно с номерата на страниците от документа, на които се срещат."
 
+#. rZWDJ
 #: 04120250.xhp
 msgctxt ""
 "04120250.xhp\n"
@@ -12073,6 +13580,7 @@ msgctxt ""
 msgid "You can use the Find All button on the Find & Replace dialog to highlight all places where a word appears, then open the Insert Index Entry dialog to add that word and places to the alphabetical index. However, if you need the same set of alphabetical indexes in multiple documents, the concordance file allows you to enter every word just once, then use the list many times."
 msgstr "Можете да използвате бутона „Търсене - всички“ в диалоговия прозорец „Търсене и замяна“, за да осветите всички места, където се среща дадена дума, след което да отворите диалоговия прозорец „Вмъкване на елемент от указател“, за да добавите думата и местата към азбучния указател. Ако обаче ви е необходим същият азбучен указател в няколко документа, файлът за съгласуване ви позволява да въведете всяка дума само по веднъж, а после да ползвате списъка многократно."
 
+#. cFHDU
 #: 04120250.xhp
 msgctxt ""
 "04120250.xhp\n"
@@ -12081,6 +13589,7 @@ msgctxt ""
 msgid "To access the Edit Concordance File dialog:"
 msgstr "За да отворите диалоговия прозорец „Редактиране на файл за съгласуване“:"
 
+#. FyzzX
 #: 04120250.xhp
 msgctxt ""
 "04120250.xhp\n"
@@ -12089,6 +13598,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Choose <emph>Insert - Table of Contents and Index - Table of Contents, Index or Bibliography - Type</emph>."
 msgstr "Изберете <emph>Вмъкване - Съдържание и указател - Съдържание, указател или библиография - Тип</emph>."
 
+#. YJSWn
 #: 04120250.xhp
 msgctxt ""
 "04120250.xhp\n"
@@ -12097,6 +13607,7 @@ msgctxt ""
 msgid "In the <emph>Type </emph>box, select \"Alphabetical Index\"."
 msgstr "В полето <emph>Тип</emph> изберете „Азбучен указател“."
 
+#. tNeAS
 #: 04120250.xhp
 msgctxt ""
 "04120250.xhp\n"
@@ -12105,6 +13616,7 @@ msgctxt ""
 msgid "In the <emph>Options </emph>area, select the <emph>Concordance file</emph> check box."
 msgstr "В областта <emph>Настройки</emph> отметнете полето <emph>Файл за съгласуване</emph>."
 
+#. Z4xDT
 #: 04120250.xhp
 msgctxt ""
 "04120250.xhp\n"
@@ -12113,6 +13625,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Click the <emph>File</emph> button, and then choose <emph>New</emph> or <emph>Edit</emph>."
 msgstr "Натиснете бутона <emph>Файл</emph> и изберете <emph>Нов</emph> или <emph>Отваряне</emph>."
 
+#. g9voW
 #: 04120250.xhp
 msgctxt ""
 "04120250.xhp\n"
@@ -12121,6 +13634,7 @@ msgctxt ""
 msgid "A concordance file contains the following fields:"
 msgstr "Файлът за съгласуване съдържа следните полета:"
 
+#. zFwbQ
 #: 04120250.xhp
 msgctxt ""
 "04120250.xhp\n"
@@ -12129,6 +13643,7 @@ msgctxt ""
 msgid "\"Search term\" refers to the index entry that you want to mark in the document."
 msgstr "„Термин за търсене“ се отнася за елемента, който искате да отбележите в документа."
 
+#. rxooN
 #: 04120250.xhp
 msgctxt ""
 "04120250.xhp\n"
@@ -12137,6 +13652,7 @@ msgctxt ""
 msgid "\"Alternative entry\" refers to the index entry that you want to appear in the index."
 msgstr "„Алтернативен елемент“ се отнася за елемента, който искате да присъства в самия указател."
 
+#. VRBtF
 #: 04120250.xhp
 msgctxt ""
 "04120250.xhp\n"
@@ -12145,6 +13661,7 @@ msgctxt ""
 msgid "The 1st and 2nd Keys are parent index entries. The \"Search term\" or the \"Alternative entry\" appears as a subentry under the 1st and 2nd Keys."
 msgstr "„1-ви ключ“ и „2-ри ключ“ са родителски записи в указателя. „Терминът за търсене“ или „алтернативният запис“ се показва като подчинен елемент на първия и втория ключ."
 
+#. PqJ9t
 #: 04120250.xhp
 msgctxt ""
 "04120250.xhp\n"
@@ -12153,6 +13670,7 @@ msgctxt ""
 msgid "\"Match case\" means that uppercase and lowercase letters are considered."
 msgstr "„Зачитане на регистъра“ означава, че главните и малките букви се взимат предвид."
 
+#. hFig3
 #: 04120250.xhp
 msgctxt ""
 "04120250.xhp\n"
@@ -12161,6 +13679,7 @@ msgctxt ""
 msgid "\"Word only\" searches for the term as a single word."
 msgstr "„Само дума“ означава търсене на термина като единична дума."
 
+#. YmG7P
 #: 04120250.xhp
 msgctxt ""
 "04120250.xhp\n"
@@ -12169,6 +13688,7 @@ msgctxt ""
 msgid "To enable the \"Match case\" or \"Word only\" options, click in the corresponding cell, and then select the check box."
 msgstr "За да позволите настройките „Зачитане на регистъра“ или „Само дума“, щракнете в съответната клетка и след това отметнете полето за отметка."
 
+#. xADn5
 #: 04120250.xhp
 msgctxt ""
 "04120250.xhp\n"
@@ -12177,6 +13697,7 @@ msgctxt ""
 msgid "To create a concordance file without the Edit Concordance File dialog:"
 msgstr "За да създадете файл за съгласуване извън диалоговия прозорец „Редактиране на файл за съгласуване“:"
 
+#. JyULM
 #: 04120250.xhp
 msgctxt ""
 "04120250.xhp\n"
@@ -12185,6 +13706,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Use the following format guidelines when you create a concordance file:"
 msgstr "Когато създавате файл за съгласуване, спазвайте следните правила за форматиране:"
 
+#. jGqc5
 #: 04120250.xhp
 msgctxt ""
 "04120250.xhp\n"
@@ -12193,6 +13715,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Each entry in the concordance file is on a separate line."
 msgstr "Всеки запис във файла за съгласуване е на отделен ред."
 
+#. wHVsM
 #: 04120250.xhp
 msgctxt ""
 "04120250.xhp\n"
@@ -12201,6 +13724,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Commented lines start with #."
 msgstr "Редовете за коментар започват с #."
 
+#. XWACd
 #: 04120250.xhp
 msgctxt ""
 "04120250.xhp\n"
@@ -12209,6 +13733,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Use the following format for the entries:"
 msgstr "Използвайте следния формат за записите:"
 
+#. vDSMm
 #: 04120250.xhp
 msgctxt ""
 "04120250.xhp\n"
@@ -12217,6 +13742,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Search term;Alternative entry;1st key;2nd key;Match case;Word only"
 msgstr "Термин за търсене;Алтернативен елемент;1-ви ключ;2-ри ключ;Зачитане на регистъра;Само дума"
 
+#. FWVnU
 #: 04120250.xhp
 msgctxt ""
 "04120250.xhp\n"
@@ -12225,6 +13751,7 @@ msgctxt ""
 msgid "The entries \"Match case\" and \"Word only\" are interpreted as \"No\" or FALSE if they are empty or zero (0). All other contents are interpreted as \"Yes\" or TRUE."
 msgstr "Елементите „Зачитане на регистъра“ и „Само дума“ се приемат за „Не“ или FALSE, ако са празни или нули (0). Всяко друго съдържание се приема за „Да“ или TRUE."
 
+#. 4EEHT
 #: 04120250.xhp
 msgctxt ""
 "04120250.xhp\n"
@@ -12233,6 +13760,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Example"
 msgstr "Пример"
 
+#. AFejJ
 #: 04120250.xhp
 msgctxt ""
 "04120250.xhp\n"
@@ -12241,6 +13769,7 @@ msgctxt ""
 msgid "For example, to include the word \"Boston\" in your alphabetical index under the \"Cities\" entry, enter the following line in the concordance file:"
 msgstr "Например, за да включите думата „Бургас“ в азбучен указател под елемента \"Градове\", въведете следния ред във файла за съгласуване:"
 
+#. BqcRU
 #: 04120250.xhp
 msgctxt ""
 "04120250.xhp\n"
@@ -12249,6 +13778,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Boston;Boston;Cities;;0;0"
 msgstr "Бургас;Бургас;Градове;;0;0"
 
+#. NQkQN
 #: 04120250.xhp
 msgctxt ""
 "04120250.xhp\n"
@@ -12257,6 +13787,7 @@ msgctxt ""
 msgid "This also finds \"Boston\" if it is written in lowercase letters."
 msgstr "Така думата „Бургас“ ще бъде намерена и ако е написана само с малки букви."
 
+#. 3Skot
 #: 04120250.xhp
 msgctxt ""
 "04120250.xhp\n"
@@ -12265,6 +13796,7 @@ msgctxt ""
 msgid "To include the \"Beacon Hill\" district in Boston under the \"Cities\" entry, enter the following line:"
 msgstr "За да включите квартал „Лазур“ в Бургас под елемента „Градове“, въведете следния ред:"
 
+#. MiuPA
 #: 04120250.xhp
 msgctxt ""
 "04120250.xhp\n"
@@ -12273,6 +13805,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Beacon Hill;Boston;Cities;"
 msgstr "Лазур;Бургас;Градове;"
 
+#. aG6Cj
 #: 04120300.xhp
 msgctxt ""
 "04120300.xhp\n"
@@ -12281,6 +13814,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Insert Bibliography Entry"
 msgstr "Вмъкване на препратка към библиография"
 
+#. mCZNR
 #: 04120300.xhp
 msgctxt ""
 "04120300.xhp\n"
@@ -12289,6 +13823,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Insert Bibliography Entry"
 msgstr "Вмъкване на препратка към библиография"
 
+#. ZcFkK
 #: 04120300.xhp
 msgctxt ""
 "04120300.xhp\n"
@@ -12297,6 +13832,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<variable id=\"literaturvz\"><ahelp hid=\".uno:InsertAuthoritiesEntry\">Inserts a bibliography reference.</ahelp></variable>"
 msgstr "<variable id=\"literaturvz\"><ahelp hid=\".uno:InsertAuthoritiesEntry\">Вмъква препратка към библиография.</ahelp></variable>"
 
+#. tAeGt
 #: 04120300.xhp
 msgctxt ""
 "04120300.xhp\n"
@@ -12305,6 +13841,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Entry"
 msgstr "Елемент"
 
+#. JkWVg
 #: 04120300.xhp
 msgctxt ""
 "04120300.xhp\n"
@@ -12313,6 +13850,7 @@ msgctxt ""
 msgid "From bibliography database"
 msgstr "От библиографска БД"
 
+#. Azb9b
 #: 04120300.xhp
 msgctxt ""
 "04120300.xhp\n"
@@ -12321,6 +13859,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/bibliographyentry/frombibliography\">Inserts a reference from the bibliography database.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/bibliographyentry/frombibliography\">Вмъква препратка към библиографската база от данни.</ahelp>"
 
+#. C7HNw
 #: 04120300.xhp
 msgctxt ""
 "04120300.xhp\n"
@@ -12329,6 +13868,7 @@ msgctxt ""
 msgid "From document content"
 msgstr "От съдържанието на документ"
 
+#. EFHjE
 #: 04120300.xhp
 msgctxt ""
 "04120300.xhp\n"
@@ -12337,6 +13877,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/bibliographyentry/fromdocument\">Inserts a reference from the bibliography records that are stored in the current document.</ahelp> An entry that is stored in the document has priority over an entry that is stored in the bibliography database."
 msgstr "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/bibliographyentry/fromdocument\">Вмъква препратка към някое от библиографските описания, съхранени в текущия документ.</ahelp> Запис, който е съхранен в документа, има предимство пред такъв от библиографската БД."
 
+#. EqM3G
 #: 04120300.xhp
 msgctxt ""
 "04120300.xhp\n"
@@ -12345,6 +13886,7 @@ msgctxt ""
 msgid "When you save a document that contains bibliography entries, the corresponding records are automatically saved in a hidden field in the document."
 msgstr "Когато запишете документ, съдържащ препратки към библиография, съответните записи с библиографски описания автоматично ще бъдат съхранени в скрито поле в документа."
 
+#. dAjrs
 #: 04120300.xhp
 msgctxt ""
 "04120300.xhp\n"
@@ -12353,6 +13895,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Short name"
 msgstr "Кратко име"
 
+#. ELSTQ
 #: 04120300.xhp
 msgctxt ""
 "04120300.xhp\n"
@@ -12361,6 +13904,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/bibliographyentry/entrylb\">Select the short name of the bibliography record that you want to insert.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/bibliographyentry/entrylb\">Изберете краткото име на библиографския запис, който искате да вмъкнете.</ahelp>"
 
+#. tHGjs
 #: 04120300.xhp
 msgctxt ""
 "04120300.xhp\n"
@@ -12369,6 +13913,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Author, Title"
 msgstr "Автор, заглавие"
 
+#. SPaPA
 #: 04120300.xhp
 msgctxt ""
 "04120300.xhp\n"
@@ -12377,6 +13922,7 @@ msgctxt ""
 msgid "If available, the author and the full title of the selected short name are displayed in this area."
 msgstr "Ако са налични, авторът и пълното заглавие на избраното кратко име се показват в тази област."
 
+#. NQuDP
 #: 04120300.xhp
 msgctxt ""
 "04120300.xhp\n"
@@ -12385,6 +13931,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Insert"
 msgstr "Вмъкване"
 
+#. peCYF
 #: 04120300.xhp
 msgctxt ""
 "04120300.xhp\n"
@@ -12393,6 +13940,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/bibliographyentry/insert\">Inserts the bibliographic reference into the document. If you created a new record, you must also insert it as an entry, otherwise the record is lost when you close the document.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/bibliographyentry/insert\">Вмъква библиографска препратка в документа. Ако сте създали нов запис с библиографско описание, трябва да го вмъкнете и като елемент, в противен случай ще го загубите при затваряне на документа.</ahelp>"
 
+#. 6KNyf
 #: 04120300.xhp
 msgctxt ""
 "04120300.xhp\n"
@@ -12401,6 +13949,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Close"
 msgstr "Затваряне"
 
+#. twQjc
 #: 04120300.xhp
 msgctxt ""
 "04120300.xhp\n"
@@ -12409,6 +13958,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/bibliographyentry/close\">Closes the dialog.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/bibliographyentry/close\">Затваря диалоговия прозорец.</ahelp>"
 
+#. hEjoD
 #: 04120300.xhp
 msgctxt ""
 "04120300.xhp\n"
@@ -12417,6 +13967,7 @@ msgctxt ""
 msgid "New"
 msgstr "Нов"
 
+#. 2GdDf
 #: 04120300.xhp
 msgctxt ""
 "04120300.xhp\n"
@@ -12425,6 +13976,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/bibliographyentry/new\">Opens the <link href=\"text/swriter/01/04120229.xhp\" name=\"Define Bibliography Entry\">Define Bibliography Entry</link> dialog, where you can create a new bibliography record. This record is only stored in the document. To add a record to the bibliography database, choose <emph>Tools - Bibliography Database</emph>.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/bibliographyentry/new\">Отваря диалоговия прозорец <link href=\"text/swriter/01/04120229.xhp\" name=\"Define Bibliography Entry\">Дефиниране на библиографски запис</link>, където можете да създадете нов запис с библиографско описание. Този запис се запазва само в документа. За да го прибавите в библиографската БД, изберете <emph>Инструменти - Библиографска база от данни</emph>.</ahelp>"
 
+#. uC9hu
 #: 04120300.xhp
 msgctxt ""
 "04120300.xhp\n"
@@ -12433,6 +13985,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Edit"
 msgstr "Редактиране"
 
+#. t2twE
 #: 04120300.xhp
 msgctxt ""
 "04120300.xhp\n"
@@ -12441,6 +13994,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/bibliographyentry/edit\">Opens the <link href=\"text/swriter/01/04120229.xhp\" name=\"Define Bibliography Entry\">Define Bibliography Entry</link> dialog where you can edit the selected bibliography record.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/bibliographyentry/edit\">Отваря диалоговия прозорец <link href=\"text/swriter/01/04120229.xhp\" name=\"Define Bibliography Entry\">Дефиниране на библиографски запис</link>, където можете да редактирате избрания библиографски запис.</ahelp>"
 
+#. VTiSR
 #: 04120300.xhp
 msgctxt ""
 "04120300.xhp\n"
@@ -12449,6 +14003,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<link href=\"text/swriter/guide/indices_literature.xhp\" name=\"Tips for working with bibliography entries\">Tips for working with bibliography entries</link>"
 msgstr "<link href=\"text/swriter/guide/indices_literature.xhp\" name=\"Tips for working with bibliography entries\">Съвети за работа с библиографски записи</link>"
 
+#. GPs88
 #: 04130000.xhp
 msgctxt ""
 "04130000.xhp\n"
@@ -12457,6 +14012,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Frame"
 msgstr "Рамка"
 
+#. AJT3F
 #: 04130000.xhp
 msgctxt ""
 "04130000.xhp\n"
@@ -12465,6 +14021,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Frame"
 msgstr "Рамка"
 
+#. Bsp5M
 #: 04130000.xhp
 msgctxt ""
 "04130000.xhp\n"
@@ -12473,6 +14030,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<variable id=\"rahm\"><ahelp hid=\".uno:InsertFrame\">Inserts a frame that you can use to create a layout of one or more columns of text and objects.</ahelp></variable>"
 msgstr "<variable id=\"rahm\"><ahelp hid=\".uno:InsertFrame\">Вмъква рамка, която можете да използвате за създаване на оформление от няколко колони с текст и обекти.</ahelp></variable>"
 
+#. jHCyA
 #: 04130000.xhp
 msgctxt ""
 "04130000.xhp\n"
@@ -12481,6 +14039,7 @@ msgctxt ""
 msgid "To edit a frame, click the border to select it, and then choose <emph>Format - Frame and Object - Properties</emph>. You can also resize or move a selected frame using special <link href=\"text/swriter/01/04130100.xhp\" name=\"shortcut keys\">shortcut keys</link>."
 msgstr "За да редактирате рамка, изберете я, като щракнете върху канта й, после изберете <emph>Форматиране - Рамка и обект - Свойства</emph>. Също така можете да премествате или да променяте размера на избрана рамка със специални <link href=\"text/swriter/01/04130100.xhp\" name=\"shortcut keys\">клавишни комбинации</link>."
 
+#. vEHph
 #: 04130000.xhp
 msgctxt ""
 "04130000.xhp\n"
@@ -12489,6 +14048,7 @@ msgctxt ""
 msgid "To delete a frame, click the border of the frame, and then press Delete."
 msgstr "За да изтриете рамка, щракнете върху канта й и натиснете Delete."
 
+#. bUwz7
 #: 04130000.xhp
 msgctxt ""
 "04130000.xhp\n"
@@ -12497,6 +14057,7 @@ msgctxt ""
 msgid "If you see small red arrows at the beginning and the end of text in frame, use the arrow keys to scroll through the remaining text."
 msgstr "Ако виждате червени стрелки в началото или в края на текста в рамката, използвайте клавишите със стрелки, за да достигнете до останалия текст."
 
+#. riDFE
 #: 04130000.xhp
 msgctxt ""
 "04130000.xhp\n"
@@ -12505,6 +14066,7 @@ msgctxt ""
 msgid "In the preview area of the <emph>Frame</emph> dialog, the frame is represented by a green rectangle, and the reference area by a red rectangle."
 msgstr "В областта за мостра на диалоговия прозорец <emph>Рамка</emph> рамката се показва със зелен правоъгълник, а отправната област – с червен правоъгълник."
 
+#. 4MpvJ
 #: 04130000.xhp
 msgctxt ""
 "04130000.xhp\n"
@@ -12513,6 +14075,7 @@ msgctxt ""
 msgid "You can also preview the effects when you change the frame anchor to \"As Character\". The \"Baseline\" is drawn in red, \"Character\" is the font height, and \"line\" is the height of the line, including the frame."
 msgstr "Можете също да видите предварително ефекта, когато закотвяте рамката „Като знак“. „Шрифтовата линия“ се изчертава с червено, „Знак“ е височината на шрифта, а „Ред“ е височината на реда, включително рамката."
 
+#. PKUNC
 #: 04130000.xhp
 msgctxt ""
 "04130000.xhp\n"
@@ -12521,6 +14084,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Icon on the Insert toolbar:"
 msgstr "Икона в лентата с инструменти „Вмъкване“:"
 
+#. GrRhe
 #: 04130000.xhp
 msgctxt ""
 "04130000.xhp\n"
@@ -12529,6 +14093,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<variable id=\"syrahmentext\"><ahelp hid=\".uno:InsertFrameInteract\">Draws a frame where you drag in the document. Click the arrow next to the icon to select the number of columns for the frame.</ahelp></variable>"
 msgstr "<variable id=\"syrahmentext\"><ahelp hid=\".uno:InsertFrameInteract\">Начертава рамка при плъзгане с мишката в документа. Щракнете върху стрелката до бутона, за да определите броя на колоните в рамката.</ahelp></variable>"
 
+#. D9kGV
 #: 04130100.xhp
 msgctxt ""
 "04130100.xhp\n"
@@ -12537,6 +14102,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Resizing and Moving Frames, Objects With the Keyboard"
 msgstr "Преоразмеряване и преместване на рамки и обекти чрез клавиатурата"
 
+#. oSqBh
 #: 04130100.xhp
 msgctxt ""
 "04130100.xhp\n"
@@ -12545,6 +14111,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<bookmark_value>moving;objects and frames</bookmark_value><bookmark_value>objects;moving and resizing with keyboard</bookmark_value><bookmark_value>resizing;objects and frames, by keyboard</bookmark_value>"
 msgstr "<bookmark_value>преместване; обекти и рамки</bookmark_value><bookmark_value>обекти; преместване и преоразмеряване чрез клавиатура</bookmark_value><bookmark_value>преоразмеряване; обекти и рамки, чрез клавиатура</bookmark_value>"
 
+#. zgGPo
 #: 04130100.xhp
 msgctxt ""
 "04130100.xhp\n"
@@ -12553,6 +14120,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Resizing and Moving Frames, Objects With the Keyboard"
 msgstr "Преоразмеряване и преместване на рамки и обекти чрез клавиатурата"
 
+#. JrFJL
 #: 04130100.xhp
 msgctxt ""
 "04130100.xhp\n"
@@ -12561,6 +14129,7 @@ msgctxt ""
 msgid "You can resize and move selected frames and objects with the keyboard."
 msgstr "Можете да преоразмерявате и премествате избрани рамки и обекти чрез клавиатурата."
 
+#. n8Gvj
 #: 04130100.xhp
 msgctxt ""
 "04130100.xhp\n"
@@ -12569,6 +14138,7 @@ msgctxt ""
 msgid "To move a selected frame or object, press an arrow key. To move by one pixel, hold down <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Option</caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline>, and then press an arrow key."
 msgstr "За да преместите избрана рамка или обект, натиснете клавиш със стрелка. За да премествате със стъпка един пиксел, задръжте натиснат клавиша <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Option</caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline> и натиснете клавиш със стрелка."
 
+#. aSQYB
 #: 04130100.xhp
 msgctxt ""
 "04130100.xhp\n"
@@ -12577,6 +14147,7 @@ msgctxt ""
 msgid "To resize a selected frame or object, first press Ctrl+Tab. Now one of the handles blinks to show that it is selected. To select another handle, press Ctrl+Tab again. Press an arrow key to resize the object by one grid unit. To resize by one pixel, hold down <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Option</caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline>, and then press an arrow key."
 msgstr "За да преоразмерите избрана рамка или обект, първо натиснете Ctrl+Tab. Един от манипулаторите ще започне да мига, за да покаже, че е избран. За да изберете друг манипулатор, натиснете отново Ctrl+Tab. Натиснете клавиш със стрелка, за да преоразмерите обекта с една единица от мрежата. За да преоразмерите с един пиксел, задръжте натиснат <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Option</caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline> и натиснете клавиш със стрелка."
 
+#. 7mm46
 #: 04130100.xhp
 msgctxt ""
 "04130100.xhp\n"
@@ -12585,6 +14156,7 @@ msgctxt ""
 msgid "The increment by which you move an object with the keyboard is determined by the document grid. To change the properties of the document grid, choose <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - </emph><link href=\"text/shared/optionen/01050100.xhp\" name=\"Text document - Grid\"><emph>%PRODUCTNAME Writer - Grid</emph></link>."
 msgstr "Стъпката на преместване на обект чрез клавиатурата се определя от мрежата на документа. За да промените настройките на мрежата на документа, изберете <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Инструменти - Настройки</emph></defaultinline></switchinline><emph> - </emph><link href=\"text/shared/optionen/01050100.xhp\" name=\"Text document - Grid\"><emph>%PRODUCTNAME Writer - Мрежа</emph></link>."
 
+#. ZdisA
 #: 04150000.xhp
 msgctxt ""
 "04150000.xhp\n"
@@ -12593,6 +14165,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Insert Table"
 msgstr "Вмъкване на таблица"
 
+#. KCxNG
 #: 04150000.xhp
 msgctxt ""
 "04150000.xhp\n"
@@ -12601,6 +14174,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<link href=\"text/swriter/01/04150000.xhp\">Insert Table</link>"
 msgstr "<link href=\"text/swriter/01/04150000.xhp\">Вмъкване на таблица</link>"
 
+#. jaEZf
 #: 04150000.xhp
 msgctxt ""
 "04150000.xhp\n"
@@ -12609,6 +14183,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<variable id=\"table_text\"><variable id=\"tabelletext\"><ahelp hid=\".\">Inserts a table into the document. You can also click the arrow, drag to select the number of rows and columns to include in the table, and then click in the last cell.</ahelp></variable></variable>"
 msgstr "<variable id=\"table_text\"><variable id=\"tabelletext\"><ahelp hid=\".\">Вмъква таблица в документа. Можете също така да щракнете върху стрелката, да плъзнете през желания брой редове и колони в таблицата и да щракнете в последната клетка.</ahelp></variable></variable>"
 
+#. m7tXV
 #: 04150000.xhp
 msgctxt ""
 "04150000.xhp\n"
@@ -12617,6 +14192,7 @@ msgctxt ""
 msgid "To insert a table from another document, copy the table, and then paste the table into the current document."
 msgstr "За да вмъкнете таблица от друг документ, копирайте таблицата и след това я поставете в текущия документ."
 
+#. CDsan
 #: 04150000.xhp
 msgctxt ""
 "04150000.xhp\n"
@@ -12625,6 +14201,7 @@ msgctxt ""
 msgid "To convert text into a table, select the text, and then choose <emph>Table - Convert - Text to Table</emph>."
 msgstr "За да преобразувате текст в таблица, изберете текста и след това изберете <emph>Таблица - Преобразуване - Текст към таблица</emph>."
 
+#. ubUEG
 #: 04150000.xhp
 msgctxt ""
 "04150000.xhp\n"
@@ -12633,6 +14210,7 @@ msgctxt ""
 msgid "To insert a table into a table, click in a cell in the table and choose <emph>Table - Insert Table</emph>."
 msgstr "За да вмъкнете таблица в таблица, щракнете в клетка от таблицата и изберете <emph>Таблица - Вмъкване на таблица</emph>."
 
+#. kESht
 #: 04150000.xhp
 msgctxt ""
 "04150000.xhp\n"
@@ -12641,6 +14219,7 @@ msgctxt ""
 msgid "$[officename] can automatically format numbers that you enter in a table cell, for example, dates and times. To activate this feature, choose <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - %PRODUCTNAME Writer - Table</emph> and click the<emph> Number recognition </emph>check box in the <emph>Input in tables</emph> area."
 msgstr "$[officename] може автоматично да форматира числата, въведени в клетка от таблица, например дати и часове. За да активирате тази възможност, изберете <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Инструменти - Настройки</emph></defaultinline></switchinline><emph> - %PRODUCTNAME Writer - Таблица</emph> и отметнете полето <emph>Разпознаване на числа</emph> в областта <emph>Въвеждане в таблици</emph>."
 
+#. ZUkKE
 #: 04150000.xhp
 msgctxt ""
 "04150000.xhp\n"
@@ -12649,6 +14228,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Name"
 msgstr "Име"
 
+#. 4sAqB
 #: 04150000.xhp
 msgctxt ""
 "04150000.xhp\n"
@@ -12657,6 +14237,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/inserttable/nameedit\">Enter a name for the table.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/inserttable/nameedit\">Въведете име за таблицата.</ahelp>"
 
+#. hntte
 #: 04150000.xhp
 msgctxt ""
 "04150000.xhp\n"
@@ -12665,6 +14246,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Columns"
 msgstr "Колони"
 
+#. gPCJg
 #: 04150000.xhp
 msgctxt ""
 "04150000.xhp\n"
@@ -12673,6 +14255,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/inserttable/colspin\">Enter the number of columns that you want in the table.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/inserttable/colspin\">Въведете желания брой на колоните в таблицата.</ahelp>"
 
+#. SSKv4
 #: 04150000.xhp
 msgctxt ""
 "04150000.xhp\n"
@@ -12681,6 +14264,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Rows"
 msgstr "Редове"
 
+#. yRV8J
 #: 04150000.xhp
 msgctxt ""
 "04150000.xhp\n"
@@ -12689,6 +14273,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/inserttable/rowspin\">Enter the number of rows that you want in the table.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/inserttable/rowspin\">Въведете желания брой на редовете в таблицата.</ahelp>"
 
+#. endB3
 #: 04150000.xhp
 msgctxt ""
 "04150000.xhp\n"
@@ -12697,6 +14282,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Options"
 msgstr "Настройки"
 
+#. L8xLS
 #: 04150000.xhp
 msgctxt ""
 "04150000.xhp\n"
@@ -12705,6 +14291,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Set the options for the table."
 msgstr "Задава настройките за таблицата."
 
+#. kfT4e
 #: 04150000.xhp
 msgctxt ""
 "04150000.xhp\n"
@@ -12713,6 +14300,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Heading"
 msgstr "Заглавие"
 
+#. 7r8rq
 #: 04150000.xhp
 msgctxt ""
 "04150000.xhp\n"
@@ -12721,6 +14309,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/inserttable/headercb\">Includes a heading row in the table.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/inserttable/headercb\">Включва заглавен ред в таблицата.</ahelp>"
 
+#. ydJxJ
 #: 04150000.xhp
 msgctxt ""
 "04150000.xhp\n"
@@ -12729,6 +14318,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Repeat heading rows on new pages"
 msgstr "Повтаряне заглавните редове на нова страница"
 
+#. LFsuE
 #: 04150000.xhp
 msgctxt ""
 "04150000.xhp\n"
@@ -12737,6 +14327,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/inserttable/repeatcb\">Repeats the heading of the table at the top of subsequent page if the table spans more than one page.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/inserttable/repeatcb\">Повтаря заглавието на таблицата в горния край на всяка следваща страница, ако таблицата се разполага в няколко страници.</ahelp>"
 
+#. EE5iD
 #: 04150000.xhp
 msgctxt ""
 "04150000.xhp\n"
@@ -12745,6 +14336,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Heading rows"
 msgstr "Заглавни редове"
 
+#. 2tkGH
 #: 04150000.xhp
 msgctxt ""
 "04150000.xhp\n"
@@ -12753,6 +14345,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/inserttable/repeatheaderspin\">Select the number of rows that you want to use for the heading.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/inserttable/repeatheaderspin\">Изберете броя на редовете, които да се използват за заглавна част.</ahelp>"
 
+#. kw4EB
 #: 04150000.xhp
 msgctxt ""
 "04150000.xhp\n"
@@ -12761,6 +14354,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Don't split the table over pages"
 msgstr "Таблицата да не се разделя между страници"
 
+#. LXrWD
 #: 04150000.xhp
 msgctxt ""
 "04150000.xhp\n"
@@ -12769,6 +14363,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/inserttable/dontsplitcb\">Prevents the table from spanning more than one page.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/inserttable/dontsplitcb\">Предотвратява пренасянето на част от таблицата върху друга страница.</ahelp>"
 
+#. isAiK
 #: 04150000.xhp
 msgctxt ""
 "04150000.xhp\n"
@@ -12777,6 +14372,7 @@ msgctxt ""
 msgid "List of table styles"
 msgstr "Списък на стиловете за таблици"
 
+#. bXXB9
 #: 04150000.xhp
 msgctxt ""
 "04150000.xhp\n"
@@ -12785,6 +14381,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\".\">Select a predefined style for the new table.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\".\">Изберете предварително дефиниран стил за новата таблица.</ahelp>"
 
+#. BqFkE
 #: 04150000.xhp
 msgctxt ""
 "04150000.xhp\n"
@@ -12793,6 +14390,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Icon on the Insert toolbar"
 msgstr "Икона в лентата с инструменти Вмъкване"
 
+#. pcCBW
 #: 04150000.xhp
 msgctxt ""
 "04150000.xhp\n"
@@ -12801,6 +14399,7 @@ msgctxt ""
 msgid "On the Insert toolbar, click the <emph>Table</emph> icon to open the <emph>Insert Table</emph> dialog, where you can insert a table in the current document. You can also click the arrow, drag to select the number of rows and columns to include in the table, and then click in the last cell."
 msgstr "В лентата с инструменти „Вмъкване“ щракнете върху иконата <emph>Таблица</emph>, за да отворите диалога <emph>Вмъкване на таблица</emph>, с който можете да вмъкнете таблица в документа. Можете също да щракнете върху стрелката до бутона, да изберете с плъзгане броя колони и редове на вмъкваната таблица и после да щракнете в последната клетка."
 
+#. TDqSF
 #: 04150000.xhp
 msgctxt ""
 "04150000.xhp\n"
@@ -12809,6 +14408,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<link href=\"text/swriter/01/05090300.xhp\" name=\"Table - Properties - Text Flow\">Table - Properties - Text Flow</link>"
 msgstr "<link href=\"text/swriter/01/05090300.xhp\" name=\"Table - Properties - Text Flow\">Таблица - Свойства - Изливане на текст</link>"
 
+#. gceKq
 #: 04150000.xhp
 msgctxt ""
 "04150000.xhp\n"
@@ -12817,6 +14417,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">%PRODUCTNAME - Preferences</caseinline><defaultinline>Tools - Options</defaultinline></switchinline> - <link href=\"text/shared/optionen/01040500.xhp\" name=\"Writer - Table\">%PRODUCTNAME Writer - Table</link>"
 msgstr "<switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">%PRODUCTNAME - Свойства</caseinline><defaultinline>Инструменти - Настройки</defaultinline></switchinline> - <link href=\"text/shared/optionen/01040500.xhp\" name=\"Writer - Таблица\">%PRODUCTNAME Writer - Таблица</link>"
 
+#. zB6Vh
 #: 04180400.xhp
 msgctxt ""
 "04180400.xhp\n"
@@ -12825,6 +14426,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Exchange Database"
 msgstr "Смяна на БД"
 
+#. Vu975
 #: 04180400.xhp
 msgctxt ""
 "04180400.xhp\n"
@@ -12833,6 +14435,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<bookmark_value>databases; exchanging</bookmark_value>  <bookmark_value>address books; exchanging</bookmark_value>  <bookmark_value>exchanging databases</bookmark_value>  <bookmark_value>replacing;databases</bookmark_value>"
 msgstr "<bookmark_value>бази от данни; смяна</bookmark_value><bookmark_value>адресни бележници; смяна</bookmark_value><bookmark_value>смяна на бази от данни</bookmark_value><bookmark_value>замяна;бази от данни</bookmark_value>"
 
+#. CodG8
 #: 04180400.xhp
 msgctxt ""
 "04180400.xhp\n"
@@ -12841,6 +14444,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<link href=\"text/swriter/01/04180400.xhp\" name=\"Exchange Database\">Exchange Database</link>"
 msgstr "<link href=\"text/swriter/01/04180400.xhp\" name=\"Exchange Database\">Смяна на БД</link>"
 
+#. Dn8Gu
 #: 04180400.xhp
 msgctxt ""
 "04180400.xhp\n"
@@ -12849,6 +14453,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<variable id=\"datenbankaustext\"><ahelp hid=\".uno:ChangeDatabaseField\">Change the data sources for the current document.</ahelp> To correctly display the contents of inserted fields, the replacement database must contain identical field names. </variable>"
 msgstr "<variable id=\"datenbankaustext\"><ahelp hid=\".uno:ChangeDatabaseField\">Смяна на източниците на данни за текущия документ.</ahelp> За да се показват правилно съдържанията на вмъкнатите полета, заместващата база от данни трябва да съдържа полета с идентични имена. </variable>"
 
+#. r7xGt
 #: 04180400.xhp
 msgctxt ""
 "04180400.xhp\n"
@@ -12857,6 +14462,7 @@ msgctxt ""
 msgid "For example, if you inserting address fields in a form letter from an address database, you can then exchange the database with another address database to insert different addresses."
 msgstr "Например, ако вмъквате в типово писмо полета за адрес от база от данни с адреси, след това можете да смените базата от данни с друга, за да вмъкнете различни адреси."
 
+#. fW8tm
 #: 04180400.xhp
 msgctxt ""
 "04180400.xhp\n"
@@ -12865,6 +14471,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Exchange Databases"
 msgstr "Смяна на БД"
 
+#. yBq8D
 #: 04180400.xhp
 msgctxt ""
 "04180400.xhp\n"
@@ -12873,6 +14480,7 @@ msgctxt ""
 msgid "You can only change one database at a time in this dialog."
 msgstr "В този диалогов прозорец можете да сменяте по само една база от данни всеки път."
 
+#. sj7AA
 #: 04180400.xhp
 msgctxt ""
 "04180400.xhp\n"
@@ -12881,6 +14489,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Databases in Use"
 msgstr "Бази от данни в употреба"
 
+#. xBFGo
 #: 04180400.xhp
 msgctxt ""
 "04180400.xhp\n"
@@ -12889,6 +14498,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/exchangedatabases/inuselb\">Lists the databases that are currently in use.</ahelp> The current document contains at least one data field from each of the databases in the list."
 msgstr "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/exchangedatabases/inuselb\">Изброява базите от данни, които в момента са в употреба.</ahelp> Текущият документ съдържа поне по едно поле с данни от всяка от базите от данни в списъка."
 
+#. Bka2R
 #: 04180400.xhp
 msgctxt ""
 "04180400.xhp\n"
@@ -12897,6 +14507,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Available Databases"
 msgstr "Налични бази от данни"
 
+#. suHg5
 #: 04180400.xhp
 msgctxt ""
 "04180400.xhp\n"
@@ -12905,6 +14516,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/exchangedatabases/availablelb\">Lists the databases that are registered in <item type=\"productname\">%PRODUCTNAME</item>.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/exchangedatabases/availablelb\">Изброява всички бази от данни, регистрирани в <item type=\"productname\">%PRODUCTNAME</item>.</ahelp>"
 
+#. DPRAw
 #: 04180400.xhp
 msgctxt ""
 "04180400.xhp\n"
@@ -12913,6 +14525,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Browse"
 msgstr "Преглед"
 
+#. uiEBb
 #: 04180400.xhp
 msgctxt ""
 "04180400.xhp\n"
@@ -12921,6 +14534,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/exchangedatabases/browse\">Opens a file open dialog to select a database file (*.odb). The selected file is added to the Available Databases list.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/exchangedatabases/browse\">Показва диалогов прозорец за отваряне на файл с база от данни (*.odb). Избраният файл ще бъде добавен в списъка „Налични бази от данни“.</ahelp>"
 
+#. BBDeX
 #: 04180400.xhp
 msgctxt ""
 "04180400.xhp\n"
@@ -12929,6 +14543,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Define"
 msgstr "Дефиниране"
 
+#. UViah
 #: 04180400.xhp
 msgctxt ""
 "04180400.xhp\n"
@@ -12937,6 +14552,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/exchangedatabases/define\">Replaces the current data source with the data source that you selected in the <emph>Available Databases </emph>list.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/exchangedatabases/define\">Заменя текущия източник на данни с избрания в списъка <emph>Налични бази от данни</emph>.</ahelp>"
 
+#. Lnfqa
 #: 04180400.xhp
 msgctxt ""
 "04180400.xhp\n"
@@ -12945,6 +14561,7 @@ msgctxt ""
 msgid "To exchange a database:"
 msgstr "За да смените база от данни:"
 
+#. ojBfK
 #: 04180400.xhp
 msgctxt ""
 "04180400.xhp\n"
@@ -12953,6 +14570,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Ensure that both databases contain matching field names and field types."
 msgstr "Уверете се, че двете бази от данни съдържат съответстващи си имена и типове на полета."
 
+#. mjEXo
 #: 04180400.xhp
 msgctxt ""
 "04180400.xhp\n"
@@ -12961,6 +14579,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Click in the document that you want to change the data source for."
 msgstr "Щракнете в документа, за който искате да смените източника на данни."
 
+#. AcSAx
 #: 04180400.xhp
 msgctxt ""
 "04180400.xhp\n"
@@ -12969,6 +14588,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Choose <item type=\"menuitem\">Edit - Exchange Database</item>."
 msgstr "Изберете <item type=\"menuitem\">Редактиране - Смяна на БД</item>."
 
+#. eBQEv
 #: 04180400.xhp
 msgctxt ""
 "04180400.xhp\n"
@@ -12977,6 +14597,7 @@ msgctxt ""
 msgid "In the <emph>Databases in Use</emph> list, select the database table that you want to replace."
 msgstr "В списъка <emph>Бази от данни в употреба</emph> изберете таблицата, която желаете да замените."
 
+#. GTAEC
 #: 04180400.xhp
 msgctxt ""
 "04180400.xhp\n"
@@ -12985,6 +14606,7 @@ msgctxt ""
 msgid "In the <emph>Available Databases</emph> list, select the replacement database table."
 msgstr "В списъка <emph>Налични бази от данни</emph> изберете таблицата – заместител."
 
+#. xHdin
 #: 04180400.xhp
 msgctxt ""
 "04180400.xhp\n"
@@ -12993,6 +14615,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Click <emph>Define</emph>."
 msgstr "Натиснете бутона <emph>Дефиниране</emph>."
 
+#. NjJ4s
 #: 04190000.xhp
 msgctxt ""
 "04190000.xhp\n"
@@ -13001,6 +14624,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Insert (File)"
 msgstr "Вмъкване (на файл)"
 
+#. quYiB
 #: 04190000.xhp
 msgctxt ""
 "04190000.xhp\n"
@@ -13009,6 +14633,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Insert (Document)"
 msgstr "Вмъкване (документ)"
 
+#. uZwPG
 #: 04190000.xhp
 msgctxt ""
 "04190000.xhp\n"
@@ -13017,6 +14642,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<variable id=\"datei\"><ahelp hid=\".\">Inserts the contents of another document into the current document at the cursor position.</ahelp> </variable>"
 msgstr "<variable id=\"datei\"><ahelp hid=\".\">Вмъква съдържанието на друг документ в текущия, в позицията на курсора.</ahelp></variable>"
 
+#. BguD6
 #: 04190000.xhp
 msgctxt ""
 "04190000.xhp\n"
@@ -13025,6 +14651,7 @@ msgctxt ""
 msgid "To always have the latest version of the contents of a file, insert a section into your document, and then insert a link to the text file in the section. See <link href=\"text/swriter/01/04020100.xhp\">insert a section</link> for details."
 msgstr "За да разполагате винаги с най-актуалната версия на съдържанието на файл, вмъкнете раздел в документа, след което вмъкнете в този раздел връзка към текстовия файл. За подробности вижте <link href=\"text/swriter/01/04020100.xhp\">вмъкване на раздел</link>."
 
+#. NYm4u
 #: 04200000.xhp
 msgctxt ""
 "04200000.xhp\n"
@@ -13033,6 +14660,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Insert Script"
 msgstr "Вмъкване на скрипт"
 
+#. CQMQF
 #: 04200000.xhp
 msgctxt ""
 "04200000.xhp\n"
@@ -13041,6 +14669,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Insert Script"
 msgstr "Вмъкване на скрипт"
 
+#. BA7jw
 #: 04200000.xhp
 msgctxt ""
 "04200000.xhp\n"
@@ -13049,6 +14678,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<variable id=\"scripttext\"><ahelp hid=\".uno:InsertScript\">Inserts a script at the current cursor position in an HTML or text document.</ahelp></variable>"
 msgstr "<variable id=\"scripttext\"><ahelp hid=\".uno:InsertScript\">Вмъква скрипт на текущата позиция на курсора в HTML или текстов документ.</ahelp></variable>"
 
+#. catan
 #: 04200000.xhp
 msgctxt ""
 "04200000.xhp\n"
@@ -13057,6 +14687,7 @@ msgctxt ""
 msgid "An inserted script is indicated by a small green rectangle. If you do not see the rectangle, choose <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - %PRODUCTNAME Writer/Web - </emph><link href=\"text/shared/optionen/01040200.xhp\" name=\"View\"><emph>View</emph></link>, and select the <emph>Comments</emph> check box. To edit a script, double-click the green rectangle."
 msgstr "Вмъкнатият скрипт се обозначава с малък зелен правоъгълник. Ако не виждате правоъгълника, изберете <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Инструменти - Настройки</emph></defaultinline></switchinline><emph> - %PRODUCTNAME Writer/Web - </emph><link href=\"text/shared/optionen/01040200.xhp\" name=\"View\"><emph>Изглед</emph></link> и отметнете полето <emph>Коментари</emph>. За да редактирате скрипт, щракнете двукратно върху зеления правоъгълник."
 
+#. pB6kM
 #: 04200000.xhp
 msgctxt ""
 "04200000.xhp\n"
@@ -13065,6 +14696,7 @@ msgctxt ""
 msgid "If your document contains more than one script, the <emph>Edit Script</emph> dialog contains previous and next buttons to jump from script to script."
 msgstr "Ако документът съдържа повече от един скрипт, диалоговият прозорец <emph>Редактиране на скрипт</emph> съдържа бутони \"предишен\" и \"следващ\" за преминаване от скрипт към скрипт."
 
+#. T2xmF
 #: 04200000.xhp
 msgctxt ""
 "04200000.xhp\n"
@@ -13073,6 +14705,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Jump to Previous Script.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Преход към предишния скрипт</ahelp>"
 
+#. RsmdP
 #: 04200000.xhp
 msgctxt ""
 "04200000.xhp\n"
@@ -13081,6 +14714,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Jump to Next Script.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Преход към следващия скрипт</ahelp>"
 
+#. U4HTP
 #: 04200000.xhp
 msgctxt ""
 "04200000.xhp\n"
@@ -13089,6 +14723,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Contents"
 msgstr "Съдържание"
 
+#. mc4wG
 #: 04200000.xhp
 msgctxt ""
 "04200000.xhp\n"
@@ -13097,6 +14732,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Script Type"
 msgstr "Тип на скрипт"
 
+#. fgDcy
 #: 04200000.xhp
 msgctxt ""
 "04200000.xhp\n"
@@ -13105,6 +14741,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/insertscript/scripttype\">Enter the type of script that you want to insert.</ahelp> The script is identified in the HTML source code by the tag <SCRIPT LANGUAGE=\"JavaScript\">."
 msgstr "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/insertscript/scripttype\">Въведете типа на скрипта, който искате да вмъкнете.</ahelp> Скриптът се идентифицира в изходния код на HTML с етикета <SCRIPT LANGUAGE=\"JavaScript\">."
 
+#. KCaYb
 #: 04200000.xhp
 msgctxt ""
 "04200000.xhp\n"
@@ -13113,6 +14750,7 @@ msgctxt ""
 msgid "URL"
 msgstr "URL"
 
+#. dKFBw
 #: 04200000.xhp
 msgctxt ""
 "04200000.xhp\n"
@@ -13121,6 +14759,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/insertscript/urlentry\">Adds a link to a script file. Click the <emph>URL </emph>radio button, and then enter the link in the box. You can also click the <emph>Browse</emph> button, locate the file, and then click <emph>Insert</emph>.</ahelp> The linked script file is identified in the HTML source code by the following tags:"
 msgstr "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/insertscript/urlentry\">Добавя хипервръзка към скриптов файл. Щракнете върху бутона за избор <emph>URL</emph> и въведете адреса в полето. Можете също да използвате бутона <emph>Преглед </emph>, да намерите файла и да натиснете <emph>Вмъкване</emph>.</ahelp> Свързаният скриптов файл се идентифицира в изходния код на HTML със следните етикети:"
 
+#. mnjEL
 #: 04200000.xhp
 msgctxt ""
 "04200000.xhp\n"
@@ -13129,6 +14768,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<SCRIPT LANGUAGE=\"JavaScript\" SRC=\"url\">"
 msgstr "<SCRIPT LANGUAGE=\"JavaScript\" SRC=\"url\">"
 
+#. y23QC
 #: 04200000.xhp
 msgctxt ""
 "04200000.xhp\n"
@@ -13137,6 +14777,7 @@ msgctxt ""
 msgid "/* ignore all text here */"
 msgstr "/* текстът тук не се взема под внимание */"
 
+#. hDMAo
 #: 04200000.xhp
 msgctxt ""
 "04200000.xhp\n"
@@ -13145,6 +14786,7 @@ msgctxt ""
 msgid "</SCRIPT>"
 msgstr "</SCRIPT>"
 
+#. ed6in
 #: 04200000.xhp
 msgctxt ""
 "04200000.xhp\n"
@@ -13153,6 +14795,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Browse"
 msgstr "Преглед"
 
+#. QfrVz
 #: 04200000.xhp
 msgctxt ""
 "04200000.xhp\n"
@@ -13161,6 +14804,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/insertscript/browse\">Locate the script file that you want to link to, and then click <emph>Insert</emph>.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/insertscript/browse\">Намерете файла, който искате да бъде вмъкнат като връзка, и натиснете <emph>Вмъкване</emph>.</ahelp>"
 
+#. juf8K
 #: 04200000.xhp
 msgctxt ""
 "04200000.xhp\n"
@@ -13169,6 +14813,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Text"
 msgstr "Текст"
 
+#. BVreB
 #: 04200000.xhp
 msgctxt ""
 "04200000.xhp\n"
@@ -13177,6 +14822,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/insertscript/text\">Enter the script code that you want to insert.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/insertscript/text\">Въведете кода на скрипта, който искате да вмъкнете.</ahelp>"
 
+#. 4Ei5t
 #: 04220000.xhp
 msgctxt ""
 "04220000.xhp\n"
@@ -13185,6 +14831,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Header"
 msgstr "Горен колонтитул"
 
+#. VaZRe
 #: 04220000.xhp
 msgctxt ""
 "04220000.xhp\n"
@@ -13193,6 +14840,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<link href=\"text/swriter/01/04220000.xhp\" name=\"Header\">Header</link>"
 msgstr "<link href=\"text/swriter/01/04220000.xhp\" name=\"Горен колонтитул\">Горен колонтитул</link>"
 
+#. ZBFbd
 #: 04220000.xhp
 msgctxt ""
 "04220000.xhp\n"
@@ -13201,6 +14849,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\".\">Adds or removes a header from the page style that you select in the submenu. The header is added to all of the pages that use the same page style.</ahelp> In a new document, only the \"Default\" page style is listed. Other page styles are added to the list after you apply them in the document."
 msgstr "<ahelp hid=\".\">Добавя или премахва горен колонтитул от стила на страници, който изберете от подменюто. Горният колонтитул се прибавя към всички страници, използващи този стил.</ahelp> При нов документ се показва само стилът „По подразбиране“. Други стилове на страници ще се появят, след като ги приложите в документа."
 
+#. 85smQ
 #: 04220000.xhp
 msgctxt ""
 "04220000.xhp\n"
@@ -13209,6 +14858,7 @@ msgctxt ""
 msgid "The headers are visible only when you view the document in print layout (enable <emph>View - Normal</emph>)."
 msgstr "Горните колонтитули се виждат само когато разглеждате документа в оформление за печат (изберете <emph>Изглед - Обикновен</emph>)."
 
+#. yG4tD
 #: 04220000.xhp
 msgctxt ""
 "04220000.xhp\n"
@@ -13217,6 +14867,7 @@ msgctxt ""
 msgid "A check mark is displayed in front of the page styles that have headers."
 msgstr "Пред стиловете, които имат горен колонтитул, се показва отметка."
 
+#. YCxMn
 #: 04220000.xhp
 msgctxt ""
 "04220000.xhp\n"
@@ -13225,6 +14876,7 @@ msgctxt ""
 msgid "To remove a header, choose <emph>Insert - Header and Footer - Header</emph>, and then select the page style containing the header. The header is removed from all of the pages that use this page style."
 msgstr "За да премахнете горен колонтитул, изберете <emph>Вмъкване - Колонтитули - Горен колонтитул</emph> и изберете стила на страница, съдържащ горния колонтитул. Колонтитулът ще бъде премахнат от всички страници, използващи този стил."
 
+#. GkagY
 #: 04220000.xhp
 msgctxt ""
 "04220000.xhp\n"
@@ -13233,6 +14885,7 @@ msgctxt ""
 msgid "To add or remove headers from all of the page styles that are in use in the document, choose <emph>Insert - Header and Footer - Header - All</emph>."
 msgstr "За да прибавите или премахнете горните колонтитули от всички стилове на страници, използвани в документа, изберете <emph>Вмъкване - Колонтитули - Горен колонтитул - Всички</emph>."
 
+#. BH5tz
 #: 04220000.xhp
 msgctxt ""
 "04220000.xhp\n"
@@ -13241,6 +14894,7 @@ msgctxt ""
 msgid "To format a header, choose <link href=\"text/shared/01/05040300.xhp\" name=\"Format - Page - Header\"><emph>Format - Page - Header</emph></link>."
 msgstr "За да форматирате горен колонтитул, изберете <link href=\"text/shared/01/05040300.xhp\" name=\"Форматиране - Страница - Горен колонтитул\"><emph>Форматиране - Страница - Горен колонтитул</emph></link>."
 
+#. jjex2
 #: 04230000.xhp
 msgctxt ""
 "04230000.xhp\n"
@@ -13249,6 +14903,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Footer"
 msgstr "Долен колонтитул"
 
+#. j8BMm
 #: 04230000.xhp
 msgctxt ""
 "04230000.xhp\n"
@@ -13257,6 +14912,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<link href=\"text/swriter/01/04230000.xhp\" name=\"Footer\">Footer</link>"
 msgstr "<link href=\"text/swriter/01/04230000.xhp\" name=\"Долен колонтитул\">Долен колонтитул</link>"
 
+#. XjP6E
 #: 04230000.xhp
 msgctxt ""
 "04230000.xhp\n"
@@ -13265,6 +14921,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\".\">Adds or removes a footer from the page style that you select in the submenu. The footer is added to all of the pages that use the same page style.</ahelp> In a new document, only the \"Default\" page style is listed. Other page styles are added to the list after you apply them in the document."
 msgstr "<ahelp hid=\".\">Добавя или премахва долен колонтитул от стила на страници, който изберете от подменюто. Долният колонтитул се прибавя към всички страници, използващи този стил.</ahelp> При нов документ се показва само стилът „По подразбиране“. Други стилове на страници ще се появят, след като ги приложите в документа."
 
+#. MyQDd
 #: 04230000.xhp
 msgctxt ""
 "04230000.xhp\n"
@@ -13273,6 +14930,7 @@ msgctxt ""
 msgid "The footers are visible only when you view the document in print layout (enable <emph>View - Normal</emph>)."
 msgstr "Долните колонтитули се виждат само когато разглеждате документа в оформление за печат (изберете <emph>Изглед - Обикновен</emph>)."
 
+#. tVUjn
 #: 04230000.xhp
 msgctxt ""
 "04230000.xhp\n"
@@ -13281,6 +14939,7 @@ msgctxt ""
 msgid "A check mark is displayed in front of the page styles that have footers."
 msgstr "Пред стиловете, които имат долен колонтитул, се показва отметка."
 
+#. qAeHV
 #: 04230000.xhp
 msgctxt ""
 "04230000.xhp\n"
@@ -13289,6 +14948,7 @@ msgctxt ""
 msgid "To remove a footer, choose <emph>Insert - Header and Footer - Footer</emph>, and then select the page style containing the footer. The footer is removed from all of the pages that use this page style."
 msgstr "За да премахнете долен колонтитул, изберете <emph>Вмъкване - Колонтитули - Долен колонтитул</emph> и изберете стила на страница, съдържащ долния колонтитул. Колонтитулът ще бъде премахнат от всички страници, използващи този стил."
 
+#. 3qCJD
 #: 04230000.xhp
 msgctxt ""
 "04230000.xhp\n"
@@ -13297,6 +14957,7 @@ msgctxt ""
 msgid "To add or remove footers from all of the page styles that are in use in the document, choose <emph>Insert - Header and Footer - Footer - All</emph>."
 msgstr "За да прибавите или премахнете долните колонтитули от всички стилове на страници, използвани в документа, изберете <emph>Вмъкване - Колонтитули - Долен колонтитул - Всички</emph>."
 
+#. 9rHpZ
 #: 04230000.xhp
 msgctxt ""
 "04230000.xhp\n"
@@ -13305,6 +14966,7 @@ msgctxt ""
 msgid "To format a footer, choose <link href=\"text/shared/01/05040300.xhp\" name=\"Format - Page - Footer\"><emph>Format - Page - Footer</emph></link>."
 msgstr "За да форматирате долен колонтитул, изберете <link href=\"text/shared/01/05040300.xhp\" name=\"Форматиране - Страница - Долен колонтитул\"><emph>Форматиране - Страница - Долен колонтитул</emph></link>."
 
+#. jvuJN
 #: 04990000.xhp
 msgctxt ""
 "04990000.xhp\n"
@@ -13313,6 +14975,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Fields"
 msgstr "Полета"
 
+#. sBFhd
 #: 04990000.xhp
 msgctxt ""
 "04990000.xhp\n"
@@ -13321,6 +14984,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<link href=\"text/swriter/01/04990000.xhp\" name=\"Fields\">Fields</link>"
 msgstr "<link href=\"text/swriter/01/04990000.xhp\" name=\"Полета\">Полета</link>"
 
+#. qVhAD
 #: 04990000.xhp
 msgctxt ""
 "04990000.xhp\n"
@@ -13329,6 +14993,7 @@ msgctxt ""
 msgid "The submenu lists the most common field types that can be inserted into a document at the current cursor position. To view all of the available fields, choose <emph>More Fields</emph>."
 msgstr "Това подменю изброява най-често използваните типове полета, които могат да бъдат вмъкнати в документа в текущата позиция на курсора. За да видите всички налични полета, изберете <emph>Още полета</emph>."
 
+#. aVMdE
 #: 04990000.xhp
 msgctxt ""
 "04990000.xhp\n"
@@ -13337,6 +15002,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<link href=\"text/swriter/01/04090000.xhp\" name=\"Other\">More Fields</link>"
 msgstr "<link href=\"text/swriter/01/04090000.xhp\" name=\"Other\">Още полета</link>"
 
+#. gApjk
 #: 05030200.xhp
 msgctxt ""
 "05030200.xhp\n"
@@ -13345,6 +15011,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Text Flow"
 msgstr "Изливане на текст"
 
+#. Etqon
 #: 05030200.xhp
 msgctxt ""
 "05030200.xhp\n"
@@ -13353,6 +15020,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<bookmark_value>text flow;at breaks</bookmark_value><bookmark_value>paragraphs;keeping together at breaks</bookmark_value><bookmark_value>protecting;text flow</bookmark_value><bookmark_value>widows</bookmark_value><bookmark_value>orphans</bookmark_value><bookmark_value>block protect, see also widows or orphans</bookmark_value>"
 msgstr "<bookmark_value>изливане на текста;при знаци за прекъсване</bookmark_value><bookmark_value>абзаци;заедно при знаци за прекъсване</bookmark_value><bookmark_value>защитаване;изливане на текста</bookmark_value><bookmark_value>висящи редове</bookmark_value><bookmark_value>блокове, защитаване, виж висящи редове</bookmark_value>"
 
+#. a6Fwg
 #: 05030200.xhp
 msgctxt ""
 "05030200.xhp\n"
@@ -13361,6 +15029,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<link href=\"text/swriter/01/05030200.xhp\" name=\"Text Flow\">Text Flow</link>"
 msgstr "<link href=\"text/swriter/01/05030200.xhp\" name=\"Text Flow\">Изливане на текст</link>"
 
+#. xHT4h
 #: 05030200.xhp
 msgctxt ""
 "05030200.xhp\n"
@@ -13369,6 +15038,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/textflowpage/TextFlowPage\">Specify hyphenation and pagination options.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\"cui/ui/textflowpage/TextFlowPage\">Задаване на настройки за сричкопренасяне и страниране.</ahelp>"
 
+#. HD2YJ
 #: 05030200.xhp
 msgctxt ""
 "05030200.xhp\n"
@@ -13377,6 +15047,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Hyphenation"
 msgstr "Сричкопренасяне"
 
+#. 6C5wi
 #: 05030200.xhp
 msgctxt ""
 "05030200.xhp\n"
@@ -13385,6 +15056,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Specify the <link href=\"text/swriter/guide/using_hyphen.xhp\" name=\"hyphenation\">hyphenation</link> options for text documents."
 msgstr "Определя настройките за <link href=\"text/swriter/guide/using_hyphen.xhp\" name=\"сричкопренасяне\">сричкопренасяне</link> за текстови документи."
 
+#. s5vqA
 #: 05030200.xhp
 msgctxt ""
 "05030200.xhp\n"
@@ -13393,6 +15065,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Automatically"
 msgstr "Автоматично"
 
+#. cnDzR
 #: 05030200.xhp
 msgctxt ""
 "05030200.xhp\n"
@@ -13401,6 +15074,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/textflowpage/checkAuto\">Automatically inserts hyphens where they are needed in a paragraph.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\"cui/ui/textflowpage/checkAuto\">Автоматично вмъква тирета за пренос където е необходимо в абзаца.</ahelp>"
 
+#. dtYTa
 #: 05030200.xhp
 msgctxt ""
 "05030200.xhp\n"
@@ -13409,6 +15083,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Characters at line end"
 msgstr "Знаци в края на реда"
 
+#. 7ZedB
 #: 05030200.xhp
 msgctxt ""
 "05030200.xhp\n"
@@ -13417,6 +15092,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/textflowpage/spinLineEnd\">Enter the minimum number of characters to leave at the end of the line before a hyphen is inserted.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\"cui/ui/textflowpage/spinLineEnd\">Въведете минималния брой знаци, които трябва да останат на края на реда, преди да се вмъкне тире за пренос.</ahelp>"
 
+#. bzNpm
 #: 05030200.xhp
 msgctxt ""
 "05030200.xhp\n"
@@ -13425,6 +15101,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Characters at line begin"
 msgstr "Знаци в началото на реда"
 
+#. Fe2J8
 #: 05030200.xhp
 msgctxt ""
 "05030200.xhp\n"
@@ -13433,6 +15110,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/textflowpage/spinLineBegin\">Enter the minimum number of characters that must appear at the beginning of the line after the hyphen.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\"cui/ui/textflowpage/spinLineBegin\">Въведете минималния брой знаци, които трябва да се пренесат в началото на реда след тирето.</ahelp>"
 
+#. tNEhq
 #: 05030200.xhp
 msgctxt ""
 "05030200.xhp\n"
@@ -13441,6 +15119,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Maximum no. of consecutive hyphens"
 msgstr "Максимален брой последователни пренасяния"
 
+#. Yv4JU
 #: 05030200.xhp
 msgctxt ""
 "05030200.xhp\n"
@@ -13449,6 +15128,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/textflowpage/spinMaxNum\">Enter the maximum number of consecutive lines that can be hyphenated.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\"cui/ui/textflowpage/spinMaxNum\">Въведете максималния брой последователни редове, които могат да бъдат пренесяни.</ahelp>"
 
+#. RQLep
 #: 05030200.xhp
 msgctxt ""
 "05030200.xhp\n"
@@ -13457,6 +15137,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Breaks"
 msgstr "Знаци за прекъсване"
 
+#. jzGBG
 #: 05030200.xhp
 msgctxt ""
 "05030200.xhp\n"
@@ -13465,6 +15146,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Specify the page or column <link href=\"text/swriter/guide/page_break.xhp\" name=\"break\">break</link> options."
 msgstr "Определя настройките за <link href=\"text/swriter/guide/page_break.xhp\" name=\"прекъсване\">прекъсване</link> на страница или колона."
 
+#. btgPM
 #: 05030200.xhp
 msgctxt ""
 "05030200.xhp\n"
@@ -13473,6 +15155,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Insert"
 msgstr "Вмъкване"
 
+#. tGvde
 #: 05030200.xhp
 msgctxt ""
 "05030200.xhp\n"
@@ -13481,6 +15164,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/textflowpage/checkInsert\">Select this check box, and then select the break type that you want to use.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\"cui/ui/textflowpage/checkInsert\">Отметнете това поле, а после изберете вида прекъсване, което желаете да използвате.</ahelp>"
 
+#. kTQo9
 #: 05030200.xhp
 msgctxt ""
 "05030200.xhp\n"
@@ -13489,6 +15173,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Type"
 msgstr "Тип"
 
+#. AKBBv
 #: 05030200.xhp
 msgctxt ""
 "05030200.xhp\n"
@@ -13497,6 +15182,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/textflowpage/comboBreakType\">Select the break type that you want to insert.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\"cui/ui/textflowpage/comboBreakType\">Изберете типа на знака за прекъсване, който искате да се вмъкне.</ahelp>"
 
+#. h3B6x
 #: 05030200.xhp
 msgctxt ""
 "05030200.xhp\n"
@@ -13505,6 +15191,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Position"
 msgstr "Позиция"
 
+#. Er4qz
 #: 05030200.xhp
 msgctxt ""
 "05030200.xhp\n"
@@ -13513,6 +15200,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/textflowpage/comboBreakPosition\">Select where you want to insert the break.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\"cui/ui/textflowpage/comboBreakPosition\">Изберете къде да бъде вмъкнат знакът за прекъсване.</ahelp>"
 
+#. Trhqq
 #: 05030200.xhp
 msgctxt ""
 "05030200.xhp\n"
@@ -13521,6 +15209,7 @@ msgctxt ""
 msgid "With Page Style"
 msgstr "Със стил на страница"
 
+#. qtPBp
 #: 05030200.xhp
 msgctxt ""
 "05030200.xhp\n"
@@ -13529,6 +15218,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/textflowpage/checkPageStyle\">Select this check box, and then select the page style that you want to use for the first page after the break.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\"cui/ui/textflowpage/checkPageStyle\">Отметнете полето и определете стила на страница, който искате да се използва за първата страница след знака за прекъсване.</ahelp>"
 
+#. yQkTK
 #: 05030200.xhp
 msgctxt ""
 "05030200.xhp\n"
@@ -13537,6 +15227,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Page Style"
 msgstr "Стил за страници"
 
+#. vg7oD
 #: 05030200.xhp
 msgctxt ""
 "05030200.xhp\n"
@@ -13545,6 +15236,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/textflowpage/comboPageStyle\">Select the formatting style to use for the first page after the break.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\"cui/ui/textflowpage/comboPageStyle\">Определете стила на форматиране за първата страница след знака за прекъсване.</ahelp>"
 
+#. gvFRG
 #: 05030200.xhp
 msgctxt ""
 "05030200.xhp\n"
@@ -13553,6 +15245,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Page number"
 msgstr "Номер на страница"
 
+#. MkA9k
 #: 05030200.xhp
 msgctxt ""
 "05030200.xhp\n"
@@ -13561,6 +15254,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/textflowpage/spinPageNumber\">Enter the page number for the first page that follows the break. If you want to continue the current page numbering, leave the checkbox unchecked.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\"cui/ui/textflowpage/spinPageNumber\">Въведете номера за първата страница след знака за нова страница. Ако искате да продължите текущата номерация, оставете полето неотметнато.</ahelp>"
 
+#. EiQnR
 #: 05030200.xhp
 msgctxt ""
 "05030200.xhp\n"
@@ -13569,6 +15263,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Options"
 msgstr "Настройки"
 
+#. vse8u
 #: 05030200.xhp
 msgctxt ""
 "05030200.xhp\n"
@@ -13577,6 +15272,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Specify the text flow options for paragraphs that appear before and after a page break."
 msgstr "Определете настройките за изливане на текста за абзаците, разположени преди и след прекъсване на страница."
 
+#. 7fsVD
 #: 05030200.xhp
 msgctxt ""
 "05030200.xhp\n"
@@ -13585,6 +15281,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Do not split paragraph"
 msgstr "Без разцепване на абзаци"
 
+#. 7CffX
 #: 05030200.xhp
 msgctxt ""
 "05030200.xhp\n"
@@ -13593,6 +15290,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/textflowpage/checkSplitPara\">Shifts the entire paragraph to the next page or column after a break is inserted.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\"cui/ui/textflowpage/checkSplitPara\">Пренася изцяло абзаца в следващата страница или колона, без да разделя редовете му.</ahelp>"
 
+#. MXzjW
 #: 05030200.xhp
 msgctxt ""
 "05030200.xhp\n"
@@ -13601,6 +15299,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Keep with next paragraph"
 msgstr "Заедно със следващия абзац"
 
+#. 3yNDZ
 #: 05030200.xhp
 msgctxt ""
 "05030200.xhp\n"
@@ -13609,6 +15308,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/textflowpage/checkKeepPara\">Keeps the current paragraph and the following paragraph together when a break or column break is inserted.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\"cui/ui/textflowpage/checkKeepPara\">Поддържа абзаца винаги заедно със следващия го абзац, когато бъде вмъкнат знак за прекъсване на колона или страница.</ahelp>"
 
+#. FEVSs
 #: 05030200.xhp
 msgctxt ""
 "05030200.xhp\n"
@@ -13617,6 +15317,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Orphan control"
 msgstr "Без висящи редове в началото на абзац"
 
+#. 8xv5r
 #: 05030200.xhp
 msgctxt ""
 "05030200.xhp\n"
@@ -13625,6 +15326,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/textflowpage/spinOrphan\">Specifies the minimum number of lines in a paragraph before a page break. Select this check box, and then enter a number in the <emph>Lines </emph>box.</ahelp> If the number of lines at the end of the page is less than the amount specified in the <emph>Lines </emph>box, the paragraph is shifted to the next page."
 msgstr "<ahelp hid=\"cui/ui/textflowpage/spinOrphan\">Определя минималния брой редове от абзац преди прекъсване на страница. Изберете това поле за отметка и въведете брой в полето <emph>Редове</emph>.</ahelp> Ако броят на редовете в края на страницата е по-малък от посочения в полето <emph>Редове</emph>, абзацът се пренася изцяло на следващата страница."
 
+#. cApud
 #: 05030200.xhp
 msgctxt ""
 "05030200.xhp\n"
@@ -13633,6 +15335,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Widow control"
 msgstr "Без висящи редове в края на абзац"
 
+#. owvwc
 #: 05030200.xhp
 msgctxt ""
 "05030200.xhp\n"
@@ -13641,6 +15344,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/textflowpage/spinWidow\">Specifies the minimum number of lines in a paragraph in the first page after the break. Select this check box, and then enter a number in the <emph>Lines </emph>box.</ahelp> If the number of lines at the top of the page is less than the amount specified in the <emph>Lines </emph>box, the position of the break is adjusted."
 msgstr "<ahelp hid=\"cui/ui/textflowpage/spinWidow\">Определя минималния брой редове от абзац на първата страница след прекъсване. Изберете това поле за отметка и въведете брой в полето <emph>Редове</emph>.</ahelp> Ако броят на редовете в началото на страницата е по-малък от посочения в полето <emph>Редове </emph>, позицията на прекъсването се наглася автоматично."
 
+#. BVnkP
 #: 05030200.xhp
 msgctxt ""
 "05030200.xhp\n"
@@ -13649,6 +15353,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<link href=\"text/shared/00/00000005.xhp#schuster\" name=\"Orphans\">Orphans</link>."
 msgstr "<link href=\"text/shared/00/00000005.xhp#schuster\" name=\"Висящи първи редове\">Висящи първи редове</link>."
 
+#. ZG3Lb
 #: 05030400.xhp
 msgctxt ""
 "05030400.xhp\n"
@@ -13657,6 +15362,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Drop Caps"
 msgstr "Бити букви"
 
+#. n9oX7
 #: 05030400.xhp
 msgctxt ""
 "05030400.xhp\n"
@@ -13665,6 +15371,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<bookmark_value>first letters as large capital letters</bookmark_value><bookmark_value>capital letters;starting paragraphs</bookmark_value><bookmark_value>drop caps insertion</bookmark_value>"
 msgstr "<bookmark_value>първи букви като главни букви</bookmark_value><bookmark_value>главни букви;започване на абзаци</bookmark_value><bookmark_value>вмъкване на бити букви</bookmark_value>"
 
+#. YwgsK
 #: 05030400.xhp
 msgctxt ""
 "05030400.xhp\n"
@@ -13673,6 +15380,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<link href=\"text/swriter/01/05030400.xhp\" name=\"Drop Caps\">Drop Caps</link>"
 msgstr "<link href=\"text/swriter/01/05030400.xhp\" name=\"Бити букви\">Бити букви</link>"
 
+#. FAZx7
 #: 05030400.xhp
 msgctxt ""
 "05030400.xhp\n"
@@ -13681,6 +15389,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/dropcapspage/DropCapPage\">Formats the first letter of a paragraph with a large capital letter, that can span several lines. The paragraph must span at least as many lines as you specify in the Lines box.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/dropcapspage/DropCapPage\">Форматира първата буква от абзаца като голяма главна буква, която може да обхване няколко реда. Абзацът трябва да обхваща най-малко толкова линии колкото са зададени за главната буква.</ahelp>"
 
+#. gHCgD
 #: 05030400.xhp
 msgctxt ""
 "05030400.xhp\n"
@@ -13689,6 +15398,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Settings"
 msgstr "Настройки"
 
+#. RAx4k
 #: 05030400.xhp
 msgctxt ""
 "05030400.xhp\n"
@@ -13697,6 +15407,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Show Drop Caps"
 msgstr "Показване на битите букви"
 
+#. QTU6Z
 #: 05030400.xhp
 msgctxt ""
 "05030400.xhp\n"
@@ -13705,6 +15416,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/dropcapspage/checkCB_SWITCH\">Applies the drop cap settings to the selected paragraph.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/dropcapspage/checkCB_SWITCH\">Прилага настройките за бити букви върху избрания абзац</ahelp>"
 
+#. R7EgC
 #: 05030400.xhp
 msgctxt ""
 "05030400.xhp\n"
@@ -13713,6 +15425,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Whole word"
 msgstr "Цяла дума"
 
+#. RFDrW
 #: 05030400.xhp
 msgctxt ""
 "05030400.xhp\n"
@@ -13721,6 +15434,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/dropcapspage/checkCB_WORD\">Displays the first letter of the first word in the paragraph as a drop cap, and the remaining letters of the word as large type.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/dropcapspage/checkCB_WORD\">Първата буква от първата дума в абзаца е бита буква, а останалите букви от думата са с едър шрифт.</ahelp>"
 
+#. L59H9
 #: 05030400.xhp
 msgctxt ""
 "05030400.xhp\n"
@@ -13729,6 +15443,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Number of characters"
 msgstr "Брой знаци"
 
+#. kbhVs
 #: 05030400.xhp
 msgctxt ""
 "05030400.xhp\n"
@@ -13737,6 +15452,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/dropcapspage/spinFLD_DROPCAPS\">Enter the number of characters to convert to drop caps. </ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/dropcapspage/spinFLD_DROPCAPS\">Въведете броя на знаците, които ще бъдат превърнати в бити букви. </ahelp>"
 
+#. ekYiG
 #: 05030400.xhp
 msgctxt ""
 "05030400.xhp\n"
@@ -13745,6 +15461,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Lines"
 msgstr "Редове"
 
+#. 2MdJ5
 #: 05030400.xhp
 msgctxt ""
 "05030400.xhp\n"
@@ -13753,6 +15470,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/dropcapspage/spinFLD_LINES\">Enter the number of lines that you want the drop cap to extend downward from the first line of the paragraph. Shorter paragraphs will not get drop caps.</ahelp> The selection is limited to 2-9 lines."
 msgstr "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/dropcapspage/spinFLD_LINES\">Въведете броя на редовете, по чиято височина ще се простира битата буква от първия ред на абзаца надолу. По-късите абзаци няма да имат бита буква.</ahelp> Можете да зададете от 2 до 9 реда."
 
+#. ous39
 #: 05030400.xhp
 msgctxt ""
 "05030400.xhp\n"
@@ -13761,6 +15479,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Distance from text"
 msgstr "Разстояние до текста"
 
+#. UyC28
 #: 05030400.xhp
 msgctxt ""
 "05030400.xhp\n"
@@ -13769,6 +15488,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/dropcapspage/spinFLD_DISTANCE\">Enter the amount of space to leave between the drop caps and the rest of the text in the paragraph.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/dropcapspage/spinFLD_DISTANCE\">Въведете разстоянието между битите букви и останалия текст от абзаца.</ahelp>"
 
+#. WXdAt
 #: 05030400.xhp
 msgctxt ""
 "05030400.xhp\n"
@@ -13777,6 +15497,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Contents"
 msgstr "Съдържание"
 
+#. GWLFZ
 #: 05030400.xhp
 msgctxt ""
 "05030400.xhp\n"
@@ -13785,6 +15506,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Text"
 msgstr "Текст"
 
+#. NX4uM
 #: 05030400.xhp
 msgctxt ""
 "05030400.xhp\n"
@@ -13793,6 +15515,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/dropcapspage/entryEDT_TEXT\">Enter the text that you want to display as drop caps instead of the first letters of the paragraph.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/dropcapspage/entryEDT_TEXT\">Въведете текста, който искате да бъде показан с бити букви вместо първите букви от абзаца.</ahelp>"
 
+#. othdq
 #: 05030400.xhp
 msgctxt ""
 "05030400.xhp\n"
@@ -13801,6 +15524,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Character Style"
 msgstr "Знаков стил"
 
+#. eHDQa
 #: 05030400.xhp
 msgctxt ""
 "05030400.xhp\n"
@@ -13809,6 +15533,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/dropcapspage/comboBOX_TEMPLATE\">Select the formatting style that you want to apply to the drop caps.</ahelp> To use the formatting style of the current paragraph, select [None]."
 msgstr "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/dropcapspage/comboBOX_TEMPLATE\">Изберете стила на форматиране, който искате да приложите върху битите букви.</ahelp> За да използвате стила на текущия абзац, изберете [Няма]."
 
+#. 24MpG
 #: 05030800.xhp
 msgctxt ""
 "05030800.xhp\n"
@@ -13817,6 +15542,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Outline & Numbering"
 msgstr "План и номерация"
 
+#. muqGR
 #: 05030800.xhp
 msgctxt ""
 "05030800.xhp\n"
@@ -13825,6 +15551,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<link href=\"text/swriter/01/05030800.xhp\" name=\"Numbering\">Outline & Numbering</link>"
 msgstr "<link href=\"text/swriter/01/05030800.xhp\" name=\"Numbering\">План и номерация</link>"
 
+#. Zue75
 #: 05030800.xhp
 msgctxt ""
 "05030800.xhp\n"
@@ -13833,6 +15560,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/numparapage/NumParaPage\">Adds or removes outline level, numbering, or bullets from the paragraph. You can also select the style of numbering to use, and reset the numbering in a numbered list.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/numparapage/NumParaPage\">Добавя или премахва ниво от плана, номер или водач от абзаца. Можете също да изберете стила на номериране, както и да започнете номерирането отначало.</ahelp>"
 
+#. DwuCG
 #: 05030800.xhp
 msgctxt ""
 "05030800.xhp\n"
@@ -13841,6 +15569,7 @@ msgctxt ""
 msgid "To change the numbering options for paragraphs that use the same paragraph style, choose <emph>View - Styles</emph>, and then click the <emph>Paragraph Styles</emph> icon. Right-click the style in the list, choose <emph>Modify</emph>, and then click the <emph>Outline & Numbering</emph> tab."
 msgstr "За да промените настройките за номериране за абзаци, използващи един и същ абзацен стил, изберете <emph>Изглед - Стилове</emph> и щракнете върху иконата <emph>Стилове за абзаци</emph>. Щракнете с десния бутон върху стила в списъка, изберете <emph>Промяна</emph> и щракнете върху раздела <emph>План и номерация</emph>."
 
+#. v26bF
 #: 05030800.xhp
 msgctxt ""
 "05030800.xhp\n"
@@ -13849,6 +15578,7 @@ msgctxt ""
 msgid "To change the numbering options for selected paragraphs, choose <emph>Format - </emph><link href=\"text/shared/01/05030000.xhp\" name=\"Paragraph\"><emph>Paragraph</emph></link>, and then click the <emph>Outline & Numbering</emph> tab."
 msgstr "За да промените настройките за номериране на текущите абзаци, изберете <emph>Форматиране - </emph><link href=\"text/shared/01/05030000.xhp\" name=\"Paragraph\"><emph>Абзац</emph></link> и щракнете върху раздела <emph>План и номерация</emph>."
 
+#. biGWu
 #: 05030800.xhp
 msgctxt ""
 "05030800.xhp\n"
@@ -13857,6 +15587,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Outline level"
 msgstr "Ниво в плана"
 
+#. iq7GB
 #: 05030800.xhp
 msgctxt ""
 "05030800.xhp\n"
@@ -13865,6 +15596,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/numparapage/comboLB_OUTLINE_LEVEL\">Assigns an outline level from 1 to 10 to the selected paragraphs or Paragraph Style.</ahelp> Select <emph>Body text</emph> to reset the outline level."
 msgstr "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/numparapage/comboLB_OUTLINE_LEVEL\">Приписва ниво от плана (от 1 до 10) на избраните абзаци или абзацен стил.</ahelp> Изберете <emph>Основен текст</emph>, за да нулирате нивото от плана."
 
+#. GaPuE
 #: 05030800.xhp
 msgctxt ""
 "05030800.xhp\n"
@@ -13873,6 +15605,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Numbering"
 msgstr "Номерация"
 
+#. UmpGx
 #: 05030800.xhp
 msgctxt ""
 "05030800.xhp\n"
@@ -13881,6 +15614,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Numbering Style"
 msgstr "Стил за номерация"
 
+#. X8CYW
 #: 05030800.xhp
 msgctxt ""
 "05030800.xhp\n"
@@ -13889,6 +15623,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/numparapage/comboLB_NUMBER_STYLE\">Select the <link href=\"text/swriter/01/05130004.xhp\" name=\"Numbering Style\">Numbering Style</link> that you want to apply to the paragraph.</ahelp> These styles are also listed in the <link href=\"text/swriter/01/05140000.xhp\" name=\"Styles\">Styles</link> window if you click the <emph>Numbering Style</emph> icon."
 msgstr "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/numparapage/comboLB_NUMBER_STYLE\">Изберете <link href=\"text/swriter/01/05130004.xhp\" name=\"Numbering Style\">стила за номерация</link>, който искате да приложите върху абзаца.</ahelp> Тези стилове са достъпни и чрез прозореца <link href=\"text/swriter/01/05140000.xhp\" name=\"Styles\">Стилове</link>, ако щракнете върху иконата <emph>Стилове за списъци</emph>."
 
+#. MycJD
 #: 05030800.xhp
 msgctxt ""
 "05030800.xhp\n"
@@ -13897,6 +15632,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Edit Style"
 msgstr "Редактиране на стил"
 
+#. ScSSA
 #: 05030800.xhp
 msgctxt ""
 "05030800.xhp\n"
@@ -13905,6 +15641,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/numparapage/editnumstyle\">Edit the properties of the selected numbering style.</ahelp> These properties will apply to all paragraphs formatted with the given numbering style."
 msgstr "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/numparapage/editnumstyle\">Редактиране свойствата на избрания стил за номерация.</ahelp> Тези свойства ще важат за всички абзаци, форматирани с дадения стил за номерация."
 
+#. 3KS2Y
 #: 05030800.xhp
 msgctxt ""
 "05030800.xhp\n"
@@ -13913,6 +15650,7 @@ msgctxt ""
 msgid "This section only appears when you edit the properties of the current paragraph by choosing <emph>Format - Paragraph</emph>."
 msgstr "Този раздел се показва само когато редактирате свойствата на текущия абзац, избирайки <emph>Форматиране - Абзац</emph>."
 
+#. oNKzj
 #: 05030800.xhp
 msgctxt ""
 "05030800.xhp\n"
@@ -13921,6 +15659,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Restart at this paragraph"
 msgstr "Започване отначало от този абзац"
 
+#. Fqcca
 #: 05030800.xhp
 msgctxt ""
 "05030800.xhp\n"
@@ -13929,6 +15668,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/numparapage/checkCB_NEW_START\">Restarts the numbering at the current paragraph.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/numparapage/checkCB_NEW_START\">Започва номерирането отначало от текущия абзац.</ahelp>"
 
+#. usvET
 #: 05030800.xhp
 msgctxt ""
 "05030800.xhp\n"
@@ -13937,6 +15677,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Start with"
 msgstr "Започване с"
 
+#. PxJMv
 #: 05030800.xhp
 msgctxt ""
 "05030800.xhp\n"
@@ -13945,6 +15686,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/numparapage/checkCB_NUMBER_NEW_START\">Select this check box, and then enter the number that you want to assign to the paragraph.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/numparapage/checkCB_NUMBER_NEW_START\">Отметнете това поле, после въведете номера, който желаете да припишете на абзаца.</ahelp>"
 
+#. 2FRnG
 #: 05030800.xhp
 msgctxt ""
 "05030800.xhp\n"
@@ -13953,6 +15695,7 @@ msgctxt ""
 msgid "\"Start with\" spin button"
 msgstr "Числово поле „Започване с“"
 
+#. V9EDp
 #: 05030800.xhp
 msgctxt ""
 "05030800.xhp\n"
@@ -13961,6 +15704,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/numparapage/spinNF_NEW_START\">Enter the number that you want to assign to the paragraph.</ahelp> The following paragraphs are numbered consecutively from the number that you enter here."
 msgstr "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/numparapage/spinNF_NEW_START\">Въведете номер, който желаете да припишете на абзаца.</ahelp> Следващите абзаци ще бъдат номерирани последователно от номера, който въведете тук."
 
+#. 3r93s
 #: 05030800.xhp
 msgctxt ""
 "05030800.xhp\n"
@@ -13969,6 +15713,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Line numbering"
 msgstr "Номериране на редове"
 
+#. GvBPK
 #: 05030800.xhp
 msgctxt ""
 "05030800.xhp\n"
@@ -13977,6 +15722,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Specify the <link href=\"text/swriter/01/06180000.xhp\" name=\"Line numbering\">Line numbering</link> options. To add line numbers to your document, choose <emph>Tools - Line Numbering</emph>."
 msgstr "Задайте настройките за <link href=\"text/swriter/01/06180000.xhp\" name=\"Line numbering\">номериране на редове</link>. За да добавите номера на редове в документа, изберете <emph>Инструменти - Номериране на редове</emph>."
 
+#. DE6sm
 #: 05030800.xhp
 msgctxt ""
 "05030800.xhp\n"
@@ -13985,6 +15731,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Include this paragraph in line numbering"
 msgstr "Включване на този абзац в номерирането на редовете"
 
+#. Ntu3q
 #: 05030800.xhp
 msgctxt ""
 "05030800.xhp\n"
@@ -13993,6 +15740,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/numparapage/checkCB_COUNT_PARA\">Includes the current paragraph in the line numbering.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/numparapage/checkCB_COUNT_PARA\">Включва текущия абзац в номерирането на редовете.</ahelp>"
 
+#. 89ED9
 #: 05030800.xhp
 msgctxt ""
 "05030800.xhp\n"
@@ -14001,6 +15749,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Restart at this paragraph"
 msgstr "Започване отначало от този абзац"
 
+#. 2Bpmw
 #: 05030800.xhp
 msgctxt ""
 "05030800.xhp\n"
@@ -14009,6 +15758,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/numparapage/checkCB_RESTART_PARACOUNT\">Restarts the line numbering at the current paragraph, or at the number that you enter.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/numparapage/checkCB_RESTART_PARACOUNT\">Започва номерирането отначало или от зададен от вас номер от текущия абзац.</ahelp>"
 
+#. 2F5tF
 #: 05030800.xhp
 msgctxt ""
 "05030800.xhp\n"
@@ -14017,6 +15767,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Start with"
 msgstr "Започване с"
 
+#. NJNU3
 #: 05030800.xhp
 msgctxt ""
 "05030800.xhp\n"
@@ -14025,6 +15776,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/numparapage/spinNF_RESTART_PARA\">Enter the number at which to restart the line numbering</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/numparapage/spinNF_RESTART_PARA\">Въведете номера, от който да започне наново номерирането на редовете.</ahelp>"
 
+#. jAnkr
 #: 05040000.xhp
 msgctxt ""
 "05040000.xhp\n"
@@ -14033,6 +15785,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Page Style"
 msgstr "Стил за страници"
 
+#. Ez2SK
 #: 05040000.xhp
 msgctxt ""
 "05040000.xhp\n"
@@ -14041,6 +15794,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Page Style"
 msgstr "Стил за страници"
 
+#. gDHfG
 #: 05040000.xhp
 msgctxt ""
 "05040000.xhp\n"
@@ -14049,6 +15803,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<variable id=\"seitetext\"><ahelp hid=\".uno:PageDialog\">Specify the formatting styles and the layout for the current page style, including page margins, headers and footers, and the page background.</ahelp></variable>"
 msgstr "<variable id=\"seitetext\"><ahelp hid=\".uno:PageDialog\">Задайте форматиращите стилове и оформлението за текущия стил за страници, включително бели полета, колонтитули и фон на страницата.</ahelp></variable>"
 
+#. zsFam
 #: 05040500.xhp
 msgctxt ""
 "05040500.xhp\n"
@@ -14057,6 +15812,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Columns"
 msgstr "Колони"
 
+#. fmzPw
 #: 05040500.xhp
 msgctxt ""
 "05040500.xhp\n"
@@ -14065,6 +15821,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<link href=\"text/swriter/01/05040500.xhp\" name=\"Columns\">Columns</link>"
 msgstr "<link href=\"text/swriter/01/05040500.xhp\" name=\"Колони\">Колони</link>"
 
+#. JMECN
 #: 05040500.xhp
 msgctxt ""
 "05040500.xhp\n"
@@ -14073,6 +15830,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<variable id=\"spaltentext\"><ahelp hid=\"modules/swriter/ui/columnpage/ColumnPage\">Specifies the number of columns and the column layout for a page style, frame, or section.</ahelp></variable>"
 msgstr "<variable id=\"spaltentext\"><ahelp hid=\"modules/swriter/ui/columnpage/ColumnPage\">Определя броя и оформлението на колоните в страница, рамка или раздел.</ahelp></variable>"
 
+#. vDrtd
 #: 05040500.xhp
 msgctxt ""
 "05040500.xhp\n"
@@ -14081,6 +15839,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Default settings"
 msgstr "Подразбирани настройки"
 
+#. Qrq7g
 #: 05040500.xhp
 msgctxt ""
 "05040500.xhp\n"
@@ -14089,6 +15848,7 @@ msgctxt ""
 msgid "You can select from predefined column layouts, or create your own. When you apply a layout to a page style, all pages that use the style are updated. Similarly, when you apply a column layout to a frame style, all frames that use that style are updated. You can also change the column layout for a single frame."
 msgstr "Можете да изберете готово оформление на колони или да създадете ваше собствено. Когато приложите оформление върху стил за страници, всички страници с този стил ще бъдат обновени. Аналогично, когато приложите оформление на колони върху стил за рамки, всички рамки от този с този стил ще се обновят. Можете също да променяте оформлението на колоните за отделна рамка."
 
+#. eEhFJ
 #: 05040500.xhp
 msgctxt ""
 "05040500.xhp\n"
@@ -14097,6 +15857,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Columns"
 msgstr "Колони"
 
+#. sVopW
 #: 05040500.xhp
 msgctxt ""
 "05040500.xhp\n"
@@ -14105,6 +15866,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/columnpage/colsnf\">Enter the number of columns that you want in the page, frame, or section.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/columnpage/colsnf\">Въведете желания брой на колоните страницата, рамката или раздела.</ahelp>"
 
+#. XXCCD
 #: 05040500.xhp
 msgctxt ""
 "05040500.xhp\n"
@@ -14113,6 +15875,7 @@ msgctxt ""
 msgid "You can also select one of the predefined column layouts."
 msgstr "Можете също така да изберете някое от готовите оформления на колони."
 
+#. 3sBQN
 #: 05040500.xhp
 msgctxt ""
 "05040500.xhp\n"
@@ -14121,6 +15884,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Selection fields"
 msgstr "Полета за избор"
 
+#. znZph
 #: 05040500.xhp
 msgctxt ""
 "05040500.xhp\n"
@@ -14129,6 +15893,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Evenly distribute contents to all columns"
 msgstr "Равномерно разпределяне на съдържанието в колоните"
 
+#. Akcqh
 #: 05040500.xhp
 msgctxt ""
 "05040500.xhp\n"
@@ -14137,6 +15902,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Distributes the text in multi-column sections. The text flows into all columns to the same height. The height of the section adjusts automatically.</ahelp> Evenly distributes the text in <link href=\"text/swriter/01/04020000.xhp\" name=\"multi-column sections\">multi-column sections</link>."
 msgstr "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Разпределя равномерно текста в раздели с много колони. Текстът се излива до еднаква височина във всички колони. Височината на раздела се нагласява автоматично.</ahelp>Разпределя равномерно текста в <link href=\"text/swriter/01/04020000.xhp\" name=\"раздели с много колони\">раздели с много колони</link>."
 
+#. HBegH
 #: 05040500.xhp
 msgctxt ""
 "05040500.xhp\n"
@@ -14145,6 +15911,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Width and spacing"
 msgstr "Ширина и разредка"
 
+#. FGaDp
 #: 05040500.xhp
 msgctxt ""
 "05040500.xhp\n"
@@ -14153,6 +15920,7 @@ msgctxt ""
 msgid "If the <emph>Automatic width</emph> check box is not selected, enter the width and spacing options for the columns."
 msgstr "Ако е избрано полето за отметка <emph>Автоматична ширина</emph>, въведете ширината и разредката за колоните."
 
+#. VQxFe
 #: 05040500.xhp
 msgctxt ""
 "05040500.xhp\n"
@@ -14161,6 +15929,7 @@ msgctxt ""
 msgid "(Column number)"
 msgstr "(Номер на колона)"
 
+#. EQzit
 #: 05040500.xhp
 msgctxt ""
 "05040500.xhp\n"
@@ -14169,6 +15938,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Displays the column number, as well as width and distance to the adjacent columns."
 msgstr "Показва номера на колоната, а също ширината и разстоянието до съседните колони."
 
+#. D3PKF
 #: 05040500.xhp
 msgctxt ""
 "05040500.xhp\n"
@@ -14177,6 +15947,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Left Arrow"
 msgstr "Стрелка наляво"
 
+#. CqwA8
 #: 05040500.xhp
 msgctxt ""
 "05040500.xhp\n"
@@ -14185,6 +15956,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/columnpage/back\">Moves the column display one column to the left.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/columnpage/back\">Показва с една колона наляво.</ahelp>"
 
+#. 77SzP
 #: 05040500.xhp
 msgctxt ""
 "05040500.xhp\n"
@@ -14193,6 +15965,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<image id=\"img_id3149750\" src=\"res/sc06301.png\" width=\"0.222in\" height=\"0.222in\"><alt id=\"alt_id3149750\">Icon</alt></image>"
 msgstr "<image id=\"img_id3149750\" src=\"res/sc06301.png\" width=\"0.222in\" height=\"0.222in\"><alt id=\"alt_id3149750\">Икона</alt></image>"
 
+#. xFUCF
 #: 05040500.xhp
 msgctxt ""
 "05040500.xhp\n"
@@ -14201,6 +15974,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Left Arrow"
 msgstr "Стрелка наляво"
 
+#. cREuM
 #: 05040500.xhp
 msgctxt ""
 "05040500.xhp\n"
@@ -14209,6 +15983,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Right Arrow"
 msgstr "Стрелка надясно"
 
+#. oYQ83
 #: 05040500.xhp
 msgctxt ""
 "05040500.xhp\n"
@@ -14217,6 +15992,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/columnpage/next\">Moves the column display one column to the right.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/columnpage/next\">Показва с една колона надясно.</ahelp>"
 
+#. B2Xha
 #: 05040500.xhp
 msgctxt ""
 "05040500.xhp\n"
@@ -14225,6 +16001,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<image id=\"img_id3152948\" src=\"res/sc06300.png\" width=\"0.222in\" height=\"0.222in\"><alt id=\"alt_id3152948\">Icon</alt></image>"
 msgstr "<image id=\"img_id3152948\" src=\"res/sc06300.png\" width=\"0.222in\" height=\"0.222in\"><alt id=\"alt_id3152948\">Икона</alt></image>"
 
+#. EFqg6
 #: 05040500.xhp
 msgctxt ""
 "05040500.xhp\n"
@@ -14233,6 +16010,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Right Arrow"
 msgstr "Стрелка надясно"
 
+#. H84Pd
 #: 05040500.xhp
 msgctxt ""
 "05040500.xhp\n"
@@ -14241,6 +16019,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Width"
 msgstr "Ширина"
 
+#. YkEJ2
 #: 05040500.xhp
 msgctxt ""
 "05040500.xhp\n"
@@ -14249,6 +16028,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/columnpage/width3mf\">Enter the width of the column.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/columnpage/width3mf\">Въведете ширината на колоната.</ahelp>"
 
+#. QEcCN
 #: 05040500.xhp
 msgctxt ""
 "05040500.xhp\n"
@@ -14257,6 +16037,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Spacing"
 msgstr "Разредка"
 
+#. LAEmS
 #: 05040500.xhp
 msgctxt ""
 "05040500.xhp\n"
@@ -14265,6 +16046,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/columnpage/spacing2mf\">Enter the amount of space that you want to leave between the columns.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/columnpage/spacing2mf\">Въведете разстоянието между колоните.</ahelp>"
 
+#. D3X5T
 #: 05040500.xhp
 msgctxt ""
 "05040500.xhp\n"
@@ -14273,6 +16055,7 @@ msgctxt ""
 msgid "AutoWidth"
 msgstr "Автоматична ширина"
 
+#. CVbrT
 #: 05040500.xhp
 msgctxt ""
 "05040500.xhp\n"
@@ -14281,6 +16064,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/columnpage/autowidth\">Creates columns of equal width.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/columnpage/autowidth\">Създава колони с еднаква ширина.</ahelp>"
 
+#. 3hGFh
 #: 05040500.xhp
 msgctxt ""
 "05040500.xhp\n"
@@ -14289,6 +16073,7 @@ msgctxt ""
 msgid "The column layout preview only shows the columns and not the surrounding page."
 msgstr "Мострата на колоните показва само колоните, без околните страници."
 
+#. DFN3C
 #: 05040500.xhp
 msgctxt ""
 "05040500.xhp\n"
@@ -14297,6 +16082,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Separator line"
 msgstr "Разделителна линия"
 
+#. vqfuv
 #: 05040500.xhp
 msgctxt ""
 "05040500.xhp\n"
@@ -14305,6 +16091,7 @@ msgctxt ""
 msgid "This area is only available if your layout contains more than one column."
 msgstr "Тази област е достъпна само ако оформлението съдържа повече от една колона."
 
+#. KBqAD
 #: 05040500.xhp
 msgctxt ""
 "05040500.xhp\n"
@@ -14313,6 +16100,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Line"
 msgstr "Линия"
 
+#. yYDqn
 #: 05040500.xhp
 msgctxt ""
 "05040500.xhp\n"
@@ -14321,6 +16109,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/columnpage/linestylelb\">Select the formatting style for the column separator line. If you do not want a separator line, choose \"None\".</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/columnpage/linestylelb\">Изберете стила на форматиране за разделителната линия на колоните. Ако не искате разделителна линия, изберете \"Няма\".</ahelp>"
 
+#. u3jAb
 #: 05040500.xhp
 msgctxt ""
 "05040500.xhp\n"
@@ -14329,6 +16118,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Height"
 msgstr "Височина"
 
+#. PWrQt
 #: 05040500.xhp
 msgctxt ""
 "05040500.xhp\n"
@@ -14337,6 +16127,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/columnpage/lineheightmf\">Enter the length of the separator line as a percentage of the height of the column area.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/columnpage/lineheightmf\">Въведете височината на разделителната линия в проценти от височината на колоната.</ahelp>"
 
+#. zSG6G
 #: 05040500.xhp
 msgctxt ""
 "05040500.xhp\n"
@@ -14345,6 +16136,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Position"
 msgstr "Позиция"
 
+#. xxo93
 #: 05040500.xhp
 msgctxt ""
 "05040500.xhp\n"
@@ -14353,6 +16145,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/columnpage/lineposlb\">Select the vertical alignment of the separator line. This option is only available if <emph>Height</emph> value of the line is less than 100%.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/columnpage/lineposlb\">Изберете вертикалното подравняване на разделителната линия. Тази настройка е активна само ако стойността на <emph>Височина</emph> е по-малка от 100%.</ahelp>"
 
+#. 2Dr2B
 #: 05040500.xhp
 msgctxt ""
 "05040500.xhp\n"
@@ -14361,6 +16154,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Apply to"
 msgstr "Прилагане върху"
 
+#. AgHsC
 #: 05040500.xhp
 msgctxt ""
 "05040500.xhp\n"
@@ -14369,6 +16163,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/columnpage/applytolb\">Select the item that you want to apply the column layout to.</ahelp> This option is only available if you access this dialog by choosing <emph>Format - Columns</emph>."
 msgstr "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/columnpage/applytolb\">Изберете върху какво ще приложите оформлението на колоните.</ahelp> Тази настройка е налице само ако сте отворили диалоговия прозорец с командата <emph>Форматиране - Колони</emph>."
 
+#. aAggJ
 #: 05040501.xhp
 msgctxt ""
 "05040501.xhp\n"
@@ -14377,6 +16172,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Options"
 msgstr "Настройки"
 
+#. CBB4B
 #: 05040501.xhp
 msgctxt ""
 "05040501.xhp\n"
@@ -14385,6 +16181,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Options"
 msgstr "Настройки"
 
+#. jxu7i
 #: 05040501.xhp
 msgctxt ""
 "05040501.xhp\n"
@@ -14393,6 +16190,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Specifies the number of columns and the column layout for the section."
 msgstr "Определя броя и оформлението на колоните в раздела."
 
+#. kNCQC
 #: 05040501.xhp
 msgctxt ""
 "05040501.xhp\n"
@@ -14401,6 +16199,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Sections follow the text flow behavior of the page they are inserted into."
 msgstr "Разделите следват настройките за изливане на текста на страницата, в която са вмъкнати."
 
+#. UQAQK
 #: 05040501.xhp
 msgctxt ""
 "05040501.xhp\n"
@@ -14409,6 +16208,7 @@ msgctxt ""
 msgid "For example, if you insert a section that uses a two-column layout into a page style that uses a four-column layout, the two-column layout is nested inside one of the four columns."
 msgstr "Например, ако вмъкнете раздел с две колони в страница със стил, задаващ четири колони, оформлението с две колони се влага в една от четирите колони на страницата."
 
+#. AKVK9
 #: 05040501.xhp
 msgctxt ""
 "05040501.xhp\n"
@@ -14417,6 +16217,7 @@ msgctxt ""
 msgid "You can also nest sections, that is, you can insert a section into another section."
 msgstr "Също така можете да влагате раздели, т.е. да вмъквате раздел в друг раздел."
 
+#. aAvbs
 #: 05040600.xhp
 msgctxt ""
 "05040600.xhp\n"
@@ -14425,6 +16226,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Footnote"
 msgstr "Бележка под линия"
 
+#. veXbE
 #: 05040600.xhp
 msgctxt ""
 "05040600.xhp\n"
@@ -14433,6 +16235,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<link href=\"text/swriter/01/05040600.xhp\" name=\"Footnote\">Footnote</link>"
 msgstr "<link href=\"text/swriter/01/05040600.xhp\" name=\"Footnote\">Бележка под линия</link>"
 
+#. gsgW6
 #: 05040600.xhp
 msgctxt ""
 "05040600.xhp\n"
@@ -14441,6 +16244,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/footnoteareapage/FootnoteAreaPage\">Specifies the layout options for footnotes, including the line that separates the footnote from the main body of document.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/footnoteareapage/FootnoteAreaPage\">Определя настройките за оформяне на бележките под линия, включително и линията, която разделя бележките от основния текст на документа.</ahelp>"
 
+#. aK8CJ
 #: 05040600.xhp
 msgctxt ""
 "05040600.xhp\n"
@@ -14449,6 +16253,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Footnote area"
 msgstr "Област на бележките под линия"
 
+#. ZmaA9
 #: 05040600.xhp
 msgctxt ""
 "05040600.xhp\n"
@@ -14457,6 +16262,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Set the height of the footnote area."
 msgstr "Определете височината на областта за бележки под линия."
 
+#. RKCwD
 #: 05040600.xhp
 msgctxt ""
 "05040600.xhp\n"
@@ -14465,6 +16271,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Not larger than page area"
 msgstr "Не по-голяма от страницата"
 
+#. Edox7
 #: 05040600.xhp
 msgctxt ""
 "05040600.xhp\n"
@@ -14473,6 +16280,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/footnoteareapage/maxheightpage\">Automatically adjusts the height of the footnote area depending on the number of footnotes.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/footnoteareapage/maxheightpage\">Автоматично нагласява височината на областта за бележки под линия според техния брой.</ahelp>"
 
+#. haeeT
 #: 05040600.xhp
 msgctxt ""
 "05040600.xhp\n"
@@ -14481,6 +16289,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Maximum footnote height"
 msgstr "Максимална височина"
 
+#. TFdj9
 #: 05040600.xhp
 msgctxt ""
 "05040600.xhp\n"
@@ -14489,6 +16298,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/footnoteareapage/maxheight\">Sets a maximum height for the footnote area. Enable this option, then enter the height.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/footnoteareapage/maxheight\">Определя максимална височина на областта за бележки под линия. Отметнете това поле и въведете височината.</ahelp>"
 
+#. eGwVL
 #: 05040600.xhp
 msgctxt ""
 "05040600.xhp\n"
@@ -14497,6 +16307,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/footnoteareapage/maxheightsb\">Enter the maximum height for the footnote area.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/footnoteareapage/maxheightsb\">Въведете максималната височина на областта за бележки под линия.</ahelp>"
 
+#. Zyb37
 #: 05040600.xhp
 msgctxt ""
 "05040600.xhp\n"
@@ -14505,6 +16316,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Space to text"
 msgstr "Разстояние до текста"
 
+#. 6NPnQ
 #: 05040600.xhp
 msgctxt ""
 "05040600.xhp\n"
@@ -14513,6 +16325,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/footnoteareapage/spacetotext\">Enter the amount of space to leave between the bottom page margin and the first line of text in the footnote area.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/footnoteareapage/spacetotext\">Въведете разстоянието, което да бъде оставено между долното бяло поле на страницата и първия ред от текста в областта за бележки под линия.</ahelp>"
 
+#. QGmFE
 #: 05040600.xhp
 msgctxt ""
 "05040600.xhp\n"
@@ -14521,6 +16334,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Separator Line"
 msgstr "Разделителна линия"
 
+#. 8nd5F
 #: 05040600.xhp
 msgctxt ""
 "05040600.xhp\n"
@@ -14529,6 +16343,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Specifies the position and other properties of the separator line."
 msgstr "Определя позицията и други свойства на разделителната линия."
 
+#. hLZcr
 #: 05040600.xhp
 msgctxt ""
 "05040600.xhp\n"
@@ -14537,6 +16352,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Position"
 msgstr "Позиция"
 
+#. cdAr4
 #: 05040600.xhp
 msgctxt ""
 "05040600.xhp\n"
@@ -14545,6 +16361,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/footnoteareapage/position\">Select the horizontal alignment for the line that separates the main text from the footnote area.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/footnoteareapage/position\">Изберете хоризонталното подравняване за линията, разделяща основния текст от областта за бележки под линия.</ahelp>"
 
+#. WQEBq
 #: 05040600.xhp
 msgctxt ""
 "05040600.xhp\n"
@@ -14553,6 +16370,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Style"
 msgstr "Стил"
 
+#. ESgZq
 #: 05040600.xhp
 msgctxt ""
 "05040600.xhp\n"
@@ -14561,6 +16379,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/footnoteareapage/style\">Select the formatting style for the separator line. If you do not want a separator line, choose \"None\".</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/footnoteareapage/style\">Изберете стила на форматиране за разделителната линия. Ако не искате разделителна линия, изберете „Няма“.</ahelp>"
 
+#. oDd2d
 #: 05040600.xhp
 msgctxt ""
 "05040600.xhp\n"
@@ -14569,6 +16388,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Thickness"
 msgstr "Дебелина"
 
+#. wEXRD
 #: 05040600.xhp
 msgctxt ""
 "05040600.xhp\n"
@@ -14577,6 +16397,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/footnoteareapage/thickness\">Select the thickness of the separator line.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/footnoteareapage/thickness\">Изберете дебелината на разделителната линия.</ahelp>"
 
+#. SPoDG
 #: 05040600.xhp
 msgctxt ""
 "05040600.xhp\n"
@@ -14585,6 +16406,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Color"
 msgstr "Цвят"
 
+#. CLAvS
 #: 05040600.xhp
 msgctxt ""
 "05040600.xhp\n"
@@ -14593,6 +16415,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/footnoteareapage/color\">Select the color of the separator line.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/footnoteareapage/color\">Изберете цвета на разделителната линия.</ahelp>"
 
+#. tDhM5
 #: 05040600.xhp
 msgctxt ""
 "05040600.xhp\n"
@@ -14601,6 +16424,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Length"
 msgstr "Дължина"
 
+#. TqDo5
 #: 05040600.xhp
 msgctxt ""
 "05040600.xhp\n"
@@ -14609,6 +16433,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/footnoteareapage/length\">Enter the length of the separator line as a percentage of the page width area.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/footnoteareapage/length\">Въведете дължината на разделителната линия в проценти от ширината на страницата.</ahelp>"
 
+#. RDLFZ
 #: 05040600.xhp
 msgctxt ""
 "05040600.xhp\n"
@@ -14617,6 +16442,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Spacing to footnote contents"
 msgstr "Разстояние до текста на бележката под линия"
 
+#. k2cVi
 #: 05040600.xhp
 msgctxt ""
 "05040600.xhp\n"
@@ -14625,6 +16451,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/footnoteareapage/spacingtocontents\">Enter the amount of space to leave between the separator line and the first line of the footnote area.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/footnoteareapage/spacingtocontents\">Въведете разстоянието, което да бъде оставено между линията и първия ред на бележките под нея.</ahelp>"
 
+#. mtd5o
 #: 05040600.xhp
 msgctxt ""
 "05040600.xhp\n"
@@ -14633,6 +16460,7 @@ msgctxt ""
 msgid "To specify the spacing between two footnotes, choose <item type=\"menuitem\">Format - Paragraph</item>, and then click the <emph>Indents & Spacing</emph> tab."
 msgstr "За да зададете разстоянието между две бележки под линия, изберете <item type=\"menuitem\">Форматиране - Абзац</item> и щракнете върху раздела <emph>Отстъпи и разредка</emph>."
 
+#. FCg5D
 #: 05040700.xhp
 msgctxt ""
 "05040700.xhp\n"
@@ -14641,6 +16469,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Footnotes/Endnotes"
 msgstr "Бележки под линия/в края"
 
+#. LEFFh
 #: 05040700.xhp
 msgctxt ""
 "05040700.xhp\n"
@@ -14649,6 +16478,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<link href=\"text/swriter/01/05040700.xhp\" name=\"Footnotes/Endnotes\">Footnotes/Endnotes</link>"
 msgstr "<link href=\"text/swriter/01/05040700.xhp\" name=\"Бележки под линия/в края\">Бележки под линия/в края</link>"
 
+#. C5KXQ
 #: 05040700.xhp
 msgctxt ""
 "05040700.xhp\n"
@@ -14657,6 +16487,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\".\" visibility=\"visible\">Specifies where footnotes and endnotes are displayed as well as their numbering formats.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\".\" visibility=\"visible\">Определя къде се показват бележките под линия и бележките в края, както и формата на номерирането им.</ahelp>"
 
+#. SjYBR
 #: 05040700.xhp
 msgctxt ""
 "05040700.xhp\n"
@@ -14665,6 +16496,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Footnotes"
 msgstr "Бележки под линия"
 
+#. qnADZ
 #: 05040700.xhp
 msgctxt ""
 "05040700.xhp\n"
@@ -14673,6 +16505,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Collect at end of text"
 msgstr "Обединяване в края на текст"
 
+#. FDdDa
 #: 05040700.xhp
 msgctxt ""
 "05040700.xhp\n"
@@ -14681,6 +16514,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/footnotesendnotestabpage/ftnntattextend\" visibility=\"visible\">Adds footnotes at the end of the section. If the section spans more than one page, the footnotes are added to the bottom of the page on which the footnote anchors appear.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/footnotesendnotestabpage/ftnntattextend\" visibility=\"visible\">Добявя бележките под линия в края на раздела. Ако разделът се разполага на повече от една страница, бележките под линия се прибавят към страницата на която се появяват котвите им.</ahelp>"
 
+#. iyfMV
 #: 05040700.xhp
 msgctxt ""
 "05040700.xhp\n"
@@ -14689,6 +16523,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Restart numbering"
 msgstr "Ново номериране"
 
+#. gxSob
 #: 05040700.xhp
 msgctxt ""
 "05040700.xhp\n"
@@ -14697,6 +16532,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/footnotesendnotestabpage/ftnntnum\" visibility=\"visible\">Restarts the footnote numbering at the number that you specify.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/footnotesendnotestabpage/ftnntnum\" visibility=\"visible\">Започва номерирането на бележките под линия от определения от Вас номер.</ahelp>"
 
+#. v3QBc
 #: 05040700.xhp
 msgctxt ""
 "05040700.xhp\n"
@@ -14705,6 +16541,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Start at"
 msgstr "Започване от"
 
+#. ZaJwa
 #: 05040700.xhp
 msgctxt ""
 "05040700.xhp\n"
@@ -14713,6 +16550,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/footnotesendnotestabpage/ftnoffset\" visibility=\"visible\">Enter the number that you want to assign the footnote.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/footnotesendnotestabpage/ftnoffset\" visibility=\"visible\">Въведете номера, който да се присвои на бележката под линия.</ahelp>"
 
+#. 9Ay55
 #: 05040700.xhp
 msgctxt ""
 "05040700.xhp\n"
@@ -14721,6 +16559,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Custom format"
 msgstr "Формат по избор"
 
+#. TUuZv
 #: 05040700.xhp
 msgctxt ""
 "05040700.xhp\n"
@@ -14729,6 +16568,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/footnotesendnotestabpage/ftnntnumfmt\" visibility=\"visible\">Specifies a custom numbering format for footnotes.</ahelp> This check box is only available if the <emph>Restart numbering</emph> check box is selected."
 msgstr "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/footnotesendnotestabpage/ftnntnumfmt\" visibility=\"visible\">Определете потребителския формат на номерата за бележките под линия.</ahelp> Това поле е активно, само ако сте избрали <emph>Ново номериране</emph>."
 
+#. FcGVC
 #: 05040700.xhp
 msgctxt ""
 "05040700.xhp\n"
@@ -14737,6 +16577,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Before"
 msgstr "Преди"
 
+#. e689g
 #: 05040700.xhp
 msgctxt ""
 "05040700.xhp\n"
@@ -14745,6 +16586,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/footnotesendnotestabpage/ftnprefix\" visibility=\"visible\">Enter the text that you want to display in front of the footnote number.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/footnotesendnotestabpage/ftnprefix\" visibility=\"visible\">Въведете текста, който искате да се изписва преди номера на бележката.</ahelp>"
 
+#. 4Pssj
 #: 05040700.xhp
 msgctxt ""
 "05040700.xhp\n"
@@ -14753,6 +16595,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Spin button own format"
 msgstr "Формат по избор"
 
+#. CUxDr
 #: 05040700.xhp
 msgctxt ""
 "05040700.xhp\n"
@@ -14761,6 +16604,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/footnotesendnotestabpage/ftnnumviewbox\" visibility=\"visible\">Select the numbering style for the footnotes.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/footnotesendnotestabpage/ftnnumviewbox\" visibility=\"visible\">Изберете стил за номерата на бележките под линия.</ahelp>"
 
+#. 5BXNk
 #: 05040700.xhp
 msgctxt ""
 "05040700.xhp\n"
@@ -14769,6 +16613,7 @@ msgctxt ""
 msgid "After"
 msgstr "След"
 
+#. EBC2z
 #: 05040700.xhp
 msgctxt ""
 "05040700.xhp\n"
@@ -14777,6 +16622,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/footnotesendnotestabpage/ftnsuffix\" visibility=\"visible\">Enter the text that you want to display after the footnote number.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/footnotesendnotestabpage/ftnsuffix\" visibility=\"visible\">Въведете текста, който искате да се изписва след номера на бележката.</ahelp>"
 
+#. BdzvU
 #: 05040700.xhp
 msgctxt ""
 "05040700.xhp\n"
@@ -14785,6 +16631,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Endnotes"
 msgstr "Бележки в края"
 
+#. xX4nD
 #: 05040700.xhp
 msgctxt ""
 "05040700.xhp\n"
@@ -14793,6 +16640,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Collect at end of section"
 msgstr "Обединяване в края на раздел"
 
+#. DtbGD
 #: 05040700.xhp
 msgctxt ""
 "05040700.xhp\n"
@@ -14801,6 +16649,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/footnotesendnotestabpage/endntattextend\" visibility=\"visible\">Adds endnotes at the end of the section.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/footnotesendnotestabpage/endntattextend\" visibility=\"visible\">Прибавя бележките в края в края на раздела.</ahelp>"
 
+#. UTrde
 #: 05040700.xhp
 msgctxt ""
 "05040700.xhp\n"
@@ -14809,6 +16658,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Restart numbering"
 msgstr "Ново номериране"
 
+#. oKkNs
 #: 05040700.xhp
 msgctxt ""
 "05040700.xhp\n"
@@ -14817,6 +16667,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/footnotesendnotestabpage/endntnum\" visibility=\"visible\">Restarts the endnote numbering at the number that you specify.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/footnotesendnotestabpage/endntnum\" visibility=\"visible\">Започва номерирането на бележките в края от определения от Вас номер.</ahelp>"
 
+#. GtMgz
 #: 05040700.xhp
 msgctxt ""
 "05040700.xhp\n"
@@ -14825,6 +16676,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Start at"
 msgstr "Започване от"
 
+#. tkUYR
 #: 05040700.xhp
 msgctxt ""
 "05040700.xhp\n"
@@ -14833,6 +16685,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/footnotesendnotestabpage/endoffset\" visibility=\"visible\">Enter the number that you want to assign the endnote.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/footnotesendnotestabpage/endoffset\" visibility=\"visible\">Въведете номера, който да се присвои на бележката в края.</ahelp>"
 
+#. 3DdmC
 #: 05040700.xhp
 msgctxt ""
 "05040700.xhp\n"
@@ -14841,6 +16694,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Custom format"
 msgstr "Формат по избор"
 
+#. XW542
 #: 05040700.xhp
 msgctxt ""
 "05040700.xhp\n"
@@ -14849,6 +16703,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/footnotesendnotestabpage/endntnumfmt\" visibility=\"visible\">Specifies a custom numbering format for endnotes.</ahelp> This check box is only available if you the <emph>Restart numbering</emph> check box is selected."
 msgstr "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/footnotesendnotestabpage/endntnumfmt\" visibility=\"visible\">Определете потребителския формат на номерата за бележките в края.</ahelp> Това поле е активно, само ако сте избрали <emph>Ново номериране</emph>."
 
+#. TpDXk
 #: 05040700.xhp
 msgctxt ""
 "05040700.xhp\n"
@@ -14857,6 +16712,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Before"
 msgstr "Преди"
 
+#. i4ieG
 #: 05040700.xhp
 msgctxt ""
 "05040700.xhp\n"
@@ -14865,6 +16721,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/footnotesendnotestabpage/endprefix\" visibility=\"visible\">Enter the text that you want to display in front of the endnote number</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/footnotesendnotestabpage/endprefix\" visibility=\"visible\">Въведете текста, който искате да се изписва преди номера на бележката.</ahelp>"
 
+#. tCpNg
 #: 05040700.xhp
 msgctxt ""
 "05040700.xhp\n"
@@ -14873,6 +16730,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Spin button own format"
 msgstr "Формат по избор"
 
+#. 2cAqR
 #: 05040700.xhp
 msgctxt ""
 "05040700.xhp\n"
@@ -14881,6 +16739,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/footnotesendnotestabpage/endnumviewbox\" visibility=\"visible\">Select the numbering style for the endnotes.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/footnotesendnotestabpage/endnumviewbox\" visibility=\"visible\">Изберете стил за номерата на бележките в края.</ahelp>"
 
+#. sQDZt
 #: 05040700.xhp
 msgctxt ""
 "05040700.xhp\n"
@@ -14889,6 +16748,7 @@ msgctxt ""
 msgid "After"
 msgstr "След"
 
+#. izJDt
 #: 05040700.xhp
 msgctxt ""
 "05040700.xhp\n"
@@ -14897,6 +16757,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/footnotesendnotestabpage/endsuffix\" visibility=\"visible\">Enter the text that you want to display after the endnote number.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/footnotesendnotestabpage/endsuffix\" visibility=\"visible\">Въведете текста, който искате да се изписва след номера на бележката.</ahelp>"
 
+#. FNSGE
 #: 05040800.xhp
 msgctxt ""
 "05040800.xhp\n"
@@ -14905,6 +16766,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Text Grid"
 msgstr "Текстова мрежа"
 
+#. XDdC3
 #: 05040800.xhp
 msgctxt ""
 "05040800.xhp\n"
@@ -14913,6 +16775,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<bookmark_value>text grid for Asian layout</bookmark_value>"
 msgstr "<bookmark_value>текстова мрежа азиатски езици</bookmark_value>"
 
+#. i44xp
 #: 05040800.xhp
 msgctxt ""
 "05040800.xhp\n"
@@ -14921,6 +16784,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<link href=\"text/swriter/01/05040800.xhp\" name=\"Text Grid\">Text Grid</link>"
 msgstr "<link href=\"text/swriter/01/05040800.xhp\" name=\"Текстова мрежа\">Текстова мрежа</link>"
 
+#. MtvTq
 #: 05040800.xhp
 msgctxt ""
 "05040800.xhp\n"
@@ -14929,6 +16793,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\".\">Adds a text grid to the current page style. This option is only available if Asian language support is enabled under <emph>Language Settings - Languages</emph> in the Options dialog box.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\".\">Добавя текстова мрежа към текущия стил на страница. Тази настройка е възможна само при разрешена поддръжка за азиатски езици в раздела <emph>Езикови настройки - Езици</emph> на диалоговия прозорец Настройки.</ahelp>"
 
+#. hfZYE
 #: 05040800.xhp
 msgctxt ""
 "05040800.xhp\n"
@@ -14937,6 +16802,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Grid"
 msgstr "Мрежа"
 
+#. FvXEC
 #: 05040800.xhp
 msgctxt ""
 "05040800.xhp\n"
@@ -14945,6 +16811,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/textgridpage/radioRB_CHARSGRID\">Adds or removes a text grid for lines or characters to the current page style.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/textgridpage/radioRB_CHARSGRID\">Прибавя или премахва текстова мрежа за редове или символи в текущия стил на страница.</ahelp>"
 
+#. sXaAc
 #: 05040800.xhp
 msgctxt ""
 "05040800.xhp\n"
@@ -14953,6 +16820,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Grid layout"
 msgstr "Оформление на мрежата"
 
+#. 4VBb4
 #: 05040800.xhp
 msgctxt ""
 "05040800.xhp\n"
@@ -14961,6 +16829,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Lines per page"
 msgstr "Редове на страница"
 
+#. 97YWB
 #: 05040800.xhp
 msgctxt ""
 "05040800.xhp\n"
@@ -14969,6 +16838,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/textgridpage/spinNF_LINESPERPAGE\">Enter the maximum number of lines that you want on a page.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/textgridpage/spinNF_LINESPERPAGE\">Въвъдете максималния брой редове на страница.</ahelp>"
 
+#. xGFdw
 #: 05040800.xhp
 msgctxt ""
 "05040800.xhp\n"
@@ -14977,6 +16847,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Characters per line"
 msgstr "Знаци на ред"
 
+#. Xv8Yn
 #: 05040800.xhp
 msgctxt ""
 "05040800.xhp\n"
@@ -14985,6 +16856,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/textgridpage/spinNF_CHARSPERLINE\">Enter the maximum number of characters that you want on a line.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/textgridpage/spinNF_CHARSPERLINE\">Въведете максималния брой знаци на ред.</ahelp>"
 
+#. 3cicV
 #: 05040800.xhp
 msgctxt ""
 "05040800.xhp\n"
@@ -14993,6 +16865,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Max. base text size"
 msgstr "Макс. размер на основния текст"
 
+#. XLF6W
 #: 05040800.xhp
 msgctxt ""
 "05040800.xhp\n"
@@ -15001,6 +16874,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/textgridpage/spinMF_TEXTSIZE\">Enter the maximum base text size. A large value results in less characters per line.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/textgridpage/spinMF_TEXTSIZE\">Въведете максималния размер на базовия текст. При по-големи стойности има по-малко символи на ред.</ahelp>"
 
+#. 2B276
 #: 05040800.xhp
 msgctxt ""
 "05040800.xhp\n"
@@ -15009,6 +16883,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Max. Ruby text size"
 msgstr "Макс. размер на транслитерация"
 
+#. D9iLL
 #: 05040800.xhp
 msgctxt ""
 "05040800.xhp\n"
@@ -15017,6 +16892,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/textgridpage/spinMF_RUBYSIZE\">Enter the font size for the Ruby text.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/textgridpage/spinMF_RUBYSIZE\">Въведете размера на шрифта за транслитериран тест.</ahelp>"
 
+#. 7C7Wk
 #: 05040800.xhp
 msgctxt ""
 "05040800.xhp\n"
@@ -15025,6 +16901,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Ruby text below/left from base text"
 msgstr "Транслитерация отдолу/вляво от основния текст"
 
+#. mkbPu
 #: 05040800.xhp
 msgctxt ""
 "05040800.xhp\n"
@@ -15033,6 +16910,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/textgridpage/checkCB_RUBYBELOW\">Displays Ruby text to the left of or below the base text.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/textgridpage/checkCB_RUBYBELOW\">Показва транслитерирания текст под или вляво от основния текст.</ahelp>"
 
+#. Q3KLf
 #: 05040800.xhp
 msgctxt ""
 "05040800.xhp\n"
@@ -15041,6 +16919,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Grid display"
 msgstr "Изобразяване на мрежата"
 
+#. eFbLG
 #: 05040800.xhp
 msgctxt ""
 "05040800.xhp\n"
@@ -15049,6 +16928,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/textgridpage/listLB_COLOR\">Specifies the printing and color options of the text grid.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/textgridpage/listLB_COLOR\">Определя настройките за отпечатване и цвят на текстовата мрежа.</ahelp>"
 
+#. eMBaG
 #: 05060000.xhp
 msgctxt ""
 "05060000.xhp\n"
@@ -15057,6 +16937,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Image"
 msgstr "Изображение"
 
+#. mi6sM
 #: 05060000.xhp
 msgctxt ""
 "05060000.xhp\n"
@@ -15065,6 +16946,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Image"
 msgstr "Изображение"
 
+#. xZiew
 #: 05060000.xhp
 msgctxt ""
 "05060000.xhp\n"
@@ -15073,6 +16955,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<variable id=\"grafiktext\"><ahelp hid=\".uno:GraphicDialog\">Formats the size, position, and other properties of the selected image.</ahelp></variable>"
 msgstr "<variable id=\"grafiktext\"><ahelp hid=\".uno:GraphicDialog\">Определя размера, позицията и други свойства на избраното изображение.</ahelp></variable>"
 
+#. E8Deg
 #: 05060000.xhp
 msgctxt ""
 "05060000.xhp\n"
@@ -15081,6 +16964,7 @@ msgctxt ""
 msgid "You can also change some of the properties of the selected image with <link href=\"text/swriter/01/04130100.xhp\" name=\"shortcut keys\">shortcut keys</link>."
 msgstr "Също така, можете да променяте някои от свойствата на избраното изображение с <link href=\"text/swriter/01/04130100.xhp\" name=\"shortcut keys\">клавишни комбинации</link>."
 
+#. Ah743
 #: 05060000.xhp
 msgctxt ""
 "05060000.xhp\n"
@@ -15089,6 +16973,7 @@ msgctxt ""
 msgid "The <emph>Image</emph> dialog contains the following tab pages:"
 msgstr "Диалоговият прозорец <emph>Изображение</emph> съдържа следните раздели:"
 
+#. JuTDA
 #: 05060000.xhp
 msgctxt ""
 "05060000.xhp\n"
@@ -15097,6 +16982,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<link href=\"text/swriter/01/05060200.xhp\" name=\"Wrap\">Wrap</link>"
 msgstr "<link href=\"text/swriter/01/05060200.xhp\" name=\"Обтичане\">Обтичане</link>"
 
+#. LAG3M
 #: 05060100.xhp
 msgctxt ""
 "05060100.xhp\n"
@@ -15105,6 +16991,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Type"
 msgstr "Тип"
 
+#. 7Ft3j
 #: 05060100.xhp
 msgctxt ""
 "05060100.xhp\n"
@@ -15113,6 +17000,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<bookmark_value>resizing;aspect ratio</bookmark_value><bookmark_value>aspect ratio;resizing objects</bookmark_value>"
 msgstr "<bookmark_value>преоразмеряване; отношение</bookmark_value><bookmark_value>отношение; преоразмеряване на обекти</bookmark_value>"
 
+#. aWPDS
 #: 05060100.xhp
 msgctxt ""
 "05060100.xhp\n"
@@ -15121,6 +17009,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<link href=\"text/swriter/01/05060100.xhp\" name=\"Type\">Type</link>"
 msgstr "<link href=\"text/swriter/01/05060100.xhp\" name=\"Тип\">Тип</link>"
 
+#. RtzFC
 #: 05060100.xhp
 msgctxt ""
 "05060100.xhp\n"
@@ -15129,6 +17018,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\".\">Specifies the size and the position of the selected object or frame on a page.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\".\">Определя размера и позицията на избрания обект или рамка върху страницата.</ahelp>"
 
+#. rmVDF
 #: 05060100.xhp
 msgctxt ""
 "05060100.xhp\n"
@@ -15137,6 +17027,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Size"
 msgstr "Размер"
 
+#. PuzEE
 #: 05060100.xhp
 msgctxt ""
 "05060100.xhp\n"
@@ -15145,6 +17036,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Width"
 msgstr "Ширина"
 
+#. 7WYBE
 #: 05060100.xhp
 msgctxt ""
 "05060100.xhp\n"
@@ -15153,6 +17045,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\".\">Enter the width that you want for the selected object.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\".\">Въведете желаната ширина за избрания обект.</ahelp>"
 
+#. rBEBK
 #: 05060100.xhp
 msgctxt ""
 "05060100.xhp\n"
@@ -15161,6 +17054,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Relative"
 msgstr "Относителна"
 
+#. jCG6y
 #: 05060100.xhp
 msgctxt ""
 "05060100.xhp\n"
@@ -15169,6 +17063,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/frmtypepage/relwidth\">Calculates the width of the selected object as a percentage of the width of the page text area.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/frmtypepage/relwidth\">Изчислява ширината на избрания обект в проценти от ширината на текстовата област от страницата.</ahelp>"
 
+#. GH5E8
 #: 05060100.xhp
 msgctxt ""
 "05060100.xhp\n"
@@ -15177,6 +17072,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Relative width relation"
 msgstr "База на относителната ширина"
 
+#. 2gktF
 #: 05060100.xhp
 msgctxt ""
 "05060100.xhp\n"
@@ -15185,6 +17081,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/frmtypepage/relwidthrelation\">Decides what 100% width means: either text area (excluding margins) or the entire page (including margins).</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/frmtypepage/relwidthrelation\">Определя какво означава ширина 100%: областта на текста (без белите полета) или цялата страница (с полетата).</ahelp>"
 
+#. doouQ
 #: 05060100.xhp
 msgctxt ""
 "05060100.xhp\n"
@@ -15193,6 +17090,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Height"
 msgstr "Височина"
 
+#. YcbQG
 #: 05060100.xhp
 msgctxt ""
 "05060100.xhp\n"
@@ -15201,6 +17099,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\".\">Enter the height that you want for the selected object.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\".\">Въведете желаната височина за избрания обект.</ahelp>"
 
+#. svBtW
 #: 05060100.xhp
 msgctxt ""
 "05060100.xhp\n"
@@ -15209,6 +17108,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Relative"
 msgstr "Относителна"
 
+#. StGCH
 #: 05060100.xhp
 msgctxt ""
 "05060100.xhp\n"
@@ -15217,6 +17117,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/frmtypepage/relheight\">Calculates the height of the selected object as a percentage of the height of the page text area.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/frmtypepage/relheight\">Изчислява височината на избрания обект в проценти от височината на текстовата област от страницата.</ahelp>"
 
+#. Babe5
 #: 05060100.xhp
 msgctxt ""
 "05060100.xhp\n"
@@ -15225,6 +17126,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Relative height relation"
 msgstr "База на относителната височина"
 
+#. jVdeE
 #: 05060100.xhp
 msgctxt ""
 "05060100.xhp\n"
@@ -15233,6 +17135,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/frmtypepage/relheightrelation\">Decides what 100% height means: either text area (excluding margins) or the entire page (including margins).</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/frmtypepage/relheightrelation\">Определя какво означава височина 100%: областта на текста (без белите полета) или цялата страница (с полетата).</ahelp>"
 
+#. gdn4R
 #: 05060100.xhp
 msgctxt ""
 "05060100.xhp\n"
@@ -15241,6 +17144,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Keep ratio"
 msgstr "Запазване на пропорциите"
 
+#. Y7U6o
 #: 05060100.xhp
 msgctxt ""
 "05060100.xhp\n"
@@ -15249,6 +17153,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\".\">Maintains the height and width ratio when you change the width or the height setting.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\".\">Запазва съотношението между ширината и височината, когато промените настройката за ширина или височина.</ahelp>"
 
+#. NFef9
 #: 05060100.xhp
 msgctxt ""
 "05060100.xhp\n"
@@ -15257,6 +17162,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Original Size"
 msgstr "Оригинален размер"
 
+#. e5zzB
 #: 05060100.xhp
 msgctxt ""
 "05060100.xhp\n"
@@ -15265,6 +17171,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/frmtypepage/origsize\">Resets the size settings of the selected object to the original values.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/frmtypepage/origsize\">Връща оригиналните стойности на настройките за размери на избрания обект.</ahelp>"
 
+#. 5URz7
 #: 05060100.xhp
 msgctxt ""
 "05060100.xhp\n"
@@ -15273,6 +17180,7 @@ msgctxt ""
 msgid "This option is not available for frames."
 msgstr "Тази настройка не е достъпна за рамки."
 
+#. tVA7d
 #: 05060100.xhp
 msgctxt ""
 "05060100.xhp\n"
@@ -15281,6 +17189,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Automatic"
 msgstr "Автоматично"
 
+#. 5E8CR
 #: 05060100.xhp
 msgctxt ""
 "05060100.xhp\n"
@@ -15289,6 +17198,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/frmtypepage/autoheight\">Automatically adjusts the width or height of a frame to match the contents of the frame. If you want, you can specify a minimum width or minimum height for the frame.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/frmtypepage/autoheight\">Автоматично нагласява ширината или височината на рамка, за да пасне на съдържанието й. Ако желаете, можете да зададете минимална ширина или минимална височина за рамката.</ahelp>"
 
+#. HHrbg
 #: 05060100.xhp
 msgctxt ""
 "05060100.xhp\n"
@@ -15297,6 +17207,7 @@ msgctxt ""
 msgid "The <emph>Automatic</emph> option is only available when you select a frame."
 msgstr "Настройката <emph>Автоматично</emph> е налице само когато изберете рамка."
 
+#. uaTWE
 #: 05060100.xhp
 msgctxt ""
 "05060100.xhp\n"
@@ -15305,6 +17216,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Anchor"
 msgstr "Закотвяне"
 
+#. 3AoMX
 #: 05060100.xhp
 msgctxt ""
 "05060100.xhp\n"
@@ -15313,6 +17225,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Specify the anchoring options for the selected object or frame. The anchor options are not available when you open the dialog from the Styles window."
 msgstr "Задайте настройките за закотвяне на избрания обект или рамка. Настройките за закотвяне не са достъпни, когато отворите диалога от прозореца „Стилове“."
 
+#. zDwJb
 #: 05060100.xhp
 msgctxt ""
 "05060100.xhp\n"
@@ -15321,6 +17234,7 @@ msgctxt ""
 msgid "To page"
 msgstr "Към страница"
 
+#. 6cNo3
 #: 05060100.xhp
 msgctxt ""
 "05060100.xhp\n"
@@ -15329,6 +17243,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\".\">Anchors the selection to the current page.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\".\">Закотвя селекцията за текущата страница.</ahelp>"
 
+#. SrRnB
 #: 05060100.xhp
 msgctxt ""
 "05060100.xhp\n"
@@ -15337,6 +17252,7 @@ msgctxt ""
 msgid "To paragraph"
 msgstr "Към абзац"
 
+#. yrGmQ
 #: 05060100.xhp
 msgctxt ""
 "05060100.xhp\n"
@@ -15345,6 +17261,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\".\">Anchors the selection to the current paragraph.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\".\">Закотвя селекцията за текущия абзац.</ahelp>"
 
+#. B77pd
 #: 05060100.xhp
 msgctxt ""
 "05060100.xhp\n"
@@ -15353,6 +17270,7 @@ msgctxt ""
 msgid "To character"
 msgstr "Към знак"
 
+#. qADax
 #: 05060100.xhp
 msgctxt ""
 "05060100.xhp\n"
@@ -15361,6 +17279,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\".\">Anchors the selection to a character.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\".\">Закотвя селекцията за знак.</ahelp>"
 
+#. JyE5x
 #: 05060100.xhp
 msgctxt ""
 "05060100.xhp\n"
@@ -15369,6 +17288,7 @@ msgctxt ""
 msgid "As character"
 msgstr "Като знак"
 
+#. sjhkb
 #: 05060100.xhp
 msgctxt ""
 "05060100.xhp\n"
@@ -15377,6 +17297,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\".\">Anchors the selection as character. The height of the current line is resized to match the height of the selection.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\".\">Закотвя селекцията като знак. Височината на текущия ред се променя, за да съответства на височината на селекцията.</ahelp>"
 
+#. M3Jgh
 #: 05060100.xhp
 msgctxt ""
 "05060100.xhp\n"
@@ -15385,6 +17306,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Position"
 msgstr "Позиция"
 
+#. daXLK
 #: 05060100.xhp
 msgctxt ""
 "05060100.xhp\n"
@@ -15393,6 +17315,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Specify the location of the selected object on the current page."
 msgstr "Задайте местоположението на избрания обект върху текущата страница."
 
+#. e7vx4
 #: 05060100.xhp
 msgctxt ""
 "05060100.xhp\n"
@@ -15401,6 +17324,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Horizontal"
 msgstr "Хоризонтално"
 
+#. LDCov
 #: 05060100.xhp
 msgctxt ""
 "05060100.xhp\n"
@@ -15409,6 +17333,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\".\">Select the horizontal alignment option for the object.</ahelp> This option is not available if you chose \"anchor as character\"."
 msgstr "<ahelp hid=\".\">Изберете начина на хоризонтално подравняване на обекта.</ahelp> Тази настройка не е достъпна, ако сте избрали „закотвяне като знак“."
 
+#. P4DGf
 #: 05060100.xhp
 msgctxt ""
 "05060100.xhp\n"
@@ -15417,6 +17342,7 @@ msgctxt ""
 msgid "by"
 msgstr "с"
 
+#. 4D93V
 #: 05060100.xhp
 msgctxt ""
 "05060100.xhp\n"
@@ -15425,6 +17351,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\".\">Enter the amount of space to leave between the left edge of the selected object and the reference point that you select in the <emph>To</emph> box.</ahelp> This option is only available if you select \"From Left\" in the <emph>Horizontal</emph> box."
 msgstr "<ahelp hid=\".\">Въведете разстоянието, което да бъде оставено между левия край на избрания обект и отправната точка, избрана в полето <emph>Спрямо</emph>.</ahelp> Тази настройка е достъпна само ако изберете „Отляво“ в полето <emph>Хоризонтално</emph>."
 
+#. uPVEk
 #: 05060100.xhp
 msgctxt ""
 "05060100.xhp\n"
@@ -15433,6 +17360,7 @@ msgctxt ""
 msgid "to"
 msgstr "спрямо"
 
+#. 2BZkr
 #: 05060100.xhp
 msgctxt ""
 "05060100.xhp\n"
@@ -15441,6 +17369,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\".\">Select the reference point for the selected horizontal alignment option.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\".\">Изберете отправната точка за хоризонталното подравняване.</ahelp>"
 
+#. Cz8Vi
 #: 05060100.xhp
 msgctxt ""
 "05060100.xhp\n"
@@ -15449,6 +17378,7 @@ msgctxt ""
 msgid "You can see the result of the alignments options that you select in the Preview box."
 msgstr "Полето за мостра показва резултата от избраните настройки за подравняване."
 
+#. EUGc6
 #: 05060100.xhp
 msgctxt ""
 "05060100.xhp\n"
@@ -15457,6 +17387,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Mirror on even pages"
 msgstr "Обръщане на четните страници"
 
+#. EB5SP
 #: 05060100.xhp
 msgctxt ""
 "05060100.xhp\n"
@@ -15465,6 +17396,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\".\">Reverses the current horizontal alignment settings on even pages.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\".\">Обръща текущите настройки за хоризонтално подравняване на четните страници.</ahelp>"
 
+#. NWjri
 #: 05060100.xhp
 msgctxt ""
 "05060100.xhp\n"
@@ -15473,6 +17405,7 @@ msgctxt ""
 msgid "You can also use the <link href=\"text/swriter/01/05060300.xhp\" name=\"Image\"><emph>Image</emph></link> flip options to adjust the layout of objects on even and odd pages."
 msgstr "Можете да ползвате и настройките за обръщане на <link href=\"text/swriter/01/05060300.xhp\" name=\"Image\"><emph>изображения</emph></link>, за да настроите оформлението на обектите в четните и нечетните страници."
 
+#. Ede32
 #: 05060100.xhp
 msgctxt ""
 "05060100.xhp\n"
@@ -15481,6 +17414,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Vertical"
 msgstr "Вертикално"
 
+#. cATrk
 #: 05060100.xhp
 msgctxt ""
 "05060100.xhp\n"
@@ -15489,6 +17423,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\".\">Select the vertical alignment option for the object.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\".\">Изберете начина за вертикално подравняване на обекта.</ahelp>"
 
+#. uAuov
 #: 05060100.xhp
 msgctxt ""
 "05060100.xhp\n"
@@ -15497,6 +17432,7 @@ msgctxt ""
 msgid "If you anchor an object to a frame with a fixed height, only the \"Bottom\" and \"Center\" alignment options are available."
 msgstr "Ако закотвите обекта за рамка с фиксирана височина, са достъпни само вариантите \"Долу\" и \"Центрирано\"."
 
+#. knMYP
 #: 05060100.xhp
 msgctxt ""
 "05060100.xhp\n"
@@ -15505,6 +17441,7 @@ msgctxt ""
 msgid "by"
 msgstr "с"
 
+#. vYDyu
 #: 05060100.xhp
 msgctxt ""
 "05060100.xhp\n"
@@ -15513,6 +17450,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\".\">Enter the amount of space to leave between the top edge of the selected object and the reference point that you select in the <emph>To</emph> box.</ahelp> This option is only available if you select \"From Top\" or \"From Bottom\" (as character) in the <emph>Vertical</emph> box."
 msgstr "<ahelp hid=\".\">Въведете разстоянието, което да бъде оставено между горния край на избрания обект и отправната точка, избрана в полето <emph>Спрямо</emph>.</ahelp> Тази настройка е достъпна само ако изберете „Отгоре“ или „Отдолу“ (като знак) в полето <emph>Вертикално</emph>."
 
+#. XCyaK
 #: 05060100.xhp
 msgctxt ""
 "05060100.xhp\n"
@@ -15521,6 +17459,7 @@ msgctxt ""
 msgid "to"
 msgstr "спрямо"
 
+#. GevPM
 #: 05060100.xhp
 msgctxt ""
 "05060100.xhp\n"
@@ -15529,6 +17468,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\".\">Select the reference point for the selected vertical alignment option.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\".\">Изберете отправната точка за вертикалното подравняване.</ahelp>"
 
+#. bQXrs
 #: 05060100.xhp
 msgctxt ""
 "05060100.xhp\n"
@@ -15537,6 +17477,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Keep inside text boundaries"
 msgstr "Съблюдаване границите на текста"
 
+#. PDNRf
 #: 05060100.xhp
 msgctxt ""
 "05060100.xhp\n"
@@ -15545,6 +17486,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\".\">Keeps the selected object within the layout boundaries of the text that the object is anchored to. To place the selected object anywhere in your document, do not select this option.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\".\">Задържа избрания обект в границите на текста, към който е закотвен. Ако желаете обектът да може да бъде поставен на произволно място в документа, не отмятайте това поле.</ahelp>"
 
+#. SZu8o
 #: 05060100.xhp
 msgctxt ""
 "05060100.xhp\n"
@@ -15553,6 +17495,7 @@ msgctxt ""
 msgid "By default, the <emph>Keep inside text boundaries</emph> option is selected when you open a document that was created in a version of Writer older than OpenOffice.org 2.0. However, this option is not selected when you create a document or when you open a document in Microsoft Word format (*.doc)."
 msgstr "По подразбиране полето <emph>Съблюдаване границите на текста</emph> се отмята при отваряне на документ, създаден с версия на Writer преди OpenOffice.org 2.0. Когато създавате документ или отваряте документ във формата на Microsoft Word (*.doc), полето не се отмята."
 
+#. CPpbi
 #: 05060100.xhp
 msgctxt ""
 "05060100.xhp\n"
@@ -15561,6 +17504,7 @@ msgctxt ""
 msgid "The green rectangle represents the selected object and the red rectangle represents the alignment reference point. If you anchor the object as a character, the reference rectangle changes to a red line."
 msgstr "Зеленият правоъгълник представя избрания обект, а червеният - отправната точка на подравняването. Ако закотвите обекта като знак, отправният правоъгълник се заменя с червена линия."
 
+#. YFEFm
 #: 05060100.xhp
 msgctxt ""
 "05060100.xhp\n"
@@ -15569,6 +17513,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<link href=\"text/shared/01/05260000.xhp\" name=\"Format - Anchor\"><emph>Format - Anchor</emph></link>"
 msgstr "<link href=\"text/shared/01/05260000.xhp\" name=\"Форматиране - Котва\"><emph>Форматиране - Закотвяне</emph></link>"
 
+#. 6snGW
 #: 05060100.xhp
 msgctxt ""
 "05060100.xhp\n"
@@ -15577,6 +17522,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<link href=\"text/shared/01/05070000.xhp\" name=\"Format - Align\"><emph>Format - Align</emph></link>"
 msgstr "<link href=\"text/shared/01/05070000.xhp\" name=\"Format - Align\"><emph>Форматиране - Подравняване</emph></link>"
 
+#. eVmtB
 #: 05060200.xhp
 msgctxt ""
 "05060200.xhp\n"
@@ -15585,6 +17531,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Wrap"
 msgstr "Обтичане"
 
+#. MEexf
 #: 05060200.xhp
 msgctxt ""
 "05060200.xhp\n"
@@ -15593,6 +17540,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<link href=\"text/swriter/01/05060200.xhp\" name=\"Wrap\">Wrap</link>"
 msgstr "<link href=\"text/swriter/01/05060200.xhp\" name=\"Обтичане\">Обтичане</link>"
 
+#. EEaR4
 #: 05060200.xhp
 msgctxt ""
 "05060200.xhp\n"
@@ -15601,6 +17549,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<variable id=\"umlauftext\"><ahelp hid=\".\">Specify the way you want text to wrap around an object.</ahelp> You can also specify the spacing between the text and the object.</variable>"
 msgstr "<variable id=\"umlauftext\"><ahelp hid=\".\">Задайте начина, по който желаете да се излива текстът около даден обект.</ahelp> Можете също така да задавате разстоянието между текста и обекта.</variable>"
 
+#. Agz75
 #: 05060200.xhp
 msgctxt ""
 "05060200.xhp\n"
@@ -15609,6 +17558,7 @@ msgctxt ""
 msgid "To wrap text around a table, place the table in a frame, and then wrap the text around the frame."
 msgstr "За да излеете текст около таблица, поставете таблицата в рамка и излейте текста около рамката."
 
+#. 2mRHm
 #: 05060200.xhp
 msgctxt ""
 "05060200.xhp\n"
@@ -15617,6 +17567,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Settings"
 msgstr "Настройки"
 
+#. hMAG6
 #: 05060200.xhp
 msgctxt ""
 "05060200.xhp\n"
@@ -15625,6 +17576,7 @@ msgctxt ""
 msgid "None"
 msgstr "Няма"
 
+#. sFeof
 #: 05060200.xhp
 msgctxt ""
 "05060200.xhp\n"
@@ -15633,6 +17585,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<variable id=\"keinumlauftext\"><ahelp hid=\".\">Places the object on a separate line in the document. The Text in the document appears above and below the object, but not on the sides of the object.</ahelp></variable>"
 msgstr "<variable id=\"keinumlauftext\"><ahelp hid=\".\">Поставя обекта на отделен ред в документа. Текстът на документа остава над и под обекта, но не и встрани от него.</ahelp></variable>"
 
+#. cnhMj
 #: 05060200.xhp
 msgctxt ""
 "05060200.xhp\n"
@@ -15641,6 +17594,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<image id=\"img_id3149044\" src=\"sw/res/wr07.png\" width=\"0.82cm\" height=\"0.82cm\"><alt id=\"alt_id3149044\">Icon</alt></image>"
 msgstr "<image id=\"img_id3149044\" src=\"sw/res/wr07.png\" width=\"0.82cm\" height=\"0.82cm\"><alt id=\"alt_id3149044\">Икона</alt></image>"
 
+#. qAhyQ
 #: 05060200.xhp
 msgctxt ""
 "05060200.xhp\n"
@@ -15649,6 +17603,7 @@ msgctxt ""
 msgid "None"
 msgstr "Няма"
 
+#. EE3Zv
 #: 05060200.xhp
 msgctxt ""
 "05060200.xhp\n"
@@ -15657,6 +17612,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Before"
 msgstr "Преди"
 
+#. TXcBR
 #: 05060200.xhp
 msgctxt ""
 "05060200.xhp\n"
@@ -15665,6 +17621,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\".\">Wraps text on the left side of the object if there is enough space.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\".\">Излива текста от лявата страна на обекта, ако има достатъчно място.</ahelp>"
 
+#. 7VzMA
 #: 05060200.xhp
 msgctxt ""
 "05060200.xhp\n"
@@ -15673,6 +17630,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<image id=\"img_id3145780\" src=\"sw/res/wr02.png\" width=\"0.82cm\" height=\"0.82cm\"><alt id=\"alt_id3145780\">Icon</alt></image>"
 msgstr "<image id=\"img_id3145780\" src=\"sw/res/wr02.png\" width=\"0.82cm\" height=\"0.82cm\"><alt id=\"alt_id3145780\">Икона</alt></image>"
 
+#. iasFq
 #: 05060200.xhp
 msgctxt ""
 "05060200.xhp\n"
@@ -15681,6 +17639,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Before"
 msgstr "Преди"
 
+#. xhbRB
 #: 05060200.xhp
 msgctxt ""
 "05060200.xhp\n"
@@ -15689,6 +17648,7 @@ msgctxt ""
 msgid "After"
 msgstr "След"
 
+#. S6amK
 #: 05060200.xhp
 msgctxt ""
 "05060200.xhp\n"
@@ -15697,6 +17657,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\".\">Wraps text on the right side of the object if there is enough space.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\".\">Излива текста от дясната страна на обекта, ако има достатъчно място.</ahelp>"
 
+#. BwPhM
 #: 05060200.xhp
 msgctxt ""
 "05060200.xhp\n"
@@ -15705,6 +17666,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<image id=\"img_id3149567\" src=\"sw/res/wr03.png\" width=\"0.82cm\" height=\"0.82cm\"><alt id=\"alt_id3149567\">Icon</alt></image>"
 msgstr "<image id=\"img_id3149567\" src=\"sw/res/wr03.png\" width=\"0.82cm\" height=\"0.82cm\"><alt id=\"alt_id3149567\">Икона</alt></image>"
 
+#. WoNBZ
 #: 05060200.xhp
 msgctxt ""
 "05060200.xhp\n"
@@ -15713,6 +17675,7 @@ msgctxt ""
 msgid "After"
 msgstr "След"
 
+#. 5zPRD
 #: 05060200.xhp
 msgctxt ""
 "05060200.xhp\n"
@@ -15721,6 +17684,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Parallel"
 msgstr "Успоредно"
 
+#. swevF
 #: 05060200.xhp
 msgctxt ""
 "05060200.xhp\n"
@@ -15729,6 +17693,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<variable id=\"seitenumlauftext\"><ahelp hid=\".\">Wraps text on all four sides of the border frame of the object.</ahelp></variable>"
 msgstr "<variable id=\"seitenumlauftext\"><ahelp hid=\".\">Текстът обтича рамката на обекта от всичките й четири страни.</ahelp></variable>"
 
+#. MGwnw
 #: 05060200.xhp
 msgctxt ""
 "05060200.xhp\n"
@@ -15737,6 +17702,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<image id=\"img_id3148851\" src=\"sw/res/wr04.png\" width=\"0.82cm\" height=\"0.82cm\"><alt id=\"alt_id3148851\">Icon</alt></image>"
 msgstr "<image id=\"img_id3148851\" src=\"sw/res/wr04.png\" width=\"0.82cm\" height=\"0.82cm\"><alt id=\"alt_id3148851\">Икона</alt></image>"
 
+#. YbxzJ
 #: 05060200.xhp
 msgctxt ""
 "05060200.xhp\n"
@@ -15745,6 +17711,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Parallel"
 msgstr "Успоредно"
 
+#. cePPs
 #: 05060200.xhp
 msgctxt ""
 "05060200.xhp\n"
@@ -15753,6 +17720,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Through"
 msgstr "През"
 
+#. YjXLU
 #: 05060200.xhp
 msgctxt ""
 "05060200.xhp\n"
@@ -15761,6 +17729,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<variable id=\"durchlauftext\"><ahelp hid=\".\">Places the object in front of the text.</ahelp></variable>"
 msgstr "<variable id=\"durchlauftext\"><ahelp hid=\".\">Поставя обекта пред текста.</ahelp></variable>"
 
+#. jJRxy
 #: 05060200.xhp
 msgctxt ""
 "05060200.xhp\n"
@@ -15769,6 +17738,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<image id=\"img_id3150169\" src=\"sw/res/wr05.png\" width=\"0.82cm\" height=\"0.82cm\"><alt id=\"alt_id3150169\">Icon</alt></image>"
 msgstr "<image id=\"img_id3150169\" src=\"sw/res/wr05.png\" width=\"0.82cm\" height=\"0.82cm\"><alt id=\"alt_id3150169\">Икона</alt></image>"
 
+#. NeE2S
 #: 05060200.xhp
 msgctxt ""
 "05060200.xhp\n"
@@ -15777,6 +17747,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Through"
 msgstr "През"
 
+#. FBsQw
 #: 05060200.xhp
 msgctxt ""
 "05060200.xhp\n"
@@ -15785,6 +17756,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Optimal"
 msgstr "Оптимално"
 
+#. qCtSf
 #: 05060200.xhp
 msgctxt ""
 "05060200.xhp\n"
@@ -15793,6 +17765,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<variable id=\"dynamischertext\"><ahelp hid=\".\">Automatically wraps text to the left, to the right, or on all four sides of the border frame of the object. If the distance between the object and the page margin is less than 2 cm, the text is not wrapped. </ahelp></variable>"
 msgstr "<variable id=\"dynamischertext\"><ahelp hid=\".\">Автоматично излива текста отляво, отдясно или от всички страни на рамката на обекта. Ако разстоянието между обекта и бялото поле на страницата е по-малко от 2 см, текстът не се излива оттам. </ahelp></variable>"
 
+#. 6mbGD
 #: 05060200.xhp
 msgctxt ""
 "05060200.xhp\n"
@@ -15801,6 +17774,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<image id=\"img_id3150910\" src=\"sw/res/wr06.png\" width=\"0.82cm\" height=\"0.82cm\"><alt id=\"alt_id3150910\">Icon</alt></image>"
 msgstr "<image id=\"img_id3150910\" src=\"sw/res/wr06.png\" width=\"0.82cm\" height=\"0.82cm\"><alt id=\"alt_id3150910\">Икона</alt></image>"
 
+#. N57bG
 #: 05060200.xhp
 msgctxt ""
 "05060200.xhp\n"
@@ -15809,6 +17783,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Optimal"
 msgstr "Оптимално"
 
+#. 9Zhfb
 #: 05060200.xhp
 msgctxt ""
 "05060200.xhp\n"
@@ -15817,6 +17792,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Options"
 msgstr "Настройки"
 
+#. 8wnaH
 #: 05060200.xhp
 msgctxt ""
 "05060200.xhp\n"
@@ -15825,6 +17801,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Specify the text wrap options."
 msgstr "Задайте настройките за изливане на текст."
 
+#. KrwZK
 #: 05060200.xhp
 msgctxt ""
 "05060200.xhp\n"
@@ -15833,6 +17810,7 @@ msgctxt ""
 msgid "First Paragraph"
 msgstr "Първи абзац"
 
+#. kLwAX
 #: 05060200.xhp
 msgctxt ""
 "05060200.xhp\n"
@@ -15841,6 +17819,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<variable id=\"ersterabsatztext\"><ahelp hid=\".\">Starts a new paragraph below the object after you press Enter.</ahelp> The space between the paragraphs is determined by the size of the object.</variable>"
 msgstr "<variable id=\"ersterabsatztext\"><ahelp hid=\".\">Започва нов абзац под обекта, след като натиснете Enter.</ahelp> Разстоянието между абзаците се определя от размера на обекта.</variable>"
 
+#. ejYPz
 #: 05060200.xhp
 msgctxt ""
 "05060200.xhp\n"
@@ -15849,6 +17828,7 @@ msgctxt ""
 msgid "In Background"
 msgstr "Във фона"
 
+#. 3PrDB
 #: 05060200.xhp
 msgctxt ""
 "05060200.xhp\n"
@@ -15857,6 +17837,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<variable id=\"hintergrundtext\"><ahelp hid=\".\">Moves the selected object to the background. This option is only available if you selected the<emph> Through</emph> wrap type.</ahelp></variable>"
 msgstr "<variable id=\"hintergrundtext\"><ahelp hid=\".\">Премества избрания обект във фона. Тази възможност е достъпна само ако сте избрали <emph>През</emph> като настройка за обтичане.</ahelp></variable>"
 
+#. UMpaq
 #: 05060200.xhp
 msgctxt ""
 "05060200.xhp\n"
@@ -15865,6 +17846,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Contour"
 msgstr "Контур"
 
+#. PskXp
 #: 05060200.xhp
 msgctxt ""
 "05060200.xhp\n"
@@ -15873,6 +17855,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<variable id=\"konturtext\"><ahelp hid=\".\">Wraps text around the shape of the object. This option is not available for the <emph>Through</emph> wrap type, or for frames.</ahelp> To change the contour of an object, select the object, and then choose <emph>Format - Wrap - </emph><link href=\"text/swriter/01/05060201.xhp\" name=\"Edit Contour\"><emph>Edit Contour</emph></link>.</variable>"
 msgstr "<variable id=\"konturtext\"><ahelp hid=\".\">Текстът обтича плътно формата на обекта. Тази настройка не е достъпна в режима на обтичане <emph>През</emph>, както и за рамки.</ahelp> За да промените контура на обект, изберете обекта и изберете <emph>Форматиране - Обтичане - </emph><link href=\"text/swriter/01/05060201.xhp\" name=\"Edit Contour\"><emph>Редактиране на контура</emph></link>.</variable>"
 
+#. R9XAc
 #: 05060200.xhp
 msgctxt ""
 "05060200.xhp\n"
@@ -15881,6 +17864,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Outside only"
 msgstr "Само отвън"
 
+#. KNVeB
 #: 05060200.xhp
 msgctxt ""
 "05060200.xhp\n"
@@ -15889,6 +17873,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/wrappage/outside\">Wraps text only around the contour of the object, but not in open areas within the object shape.</ahelp> This option is not available for frames."
 msgstr "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/wrappage/outside\">Излива текст само около контура на обекта, но не и в свободните области във вътрешността на обекта.</ahelp> Тази настройка не е достъпна за рамки."
 
+#. fSRFh
 #: 05060200.xhp
 msgctxt ""
 "05060200.xhp\n"
@@ -15897,6 +17882,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Gaps"
 msgstr "Разстояния"
 
+#. YuFGn
 #: 05060200.xhp
 msgctxt ""
 "05060200.xhp\n"
@@ -15905,6 +17891,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Specify the amount of space to leave between the selected object and the text."
 msgstr "Определя разстоянието между избрания обект и текста."
 
+#. i46TH
 #: 05060200.xhp
 msgctxt ""
 "05060200.xhp\n"
@@ -15913,6 +17900,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Left"
 msgstr "Отляво"
 
+#. qrTGm
 #: 05060200.xhp
 msgctxt ""
 "05060200.xhp\n"
@@ -15921,6 +17909,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/wrappage/left\">Enter the amount of space that you want between the left edge of the object and the text.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/wrappage/left\">Въведете разстоянието, което искате да оставите между левия ръб на обекта и текста.</ahelp>"
 
+#. GBcBr
 #: 05060200.xhp
 msgctxt ""
 "05060200.xhp\n"
@@ -15929,6 +17918,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Right"
 msgstr "Отдясно"
 
+#. Nhz79
 #: 05060200.xhp
 msgctxt ""
 "05060200.xhp\n"
@@ -15937,6 +17927,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/wrappage/right\">Enter the amount of space that you want between the right edge of the object and the text.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/wrappage/right\">Въведете разстоянието, което искате да оставите между десния ръб на обекта и текста.</ahelp>"
 
+#. 6KDCf
 #: 05060200.xhp
 msgctxt ""
 "05060200.xhp\n"
@@ -15945,6 +17936,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Top"
 msgstr "Отгоре"
 
+#. Ghwey
 #: 05060200.xhp
 msgctxt ""
 "05060200.xhp\n"
@@ -15953,6 +17945,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/wrappage/top\">Enter the amount of space that you want between the top edge of the object and the text.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/wrappage/top\">Въведете разстоянието, което искате да оставите межу горния ръб на обекта и текста.</ahelp>"
 
+#. CTCxs
 #: 05060200.xhp
 msgctxt ""
 "05060200.xhp\n"
@@ -15961,6 +17954,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Bottom"
 msgstr "Отдолу"
 
+#. Pnxnn
 #: 05060200.xhp
 msgctxt ""
 "05060200.xhp\n"
@@ -15969,6 +17963,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/wrappage/bottom\">Enter the amount of space that you want between the bottom edge of the object and the text.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/wrappage/bottom\">Въведете разстоянието, което искате да оставите между долния ръб на обекта и текста.</ahelp>"
 
+#. rESan
 #: 05060201.xhp
 msgctxt ""
 "05060201.xhp\n"
@@ -15977,6 +17972,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Contour Editor"
 msgstr "Редактор на контури"
 
+#. 7CiaE
 #: 05060201.xhp
 msgctxt ""
 "05060201.xhp\n"
@@ -15985,6 +17981,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Contour Editor"
 msgstr "Редактор на контури"
 
+#. nQ3vX
 #: 05060201.xhp
 msgctxt ""
 "05060201.xhp\n"
@@ -15993,6 +17990,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<variable id=\"konturtext\"><ahelp hid=\".uno:ContourDialog\">Changes the contour of the selected object. $[officename] uses the contour when determining the <link href=\"text/swriter/01/05060200.xhp\" name=\"text wrap\">text wrap</link> options for the object.</ahelp></variable>"
 msgstr "<variable id=\"konturtext\"><ahelp hid=\".uno:ContourDialog\">Променя контура на избрания обект. $[officename] използва контура, който е определен в настройките <link href=\"text/swriter/01/05060200.xhp\" name=\" изливане на текст\">изливане на текст</link> на обекта.</ahelp></variable>"
 
+#. peEFB
 #: 05060201.xhp
 msgctxt ""
 "05060201.xhp\n"
@@ -16001,6 +17999,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"svx/ui/floatingcontour/container\">Displays a preview of the contour.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\"svx/ui/floatingcontour/container\">Показва мостра на контура.</ahelp>"
 
+#. RAABc
 #: 05060201.xhp
 msgctxt ""
 "05060201.xhp\n"
@@ -16009,6 +18008,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Apply"
 msgstr "Прилагане"
 
+#. yzCzZ
 #: 05060201.xhp
 msgctxt ""
 "05060201.xhp\n"
@@ -16017,6 +18017,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"svx/ui/floatingcontour/TBI_APPLY\">Applies the contour to the selected object.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\"svx/ui/floatingcontour/TBI_APPLY\">Прилага контура върху избрания обект.</ahelp>"
 
+#. GrcJe
 #: 05060201.xhp
 msgctxt ""
 "05060201.xhp\n"
@@ -16025,6 +18026,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<image id=\"img_id3151253\" src=\"svx/res/nu01.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"><alt id=\"alt_id3151253\">Icon</alt></image>"
 msgstr "<image id=\"img_id3151253\" src=\"svx/res/nu01.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"><alt id=\"alt_id3151253\">Икона</alt></image>"
 
+#. BZoh5
 #: 05060201.xhp
 msgctxt ""
 "05060201.xhp\n"
@@ -16033,6 +18035,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Apply"
 msgstr "Прилагане"
 
+#. gSJN3
 #: 05060201.xhp
 msgctxt ""
 "05060201.xhp\n"
@@ -16041,6 +18044,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Workspace"
 msgstr "Работна област"
 
+#. nzb4p
 #: 05060201.xhp
 msgctxt ""
 "05060201.xhp\n"
@@ -16049,6 +18053,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"svx/ui/floatingcontour/TBI_WORKPLACE\">Deletes the custom contour. Click here, and then click in the preview area.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\"svx/ui/floatingcontour/TBI_WORKPLACE\">Изтрива зададения контур. Щракнете тук, после щракнете в областта за мострата.</ahelp>"
 
+#. TFXgk
 #: 05060201.xhp
 msgctxt ""
 "05060201.xhp\n"
@@ -16057,6 +18062,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<image id=\"img_id3147585\" src=\"svx/res/cd02.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"><alt id=\"alt_id3147585\">Icon</alt></image>"
 msgstr "<image id=\"img_id3147585\" src=\"svx/res/cd02.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"><alt id=\"alt_id3147585\">Икона</alt></image>"
 
+#. uDAps
 #: 05060201.xhp
 msgctxt ""
 "05060201.xhp\n"
@@ -16065,6 +18071,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Workspace"
 msgstr "Работна област"
 
+#. Na8R8
 #: 05060201.xhp
 msgctxt ""
 "05060201.xhp\n"
@@ -16073,6 +18080,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Select"
 msgstr "Избор"
 
+#. ZLWAP
 #: 05060201.xhp
 msgctxt ""
 "05060201.xhp\n"
@@ -16081,6 +18089,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"svx/ui/floatingcontour/TBI_SELECT\">Changes to selection mode, so that you can select the contour.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\"svx/ui/floatingcontour/TBI_SELECT\">Превключва към режим на избиране, за да можете да изберете контура.</ahelp>"
 
+#. qBWYq
 #: 05060201.xhp
 msgctxt ""
 "05060201.xhp\n"
@@ -16089,6 +18098,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<image id=\"img_id3151377\" src=\"cmd/sc_drawselect.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"><alt id=\"alt_id3151377\">Icon</alt></image>"
 msgstr "<image id=\"img_id3151377\" src=\"cmd/sc_drawselect.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"><alt id=\"alt_id3151377\">Икона</alt></image>"
 
+#. P2eYV
 #: 05060201.xhp
 msgctxt ""
 "05060201.xhp\n"
@@ -16097,6 +18107,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Select"
 msgstr "Избор"
 
+#. tvyHB
 #: 05060201.xhp
 msgctxt ""
 "05060201.xhp\n"
@@ -16105,6 +18116,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Rectangle"
 msgstr "Правоъгълник"
 
+#. wUTvt
 #: 05060201.xhp
 msgctxt ""
 "05060201.xhp\n"
@@ -16113,6 +18125,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"svx/ui/floatingcontour/TBI_RECT\">Draws a rectangular contour where you drag in the object preview. To draw a square, hold down Shift while you drag.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\"svx/ui/floatingcontour/TBI_RECT\">Служи за чертане на правоъгълен контур чрез плъзгане на мишката върху мострата. За да начертаете квадрат, задръжте Shift, докато плъзгате мишката.</ahelp>"
 
+#. wCRNy
 #: 05060201.xhp
 msgctxt ""
 "05060201.xhp\n"
@@ -16121,6 +18134,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<image id=\"img_id3149565\" src=\"cmd/sc_rect.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"><alt id=\"alt_id3149565\">Icon</alt></image>"
 msgstr "<image id=\"img_id3149565\" src=\"cmd/sc_rect.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"><alt id=\"alt_id3149565\">Икона</alt></image>"
 
+#. oG5BE
 #: 05060201.xhp
 msgctxt ""
 "05060201.xhp\n"
@@ -16129,6 +18143,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Rectangle"
 msgstr "Правоъгълник"
 
+#. daVYj
 #: 05060201.xhp
 msgctxt ""
 "05060201.xhp\n"
@@ -16137,6 +18152,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Ellipse"
 msgstr "Елипса"
 
+#. Wjb43
 #: 05060201.xhp
 msgctxt ""
 "05060201.xhp\n"
@@ -16145,6 +18161,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"svx/ui/floatingcontour/TBI_CIRCLE\">Draws an oval contour where you drag in the object preview.</ahelp> To draw a circle, hold down shift while you drag."
 msgstr "<ahelp hid=\"svx/ui/floatingcontour/TBI_CIRCLE\">Служи за чертане на елиптичен контур чрез плъзгане на мишката върху мострата.</ahelp> За да начертаете окръжност, задръжте Shift, докато плъзгате мишката."
 
+#. brcFj
 #: 05060201.xhp
 msgctxt ""
 "05060201.xhp\n"
@@ -16153,6 +18170,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<image id=\"img_id3146338\" src=\"cmd/sc_ellipse.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"><alt id=\"alt_id3146338\">Icon</alt></image>"
 msgstr "<image id=\"img_id3146338\" src=\"cmd/sc_ellipse.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"><alt id=\"alt_id3146338\">Икона</alt></image>"
 
+#. GNEcC
 #: 05060201.xhp
 msgctxt ""
 "05060201.xhp\n"
@@ -16161,6 +18179,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Ellipse"
 msgstr "Елипса"
 
+#. xppTk
 #: 05060201.xhp
 msgctxt ""
 "05060201.xhp\n"
@@ -16169,6 +18188,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Polygon"
 msgstr "Многоъгълник"
 
+#. S9HBF
 #: 05060201.xhp
 msgctxt ""
 "05060201.xhp\n"
@@ -16177,6 +18197,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"svx/ui/floatingcontour/TBI_POLY\">Draws a closed contour consisting of straight line segments. Click where you want to start the polygon, and drag to draw a line segment. Click again to define the end of the line segment, and continue clicking to define the remaining line segments of the polygon. Double-click to finish drawing the polygon. To constrain the polygon to angles of 45 degree, hold down Shift when you click.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\"svx/ui/floatingcontour/TBI_POLY\">Служи за чертане на затворен контур, съставен от отсечки. Щракнете в желаното начало на многоъгълника и плъзнете мишката, за да начертаете отсечка. Щракнете отново, за да определите края на отсечката, и продължете да щракате, задавайки останалите върхове на многоъгълника. Щракнете двукратно, за да завършите чертането. За да ограничите наклона на отсечка до ъгъл, кратен на 45 градуса, задръжте Shift, докато щраквате.</ahelp>"
 
+#. MiFT9
 #: 05060201.xhp
 msgctxt ""
 "05060201.xhp\n"
@@ -16185,6 +18206,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<image id=\"img_id3145311\" src=\"cmd/sc_polygon.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"><alt id=\"alt_id3145311\">Icon</alt></image>"
 msgstr "<image id=\"img_id3145311\" src=\"cmd/sc_polygon.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"><alt id=\"alt_id3145311\">Икона</alt></image>"
 
+#. yi7MN
 #: 05060201.xhp
 msgctxt ""
 "05060201.xhp\n"
@@ -16193,6 +18215,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Polygon"
 msgstr "Многоъгълник"
 
+#. an4WF
 #: 05060201.xhp
 msgctxt ""
 "05060201.xhp\n"
@@ -16201,6 +18224,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Edit Points"
 msgstr "Редактиране по възли"
 
+#. bDeTt
 #: 05060201.xhp
 msgctxt ""
 "05060201.xhp\n"
@@ -16209,6 +18233,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"svx/ui/floatingcontour/TBI_POLYEDIT\">Lets you change the shape of the contour. Click here, and then drag the handles of the contour.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\"svx/ui/floatingcontour/TBI_POLYEDIT\">Позволява ви да промените формата на контура. Щракнете тук, после плъзгайте манипулаторите на контура.</ahelp>"
 
+#. Jfpvy
 #: 05060201.xhp
 msgctxt ""
 "05060201.xhp\n"
@@ -16217,6 +18242,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<image id=\"img_id3154717\" src=\"cmd/sc_toggleobjectbeziermode.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"><alt id=\"alt_id3154717\">Icon</alt></image>"
 msgstr "<image id=\"img_id3154717\" src=\"cmd/sc_toggleobjectbeziermode.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"><alt id=\"alt_id3154717\">Икона</alt></image>"
 
+#. UFGmi
 #: 05060201.xhp
 msgctxt ""
 "05060201.xhp\n"
@@ -16225,6 +18251,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Edit Points"
 msgstr "Редактиране по възли"
 
+#. pF7p6
 #: 05060201.xhp
 msgctxt ""
 "05060201.xhp\n"
@@ -16233,6 +18260,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Move Points"
 msgstr "Местене на възли"
 
+#. D42BC
 #: 05060201.xhp
 msgctxt ""
 "05060201.xhp\n"
@@ -16241,6 +18269,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"svx/ui/floatingcontour/TBI_POLYMOVE\">Lets you drag the handles of the contour to change the shape of the contour.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\"svx/ui/floatingcontour/TBI_POLYMOVE\">Позволява ви да плъзгате манипулаторите на контура, за да променяте формата му.</ahelp>"
 
+#. eAJDe
 #: 05060201.xhp
 msgctxt ""
 "05060201.xhp\n"
@@ -16249,6 +18278,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<image id=\"img_id3146947\" src=\"cmd/sc_beziermove.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"><alt id=\"alt_id3146947\">Icon</alt></image>"
 msgstr "<image id=\"img_id3146947\" src=\"cmd/sc_beziermove.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"><alt id=\"alt_id3146947\">Икона</alt></image>"
 
+#. yjDGz
 #: 05060201.xhp
 msgctxt ""
 "05060201.xhp\n"
@@ -16257,6 +18287,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Move Points"
 msgstr "Местене на възли"
 
+#. vKAyz
 #: 05060201.xhp
 msgctxt ""
 "05060201.xhp\n"
@@ -16265,6 +18296,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Insert Points"
 msgstr "Вмъкване на възли"
 
+#. pYa2y
 #: 05060201.xhp
 msgctxt ""
 "05060201.xhp\n"
@@ -16273,6 +18305,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"svx/ui/floatingcontour/TBI_POLYINSERT\">Inserts a handle that you can drag to change the shape of the contour. Click here, and then click on the contour outline.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\"svx/ui/floatingcontour/TBI_POLYINSERT\">Вмъква възел, който можете да местите, за да променяте формата на контура. Щракнете тук, после щракнете върху контура.</ahelp>"
 
+#. afBZn
 #: 05060201.xhp
 msgctxt ""
 "05060201.xhp\n"
@@ -16281,6 +18314,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<image id=\"img_id3149363\" src=\"cmd/sc_bezierinsert.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"><alt id=\"alt_id3149363\">Icon</alt></image>"
 msgstr "<image id=\"img_id3149363\" src=\"cmd/sc_bezierinsert.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"><alt id=\"alt_id3149363\">Икона</alt></image>"
 
+#. tvrJv
 #: 05060201.xhp
 msgctxt ""
 "05060201.xhp\n"
@@ -16289,6 +18323,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Insert Points"
 msgstr "Вмъкване на възли"
 
+#. q3bkN
 #: 05060201.xhp
 msgctxt ""
 "05060201.xhp\n"
@@ -16297,6 +18332,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Delete Points"
 msgstr "Изтриване на възли"
 
+#. humBi
 #: 05060201.xhp
 msgctxt ""
 "05060201.xhp\n"
@@ -16305,6 +18341,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"svx/ui/floatingcontour/TBI_POLYDELETE\">Removes a point from the contour outline. Click here, and then click the point that you want to delete.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\"svx/ui/floatingcontour/TBI_POLYDELETE\">Премахва възел от контура. Щракнете тук, после щракнете върху възела, който желаете да изтриете.</ahelp>"
 
+#. q6yPZ
 #: 05060201.xhp
 msgctxt ""
 "05060201.xhp\n"
@@ -16313,6 +18350,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<image id=\"img_id3149643\" src=\"cmd/sc_bezierdelete.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"><alt id=\"alt_id3149643\">Icon</alt></image>"
 msgstr "<image id=\"img_id3149643\" src=\"cmd/sc_bezierdelete.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"><alt id=\"alt_id3149643\">Икона</alt></image>"
 
+#. BTCUG
 #: 05060201.xhp
 msgctxt ""
 "05060201.xhp\n"
@@ -16321,6 +18359,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Delete Points"
 msgstr "Изтриване на възли"
 
+#. BcFoB
 #: 05060201.xhp
 msgctxt ""
 "05060201.xhp\n"
@@ -16329,6 +18368,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Auto Contour"
 msgstr "Автоконтур"
 
+#. pBDMR
 #: 05060201.xhp
 msgctxt ""
 "05060201.xhp\n"
@@ -16337,6 +18377,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"svx/ui/floatingcontour/TBI_AUTOCONTOUR\">Automatically draws a contour around the object that you can edit.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\"svx/ui/floatingcontour/TBI_AUTOCONTOUR\">Автоматично начертава около обекта контур, който можете да редактирате.</ahelp>"
 
+#. EHV9d
 #: 05060201.xhp
 msgctxt ""
 "05060201.xhp\n"
@@ -16345,6 +18386,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<image id=\"img_id3149621\" src=\"svx/res/cd025.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"><alt id=\"alt_id3149621\">Icon</alt></image>"
 msgstr "<image id=\"img_id3149621\" src=\"svx/res/cd025.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"><alt id=\"alt_id3149621\">Икона</alt></image>"
 
+#. 3ETFB
 #: 05060201.xhp
 msgctxt ""
 "05060201.xhp\n"
@@ -16353,6 +18395,7 @@ msgctxt ""
 msgid "AutoContour"
 msgstr "Автоконтур"
 
+#. hkw5j
 #: 05060201.xhp
 msgctxt ""
 "05060201.xhp\n"
@@ -16361,6 +18404,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Undo"
 msgstr "Отмяна"
 
+#. QV2YD
 #: 05060201.xhp
 msgctxt ""
 "05060201.xhp\n"
@@ -16369,6 +18413,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"svx/ui/floatingcontour/TBI_UNDO\">Reverses the last action.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\"svx/ui/floatingcontour/TBI_UNDO\">Отменя последното действие.</ahelp>"
 
+#. YnEBH
 #: 05060201.xhp
 msgctxt ""
 "05060201.xhp\n"
@@ -16377,6 +18422,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<image id=\"img_id3149206\" src=\"svx/res/cd020.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"><alt id=\"alt_id3149206\">Icon</alt></image>"
 msgstr "<image id=\"img_id3149206\" src=\"svx/res/cd020.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"><alt id=\"alt_id3149206\">Икона</alt></image>"
 
+#. FX7wb
 #: 05060201.xhp
 msgctxt ""
 "05060201.xhp\n"
@@ -16385,6 +18431,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Undo"
 msgstr "Отмяна"
 
+#. 4tn5m
 #: 05060201.xhp
 msgctxt ""
 "05060201.xhp\n"
@@ -16393,6 +18440,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Redo"
 msgstr "Възстановяване"
 
+#. GDkjD
 #: 05060201.xhp
 msgctxt ""
 "05060201.xhp\n"
@@ -16401,6 +18449,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"svx/ui/floatingcontour/TBI_REDO\">Reverses the action of the last <emph>Undo </emph>command.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\"svx/ui/floatingcontour/TBI_REDO\">Отменя действието на последната команда <emph>Отмяна</emph>.</ahelp>"
 
+#. oKJGU
 #: 05060201.xhp
 msgctxt ""
 "05060201.xhp\n"
@@ -16409,6 +18458,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<image id=\"img_id3154073\" src=\"cmd/sc_redo.png\" width=\"0.2228inch\" height=\"0.2228inch\"><alt id=\"alt_id3154073\">Icon</alt></image>"
 msgstr "<image id=\"img_id3154073\" src=\"cmd/sc_redo.png\" width=\"0.2228inch\" height=\"0.2228inch\"><alt id=\"alt_id3154073\">Icon</alt></image>"
 
+#. rLhBB
 #: 05060201.xhp
 msgctxt ""
 "05060201.xhp\n"
@@ -16417,6 +18467,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Redo"
 msgstr "Възстановяване"
 
+#. 9mUfu
 #: 05060201.xhp
 msgctxt ""
 "05060201.xhp\n"
@@ -16425,6 +18476,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Color Replacer"
 msgstr "Замяна на цветове"
 
+#. 2EeVo
 #: 05060201.xhp
 msgctxt ""
 "05060201.xhp\n"
@@ -16433,6 +18485,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"svx/ui/floatingcontour/TBI_PIPETTE\">Selects the parts of the bitmap that are the same color. Click here, and then click a color in the bitmap. To increase the color range that is selected, increase the value in the <emph>Tolerance</emph> box.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\"svx/ui/floatingcontour/TBI_PIPETTE\">Избира частите от растерното изображение, които са с един и същ цвят. Щракнете тук, после щракнете върху цвят в изображението. За да увеличите цветовия диапазон, който ще бъде избран, увеличете стойността в полето <emph>Толеранс</emph>.</ahelp>"
 
+#. yMTcV
 #: 05060201.xhp
 msgctxt ""
 "05060201.xhp\n"
@@ -16441,6 +18494,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<image id=\"img_id3149585\" src=\"sd/res/pipette.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"><alt id=\"alt_id3149585\">Icon</alt></image>"
 msgstr "<image id=\"img_id3149585\" src=\"sd/res/pipette.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"><alt id=\"alt_id3149585\">Икона</alt></image>"
 
+#. ztVdS
 #: 05060201.xhp
 msgctxt ""
 "05060201.xhp\n"
@@ -16449,6 +18503,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Color Replacer"
 msgstr "Замяна на цветове"
 
+#. uPffg
 #: 05060201.xhp
 msgctxt ""
 "05060201.xhp\n"
@@ -16457,6 +18512,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Tolerance"
 msgstr "Толеранс"
 
+#. ZUrbQ
 #: 05060201.xhp
 msgctxt ""
 "05060201.xhp\n"
@@ -16465,6 +18521,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\".\">Enter the color tolerance for the Color Replacer as a percentage. To increase the color range that the Color Replacer selects, enter a high percentage.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\".\">Въведете цветовия толеранс в проценти за инструмента Замяна на цветове. По-висока стойност означава избиране на по-голям диапазон от цветове.</ahelp>"
 
+#. 6TUPo
 #: 05060300.xhp
 msgctxt ""
 "05060300.xhp\n"
@@ -16473,6 +18530,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Image"
 msgstr "Изображение"
 
+#. 6Ny2G
 #: 05060300.xhp
 msgctxt ""
 "05060300.xhp\n"
@@ -16481,6 +18539,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<link href=\"text/swriter/01/05060300.xhp\" name=\"Graphics\">Image</link>"
 msgstr "<link href=\"text/swriter/01/05060300.xhp\" name=\"Graphics\">Изображение</link>"
 
+#. BGBDJ
 #: 05060300.xhp
 msgctxt ""
 "05060300.xhp\n"
@@ -16489,6 +18548,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/picturepage/PicturePage\">Specify the flip and the link options for the selected image.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/picturepage/PicturePage\">Задайте настройките за огледално обръщане и връзки за избраното изображение.</ahelp>"
 
+#. 7m3kC
 #: 05060300.xhp
 msgctxt ""
 "05060300.xhp\n"
@@ -16497,6 +18557,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Flip"
 msgstr "Огледално обръщане"
 
+#. 5azDM
 #: 05060300.xhp
 msgctxt ""
 "05060300.xhp\n"
@@ -16505,6 +18566,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Vertically"
 msgstr "Вертикално"
 
+#. dFUoD
 #: 05060300.xhp
 msgctxt ""
 "05060300.xhp\n"
@@ -16513,6 +18575,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<variable id=\"vertikaltext\"><ahelp hid=\".\">Flips the selected image vertically.</ahelp></variable>"
 msgstr "<variable id=\"vertikaltext\"><ahelp hid=\".\">Обръща избраното изображение вертикално.</ahelp></variable>"
 
+#. DAWya
 #: 05060300.xhp
 msgctxt ""
 "05060300.xhp\n"
@@ -16521,6 +18584,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Horizontally"
 msgstr "Хоризонтално"
 
+#. FaWQT
 #: 05060300.xhp
 msgctxt ""
 "05060300.xhp\n"
@@ -16529,6 +18593,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<variable id=\"horizontaltext\"><ahelp hid=\".\">Flips the selected image horizontally.</ahelp></variable>"
 msgstr "<variable id=\"horizontaltext\"><ahelp hid=\".\">Обръща избраното изображение хоризонтално.</ahelp></variable>"
 
+#. xpt3S
 #: 05060300.xhp
 msgctxt ""
 "05060300.xhp\n"
@@ -16537,6 +18602,7 @@ msgctxt ""
 msgid "On all pages"
 msgstr "На всички страници"
 
+#. qRtUv
 #: 05060300.xhp
 msgctxt ""
 "05060300.xhp\n"
@@ -16545,6 +18611,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/picturepage/allpages\">Flips the selected image horizontally on all pages.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/picturepage/allpages\">Обръща избраното изображение хоризонтално на всички страници.</ahelp>"
 
+#. KK8C4
 #: 05060300.xhp
 msgctxt ""
 "05060300.xhp\n"
@@ -16553,6 +18620,7 @@ msgctxt ""
 msgid "On left pages"
 msgstr "На левите страници"
 
+#. c2cCX
 #: 05060300.xhp
 msgctxt ""
 "05060300.xhp\n"
@@ -16561,6 +18629,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/picturepage/leftpages\">Flips the selected image horizontally only on even pages.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/picturepage/leftpages\">Обръща избраното изображение хоризонтално само на четните страници.</ahelp>"
 
+#. VG32J
 #: 05060300.xhp
 msgctxt ""
 "05060300.xhp\n"
@@ -16569,6 +18638,7 @@ msgctxt ""
 msgid "On right pages"
 msgstr "На десните страници"
 
+#. oFCGW
 #: 05060300.xhp
 msgctxt ""
 "05060300.xhp\n"
@@ -16577,6 +18647,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/picturepage/rightpages\">Flips the selected image horizontally only on odd pages.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/picturepage/rightpages\">Обръща избраното изображение хоризонтално само на нечетните страници.</ahelp>"
 
+#. 533CN
 #: 05060300.xhp
 msgctxt ""
 "05060300.xhp\n"
@@ -16585,6 +18656,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Link"
 msgstr "Връзка"
 
+#. miXwC
 #: 05060300.xhp
 msgctxt ""
 "05060300.xhp\n"
@@ -16593,6 +18665,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Inserts the image as a link."
 msgstr "Вмъква изображението като връзка."
 
+#. j8rL3
 #: 05060300.xhp
 msgctxt ""
 "05060300.xhp\n"
@@ -16601,6 +18674,7 @@ msgctxt ""
 msgid "File name"
 msgstr "Име на файл"
 
+#. 7gi7u
 #: 05060300.xhp
 msgctxt ""
 "05060300.xhp\n"
@@ -16609,6 +18683,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/picturepage/entry\">Displays the path to the linked graphic file. To change the link, click the <emph>Browse</emph> button and then locate the file that you want to link to.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/picturepage/entry\">Показва пътя до свързания графичен файл. За да промените връзката, натиснете бутона за <emph>Преглед</emph>, след което намерете файла, който желаете да свържете.</ahelp>"
 
+#. oAnRy
 #: 05060300.xhp
 msgctxt ""
 "05060300.xhp\n"
@@ -16617,6 +18692,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Browse"
 msgstr "Преглед"
 
+#. jKxwC
 #: 05060300.xhp
 msgctxt ""
 "05060300.xhp\n"
@@ -16625,6 +18701,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/picturepage/browse\">Locate the new graphic file that you want to link to, and then click <emph>Open</emph>.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/picturepage/browse\">Намерете новия графичен файл, който искате да свържете, и натиснете <emph>Отваряне</emph>.</ahelp>"
 
+#. ECJK7
 #: 05060300.xhp
 msgctxt ""
 "05060300.xhp\n"
@@ -16633,6 +18710,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<link href=\"text/shared/01/05240000.xhp\" name=\"Format - Flip\">Format - Flip</link>"
 msgstr "<link href=\"text/shared/01/05240000.xhp\" name=\"Форматиране - Огледално обръщане\">Форматиране - Огледално обръщане</link>"
 
+#. 8CwEv
 #: 05060300.xhp
 msgctxt ""
 "05060300.xhp\n"
@@ -16641,6 +18719,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<link href=\"text/shared/01/02180000.xhp\" name=\"Edit - Links\">Edit - Links</link>"
 msgstr "<link href=\"text/shared/01/02180000.xhp\" name=\"Редактиране - Връзки\">Редактиране - Връзки</link>"
 
+#. MxFCq
 #: 05060700.xhp
 msgctxt ""
 "05060700.xhp\n"
@@ -16649,6 +18728,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Macro"
 msgstr "Макрос"
 
+#. 3WnuD
 #: 05060700.xhp
 msgctxt ""
 "05060700.xhp\n"
@@ -16657,6 +18737,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<link href=\"text/swriter/01/05060700.xhp\" name=\"Macro\">Macro</link>"
 msgstr "<link href=\"text/swriter/01/05060700.xhp\" name=\"Макрос\">Макрос</link>"
 
+#. eNkyg
 #: 05060700.xhp
 msgctxt ""
 "05060700.xhp\n"
@@ -16665,6 +18746,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/eventassignpage/EventAssignPage\">Specifies the macro to run when you click an image, frame, or an OLE object.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\"cui/ui/eventassignpage/EventAssignPage\">Определя макроса, който ще се стартира при щракване върху изображение, рамка или OLE обект.</ahelp>"
 
+#. LUeWk
 #: 05060700.xhp
 msgctxt ""
 "05060700.xhp\n"
@@ -16673,6 +18755,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Event"
 msgstr "Събитие"
 
+#. rpoCk
 #: 05060700.xhp
 msgctxt ""
 "05060700.xhp\n"
@@ -16681,6 +18764,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/eventassignpage/assignments\">Lists the events that can trigger a macro.</ahelp> Only the events that are relevant to the selected object are listed."
 msgstr "<ahelp hid=\"cui/ui/eventassignpage/assignments\">Изброява събитията, които могат да стартират макрос.</ahelp> Показват се само събитията, уместни за избрания обект."
 
+#. qhMoC
 #: 05060700.xhp
 msgctxt ""
 "05060700.xhp\n"
@@ -16689,6 +18773,7 @@ msgctxt ""
 msgid "The following table lists the object types and the events that can trigger a macro:"
 msgstr "Долната таблица показва типовете на обекти и събитията, които могат да стартират макрос:"
 
+#. VKEhF
 #: 05060700.xhp
 msgctxt ""
 "05060700.xhp\n"
@@ -16697,6 +18782,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Event"
 msgstr "Събитие"
 
+#. 4UYVX
 #: 05060700.xhp
 msgctxt ""
 "05060700.xhp\n"
@@ -16705,6 +18791,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Event trigger"
 msgstr "Възниква, когато"
 
+#. DuSMq
 #: 05060700.xhp
 msgctxt ""
 "05060700.xhp\n"
@@ -16713,6 +18800,7 @@ msgctxt ""
 msgid "OLE object"
 msgstr "OLE обект"
 
+#. G3Zn4
 #: 05060700.xhp
 msgctxt ""
 "05060700.xhp\n"
@@ -16721,6 +18809,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Image"
 msgstr "Изображение"
 
+#. CTUEq
 #: 05060700.xhp
 msgctxt ""
 "05060700.xhp\n"
@@ -16729,6 +18818,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Frame"
 msgstr "Рамка"
 
+#. ecwTX
 #: 05060700.xhp
 msgctxt ""
 "05060700.xhp\n"
@@ -16737,6 +18827,7 @@ msgctxt ""
 msgid "AutoText"
 msgstr "Автотекст"
 
+#. BgXvW
 #: 05060700.xhp
 msgctxt ""
 "05060700.xhp\n"
@@ -16745,6 +18836,7 @@ msgctxt ""
 msgid "ImageMap area"
 msgstr "Област от ImageMap"
 
+#. RbJ5R
 #: 05060700.xhp
 msgctxt ""
 "05060700.xhp\n"
@@ -16753,6 +18845,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Hyperlink"
 msgstr "Хипервръзка"
 
+#. DjocM
 #: 05060700.xhp
 msgctxt ""
 "05060700.xhp\n"
@@ -16761,6 +18854,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Click object"
 msgstr "Щракване върху обект"
 
+#. EEDp6
 #: 05060700.xhp
 msgctxt ""
 "05060700.xhp\n"
@@ -16769,6 +18863,7 @@ msgctxt ""
 msgid "object is selected"
 msgstr "обектът е избран"
 
+#. iZAFa
 #: 05060700.xhp
 msgctxt ""
 "05060700.xhp\n"
@@ -16777,6 +18872,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Mouse over object"
 msgstr "Мишката е върху обекта"
 
+#. BsfrG
 #: 05060700.xhp
 msgctxt ""
 "05060700.xhp\n"
@@ -16785,6 +18881,7 @@ msgctxt ""
 msgid "mouse pointer moves over the object"
 msgstr "показалецът на мишката се премества над обекта"
 
+#. EAAJF
 #: 05060700.xhp
 msgctxt ""
 "05060700.xhp\n"
@@ -16793,6 +18890,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Trigger Hyperlink"
 msgstr "Задействане на хипервръзка"
 
+#. rRMmy
 #: 05060700.xhp
 msgctxt ""
 "05060700.xhp\n"
@@ -16801,6 +18899,7 @@ msgctxt ""
 msgid "hyperlink that is assigned to the object is clicked"
 msgstr "щракнато е върху хипервръзка, приписана на обекта"
 
+#. NpGsv
 #: 05060700.xhp
 msgctxt ""
 "05060700.xhp\n"
@@ -16809,6 +18908,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Mouse leaves object"
 msgstr "Мишката напуска обекта"
 
+#. WNcob
 #: 05060700.xhp
 msgctxt ""
 "05060700.xhp\n"
@@ -16817,6 +18917,7 @@ msgctxt ""
 msgid "mouse pointer moves off the object"
 msgstr "показалецът на мишката се премества извън обекта"
 
+#. xqDgY
 #: 05060700.xhp
 msgctxt ""
 "05060700.xhp\n"
@@ -16825,6 +18926,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Image loaded successfully"
 msgstr "Изображението е заредено успешно"
 
+#. zpCWC
 #: 05060700.xhp
 msgctxt ""
 "05060700.xhp\n"
@@ -16833,6 +18935,7 @@ msgctxt ""
 msgid "image is loaded successfully"
 msgstr "изображението е заредено успешно"
 
+#. aKCJa
 #: 05060700.xhp
 msgctxt ""
 "05060700.xhp\n"
@@ -16841,6 +18944,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Image loading terminated"
 msgstr "Зареждането на изображението е прекратено"
 
+#. XebF3
 #: 05060700.xhp
 msgctxt ""
 "05060700.xhp\n"
@@ -16849,6 +18953,7 @@ msgctxt ""
 msgid "loading of the image is terminated by the user (for example, when downloading)"
 msgstr "зареждането на изображението е прекратено от потребителя (например при изтегляне от мрежата)"
 
+#. zza5R
 #: 05060700.xhp
 msgctxt ""
 "05060700.xhp\n"
@@ -16857,6 +18962,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Could not load image"
 msgstr "Изображението не може да се зареди"
 
+#. G9Dhh
 #: 05060700.xhp
 msgctxt ""
 "05060700.xhp\n"
@@ -16865,6 +18971,7 @@ msgctxt ""
 msgid "image is not successfully loaded"
 msgstr "изображението не е успешно заредено"
 
+#. gipbY
 #: 05060700.xhp
 msgctxt ""
 "05060700.xhp\n"
@@ -16873,6 +18980,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Input of alpha characters"
 msgstr "Въвеждане на буквени знаци"
 
+#. bkGKw
 #: 05060700.xhp
 msgctxt ""
 "05060700.xhp\n"
@@ -16881,6 +18989,7 @@ msgctxt ""
 msgid "text is inputted"
 msgstr "въведен е текст"
 
+#. stDFy
 #: 05060700.xhp
 msgctxt ""
 "05060700.xhp\n"
@@ -16889,6 +18998,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Input of non-alpha characters"
 msgstr "Въвеждене на небуквени знаци"
 
+#. dQBpF
 #: 05060700.xhp
 msgctxt ""
 "05060700.xhp\n"
@@ -16897,6 +19007,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Nonprinting characters, such as tabs and line breaks, are entered"
 msgstr "Въведени са непечатаеми знаци, като табулации и знаци за нов ред"
 
+#. Una2U
 #: 05060700.xhp
 msgctxt ""
 "05060700.xhp\n"
@@ -16905,6 +19016,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Resize frame"
 msgstr "Преоразмеряване на рамка"
 
+#. ihrGh
 #: 05060700.xhp
 msgctxt ""
 "05060700.xhp\n"
@@ -16913,6 +19025,7 @@ msgctxt ""
 msgid "frame is resized"
 msgstr "преоразмерена е рамка"
 
+#. uumz3
 #: 05060700.xhp
 msgctxt ""
 "05060700.xhp\n"
@@ -16921,6 +19034,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Move frame"
 msgstr "Местене на рамка"
 
+#. 9hz8w
 #: 05060700.xhp
 msgctxt ""
 "05060700.xhp\n"
@@ -16929,6 +19043,7 @@ msgctxt ""
 msgid "frame is moved"
 msgstr "преместена е рамка"
 
+#. 69WmW
 #: 05060700.xhp
 msgctxt ""
 "05060700.xhp\n"
@@ -16937,6 +19052,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Before inserting AutoText"
 msgstr "Преди вмъкване на автотекст"
 
+#. jcnS5
 #: 05060700.xhp
 msgctxt ""
 "05060700.xhp\n"
@@ -16945,6 +19061,7 @@ msgctxt ""
 msgid "before AutoText is inserted"
 msgstr "преди да се вмъкне автотекст"
 
+#. XJgCh
 #: 05060700.xhp
 msgctxt ""
 "05060700.xhp\n"
@@ -16953,6 +19070,7 @@ msgctxt ""
 msgid "After inserting AutoText"
 msgstr "След вмъкване на автотекст"
 
+#. dzBss
 #: 05060700.xhp
 msgctxt ""
 "05060700.xhp\n"
@@ -16961,6 +19079,7 @@ msgctxt ""
 msgid "after AutoText is inserted"
 msgstr "след вмъкване на автотекст"
 
+#. qKAAi
 #: 05060700.xhp
 msgctxt ""
 "05060700.xhp\n"
@@ -16969,6 +19088,7 @@ msgctxt ""
 msgid "For events that are linked to controls in forms, see <link href=\"text/shared/02/01170103.xhp\" name=\"Control properties\">Control properties</link> or <link href=\"text/shared/02/01170202.xhp\" name=\"Form properties\">Form properties</link>."
 msgstr "За събития, свързани с контроли във формуляри, вижте <link href=\"text/shared/02/01170103.xhp\" name=\"Control properties\">Свойства на контрола</link> или <link href=\"text/shared/02/01170202.xhp\" name=\"Form properties\">Свойства на формуляр</link>."
 
+#. GPQTM
 #: 05060700.xhp
 msgctxt ""
 "05060700.xhp\n"
@@ -16977,6 +19097,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Assigned Action"
 msgstr "Приписана команда"
 
+#. CxN2B
 #: 05060700.xhp
 msgctxt ""
 "05060700.xhp\n"
@@ -16985,6 +19106,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Specify the macro that executes when the selected event occurs."
 msgstr "Задайте макроса, който да бъде изпълнен при възникване на избраното събитие."
 
+#. 9FbFR
 #: 05060700.xhp
 msgctxt ""
 "05060700.xhp\n"
@@ -16993,6 +19115,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Frames allow you to link certain events to a function that then decides if the event is handled by $[officename] Writer or by the function. See the $[officename] Basic Help for more information."
 msgstr "Рамките ви позволяват да свързвате определени събития с функция, която впоследствие определя дали събитието да се обработи от $[officename] Writer или от функцията. Вижте помощта на $[officename] Basic за повече информация."
 
+#. FqCAA
 #: 05060700.xhp
 msgctxt ""
 "05060700.xhp\n"
@@ -17001,6 +19124,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Macro From"
 msgstr "Макрос от"
 
+#. cjFBm
 #: 05060700.xhp
 msgctxt ""
 "05060700.xhp\n"
@@ -17009,6 +19133,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/eventassignpage/libraries\">Lists the $[officename] program and any open $[officename] document.</ahelp> Within this list, select the location where you want to pick the macro from."
 msgstr "<ahelp hid=\"cui/ui/eventassignpage/libraries\">Показва програмата $[officename] и отворените документи на $[officename].</ahelp> Изберете от този списък местоположението, от което искате да изберете макроса."
 
+#. 7scGe
 #: 05060700.xhp
 msgctxt ""
 "05060700.xhp\n"
@@ -17017,6 +19142,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Existing Macros"
 msgstr "Съществуващи макроси"
 
+#. 3UfCA
 #: 05060700.xhp
 msgctxt ""
 "05060700.xhp\n"
@@ -17025,6 +19151,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/eventassignpage/macros\">Lists the available macros. Select the macro that you want to assign to the selected event, and then click <emph>Assign</emph>.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\"cui/ui/eventassignpage/macros\">Изброява всички налични макроси. Изберете макроса, който желаете да припишете на избраното събитие, и щракнете върху <emph>Приписване</emph>.</ahelp>"
 
+#. 6MYHq
 #: 05060700.xhp
 msgctxt ""
 "05060700.xhp\n"
@@ -17033,6 +19160,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Assign"
 msgstr "Приписване"
 
+#. 5YXjU
 #: 05060700.xhp
 msgctxt ""
 "05060700.xhp\n"
@@ -17041,6 +19169,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/eventassignpage/assign\">Assigns the selected macro to the selected event.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\"cui/ui/eventassignpage/assign\">Приписва избрания макрос на избраното събитие.</ahelp>"
 
+#. rW8Jz
 #: 05060700.xhp
 msgctxt ""
 "05060700.xhp\n"
@@ -17049,6 +19178,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Remove"
 msgstr "Премахване"
 
+#. N55RU
 #: 05060700.xhp
 msgctxt ""
 "05060700.xhp\n"
@@ -17057,6 +19187,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<variable id=\"aufheb\"><ahelp hid=\"cui/ui/eventassignpage/delete\">Removes the macro assignment from the selected entry.</ahelp></variable>"
 msgstr "<variable id=\"aufheb\"><ahelp hid=\"cui/ui/eventassignpage/delete\">Премахва приписването на макрос от избрания запис.</ahelp></variable>"
 
+#. r26oP
 #: 05060800.xhp
 msgctxt ""
 "05060800.xhp\n"
@@ -17065,6 +19196,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Hyperlink"
 msgstr "Хипервръзка"
 
+#. KCPGy
 #: 05060800.xhp
 msgctxt ""
 "05060800.xhp\n"
@@ -17073,6 +19205,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<bookmark_value>objects; defining hyperlinks</bookmark_value>         <bookmark_value>frames; defining hyperlinks</bookmark_value>         <bookmark_value>pictures; defining hyperlinks</bookmark_value>         <bookmark_value>hyperlinks; for objects</bookmark_value>"
 msgstr "<bookmark_value>обекти; задаване на хипервръзки</bookmark_value><bookmark_value>рамки; задаване на хипервръки</bookmark_value><bookmark_value>картинки; задаване на хипервръзки</bookmark_value><bookmark_value>хипервръзки; за обекти</bookmark_value>"
 
+#. xQRVz
 #: 05060800.xhp
 msgctxt ""
 "05060800.xhp\n"
@@ -17081,6 +19214,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<link href=\"text/swriter/01/05060800.xhp\" name=\"Hyperlink\">Hyperlink</link>"
 msgstr "<link href=\"text/swriter/01/05060800.xhp\" name=\"Хипервръзка\">Хипервръзка</link>"
 
+#. FoLWb
 #: 05060800.xhp
 msgctxt ""
 "05060800.xhp\n"
@@ -17089,6 +19223,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/frmurlpage/FrameURLPage\">Specify the properties of the hyperlink for the selected graphic, frame or OLE object.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/frmurlpage/FrameURLPage\">Задайте свойствата на хипервръзката за избраната графика, рамка или OLE обект.</ahelp>"
 
+#. DRjwF
 #: 05060800.xhp
 msgctxt ""
 "05060800.xhp\n"
@@ -17097,6 +19232,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Link to"
 msgstr "Връзка към"
 
+#. wTVBY
 #: 05060800.xhp
 msgctxt ""
 "05060800.xhp\n"
@@ -17105,6 +19241,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Set the link properties."
 msgstr "Задайте свойствата на връзката."
 
+#. ZA5KG
 #: 05060800.xhp
 msgctxt ""
 "05060800.xhp\n"
@@ -17113,6 +19250,7 @@ msgctxt ""
 msgid "URL"
 msgstr "URL"
 
+#. Wktsy
 #: 05060800.xhp
 msgctxt ""
 "05060800.xhp\n"
@@ -17121,6 +19259,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/frmurlpage/url\">Enter the complete path to the file that you want to open.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/frmurlpage/url\">Въведете пълния път до файла, който искате да отворите.</ahelp>"
 
+#. qDrit
 #: 05060800.xhp
 msgctxt ""
 "05060800.xhp\n"
@@ -17129,6 +19268,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Browse"
 msgstr "Преглед"
 
+#. nu36T
 #: 05060800.xhp
 msgctxt ""
 "05060800.xhp\n"
@@ -17137,6 +19277,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/frmurlpage/search\">Locate the file that you want the hyperlink to open, and then click <emph>Open</emph>.</ahelp> The target file can be on your machine or on an <link href=\"text/shared/00/00000002.xhp#ftp\" name=\"FTP server\">FTP server</link> in the Internet."
 msgstr "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/frmurlpage/search\">Намерете файла, който искате да се отваря от хипервръзката и натиснете <emph>Отваряне</emph>.</ahelp> Файлът - цел трябва да бъде на вашата машина или на <link href=\"text/shared/00/00000002.xhp#ftp\" name=\"FTP сървър\">FTP сървър</link> в Интернет."
 
+#. dD4Y3
 #: 05060800.xhp
 msgctxt ""
 "05060800.xhp\n"
@@ -17145,6 +19286,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Name"
 msgstr "Име"
 
+#. ojRoF
 #: 05060800.xhp
 msgctxt ""
 "05060800.xhp\n"
@@ -17153,6 +19295,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/frmurlpage/name\">Enter a name for the hyperlink.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/frmurlpage/name\">Въведете име на хипервръзката.</ahelp>"
 
+#. 7kyXD
 #: 05060800.xhp
 msgctxt ""
 "05060800.xhp\n"
@@ -17161,6 +19304,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Frame"
 msgstr "Рамка"
 
+#. qv3ZU
 #: 05060800.xhp
 msgctxt ""
 "05060800.xhp\n"
@@ -17169,6 +19313,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/frmurlpage/frame\">Specify the name of the frame where you want to open the targeted file.</ahelp> The predefined target frame names are described <link href=\"text/shared/01/05020400.xhp#targets\" name=\"here\">here</link>."
 msgstr "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/frmurlpage/frame\">Определете името на рамката, в която трябва да се отвори файлът-цел.</ahelp> Предварително определените имена на рамки за цел са описани <link href=\"text/shared/01/05020400.xhp#targets\" name=\"here\">тук</link>."
 
+#. B5EXy
 #: 05060800.xhp
 msgctxt ""
 "05060800.xhp\n"
@@ -17177,6 +19322,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Image Map"
 msgstr "Чувствително изображение"
 
+#. Nx6La
 #: 05060800.xhp
 msgctxt ""
 "05060800.xhp\n"
@@ -17185,6 +19331,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Select the type of <link href=\"text/shared/00/00000002.xhp#imagemap\" name=\"ImageMap\">ImageMap</link> that you want to use. The ImageMap settings override the hyperlink settings that you enter on this page."
 msgstr "Изберете желания тип на <link href=\"text/shared/00/00000002.xhp#imagemap\" name=\"Чувствително изображение\">чувствителното изображение</link> (ImageMap). Настройките на чувствителното изображение заместват настройките за хипервръзка, които сте въвели в тази страница."
 
+#. 8jwmc
 #: 05060800.xhp
 msgctxt ""
 "05060800.xhp\n"
@@ -17193,6 +19340,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Server-side image map"
 msgstr "Чувствително изображение на сървъра"
 
+#. qodS9
 #: 05060800.xhp
 msgctxt ""
 "05060800.xhp\n"
@@ -17201,6 +19349,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/frmurlpage/server\">Uses a server-side image map.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/frmurlpage/server\">Използване на чувствително изображение от сървъра.</ahelp>"
 
+#. E56eZ
 #: 05060800.xhp
 msgctxt ""
 "05060800.xhp\n"
@@ -17209,6 +19358,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Client-side image map"
 msgstr "Чувствително изображение на клиента"
 
+#. tGhmQ
 #: 05060800.xhp
 msgctxt ""
 "05060800.xhp\n"
@@ -17217,6 +19367,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/frmurlpage/client\">Uses the <link href=\"text/shared/01/02220000.xhp\" name=\"image map\">image map</link> that you created for the selected object.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/frmurlpage/client\">Използване на <link href=\"text/shared/01/02220000.xhp\" name=\"image map\">чувствителното изображение</link>, което сте създали за избрания обект.</ahelp>"
 
+#. 9fzLS
 #: 05060800.xhp
 msgctxt ""
 "05060800.xhp\n"
@@ -17225,6 +19376,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<link href=\"text/shared/00/00000002.xhp#url\" name=\"URL\">URL</link>"
 msgstr "<link href=\"text/shared/00/00000002.xhp#url\" name=\"URL\">URL</link>"
 
+#. nAuBF
 #: 05060900.xhp
 msgctxt ""
 "05060900.xhp\n"
@@ -17233,6 +19385,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Options"
 msgstr "Настройки"
 
+#. eHAPR
 #: 05060900.xhp
 msgctxt ""
 "05060900.xhp\n"
@@ -17241,6 +19394,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<link href=\"text/swriter/01/05060900.xhp\" name=\"Options\">Options</link>"
 msgstr "<link href=\"text/swriter/01/05060900.xhp\" name=\"Настройки\">Настройки</link>"
 
+#. VDRPB
 #: 05060900.xhp
 msgctxt ""
 "05060900.xhp\n"
@@ -17249,6 +19403,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/frmaddpage/FrameAddPage\">Specifies properties for the selected object, graphic or frame.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/frmaddpage/FrameAddPage\">Определя свойствата на избрания обект, графика или рамка.</ahelp>"
 
+#. Fa7YA
 #: 05060900.xhp
 msgctxt ""
 "05060900.xhp\n"
@@ -17257,6 +19412,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Name"
 msgstr "Име"
 
+#. rxBwR
 #: 05060900.xhp
 msgctxt ""
 "05060900.xhp\n"
@@ -17265,6 +19421,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Specifies the name of the selected item, and associated links."
 msgstr "Определя името на избрания елемент и свързаните с него връзки."
 
+#. XPcB4
 #: 05060900.xhp
 msgctxt ""
 "05060900.xhp\n"
@@ -17273,6 +19430,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Name"
 msgstr "Име"
 
+#. vEDme
 #: 05060900.xhp
 msgctxt ""
 "05060900.xhp\n"
@@ -17281,6 +19439,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/frmaddpage/name\">Enter a name for the selected item.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/frmaddpage/name\">Въведете име за избрания елемент.</ahelp>"
 
+#. gVtoL
 #: 05060900.xhp
 msgctxt ""
 "05060900.xhp\n"
@@ -17289,6 +19448,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Assign an object, graphic or frame a meaningful name, so that you can quickly locate it afterwards in long documents."
 msgstr "Давайте на обекта, графиката или рамката смислено име, така че да можете бързо да го намирате после в дълги документи."
 
+#. c5ACh
 #: 05060900.xhp
 msgctxt ""
 "05060900.xhp\n"
@@ -17297,6 +19457,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Alternative text (floating frames, graphics, and objects only)"
 msgstr "Алтернативен текст (само за плаващи рамки, графики и обекти)"
 
+#. ZFNbX
 #: 05060900.xhp
 msgctxt ""
 "05060900.xhp\n"
@@ -17305,6 +19466,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/frmaddpage/altname\">Enter the text to display in a web browser when the selected item is unavailable. Alternate text is also used to assist people with disabilities.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/frmaddpage/altname\">Въведете текста, който да се показва в браузър, когато избраният обект е недостъпен. Алтернативният текст също така се ползва за улесняване на потребители с недъзи.</ahelp>"
 
+#. x4uAe
 #: 05060900.xhp
 msgctxt ""
 "05060900.xhp\n"
@@ -17313,6 +19475,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Previous link"
 msgstr "Предишна връзка"
 
+#. AE5Q6
 #: 05060900.xhp
 msgctxt ""
 "05060900.xhp\n"
@@ -17321,6 +19484,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/frmaddpage/prev\">Displays the item (object, graphic, or frame) that comes before the current item in a linked sequence. To add or change the previous link, select a name from the list. If you are linking frames, the current frame and the target frame must be empty.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/frmaddpage/prev\">Показва елемента (обект, графика или рамка), който предхожда текущия елемент в свързана последователност. За да прибавите или промените предишната връзка, изберете име от списъка. Ако свързвате рамки, текущата рамка и рамката цел трябва да са празни.</ahelp>"
 
+#. 8PUQ5
 #: 05060900.xhp
 msgctxt ""
 "05060900.xhp\n"
@@ -17329,6 +19493,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Next link"
 msgstr "Следваща връзка"
 
+#. FeLCD
 #: 05060900.xhp
 msgctxt ""
 "05060900.xhp\n"
@@ -17337,6 +19502,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/frmaddpage/next\">Displays the item (object, graphic, or frame) that comes after the current item in a linked sequence. To add or change the next link, select a name from the list. If you are a linking frames, the target frame must be empty.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/frmaddpage/next\">Показва елемента (обект, графика или рамка), който следва текущия елемент в свързана последователност. За да прибавите или промените следващата връзка, изберете име от списъка. Ако свързвате рамки, рамката цел трябва да е празна.</ahelp>"
 
+#. AkGAN
 #: 05060900.xhp
 msgctxt ""
 "05060900.xhp\n"
@@ -17345,6 +19511,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Protect"
 msgstr "Защитаване"
 
+#. QRJDG
 #: 05060900.xhp
 msgctxt ""
 "05060900.xhp\n"
@@ -17353,6 +19520,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Specifies protection options for the selected item."
 msgstr "Определя настройките за защитаване на избрания елемент."
 
+#. N9KkM
 #: 05060900.xhp
 msgctxt ""
 "05060900.xhp\n"
@@ -17361,6 +19529,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Protect Contents"
 msgstr "Съдържание"
 
+#. fHMnG
 #: 05060900.xhp
 msgctxt ""
 "05060900.xhp\n"
@@ -17369,6 +19538,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/frmaddpage/protectcontent\">Prevents changes to the contents of the selected item.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/frmaddpage/protectcontent\">Предотвратява промяна на съдържанието на избрания обект.</ahelp>"
 
+#. ULigj
 #: 05060900.xhp
 msgctxt ""
 "05060900.xhp\n"
@@ -17377,6 +19547,7 @@ msgctxt ""
 msgid "You can still copy the contents of the selected item."
 msgstr "Все още можете да копирате съдържанието на избрания елемент."
 
+#. XobtU
 #: 05060900.xhp
 msgctxt ""
 "05060900.xhp\n"
@@ -17385,6 +19556,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Protect Position"
 msgstr "Позиция"
 
+#. sGZuT
 #: 05060900.xhp
 msgctxt ""
 "05060900.xhp\n"
@@ -17393,6 +19565,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/frmaddpage/protectframe\">Locks the position of the selected item in the current document.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/frmaddpage/protectframe\">Заключва местоположението на избрания обект в текущия документ.</ahelp>"
 
+#. FFPvc
 #: 05060900.xhp
 msgctxt ""
 "05060900.xhp\n"
@@ -17401,6 +19574,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Protect Size"
 msgstr "Размер"
 
+#. FAB7R
 #: 05060900.xhp
 msgctxt ""
 "05060900.xhp\n"
@@ -17409,6 +19583,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/frmaddpage/protectsize\">Locks the size of the selected item.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/frmaddpage/protectsize\">Заключва размера на избрания обект.</ahelp>"
 
+#. Ljpht
 #: 05060900.xhp
 msgctxt ""
 "05060900.xhp\n"
@@ -17417,6 +19592,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Properties"
 msgstr "Свойства"
 
+#. NGpEq
 #: 05060900.xhp
 msgctxt ""
 "05060900.xhp\n"
@@ -17425,6 +19601,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Specifies print and text options for the selected item."
 msgstr "Определя настройките на избрания обект за текст и отпечатване."
 
+#. u8MiT
 #: 05060900.xhp
 msgctxt ""
 "05060900.xhp\n"
@@ -17433,6 +19610,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Editable in read-only document (frames only)"
 msgstr "Може да се редактира в документ само за четене (само за рамки)"
 
+#. YpF5p
 #: 05060900.xhp
 msgctxt ""
 "05060900.xhp\n"
@@ -17441,6 +19619,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/frmaddpage/editinreadonly\">Allows you to edit the contents of a frame in a document that is read-only (write-protected).</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/frmaddpage/editinreadonly\">Позволява редактиране съдържанието на рамката в документ само за четене (защитен срещу запис).</ahelp>"
 
+#. mtDxD
 #: 05060900.xhp
 msgctxt ""
 "05060900.xhp\n"
@@ -17449,6 +19628,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Print"
 msgstr "Печат"
 
+#. EETev
 #: 05060900.xhp
 msgctxt ""
 "05060900.xhp\n"
@@ -17457,6 +19637,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/frmaddpage/printframe\">Includes the selected item when you print the document.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/frmaddpage/printframe\">Включва избрания елемент в отпечатването на документа.</ahelp>"
 
+#. 9BFkp
 #: 05060900.xhp
 msgctxt ""
 "05060900.xhp\n"
@@ -17465,6 +19646,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Text flow"
 msgstr "Изливане на текст"
 
+#. 3repr
 #: 05060900.xhp
 msgctxt ""
 "05060900.xhp\n"
@@ -17473,6 +19655,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/frmaddpage/textflow\">Specifies the preferred text flow direction in a frame. To use the default text flow settings for the page, select <emph>Use superordinate object settings </emph>from the list.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/frmaddpage/textflow\">Определя предпочитаната посока на изписване на текст в рамка. За да използвате подразбираните настройки за посока на текст, изберете <emph>Настройки от родителския обект</emph> от списъка.</ahelp>"
 
+#. af3Dr
 #: 05060900.xhp
 msgctxt ""
 "05060900.xhp\n"
@@ -17481,6 +19664,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Content vertical alignment"
 msgstr "Вертикално подравняване на съдържанието"
 
+#. daMys
 #: 05060900.xhp
 msgctxt ""
 "05060900.xhp\n"
@@ -17489,6 +19673,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/frmaddpage/vertalign\">Specifies the vertical alignment of the frame's content. Mainly it means text content, but it also affects tables and other objects anchored to the text area (anchored as character, to character or to paragraph), for example frames, graphics or drawings.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/frmaddpage/vertalign\">Задава вертикалното подравняване на съдържанието на рамката. Отнася се главно за текст, но влияе и върху таблици и други обекти, закотвени за текстовата област (като знаци, към знаци или към абзаци), например рамки, графики или рисунки.</ahelp>"
 
+#. 6AjYC
 #: 05060900.xhp
 msgctxt ""
 "05060900.xhp\n"
@@ -17497,6 +19682,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<link href=\"text/shared/01/05040200.xhp\" name=\"Text direction\">Text direction</link>."
 msgstr "<link href=\"text/shared/01/05040200.xhp\" name=\"Посока на текста\">Посока на текста</link>."
 
+#. SwXuZ
 #: 05080000.xhp
 msgctxt ""
 "05080000.xhp\n"
@@ -17505,6 +19691,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Object"
 msgstr "Обект"
 
+#. FX2LT
 #: 05080000.xhp
 msgctxt ""
 "05080000.xhp\n"
@@ -17513,6 +19700,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Object"
 msgstr "Обект"
 
+#. EEq9x
 #: 05080000.xhp
 msgctxt ""
 "05080000.xhp\n"
@@ -17521,6 +19709,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<variable id=\"objekttext\"><ahelp hid=\".uno:FrameDialog\">Opens a dialog where you can modify the properties of the selected object, for example, its size and name.</ahelp> </variable>"
 msgstr "<variable id=\"objekttext\"><ahelp hid=\".uno:FrameDialog\">Отваря диалогов прозорец, в който можете да променяте свойствата на избрания обект, например размера и името му.</ahelp> </variable>"
 
+#. F8EcE
 #: 05080000.xhp
 msgctxt ""
 "05080000.xhp\n"
@@ -17529,6 +19718,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<link href=\"text/swriter/01/05060200.xhp\" name=\"Wrap\">Wrap</link>"
 msgstr "<link href=\"text/swriter/01/05060200.xhp\" name=\"Обтичане\">Обтичане</link>"
 
+#. MY2d8
 #: 05090000.xhp
 msgctxt ""
 "05090000.xhp\n"
@@ -17537,6 +19727,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Table Format"
 msgstr "Формат на таблицата"
 
+#. BrWiT
 #: 05090000.xhp
 msgctxt ""
 "05090000.xhp\n"
@@ -17545,6 +19736,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Table Format"
 msgstr "Формат на таблицата"
 
+#. x6EiA
 #: 05090000.xhp
 msgctxt ""
 "05090000.xhp\n"
@@ -17553,6 +19745,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<variable id=\"tabelletext\"><ahelp hid=\".uno:TableDialog\">Specifies the properties of the selected table, for example, name, alignment, spacing, column width, borders, and background.</ahelp></variable>"
 msgstr "<variable id=\"tabelletext\"><ahelp hid=\".uno:TableDialog\">Определя свойствата на избраната таблица, например име, подравняване, разстояния, ширина на колоните, кантове и фон.</ahelp></variable>"
 
+#. 4cCix
 #: 05090100.xhp
 msgctxt ""
 "05090100.xhp\n"
@@ -17561,6 +19754,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Table"
 msgstr "Таблица"
 
+#. KFGEd
 #: 05090100.xhp
 msgctxt ""
 "05090100.xhp\n"
@@ -17569,6 +19763,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<bookmark_value>tables; positioning</bookmark_value><bookmark_value>tables; inserting text before</bookmark_value>"
 msgstr "<bookmark_value>таблици; позициониране</bookmark_value><bookmark_value>таблици; вмъкване на текст, преди</bookmark_value>"
 
+#. pwvEi
 #: 05090100.xhp
 msgctxt ""
 "05090100.xhp\n"
@@ -17577,6 +19772,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<link href=\"text/swriter/01/05090100.xhp\" name=\"Table\">Table</link>"
 msgstr "<link href=\"text/swriter/01/05090100.xhp\" name=\"Таблица\">Таблица</link>"
 
+#. 3erdK
 #: 05090100.xhp
 msgctxt ""
 "05090100.xhp\n"
@@ -17585,6 +19781,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/formattablepage/FormatTablePage\">Specify the size, position, spacing, and alignment options for the selected table.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/formattablepage/FormatTablePage\">Определя настройките за размер, позиция, разстояния и подравняване за избраната таблица.</ahelp>"
 
+#. FmAyC
 #: 05090100.xhp
 msgctxt ""
 "05090100.xhp\n"
@@ -17593,6 +19790,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Properties"
 msgstr "Свойства"
 
+#. rZvSS
 #: 05090100.xhp
 msgctxt ""
 "05090100.xhp\n"
@@ -17601,6 +19799,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Name"
 msgstr "Име"
 
+#. dtVMk
 #: 05090100.xhp
 msgctxt ""
 "05090100.xhp\n"
@@ -17609,6 +19808,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/formattablepage/name\">Enter an internal name for the table. You can use this name to quickly locate the table in the Navigator.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/formattablepage/name\">Въведете име за таблицата. Можете да използвате това име за бързо намиране на таблицата с Навигатора.</ahelp>"
 
+#. cu6QS
 #: 05090100.xhp
 msgctxt ""
 "05090100.xhp\n"
@@ -17617,6 +19817,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Width"
 msgstr "Ширина"
 
+#. WFBzQ
 #: 05090100.xhp
 msgctxt ""
 "05090100.xhp\n"
@@ -17625,6 +19826,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/formattablepage/widthmf\">Enter the width of the table.</ahelp> This check box is only available if the <emph>Automatic</emph> option in the <emph>Alignment</emph> area is not selected."
 msgstr "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/formattablepage/widthmf\">Въведете ширината на таблицата.</ahelp> Това поле е достъпно само ако не е избрано <emph>Автоматично</emph> в областта <emph>Подравняване</emph>."
 
+#. ma2mF
 #: 05090100.xhp
 msgctxt ""
 "05090100.xhp\n"
@@ -17633,6 +19835,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Relative"
 msgstr "Относителна"
 
+#. 6DBxp
 #: 05090100.xhp
 msgctxt ""
 "05090100.xhp\n"
@@ -17641,6 +19844,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/formattablepage/relwidth\">Displays the width of the table as a percentage of the page width.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/formattablepage/relwidth\">Показва ширината на таблицата в проценти от ширината на страницата.</ahelp>"
 
+#. BWgLB
 #: 05090100.xhp
 msgctxt ""
 "05090100.xhp\n"
@@ -17649,6 +19853,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Alignment"
 msgstr "Подравняване"
 
+#. A7AXB
 #: 05090100.xhp
 msgctxt ""
 "05090100.xhp\n"
@@ -17657,6 +19862,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Set the alignment options for the selected table."
 msgstr "Задайте настройките за подравняване на избраната таблица."
 
+#. CK2jG
 #: 05090100.xhp
 msgctxt ""
 "05090100.xhp\n"
@@ -17665,6 +19871,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Automatic"
 msgstr "Автоматично"
 
+#. Ci3ah
 #: 05090100.xhp
 msgctxt ""
 "05090100.xhp\n"
@@ -17673,6 +19880,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/formattablepage/full\">Extends the table horizontally to the left and to the right page margins.</ahelp> This is the recommended setting for tables in HTML documents."
 msgstr "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/formattablepage/full\">Разширява таблицата хоризонтално от лявото до дясното поле на страницата.</ahelp> Този вариант се препоръчва за таблици в документи на HTML."
 
+#. 9Z73W
 #: 05090100.xhp
 msgctxt ""
 "05090100.xhp\n"
@@ -17681,6 +19889,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Left"
 msgstr "Отляво"
 
+#. xaXJw
 #: 05090100.xhp
 msgctxt ""
 "05090100.xhp\n"
@@ -17689,6 +19898,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/formattablepage/left\">Aligns the left edge of the table to the left page margin.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/formattablepage/left\">Подравнява левия край на таблицата по лявото поле на страницата.</ahelp>"
 
+#. Bh7Dw
 #: 05090100.xhp
 msgctxt ""
 "05090100.xhp\n"
@@ -17697,6 +19907,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Left margin"
 msgstr "Отстъп отляво"
 
+#. M4CRh
 #: 05090100.xhp
 msgctxt ""
 "05090100.xhp\n"
@@ -17705,6 +19916,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/formattablepage/fromleft\">Aligns the left edge of the table to the indent that you enter in the <emph>Left </emph>box in the <emph>Spacing </emph>area.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/formattablepage/fromleft\">Подравнява левия край на таблицата към отстъпа, който сте въвели в полето <emph>Отляво</emph> в областта <emph>Разстояния</emph>.</ahelp>"
 
+#. kevyb
 #: 05090100.xhp
 msgctxt ""
 "05090100.xhp\n"
@@ -17713,6 +19925,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Right"
 msgstr "Отдясно"
 
+#. C5Bph
 #: 05090100.xhp
 msgctxt ""
 "05090100.xhp\n"
@@ -17721,6 +19934,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/formattablepage/right\">Aligns the right edge of the table to the right page margin.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/formattablepage/right\">Подравнява десния край на таблицата по дясното поле на страницата.</ahelp>"
 
+#. BuSsP
 #: 05090100.xhp
 msgctxt ""
 "05090100.xhp\n"
@@ -17729,6 +19943,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Centered"
 msgstr "Центрирано"
 
+#. NSV72
 #: 05090100.xhp
 msgctxt ""
 "05090100.xhp\n"
@@ -17737,6 +19952,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/formattablepage/center\">Centers the table horizontally on the page.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/formattablepage/center\">Центрира хоризонтално таблицата в страницата.</ahelp>"
 
+#. GwkwK
 #: 05090100.xhp
 msgctxt ""
 "05090100.xhp\n"
@@ -17745,6 +19961,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Manual"
 msgstr "Ръчно"
 
+#. DDrT5
 #: 05090100.xhp
 msgctxt ""
 "05090100.xhp\n"
@@ -17753,6 +19970,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/formattablepage/free\">Horizontally aligns the table based on the values that you enter in the <emph>Left</emph> and <emph>Right</emph> boxes in the<emph> Spacing</emph> area.</ahelp> $[officename] automatically calculates the table width. Select this option if you want to specify the individual <link href=\"text/swriter/01/05090200.xhp\" name=\"column widths\">column widths</link>."
 msgstr "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/formattablepage/free\">Подравнява хоризонтално таблицата според стойностите, въведени в полетата <emph>Отляво</emph> и <emph>Отдясно</emph> в областта <emph>Растояния</emph>.</ahelp> $[officename] автоматично изчислява ширината на таблицата. Изберете тази настройка, ако искате да задавате индивидуални <link href=\"text/swriter/01/05090200.xhp\" name=\"ширини на колони\">ширини на колони</link>."
 
+#. McbsX
 #: 05090100.xhp
 msgctxt ""
 "05090100.xhp\n"
@@ -17761,6 +19979,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Spacing"
 msgstr "Разредка"
 
+#. 39TEo
 #: 05090100.xhp
 msgctxt ""
 "05090100.xhp\n"
@@ -17769,6 +19988,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Left"
 msgstr "Отляво"
 
+#. tSoCz
 #: 05090100.xhp
 msgctxt ""
 "05090100.xhp\n"
@@ -17777,6 +19997,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/formattablepage/leftmf\">Enter the amount of space that you want to leave between the left page margin and the edge of the table.</ahelp> This option is not available if the <emph>Automatic </emph>or the <emph>Left</emph> option is selected in the <emph>Alignment</emph> area."
 msgstr "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/formattablepage/leftmf\">Въведете разстоянието, което искате да оставите между лявото поле на страницата и ръба на таблицата.</ahelp> Това поле не е активно, ако е избрано <emph>Автоматично</emph> или <emph>Отляво</emph> в областта <emph>Подравняване</emph>."
 
+#. cWCFr
 #: 05090100.xhp
 msgctxt ""
 "05090100.xhp\n"
@@ -17785,6 +20006,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Right"
 msgstr "Отдясно"
 
+#. VgoK4
 #: 05090100.xhp
 msgctxt ""
 "05090100.xhp\n"
@@ -17793,6 +20015,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/formattablepage/rightmf\">Enter the amount of space that you want to leave between the right page margin and the edge of the table.</ahelp> This option is not available if the <emph>Automatic </emph>or the <emph>Right</emph> option is selected in the <emph>Alignment</emph> area."
 msgstr "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/formattablepage/rightmf\">Въведете разстоянието, което искате да оставите между дясното поле на страницата и ръба на таблицата.</ahelp> Това поле не е активно, ако е избрано <emph>Автоматично</emph> или <emph>Отдясно</emph> в областта <emph>Подравняване</emph>."
 
+#. 88Bgp
 #: 05090100.xhp
 msgctxt ""
 "05090100.xhp\n"
@@ -17801,6 +20024,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Above"
 msgstr "Отгоре"
 
+#. bPxFp
 #: 05090100.xhp
 msgctxt ""
 "05090100.xhp\n"
@@ -17809,6 +20033,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/formattablepage/abovemf\">Enter the amount of space that you want to leave between the top edge of the table and the text above the table.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/formattablepage/abovemf\">Въведете разстоянието, което искате да оставите между горния ръб на таблицата и текста над нея.</ahelp>"
 
+#. xCKu9
 #: 05090100.xhp
 msgctxt ""
 "05090100.xhp\n"
@@ -17817,6 +20042,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Below"
 msgstr "Отдолу"
 
+#. 9iCBZ
 #: 05090100.xhp
 msgctxt ""
 "05090100.xhp\n"
@@ -17825,6 +20051,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/formattablepage/belowmf\">Enter the amount of space that you want to leave between the bottom edge of the table and the text below the table.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/formattablepage/belowmf\">Въведете разстоянието, което искате да оставите между долния ръб на таблицата и текста след нея.</ahelp>"
 
+#. jCSoJ
 #: 05090100.xhp
 msgctxt ""
 "05090100.xhp\n"
@@ -17833,6 +20060,7 @@ msgctxt ""
 msgid "To insert a paragraph before a table at the beginning of a document, header or footer, place the cursor before any content in the first cell, and then press <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Option</caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline>+Enter."
 msgstr "За да вмъкнете абзац преди таблица в началото на документ или колонтитул, поставете курсора преди цялото съдържание в първата клетка и натиснете <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Option</caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline>+Enter."
 
+#. KTfET
 #: 05090200.xhp
 msgctxt ""
 "05090200.xhp\n"
@@ -17841,6 +20069,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Columns"
 msgstr "Колони"
 
+#. jcc3u
 #: 05090200.xhp
 msgctxt ""
 "05090200.xhp\n"
@@ -17849,6 +20078,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<link href=\"text/swriter/01/05090200.xhp\" name=\"Columns\">Columns</link>"
 msgstr "<link href=\"text/swriter/01/05090200.xhp\" name=\"Колони\">Колони</link>"
 
+#. zhj6t
 #: 05090200.xhp
 msgctxt ""
 "05090200.xhp\n"
@@ -17857,6 +20087,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Specify the column width properties."
 msgstr "Определя свойствата за ширина на колоната."
 
+#. ybRnR
 #: 05090200.xhp
 msgctxt ""
 "05090200.xhp\n"
@@ -17865,6 +20096,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Adapt table width"
 msgstr "Приспособяване ширината на таблицата"
 
+#. hWBVj
 #: 05090200.xhp
 msgctxt ""
 "05090200.xhp\n"
@@ -17873,6 +20105,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/tablecolumnpage/adaptwidth\">Reduces or increases table width with modified column width.</ahelp> This option is not available if <emph>Automatic</emph> is selected in the <emph>Alignment </emph>area on the <emph>Table </emph>tab."
 msgstr "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/tablecolumnpage/adaptwidth\">Увеличава или намалява ширината на таблицата, променяйки ширината на колоните.</ahelp> Тази настройка не е достъпна, ако е избрано <emph>Автоматично</emph> в областта <emph>Подравняване</emph> от раздела <emph>Таблица</emph>."
 
+#. cUXBF
 #: 05090200.xhp
 msgctxt ""
 "05090200.xhp\n"
@@ -17881,6 +20114,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Adjust columns proportionally"
 msgstr "Пропорционално оразмеряване на колони"
 
+#. dkjcw
 #: 05090200.xhp
 msgctxt ""
 "05090200.xhp\n"
@@ -17889,6 +20123,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/tablecolumnpage/adaptcolumns\">If possible, change in column width will be equal for each column.</ahelp> This option is not available if <emph>Automatic</emph> is selected in the <emph>Alignment </emph>area on the <emph>Table </emph>tab."
 msgstr "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/tablecolumnpage/adaptcolumns\">Ако е възможно, промяната в ширината ще бъде еднаква за всички колони.</ahelp> Тази настройка не е достъпна, ако е избрано <emph>Автоматично</emph> в областта <emph>Подравняване</emph> от раздела <emph>Таблица</emph>."
 
+#. uFgLp
 #: 05090200.xhp
 msgctxt ""
 "05090200.xhp\n"
@@ -17897,6 +20132,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Remaining space"
 msgstr "Оставащо пространство"
 
+#. 8BeLm
 #: 05090200.xhp
 msgctxt ""
 "05090200.xhp\n"
@@ -17905,6 +20141,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/tablecolumnpage/space-nospin\">Displays the amount of space that is available for adjusting the width of the columns. To set the width of the table, click the <emph>Table </emph>tab.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/tablecolumnpage/space-nospin\">Показва пространството, достъпно за настройване ширините на колоните. За да зададете ширината на таблицата, изберете раздела <emph>Таблица</emph>.</ahelp>"
 
+#. AmKDF
 #: 05090200.xhp
 msgctxt ""
 "05090200.xhp\n"
@@ -17913,6 +20150,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Column width"
 msgstr "Ширина на колони"
 
+#. 2r9Ee
 #: 05090200.xhp
 msgctxt ""
 "05090200.xhp\n"
@@ -17921,6 +20159,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Specify the column widths for the table."
 msgstr "Задайте ширините на колоните в таблицата."
 
+#. ip8h2
 #: 05090200.xhp
 msgctxt ""
 "05090200.xhp\n"
@@ -17929,6 +20168,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Column widths"
 msgstr "Ширини на колони"
 
+#. rPat8
 #: 05090200.xhp
 msgctxt ""
 "05090200.xhp\n"
@@ -17937,6 +20177,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/tablecolumnpage/width6\">Enter the width that you want for the column.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/tablecolumnpage/width6\">Въведете желаната ширина на колоната.</ahelp>"
 
+#. QjFUd
 #: 05090200.xhp
 msgctxt ""
 "05090200.xhp\n"
@@ -17945,6 +20186,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Left Arrow"
 msgstr "Стрелка наляво"
 
+#. 7CJjY
 #: 05090200.xhp
 msgctxt ""
 "05090200.xhp\n"
@@ -17953,6 +20195,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/tablecolumnpage/back\">Displays the table columns found to the left of the current column.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/tablecolumnpage/back\">Показва колоните на таблицата вляво от текущата колона.</ahelp>"
 
+#. McCWD
 #: 05090200.xhp
 msgctxt ""
 "05090200.xhp\n"
@@ -17961,6 +20204,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Right Arrow"
 msgstr "Стрелка надясно"
 
+#. HAAdd
 #: 05090200.xhp
 msgctxt ""
 "05090200.xhp\n"
@@ -17969,6 +20213,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/tablecolumnpage/next\">Displays the table columns found to the right of the current column.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/tablecolumnpage/next\">Показва колоните от таблицата вдясно от текущата колона.</ahelp>"
 
+#. eBCsN
 #: 05090201.xhp
 msgctxt ""
 "05090201.xhp\n"
@@ -17977,6 +20222,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Editing Tables Using the Keyboard"
 msgstr "Редактиране на таблици с помощта на клавиатурата"
 
+#. DmnKC
 #: 05090201.xhp
 msgctxt ""
 "05090201.xhp\n"
@@ -17985,6 +20231,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<bookmark_value>tables; editing with the keyboard</bookmark_value>"
 msgstr "<bookmark_value>таблици; редактиране чрез клавиатурата</bookmark_value>"
 
+#. wBBmK
 #: 05090201.xhp
 msgctxt ""
 "05090201.xhp\n"
@@ -17993,6 +20240,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<variable id=\"tabelle_tastatur\"><link href=\"text/swriter/01/05090201.xhp\" name=\"Editing Tables Using the Keyboard\">Editing Tables Using the Keyboard</link></variable>"
 msgstr "<variable id=\"tabelle_tastatur\"><link href=\"text/swriter/01/05090201.xhp\" name=\"Редактиране на таблици с помощта на клавиатурата\">Редактиране на таблици с помощта на клавиатурата</link></variable>"
 
+#. KhF5p
 #: 05090201.xhp
 msgctxt ""
 "05090201.xhp\n"
@@ -18001,6 +20249,7 @@ msgctxt ""
 msgid "You can resize and delete table columns with the keyboard."
 msgstr "Можете да преоразмерявате и изтривате колони от таблицата чрез клавиатурата."
 
+#. Y9C8k
 #: 05090201.xhp
 msgctxt ""
 "05090201.xhp\n"
@@ -18009,6 +20258,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Resizing Columns and Rows"
 msgstr "Преоразмеряване на колони и редове"
 
+#. 3yFBv
 #: 05090201.xhp
 msgctxt ""
 "05090201.xhp\n"
@@ -18017,6 +20267,7 @@ msgctxt ""
 msgid "To resize a column, place the cursor in a table cell, hold down Alt, and then press the left or the right arrow. To resize the column without changing the width of the table, hold down <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Command+Option</caseinline><defaultinline>Ctrl+Alt</defaultinline></switchinline>, and then press the left or the right arrows."
 msgstr "За да промените размера на колона, поставете курсора в клетка от таблицата, натиснете и задържете Alt, след което натиснете стрелка наляво или надясно. За да промените размера на колона без да променяте ширината на таблицата, натиснете и задръжте <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Command+Option</caseinline><defaultinline>Ctrl+Alt</defaultinline></switchinline> и след това натиснете стрелка наляво или надясно."
 
+#. bUDFh
 #: 05090201.xhp
 msgctxt ""
 "05090201.xhp\n"
@@ -18025,6 +20276,7 @@ msgctxt ""
 msgid "To increase the left indent of the table, hold down <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Option</caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline>+Shift, and then press the right arrow."
 msgstr "За да увеличите левия отстъп на таблицата, натиснете и задръжте <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Option</caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline>+Shift, след което натиснете стрелка надясно."
 
+#. KnCKr
 #: 05090201.xhp
 msgctxt ""
 "05090201.xhp\n"
@@ -18033,6 +20285,7 @@ msgctxt ""
 msgid "To resize a row, place the cursor in the row, hold down <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Option</caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline>, and then press the up or the down arrows."
 msgstr "За да промените размера на ред, поставете курсора в реда, натиснете и задръжте <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Option</caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline>, след което натиснете стрелка нагоре или надолу."
 
+#. tFWim
 #: 05090201.xhp
 msgctxt ""
 "05090201.xhp\n"
@@ -18041,6 +20294,7 @@ msgctxt ""
 msgid "To move the table downwards on the page, hold down <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Option</caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline>+Shift, and then press the down arrow."
 msgstr "За да преместите таблицата надолу в страницата, натиснете и задръжте <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Option</caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline>+Shift и след това натиснете стрелка надолу."
 
+#. Uexpr
 #: 05090201.xhp
 msgctxt ""
 "05090201.xhp\n"
@@ -18049,6 +20303,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Inserting and deleting columns or rows"
 msgstr "Вмъкване и изтриване на колони и редове"
 
+#. pdJVt
 #: 05090201.xhp
 msgctxt ""
 "05090201.xhp\n"
@@ -18057,6 +20312,7 @@ msgctxt ""
 msgid "To insert a column, place the cursor in a table cell, hold down <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Option</caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline> and press Insert, release, and then press the left or the right arrow."
 msgstr "За да вмъкнете колона, поставете курсора в клетка от таблицата, натиснете и задръжте <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Option</caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline>, натиснете Insert, отпуснете и двата клавиша и натиснете стрелка наляво или надясно."
 
+#. eoDGb
 #: 05090201.xhp
 msgctxt ""
 "05090201.xhp\n"
@@ -18065,6 +20321,7 @@ msgctxt ""
 msgid "To delete a column, place the cursor in the column that you want to delete, hold down <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Option</caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline> and press Delete, release, and then press the left or the right arrow."
 msgstr "За да изтриете колона, поставете курсора в колоната, която искате да изтриете, задръжте <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Option</caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline>, натиснете Delete, отпуснете и натиснете стрелка наляво или надясно."
 
+#. 9PYxu
 #: 05090201.xhp
 msgctxt ""
 "05090201.xhp\n"
@@ -18073,6 +20330,7 @@ msgctxt ""
 msgid "To insert a row, place the cursor in a table cell, hold down <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Option</caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline> and press Insert, release, and then press the up or the down arrow."
 msgstr "За да вмъкнете ред, поставете курсора в клетка от таблицата, задръжте <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Option</caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline>, натиснете Insert, отпуснете и натиснете стрелка нагоре или надолу."
 
+#. jr927
 #: 05090201.xhp
 msgctxt ""
 "05090201.xhp\n"
@@ -18081,6 +20339,7 @@ msgctxt ""
 msgid "To delete a row, place the cursor in the row that you want to delete, hold down <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Option</caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline> and press Delete, release, and then press the up or the down arrow."
 msgstr "За да изтриете ред, поставете курсора в реда, който искате да изтриете, задръжте <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Option</caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline>, натиснете Delete, отпуснете и натиснете стрелка нагоре или надолу."
 
+#. EwTd8
 #: 05090201.xhp
 msgctxt ""
 "05090201.xhp\n"
@@ -18089,6 +20348,7 @@ msgctxt ""
 msgid "To change the behavior of tables in a text document, choose <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - </emph><link href=\"text/shared/optionen/01040500.xhp\" name=\"Text Document - Table\"><emph>%PRODUCTNAME Writer - Table</emph></link>."
 msgstr "За да промените поведението на таблиците в текстов документ, изберете <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Инструменти - Настройки</emph></defaultinline></switchinline><emph> - </emph><link href=\"text/shared/optionen/01040500.xhp\" name=\"Text Document - Table\"><emph>%PRODUCTNAME Writer - Таблица</emph></link>."
 
+#. n2qnF
 #: 05090201.xhp
 msgctxt ""
 "05090201.xhp\n"
@@ -18097,6 +20357,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<link href=\"text/swriter/main0204.xhp\" name=\"Table Bar\">Table Bar</link>"
 msgstr "<link href=\"text/swriter/main0204.xhp\"  name=\"Лента Таблица\">Лента Таблица</link>"
 
+#. iDDpF
 #: 05090300.xhp
 msgctxt ""
 "05090300.xhp\n"
@@ -18105,6 +20366,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Text Flow"
 msgstr "Изливане на текст"
 
+#. A2Unu
 #: 05090300.xhp
 msgctxt ""
 "05090300.xhp\n"
@@ -18113,6 +20375,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<bookmark_value>tables;text flow around text tables</bookmark_value><bookmark_value>text flow;around text tables</bookmark_value><bookmark_value>columns; breaks in text tables</bookmark_value><bookmark_value>row breaks in text tables</bookmark_value><bookmark_value>tables; allowing page breaks</bookmark_value><bookmark_value>page breaks; tables</bookmark_value><bookmark_value>splitting tables;row breaks</bookmark_value>"
 msgstr "<bookmark_value>таблици;изливане на текста около текстови таблици</bookmark_value><bookmark_value>посока на текста;около текстови таблици</bookmark_value><bookmark_value>колони; прекъсване в текстови таблици</bookmark_value><bookmark_value>прекъсване на редове в текстови таблици</bookmark_value><bookmark_value>таблици; нова страница в</bookmark_value><bookmark_value>нови страници; в таблица</bookmark_value><bookmark_value>разделяне на таблици;прекъсване на редове</bookmark_value>"
 
+#. m7idq
 #: 05090300.xhp
 msgctxt ""
 "05090300.xhp\n"
@@ -18121,6 +20384,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<link href=\"text/swriter/01/05090300.xhp\" name=\"Text Flow\">Text Flow</link>"
 msgstr "<link href=\"text/swriter/01/05090300.xhp\" name=\"Изливане на текст\">Изливане на текст</link>"
 
+#. AkSy2
 #: 05090300.xhp
 msgctxt ""
 "05090300.xhp\n"
@@ -18129,6 +20393,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/tabletextflowpage/TableTextFlowPage\">Set the text flow options for the text before and after the table.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/tabletextflowpage/TableTextFlowPage\">Задайте настройките за изливане на текста преди и след таблицата.</ahelp>"
 
+#. 68FFg
 #: 05090300.xhp
 msgctxt ""
 "05090300.xhp\n"
@@ -18137,6 +20402,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Text flow"
 msgstr "Изливане на текст"
 
+#. GFkzS
 #: 05090300.xhp
 msgctxt ""
 "05090300.xhp\n"
@@ -18145,6 +20411,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Break"
 msgstr "Разделител"
 
+#. AeBqQ
 #: 05090300.xhp
 msgctxt ""
 "05090300.xhp\n"
@@ -18153,6 +20420,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/tabletextflowpage/break\">Select this check box, and then select the type of break that you want to associate with the table.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/tabletextflowpage/break\">Отметнете това поле, след което изберете типа на прекъсването, което желаете да свържете с таблицата.</ahelp>"
 
+#. 5JrWK
 #: 05090300.xhp
 msgctxt ""
 "05090300.xhp\n"
@@ -18161,6 +20429,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Page"
 msgstr "Страница"
 
+#. hBQEn
 #: 05090300.xhp
 msgctxt ""
 "05090300.xhp\n"
@@ -18169,6 +20438,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/tabletextflowpage/page\">Inserts a page break before or after the table.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/tabletextflowpage/page\">Вмъква прекъсване на страница преди или след таблицата.</ahelp>"
 
+#. eJdLw
 #: 05090300.xhp
 msgctxt ""
 "05090300.xhp\n"
@@ -18177,6 +20447,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Column"
 msgstr "Колона"
 
+#. QCJCV
 #: 05090300.xhp
 msgctxt ""
 "05090300.xhp\n"
@@ -18185,6 +20456,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/tabletextflowpage/column\">Inserts a column break before or after the table on a multi-column page.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/tabletextflowpage/column\">Вмъква прекъсване на колона преди или след таблицата в страница с много колони.</ahelp>"
 
+#. Q8Lq2
 #: 05090300.xhp
 msgctxt ""
 "05090300.xhp\n"
@@ -18193,6 +20465,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Before"
 msgstr "Преди"
 
+#. 6zE2c
 #: 05090300.xhp
 msgctxt ""
 "05090300.xhp\n"
@@ -18201,6 +20474,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/tabletextflowpage/before\">Inserts a page or column break before the table.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/tabletextflowpage/before\">Вмъква прекъсването на страница или колона преди таблицата.</ahelp>"
 
+#. vGrJg
 #: 05090300.xhp
 msgctxt ""
 "05090300.xhp\n"
@@ -18209,6 +20483,7 @@ msgctxt ""
 msgid "After"
 msgstr "След"
 
+#. rEAts
 #: 05090300.xhp
 msgctxt ""
 "05090300.xhp\n"
@@ -18217,6 +20492,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/tabletextflowpage/after\">Inserts a page or column break after the table.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/tabletextflowpage/after\">Вмъква прекъването на страница или колона след таблицата.</ahelp>"
 
+#. THokA
 #: 05090300.xhp
 msgctxt ""
 "05090300.xhp\n"
@@ -18225,6 +20501,7 @@ msgctxt ""
 msgid "With Page Style"
 msgstr "Със стил на страница"
 
+#. CAAF9
 #: 05090300.xhp
 msgctxt ""
 "05090300.xhp\n"
@@ -18233,6 +20510,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/tabletextflowpage/pagestyle\">Applies the page style that you specify to the first page that follows the page break.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/tabletextflowpage/pagestyle\">Прилага избрания стил върху първата страница, следваща прекъсването.</ahelp>"
 
+#. aaVjj
 #: 05090300.xhp
 msgctxt ""
 "05090300.xhp\n"
@@ -18241,6 +20519,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Page Style"
 msgstr "Стил за страници"
 
+#. wacWB
 #: 05090300.xhp
 msgctxt ""
 "05090300.xhp\n"
@@ -18249,6 +20528,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/tabletextflowpage/pagestylelb\">Select the page style that you want to apply to the first page that follows the break.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/tabletextflowpage/pagestylelb\">Изберете стила на страница, който искате да се приложи към първата страница след прекъсването.</ahelp>"
 
+#. CoSos
 #: 05090300.xhp
 msgctxt ""
 "05090300.xhp\n"
@@ -18257,6 +20537,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Page number"
 msgstr "Номер на страница"
 
+#. xdFxH
 #: 05090300.xhp
 msgctxt ""
 "05090300.xhp\n"
@@ -18265,6 +20546,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/tabletextflowpage/pagenonf\">Enter the page number for the first page that follows the break. If you want to continue the current page numbering, leave the checkbox unchecked.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/tabletextflowpage/pagenonf\">Въведете номера за първата страница след знака за нова страница. Ако искате да продължите текущата номерация, оставете полето неотметнато.</ahelp>"
 
+#. kAia5
 #: 05090300.xhp
 msgctxt ""
 "05090300.xhp\n"
@@ -18273,6 +20555,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Allow table to split across pages and columns"
 msgstr "Таблицата може да бъде разделяна от страници и колони"
 
+#. hzxqS
 #: 05090300.xhp
 msgctxt ""
 "05090300.xhp\n"
@@ -18281,6 +20564,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/tabletextflowpage/split\">Allows a page break or column break between the rows of a table.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/tabletextflowpage/split\">Разрешава прехвърлянето на част от редовете на таблицата на нова страница или колона.</ahelp>"
 
+#. qDpYr
 #: 05090300.xhp
 msgctxt ""
 "05090300.xhp\n"
@@ -18289,6 +20573,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Allow row to break across pages and columns"
 msgstr "Редът може да бъде разделян от страници и колони"
 
+#. aK2xr
 #: 05090300.xhp
 msgctxt ""
 "05090300.xhp\n"
@@ -18297,6 +20582,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/tabletextflowpage/splitrow\">Allows a page break or column break inside a row of the table.</ahelp> This option is not applied to the first row in a table if the <emph>Repeat Heading</emph> option is selected."
 msgstr "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/tabletextflowpage/splitrow\">Разрешава прехвърлянето на нова страница или колона на част от реда на таблицата.</ahelp> Тази настройка не се прилага за първия ред от таблицата, ако е отметнато полето <emph>Повтаряне на заглавието</emph>."
 
+#. WGCLb
 #: 05090300.xhp
 msgctxt ""
 "05090300.xhp\n"
@@ -18305,6 +20591,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Keep with next paragraph"
 msgstr "Заедно със следващия абзац"
 
+#. rxmcF
 #: 05090300.xhp
 msgctxt ""
 "05090300.xhp\n"
@@ -18313,6 +20600,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/tabletextflowpage/keep\">Keeps the table and the following paragraph together when you insert the break.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/tabletextflowpage/keep\">Запазва таблицата заедно със следващия абзац при преминаване на нова страница.</ahelp>"
 
+#. xUCFJ
 #: 05090300.xhp
 msgctxt ""
 "05090300.xhp\n"
@@ -18321,6 +20609,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Repeat heading"
 msgstr "Повтаряне на заглавието"
 
+#. cToDE
 #: 05090300.xhp
 msgctxt ""
 "05090300.xhp\n"
@@ -18329,6 +20618,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/tabletextflowpage/headline\">Repeats the table heading on a new page when the table spans more than one page.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/tabletextflowpage/headline\">Повтаря заглавните редове на таблицата на всяка страница при разполагането й на повече от една страница.</ahelp>"
 
+#. 2XMyA
 #: 05090300.xhp
 msgctxt ""
 "05090300.xhp\n"
@@ -18337,6 +20627,7 @@ msgctxt ""
 msgid "The first ... rows"
 msgstr "Първите ... реда"
 
+#. DecEp
 #: 05090300.xhp
 msgctxt ""
 "05090300.xhp\n"
@@ -18345,6 +20636,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/tabletextflowpage/repeatheadernf\">Enter the number of rows to include in the heading.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/tabletextflowpage/repeatheadernf\">Въведете броя на редовете, включени в заглавието.</ahelp>"
 
+#. 5pLQE
 #: 05090300.xhp
 msgctxt ""
 "05090300.xhp\n"
@@ -18353,6 +20645,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Text orientation"
 msgstr "Ориентация на текста"
 
+#. uwLDA
 #: 05090300.xhp
 msgctxt ""
 "05090300.xhp\n"
@@ -18361,6 +20654,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/tabletextflowpage/textorientation\">Select the orientation for the text in the cells.</ahelp> You can use the following formatting options to specify the orientation of text in table cells:"
 msgstr "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/tabletextflowpage/textorientation\">Изберете ориентацията за текста в клетките.</ahelp> За задаването ѝ разполагате със следните възможности:"
 
+#. 9Z2rm
 #: 05090300.xhp
 msgctxt ""
 "05090300.xhp\n"
@@ -18369,6 +20663,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Horizontal"
 msgstr "Хоризонтално"
 
+#. NMEVT
 #: 05090300.xhp
 msgctxt ""
 "05090300.xhp\n"
@@ -18377,6 +20672,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Vertical (top to bottom)"
 msgstr "Вертикално (от горе надолу)"
 
+#. SgtFB
 #: 05090300.xhp
 msgctxt ""
 "05090300.xhp\n"
@@ -18385,6 +20681,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Use superordinate object settings"
 msgstr "Настройки от родителския обект"
 
+#. Tg9Ei
 #: 05090300.xhp
 msgctxt ""
 "05090300.xhp\n"
@@ -18393,6 +20690,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Vertical (bottom to top)"
 msgstr "Вертикално (от долу нагоре)"
 
+#. GACgG
 #: 05090300.xhp
 msgctxt ""
 "05090300.xhp\n"
@@ -18401,6 +20699,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Vertical alignment"
 msgstr "Вертикално подреждане"
 
+#. NtjWj
 #: 05090300.xhp
 msgctxt ""
 "05090300.xhp\n"
@@ -18409,6 +20708,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/tabletextflowpage/vertorient\">Specify the vertical text alignment for the cells in the table.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/tabletextflowpage/vertorient\">Определя вертикалното подравняване на текста за клетките в таблицата.</ahelp>"
 
+#. uajQ9
 #: 05100000.xhp
 msgctxt ""
 "05100000.xhp\n"
@@ -18417,6 +20717,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Cell"
 msgstr "Клетка"
 
+#. BJqGh
 #: 05100000.xhp
 msgctxt ""
 "05100000.xhp\n"
@@ -18425,6 +20726,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<link href=\"text/swriter/01/05100000.xhp\" name=\"Cell\">Cell</link>"
 msgstr "<link href=\"text/swriter/01/05100000.xhp\" name=\"Клетка\">Клетка</link>"
 
+#. w9Xny
 #: 05100000.xhp
 msgctxt ""
 "05100000.xhp\n"
@@ -18433,6 +20735,7 @@ msgctxt ""
 msgid "This command is only available if you have selected a table in your document, or if the cursor is in a table cell."
 msgstr "Тази команда е достъпна само ако сте избрали таблица в документа или курсорът се намира в клетка от таблица."
 
+#. 8yBqq
 #: 05100300.xhp
 msgctxt ""
 "05100300.xhp\n"
@@ -18441,6 +20744,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Protect"
 msgstr "Защитаване"
 
+#. 6miRH
 #: 05100300.xhp
 msgctxt ""
 "05100300.xhp\n"
@@ -18449,6 +20753,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<link href=\"text/swriter/01/05100300.xhp\" name=\"Protect\">Protect</link>"
 msgstr "<link href=\"text/swriter/01/05100300.xhp\" name=\"Защитаване\">Защитаване</link>"
 
+#. BDEia
 #: 05100300.xhp
 msgctxt ""
 "05100300.xhp\n"
@@ -18457,6 +20762,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\".uno:Protect\">Prevents the contents of the selected cells from being modified.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\".uno:Protect\">Защитава от промяна съдържанието на избраните клетки.</ahelp>"
 
+#. NBjyB
 #: 05100300.xhp
 msgctxt ""
 "05100300.xhp\n"
@@ -18465,6 +20771,7 @@ msgctxt ""
 msgid "When the cursor is in a read-only cell, a note appears on the <emph>Status Bar</emph>."
 msgstr "Когато курсорът е в клетка само за четене, се появява индикация в <emph>Лентата за състоянието</emph>."
 
+#. qpZfq
 #: 05100300.xhp
 msgctxt ""
 "05100300.xhp\n"
@@ -18473,6 +20780,7 @@ msgctxt ""
 msgid "To remove cell protection, select the cell(s), right-click, and then choose <link href=\"text/swriter/01/05100400.xhp\" name=\"Cell - Unprotect\"><emph>Cell - Unprotect</emph></link>."
 msgstr "За да премахнете защитата на клетки, изберете клетката или клетките, щракнете с десния бутон и изберете <link href=\"text/swriter/01/05100400.xhp\" name=\"Клетка - Премахване на защитата\"><emph>Клетка - Премахване на защитата</emph></link>."
 
+#. E68EJ
 #: 05100400.xhp
 msgctxt ""
 "05100400.xhp\n"
@@ -18481,6 +20789,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Unprotect"
 msgstr "Премахване на защитата"
 
+#. HxD2J
 #: 05100400.xhp
 msgctxt ""
 "05100400.xhp\n"
@@ -18489,6 +20798,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<link href=\"text/swriter/01/05100400.xhp\" name=\"Unprotect\">Unprotect</link>"
 msgstr "<link href=\"text/swriter/01/05100400.xhp\" name=\"Премахване на защитата\">Премахване на защитата</link>"
 
+#. dyWFA
 #: 05100400.xhp
 msgctxt ""
 "05100400.xhp\n"
@@ -18497,6 +20807,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\".uno:UnsetCellsReadOnly\">Removes the cell protection for all selected cells in the current table.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\".uno:UnsetCellsReadOnly\">Премахва защитата на всички клетки от текущата таблица.</ahelp>"
 
+#. BMgnL
 #: 05100400.xhp
 msgctxt ""
 "05100400.xhp\n"
@@ -18505,6 +20816,7 @@ msgctxt ""
 msgid "To remove the protection from several tables at once, select the tables, and then press <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Command </caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Shift+T. To remove the protection from all of the tables in a document, click anywhere in the document, and then press <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Command </caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Shift+T."
 msgstr "За да премахнете защитата на няколко таблици едновременно, изберете таблиците и натиснете <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Shift+T. За да премахнете защитата на всички таблици в документа, щракнете на произволно място в документа и натиснете <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Shift+T."
 
+#. epjGE
 #: 05100400.xhp
 msgctxt ""
 "05100400.xhp\n"
@@ -18513,6 +20825,7 @@ msgctxt ""
 msgid "You can also remove cell protection from a table in the <link href=\"text/swriter/01/02110000.xhp\" name=\"Navigator\">Navigator</link>."
 msgstr "Също така можете да премахнете защитата от клетки в таблица чрез <link href=\"text/swriter/01/02110000.xhp\" name=\"Навигатора\">Навигатора</link>."
 
+#. TgyNZ
 #: 05110000.xhp
 msgctxt ""
 "05110000.xhp\n"
@@ -18521,6 +20834,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Row"
 msgstr "Ред"
 
+#. e8Dxb
 #: 05110000.xhp
 msgctxt ""
 "05110000.xhp\n"
@@ -18529,6 +20843,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<link href=\"text/swriter/01/05110000.xhp\" name=\"Row\">Row</link>"
 msgstr "<link href=\"text/swriter/01/05110000.xhp\" name=\"Ред\">Ред</link>"
 
+#. zrvZE
 #: 05110000.xhp
 msgctxt ""
 "05110000.xhp\n"
@@ -18537,6 +20852,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Set the height of rows, or select, insert, and delete rows."
 msgstr "Определяне височината на редове или избиране, вмъкване и изтриване на редове."
 
+#. tTM7D
 #: 05110000.xhp
 msgctxt ""
 "05110000.xhp\n"
@@ -18545,6 +20861,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<link href=\"text/swriter/01/05110100.xhp\" name=\"Height\">Height</link>"
 msgstr "<link href=\"text/swriter/01/05110100.xhp\" name=\"Height\">Height</link>"
 
+#. nuUgF
 #: 05110000.xhp
 msgctxt ""
 "05110000.xhp\n"
@@ -18553,6 +20870,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<link href=\"text/swriter/01/05110200.xhp\" name=\"Optimal Height\">Optimal Height</link>"
 msgstr "<link href=\"text/swriter/01/05110200.xhp\" name=\"Оптимална височина\">Оптимална височина</link>"
 
+#. vXmYe
 #: 05110000.xhp
 msgctxt ""
 "05110000.xhp\n"
@@ -18561,6 +20879,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<link href=\"text/swriter/01/05120400.xhp\" name=\"Insert...\">Insert...</link>"
 msgstr "<link href=\"text/swriter/01/05120400.xhp\" name=\"Вмъкване...\">Вмъкване...</link>"
 
+#. MtE2e
 #: 05110100.xhp
 msgctxt ""
 "05110100.xhp\n"
@@ -18569,6 +20888,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Row Height"
 msgstr "Височина на ред"
 
+#. aox3B
 #: 05110100.xhp
 msgctxt ""
 "05110100.xhp\n"
@@ -18577,6 +20897,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Row Height"
 msgstr "Височина на ред"
 
+#. MH88T
 #: 05110100.xhp
 msgctxt ""
 "05110100.xhp\n"
@@ -18585,6 +20906,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<variable id=\"hoehetext\"><ahelp hid=\".uno:SetRowHeight\">Changes the height of the selected row(s).</ahelp></variable>"
 msgstr "<variable id=\"hoehetext\"><ahelp hid=\".uno:SetRowHeight\">Променя височината на избрания ред или редове.</ahelp></variable>"
 
+#. DGA9e
 #: 05110100.xhp
 msgctxt ""
 "05110100.xhp\n"
@@ -18593,6 +20915,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Height"
 msgstr "Височина"
 
+#. 63FAt
 #: 05110100.xhp
 msgctxt ""
 "05110100.xhp\n"
@@ -18601,6 +20924,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/rowheight/heightmf\">Enter the height that you want for the selected row(s).</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/rowheight/heightmf\">Въведете желаната височина на избрания ред или редове.</ahelp>"
 
+#. s6vFp
 #: 05110100.xhp
 msgctxt ""
 "05110100.xhp\n"
@@ -18609,6 +20933,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Fit to size"
 msgstr "Напасване по размер"
 
+#. qUsAG
 #: 05110100.xhp
 msgctxt ""
 "05110100.xhp\n"
@@ -18617,6 +20942,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/rowheight/fit\">Automatically adjusts the row height to match the contents of the cells.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/rowheight/fit\">Автоматично приспособява височината според съдържанието на клетките.</ahelp>"
 
+#. w87fE
 #: 05110100.xhp
 msgctxt ""
 "05110100.xhp\n"
@@ -18625,6 +20951,7 @@ msgctxt ""
 msgid "You can also right-click in a cell, and then choose <link href=\"text/swriter/01/05110200.xhp\" name=\"Row - Optimal Height\"><emph>Row - Optimal Height</emph></link>."
 msgstr "Можете да щракнете с десния бутон в клетка, след което да изберете <link href=\"text/swriter/01/05110200.xhp\" name=\"Ред - Оптимална височина\"><emph>Ред - Оптимална височина</emph></link>."
 
+#. sKqJq
 #: 05110200.xhp
 msgctxt ""
 "05110200.xhp\n"
@@ -18633,6 +20960,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Optimal Height"
 msgstr "Оптимална височина"
 
+#. vsFQs
 #: 05110200.xhp
 msgctxt ""
 "05110200.xhp\n"
@@ -18641,6 +20969,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Optimal Height"
 msgstr "Оптимална височина"
 
+#. QmrgE
 #: 05110200.xhp
 msgctxt ""
 "05110200.xhp\n"
@@ -18649,6 +20978,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<variable id=\"zeilenhoehetext\"><ahelp hid=\".uno:SetOptimalRowHeight\" visibility=\"visible\">Automatically adjusts row heights to match the contents of the cells.</ahelp> This is the default setting for new tables.</variable>"
 msgstr "<variable id=\"zeilenhoehetext\"><ahelp hid=\".uno:SetOptimalRowHeight\" visibility=\"visible\">Автоматично приспособява височините на редовете към съдържанието на клетките.</ahelp> Тази настройка се подразбира при създаване на нова таблица.</variable>"
 
+#. bgG6U
 #: 05110200.xhp
 msgctxt ""
 "05110200.xhp\n"
@@ -18657,6 +20987,7 @@ msgctxt ""
 msgid "This option is only available if the table contains a row with a fixed height."
 msgstr "Тази настройка е достъпна само ако таблицата съдържа ред с фиксирана височина."
 
+#. kFGSx
 #: 05110300.xhp
 msgctxt ""
 "05110300.xhp\n"
@@ -18665,6 +20996,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Select"
 msgstr "Избор"
 
+#. FF74D
 #: 05110300.xhp
 msgctxt ""
 "05110300.xhp\n"
@@ -18673,6 +21005,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<link href=\"text/swriter/01/05110300.xhp\" name=\"Select\">Select</link>"
 msgstr "<link href=\"text/swriter/01/05110300.xhp\" name=\"Избор\">Избор</link>"
 
+#. KtjRH
 #: 05110300.xhp
 msgctxt ""
 "05110300.xhp\n"
@@ -18681,6 +21014,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\".uno:EntireRow\" visibility=\"visible\">Selects the row that contains the cursor.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\".uno:EntireRow\" visibility=\"visible\">Избира реда от клетки, съдържащ курсора.</ahelp>"
 
+#. 2ZHMs
 #: 05110300.xhp
 msgctxt ""
 "05110300.xhp\n"
@@ -18689,6 +21023,7 @@ msgctxt ""
 msgid "This option is only available if the cursor is in a table."
 msgstr "Тази настройка е достъпна само ако курсорът е в таблица."
 
+#. zSRid
 #: 05110500.xhp
 msgctxt ""
 "05110500.xhp\n"
@@ -18697,6 +21032,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Delete"
 msgstr "Изтриване"
 
+#. Ad3Yt
 #: 05110500.xhp
 msgctxt ""
 "05110500.xhp\n"
@@ -18705,6 +21041,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<link href=\"text/swriter/01/05110500.xhp\" name=\"Delete\">Delete</link>"
 msgstr "<link href=\"text/swriter/01/05110500.xhp\" name=\"Изтриване\">Изтриване</link>"
 
+#. tGdoM
 #: 05110500.xhp
 msgctxt ""
 "05110500.xhp\n"
@@ -18713,6 +21050,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<variable id=\"loeschentext\"><ahelp hid=\".uno:DeleteRows\">Deletes the selected row(s) from the table.</ahelp></variable>"
 msgstr "<variable id=\"loeschentext\"><ahelp hid=\".uno:DeleteRows\">Изтрива избрания ред или редове от таблицата.</ahelp></variable>"
 
+#. YL8NQ
 #: 05120000.xhp
 msgctxt ""
 "05120000.xhp\n"
@@ -18721,6 +21059,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Column"
 msgstr "Колона"
 
+#. ASEZz
 #: 05120000.xhp
 msgctxt ""
 "05120000.xhp\n"
@@ -18729,6 +21068,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<link href=\"text/swriter/01/05120000.xhp\" name=\"Column\">Column</link>"
 msgstr "<link href=\"text/swriter/01/05120000.xhp\" name=\"Колона\">Колона</link>"
 
+#. yfrR7
 #: 05120000.xhp
 msgctxt ""
 "05120000.xhp\n"
@@ -18737,6 +21077,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Set the width of columns, or select, insert, and delete columns."
 msgstr "Определяне ширината на колони или избиране, вмъкване и изтриване на колони."
 
+#. Aonp6
 #: 05120000.xhp
 msgctxt ""
 "05120000.xhp\n"
@@ -18745,6 +21086,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<link href=\"text/swriter/01/05120100.xhp\" name=\"Width...\">Width...</link>"
 msgstr "<link href=\"text/swriter/01/05120100.xhp\" name=\"Ширина...\">Ширина...</link>"
 
+#. 8wN4v
 #: 05120000.xhp
 msgctxt ""
 "05120000.xhp\n"
@@ -18753,6 +21095,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<link href=\"text/swriter/01/05120200.xhp\" name=\"Optimal width\">Optimal width</link>"
 msgstr "<link href=\"text/swriter/01/05120200.xhp\" name=\"Оптимална ширина\">Оптимална ширина</link>"
 
+#. xLaL2
 #: 05120000.xhp
 msgctxt ""
 "05120000.xhp\n"
@@ -18761,6 +21104,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<link href=\"text/swriter/01/05120400.xhp\" name=\"Insert...\">Insert...</link>"
 msgstr "<link href=\"text/swriter/01/05120400.xhp\" name=\"Вмъкване...\">Вмъкване...</link>"
 
+#. AZDCu
 #: 05120100.xhp
 msgctxt ""
 "05120100.xhp\n"
@@ -18769,6 +21113,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Column Width"
 msgstr "Ширина на колони"
 
+#. vDiaC
 #: 05120100.xhp
 msgctxt ""
 "05120100.xhp\n"
@@ -18777,6 +21122,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Column Width"
 msgstr "Ширина на колони"
 
+#. ZACmA
 #: 05120100.xhp
 msgctxt ""
 "05120100.xhp\n"
@@ -18785,6 +21131,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<variable id=\"breitetext\"><ahelp hid=\".uno:SetColumnWidth\">Changes the width of the selected column(s).</ahelp></variable>"
 msgstr "<variable id=\"breitetext\"><ahelp hid=\".uno:SetColumnWidth\">Променя ширината на избраната колона или колони.</ahelp></variable>"
 
+#. FEtu6
 #: 05120100.xhp
 msgctxt ""
 "05120100.xhp\n"
@@ -18793,6 +21140,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Width"
 msgstr "Ширина"
 
+#. GgCGm
 #: 05120100.xhp
 msgctxt ""
 "05120100.xhp\n"
@@ -18801,6 +21149,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Columns"
 msgstr "Колони"
 
+#. ScWpH
 #: 05120100.xhp
 msgctxt ""
 "05120100.xhp\n"
@@ -18809,6 +21158,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/columnwidth/column\">Enter the column number of the column you want to change the width of.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/columnwidth/column\">Въведете номера на колоната, чиято ширина желаете да промените.</ahelp>"
 
+#. DLxMv
 #: 05120100.xhp
 msgctxt ""
 "05120100.xhp\n"
@@ -18817,6 +21167,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Width"
 msgstr "Ширина"
 
+#. FJses
 #: 05120100.xhp
 msgctxt ""
 "05120100.xhp\n"
@@ -18825,6 +21176,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/columnwidth/width\">Enter the width that you want for the selected column(s).</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/columnwidth/width\">Въведете желаната ширина за избраните колони.</ahelp>"
 
+#. zC8bx
 #: 05120200.xhp
 msgctxt ""
 "05120200.xhp\n"
@@ -18833,6 +21185,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Optimal Width"
 msgstr "Оптимална ширина"
 
+#. mH4ny
 #: 05120200.xhp
 msgctxt ""
 "05120200.xhp\n"
@@ -18841,6 +21194,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Optimal Width"
 msgstr "Оптимална ширина"
 
+#. 6hn6w
 #: 05120200.xhp
 msgctxt ""
 "05120200.xhp\n"
@@ -18849,6 +21203,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<variable id=\"spaltenbreitetext\"><ahelp hid=\".uno:SetOptimalColumnWidth\">Automatically adjusts column widths to match the contents of the cells.</ahelp> Changing the width of a column does not affect the width of the other columns in the table. The width of the table cannot exceed the page width.</variable>"
 msgstr "<variable id=\"spaltenbreitetext\"><ahelp hid=\".uno:SetOptimalColumnWidth\">Автоматично приспособява ширините на колоните към съдържането на клетките.</ahelp> Промяната в ширината на колона не влияе върху останалите колони в таблицата. Ширината на таблицата не може да надхвърли ширината на страницата.</variable>"
 
+#. vZ4cZ
 #: 05120200.xhp
 msgctxt ""
 "05120200.xhp\n"
@@ -18857,6 +21212,7 @@ msgctxt ""
 msgid "The change affects only selected cells. You can adjust multiple cells next to each other if you select the cells together."
 msgstr "Промяната се отразява само върху избраните клетки. Можете да нагласите няколко съседни клетки, ако ги изберете заедно."
 
+#. kM6QZ
 #: 05120300.xhp
 msgctxt ""
 "05120300.xhp\n"
@@ -18865,6 +21221,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Select"
 msgstr "Избор"
 
+#. TU9FC
 #: 05120300.xhp
 msgctxt ""
 "05120300.xhp\n"
@@ -18873,6 +21230,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<link href=\"text/swriter/01/05120300.xhp\" name=\"Select\">Select</link>"
 msgstr "<link href=\"text/swriter/01/05120300.xhp\" name=\"Избор\">Избор</link>"
 
+#. Aj5jz
 #: 05120300.xhp
 msgctxt ""
 "05120300.xhp\n"
@@ -18881,6 +21239,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\".uno:EntireColumn\" visibility=\"visible\">Selects the column that contains the cursor.</ahelp> This option is only available if the cursor is in a table."
 msgstr "<ahelp hid=\".uno:EntireColumn\" visibility=\"visible\">Избира колоната, която съдържа курсора.</ahelp> Тази команда е достъпна само ако курсорът е в таблица."
 
+#. 9nDpw
 #: 05120400.xhp
 msgctxt ""
 "05120400.xhp\n"
@@ -18889,6 +21248,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Insert Columns/Rows"
 msgstr "Вмъкване на колони/редове"
 
+#. GMcVZ
 #: 05120400.xhp
 msgctxt ""
 "05120400.xhp\n"
@@ -18897,6 +21257,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Inserts a row into the table.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Вмъква ред в таблицата.</ahelp>"
 
+#. AkZhM
 #: 05120400.xhp
 msgctxt ""
 "05120400.xhp\n"
@@ -18905,6 +21266,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Inserts a column into the table.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Вмъква колона в таблицата.</ahelp>"
 
+#. piyFd
 #: 05120400.xhp
 msgctxt ""
 "05120400.xhp\n"
@@ -18913,6 +21275,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Insert Columns/Rows"
 msgstr "Вмъкване на колони/редове"
 
+#. Ahy43
 #: 05120400.xhp
 msgctxt ""
 "05120400.xhp\n"
@@ -18921,6 +21284,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<variable id=\"einfuegentext\">Inserts a row or column into the table. This command is only available when the cursor is in a table.</variable>"
 msgstr "<variable id=\"einfuegentext\">Вмъква ред или колона в таблицата. Тази команда е достъпна само когато курсорът е в таблица.</variable>"
 
+#. Bphk7
 #: 05120400.xhp
 msgctxt ""
 "05120400.xhp\n"
@@ -18929,6 +21293,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Insert"
 msgstr "Вмъкване"
 
+#. izqTU
 #: 05120400.xhp
 msgctxt ""
 "05120400.xhp\n"
@@ -18937,6 +21302,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Number"
 msgstr "Номер"
 
+#. TJaqq
 #: 05120400.xhp
 msgctxt ""
 "05120400.xhp\n"
@@ -18945,6 +21311,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/insertrowcolumn/insert_number\">Enter the number of columns or rows that you want.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\"cui/ui/insertrowcolumn/insert_number\">Въведете броя на желаните колони или редове.</ahelp>"
 
+#. Ra9rz
 #: 05120400.xhp
 msgctxt ""
 "05120400.xhp\n"
@@ -18953,6 +21320,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Position"
 msgstr "Позиция"
 
+#. jCxcD
 #: 05120400.xhp
 msgctxt ""
 "05120400.xhp\n"
@@ -18961,6 +21329,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Specifies where to insert the columns or rows."
 msgstr "Определя къде да бъдат вмъкнати колоните или редовете."
 
+#. dm6DF
 #: 05120400.xhp
 msgctxt ""
 "05120400.xhp\n"
@@ -18969,6 +21338,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Before"
 msgstr "Преди"
 
+#. xY9HU
 #: 05120400.xhp
 msgctxt ""
 "05120400.xhp\n"
@@ -18977,6 +21347,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/insertrowcolumn/insert_before\">Adds new columns to the left of the current column, or adds new rows above the current row.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\"cui/ui/insertrowcolumn/insert_before\">Добавя нови колони вляво от текущата колона или нови редове над текущия ред.</ahelp>"
 
+#. cDP9A
 #: 05120400.xhp
 msgctxt ""
 "05120400.xhp\n"
@@ -18985,6 +21356,7 @@ msgctxt ""
 msgid "After"
 msgstr "След"
 
+#. fSaYP
 #: 05120400.xhp
 msgctxt ""
 "05120400.xhp\n"
@@ -18993,6 +21365,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/insertrowcolumn/insert_after\">Adds new columns to the right of the current column, or adds new rows below the current row.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\"cui/ui/insertrowcolumn/insert_after\">Добавя нови колони вдясно от текущата колона или нови редове под текущия ред.</ahelp>"
 
+#. zoFFk
 #: 05120500.xhp
 msgctxt ""
 "05120500.xhp\n"
@@ -19001,6 +21374,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Delete"
 msgstr "Изтриване"
 
+#. S2PKC
 #: 05120500.xhp
 msgctxt ""
 "05120500.xhp\n"
@@ -19009,6 +21383,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<link href=\"text/swriter/01/05120500.xhp\" name=\"Delete\">Delete</link>"
 msgstr "<link href=\"text/swriter/01/05120500.xhp\" name=\"Изтриване\">Изтриване</link>"
 
+#. FwU2N
 #: 05120500.xhp
 msgctxt ""
 "05120500.xhp\n"
@@ -19017,6 +21392,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<variable id=\"loeschentext\"><ahelp hid=\".uno:DeleteColumns\">Deletes the selected column(s) from the table.</ahelp></variable>"
 msgstr "<variable id=\"loeschentext\"><ahelp hid=\".uno:DeleteColumns\">Изтрива избраната колона или колони от таблицата.</ahelp></variable>"
 
+#. CDGEp
 #: 05120500.xhp
 msgctxt ""
 "05120500.xhp\n"
@@ -19025,6 +21401,7 @@ msgctxt ""
 msgid "This command is only available if the cursor is in a table."
 msgstr "Тази команда е достъпна само ако курсорът е в таблица."
 
+#. twzAP
 #: 05130000.xhp
 msgctxt ""
 "05130000.xhp\n"
@@ -19033,6 +21410,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Styles in Writer"
 msgstr "Стилове в Writer"
 
+#. Sh2EF
 #: 05130000.xhp
 msgctxt ""
 "05130000.xhp\n"
@@ -19041,6 +21419,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<bookmark_value>styles;categories</bookmark_value><bookmark_value>character styles;style categories</bookmark_value><bookmark_value>paragraph styles;style categories</bookmark_value><bookmark_value>frames; styles</bookmark_value><bookmark_value>page styles;style categories</bookmark_value><bookmark_value>numbering;style categories</bookmark_value>"
 msgstr "<bookmark_value>стилове;категории</bookmark_value><bookmark_value>знакови стилове;категории стилове</bookmark_value><bookmark_value>абзацни стилове;категории стилове</bookmark_value><bookmark_value>рамки;стилове</bookmark_value><bookmark_value>стилове за страници;категории стилове</bookmark_value><bookmark_value>номериране;категории стилове</bookmark_value>"
 
+#. UwTh8
 #: 05130000.xhp
 msgctxt ""
 "05130000.xhp\n"
@@ -19049,6 +21428,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Styles in Writer"
 msgstr "Стилове в Writer"
 
+#. 23aRQ
 #: 05130000.xhp
 msgctxt ""
 "05130000.xhp\n"
@@ -19057,6 +21437,7 @@ msgctxt ""
 msgid "The following information concerns Writer styles that you can apply using the <link href=\"text/swriter/01/05140000.xhp\">Styles</link> deck of the Sidebar."
 msgstr "Следващата информация засяга стиловете в Writer, които можете да прилагате чрез раздела <link href=\"text/swriter/01/05140000.xhp\">Стилове</link> от страничната лента."
 
+#. g2Dm2
 #: 05130000.xhp
 msgctxt ""
 "05130000.xhp\n"
@@ -19065,6 +21446,7 @@ msgctxt ""
 msgid "If you want, you can edit the styles of the current document, and then save the document as a template. To save the document as template, choose <emph>File - </emph><link href=\"text/shared/01/01110300.xhp\" name=\"Templates - Save as Template\"><emph>Templates - Save as Template</emph></link>."
 msgstr "Ако желаете, можете да редактирате стиловете на текущия документ и да го запишете като шаблон. За да запазите документ като шаблон, изберете <emph>Файл - </emph><link href=\"text/shared/01/01110300.xhp\" name=\"Templates - Save as Template\"><emph>Шаблони - Записване като шаблон</emph></link>."
 
+#. H7sEC
 #: 05130000.xhp
 msgctxt ""
 "05130000.xhp\n"
@@ -19073,6 +21455,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Style Category"
 msgstr "Категория стилове"
 
+#. 6sU4A
 #: 05130000.xhp
 msgctxt ""
 "05130000.xhp\n"
@@ -19081,6 +21464,7 @@ msgctxt ""
 msgid "These are the different categories of formatting styles."
 msgstr "Това са различните категории стилове за форматиране."
 
+#. 2KtwH
 #: 05130000.xhp
 msgctxt ""
 "05130000.xhp\n"
@@ -19089,6 +21473,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Name"
 msgstr "Име"
 
+#. iV6fo
 #: 05130000.xhp
 msgctxt ""
 "05130000.xhp\n"
@@ -19097,6 +21482,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Description"
 msgstr "Описание"
 
+#. NMaG8
 #: 05130000.xhp
 msgctxt ""
 "05130000.xhp\n"
@@ -19105,6 +21491,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Character Styles"
 msgstr "Текстови стилове"
 
+#. EjCSg
 #: 05130000.xhp
 msgctxt ""
 "05130000.xhp\n"
@@ -19113,6 +21500,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Use Character Styles to format single characters, or entire words and phrases. If you want, you can nest Character Styles."
 msgstr "Знаковите стилове служат за форматиране на единични знаци или цели думи и фрази. Ако желаете, можете да ги влагате един в друг."
 
+#. 63PvY
 #: 05130000.xhp
 msgctxt ""
 "05130000.xhp\n"
@@ -19121,6 +21509,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Paragraph Styles"
 msgstr "Стилове за абзаци"
 
+#. X5xEB
 #: 05130000.xhp
 msgctxt ""
 "05130000.xhp\n"
@@ -19129,6 +21518,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Use Paragraph Styles to format paragraphs, including the font type and size. You can also select the paragraph style to apply to the next paragraph."
 msgstr "Абзацните стилове служат за форматиране на абзаци, включително задаване на името и размера на шрифта. Можете да изберете абзацния стил, който да бъде прилаган върху следващия абзац."
 
+#. 2oLtm
 #: 05130000.xhp
 msgctxt ""
 "05130000.xhp\n"
@@ -19137,6 +21527,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Frame Styles"
 msgstr "Стилове за рамка"
 
+#. CTrZd
 #: 05130000.xhp
 msgctxt ""
 "05130000.xhp\n"
@@ -19145,6 +21536,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Use Frame Styles to format text and graphic frames."
 msgstr "Стиловете за рамки служат за форматиране на текстови и графични рамки."
 
+#. QU9kM
 #: 05130000.xhp
 msgctxt ""
 "05130000.xhp\n"
@@ -19153,6 +21545,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Page Styles"
 msgstr "Стилове за страници"
 
+#. GiASi
 #: 05130000.xhp
 msgctxt ""
 "05130000.xhp\n"
@@ -19161,6 +21554,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Use Page Styles to organize the structure of the document, and to add page numbers. You can also specify the page style to apply to the first page that follows after a page break."
 msgstr "Стиловете за страници служат за организиране структурата на документа и добавяне номера на страниците. Можете също да зададете стила за страници, който да бъде прилаган върху първата страница, следваща знак за нова страница."
 
+#. SF5Ek
 #: 05130000.xhp
 msgctxt ""
 "05130000.xhp\n"
@@ -19169,6 +21563,7 @@ msgctxt ""
 msgid "List Styles"
 msgstr "Стилове за списък"
 
+#. rFiNG
 #: 05130000.xhp
 msgctxt ""
 "05130000.xhp\n"
@@ -19177,6 +21572,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Use List Styles to format numbered or bulleted lists."
 msgstr "Стиловете за списък служат за форматиране на списъци с номера или водачи."
 
+#. 7BYTz
 #: 05130000.xhp
 msgctxt ""
 "05130000.xhp\n"
@@ -19185,6 +21581,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Style Groups"
 msgstr "Групи от стилове"
 
+#. EqCk3
 #: 05130000.xhp
 msgctxt ""
 "05130000.xhp\n"
@@ -19193,6 +21590,7 @@ msgctxt ""
 msgid "These are the style groups that you can display in the Styles window."
 msgstr "Това са групите от стилове, които можете да виждате в прозореца „Стилове“."
 
+#. uFuvZ
 #: 05130000.xhp
 msgctxt ""
 "05130000.xhp\n"
@@ -19201,6 +21599,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Name"
 msgstr "Име"
 
+#. MM545
 #: 05130000.xhp
 msgctxt ""
 "05130000.xhp\n"
@@ -19209,6 +21608,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Meaning"
 msgstr "Значение"
 
+#. R9U7V
 #: 05130000.xhp
 msgctxt ""
 "05130000.xhp\n"
@@ -19217,6 +21617,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Automatic"
 msgstr "Автоматично"
 
+#. 4net9
 #: 05130000.xhp
 msgctxt ""
 "05130000.xhp\n"
@@ -19225,6 +21626,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Displays styles appropriate to the current context."
 msgstr "Показва стиловете, подходящи в текущия контекст."
 
+#. qZbsD
 #: 05130000.xhp
 msgctxt ""
 "05130000.xhp\n"
@@ -19233,6 +21635,7 @@ msgctxt ""
 msgid "All Styles"
 msgstr "Всички стилове"
 
+#. wRDEj
 #: 05130000.xhp
 msgctxt ""
 "05130000.xhp\n"
@@ -19241,6 +21644,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Displays all styles of the active style category."
 msgstr "Показва всички стилове от активната категория."
 
+#. artaq
 #: 05130000.xhp
 msgctxt ""
 "05130000.xhp\n"
@@ -19249,6 +21653,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Applied Styles"
 msgstr "Приложени стилове"
 
+#. dGVDa
 #: 05130000.xhp
 msgctxt ""
 "05130000.xhp\n"
@@ -19257,6 +21662,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Displays the styles (of selected category) applied in the current document."
 msgstr "Показва стиловете от избраната категория, които са приложени в текущия документ."
 
+#. sn7Si
 #: 05130000.xhp
 msgctxt ""
 "05130000.xhp\n"
@@ -19265,6 +21671,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Custom Styles"
 msgstr "Стилове по избор"
 
+#. AqxMJ
 #: 05130000.xhp
 msgctxt ""
 "05130000.xhp\n"
@@ -19273,6 +21680,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Displays all user-defined styles in the selected style category."
 msgstr "Показва всички дефинирани от потребителя стилове в избраната категория."
 
+#. FqYUB
 #: 05130000.xhp
 msgctxt ""
 "05130000.xhp\n"
@@ -19281,6 +21689,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Character Styles"
 msgstr "Текстови стилове"
 
+#. AxCnU
 #: 05130000.xhp
 msgctxt ""
 "05130000.xhp\n"
@@ -19289,6 +21698,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Displays formatting styles for text."
 msgstr "Показва стиловете за форматиране на текст."
 
+#. iMVsy
 #: 05130000.xhp
 msgctxt ""
 "05130000.xhp\n"
@@ -19297,6 +21707,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Chapter Styles"
 msgstr "Стилове за глава"
 
+#. DvP73
 #: 05130000.xhp
 msgctxt ""
 "05130000.xhp\n"
@@ -19305,6 +21716,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Displays formatting styles for headings."
 msgstr "Показва стиловете за форматиране на заглавия."
 
+#. Ajeuf
 #: 05130000.xhp
 msgctxt ""
 "05130000.xhp\n"
@@ -19313,6 +21725,7 @@ msgctxt ""
 msgid "List Styles"
 msgstr "Стилове за списък"
 
+#. fCbDe
 #: 05130000.xhp
 msgctxt ""
 "05130000.xhp\n"
@@ -19321,6 +21734,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Displays formatting styles for numbered or bulleted lists."
 msgstr "Показва стиловете за форматиране на списъци с номера или водачи."
 
+#. t7Gy3
 #: 05130000.xhp
 msgctxt ""
 "05130000.xhp\n"
@@ -19329,6 +21743,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Index Styles"
 msgstr "Стилове за указател"
 
+#. UyQbp
 #: 05130000.xhp
 msgctxt ""
 "05130000.xhp\n"
@@ -19337,6 +21752,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Displays formatting styles for indexes."
 msgstr "Показва стиловете за форматиране на указатели."
 
+#. seyC4
 #: 05130000.xhp
 msgctxt ""
 "05130000.xhp\n"
@@ -19345,6 +21761,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Special Region Styles"
 msgstr "Специални стилове"
 
+#. CbZpk
 #: 05130000.xhp
 msgctxt ""
 "05130000.xhp\n"
@@ -19353,6 +21770,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Displays formatting styles for headers, footers, footnotes, endnotes, tables, and captions."
 msgstr "Показва стиловете за форматиране на колонтитули, бележки под линия и в края на текста, таблици и надписи."
 
+#. Fja8Z
 #: 05130000.xhp
 msgctxt ""
 "05130000.xhp\n"
@@ -19361,6 +21779,7 @@ msgctxt ""
 msgid "HTML Styles"
 msgstr "Стилове за HTML"
 
+#. CDy7S
 #: 05130000.xhp
 msgctxt ""
 "05130000.xhp\n"
@@ -19369,6 +21788,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Displays a list of styles for HTML documents."
 msgstr "Показва списък от стилове за документи на HTML."
 
+#. q4AER
 #: 05130000.xhp
 msgctxt ""
 "05130000.xhp\n"
@@ -19377,6 +21797,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Conditional Styles"
 msgstr "Условни стилове"
 
+#. REHDs
 #: 05130000.xhp
 msgctxt ""
 "05130000.xhp\n"
@@ -19385,6 +21806,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Displays the user-defined conditional styles."
 msgstr "Показва дефинираните от потребителя условни стилове."
 
+#. Ads5m
 #: 05130000.xhp
 msgctxt ""
 "05130000.xhp\n"
@@ -19393,6 +21815,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Hierarchical"
 msgstr "Йерархично"
 
+#. 22BTP
 #: 05130000.xhp
 msgctxt ""
 "05130000.xhp\n"
@@ -19401,6 +21824,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Displays the styles in the selected category in a hierarchical list. To view the styles in a sublevel, click on the plus sign (+) next to the sublevel name."
 msgstr "Показва стиловете от избраната категория в йерархичен списък. За да видите стиловете в някое подниво, щракнете върху знака плюс (+) до името му."
 
+#. rYSxE
 #: 05130002.xhp
 msgctxt ""
 "05130002.xhp\n"
@@ -19409,6 +21833,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Character Style"
 msgstr "Знаков стил"
 
+#. F6FMx
 #: 05130002.xhp
 msgctxt ""
 "05130002.xhp\n"
@@ -19417,6 +21842,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<link href=\"text/swriter/01/05130002.xhp\" name=\"Character Style\">Character Style</link>"
 msgstr "<link href=\"text/swriter/01/05130002.xhp\" name=\"Знаков стил\">Знаков стил</link>"
 
+#. qKpiF
 #: 05130002.xhp
 msgctxt ""
 "05130002.xhp\n"
@@ -19425,6 +21851,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Here, you can create a font style."
 msgstr "Тук можете да зададете начертание на шрифт."
 
+#. gEtvQ
 #: 05130004.xhp
 msgctxt ""
 "05130004.xhp\n"
@@ -19433,6 +21860,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Numbering Style"
 msgstr "Стил за номерация"
 
+#. T7Beu
 #: 05130004.xhp
 msgctxt ""
 "05130004.xhp\n"
@@ -19441,6 +21869,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<link href=\"text/swriter/01/05130004.xhp\" name=\"Numbering Style\">Numbering Style</link>"
 msgstr "<link href=\"text/swriter/01/05130004.xhp\" name=\"Стил за номерация\">Стил за номерация</link>"
 
+#. bzFhD
 #: 05130004.xhp
 msgctxt ""
 "05130004.xhp\n"
@@ -19449,6 +21878,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Here you can create a Numbering Style. The Numbering Styles are organized in the <link href=\"text/swriter/01/05140000.xhp\" name=\"Styles\">Styles</link> window."
 msgstr "Тук можете да създадете стил за номерация. Стиловете за номерация се организират в прозореца <link href=\"text/swriter/01/05140000.xhp\" name=\"Styles\">Стилове</link> window."
 
+#. EpdZF
 #: 05130004.xhp
 msgctxt ""
 "05130004.xhp\n"
@@ -19457,6 +21887,7 @@ msgctxt ""
 msgid "When a Numbering Style is created, a name is assigned to the numbering. This is why such templates are also called \"named\" numberings. Unnamed numberings, which are used for <link href=\"text/shared/00/00000005.xhp#formatierung\" name=\"direct formatting\">direct formatting</link>, can be created in the <link href=\"text/shared/01/06050000.xhp\" name=\"Numbering/bullets\">Bullets and Numbering</link> dialog or with the icons of the <link href=\"text/swriter/main0206.xhp\" name=\"object bar\">object bar</link>."
 msgstr "Когато бъде създаден стил за номериране, му се приписва име. Затова тези шаблони се наричат \"наименувани\" номерации. Ненаименуваните номерации, които се ползват за <link href=\"text/shared/00/00000005.xhp#formatierung\" name=\"пряко форматиране\">пряко форматиране</link>, могат да се създават в диалоговия прозорец <link href=\"text/shared/01/06050000.xhp\" name=\"Номера/водачи\">Водачи и номерация</link> или с иконите в <link href=\"text/swriter/main0206.xhp\" name=\"лентата с инструменти\">лентата с инструменти</link>."
 
+#. UgisA
 #: 05130100.xhp
 msgctxt ""
 "05130100.xhp\n"
@@ -19465,6 +21896,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Condition"
 msgstr "Условие"
 
+#. RL67o
 #: 05130100.xhp
 msgctxt ""
 "05130100.xhp\n"
@@ -19473,6 +21905,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<bookmark_value>styles; conditional</bookmark_value><bookmark_value>conditional styles</bookmark_value>"
 msgstr "<bookmark_value>стилове; условни</bookmark_value><bookmark_value>условни стилове</bookmark_value>"
 
+#. DBzDh
 #: 05130100.xhp
 msgctxt ""
 "05130100.xhp\n"
@@ -19481,6 +21914,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<link href=\"text/swriter/01/05130100.xhp\" name=\"Condition\">Condition</link>"
 msgstr "<link href=\"text/swriter/01/05130100.xhp\" name=\"Условие\">Условие</link>"
 
+#. pgrCE
 #: 05130100.xhp
 msgctxt ""
 "05130100.xhp\n"
@@ -19489,6 +21923,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Define conditions for conditional styles here."
 msgstr "Тук можете да задавате условия за условни стилове."
 
+#. 3SCfV
 #: 05130100.xhp
 msgctxt ""
 "05130100.xhp\n"
@@ -19497,6 +21932,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Conditional styles are paragraph styles that have different properties depending on the context. Once defined, you cannot change the conditional properties of a conditional style."
 msgstr "Условните стилове са абзацни стилове, които имат различни свойства в зависимост от контекста. След като веднъж дефинирате условните свойства на условен стил, повече не можете да ги променяте."
 
+#. keRBa
 #: 05130100.xhp
 msgctxt ""
 "05130100.xhp\n"
@@ -19505,6 +21941,7 @@ msgctxt ""
 msgid "$[officename] applies the paragraph properties of conditional styles as follows (the bold terms correspond to the titles of dialog fields): If a paragraph formatted with a conditional style is in a <emph>Context</emph> that has an <emph>Applied Style</emph> linked to it, then the <emph>Paragraph Style</emph> from that condition is used. If no style is linked to the <emph>Context</emph>, then the attributes defined in the conditional style apply. The following example illustrates this relationship:"
 msgstr "$[officename] прилага абзацните настройки на условните стилове както следва (удебелените изрази съответстват на заглавията на полета в диалоговия прозорец): ако абзац, форматиран с условен стил, е в <emph>контекст</emph>, с който е свързан <emph>приложен стил</emph>, се използва <emph>стилът за абзаци</emph> от съответното условие. Ако с <emph>контекста</emph> не е свързан стил, се прилагат атрибутите, дефинирани в условния стил. Следващият пример илюстрира това правило:"
 
+#. hieMh
 #: 05130100.xhp
 msgctxt ""
 "05130100.xhp\n"
@@ -19513,6 +21950,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Open a blank text document and write a short business letter with a header (<emph>Format - Page - Header</emph>)."
 msgstr "Отворете празен текстов документ и напишете кратко бизнес писмо с горен колонтитул (<emph>Форматиране - Страница - Горен колонтитул</emph>)."
 
+#. ybTYn
 #: 05130100.xhp
 msgctxt ""
 "05130100.xhp\n"
@@ -19521,6 +21959,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Define a new Paragraph Style by choosing <emph>New</emph> in the <emph>Styles</emph> window, and selecting all the paragraph properties that you want for your business letter in the <emph>Paragraph Style</emph> dialog. Name this style \"Business letter\"."
 msgstr "Дефинирайте нов абзацен стил, като изберете <emph>Нов</emph> в прозореца <emph>Стилове</emph> и зададете всички желани настройки за абзаци от служебно писмо в диалоговия прозорец <emph>Стил за абзаци</emph>. Наименувайте стила „Бизнес писмо“."
 
+#. 6DC99
 #: 05130100.xhp
 msgctxt ""
 "05130100.xhp\n"
@@ -19529,6 +21968,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Then click the <emph>Condition</emph> tab and select the <emph>Conditional style</emph> field to define the new Paragraph Style as a conditional style."
 msgstr "След това изберете раздела <emph>Условие</emph> и отметнете полето <emph>Условен стил</emph>, за да дефинирате новия стил за абзаци като условен стил."
 
+#. p3Hf6
 #: 05130100.xhp
 msgctxt ""
 "05130100.xhp\n"
@@ -19537,6 +21977,7 @@ msgctxt ""
 msgid "In <emph>Context</emph>, select the header entry and under <emph>Paragraph Styles</emph> select the style for the header in your business letter; for example, the default Paragraph Style \"Header\". You also can select your own style."
 msgstr "В <emph>Контекст</emph> изберете „Горен колонтитул“ и под <emph>Стилове за абзаци</emph> изберете стила за горен колонтитул в бизнес писмото, например подразбирания абзацен стил „Горен колонтитул“. Можете да изберете и ваш собствен стил."
 
+#. PvNZL
 #: 05130100.xhp
 msgctxt ""
 "05130100.xhp\n"
@@ -19545,6 +21986,7 @@ msgctxt ""
 msgid "You can apply the Paragraph Style to the context by double-clicking the selected entry in the <emph>Paragraph Styles</emph> list box or by using <emph>Apply</emph>."
 msgstr "Можете да приложите абзацния стил, като щракнете двукратно върху избрания елемент в списъка <emph>Стилове за абзаци</emph> или с бутона <emph>Прилагане</emph>."
 
+#. ZFDp8
 #: 05130100.xhp
 msgctxt ""
 "05130100.xhp\n"
@@ -19553,6 +21995,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Click <emph>OK</emph> to close the Paragraph Style dialog, and then format all paragraphs in your business letter, including the header, with the new \"Business letter\" conditional Paragraph Style. (When you click in the header, you may need to display <item type=\"literal\">All Styles</item> or <item type=\"literal\">Custom Styles</item> in the style list to use the new business letter style.)"
 msgstr "Щракнете върху <emph>OK</emph>, за да затворите диалоговия прозорец „Стил за абзаци“, след което форматирайте всички абзаци от писмото с новия условен абзацен стил „Бизнес писмо“. (Когато щракнете в горния колонтитул, може да се наложи да изберете <item type=\"literal\">Всички стилове</item> или <item type=\"literal\">Стилове по избор</item> в списъка със стилове, за да видите новия стил за бизнес писмо.)"
 
+#. EvVMy
 #: 05130100.xhp
 msgctxt ""
 "05130100.xhp\n"
@@ -19561,6 +22004,7 @@ msgctxt ""
 msgid "The header text now has the attributes you specified in the Header Paragraph Style, while the other parts of the document have the attributes defined in the business letter conditional Paragraph Style."
 msgstr "Сега текстът на горния колонтитул ще има атрибутите, зададени в абзацния стил „Горен колонтитул“, а останалите части от документа ще имат атрибутите, дефинирани в условния абзацен стил за бизнес писмо."
 
+#. ST4oV
 #: 05130100.xhp
 msgctxt ""
 "05130100.xhp\n"
@@ -19569,6 +22013,7 @@ msgctxt ""
 msgid "The \"Text body\" Style was created as a conditional style. Therefore, any styles you derive from it can be used as conditional styles."
 msgstr "Стилът \"Основен текст\" е създаден като условен стил. Затова всички стилове, които базирате на него, могат да се ползват като условни стилове."
 
+#. x2gbt
 #: 05130100.xhp
 msgctxt ""
 "05130100.xhp\n"
@@ -19577,6 +22022,7 @@ msgctxt ""
 msgid "The Paragraph Style applied to the context is used when exporting to other formats (RTF, HTML, and so on)."
 msgstr "Абзацният стил, приложен в контекста, се използва при експортиране към други формати (RTF, HTML и т.н.)"
 
+#. PdMCd
 #: 05130100.xhp
 msgctxt ""
 "05130100.xhp\n"
@@ -19585,6 +22031,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Conditional style"
 msgstr "Условен стил"
 
+#. JG6u9
 #: 05130100.xhp
 msgctxt ""
 "05130100.xhp\n"
@@ -19593,6 +22040,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/conditionpage/condstyle\">Check this box to define a new style as a conditional style.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/conditionpage/condstyle\">Отметнете това поле, за да дефинирате нов стил като условен стил.</ahelp>"
 
+#. ZqEoD
 #: 05130100.xhp
 msgctxt ""
 "05130100.xhp\n"
@@ -19601,6 +22049,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Context"
 msgstr "Контекст"
 
+#. NAbBY
 #: 05130100.xhp
 msgctxt ""
 "05130100.xhp\n"
@@ -19609,6 +22058,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/conditionpage/links\">Here you can see the $[officename] predefined contexts, including outline levels 1 to 10, numbering/bullets levels 1 to 10, table header, table contents, section, border, footnote, header and footer.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/conditionpage/links\">Тук можете да видите предварително дефинираните контексти на $[officename], включително нива от 1 до 10 от плана, нива от 1 до 10 за списък с номера/водачи, заглавна част и съдържание на таблица, раздел, кант, бележка под линия и колонтитул.</ahelp>"
 
+#. oGtVA
 #: 05130100.xhp
 msgctxt ""
 "05130100.xhp\n"
@@ -19617,6 +22067,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Applied Style"
 msgstr "Приложен стил"
 
+#. icGBP
 #: 05130100.xhp
 msgctxt ""
 "05130100.xhp\n"
@@ -19625,6 +22076,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Here you can see the list of all Paragraph Styles applied to a context."
 msgstr "Тук можете да видите списъка на всички абзацни стилове, приложени върху даден контекст."
 
+#. ENFYU
 #: 05130100.xhp
 msgctxt ""
 "05130100.xhp\n"
@@ -19633,6 +22085,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Styles"
 msgstr "Стилове"
 
+#. imvmV
 #: 05130100.xhp
 msgctxt ""
 "05130100.xhp\n"
@@ -19641,6 +22094,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/conditionpage/styles\">A list of all Paragraph Styles which can be assigned to a context is contained in the list box.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/conditionpage/styles\">Списъкът съдържа всички абзацни стилове, които могат да се припишат на даден контекст.</ahelp>"
 
+#. sokGq
 #: 05130100.xhp
 msgctxt ""
 "05130100.xhp\n"
@@ -19649,6 +22103,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Remove"
 msgstr "Премахване"
 
+#. 5Yz4s
 #: 05130100.xhp
 msgctxt ""
 "05130100.xhp\n"
@@ -19657,6 +22112,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/conditionpage/remove\">Click here to remove the current context assigned to the selected style.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/conditionpage/remove\">Щракнете тук, за да премахнете текущия контекст, приписан на избрания стил.</ahelp>"
 
+#. eEEn8
 #: 05130100.xhp
 msgctxt ""
 "05130100.xhp\n"
@@ -19665,6 +22121,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Assign"
 msgstr "Приписване"
 
+#. EmL3x
 #: 05130100.xhp
 msgctxt ""
 "05130100.xhp\n"
@@ -19673,6 +22130,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/conditionpage/apply\">Click <emph>Assign</emph> to apply the <emph>selected Paragraph Style</emph> to the defined <emph>context</emph>.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/conditionpage/apply\">Щракнете върху <emph>Прилагане</emph>, за да приложите <emph>избрания стил за абзаци</emph> върху дефинирания <emph>контекст</emph>.</ahelp>"
 
+#. fY638
 #: 05140000.xhp
 msgctxt ""
 "05140000.xhp\n"
@@ -19681,6 +22139,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Styles"
 msgstr "Стилове"
 
+#. yJjGG
 #: 05140000.xhp
 msgctxt ""
 "05140000.xhp\n"
@@ -19689,6 +22148,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<bookmark_value>Styles window;applying styles</bookmark_value>  <bookmark_value>styles;previews</bookmark_value>  <bookmark_value>previews;styles</bookmark_value>"
 msgstr "<bookmark_value>Стилове, прозорец;прилагане на стилове</bookmark_value>  <bookmark_value>стилове;мостри</bookmark_value>  <bookmark_value>мостри;стилове</bookmark_value>"
 
+#. WESCr
 #: 05140000.xhp
 msgctxt ""
 "05140000.xhp\n"
@@ -19697,6 +22157,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<link href=\"text/swriter/01/05140000.xhp\" name=\"Styles\">Styles</link>"
 msgstr "<link href=\"text/swriter/01/05140000.xhp\" name=\"Styles\">Стилове</link>"
 
+#. YEFkv
 #: 05140000.xhp
 msgctxt ""
 "05140000.xhp\n"
@@ -19705,6 +22166,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\".\">Use the Styles deck of the Sidebar to apply, create, edit, and remove formatting styles. Double-click an entry to apply the style.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\".\">Разделът „Стилове“ в страничната лента служи за прилагане, създаване, редактиране и премахване на стилове за форматиране. Щракнете двукратно върху елемент, за да приложите съответния стил.</ahelp>"
 
+#. 3LCgW
 #: 05140000.xhp
 msgctxt ""
 "05140000.xhp\n"
@@ -19713,6 +22175,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Choose Edit Paragraph Style in the context menu of a paragraph to edit the style of all paragraphs of the same style.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Изберете Редактиране на стила на абзаца в контекстното меню на абзац, за да редактирате стила на всички абзаци от същия стил.</ahelp>"
 
+#. 8qFKz
 #: 05140000.xhp
 msgctxt ""
 "05140000.xhp\n"
@@ -19721,6 +22184,7 @@ msgctxt ""
 msgid "To <link href=\"text/shared/00/00000005.xhp#andocken\" name=\"dock\">dock</link> the Styles window, drag its title bar to the left or to the right side of the workspace. To undock the window, double-click a free space on its toolbar."
 msgstr "За да <link href=\"text/shared/00/00000005.xhp#andocken\" name=\"dock\">закачите</link> прозореца „Стилове“, плъзнете заглавната му лента върху левия или десния край на работната площ. За да го откачите, щракнете двукратно върху празно място в лентата му с инструменти."
 
+#. rnJBS
 #: 05140000.xhp
 msgctxt ""
 "05140000.xhp\n"
@@ -19729,6 +22193,7 @@ msgctxt ""
 msgid "By default, the Styles deck displays a preview of the available styles. The previews can be disabled by unchecking the <emph>Show Previews</emph> box below the list of styles."
 msgstr "По подразбиране в раздела „Стилове“ се показва мостра на наличните стилове. Мострите могат да се забраняват чрез изчистване на полето <emph>Показване на мостри</emph> под списъка със стилове."
 
+#. 4n8dB
 #: 05140000.xhp
 msgctxt ""
 "05140000.xhp\n"
@@ -19737,6 +22202,7 @@ msgctxt ""
 msgid "How to apply a style:"
 msgstr "Как се прилагат стилове:"
 
+#. KfEUt
 #: 05140000.xhp
 msgctxt ""
 "05140000.xhp\n"
@@ -19745,6 +22211,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Select the text. To apply a Character Style to one word, click the word. To apply a Paragraph Style, click the paragraph."
 msgstr "Изберете текста. За да приложите знаков стил върху една дума, щракнете върху думата. За да приложите абзацен стил, щракнете в абзаца."
 
+#. PET9x
 #: 05140000.xhp
 msgctxt ""
 "05140000.xhp\n"
@@ -19753,6 +22220,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Double-click the style in the Styles window."
 msgstr "Щракнете двукратно върху стила в прозореца „Стилове“."
 
+#. GCCrC
 #: 05140000.xhp
 msgctxt ""
 "05140000.xhp\n"
@@ -19761,6 +22229,7 @@ msgctxt ""
 msgid "You can assign shortcut keys to Styles on the <item type=\"menuitem\">Tools - Customize - Keyboard</item> tab page."
 msgstr "Можете да приписвате клавишни комбинации на стиловете чрез раздела <item type=\"menuitem\">Инструменти - Персонализиране - Клавиатура</item>."
 
+#. fzVBC
 #: 05140000.xhp
 msgctxt ""
 "05140000.xhp\n"
@@ -19769,6 +22238,7 @@ msgctxt ""
 msgid "The Styles toolbar contains icons for formatting your documents:"
 msgstr "Лентата с инструменти „Стилове“ съдържа икони за форматиране на документи:"
 
+#. LBEgn
 #: 05140000.xhp
 msgctxt ""
 "05140000.xhp\n"
@@ -19777,6 +22247,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Style Category"
 msgstr "Категория стилове"
 
+#. FcFUc
 #: 05140000.xhp
 msgctxt ""
 "05140000.xhp\n"
@@ -19785,6 +22256,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<image id=\"img_id3147512\" src=\"sfx2/res/styfam2.png\"><alt id=\"alt_id3147512\">Icon</alt></image>"
 msgstr "<image id=\"img_id3147512\" src=\"sfx2/res/styfam2.png\"><alt id=\"alt_id3147512\">Икона</alt></image>"
 
+#. EFWQb
 #: 05140000.xhp
 msgctxt ""
 "05140000.xhp\n"
@@ -19793,6 +22265,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Paragraph Styles"
 msgstr "Стилове за абзаци"
 
+#. qAqK4
 #: 05140000.xhp
 msgctxt ""
 "05140000.xhp\n"
@@ -19801,6 +22274,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\".\">Displays formatting styles for paragraphs.</ahelp> Use paragraph styles to apply the same <link href=\"text/shared/00/00000005.xhp#formatierung\" name=\"formatting\">formatting</link>, such as font, numbering, and layout to the paragraphs in your document."
 msgstr "<ahelp hid=\".\">Показва стиловете за форматиране на абзаци.</ahelp> Чрез абзацните стилове можете да прилагате еднакво<link href=\"text/shared/00/00000005.xhp#formatierung\" name=\"formatting\">форматиране</link>, например шрифт, номерация и оформление, върху абзаците в документа."
 
+#. oPGwP
 #: 05140000.xhp
 msgctxt ""
 "05140000.xhp\n"
@@ -19809,6 +22283,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<image id=\"img_id3152955\" src=\"sfx2/res/styfam1.png\"><alt id=\"alt_id3152955\">Icon</alt></image>"
 msgstr "<image id=\"img_id3152955\" src=\"sfx2/res/styfam1.png\"><alt id=\"alt_id3152955\">Икона</alt></image>"
 
+#. s6xth
 #: 05140000.xhp
 msgctxt ""
 "05140000.xhp\n"
@@ -19817,6 +22292,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Character Styles"
 msgstr "Знакови стилове"
 
+#. AFgSs
 #: 05140000.xhp
 msgctxt ""
 "05140000.xhp\n"
@@ -19825,6 +22301,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\".\">Displays formatting styles for characters.</ahelp> Use character styles to apply font styles to selected text in a paragraph."
 msgstr "<ahelp hid=\".\">Показва стиловете за форматиране на знаци.</ahelp> Чрез знаковите стилове можете да прилагате различни шрифтове и начертания върху избран текст от абзац."
 
+#. ZeKs2
 #: 05140000.xhp
 msgctxt ""
 "05140000.xhp\n"
@@ -19833,6 +22310,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<image id=\"img_id3159200\" src=\"sw/res/sf03.png\"><alt id=\"alt_id3159200\">Icon</alt></image>"
 msgstr "<image id=\"img_id3159200\" src=\"sw/res/sf03.png\"><alt id=\"alt_id3159200\">Икона</alt></image>"
 
+#. pboYw
 #: 05140000.xhp
 msgctxt ""
 "05140000.xhp\n"
@@ -19841,6 +22319,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Frame Styles"
 msgstr "Стилове за рамка"
 
+#. Ceo4o
 #: 05140000.xhp
 msgctxt ""
 "05140000.xhp\n"
@@ -19849,6 +22328,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\".\">Displays formatting styles for frames.</ahelp> Use frame styles to format frame layouts and position."
 msgstr "<ahelp hid=\".\">Показва стиловете за форматиране на рамки.</ahelp> Чрез стиловете за рамки можете да задавате оформление и позиции на рамки."
 
+#. BLfvs
 #: 05140000.xhp
 msgctxt ""
 "05140000.xhp\n"
@@ -19857,6 +22337,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<image id=\"img_id3149826\" src=\"sw/res/sf04.png\"><alt id=\"alt_id3149826\">Icon</alt></image>"
 msgstr "<image id=\"img_id3149826\" src=\"sw/res/sf04.png\"><alt id=\"alt_id3149826\">Икона</alt></image>"
 
+#. EGGG4
 #: 05140000.xhp
 msgctxt ""
 "05140000.xhp\n"
@@ -19865,6 +22346,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Page Styles"
 msgstr "Стилове за страници"
 
+#. sEmEx
 #: 05140000.xhp
 msgctxt ""
 "05140000.xhp\n"
@@ -19873,6 +22355,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\".\">Displays formatting styles for pages.</ahelp> Use page styles to determine page layouts, including the presence of headers and footers."
 msgstr "<ahelp hid=\".\">Показва стиловете за форматиране на страници.</ahelp> Чрез тях можете да определяте оформлението на страниците, включително присъствието на колонтитули."
 
+#. BAaEn
 #: 05140000.xhp
 msgctxt ""
 "05140000.xhp\n"
@@ -19881,6 +22364,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<image id=\"img_id3152772\" src=\"sw/res/sf05.png\"><alt id=\"alt_id3152772\">Icon</alt></image>"
 msgstr "<image id=\"img_id3152772\" src=\"sw/res/sf05.png\"><alt id=\"alt_id3152772\">Икона</alt></image>"
 
+#. rSCbA
 #: 05140000.xhp
 msgctxt ""
 "05140000.xhp\n"
@@ -19889,6 +22373,7 @@ msgctxt ""
 msgid "List Styles"
 msgstr "Стилове за списък"
 
+#. Xy3JS
 #: 05140000.xhp
 msgctxt ""
 "05140000.xhp\n"
@@ -19897,6 +22382,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\".\">Displays formatting styles for numbered and bulleted lists.</ahelp> Use list styles to format number and bullet characters and to specify indents."
 msgstr "<ahelp hid=\".\">Показва стиловете за форматиране на списъци с водачи и номера.</ahelp> Стиловете за списъци служат за форматиране на номера и водещи знаци в списък и задаване на отстъпи."
 
+#. dnjWj
 #: 05140000.xhp
 msgctxt ""
 "05140000.xhp\n"
@@ -19905,6 +22391,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<image id=\"img_id3150590\" src=\"cmd/sc_fillstyle.png\"><alt id=\"alt_id3150590\">Icon</alt></image>"
 msgstr "<image id=\"img_id3150590\" src=\"cmd/sc_fillstyle.png\"><alt id=\"alt_id3150590\">Икона</alt></image>"
 
+#. GWZP9
 #: 05140000.xhp
 msgctxt ""
 "05140000.xhp\n"
@@ -19913,6 +22400,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Fill Format Mode"
 msgstr "Режим на запълване"
 
+#. q3tQu
 #: 05140000.xhp
 msgctxt ""
 "05140000.xhp\n"
@@ -19921,6 +22409,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"SFX2_HID_TEMPLDLG_WATERCAN\">Applies the selected style to the object or text that you select in the document. Click this icon, and then drag a selection in the document to apply the style.</ahelp> To exit this mode, click the icon again, or press Esc."
 msgstr "<ahelp hid=\"SFX2_HID_TEMPLDLG_WATERCAN\">Прилага избрания стил върху обект или текст, който изберете в документа. Щракнете върху тази икона, после с мишката очертайте в документа селекция, върху която да бъде приложен стилът.</ahelp> За изход от този режим щракнете отново върху иконата или натиснете Esc."
 
+#. osgEF
 #: 05140000.xhp
 msgctxt ""
 "05140000.xhp\n"
@@ -19929,6 +22418,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<image id=\"img_id3150122\" src=\"cmd/sc_stylenewbyexample.png\"><alt id=\"alt_id3150122\">Icon</alt></image>"
 msgstr "<image id=\"img_id3150122\" src=\"cmd/sc_stylenewbyexample.png\"><alt id=\"alt_id3150122\">Икона</alt></image>"
 
+#. EmaCA
 #: 05140000.xhp
 msgctxt ""
 "05140000.xhp\n"
@@ -19937,6 +22427,7 @@ msgctxt ""
 msgid "New Style from Selection"
 msgstr "Нов стил от избраното"
 
+#. KFB5g
 #: 05140000.xhp
 msgctxt ""
 "05140000.xhp\n"
@@ -19945,6 +22436,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\".\">Opens a submenu with more commands.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\".\">Отваря подменю с още команди.</ahelp>"
 
+#. nCtpD
 #: 05140000.xhp
 msgctxt ""
 "05140000.xhp\n"
@@ -19953,6 +22445,7 @@ msgctxt ""
 msgid "New style from selection"
 msgstr "Нов стил от избраното"
 
+#. L5UYB
 #: 05140000.xhp
 msgctxt ""
 "05140000.xhp\n"
@@ -19961,6 +22454,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\".\">Creates a new style based on the formatting of the current paragraph, page, or selection.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\".\">Създава нов стил, базиран върху форматирането на текущия абзац, страница или селекция.</ahelp>"
 
+#. DQA4B
 #: 05140000.xhp
 msgctxt ""
 "05140000.xhp\n"
@@ -19969,6 +22463,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Update style"
 msgstr "Обновяване на стил"
 
+#. JZgJw
 #: 05140000.xhp
 msgctxt ""
 "05140000.xhp\n"
@@ -19977,6 +22472,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\".\">The manually formatted attributes of the text at the cursor position in the document will be added to the style that is selected in the Styles window.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\".\">Ръчно форматираните атрибути на текста на текущата позиция на курсора в документа ще бъдат добавени към стила, който е избран в прозореца „Стилове“.</ahelp>"
 
+#. GPDGC
 #: 05140000.xhp
 msgctxt ""
 "05140000.xhp\n"
@@ -19985,6 +22481,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Load style"
 msgstr "Зареждане на стилове"
 
+#. TSnrm
 #: 05140000.xhp
 msgctxt ""
 "05140000.xhp\n"
@@ -19993,6 +22490,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\".\">Opens the Load Styles dialog to import styles from another document.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\".\">Отваря диалоговия прозорец Зареждане на стилове, чрез който можете да импортирате стилове от друг документ.</ahelp>"
 
+#. fvko5
 #: 05140000.xhp
 msgctxt ""
 "05140000.xhp\n"
@@ -20001,6 +22499,7 @@ msgctxt ""
 msgid "More information about <link href=\"text/swriter/01/05130000.xhp\" name=\"styles\">styles</link>."
 msgstr "Повече информация за <link href=\"text/swriter/01/05130000.xhp\" name=\"styles\">стилове</link>."
 
+#. 9DDHF
 #: 05140000.xhp
 msgctxt ""
 "05140000.xhp\n"
@@ -20009,6 +22508,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Applied Styles"
 msgstr "Приложени стилове"
 
+#. KEiDu
 #: 05150000.xhp
 msgctxt ""
 "05150000.xhp\n"
@@ -20017,6 +22517,7 @@ msgctxt ""
 msgid "AutoCorrect"
 msgstr "Автокорекция"
 
+#. cK4zK
 #: 05150000.xhp
 msgctxt ""
 "05150000.xhp\n"
@@ -20025,6 +22526,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<bookmark_value>AutoCorrect function;text documents</bookmark_value>"
 msgstr "<bookmark_value>автокоригиране; текстови документи</bookmark_value>"
 
+#. CAuj9
 #: 05150000.xhp
 msgctxt ""
 "05150000.xhp\n"
@@ -20033,6 +22535,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<link href=\"text/swriter/01/05150000.xhp\" name=\"AutoFormat\">AutoCorrect</link>"
 msgstr "<link href=\"text/swriter/01/05150000.xhp\" name=\"Автоформат\">Автокорекция</link>"
 
+#. bLXgC
 #: 05150000.xhp
 msgctxt ""
 "05150000.xhp\n"
@@ -20041,6 +22544,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Automatically formats the file according to the options that you set under <link href=\"text/shared/01/06040000.xhp\"><emph>Tools - AutoCorrect - AutoCorrect Options</emph></link>."
 msgstr "Автоматично форматира файла според настройките, зададени в <link href=\"text/shared/01/06040000.xhp\"><emph>Инструменти - Автокорекция - Настройки на автокорекция</emph></link>."
 
+#. CARSC
 #: 05150000.xhp
 msgctxt ""
 "05150000.xhp\n"
@@ -20049,6 +22553,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<link href=\"text/shared/01/06040000.xhp\">AutoCorrect Options</link>"
 msgstr "<link href=\"text/shared/01/06040000.xhp\">Настройка на автокорекция</link>"
 
+#. jMxQr
 #: 05150000.xhp
 msgctxt ""
 "05150000.xhp\n"
@@ -20057,6 +22562,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Opens the AutoCorrect dialog."
 msgstr "Отваря диалоговия прозорец Автокорекция."
 
+#. avdcs
 #: 05150000.xhp
 msgctxt ""
 "05150000.xhp\n"
@@ -20065,6 +22571,7 @@ msgctxt ""
 msgid "To open the <link href=\"text/swriter/01/05150101.xhp\" name=\"AutoFormat for Tables\">AutoFormat for Tables</link> dialog, click in a table cell, and then choose <emph>Table - AutoFormat Styles</emph>."
 msgstr "За да отворите диалоговия прозорец <link href=\"text/swriter/01/05150101.xhp\" name=\"AutoFormat for Tables\">Автоформат за таблици</link>, щракнете в клетка от таблица и изберете <emph>Таблица - Стилове за автоформатиране</emph>."
 
+#. uw4nF
 #: 05150100.xhp
 msgctxt ""
 "05150100.xhp\n"
@@ -20073,6 +22580,7 @@ msgctxt ""
 msgid "While  Typing"
 msgstr "При въвеждане"
 
+#. 5FzfD
 #: 05150100.xhp
 msgctxt ""
 "05150100.xhp\n"
@@ -20081,6 +22589,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<link href=\"text/swriter/01/05150100.xhp\" name=\"While  Typing\">While Typing</link>"
 msgstr "<link href=\"text/swriter/01/05150100.xhp\" name=\"При въвеждане\">При въвеждане</link>"
 
+#. 2MCDP
 #: 05150100.xhp
 msgctxt ""
 "05150100.xhp\n"
@@ -20089,6 +22598,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\".uno:OnlineAutoFormat\">Automatically formats the document while you type. To set the formatting options, choose <emph>Tools - AutoCorrect</emph><emph> Options</emph>, and then click the <emph>Options </emph>tab.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\".uno:OnlineAutoFormat\">Автоматично форматира документа, докато пишете. За да настроите форматирането, изберете <emph>Инструменти - Настройки на автокорекция</emph> и после <emph>Настройки</emph>.</ahelp>"
 
+#. Ddr5r
 #: 05150100.xhp
 msgctxt ""
 "05150100.xhp\n"
@@ -20097,6 +22607,7 @@ msgctxt ""
 msgid "You can use AutoCorrect to format text documents and plain ASCII text files, but not characters that you have manually formatted. Automatic <link href=\"text/shared/01/06040100.xhp\" name=\"word completion\">word completion</link> only occurs after you type a word for the second time in a document."
 msgstr "Можете да използвате автокоригирането за форматиране на текстови документи и обикновени ASCII файлове, но не и върху знаци, които сте форматирали ръчно. Автоматичното <link href=\"text/shared/01/06040100.xhp\" name=\"word completion\">довършване на думи</link> се извършва само след като въведете дума за втори път в документа."
 
+#. aZA7m
 #: 05150100.xhp
 msgctxt ""
 "05150100.xhp\n"
@@ -20105,6 +22616,7 @@ msgctxt ""
 msgid "To reverse the last AutoCorrect action, choose <emph>Edit - </emph><link href=\"text/shared/01/02010000.xhp\" name=\"Undo\"><emph>Undo</emph></link>."
 msgstr "За да отмените последото действие на автокоригирането, изберете <emph>Редактиране - </emph><link href=\"text/shared/01/02010000.xhp\" name=\"Отмяна\"><emph>Отмяна</emph></link>."
 
+#. ofrX8
 #: 05150100.xhp
 msgctxt ""
 "05150100.xhp\n"
@@ -20113,6 +22625,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<link href=\"text/swriter/01/05150200.xhp\" name=\"Other AutoFormat rules\">Other AutoCorrect rules</link>"
 msgstr "<link href=\"text/swriter/01/05150200.xhp\" name=\"Други правила за автоформатиране\">Други правила за автоформатиране</link>"
 
+#. CjDuT
 #: 05150101.xhp
 msgctxt ""
 "05150101.xhp\n"
@@ -20121,6 +22634,7 @@ msgctxt ""
 msgid "AutoFormat for Tables"
 msgstr "Автоформат за таблици"
 
+#. BZFUD
 #: 05150101.xhp
 msgctxt ""
 "05150101.xhp\n"
@@ -20129,6 +22643,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<bookmark_value>tables;AutoFormat function</bookmark_value>      <bookmark_value>styles;table styles</bookmark_value>      <bookmark_value>AutoFormat function for tables</bookmark_value>"
 msgstr "<bookmark_value>таблици;автоформатиране</bookmark_value>      <bookmark_value>стилове;стилове за таблици</bookmark_value>      <bookmark_value>автоформатиране на таблици</bookmark_value>"
 
+#. B2AUW
 #: 05150101.xhp
 msgctxt ""
 "05150101.xhp\n"
@@ -20137,6 +22652,7 @@ msgctxt ""
 msgid "AutoFormat for Tables"
 msgstr "Автоформат за таблици"
 
+#. V6p4i
 #: 05150101.xhp
 msgctxt ""
 "05150101.xhp\n"
@@ -20145,6 +22661,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<variable id=\"autoformattabelle\"><ahelp hid=\".\">Automatically applies formats to the current table, including fonts, shading, and borders.</ahelp></variable>"
 msgstr "<variable id=\"autoformattabelle\"><ahelp hid=\".\">Автоматично прилага настройки за форматиране върху избраната таблица, включително шрифтове, фонове и кантове.</ahelp></variable>"
 
+#. dumEP
 #: 05150101.xhp
 msgctxt ""
 "05150101.xhp\n"
@@ -20153,6 +22670,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Applying an AutoFormat to a Table"
 msgstr "Прилагане на автоформат върху таблица"
 
+#. zB5Gz
 #: 05150101.xhp
 msgctxt ""
 "05150101.xhp\n"
@@ -20161,6 +22679,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Click in a table cell, or select the cells that you want to format."
 msgstr "Щракнете в клетка от таблица или изберете клетките, които желаете да форматирате."
 
+#. CsiMX
 #: 05150101.xhp
 msgctxt ""
 "05150101.xhp\n"
@@ -20169,6 +22688,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Choose <emph>Table - AutoFormat Styles</emph>, and then click the format that you to want to apply."
 msgstr "Изберете <emph>Таблица - Стилове за автоформатиране</emph> и щракнете върху формата, който желаете да приложите."
 
+#. AjaCP
 #: 05150101.xhp
 msgctxt ""
 "05150101.xhp\n"
@@ -20177,6 +22697,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Click <emph>OK</emph>."
 msgstr "Натиснете <emph>OK</emph>."
 
+#. skCGC
 #: 05150101.xhp
 msgctxt ""
 "05150101.xhp\n"
@@ -20185,6 +22706,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Format"
 msgstr "Формат"
 
+#. aXDem
 #: 05150101.xhp
 msgctxt ""
 "05150101.xhp\n"
@@ -20193,6 +22715,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/autoformattable/formatlb\">Lists the available formatting styles for tables. Click the format that you want to apply, and then click <emph>OK</emph>.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/autoformattable/formatlb\">Показва наличните стилове за форматиране на таблици. Щракнете върху формата, който желаете да приложите, после натиснете <emph>OK</emph>.</ahelp>"
 
+#. WA7yH
 #: 05150101.xhp
 msgctxt ""
 "05150101.xhp\n"
@@ -20201,6 +22724,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Add"
 msgstr "Добавяне"
 
+#. iGaqo
 #: 05150101.xhp
 msgctxt ""
 "05150101.xhp\n"
@@ -20209,6 +22733,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/autoformattable/add\">Adds a new table style to the list.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/autoformattable/add\">Добавя в списъка нов стил за таблици.</ahelp>"
 
+#. 7djcU
 #: 05150101.xhp
 msgctxt ""
 "05150101.xhp\n"
@@ -20217,6 +22742,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Format a table in your document."
 msgstr "Форматиране на таблица в документа."
 
+#. u6fWX
 #: 05150101.xhp
 msgctxt ""
 "05150101.xhp\n"
@@ -20225,6 +22751,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Select the table, and then choose <emph>Table - AutoFormat Styles</emph>."
 msgstr "Изберете таблицата, после изберете <emph>Таблица - Стилове за автоформатиране</emph>."
 
+#. AMvFw
 #: 05150101.xhp
 msgctxt ""
 "05150101.xhp\n"
@@ -20233,6 +22760,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Click <emph>Add</emph>."
 msgstr "Натиснете <emph>Добавяне</emph>."
 
+#. Eiwoh
 #: 05150101.xhp
 msgctxt ""
 "05150101.xhp\n"
@@ -20241,6 +22769,7 @@ msgctxt ""
 msgid "In the <emph>Add AutoFormat</emph> dialog, enter a name, and then click <emph>OK</emph>."
 msgstr "В диалога <emph>Добавяне на автоформат</emph> въведете име и щракнете върху <emph>OK</emph>."
 
+#. oTWGL
 #: 05150101.xhp
 msgctxt ""
 "05150101.xhp\n"
@@ -20249,6 +22778,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp visibility=\"hidden\" hid=\"modules/swriter/ui/stringinput/edit\">Enter a name for the new AutoFormat, and then click<emph> OK</emph>.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp visibility=\"hidden\" hid=\"modules/swriter/ui/stringinput/edit\">Въведете име за новия автоформат и щракнете върху <emph>OK</emph>.</ahelp>"
 
+#. MfFmP
 #: 05150101.xhp
 msgctxt ""
 "05150101.xhp\n"
@@ -20257,6 +22787,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Delete"
 msgstr "Изтриване"
 
+#. AibqR
 #: 05150101.xhp
 msgctxt ""
 "05150101.xhp\n"
@@ -20265,6 +22796,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/autoformattable/remove\">Deletes the selected table style. You cannot delete the \"Default Style\" table style.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/autoformattable/remove\">Изтрива избрания стил за таблици. Не можете да изтриете стила „По подразбиране“.</ahelp>"
 
+#. 2PEkJ
 #: 05150101.xhp
 msgctxt ""
 "05150101.xhp\n"
@@ -20273,6 +22805,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Formatting"
 msgstr "Форматиране"
 
+#. fFVRG
 #: 05150101.xhp
 msgctxt ""
 "05150101.xhp\n"
@@ -20281,6 +22814,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Select the formatting attributes that you to include in the selected table style."
 msgstr "Изберете форматиращите атрибути, които желаете да включите в избрания стил за таблици."
 
+#. XRRp9
 #: 05150101.xhp
 msgctxt ""
 "05150101.xhp\n"
@@ -20289,6 +22823,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Number format"
 msgstr "Числов формат"
 
+#. EBxey
 #: 05150101.xhp
 msgctxt ""
 "05150101.xhp\n"
@@ -20297,6 +22832,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/autoformattable/numformatcb\">Includes numbering formats in the selected table style.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/autoformattable/numformatcb\">Включва формати за номериране в избрания стил за таблици.</ahelp>"
 
+#. t4APG
 #: 05150101.xhp
 msgctxt ""
 "05150101.xhp\n"
@@ -20305,6 +22841,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Font"
 msgstr "Шрифт"
 
+#. gkUvB
 #: 05150101.xhp
 msgctxt ""
 "05150101.xhp\n"
@@ -20313,6 +22850,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/autoformattable/fontcb\">Includes font formatting in the selected table style.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/autoformattable/fontcb\">Включва формати за шрифт в избрания стил за таблици.</ahelp>"
 
+#. uFEJL
 #: 05150101.xhp
 msgctxt ""
 "05150101.xhp\n"
@@ -20321,6 +22859,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Alignment"
 msgstr "Подравняване"
 
+#. GwGbD
 #: 05150101.xhp
 msgctxt ""
 "05150101.xhp\n"
@@ -20329,6 +22868,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/autoformattable/alignmentcb\">Includes alignment settings in the selected table style.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/autoformattable/alignmentcb\">Включва настройки за подравняване в избрания стил за таблици.</ahelp>"
 
+#. JXHir
 #: 05150101.xhp
 msgctxt ""
 "05150101.xhp\n"
@@ -20337,6 +22877,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Border"
 msgstr "Кант"
 
+#. yZ9HG
 #: 05150101.xhp
 msgctxt ""
 "05150101.xhp\n"
@@ -20345,6 +22886,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/autoformattable/bordercb\">Includes border styles in the selected table style.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/autoformattable/bordercb\">Включва стилове за кантове в избрания стил за таблици.</ahelp>"
 
+#. i3hzF
 #: 05150101.xhp
 msgctxt ""
 "05150101.xhp\n"
@@ -20353,6 +22895,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Pattern"
 msgstr "Шарка"
 
+#. FoPas
 #: 05150101.xhp
 msgctxt ""
 "05150101.xhp\n"
@@ -20361,6 +22904,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/autoformattable/patterncb\">Includes background styles in the selected table style.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/autoformattable/patterncb\">Включва стилове за фон в избрания стил за таблици.</ahelp>"
 
+#. 3rqAx
 #: 05150101.xhp
 msgctxt ""
 "05150101.xhp\n"
@@ -20369,6 +22913,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Rename"
 msgstr "Преименуване"
 
+#. DvsMV
 #: 05150101.xhp
 msgctxt ""
 "05150101.xhp\n"
@@ -20377,6 +22922,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/autoformattable/rename\">Changes the name of the selected table style. You cannot rename the \"Default Style\" table style.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/autoformattable/rename\">Променя името на избрания стил за таблици. Не можете да преименувате стила „По подразбиране“.</ahelp>"
 
+#. BhJ6B
 #: 05150104.xhp
 msgctxt ""
 "05150104.xhp\n"
@@ -20385,6 +22931,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Combine"
 msgstr "Комбиниране"
 
+#. ZmAGd
 #: 05150104.xhp
 msgctxt ""
 "05150104.xhp\n"
@@ -20393,6 +22940,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Combine"
 msgstr "Комбиниране"
 
+#. pQuCT
 #: 05150104.xhp
 msgctxt ""
 "05150104.xhp\n"
@@ -20401,6 +22949,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Minimum Size"
 msgstr "Минимален размер"
 
+#. 6vEmD
 #: 05150104.xhp
 msgctxt ""
 "05150104.xhp\n"
@@ -20409,6 +22958,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/percentdialog/PercentDialog\">Enter the minimum length for combining single-lined paragraphs as a percentage of the page width.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\"cui/ui/percentdialog/PercentDialog\">Въведете минималната дължина за комбиниране на абзаци от по един ред, в проценти от ширината на страницата.</ahelp>"
 
+#. QsDDp
 #: 05150200.xhp
 msgctxt ""
 "05150200.xhp\n"
@@ -20417,6 +22967,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Apply"
 msgstr "Прилагане"
 
+#. uUEDJ
 #: 05150200.xhp
 msgctxt ""
 "05150200.xhp\n"
@@ -20425,6 +22976,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<bookmark_value>automatic heading formatting</bookmark_value>"
 msgstr "<bookmark_value>автоматично форматиране на заглавия</bookmark_value>"
 
+#. ARKQb
 #: 05150200.xhp
 msgctxt ""
 "05150200.xhp\n"
@@ -20433,6 +22985,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<bookmark_value>AutoCorrect function;headings</bookmark_value>         <bookmark_value>headings;automatic</bookmark_value>         <bookmark_value>separator lines;AutoCorrect function</bookmark_value>"
 msgstr "<bookmark_value>автокоригиране;заглавия</bookmark_value><bookmark_value>заглавия;автоматични</bookmark_value><bookmark_value>разделителни линии;автокоригиране</bookmark_value>"
 
+#. bjjAk
 #: 05150200.xhp
 msgctxt ""
 "05150200.xhp\n"
@@ -20441,6 +22994,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<link href=\"text/swriter/01/05150200.xhp\" name=\"Apply\">Apply</link>"
 msgstr "<link href=\"text/swriter/01/05150200.xhp\" name=\"Прилагане\">Прилагане</link>"
 
+#. BNNGQ
 #: 05150200.xhp
 msgctxt ""
 "05150200.xhp\n"
@@ -20449,6 +23003,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\".uno:AutoFormatApply\">Automatically formats the file according to the options that you set under <emph>Tools - AutoCorrect - AutoCorrect Options</emph>.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\".uno:AutoFormatApply\">Автоматично форматира документа според настройките, зададени в <emph>Инструменти - Автокорекция - Настройки на автокорекция</emph>.</ahelp>"
 
+#. MEjVR
 #: 05150200.xhp
 msgctxt ""
 "05150200.xhp\n"
@@ -20457,6 +23012,7 @@ msgctxt ""
 msgid "When you apply automatic formats, the following rules apply:"
 msgstr "Когато прилагате автоматични формати, са в сила следните правила:"
 
+#. G9Nun
 #: 05150200.xhp
 msgctxt ""
 "05150200.xhp\n"
@@ -20465,6 +23021,7 @@ msgctxt ""
 msgid "AutoCorrect for Headings"
 msgstr "Автокорекция на заглавия"
 
+#. jqWZf
 #: 05150200.xhp
 msgctxt ""
 "05150200.xhp\n"
@@ -20473,6 +23030,7 @@ msgctxt ""
 msgid "A paragraph is formatted as a heading when the following conditions are met:"
 msgstr "Абзац се форматира като заглавие, ако са изпълнени следните условия:"
 
+#. fJKDv
 #: 05150200.xhp
 msgctxt ""
 "05150200.xhp\n"
@@ -20481,6 +23039,7 @@ msgctxt ""
 msgid "paragraph begins with a capital letter"
 msgstr "абзацът започва с главна буква"
 
+#. fDp6C
 #: 05150200.xhp
 msgctxt ""
 "05150200.xhp\n"
@@ -20489,6 +23048,7 @@ msgctxt ""
 msgid "paragraph does not end with a punctuation mark"
 msgstr "абзацът не завършва с препинателен знак"
 
+#. byySh
 #: 05150200.xhp
 msgctxt ""
 "05150200.xhp\n"
@@ -20497,6 +23057,7 @@ msgctxt ""
 msgid "empty paragraph above and below the paragraph"
 msgstr "преди и след абзаца има празни абзаци"
 
+#. szvnU
 #: 05150200.xhp
 msgctxt ""
 "05150200.xhp\n"
@@ -20505,6 +23066,7 @@ msgctxt ""
 msgid "AutoCorrect for Bullets / Numbering"
 msgstr "Автокорекция за водачи и номера"
 
+#. SFKnX
 #: 05150200.xhp
 msgctxt ""
 "05150200.xhp\n"
@@ -20513,6 +23075,7 @@ msgctxt ""
 msgid "To create a bulleted list, type a hyphen (-), star (*), or plus sign (+), followed by a space or tab at the beginning of a paragraph."
 msgstr "За да създадете списък с водещи знаци, въведете в началото на абзаца тире (-), звездичка (*) или плюс (+), последван от интервал или табулация."
 
+#. udjza
 #: 05150200.xhp
 msgctxt ""
 "05150200.xhp\n"
@@ -20521,6 +23084,7 @@ msgctxt ""
 msgid "To create a numbered list, type a number followed by a period (.), followed by a space or tab at the beginning of a paragraph."
 msgstr "За да създадете номериран списък, въведете в началото на абзаца число, последвано от точка (.), последвана от интервал или табулатор."
 
+#. 3DEDU
 #: 05150200.xhp
 msgctxt ""
 "05150200.xhp\n"
@@ -20529,6 +23093,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Automatic numbering is only applied to paragraphs formatted with the <emph>Standard</emph>, <emph>Text body</emph> or <emph>Text body indent</emph> paragraph styles."
 msgstr "Автоматичното номериране се прилага само върху абзаци, форматирани с абзацните стилове <emph>По подразбиране</emph>, <emph>Основен текст</emph> или <emph>Основен текст с отстъп</emph>."
 
+#. jDbhi
 #: 05150200.xhp
 msgctxt ""
 "05150200.xhp\n"
@@ -20537,6 +23102,7 @@ msgctxt ""
 msgid "AutoCorrect for Separator Lines"
 msgstr "Автокорекция за разделителни линии"
 
+#. BQPE5
 #: 05150200.xhp
 msgctxt ""
 "05150200.xhp\n"
@@ -20545,6 +23111,7 @@ msgctxt ""
 msgid "If you type three or more hyphens (---), underscores (___) or equal signs (===) on line and then press Enter, the paragraph is replaced by a horizontal line as wide as the page. The line is actually the <link href=\"text/shared/01/05030500.xhp\" name=\"lower border\">lower border</link> of the preceding paragraph. The following rules apply:"
 msgstr "Ако въведете три или повече тирета (---), долни черти (___) или знаци за равенство (===) на ред и натиснете Enter, абзацът се заменя от хоризонтална линия по цялата ширина на страницата. Тази линия всъщност е <link href=\"text/shared/01/05030500.xhp\" name=\"долен кант\">долен кант</link> на предходния абзац. Важат следните правила:"
 
+#. LvhG2
 #: 05150200.xhp
 msgctxt ""
 "05150200.xhp\n"
@@ -20553,6 +23120,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Three hyphens (-) yield a single line (0.05 pt thick, gap 0.75 mm)."
 msgstr "Три тирета (-) дават единична линия (дебелина 0,05 пкт, интервал 0,75 мм)."
 
+#. GynCE
 #: 05150200.xhp
 msgctxt ""
 "05150200.xhp\n"
@@ -20561,6 +23129,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Three underscore (_) yield a single line (1 pt thick, gap 0.75 mm)."
 msgstr "Три долни черти (_) дават единична линия (дебелина 1 пкт, интервал 0,75 мм)."
 
+#. bMfCN
 #: 05150200.xhp
 msgctxt ""
 "05150200.xhp\n"
@@ -20569,6 +23138,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Three equal signs (=) yield a double line (1.10 pt thick, gap 0.75 mm)."
 msgstr "Три знака за равенство (=) дават двойна линия (дебелина 1,10 пкт, интервал 0,75 мм)."
 
+#. HpTic
 #: 05150300.xhp
 msgctxt ""
 "05150300.xhp\n"
@@ -20577,6 +23147,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Apply and Edit Changes"
 msgstr "Прилагане и редактиране на промените"
 
+#. LkpxD
 #: 05150300.xhp
 msgctxt ""
 "05150300.xhp\n"
@@ -20585,6 +23156,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<link href=\"text/swriter/01/05150300.xhp\" name=\"Apply and Edit Changes\">Apply and Edit Changes</link>"
 msgstr "<link href=\"text/swriter/01/05150300.xhp\" name=\"Прилагане и редактиране на промените\">Прилагане и редактиране на промените</link>"
 
+#. oMC8P
 #: 05150300.xhp
 msgctxt ""
 "05150300.xhp\n"
@@ -20593,6 +23165,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\".uno:AutoFormatRedlineApply\">Automatically formats the file according to the options that you set under <emph>Tools - AutoCorrect - AutoCorrect Options</emph>. In a dialog, you are asked to accept or reject the changes.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\".uno:AutoFormatRedlineApply\">Автоматично форматира документа според настройките, зададени в <emph>Инструменти - Автокорекция - Настройки на автокорекция</emph>. След това се отваря диалогов прозорец, в който можете да потвърдите или отхвърлите промените.</ahelp>"
 
+#. F4AAi
 #: 05150300.xhp
 msgctxt ""
 "05150300.xhp\n"
@@ -20601,6 +23174,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Accept All"
 msgstr "Приемане - всички"
 
+#. CpJFo
 #: 05150300.xhp
 msgctxt ""
 "05150300.xhp\n"
@@ -20609,6 +23183,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/queryredlinedialog/ok\">Applies all of the formatting changes.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/queryredlinedialog/ok\">Прилага всички промени във форматирането.</ahelp>"
 
+#. CYK9Q
 #: 05150300.xhp
 msgctxt ""
 "05150300.xhp\n"
@@ -20617,6 +23192,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Reject All"
 msgstr "Отхвърляне - всички"
 
+#. PatB2
 #: 05150300.xhp
 msgctxt ""
 "05150300.xhp\n"
@@ -20625,6 +23201,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/queryredlinedialog/cancel\">Rejects all of the formatting changes.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/queryredlinedialog/cancel\">Отхвърля всички промени във форматирането.</ahelp>"
 
+#. fxqTP
 #: 05150300.xhp
 msgctxt ""
 "05150300.xhp\n"
@@ -20633,6 +23210,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Edit Changes"
 msgstr "Редактиране на промените"
 
+#. a4rKw
 #: 05150300.xhp
 msgctxt ""
 "05150300.xhp\n"
@@ -20641,6 +23219,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/queryredlinedialog/edit\">Opens a dialog where you can accept or reject AutoCorrect changes. You can also view the changes made by a specific author or on a specific date.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/queryredlinedialog/edit\">Отваря диалогов прозорец, в който можете да приемате и отхвърляте промените, нанесени от автокоригирането. Освен това можете да преглеждате промените, нанесени от конкретен автор или на конкретна дата.</ahelp>"
 
+#. Esy9H
 #: 05150300.xhp
 msgctxt ""
 "05150300.xhp\n"
@@ -20649,6 +23228,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<link href=\"text/shared/01/02230402.xhp\" name=\"Manage AutoFormat Changes, Filter tab\">Manage Changes, Filter tab</link>"
 msgstr "<link href=\"text/shared/01/02230402.xhp\" name=\"Manage AutoFormat Changes, Filter tab\">Управление на промените, раздел Филтър</link>"
 
+#. isAgi
 #: 05170000.xhp
 msgctxt ""
 "05170000.xhp\n"
@@ -20657,6 +23237,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Load Styles"
 msgstr "Зареждане на стилове"
 
+#. WCqTR
 #: 05170000.xhp
 msgctxt ""
 "05170000.xhp\n"
@@ -20665,6 +23246,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Load Styles"
 msgstr "Зареждане на стилове"
 
+#. DSm5D
 #: 05170000.xhp
 msgctxt ""
 "05170000.xhp\n"
@@ -20673,6 +23255,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<variable id=\"vorlagentext\"><ahelp hid=\".\">Imports formatting styles from another document or template into the current document.</ahelp></variable>"
 msgstr "<variable id=\"vorlagentext\"><ahelp hid=\".\">Импортира форматиращи стилове от друг документ или шаблон в текущия документ.</ahelp></variable>"
 
+#. uooXD
 #: 05170000.xhp
 msgctxt ""
 "05170000.xhp\n"
@@ -20681,6 +23264,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Categories"
 msgstr "Категории"
 
+#. F2MwG
 #: 05170000.xhp
 msgctxt ""
 "05170000.xhp\n"
@@ -20689,6 +23273,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"sfx/ui/loadtemplatedialog/categories\">Lists the available template categories. Click a category to view its contents in the <emph>Templates </emph>list.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\"sfx/ui/loadtemplatedialog/categories\">Показва наличните категории шаблони. Щракнете върху категория, за да разгледате шаблоните от нея в списъка <emph>Шаблони</emph>.</ahelp>"
 
+#. AKYXw
 #: 05170000.xhp
 msgctxt ""
 "05170000.xhp\n"
@@ -20697,6 +23282,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Templates"
 msgstr "Шаблони"
 
+#. jjLC6
 #: 05170000.xhp
 msgctxt ""
 "05170000.xhp\n"
@@ -20705,6 +23291,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"sfx/ui/loadtemplatedialog/templates\">Lists the available templates for the selected category.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\"sfx/ui/loadtemplatedialog/templates\">Показва наличните шаблони за избраната категория.</ahelp>"
 
+#. M7Ge7
 #: 05170000.xhp
 msgctxt ""
 "05170000.xhp\n"
@@ -20713,6 +23300,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Text"
 msgstr "Текст"
 
+#. KrEE9
 #: 05170000.xhp
 msgctxt ""
 "05170000.xhp\n"
@@ -20721,6 +23309,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"sfx/ui/loadtemplatedialog/text\">Loads the paragraph and the character styles from the selected document into the current document.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\"sfx/ui/loadtemplatedialog/text\">Зарежда абзацните и знаковите стилове от избрания документ в текущия.</ahelp>"
 
+#. ZWafy
 #: 05170000.xhp
 msgctxt ""
 "05170000.xhp\n"
@@ -20729,6 +23318,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Frame"
 msgstr "Рамка"
 
+#. AyAQs
 #: 05170000.xhp
 msgctxt ""
 "05170000.xhp\n"
@@ -20737,6 +23327,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"sfx/ui/loadtemplatedialog/frame\">Loads the frame styles from the selected document into the current document.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\"sfx/ui/loadtemplatedialog/frame\">Зарежда стиловете на рамки от избрания документ в текущия.</ahelp>"
 
+#. cDjxY
 #: 05170000.xhp
 msgctxt ""
 "05170000.xhp\n"
@@ -20745,6 +23336,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Page"
 msgstr "Страница"
 
+#. AjBQj
 #: 05170000.xhp
 msgctxt ""
 "05170000.xhp\n"
@@ -20753,6 +23345,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"sfx/ui/loadtemplatedialog/pages\">Loads the page styles from the selected document into the current document.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\"sfx/ui/loadtemplatedialog/pages\">Зарежда стиловете на страници от избрания документ в текущия.</ahelp>"
 
+#. xYKCi
 #: 05170000.xhp
 msgctxt ""
 "05170000.xhp\n"
@@ -20761,6 +23354,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Numbering"
 msgstr "Номерация"
 
+#. Gpytx
 #: 05170000.xhp
 msgctxt ""
 "05170000.xhp\n"
@@ -20769,6 +23363,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"sfx/ui/loadtemplatedialog/numbering\">Loads the numbering styles from the selected document into the current document.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\"sfx/ui/loadtemplatedialog/numbering\">Зарежда стиловете за номериране от избрания документ в текущия.</ahelp>"
 
+#. y9JdX
 #: 05170000.xhp
 msgctxt ""
 "05170000.xhp\n"
@@ -20777,6 +23372,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Overwrite"
 msgstr "Презаписване"
 
+#. UmBGU
 #: 05170000.xhp
 msgctxt ""
 "05170000.xhp\n"
@@ -20785,6 +23381,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"sfx/ui/loadtemplatedialog/overwrite\">Replaces styles in the current document that have the same name as the styles you are loading.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\"sfx/ui/loadtemplatedialog/overwrite\">Замества стиловете в текущия документ, имащи същите имена като стиловете, които зареждате.</ahelp>"
 
+#. 9FgYa
 #: 05170000.xhp
 msgctxt ""
 "05170000.xhp\n"
@@ -20793,6 +23390,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Styles with identical names are automatically overwritten."
 msgstr "Стиловете с еднакви имена автоматично се заменят."
 
+#. gS8iq
 #: 05170000.xhp
 msgctxt ""
 "05170000.xhp\n"
@@ -20801,6 +23399,7 @@ msgctxt ""
 msgid "From file"
 msgstr "От файл"
 
+#. 8Npm7
 #: 05170000.xhp
 msgctxt ""
 "05170000.xhp\n"
@@ -20809,6 +23408,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"sfx/ui/loadtemplatedialog/fromfile\">Locate the file containing the styles that you want to load, and then click <emph>Open</emph>.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\"sfx/ui/loadtemplatedialog/fromfile\">Намерете файла, съдържащ желаните стилове за зареждане, и натиснете <emph>Отваряне</emph>.</ahelp>"
 
+#. xjekF
 #: 05190000.xhp
 msgctxt ""
 "05190000.xhp\n"
@@ -20817,6 +23417,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Split Table"
 msgstr "Разделяне на таблица"
 
+#. AicjV
 #: 05190000.xhp
 msgctxt ""
 "05190000.xhp\n"
@@ -20825,6 +23426,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<bookmark_value>tables; splitting</bookmark_value><bookmark_value>splitting tables; at cursor position</bookmark_value><bookmark_value>dividing tables</bookmark_value>"
 msgstr "<bookmark_value>таблици; разделяне</bookmark_value><bookmark_value>разделяне на таблици; на позицията на курсора</bookmark_value><bookmark_value>пренасяне на таблици</bookmark_value>"
 
+#. stfXA
 #: 05190000.xhp
 msgctxt ""
 "05190000.xhp\n"
@@ -20833,6 +23435,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<link href=\"text/swriter/01/05190000.xhp\" name=\"Split Table\">Split Table</link>"
 msgstr "<link href=\"text/swriter/01/05190000.xhp\" name=\"Разделяне на таблица\">Разделяне на таблица</link>"
 
+#. RiuSm
 #: 05190000.xhp
 msgctxt ""
 "05190000.xhp\n"
@@ -20841,6 +23444,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\".uno:SplitTable\">Splits the current table into two separate tables at the cursor position.</ahelp> You can also access this command by right-clicking in a table cell."
 msgstr "<ahelp hid=\".uno:SplitTable\">Разделя текущата таблица на две отделни таблици на позицията на курсора.</ahelp> Тази команда е достъпна и чрез щракване с десния бутон върху клетка от таблица."
 
+#. 9mApf
 #: 05190000.xhp
 msgctxt ""
 "05190000.xhp\n"
@@ -20849,6 +23453,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Mode"
 msgstr "Режим"
 
+#. dLB2T
 #: 05190000.xhp
 msgctxt ""
 "05190000.xhp\n"
@@ -20857,6 +23462,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Copy heading"
 msgstr "Копиране на заглавия"
 
+#. e3CtK
 #: 05190000.xhp
 msgctxt ""
 "05190000.xhp\n"
@@ -20865,6 +23471,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/splittable/copyheading\">Includes the first row of the original table as the first row of the second table.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/splittable/copyheading\">Включва първия ред от оригиналната таблица като първи ред на втората таблица.</ahelp>"
 
+#. 5bFfm
 #: 05190000.xhp
 msgctxt ""
 "05190000.xhp\n"
@@ -20873,6 +23480,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Custom heading (apply style)"
 msgstr "Заглавие по избор (с прилагане на стил)"
 
+#. uFWhC
 #: 05190000.xhp
 msgctxt ""
 "05190000.xhp\n"
@@ -20881,6 +23489,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/splittable/customheadingapplystyle\">Inserts a blank header row in the second table that is formatted with the style of the first row in the original table.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/splittable/customheadingapplystyle\">Вмъква празен заглавен ред във втората таблица, форматиран със стила на първия ред от оригиналната таблица.</ahelp>"
 
+#. nhrJp
 #: 05190000.xhp
 msgctxt ""
 "05190000.xhp\n"
@@ -20889,6 +23498,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Custom heading"
 msgstr "Заглавие по избор"
 
+#. Pr3Rb
 #: 05190000.xhp
 msgctxt ""
 "05190000.xhp\n"
@@ -20897,6 +23507,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/splittable/customheading\">Inserts an additional blank row in the second table.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/splittable/customheading\">Вмъква допълнителен празен ред във втората таблица.</ahelp>"
 
+#. UwcD8
 #: 05190000.xhp
 msgctxt ""
 "05190000.xhp\n"
@@ -20905,6 +23516,7 @@ msgctxt ""
 msgid "No heading"
 msgstr "Без заглавие"
 
+#. rE7g4
 #: 05190000.xhp
 msgctxt ""
 "05190000.xhp\n"
@@ -20913,6 +23525,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/splittable/noheading\">Splits the table without copying the header row.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/splittable/noheading\">Разделя таблицата без копиране на заглавния ред.</ahelp>"
 
+#. Gx63y
 #: 05190000.xhp
 msgctxt ""
 "05190000.xhp\n"
@@ -20921,6 +23534,7 @@ msgctxt ""
 msgid "When you split a table that contains formulas, the formulas may be affected."
 msgstr "Когато разделите таблица, съдържаща формули, това може да повлияе върху формулите."
 
+#. JwChf
 #: 05200000.xhp
 msgctxt ""
 "05200000.xhp\n"
@@ -20929,6 +23543,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Merge Table"
 msgstr "Сливане на таблици"
 
+#. D27vi
 #: 05200000.xhp
 msgctxt ""
 "05200000.xhp\n"
@@ -20937,6 +23552,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<bookmark_value>tables; merging</bookmark_value><bookmark_value>merging; tables</bookmark_value>"
 msgstr "<bookmark_value>таблици; сливане</bookmark_value><bookmark_value>сливане; таблици</bookmark_value>"
 
+#. SHdXh
 #: 05200000.xhp
 msgctxt ""
 "05200000.xhp\n"
@@ -20945,6 +23561,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<link href=\"text/swriter/01/05200000.xhp\" name=\"Merge Table\">Merge Table</link>"
 msgstr "<link href=\"text/swriter/01/05200000.xhp\" name=\"Сливане на таблици\">Сливане на таблици</link>"
 
+#. 7qBjV
 #: 05200000.xhp
 msgctxt ""
 "05200000.xhp\n"
@@ -20953,6 +23570,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\".\">Combines two consecutive tables into a single table. The tables must be directly next to each other and not separated by an empty paragraph.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\".\">Комбинира две последователни таблици в една. Таблиците трябва да са непосредствено една след друга и да не са разделени от празен абзац.</ahelp>"
 
+#. Eop64
 #: 05200000.xhp
 msgctxt ""
 "05200000.xhp\n"
@@ -20961,6 +23579,7 @@ msgctxt ""
 msgid "If you choose this command when the cursor is in the middle of three consecutive tables, you are prompted to select the table that you want to merge with."
 msgstr "Ако изберете тази команда, когато курсорът е в средната от три последователни таблици, ще бъдете подканени да изберете таблицата, с която желаете да се извърши сливане."
 
+#. F9Yb9
 #: 06030000.xhp
 msgctxt ""
 "06030000.xhp\n"
@@ -20969,6 +23588,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Hyphenation"
 msgstr "Сричкопренасяне"
 
+#. 9uZNy
 #: 06030000.xhp
 msgctxt ""
 "06030000.xhp\n"
@@ -20977,6 +23597,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Hyphenation"
 msgstr "Сричкопренасяне"
 
+#. nUqc5
 #: 06030000.xhp
 msgctxt ""
 "06030000.xhp\n"
@@ -20985,6 +23606,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<variable id=\"silben\"><ahelp hid=\".\">Inserts hyphens in words that are too long to fit at the end of a line.</ahelp> $[officename] searches the document and suggests hyphenation that you can accept or reject. If text is selected, the Hyphenation dialog works on the selected text only. If no text is selected, the Hyphenation dialog works on the whole document.</variable>"
 msgstr "<variable id=\"silben\"><ahelp hid=\".\">Вмъква тирета за пренос в думите, които са прекалено дълги да се поберат до края на реда.</ahelp> $[officename] претърсва документа и предлага тирета за пренос, които можете да приемете или отхвърлите. Ако е избран текст, диалоговият прозорец Сричкопренасяне работи само върху избраното, в противен случай – върху целия документ.</variable>"
 
+#. AWz4F
 #: 06030000.xhp
 msgctxt ""
 "06030000.xhp\n"
@@ -20993,6 +23615,7 @@ msgctxt ""
 msgid "To automatically hyphenate the current or selected paragraphs, choose <emph>Format - Paragraph</emph>, and then click the <link href=\"text/swriter/01/05030200.xhp\" name=\"Text Flow\">Text Flow</link> tab. You can also apply automatic hyphenation to a paragraph style. In text where automatic hyphenation is enabled, the Hyphenation dialog will not find any word to hyphenate."
 msgstr "За автоматично сричкопренасяне в текущия абзац или в избраните абзаци, изберете <emph>Форматиране - Абзац</emph> и отворете раздела <link href=\"text/swriter/01/05030200.xhp\" name=\"Изливане на текст\">Изливане на текст</link>. Можете също да заложите сричкопренасяне в стил за абзаци. В текст, в който е разрешено автоматично сричкопренасяне, диалоговият прозорец Сричкопренасяне няма да намира думи за пренасяне."
 
+#. ctZkB
 #: 06030000.xhp
 msgctxt ""
 "06030000.xhp\n"
@@ -21001,6 +23624,7 @@ msgctxt ""
 msgid "When $[officename] finds a word that requires hyphenation, do one of the following options:"
 msgstr "Когато $[officename] намери дума, изискваща сричкопренасяне, извършете едно от следните действия:"
 
+#. BAtw4
 #: 06030000.xhp
 msgctxt ""
 "06030000.xhp\n"
@@ -21009,6 +23633,7 @@ msgctxt ""
 msgid "To accept the hyphenation of the displayed word, click <emph>Hyphenate</emph>."
 msgstr "За да приемете пренасянето на показаната дума, натиснете <emph>Пренасяне</emph>."
 
+#. d9ENA
 #: 06030000.xhp
 msgctxt ""
 "06030000.xhp\n"
@@ -21017,6 +23642,7 @@ msgctxt ""
 msgid "To change the hyphenation of the displayed word, click the left or right arrow below the word, and then click <emph>Hyphenate</emph>. The left and right buttons are enabled for words with multiple hyphenation points."
 msgstr "За да промените сричкопренасянето в показаната дума, щракнете върху стрелката наляво или надясно под думата, а после – върху <emph>Пренасяне</emph>. Бутоните „наляво“ и „надясно“ са достъпни за думи с няколко позиции за сричкопренасяне."
 
+#. TBH2B
 #: 06030000.xhp
 msgctxt ""
 "06030000.xhp\n"
@@ -21025,6 +23651,7 @@ msgctxt ""
 msgid "To reject the hyphenation of the displayed word, click <emph>Skip</emph>. This word will not be hyphenated."
 msgstr "За да отхвърлите пренасянето на текущата дума, натиснете <emph>Пропускане</emph>. Тази дума няма да бъде пренесена."
 
+#. wexph
 #: 06030000.xhp
 msgctxt ""
 "06030000.xhp\n"
@@ -21033,6 +23660,7 @@ msgctxt ""
 msgid "To automatically hyphenate the remaining part of the selection or the document, click <emph>Hyphenate All</emph> and answer \"Yes\" to the following question."
 msgstr "За автоматично сричкопренасяне в останалата част от документа натиснете <emph>Пренасяне - всичко</emph> и отговорете „Да“ на следващия въпрос."
 
+#. S7Qtb
 #: 06030000.xhp
 msgctxt ""
 "06030000.xhp\n"
@@ -21041,6 +23669,7 @@ msgctxt ""
 msgid "To end hyphenation, click <emph>Close</emph>. The hyphenation that is applied already will not be reverted. You can use <emph>Edit - Undo</emph> to undo all hyphenation that was applied while the Hyphenation dialog was open."
 msgstr "За да завършите сричкопренасянето, натиснете <emph>Close</emph>. Вече приложеното сричкопренасяне няма да бъде отменено. Можете да използвате <emph>Редактиране - Отмяна</emph>, за да отмените цялото пренасяне, извършено докато е бил отворен диалоговият прозорец Сричкопренасяне."
 
+#. qc5UE
 #: 06030000.xhp
 msgctxt ""
 "06030000.xhp\n"
@@ -21049,6 +23678,7 @@ msgctxt ""
 msgid "To exclude paragraphs from the automatic hyphenation, select the paragraphs, choose <emph>Format - Paragraph</emph>, click the Text Flow tab, and then clear the <emph>Automatically</emph> check box in the Hyphenation area."
 msgstr "За да изключите абзаци от автоматичното сричкопренасяне, изберете абзаците, отворете менюто <emph>Форматиране - Абзац</emph>, раздел „Изливане на текст“ и изчистете полето за отметка <emph>Автоматично</emph> в областта „Сричкопренасяне“."
 
+#. k84at
 #: 06030000.xhp
 msgctxt ""
 "06030000.xhp\n"
@@ -21057,6 +23687,7 @@ msgctxt ""
 msgid "To disable the Hyphenation dialog and always hyphenate automatically, choose <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - </emph><link href=\"text/shared/optionen/01010400.xhp\" name=\"Language Settings - Writing Aids\"><emph>Language Settings - Writing Aids</emph></link>, and select the <emph>Hyphenate without inquiry</emph> check box."
 msgstr "За да изключите диалоговия прозорец „Сричкопренасяне“ и да пренасяте винаги автоматично, изберете <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Инструменти - Настройки</emph></defaultinline></switchinline><emph> - </emph><link href=\"text/shared/optionen/01010400.xhp\" name=\"Language Settings - Writing Aids\"><emph>Езикови настройки - Помощ при писане</emph></link> и отметнете полето <emph>Сричкопренасяне без запитване</emph>."
 
+#. nxwSz
 #: 06030000.xhp
 msgctxt ""
 "06030000.xhp\n"
@@ -21065,6 +23696,7 @@ msgctxt ""
 msgid "To manually enter a hyphen directly in the document, click in the word where you want to add the hyphen, and then press <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Minus sign (-)."
 msgstr "За да вмъкнете тире за пренасяне ръчно, щракнете върху мястото в думата, където искате да вмъкнете тирето, и натиснете <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+тире (-)."
 
+#. fycAk
 #: 06030000.xhp
 msgctxt ""
 "06030000.xhp\n"
@@ -21073,6 +23705,7 @@ msgctxt ""
 msgid "To insert a non-breaking (protected) hyphen directly in the document, click in the word that you want to hyphenate, and then press Shift+<switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Minus sign(-)."
 msgstr "За да вмъкнете непрекъсваемо (защитено) тире направо в документа, щракнете в думата, която искате да пренесете, и натиснете Shift+<switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+тире(-)."
 
+#. 5mUrK
 #: 06030000.xhp
 msgctxt ""
 "06030000.xhp\n"
@@ -21081,6 +23714,7 @@ msgctxt ""
 msgid "To hide soft hyphens, choose <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - </emph><link href=\"text/shared/optionen/01040600.xhp\" name=\"Text Document - Formatting Aids\"><emph>%PRODUCTNAME Writer - Formatting Aids</emph></link>, and then clear the <emph>Custom hyphens</emph> check box."
 msgstr "За да скриете меките тирета, изберете <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Инструменти - Настройки</emph></defaultinline></switchinline><emph> - </emph><link href=\"text/shared/optionen/01040600.xhp\" name=\"Text Document - Formatting Aids\"><emph>%PRODUCTNAME Writer - Помощ при форматиране</emph></link> и премахнете отметката от полето <emph>Потребителско пренасяне</emph>."
 
+#. HxEU3
 #: 06030000.xhp
 msgctxt ""
 "06030000.xhp\n"
@@ -21089,6 +23723,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Word"
 msgstr "Дума"
 
+#. BguYr
 #: 06030000.xhp
 msgctxt ""
 "06030000.xhp\n"
@@ -21097,6 +23732,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Word"
 msgstr "Дума"
 
+#. Cx9QT
 #: 06030000.xhp
 msgctxt ""
 "06030000.xhp\n"
@@ -21105,6 +23741,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/hyphenate/worded\">Displays the hyphenation suggestion(s) for the selected word.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\"cui/ui/hyphenate/worded\">Показва предложенията за сричкопренасяне на избраната дума.</ahelp>"
 
+#. wK7ZD
 #: 06030000.xhp
 msgctxt ""
 "06030000.xhp\n"
@@ -21113,6 +23750,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Left / Right Arrow"
 msgstr "Лява / Дясна стрелка"
 
+#. TfesH
 #: 06030000.xhp
 msgctxt ""
 "06030000.xhp\n"
@@ -21121,6 +23759,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/hyphenate/right\">Set the position of the hyphen. This option is only available if more than one hyphenation suggestion is displayed.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\"cui/ui/hyphenate/right\">Задайте позицията на тирето. Тази възможност е налична само ако са предложени няколко тирета за пренос.</ahelp>"
 
+#. 7EmxD
 #: 06030000.xhp
 msgctxt ""
 "06030000.xhp\n"
@@ -21129,6 +23768,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Next"
 msgstr "Напред"
 
+#. e8FEg
 #: 06030000.xhp
 msgctxt ""
 "06030000.xhp\n"
@@ -21137,6 +23777,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/hyphenate/continue\">Ignores the hyphenation suggestion and finds the next word to hyphenate.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\"cui/ui/hyphenate/continue\">Игнорира предложението за пренос и намира следващата дума за сричкопренасяне.</ahelp>"
 
+#. LFCBt
 #: 06030000.xhp
 msgctxt ""
 "06030000.xhp\n"
@@ -21145,6 +23786,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Hyphenate"
 msgstr "Пренасяне"
 
+#. XC3gg
 #: 06030000.xhp
 msgctxt ""
 "06030000.xhp\n"
@@ -21153,6 +23795,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/hyphenate/ok\">Inserts the hyphen at the indicated position.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\"cui/ui/hyphenate/ok\">Вмъква тире за пренос в показаната позиция.</ahelp>"
 
+#. Ct479
 #: 06030000.xhp
 msgctxt ""
 "06030000.xhp\n"
@@ -21161,6 +23804,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Remove"
 msgstr "Премахване"
 
+#. Go8CY
 #: 06030000.xhp
 msgctxt ""
 "06030000.xhp\n"
@@ -21169,6 +23813,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/hyphenate/delete\">Removes the current hyphenation point from the displayed word.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\"cui/ui/hyphenate/delete\">Премахва текущата точка за сричкопренасяне от показаната дума.</ahelp>"
 
+#. gDnAn
 #: 06040000.xhp
 msgctxt ""
 "06040000.xhp\n"
@@ -21177,6 +23822,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Word Count"
 msgstr "Брой на думи"
 
+#. LSvFZ
 #: 06040000.xhp
 msgctxt ""
 "06040000.xhp\n"
@@ -21185,6 +23831,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<link href=\"text/swriter/01/06040000.xhp\">Word Count</link>"
 msgstr "<link href=\"text/swriter/01/06040000.xhp\">Брой на думи</link>"
 
+#. 9yDkF
 #: 06040000.xhp
 msgctxt ""
 "06040000.xhp\n"
@@ -21193,6 +23840,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/wordcount/WordCountDialog\">Counts the words and characters, with or without spaces, in the current selection and in the whole document. The count is kept up to date as you type or change the selection.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/wordcount/WordCountDialog\">Преброява думите и знаците със и без интервалите в текущата селекция и в целия документ. Броят се обновява, когато въвеждате или променяте селекцията.</ahelp>"
 
+#. grSLF
 #: 06040000.xhp
 msgctxt ""
 "06040000.xhp\n"
@@ -21201,6 +23849,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<link href=\"text/shared/01/01100400.xhp\" name=\"File - Properties - Statistics\">File - Properties - Statistics</link>"
 msgstr "<link href=\"text/shared/01/01100400.xhp\" name=\"Файл - Свойства - Статистика\">Файл - Свойства - Статистика</link>"
 
+#. qinJr
 #: 06060000.xhp
 msgctxt ""
 "06060000.xhp\n"
@@ -21209,6 +23858,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Chapter Numbering"
 msgstr "Номерация на глави"
 
+#. 483kg
 #: 06060000.xhp
 msgctxt ""
 "06060000.xhp\n"
@@ -21217,6 +23867,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Chapter Numbering"
 msgstr "Номерация на глави"
 
+#. XxAe3
 #: 06060000.xhp
 msgctxt ""
 "06060000.xhp\n"
@@ -21225,6 +23876,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<variable id=\"kapnum\"><ahelp hid=\".uno:ChapterNumberingDialog\">Specifies the number format and the hierarchy for chapter numbering in the current document.</ahelp></variable>"
 msgstr "<variable id=\"kapnum\"><ahelp hid=\".uno:ChapterNumberingDialog\">Определя формата на номерата и йерархията за номериране на глави в текущия документ.</ahelp></variable>"
 
+#. FqzZs
 #: 06060000.xhp
 msgctxt ""
 "06060000.xhp\n"
@@ -21233,6 +23885,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Chapter numbering is linked to paragraph styles. By default, the \"Heading\" paragraph styles (1-10) are assigned to the corresponding chapter and outline number levels (1-10). If you want, you can assign different paragraph styles to the outline number level."
 msgstr "Номерацията на главите е свързана с абзацните стилове. По подразбиране на съответните нива от плана на документа (1-10) са приписани абзацните стилове от \"Заглавие 1\" до \"Заглавие 10\". Ако желаете, можете да припишете на нивата от плана други абзацни стилове."
 
+#. uuEEQ
 #: 06060000.xhp
 msgctxt ""
 "06060000.xhp\n"
@@ -21241,6 +23894,7 @@ msgctxt ""
 msgid "If you want numbered headings, use the <emph>Tools - Chapter Numbering</emph> menu command to assign numbering to a paragraph style. Do not use the Numbering icon on the Formatting toolbar."
 msgstr "Ако желаете номерирани заглавия, използвайте командата <emph>Инструменти - Номерация на глави</emph>, за да зададете номериране за стила на абзаца. Не използвайте бутона „Номериране“ от лентата с инструменти „Форматиране“."
 
+#. GBEmb
 #: 06060000.xhp
 msgctxt ""
 "06060000.xhp\n"
@@ -21249,6 +23903,7 @@ msgctxt ""
 msgid "To highlight the screen display of chapter and outline numbers, choose <emph>View - Field Shadings</emph>."
 msgstr "За се откроят на екрана номерата на главите и другите нива от плана, изберете <emph>Изглед - Фонове на полета</emph>."
 
+#. DFbiG
 #: 06060000.xhp
 msgctxt ""
 "06060000.xhp\n"
@@ -21257,6 +23912,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Load/Save"
 msgstr "Зареждане/записване"
 
+#. Gkp2B
 #: 06060000.xhp
 msgctxt ""
 "06060000.xhp\n"
@@ -21265,6 +23921,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/outlinenumbering/user\">Saves or loads a chapter and outline number format. A saved outline number format is available to all text documents.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/outlinenumbering/user\">Записва или зарежда формат за номериране на глави и план. Записаните формати за номериране с подточки са достъпни във всички текстови документи.</ahelp>"
 
+#. SAiTG
 #: 06060000.xhp
 msgctxt ""
 "06060000.xhp\n"
@@ -21273,6 +23930,7 @@ msgctxt ""
 msgid "The <emph>Load/Save</emph> button is only available for chapter and outline numbering. For numbered or bulleted list styles, modify the numbering styles of the paragraphs."
 msgstr "Бутонът <emph>Зареждане/записване</emph> е наличен само при номериране на глави и план. При стиловете за списъци с номера или водачи променяйте стила за номериране на съответните абзаци."
 
+#. EV2DT
 #: 06060000.xhp
 msgctxt ""
 "06060000.xhp\n"
@@ -21281,6 +23939,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Untitled 1 - 9"
 msgstr "Неозаглавено 1 - 9"
 
+#. tbyhC
 #: 06060000.xhp
 msgctxt ""
 "06060000.xhp\n"
@@ -21289,6 +23948,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/outlinenumbering/form1\">Select the predefined numbering style that you want to assign to the selected outline level.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/outlinenumbering/form1\">Изберете готовия стил за номериране, който желаете да припишете на избраното ниво от плана.</ahelp>"
 
+#. NoHGV
 #: 06060000.xhp
 msgctxt ""
 "06060000.xhp\n"
@@ -21297,6 +23957,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Save As"
 msgstr "Съхраняване като"
 
+#. LsqXh
 #: 06060000.xhp
 msgctxt ""
 "06060000.xhp\n"
@@ -21305,6 +23966,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/outlinenumbering/saveas\">Opens a dialog where you can save the current settings for the selected chapter and outline level. You can then load these settings from another document.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/outlinenumbering/saveas\">Отваря диалогов прозорец, в който можете да запишете текущите настройки за избраното ниво от плана. След това можете да заредите тези настройки от друг документ.</ahelp>"
 
+#. G6SB9
 #: 06060000.xhp
 msgctxt ""
 "06060000.xhp\n"
@@ -21313,6 +23975,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Save As"
 msgstr "Съхраняване като"
 
+#. Uq3CL
 #: 06060000.xhp
 msgctxt ""
 "06060000.xhp\n"
@@ -21321,6 +23984,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/numberingnamedialog/form\">Click a numbering style in the list, and then enter a name for the style. The numbers correspond to the outline level that the styles are assigned to.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/numberingnamedialog/form\">Щракнете върху стил за номериране в списъка, после въведете име за стила. Числата съответстват на нивото от плана, на което се приписват стиловете.</ahelp>"
 
+#. G9Fz2
 #: 06060100.xhp
 msgctxt ""
 "06060100.xhp\n"
@@ -21329,6 +23993,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Numbering"
 msgstr "Номерация"
 
+#. xBDFz
 #: 06060100.xhp
 msgctxt ""
 "06060100.xhp\n"
@@ -21337,6 +24002,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<link href=\"text/swriter/01/06060100.xhp\" name=\"Numbering\">Numbering</link>"
 msgstr "<link href=\"text/swriter/01/06060100.xhp\" name=\"Номерация\">Номерация</link>"
 
+#. Va5rw
 #: 06060100.xhp
 msgctxt ""
 "06060100.xhp\n"
@@ -21345,6 +24011,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Specifies the number format and the hierarchy for chapter numbering in the current document."
 msgstr "Определя формата на номерата и йерархията за номериране на глави в текущия документ."
 
+#. H72wG
 #: 06060100.xhp
 msgctxt ""
 "06060100.xhp\n"
@@ -21353,6 +24020,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Level"
 msgstr "Ниво"
 
+#. pBnhE
 #: 06060100.xhp
 msgctxt ""
 "06060100.xhp\n"
@@ -21361,6 +24029,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/outlinenumberingpage/level\">Click the chapter and outline level that you want to modify, and then specify the numbering options for the level.</ahelp> To apply the numbering options, except for the paragraph style, to all of the levels, click \"1-10\"."
 msgstr "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/outlinenumberingpage/level\">Щракнете върху нивото от плана, което желаете да промените, после задайте настройките за номериране за това ниво.</ahelp> За да приложите настройките за номериране – с изключение на абзацния стил – върху всички нива, изберете „1-10“."
 
+#. s4LDs
 #: 06060100.xhp
 msgctxt ""
 "06060100.xhp\n"
@@ -21369,6 +24038,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Numbering"
 msgstr "Номерация"
 
+#. xkkus
 #: 06060100.xhp
 msgctxt ""
 "06060100.xhp\n"
@@ -21377,6 +24047,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Specify the formatting for the select outline level."
 msgstr "Задайте форматирането за избраното ниво от плана."
 
+#. Z3udV
 #: 06060100.xhp
 msgctxt ""
 "06060100.xhp\n"
@@ -21385,6 +24056,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Paragraph Style"
 msgstr "Стил за абзаци"
 
+#. EXNSB
 #: 06060100.xhp
 msgctxt ""
 "06060100.xhp\n"
@@ -21393,6 +24065,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/outlinenumberingpage/style\">Select the paragraph style that you want to assign to the selected chapter and outline level.</ahelp> If you click \"None\", the selected outline level is not defined."
 msgstr "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/outlinenumberingpage/style\">Изберете абзацния стил, който желаете да припишете на избраното ниво от плана.</ahelp> Ако изберете „Няма“, избраното ниво от плана няма да бъде дефинирано."
 
+#. 2Ko3X
 #: 06060100.xhp
 msgctxt ""
 "06060100.xhp\n"
@@ -21401,6 +24074,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Number"
 msgstr "Номер"
 
+#. sayxC
 #: 06060100.xhp
 msgctxt ""
 "06060100.xhp\n"
@@ -21409,6 +24083,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/outlinenumberingpage/numbering\">Select the numbering style that you want to apply to the selected outline level.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/outlinenumberingpage/numbering\">Изберете стила на номериране, който желаете да приложите върху избраното ниво от плана.</ahelp>"
 
+#. uCj2F
 #: 06060100.xhp
 msgctxt ""
 "06060100.xhp\n"
@@ -21417,6 +24092,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<emph>Selection</emph>"
 msgstr "<emph>Избор</emph>"
 
+#. hxGpL
 #: 06060100.xhp
 msgctxt ""
 "06060100.xhp\n"
@@ -21425,6 +24101,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<emph>Description</emph>"
 msgstr "<emph>Описание</emph>"
 
+#. aMCaW
 #: 06060100.xhp
 msgctxt ""
 "06060100.xhp\n"
@@ -21433,6 +24110,7 @@ msgctxt ""
 msgid "A, B, C, ..."
 msgstr "A, B, C, ..."
 
+#. zVG2q
 #: 06060100.xhp
 msgctxt ""
 "06060100.xhp\n"
@@ -21441,6 +24119,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Capital letters"
 msgstr "Главни букви"
 
+#. sgQ6h
 #: 06060100.xhp
 msgctxt ""
 "06060100.xhp\n"
@@ -21449,6 +24128,7 @@ msgctxt ""
 msgid "a, b, c, ..."
 msgstr "a, b, c, ..."
 
+#. E2DAU
 #: 06060100.xhp
 msgctxt ""
 "06060100.xhp\n"
@@ -21457,6 +24137,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Lowercase letters"
 msgstr "Малки букви"
 
+#. XbqUP
 #: 06060100.xhp
 msgctxt ""
 "06060100.xhp\n"
@@ -21465,6 +24146,7 @@ msgctxt ""
 msgid "I, II, III, ..."
 msgstr "I, II, III, ..."
 
+#. PNNRW
 #: 06060100.xhp
 msgctxt ""
 "06060100.xhp\n"
@@ -21473,6 +24155,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Roman numerals (upper)"
 msgstr "Римски цифри (големи)"
 
+#. PZNRY
 #: 06060100.xhp
 msgctxt ""
 "06060100.xhp\n"
@@ -21481,6 +24164,7 @@ msgctxt ""
 msgid "i, ii, iii, ..."
 msgstr "i, ii, iii, ..."
 
+#. QHGzf
 #: 06060100.xhp
 msgctxt ""
 "06060100.xhp\n"
@@ -21489,6 +24173,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Roman numerals (lower)"
 msgstr "Римски цифри (малки)"
 
+#. AoxBN
 #: 06060100.xhp
 msgctxt ""
 "06060100.xhp\n"
@@ -21497,6 +24182,7 @@ msgctxt ""
 msgid "1, 2, 3, ..."
 msgstr "1, 2, 3, ..."
 
+#. rDEQw
 #: 06060100.xhp
 msgctxt ""
 "06060100.xhp\n"
@@ -21505,6 +24191,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Arabic numerals"
 msgstr "Арабски цифри"
 
+#. cihkt
 #: 06060100.xhp
 msgctxt ""
 "06060100.xhp\n"
@@ -21513,6 +24200,7 @@ msgctxt ""
 msgid "A,... AA,... AAA,..."
 msgstr "A,... AA,... AAA,..."
 
+#. ozLot
 #: 06060100.xhp
 msgctxt ""
 "06060100.xhp\n"
@@ -21521,6 +24209,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Alphabetical numbering with identical capital letters, where the number of letters indicates the chapter level. For example, the second number in level three is \"BBB\"."
 msgstr "Азбучно номериране с еднакви главни букви, като броят букви показва нивото на главата. Например, вторият номер от трето ниво е \"BBB\"."
 
+#. dYQ5A
 #: 06060100.xhp
 msgctxt ""
 "06060100.xhp\n"
@@ -21529,6 +24218,7 @@ msgctxt ""
 msgid "a,... aa,... aaa,..."
 msgstr "a,... aa,... aaa,..."
 
+#. AdZyB
 #: 06060100.xhp
 msgctxt ""
 "06060100.xhp\n"
@@ -21537,6 +24227,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Alphabetical numbering with identical lower case letters, where the number of letters indicates the chapter level. For example, the third number in level two is \"cc\"."
 msgstr "Азбучно номериране с еднакви малки букви, като броят букви показва нивото на главата. Например, третият номер от второ ниво е \"cc\"."
 
+#. CT77W
 #: 06060100.xhp
 msgctxt ""
 "06060100.xhp\n"
@@ -21545,6 +24236,7 @@ msgctxt ""
 msgid "None"
 msgstr "Няма"
 
+#. D8K3f
 #: 06060100.xhp
 msgctxt ""
 "06060100.xhp\n"
@@ -21553,6 +24245,7 @@ msgctxt ""
 msgid "No numbering symbol. Only the character or symbol defined in the <emph>Separator</emph> fields appears at the beginning of the numbered line."
 msgstr "Без символ за номериране. В началото на номерирания ред се изписва само знакът или символът, дефиниран в полетата <emph>Разделител</emph>."
 
+#. 9fZkc
 #: 06060100.xhp
 msgctxt ""
 "06060100.xhp\n"
@@ -21561,6 +24254,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Character Style"
 msgstr "Знаков стил"
 
+#. xjBZC
 #: 06060100.xhp
 msgctxt ""
 "06060100.xhp\n"
@@ -21569,6 +24263,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/outlinenumberingpage/charstyle\">Select the format of the numbering character.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/outlinenumberingpage/charstyle\">Изберете формата на знака за номериране.</ahelp>"
 
+#. bkGnf
 #: 06060100.xhp
 msgctxt ""
 "06060100.xhp\n"
@@ -21577,6 +24272,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Show sublevels"
 msgstr "Видими поднива"
 
+#. LsZyj
 #: 06060100.xhp
 msgctxt ""
 "06060100.xhp\n"
@@ -21585,6 +24281,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/outlinenumberingpage/sublevelsnf\">Select the number of outline levels to include in the chapter numbering. For example, select \"3\" to display three levels of chapter numbering: 1.1.1</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/outlinenumberingpage/sublevelsnf\">Изберете броя на нивата от плана, които да бъдат включени в номерирането на главите. Например, изберете \"3\", за да виждате три нива от номерацията на главите: 1.1.1.</ahelp>"
 
+#. 6kD9E
 #: 06060100.xhp
 msgctxt ""
 "06060100.xhp\n"
@@ -21593,6 +24290,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Separator Before"
 msgstr "Разделител преди"
 
+#. L3AFX
 #: 06060100.xhp
 msgctxt ""
 "06060100.xhp\n"
@@ -21601,6 +24299,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/outlinenumberingpage/prefix\">Enter the text that you want to display before the chapter number.</ahelp> For example, type \"Chapter \" to display \"Chapter 1\"."
 msgstr "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/outlinenumberingpage/prefix\">Въведете текста, който желаете да се изписва преди номера на главата.</ahelp> Например, въведете \"Глава \", за да се изпише \"Глава 1\"."
 
+#. JpHTu
 #: 06060100.xhp
 msgctxt ""
 "06060100.xhp\n"
@@ -21609,6 +24308,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Separator After"
 msgstr "Разделител след"
 
+#. sScy6
 #: 06060100.xhp
 msgctxt ""
 "06060100.xhp\n"
@@ -21617,6 +24317,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/outlinenumberingpage/suffix\">Enter the text that you want to display after the chapter number.</ahelp> For example, type a period (.) to display \"1.\""
 msgstr "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/outlinenumberingpage/suffix\">Въведете текста, който желаете да се изписва след номера на главата.</ahelp> Например, въведете точка (.), за да се изпише \"1.\"."
 
+#. L2j4Y
 #: 06060100.xhp
 msgctxt ""
 "06060100.xhp\n"
@@ -21625,6 +24326,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Start at"
 msgstr "Започване от"
 
+#. LaJxz
 #: 06060100.xhp
 msgctxt ""
 "06060100.xhp\n"
@@ -21633,6 +24335,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/outlinenumberingpage/startat\">Enter the number that you want to restart the chapter numbering at.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/outlinenumberingpage/startat\">Въведете номера, от който желаете да започва номерацията на главите.</ahelp>"
 
+#. ib98D
 #: 06080000.xhp
 msgctxt ""
 "06080000.xhp\n"
@@ -21641,6 +24344,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Footnotes/Endnotes Settings"
 msgstr "Настройки на бележки под линия/в края"
 
+#. PTck2
 #: 06080000.xhp
 msgctxt ""
 "06080000.xhp\n"
@@ -21649,6 +24353,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<link href=\"text/swriter/01/06080000.xhp\" name=\"Footnote options\">Footnotes/Endnotes Settings</link>"
 msgstr "<link href=\"text/swriter/01/06080000.xhp\" name=\"Настройки за бележка под линия\">Настройки на бележки под линия/в края</link>"
 
+#. Qrcaz
 #: 06080000.xhp
 msgctxt ""
 "06080000.xhp\n"
@@ -21657,6 +24362,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<variable id=\"fnoten\"><ahelp hid=\".uno:FootnoteDialog\">Specifies the display settings for footnotes and endnotes.</ahelp></variable>"
 msgstr "<variable id=\"fnoten\"><ahelp hid=\".uno:FootnoteDialog\">Определя настройките за показване на бележки под линия и в края.</ahelp></variable>"
 
+#. D7F5c
 #: 06080100.xhp
 msgctxt ""
 "06080100.xhp\n"
@@ -21665,6 +24371,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Footnotes"
 msgstr "Бележки под линия"
 
+#. 94Y2F
 #: 06080100.xhp
 msgctxt ""
 "06080100.xhp\n"
@@ -21673,6 +24380,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<link href=\"text/swriter/01/06080100.xhp\" name=\"Footnotes\">Footnotes</link>"
 msgstr "<link href=\"text/swriter/01/06080100.xhp\" name=\"Бележки под линия\">Бележки под линия</link>"
 
+#. 32tPC
 #: 06080100.xhp
 msgctxt ""
 "06080100.xhp\n"
@@ -21681,6 +24389,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/footnotepage/FootnotePage\">Specifies the formatting for footnotes and endnotes.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/footnotepage/FootnotePage\">Задава форматирането за бележки под линия и в края на документа.</ahelp>"
 
+#. TB5nC
 #: 06080100.xhp
 msgctxt ""
 "06080100.xhp\n"
@@ -21689,6 +24398,7 @@ msgctxt ""
 msgid "To set additional option for footnotes and endnotes, choose <emph>Format - Page</emph>, and then click the <link href=\"text/swriter/01/05040600.xhp\" name=\"Footnote\"><emph>Footnote</emph></link> tab."
 msgstr "За да зададете допълнителна настройка за бележките под линия и бележките в края, изберете <emph>Форматиране - Страница</emph> и изберете <link href=\"text/swriter/01/05040600.xhp\" name=\"Бележка под линия\"><emph>Бележка под линия</emph></link>."
 
+#. mGXqS
 #: 06080100.xhp
 msgctxt ""
 "06080100.xhp\n"
@@ -21697,6 +24407,7 @@ msgctxt ""
 msgid "AutoNumbering"
 msgstr "Автономерация"
 
+#. QS2vq
 #: 06080100.xhp
 msgctxt ""
 "06080100.xhp\n"
@@ -21705,6 +24416,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Numbering"
 msgstr "Номерация"
 
+#. PTzX6
 #: 06080100.xhp
 msgctxt ""
 "06080100.xhp\n"
@@ -21713,6 +24425,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/footnotepage/numberinglb\">Select the numbering style that you want to use for footnotes or endnotes.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/footnotepage/numberinglb\">Изберете стила за номерация, който искате да използвате за бележки под линия или в края на документа.</ahelp>"
 
+#. cqBBB
 #: 06080100.xhp
 msgctxt ""
 "06080100.xhp\n"
@@ -21721,6 +24434,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Selection"
 msgstr "Избор"
 
+#. MowBA
 #: 06080100.xhp
 msgctxt ""
 "06080100.xhp\n"
@@ -21729,6 +24443,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Description"
 msgstr "Описание"
 
+#. oEuGf
 #: 06080100.xhp
 msgctxt ""
 "06080100.xhp\n"
@@ -21737,6 +24452,7 @@ msgctxt ""
 msgid "A, B, C"
 msgstr "A, B, C"
 
+#. GCndz
 #: 06080100.xhp
 msgctxt ""
 "06080100.xhp\n"
@@ -21745,6 +24461,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Uppercase"
 msgstr "Главни букви"
 
+#. MAEkA
 #: 06080100.xhp
 msgctxt ""
 "06080100.xhp\n"
@@ -21753,6 +24470,7 @@ msgctxt ""
 msgid "a, b, c"
 msgstr "a, b, c"
 
+#. VZFLB
 #: 06080100.xhp
 msgctxt ""
 "06080100.xhp\n"
@@ -21761,6 +24479,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Lowercase"
 msgstr "Малки букви"
 
+#. CCgce
 #: 06080100.xhp
 msgctxt ""
 "06080100.xhp\n"
@@ -21769,6 +24488,7 @@ msgctxt ""
 msgid "I, II, III"
 msgstr "I, II, III"
 
+#. uviUq
 #: 06080100.xhp
 msgctxt ""
 "06080100.xhp\n"
@@ -21777,6 +24497,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Roman numerals (upper case)"
 msgstr "Римски цифри (големи)"
 
+#. xBuC9
 #: 06080100.xhp
 msgctxt ""
 "06080100.xhp\n"
@@ -21785,6 +24506,7 @@ msgctxt ""
 msgid "i, ii, iii"
 msgstr "i, ii, iii"
 
+#. JQFJY
 #: 06080100.xhp
 msgctxt ""
 "06080100.xhp\n"
@@ -21793,6 +24515,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Roman numerals (lower case)"
 msgstr "Римски цифри (малки)"
 
+#. BoqBZ
 #: 06080100.xhp
 msgctxt ""
 "06080100.xhp\n"
@@ -21801,6 +24524,7 @@ msgctxt ""
 msgid "1, 2, 3"
 msgstr "1, 2, 3"
 
+#. ECZ4S
 #: 06080100.xhp
 msgctxt ""
 "06080100.xhp\n"
@@ -21809,6 +24533,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Arabic numerals"
 msgstr "Арабски цифри"
 
+#. P9ob7
 #: 06080100.xhp
 msgctxt ""
 "06080100.xhp\n"
@@ -21817,6 +24542,7 @@ msgctxt ""
 msgid "A,... AA,... AAA,..."
 msgstr "A,... AA,... AAA,..."
 
+#. L9mtD
 #: 06080100.xhp
 msgctxt ""
 "06080100.xhp\n"
@@ -21825,6 +24551,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Alphabetical numbering with uppercase letters. After the first 26 entries, the numbering restarts at \"AA\"."
 msgstr "Азбучно номериране с големи букви. След първите 26 записа номерирането продължава с \"AA\"."
 
+#. KxeRb
 #: 06080100.xhp
 msgctxt ""
 "06080100.xhp\n"
@@ -21833,6 +24560,7 @@ msgctxt ""
 msgid "a,... aa,... aaa,..."
 msgstr "a,... aa,... aaa,..."
 
+#. NDVBP
 #: 06080100.xhp
 msgctxt ""
 "06080100.xhp\n"
@@ -21841,6 +24569,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Alphabetical numbering with lowercase letters. After the first 26 entries, the numbering restarts at \"aa\"."
 msgstr "Азбучно номериране с големи букви. След първите 26 записа номерирането продължава с \"aa\"."
 
+#. QiWFL
 #: 06080100.xhp
 msgctxt ""
 "06080100.xhp\n"
@@ -21849,6 +24578,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Counting"
 msgstr "Броене"
 
+#. 9ctT5
 #: 06080100.xhp
 msgctxt ""
 "06080100.xhp\n"
@@ -21857,6 +24587,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/footnotepage/countinglb\">Select the numbering option for the footnotes.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/footnotepage/countinglb\">Изберете настройките за номериране на бележките под линия.</ahelp>"
 
+#. sLpfU
 #: 06080100.xhp
 msgctxt ""
 "06080100.xhp\n"
@@ -21865,6 +24596,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Option"
 msgstr "Настройка"
 
+#. im9AB
 #: 06080100.xhp
 msgctxt ""
 "06080100.xhp\n"
@@ -21873,6 +24605,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Meaning"
 msgstr "Значение"
 
+#. 6WBFc
 #: 06080100.xhp
 msgctxt ""
 "06080100.xhp\n"
@@ -21881,6 +24614,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Per page"
 msgstr "На страница"
 
+#. 9hk8D
 #: 06080100.xhp
 msgctxt ""
 "06080100.xhp\n"
@@ -21889,6 +24623,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Restarts the numbering of footnotes at the top of each page. This option is only available if the <emph>End of page </emph>check box is selected in the <emph>Position </emph>area."
 msgstr "Започва отначало номерирането на бележките под линия в началото на всяка страница. Тази настройка е достъпна само ако има отметка в полето <emph>В края на страницата </emph> от областта <emph>Позиция</emph>."
 
+#. iAB3c
 #: 06080100.xhp
 msgctxt ""
 "06080100.xhp\n"
@@ -21897,6 +24632,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Per chapter"
 msgstr "На глава"
 
+#. GVyeb
 #: 06080100.xhp
 msgctxt ""
 "06080100.xhp\n"
@@ -21905,6 +24641,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Restarts the numbering of footnotes at the beginning of each chapter."
 msgstr "Започва отначало номерирането на бележките под линия при започването на всяка глава."
 
+#. eBxe3
 #: 06080100.xhp
 msgctxt ""
 "06080100.xhp\n"
@@ -21913,6 +24650,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Per document"
 msgstr "На документ"
 
+#. QakQR
 #: 06080100.xhp
 msgctxt ""
 "06080100.xhp\n"
@@ -21921,6 +24659,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Numbers the footnotes in the document sequentially."
 msgstr "Номерира бележките под линия последователно в документа."
 
+#. s8xS8
 #: 06080100.xhp
 msgctxt ""
 "06080100.xhp\n"
@@ -21929,6 +24668,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Start at"
 msgstr "Започване от"
 
+#. vBBcE
 #: 06080100.xhp
 msgctxt ""
 "06080100.xhp\n"
@@ -21937,6 +24677,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/footnotepage/offsetnf\">Enter the number for the first footnote in the document. This option is only available if you selected \"Per Document\" in the <emph>Counting </emph>box.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/footnotepage/offsetnf\">Въведете номера на първата бележка под линия в документа. Тази настройка е налична само ако сте избрали „На документ“ в полето <emph>Броене</emph>.</ahelp>"
 
+#. Vofmb
 #: 06080100.xhp
 msgctxt ""
 "06080100.xhp\n"
@@ -21945,6 +24686,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Before"
 msgstr "Преди"
 
+#. vSZ6R
 #: 06080100.xhp
 msgctxt ""
 "06080100.xhp\n"
@@ -21953,6 +24695,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/footnotepage/prefix\">Enter the text that you want to display in front of the footnote number in the note text.</ahelp> For example, type \"To \" to display \"To 1\"."
 msgstr "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/footnotepage/prefix\">Въведете текста, който искате да се изписва в текста на бележката под линия преди номера й.</ahelp> Например, въведете \"За \", за да се изпише \"За 1\"."
 
+#. EvZEE
 #: 06080100.xhp
 msgctxt ""
 "06080100.xhp\n"
@@ -21961,6 +24704,7 @@ msgctxt ""
 msgid "After"
 msgstr "След"
 
+#. Wiijb
 #: 06080100.xhp
 msgctxt ""
 "06080100.xhp\n"
@@ -21969,6 +24713,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/footnotepage/suffix\">Enter the text that you want to display after the footnote number in the note text.</ahelp> For example, type \")\" to display \"1)\"."
 msgstr "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/footnotepage/suffix\">Въведете текста, който искате да се изписва в текста на бележката под линия след номера й.</ahelp> Например, въведете \")\", за да се изпише \"1)\"."
 
+#. ZUp7X
 #: 06080100.xhp
 msgctxt ""
 "06080100.xhp\n"
@@ -21977,6 +24722,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Footnote numbers are left aligned by default in the footnote area. For right aligned footnote numbers first edit the paragraph style <emph>Footnote</emph>. Press <item type=\"keycode\">F11</item> to open <emph>Styles</emph> dialog and select <emph>Footnote</emph> from the list of paragraph styles. Open the local menu with right click and choose <emph>Modify</emph>. Go to the <emph>Indents & Spacing</emph> tab page and set indent to 0 before and after the paragraph, including the first line. On <emph>Tabs</emph> tab page create a tab of right type at 12pt and a tab of left type at 14pt. Then in <emph>Footnotes/Endnotes Settings</emph> dialog enter <item type=\"input\">\\t</item> into the <emph>Before</emph> and <emph>After</emph> edit boxes."
 msgstr "По подразбиране номерата на бележки под линия се подравняват наляво в областта за бележки. За подравнени надясно номера първо редактирайте абзацния стил <emph>Бележка под линия</emph>. Натиснете <item type=\"keycode\">F11</item>, за да отворите диалога <emph>Стилове</emph> и изберете <emph>Бележка под линия</emph>в списъка със стилове на абзаци. Отворете контекстното меню с десния бутон на мишката и изберете <emph>Промяна</emph>. В раздела <emph>Отстъпи и разредка</emph> задайте отстъп 0 от двете страни на абзаца, включително за първия ред. В раздела <emph>Табулатори</emph> създайте един подравнен отдясно табулатор на 12пкт и един подравнен отляво на 14пкт. После в диалога <emph>Настройки на бележки под линия/в края</emph> въведете <item type=\"input\">\\t</item> в текстовите полета <emph>Преди</emph> и <emph>След</emph>."
 
+#. Ffb7D
 #: 06080100.xhp
 msgctxt ""
 "06080100.xhp\n"
@@ -21985,6 +24731,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Position"
 msgstr "Позиция"
 
+#. akDZs
 #: 06080100.xhp
 msgctxt ""
 "06080100.xhp\n"
@@ -21993,6 +24740,7 @@ msgctxt ""
 msgid "End of page"
 msgstr "Край на страница"
 
+#. bLKAz
 #: 06080100.xhp
 msgctxt ""
 "06080100.xhp\n"
@@ -22001,6 +24749,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/footnotepage/pospagecb\">Displays footnotes at the bottom of the page.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/footnotepage/pospagecb\">Показва бележките под линия в края на страницата.</ahelp>"
 
+#. oPLRG
 #: 06080100.xhp
 msgctxt ""
 "06080100.xhp\n"
@@ -22009,6 +24758,7 @@ msgctxt ""
 msgid "End of document"
 msgstr "Края на документа"
 
+#. W9Ad6
 #: 06080100.xhp
 msgctxt ""
 "06080100.xhp\n"
@@ -22017,6 +24767,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/footnotepage/posdoccb\">Displays footnotes at the end of the document as endnotes.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/footnotepage/posdoccb\">Показва бележките под линия в края на документа.</ahelp>"
 
+#. C3ihg
 #: 06080100.xhp
 msgctxt ""
 "06080100.xhp\n"
@@ -22025,6 +24776,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Styles"
 msgstr "Стилове"
 
+#. VbWRX
 #: 06080100.xhp
 msgctxt ""
 "06080100.xhp\n"
@@ -22033,6 +24785,7 @@ msgctxt ""
 msgid "To ensure a uniform appearance for the footnotes in your document, assign a paragraph style to the footnotes."
 msgstr "За да осигурите еднороден външен вид на бележките под линия в документа, припишете им абзацен стил."
 
+#. srKcC
 #: 06080100.xhp
 msgctxt ""
 "06080100.xhp\n"
@@ -22041,6 +24794,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Paragraph"
 msgstr "Абзац"
 
+#. CBrU5
 #: 06080100.xhp
 msgctxt ""
 "06080100.xhp\n"
@@ -22049,6 +24803,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/footnotepage/parastylelb\">Select the paragraph style for the footnote text.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/footnotepage/parastylelb\">Изберете абзацния стил за текста на бележките под линия.</ahelp>"
 
+#. 3bbSC
 #: 06080100.xhp
 msgctxt ""
 "06080100.xhp\n"
@@ -22057,6 +24812,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Page"
 msgstr "Страница"
 
+#. zh2mU
 #: 06080100.xhp
 msgctxt ""
 "06080100.xhp\n"
@@ -22065,6 +24821,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/footnotepage/pagestylelb\">Select the page style that you want to use for footnotes.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/footnotepage/pagestylelb\">Изберете стила за страници, който искате да се използва за бележките под линия.</ahelp>"
 
+#. SyJgg
 #: 06080100.xhp
 msgctxt ""
 "06080100.xhp\n"
@@ -22073,6 +24830,7 @@ msgctxt ""
 msgid "This option is only available if the <emph>End of Document</emph> check box is selected in the <emph>Position</emph> area."
 msgstr "Тази възможност е активна само ако има отметка в полето <emph>В края на документа</emph> в областта <emph>Позиция</emph>."
 
+#. gvSXz
 #: 06080100.xhp
 msgctxt ""
 "06080100.xhp\n"
@@ -22081,6 +24839,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Character Styles"
 msgstr "Текстови стилове"
 
+#. tVDLB
 #: 06080100.xhp
 msgctxt ""
 "06080100.xhp\n"
@@ -22089,6 +24848,7 @@ msgctxt ""
 msgid "You can assign styles to footnote anchors and text. You can use the predefined footnote styles, or use a different style."
 msgstr "Можете да приписвате стилове на котвите и текстовете на бележките под линия. Можете да използвате готовите стилове за бележка под линия или друг стил."
 
+#. t8msz
 #: 06080100.xhp
 msgctxt ""
 "06080100.xhp\n"
@@ -22097,6 +24857,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Text area"
 msgstr "Текстова област"
 
+#. J3SGz
 #: 06080100.xhp
 msgctxt ""
 "06080100.xhp\n"
@@ -22105,6 +24866,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/footnotepage/charanchorstylelb\">Select the character style that you want to use for footnote anchors in the text area of your document.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/footnotepage/charanchorstylelb\">Изберете знаковия стил, който искате да се използва за котвите на бележките под линия в текстовата област на документа.</ahelp>"
 
+#. vo2kB
 #: 06080100.xhp
 msgctxt ""
 "06080100.xhp\n"
@@ -22113,6 +24875,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Footnote area"
 msgstr "Област на бележката под линия"
 
+#. vnEDK
 #: 06080100.xhp
 msgctxt ""
 "06080100.xhp\n"
@@ -22121,6 +24884,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/footnotepage/charstylelb\">Select the character style that you want to use for the footnote numbers in the footnote area.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/footnotepage/charstylelb\">Изберете знаковия стил, който искате да се използва за номерата на бележките под линия в областта за бележки.</ahelp>"
 
+#. rzLUA
 #: 06080100.xhp
 msgctxt ""
 "06080100.xhp\n"
@@ -22129,6 +24893,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Continuation notice"
 msgstr "Бележка за продължение"
 
+#. u27HW
 #: 06080100.xhp
 msgctxt ""
 "06080100.xhp\n"
@@ -22137,6 +24902,7 @@ msgctxt ""
 msgid "End of Footnote"
 msgstr "Край на бележка под линия"
 
+#. ZbzW7
 #: 06080100.xhp
 msgctxt ""
 "06080100.xhp\n"
@@ -22145,6 +24911,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/footnotepage/conted\">Enter the text that you want to display when the footnotes are continued on the next page, for example, \"Continued on Page \". $[officename] Writer automatically inserts the number of the following page. </ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/footnotepage/conted\">Въведете текста, който искате да се показва, когато бележката продължава на следваща страница, например, \"Продължава на страница \". $[officename] Writer автоматично вмъква номера на следващата страница. </ahelp>"
 
+#. AF7tD
 #: 06080100.xhp
 msgctxt ""
 "06080100.xhp\n"
@@ -22153,6 +24920,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Start of next page"
 msgstr "Начало на следващата стр."
 
+#. afhFr
 #: 06080100.xhp
 msgctxt ""
 "06080100.xhp\n"
@@ -22161,6 +24929,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/footnotepage/contfromed\">Enter the text that you want to display on the page where the footnotes are continued, for example, \"Continued from Page \". $[officename] Writer automatically inserts the number of the previous page.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/footnotepage/contfromed\">Въведете текста, който ще се показва на страницата, където бележката продължава, например, \"Продължава от страница \". $[officename] Writer автоматично вмъква номера на предишната страница.</ahelp>"
 
+#. DJwPd
 #: 06080200.xhp
 msgctxt ""
 "06080200.xhp\n"
@@ -22169,6 +24938,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Endnotes"
 msgstr "Бележки в края"
 
+#. uqcCR
 #: 06080200.xhp
 msgctxt ""
 "06080200.xhp\n"
@@ -22177,6 +24947,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<link href=\"text/swriter/01/06080200.xhp\" name=\"Endnotes\">Endnotes</link>"
 msgstr "<link href=\"text/swriter/01/06080200.xhp\" name=\"Бележки в края\">Бележки в края</link>"
 
+#. sVpC6
 #: 06080200.xhp
 msgctxt ""
 "06080200.xhp\n"
@@ -22185,6 +24956,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/endnotepage/EndnotePage\">Specifies the formatting for endnotes.</ahelp> The type of endnote numbering and the Styles to apply are the options available."
 msgstr "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/endnotepage/EndnotePage\">Определя форматирането за бележки в края на документа.</ahelp> Възможните настройки са типът на номерирането на бележката в края и прилагането на стилове."
 
+#. FmuEB
 #: 06080200.xhp
 msgctxt ""
 "06080200.xhp\n"
@@ -22193,6 +24965,7 @@ msgctxt ""
 msgid "AutoNumbering"
 msgstr "Автономерация"
 
+#. XVMrt
 #: 06080200.xhp
 msgctxt ""
 "06080200.xhp\n"
@@ -22201,6 +24974,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Start at"
 msgstr "Започване от"
 
+#. oLyxW
 #: 06080200.xhp
 msgctxt ""
 "06080200.xhp\n"
@@ -22209,6 +24983,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/endnotepage/offsetnf\">Enter the number for the first endnote in the document.</ahelp> This is useful if want the endnote numbering to span more than one document."
 msgstr "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/endnotepage/offsetnf\">Въведете номера за първата бележка в края от документа.</ahelp> Това е полезно, ако искате номерирането на бележките в края да обхваща няколко документа."
 
+#. mTyyd
 #: 06080200.xhp
 msgctxt ""
 "06080200.xhp\n"
@@ -22217,6 +24992,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Before"
 msgstr "Преди"
 
+#. tDD5k
 #: 06080200.xhp
 msgctxt ""
 "06080200.xhp\n"
@@ -22225,6 +25001,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/endnotepage/prefix\">Enter the text that you want to display in front of the endnote number in the note text.</ahelp> For example, type \"re: \" to display \"re: 1\"."
 msgstr "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/endnotepage/prefix\">Въведете текста, който искате да се изпише в самата бележка преди номера й.</ahelp> Например, въведете \"към: \", за да се изпише \"към: 1\"."
 
+#. Wa3eo
 #: 06080200.xhp
 msgctxt ""
 "06080200.xhp\n"
@@ -22233,6 +25010,7 @@ msgctxt ""
 msgid "After"
 msgstr "След"
 
+#. RoQ6c
 #: 06080200.xhp
 msgctxt ""
 "06080200.xhp\n"
@@ -22241,6 +25019,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/endnotepage/suffix\">Enter the text that you want to display after the endnote number in the note text.</ahelp> For example, type \")\" to display \"1)\"."
 msgstr "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/endnotepage/suffix\">Въведете текста, който искате да се изпише в самата бележка след номера й.</ahelp> Например, въведете \")\", за да се изпише \"1)\"."
 
+#. 6zQE7
 #: 06080200.xhp
 msgctxt ""
 "06080200.xhp\n"
@@ -22249,6 +25028,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Styles"
 msgstr "Стилове"
 
+#. qTLXs
 #: 06080200.xhp
 msgctxt ""
 "06080200.xhp\n"
@@ -22257,6 +25037,7 @@ msgctxt ""
 msgid "To ensure a uniform appearance for the endnotes in your document, assign a paragraph style to the footnotes."
 msgstr "За да осигурите еднороден външен вид за бележките в края на документа, припишете им абзацен стил."
 
+#. TGC8v
 #: 06080200.xhp
 msgctxt ""
 "06080200.xhp\n"
@@ -22265,6 +25046,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Paragraph"
 msgstr "Абзац"
 
+#. vXFFs
 #: 06080200.xhp
 msgctxt ""
 "06080200.xhp\n"
@@ -22273,6 +25055,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/endnotepage/parastylelb\">Select the paragraph style for the endnote text.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/endnotepage/parastylelb\">Изберете абзацния стил за текста на бележката.</ahelp>"
 
+#. 9WDi7
 #: 06080200.xhp
 msgctxt ""
 "06080200.xhp\n"
@@ -22281,6 +25064,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Page"
 msgstr "Страница"
 
+#. nQWq5
 #: 06080200.xhp
 msgctxt ""
 "06080200.xhp\n"
@@ -22289,6 +25073,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/endnotepage/pagestylelb\">Select the page style that you want to use for endnotes.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/endnotepage/pagestylelb\">Изберете стила за страници, който искате да използвате за бележки в края.</ahelp>"
 
+#. dwpvX
 #: 06080200.xhp
 msgctxt ""
 "06080200.xhp\n"
@@ -22297,6 +25082,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Character Styles"
 msgstr "Текстови стилове"
 
+#. mjFjR
 #: 06080200.xhp
 msgctxt ""
 "06080200.xhp\n"
@@ -22305,6 +25091,7 @@ msgctxt ""
 msgid "You can assign styles to endnote anchors and text. You can use the predefined endnote styles, or use a different style."
 msgstr "Можете да приписвате стилове на котвите и текстовете на бележките в края. Можете да използвате готовите стилове за бележка в края или друг стил."
 
+#. DKN6W
 #: 06080200.xhp
 msgctxt ""
 "06080200.xhp\n"
@@ -22313,6 +25100,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Text area"
 msgstr "Текстова област"
 
+#. AMVZC
 #: 06080200.xhp
 msgctxt ""
 "06080200.xhp\n"
@@ -22321,6 +25109,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/endnotepage/charanchorstylelb\">Select the character style that you want to use for endnote anchors in the text area of your document.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/endnotepage/charanchorstylelb\">Изберете знаковия стил, който искате да използвате за котвите на бележките в текстовата област на документа.</ahelp>"
 
+#. 7F7Ea
 #: 06080200.xhp
 msgctxt ""
 "06080200.xhp\n"
@@ -22329,6 +25118,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Endnote area"
 msgstr "Област за бележки в края"
 
+#. ZFhKW
 #: 06080200.xhp
 msgctxt ""
 "06080200.xhp\n"
@@ -22337,6 +25127,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/endnotepage/charstylelb\">Select the character style that you want to use for the endnote numbers in the endnote area.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/endnotepage/charstylelb\">Изберете знаковия стил, който искате да използвате за номерата на бележките в областта с бележки.</ahelp>"
 
+#. txku5
 #: 06090000.xhp
 msgctxt ""
 "06090000.xhp\n"
@@ -22345,6 +25136,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Convert Text to Table"
 msgstr "Преобразуване на текст в таблица"
 
+#. iF4fJ
 #: 06090000.xhp
 msgctxt ""
 "06090000.xhp\n"
@@ -22353,6 +25145,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<bookmark_value>converting; text, into tables</bookmark_value><bookmark_value>text; converting to tables</bookmark_value><bookmark_value>tables; converting to text</bookmark_value>"
 msgstr "<bookmark_value>преобразуване; текст към таблица</bookmark_value><bookmark_value>текст; преобразуване към таблица</bookmark_value><bookmark_value>таблици; преобразуване към текст</bookmark_value>"
 
+#. szSE5
 #: 06090000.xhp
 msgctxt ""
 "06090000.xhp\n"
@@ -22361,6 +25154,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<link href=\"text/swriter/01/06090000.xhp\" name=\"Convert Text to Table\">Convert Text to Table</link>"
 msgstr "<link href=\"text/swriter/01/06090000.xhp\" name=\"Преобразуване на текст в таблица\">Преобразуване на текст в таблица</link>"
 
+#. sMxFh
 #: 06090000.xhp
 msgctxt ""
 "06090000.xhp\n"
@@ -22369,6 +25163,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<variable id=\"texttab\"><ahelp hid=\".uno:ConvertTableText\">Converts the selected text into a table, or the selected table into text.</ahelp></variable>"
 msgstr "<variable id=\"texttab\"><ahelp hid=\".uno:ConvertTableText\">Преобразува избрания текст в таблица или избраната таблица в текст.</ahelp></variable>"
 
+#. x3MAF
 #: 06090000.xhp
 msgctxt ""
 "06090000.xhp\n"
@@ -22377,6 +25172,7 @@ msgctxt ""
 msgid "The options available in this dialog depending on the type of conversion."
 msgstr "Наличните настройки в този диалог зависят от типа преобразуване."
 
+#. cF9A5
 #: 06090000.xhp
 msgctxt ""
 "06090000.xhp\n"
@@ -22385,6 +25181,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Separate text at"
 msgstr "Разделяне на текста на"
 
+#. UZZy3
 #: 06090000.xhp
 msgctxt ""
 "06090000.xhp\n"
@@ -22393,6 +25190,7 @@ msgctxt ""
 msgid "A separator, such as a tab, marks the column boundaries in the selected text. Each paragraph in the selection is converted into a row in the table. Similarly, when you convert a table into text, the column markers are changed to the character that you specify, and each row is converted into a separate paragraph."
 msgstr "Разделителят, например табулатор, бележи границите на колоните в избрания текст. Всеки абзац от селекцията се преобразува в ред на таблицата. Също така, когато преобразувате таблица в текст, колоните се отделят с избрания от вас знак, а всеки ред се преобразува в отделен абзац."
 
+#. XPoRD
 #: 06090000.xhp
 msgctxt ""
 "06090000.xhp\n"
@@ -22401,6 +25199,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Tabs"
 msgstr "Табулатори"
 
+#. DELsb
 #: 06090000.xhp
 msgctxt ""
 "06090000.xhp\n"
@@ -22409,6 +25208,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/converttexttable/tabs\">Converts the text to a table using tabs as column markers.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/converttexttable/tabs\">Преобразува текста в таблица, разделяйки колоните с табулатори.</ahelp>"
 
+#. fe37j
 #: 06090000.xhp
 msgctxt ""
 "06090000.xhp\n"
@@ -22417,6 +25217,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Semicolons"
 msgstr "Точка и запетая"
 
+#. vCDMB
 #: 06090000.xhp
 msgctxt ""
 "06090000.xhp\n"
@@ -22425,6 +25226,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/converttexttable/semicolons\">Converts the text to a table using semi-colons (;) as column markers.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/converttexttable/semicolons\">Преобразува текста в таблица, разделяйки колоните с точки и запетаи (;).</ahelp>"
 
+#. qpWBj
 #: 06090000.xhp
 msgctxt ""
 "06090000.xhp\n"
@@ -22433,6 +25235,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Paragraph"
 msgstr "Абзац"
 
+#. XDVAF
 #: 06090000.xhp
 msgctxt ""
 "06090000.xhp\n"
@@ -22441,6 +25244,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/converttexttable/paragraph\">Converts the text to a table using paragraphs as column markers.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/converttexttable/paragraph\">Преобразува текста в таблица, разделяйки колоните със знак за нов абзац.</ahelp>"
 
+#. AF4j8
 #: 06090000.xhp
 msgctxt ""
 "06090000.xhp\n"
@@ -22449,6 +25253,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Other:"
 msgstr "Друго:"
 
+#. D7aAk
 #: 06090000.xhp
 msgctxt ""
 "06090000.xhp\n"
@@ -22457,6 +25262,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/converttexttable/other\">Converts the text to a table using the character that you type in the box as a column marker.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/converttexttable/other\">Преобразува текста в таблица, разделяйки колоните със знака, който сте въвели в полето.</ahelp>"
 
+#. jb7Wr
 #: 06090000.xhp
 msgctxt ""
 "06090000.xhp\n"
@@ -22465,6 +25271,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Text box"
 msgstr "Текстово поле"
 
+#. z3hxE
 #: 06090000.xhp
 msgctxt ""
 "06090000.xhp\n"
@@ -22473,6 +25280,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/converttexttable/othered\">Type the character that you want to use as a column marker.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/converttexttable/othered\">Въведете знака, който искате да се използва за отделяне на колони.</ahelp>"
 
+#. 3NefT
 #: 06090000.xhp
 msgctxt ""
 "06090000.xhp\n"
@@ -22481,6 +25289,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Equal width for all columns"
 msgstr "Еднаква ширина за всички колони"
 
+#. EMSC8
 #: 06090000.xhp
 msgctxt ""
 "06090000.xhp\n"
@@ -22489,6 +25298,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/converttexttable/keepcolumn\">Creates columns of equal width, regardless of the position of the column marker.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/converttexttable/keepcolumn\">Създава еднакво широки колони независимо от позицията на маркера на колона.</ahelp>"
 
+#. 9bMRZ
 #: 06090000.xhp
 msgctxt ""
 "06090000.xhp\n"
@@ -22497,6 +25307,7 @@ msgctxt ""
 msgid "AutoFormat"
 msgstr "Автоформат"
 
+#. GGKFD
 #: 06090000.xhp
 msgctxt ""
 "06090000.xhp\n"
@@ -22505,6 +25316,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\".\">Opens the <emph>AutoFormat</emph> dialog, where you can select a predefined layout for table.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\".\">Отваря диалога <emph>Автоформат</emph>, където можете да изберете готово оформление за таблицата.</ahelp>"
 
+#. CDCyN
 #: 06090000.xhp
 msgctxt ""
 "06090000.xhp\n"
@@ -22513,6 +25325,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Options"
 msgstr "Настройки"
 
+#. ZZGPi
 #: 06090000.xhp
 msgctxt ""
 "06090000.xhp\n"
@@ -22521,6 +25334,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Heading"
 msgstr "Заглавие"
 
+#. kyQhi
 #: 06090000.xhp
 msgctxt ""
 "06090000.xhp\n"
@@ -22529,6 +25343,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/converttexttable/headingcb\">Formats the first row of the new table as a heading.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/converttexttable/headingcb\">Форматира първия ред на новата таблица като заглавие.</ahelp>"
 
+#. 842uw
 #: 06090000.xhp
 msgctxt ""
 "06090000.xhp\n"
@@ -22537,6 +25352,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Repeat heading"
 msgstr "Повтаряне на заглавието"
 
+#. 6Tbiw
 #: 06090000.xhp
 msgctxt ""
 "06090000.xhp\n"
@@ -22545,6 +25361,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/converttexttable/repeatheading\">Repeats the table header on each page that the table spans.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/converttexttable/repeatheading\">Повтаря заглавната част на таблицата на всяка страница, съдържаща част от нея.</ahelp>"
 
+#. iHhoh
 #: 06090000.xhp
 msgctxt ""
 "06090000.xhp\n"
@@ -22553,6 +25370,7 @@ msgctxt ""
 msgid "The first ... rows"
 msgstr "Първите ... реда"
 
+#. t9di6
 #: 06090000.xhp
 msgctxt ""
 "06090000.xhp\n"
@@ -22561,6 +25379,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\".\">Repeats the first n rows as a header.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\".\">Повтаря първите n реда като заглавие.</ahelp>"
 
+#. pHxwj
 #: 06090000.xhp
 msgctxt ""
 "06090000.xhp\n"
@@ -22569,6 +25388,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Don't split table"
 msgstr "Таблицата да не се разделя"
 
+#. UsGW6
 #: 06090000.xhp
 msgctxt ""
 "06090000.xhp\n"
@@ -22577,6 +25397,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/converttexttable/dontsplitcb\">Does not divide the table across pages.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/converttexttable/dontsplitcb\">Таблицата няма да се разделя между отделни страници.</ahelp>"
 
+#. AKsbe
 #: 06090000.xhp
 msgctxt ""
 "06090000.xhp\n"
@@ -22585,6 +25406,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Border"
 msgstr "Кант"
 
+#. 5EBEP
 #: 06090000.xhp
 msgctxt ""
 "06090000.xhp\n"
@@ -22593,6 +25415,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/converttexttable/bordercb\">Adds a border to the table and the table cells.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/converttexttable/bordercb\">Добавя кант около таблицата и клетките й.</ahelp>"
 
+#. uBe9d
 #: 06100000.xhp
 msgctxt ""
 "06100000.xhp\n"
@@ -22601,6 +25424,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Sort"
 msgstr "Сортиране"
 
+#. XncsB
 #: 06100000.xhp
 msgctxt ""
 "06100000.xhp\n"
@@ -22609,6 +25433,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<bookmark_value>tables;sorting rows</bookmark_value>      <bookmark_value>sorting;paragraphs/table rows</bookmark_value>      <bookmark_value>text; sorting paragraphs</bookmark_value>      <bookmark_value>lines of text; sorting paragraphs</bookmark_value>      <bookmark_value>sorting;paragraphs in special languages</bookmark_value>      <bookmark_value>Asian languages;sorting paragraphs/table rows</bookmark_value>"
 msgstr "<bookmark_value>таблици;сортиране на редове</bookmark_value><bookmark_value>сортиране;абзаци/редове от таблица</bookmark_value><bookmark_value>текст; сортиране на абзаци</bookmark_value><bookmark_value>редове в текст; сортиране на абзаци</bookmark_value><bookmark_value>сортиране;абзаци на специални езици</bookmark_value><bookmark_value>азиатски езици;сортиране на абзаци/редове от таблица</bookmark_value>"
 
+#. CACeu
 #: 06100000.xhp
 msgctxt ""
 "06100000.xhp\n"
@@ -22617,6 +25442,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Sort"
 msgstr "Сортиране"
 
+#. XnAEB
 #: 06100000.xhp
 msgctxt ""
 "06100000.xhp\n"
@@ -22625,6 +25451,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<variable id=\"sort\"><ahelp hid=\".uno:SortDialog\">Sorts the selected paragraphs or table rows alphabetically or numerically.</ahelp> You can define up to three sort keys as well as combine alphanumeric and numeric sort keys.</variable>"
 msgstr "<variable id=\"sort\"><ahelp hid=\".uno:SortDialog\">Сортира избраните абзаци или редове от таблица по азбучен ред или като числа.</ahelp> Можете да определите до три ключа за сортиране, както и да комбинирате числови и текстови ключове. </variable>"
 
+#. 6Q37N
 #: 06100000.xhp
 msgctxt ""
 "06100000.xhp\n"
@@ -22633,6 +25460,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Sort criteria"
 msgstr "Критерии за сортиране"
 
+#. zTa4Y
 #: 06100000.xhp
 msgctxt ""
 "06100000.xhp\n"
@@ -22641,6 +25469,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Keys 1 to 3"
 msgstr "Ключ 1 - 3"
 
+#. vGcgi
 #: 06100000.xhp
 msgctxt ""
 "06100000.xhp\n"
@@ -22649,6 +25478,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/sortdialog/key3\">Specifies additional sorting criteria. You can also combine sort keys.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/sortdialog/key3\">Определете допълнителни критерии за сортиране. Можете също и да комбинирате ключове за сортиране.</ahelp>"
 
+#. StLHG
 #: 06100000.xhp
 msgctxt ""
 "06100000.xhp\n"
@@ -22657,6 +25487,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Column 1 to 3"
 msgstr "Колони 1 - 3"
 
+#. FpRTV
 #: 06100000.xhp
 msgctxt ""
 "06100000.xhp\n"
@@ -22665,6 +25496,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/sortdialog/colsb3\">Enter the number of the table column that you want to use as a basis for sorting.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/sortdialog/colsb3\">Въведете броя на колоните от таблицата, които искате да се използват като основа за сортиране.</ahelp>"
 
+#. wMewq
 #: 06100000.xhp
 msgctxt ""
 "06100000.xhp\n"
@@ -22673,6 +25505,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Key type 1 to 3"
 msgstr "Тип на ключа 1 - 3"
 
+#. Knx9D
 #: 06100000.xhp
 msgctxt ""
 "06100000.xhp\n"
@@ -22681,6 +25514,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/sortdialog/typelb3\">Select the sorting option that you want to use.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/sortdialog/typelb3\">Изберете желаната настройка за сортиране.</ahelp>"
 
+#. wEXV5
 #: 06100000.xhp
 msgctxt ""
 "06100000.xhp\n"
@@ -22689,6 +25523,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Order"
 msgstr "Подреждане"
 
+#. oSn3c
 #: 06100000.xhp
 msgctxt ""
 "06100000.xhp\n"
@@ -22697,6 +25532,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Ascending"
 msgstr "Възходящо"
 
+#. SEkEJ
 #: 06100000.xhp
 msgctxt ""
 "06100000.xhp\n"
@@ -22705,6 +25541,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/sortdialog/up3\">Sorts in ascending order, (for example, 1, 2, 3 or a, b, c).</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/sortdialog/up3\">Сортира по възходящ ред, (например 1, 2, 3 или a, б, в).</ahelp>"
 
+#. ivmBV
 #: 06100000.xhp
 msgctxt ""
 "06100000.xhp\n"
@@ -22713,6 +25550,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Descending"
 msgstr "Низходящо"
 
+#. zV5AE
 #: 06100000.xhp
 msgctxt ""
 "06100000.xhp\n"
@@ -22721,6 +25559,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/sortdialog/down3\">Sorts in descending order (for example, 9, 8, 7 or z, y, x).</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/sortdialog/down3\">Сортира в низходящ ред (например 9, 8, 7 или я, ю, щ).</ahelp>"
 
+#. xFCA5
 #: 06100000.xhp
 msgctxt ""
 "06100000.xhp\n"
@@ -22729,6 +25568,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Direction"
 msgstr "Посока"
 
+#. APvd9
 #: 06100000.xhp
 msgctxt ""
 "06100000.xhp\n"
@@ -22737,6 +25577,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Columns"
 msgstr "Колони"
 
+#. 3vtfF
 #: 06100000.xhp
 msgctxt ""
 "06100000.xhp\n"
@@ -22745,6 +25586,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/sortdialog/columns\">Sorts the columns in the table according to the current sort options.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/sortdialog/columns\">Сортира колоните в таблицата съгласно текущите настройки за сортиране.</ahelp>"
 
+#. tHGEb
 #: 06100000.xhp
 msgctxt ""
 "06100000.xhp\n"
@@ -22753,6 +25595,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Rows"
 msgstr "Редове"
 
+#. U6t8h
 #: 06100000.xhp
 msgctxt ""
 "06100000.xhp\n"
@@ -22761,6 +25604,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/sortdialog/rows\">Sorts the rows in the table or the paragraphs in the selection according to the current sort options.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/sortdialog/rows\">Сортира редовете в таблицата или абзаците в селекцията съгласно текущите настройки за сортиране.</ahelp>"
 
+#. ZFq2Q
 #: 06100000.xhp
 msgctxt ""
 "06100000.xhp\n"
@@ -22769,6 +25613,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Separator"
 msgstr "Разделител"
 
+#. 2Bs8N
 #: 06100000.xhp
 msgctxt ""
 "06100000.xhp\n"
@@ -22777,6 +25622,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Paragraphs are separated by nonprinting paragraph marks. You can also specify that tabs or a character act as separators when you sort paragraphs."
 msgstr "Абзаците се разделят от непечатаемите знаци за край на абзац. Възможно е също да определите табулатор или друг знак за разделяне на абзаците при сортиране."
 
+#. V3PcF
 #: 06100000.xhp
 msgctxt ""
 "06100000.xhp\n"
@@ -22785,6 +25631,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Tabs"
 msgstr "Табулатори"
 
+#. YHihi
 #: 06100000.xhp
 msgctxt ""
 "06100000.xhp\n"
@@ -22793,6 +25640,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/sortdialog/tabs\">If the selected paragraphs correspond to a list separated by tabs, select this option.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/sortdialog/tabs\">Ако избраните абзаци отговарят на списък, разделен с табулатори, изберете тази възможност.</ahelp>"
 
+#. x5DsZ
 #: 06100000.xhp
 msgctxt ""
 "06100000.xhp\n"
@@ -22801,6 +25649,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Character"
 msgstr "Знак"
 
+#. 7YxmV
 #: 06100000.xhp
 msgctxt ""
 "06100000.xhp\n"
@@ -22809,6 +25658,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/sortdialog/separator\">Enter the character that you want to use as a separator in the selected area.</ahelp> By using the separator, $[officename] can determine the position of the sorting key in the selected paragraph."
 msgstr "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/sortdialog/separator\">Въведете знака, който искате да се използва като разделител в избраната област.</ahelp> С помощта на този разделител $[officename] може да определи позициите на ключовете за сортиране в избрания абзац."
 
+#. d6YsT
 #: 06100000.xhp
 msgctxt ""
 "06100000.xhp\n"
@@ -22817,6 +25667,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Select"
 msgstr "Избор"
 
+#. HhFEh
 #: 06100000.xhp
 msgctxt ""
 "06100000.xhp\n"
@@ -22825,6 +25676,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/sortdialog/delimpb\">Opens the <emph>Special Characters</emph> dialog, where you can select the character that you want to use as a separator.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/sortdialog/delimpb\">Отваря диалога <emph>Специални знаци</emph>, откъдето можете да изберете знака, който искате да използвате като разделител.</ahelp>"
 
+#. iDM6r
 #: 06100000.xhp
 msgctxt ""
 "06100000.xhp\n"
@@ -22833,6 +25685,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Language"
 msgstr "Език"
 
+#. awMcA
 #: 06100000.xhp
 msgctxt ""
 "06100000.xhp\n"
@@ -22841,6 +25694,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/sortdialog/langlb\">Select the language that defines the sorting rules.</ahelp> Some languages sort special characters differently than other languages."
 msgstr "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/sortdialog/langlb\">Изберете езика, по чиито правила да се сортира.</ahelp> Специалните знаци се сортират различно в различните езици."
 
+#. jEXDv
 #: 06100000.xhp
 msgctxt ""
 "06100000.xhp\n"
@@ -22849,6 +25703,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Match case"
 msgstr "Зачитане на регистъра"
 
+#. 5D9kq
 #: 06100000.xhp
 msgctxt ""
 "06100000.xhp\n"
@@ -22857,6 +25712,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/sortdialog/matchcase\">Distinguishes between uppercase and lowercase letters when you sort a table. For Asian languages special handling applies.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/sortdialog/matchcase\">Указва регистърът на буквите да се взема предвид при сортиране на таблица. За азиатските езици се прилагат специални правила.</ahelp>"
 
+#. EvVGs
 #: 06100000.xhp
 msgctxt ""
 "06100000.xhp\n"
@@ -22865,6 +25721,7 @@ msgctxt ""
 msgid "For Asian languages, select <emph>Match case </emph>to apply multi-level collation. In the multi-level collation, the primitive forms of the entries are first compared with the cases of the forms and diacritics ignored. If the forms are the same, the diacritics of the forms are compared. If the forms are still the same, the cases, character widths, and Japanese Kana differences of the forms are compared."
 msgstr "За да приложите сравняване на няколко нива за азиатски език, отметнете <emph>Зачитане на регистъра</emph>. При сравняването на няколко нива първо се сравняват първичните форми на елементите, като регистърът и диакритичните знаци се пренебрегват. Ако формите са еднакви, се сравняват диакритичните им знаци. Ако формите отново са еднакви, се сравняват регистрите, ширините на знаците и разликите в японските кана."
 
+#. kNbhq
 #: 06110000.xhp
 msgctxt ""
 "06110000.xhp\n"
@@ -22873,6 +25730,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Calculate"
 msgstr "Изчисляване"
 
+#. 3PMFF
 #: 06110000.xhp
 msgctxt ""
 "06110000.xhp\n"
@@ -22881,6 +25739,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<link href=\"text/swriter/01/06110000.xhp\" name=\"Calculate\">Calculate</link>"
 msgstr "<link href=\"text/swriter/01/06110000.xhp\" name=\"Изчисляване\">Изчисляване</link>"
 
+#. yzg8C
 #: 06110000.xhp
 msgctxt ""
 "06110000.xhp\n"
@@ -22889,6 +25748,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\".uno:CalculateSel\" visibility=\"visible\">Calculates the selected formula and copies the result to the clipboard.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\".uno:CalculateSel\" visibility=\"visible\">Изчислява се избраната формула и резултата се копира в клипборда.</ahelp>"
 
+#. 8eVUy
 #: 06120000.xhp
 msgctxt ""
 "06120000.xhp\n"
@@ -22897,6 +25757,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Page Formatting"
 msgstr "Форматиране на страницата"
 
+#. J8yWK
 #: 06120000.xhp
 msgctxt ""
 "06120000.xhp\n"
@@ -22905,6 +25766,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<link href=\"text/swriter/01/06120000.xhp\" name=\"Page Formatting\">Page Formatting</link>"
 msgstr "<link href=\"text/swriter/01/06120000.xhp\" name=\"Форматиране на страницата\">Форматиране на страницата</link>"
 
+#. zQpK8
 #: 06120000.xhp
 msgctxt ""
 "06120000.xhp\n"
@@ -22913,6 +25775,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp visibility=\"visible\" hid=\".uno:Repaginate\">Updates the page formats in the document and recalculates the total number of pages that is displayed on the <emph>Status Bar</emph>.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp visibility=\"visible\" hid=\".uno:Repaginate\">Обновява формата на страниците и преизчислява общия брой страници, които се показват в <emph>Статус лентата</emph>.</ahelp>"
 
+#. Epp32
 #: 06120000.xhp
 msgctxt ""
 "06120000.xhp\n"
@@ -22921,6 +25784,7 @@ msgctxt ""
 msgid "In long documents, updating the page formatting can take a while."
 msgstr "При дълги документи, обновяването на формата на страниците може да отнеме известно време."
 
+#. W63g9
 #: 06160000.xhp
 msgctxt ""
 "06160000.xhp\n"
@@ -22929,6 +25793,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Current Index"
 msgstr "Текущ указател"
 
+#. zVwF6
 #: 06160000.xhp
 msgctxt ""
 "06160000.xhp\n"
@@ -22937,6 +25802,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<link href=\"text/swriter/01/06160000.xhp\" name=\"Current Index\">Current Index</link>"
 msgstr "<link href=\"text/swriter/01/06160000.xhp\" name=\"Текущ указател\">Текущ указател</link>"
 
+#. iMkmd
 #: 06160000.xhp
 msgctxt ""
 "06160000.xhp\n"
@@ -22945,6 +25811,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\".uno:UpdateCurIndex\" visibility=\"visible\">Updates the current index.</ahelp> The current index is the one that contains the cursor."
 msgstr "<ahelp hid=\".uno:UpdateCurIndex\" visibility=\"visible\">Обновяване на текущия указател.</ahelp> Текущ е указателят в който се намира курсора."
 
+#. dVm6f
 #: 06160000.xhp
 msgctxt ""
 "06160000.xhp\n"
@@ -22953,6 +25820,7 @@ msgctxt ""
 msgid "You can also right-click in an index or table of contents, and then choose <emph>Update Index or Table of Contents</emph>. The following commands are also available in the context menu:"
 msgstr "Също така можете да щракнете с десния бутон върху указател или съдържание и да изберете <emph>Обновяване на указател или съдържание</emph>. Следните команди са налични и в контекстното меню:"
 
+#. EEH64
 #: 06160000.xhp
 msgctxt ""
 "06160000.xhp\n"
@@ -22961,6 +25829,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Edit Index or Table of Contents"
 msgstr "Редактиране на указател или съдържание"
 
+#. yyjDo
 #: 06160000.xhp
 msgctxt ""
 "06160000.xhp\n"
@@ -22969,6 +25838,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\".uno:EditCurIndex\" visibility=\"visible\">Edits the current index or table.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\".uno:EditCurIndex\" visibility=\"visible\">За редактиране на текущия указател или таблица.</ahelp>"
 
+#. Qh48d
 #: 06160000.xhp
 msgctxt ""
 "06160000.xhp\n"
@@ -22977,6 +25847,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Delete Index or Table of Contents"
 msgstr "Изтриване на указател или съдържание"
 
+#. BZDEn
 #: 06160000.xhp
 msgctxt ""
 "06160000.xhp\n"
@@ -22985,6 +25856,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\".uno:RemoveTableOf\" visibility=\"visible\">Deletes the current index or table.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\".uno:RemoveTableOf\" visibility=\"visible\">За изтриване на текущия указател или таблица.</ahelp>"
 
+#. EytrE
 #: 06170000.xhp
 msgctxt ""
 "06170000.xhp\n"
@@ -22993,6 +25865,7 @@ msgctxt ""
 msgid "All Indexes and Tables"
 msgstr "Всички указатели и таблици"
 
+#. CkCEA
 #: 06170000.xhp
 msgctxt ""
 "06170000.xhp\n"
@@ -23001,6 +25874,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<link href=\"text/swriter/01/06170000.xhp\" name=\"All Indexes and Tables\">All Indexes and Tables</link>"
 msgstr "<link href=\"text/swriter/01/06170000.xhp\" name=\"Всички указатели и таблици\">Всички указатели и таблици</link>"
 
+#. FjJnf
 #: 06170000.xhp
 msgctxt ""
 "06170000.xhp\n"
@@ -23009,6 +25883,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\".uno:UpdateAllIndexes\" visibility=\"visible\">Update all indexes and tables of contents in the current document. You do not need to place the cursor in an index or table before you use this command.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\".uno:UpdateAllIndexes\" visibility=\"visible\">Обновява всички указатели и таблици със съдържание в текущия документ. Не е нужно да поставите курсора върху таблица или указател при използването на тази команда.</ahelp>"
 
+#. TEBED
 #: 06180000.xhp
 msgctxt ""
 "06180000.xhp\n"
@@ -23017,6 +25892,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Line Numbering"
 msgstr "Номерация на редовете"
 
+#. DdXuD
 #: 06180000.xhp
 msgctxt ""
 "06180000.xhp\n"
@@ -23025,6 +25901,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Line Numbering"
 msgstr "Номерация на редовете"
 
+#. ca98d
 #: 06180000.xhp
 msgctxt ""
 "06180000.xhp\n"
@@ -23033,6 +25910,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<variable id=\"zeinum\">Adds or removes and formats line numbers in the current document. To exclude a paragraph from line numbering, click in the paragraph, choose <emph>Format - Paragraph</emph>, click the <emph>Numbering </emph>tab, and then clear the <emph>Include this paragraph in line numbering</emph> check box.</variable> You can also exclude a paragraph style from line numbering."
 msgstr "<variable id=\"zeinum\">Прибавя, изтрива и форматира номера на редове в текущия документ. За да изключите абзац от номерирането на редовете, щракнете в абзаца, изберете <emph>Форматиране - Абзац</emph>, отворете раздела <emph>Номериране</emph> и изтрийте отметката от полето <emph>Включване на този абзац в номерирането на редовете</emph>.</variable> От номерирането на редовете могат да се изключват и стилове за абзаци."
 
+#. GcdFF
 #: 06180000.xhp
 msgctxt ""
 "06180000.xhp\n"
@@ -23041,6 +25919,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Line numbers are not available in HTML format."
 msgstr "Номерирането на редовете не е налично във формат на HTML."
 
+#. uaAHm
 #: 06180000.xhp
 msgctxt ""
 "06180000.xhp\n"
@@ -23049,6 +25928,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Show numbering"
 msgstr "Показване на номерацията"
 
+#. zRBys
 #: 06180000.xhp
 msgctxt ""
 "06180000.xhp\n"
@@ -23057,6 +25937,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/linenumbering/shownumbering\">Adds line numbers to the current document.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/linenumbering/shownumbering\">Добавя номера на редове в текущия документ.</ahelp>"
 
+#. Dm7JW
 #: 06180000.xhp
 msgctxt ""
 "06180000.xhp\n"
@@ -23065,6 +25946,7 @@ msgctxt ""
 msgid "View"
 msgstr "Изглед"
 
+#. YAaEJ
 #: 06180000.xhp
 msgctxt ""
 "06180000.xhp\n"
@@ -23073,6 +25955,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Set the properties of the line numbering."
 msgstr "Задава настройките за номериране на редовете."
 
+#. YUCNP
 #: 06180000.xhp
 msgctxt ""
 "06180000.xhp\n"
@@ -23081,6 +25964,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Character Style"
 msgstr "Знаков стил"
 
+#. hEpSS
 #: 06180000.xhp
 msgctxt ""
 "06180000.xhp\n"
@@ -23089,6 +25973,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/linenumbering/styledropdown\">Select the formatting style that you want to use for the line numbers.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/linenumbering/styledropdown\">Изберете стила, с който искате да се форматират номерата на редове.</ahelp>"
 
+#. UK6XE
 #: 06180000.xhp
 msgctxt ""
 "06180000.xhp\n"
@@ -23097,6 +25982,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Format"
 msgstr "Форматиране"
 
+#. 9p2nA
 #: 06180000.xhp
 msgctxt ""
 "06180000.xhp\n"
@@ -23105,6 +25991,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/linenumbering/formatdropdown\">Select the numbering style that you want to use.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/linenumbering/formatdropdown\">Изберете желания стил за номериране.</ahelp>"
 
+#. yAovb
 #: 06180000.xhp
 msgctxt ""
 "06180000.xhp\n"
@@ -23113,6 +26000,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Position"
 msgstr "Позиция"
 
+#. M8rCE
 #: 06180000.xhp
 msgctxt ""
 "06180000.xhp\n"
@@ -23121,6 +26009,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/linenumbering/positiondropdown\">Select where you want the line numbers to appear.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/linenumbering/positiondropdown\">Укажете къде искате да се показват номерата на редове.</ahelp>"
 
+#. BJVqm
 #: 06180000.xhp
 msgctxt ""
 "06180000.xhp\n"
@@ -23129,6 +26018,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Spacing"
 msgstr "Разредка"
 
+#. zGYnf
 #: 06180000.xhp
 msgctxt ""
 "06180000.xhp\n"
@@ -23137,6 +26027,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/linenumbering/spacingspin\">Enter the amount of space that you want to leave between the line numbers and the text.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/linenumbering/spacingspin\">Въведете разстоянието, което да се остави между номера на ред и текста.</ahelp>"
 
+#. F2KkV
 #: 06180000.xhp
 msgctxt ""
 "06180000.xhp\n"
@@ -23145,6 +26036,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Interval"
 msgstr "Интервал"
 
+#. CrzoB
 #: 06180000.xhp
 msgctxt ""
 "06180000.xhp\n"
@@ -23153,6 +26045,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/linenumbering/intervalspin\">Enter the counting interval for the line numbers.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/linenumbering/intervalspin\">Въведете стъпката за броене на редовете.</ahelp>"
 
+#. R6DLD
 #: 06180000.xhp
 msgctxt ""
 "06180000.xhp\n"
@@ -23161,6 +26054,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Separator"
 msgstr "Разделител"
 
+#. fBdaq
 #: 06180000.xhp
 msgctxt ""
 "06180000.xhp\n"
@@ -23169,6 +26063,7 @@ msgctxt ""
 msgid "You can enter a separator character to display between line numbers if the counting interval is more than one."
 msgstr "Можете да въведете разделителен знак между номерата на редовете, ако числовият интервал е по-голям от едно."
 
+#. NKJAv
 #: 06180000.xhp
 msgctxt ""
 "06180000.xhp\n"
@@ -23177,6 +26072,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Text"
 msgstr "Текст"
 
+#. 4ix8E
 #: 06180000.xhp
 msgctxt ""
 "06180000.xhp\n"
@@ -23185,6 +26081,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/linenumbering/textentry\">Enter the text that you want to use as a separator.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/linenumbering/textentry\">Въведете текста, който да се използва за разделител.</ahelp>"
 
+#. KqEKt
 #: 06180000.xhp
 msgctxt ""
 "06180000.xhp\n"
@@ -23193,6 +26090,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Every"
 msgstr "Всеки"
 
+#. tFYEt
 #: 06180000.xhp
 msgctxt ""
 "06180000.xhp\n"
@@ -23201,6 +26099,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/linenumbering/linesspin\">Enter the number of lines to leave between the separators.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/linenumbering/linesspin\">Въведете броя редове, които да се оставят между разделителите.</ahelp>"
 
+#. ZAYLP
 #: 06180000.xhp
 msgctxt ""
 "06180000.xhp\n"
@@ -23209,6 +26108,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Separators are only displayed in lines that are not numbered."
 msgstr "Разделителите се показват само в неномерирани редове."
 
+#. kbsti
 #: 06180000.xhp
 msgctxt ""
 "06180000.xhp\n"
@@ -23217,6 +26117,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Count"
 msgstr "Брой"
 
+#. ahFoV
 #: 06180000.xhp
 msgctxt ""
 "06180000.xhp\n"
@@ -23225,6 +26126,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Specify whether to include empty paragraphs or lines in text frames in the line count."
 msgstr "Определя дали да се включват празни абзаци или редове в текстови рамки в броенето на редовете."
 
+#. Cj4Xa
 #: 06180000.xhp
 msgctxt ""
 "06180000.xhp\n"
@@ -23233,6 +26135,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Blank lines"
 msgstr "Празни редове"
 
+#. QCDRC
 #: 06180000.xhp
 msgctxt ""
 "06180000.xhp\n"
@@ -23241,6 +26144,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/linenumbering/blanklines\">Includes empty paragraphs in the line count.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/linenumbering/blanklines\">Включва празните абзаци в броенето на редовете.</ahelp>"
 
+#. iZdUV
 #: 06180000.xhp
 msgctxt ""
 "06180000.xhp\n"
@@ -23249,6 +26153,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Lines in text frames"
 msgstr "Редове в текстовите рамки"
 
+#. 3tKi2
 #: 06180000.xhp
 msgctxt ""
 "06180000.xhp\n"
@@ -23257,6 +26162,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/linenumbering/linesintextframes\">Adds line numbers to text in text frames. The numbering restarts in each text frame, and is excluded from the line count in the main text area of the document.</ahelp> In <link href=\"text/swriter/02/03210000.xhp\" name=\"linked frames\">linked frames</link>, the numbering is not restarted."
 msgstr "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/linenumbering/linesintextframes\">Добавя номера на редове за текста в текстовите рамки. Броенето се рестартира за всяка текстова рамка, и е отделно от броенето на основния текст на документа.</ahelp> В <link href=\"text/swriter/02/03210000.xhp\" name=\"linked frames\">свързани рамки</link> номерирането не се рестартира."
 
+#. C8CwD
 #: 06180000.xhp
 msgctxt ""
 "06180000.xhp\n"
@@ -23265,6 +26171,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Restart every new page"
 msgstr "Започване отначало на нова страница"
 
+#. NoDeY
 #: 06180000.xhp
 msgctxt ""
 "06180000.xhp\n"
@@ -23273,6 +26180,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/linenumbering/restarteverynewpage\">Restarts line numbering at the top of each page in the document.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/linenumbering/restarteverynewpage\">Започва номерацията отначало в началото на всяка страница от документа.</ahelp>"
 
+#. L37qX
 #: 06190000.xhp
 msgctxt ""
 "06190000.xhp\n"
@@ -23281,6 +26189,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Update All"
 msgstr "Обновяване на всичко"
 
+#. vmZEx
 #: 06190000.xhp
 msgctxt ""
 "06190000.xhp\n"
@@ -23289,6 +26198,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<link href=\"text/swriter/01/06190000.xhp\" name=\"Update All\">Update All</link>"
 msgstr "<link href=\"text/swriter/01/06190000.xhp\" name=\"Обновяване на всичко\">Обновяване на всичко</link>"
 
+#. BET9U
 #: 06190000.xhp
 msgctxt ""
 "06190000.xhp\n"
@@ -23297,6 +26207,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\".uno:UpdateAll\" visibility=\"visible\">Updates all links, fields, indexes, tables of contents, and page formatting in the current document.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\".uno:UpdateAll\" visibility=\"visible\">Обновява всички връзки, полета, указатели, съдържания и форматиране на страници в текущия документ.</ahelp>"
 
+#. 6GnMP
 #: 06200000.xhp
 msgctxt ""
 "06200000.xhp\n"
@@ -23305,6 +26216,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Fields"
 msgstr "Полета"
 
+#. DFJpc
 #: 06200000.xhp
 msgctxt ""
 "06200000.xhp\n"
@@ -23313,6 +26225,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<link href=\"text/swriter/01/06200000.xhp\" name=\"Fields\">Fields</link>"
 msgstr "<link href=\"text/swriter/01/06200000.xhp\" name=\"Полета\">Полета</link>"
 
+#. cquYo
 #: 06200000.xhp
 msgctxt ""
 "06200000.xhp\n"
@@ -23321,6 +26234,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\".uno:UpdateFields\" visibility=\"visible\">Updates the contents of all fields in the current document.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\".uno:UpdateFields\" visibility=\"visible\">Обновява съдържанието на всички полета от текущия документ.</ahelp>"
 
+#. FFqmm
 #: 06210000.xhp
 msgctxt ""
 "06210000.xhp\n"
@@ -23329,6 +26243,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Links"
 msgstr "Връзки"
 
+#. meuDw
 #: 06210000.xhp
 msgctxt ""
 "06210000.xhp\n"
@@ -23337,6 +26252,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<link href=\"text/swriter/01/06210000.xhp\" name=\"Links\">Links</link>"
 msgstr "<link href=\"text/swriter/01/06210000.xhp\" name=\"Връзки\">Връзки</link>"
 
+#. 2G3yj
 #: 06210000.xhp
 msgctxt ""
 "06210000.xhp\n"
@@ -23345,6 +26261,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\".uno:UpdateAllLinks\" visibility=\"visible\">Updates the links in the current document.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\".uno:UpdateAllLinks\" visibility=\"visible\">Обновява връзките в текущия документ.</ahelp>"
 
+#. daHKG
 #: 06220000.xhp
 msgctxt ""
 "06220000.xhp\n"
@@ -23353,6 +26270,7 @@ msgctxt ""
 msgid "All Charts"
 msgstr "Всички диаграми"
 
+#. vWwBC
 #: 06220000.xhp
 msgctxt ""
 "06220000.xhp\n"
@@ -23361,6 +26279,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<link href=\"text/swriter/01/06220000.xhp\" name=\"All Charts\">All Charts</link>"
 msgstr "<link href=\"text/swriter/01/06220000.xhp\" name=\"Всички диаграми\">Всички диаграми</link>"
 
+#. BNhKJ
 #: 06220000.xhp
 msgctxt ""
 "06220000.xhp\n"
@@ -23369,6 +26288,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\".uno:UpdateCharts\" visibility=\"visible\">Updates the charts in the current document.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\".uno:UpdateCharts\" visibility=\"visible\">Обновява диаграмите в текущия документ.</ahelp>"
 
+#. gHc74
 #: 06990000.xhp
 msgctxt ""
 "06990000.xhp\n"
@@ -23377,6 +26297,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Update"
 msgstr "Обновяване"
 
+#. CATRK
 #: 06990000.xhp
 msgctxt ""
 "06990000.xhp\n"
@@ -23385,6 +26306,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<bookmark_value>updating; text documents</bookmark_value>"
 msgstr "<bookmark_value>обновяване; текстови документи</bookmark_value>"
 
+#. RAN6o
 #: 06990000.xhp
 msgctxt ""
 "06990000.xhp\n"
@@ -23393,6 +26315,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<link href=\"text/swriter/01/06990000.xhp\" name=\"Update\">Update</link>"
 msgstr "<link href=\"text/swriter/01/06990000.xhp\" name=\"Обновяване\">Обновяване</link>"
 
+#. ChDDB
 #: 06990000.xhp
 msgctxt ""
 "06990000.xhp\n"
@@ -23401,6 +26324,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Updates items in the current document that have dynamic contents, so as fields and indexes."
 msgstr "Обновява елементите с динамично съдържание в текущия документ, като полета и указатели."
 
+#. za3Bd
 #: addsignatureline.xhp
 msgctxt ""
 "addsignatureline.xhp\n"
@@ -23409,6 +26333,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Adding Signature Line in Text Documents"
 msgstr "Добавяне на ред за подпис в текстови документи"
 
+#. EGN36
 #: addsignatureline.xhp
 msgctxt ""
 "addsignatureline.xhp\n"
@@ -23417,6 +26342,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<bookmark_value>digital signature;add signature line</bookmark_value><bookmark_value>signature line;adding</bookmark_value>"
 msgstr "<bookmark_value>цифров подпис;добавяне на ред за подпис</bookmark_value><bookmark_value>ред за подпис;добавяне</bookmark_value>"
 
+#. JjQRb
 #: addsignatureline.xhp
 msgctxt ""
 "addsignatureline.xhp\n"
@@ -23425,6 +26351,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<variable id=\"addsignatureline01\"><link href=\"text/swriter/01/addsignatureline.xhp\" name=\"Adding Signature Line\">Adding a Signature Line in Text Documents</link></variable>"
 msgstr "<variable id=\"addsignatureline01\"><link href=\"text/swriter/01/addsignatureline.xhp\" name=\"Adding Signature Line\">Добавяне на ред за подпис в текстови документи</link></variable>"
 
+#. eEJD5
 #: addsignatureline.xhp
 msgctxt ""
 "addsignatureline.xhp\n"
@@ -23433,6 +26360,7 @@ msgctxt ""
 msgid "%PRODUCTNAME Writer can insert a graphic box inside the document representing a signature line of the document."
 msgstr "%PRODUCTNAME Writer може да вмъкне в документа графично каре, което представлява ред за подпис."
 
+#. FFaDB
 #: addsignatureline.xhp
 msgctxt ""
 "addsignatureline.xhp\n"
@@ -23441,6 +26369,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<image src=\"media/helpimg/sw_signatureline01.png\" id=\"img_id91526436546031\" width=\"311px\" height=\"179px\">            <alt id=\"alt_id351526436546031\">Signature Line Box</alt>        </image>"
 msgstr "<image src=\"media/helpimg/sw_signatureline01.png\" id=\"img_id91526436546031\" width=\"311px\" height=\"179px\">            <alt id=\"alt_id351526436546031\">Каре с ред за подпис</alt>        </image>"
 
+#. AgbBh
 #: addsignatureline.xhp
 msgctxt ""
 "addsignatureline.xhp\n"
@@ -23449,6 +26378,7 @@ msgctxt ""
 msgid "The signature line displays an horizontal line, a location mark, the name, title and e-mail of signer."
 msgstr "Редът за подпис съдържа хоризонтална линия, маркер за позиция и името, длъжността и адреса за е-поща на подписващия."
 
+#. auwte
 #: addsignatureline.xhp
 msgctxt ""
 "addsignatureline.xhp\n"
@@ -23457,6 +26387,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Name"
 msgstr "Име"
 
+#. mwYBp
 #: addsignatureline.xhp
 msgctxt ""
 "addsignatureline.xhp\n"
@@ -23465,6 +26396,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\".\">Insert the name of the signer. The name is displayed in the signature line graphic box.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\".\">Въведете името на подписващия. То се изписва в графичното каре с реда за подпис.</ahelp>"
 
+#. bucAF
 #: addsignatureline.xhp
 msgctxt ""
 "addsignatureline.xhp\n"
@@ -23473,6 +26405,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Title"
 msgstr "Длъжност"
 
+#. fyUJY
 #: addsignatureline.xhp
 msgctxt ""
 "addsignatureline.xhp\n"
@@ -23481,6 +26414,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\".\">Enter the title of the signer. The title is displayed in the signature line graphic box.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\".\">Въведете длъжността на подписващия. Тя се изписва в графичното каре с реда за подпис.</ahelp>"
 
+#. Aa59Z
 #: addsignatureline.xhp
 msgctxt ""
 "addsignatureline.xhp\n"
@@ -23489,6 +26423,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Email"
 msgstr "Е-поща"
 
+#. EnpJD
 #: addsignatureline.xhp
 msgctxt ""
 "addsignatureline.xhp\n"
@@ -23497,6 +26432,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\".\">Enter the e-mail of the signer. The email is not displayed in the signature line graphic box, and is be used for the digital signature.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\".\">Въведете адреса за е-поща на подписващия. Той не се показва в графичното каре с реда за подпис, а се използва за цифровия подпис.</ahelp>"
 
+#. EpDAG
 #: addsignatureline.xhp
 msgctxt ""
 "addsignatureline.xhp\n"
@@ -23505,6 +26441,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Signer can add comments"
 msgstr "Подписващият може да коментира"
 
+#. x49zw
 #: addsignatureline.xhp
 msgctxt ""
 "addsignatureline.xhp\n"
@@ -23513,6 +26450,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\".\">Enable signer to insert comments in the Sign Signature Line dialog at time of signature.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\".\">Позволява на подписващия да въвежда коментари в диалога „Подписване на реда за подпис“ по време на подписването.</ahelp>"
 
+#. rAhqF
 #: addsignatureline.xhp
 msgctxt ""
 "addsignatureline.xhp\n"
@@ -23521,6 +26459,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Show sign date in signature line"
 msgstr "Дата на подписването в реда за подпис"
 
+#. xWyoH
 #: addsignatureline.xhp
 msgctxt ""
 "addsignatureline.xhp\n"
@@ -23529,6 +26468,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\".\">Mark this checkbox to display the date of the signature, at the time when the document is digitally signed.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\".\">Отметнете това квадратче, за да се покаже дата на подписа в момента на цифровото подписване на документа.</ahelp>"
 
+#. SGaTf
 #: addsignatureline.xhp
 msgctxt ""
 "addsignatureline.xhp\n"
@@ -23537,6 +26477,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Instructions to the signer"
 msgstr "Указания за подписващия"
 
+#. jrvVd
 #: addsignatureline.xhp
 msgctxt ""
 "addsignatureline.xhp\n"
@@ -23545,6 +26486,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\".\">Insert instructions for the signer. The instructions appears in the Sign Signature Line dialog box, at the time of signature.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\".\">Въведете указания за подписващия. Те ще се покажат в диалоговия прозорец „Подписване на реда за подпис“ по време на подписването.</ahelp>"
 
+#. 4qVPZ
 #: format_object.xhp
 msgctxt ""
 "format_object.xhp\n"
@@ -23553,6 +26495,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Object"
 msgstr "Обект"
 
+#. 2vkco
 #: format_object.xhp
 msgctxt ""
 "format_object.xhp\n"
@@ -23561,6 +26504,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<link href=\"text/swriter/01/format_object.xhp\">Object</link>"
 msgstr "<link href=\"text/swriter/01/format_object.xhp\">Обект</link>"
 
+#. ev5DK
 #: format_object.xhp
 msgctxt ""
 "format_object.xhp\n"
@@ -23569,6 +26513,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\".\">Opens a submenu to edit the properties of the selected object.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\".\">Отваря подменю за редактиране свойствата на избрания обект.</ahelp>"
 
+#. QNeGm
 #: format_object.xhp
 msgctxt ""
 "format_object.xhp\n"
@@ -23577,6 +26522,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<link href=\"text/shared/01/05990000.xhp\">Text Attributes</link>"
 msgstr "<link href=\"text/shared/01/05990000.xhp\">Атрибути на текста</link>"
 
+#. vqJQ9
 #: format_object.xhp
 msgctxt ""
 "format_object.xhp\n"
@@ -23585,6 +26531,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Sets the layout and anchoring properties for text in the selected drawing or text object."
 msgstr "Задава оформлението и закотвянето на текста в избрания графичен или текстов обект."
 
+#. UWnvc
 #: format_object.xhp
 msgctxt ""
 "format_object.xhp\n"
@@ -23593,6 +26540,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<link href=\"text/shared/01/05280000.xhp\">Fontwork</link>"
 msgstr "<link href=\"text/shared/01/05280000.xhp\">Fontwork</link>"
 
+#. YmaBu
 #: format_object.xhp
 msgctxt ""
 "format_object.xhp\n"
@@ -23601,6 +26549,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Edits Fontwork effects of the selected object that has been created with the previous Fontwork dialog."
 msgstr "Редактира ефектите на Fontwork на избрания обект, който е бил създаден с предишния диалогов прозорец на Fontwork."
 
+#. mtBWM
 #: mailmerge00.xhp
 msgctxt ""
 "mailmerge00.xhp\n"
@@ -23609,6 +26558,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Mail Merge Wizard"
 msgstr "Помощник за циркулярни писма"
 
+#. geXr4
 #: mailmerge00.xhp
 msgctxt ""
 "mailmerge00.xhp\n"
@@ -23617,6 +26567,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<link href=\"text/swriter/01/mailmerge00.xhp\">Mail Merge Wizard</link>"
 msgstr "<link href=\"text/swriter/01/mailmerge00.xhp\">Помощник за циркулярни писма</link>"
 
+#. 7vQcD
 #: mailmerge00.xhp
 msgctxt ""
 "mailmerge00.xhp\n"
@@ -23625,6 +26576,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\".\">Starts the Mail Merge Wizard to create form letters or send e-mail messages to many recipients.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\".\">Стартира помощника за циркулярни писма, с който можете да създадете циркулярни писма или да изпратите съобщения по електронната поща до много получатели.</ahelp>"
 
+#. bXSUB
 #: mailmerge00.xhp
 msgctxt ""
 "mailmerge00.xhp\n"
@@ -23633,6 +26585,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Before starting the Mail Merge Wizard you might want to review the whole process of creating a mail merge:"
 msgstr "Преди да стартирате помощника за циркулярни писма, може да си преговорите целия процес по създаването им:"
 
+#. ERVrb
 #: mailmerge00.xhp
 msgctxt ""
 "mailmerge00.xhp\n"
@@ -23641,6 +26594,7 @@ msgctxt ""
 msgid "First step: <link href=\"text/swriter/01/mailmerge01.xhp\" name=\"Mail Merge Wizard - Select starting document\">Mail Merge Wizard - Select starting document</link>."
 msgstr "Първа стъпка: <link href=\"text/swriter/01/mailmerge01.xhp\" name=\"Mail Merge Wizard - Select starting document\">Помощник за циркулярни писма - Избор на начален документ</link>"
 
+#. tXUcc
 #: mailmerge00.xhp
 msgctxt ""
 "mailmerge00.xhp\n"
@@ -23649,6 +26603,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<link href=\"text/swriter/01/01150000.xhp\">Configurable Mail Merge dialog</link>"
 msgstr "<link href=\"text/swriter/01/01150000.xhp\">Конфигуриране на диалоговия прозорец Циркулярни писма</link>"
 
+#. mZfWE
 #: mailmerge01.xhp
 msgctxt ""
 "mailmerge01.xhp\n"
@@ -23657,6 +26612,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Mail Merge Wizard - Select starting Document"
 msgstr "Помощник за циркулярни писма - Избор на начален документ"
 
+#. zJNJB
 #: mailmerge01.xhp
 msgctxt ""
 "mailmerge01.xhp\n"
@@ -23665,6 +26621,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<link href=\"text/swriter/01/mailmerge01.xhp\">Mail Merge Wizard - Select starting document</link>"
 msgstr "<link href=\"text/swriter/01/mailmerge01.xhp\">Помощник за циркулярни писма - Избор на начален документ</link>"
 
+#. fPDgt
 #: mailmerge01.xhp
 msgctxt ""
 "mailmerge01.xhp\n"
@@ -23673,6 +26630,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\".\">Specify the document that you want to use as a base for the mail merge document.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\".\">Укажете документа, който искате да се използва за основа на циркулярното писмо.</ahelp>"
 
+#. JPcaY
 #: mailmerge01.xhp
 msgctxt ""
 "mailmerge01.xhp\n"
@@ -23681,6 +26639,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Use the current document"
 msgstr "Използване на текущия документ"
 
+#. CAhG2
 #: mailmerge01.xhp
 msgctxt ""
 "mailmerge01.xhp\n"
@@ -23689,6 +26648,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\".\">Uses the current Writer document as the base for the mail merge document.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\".\">Използва текущия документ на Writer като основа на циркулярното писмо.</ahelp>"
 
+#. H2j9j
 #: mailmerge01.xhp
 msgctxt ""
 "mailmerge01.xhp\n"
@@ -23697,6 +26657,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Create a new document"
 msgstr "Създаване на нов документ"
 
+#. ByHoR
 #: mailmerge01.xhp
 msgctxt ""
 "mailmerge01.xhp\n"
@@ -23705,6 +26666,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\".\">Creates a new Writer document to use for the mail merge.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\".\">Създава нов документ на Writer, който да бъде използван като циркулярно писмо.</ahelp>"
 
+#. cNyui
 #: mailmerge01.xhp
 msgctxt ""
 "mailmerge01.xhp\n"
@@ -23713,6 +26675,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Start from existing document"
 msgstr "Започване от съществуващ документ"
 
+#. FPjCm
 #: mailmerge01.xhp
 msgctxt ""
 "mailmerge01.xhp\n"
@@ -23721,6 +26684,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\".\">Select an existing Writer document to use as the base for the mail merge document.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\".\">Изберете съществуващ документ на Writer, който да използвате за основа на циркулярното писмо.</ahelp>"
 
+#. 2BPiK
 #: mailmerge01.xhp
 msgctxt ""
 "mailmerge01.xhp\n"
@@ -23729,6 +26693,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Browse"
 msgstr "Преглед"
 
+#. pEreJ
 #: mailmerge01.xhp
 msgctxt ""
 "mailmerge01.xhp\n"
@@ -23737,6 +26702,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\".\">Locate the Writer document that you want to use, and then click <emph>Open</emph>.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\".\">Намерете документа на Writer, който искате да използвате, и щракнете върху <emph>Отваряне</emph>.</ahelp>"
 
+#. 3KBzK
 #: mailmerge01.xhp
 msgctxt ""
 "mailmerge01.xhp\n"
@@ -23745,6 +26711,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Start from a template"
 msgstr "Започване от шаблон"
 
+#. 8KogG
 #: mailmerge01.xhp
 msgctxt ""
 "mailmerge01.xhp\n"
@@ -23753,6 +26720,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\".\">Select the template that you want to create your mail merge document with.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\".\">Изберете шаблона, който искате да използвате като основа за циркулярното писмо.</ahelp>"
 
+#. sfnKR
 #: mailmerge01.xhp
 msgctxt ""
 "mailmerge01.xhp\n"
@@ -23761,6 +26729,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Browse"
 msgstr "Преглед"
 
+#. Nh6Ed
 #: mailmerge01.xhp
 msgctxt ""
 "mailmerge01.xhp\n"
@@ -23769,6 +26738,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\".\">Opens a template selector dialog.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\".\">Отваря диалог за избор на шаблон.</ahelp>"
 
+#. gX5EY
 #: mailmerge01.xhp
 msgctxt ""
 "mailmerge01.xhp\n"
@@ -23777,6 +26747,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Start from a recently saved starting document"
 msgstr "Започване от наскоро съхранен документ"
 
+#. S7APM
 #: mailmerge01.xhp
 msgctxt ""
 "mailmerge01.xhp\n"
@@ -23785,6 +26756,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\".\">Use an existing mail merge document as the base for a new mail merge document.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\".\">Използва съществуващо циркулярно писмо като основа за ново.</ahelp>"
 
+#. rg7MG
 #: mailmerge01.xhp
 msgctxt ""
 "mailmerge01.xhp\n"
@@ -23793,6 +26765,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\".\">Select the document.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\".\">Изберете документа.</ahelp>"
 
+#. hk7rK
 #: mailmerge01.xhp
 msgctxt ""
 "mailmerge01.xhp\n"
@@ -23801,6 +26774,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Next step: <link href=\"text/swriter/01/mailmerge02.xhp\" name=\"Mail Merge Wizard - Document type\">Mail Merge Wizard - Select document type</link>"
 msgstr "Следваща стъпка: <link href=\"text/swriter/01/mailmerge02.xhp\" name=\"Mail Merge Wizard - Document type\">Помощник за циркулярни писма - Избор на тип документи</link>"
 
+#. FHnDY
 #: mailmerge01.xhp
 msgctxt ""
 "mailmerge01.xhp\n"
@@ -23809,6 +26783,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<link href=\"text/swriter/01/mailmerge00.xhp\">Mail Merge Wizard</link> overview"
 msgstr "Общ преглед на <link href=\"text/swriter/01/mailmerge00.xhp\">помощника за циркулярни писма</link>"
 
+#. KF4Bt
 #: mailmerge02.xhp
 msgctxt ""
 "mailmerge02.xhp\n"
@@ -23817,6 +26792,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Mail Merge Wizard - Select document type"
 msgstr "Помощник за циркулярни писма - Избор на тип документи"
 
+#. t6bhV
 #: mailmerge02.xhp
 msgctxt ""
 "mailmerge02.xhp\n"
@@ -23825,6 +26801,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<link href=\"text/swriter/01/mailmerge02.xhp\">Mail Merge Wizard - Select document type</link>"
 msgstr "<link href=\"text/swriter/01/mailmerge02.xhp\">Помощник за циркулярни писма - Избор на тип документи</link>"
 
+#. rCEXV
 #: mailmerge02.xhp
 msgctxt ""
 "mailmerge02.xhp\n"
@@ -23833,6 +26810,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\".\">Specify the type of mail merge document to create.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\".\">Укажете какъв тип документ да бъде създаден.</ahelp>"
 
+#. GVqu2
 #: mailmerge02.xhp
 msgctxt ""
 "mailmerge02.xhp\n"
@@ -23841,6 +26819,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Letter"
 msgstr "Писмо"
 
+#. ipw4i
 #: mailmerge02.xhp
 msgctxt ""
 "mailmerge02.xhp\n"
@@ -23849,6 +26828,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\".\">Creates a printable mail merge document.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\".\">Създава циркулярно писмо за отпечатване.</ahelp>"
 
+#. pAz9k
 #: mailmerge02.xhp
 msgctxt ""
 "mailmerge02.xhp\n"
@@ -23857,6 +26837,7 @@ msgctxt ""
 msgid "E-mail message"
 msgstr "Електронно писмо"
 
+#. MpXzu
 #: mailmerge02.xhp
 msgctxt ""
 "mailmerge02.xhp\n"
@@ -23865,6 +26846,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\".\">Creates mail merge documents that you can send as an e-mail message or an e-mail attachment.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\".\">Създава циркулярни документи, които можете да изпращате като съобщения или прикачени файлове по електронната поща.</ahelp>"
 
+#. 8sABv
 #: mailmerge02.xhp
 msgctxt ""
 "mailmerge02.xhp\n"
@@ -23873,6 +26855,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Next step: <link href=\"text/swriter/01/mailmerge03.xhp\" name=\"Mail Merge Wizard - Addresses\">Mail Merge Wizard - Addresses</link>"
 msgstr "Следваща стъпка: <link href=\"text/swriter/01/mailmerge03.xhp\" name=\"Mail Merge Wizard - Addresses\">Помощник за циркулярни писма - Вмъкване на адресен блок</link>"
 
+#. 44eW3
 #: mailmerge02.xhp
 msgctxt ""
 "mailmerge02.xhp\n"
@@ -23881,6 +26864,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<link href=\"text/swriter/01/mailmerge00.xhp\">Mail Merge Wizard</link> overview"
 msgstr "Общ преглед на <link href=\"text/swriter/01/mailmerge00.xhp\">помощника за циркулярни писма</link>"
 
+#. dnGLy
 #: mailmerge03.xhp
 msgctxt ""
 "mailmerge03.xhp\n"
@@ -23889,6 +26873,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Mail Merge Wizard - Addresses"
 msgstr "Помощник за циркулярни писма - Вмъкване на адресен блок"
 
+#. AZpRf
 #: mailmerge03.xhp
 msgctxt ""
 "mailmerge03.xhp\n"
@@ -23897,6 +26882,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<link href=\"text/swriter/01/mailmerge03.xhp\">Mail Merge Wizard - Addresses</link>"
 msgstr "<link href=\"text/swriter/01/mailmerge03.xhp\">Помощник за циркулярни писма - Вмъкване на адресен блок</link>"
 
+#. pdX8B
 #: mailmerge03.xhp
 msgctxt ""
 "mailmerge03.xhp\n"
@@ -23905,6 +26891,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\".\">Specify the recipients for the mail merge document as well as the layout of the address block.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\".\">Задайте получателите на циркулярните писма и оформлението на адресния блок.</ahelp>"
 
+#. YrLKv
 #: mailmerge03.xhp
 msgctxt ""
 "mailmerge03.xhp\n"
@@ -23913,6 +26900,7 @@ msgctxt ""
 msgid "The Mail Merge wizard opens to this page if you start the wizard in a text document that already contains address database fields. If the wizard opens directly to this page, the <emph>Select Address List</emph> button is called <emph>Select Different Address List</emph>."
 msgstr "Помощникът за циркулярни писма се отваря на тази страница, ако сте го стартирали в документ, който вече съдържа адресни полета. Ако помощникът се отвори директно на тази страница, бутонът <emph>Избор на списък с адреси</emph> се нарича <emph>Избор на друг списък с адреси</emph>."
 
+#. M3zv5
 #: mailmerge03.xhp
 msgctxt ""
 "mailmerge03.xhp\n"
@@ -23921,6 +26909,7 @@ msgctxt ""
 msgid "The title of this page is <emph>Insert address block</emph> for letters and <emph>Select address list</emph> for e-mail messages."
 msgstr "Заглавието на тази страница е <emph>Вмъкване на адресен блок</emph> за обикновени писма и <emph>Избор на списък с адреси</emph> за електронни писма."
 
+#. GEW7x
 #: mailmerge03.xhp
 msgctxt ""
 "mailmerge03.xhp\n"
@@ -23929,6 +26918,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Select Address List"
 msgstr "Избор на списък с адреси"
 
+#. AWG5X
 #: mailmerge03.xhp
 msgctxt ""
 "mailmerge03.xhp\n"
@@ -23937,6 +26927,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\".\">Opens the <link href=\"text/swriter/01/mm_seladdlis.xhp\">Select Address List</link> dialog, where you can choose a data source for the addresses, add new addresses, or type in a new address list.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\".\">Отваря диалоговия прозорец <link href=\"text/swriter/01/mm_seladdlis.xhp\">Избор на списък с адреси</link>, където можете да изберете източника на данни за адресите, да добавяте нови адреси или да въведете нов адресен списък.</ahelp>"
 
+#. J5mhW
 #: mailmerge03.xhp
 msgctxt ""
 "mailmerge03.xhp\n"
@@ -23945,6 +26936,7 @@ msgctxt ""
 msgid "When you edit some records in a Calc spreadsheet data source that is currently in use for a mail merge, those changes are not visible in the mail merge."
 msgstr "Когато редактирате записи в източник на данни – електронна таблица на Calc, който текущо се използва в циркулярни писма, тези промени няма да са видими в циркулярните писма."
 
+#. c6Aey
 #: mailmerge03.xhp
 msgctxt ""
 "mailmerge03.xhp\n"
@@ -23953,6 +26945,7 @@ msgctxt ""
 msgid "This document shall contain an address block"
 msgstr "Този документ ще съдържа адресен блок"
 
+#. xPizV
 #: mailmerge03.xhp
 msgctxt ""
 "mailmerge03.xhp\n"
@@ -23961,6 +26954,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\".\">Adds an address block to the mail merge document.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\".\">Добавя адресен блок към циркулярното писмо.</ahelp>"
 
+#. rCZnb
 #: mailmerge03.xhp
 msgctxt ""
 "mailmerge03.xhp\n"
@@ -23969,6 +26963,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\".\">Select the address block layout that you want to use.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\".\">Изберете оформлението на адресния блок, което искате да използвате.</ahelp>"
 
+#. cnF64
 #: mailmerge03.xhp
 msgctxt ""
 "mailmerge03.xhp\n"
@@ -23977,6 +26972,7 @@ msgctxt ""
 msgid "If you select <emph>This document shall contain an address block</emph>, the third and fourth substeps become enabled on this page. Then you have to match the <link href=\"text/swriter/01/mailmerge03.xhp\">address block elements</link> and the <link href=\"text/swriter/01/mm_matfie.xhp\">field names</link> used in the mail."
 msgstr "Ако изберете <emph>Този документ ще съдържа адресен блок</emph>, стават достъпни третата и четвъртата подстъпки на тази страница. След това трябва да зададете съответствие между <link href=\"text/swriter/01/mailmerge03.xhp\">елементите на адресния блок</link> и <link href=\"text/swriter/01/mm_matfie.xhp\">имената на полетата</link>, използвани в писмата."
 
+#. GtUV9
 #: mailmerge03.xhp
 msgctxt ""
 "mailmerge03.xhp\n"
@@ -23985,6 +26981,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Suppress lines with just empty fields"
 msgstr "Скриване на редовете само с празни полета"
 
+#. hXaDS
 #: mailmerge03.xhp
 msgctxt ""
 "mailmerge03.xhp\n"
@@ -23993,6 +26990,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\".\">Enable to leave empty lines out of the address.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\".\">Отметнете, ако желаете празните редове автоматично да се изчистват от адреса.</ahelp>"
 
+#. Zr3gD
 #: mailmerge03.xhp
 msgctxt ""
 "mailmerge03.xhp\n"
@@ -24001,6 +26999,7 @@ msgctxt ""
 msgid "More"
 msgstr "Още"
 
+#. vsaBC
 #: mailmerge03.xhp
 msgctxt ""
 "mailmerge03.xhp\n"
@@ -24009,6 +27008,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\".\">Opens the <link href=\"text/swriter/01/mm_seladdblo.xhp\">Select Address Block</link> dialog.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\".\">Отваря диалоговия прозорец <link href=\"text/swriter/01/mm_seladdblo.xhp\">Избор на адресен блок</link>.</ahelp>"
 
+#. mSbut
 #: mailmerge03.xhp
 msgctxt ""
 "mailmerge03.xhp\n"
@@ -24017,6 +27017,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Match fields"
 msgstr "Съотв. полета"
 
+#. VU5HE
 #: mailmerge03.xhp
 msgctxt ""
 "mailmerge03.xhp\n"
@@ -24025,6 +27026,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\".\">Opens the <link href=\"text/swriter/01/mm_matfie.xhp\">Match Fields</link> dialog.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\".\">Отваря диалоговия прозорец <link href=\"text/swriter/01/mm_matfie.xhp\">Съответствие на полета</link>.</ahelp>"
 
+#. eDDtt
 #: mailmerge03.xhp
 msgctxt ""
 "mailmerge03.xhp\n"
@@ -24033,6 +27035,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Unless all address elements are matched with a column header, you cannot finish the Mail Merge wizard with the <emph>Finish</emph> button or continue to the <link href=\"text/swriter/01/mailmerge04.xhp\">fourth step</link> of the wizard."
 msgstr "Докато не обвържете всеки елемент от адреса със заглавие на колона, не можете да завършите помощника с бутона <emph>Готово</emph> или да продължите с <link href=\"text/swriter/01/mailmerge04.xhp\">четвъртата му стъпка</link>."
 
+#. wcCUR
 #: mailmerge03.xhp
 msgctxt ""
 "mailmerge03.xhp\n"
@@ -24041,6 +27044,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Shows a preview of the address block template filled with data.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Показва мостра на шаблона за адресен блок, попълнен с данни.</ahelp>"
 
+#. tBNv4
 #: mailmerge03.xhp
 msgctxt ""
 "mailmerge03.xhp\n"
@@ -24049,6 +27053,7 @@ msgctxt ""
 msgid "(Browse buttons)"
 msgstr "(Бутони за преглед)"
 
+#. Cs9hF
 #: mailmerge03.xhp
 msgctxt ""
 "mailmerge03.xhp\n"
@@ -24057,6 +27062,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\".\">Use the browse buttons to preview the information from the previous or next data record.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\".\">Използвайте бутоните за преглед (със стрелките), за да видите данните от предходния или следващия запис.</ahelp>"
 
+#. YXk87
 #: mailmerge03.xhp
 msgctxt ""
 "mailmerge03.xhp\n"
@@ -24065,6 +27071,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Next step: <link href=\"text/swriter/01/mailmerge04.xhp\" name=\"Mail Merge Wizard - Create salutation\">Mail Merge Wizard - Create salutation</link>"
 msgstr "Следваща стъпка: <link href=\"text/swriter/01/mailmerge04.xhp\" name=\"Mail Merge Wizard - Create salutation\">Помощник за циркулярни писма - Създаване на поздрав</link>"
 
+#. eE6mN
 #: mailmerge03.xhp
 msgctxt ""
 "mailmerge03.xhp\n"
@@ -24073,6 +27080,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Alternatively you can press the <emph>Finish</emph> button and use the <link href=\"text/swriter/mailmergetoolbar.xhp\">Mail Merge Toolbar</link> to finish the mail merge process."
 msgstr "Можете също така да натиснете бутона <emph>Готово</emph> и да довършите изготвянето на циркулярните писма чрез <link href=\"text/swriter/mailmergetoolbar.xhp\">лентата Циркулярни писма</link>."
 
+#. Rq2UB
 #: mailmerge03.xhp
 msgctxt ""
 "mailmerge03.xhp\n"
@@ -24081,6 +27089,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<link href=\"text/swriter/01/mailmerge00.xhp\">Mail Merge Wizard</link> overview"
 msgstr "Общ преглед на <link href=\"text/swriter/01/mailmerge00.xhp\">помощника за циркулярни писма</link>"
 
+#. 45mQF
 #: mailmerge04.xhp
 msgctxt ""
 "mailmerge04.xhp\n"
@@ -24089,6 +27098,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Mail Merge Wizard - Greeting Line"
 msgstr "Помощник за циркулярни писма - Поздравителен ред"
 
+#. 67Wzc
 #: mailmerge04.xhp
 msgctxt ""
 "mailmerge04.xhp\n"
@@ -24097,6 +27107,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<link href=\"text/swriter/01/mailmerge04.xhp\">Mail Merge Wizard - Create salutation</link>"
 msgstr "<link href=\"text/swriter/01/mailmerge04.xhp\">Помощник за циркулярни писма - Създаване на поздрав</link>"
 
+#. drFt4
 #: mailmerge04.xhp
 msgctxt ""
 "mailmerge04.xhp\n"
@@ -24105,6 +27116,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\".\">Specify the properties for the salutation.</ahelp> If the mail merge database contains gender information, you can specify different salutations based on the gender of the recipient."
 msgstr "<ahelp hid=\".\">Задайте настройките за поздрава.</ahelp> Ако БД съдържа информация за пол, можете да зададете различно обръщение според пола на получателя."
 
+#. LFiCg
 #: mailmerge04.xhp
 msgctxt ""
 "mailmerge04.xhp\n"
@@ -24113,6 +27125,7 @@ msgctxt ""
 msgid "This document should contain a salutation"
 msgstr "Документът трябва да съдържа поздрав"
 
+#. dEBRS
 #: mailmerge04.xhp
 msgctxt ""
 "mailmerge04.xhp\n"
@@ -24121,6 +27134,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\".\">Adds a salutation.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\".\">Добавя поздрав (обръщение).</ahelp>"
 
+#. 8iQqt
 #: mailmerge04.xhp
 msgctxt ""
 "mailmerge04.xhp\n"
@@ -24129,6 +27143,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Insert personalized salutation"
 msgstr "Вмъкване на персонализиран поздрав"
 
+#. euaCv
 #: mailmerge04.xhp
 msgctxt ""
 "mailmerge04.xhp\n"
@@ -24137,6 +27152,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\".\">Adds a personalized salutation to the mail merge document. To use the default salutation, clear this check box.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\".\">Добавя персонализиран поздрав към циркулярното писмо. За да използвате подразбираното приветствие, изчистете това поле за отметка.</ahelp>"
 
+#. Yb3ep
 #: mailmerge04.xhp
 msgctxt ""
 "mailmerge04.xhp\n"
@@ -24145,6 +27161,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Female"
 msgstr "Жена"
 
+#. WgoRg
 #: mailmerge04.xhp
 msgctxt ""
 "mailmerge04.xhp\n"
@@ -24153,6 +27170,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\".\">Select the personalized greeting for a female recipient.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\".\">Изберете персонализираното приветствие за получател - жена.</ahelp>"
 
+#. teYDk
 #: mailmerge04.xhp
 msgctxt ""
 "mailmerge04.xhp\n"
@@ -24161,6 +27179,7 @@ msgctxt ""
 msgid "New"
 msgstr "Нов"
 
+#. 4fd4C
 #: mailmerge04.xhp
 msgctxt ""
 "mailmerge04.xhp\n"
@@ -24169,6 +27188,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\".\">Opens the <link href=\"text/swriter/01/mm_cusgrelin.xhp\">Custom Salutation</link> (Female recipient) dialog.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\".\">Отваря диалоговия прозорец <link href=\"text/swriter/01/mm_cusgrelin.xhp\">Поздрав по избор</link> (получател - жена).</ahelp>"
 
+#. mpcoJ
 #: mailmerge04.xhp
 msgctxt ""
 "mailmerge04.xhp\n"
@@ -24177,6 +27197,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Male"
 msgstr "Мъж"
 
+#. a5tPP
 #: mailmerge04.xhp
 msgctxt ""
 "mailmerge04.xhp\n"
@@ -24185,6 +27206,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\".\">Select the personalized greeting for a male recipient.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\".\">Изберете персонализираното приветствие за получател - мъж.</ahelp>"
 
+#. NP3hQ
 #: mailmerge04.xhp
 msgctxt ""
 "mailmerge04.xhp\n"
@@ -24193,6 +27215,7 @@ msgctxt ""
 msgid "New"
 msgstr "Нов"
 
+#. 77eUG
 #: mailmerge04.xhp
 msgctxt ""
 "mailmerge04.xhp\n"
@@ -24201,6 +27224,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\".\">Opens the <link href=\"text/swriter/01/mm_cusgrelin.xhp\">Custom Salutation</link> (Male recipient) dialog.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\".\">Отваря диалоговия прозорец <link href=\"text/swriter/01/mm_cusgrelin.xhp\">поздрав по избор</link> (получател - мъж).</ahelp>"
 
+#. uh2DB
 #: mailmerge04.xhp
 msgctxt ""
 "mailmerge04.xhp\n"
@@ -24209,6 +27233,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Field name"
 msgstr "Име на поле"
 
+#. zLYpE
 #: mailmerge04.xhp
 msgctxt ""
 "mailmerge04.xhp\n"
@@ -24217,6 +27242,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\".\">Select the field name of the address database field that contains the gender information.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\".\">Изберете името на полето от адресната БД, което съдържа информация за пола на получателя.</ahelp>"
 
+#. vjwtg
 #: mailmerge04.xhp
 msgctxt ""
 "mailmerge04.xhp\n"
@@ -24225,6 +27251,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Field value"
 msgstr "Стойност на полето"
 
+#. kVxA4
 #: mailmerge04.xhp
 msgctxt ""
 "mailmerge04.xhp\n"
@@ -24233,6 +27260,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\".\">Select the field value that indicates the gender of the recipient.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\".\">Изберете стойността на полето, която показва пола на получателя.</ahelp>"
 
+#. kmxEm
 #: mailmerge04.xhp
 msgctxt ""
 "mailmerge04.xhp\n"
@@ -24241,6 +27269,7 @@ msgctxt ""
 msgid "General salutation"
 msgstr "Общ поздрав"
 
+#. BFkdS
 #: mailmerge04.xhp
 msgctxt ""
 "mailmerge04.xhp\n"
@@ -24249,6 +27278,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\".\">Select the default salutation that is used when you do not specify a personalized salutation.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\".\">Изберете поздрава по подразбиране, който да се използва при неперсонализиран поздрав.</ahelp>"
 
+#. vAA3f
 #: mailmerge04.xhp
 msgctxt ""
 "mailmerge04.xhp\n"
@@ -24257,6 +27287,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Preview"
 msgstr "Мостра"
 
+#. SftBa
 #: mailmerge04.xhp
 msgctxt ""
 "mailmerge04.xhp\n"
@@ -24265,6 +27296,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\".\">Displays a preview of the salutation.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\".\">Показва мостра на поздрава.</ahelp>"
 
+#. 6xXDR
 #: mailmerge04.xhp
 msgctxt ""
 "mailmerge04.xhp\n"
@@ -24273,6 +27305,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Match fields"
 msgstr "Съотв. полета"
 
+#. BfFvG
 #: mailmerge04.xhp
 msgctxt ""
 "mailmerge04.xhp\n"
@@ -24281,6 +27314,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\".\">Opens the <link href=\"text/swriter/01/mm_matfie.xhp\">Match Fields</link> dialog.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\".\">Отваря диалоговия прозорец <link href=\"text/swriter/01/mm_matfie.xhp\">Съответствие на полета</link>.</ahelp>"
 
+#. XCDT6
 #: mailmerge04.xhp
 msgctxt ""
 "mailmerge04.xhp\n"
@@ -24289,6 +27323,7 @@ msgctxt ""
 msgid "(Browse buttons)"
 msgstr "(Бутони за преглед)"
 
+#. AGXXB
 #: mailmerge04.xhp
 msgctxt ""
 "mailmerge04.xhp\n"
@@ -24297,6 +27332,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\".\">Use the browse buttons to preview the information from the previous or next data record.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\".\">Използвайте бутоните за преглед (със стрелките), за да видите данните от предходния или следващия запис.</ahelp>"
 
+#. jbNCg
 #: mailmerge04.xhp
 msgctxt ""
 "mailmerge04.xhp\n"
@@ -24305,6 +27341,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Next step: <link href=\"text/swriter/01/mailmerge05.xhp\" name=\"Mail Merge Wizard - Adjust layout\">Mail Merge Wizard - Adjust layout</link>"
 msgstr "Следваща стъпка: <link href=\"text/swriter/01/mailmerge05.xhp\" name=\"Mail Merge Wizard - Adjust layout\">Помощник за циркулярни писма - Настройка на оформлението</link>"
 
+#. A52ij
 #: mailmerge04.xhp
 msgctxt ""
 "mailmerge04.xhp\n"
@@ -24313,6 +27350,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Alternatively you can press the <emph>Finish</emph> button and use the <link href=\"text/swriter/mailmergetoolbar.xhp\">Mail Merge Toolbar</link> to finish the mail merge process."
 msgstr "Можете също така да натиснете бутона <emph>Готово</emph> и да довършите изготвянето на циркулярните писма чрез <link href=\"text/swriter/mailmergetoolbar.xhp\">лентата Циркулярни писма</link>."
 
+#. DYeaK
 #: mailmerge04.xhp
 msgctxt ""
 "mailmerge04.xhp\n"
@@ -24321,6 +27359,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<link href=\"text/swriter/01/mailmerge00.xhp\">Mail Merge Wizard</link> overview"
 msgstr "Общ преглед на <link href=\"text/swriter/01/mailmerge00.xhp\">помощника за циркулярни писма</link>"
 
+#. CyB66
 #: mailmerge05.xhp
 msgctxt ""
 "mailmerge05.xhp\n"
@@ -24329,6 +27368,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Mail Merge Wizard - Adjust Layout"
 msgstr "Помощник за циркулярни писма - Настройка на оформлението"
 
+#. AMtXP
 #: mailmerge05.xhp
 msgctxt ""
 "mailmerge05.xhp\n"
@@ -24337,6 +27377,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<link href=\"text/swriter/01/mailmerge05.xhp\">Mail Merge Wizard - Adjust layout</link>"
 msgstr "<link href=\"text/swriter/01/mailmerge05.xhp\">Помощник за циркулярни писма - Настройка на оформлението</link>"
 
+#. mjXi3
 #: mailmerge05.xhp
 msgctxt ""
 "mailmerge05.xhp\n"
@@ -24345,6 +27386,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\".\">Specify the position of the address blocks and salutations on the documents.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\".\">Укажете позицията на адресния блок и поздрава в документа.</ahelp>"
 
+#. BECAV
 #: mailmerge05.xhp
 msgctxt ""
 "mailmerge05.xhp\n"
@@ -24353,6 +27395,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Address Block Position"
 msgstr "Позиция на адресния блок"
 
+#. dTbPJ
 #: mailmerge05.xhp
 msgctxt ""
 "mailmerge05.xhp\n"
@@ -24361,6 +27404,7 @@ msgctxt ""
 msgid "From top"
 msgstr "Отгоре"
 
+#. RoEXF
 #: mailmerge05.xhp
 msgctxt ""
 "mailmerge05.xhp\n"
@@ -24369,6 +27413,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\".\">Enter the amount of space to leave between the top edge of the page and the top edge of the address block.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\".\">Въведете разстоянието между горния край на страницата и горния край на адресния блок.</ahelp>"
 
+#. QdyF5
 #: mailmerge05.xhp
 msgctxt ""
 "mailmerge05.xhp\n"
@@ -24377,6 +27422,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Align to text body"
 msgstr "Подравняване спрямо основния текст"
 
+#. LGXgS
 #: mailmerge05.xhp
 msgctxt ""
 "mailmerge05.xhp\n"
@@ -24385,6 +27431,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\".\">Aligns the frame that contains the address block to the left page margin.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\".\">Подравнява рамката, която съдържа адресния блок, по лявото поле на страницата.</ahelp>"
 
+#. PE8LG
 #: mailmerge05.xhp
 msgctxt ""
 "mailmerge05.xhp\n"
@@ -24393,6 +27440,7 @@ msgctxt ""
 msgid "From left"
 msgstr "Отляво"
 
+#. tgsjF
 #: mailmerge05.xhp
 msgctxt ""
 "mailmerge05.xhp\n"
@@ -24401,6 +27449,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\".\">Enter the amount of space to leave between the left edge of the page and the left edge of the address block.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\".\">Въведете разстоянието между левия край на страницата и левия край на адресния блок.</ahelp>"
 
+#. yErjr
 #: mailmerge05.xhp
 msgctxt ""
 "mailmerge05.xhp\n"
@@ -24409,6 +27458,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Salutation Position"
 msgstr "Позиция на поздрава"
 
+#. Ev9Co
 #: mailmerge05.xhp
 msgctxt ""
 "mailmerge05.xhp\n"
@@ -24417,6 +27467,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Up"
 msgstr "Нагоре"
 
+#. zGLxB
 #: mailmerge05.xhp
 msgctxt ""
 "mailmerge05.xhp\n"
@@ -24425,6 +27476,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\".\">Moves the salutation up.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\".\">Премества поздрава нагоре.</ahelp>"
 
+#. 5rVnC
 #: mailmerge05.xhp
 msgctxt ""
 "mailmerge05.xhp\n"
@@ -24433,6 +27485,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Down"
 msgstr "Надолу"
 
+#. vHNAa
 #: mailmerge05.xhp
 msgctxt ""
 "mailmerge05.xhp\n"
@@ -24441,6 +27494,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\".\">Moves the salutation down.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\".\">Премества поздрава надолу.</ahelp>"
 
+#. jG7Cg
 #: mailmerge05.xhp
 msgctxt ""
 "mailmerge05.xhp\n"
@@ -24449,6 +27503,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Preview area"
 msgstr "Област за мостра"
 
+#. 6xBJw
 #: mailmerge05.xhp
 msgctxt ""
 "mailmerge05.xhp\n"
@@ -24457,6 +27512,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\".\">Provides a preview of the salutation positioning on the page.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\".\">Показва мостра на разположението на поздрава върху страницата.</ahelp>"
 
+#. p7EEU
 #: mailmerge05.xhp
 msgctxt ""
 "mailmerge05.xhp\n"
@@ -24465,6 +27521,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Zoom"
 msgstr "Мащаб"
 
+#. LRHco
 #: mailmerge05.xhp
 msgctxt ""
 "mailmerge05.xhp\n"
@@ -24473,6 +27530,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\".\">Select a magnification for the print preview.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\".\">Изберете мащаба на мострата за печат.</ahelp>"
 
+#. SnhQw
 #: mailmerge05.xhp
 msgctxt ""
 "mailmerge05.xhp\n"
@@ -24481,6 +27539,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Use the commands in the context menu of the preview to move the view up and down."
 msgstr "Използвайте командите от контекстното меню на мострата, за да местите изгледа нагоре и надолу."
 
+#. FBrJy
 #: mailmerge05.xhp
 msgctxt ""
 "mailmerge05.xhp\n"
@@ -24489,6 +27548,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Press the <emph>Finish</emph> button and use the <link href=\"text/swriter/mailmergetoolbar.xhp\">Mail Merge Toolbar</link> to finish the mail merge process."
 msgstr "Натиснете бутона <emph>Готово</emph> и довършете изготвянето на циркулярните писма чрез <link href=\"text/swriter/mailmergetoolbar.xhp\">лентата Циркулярни писма</link>."
 
+#. GC2gB
 #: mailmerge05.xhp
 msgctxt ""
 "mailmerge05.xhp\n"
@@ -24497,6 +27557,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<link href=\"text/swriter/01/mailmerge00.xhp\">Mail Merge Wizard</link> overview"
 msgstr "Общ преглед на <link href=\"text/swriter/01/mailmerge00.xhp\">помощника за циркулярни писма</link>"
 
+#. ep29k
 #: mm_copyto.xhp
 msgctxt ""
 "mm_copyto.xhp\n"
@@ -24505,6 +27566,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Copies To"
 msgstr "Копия до"
 
+#. 4eLCG
 #: mm_copyto.xhp
 msgctxt ""
 "mm_copyto.xhp\n"
@@ -24513,6 +27575,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Copy To"
 msgstr "Копие до"
 
+#. 4BERk
 #: mm_copyto.xhp
 msgctxt ""
 "mm_copyto.xhp\n"
@@ -24521,6 +27584,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Specify additional e-mail recipients for the <link href=\"text/swriter/01/mm_emailmergeddoc.xhp\">mail merge</link> document."
 msgstr "Определете допълнителните получатели по е-поща за <link href=\"text/swriter/01/mm_emailmergeddoc.xhp\">циркулярния</link> документ."
 
+#. fg2kJ
 #: mm_copyto.xhp
 msgctxt ""
 "mm_copyto.xhp\n"
@@ -24529,6 +27593,7 @@ msgctxt ""
 msgid "CC"
 msgstr "CC"
 
+#. Soci8
 #: mm_copyto.xhp
 msgctxt ""
 "mm_copyto.xhp\n"
@@ -24537,6 +27602,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\".\">Enter the recipients of e-mail copies, separated by a semicolon (;).</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\".\">Въведете получателите на копия по е-поща, разделени с точка и запетая (;).</ahelp>"
 
+#. wUHkK
 #: mm_copyto.xhp
 msgctxt ""
 "mm_copyto.xhp\n"
@@ -24545,6 +27611,7 @@ msgctxt ""
 msgid "BCC"
 msgstr "BCC"
 
+#. K9HZp
 #: mm_copyto.xhp
 msgctxt ""
 "mm_copyto.xhp\n"
@@ -24553,6 +27620,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\".\">Enter the recipients of e-mail blind copies, separated by a semicolon (;).</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\".\">Въведете получателите на слепи копия по е-поща, разделени с точка и запетая (;).</ahelp>"
 
+#. FHSJ5
 #: mm_cusaddlis.xhp
 msgctxt ""
 "mm_cusaddlis.xhp\n"
@@ -24561,6 +27629,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Customize Address List"
 msgstr "Персонализиране на адресния списък"
 
+#. HiCed
 #: mm_cusaddlis.xhp
 msgctxt ""
 "mm_cusaddlis.xhp\n"
@@ -24569,6 +27638,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Customize Address List"
 msgstr "Персонализиране на адресния списък"
 
+#. CSFHG
 #: mm_cusaddlis.xhp
 msgctxt ""
 "mm_cusaddlis.xhp\n"
@@ -24577,6 +27647,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Customizes the address list for <link href=\"text/swriter/01/mm_newaddlis.xhp\">mail merge</link> documents."
 msgstr "Персонализира списъка с адреси за <link href=\"text/swriter/01/mm_newaddlis.xhp\">циркулярни</link> документи."
 
+#. Efzwn
 #: mm_cusaddlis.xhp
 msgctxt ""
 "mm_cusaddlis.xhp\n"
@@ -24585,6 +27656,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Address list elements"
 msgstr "Елементи на списъка с адреси"
 
+#. cBS9e
 #: mm_cusaddlis.xhp
 msgctxt ""
 "mm_cusaddlis.xhp\n"
@@ -24593,6 +27665,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\".\">Select the fields that you want to move, delete, or rename.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\".\">Изберете полето, което искате да преместите, изтриете или преименувате.</ahelp>"
 
+#. 988R8
 #: mm_cusaddlis.xhp
 msgctxt ""
 "mm_cusaddlis.xhp\n"
@@ -24601,6 +27674,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Add"
 msgstr "Добавяне"
 
+#. cYYDp
 #: mm_cusaddlis.xhp
 msgctxt ""
 "mm_cusaddlis.xhp\n"
@@ -24609,6 +27683,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\".\">Inserts a new text field.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\".\">Вмъква ново текстово поле.</ahelp>"
 
+#. 9Fsp8
 #: mm_cusaddlis.xhp
 msgctxt ""
 "mm_cusaddlis.xhp\n"
@@ -24617,6 +27692,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Delete"
 msgstr "Изтриване"
 
+#. z5wYC
 #: mm_cusaddlis.xhp
 msgctxt ""
 "mm_cusaddlis.xhp\n"
@@ -24625,6 +27701,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\".\">Deletes the selected field.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\".\">Изтрива избраното поле.</ahelp>"
 
+#. wqtn2
 #: mm_cusaddlis.xhp
 msgctxt ""
 "mm_cusaddlis.xhp\n"
@@ -24633,6 +27710,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Rename"
 msgstr "Преименуване"
 
+#. DzMWZ
 #: mm_cusaddlis.xhp
 msgctxt ""
 "mm_cusaddlis.xhp\n"
@@ -24641,6 +27719,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\".\">Renames the selected text field.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\".\">Преименува избраното текстово поле.</ahelp>"
 
+#. ncEgn
 #: mm_cusgrelin.xhp
 msgctxt ""
 "mm_cusgrelin.xhp\n"
@@ -24649,6 +27728,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Custom Salutation"
 msgstr "Персонализиран поздрав"
 
+#. ibWhA
 #: mm_cusgrelin.xhp
 msgctxt ""
 "mm_cusgrelin.xhp\n"
@@ -24657,6 +27737,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Custom Salutation"
 msgstr "Персонализиран поздрав"
 
+#. QnGBv
 #: mm_cusgrelin.xhp
 msgctxt ""
 "mm_cusgrelin.xhp\n"
@@ -24665,6 +27746,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Specify the salutation layout for <link href=\"text/swriter/01/mailmerge04.xhp\">mail merge</link> or <link href=\"text/swriter/01/mm_emabod.xhp\">e-mail merge</link> documents. The name of this dialog is different for female recipients and male recipients."
 msgstr "Определя разположението на поздрава за <link href=\"text/swriter/01/mailmerge04.xhp\">обикновени</link> или <link href=\"text/swriter/01/mm_emabod.xhp\">електронни</link> циркулярни писма. Името на този диалогов прозорец е различно за получатели от женски или мъжки пол."
 
+#. 2wy4R
 #: mm_cusgrelin.xhp
 msgctxt ""
 "mm_cusgrelin.xhp\n"
@@ -24673,6 +27755,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Salutation elements"
 msgstr "Елементи на поздрава"
 
+#. ejdBW
 #: mm_cusgrelin.xhp
 msgctxt ""
 "mm_cusgrelin.xhp\n"
@@ -24681,6 +27764,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\".\">Select a field and drag the field to the other list.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\".\">Изберете поле и го издърпайте в другия списък.</ahelp>"
 
+#. wSCRw
 #: mm_cusgrelin.xhp
 msgctxt ""
 "mm_cusgrelin.xhp\n"
@@ -24689,6 +27773,7 @@ msgctxt ""
 msgid ">"
 msgstr ">"
 
+#. m2Trc
 #: mm_cusgrelin.xhp
 msgctxt ""
 "mm_cusgrelin.xhp\n"
@@ -24697,6 +27782,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\".\">Adds the selected field from the list of salutation elements to the other list. You can add a field more than once.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\".\">Прибавя избраните полета от списъка с елементи на поздрава към другия списък. Можете да добавяте полета много пъти.</ahelp>"
 
+#. zpdG3
 #: mm_cusgrelin.xhp
 msgctxt ""
 "mm_cusgrelin.xhp\n"
@@ -24705,6 +27791,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<"
 msgstr "<"
 
+#. FypdU
 #: mm_cusgrelin.xhp
 msgctxt ""
 "mm_cusgrelin.xhp\n"
@@ -24713,6 +27800,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\".\">Removes the selected field from the other list.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\".\">Премахва избраното поле от другия списък.</ahelp>"
 
+#. 8BrnS
 #: mm_cusgrelin.xhp
 msgctxt ""
 "mm_cusgrelin.xhp\n"
@@ -24721,6 +27809,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Drag salutation elements into the box below"
 msgstr "Издърпайте елементите на поздрава в долното поле"
 
+#. BoNYL
 #: mm_cusgrelin.xhp
 msgctxt ""
 "mm_cusgrelin.xhp\n"
@@ -24729,6 +27818,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\".\">Arrange the fields by drag-and-drop or use the arrow buttons.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\".\">Подредете полетата чрез плъзгане и пускане или с бутоните - стрелки.</ahelp>"
 
+#. JmqBg
 #: mm_cusgrelin.xhp
 msgctxt ""
 "mm_cusgrelin.xhp\n"
@@ -24737,6 +27827,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Customize salutation"
 msgstr "Персонализирайте поздрава"
 
+#. NQEuA
 #: mm_cusgrelin.xhp
 msgctxt ""
 "mm_cusgrelin.xhp\n"
@@ -24745,6 +27836,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\".\">Select a value from the list for the salutation and the punctuation mark fields.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\".\">Изберете елемент от списъка за поздрав и препинателен знак.</ahelp>"
 
+#. N76pS
 #: mm_cusgrelin.xhp
 msgctxt ""
 "mm_cusgrelin.xhp\n"
@@ -24753,6 +27845,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Preview"
 msgstr "Мостра"
 
+#. JVhvX
 #: mm_cusgrelin.xhp
 msgctxt ""
 "mm_cusgrelin.xhp\n"
@@ -24761,6 +27854,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\".\">Displays a preview of the first database record with the current salutation layout.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\".\">Показва мостра на първия запис от БД с текущото оформление на поздрав.</ahelp>"
 
+#. Exjps
 #: mm_cusgrelin.xhp
 msgctxt ""
 "mm_cusgrelin.xhp\n"
@@ -24769,6 +27863,7 @@ msgctxt ""
 msgid "(Arrow Buttons)"
 msgstr "(Бутони със стрелки)"
 
+#. 4hT3u
 #: mm_cusgrelin.xhp
 msgctxt ""
 "mm_cusgrelin.xhp\n"
@@ -24777,6 +27872,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\".\">Select an item in the list and click an arrow button to move the item.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\".\">Изберете елемент от списъка и натиснете бутон със стрелка, за да го преместите.</ahelp>"
 
+#. 2EDFk
 #: mm_emabod.xhp
 msgctxt ""
 "mm_emabod.xhp\n"
@@ -24785,6 +27881,7 @@ msgctxt ""
 msgid "E-Mail Message"
 msgstr "Електронно писмо"
 
+#. BNpDQ
 #: mm_emabod.xhp
 msgctxt ""
 "mm_emabod.xhp\n"
@@ -24793,6 +27890,7 @@ msgctxt ""
 msgid "E-Mail Message"
 msgstr "Електронно писмо"
 
+#. nhBF2
 #: mm_emabod.xhp
 msgctxt ""
 "mm_emabod.xhp\n"
@@ -24801,6 +27899,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\".\">Type the message and the salutation for files that you send as <link href=\"text/swriter/01/mailmerge08.xhp\">e-mail</link> attachments.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\".\">Въведете съобщението и поздрава за файловете, които искате да изпратите прикачени към <link href=\"text/swriter/01/mailmerge08.xhp\">електронни писма</link>.</ahelp>"
 
+#. F358E
 #: mm_emabod.xhp
 msgctxt ""
 "mm_emabod.xhp\n"
@@ -24809,6 +27908,7 @@ msgctxt ""
 msgid "This e-mail should contain a salutation"
 msgstr "Това писмо трябва да съдържа поздрав"
 
+#. rvBf7
 #: mm_emabod.xhp
 msgctxt ""
 "mm_emabod.xhp\n"
@@ -24817,6 +27917,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\".\">Adds a salutation to the e-mail.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\".\">Добавя поздрав към електронното писмо.</ahelp>"
 
+#. GFHN4
 #: mm_emabod.xhp
 msgctxt ""
 "mm_emabod.xhp\n"
@@ -24825,6 +27926,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Insert personalized salutation"
 msgstr "Вмъкване на персонализиран поздрав"
 
+#. CcCi7
 #: mm_emabod.xhp
 msgctxt ""
 "mm_emabod.xhp\n"
@@ -24833,6 +27935,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\".\">Adds a personalized salutation. To use the default salutation, clear this check box.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\".\">Добавя персонализиран поздрав. За да използвате поздрав по подразбиране, изчистете това поле за отметка.</ahelp>"
 
+#. ojNKA
 #: mm_emabod.xhp
 msgctxt ""
 "mm_emabod.xhp\n"
@@ -24841,6 +27944,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Female"
 msgstr "Жена"
 
+#. HoC7L
 #: mm_emabod.xhp
 msgctxt ""
 "mm_emabod.xhp\n"
@@ -24849,6 +27953,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\".\">Select the personalized greeting for a female recipient.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\".\">Изберете персонализираното приветствие за получател - жена.</ahelp>"
 
+#. FXnAr
 #: mm_emabod.xhp
 msgctxt ""
 "mm_emabod.xhp\n"
@@ -24857,6 +27962,7 @@ msgctxt ""
 msgid "New"
 msgstr "Нов"
 
+#. Y2QmN
 #: mm_emabod.xhp
 msgctxt ""
 "mm_emabod.xhp\n"
@@ -24865,6 +27971,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\".\">Opens the <link href=\"text/swriter/01/mm_cusgrelin.xhp\">Custom Salutation</link> dialog for a female recipient.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\".\">Отваря диалоговия прозорец <link href=\"text/swriter/01/mm_cusgrelin.xhp\">Поздрав по избор</link> за получател - жена.</ahelp>"
 
+#. ZACYv
 #: mm_emabod.xhp
 msgctxt ""
 "mm_emabod.xhp\n"
@@ -24873,6 +27980,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Male"
 msgstr "Мъж"
 
+#. AGB8N
 #: mm_emabod.xhp
 msgctxt ""
 "mm_emabod.xhp\n"
@@ -24881,6 +27989,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\".\">Select the personalized greeting for a male recipient.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\".\">Изберете персонализираното приветствие за получател - мъж.</ahelp>"
 
+#. ax9k8
 #: mm_emabod.xhp
 msgctxt ""
 "mm_emabod.xhp\n"
@@ -24889,6 +27998,7 @@ msgctxt ""
 msgid "New"
 msgstr "Нов"
 
+#. FW7bL
 #: mm_emabod.xhp
 msgctxt ""
 "mm_emabod.xhp\n"
@@ -24897,6 +28007,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\".\">Opens the <link href=\"text/swriter/01/mm_cusgrelin.xhp\">Custom Salutation</link> dialog for a male recipient.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\".\">Отваря диалоговия прозорец <link href=\"text/swriter/01/mm_cusgrelin.xhp\">Поздрав по избор</link> за получател - мъж.</ahelp>"
 
+#. 4UoAP
 #: mm_emabod.xhp
 msgctxt ""
 "mm_emabod.xhp\n"
@@ -24905,6 +28016,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Field name"
 msgstr "Име на поле"
 
+#. DTWMC
 #: mm_emabod.xhp
 msgctxt ""
 "mm_emabod.xhp\n"
@@ -24913,6 +28025,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\".\">Select the field name of the address database field that contains the gender information.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\".\">Изберете името на полето от адресната БД, което съдържа информация за пола на получателя.</ahelp>"
 
+#. s4SdC
 #: mm_emabod.xhp
 msgctxt ""
 "mm_emabod.xhp\n"
@@ -24921,6 +28034,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Field value"
 msgstr "Стойност на полето"
 
+#. 3AM72
 #: mm_emabod.xhp
 msgctxt ""
 "mm_emabod.xhp\n"
@@ -24929,6 +28043,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\".\">Select the field value that indicates the gender of the recipient.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\".\">Изберете стойността на полето, която показва пола на получателя.</ahelp>"
 
+#. MpBxZ
 #: mm_emabod.xhp
 msgctxt ""
 "mm_emabod.xhp\n"
@@ -24937,6 +28052,7 @@ msgctxt ""
 msgid "General salutation"
 msgstr "Общ поздрав"
 
+#. cegDP
 #: mm_emabod.xhp
 msgctxt ""
 "mm_emabod.xhp\n"
@@ -24945,6 +28061,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\".\">Select the default greeting to use if a personalized salutation cannot be created.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\".\">Изберете подразбираното приветствие, което ще се използва, ако не може да се създаде персонализиран поздрав.</ahelp>"
 
+#. 93ES8
 #: mm_emabod.xhp
 msgctxt ""
 "mm_emabod.xhp\n"
@@ -24953,6 +28070,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Write your message here"
 msgstr "Напишете съобщението тук"
 
+#. KTKa7
 #: mm_emabod.xhp
 msgctxt ""
 "mm_emabod.xhp\n"
@@ -24961,6 +28079,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\".\">Enter the main text of the e-mail.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\".\">Въведете основния текст на електронното писмо.</ahelp>"
 
+#. hztW8
 #: mm_emailmergeddoc.xhp
 msgctxt ""
 "mm_emailmergeddoc.xhp\n"
@@ -24969,6 +28088,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Send merged document as e-mail"
 msgstr "Изпращане на циркулярен документ по е-поща"
 
+#. JAB7w
 #: mm_emailmergeddoc.xhp
 msgctxt ""
 "mm_emailmergeddoc.xhp\n"
@@ -24977,6 +28097,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<link href=\"text/swriter/01/mm_emailmergeddoc.xhp\">Send merged document as e-mail</link>"
 msgstr "<link href=\"text/swriter/01/mm_emailmergeddoc.xhp\">Изпращане на циркулярен документ по е-поща</link>"
 
+#. ZCLmb
 #: mm_emailmergeddoc.xhp
 msgctxt ""
 "mm_emailmergeddoc.xhp\n"
@@ -24985,6 +28106,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\".\">Sends the mail merge output as e-mail messages to all or some recipients.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\".\">Изпраща циркулярните писма като съобщения по е-поща до всички или до някои получатели.</ahelp>"
 
+#. YT7sD
 #: mm_emailmergeddoc.xhp
 msgctxt ""
 "mm_emailmergeddoc.xhp\n"
@@ -24993,6 +28115,7 @@ msgctxt ""
 msgid "E-mail options"
 msgstr "Настройки за е-поща"
 
+#. P3AsV
 #: mm_emailmergeddoc.xhp
 msgctxt ""
 "mm_emailmergeddoc.xhp\n"
@@ -25001,6 +28124,7 @@ msgctxt ""
 msgid "To"
 msgstr "До"
 
+#. myAeT
 #: mm_emailmergeddoc.xhp
 msgctxt ""
 "mm_emailmergeddoc.xhp\n"
@@ -25009,6 +28133,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\".\">Select the database field that contains the e-mail address of the recipient.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\".\">Изберете полето от БД, което съдържа адреса за е-поща на получателя.</ahelp>"
 
+#. AERBW
 #: mm_emailmergeddoc.xhp
 msgctxt ""
 "mm_emailmergeddoc.xhp\n"
@@ -25017,6 +28142,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Copy to"
 msgstr "Копие до"
 
+#. E9Xmd
 #: mm_emailmergeddoc.xhp
 msgctxt ""
 "mm_emailmergeddoc.xhp\n"
@@ -25025,6 +28151,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\".\">Opens the <link href=\"text/swriter/01/mm_copyto.xhp\">Copy To</link> dialog where you can specify one or more CC or BCC addresses.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\".\">Отваря диалоговия прозорец <link href=\"text/swriter/01/mm_copyto.xhp\">Копие до</link>, където можете да определите един или повече адреси за копие или сляпо копие.</ahelp>"
 
+#. s3dmi
 #: mm_emailmergeddoc.xhp
 msgctxt ""
 "mm_emailmergeddoc.xhp\n"
@@ -25033,6 +28160,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Subject"
 msgstr "Тема"
 
+#. EqNDS
 #: mm_emailmergeddoc.xhp
 msgctxt ""
 "mm_emailmergeddoc.xhp\n"
@@ -25041,6 +28169,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\".\">Enter the subject line for the e-mail messages.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\".\">Въведете тема за електронните писма.</ahelp>"
 
+#. FY8Cr
 #: mm_emailmergeddoc.xhp
 msgctxt ""
 "mm_emailmergeddoc.xhp\n"
@@ -25049,6 +28178,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Send as"
 msgstr "Изпращане като"
 
+#. tqGvc
 #: mm_emailmergeddoc.xhp
 msgctxt ""
 "mm_emailmergeddoc.xhp\n"
@@ -25057,6 +28187,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\".\">Select the mail format for the e-mail messages.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\".\">Изберете пощенския формат за електронните съобщения.</ahelp>"
 
+#. vtgFn
 #: mm_emailmergeddoc.xhp
 msgctxt ""
 "mm_emailmergeddoc.xhp\n"
@@ -25065,6 +28196,7 @@ msgctxt ""
 msgid "The Plain text and HTML message formats are sent in the body of the message, whereas the *.odt, *.doc, and *.pdf formats are sent as attachments."
 msgstr "Циркулярните документи във формати „Обикновен текст“ и „HTML“ се изпращат в тялото на писмото, а във формати *.odt, *.doc, и *.pdf – като прикачени файлове."
 
+#. yu2GA
 #: mm_emailmergeddoc.xhp
 msgctxt ""
 "mm_emailmergeddoc.xhp\n"
@@ -25073,6 +28205,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Properties"
 msgstr "Свойства"
 
+#. xwGYg
 #: mm_emailmergeddoc.xhp
 msgctxt ""
 "mm_emailmergeddoc.xhp\n"
@@ -25081,6 +28214,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\".\">Opens the <link href=\"text/swriter/01/mm_emabod.xhp\">E-Mail Message</link> dialog where you can enter the e-mail message for the mail merge files that are sent as attachments.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\".\">Отваря диалоговия прозорец <link href=\"text/swriter/01/mm_emabod.xhp\">Електронна поща</link>, където можете да въведете текста на електронното съобщение за циркулярните файлове, които изпращате като прикачени.</ahelp>"
 
+#. bARe2
 #: mm_emailmergeddoc.xhp
 msgctxt ""
 "mm_emailmergeddoc.xhp\n"
@@ -25089,6 +28223,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Name of the attachment"
 msgstr "Име на прикачения файл"
 
+#. EFs45
 #: mm_emailmergeddoc.xhp
 msgctxt ""
 "mm_emailmergeddoc.xhp\n"
@@ -25097,6 +28232,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\".\">Shows the name of the attachment.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\".\">Показва името на прикачения файл.</ahelp>"
 
+#. zLXDH
 #: mm_emailmergeddoc.xhp
 msgctxt ""
 "mm_emailmergeddoc.xhp\n"
@@ -25105,6 +28241,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Send records"
 msgstr "Изпращане на записи"
 
+#. DGBWq
 #: mm_emailmergeddoc.xhp
 msgctxt ""
 "mm_emailmergeddoc.xhp\n"
@@ -25113,6 +28250,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Send all documents"
 msgstr "Изпращане на всички документи"
 
+#. DCNro
 #: mm_emailmergeddoc.xhp
 msgctxt ""
 "mm_emailmergeddoc.xhp\n"
@@ -25121,6 +28259,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\".\">Select to send e-mails to all recipients.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\".\">Изберете го, за да изпратите електронните писма до всички получатели.</ahelp>"
 
+#. TLnNz
 #: mm_emailmergeddoc.xhp
 msgctxt ""
 "mm_emailmergeddoc.xhp\n"
@@ -25129,6 +28268,7 @@ msgctxt ""
 msgid "From"
 msgstr "От"
 
+#. s8yaH
 #: mm_emailmergeddoc.xhp
 msgctxt ""
 "mm_emailmergeddoc.xhp\n"
@@ -25137,6 +28277,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\".\">Selects a range of records starting at the record number in the <emph>From</emph> box and ending at the record number in the <emph>To</emph> box.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\".\">Служи за избиране на диапазон от записи по номерата им, от номера в полето <emph>От</emph> до номера в полето <emph>До</emph>.</ahelp>"
 
+#. 9t3bt
 #: mm_emailmergeddoc.xhp
 msgctxt ""
 "mm_emailmergeddoc.xhp\n"
@@ -25145,6 +28286,7 @@ msgctxt ""
 msgid "From"
 msgstr "От"
 
+#. ZovGX
 #: mm_emailmergeddoc.xhp
 msgctxt ""
 "mm_emailmergeddoc.xhp\n"
@@ -25153,6 +28295,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\".\">Enter the number of the first record to include in the mail merge.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\".\">Въведете номера на първия запис за включване в циркулярните писма.</ahelp>"
 
+#. A5oq4
 #: mm_emailmergeddoc.xhp
 msgctxt ""
 "mm_emailmergeddoc.xhp\n"
@@ -25161,6 +28304,7 @@ msgctxt ""
 msgid "To"
 msgstr "До"
 
+#. hEiC8
 #: mm_emailmergeddoc.xhp
 msgctxt ""
 "mm_emailmergeddoc.xhp\n"
@@ -25169,6 +28313,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\".\">Enter the number of the last record to include in the mail merge.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\".\">Въведете номера на последния запис за включване в циркулярните писма.</ahelp>"
 
+#. RbpHj
 #: mm_emailmergeddoc.xhp
 msgctxt ""
 "mm_emailmergeddoc.xhp\n"
@@ -25177,6 +28322,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Send Documents"
 msgstr "Изпращане на документи"
 
+#. nadEr
 #: mm_emailmergeddoc.xhp
 msgctxt ""
 "mm_emailmergeddoc.xhp\n"
@@ -25185,6 +28331,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\".\">Click to start sending e-mails.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\".\">Натиснете за изпращане на електронните писма.</ahelp>"
 
+#. udnuD
 #: mm_finent.xhp
 msgctxt ""
 "mm_finent.xhp\n"
@@ -25193,6 +28340,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Find Entry"
 msgstr "Търсене на запис"
 
+#. ER5ru
 #: mm_finent.xhp
 msgctxt ""
 "mm_finent.xhp\n"
@@ -25201,6 +28349,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Find Entry"
 msgstr "Търсене на запис"
 
+#. AbfcB
 #: mm_finent.xhp
 msgctxt ""
 "mm_finent.xhp\n"
@@ -25209,6 +28358,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\".\">Searches for a record or recipient in the <link href=\"text/swriter/01/mm_newaddlis.xhp\">mail merge</link> address list.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\".\">Търси нови записи или получатели в адресния списък за <link href=\"text/swriter/01/mm_newaddlis.xhp\">циркулярни документи</link>.</ahelp>"
 
+#. 5uTFv
 #: mm_finent.xhp
 msgctxt ""
 "mm_finent.xhp\n"
@@ -25217,6 +28367,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Find"
 msgstr "Търсене"
 
+#. 8Vgh3
 #: mm_finent.xhp
 msgctxt ""
 "mm_finent.xhp\n"
@@ -25225,6 +28376,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\".\">Enter the search term.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\".\">Въведете термините за търсене.</ahelp>"
 
+#. 7ywFM
 #: mm_finent.xhp
 msgctxt ""
 "mm_finent.xhp\n"
@@ -25233,6 +28385,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Find only in"
 msgstr "Търсене само в"
 
+#. HbB5D
 #: mm_finent.xhp
 msgctxt ""
 "mm_finent.xhp\n"
@@ -25241,6 +28394,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\".\">Restricts the search to one data field. </ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\".\">Ограничава търсенето в едно поле за данни. </ahelp>"
 
+#. QEovi
 #: mm_finent.xhp
 msgctxt ""
 "mm_finent.xhp\n"
@@ -25249,6 +28403,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\".\">Select the data field where you want to search for the text.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\".\">Изберете полето за данни, в което искате да търсите.</ahelp>"
 
+#. R5nwB
 #: mm_finent.xhp
 msgctxt ""
 "mm_finent.xhp\n"
@@ -25257,6 +28412,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Find"
 msgstr "Търсене"
 
+#. RXMFG
 #: mm_finent.xhp
 msgctxt ""
 "mm_finent.xhp\n"
@@ -25265,6 +28421,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\".\">Displays the next record that contains the search text.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\".\">Показва следващия запис, който съдържа търсения текст.</ahelp>"
 
+#. uG8U7
 #: mm_matfie.xhp
 msgctxt ""
 "mm_matfie.xhp\n"
@@ -25273,6 +28430,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Match Fields"
 msgstr "Съотв. полета"
 
+#. A5o7N
 #: mm_matfie.xhp
 msgctxt ""
 "mm_matfie.xhp\n"
@@ -25281,6 +28439,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Match Fields"
 msgstr "Съотв. полета"
 
+#. jSSzz
 #: mm_matfie.xhp
 msgctxt ""
 "mm_matfie.xhp\n"
@@ -25289,6 +28448,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\".\">Matches the logical field names of the layout dialog to the field names in your database when you create new <link href=\"text/swriter/01/mailmerge03.xhp\">address blocks</link> or <link href=\"text/swriter/01/mailmerge04.xhp\">salutations</link>.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\".\">Свързва имената на логическите полета от диалога за оформление с имената на полетата от БД при създаване на нов <link href=\"text/swriter/01/mailmerge03.xhp\">адресен блок</link> или <link href=\"text/swriter/01/mailmerge04.xhp\">поздрав</link>.</ahelp>"
 
+#. M3TEe
 #: mm_matfie.xhp
 msgctxt ""
 "mm_matfie.xhp\n"
@@ -25297,6 +28457,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Matches to field:"
 msgstr "Съответства на поле:"
 
+#. VdJEb
 #: mm_matfie.xhp
 msgctxt ""
 "mm_matfie.xhp\n"
@@ -25305,6 +28466,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\".\">Select a field name in your database for each logical address element.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\".\">Изберете името на поле от БД, което съответства на логическия елемент от адреса.</ahelp>"
 
+#. FeutG
 #: mm_matfie.xhp
 msgctxt ""
 "mm_matfie.xhp\n"
@@ -25313,6 +28475,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Address block preview"
 msgstr "Мостра на адресен блок"
 
+#. WMY64
 #: mm_matfie.xhp
 msgctxt ""
 "mm_matfie.xhp\n"
@@ -25321,6 +28484,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\".\">Displays a preview of the values of the first data record.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\".\">Показва като мостра стойността на първия запис.</ahelp>"
 
+#. AffKA
 #: mm_newaddblo.xhp
 msgctxt ""
 "mm_newaddblo.xhp\n"
@@ -25329,6 +28493,7 @@ msgctxt ""
 msgid "New Address Block / Edit Address Block"
 msgstr "Нов адресен блок / Редактиране на адресен блок"
 
+#. ksbr6
 #: mm_newaddblo.xhp
 msgctxt ""
 "mm_newaddblo.xhp\n"
@@ -25337,6 +28502,7 @@ msgctxt ""
 msgid "New Address Block or Edit Address Block"
 msgstr "„Нов адресен блок“ или „Редактиране на адресен блок“"
 
+#. tcTpb
 #: mm_newaddblo.xhp
 msgctxt ""
 "mm_newaddblo.xhp\n"
@@ -25345,6 +28511,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Specify the placement of address data fields in an address block in <link href=\"text/swriter/01/mm_seladdblo.xhp\">mail merge</link> documents."
 msgstr "Определя разположението на адресните полета в адресния блок на <link href=\"text/swriter/01/mm_seladdblo.xhp\">циркулярните</link> документи."
 
+#. kACrC
 #: mm_newaddblo.xhp
 msgctxt ""
 "mm_newaddblo.xhp\n"
@@ -25353,6 +28520,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Address elements"
 msgstr "Елементи на адреса"
 
+#. UaqAw
 #: mm_newaddblo.xhp
 msgctxt ""
 "mm_newaddblo.xhp\n"
@@ -25361,6 +28529,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\".\">Select an address field and drag the field to the other list.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\".\">Изберете адресно поле и го издърпайте в другия списък.</ahelp>"
 
+#. aXCEB
 #: mm_newaddblo.xhp
 msgctxt ""
 "mm_newaddblo.xhp\n"
@@ -25369,6 +28538,7 @@ msgctxt ""
 msgid ">"
 msgstr ">"
 
+#. orU8P
 #: mm_newaddblo.xhp
 msgctxt ""
 "mm_newaddblo.xhp\n"
@@ -25377,6 +28547,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\".\">Adds the selected field from the Address Elements list to the other list.</ahelp> You can add the same field more than once."
 msgstr "<ahelp hid=\".\">Прибавя избраното поле от списъка с елементи на адреса в другия списък.</ahelp> Едно и също поле може да се прибави повече от веднъж."
 
+#. NV8G3
 #: mm_newaddblo.xhp
 msgctxt ""
 "mm_newaddblo.xhp\n"
@@ -25385,6 +28556,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<"
 msgstr "<"
 
+#. 8DDPJ
 #: mm_newaddblo.xhp
 msgctxt ""
 "mm_newaddblo.xhp\n"
@@ -25393,6 +28565,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\".\">Removes the selected field from the other list.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\".\">Премахва избраното поле от другия списък.</ahelp>"
 
+#. DBuJv
 #: mm_newaddblo.xhp
 msgctxt ""
 "mm_newaddblo.xhp\n"
@@ -25401,6 +28574,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Drag address elements here"
 msgstr "Плъзнете елементите на адреса тук"
 
+#. 38EEi
 #: mm_newaddblo.xhp
 msgctxt ""
 "mm_newaddblo.xhp\n"
@@ -25409,6 +28583,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\".\">Arrange the fields with drag-and-drop or use the arrow buttons.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\".\">Подредете полетата с плъзгане и пускане или чрез бутоните със стрелки.</ahelp>"
 
+#. fk2CE
 #: mm_newaddblo.xhp
 msgctxt ""
 "mm_newaddblo.xhp\n"
@@ -25417,6 +28592,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Preview"
 msgstr "Мостра"
 
+#. AapGY
 #: mm_newaddblo.xhp
 msgctxt ""
 "mm_newaddblo.xhp\n"
@@ -25425,6 +28601,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\".\">Displays a preview of the first database record with the current address block layout.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\".\">Показва мостра на първия запис от БД с текущото оформление на адресния блок.</ahelp>"
 
+#. 6DCtx
 #: mm_newaddblo.xhp
 msgctxt ""
 "mm_newaddblo.xhp\n"
@@ -25433,6 +28610,7 @@ msgctxt ""
 msgid "(Arrow Buttons)"
 msgstr "(Бутони със стрелки)"
 
+#. pYgNr
 #: mm_newaddblo.xhp
 msgctxt ""
 "mm_newaddblo.xhp\n"
@@ -25441,6 +28619,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\".\">Select an item in the list and click an arrow button to move the entry.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\".\">Изберете елемент от списъка и натиснете бутон със стрелка, за да го преместите.</ahelp>"
 
+#. f9yDF
 #: mm_newaddlis.xhp
 msgctxt ""
 "mm_newaddlis.xhp\n"
@@ -25449,6 +28628,7 @@ msgctxt ""
 msgid "New Address List"
 msgstr "Нов списък с адреси"
 
+#. mz3aE
 #: mm_newaddlis.xhp
 msgctxt ""
 "mm_newaddlis.xhp\n"
@@ -25457,6 +28637,7 @@ msgctxt ""
 msgid "New Address List"
 msgstr "Нов списък с адреси"
 
+#. jFDBk
 #: mm_newaddlis.xhp
 msgctxt ""
 "mm_newaddlis.xhp\n"
@@ -25465,6 +28646,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\".\">Enter new addresses or edit the addresses for <link href=\"text/swriter/01/mailmerge03.xhp\">mail merge</link> documents.</ahelp> When you click <emph>OK</emph>, a dialog prompts you for the location to save the address list."
 msgstr "<ahelp hid=\".\">Въведете нови адреси или редактирайте адресите за <link href=\"text/swriter/01/mailmerge03.xhp\">циркулярните</link> документи.</ahelp> Когато натиснете <emph>OK</emph>, ще бъдете запитани къде да се запише адресният списък."
 
+#. sTg8n
 #: mm_newaddlis.xhp
 msgctxt ""
 "mm_newaddlis.xhp\n"
@@ -25473,6 +28655,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Address Information"
 msgstr "Адресна информация"
 
+#. RM6J7
 #: mm_newaddlis.xhp
 msgctxt ""
 "mm_newaddlis.xhp\n"
@@ -25481,6 +28664,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\".\">Enter or edit the field contents for each mail merge recipient.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\".\">Въведете или редактирайте съдържанието на полетата за всеки получател.</ahelp>"
 
+#. A7476
 #: mm_newaddlis.xhp
 msgctxt ""
 "mm_newaddlis.xhp\n"
@@ -25489,6 +28673,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Show Entry Number"
 msgstr "Показване на номерацията"
 
+#. a4eDV
 #: mm_newaddlis.xhp
 msgctxt ""
 "mm_newaddlis.xhp\n"
@@ -25497,6 +28682,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\".\">Click the buttons to navigate through the records or enter a record number to display a record.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\".\">Натискайте бутоните, за да преминавате между записите, или въведете номер на запис за показване на записа.</ahelp>"
 
+#. n8ZzA
 #: mm_newaddlis.xhp
 msgctxt ""
 "mm_newaddlis.xhp\n"
@@ -25505,6 +28691,7 @@ msgctxt ""
 msgid "New"
 msgstr "Нов"
 
+#. SdPLn
 #: mm_newaddlis.xhp
 msgctxt ""
 "mm_newaddlis.xhp\n"
@@ -25513,6 +28700,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\".\">Adds a new blank record to the address list.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\".\">Добавя нов празен запис в списъка с адреси.</ahelp>"
 
+#. Z4pAh
 #: mm_newaddlis.xhp
 msgctxt ""
 "mm_newaddlis.xhp\n"
@@ -25521,6 +28709,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Delete"
 msgstr "Изтриване"
 
+#. agZfV
 #: mm_newaddlis.xhp
 msgctxt ""
 "mm_newaddlis.xhp\n"
@@ -25529,6 +28718,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\".\">Deletes the selected record.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\".\">Изтрива избрания запис.</ahelp>"
 
+#. JbcB8
 #: mm_newaddlis.xhp
 msgctxt ""
 "mm_newaddlis.xhp\n"
@@ -25537,6 +28727,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Find"
 msgstr "Търсене"
 
+#. U58Zi
 #: mm_newaddlis.xhp
 msgctxt ""
 "mm_newaddlis.xhp\n"
@@ -25545,6 +28736,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\".\">Opens the <link href=\"text/swriter/01/mm_finent.xhp\">Find Entry</link> dialog. You can leave the dialog open while you edit the entries.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\".\">Отваря диалоговия прозорец <link href=\"text/swriter/01/mm_finent.xhp\">Търсене на запис</link>. Можете да оставите този прозорец отворен, докато редактирате записа.</ahelp>"
 
+#. UPmWa
 #: mm_newaddlis.xhp
 msgctxt ""
 "mm_newaddlis.xhp\n"
@@ -25553,6 +28745,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Customize"
 msgstr "Персонализиране"
 
+#. HLwrS
 #: mm_newaddlis.xhp
 msgctxt ""
 "mm_newaddlis.xhp\n"
@@ -25561,6 +28754,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\".\">Opens the <link href=\"text/swriter/01/mm_cusaddlis.xhp\">Customize Address List</link> dialog where you can rearrange, rename, add, and delete fields.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\".\">Отваря диалоговия прозорец <link href=\"text/swriter/01/mm_cusaddlis.xhp\">Настройка на списък с адреси</link>, където можете да преподредите, преименувате, добавяте и изтривате полета.</ahelp>"
 
+#. HDYUi
 #: mm_printmergeddoc.xhp
 msgctxt ""
 "mm_printmergeddoc.xhp\n"
@@ -25569,6 +28763,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Print merged document"
 msgstr "Печат на циркулярен документ"
 
+#. dDMFj
 #: mm_printmergeddoc.xhp
 msgctxt ""
 "mm_printmergeddoc.xhp\n"
@@ -25577,6 +28772,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<link href=\"text/swriter/01/mm_printmergeddoc.xhp\">Print merged document</link>"
 msgstr "<link href=\"text/swriter/01/mm_printmergeddoc.xhp\">Печат на циркулярен документ</link>"
 
+#. 2pMFJ
 #: mm_printmergeddoc.xhp
 msgctxt ""
 "mm_printmergeddoc.xhp\n"
@@ -25585,6 +28781,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\".\">Prints the mail merge output for all or some recipients.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\".\">Отпечатва писмата за всички или част от получателите.</ahelp>"
 
+#. KwJSB
 #: mm_printmergeddoc.xhp
 msgctxt ""
 "mm_printmergeddoc.xhp\n"
@@ -25593,6 +28790,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Printer options"
 msgstr "Настройки на принтера"
 
+#. rJDwo
 #: mm_printmergeddoc.xhp
 msgctxt ""
 "mm_printmergeddoc.xhp\n"
@@ -25601,6 +28799,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Printer"
 msgstr "Принтер"
 
+#. fts9r
 #: mm_printmergeddoc.xhp
 msgctxt ""
 "mm_printmergeddoc.xhp\n"
@@ -25609,6 +28808,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\".\">Select the printer.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\".\">Изберете принтера.</ahelp>"
 
+#. bMxog
 #: mm_printmergeddoc.xhp
 msgctxt ""
 "mm_printmergeddoc.xhp\n"
@@ -25617,6 +28817,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Properties"
 msgstr "Свойства"
 
+#. TDJvc
 #: mm_printmergeddoc.xhp
 msgctxt ""
 "mm_printmergeddoc.xhp\n"
@@ -25625,6 +28826,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\".\">Changes the printer properties.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\".\">Променя настройките на принтера.</ahelp>"
 
+#. dtkFZ
 #: mm_printmergeddoc.xhp
 msgctxt ""
 "mm_printmergeddoc.xhp\n"
@@ -25633,6 +28835,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Print records"
 msgstr "Печат на записи"
 
+#. co4Tx
 #: mm_printmergeddoc.xhp
 msgctxt ""
 "mm_printmergeddoc.xhp\n"
@@ -25641,6 +28844,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Print all documents"
 msgstr "Печат на всички документи"
 
+#. DWfMc
 #: mm_printmergeddoc.xhp
 msgctxt ""
 "mm_printmergeddoc.xhp\n"
@@ -25649,6 +28853,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\".\">Prints documents for all recipients.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\".\">Отпечатва писмата за всички получатели.</ahelp>"
 
+#. QQGMz
 #: mm_printmergeddoc.xhp
 msgctxt ""
 "mm_printmergeddoc.xhp\n"
@@ -25657,6 +28862,7 @@ msgctxt ""
 msgid "From"
 msgstr "От"
 
+#. dvkzA
 #: mm_printmergeddoc.xhp
 msgctxt ""
 "mm_printmergeddoc.xhp\n"
@@ -25665,6 +28871,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\".\">Selects a range of records starting at the record number in the <emph>From</emph> box and ending at the record number in the <emph>To</emph> box.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\".\">Служи за избиране на диапазон от записи по номерата им, от номера в полето <emph>От</emph> до номера в полето <emph>До</emph>.</ahelp>"
 
+#. qxSgt
 #: mm_printmergeddoc.xhp
 msgctxt ""
 "mm_printmergeddoc.xhp\n"
@@ -25673,6 +28880,7 @@ msgctxt ""
 msgid "From"
 msgstr "От"
 
+#. SsDND
 #: mm_printmergeddoc.xhp
 msgctxt ""
 "mm_printmergeddoc.xhp\n"
@@ -25681,6 +28889,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\".\">Enter the number of the first record to include in the mail merge.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\".\">Въведете номера на първия запис за включване в циркулярните писма.</ahelp>"
 
+#. HzjF9
 #: mm_printmergeddoc.xhp
 msgctxt ""
 "mm_printmergeddoc.xhp\n"
@@ -25689,6 +28898,7 @@ msgctxt ""
 msgid "To"
 msgstr "До"
 
+#. GDxtJ
 #: mm_printmergeddoc.xhp
 msgctxt ""
 "mm_printmergeddoc.xhp\n"
@@ -25697,6 +28907,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\".\">Enter the number of the last record to include in the mail merge.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\".\">Въведете номера на последния запис за включване в циркулярните писма.</ahelp>"
 
+#. nvAeN
 #: mm_printmergeddoc.xhp
 msgctxt ""
 "mm_printmergeddoc.xhp\n"
@@ -25705,6 +28916,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Print Documents"
 msgstr "Печат на документи"
 
+#. QpYfj
 #: mm_printmergeddoc.xhp
 msgctxt ""
 "mm_printmergeddoc.xhp\n"
@@ -25713,6 +28925,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\".\">Prints the mail merge documents.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\".\">Отпечатва циркулярните писма.</ahelp>"
 
+#. fvDFU
 #: mm_savemergeddoc.xhp
 msgctxt ""
 "mm_savemergeddoc.xhp\n"
@@ -25721,6 +28934,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Save merged document"
 msgstr "Записване на циркулярен документ"
 
+#. vSHFA
 #: mm_savemergeddoc.xhp
 msgctxt ""
 "mm_savemergeddoc.xhp\n"
@@ -25729,6 +28943,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<link href=\"text/swriter/01/mm_savemergeddoc.xhp\">Save merged document</link>"
 msgstr "<link href=\"text/swriter/01/mm_savemergeddoc.xhp\">Записване на циркулярен документ</link>"
 
+#. P62mY
 #: mm_savemergeddoc.xhp
 msgctxt ""
 "mm_savemergeddoc.xhp\n"
@@ -25737,6 +28952,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\".\">Save the mail merge output to file.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\".\">Записва резултата от обединяването във файл.</ahelp>"
 
+#. jHeRV
 #: mm_savemergeddoc.xhp
 msgctxt ""
 "mm_savemergeddoc.xhp\n"
@@ -25745,6 +28961,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Save As options"
 msgstr "Настройки на записването"
 
+#. 8kBBT
 #: mm_savemergeddoc.xhp
 msgctxt ""
 "mm_savemergeddoc.xhp\n"
@@ -25753,6 +28970,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Save as single large document"
 msgstr "Записване като един голям документ"
 
+#. vUHRf
 #: mm_savemergeddoc.xhp
 msgctxt ""
 "mm_savemergeddoc.xhp\n"
@@ -25761,6 +28979,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\".\">Saves the merged document as a single file.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\".\">Записва циркулярните писма в един файл.</ahelp>"
 
+#. CWqHq
 #: mm_savemergeddoc.xhp
 msgctxt ""
 "mm_savemergeddoc.xhp\n"
@@ -25769,6 +28988,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Save as individual documents"
 msgstr "Като отделни документи"
 
+#. JnboA
 #: mm_savemergeddoc.xhp
 msgctxt ""
 "mm_savemergeddoc.xhp\n"
@@ -25777,6 +28997,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\".\">Saves the merged document as a separate file for each recipient. The file names of the documents are constructed from the name that you enter, followed by an underscore, and the number of the current record.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\".\">Записва циркулярните писма като отделен файл за всеки получател. Имената на файловете се съставят от въведеното име, следвано от долна черта и номера на текущия запис.</ahelp>"
 
+#. NCiEP
 #: mm_savemergeddoc.xhp
 msgctxt ""
 "mm_savemergeddoc.xhp\n"
@@ -25785,6 +29006,7 @@ msgctxt ""
 msgid "From"
 msgstr "От"
 
+#. RC4xM
 #: mm_savemergeddoc.xhp
 msgctxt ""
 "mm_savemergeddoc.xhp\n"
@@ -25793,6 +29015,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\".\">Selects a range of records starting at the record number in the <emph>From</emph> box and ending at the record number in the <emph>To</emph> box.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\".\">Служи за избиране на диапазон от записи по номерата им, от номера в полето <emph>От</emph> до номера в полето <emph>До</emph>.</ahelp>"
 
+#. ok7rZ
 #: mm_savemergeddoc.xhp
 msgctxt ""
 "mm_savemergeddoc.xhp\n"
@@ -25801,6 +29024,7 @@ msgctxt ""
 msgid "From"
 msgstr "От"
 
+#. BESPE
 #: mm_savemergeddoc.xhp
 msgctxt ""
 "mm_savemergeddoc.xhp\n"
@@ -25809,6 +29033,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\".\">Enter the number of the first record to include in the mail merge.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\".\">Въведете номера на първия запис за включване в циркулярните писма.</ahelp>"
 
+#. znzKh
 #: mm_savemergeddoc.xhp
 msgctxt ""
 "mm_savemergeddoc.xhp\n"
@@ -25817,6 +29042,7 @@ msgctxt ""
 msgid "To"
 msgstr "До"
 
+#. xjB4G
 #: mm_savemergeddoc.xhp
 msgctxt ""
 "mm_savemergeddoc.xhp\n"
@@ -25825,6 +29051,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\".\">Enter the number of the last record to include in the mail merge.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\".\">Въведете номера на последния запис за включване в циркулярните писма.</ahelp>"
 
+#. H3sAC
 #: mm_savemergeddoc.xhp
 msgctxt ""
 "mm_savemergeddoc.xhp\n"
@@ -25833,6 +29060,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Save Documents"
 msgstr "Записване на документите"
 
+#. W6ASC
 #: mm_savemergeddoc.xhp
 msgctxt ""
 "mm_savemergeddoc.xhp\n"
@@ -25841,6 +29069,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\".\">Saves the documents.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\".\">Записва документите.</ahelp>"
 
+#. Pjkzh
 #: mm_seladdblo.xhp
 msgctxt ""
 "mm_seladdblo.xhp\n"
@@ -25849,6 +29078,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Select Address Block"
 msgstr "Избор на адресен блок"
 
+#. poiHj
 #: mm_seladdblo.xhp
 msgctxt ""
 "mm_seladdblo.xhp\n"
@@ -25857,6 +29087,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Select Address Block"
 msgstr "Избор на адресен блок"
 
+#. JdNDx
 #: mm_seladdblo.xhp
 msgctxt ""
 "mm_seladdblo.xhp\n"
@@ -25865,6 +29096,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\".\">Select, edit, or delete an address block layout for <link href=\"text/swriter/01/mailmerge03.xhp\">mail merge</link>.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\".\">Избор, редактиране или изтриване на адресен блок за <link href=\"text/swriter/01/mailmerge03.xhp\">циркулярни писма</link>.</ahelp>"
 
+#. KADTB
 #: mm_seladdblo.xhp
 msgctxt ""
 "mm_seladdblo.xhp\n"
@@ -25873,6 +29105,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Select your preferred address block"
 msgstr "Избор на предпочитан адресен блок"
 
+#. mgCvB
 #: mm_seladdblo.xhp
 msgctxt ""
 "mm_seladdblo.xhp\n"
@@ -25881,6 +29114,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\".\">Select the block in the list that you want to use for mail merge addresses, and click <emph>OK</emph>.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\".\">Изберете от списъка блока, който искате да използвате за адресиране на циркулярните писма и натиснете <emph>OK</emph>.</ahelp>"
 
+#. tDVSE
 #: mm_seladdblo.xhp
 msgctxt ""
 "mm_seladdblo.xhp\n"
@@ -25889,6 +29123,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Never include country/region"
 msgstr "Държавата/областта не се включва"
 
+#. sfm9a
 #: mm_seladdblo.xhp
 msgctxt ""
 "mm_seladdblo.xhp\n"
@@ -25897,6 +29132,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\".\">Excludes country or regional information from the address block.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\".\">В адресния блок не се включва информация за държавата или областта.</ahelp>"
 
+#. jMoN6
 #: mm_seladdblo.xhp
 msgctxt ""
 "mm_seladdblo.xhp\n"
@@ -25905,6 +29141,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Always include country/region"
 msgstr "Държавата/областта се включва винаги"
 
+#. CRGUF
 #: mm_seladdblo.xhp
 msgctxt ""
 "mm_seladdblo.xhp\n"
@@ -25913,6 +29150,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\".\">Includes country or regional information in the address block.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\".\">Включва информация за страната или областта в адресния блок.</ahelp>"
 
+#. ZSpLK
 #: mm_seladdblo.xhp
 msgctxt ""
 "mm_seladdblo.xhp\n"
@@ -25921,6 +29159,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Only include country/region if it is not:"
 msgstr "Държавата/областта се включва, ако не е:"
 
+#. eJFDS
 #: mm_seladdblo.xhp
 msgctxt ""
 "mm_seladdblo.xhp\n"
@@ -25929,6 +29168,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\".\">Only includes country or regional information in the address block if the value differs from the value that you enter in the text box.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\".\">Включва информация за страната или областта в адресния блок само ако стойността й се различава от стойността, въведена в текстовото поле.</ahelp>"
 
+#. 7jm6v
 #: mm_seladdblo.xhp
 msgctxt ""
 "mm_seladdblo.xhp\n"
@@ -25937,6 +29177,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\".\">Enter the country/region string that shall not be printed.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\".\">Въведете страната/областта, която не искате да се отпечатва.</ahelp>"
 
+#. 3UnAG
 #: mm_seladdblo.xhp
 msgctxt ""
 "mm_seladdblo.xhp\n"
@@ -25945,6 +29186,7 @@ msgctxt ""
 msgid "New"
 msgstr "Нов"
 
+#. SuFzs
 #: mm_seladdblo.xhp
 msgctxt ""
 "mm_seladdblo.xhp\n"
@@ -25953,6 +29195,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\".\">Opens the <link href=\"text/swriter/01/mm_newaddblo.xhp\">New Address Block</link> dialog where you can define a new address block layout.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\".\">Отваря диалоговия прозорец <link href=\"text/swriter/01/mm_newaddblo.xhp\">Нов адресен блок</link>, където можете да зададете ново оформление за адресен блок.</ahelp>"
 
+#. UA67s
 #: mm_seladdblo.xhp
 msgctxt ""
 "mm_seladdblo.xhp\n"
@@ -25961,6 +29204,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Edit"
 msgstr "Редактиране"
 
+#. gFpeE
 #: mm_seladdblo.xhp
 msgctxt ""
 "mm_seladdblo.xhp\n"
@@ -25969,6 +29213,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\".\">Opens the <link href=\"text/swriter/01/mm_newaddblo.xhp\">Edit Address Block</link> dialog where you can edit the selected address block layout.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\".\">Отваря диалоговия прозорец <link href=\"text/swriter/01/mm_newaddblo.xhp\">Редактиране на адресен блок</link>, където можете да редактирате избраното оформление на адресен блок.</ahelp>"
 
+#. rscfi
 #: mm_seladdblo.xhp
 msgctxt ""
 "mm_seladdblo.xhp\n"
@@ -25977,6 +29222,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Delete"
 msgstr "Изтриване"
 
+#. 6pWzr
 #: mm_seladdblo.xhp
 msgctxt ""
 "mm_seladdblo.xhp\n"
@@ -25985,6 +29231,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\".\">Deletes the selected address block layout.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\".\">Изтрива избраното оформление на адресен блок.</ahelp>"
 
+#. pHpWK
 #: mm_seladdlis.xhp
 msgctxt ""
 "mm_seladdlis.xhp\n"
@@ -25993,6 +29240,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Select Address List"
 msgstr "Избор на списък с адреси"
 
+#. wrsPC
 #: mm_seladdlis.xhp
 msgctxt ""
 "mm_seladdlis.xhp\n"
@@ -26001,6 +29249,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Select Address List"
 msgstr "Избор на списък с адреси"
 
+#. JC6Gd
 #: mm_seladdlis.xhp
 msgctxt ""
 "mm_seladdlis.xhp\n"
@@ -26009,6 +29258,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\".\">Select the address list that you want to use for <link href=\"text/swriter/01/mailmerge03.xhp\">mail merge</link>, then click <emph>OK</emph>.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\".\">Изберете списъка с адреси, който искате да използвате за <link href=\"text/swriter/01/mailmerge03.xhp\">циркулярните писма</link>, след което натиснете <emph>OK</emph>.</ahelp>"
 
+#. 2mC6i
 #: mm_seladdlis.xhp
 msgctxt ""
 "mm_seladdlis.xhp\n"
@@ -26017,6 +29267,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Add"
 msgstr "Добавяне"
 
+#. Sq8DA
 #: mm_seladdlis.xhp
 msgctxt ""
 "mm_seladdlis.xhp\n"
@@ -26025,6 +29276,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\".\">Select the database file that contains the addresses that you want to use as an address list.</ahelp> If the file contains more than one table, the <link href=\"text/swriter/01/mm_seltab.xhp\">Select Table</link> dialog opens."
 msgstr "<ahelp hid=\".\">Изберете файл с БД, съдържащ адресите, които искате да използвате за адресния списък.</ahelp> Ако файлът съдържа повече от една таблица, ще се отвори диалоговият прозорец <link href=\"text/swriter/01/mm_seltab.xhp\">Избор на таблица</link>."
 
+#. BsG5S
 #: mm_seladdlis.xhp
 msgctxt ""
 "mm_seladdlis.xhp\n"
@@ -26033,6 +29285,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Create"
 msgstr "Създаване"
 
+#. PL7dd
 #: mm_seladdlis.xhp
 msgctxt ""
 "mm_seladdlis.xhp\n"
@@ -26041,6 +29294,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\".\">Opens the <link href=\"text/swriter/01/mm_newaddlis.xhp\">New Address List</link> dialog, where you can create a new address list.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\".\">Отваря диалоговия прозорец<link href=\"text/swriter/01/mm_newaddlis.xhp\">Нов списък с адреси</link>, където можете да създадете нов списък с адреси.</ahelp>"
 
+#. M7qyy
 #: mm_seladdlis.xhp
 msgctxt ""
 "mm_seladdlis.xhp\n"
@@ -26049,6 +29303,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Filter"
 msgstr "Филтър"
 
+#. cFCzM
 #: mm_seladdlis.xhp
 msgctxt ""
 "mm_seladdlis.xhp\n"
@@ -26057,6 +29312,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\".\">Opens the <link href=\"text/shared/02/12090100.xhp\">Standard Filter</link> dialog , where you can apply filters to the address list to display the recipients that you want to see.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\".\">Отваря диалоговия прозорец <link href=\"text/shared/02/12090100.xhp\">Стандартен филтър</link>, където можете да филтрирате адресния списък за получателите, които искате да виждате.</ahelp>"
 
+#. uBFhx
 #: mm_seladdlis.xhp
 msgctxt ""
 "mm_seladdlis.xhp\n"
@@ -26065,6 +29321,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Edit"
 msgstr "Редактиране"
 
+#. mCF6w
 #: mm_seladdlis.xhp
 msgctxt ""
 "mm_seladdlis.xhp\n"
@@ -26073,6 +29330,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\".\">Opens the <link href=\"text/swriter/01/mm_newaddlis.xhp\">New Address List</link> dialog, where you can edit the selected address list.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\".\">Отваря диалоговия прозорец <link href=\"text/swriter/01/mm_newaddlis.xhp\">Нов списък с адреси</link>, където можете да редактирате избрания адресен списък.</ahelp>"
 
+#. T8kmm
 #: mm_seladdlis.xhp
 msgctxt ""
 "mm_seladdlis.xhp\n"
@@ -26081,6 +29339,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Change Table"
 msgstr "Друга таблица"
 
+#. vSBnj
 #: mm_seladdlis.xhp
 msgctxt ""
 "mm_seladdlis.xhp\n"
@@ -26089,6 +29348,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\".\">Opens the <link href=\"text/swriter/01/mm_seltab.xhp\">Select Table</link> dialog, where you can select another table to use for mail merge.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\".\">Отваря диалоговия прозорец <link href=\"text/swriter/01/mm_seltab.xhp\">Избор на таблица</link>, където можете да изберете друга таблица за използване в циркулярните писма.</ahelp>"
 
+#. bYxpT
 #: mm_seltab.xhp
 msgctxt ""
 "mm_seltab.xhp\n"
@@ -26097,6 +29357,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Select Table"
 msgstr "Избор на таблица"
 
+#. EAQUv
 #: mm_seltab.xhp
 msgctxt ""
 "mm_seltab.xhp\n"
@@ -26105,6 +29366,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Select Table"
 msgstr "Избор на таблица"
 
+#. tSpTv
 #: mm_seltab.xhp
 msgctxt ""
 "mm_seltab.xhp\n"
@@ -26113,6 +29375,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\".\">Select the table that you want to use for <link href=\"text/swriter/01/mm_seladdlis.xhp\">mail merge</link> addresses.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\".\">Изберете таблицата, която ще използвате за адресите на <link href=\"text/swriter/01/mm_seladdlis.xhp\">циркулярните писма</link>.</ahelp>"
 
+#. gpxar
 #: mm_seltab.xhp
 msgctxt ""
 "mm_seltab.xhp\n"
@@ -26121,6 +29384,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Preview"
 msgstr "Мостра"
 
+#. 6J8Xg
 #: mm_seltab.xhp
 msgctxt ""
 "mm_seltab.xhp\n"
@@ -26129,6 +29393,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\".\">Opens the <emph>Mail Merge Recipients</emph> dialog.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\".\">Отваря диалоговия прозорец <emph>Получатели за циркулярни писма</emph>.</ahelp>"
 
+#. KadxR
 #: selection_mode.xhp
 msgctxt ""
 "selection_mode.xhp\n"
@@ -26137,6 +29402,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Selection Mode"
 msgstr "Режим на избор"
 
+#. 6AtM9
 #: selection_mode.xhp
 msgctxt ""
 "selection_mode.xhp\n"
@@ -26145,6 +29411,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<link href=\"text/swriter/01/selection_mode.xhp\">Selection Mode</link>"
 msgstr "<link href=\"text/swriter/01/selection_mode.xhp\">режим на избор</link>"
 
+#. 6tyDw
 #: selection_mode.xhp
 msgctxt ""
 "selection_mode.xhp\n"
@@ -26153,6 +29420,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\".\">Choose the selection mode from the submenu: normal selection mode, or block selection mode.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\".\">Изберете режим на избор от подменюто: нормален режим на избор или блоков режим на избор.</ahelp>"
 
+#. mPBN4
 #: selection_mode.xhp
 msgctxt ""
 "selection_mode.xhp\n"
@@ -26161,6 +29429,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\".\">In normal selection mode, you can select multi-line text including the line ends.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\".\">В нормален режим на избор можете да избирате многоредов текст, включително краищата на редовете.</ahelp>"
 
+#. gFoAU
 #: selection_mode.xhp
 msgctxt ""
 "selection_mode.xhp\n"
@@ -26169,6 +29438,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\".\">In block selection mode, you can select a rectangular block of text.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\".\">В блоков режим на избор можете да изберете правоъгълен блок от текст.</ahelp>"
 
+#. MDAYT
 #: signsignatureline.xhp
 msgctxt ""
 "signsignatureline.xhp\n"
@@ -26177,6 +29447,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Signing the Signature Line"
 msgstr "Подписване на реда за подпис"
 
+#. DBWeJ
 #: signsignatureline.xhp
 msgctxt ""
 "signsignatureline.xhp\n"
@@ -26185,6 +29456,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<bookmark_value>digital signature;sign signature line</bookmark_value><bookmark_value>signature line;signing</bookmark_value>"
 msgstr "<bookmark_value>цифров подпис;подписване на ред за подпис</bookmark_value><bookmark_value>ред за подпис;подписване</bookmark_value>"
 
+#. RppUk
 #: signsignatureline.xhp
 msgctxt ""
 "signsignatureline.xhp\n"
@@ -26193,6 +29465,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<variable id=\"signsignatureline01\"><link href=\"text/swriter/01/signsignatureline.xhp\" name=\"Sign Signature Line\">Digitally Signing the Signature Line</link></variable>"
 msgstr "<variable id=\"signsignatureline01\"><link href=\"text/swriter/01/signsignatureline.xhp\" name=\"Sign Signature Line\">Цифрово подписване на реда за подпис</link></variable>"
 
+#. QNtMF
 #: signsignatureline.xhp
 msgctxt ""
 "signsignatureline.xhp\n"
@@ -26201,6 +29474,7 @@ msgctxt ""
 msgid "%PRODUCTNAME Writer lets you sign digitally a signature line."
 msgstr "%PRODUCTNAME Writer позволява цифрово подписване на реда за подпис."
 
+#. TNcxx
 #: signsignatureline.xhp
 msgctxt ""
 "signsignatureline.xhp\n"
@@ -26209,6 +29483,7 @@ msgctxt ""
 msgid "On signing a signature line, %PRODUCTNAME Writer fills the line with the name of signer, adds the digital certificate issuer information and optionally insert the date of signature."
 msgstr "При подписването %PRODUCTNAME Writer попълва реда с името на подписващия, добавя информация за издателя на цифровия сертификат и по желание може да вмъкне датата на подписване."
 
+#. 2S44H
 #: signsignatureline.xhp
 msgctxt ""
 "signsignatureline.xhp\n"
@@ -26217,6 +29492,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Select the signature line graphic object context menu. Choose <emph>Sign Signature Line</emph>."
 msgstr "Отворете контекстното меню на графичния обект с реда за подпис. Изберете <emph>Подписване на реда за подпис</emph>."
 
+#. roSVC
 #: signsignatureline.xhp
 msgctxt ""
 "signsignatureline.xhp\n"
@@ -26225,6 +29501,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Your Name"
 msgstr "Вашето име"
 
+#. EDZbU
 #: signsignatureline.xhp
 msgctxt ""
 "signsignatureline.xhp\n"
@@ -26233,6 +29510,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\".\">Enter your name as signer of the document. Your name will be inserted above the signature horizontal line.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\".\">Въведете името си като подписващ документа. То ще бъде вмъкнато над хоризонталната линия за подпис.</ahelp>"
 
+#. AdPnC
 #: signsignatureline.xhp
 msgctxt ""
 "signsignatureline.xhp\n"
@@ -26241,6 +29519,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Certificate"
 msgstr "Сертификат"
 
+#. VATQB
 #: signsignatureline.xhp
 msgctxt ""
 "signsignatureline.xhp\n"
@@ -26249,6 +29528,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\".\">Click on the Select Certificate button to open the Select Certificate dialog box, where your certificates are listed. Select the certificate suitable for signing the document.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\".\">Щракнете върху бутона „Избор на сертификат“, за да отворите диалоговия прозорец „Избор на сертификат“, в който са изброени сертификатите ви. Изберете подходящ сертификат за подписване на документа.</ahelp>"
 
+#. 7EAfe
 #: signsignatureline.xhp
 msgctxt ""
 "signsignatureline.xhp\n"
@@ -26257,6 +29537,7 @@ msgctxt ""
 msgid "The information of the certificate issuer is inserted in the bottom of the Signature Line object."
 msgstr "Информацията за издателя на сертификата се вмъква в долната част на обекта „Ред за подпис“."
 
+#. CG8CA
 #: signsignatureline.xhp
 msgctxt ""
 "signsignatureline.xhp\n"
@@ -26265,6 +29546,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Instructions from the document creator"
 msgstr "Указания от създателя на документа"
 
+#. GoLTw
 #: signsignatureline.xhp
 msgctxt ""
 "signsignatureline.xhp\n"
@@ -26273,6 +29555,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\".\">This area displays the instructions entered by the document creator when <link href=\"text/swriter/01/addsignatureline.xhp\" name=\"Adding the Signature Line\">adding the signature line</link>.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\".\">В тази област се показват указанията, въведени от създателя на документа по време на <link href=\"text/swriter/01/addsignatureline.xhp\" name=\"Adding the Signature Line\">добавянето на реда за подпис</link>.</ahelp>"
 
+#. H8zHw
 #: signsignatureline.xhp
 msgctxt ""
 "signsignatureline.xhp\n"
@@ -26281,6 +29564,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Add comments"
 msgstr "Коментар"
 
+#. dYbqA
 #: signsignatureline.xhp
 msgctxt ""
 "signsignatureline.xhp\n"
@@ -26289,6 +29573,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\".\">Enter comments about the signature. The comments are displayed in the <emph>Description</emph> field of the certificate.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\".\">Въведете коментари относно подписа. Те се показват в полето <emph>Описание</emph> на сертификата.</ahelp>"
 
+#. SAEMF
 #: signsignatureline.xhp
 msgctxt ""
 "signsignatureline.xhp\n"
@@ -26297,6 +29582,7 @@ msgctxt ""
 msgid "If enabled when the signature line was created, the date of signature is inserted on the top right of the signature line object."
 msgstr "Ако е разрешено при създаването на реда за подпис, датата на подписа се вмъква в горния десен ъгъл на обекта му."
 
+#. GLUyy
 #: signsignatureline.xhp
 msgctxt ""
 "signsignatureline.xhp\n"
@@ -26305,6 +29591,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<image src=\"media/helpimg/sw_signatureline02.png\" id=\"img_id551526579319036\" width=\"280px\" height=\"173px\"><alt id=\"alt_id641526579319036\">Signed Signature Line</alt></image>"
 msgstr "<image src=\"media/helpimg/sw_signatureline02.png\" id=\"img_id551526579319036\" width=\"280px\" height=\"173px\"><alt id=\"alt_id641526579319036\">Подписан ред за подпис</alt></image>"
 
+#. wDniB
 #: title_page.xhp
 msgctxt ""
 "title_page.xhp\n"
@@ -26313,6 +29600,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Using title pages in your document"
 msgstr "Използване на заглавни страници в документи"
 
+#. 7MEGF
 #: title_page.xhp
 msgctxt ""
 "title_page.xhp\n"
@@ -26321,6 +29609,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<bookmark_value>page;title page</bookmark_value>  <bookmark_value>title pages;first page style</bookmark_value>  <bookmark_value>title pages;modifying</bookmark_value>  <bookmark_value>title pages;inserting</bookmark_value>"
 msgstr "<bookmark_value>страници;заглавни страници</bookmark_value>  <bookmark_value>заглавни страници;стил за първата страница</bookmark_value>  <bookmark_value>заглавни страници;променяне</bookmark_value>  <bookmark_value>заглавни страници;вмъкване</bookmark_value>"
 
+#. 2uvfF
 #: title_page.xhp
 msgctxt ""
 "title_page.xhp\n"
@@ -26329,6 +29618,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<link href=\"text/swriter/01/title_page.xhp\">Inserting title pages in the document</link>"
 msgstr "<link href=\"text/swriter/01/title_page.xhp\">Вмъкване на заглавни страници в документ</link>"
 
+#. jGkMA
 #: title_page.xhp
 msgctxt ""
 "title_page.xhp\n"
@@ -26337,6 +29627,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\".\">Insert title pages in your document.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\".\">Вмъкване на заглавни страници в документа.</ahelp>"
 
+#. DPuoT
 #: title_page.xhp
 msgctxt ""
 "title_page.xhp\n"
@@ -26345,6 +29636,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Title pages are pages at the beginning of the document that lists the publication information, such as the title of the publication, the name of the author etc. These pages have a different layout than the pages of the document body, because they may not have page numbering, sometimes a different heading and footer and even different margins settings or background."
 msgstr "Заглавните страници са страници в началото на документ, които съдържат информация за публикацията, например заглавие, име на автора и пр. Те са с различно оформление от страниците в основната част на документа, защото може да нямат номера, понякога са с различни колонтитули и дори различни полета по краищата или друг фон."
 
+#. sw2GX
 #: title_page.xhp
 msgctxt ""
 "title_page.xhp\n"
@@ -26353,6 +29645,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Choose menu <item type=\"menuitem\">Format - Title Page</item>"
 msgstr "Изберете в менюто <item type=\"menuitem\">Форматиране - Заглавна страница</item>"
 
+#. r7CtS
 #: title_page.xhp
 msgctxt ""
 "title_page.xhp\n"
@@ -26361,6 +29654,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Many documents, such as letters and reports, have a first page that is different from the other pages in the document. For example, the first page of a letterhead typically has a different header or the first page of a report might have no header or footer, while the other pages do. This is simple to achieve with %PRODUCTNAME Writer."
 msgstr "В много документи, например писма и доклади, първата страница се различава от останалите. Например на първата страница от писмо обикновено има различна заглавка, а на първата страница на доклад може изобщо да няма колонтитули, за разлика от останалите. Това е просто за постигане с %PRODUCTNAME Writer."
 
+#. evMYE
 #: title_page.xhp
 msgctxt ""
 "title_page.xhp\n"
@@ -26369,6 +29663,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Page header and footer, numbering, margins and orientation are some of the properties that belongs to page styles. %PRODUCTNAME Writer let your to insert a blank title page at any point of your document, or format an existing page like a title page, by inserting a page break followed by a page style of your choice or by changing the page style at cursor position."
 msgstr "Колонтитулите, номерацията, полетата по края и ориентацията са сред свойствата, които се задават чрез стилове за страници. %PRODUCTNAME Writer ви позволява да вмъкнете празна заглавна страница във всяка точка от документа или да форматирате съществуваща страница като заглавна, като вмъкнете знак за нова страница, последван от избран от вас стил за страници, или като смените стила на страницата в позицията на курсора."
 
+#. vCmHm
 #: title_page.xhp
 msgctxt ""
 "title_page.xhp\n"
@@ -26377,6 +29672,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Using the Default (or any other) page style for your document, you can add a header or footer as you wish to the first page by deselecting the <item type=\"menuitem\">Same content on first page</item> option on the header/footer tabs in the <emph>Page Style</emph> dialog, and then adding the header or footer. You can then add a different header or footer to the other pages of the document."
 msgstr "Ако използвате „Подразбиран стил“ (или произволен друг стил за страници) в документа си, можете да добавите колонтитули по желание на първата страница, като изчистите квадратчето <item type=\"menuitem\">Еднакво съдържание на първата страница</item> в разделите за колонтитули на диалога <emph>Стил за страници</emph> и после добавите желания колонтитул. След това можете да зададете други колонтитули за останалите страници в документа."
 
+#. rABG8
 #: title_page.xhp
 msgctxt ""
 "title_page.xhp\n"
@@ -26385,6 +29681,7 @@ msgctxt ""
 msgid "To convert the first page of the document into a title page"
 msgstr "За да превърнете първата страница на документ в заглавна"
 
+#. CfWoy
 #: title_page.xhp
 msgctxt ""
 "title_page.xhp\n"
@@ -26393,6 +29690,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Place the cursor on the first page,"
 msgstr "Поставете курсора на първата страница."
 
+#. DUxW7
 #: title_page.xhp
 msgctxt ""
 "title_page.xhp\n"
@@ -26401,6 +29699,7 @@ msgctxt ""
 msgid "From the Menu Bar, choose <item type=\"menuitem\">Format - Title page…</item>"
 msgstr "Изберете в менюто <item type=\"menuitem\">Форматиране - Заглавна страница…</item>."
 
+#. 4rBjE
 #: title_page.xhp
 msgctxt ""
 "title_page.xhp\n"
@@ -26409,6 +29708,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Select <emph>Converting existing pages to title pages</emph>"
 msgstr "Изберете <emph>Превръщане на съществуващи страници в заглавни</emph>."
 
+#. 62FTe
 #: title_page.xhp
 msgctxt ""
 "title_page.xhp\n"
@@ -26417,6 +29717,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Select the style of the title page in the <emph>Edit Page Properties</emph> area"
 msgstr "Изберете стила на заглавната страница в областта <emph>Редактиране на свойства на страница</emph>."
 
+#. 3AEdA
 #: title_page.xhp
 msgctxt ""
 "title_page.xhp\n"
@@ -26425,6 +29726,7 @@ msgctxt ""
 msgid "By default, %PRODUCTNAME selects the <emph>First Page</emph> page style."
 msgstr "По подразбиране %PRODUCTNAME избира стила <emph>Първа страница</emph>."
 
+#. TWkab
 #: title_page.xhp
 msgctxt ""
 "title_page.xhp\n"
@@ -26433,6 +29735,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Set the page numbering reset options."
 msgstr "Задайте настройките за преномериране на страниците."
 
+#. JfCqa
 #: title_page.xhp
 msgctxt ""
 "title_page.xhp\n"
@@ -26441,6 +29744,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Click <emph>OK</emph>."
 msgstr "Натиснете <emph>OK</emph>."
 
+#. kikFx
 #: title_page.xhp
 msgctxt ""
 "title_page.xhp\n"
@@ -26449,6 +29753,7 @@ msgctxt ""
 msgid "This will change the current page style to <emph>First Page</emph> and the following pages will have the <emph>Default Style</emph>."
 msgstr "Така ще промените текущия стил на страницата на <emph>Първа страница</emph>, а следващите страници ще имат стил <emph>Подразбиран стил</emph>."
 
+#. CjHAF
 #: title_page.xhp
 msgctxt ""
 "title_page.xhp\n"
@@ -26457,6 +29762,7 @@ msgctxt ""
 msgid "To insert a title page anywhere in the document"
 msgstr "За да вмъкнете заглавна страница където и да е в документ"
 
+#. yq7tG
 #: title_page.xhp
 msgctxt ""
 "title_page.xhp\n"
@@ -26465,6 +29771,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Place the cursor where you want to insert a new title page."
 msgstr "Поставете курсора там, където искате да вмъкнете нова заглавна страница."
 
+#. DF7Wx
 #: title_page.xhp
 msgctxt ""
 "title_page.xhp\n"
@@ -26473,6 +29780,7 @@ msgctxt ""
 msgid "From the menu bar select <item type=\"menuitem\">Format - Title page</item>."
 msgstr "Изберете в менюто <item type=\"menuitem\">Форматиране - Заглавна страница</item>."
 
+#. beeGV
 #: title_page.xhp
 msgctxt ""
 "title_page.xhp\n"
@@ -26481,6 +29789,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Select <emph>Insert new title pages</emph>"
 msgstr "Изберете <emph>Вмъкване на нови заглавни страници</emph>."
 
+#. vCAEB
 #: title_page.xhp
 msgctxt ""
 "title_page.xhp\n"
@@ -26489,6 +29798,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Set number of title pages to add and"
 msgstr "Задайте броя на вмъкваните заглавни страници."
 
+#. fj4ur
 #: title_page.xhp
 msgctxt ""
 "title_page.xhp\n"
@@ -26497,6 +29807,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Set the title page location by setting its page number in the spin box."
 msgstr "Укажете разположението на заглавната страница, като зададете номера ѝ в числовото поле."
 
+#. KreVo
 #: title_page.xhp
 msgctxt ""
 "title_page.xhp\n"
@@ -26505,6 +29816,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Set the page numbering reset options."
 msgstr "Задайте настройките за преномериране на страниците."
 
+#. WmLNB
 #: title_page.xhp
 msgctxt ""
 "title_page.xhp\n"
@@ -26513,6 +29825,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Click <emph>OK</emph>"
 msgstr "Натиснете <emph>OK</emph>."
 
+#. Y2AoA
 #: title_page.xhp
 msgctxt ""
 "title_page.xhp\n"
@@ -26521,6 +29834,7 @@ msgctxt ""
 msgid "This will insert a page break and change the current page style to <emph>First Page</emph>. The following pages will have the <emph>Default Style</emph> page style."
 msgstr "Така ще вмъкнете знак за нова страница и ще промените стила на текущата страница на <emph>Първа страница</emph>. Останалите страници ще бъдат със стила <emph>Подразбиран стил</emph>."
 
+#. CDPuF
 #: title_page.xhp
 msgctxt ""
 "title_page.xhp\n"
@@ -26529,6 +29843,7 @@ msgctxt ""
 msgid "To delete a title page:"
 msgstr "За да премахнете заглавна страница"
 
+#. 9WgEN
 #: title_page.xhp
 msgctxt ""
 "title_page.xhp\n"
@@ -26537,6 +29852,7 @@ msgctxt ""
 msgid "You cannot delete a title page. You must change its page style format from <emph>First Page</emph> to whatever other page style you wish."
 msgstr "Заглавните страници не могат да се изтриват. Трябва да смените стила на страницата от <emph>Първа страница</emph> на избран от вас друг стил."
 
+#. b66mA
 #: title_page.xhp
 msgctxt ""
 "title_page.xhp\n"
@@ -26545,6 +29861,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Place the cursor in the page you want to change the style"
 msgstr "Поставете курсора в страницата, чийто стил искате да промените."
 
+#. dnB6J
 #: title_page.xhp
 msgctxt ""
 "title_page.xhp\n"
@@ -26553,6 +29870,7 @@ msgctxt ""
 msgid "From the Sidebar Deck, select <emph>Sidebar Settings - Styles</emph>."
 msgstr "В страничната лента изберете <emph>Настройки на страничната лента - Стилове</emph>."
 
+#. 33Fxq
 #: title_page.xhp
 msgctxt ""
 "title_page.xhp\n"
@@ -26561,6 +29879,7 @@ msgctxt ""
 msgid "From the <emph>Styles</emph>, select button <emph>Page Styles</emph>."
 msgstr "В <emph>Стилове</emph> изберете бутона <emph>Стилове за страници</emph>."
 
+#. urhNH
 #: title_page.xhp
 msgctxt ""
 "title_page.xhp\n"
@@ -26569,6 +29888,7 @@ msgctxt ""
 msgid "From the Style list, select the page style you want to apply."
 msgstr "В списъка със стилове изберете стила за страници, който искате да приложите."
 
+#. MpEK3
 #: title_page.xhp
 msgctxt ""
 "title_page.xhp\n"
@@ -26577,6 +29897,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Double click on the page style to apply."
 msgstr "Щракнете двукратно върху стила, за да го приложите."
 
+#. xZ5xm
 #: title_page.xhp
 msgctxt ""
 "title_page.xhp\n"
@@ -26585,6 +29906,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<link href=\"text/shared/01/05040200.xhp\">Format page</link>,"
 msgstr "<link href=\"text/shared/01/05040200.xhp\">Форматиране на страница</link>,"
 
+#. HsXGQ
 #: title_page.xhp
 msgctxt ""
 "title_page.xhp\n"
@@ -26593,6 +29915,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<link href=\"text/swriter/guide/page_break.xhp\">Page break</link>,"
 msgstr "<link href=\"text/swriter/guide/page_break.xhp\">Знак за нова страница</link>,"
 
+#. NUvyD
 #: title_page.xhp
 msgctxt ""
 "title_page.xhp\n"
@@ -26601,6 +29924,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<link href=\"text/swriter/guide/change_header.xhp\">Creating a Page Style Based on the Current Page</link>."
 msgstr "<link href=\"text/swriter/guide/change_header.xhp\">Създаване на стил за страници, базиран на текущата страница</link>."
 
+#. hCGCC
 #: watermark.xhp
 msgctxt ""
 "watermark.xhp\n"
@@ -26609,6 +29933,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Page Watermark"
 msgstr "Воден знак на страницата"
 
+#. yfeys
 #: watermark.xhp
 msgctxt ""
 "watermark.xhp\n"
@@ -26617,6 +29942,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<link href=\"text/swriter/01/watermark.xhp\" name=\"Watermark\">Page Watermark</link>"
 msgstr "<link href=\"text/swriter/01/watermark.xhp\" name=\"Watermark\">Воден знак на страницата</link>"
 
+#. xcKBy
 #: watermark.xhp
 msgctxt ""
 "watermark.xhp\n"
@@ -26625,6 +29951,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<variable id=\"waterm01\"><ahelp hid=\".\">Insert a watermark text in the current page style background.</ahelp></variable>"
 msgstr "<variable id=\"waterm01\"><ahelp hid=\".\">Вмъква текст като воден знак във фона на текущия стил за страници.</ahelp></variable>"
 
+#. wo3jz
 #: watermark.xhp
 msgctxt ""
 "watermark.xhp\n"
@@ -26633,6 +29960,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<bookmark_value>watermark;text documents</bookmark_value>            <bookmark_value>watermark;page background</bookmark_value>            <bookmark_value>page background;watermark</bookmark_value>"
 msgstr "<bookmark_value>воден знак;текстови документи</bookmark_value> <bookmark_value>воден знак;фон на страница</bookmark_value> <bookmark_value>фон на страница;воден знак</bookmark_value>"
 
+#. rLDFB
 #: watermark.xhp
 msgctxt ""
 "watermark.xhp\n"
@@ -26641,6 +29969,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Choose <item type=\"menuitem\">Format - Watermark</item>."
 msgstr "Изберете <item type=\"menuitem\">Форматиране - Воден знак</item>."
 
+#. WE5EX
 #: watermark.xhp
 msgctxt ""
 "watermark.xhp\n"
@@ -26649,6 +29978,7 @@ msgctxt ""
 msgid "A watermark is an identifying image or pattern in paper that appears as various shades of brightness when viewed by transmitted light. Watermarks were originally created directly during paper manufacturing to discourage counterfeiting of documents, currency bills, stamps and more."
 msgstr "Водният знак е разпознаваемо изображение или шарка в хартията, оформено от светли и тъмни области при разглеждане на листа срещу светлината. Истинските водни знаци се създават още при производството на хартията, за да се затрудни фалшифицирането на документи, банкноти, марки и други."
 
+#. XpkJx
 #: watermark.xhp
 msgctxt ""
 "watermark.xhp\n"
@@ -26657,6 +29987,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Use watermarks in %PRODUCTNAME Writer to simulate a paper watermark on the document pages."
 msgstr "Водните знаци в %PRODUCTNAME Writer симулират хартиени водни знаци върху страниците на документа."
 
+#. EnyKB
 #: watermark.xhp
 msgctxt ""
 "watermark.xhp\n"
@@ -26665,6 +29996,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Fill the dialog settings below."
 msgstr "Попълнете долните настройки в диалога."
 
+#. FhzgC
 #: watermark.xhp
 msgctxt ""
 "watermark.xhp\n"
@@ -26673,6 +30005,7 @@ msgctxt ""
 msgid "The values entered applies to the actual page style."
 msgstr "Въведените стойности се прилагат върху текущия стил за страници."
 
+#. a3iUA
 #: watermark.xhp
 msgctxt ""
 "watermark.xhp\n"
@@ -26681,6 +30014,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<image id=\"img_id16673\" src=\"media/screenshots/modules/swriter/ui/watermarkdialog/WatermarkDialog.png\" width=\"11cm\" height=\"8cm\"><alt id=\"alt_id47763\">Watermark dialog</alt></image>"
 msgstr "<image id=\"img_id16673\" src=\"media/screenshots/modules/swriter/ui/watermarkdialog/WatermarkDialog.png\" width=\"11cm\" height=\"8cm\"><alt id=\"alt_id47763\">Диалог „Воден знак“</alt></image>"
 
+#. HKvgq
 #: watermark.xhp
 msgctxt ""
 "watermark.xhp\n"
@@ -26689,6 +30023,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Text"
 msgstr "Текст"
 
+#. fkA6z
 #: watermark.xhp
 msgctxt ""
 "watermark.xhp\n"
@@ -26697,6 +30032,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\".\">Enter the watermark text to be displayed as image in the page background.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\".\">Въведете текста на водния знак, който ще се показва във фона на страницата.</ahelp>"
 
+#. Kb3ab
 #: watermark.xhp
 msgctxt ""
 "watermark.xhp\n"
@@ -26705,6 +30041,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Font"
 msgstr "Шрифт"
 
+#. A95AE
 #: watermark.xhp
 msgctxt ""
 "watermark.xhp\n"
@@ -26713,6 +30050,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\".\">Select the font from the list.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\".\">Изберете шрифта от списъка.</ahelp>"
 
+#. mervK
 #: watermark.xhp
 msgctxt ""
 "watermark.xhp\n"
@@ -26721,6 +30059,7 @@ msgctxt ""
 msgid "You cannot choose font size or font style for the watermark text. The text size will be scaled to fit in one line in the page background."
 msgstr "Не можете да избирате размера и начертанието на текста на водния знак. Той ще бъде автоматично оразмерен, за да се побира на един ред във фона на страницата."
 
+#. WBeAj
 #: watermark.xhp
 msgctxt ""
 "watermark.xhp\n"
@@ -26729,6 +30068,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Angle"
 msgstr "Наклон"
 
+#. rF8xW
 #: watermark.xhp
 msgctxt ""
 "watermark.xhp\n"
@@ -26737,6 +30077,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\".\">Select the rotation angle for the watermark. The text will be rotated by this angle in counterclockwise direction.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\".\">Изберете ъгъла на завъртане за водния знак. Текстът ще бъде завъртян на този ъгъл обратно на часовниковата стрелка.</ahelp>"
 
+#. SZmr7
 #: watermark.xhp
 msgctxt ""
 "watermark.xhp\n"
@@ -26745,6 +30086,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Transparency"
 msgstr "Прозрачност"
 
+#. xfZe9
 #: watermark.xhp
 msgctxt ""
 "watermark.xhp\n"
@@ -26753,6 +30095,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\".\">Select the transparency level for the watermark. A 0% value produces an opaque watermark and a value of 100% is totally transparent (invisible).</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\".\">Изберете степента на прозрачност за водния знак. Стойност 0% означава непрозрачен воден знак, а 100% – напълно прозрачен (невидим).</ahelp>"
 
+#. t8xjF
 #: watermark.xhp
 msgctxt ""
 "watermark.xhp\n"
@@ -26761,6 +30104,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Color"
 msgstr "Цвят"
 
+#. 5TFmS
 #: watermark.xhp
 msgctxt ""
 "watermark.xhp\n"
@@ -26769,6 +30113,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\".\">Select a color from the drop-down box.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\".\">Изберете цвят от падащия прозорец.</ahelp>"
 
+#. Eabmi
 #: watermark.xhp
 msgctxt ""
 "watermark.xhp\n"
@@ -26777,6 +30122,7 @@ msgctxt ""
 msgid "To change a watermark contents or setting."
 msgstr "За да промените съдържанието или настройките на воден знак:"
 
+#. hCQFn
 #: watermark.xhp
 msgctxt ""
 "watermark.xhp\n"
@@ -26785,6 +30131,7 @@ msgctxt ""
 msgid "If the watermark in use is a text inserted by the <item type=\"menuitem\">Format - Watermark</item> menu command or by the <link href=\"text/swriter/classificationbar.xhp\" name=\"classification bar\">document classification settings</link>, you can edit the contents and settings on opening the watermark dialog."
 msgstr "Ако използваният воден знак е текст, вмъкнат с командата <item type=\"menuitem\">Форматиране - Воден знак</item> или <link href=\"text/swriter/classificationbar.xhp\" name=\"classification bar\">настройките за класифициране на документ</link>, можете да редактирате съдържанието и настройките му, като отворите диалога за воден знак."
 
+#. FF8p2
 #: watermark.xhp
 msgctxt ""
 "watermark.xhp\n"
@@ -26793,6 +30140,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<link href=\"text/swriter/classificationbar.xhp#bm_id030820161856432825\" name=\"classification watermark\">Document classification watermarks</link>"
 msgstr "<link href=\"text/swriter/classificationbar.xhp#bm_id030820161856432825\" name=\"classification watermark\">Водни знаци за класификация на документи</link>"
 
+#. j3eBF
 #: watermark.xhp
 msgctxt ""
 "watermark.xhp\n"
diff --git a/source/bg/sc/messages.po b/source/bg/sc/messages.po
index c1173b7626f..924715427dd 100644
--- a/source/bg/sc/messages.po
+++ b/source/bg/sc/messages.po
@@ -4,16 +4,16 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2019-12-11 16:49+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2019-07-06 14:41+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-02-11 10:11+0000\n"
 "Last-Translator: Mihail Balabanov <m.balabanov@gmail.com>\n"
-"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
+"Language-Team: Bulgarian <https://weblate.documentfoundation.org/projects/libo_ui-6-3/scmessages/bg/>\n"
 "Language: bg\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Weblate 3.9.1\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1562424086.000000\n"
 
 #. kBovX
@@ -20840,7 +20840,7 @@ msgstr "Изтриване на съдържанието"
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/deletecontents.ui:96
 msgctxt "deletecontents|deleteall"
 msgid "Delete _all"
-msgstr "Изтриване - _всичко"
+msgstr "Изтриване на всичко"
 
 #. cjPVi
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/deletecontents.ui:119
diff --git a/source/ca-valencia/desktop/messages.po b/source/ca-valencia/desktop/messages.po
index f01e748ea53..8c306b5f580 100644
--- a/source/ca-valencia/desktop/messages.po
+++ b/source/ca-valencia/desktop/messages.po
@@ -3,229 +3,271 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-07-03 20:22+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-09-03 11:45+0000\n"
-"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
-"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-07-11 18:38+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-02-05 13:40+0000\n"
+"Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos <fito@libreoffice.org>\n"
+"Language-Team: Catalan <https://weblate.documentfoundation.org/projects/libo_ui-6-3/desktopmessages/ca_VALENCIA/>\n"
 "Language: ca-valencia\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Weblate 3.9.1\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1535975125.000000\n"
 
+#. v2iwK
 #: desktop/inc/strings.hrc:25
 msgctxt "RID_STR_COPYING_PACKAGE"
 msgid "Copying: "
 msgstr "S'està copiant el paquet: "
 
+#. 2dzDt
 #: desktop/inc/strings.hrc:26
 msgctxt "RID_STR_ERROR_WHILE_ADDING"
 msgid "Error while adding: "
 msgstr "S'ha produït un error en afegir el paquet: "
 
+#. CUrtD
 #: desktop/inc/strings.hrc:27
 msgctxt "RID_STR_ERROR_WHILE_REMOVING"
 msgid "Error while removing: "
 msgstr "S'ha produït un error en suprimir el paquet: "
 
+#. XyESz
 #: desktop/inc/strings.hrc:28
 msgctxt "RID_STR_PACKAGE_ALREADY_ADDED"
 msgid "Extension has already been added: "
 msgstr "L'extensió ja ha estat afegida: "
 
+#. cuydq
 #: desktop/inc/strings.hrc:29
 msgctxt "RID_STR_NO_SUCH_PACKAGE"
 msgid "There is no such extension deployed: "
 msgstr "Esta extensió no ha estat instal·lada: "
 
+#. wzGYv
 #: desktop/inc/strings.hrc:30
 msgctxt "RID_STR_SYNCHRONIZING_REPOSITORY"
 msgid "Synchronizing repository for %NAME extensions"
-msgstr "S'està sincronitzant el dipòsit per a les extensions %NAME"
+msgstr "S'està sincronitzant el dipòsit per a les extensions «%NAME»"
 
+#. dp8bf
 #: desktop/inc/strings.hrc:32
 msgctxt "RID_STR_REGISTERING_PACKAGE"
 msgid "Enabling: "
 msgstr "S'està habilitant el paquet: "
 
+#. xBysg
 #: desktop/inc/strings.hrc:33
 msgctxt "RID_STR_REVOKING_PACKAGE"
 msgid "Disabling: "
 msgstr "S'està inhabilitant el paquet: "
 
+#. HDgpp
 #: desktop/inc/strings.hrc:34
 msgctxt "RID_STR_CANNOT_DETECT_MEDIA_TYPE"
 msgid "Cannot detect media-type: "
 msgstr "No es pot detectar el tipus de mitjà: "
 
+#. QfGM7
 #: desktop/inc/strings.hrc:35
 msgctxt "RID_STR_UNSUPPORTED_MEDIA_TYPE"
 msgid "This media-type is not supported: "
 msgstr "Este tipus de mitjà no és compatible: "
 
+#. VHcMc
 #: desktop/inc/strings.hrc:36
 msgctxt "RID_STR_ERROR_WHILE_REGISTERING"
 msgid "An error occurred while enabling: "
 msgstr "S'ha produït un error en habilitar el paquet: "
 
+#. BqmAM
 #: desktop/inc/strings.hrc:37
 msgctxt "RID_STR_ERROR_WHILE_REVOKING"
 msgid "An error occurred while disabling: "
 msgstr "S'ha produït un error en inhabilitar el paquet: "
 
+#. Avii2
 #: desktop/inc/strings.hrc:39
 msgctxt "RID_STR_CONF_SCHEMA"
 msgid "Configuration Schema"
 msgstr "Esquema de la configuració"
 
+#. cL9MC
 #: desktop/inc/strings.hrc:40
 msgctxt "RID_STR_CONF_DATA"
 msgid "Configuration Data"
 msgstr "Dades de la configuració"
 
+#. 3qnyB
 #: desktop/inc/strings.hrc:42
 msgctxt "RID_STR_BASIC_LIB"
 msgid "%PRODUCTNAME Basic Library"
 msgstr "Biblioteca del %PRODUCTNAME Basic"
 
+#. Tnphj
 #: desktop/inc/strings.hrc:43
 msgctxt "RID_STR_DIALOG_LIB"
 msgid "Dialog Library"
 msgstr "Biblioteca de diàlegs"
 
+#. ThJQm
 #: desktop/inc/strings.hrc:44
 msgctxt "RID_STR_CANNOT_DETERMINE_LIBNAME"
 msgid "The library name could not be determined."
 msgstr "No s'ha pogut determinar el nom de la biblioteca."
 
+#. G6SqW
 #: desktop/inc/strings.hrc:46
 msgctxt "RID_STR_PACKAGE_BUNDLE"
 msgid "Extension"
 msgstr "Extensió"
 
+#. 5TAZB
 #: desktop/inc/strings.hrc:48
 msgctxt "RID_STR_DYN_COMPONENT"
 msgid "UNO Dynamic Library Component"
 msgstr "Component Biblioteca dinàmica UNO"
 
+#. SK5Ay
 #: desktop/inc/strings.hrc:49
 msgctxt "RID_STR_JAVA_COMPONENT"
 msgid "UNO Java Component"
 msgstr "Component Java UNO"
 
+#. a7o4C
 #: desktop/inc/strings.hrc:50
 msgctxt "RID_STR_PYTHON_COMPONENT"
 msgid "UNO Python Component"
 msgstr "Component Python UNO"
 
+#. QyN3F
 #: desktop/inc/strings.hrc:51
 msgctxt "RID_STR_COMPONENTS"
 msgid "UNO Components"
 msgstr "Components UNO"
 
+#. G6LCn
 #: desktop/inc/strings.hrc:52
 msgctxt "RID_STR_RDB_TYPELIB"
 msgid "UNO RDB Type Library"
 msgstr "Biblioteca de tipus RDB UNO"
 
+#. KcXfh
 #: desktop/inc/strings.hrc:53
 msgctxt "RID_STR_JAVA_TYPELIB"
 msgid "UNO Java Type Library"
 msgstr "Biblioteca de tipus Java UNO"
 
+#. wBhDU
 #: desktop/inc/strings.hrc:55
 msgctxt "RID_STR_SFWK_LIB"
 msgid "%MACROLANG Library"
 msgstr "Biblioteca %MACROLANG"
 
+#. k2PBJ
 #: desktop/inc/strings.hrc:57
 msgctxt "RID_STR_HELP"
 msgid "Help"
 msgstr "Ajuda"
 
+#. wPwGt
 #: desktop/inc/strings.hrc:58
 msgctxt "RID_STR_HELPPROCESSING_GENERAL_ERROR"
 msgid "The extension cannot be installed because:\n"
 msgstr "L'extensió no es pot instal·lar pels motius següents:\n"
 
+#. PBXkt
 #: desktop/inc/strings.hrc:59
 msgctxt "RID_STR_HELPPROCESSING_XMLPARSING_ERROR"
 msgid "The extension will not be installed because an error occurred in the Help files:\n"
 msgstr "L'extensió no s'instal·larà perquè s'ha produït un error en els fitxers d'ajuda:\n"
 
+#. u3kcb
 #: desktop/inc/strings.hrc:61
 msgctxt "RID_STR_ADD_PACKAGES"
 msgid "Add Extension(s)"
 msgstr "Afig extensions"
 
+#. DDxFn
 #: desktop/inc/strings.hrc:62
 msgctxt "RID_CTX_ITEM_REMOVE"
 msgid "~Remove"
 msgstr "~Suprimeix"
 
+#. s6iho
 #: desktop/inc/strings.hrc:63
 msgctxt "RID_CTX_ITEM_ENABLE"
 msgid "~Enable"
 msgstr "~Habilita"
 
+#. CeKUw
 #: desktop/inc/strings.hrc:64
 msgctxt "RID_CTX_ITEM_DISABLE"
 msgid "~Disable"
 msgstr "~Inhabilita"
 
+#. Z7G4r
 #: desktop/inc/strings.hrc:65
 msgctxt "RID_CTX_ITEM_CHECK_UPDATE"
 msgid "~Update..."
 msgstr "~Actualitzacions..."
 
+#. iFBQd
 #: desktop/inc/strings.hrc:66
 #, c-format
 msgctxt "RID_STR_ADDING_PACKAGES"
 msgid "Adding %EXTENSION_NAME"
 msgstr "S'està afegint %EXTENSION_NAME"
 
+#. J5KAU
 #: desktop/inc/strings.hrc:67
 #, c-format
 msgctxt "RID_STR_REMOVING_PACKAGES"
 msgid "Removing %EXTENSION_NAME"
 msgstr "S'està suprimint %EXTENSION_NAME"
 
+#. A6AzC
 #: desktop/inc/strings.hrc:68
 #, c-format
 msgctxt "RID_STR_ENABLING_PACKAGES"
 msgid "Enabling %EXTENSION_NAME"
 msgstr "S'està habilitant %EXTENSION_NAME"
 
+#. Mh7ag
 #: desktop/inc/strings.hrc:69
 #, c-format
 msgctxt "RID_STR_DISABLING_PACKAGES"
 msgid "Disabling %EXTENSION_NAME"
 msgstr "S'està inhabilitant %EXTENSION_NAME"
 
+#. GjgyB
 #: desktop/inc/strings.hrc:70
 #, c-format
 msgctxt "RID_STR_ACCEPT_LICENSE"
 msgid "Accept license for %EXTENSION_NAME"
 msgstr "Accepta la llicència per a %EXTENSION_NAME"
 
+#. buqgv
 #: desktop/inc/strings.hrc:71
 msgctxt "RID_STR_ERROR_UNKNOWN_STATUS"
 msgid "Error: The status of this extension is unknown"
 msgstr "S'ha produït un error: es desconeix l'estat d'esta extensió"
 
+#. H6NGb
 #: desktop/inc/strings.hrc:72
 msgctxt "RID_STR_CLOSE_BTN"
 msgid "Close"
 msgstr "Tanca"
 
+#. T9Gqg
 #: desktop/inc/strings.hrc:73
 msgctxt "RID_STR_EXIT_BTN"
 msgid "Quit"
 msgstr "Ix"
 
+#. AEv5h
 #: desktop/inc/strings.hrc:74
 msgctxt "RID_STR_NO_ADMIN_PRIVILEGE"
 msgid ""
@@ -237,21 +279,25 @@ msgstr ""
 "\n"
 "L'actualització de les extensions compartides requereix privilegis d'administració. Poseu-vos en contacte amb el vostre administrador de sistemes per actualitzar les extensions compartides següents:"
 
+#. mQAQ9
 #: desktop/inc/strings.hrc:77
 msgctxt "RID_STR_ERROR_MISSING_DEPENDENCIES"
 msgid "The extension cannot be enabled as the following system dependencies are not fulfilled:"
 msgstr "L'extensió no es pot habilitar perquè les dependències del sistema següents no es satisfan:"
 
+#. X4uSy
 #: desktop/inc/strings.hrc:78
 msgctxt "RID_STR_ERROR_MISSING_LICENSE"
 msgid "This extension is disabled because you haven't accepted the license yet.\n"
 msgstr "L'extensió està inhabilitada perquè encara no n'heu acceptat la llicència.\n"
 
+#. ky6LA
 #: desktop/inc/strings.hrc:79
 msgctxt "RID_STR_SHOW_LICENSE_CMD"
 msgid "Show license"
 msgstr "Mostra la llicència"
 
+#. xyCf9
 #: desktop/inc/strings.hrc:80
 msgctxt "RID_STR_WARNING_INSTALL_EXTENSION"
 msgid ""
@@ -263,16 +309,19 @@ msgstr ""
 "Feu clic a «D'acord» per a continuar.\n"
 "Feu clic a «Cancel·la» per a aturar la instal·lació."
 
+#. Y4EHy
 #: desktop/inc/strings.hrc:83
 msgctxt "RID_STR_WARNING_INSTALL_EXTENSION_DISABLED"
 msgid "Extension installation is currently disabled. Please consult your system administrator for more information."
 msgstr "La instal·lació d'extensions està desactivada. Consulteu l'administrador del sistema per a més informació."
 
+#. JiEFG
 #: desktop/inc/strings.hrc:85
 msgctxt "RID_STR_WARNING_REMOVE_EXTENSION_DISABLED"
 msgid "Extension removal is currently disabled. Please consult your system administrator for more information."
 msgstr "La supressió d'extensions està desactivada. Consulteu l'administrador del sistema per a més informació."
 
+#. LncbY
 #: desktop/inc/strings.hrc:87
 msgctxt "RID_STR_WARNING_REMOVE_EXTENSION"
 msgid ""
@@ -284,6 +333,7 @@ msgstr ""
 "Feu clic a «D'acord» per a suprimir l'extensió.\n"
 "Feu clic a «Cancel·la» per a aturar l'eliminació de l'extensió."
 
+#. fiYMH
 #: desktop/inc/strings.hrc:90
 msgctxt "RID_STR_WARNING_REMOVE_SHARED_EXTENSION"
 msgid ""
@@ -295,6 +345,7 @@ msgstr ""
 "Feu clic a «D'acord» per a eliminar l'extensió.\n"
 "Feu clic a «Cancel·la» per a aturar l'eliminació de l'extensió."
 
+#. bQ675
 #: desktop/inc/strings.hrc:94
 msgctxt "RID_STR_WARNING_ENABLE_SHARED_EXTENSION"
 msgid ""
@@ -306,6 +357,7 @@ msgstr ""
 "Feu clic a «D'acord» per a habilitar l'extensió.\n"
 "Feu clic a «Cancel·la» per a parar l'habilitació de l'extensió."
 
+#. zEGzE
 #: desktop/inc/strings.hrc:98
 msgctxt "RID_STR_WARNING_DISABLE_SHARED_EXTENSION"
 msgid ""
@@ -317,71 +369,85 @@ msgstr ""
 "Feu clic a «D'acord» per a inhabilitar l'extensió.\n"
 "Feu clic a «Cancel·la» per a parar la inhabilitació de l'extensió."
 
+#. bfdYH
 #: desktop/inc/strings.hrc:102
 msgctxt "RID_STR_UNSUPPORTED_PLATFORM"
 msgid "The extension '%Name' does not work on this computer."
 msgstr "L'extensió «%Name» no funciona en este ordinador."
 
+#. cGEv7
 #: desktop/inc/strings.hrc:104
 msgctxt "RID_DLG_UPDATE_INSTALL_INSTALLING"
 msgid "Installing extensions..."
 msgstr "S'estan instal·lant les extensions..."
 
+#. TP9Jx
 #: desktop/inc/strings.hrc:105
 msgctxt "RID_DLG_UPDATE_INSTALL_FINISHED"
 msgid "Installation finished"
 msgstr "Instal·lació finalitzada"
 
+#. vga5X
 #: desktop/inc/strings.hrc:106
 msgctxt "RID_DLG_UPDATE_INSTALL_NO_ERRORS"
 msgid "No errors."
 msgstr "Sense errors."
 
+#. GtBF5
 #: desktop/inc/strings.hrc:107
 msgctxt "RID_DLG_UPDATE_INSTALL_ERROR_DOWNLOAD"
 msgid "Error while downloading extension %NAME. "
 msgstr "S'ha produït un error en baixar l'extensió %NAME. "
 
+#. 8wV4e
 #: desktop/inc/strings.hrc:108
 msgctxt "RID_DLG_UPDATE_INSTALL_THIS_ERROR_OCCURRED"
 msgid "The error message is: "
 msgstr "El missatge d'error és: "
 
+#. vAP5D
 #: desktop/inc/strings.hrc:109
 msgctxt "RID_DLG_UPDATE_INSTALL_ERROR_INSTALLATION"
 msgid "Error while installing extension %NAME. "
 msgstr "S'ha produït un error en instal·lar l'extensió %NAME. "
 
+#. DNwGS
 #: desktop/inc/strings.hrc:110
 msgctxt "RID_DLG_UPDATE_INSTALL_ERROR_LIC_DECLINED"
 msgid "The license agreement for extension %NAME was refused. "
 msgstr "S'ha rebutjat l'acord de llicència de l'extensió %NAME. "
 
+#. q4fDv
 #: desktop/inc/strings.hrc:111
 msgctxt "RID_DLG_UPDATE_INSTALL_EXTENSION_NOINSTALL"
 msgid "The extension will not be installed."
 msgstr "L'extensió no s'instal·larà."
 
+#. 2yEGV
 #: desktop/inc/strings.hrc:113
 msgctxt "RID_DEPLOYMENT_DEPENDENCIES_UNKNOWN"
 msgid "Unknown"
 msgstr "Desconegut"
 
+#. kGwZa
 #: desktop/inc/strings.hrc:114
 msgctxt "RID_DEPLOYMENT_DEPENDENCIES_OOO_MIN"
 msgid "Extension requires at least OpenOffice.org reference version %VERSION"
 msgstr "L'extensió requereix com a mínim la versió de referència de l'OpenOffice.org %VERSION"
 
+#. rcfFe
 #: desktop/inc/strings.hrc:115
 msgctxt "RID_DEPLOYMENT_DEPENDENCIES_OOO_MAX"
 msgid "Extension does not support OpenOffice.org reference versions greater than %VERSION"
 msgstr "L'extensió no és compatible amb versions de referència superiors a l'OpenOffice.org %VERSION"
 
+#. 776kM
 #: desktop/inc/strings.hrc:116
 msgctxt "RID_DEPLOYMENT_DEPENDENCIES_LO_MIN"
 msgid "Extension requires at least %PRODUCTNAME version %VERSION"
 msgstr "L'extensió requereix com a mínim la versió del %PRODUCTNAME %VERSION"
 
+#. dNBtG
 #: desktop/inc/strings.hrc:118
 msgctxt "RID_STR_WARNING_VERSION_LESS"
 msgid ""
@@ -395,6 +461,7 @@ msgstr ""
 "Feu clic a «D'acord» per a reemplaçar l'extensió instal·lada.\n"
 "Feu clic a «Cancel·la» per a aturar la instal·lació."
 
+#. TmQCx
 #: desktop/inc/strings.hrc:122
 msgctxt "RID_STR_WARNINGBOX_VERSION_LESS_DIFFERENT_NAMES"
 msgid ""
@@ -408,6 +475,7 @@ msgstr ""
 "Feu clic a «D'acord» per a reemplaçar l'extensió instal·lada.\n"
 "Feu clic a «Cancel·la» per a parar la instal·lació."
 
+#. AMTBi
 #: desktop/inc/strings.hrc:126
 msgctxt "RID_STR_WARNING_VERSION_EQUAL"
 msgid ""
@@ -421,6 +489,7 @@ msgstr ""
 "Feu clic a «D'acord» per a reemplaçar l'extensió instal·lada.\n"
 "Feu clic a «Cancel·la» per a parar la instal·lació."
 
+#. 5TDnT
 #: desktop/inc/strings.hrc:130
 msgctxt "RID_STR_WARNINGBOX_VERSION_EQUAL_DIFFERENT_NAMES"
 msgid ""
@@ -434,6 +503,7 @@ msgstr ""
 "Feu clic a «D'acord» per a reemplaçar l'extensió instal·lada.\n"
 "Feu clic a «Cancel·la» per a aturar la instal·lació."
 
+#. 9wcAB
 #: desktop/inc/strings.hrc:134
 msgctxt "RID_STR_WARNING_VERSION_GREATER"
 msgid ""
@@ -447,6 +517,7 @@ msgstr ""
 "Feu clic a «D'acord» per a canviar l'extensió instal·lada.\n"
 "Feu clic a «Cancel·la» per a parar la instal·lació."
 
+#. 2WQJk
 #: desktop/inc/strings.hrc:138
 msgctxt "RID_STR_WARNINGBOX_VERSION_GREATER_DIFFERENT_NAMES"
 msgid ""
@@ -460,121 +531,145 @@ msgstr ""
 "Feu clic a «D'acord» per a reemplaçar l'extensió instal·lada.\n"
 "Feu clic a «Cancel·la» per a parar la instal·lació."
 
+#. J2X2b
 #: desktop/inc/strings.hrc:143
 msgctxt "RID_DLG_UPDATE_NONE"
 msgid "No new updates are available."
 msgstr "No hi ha noves actualitzacions."
 
+#. y7gVg
 #: desktop/inc/strings.hrc:144
 msgctxt "RID_DLG_UPDATE_NOINSTALLABLE"
 msgid "No installable updates are available. To see ignored or disabled updates, mark the check box 'Show all updates'."
 msgstr "No hi ha actualitzacions instal·lables. Per veure les actualitzacions ignorades o inactives, activeu la casella \"Mostra totes les actualitzacions\"."
 
+#. rq2Co
 #: desktop/inc/strings.hrc:145
 msgctxt "RID_DLG_UPDATE_FAILURE"
 msgid "An error occurred:"
 msgstr "S'ha produït un error:"
 
+#. 77Hco
 #: desktop/inc/strings.hrc:146
 msgctxt "RID_DLG_UPDATE_UNKNOWNERROR"
 msgid "Unknown error."
 msgstr "Error desconegut."
 
+#. 7xdom
 #: desktop/inc/strings.hrc:147
 msgctxt "RID_DLG_UPDATE_NODESCRIPTION"
 msgid "No more details are available for this update."
 msgstr "No hi ha més detalls per a esta actualització."
 
+#. NECjC
 #: desktop/inc/strings.hrc:148
 msgctxt "RID_DLG_UPDATE_NOINSTALL"
 msgid "The extension cannot be updated because:"
 msgstr "No es pot actualitzar l'extensió pels motius següents:"
 
+#. BstEF
 #: desktop/inc/strings.hrc:149
 msgctxt "RID_DLG_UPDATE_NODEPENDENCY"
 msgid "Required %PRODUCTNAME version doesn't match:"
 msgstr "La versió necessària del %PRODUCTNAME no coincideix:"
 
+#. fz5C3
 #: desktop/inc/strings.hrc:150
 msgctxt "RID_DLG_UPDATE_NODEPENDENCY_CUR_VER"
 msgid "You have %PRODUCTNAME %VERSION"
 msgstr "Teniu instal·lat el %PRODUCTNAME %VERSION"
 
+#. ofeoD
 #: desktop/inc/strings.hrc:151
 msgctxt "RID_DLG_UPDATE_BROWSERBASED"
 msgid "browser based update"
 msgstr "Actualització basada en navegador"
 
+#. 4NJkE
 #: desktop/inc/strings.hrc:152
 msgctxt "RID_DLG_UPDATE_VERSION"
 msgid "Version"
 msgstr "Versió"
 
+#. JRSnS
 #: desktop/inc/strings.hrc:153
 msgctxt "RID_DLG_UPDATE_IGNORED_UPDATE"
 msgid "This update will be ignored.\n"
 msgstr "S'ignorarà esta actualització.\n"
 
+#. Ea8Mi
 #: desktop/inc/strings.hrc:155
 msgctxt "STR_BOOTSTRAP_ERR_CANNOT_START"
 msgid "The application cannot be started. "
 msgstr "No es pot iniciar l'aplicació. "
 
+#. STFHr
 #: desktop/inc/strings.hrc:156
 msgctxt "STR_BOOTSTRAP_ERR_DIR_MISSING"
 msgid "The configuration directory \"$1\" could not be found."
 msgstr "No s'ha pogut trobar el directori de configuració \"$1\"."
 
+#. bGWux
 #: desktop/inc/strings.hrc:157
 msgctxt "STR_BOOTSTRAP_ERR_PATH_INVALID"
 msgid "The installation path is invalid."
 msgstr "El camí d'instal·lació no és vàlid."
 
+#. kdZLA
 #: desktop/inc/strings.hrc:158
 msgctxt "STR_BOOTSTRAP_ERR_INTERNAL"
 msgid "An internal error occurred."
 msgstr "S'ha produït un error intern."
 
+#. yGBza
 #: desktop/inc/strings.hrc:159
 msgctxt "STR_BOOTSTRAP_ERR_FILE_CORRUPT"
 msgid "The configuration file \"$1\" is corrupt."
 msgstr "El fitxer de configuració \"$1\" està malmés."
 
+#. CP9Qk
 #: desktop/inc/strings.hrc:160
 msgctxt "STR_BOOTSTRAP_ERR_FILE_MISSING"
 msgid "The configuration file \"$1\" was not found."
 msgstr "No s'ha trobat el fitxer de configuració \"$1\"."
 
+#. maapb
 #: desktop/inc/strings.hrc:161
 msgctxt "STR_BOOTSTRAP_ERR_NO_SUPPORT"
 msgid "The configuration file \"$1\" does not support the current version."
 msgstr "El fitxer de configuració \"$1\" no és compatible amb la versió actual."
 
+#. q2F59
 #: desktop/inc/strings.hrc:162
 msgctxt "STR_BOOTSTRAP_ERR_LANGUAGE_MISSING"
 msgid "The user interface language cannot be determined."
 msgstr "No es pot determinar la llengua de la interfície d'usuari."
 
+#. UTKHa
 #: desktop/inc/strings.hrc:163
 msgctxt "STR_BOOTSTRAP_ERR_USERINSTALL_FAILED"
 msgid "User installation could not be completed. "
 msgstr "No s'ha pogut completar la instal·lació de l'usuari. "
 
+#. dgxZP
 #: desktop/inc/strings.hrc:164
 msgctxt "STR_BOOTSTRAP_ERR_NO_CFG_SERVICE"
 msgid "The configuration service is not available."
 msgstr "El servei de configuració no està disponible."
 
+#. wbj4W
 #: desktop/inc/strings.hrc:165
 msgctxt "STR_ASK_START_SETUP_MANUALLY"
 msgid "Start the setup application to repair the installation from the CD or the folder containing the installation packages."
 msgstr "Inicieu el programa d'instal·lació per tal de reparar la instal·lació des del CD o des de la carpeta que conté els paquets d'instal·lació."
 
+#. d3or5
 #: desktop/inc/strings.hrc:166
 msgctxt "STR_CONFIG_ERR_ACCESS_GENERAL"
 msgid "A general error occurred while accessing your central configuration. "
 msgstr "S'ha produït un error general en accedir a la vostra configuració central. "
 
+#. TXCKM
 #: desktop/inc/strings.hrc:167
 msgctxt "STR_BOOTSTRAP_ERR_CFG_DATAACCESS"
 msgid ""
@@ -586,16 +681,19 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Poseu-vos en contacte amb l'administrador del sistema."
 
+#. bouaV
 #: desktop/inc/strings.hrc:168
 msgctxt "STR_INTERNAL_ERRMSG"
 msgid "The following internal error has occurred: "
 msgstr "S'ha produït l'error intern següent: "
 
+#. zBSDM
 #: desktop/inc/strings.hrc:169
 msgctxt "STR_LO_MUST_BE_RESTARTED"
 msgid "%PRODUCTNAME must unfortunately be manually restarted once after installation or update."
 msgstr "Heu de reiniciar el %PRODUCTNAME manualment després de la instal·lació o actualització."
 
+#. NBTfi
 #: desktop/inc/strings.hrc:170
 msgctxt "STR_QUERY_USERDATALOCKED"
 msgid ""
@@ -609,21 +707,25 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Realment voleu continuar?"
 
+#. EB6Yf
 #: desktop/inc/strings.hrc:171
 msgctxt "STR_TITLE_USERDATALOCKED"
 msgid "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 
+#. GiCJZ
 #: desktop/inc/strings.hrc:172
 msgctxt "STR_ERR_PRINTDISABLED"
 msgid "Printing is disabled. No documents can be printed."
 msgstr "La impressió està inhabilitada. No es poden imprimir documents."
 
+#. VxBTE
 #: desktop/inc/strings.hrc:173
 msgctxt "STR_BOOTSTRAP_ERR_NO_PATHSET_SERVICE"
 msgid "The path manager is not available.\n"
 msgstr "El gestor de camins no està disponible.\n"
 
+#. Cy4Wz
 #: desktop/inc/strings.hrc:174
 msgctxt "STR_BOOTSTRAP_ERR_NOTENOUGHDISKSPACE"
 msgid ""
@@ -631,6 +733,7 @@ msgid ""
 "\n"
 msgstr ""
 
+#. 2o5XG
 #: desktop/inc/strings.hrc:175
 msgctxt "STR_BOOTSTRAP_ERR_NOACCESSRIGHTS"
 msgid ""
@@ -638,286 +741,342 @@ msgid ""
 "\n"
 msgstr ""
 
+#. uigQN
 #: desktop/inc/strings.hrc:177
 msgctxt "RID_STR_UNOPKG_ACCEPT_LIC_1"
 msgid "Extension Software License Agreement of $NAME:"
 msgstr "Acord de llicència de l'extensió $NAME:"
 
+#. DEkAo
 #: desktop/inc/strings.hrc:178
 msgctxt "RID_STR_UNOPKG_ACCEPT_LIC_2"
 msgid "Read the complete License Agreement displayed above. Accept the License Agreement by typing \"yes\" on the console then press the Return key. Type \"no\" to decline and to abort the extension setup."
 msgstr "Llegiu l'acord de llicència complet indicat més amunt. Accepteu-lo escrivint \"sí\" a la consola i prement retorn. Escriviu \"no\" per rebutjar-lo i interrompre la instal·lació de l'extensió."
 
+#. wANiC
 #: desktop/inc/strings.hrc:182
 msgctxt "RID_STR_UNOPKG_ACCEPT_LIC_3"
 msgid "[Enter \"yes\" or \"no\"]:"
 msgstr "[Introduïu \"sí\" o \"no\"]:"
 
+#. wEFn2
 #: desktop/inc/strings.hrc:183
 msgctxt "RID_STR_UNOPKG_ACCEPT_LIC_4"
 msgid "Your input was not correct. Please enter \"yes\" or \"no\":"
 msgstr "No heu introduït una opció correcta. Introduïu \"sí\" o \"no\":"
 
+#. A9CdG
 #: desktop/inc/strings.hrc:184
 msgctxt "RID_STR_UNOPKG_ACCEPT_LIC_YES"
 msgid "YES"
 msgstr "SÍ"
 
+#. HLETc
 #: desktop/inc/strings.hrc:185
 msgctxt "RID_STR_UNOPKG_ACCEPT_LIC_Y"
 msgid "Y"
 msgstr "S"
 
+#. SQ6jd
 #: desktop/inc/strings.hrc:186
 msgctxt "RID_STR_UNOPKG_ACCEPT_LIC_NO"
 msgid "NO"
 msgstr "NO"
 
+#. 6LgGA
 #: desktop/inc/strings.hrc:187
 msgctxt "RID_STR_UNOPKG_ACCEPT_LIC_N"
 msgid "N"
 msgstr "N"
 
+#. aCY73
 #: desktop/inc/strings.hrc:188
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_STR_CONCURRENTINSTANCE"
 msgid "unopkg cannot be started. The lock file indicates it is already running. If this does not apply, delete the lock file at:"
 msgstr "L'unopkg no es pot iniciar. El fitxer de bloqueig indica que ja s'està executant. Si no és així, suprimiu el fitxer de bloqueig a:"
 
+#. MLhHo
 #: desktop/inc/strings.hrc:190
 msgctxt "RID_STR_UNOPKG_ERROR"
 msgid "ERROR: "
 msgstr "ERROR: "
 
+#. Qcv5A
 #: desktop/uiconfig/ui/dependenciesdialog.ui:18
 msgctxt "dependenciesdialog|Dependencies"
 msgid "System dependencies check"
 msgstr "Comprovació de les dependències del sistema"
 
+#. JNnsh
 #: desktop/uiconfig/ui/dependenciesdialog.ui:73
 msgctxt "dependenciesdialog|label1"
 msgid "The extension cannot be installed as the following system dependencies are not fulfilled:"
 msgstr "L'extensió no es pot instal·lar perquè les dependències següents del sistema no es poden satisfer:"
 
+#. FfYDj
 #: desktop/uiconfig/ui/extensionmanager.ui:8
 msgctxt "extensionmanager|ExtensionManagerDialog"
 msgid "Extension Manager"
 msgstr "Gestor de les extensions"
 
+#. DLME5
 #: desktop/uiconfig/ui/extensionmanager.ui:105
 msgctxt "extensionmanager|optionsbtn"
 msgid "_Options"
 msgstr "_Opcions"
 
+#. ieiF4
 #: desktop/uiconfig/ui/extensionmanager.ui:119
 #, fuzzy
 msgctxt "extensionmanager|updatebtn"
 msgid "Check for _Updates"
 msgstr "Comprova si hi ha _actualitzacions..."
 
+#. GehiB
 #: desktop/uiconfig/ui/extensionmanager.ui:134
 msgctxt "extensionmanager|addbtn"
 msgid "_Add"
 msgstr "_Afig"
 
+#. wNCAw
 #: desktop/uiconfig/ui/extensionmanager.ui:151
 #, fuzzy
 msgctxt "extensionmanager|removebtn"
 msgid "_Remove"
 msgstr "~Suprimeix"
 
+#. qHMdq
 #: desktop/uiconfig/ui/extensionmanager.ui:166
 #, fuzzy
 msgctxt "extensionmanager|enablebtn"
 msgid "_Enable"
 msgstr "~Habilita"
 
+#. gjCkd
 #: desktop/uiconfig/ui/extensionmanager.ui:210
 msgctxt "extensionmanager|shared"
 msgid "Installed for all users"
 msgstr "Instal·lades per a tots els usuaris"
 
+#. zhqZT
 #: desktop/uiconfig/ui/extensionmanager.ui:227
 msgctxt "extensionmanager|user"
 msgid "Installed for current user"
 msgstr "Instal·lades per a l'usuari actual"
 
+#. 6wBVk
 #: desktop/uiconfig/ui/extensionmanager.ui:244
 msgctxt "extensionmanager|bundled"
 msgid "Bundled with %PRODUCTNAME"
 msgstr "Incloses amb el %PRODUCTNAME"
 
+#. T8BGR
 #: desktop/uiconfig/ui/extensionmanager.ui:267
 msgctxt "extensionmanager|label1"
 msgid "Display Extensions"
 msgstr "Mostra les extensions"
 
+#. vz3Ti
 #: desktop/uiconfig/ui/extensionmanager.ui:289
 msgctxt "extensionmanager|progressft"
 msgid "Adding %EXTENSION_NAME"
 msgstr "S'està afegint %EXTENSION_NAME"
 
+#. A33SB
 #: desktop/uiconfig/ui/extensionmanager.ui:324
 msgctxt "extensionmanager|getextensions"
 msgid "Get more extensions online..."
 msgstr "Aconseguiu més extensions en línia..."
 
+#. EGwkP
 #: desktop/uiconfig/ui/installforalldialog.ui:12
 msgctxt "installforalldialog|InstallForAllDialog"
 msgid "For whom do you want to install the extension?"
 msgstr "Per a qui voleu instal·lar l'extensió?"
 
+#. bFbLc
 #: desktop/uiconfig/ui/installforalldialog.ui:13
 msgctxt "installforalldialog|InstallForAllDialog"
 msgid "Make sure that no further users are working with the same %PRODUCTNAME, when installing an extension for all users in a multi user environment."
 msgstr "Assegureu-vos que no hi ha cap usuari treballant amb el mateix %PRODUCTNAME quan instal·leu una extensió per a tots els usuaris en un entorn multiusuari."
 
+#. urmUy
 #: desktop/uiconfig/ui/installforalldialog.ui:24
 msgctxt "installforalldialog|no"
 msgid "_For all users"
 msgstr "_Per a tots els usuaris"
 
+#. nPnM4
 #: desktop/uiconfig/ui/installforalldialog.ui:38
 msgctxt "installforalldialog|yes"
 msgid "_Only for me"
 msgstr "_Només per a mi"
 
+#. feAcg
 #: desktop/uiconfig/ui/licensedialog.ui:8
 msgctxt "licensedialog|LicenseDialog"
 msgid "Extension Software License Agreement"
 msgstr "Acord de llicència de l'extensió"
 
+#. Q6dKY
 #: desktop/uiconfig/ui/licensedialog.ui:24
 msgctxt "licensedialog|accept"
 msgid "Accept"
 msgstr "Accepta"
 
+#. zXBFv
 #: desktop/uiconfig/ui/licensedialog.ui:39
 msgctxt "licensedialog|decline"
 msgid "Decline"
 msgstr "Declina"
 
+#. rvo9y
 #: desktop/uiconfig/ui/licensedialog.ui:69
 msgctxt "licensedialog|head"
 msgid "Please follow these steps to proceed with the installation of the extension:"
 msgstr "Seguiu els passos següents per instal·lar l'extensió:"
 
+#. tEDSx
 #: desktop/uiconfig/ui/licensedialog.ui:90
 msgctxt "licensedialog|label2"
 msgid "1."
 msgstr "1."
 
+#. NyS5E
 #: desktop/uiconfig/ui/licensedialog.ui:103
 msgctxt "licensedialog|label3"
 msgid "2."
 msgstr "2."
 
+#. 5h4GZ
 #: desktop/uiconfig/ui/licensedialog.ui:141
 #, fuzzy
 msgctxt "licensedialog|label4"
 msgid "Read the complete License Agreement. Use the scroll bar or the 'Scroll Down' button in this dialog to view the entire license text."
 msgstr "Llegiu completament l'acord de llicència. Utilitzeu la barra de desplaçament o el botó «Desplaça avall» en el quadre de diàleg per veure el text complet de la llicència."
 
+#. oyoCK
 #: desktop/uiconfig/ui/licensedialog.ui:158
 msgctxt "licensedialog|label5"
 msgid "Accept the License Agreement for the extension by pressing the 'Accept' button."
 msgstr "Accepteu l'acord de llicència de l'extensió fent clic al botó «Accepta»."
 
+#. ydBcE
 #: desktop/uiconfig/ui/licensedialog.ui:171
 msgctxt "licensedialog|down"
 msgid "_Scroll Down"
 msgstr "Desplaçament a_vall"
 
+#. qquCs
 #: desktop/uiconfig/ui/showlicensedialog.ui:8
 msgctxt "showlicensedialog|ShowLicenseDialog"
 msgid "Extension Software License Agreement"
 msgstr "Acord de llicència de l'extensió"
 
+#. GX3k2
 #: desktop/uiconfig/ui/updatedialog.ui:10
 msgctxt "updatedialog|UpdateDialog"
 msgid "Extension Update"
 msgstr "Actualització d'extensions"
 
+#. DmHy5
 #: desktop/uiconfig/ui/updatedialog.ui:44
 msgctxt "updatedialog|INSTALL"
 msgid "_Install"
 msgstr "_Instal·la"
 
+#. 3bJwo
 #: desktop/uiconfig/ui/updatedialog.ui:109
 msgctxt "updatedialog|UPDATE_LABEL"
 msgid "_Available extension updates"
 msgstr "_Actualitzacions d'extensions disponibles"
 
+#. 3mtLC
 #: desktop/uiconfig/ui/updatedialog.ui:122
 msgctxt "updatedialog|UPDATE_CHECKING"
 msgid "Checking..."
 msgstr "S'està comprovant..."
 
+#. WkYgi
 #: desktop/uiconfig/ui/updatedialog.ui:206
 msgctxt "updatedialog|UPDATE_ALL"
 msgid "_Show all updates"
 msgstr "_Mostra totes les actualitzacions"
 
+#. BriDD
 #: desktop/uiconfig/ui/updatedialog.ui:240
 msgctxt "updatedialog|DESCRIPTION_LABEL"
 msgid "Description"
 msgstr "Descripció"
 
+#. 7DTtA
 #: desktop/uiconfig/ui/updatedialog.ui:258
 msgctxt "updatedialog|PUBLISHER_LABEL"
 msgid "Publisher:"
 msgstr "Editor:"
 
+#. iaD89
 #: desktop/uiconfig/ui/updatedialog.ui:269
 msgctxt "updatedialog|PUBLISHER_LINK"
 msgid "button"
 msgstr "botó"
 
+#. kgLHP
 #: desktop/uiconfig/ui/updatedialog.ui:286
 msgctxt "updatedialog|RELEASE_NOTES_LABEL"
 msgid "What is new:"
 msgstr "El que és nou:"
 
+#. JqHGH
 #: desktop/uiconfig/ui/updatedialog.ui:297
 msgctxt "updatedialog|RELEASE_NOTES_LINK"
 msgid "Release notes"
 msgstr "Notes de la versió"
 
+#. YEhMN
 #: desktop/uiconfig/ui/updateinstalldialog.ui:8
 msgctxt "updateinstalldialog|UpdateInstallDialog"
 msgid "Download and Installation"
 msgstr "Baixada i instal·lació"
 
+#. t9MoN
 #: desktop/uiconfig/ui/updateinstalldialog.ui:90
 msgctxt "updateinstalldialog|DOWNLOADING"
 msgid "Downloading extensions..."
 msgstr "S'estan baixant les extensions..."
 
+#. 3AFnH
 #: desktop/uiconfig/ui/updateinstalldialog.ui:128
 msgctxt "updateinstalldialog|RESULTS"
 msgid "Result"
 msgstr "Resultat"
 
+#. Kfhc4
 #: desktop/uiconfig/ui/updaterequireddialog.ui:9
 msgctxt "updaterequireddialog|UpdateRequiredDialog"
 msgid "Extension Update Required"
 msgstr "Cal actualitzar l'extensió"
 
+#. bp47k
 #: desktop/uiconfig/ui/updaterequireddialog.ui:28
 msgctxt "updaterequireddialog|check"
 msgid "Check for _Updates..."
 msgstr "Comprova si hi ha _actualitzacions..."
 
+#. 9S2f3
 #: desktop/uiconfig/ui/updaterequireddialog.ui:44
 msgctxt "updaterequireddialog|disable"
 msgid "Disable all"
 msgstr "Inhabilita-ho tot"
 
+#. VYnoR
 #: desktop/uiconfig/ui/updaterequireddialog.ui:102
 msgctxt "updaterequireddialog|updatelabel"
 msgid "%PRODUCTNAME has been updated to a new version. Some installed %PRODUCTNAME extensions are not compatible with this version and need to be updated before they can be used."
 msgstr "El %PRODUCTNAME s'ha actualitzat a una nova versió. Algunes extensions instal·lades del %PRODUCTNAME no són compatibles amb esta versió i cal actualitzar-les abans de poder-les fer servir."
 
+#. FXDEw
 #: desktop/uiconfig/ui/updaterequireddialog.ui:152
 msgctxt "updaterequireddialog|progresslabel"
 msgid "Adding %EXTENSION_NAME"
diff --git a/source/ca/cui/messages.po b/source/ca/cui/messages.po
index 623c1b054cf..c62f05df6c3 100644
--- a/source/ca/cui/messages.po
+++ b/source/ca/cui/messages.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2019-12-11 16:48+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-01-28 16:27+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-02-11 10:12+0000\n"
 "Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos <fito@libreoffice.org>\n"
 "Language-Team: Catalan <https://weblate.documentfoundation.org/projects/libo_ui-6-3/cuimessages/ca/>\n"
 "Language: ca\n"
@@ -2852,7 +2852,7 @@ msgstr ""
 #: cui/inc/tipoftheday.hrc:160
 msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY"
 msgid "Show or hide comments in Writer by clicking the comment toggle button in the ruler."
-msgstr ""
+msgstr "Mostreu o amagueu els comentaris en el Writer fent clic en el botó que hi ha a la regla."
 
 #. wh9AU
 #: cui/inc/tipoftheday.hrc:161
@@ -13479,7 +13479,7 @@ msgstr "Posició i mida"
 #: cui/uiconfig/ui/positionsizedialog.ui:231
 msgctxt "positionsizedialog|RID_SVXPAGE_ANGLE"
 msgid "Rotation"
-msgstr "Rotació"
+msgstr "Gir"
 
 #. F5Xuj
 #: cui/uiconfig/ui/positionsizedialog.ui:278
diff --git a/source/ca/helpcontent2/source/text/scalc/02.po b/source/ca/helpcontent2/source/text/scalc/02.po
index 6e1d073ca0e..6234e5dfc83 100644
--- a/source/ca/helpcontent2/source/text/scalc/02.po
+++ b/source/ca/helpcontent2/source/text/scalc/02.po
@@ -3,20 +3,21 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-01-12 13:18+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2019-02-09 04:34+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-07-11 18:38+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-02-11 10:15+0000\n"
 "Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos <fito@libreoffice.org>\n"
-"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
+"Language-Team: Catalan <https://weblate.documentfoundation.org/projects/libo_help-6-3/textscalc02/ca/>\n"
 "Language: ca\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: Pootle 2.8\n"
+"X-Generator: Weblate 3.9.1\n"
 "X-Language: ca\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1549686895.000000\n"
 
+#. aSE5T
 #: 02130000.xhp
 msgctxt ""
 "02130000.xhp\n"
@@ -25,6 +26,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Number format: Currency"
 msgstr "Format del nombre: Moneda"
 
+#. qnxQS
 #: 02130000.xhp
 msgctxt ""
 "02130000.xhp\n"
@@ -33,6 +35,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<link href=\"text/scalc/02/02130000.xhp\" name=\"Number format: Currency\">Number format: Currency</link>"
 msgstr "<link href=\"text/scalc/02/02130000.xhp\" name=\"Format del nombre: Moneda\">Format del nombre: Moneda</link>"
 
+#. mDBPb
 #: 02130000.xhp
 msgctxt ""
 "02130000.xhp\n"
@@ -41,6 +44,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\".uno:NumberFormatCurrency\" visibility=\"visible\">Applies the default currency format to the selected cells.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\".uno:NumberFormatCurrency\" visibility=\"visible\">Aplica el format de moneda per defecte a les cel·les seleccionades.</ahelp>"
 
+#. FD5Sa
 #: 02130000.xhp
 msgctxt ""
 "02130000.xhp\n"
@@ -49,6 +53,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<image src=\"cmd/sc_currencyfield.png\" id=\"img_id3159096\"><alt id=\"alt_id3159096\">Currency Number Format Icon</alt></image>"
 msgstr "<image src=\"cmd/sc_currencyfield.png\" id=\"img_id3159096\"><alt id=\"alt_id3159096\">Icona de format numèric de moneda</alt></image>"
 
+#. KBVhJ
 #: 02130000.xhp
 msgctxt ""
 "02130000.xhp\n"
@@ -57,6 +62,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Number Format: Currency"
 msgstr "Format del nombre: Moneda"
 
+#. CDopB
 #: 02130000.xhp
 msgctxt ""
 "02130000.xhp\n"
@@ -65,6 +71,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<link href=\"text/shared/01/05020300.xhp\" name=\"Format - Cells - Numbers\">Format - Cells - Numbers</link>."
 msgstr "<link href=\"text/shared/01/05020300.xhp\" name=\"Format ▸ Cel·les ▸ Nombres\">Format ▸ Cel·les ▸ Nombres</link>."
 
+#. fjGg6
 #: 02140000.xhp
 msgctxt ""
 "02140000.xhp\n"
@@ -73,6 +80,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Number format: Percent"
 msgstr "Format del nombre: Percentatge"
 
+#. vpFDA
 #: 02140000.xhp
 msgctxt ""
 "02140000.xhp\n"
@@ -81,6 +89,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<link href=\"text/scalc/02/02140000.xhp\" name=\"Number format: Percent\">Number format: Percent</link>"
 msgstr "<link href=\"text/scalc/02/02140000.xhp\" name=\"Format del nombre: Percentatge\">Format del nombre: Percentatge</link>"
 
+#. fzGGF
 #: 02140000.xhp
 msgctxt ""
 "02140000.xhp\n"
@@ -89,6 +98,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\".uno:NumberFormatPercent\">Applies the percentage format to the selected cells.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\".uno:NumberFormatPercent\">Aplica el format de percentatge a les cel·les seleccionades.</ahelp>"
 
+#. ZPUWs
 #: 02140000.xhp
 msgctxt ""
 "02140000.xhp\n"
@@ -97,6 +107,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<image id=\"img_id3150869\" src=\"cmd/sc_numberformatpercent.png\" width=\"5.64mm\" height=\"5.64mm\"><alt id=\"alt_id3150869\">Icon</alt></image>"
 msgstr "<image id=\"img_id3150869\" src=\"cmd/sc_numberformatpercent.png\" width=\"5.64mm\" height=\"5.64mm\"><alt id=\"alt_id3150869\">Icona</alt></image>"
 
+#. CAFBw
 #: 02140000.xhp
 msgctxt ""
 "02140000.xhp\n"
@@ -105,6 +116,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Number Format: Percent"
 msgstr "Format del nombre: Percentatge"
 
+#. xrLA9
 #: 02140000.xhp
 msgctxt ""
 "02140000.xhp\n"
@@ -113,6 +125,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<bookmark_value>percentage calculations</bookmark_value>"
 msgstr "<bookmark_value>càlcul de percentatges</bookmark_value>"
 
+#. Rwuzn
 #: 02140000.xhp
 msgctxt ""
 "02140000.xhp\n"
@@ -121,6 +134,7 @@ msgctxt ""
 msgid "You can also enter a percentage sign (%) after a number in a cell:"
 msgstr "També podeu introduir un signe de percentatge (%) després del nombre en una cel·la:"
 
+#. LKtGp
 #: 02140000.xhp
 msgctxt ""
 "02140000.xhp\n"
@@ -129,6 +143,7 @@ msgctxt ""
 msgid "1% corresponds to 0.01"
 msgstr "1% correspon a 0,01"
 
+#. CwAEt
 #: 02140000.xhp
 msgctxt ""
 "02140000.xhp\n"
@@ -137,6 +152,7 @@ msgctxt ""
 msgid "1 + 16% corresponds to 116% or 1.16"
 msgstr "1 + 16% correspon a 116% o a 1,16"
 
+#. j7BsM
 #: 02140000.xhp
 msgctxt ""
 "02140000.xhp\n"
@@ -145,6 +161,7 @@ msgctxt ""
 msgid "1%% corresponds to 0.0001"
 msgstr "1%% correspon a 0,0001"
 
+#. DA27s
 #: 02140000.xhp
 msgctxt ""
 "02140000.xhp\n"
@@ -153,6 +170,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<link href=\"text/shared/01/05020300.xhp\" name=\"Format - Cells - Numbers\">Format - Cells - Numbers</link>"
 msgstr "<link href=\"text/shared/01/05020300.xhp\" name=\"Format ▸ Cel·les ▸ Nombres\">Format ▸ Cel·les ▸ Nombres</link>"
 
+#. bX9GB
 #: 02150000.xhp
 msgctxt ""
 "02150000.xhp\n"
@@ -161,6 +179,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Number format: Default"
 msgstr "Format del nombre: Per defecte"
 
+#. di5Pr
 #: 02150000.xhp
 msgctxt ""
 "02150000.xhp\n"
@@ -169,6 +188,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<link href=\"text/scalc/02/02150000.xhp\" name=\"Number format: Default\">Number format: Default</link>"
 msgstr "<link href=\"text/scalc/02/02150000.xhp\" name=\"Format del nombre: Per defecte\">Format del nombre: Per defecte</link>"
 
+#. CkVDA
 #: 02150000.xhp
 msgctxt ""
 "02150000.xhp\n"
@@ -177,6 +197,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\".uno:NumberFormatStandard\" visibility=\"visible\">Applies the default number format to the selected cells.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\".uno:NumberFormatStandard\" visibility=\"visible\">Aplica el format de nombre per defecte a les cel·les seleccionades.</ahelp>"
 
+#. KAqFR
 #: 02150000.xhp
 msgctxt ""
 "02150000.xhp\n"
@@ -185,6 +206,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<image src=\"cmd/sc_numberformatstandard.png\" id=\"img_id3156024\"><alt id=\"alt_id3156024\">Icon</alt></image>"
 msgstr "<image src=\"cmd/sc_numberformatstandard.png\" id=\"img_id3156024\"><alt id=\"alt_id3156024\">Icona</alt></image>"
 
+#. 7xorF
 #: 02150000.xhp
 msgctxt ""
 "02150000.xhp\n"
@@ -193,6 +215,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Number Format: Standard"
 msgstr "Format del nombre: Estàndard"
 
+#. JDEfG
 #: 02150000.xhp
 msgctxt ""
 "02150000.xhp\n"
@@ -201,6 +224,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<link href=\"text/shared/01/05020300.xhp\" name=\"Format - Cells - Numbers\">Format - Cells - Numbers</link>."
 msgstr "<link href=\"text/shared/01/05020300.xhp\" name=\"Format ▸ Cel·les ▸ Nombres\">Format ▸ Cel·les ▸ Nombres</link>."
 
+#. BhR4Z
 #: 02160000.xhp
 msgctxt ""
 "02160000.xhp\n"
@@ -209,6 +233,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Number Format: Add Decimal Place"
 msgstr "Format del nombre: Afegeix un lloc decimal"
 
+#. VsEUD
 #: 02160000.xhp
 msgctxt ""
 "02160000.xhp\n"
@@ -217,6 +242,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<link href=\"text/scalc/02/02160000.xhp\" name=\"Number Format: Add Decimal Place\">Number Format: Add Decimal Place</link>"
 msgstr "<link href=\"text/scalc/02/02160000.xhp\" name=\"Format del nombre: Afegeix un lloc decimal\">Format del nombre: Afegeix un lloc decimal</link>"
 
+#. jhPg6
 #: 02160000.xhp
 msgctxt ""
 "02160000.xhp\n"
@@ -225,6 +251,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\".uno:NumberFormatIncDecimals\">Adds one decimal place to the numbers in the selected cells.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\".uno:NumberFormatIncDecimals\">Afegeix un lloc decimal als nombres de les cel·les seleccionades.</ahelp>"
 
+#. gNSzk
 #: 02160000.xhp
 msgctxt ""
 "02160000.xhp\n"
@@ -233,6 +260,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<image id=\"img_id3145271\" src=\"cmd/sc_numberformatincdecimals.png\" width=\"5.64mm\" height=\"5.64mm\"><alt id=\"alt_id3145271\">Icon</alt></image>"
 msgstr "<image id=\"img_id3145271\" src=\"cmd/sc_numberformatincdecimals.png\" width=\"5.64mm\" height=\"5.64mm\"><alt id=\"alt_id3145271\">Icona</alt></image>"
 
+#. NDn3G
 #: 02160000.xhp
 msgctxt ""
 "02160000.xhp\n"
@@ -241,6 +269,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Number Format: Add Decimal Place"
 msgstr "Format del nombre: Afegeix un lloc decimal"
 
+#. JGSHw
 #: 02170000.xhp
 msgctxt ""
 "02170000.xhp\n"
@@ -249,6 +278,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Number Format: Delete Decimal Place"
 msgstr "Format del nombre: Suprimeix un lloc decimal"
 
+#. ENVTM
 #: 02170000.xhp
 msgctxt ""
 "02170000.xhp\n"
@@ -257,6 +287,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<link href=\"text/scalc/02/02170000.xhp\" name=\"Number Format: Delete Decimal Place\">Number Format: Delete Decimal Place</link>"
 msgstr "<link href=\"text/scalc/02/02170000.xhp\" name=\"Format del nombre: Suprimeix un lloc decimal\">Format del nombre: Suprimeix un lloc decimal</link>"
 
+#. Eip8y
 #: 02170000.xhp
 msgctxt ""
 "02170000.xhp\n"
@@ -265,6 +296,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\".uno:NumberFormatDecDecimals\">Removes one decimal place from the numbers in the selected cells.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\".uno:NumberFormatDecDecimals\">Suprimeix un lloc decimal dels nombres a les cel·les seleccionades.</ahelp>"
 
+#. Cfdc2
 #: 02170000.xhp
 msgctxt ""
 "02170000.xhp\n"
@@ -273,6 +305,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<image id=\"img_id3153192\" src=\"cmd/sc_numberformatdecdecimals.png\" width=\"5.64mm\" height=\"5.64mm\"><alt id=\"alt_id3153192\">Icon</alt></image>"
 msgstr "<image id=\"img_id3153192\" src=\"cmd/sc_numberformatdecdecimals.png\" width=\"5.64mm\" height=\"5.64mm\"><alt id=\"alt_id3153192\">Icona</alt></image>"
 
+#. xCuwp
 #: 02170000.xhp
 msgctxt ""
 "02170000.xhp\n"
@@ -281,6 +314,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Number Format: Delete Decimal Place"
 msgstr "Format del nombre: Suprimeix un lloc decimal"
 
+#. 7YmDY
 #: 06010000.xhp
 msgctxt ""
 "06010000.xhp\n"
@@ -289,6 +323,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Sheet Area"
 msgstr "Àrea del full"
 
+#. JJA9o
 #: 06010000.xhp
 msgctxt ""
 "06010000.xhp\n"
@@ -297,6 +332,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<bookmark_value>formula bar; sheet area names</bookmark_value><bookmark_value>sheet area names</bookmark_value><bookmark_value>showing; cell references</bookmark_value><bookmark_value>cell references; showing</bookmark_value>"
 msgstr "<bookmark_value>barra de fórmules; noms de les àrees del full</bookmark_value><bookmark_value>noms de les àrees del full</bookmark_value><bookmark_value>mostrar; referències de les cel·les</bookmark_value><bookmark_value> referències de les cel·les; mostrar</bookmark_value>"
 
+#. zo9WM
 #: 06010000.xhp
 msgctxt ""
 "06010000.xhp\n"
@@ -305,6 +341,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<link href=\"text/scalc/02/06010000.xhp\" name=\"Name Box\">Name Box</link>"
 msgstr "<link href=\"text/scalc/02/06010000.xhp\" name=\"Quadre  de noms\">Quadre  de noms</link>"
 
+#. bJypW
 #: 06010000.xhp
 msgctxt ""
 "06010000.xhp\n"
@@ -313,6 +350,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"HID_INSWIN_POS\">Displays the reference for the current cell, the range of the selected cells, or the name of the area. You can also select a range of cells, and then type a name for that range into the <emph>Name Box</emph>.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\"HID_INSWIN_POS\">Mostra la referència de la cel·la actual, l'interval de les cel·les seleccionades o el nom de l'àrea. També podeu seleccionar un interval de cel·les, i llavors escriure un nom al <emph>Quadre de noms</emph>.</ahelp>"
 
+#. W3Br6
 #: 06010000.xhp
 msgctxt ""
 "06010000.xhp\n"
@@ -321,6 +359,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<image id=\"img_id3152576\" src=\"media/helpimg/calcein.png\" width=\"1.2398inch\" height=\"0.2398inch\" localize=\"true\"><alt id=\"alt_id3152576\">Combo box sheet area</alt></image>"
 msgstr "<image id=\"img_id3152576\" src=\"media/helpimg/calcein.png\" width=\"1.2398inch\" height=\"0.2398inch\" localize=\"true\"><alt id=\"alt_id3152576\">Àrea del full del quadre combinat</alt></image>"
 
+#. wFE7T
 #: 06010000.xhp
 msgctxt ""
 "06010000.xhp\n"
@@ -329,6 +368,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Name Box"
 msgstr "Quadre de noms"
 
+#. 3cbES
 #: 06010000.xhp
 msgctxt ""
 "06010000.xhp\n"
@@ -337,6 +377,7 @@ msgctxt ""
 msgid "To jump to a particular cell, or to select a cell range, type the cell reference, or cell range reference in this box, for example, F1, or A1:C4."
 msgstr "Per saltar a una cel·la en particular, o per seleccionar un interval de cel·les, introduïu en aquest quadre la referència de la cel·la, o bé de l'interval; per exemple, F1 o A1:C4."
 
+#. VFke2
 #: 06030000.xhp
 msgctxt ""
 "06030000.xhp\n"
@@ -345,6 +386,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Sum"
 msgstr "Suma"
 
+#. oK8fx
 #: 06030000.xhp
 msgctxt ""
 "06030000.xhp\n"
@@ -353,6 +395,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<bookmark_value>functions;sum function icon</bookmark_value>         <bookmark_value>formula bar;sum function</bookmark_value>         <bookmark_value>sum icon</bookmark_value>         <bookmark_value>AutoSum button, see sum icon</bookmark_value>"
 msgstr "<bookmark_value>funcions; icona de la funció de suma</bookmark_value>         <bookmark_value>barra de fórmules;funció de suma</bookmark_value>         <bookmark_value>icona de suma</bookmark_value>         <bookmark_value>botó Suma automàtica, vegeu icona de suma</bookmark_value>"
 
+#. EUeEf
 #: 06030000.xhp
 msgctxt ""
 "06030000.xhp\n"
@@ -361,6 +404,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<link href=\"text/scalc/02/06030000.xhp\" name=\"Sum\">Sum</link>"
 msgstr "<link href=\"text/scalc/02/06030000.xhp\" name=\"Suma\">Suma</link>"
 
+#. M5UpW
 #: 06030000.xhp
 msgctxt ""
 "06030000.xhp\n"
@@ -369,6 +413,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"HID_INSWIN_SUMME\">Inserts the sum of a cell range into the current cell, or inserts sum values into selected cells. Click in a cell, click this icon, and optionally adjust the cell range. Or select some cells into which the sum values will be inserted, then click the icon.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\"HID_INSWIN_SUMME\">Insereix la suma d'un interval de cel·les a la cel·la actual, o insereix els valors de la suma a les cel·les seleccionades. Feu clic a una cel·la, feu clic a aquesta icona i ajusteu opcionalment l'interval de cel·les. També podeu seleccionar algunes cel·les on s'inseriran els valors de la suma i tot seguit fer clic a la icona.</ahelp>"
 
+#. urwhB
 #: 06030000.xhp
 msgctxt ""
 "06030000.xhp\n"
@@ -377,6 +422,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<image id=\"img_id3147434\" src=\"cmd/sc_autosum.png\" width=\"0.1665in\" height=\"0.1665in\"><alt id=\"alt_id3147434\">Icon</alt></image>"
 msgstr "<image id=\"img_id3147434\" src=\"cmd/sc_autosum.png\" width=\"0.1665in\" height=\"0.1665in\"><alt id=\"alt_id3147434\">Icona</alt></image>"
 
+#. hfmVm
 #: 06030000.xhp
 msgctxt ""
 "06030000.xhp\n"
@@ -385,6 +431,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Sum"
 msgstr "Suma"
 
+#. DEYk8
 #: 06030000.xhp
 msgctxt ""
 "06030000.xhp\n"
@@ -393,6 +440,7 @@ msgctxt ""
 msgid "$[officename] automatically suggests a cell range, provided that the spreadsheet contains data. If the cell range already contains a sum function, you can combine it with the new one to yield the total sum of the range. If the range contains filters, the Subtotal function is inserted instead of the Sum function."
 msgstr "El $[officename] suggereix automàticament un interval de cel·les, proporcionat pel full de càlcul que conté dades. Si l'interval de cel·les ja conté una funció de suma, podeu combinar-la amb la nova per produir la suma total de l'interval. Si l'interval conté filtres, s'insereix la funció subtotal en lloc de la funció suma."
 
+#. HRZZS
 #: 06030000.xhp
 msgctxt ""
 "06030000.xhp\n"
@@ -401,6 +449,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Click the <emph>Accept</emph> icon (green check mark) to use the formula displayed in the input line."
 msgstr "Feu clic a la icona <emph>Acceptar</emph> (marca de selecció verda) per a utilitzar la fórmula mostrada en la línia d'entrada."
 
+#. NYGR7
 #: 06040000.xhp
 msgctxt ""
 "06040000.xhp\n"
@@ -409,6 +458,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Function"
 msgstr "Funció"
 
+#. 9JFi8
 #: 06040000.xhp
 msgctxt ""
 "06040000.xhp\n"
@@ -417,6 +467,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<bookmark_value>formula bar; functions</bookmark_value><bookmark_value>functions; formula bar icon</bookmark_value>"
 msgstr "<bookmark_value>barra de fórmules; funcions</bookmark_value><bookmark_value>funcions; icona de la barra de fórmules</bookmark_value>"
 
+#. tnkP3
 #: 06040000.xhp
 msgctxt ""
 "06040000.xhp\n"
@@ -425,6 +476,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<link href=\"text/scalc/02/06040000.xhp\" name=\"Function\">Function</link>"
 msgstr "<link href=\"text/scalc/02/06040000.xhp\" name=\"Funció\">Funció</link>"
 
+#. TnbLt
 #: 06040000.xhp
 msgctxt ""
 "06040000.xhp\n"
@@ -433,6 +485,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"HID_INSWIN_FUNC\">Adds a formula to the current cell. Click this icon, and then enter the formula in the <emph>Input line</emph>.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\"HID_INSWIN_FUNC\">Afegeix una fórmula a la cel·la actual. Feu clic en aquesta icona, i després entreu a la <emph>línia d'entrada</emph>.</ahelp>"
 
+#. WH6iw
 #: 06040000.xhp
 msgctxt ""
 "06040000.xhp\n"
@@ -441,6 +494,7 @@ msgctxt ""
 msgid "This icon is only available when the <emph>Input line</emph> box is not active."
 msgstr "Aquesta icona només és visible quan el quadre <emph>Línia d'entrada</emph> no és actiu."
 
+#. yAAo7
 #: 06040000.xhp
 msgctxt ""
 "06040000.xhp\n"
@@ -449,6 +503,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<image id=\"img_id3145785\" src=\"sc/res/sc26049.png\" width=\"5.64mm\" height=\"5.64mm\"><alt id=\"alt_id3145785\">Icon</alt></image>"
 msgstr "<image id=\"img_id3145785\" src=\"sc/res/sc26049.png\" width=\"5.64mm\" height=\"5.64mm\"><alt id=\"alt_id3145785\">Icona</alt></image>"
 
+#. ZjzSD
 #: 06040000.xhp
 msgctxt ""
 "06040000.xhp\n"
@@ -457,6 +512,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Function"
 msgstr "Funció"
 
+#. kC5QL
 #: 06050000.xhp
 msgctxt ""
 "06050000.xhp\n"
@@ -465,6 +521,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Input line"
 msgstr "Línia d'entrada"
 
+#. CXdQo
 #: 06050000.xhp
 msgctxt ""
 "06050000.xhp\n"
@@ -473,6 +530,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<link href=\"text/scalc/02/06050000.xhp\" name=\"Input line\">Input line</link>"
 msgstr "<link href=\"text/scalc/02/06050000.xhp\" name=\"Línia d'entrada\">Línia d'entrada</link>"
 
+#. 4R8nP
 #: 06050000.xhp
 msgctxt ""
 "06050000.xhp\n"
@@ -481,6 +539,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"HID_INSWIN_INPUT\">Enter the formula that you want to add to the current cell. You can also click the <link href=\"text/scalc/01/04060000.xhp\" name=\"Function Wizard\">Function Wizard</link> icon to insert a predefined function into the formula.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\"HID_INSWIN_INPUT\">Introduïu la fórmula que voleu afegir a la cel·la actual. També podeu fer clic a la icona de l'<link href=\"text/scalc/01/04060000.xhp\" name=\"Auxiliar de fórmules\">Auxiliar de fórmules</link> per inserir una funció predefinida a la fórmula.</ahelp>"
 
+#. pBxxB
 #: 06060000.xhp
 msgctxt ""
 "06060000.xhp\n"
@@ -489,6 +548,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Cancel"
 msgstr "Cancel·la"
 
+#. FRSZz
 #: 06060000.xhp
 msgctxt ""
 "06060000.xhp\n"
@@ -497,6 +557,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<bookmark_value>formula bar; canceling inputs</bookmark_value><bookmark_value>functions; canceling input icon</bookmark_value>"
 msgstr "<bookmark_value>barra de fórmules; cancel·lació d'entrades</bookmark_value><bookmark_value>funcions; icona de cancel·lació d'entrades</bookmark_value>"
 
+#. nYGqw
 #: 06060000.xhp
 msgctxt ""
 "06060000.xhp\n"
@@ -505,6 +566,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<link href=\"text/scalc/02/06060000.xhp\" name=\"Cancel\">Cancel</link>"
 msgstr "<link href=\"text/scalc/02/06060000.xhp\" name=\"Cancel·la\">Cancel·la</link>"
 
+#. uafDY
 #: 06060000.xhp
 msgctxt ""
 "06060000.xhp\n"
@@ -513,6 +575,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"HID_INSWIN_CANCEL\">Clears the contents of the <emph>Input line</emph>, or cancels the changes that you made to an existing formula.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\"HID_INSWIN_CANCEL\">Esborra el contingut de la <emph>Línia d'entrada</emph>, o bé cancel·la els canvis que heu fet a la fórmula existent.</ahelp>"
 
+#. DjEeK
 #: 06060000.xhp
 msgctxt ""
 "06060000.xhp\n"
@@ -521,6 +584,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<image id=\"img_id3156422\" src=\"svx/res/nu02.png\" width=\"0.2228inch\" height=\"0.2228inch\"><alt id=\"alt_id3156422\">Icon</alt></image>"
 msgstr "<image id=\"img_id3156422\" src=\"svx/res/nu02.png\" width=\"0.2228inch\" height=\"0.2228inch\"><alt id=\"alt_id3156422\">Icona</alt></image>"
 
+#. QZHAo
 #: 06060000.xhp
 msgctxt ""
 "06060000.xhp\n"
@@ -529,6 +593,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Cancel"
 msgstr "Cancel·la"
 
+#. i4LsJ
 #: 06070000.xhp
 msgctxt ""
 "06070000.xhp\n"
@@ -537,6 +602,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Accept"
 msgstr "Accepta"
 
+#. EG7Fb
 #: 06070000.xhp
 msgctxt ""
 "06070000.xhp\n"
@@ -545,6 +611,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<bookmark_value>formula bar; accepting inputs</bookmark_value><bookmark_value>functions; accepting input icon</bookmark_value>"
 msgstr "<bookmark_value>barra de fórmules; acceptar entrades</bookmark_value><bookmark_value>funcions; icona d'acceptació d'entrades</bookmark_value>"
 
+#. SK35g
 #: 06070000.xhp
 msgctxt ""
 "06070000.xhp\n"
@@ -553,6 +620,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<link href=\"text/scalc/02/06070000.xhp\" name=\"Accept\">Accept</link>"
 msgstr "<link href=\"text/scalc/02/06070000.xhp\" name=\"Accepta\">Accepta</link>"
 
+#. BBvqG
 #: 06070000.xhp
 msgctxt ""
 "06070000.xhp\n"
@@ -561,6 +629,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"HID_INSWIN_OK\">Accepts the contents of the <emph>Input line</emph>, and then inserts the contents into the current cell.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\"HID_INSWIN_OK\">Accepta els continguts de la <emph>Línia d'entrada</emph>, i després insereix els continguts a la cel·la actual.</ahelp>"
 
+#. D8cSd
 #: 06070000.xhp
 msgctxt ""
 "06070000.xhp\n"
@@ -569,6 +638,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<image id=\"img_id3156422\" src=\"svx/res/nu01.png\" width=\"5.64mm\" height=\"5.64mm\"><alt id=\"alt_id3156422\">Icon</alt></image>"
 msgstr "<image id=\"img_id3156422\" src=\"svx/res/nu01.png\" width=\"5.64mm\" height=\"5.64mm\"><alt id=\"alt_id3156422\">Icona</alt></image>"
 
+#. puh2n
 #: 06070000.xhp
 msgctxt ""
 "06070000.xhp\n"
@@ -577,6 +647,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Accept"
 msgstr "Accepta"
 
+#. c7dbD
 #: 06080000.xhp
 msgctxt ""
 "06080000.xhp\n"
@@ -585,6 +656,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Theme Selection"
 msgstr "Selecció del tema"
 
+#. 7zx5b
 #: 06080000.xhp
 msgctxt ""
 "06080000.xhp\n"
@@ -593,6 +665,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<link href=\"text/scalc/02/06080000.xhp\" name=\"Theme Selection\">Theme Selection</link>"
 msgstr "<link href=\"text/scalc/02/06080000.xhp\" name=\"Selecció de temes\">Selecció de temes</link>"
 
+#. rVKiP
 #: 06080000.xhp
 msgctxt ""
 "06080000.xhp\n"
@@ -601,6 +674,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<variable id=\"thementext\"><ahelp hid=\".uno:ChooseDesign\">Applies a formatting style to the selected cells.</ahelp></variable> The styles include font, border, and background color information."
 msgstr "<variable id=\"thementext\"><ahelp hid=\".uno:ChooseDesign\">Aplica un estil de formatació a les cel·les seleccionades.</ahelp></variable> Els estils inclouen la informació del tipus de lletra, la vora i el color de fons."
 
+#. SEmnU
 #: 06080000.xhp
 msgctxt ""
 "06080000.xhp\n"
@@ -609,6 +683,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<image id=\"img_id3145785\" src=\"cmd/sc_choosedesign.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"><alt id=\"alt_id3145785\">Icon</alt></image>"
 msgstr "<image id=\"img_id3145785\" src=\"cmd/sc_choosedesign.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"><alt id=\"alt_id3145785\">Icona</alt></image>"
 
+#. cgZs2
 #: 06080000.xhp
 msgctxt ""
 "06080000.xhp\n"
@@ -617,6 +692,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Choose Themes"
 msgstr "Seleccioneu els temes"
 
+#. xWp4x
 #: 06080000.xhp
 msgctxt ""
 "06080000.xhp\n"
@@ -625,6 +701,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"HID_DLGSTYLES_LISTBOX\">Click the formatting theme that you want to apply, and then click <emph>OK</emph>.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\"HID_DLGSTYLES_LISTBOX\">Feu clic al tema de formatació que vulgueu aplicar, i després feu clic a <emph>D'acord</emph>.</ahelp>"
 
+#. QCyEd
 #: 08010000.xhp
 msgctxt ""
 "08010000.xhp\n"
@@ -633,6 +710,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Position in document"
 msgstr "Posició en el document"
 
+#. RiLaz
 #: 08010000.xhp
 msgctxt ""
 "08010000.xhp\n"
@@ -641,6 +719,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<link href=\"text/scalc/02/08010000.xhp\" name=\"Position in document\">Position in document</link>"
 msgstr "<link href=\"text/scalc/02/08010000.xhp\" name=\"Posició en el document\">Posició en el document</link>"
 
+#. L7Xk5
 #: 08010000.xhp
 msgctxt ""
 "08010000.xhp\n"
@@ -649,6 +728,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\".uno:StatusDocPos\">Displays the number of the current sheet and the total number of sheets in the spreadsheet.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\".uno:StatusDocPos\">Mostra el número del full actual i el total de fulls al full de càlcul.</ahelp>"
 
+#. X2Dv6
 #: 08080000.xhp
 msgctxt ""
 "08080000.xhp\n"
@@ -657,6 +737,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Standard Formula, Date/Time, Error Warning"
 msgstr "Fórmula estàndard, Data/Hora, Avís d'error"
 
+#. fFadm
 #: 08080000.xhp
 msgctxt ""
 "08080000.xhp\n"
@@ -665,6 +746,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<bookmark_value>formulas;status bar</bookmark_value>"
 msgstr "<bookmark_value>fórmules;barra d'estat</bookmark_value>"
 
+#. MFGFm
 #: 08080000.xhp
 msgctxt ""
 "08080000.xhp\n"
@@ -673,6 +755,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<link href=\"text/scalc/02/08080000.xhp\" name=\"Standard Formula, Date/Time, Error Warning\">Standard Formula, Date/Time, Error Warning</link>"
 msgstr "<link href=\"text/scalc/02/08080000.xhp\" name=\"Fórmula estàndard, Data/Hora, Avís d'error\">Fórmula estàndard, Data/Hora, Avís d'error</link>"
 
+#. gvyvx
 #: 08080000.xhp
 msgctxt ""
 "08080000.xhp\n"
@@ -681,6 +764,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\".uno:StateTableCell\">Displays information about the current document. By default, the SUM of the contents of the selected cells is displayed.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\".uno:StateTableCell\">Mostra informació sobre el document actual. Per defecte, es mostra la suma dels continguts de les cel·les seleccionades.</ahelp>"
 
+#. eCfVn
 #: 08080000.xhp
 msgctxt ""
 "08080000.xhp\n"
@@ -689,6 +773,7 @@ msgctxt ""
 msgid "To change the default formula that is displayed, right-click the field, and then choose the formula that you want. The available formulas are: Average, count of values (COUNTA), count of numbers (COUNT), Maximum, Minimum, Sum, or None."
 msgstr "Per canviar la fórmula que es mostra per defecte, feu un clic amb el botó dret al camp, i després trieu la fórmula que vulgueu. Les fórmules disponibles són: Mitjana, Recompte de valors (COMPTAA), Recompte numèric (COMPTA), Màxim, Mínim, Suma o Cap."
 
+#. hAizh
 #: 08080000.xhp
 msgctxt ""
 "08080000.xhp\n"
@@ -697,14 +782,16 @@ msgctxt ""
 msgid "<link href=\"text/scalc/05/02140000.xhp\" name=\"Error codes\">Error codes</link>"
 msgstr "<link href=\"text/scalc/05/02140000.xhp\" name=\"Codis d'error\">Codis d'error</link>"
 
+#. 2fX5w
 #: 10050000.xhp
 msgctxt ""
 "10050000.xhp\n"
 "tit\n"
 "help.text"
 msgid "Zoom In"
-msgstr "Amplia"
+msgstr "Apropa"
 
+#. kNqRX
 #: 10050000.xhp
 msgctxt ""
 "10050000.xhp\n"
@@ -713,6 +800,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<bookmark_value>page views; increasing scales</bookmark_value><bookmark_value>increasing scales in page view</bookmark_value><bookmark_value>zooming;enlarging page views</bookmark_value>"
 msgstr "<bookmark_value>visualització de la pàgina; augment de l'escala</bookmark_value><bookmark_value>augment de l'escala en la visualització de la pàgina</bookmark_value><bookmark_value>aplicació de zoom;ampliar la visualització de la pàgina</bookmark_value>"
 
+#. XBiGZ
 #: 10050000.xhp
 msgctxt ""
 "10050000.xhp\n"
@@ -721,6 +809,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<link href=\"text/scalc/02/10050000.xhp\" name=\"Zoom In\">Zoom In</link>"
 msgstr "<link href=\"text/scalc/02/10050000.xhp\" name=\"Amplia\">Amplia</link>"
 
+#. Uq4Tv
 #: 10050000.xhp
 msgctxt ""
 "10050000.xhp\n"
@@ -729,6 +818,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\".uno:ZoomIn\">Enlarges the screen display of the current document. The current zoom factor is displayed on the <emph>Status Bar</emph>.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\".uno:ZoomIn\">Amplia la visualització de la pantalla del document actual. El factor d'ampliació actual es mostra a la <emph>barra d'estat</emph>.</ahelp>"
 
+#. GBXen
 #: 10050000.xhp
 msgctxt ""
 "10050000.xhp\n"
@@ -737,6 +827,7 @@ msgctxt ""
 msgid "The maximum zoom factor is 400%."
 msgstr "El factor d'ampliació màxim és del 400%."
 
+#. dD3H5
 #: 10050000.xhp
 msgctxt ""
 "10050000.xhp\n"
@@ -745,22 +836,25 @@ msgctxt ""
 msgid "<image id=\"img_id3151116\" src=\"cmd/sc_zoomin.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"><alt id=\"alt_id3151116\">Icon</alt></image>"
 msgstr "<image id=\"img_id3151116\" src=\"cmd/sc_zoomin.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"><alt id=\"alt_id3151116\">Icona</alt></image>"
 
+#. GcJsA
 #: 10050000.xhp
 msgctxt ""
 "10050000.xhp\n"
 "par_id3145273\n"
 "help.text"
 msgid "Zoom In"
-msgstr "Amplia"
+msgstr "Apropa"
 
+#. XTPaZ
 #: 10060000.xhp
 msgctxt ""
 "10060000.xhp\n"
 "tit\n"
 "help.text"
 msgid "Zoom Out"
-msgstr "Redueix"
+msgstr "Allunya"
 
+#. P4mw7
 #: 10060000.xhp
 msgctxt ""
 "10060000.xhp\n"
@@ -769,6 +863,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<bookmark_value>page views;reducing scales</bookmark_value><bookmark_value>zooming;reducing page views</bookmark_value>"
 msgstr "<bookmark_value>visualització de la pàgina; reducció de l'escala</bookmark_value><bookmark_value>aplicació de zoom;reducció de la visualització de la pàgina</bookmark_value>"
 
+#. fwoCG
 #: 10060000.xhp
 msgctxt ""
 "10060000.xhp\n"
@@ -777,6 +872,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<link href=\"text/scalc/02/10060000.xhp\" name=\"Zoom Out\">Zoom Out</link>"
 msgstr "<link href=\"text/scalc/02/10060000.xhp\" name=\"Redueix\">Redueix</link>"
 
+#. BgFbq
 #: 10060000.xhp
 msgctxt ""
 "10060000.xhp\n"
@@ -785,6 +881,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\".uno:ZoomOut\">Reduces the screen display of the current document. The current zoom factor is displayed on the <emph>Status Bar</emph>.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\".uno:ZoomOut\">Redueix la visualització de pantalla del document actual. El factor de reducció es mostra a la <emph>barra d'estat</emph>.</ahelp>"
 
+#. Czu2U
 #: 10060000.xhp
 msgctxt ""
 "10060000.xhp\n"
@@ -793,6 +890,7 @@ msgctxt ""
 msgid "The minimum zoom factor is 20%."
 msgstr "El factor de reducció mínim és del 20%."
 
+#. DN9qj
 #: 10060000.xhp
 msgctxt ""
 "10060000.xhp\n"
@@ -801,6 +899,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<image id=\"img_id3155131\" src=\"cmd/sc_zoomout.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"><alt id=\"alt_id3155131\">Icon</alt></image>"
 msgstr "<image id=\"img_id3155131\" src=\"cmd/sc_zoomout.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"><alt id=\"alt_id3155131\">Icona</alt></image>"
 
+#. rfG8A
 #: 10060000.xhp
 msgctxt ""
 "10060000.xhp\n"
@@ -809,6 +908,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Zooming Out"
 msgstr "Reducció"
 
+#. BwqAM
 #: 18010000.xhp
 msgctxt ""
 "18010000.xhp\n"
@@ -817,6 +917,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Insert"
 msgstr "Insereix"
 
+#. GADDh
 #: 18010000.xhp
 msgctxt ""
 "18010000.xhp\n"
@@ -825,6 +926,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<bookmark_value>inserting; objects, toolbar icon</bookmark_value>"
 msgstr "<bookmark_value>inserció; objectes, icona de la barra d'eines</bookmark_value>"
 
+#. nuhSb
 #: 18010000.xhp
 msgctxt ""
 "18010000.xhp\n"
@@ -833,6 +935,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<link href=\"text/scalc/02/18010000.xhp\" name=\"Insert\">Insert</link>"
 msgstr "<link href=\"text/scalc/02/18010000.xhp\" name=\"Insereix\">Insereix</link>"
 
+#. UfEHG
 #: 18010000.xhp
 msgctxt ""
 "18010000.xhp\n"
@@ -841,6 +944,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\".uno:InsertCtrl\">Click the arrow next to the icon to open the <emph>Insert </emph>toolbar, where you can add graphics and special characters to the current sheet.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\".uno:InsertCtrl\">Feu clic a la fletxa que hi ha al costat de la icona per obrir la barra d'eines <emph>Insereix</emph>, on podeu afegir gràfics i caràcters especials al full actual.</ahelp>"
 
+#. DnSkt
 #: 18010000.xhp
 msgctxt ""
 "18010000.xhp\n"
@@ -849,6 +953,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Tools bar icon:"
 msgstr "Icona de la barra d'eines:"
 
+#. Eaf8D
 #: 18010000.xhp
 msgctxt ""
 "18010000.xhp\n"
@@ -857,6 +962,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<image id=\"img_id3156423\" src=\"cmd/sc_insertgraphic.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"><alt id=\"alt_id3156423\">Icon</alt></image>"
 msgstr "<image id=\"img_id3156423\" src=\"cmd/sc_insertgraphic.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"><alt id=\"alt_id3156423\">Icona</alt></image>"
 
+#. sQ6Tc
 #: 18010000.xhp
 msgctxt ""
 "18010000.xhp\n"
@@ -865,6 +971,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Insert"
 msgstr "Insereix"
 
+#. ZVCSS
 #: 18010000.xhp
 msgctxt ""
 "18010000.xhp\n"
@@ -873,6 +980,7 @@ msgctxt ""
 msgid "You can select the following icons:"
 msgstr "Podeu seleccionar les icones següents:"
 
+#. mimKi
 #: 18010000.xhp
 msgctxt ""
 "18010000.xhp\n"
@@ -881,6 +989,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<link href=\"text/shared/01/04160500.xhp\" name=\"Floating Frame\">Floating Frame</link>"
 msgstr "<link href=\"text/shared/01/04160500.xhp\" name=\"Marc flotant\">Marc flotant</link>"
 
+#. hJCq8
 #: 18010000.xhp
 msgctxt ""
 "18010000.xhp\n"
@@ -889,6 +998,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<link href=\"text/shared/01/04100000.xhp\" name=\"Special Character\">Special Character</link>"
 msgstr "<link href=\"text/shared/01/04100000.xhp\" name=\"Caràcter especial\">Caràcter especial</link>"
 
+#. 9YdEG
 #: 18010000.xhp
 msgctxt ""
 "18010000.xhp\n"
@@ -897,6 +1007,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<link href=\"text/shared/01/04140000.xhp\" name=\"From File\">From File</link>"
 msgstr "<link href=\"text/shared/01/04140000.xhp\" name=\"Des d'un fitxer\">Des d'un fitxer</link>"
 
+#. kBXFP
 #: 18010000.xhp
 msgctxt ""
 "18010000.xhp\n"
@@ -905,6 +1016,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<link href=\"text/shared/01/04160300.xhp\" name=\"Formula\">Formula</link>"
 msgstr "<link href=\"text/shared/01/04160300.xhp\" name=\"Fórmula\">Fórmula</link>"
 
+#. MABzX
 #: 18010000.xhp
 msgctxt ""
 "18010000.xhp\n"
@@ -913,6 +1025,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<link href=\"text/schart/01/wiz_chart_type.xhp\" name=\"Insert Chart\">Chart</link>"
 msgstr "<link href=\"text/schart/01/wiz_chart_type.xhp\" name=\"Insereix un diagrama\">Diagrama</link>"
 
+#. 98CKi
 #: 18010000.xhp
 msgctxt ""
 "18010000.xhp\n"
@@ -921,6 +1034,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<link href=\"text/shared/01/04150100.xhp\" name=\"OLE Object\">OLE Object</link>"
 msgstr "<link href=\"text/shared/01/04150100.xhp\" name=\"Objecte OLE\">Objecte OLE</link>"
 
+#. QMjWB
 #: 18020000.xhp
 msgctxt ""
 "18020000.xhp\n"
@@ -929,6 +1043,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Insert Cells"
 msgstr "Insereix cel·les"
 
+#. h3979
 #: 18020000.xhp
 msgctxt ""
 "18020000.xhp\n"
@@ -937,6 +1052,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<bookmark_value>inserting; cells, toolbar icon</bookmark_value>"
 msgstr "<bookmark_value>inserció; cel·les, icona de la barra d'eines</bookmark_value>"
 
+#. CMJXh
 #: 18020000.xhp
 msgctxt ""
 "18020000.xhp\n"
@@ -945,6 +1061,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<link href=\"text/scalc/02/18020000.xhp\" name=\"Insert Cells\">Insert Cells</link>"
 msgstr "<link href=\"text/scalc/02/18020000.xhp\" name=\"Insereix cel·les\">Insereix cel·les</link>"
 
+#. iTWkf
 #: 18020000.xhp
 msgctxt ""
 "18020000.xhp\n"
@@ -953,6 +1070,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\".uno:InsCellsCtrl\">Click the arrow next to the icon to open the <emph>Insert Cells </emph>toolbar, where you can insert cells, rows, and columns into the current sheet.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\".uno:InsCellsCtrl\">Feu clic a la fletxa al costat de la icona per obrir la barra d'eines <emph>Insereix cel·les</emph>, on podeu inserir cel·les, files i columnes al full actual.</ahelp>"
 
+#. o7wEe
 #: 18020000.xhp
 msgctxt ""
 "18020000.xhp\n"
@@ -961,6 +1079,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Tools bar icon:"
 msgstr "Icona de la barra d'eines:"
 
+#. eqHih
 #: 18020000.xhp
 msgctxt ""
 "18020000.xhp\n"
@@ -969,6 +1088,7 @@ msgctxt ""
 msgid "You can select the following icons:"
 msgstr "Podeu seleccionar les icones següents:"
 
+#. m2qTa
 #: 18020000.xhp
 msgctxt ""
 "18020000.xhp\n"
@@ -977,6 +1097,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<link href=\"text/scalc/01/04020000.xhp\" name=\"Insert Cells Down\">Insert Cells Down</link>"
 msgstr "<link href=\"text/scalc/01/04020000.xhp\" name=\"Insereix cel·les cap avall\">Insereix cel·les cap avall</link>"
 
+#. CLMtB
 #: 18020000.xhp
 msgctxt ""
 "18020000.xhp\n"
@@ -985,6 +1106,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<link href=\"text/scalc/01/04020000.xhp\" name=\"Insert Cells Right\">Insert Cells Right</link>"
 msgstr "<link href=\"text/scalc/01/04020000.xhp\" name=\"Insereix cel·les cap a la dreta\">Insereix cel·les cap a la dreta</link>"
 
+#. nv4or
 #: 18020000.xhp
 msgctxt ""
 "18020000.xhp\n"
@@ -993,6 +1115,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<link href=\"text/scalc/01/04020000.xhp\" name=\"Rows\">Rows</link>"
 msgstr "<link href=\"text/scalc/01/04020000.xhp\" name=\"Files\">Files</link>"
 
+#. ojZTY
 #: 18020000.xhp
 msgctxt ""
 "18020000.xhp\n"
diff --git a/source/ca/helpcontent2/source/text/smath/00.po b/source/ca/helpcontent2/source/text/smath/00.po
index 5073b4db39f..7d1930e63f1 100644
--- a/source/ca/helpcontent2/source/text/smath/00.po
+++ b/source/ca/helpcontent2/source/text/smath/00.po
@@ -3,20 +3,21 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-01-12 13:18+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2019-01-18 02:42+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-07-11 18:38+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-02-11 10:15+0000\n"
 "Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos <fito@libreoffice.org>\n"
-"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
+"Language-Team: Catalan <https://weblate.documentfoundation.org/projects/libo_help-6-3/textsmath00/ca/>\n"
 "Language: ca\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: Pootle 2.8\n"
+"X-Generator: Weblate 3.9.1\n"
 "X-Language: ca\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1547779352.000000\n"
 
+#. E9tti
 #: 00000004.xhp
 msgctxt ""
 "00000004.xhp\n"
@@ -25,6 +26,7 @@ msgctxt ""
 msgid "To access this function..."
 msgstr "Per a accedir a aquesta funció..."
 
+#. rsAwM
 #: 00000004.xhp
 msgctxt ""
 "00000004.xhp\n"
@@ -33,6 +35,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<variable id=\"wie\">To access this function...</variable>"
 msgstr "<variable id=\"wie\">Per a accedir a aquesta funció...</variable>"
 
+#. BL3Y8
 #: 00000004.xhp
 msgctxt ""
 "00000004.xhp\n"
@@ -41,6 +44,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Choose <emph>Edit - Next Marker</emph>"
 msgstr "Trieu <emph>Edita ▸ Marcador següent</emph>"
 
+#. jEFg6
 #: 00000004.xhp
 msgctxt ""
 "00000004.xhp\n"
@@ -49,6 +53,7 @@ msgctxt ""
 msgid "F4 key"
 msgstr "Tecla F4"
 
+#. 5DAtH
 #: 00000004.xhp
 msgctxt ""
 "00000004.xhp\n"
@@ -57,6 +62,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Choose <emph>Edit - Previous Marker</emph>"
 msgstr "Trieu <emph>Edita ▸ Marcador anterior</emph>"
 
+#. 7hjUN
 #: 00000004.xhp
 msgctxt ""
 "00000004.xhp\n"
@@ -65,6 +71,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Shift+F4"
 msgstr "Maj+F4"
 
+#. JMkTx
 #: 00000004.xhp
 msgctxt ""
 "00000004.xhp\n"
@@ -73,6 +80,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Choose <emph>Edit - Next Error</emph>"
 msgstr "Trieu <emph>Edita ▸ Error següent</emph>"
 
+#. BmVBo
 #: 00000004.xhp
 msgctxt ""
 "00000004.xhp\n"
@@ -81,6 +89,7 @@ msgctxt ""
 msgid "F3 key"
 msgstr "Tecla F3"
 
+#. WR9HA
 #: 00000004.xhp
 msgctxt ""
 "00000004.xhp\n"
@@ -89,6 +98,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Choose <emph>Edit - Previous Error</emph>"
 msgstr "Trieu <emph>Edita ▸ Error anterior</emph>"
 
+#. rhrSM
 #: 00000004.xhp
 msgctxt ""
 "00000004.xhp\n"
@@ -97,6 +107,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Shift+F3"
 msgstr "Maj+F3"
 
+#. A2tmE
 #: 00000004.xhp
 msgctxt ""
 "00000004.xhp\n"
@@ -105,6 +116,7 @@ msgctxt ""
 msgid "On the Tools bar, click"
 msgstr "A la barra d'eines, feu clic a"
 
+#. FqS3z
 #: 00000004.xhp
 msgctxt ""
 "00000004.xhp\n"
@@ -113,6 +125,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<image id=\"img_id3154765\" src=\"cmd/sc_zoom100percent.png\" width=\"0.1665inch\" height=\"0.1665inch\"><alt id=\"alt_id3154765\">Icon</alt></image>"
 msgstr "<image id=\"img_id3154765\" src=\"cmd/sc_zoom100percent.png\" width=\"0.1665inch\" height=\"0.1665inch\"><alt id=\"alt_id3154765\">Icona</alt></image>"
 
+#. ZGH5E
 #: 00000004.xhp
 msgctxt ""
 "00000004.xhp\n"
@@ -121,14 +134,16 @@ msgctxt ""
 msgid "Zoom 100%"
 msgstr "Zoom del 100%"
 
+#. rcgc8
 #: 00000004.xhp
 msgctxt ""
 "00000004.xhp\n"
 "par_id3147407\n"
 "help.text"
 msgid "Choose <emph>View - Zoom In</emph>"
-msgstr "Trieu <emph>Visualitza - Amplia el zoom</emph>"
+msgstr "Trieu <emph>Visualitza ▸ Apropa</emph>"
 
+#. zazds
 #: 00000004.xhp
 msgctxt ""
 "00000004.xhp\n"
@@ -137,6 +152,7 @@ msgctxt ""
 msgid "On the Tools bar, click"
 msgstr "A la barra d'eines, feu clic a"
 
+#. cFNys
 #: 00000004.xhp
 msgctxt ""
 "00000004.xhp\n"
@@ -145,22 +161,25 @@ msgctxt ""
 msgid "<image id=\"img_id3163822\" src=\"cmd/sc_zoomin.png\" width=\"0.1665inch\" height=\"0.1665inch\"><alt id=\"alt_id3163822\">Icon</alt></image>"
 msgstr "<image id=\"img_id3163822\" src=\"cmd/sc_zoomin.png\" width=\"0.1665inch\" height=\"0.1665inch\"><alt id=\"alt_id3163822\">Icona</alt></image>"
 
+#. t3FPw
 #: 00000004.xhp
 msgctxt ""
 "00000004.xhp\n"
 "par_id3154504\n"
 "help.text"
 msgid "Zoom In"
-msgstr "Amplia el zoom"
+msgstr "Apropa"
 
+#. mDN9o
 #: 00000004.xhp
 msgctxt ""
 "00000004.xhp\n"
 "par_id3147366\n"
 "help.text"
 msgid "Choose <emph>View - Zoom Out</emph>"
-msgstr "Trieu <emph>Visualitza - Redueix el zoom</emph>"
+msgstr "Trieu <emph>Visualitza ▸ Allunya</emph>"
 
+#. HEGXE
 #: 00000004.xhp
 msgctxt ""
 "00000004.xhp\n"
@@ -169,6 +188,7 @@ msgctxt ""
 msgid "On the Tools bar, click"
 msgstr "A la barra d'eines, feu clic a"
 
+#. eEHDh
 #: 00000004.xhp
 msgctxt ""
 "00000004.xhp\n"
@@ -177,22 +197,25 @@ msgctxt ""
 msgid "<image id=\"img_id3148387\" src=\"cmd/sc_zoomminus.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"><alt id=\"alt_id3148387\">Icon</alt></image>"
 msgstr "<image id=\"img_id3148387\" src=\"cmd/sc_zoomminus.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"><alt id=\"alt_id3148387\">Icona</alt></image>"
 
+#. FwGWc
 #: 00000004.xhp
 msgctxt ""
 "00000004.xhp\n"
 "par_id3154871\n"
 "help.text"
 msgid "Zoom Out"
-msgstr "Redueix el zoom"
+msgstr "Allunya"
 
+#. trnPc
 #: 00000004.xhp
 msgctxt ""
 "00000004.xhp\n"
 "par_id3153922\n"
 "help.text"
 msgid "Choose <emph>View - Show All</emph>"
-msgstr "Trieu <emph>Visualitza - Mostra-ho tot</emph>"
+msgstr "Trieu <emph>Visualitza ▸ Mostra-ho tot</emph>"
 
+#. b2Bq4
 #: 00000004.xhp
 msgctxt ""
 "00000004.xhp\n"
@@ -201,6 +224,7 @@ msgctxt ""
 msgid "On the Tools bar, click"
 msgstr "A la barra d'eines, feu clic a"
 
+#. dhew7
 #: 00000004.xhp
 msgctxt ""
 "00000004.xhp\n"
@@ -209,6 +233,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<image id=\"img_id3151272\" src=\"cmd/sc_zoom.png\" width=\"0.1665inch\" height=\"0.1665inch\"><alt id=\"alt_id3151272\">Icon</alt></image>"
 msgstr "<image id=\"img_id3151272\" src=\"cmd/sc_zoom.png\" width=\"0.1665inch\" height=\"0.1665inch\"><alt id=\"alt_id3151272\">Icona</alt></image>"
 
+#. 2bHgE
 #: 00000004.xhp
 msgctxt ""
 "00000004.xhp\n"
@@ -217,14 +242,16 @@ msgctxt ""
 msgid "Show All"
 msgstr "Mostra-ho tot"
 
+#. 7feMp
 #: 00000004.xhp
 msgctxt ""
 "00000004.xhp\n"
 "par_id3150257\n"
 "help.text"
 msgid "Choose <emph>View - Update</emph>"
-msgstr "Trieu <emph>Visualitza - Actualitza</emph>"
+msgstr "Trieu <emph>Visualitza ▸ Actualitza</emph>"
 
+#. FGuRC
 #: 00000004.xhp
 msgctxt ""
 "00000004.xhp\n"
@@ -233,6 +260,7 @@ msgctxt ""
 msgid "F9 key"
 msgstr "Tecla F9"
 
+#. Wi2Cb
 #: 00000004.xhp
 msgctxt ""
 "00000004.xhp\n"
@@ -241,6 +269,7 @@ msgctxt ""
 msgid "On the Tools bar, click"
 msgstr "A la barra d'eines, feu clic a"
 
+#. xD6qA
 #: 00000004.xhp
 msgctxt ""
 "00000004.xhp\n"
@@ -249,6 +278,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<image id=\"img_id3151168\" src=\"cmd/sc_refresh.png\" width=\"0.1665inch\" height=\"0.1665inch\"><alt id=\"alt_id3151168\">Icon</alt></image>"
 msgstr "<image id=\"img_id3151168\" src=\"cmd/sc_refresh.png\" width=\"0.1665inch\" height=\"0.1665inch\"><alt id=\"alt_id3151168\">Icona</alt></image>"
 
+#. 9BewG
 #: 00000004.xhp
 msgctxt ""
 "00000004.xhp\n"
@@ -257,22 +287,25 @@ msgctxt ""
 msgid "Update"
 msgstr "Actualitza"
 
+#. uo9hE
 #: 00000004.xhp
 msgctxt ""
 "00000004.xhp\n"
 "par_id3154262\n"
 "help.text"
 msgid "<variable id=\"neuzeichnen\">Choose <emph>View - AutoUpdate Display</emph></variable>"
-msgstr "<variable id=\"neuzeichnen\">Trieu <emph>Visualitza - Actualitza la visualització automàticament</emph></variable>"
+msgstr "<variable id=\"neuzeichnen\">Trieu <emph>Visualitza ▸ Actualitza la visualització automàticament</emph></variable>"
 
+#. V5dDC
 #: 00000004.xhp
 msgctxt ""
 "00000004.xhp\n"
 "par_id3154273\n"
 "help.text"
 msgid "<variable id=\"astopa\">Choose <emph>View - Elements</emph></variable>"
-msgstr "<variable id=\"astopa\">Trieu <emph>Visualitza - Elements</emph></variable>"
+msgstr "<variable id=\"astopa\">Trieu <emph>Visualitza ▸ Elements</emph></variable>"
 
+#. EcYMF
 #: 00000004.xhp
 msgctxt ""
 "00000004.xhp\n"
@@ -281,6 +314,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Open the context menu in the Commands window - choose <emph>Unary/Binary Operators</emph>"
 msgstr "Obriu el menú contextual a la finestra d'ordres i trieu <emph>Operadors unaris/binaris</emph>"
 
+#. F4bjv
 #: 00000004.xhp
 msgctxt ""
 "00000004.xhp\n"
@@ -289,6 +323,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Choose <emph>View - Elements</emph>; then on the Elements pane select <emph>Unary/Binary Operators</emph> from the listbox."
 msgstr "Trieu <emph>Visualitza ▸ Elements</emph>; aleshores seleccioneu <emph>Operadors unaris o binaris</emph> en el quadre de llista de la subfinestra Elements."
 
+#. y5SEf
 #: 00000004.xhp
 msgctxt ""
 "00000004.xhp\n"
@@ -297,6 +332,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Open the context menu in the Commands window - choose <emph>Relations</emph>"
 msgstr "Obriu el menú contextual a la finestra d'ordres i trieu <emph>Relacions</emph>"
 
+#. BF7L6
 #: 00000004.xhp
 msgctxt ""
 "00000004.xhp\n"
@@ -305,6 +341,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Choose <emph>View - Elements</emph>; then on the Elements pane select <emph>Relations</emph> from the listbox."
 msgstr "Trieu <emph>Visualitza ▸ Elements</emph>; aleshores seleccioneu <emph>Relacions</emph> en el quadre de llista de la subfinestra Elements."
 
+#. pdkFZ
 #: 00000004.xhp
 msgctxt ""
 "00000004.xhp\n"
@@ -313,6 +350,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Open the context menu in the Commands window - choose <emph>Operators</emph>"
 msgstr "Obriu el menú contextual a la finestra d'ordres i trieu <emph>Operadors</emph>"
 
+#. kupZ9
 #: 00000004.xhp
 msgctxt ""
 "00000004.xhp\n"
@@ -321,6 +359,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Choose <emph>View - Elements</emph>; then on the Elements pane select <emph>Operators</emph> from the listbox."
 msgstr "Trieu <emph>Visualitza ▸ Elements</emph>; aleshores seleccioneu <emph>Operadors</emph> en el quadre de llista de la subfinestra Elements."
 
+#. AMNH5
 #: 00000004.xhp
 msgctxt ""
 "00000004.xhp\n"
@@ -329,6 +368,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Open the context menu in the Commands window - choose <emph>Functions</emph>"
 msgstr "Obriu el menú contextual a la finestra d'ordres i trieu <emph>Funcions</emph>"
 
+#. uLDoL
 #: 00000004.xhp
 msgctxt ""
 "00000004.xhp\n"
@@ -337,6 +377,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Choose <emph>View - Elements</emph>; then on the Elements pane select <emph>Functions</emph> from the listbox."
 msgstr "Trieu <emph>Visualitza ▸ Elements</emph>; aleshores seleccioneu <emph>Funcions</emph> en el quadre de llista de la subfinestra Elements."
 
+#. trDLY
 #: 00000004.xhp
 msgctxt ""
 "00000004.xhp\n"
@@ -345,6 +386,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Open the context menu in the Commands window - choose <emph>Brackets</emph>"
 msgstr "Obriu el menú contextual de la finestra Ordres i trieu <emph>Claudàtors</emph>"
 
+#. Ecj7h
 #: 00000004.xhp
 msgctxt ""
 "00000004.xhp\n"
@@ -353,6 +395,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Choose <emph>View - Elements</emph>; then on the Elements pane select <emph>Brackets</emph> from the listbox."
 msgstr "Trieu <emph>Visualitza ▸ Elements</emph>; aleshores seleccioneu <emph>Claudàtors</emph> en el quadre de llista de la subfinestra Elements."
 
+#. hH2hr
 #: 00000004.xhp
 msgctxt ""
 "00000004.xhp\n"
@@ -361,6 +404,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Open the context menu in the Commands window - choose <emph>Attributes</emph>"
 msgstr "Obriu el menú contextual a la finestra d'ordres i trieu <emph>Atributs</emph>"
 
+#. qFQk7
 #: 00000004.xhp
 msgctxt ""
 "00000004.xhp\n"
@@ -369,6 +413,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Choose <emph>View - Elements</emph>; then on the Elements pane select <emph>Attributes</emph> from the listbox."
 msgstr "Trieu <emph>Visualitza ▸ Elements</emph>; aleshores seleccioneu <emph>Atributs</emph> en el quadre de llista de la subfinestra Elements."
 
+#. FxAcz
 #: 00000004.xhp
 msgctxt ""
 "00000004.xhp\n"
@@ -377,6 +422,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Open the context menu in the Commands window - choose <emph>Formats</emph>"
 msgstr "Obriu el menú contextual a la finestra d'ordres i trieu <emph>Formats</emph>"
 
+#. fEH8m
 #: 00000004.xhp
 msgctxt ""
 "00000004.xhp\n"
@@ -385,6 +431,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Choose <emph>View - Elements</emph>; then on the Elements pane select <emph>Formats</emph> from the listbox."
 msgstr "Trieu <emph>Visualitza ▸ Elements</emph>; aleshores seleccioneu <emph>Formats</emph> en el quadre de llista de la subfinestra Elements."
 
+#. b7NCw
 #: 00000004.xhp
 msgctxt ""
 "00000004.xhp\n"
@@ -393,6 +440,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Open the context menu in the Commands window - choose <emph>Set Operations</emph>"
 msgstr "Obriu el menú contextual de la finestra d'ordres i trieu <emph>Operacions amb conjunts</emph>"
 
+#. pBfZE
 #: 00000004.xhp
 msgctxt ""
 "00000004.xhp\n"
@@ -401,38 +449,43 @@ msgctxt ""
 msgid "Choose <emph>View - Elements</emph>; then on the Elements pane select <emph>Set Operations</emph> from the listbox."
 msgstr "Trieu <emph>Visualitza ▸ Elements</emph>; aleshores seleccioneu <emph>Operacions amb conjunts</emph> en el quadre de llista de la subfinestra Elements."
 
+#. GGUzh
 #: 00000004.xhp
 msgctxt ""
 "00000004.xhp\n"
 "par_id3150109\n"
 "help.text"
 msgid "<variable id=\"fmtsfa\">Choose <emph>Format - Fonts</emph></variable>"
-msgstr "<variable id=\"fmtsfa\">Trieu <emph>Format - Tipus de lletra</emph></variable>"
+msgstr "<variable id=\"fmtsfa\">Trieu <emph>Format ▸ Tipus de lletra</emph></variable>"
 
+#. 83k2g
 #: 00000004.xhp
 msgctxt ""
 "00000004.xhp\n"
 "par_id3155860\n"
 "help.text"
 msgid "<variable id=\"fmtssa\">Choose <emph>Format - Fonts - Modify</emph></variable>"
-msgstr "<variable id=\"fmtssa\">Trieu <emph>Format - Tipus de lletra - Modifica</emph></variable>"
+msgstr "<variable id=\"fmtssa\">Trieu <emph>Format ▸ Tipus de lletra ▸ Modifica</emph></variable>"
 
+#. WE6Kn
 #: 00000004.xhp
 msgctxt ""
 "00000004.xhp\n"
 "par_id3147419\n"
 "help.text"
 msgid "<variable id=\"fmtsgr\">Choose <emph>Format - Font Size</emph></variable>"
-msgstr "<variable id=\"fmtsgr\">Trieu <emph>Format - Mida de la lletra</emph></variable>"
+msgstr "<variable id=\"fmtsgr\">Trieu <emph>Format ▸ Mida de la lletra</emph></variable>"
 
+#. YFE9o
 #: 00000004.xhp
 msgctxt ""
 "00000004.xhp\n"
 "par_id3147482\n"
 "help.text"
 msgid "<variable id=\"fmtabs\">Choose <emph>Format - Spacing</emph></variable>"
-msgstr "<variable id=\"fmtabs\">Trieu <emph>Format - Espaiat</emph></variable>"
+msgstr "<variable id=\"fmtabs\">Trieu <emph>Format ▸ Espaiat</emph></variable>"
 
+#. MUh9G
 #: 00000004.xhp
 msgctxt ""
 "00000004.xhp\n"
@@ -441,22 +494,25 @@ msgctxt ""
 msgid "<variable id=\"fmtarg\">Choose <emph>Format - Align</emph></variable>"
 msgstr "<variable id=\"fmtarg\">Trieu <emph>Format ▸ Alinea</emph></variable>"
 
+#. X3CNj
 #: 00000004.xhp
 msgctxt ""
 "00000004.xhp\n"
 "par_id3149553\n"
 "help.text"
 msgid "<variable id=\"textmodus\">Choose <emph>Format - Text Mode</emph></variable>"
-msgstr "<variable id=\"textmodus\">Trieu <emph>Format - Mode de Text</emph></variable>"
+msgstr "<variable id=\"textmodus\">Trieu <emph>Format ▸ Mode de text</emph></variable>"
 
+#. go9mc
 #: 00000004.xhp
 msgctxt ""
 "00000004.xhp\n"
 "par_id3145131\n"
 "help.text"
 msgid "Choose <emph>Tools - Symbols</emph>"
-msgstr "Trieu <emph>Eines - Símbols</emph>"
+msgstr "Trieu <emph>Eines ▸ Símbols</emph>"
 
+#. FZ2Tu
 #: 00000004.xhp
 msgctxt ""
 "00000004.xhp\n"
@@ -465,6 +521,7 @@ msgctxt ""
 msgid "On the Tools bar, click"
 msgstr "A la barra d'eines, feu clic a"
 
+#. 63bpb
 #: 00000004.xhp
 msgctxt ""
 "00000004.xhp\n"
@@ -473,6 +530,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<image id=\"img_id3153264\" src=\"cmd/sc_autosum.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"><alt id=\"alt_id3153264\">Icon</alt></image>"
 msgstr "<image id=\"img_id3153264\" src=\"cmd/sc_autosum.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"><alt id=\"alt_id3153264\">Icona</alt></image>"
 
+#. gNanN
 #: 00000004.xhp
 msgctxt ""
 "00000004.xhp\n"
@@ -481,38 +539,43 @@ msgctxt ""
 msgid "Symbols"
 msgstr "Símbols"
 
+#. B9byP
 #: 00000004.xhp
 msgctxt ""
 "00000004.xhp\n"
 "par_id3145318\n"
 "help.text"
 msgid "<variable id=\"etssba\">Choose <emph>Tools - Symbols - Edit</emph></variable>"
-msgstr "<variable id=\"etssba\">Trieu <emph>Eines - Símbols - Edita</emph></variable>"
+msgstr "<variable id=\"etssba\">Trieu <emph>Eines ▸ Símbols ▸ Edita</emph></variable>"
 
+#. HB8a9
 #: 00000004.xhp
 msgctxt ""
 "00000004.xhp\n"
 "par_id3153802\n"
 "help.text"
 msgid "<variable id=\"etsfim\">Choose <emph>Tools - Import Formula</emph></variable>"
-msgstr "<variable id=\"etsfim\">Trieu <emph>Eines- Importa una fórmula</emph></variable>"
+msgstr "<variable id=\"etsfim\">Trieu <emph>Eines ▸ Importa una fórmula</emph></variable>"
 
+#. jFJ4D
 #: 00000004.xhp
 msgctxt ""
 "00000004.xhp\n"
 "par_id3153803\n"
 "help.text"
 msgid "<variable id=\"etsmim\">Choose <emph>Tools - Import MathML from Clipboard</emph></variable>"
-msgstr "<variable id=\"etsmim\">Trieu <emph>Eines - Importa MathML des del porta-retalls</emph></variable>"
+msgstr "<variable id=\"etsmim\">Trieu <emph>Eines ▸ Importa MathML des del porta-retalls</emph></variable>"
 
+#. ELXVZ
 #: 00000004.xhp
 msgctxt ""
 "00000004.xhp\n"
 "par_id3154594\n"
 "help.text"
 msgid "<variable id=\"etsaps\">Choose <emph>Tools - Customize</emph></variable>"
-msgstr "<variable id=\"etsaps\">Trieu <emph>Eines - Personalitza</emph></variable>"
+msgstr "<variable id=\"etsaps\">Trieu <emph>Eines ▸ Personalitza</emph></variable>"
 
+#. rrpNJ
 #: 00000004.xhp
 msgctxt ""
 "00000004.xhp\n"
@@ -521,6 +584,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Open the context menu in the Commands window - choose <emph>Others</emph>"
 msgstr "Obriu el menú contextual a la finestra d'ordres i trieu <emph>Altres</emph>"
 
+#. fa4UR
 #: 00000004.xhp
 msgctxt ""
 "00000004.xhp\n"
@@ -529,6 +593,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Choose <emph>View - Elements</emph>; then on the Elements pane select <emph>Others</emph> from the listbox."
 msgstr "Trieu <emph>Visualitza ▸ Elements</emph>; aleshores seleccioneu <emph>Altres</emph> en el quadre de llista de la subfinestra Elements."
 
+#. QG6eL
 #: 00000004.xhp
 msgctxt ""
 "00000004.xhp\n"
@@ -537,6 +602,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<image id=\"img_id3145632\" src=\"cmd/sc_formelcursor.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"><alt id=\"alt_id3145632\">Icon</alt></image>"
 msgstr "<image id=\"img_id3145632\" src=\"cmd/sc_formelcursor.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"><alt id=\"alt_id3145632\">Icona</alt></image>"
 
+#. vtF4A
 #: 00000004.xhp
 msgctxt ""
 "00000004.xhp\n"
diff --git a/source/ca/helpcontent2/source/text/smath/01.po b/source/ca/helpcontent2/source/text/smath/01.po
index f796bc633cc..e2bfaa1cc3a 100644
--- a/source/ca/helpcontent2/source/text/smath/01.po
+++ b/source/ca/helpcontent2/source/text/smath/01.po
@@ -4,16 +4,16 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2019-07-11 18:38+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2019-02-15 12:54+0000\n"
-"Last-Translator: Joan Montané <joan@montane.cat>\n"
-"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-02-11 10:15+0000\n"
+"Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos <fito@libreoffice.org>\n"
+"Language-Team: Catalan <https://weblate.documentfoundation.org/projects/libo_help-6-3/textsmath01/ca/>\n"
 "Language: ca\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Weblate 3.9.1\n"
 "X-Language: ca\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1550235258.000000\n"
 
@@ -186,7 +186,7 @@ msgctxt ""
 "tit\n"
 "help.text"
 msgid "Zoom In"
-msgstr "Amplia el zoom"
+msgstr "Apropa"
 
 #. WuHCk
 #: 03040000.xhp
@@ -222,7 +222,7 @@ msgctxt ""
 "tit\n"
 "help.text"
 msgid "Zoom Out"
-msgstr "Redueix el zoom"
+msgstr "Allunya"
 
 #. iTPGG
 #: 03050000.xhp
diff --git a/source/ca/helpcontent2/source/text/swriter/02.po b/source/ca/helpcontent2/source/text/swriter/02.po
index e9f3fa1e65a..aa7b353b6e5 100644
--- a/source/ca/helpcontent2/source/text/swriter/02.po
+++ b/source/ca/helpcontent2/source/text/swriter/02.po
@@ -4,16 +4,16 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2019-07-11 18:38+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-09-14 02:08+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-02-05 15:15+0000\n"
 "Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos <fito@libreoffice.org>\n"
-"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
+"Language-Team: Catalan <https://weblate.documentfoundation.org/projects/libo_help-6-3/textswriter02/ca/>\n"
 "Language: ca\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Weblate 3.9.1\n"
 "X-Language: ca\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1536890914.000000\n"
 
@@ -915,7 +915,7 @@ msgctxt ""
 "tit\n"
 "help.text"
 msgid "Zoom In"
-msgstr "Amplia el zoom"
+msgstr "Apropa"
 
 #. B6knG
 #: 10010000.xhp
@@ -924,7 +924,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id3151173\n"
 "help.text"
 msgid "<link href=\"text/swriter/02/10010000.xhp\" name=\"Zoom In\">Zoom In</link>"
-msgstr "<link href=\"text/swriter/02/10010000.xhp\" name=\"Amplia el zoom\">Amplia el zoom</link>"
+msgstr "<link href=\"text/swriter/02/10010000.xhp\" name=\"Apropa\">Apropa</link>"
 
 #. B6oDo
 #: 10010000.xhp
@@ -951,7 +951,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3155892\n"
 "help.text"
 msgid "Zoom In"
-msgstr "Amplia el zoom"
+msgstr "Apropa"
 
 #. LrnbF
 #: 10020000.xhp
diff --git a/source/ca/sc/messages.po b/source/ca/sc/messages.po
index 3ea01aa9215..2df39637877 100644
--- a/source/ca/sc/messages.po
+++ b/source/ca/sc/messages.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2019-12-11 16:49+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-01-24 17:11+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-02-11 10:11+0000\n"
 "Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos <fito@libreoffice.org>\n"
 "Language-Team: Catalan <https://weblate.documentfoundation.org/projects/libo_ui-6-3/scmessages/ca/>\n"
 "Language: ca\n"
@@ -26319,7 +26319,7 @@ msgstr "_Orientació del text:"
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/sidebaralignment.ui:385
 msgctxt "sidebaralignment|orientationdegrees|tooltip_text"
 msgid "Select the angle for rotation."
-msgstr "Seleccioneu l'angle de la rotació."
+msgstr "Seleccioneu l'angle del gir."
 
 #. bfLkF
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/sidebaralignment.ui:391
diff --git a/source/ca/svx/messages.po b/source/ca/svx/messages.po
index bb70fdefc62..3f6bd38f838 100644
--- a/source/ca/svx/messages.po
+++ b/source/ca/svx/messages.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2019-12-11 16:49+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-01-28 16:27+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-02-11 10:11+0000\n"
 "Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos <fito@libreoffice.org>\n"
 "Language-Team: Catalan <https://weblate.documentfoundation.org/projects/libo_ui-6-3/svxmessages/ca/>\n"
 "Language: ca\n"
@@ -9459,7 +9459,7 @@ msgstr "elimaid"
 #: include/svx/strings.hrc:1662
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Nandinagari"
-msgstr "Nandinagari"
+msgstr "nandinagari"
 
 #. 8A7FD
 #: include/svx/strings.hrc:1663
@@ -9868,7 +9868,7 @@ msgstr "Caràcters prohibits"
 #: include/svx/svxitems.hrc:86
 msgctxt "RID_ATTR_NAMES"
 msgid "Rotation"
-msgstr "Rotació"
+msgstr "Gir"
 
 #. W8gBY
 #: include/svx/svxitems.hrc:87
@@ -17062,7 +17062,7 @@ msgstr "Conserva les proporcions en redimensionar l'objecte seleccionat."
 #: svx/uiconfig/ui/sidebarpossize.ui:220
 msgctxt "sidebarpossize|rotationlabel"
 msgid "_Rotation:"
-msgstr "_Rotació:"
+msgstr "Gi_r:"
 
 #. bpibf
 #: svx/uiconfig/ui/sidebarpossize.ui:246
@@ -17074,7 +17074,7 @@ msgstr "Gir"
 #: svx/uiconfig/ui/sidebarpossize.ui:268
 msgctxt "sidebarpossize|rotation|tooltip_text"
 msgid "Select the angle for rotation."
-msgstr "Seleccioneu l'angle de la rotació."
+msgstr "Seleccioneu l'angle del gir."
 
 #. GPEEC
 #: svx/uiconfig/ui/sidebarpossize.ui:289
diff --git a/source/ca/sw/messages.po b/source/ca/sw/messages.po
index b6130485088..0c5a925df88 100644
--- a/source/ca/sw/messages.po
+++ b/source/ca/sw/messages.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2019-12-11 16:49+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-01-24 17:21+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-02-11 10:12+0000\n"
 "Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos <fito@libreoffice.org>\n"
 "Language-Team: Catalan <https://weblate.documentfoundation.org/projects/libo_ui-6-3/swmessages/ca/>\n"
 "Language: ca\n"
@@ -6787,7 +6787,7 @@ msgstr "Marca d'aigua"
 #: sw/inc/strings.hrc:1119
 msgctxt "STR_ROTATION"
 msgid "Rotation"
-msgstr "Rotació"
+msgstr "Gir"
 
 #. hWEeF
 #: sw/inc/strings.hrc:1120
diff --git a/source/cs/helpcontent2/source/text/sbasic/python.po b/source/cs/helpcontent2/source/text/sbasic/python.po
index 8d3968074ad..1e7d8c154d9 100644
--- a/source/cs/helpcontent2/source/text/sbasic/python.po
+++ b/source/cs/helpcontent2/source/text/sbasic/python.po
@@ -3,19 +3,20 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-07-03 20:22+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2019-08-13 09:31+0000\n"
-"Last-Translator: raal <raal@post.cz>\n"
-"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-07-11 18:38+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-02-11 10:15+0000\n"
+"Last-Translator: Stanislav Horáček <stanislav.horacek@gmail.com>\n"
+"Language-Team: Czech <https://weblate.documentfoundation.org/projects/libo_help-6-3/textsbasicpython/cs/>\n"
 "Language: cs\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: Pootle 2.8\n"
+"X-Generator: Weblate 3.9.1\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1565688717.000000\n"
 
+#. naSFZ
 #: main0000.xhp
 msgctxt ""
 "main0000.xhp\n"
@@ -24,142 +25,160 @@ msgctxt ""
 msgid "Python Scripts"
 msgstr "Skripty Pythonu"
 
+#. 9RJv6
 #: main0000.xhp
 msgctxt ""
 "main0000.xhp\n"
 "bm_id491543348147708\n"
 "help.text"
 msgid "<bookmark_value>macros;Python scripts</bookmark_value>        <bookmark_value>Python;macros</bookmark_value>        <bookmark_value>scripts;Python</bookmark_value>"
-msgstr "<bookmark_value>makra;skripty pythonu</bookmark_value>        <bookmark_value>Python;makra</bookmark_value>        <bookmark_value>skripty;Python</bookmark_value>"
+msgstr "<bookmark_value>makra;skripty Pythonu</bookmark_value>        <bookmark_value>Python;makra</bookmark_value>        <bookmark_value>skripty;Python</bookmark_value>"
 
+#. vAoRU
 #: main0000.xhp
 msgctxt ""
 "main0000.xhp\n"
 "hd_id3154232\n"
 "help.text"
 msgid "<variable id=\"pythonscriptshelp\"><link href=\"text/sbasic/python/main0000.xhp\" name=\"mainpython\">%PRODUCTNAME Python Scripts Help</link></variable>"
-msgstr "<variable id=\"pythonscriptshelp\"><link href=\"text/sbasic/python/main0000.xhp\" name=\"mainpython\">Nápověda pro %PRODUCTNAME skripty pythonu</link></variable>"
+msgstr "<variable id=\"pythonscriptshelp\"><link href=\"text/sbasic/python/main0000.xhp\" name=\"python\">Nápověda pro skripty Pythonu v %PRODUCTNAME</link></variable>"
 
+#. snE38
 #: main0000.xhp
 msgctxt ""
 "main0000.xhp\n"
 "par_id3153894\n"
 "help.text"
 msgid "%PRODUCTNAME provides an Application Programming Interface (API) that allows controlling the $[officename] components with different programming languages by using the $[officename] Software Development Kit (SDK). For more information about the $[officename] API and the Software Development Kit, visit <link href=\"https://api.libreoffice.org/\" name=\"api.libreoffice.org\">https://api.libreoffice.org</link>"
-msgstr "%PRODUCTNAME poskytuje aplikační programovací rozhraní (API), které umožňuje s pomocí sady $[officename] Software Development Kit (SDK) ovládat komponenty $[officename] z různých programovacích jazyků. Více informací o $[officename] API a Software Development Kitu získáte na <link href=\"https://api.libreoffice.org/\" name=\"api.libreoffice.org\">https://api.libreoffice.org</link>"
+msgstr "%PRODUCTNAME nabízí rozhraní pro programování aplikací (API), které umožňuje pracovat s komponentami $[officename] z různých programovacích jazyků, a to s pomocí sady $[officename] Software Development Kit (SDK). Další informace o API $[officename] a Software Development Kitu naleznete na <link href=\"https://api.libreoffice.org/\" name=\"api.libreoffice.org\">https://api.libreoffice.org</link>."
 
+#. 9EUoJ
 #: main0000.xhp
 msgctxt ""
 "main0000.xhp\n"
 "par_id3147226\n"
 "help.text"
 msgid "This help section explains the most common Python script functions for %PRODUCTNAME. For more in-depth information please refer to the <link href=\"https://wiki.documentfoundation.org/Macros/Python_Design_Guide\" name=\"wiki.documentfoundation.org PYTHON Guide\">Designing & Developing Python Applications</link> on the Wiki."
-msgstr "Tato část nápovědy obsahuje popisy nejběžnějších funkcí Python skriptů pro %PRODUCTNAME. Podrobnější informace získáte na wiki v <link href=\"https://wiki.documentfoundation.org/Macros/Python_Design_Guide\" name=\"wiki.documentfoundation.org PYTHON Guide\">Návrh a vývoj Python aplikací</link>."
+msgstr "Tato část nápovědy popisuje nejběžnější funkce skriptů Pythonu pro %PRODUCTNAME. Podrobnější informace naleznete v angličtině na wiki na stránce <link href=\"https://wiki.documentfoundation.org/Macros/Python_Design_Guide\" name=\"wiki.documentfoundation.org Python Guide\">Designing & Developing Python Applications</link>."
 
+#. FjaiD
 #: main0000.xhp
 msgctxt ""
 "main0000.xhp\n"
 "hd_id3146957\n"
 "help.text"
 msgid "Working with Python Scripts in %PRODUCTNAME"
-msgstr "Práce s Python skripty v %PRODUCTNAME"
+msgstr "Práce se skripty Pythonu v %PRODUCTNAME"
 
+#. mQFKb
 #: main0000.xhp
 msgctxt ""
 "main0000.xhp\n"
 "N0102\n"
 "help.text"
 msgid "You can execute Python scripts choosing <menuitem>Tools - Macros - Run Macro</menuitem>. Editing scripts can be done with your preferred text editor. Python scripts are present in various locations detailed hereafter. You can refer to Programming examples for macros illustrating how to run the Python interactive console from %PRODUCTNAME."
-msgstr "Python můžete spustit zvolením <menuitem>Nástroje - Makra – Spustit makro...</menuitem>. Úpravy skriptů lze provést pomocí vašeho oblíbeného textového editoru. Python skripty jsou přítomny na různých místech podrobně popsaných níže. Můžete se obrátit na příklady programování pro makra, které ilustrují, jak spustit interaktivní konzoli Pythonu z %PRODUCTNAME."
+msgstr "Skripty Pythonu lze spouštět volbou <menuitem>Nástroje - Makra – Spustit makro</menuitem>. Upravovat je můžete ve svém oblíbeném textovém editoru. Nacházejí se na různých místech podrobně popsaných níže. V části Příklady programování je uvedeno, jak z %PRODUCTNAME spustit interaktivní konzoli Pythonu."
 
+#. CDJo4
 #: python_dialogs.xhp
 msgctxt ""
 "python_dialogs.xhp\n"
 "tit\n"
 "help.text"
 msgid "Opening a Dialog with Python"
-msgstr "Otevření dialogu pomocí Pythonu"
+msgstr "Otevření dialogového okna pomocí Pythonu"
 
+#. XWAwA
 #: python_dialogs.xhp
 msgctxt ""
 "python_dialogs.xhp\n"
 "N0334\n"
 "help.text"
 msgid "<bookmark_value>Python;dialogs</bookmark_value>        <bookmark_value>dialog box;Python</bookmark_value>        <bookmark_value>dialogs;Python</bookmark_value>"
-msgstr "<bookmark_value>Python;dialogové okno</bookmark_value>        <bookmark_value>Dialogové okno;Python</bookmark_value>        <bookmark_value>dialogovéá okna;Python</bookmark_value>"
+msgstr "<bookmark_value>Python;dialogová okna</bookmark_value><bookmark_value>dialogová okna;Python</bookmark_value><bookmark_value>dialogová okna;Python</bookmark_value>"
 
+#. rXdUF
 #: python_dialogs.xhp
 msgctxt ""
 "python_dialogs.xhp\n"
 "N0336\n"
 "help.text"
 msgid "<variable id=\"pythondialog\"><link href=\"text/sbasic/python/python_dialogs.xhp\" name=\"command_name\">Opening a Dialog with Python</link></variable>"
-msgstr "<variable id=\"pythondialog\"><link href=\"text/sbasic/python/python_dialogs.xhp\" name=\"command_name\">Otevřít dialové okno pomocí Pythonu</link></variable>"
+msgstr "<variable id=\"pythondialog\"><link href=\"text/sbasic/python/python_dialogs.xhp\" name=\"Otevření dialogového okna pomocí Pythonu\">Otevření dialogového okna pomocí Pythonu</link></variable>"
 
+#. WAuH7
 #: python_dialogs.xhp
 msgctxt ""
 "python_dialogs.xhp\n"
 "N0337\n"
 "help.text"
 msgid "%PRODUCTNAME static dialogs are created with the <link href=\"text/sbasic/guide/create_dialog.xhp\" name=\"dialog editor\">Dialog editor</link> and are stored in varying places according to their personal (My Macros), shared (%PRODUCTNAME Macros) or document-embedded nature. In reverse, dynamic dialogs are constructed at runtime, from Basic or Python scripts, or using any other <link href=\"text/shared/guide/scripting.xhp\">%PRODUCTNAME supported language</link> for that matter. Opening static dialogs with Python is illustrated herewith. Exception handling and internationalization are omitted for clarity."
-msgstr "Staticka dialogová okna %PRODUCTNAME jsou vytvářeny pomocí <link href=\"text/sbasic/guide/create_dialog.xhp\" name=\"dialog editor\">Editoru dialogů</link> a jsou uloženy na různých místech v dokumentu - osobní dialogy jsou uloženy v Moje makra, sdílené v %PRODUCTNAME Macros nebo jsou vloženy přímo v dokumentu. Naopak dynamická dialogová okna jsou vytvářena za běhu Basic nebo Python skriptů, nebo jiných <link href=\"text/shared/guide/scripting.xhp\">podporovaných jazyků v %PRODUCTNAME supported language</link>. Zde je znázorněno otevírání statických dialogů s Pythonem. Zpracování výjimek a internacionalizace jsou pro přehlednost vynechány."
+msgstr "Statická dialogová okna %PRODUCTNAME jsou vytvářena pomocí <link href=\"text/sbasic/guide/create_dialog.xhp\" name=\"editor dialogových oken\">editoru dialogových oken</link> a ukládána na různá místa podle toho, zda jde o osobní (Moje makra), sdílená (Makra %PRODUCTNAME) nebo přímo do dokumentu vložená okna. Naopak dynamická dialogová okna jsou vytvářena za běhu skriptů Basicu, Pythonu nebo jiných <link href=\"text/shared/guide/scripting.xhp\">jazyků podporovaných v %PRODUCTNAME</link>. Zde je znázorněno otevírání statických dialogů pomocí Pythonu. Pro přehlednost je vynecháno zpracování výjimek a internacionalizace."
 
+#. BNxEA
 #: python_dialogs.xhp
 msgctxt ""
 "python_dialogs.xhp\n"
 "N0338\n"
 "help.text"
 msgid "My Macros or %PRODUCTNAME Macros dialogs"
-msgstr "Moje makra nebo %PRODUCTNAME dialogová okna v makrech"
+msgstr "Dialogová okna v části Moje makra nebo Makra %PRODUCTNAME"
 
+#. jCE4m
 #: python_dialogs.xhp
 msgctxt ""
 "python_dialogs.xhp\n"
 "N0339\n"
 "help.text"
 msgid "The examples below open <literal>Access2Base Trace</literal> console or the imported <literal>TutorialsDialog</literal> dialog with <menuitem>Tools – Macros – Run Macro...</menuitem> menu:"
-msgstr ""
+msgstr "V následujících příkladech se pomocí příkazu <menuitem>Nástroje - Makra - Spustit makro</menuitem> otevře konzole <literal>Access2Base Trace</literal> nebo importované dialogové okno <literal>TutorialsDialog</literal>:"
 
+#. ChW9B
 #: python_dialogs.xhp
 msgctxt ""
 "python_dialogs.xhp\n"
 "N0364\n"
 "help.text"
 msgid "Document embedded dialogs"
-msgstr "Vložená dialogová okna dokumentu"
+msgstr "Dialogová okna vložená v dokumentu"
 
+#. SsPGJ
 #: python_dialogs.xhp
 msgctxt ""
 "python_dialogs.xhp\n"
 "N0365\n"
 "help.text"
 msgid "The example below opens a newly edited <literal>Dialog1</literal> dialog from a document with <menuitem>Tools – Macros – Run Macro...</menuitem> menu:"
-msgstr ""
+msgstr "V následujícím příkladu se z dokumentu otevře pomocí příkazu <menuitem>Nástroje - Makra - Spustit makro</menuitem> nově vytvořené dialogové okno <literal>Dialog1</literal>:"
 
+#. mMo7w
 #: python_dialogs.xhp
 msgctxt ""
 "python_dialogs.xhp\n"
 "N0370\n"
 "help.text"
 msgid "\"\"\" Display a doc-based dialog \"\"\""
-msgstr ""
+msgstr "\"\"\" Zobrazí dialogové okno z dokumentu \"\"\""
 
+#. txExG
 #: python_dialogs.xhp
 msgctxt ""
 "python_dialogs.xhp\n"
 "N0381\n"
 "help.text"
 msgid "Refer to <literal>msgbox.py</literal> in <literal>{installation}/program/</literal> directory for Python dynamic dialog examples."
-msgstr ""
+msgstr "Příklady dynamických dialogových oken v Pythonu obsahuje soubor <literal>msgbox.py</literal> v adresáři <literal>{instalace}/program/</literal>."
 
+#. r6FEK
 #: python_document_events.xhp
 msgctxt ""
 "python_document_events.xhp\n"
 "tit\n"
 "help.text"
 msgid "Python : Monitoring Document Events"
-msgstr ""
+msgstr "Python: Sledování událostí v dokumentu"
 
+#. VxLL4
 #: python_document_events.xhp
 msgctxt ""
 "python_document_events.xhp\n"
@@ -168,278 +187,313 @@ msgctxt ""
 msgid "<bookmark_value>Basic;Monitoring Document Events</bookmark_value>         <bookmark_value>Python;Monitoring Document Events</bookmark_value>         <bookmark_value>Access2Base;Console</bookmark_value>         <bookmark_value>Access2Base;Trace</bookmark_value>         <bookmark_value>Tools;Strings</bookmark_value>         <bookmark_value>API;BasicLibraries</bookmark_value>         <bookmark_value>API;DocumentEvent</bookmark_value>         <bookmark_value>API;DocumentEventListener</bookmark_value>         <bookmark_value>API;EventObject</bookmark_value>         <bookmark_value>API;GlobalEventBroadcaster</bookmark_value>         <bookmark_value>API;MasterScriptProviderFactory</bookmark_value>         <bookmark_value>API;XDocumentEventBroadcaster</bookmark_value>         <bookmark_value>API;XDocumentEventListener</bookmark_value>         <bookmark_value>API;XScript</bookmark_value>"
 msgstr ""
 
+#. gsCNB
 #: python_document_events.xhp
 msgctxt ""
 "python_document_events.xhp\n"
 "N0527\n"
 "help.text"
 msgid "<variable id=\"pythonmonitor\"><link href=\"text/sbasic/python/python_document_events.xhp\" name=\"Monitoring Document Events\">Monitoring Document Events</link></variable>"
-msgstr ""
+msgstr "<variable id=\"pythonmonitor\"><link href=\"text/sbasic/python/python_document_events.xhp\" name=\"Sledování událostí v dokumentu\">Sledování událostí v dokumentu</link></variable>"
 
+#. bXprs
 #: python_document_events.xhp
 msgctxt ""
 "python_document_events.xhp\n"
 "N0528\n"
 "help.text"
 msgid "Next to <link href=\"text/sbasic/shared/01040000.xhp\" name=\"assigning macros to events\">assigning macros to events</link>, one can monitor events raised by %PRODUCTNAME documents. Application Programming Interface (API) broadcasters are responsible for calling event scripts. Unlike listeners that require to define all supported methods, even if unused, document monitors require only two methods next to hooked event scripts."
-msgstr ""
+msgstr "Kromě <link href=\"text/sbasic/shared/01040000.xhp\" name=\"přiřazování maker k událostem\">přiřazování maker k událostem</link> je možné sledovat události vyvolané dokumenty %PRODUCTNAME. Za volání skriptů pro události jsou zodpovědné broadcastery z rozhraní pro programování aplikací (API). Na rozdíl od listenerů, u nichž je nutné definovat všechny podporované metody (i nepoužité), funkce pro sledování dokumentu vyžadují kromě skriptů pro událost, ke které se vztahují, pouze dvě metody."
 
+#. HztRG
 #: python_document_events.xhp
 msgctxt ""
 "python_document_events.xhp\n"
 "N0529\n"
 "help.text"
 msgid "Listening to Document Events"
-msgstr ""
+msgstr "Naslouchání událostem v dokumentu"
 
+#. tFSkv
 #: python_document_events.xhp
 msgctxt ""
 "python_document_events.xhp\n"
 "N0530\n"
 "help.text"
 msgid "Monitoring is illustrated herewith for Basic and Python languages using object-oriented programming. Assigning <literal>OnLoad</literal> script, to the <literal>Open Document</literal> event, suffices to initiate and terminate document event monitoring. <menuitem>Tools – Customise...</menuitem> menu <menuitem>Events</menuitem> tab is used to assign either scripts."
-msgstr ""
+msgstr "Sledování je níže ukázáno pro jazyky Basic a Python a objektově orientované programování. Přiřadíte-li události <literal>OpenDocument</literal> skript <literal>OnLoad</literal>, můžete sledovat události inicializace a zavření dokumentu. K přiřazení skriptů slouží karta <menuitem>Události</menuitem> z nabídky <menuitem>Nástroje – Přizpůsobit</menuitem>."
 
+#. 27Dcq
 #: python_document_events.xhp
 msgctxt ""
 "python_document_events.xhp\n"
 "N0531\n"
 "help.text"
 msgid "Intercepting events helps setting scripts pre- and post-conditions such as loading and unloading libraries or track script processing in the background. <literal>Access2Base Trace</literal> module usage is illustrating that second context."
-msgstr ""
+msgstr "Zastavování událostí napomáhá tomu, abyste nastavili prostředí pro skripty, například můžete načíst nebo uvolnit knihovny nebo nastavit na pozadí sledování skriptů. Příkladem posledně jmenované činnosti je použití modulu <literal>Access2Base Trace</literal>."
 
+#. BG7Xs
 #: python_document_events.xhp
 msgctxt ""
 "python_document_events.xhp\n"
 "N0532\n"
 "help.text"
 msgid "With Python"
-msgstr ""
+msgstr "Pomocí Pythonu"
 
+#. eGKkK
 #: python_document_events.xhp
 msgctxt ""
 "python_document_events.xhp\n"
 "N0533\n"
 "help.text"
 msgid "Events monitoring starts from object instantiation and ultimately stops when Python releases the object. Raised events are reported using <literal>Access2Base</literal> console."
-msgstr ""
+msgstr "Sledování událostí začíná při vytvoření instance objektu a končí, když je objekt v Pythonu uvolněn. Vyvolané události jsou zaznamenávány pomocí konzole <literal>Access2Base</literal>."
 
+#. 35oEi
 #: python_document_events.xhp
 msgctxt ""
 "python_document_events.xhp\n"
 "N0534\n"
 "help.text"
 msgid "<literal>OnLoad</literal> and <literal>OnUnload</literal> events can be used to respectively set and unset Python programs path. They are described as <literal>Open document</literal> and <literal>Document closed</literal>."
-msgstr ""
+msgstr "Události <literal>OnLoad</literal> a <literal>OnUnload</literal> můžete využít k tomu, abyste nastavili, případně zrušili nastavení cesty k programům Pythonu. Tyto události jsou uváděny pod názvy <literal>Otevřít dokument</literal> a <literal>Dokument zavřen</literal>."
 
+#. AdYNb
 #: python_document_events.xhp
 msgctxt ""
 "python_document_events.xhp\n"
 "N0543\n"
 "help.text"
 msgid "class UiDocument(unohelper.Base, AdapterPattern):"
-msgstr ""
+msgstr "class UiDocument(unohelper.Base, AdapterPattern):"
 
+#. i7waD
 #: python_document_events.xhp
 msgctxt ""
 "python_document_events.xhp\n"
 "N0544\n"
 "help.text"
 msgid "\"\"\" Monitor document events \"\"\""
-msgstr ""
+msgstr "\"\"\" Sledování události v dokumentu \"\"\""
 
+#. 4k7DQ
 #: python_document_events.xhp
 msgctxt ""
 "python_document_events.xhp\n"
 "N0546\n"
 "help.text"
 msgid "adapted from 'Python script to monitor OnSave event' at"
-msgstr ""
+msgstr "upraveno ze stránky 'Python script to monitor OnSave event' na"
 
+#. AMBQD
 #: python_document_events.xhp
 msgctxt ""
 "python_document_events.xhp\n"
 "N0550\n"
 "help.text"
 msgid "\"\"\" Document events monitor \"\"\""
-msgstr ""
+msgstr "\"\"\" Sledování událostí v dokumentu \"\"\""
 
+#. FNyTn
 #: python_document_events.xhp
 msgctxt ""
 "python_document_events.xhp\n"
 "N0551\n"
 "help.text"
 msgid "''' report using Access2Base.Trace console OR"
-msgstr ""
+msgstr "''' záznam pomocí konzole Access2Base.Trace nebo"
 
+#. ops87
 #: python_document_events.xhp
 msgctxt ""
 "python_document_events.xhp\n"
 "N0552\n"
 "help.text"
 msgid "report in 1st sheet, 1st column for Calc docs '''"
-msgstr ""
+msgstr "do prvního sloupce na prvním listu v dokumentu Calcu '''"
 
+#. SUrHQ
 #: python_document_events.xhp
 msgctxt ""
 "python_document_events.xhp\n"
 "N0558\n"
 "help.text"
 msgid "#self.row = 0  # uncomment for Calc documents only"
-msgstr ""
+msgstr "#self.row = 0  # odkomentovat pouze pro dokumenty Calcu"
 
+#. bdxDG
 #: python_document_events.xhp
 msgctxt ""
 "python_document_events.xhp\n"
 "N0560\n"
 "help.text"
 msgid "self.listen()  # Start monitoring doc. events"
-msgstr ""
+msgstr "self.listen()  # Začne sledovat události v dokumentu"
 
+#. 8tXZv
 #: python_document_events.xhp
 msgctxt ""
 "python_document_events.xhp\n"
 "N0569\n"
 "help.text"
 msgid "\"\"\" Output doc. events on 1st column of a Calc spreadsheet \"\"\""
-msgstr ""
+msgstr "\"\"\" Vypíše události v dokumentu do prvního sloupce sešitu Calcu \"\"\""
 
+#. HEByB
 #: python_document_events.xhp
 msgctxt ""
 "python_document_events.xhp\n"
 "N0575\n"
 "help.text"
 msgid "def listen(self, *args):  # OnLoad/OnNew at the earliest"
-msgstr ""
+msgstr "def listen(self, *args):  # nejprve OnLoad/OnNew"
 
+#. eq9UC
 #: python_document_events.xhp
 msgctxt ""
 "python_document_events.xhp\n"
 "N0576\n"
 "help.text"
 msgid "\"\"\" Start doc. events monitoring \"\"\""
-msgstr ""
+msgstr "\"\"\" Začne sledovat události v dokumentu \"\"\""
 
+#. o7xSw
 #: python_document_events.xhp
 msgctxt ""
 "python_document_events.xhp\n"
 "N0578\n"
 "help.text"
 msgid "Console.log(\"INFO\", \"Document events are being logged\", True)"
-msgstr ""
+msgstr "Console.log(\"INFO\", \"Události v dokumentu se zaznamenávají\", True)"
 
+#. jnyCD
 #: python_document_events.xhp
 msgctxt ""
 "python_document_events.xhp\n"
 "N0580\n"
 "help.text"
 msgid "def sleep(self, *args):  # OnUnload at the latest (optional)"
-msgstr ""
+msgstr "def sleep(self, *args):  # naposledy OnUnload (nepovinné)"
 
+#. QiSAD
 #: python_document_events.xhp
 msgctxt ""
 "python_document_events.xhp\n"
 "N0581\n"
 "help.text"
 msgid "\"\"\" Stop doc. events monitoring \"\"\""
-msgstr ""
+msgstr "\"\"\" Zastaví sledování událostí v dokumentu \"\"\""
 
+#. TyiYD
 #: python_document_events.xhp
 msgctxt ""
 "python_document_events.xhp\n"
 "N0583\n"
 "help.text"
 msgid "Console.log(\"INFO\", \"Document events have been logged\", True)"
-msgstr ""
+msgstr "Console.log(\"INFO\", \"Události v dokumentu byly zaznamenány\", True)"
 
+#. utJGT
 #: python_document_events.xhp
 msgctxt ""
 "python_document_events.xhp\n"
 "N0587\n"
 "help.text"
 msgid "\"\"\" Intercepts all doc. events \"\"\""
-msgstr ""
+msgstr "\"\"\" Přeruší každou událost v dokumentu \"\"\""
 
+#. Xwnsi
 #: python_document_events.xhp
 msgctxt ""
 "python_document_events.xhp\n"
 "N0588\n"
 "help.text"
 msgid "#self.setCell(event.Source, event.EventName) # only for Calc docs"
-msgstr ""
+msgstr "#self.setCell(event.Source, event.EventName) # pouze pro dokumenty Calcu"
 
+#. rE9Ep
 #: python_document_events.xhp
 msgctxt ""
 "python_document_events.xhp\n"
 "N0595\n"
 "help.text"
 msgid "\"\"\" Release all activities \"\"\""
-msgstr ""
+msgstr "\"\"\" Uvolní všechny činnosti \"\"\""
 
+#. XaEoP
 #: python_document_events.xhp
 msgctxt ""
 "python_document_events.xhp\n"
 "N0601\n"
 "help.text"
 msgid "def OnLoad(*args):  # 'Open Document' event"
-msgstr ""
+msgstr "def OnLoad(*args):  # Událost 'Otevřít dokument'"
 
+#. CkJg4
 #: python_document_events.xhp
 msgctxt ""
 "python_document_events.xhp\n"
 "N0604\n"
 "help.text"
 msgid "def OnUnload(*args):  # 'Document has been closed' event"
-msgstr ""
+msgstr "def OnUnload(*args):  # Událost 'Dokument zavřen'"
 
+#. KobNT
 #: python_document_events.xhp
 msgctxt ""
 "python_document_events.xhp\n"
 "N0605\n"
 "help.text"
 msgid "pass  # (optional) performed when disposed"
-msgstr ""
+msgstr "pass  # (nepovinné) provedeno při uvolňování"
 
+#. xPosR
 #: python_document_events.xhp
 msgctxt ""
 "python_document_events.xhp\n"
 "N0613\n"
 "help.text"
 msgid "(Back/Fore)ground console to report/log program execution."
-msgstr ""
+msgstr "Konzole na pozadí nebo v popředí pro záznam vykonávání programu."
 
+#. Qph5m
 #: python_document_events.xhp
 msgctxt ""
 "python_document_events.xhp\n"
 "N0617\n"
 "help.text"
 msgid "\"\"\" Print free item list to console \"\"\""
-msgstr ""
+msgstr "\"\"\" Vypíše do konzole seznam libovolných položek \"\"\""
 
+#. nzjHS
 #: python_document_events.xhp
 msgctxt ""
 "python_document_events.xhp\n"
 "N0622\n"
 "help.text"
 msgid "\"\"\" Append log message to console, optional user prompt \"\"\""
-msgstr ""
+msgstr "\"\"\" Přidá do konzole zprávu protokolu, volitelně s uživatelským vstupem \"\"\""
 
+#. HDXPV
 #: python_document_events.xhp
 msgctxt ""
 "python_document_events.xhp\n"
 "N0627\n"
 "help.text"
 msgid "\"\"\" Set log messages lower limit \"\"\""
-msgstr ""
+msgstr "\"\"\" Nastaví dolní mez pro úroveň zpráv protokolu \"\"\""
 
+#. fXnMH
 #: python_document_events.xhp
 msgctxt ""
 "python_document_events.xhp\n"
 "N0632\n"
 "help.text"
 msgid "\"\"\" Display console content/dialog \"\"\""
-msgstr ""
+msgstr "\"\"\" Zobrazí obsah konzole \"\"\""
 
+#. 2dfeg
 #: python_document_events.xhp
 msgctxt ""
 "python_document_events.xhp\n"
@@ -448,6 +502,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Mind the misspelled <literal>documentEventOccured</literal> method that inherits a typo from %PRODUCTNAME Application Programming Interface (API)."
 msgstr ""
 
+#. uGHTE
 #: python_document_events.xhp
 msgctxt ""
 "python_document_events.xhp\n"
@@ -456,6 +511,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<literal>Start application</literal> and <literal>Close application</literal> events can respectively be used to set and to unset Python path for user scripts or %PRODUCTNAME scripts. In a similar fashion, document based Python libraries or modules can be loaded and released using <literal>Open document</literal> and <literal>Document closed</literal> events. Refer to <link href=\"text/sbasic/python/python_import.xhp\" name=\"Importing Python Modules\">Importing Python Modules</link> for more information."
 msgstr ""
 
+#. 8pHCg
 #: python_document_events.xhp
 msgctxt ""
 "python_document_events.xhp\n"
@@ -464,6 +520,7 @@ msgctxt ""
 msgid "With %PRODUCTNAME Basic"
 msgstr ""
 
+#. SEw8V
 #: python_document_events.xhp
 msgctxt ""
 "python_document_events.xhp\n"
@@ -472,6 +529,7 @@ msgctxt ""
 msgid "The <literal>Onload</literal> script is assigned to <literal>Open document</literal> event using <menuitem>Tools – Customise...</menuitem> menu <menuitem>Events</menuitem> tab. Events monitoring starts from the moment a <literal>ConsoleLogger</literal> object is instantiated and ultimately stops when Basic engine releases it. <literal>OnLoad</literal> event loads necessary Basic libraries, while caught events are reported using <literal>Access2Base.Trace</literal> module."
 msgstr ""
 
+#. TAiMF
 #: python_document_events.xhp
 msgctxt ""
 "python_document_events.xhp\n"
@@ -480,6 +538,7 @@ msgctxt ""
 msgid "REM controller.Events module"
 msgstr ""
 
+#. kYy8A
 #: python_document_events.xhp
 msgctxt ""
 "python_document_events.xhp\n"
@@ -488,6 +547,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Private _obj As Object ' controller.ConsoleLogger instance"
 msgstr ""
 
+#. PfRq6
 #: python_document_events.xhp
 msgctxt ""
 "python_document_events.xhp\n"
@@ -496,6 +556,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Sub OnLoad(evt As com.sun.star.document.DocumentEvent) ' >> Open Document <<"
 msgstr ""
 
+#. BEVFV
 #: python_document_events.xhp
 msgctxt ""
 "python_document_events.xhp\n"
@@ -504,6 +565,7 @@ msgctxt ""
 msgid "REM controller.ConsoleLogger class module"
 msgstr ""
 
+#. PG65V
 #: python_document_events.xhp
 msgctxt ""
 "python_document_events.xhp\n"
@@ -512,6 +574,7 @@ msgctxt ""
 msgid "' ADAPTER design pattern object to be instantiated in « Open Document » event"
 msgstr ""
 
+#. 9ZNpG
 #: python_document_events.xhp
 msgctxt ""
 "python_document_events.xhp\n"
@@ -520,6 +583,7 @@ msgctxt ""
 msgid "' CONSTRUCTOR/DESTRUCTOR"
 msgstr ""
 
+#. EQG8C
 #: python_document_events.xhp
 msgctxt ""
 "python_document_events.xhp\n"
@@ -528,6 +592,7 @@ msgctxt ""
 msgid "' MEMBERS"
 msgstr ""
 
+#. aGuEg
 #: python_document_events.xhp
 msgctxt ""
 "python_document_events.xhp\n"
@@ -536,6 +601,7 @@ msgctxt ""
 msgid "''' System-dependent filename '''"
 msgstr ""
 
+#. kEEgf
 #: python_document_events.xhp
 msgctxt ""
 "python_document_events.xhp\n"
@@ -544,6 +610,7 @@ msgctxt ""
 msgid "' METHODS"
 msgstr ""
 
+#. YMAtN
 #: python_document_events.xhp
 msgctxt ""
 "python_document_events.xhp\n"
@@ -552,6 +619,7 @@ msgctxt ""
 msgid "''' Monitor document events '''"
 msgstr ""
 
+#. cBx2G
 #: python_document_events.xhp
 msgctxt ""
 "python_document_events.xhp\n"
@@ -560,6 +628,7 @@ msgctxt ""
 msgid "''' Initialize document events logging '''"
 msgstr ""
 
+#. A5RuU
 #: python_document_events.xhp
 msgctxt ""
 "python_document_events.xhp\n"
@@ -568,6 +637,7 @@ msgctxt ""
 msgid "IIf(IsMissing(evt),\"\",evt.EventName & \"-\") & \"Document events are being logged\", _"
 msgstr ""
 
+#. NkHa4
 #: python_document_events.xhp
 msgctxt ""
 "python_document_events.xhp\n"
@@ -576,6 +646,7 @@ msgctxt ""
 msgid "''' Terminate document events logging '''"
 msgstr ""
 
+#. np2xy
 #: python_document_events.xhp
 msgctxt ""
 "python_document_events.xhp\n"
@@ -584,6 +655,7 @@ msgctxt ""
 msgid "IIf(IsMissing(evt),\"\",evt.EventName & \"-\") & \"Document events have been logged\", _"
 msgstr ""
 
+#. uVpJf
 #: python_document_events.xhp
 msgctxt ""
 "python_document_events.xhp\n"
@@ -592,6 +664,7 @@ msgctxt ""
 msgid "' Your code for handled events goes here"
 msgstr ""
 
+#. AJJDf
 #: python_document_events.xhp
 msgctxt ""
 "python_document_events.xhp\n"
@@ -600,6 +673,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Mind the misspelled <literal>_documentEventOccured</literal> method that inherits a typo from %PRODUCTNAME Application Programming Interface (API)."
 msgstr ""
 
+#. b3qae
 #: python_document_events.xhp
 msgctxt ""
 "python_document_events.xhp\n"
@@ -608,6 +682,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Discovering Documents Events"
 msgstr ""
 
+#. BDj9Q
 #: python_document_events.xhp
 msgctxt ""
 "python_document_events.xhp\n"
@@ -616,6 +691,7 @@ msgctxt ""
 msgid "The broadcaster API object provides the list of events it is responsible for:"
 msgstr ""
 
+#. Z2BhT
 #: python_document_events.xhp
 msgctxt ""
 "python_document_events.xhp\n"
@@ -624,6 +700,7 @@ msgctxt ""
 msgid "With Python"
 msgstr ""
 
+#. 8PCHK
 #: python_document_events.xhp
 msgctxt ""
 "python_document_events.xhp\n"
@@ -632,6 +709,7 @@ msgctxt ""
 msgid "\"\"\" Display document events \"\"\""
 msgstr ""
 
+#. SECnV
 #: python_document_events.xhp
 msgctxt ""
 "python_document_events.xhp\n"
@@ -640,6 +718,7 @@ msgctxt ""
 msgid "adapted from DisplayAvailableEvents() by A. Pitonyak"
 msgstr ""
 
+#. wXN8p
 #: python_document_events.xhp
 msgctxt ""
 "python_document_events.xhp\n"
@@ -648,6 +727,7 @@ msgctxt ""
 msgid "The <link href=\"https://extensions.libreoffice.org/extensions/apso-alternative-script-organizer-for-python\" name=\"Alternative Python Script Organizer\">Alternative Python Script Organizer (APSO)</link> extension is used to render events information on screen."
 msgstr ""
 
+#. kgY8m
 #: python_document_events.xhp
 msgctxt ""
 "python_document_events.xhp\n"
@@ -656,6 +736,7 @@ msgctxt ""
 msgid "With %PRODUCTNAME Basic"
 msgstr ""
 
+#. KjotC
 #: python_document_events.xhp
 msgctxt ""
 "python_document_events.xhp\n"
@@ -664,6 +745,7 @@ msgctxt ""
 msgid "''' Display document events '''"
 msgstr ""
 
+#. upkPP
 #: python_examples.xhp
 msgctxt ""
 "python_examples.xhp\n"
@@ -672,6 +754,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Python examples"
 msgstr "Python příklady"
 
+#. Etrfb
 #: python_examples.xhp
 msgctxt ""
 "python_examples.xhp\n"
@@ -680,6 +763,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<bookmark_value>Python;examples</bookmark_value>            <bookmark_value>Python;shell</bookmark_value>            <bookmark_value>Python;platform</bookmark_value>            <bookmark_value>Python;session</bookmark_value>            <bookmark_value>Python;screen input/output</bookmark_value>"
 msgstr ""
 
+#. 2vmkq
 #: python_examples.xhp
 msgctxt ""
 "python_examples.xhp\n"
@@ -688,6 +772,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<variable id=\"pythonexamples2\"><link href=\"text/sbasic/python/python_examples.xhp\" name=\"python examples\">Python programming examples</link></variable>"
 msgstr "<variable id=\"pythonexamples2\"><link href=\"text/sbasic/python/python_examples.xhp\" name=\"python examples\">Příklady programování Pythonu</link></variable>"
 
+#. Ur3DA
 #: python_ide.xhp
 msgctxt ""
 "python_ide.xhp\n"
@@ -696,6 +781,7 @@ msgctxt ""
 msgid "IDE for Python"
 msgstr "IDE pro Python"
 
+#. ETCU9
 #: python_ide.xhp
 msgctxt ""
 "python_ide.xhp\n"
@@ -704,6 +790,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<bookmark_value>APSO</bookmark_value>            <bookmark_value>Alternative Python Scripts Organizer</bookmark_value>            <bookmark_value>python;IDE - integrated development environment</bookmark_value>            <bookmark_value>python;editor</bookmark_value>"
 msgstr "<bookmark_value>APSO</bookmark_value>            <bookmark_value>Alternative Python Scripts Organizer</bookmark_value>            <bookmark_value>python;IDE - integrované vývojové prostředí</bookmark_value>            <bookmark_value>python;editor</bookmark_value>"
 
+#. cANSA
 #: python_ide.xhp
 msgctxt ""
 "python_ide.xhp\n"
@@ -712,6 +799,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<variable id=\"pythonideh1\"><link href=\"text/sbasic/python/python_ide.xhp\" name=\"Python IDE Setup\">Setting up an Integrated Development Environment (IDE) for Python</link></variable>"
 msgstr "<variable id=\"pythonideh1\"><link href=\"text/sbasic/python/python_ide.xhp\" name=\"Python IDE Setup\">Nastavení integrovaného vývojového prostředí (IDE) pro Python</link></variable>"
 
+#. k7syF
 #: python_ide.xhp
 msgctxt ""
 "python_ide.xhp\n"
@@ -720,6 +808,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Writing Python macros requires extra configuration steps to set an IDE of choice."
 msgstr ""
 
+#. NGxNi
 #: python_ide.xhp
 msgctxt ""
 "python_ide.xhp\n"
@@ -728,6 +817,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Unlike Basic language macros development in %PRODUCTNAME, developing Python scripts for %PRODUCTNAME requires to configure an external Integrated Development Environment (IDE). Multiple IDEs are available that range from beginners to advanced Python coders. While using a Python IDE programmers benefit from numerous features such as syntax highlighting, code folding, class browsing, code completion, coding standard enforcement, test driven development, debugging, version control and many more. You can refer to <link href=\"https://wiki.documentfoundation.org/Macros/Python_Design_Guide\" name=\"Designing & Developing Python Applications\">Designing & Developing Python Applications</link> on the Wiki for more in-depth information about the setup of a bridge between your IDE and a running instance %PRODUCTNAME."
 msgstr ""
 
+#. u2xio
 #: python_ide.xhp
 msgctxt ""
 "python_ide.xhp\n"
@@ -736,6 +826,7 @@ msgctxt ""
 msgid "The APSO Extension"
 msgstr "Rozšíření APSO"
 
+#. 4isF2
 #: python_ide.xhp
 msgctxt ""
 "python_ide.xhp\n"
@@ -744,6 +835,7 @@ msgctxt ""
 msgid "The <link href=\"https://extensions.libreoffice.org/extensions/apso-alternative-script-organizer-for-python\" name=\"Alternative Python Script Organizer (APSO)\">Alternative Python Script Organizer (APSO)</link> extension eases the edition of Python scripts, in particular when embedded in a document. Using APSO you can configure your preferred source code editor, start the integrated Python shell and debug Python scripts. Extensions exist that help inspect arbitrary UNO objects, refer to <link href=\"https://wiki.documentfoundation.org/Macros/Python_Design_Guide\" name=\"eDesigning & Developing Python Applications\">Designing & Developing Python Applications</link> for additional details on such extensions."
 msgstr ""
 
+#. 5E2EV
 #: python_import.xhp
 msgctxt ""
 "python_import.xhp\n"
@@ -752,6 +844,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Python : Importing Modules"
 msgstr ""
 
+#. gFTth
 #: python_import.xhp
 msgctxt ""
 "python_import.xhp\n"
@@ -760,6 +853,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<bookmark_value>Python;import</bookmark_value>        <bookmark_value>Python;Modules</bookmark_value>        <bookmark_value>Python;pythonpath</bookmark_value>        <bookmark_value>PythonLibraries</bookmark_value>"
 msgstr ""
 
+#. 5QqdJ
 #: python_import.xhp
 msgctxt ""
 "python_import.xhp\n"
@@ -768,6 +862,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<variable id=\"pythonimporth1\"><link href=\"text/sbasic/python/python_import.xhp\" name=\"python imports\">Importing Python Modules</link></variable>"
 msgstr ""
 
+#. VHAM5
 #: python_import.xhp
 msgctxt ""
 "python_import.xhp\n"
@@ -776,6 +871,7 @@ msgctxt ""
 msgid "%PRODUCTNAME Python scripts come in three distinct flavors, they can be personal, shared or embedded in documents. They are stored in varying places described in <link href=\"text/sbasic/python/python_locations.xhp\">Python Scripts Organization and Location</link>. In order to import Python modules, their locations must be known from Python at run time."
 msgstr ""
 
+#. zMSfx
 #: python_import.xhp
 msgctxt ""
 "python_import.xhp\n"
@@ -784,6 +880,7 @@ msgctxt ""
 msgid "This mechanism is illustrated for file system based modules and document based modules. Exception handling is omitted for clarity. The terms library or directory, scripts or modules are used interchangeably. A Python macro refers to a function inside a module."
 msgstr ""
 
+#. GUdHS
 #: python_import.xhp
 msgctxt ""
 "python_import.xhp\n"
@@ -792,6 +889,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Note that <literal><User Profile>/Scripts/python/pythonpath</literal> local directory is always explored when running a Python macro from <literal><User Profile>/Scripts/python</literal>."
 msgstr ""
 
+#. fyFof
 #: python_import.xhp
 msgctxt ""
 "python_import.xhp\n"
@@ -800,6 +898,7 @@ msgctxt ""
 msgid "File System module import"
 msgstr ""
 
+#. SRZgQ
 #: python_import.xhp
 msgctxt ""
 "python_import.xhp\n"
@@ -808,6 +907,7 @@ msgctxt ""
 msgid "User or Shared Modules"
 msgstr ""
 
+#. NAJzP
 #: python_import.xhp
 msgctxt ""
 "python_import.xhp\n"
@@ -816,6 +916,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Personal & shared Python scripts can be imported once their directories are included in Python run time path. Refer to <link href=\"text/sbasic/python/python_session.xhp\">Getting session information</link> page for more details regarding omitted Session Class."
 msgstr ""
 
+#. A4v4U
 #: python_import.xhp
 msgctxt ""
 "python_import.xhp\n"
@@ -824,6 +925,7 @@ msgctxt ""
 msgid "user_lib = Session().UserPythonScripts  # User scripts location"
 msgstr ""
 
+#. AAJUq
 #: python_import.xhp
 msgctxt ""
 "python_import.xhp\n"
@@ -832,6 +934,7 @@ msgctxt ""
 msgid "sys.path.insert(0, user_lib)  # Add to search path"
 msgstr ""
 
+#. yFcur
 #: python_import.xhp
 msgctxt ""
 "python_import.xhp\n"
@@ -840,6 +943,7 @@ msgctxt ""
 msgid "import screen_io as ui  # 'screen_io.py' module resides in user_lib directory"
 msgstr ""
 
+#. 6KtvD
 #: python_import.xhp
 msgctxt ""
 "python_import.xhp\n"
@@ -848,6 +952,7 @@ msgctxt ""
 msgid "# Your code follows here"
 msgstr ""
 
+#. G8bHh
 #: python_import.xhp
 msgctxt ""
 "python_import.xhp\n"
@@ -856,6 +961,7 @@ msgctxt ""
 msgid "This Python example exposes a local XSCRIPTCONTEXT variable to an imported module:"
 msgstr ""
 
+#. uwiPp
 #: python_import.xhp
 msgctxt ""
 "python_import.xhp\n"
@@ -864,6 +970,7 @@ msgctxt ""
 msgid "share_lib = Session.SharedPythonScripts()  # Shared scripts location"
 msgstr ""
 
+#. HugAN
 #: python_import.xhp
 msgctxt ""
 "python_import.xhp\n"
@@ -872,6 +979,7 @@ msgctxt ""
 msgid "sys.path.insert(0, share_lib)  # Add to search path"
 msgstr ""
 
+#. zGybv
 #: python_import.xhp
 msgctxt ""
 "python_import.xhp\n"
@@ -880,6 +988,7 @@ msgctxt ""
 msgid "from IDE_utils import ScriptContext  # 'IDE_utils.py' sits with shared Python scripts."
 msgstr ""
 
+#. VoPZU
 #: python_import.xhp
 msgctxt ""
 "python_import.xhp\n"
@@ -888,6 +997,7 @@ msgctxt ""
 msgid "# Your code follows here"
 msgstr ""
 
+#. AH3MT
 #: python_import.xhp
 msgctxt ""
 "python_import.xhp\n"
@@ -896,6 +1006,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Installation Modules for Applications"
 msgstr ""
 
+#. VFZdV
 #: python_import.xhp
 msgctxt ""
 "python_import.xhp\n"
@@ -904,6 +1015,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Unlike personal and shared scripts, %PRODUCTNAME installation scripts can be imported any time. Next to <literal>uno</literal> & <literal>unohelper</literal> %PRODUCTNAME Python modules, other scripts present in <literal><installation_path>/program</literal> directory can be imported directly, such as the <literal>msgbox</literal> module."
 msgstr ""
 
+#. TnQ2j
 #: python_import.xhp
 msgctxt ""
 "python_import.xhp\n"
@@ -912,6 +1024,7 @@ msgctxt ""
 msgid "With Python shell:"
 msgstr ""
 
+#. DDinb
 #: python_import.xhp
 msgctxt ""
 "python_import.xhp\n"
@@ -920,6 +1033,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Document Module Import"
 msgstr ""
 
+#. AUzGt
 #: python_import.xhp
 msgctxt ""
 "python_import.xhp\n"
@@ -928,6 +1042,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Importing a Python document embedded module is illustrated below. Error handling is not detailed. Python run time path is updated when document has been opened and before closure. Refer to <link href=\"text/sbasic/shared/01040000.xhp\">Event-Driven Macros</link> to learn how to associate Python macros to document events."
 msgstr ""
 
+#. APbCX
 #: python_import.xhp
 msgctxt ""
 "python_import.xhp\n"
@@ -936,6 +1051,7 @@ msgctxt ""
 msgid "\"\"\" Prepare Python modules import when doc. loaded \"\"\""
 msgstr ""
 
+#. DJStg
 #: python_import.xhp
 msgctxt ""
 "python_import.xhp\n"
@@ -944,6 +1060,7 @@ msgctxt ""
 msgid "PythonLibraries.loadLibrary('lib/subdir')  # Add directory to search path"
 msgstr ""
 
+#. tPsVb
 #: python_import.xhp
 msgctxt ""
 "python_import.xhp\n"
@@ -952,6 +1069,7 @@ msgctxt ""
 msgid "PythonLibraries.loadLibrary('my_gui', 'screen_io')  # Add dir. & import screen_io"
 msgstr ""
 
+#. KxLAs
 #: python_import.xhp
 msgctxt ""
 "python_import.xhp\n"
@@ -960,6 +1078,7 @@ msgctxt ""
 msgid "\"\"\" Cleanup PYTHON_PATH when doc. Gets closed \"\"\""
 msgstr ""
 
+#. siAC7
 #: python_import.xhp
 msgctxt ""
 "python_import.xhp\n"
@@ -968,6 +1087,7 @@ msgctxt ""
 msgid "PythonLibraries.unloadLibrary('my_gui')  # Python runtime path cleanup"
 msgstr ""
 
+#. 9VcFr
 #: python_import.xhp
 msgctxt ""
 "python_import.xhp\n"
@@ -976,6 +1096,7 @@ msgctxt ""
 msgid "# Note: imported modules remain loaded in this example.."
 msgstr ""
 
+#. pKa7R
 #: python_import.xhp
 msgctxt ""
 "python_import.xhp\n"
@@ -984,6 +1105,7 @@ msgctxt ""
 msgid "\"\"\" Python library loader and module importer"
 msgstr ""
 
+#. ruYCE
 #: python_import.xhp
 msgctxt ""
 "python_import.xhp\n"
@@ -992,6 +1114,7 @@ msgctxt ""
 msgid "adapted from 'Bibliothèque de fonctions' by Hubert Lambert"
 msgstr ""
 
+#. 8gpRJ
 #: python_import.xhp
 msgctxt ""
 "python_import.xhp\n"
@@ -1000,6 +1123,7 @@ msgctxt ""
 msgid "at https://forum.openoffice.org/fr/forum/viewtopic.php?p=286213 \"\"\""
 msgstr ""
 
+#. T6bdz
 #: python_import.xhp
 msgctxt ""
 "python_import.xhp\n"
@@ -1008,6 +1132,7 @@ msgctxt ""
 msgid "\"\"\" Check run time module list \"\"\""
 msgstr ""
 
+#. EFaRv
 #: python_import.xhp
 msgctxt ""
 "python_import.xhp\n"
@@ -1016,6 +1141,7 @@ msgctxt ""
 msgid "\"\"\" Check PYTHON_PATH content \"\"\""
 msgstr ""
 
+#. fvFq9
 #: python_import.xhp
 msgctxt ""
 "python_import.xhp\n"
@@ -1024,6 +1150,7 @@ msgctxt ""
 msgid "\"\"\" add directory to PYTHON_PATH, import named module \"\"\""
 msgstr ""
 
+#. eCTGx
 #: python_import.xhp
 msgctxt ""
 "python_import.xhp\n"
@@ -1032,6 +1159,7 @@ msgctxt ""
 msgid "\"\"\" remove directory from PYTHON_PATH \"\"\""
 msgstr ""
 
+#. 5xScE
 #: python_import.xhp
 msgctxt ""
 "python_import.xhp\n"
@@ -1040,6 +1168,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Refer to <link href=\"text/sbasic/python/python_listener.xhp\">Creating a Python Listener</link> for examples of event-driven macros."
 msgstr ""
 
+#. 9BBze
 #: python_listener.xhp
 msgctxt ""
 "python_listener.xhp\n"
@@ -1048,6 +1177,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Python Listeners : Creating Event Listeners"
 msgstr ""
 
+#. ouQd3
 #: python_listener.xhp
 msgctxt ""
 "python_listener.xhp\n"
@@ -1056,6 +1186,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<bookmark_value>Python;Event Listener</bookmark_value>         <bookmark_value>Python;createUnoListener</bookmark_value>         <bookmark_value>Basic;Event Listener</bookmark_value>         <bookmark_value>API;ActionEvent</bookmark_value>         <bookmark_value>API;DialogProvider</bookmark_value>         <bookmark_value>API;EventObject</bookmark_value>         <bookmark_value>API;ExecutableDialogResults</bookmark_value>         <bookmark_value>API;XActionListener</bookmark_value>"
 msgstr ""
 
+#. Pjc9z
 #: python_listener.xhp
 msgctxt ""
 "python_listener.xhp\n"
@@ -1064,6 +1195,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<variable id=\"pythonlistener\"><link href=\"text/sbasic/python/python_listener.xhp\" name=\"python listeners\">Creating Event Listeners</link></variable>"
 msgstr ""
 
+#. DGgrp
 #: python_listener.xhp
 msgctxt ""
 "python_listener.xhp\n"
@@ -1072,6 +1204,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Events raised by dialogs, documents, forms or graphical controls can be linked to macros, which is referred to as event-driven programming. The most common method to relate events to macros are the <literal>Events</literal> tab in <menuitem>Tools – Customize</menuitem> menu and the <link href=\"text/sbasic/guide/create_dialog.xhp\" name=\"Create dialog\">Dialog Editor</link> Control properties pane from <menuitem>Tools - Macros – Organise Dialogs...</menuitem> menu."
 msgstr ""
 
+#. DmmbY
 #: python_listener.xhp
 msgctxt ""
 "python_listener.xhp\n"
@@ -1080,6 +1213,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Graphical artifacts, keyboard inputs, mouse moves and other man/machine interactions can be controlled using UNO listeners that watch for the user’s behaviour. Listeners are dynamic program code alternatives to macro assignments. One may create as many UNO listeners as events to watch for. A single listener can also handle multiple user interface controls."
 msgstr ""
 
+#. UVzsE
 #: python_listener.xhp
 msgctxt ""
 "python_listener.xhp\n"
@@ -1088,6 +1222,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Creating an event listener"
 msgstr ""
 
+#. knF23
 #: python_listener.xhp
 msgctxt ""
 "python_listener.xhp\n"
@@ -1096,6 +1231,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Listeners get attached to controls held in dialogs, as well as to document or form events. Listeners are also used when creating runtime dialogs or when adding controls to a dialog on the fly."
 msgstr ""
 
+#. DwE8A
 #: python_listener.xhp
 msgctxt ""
 "python_listener.xhp\n"
@@ -1104,6 +1240,7 @@ msgctxt ""
 msgid "This example creates a listener for <literal>Button1</literal> control of <literal>Dialog1</literal> dialog in <literal>Standard</literal> library."
 msgstr ""
 
+#. Wsp8E
 #: python_listener.xhp
 msgctxt ""
 "python_listener.xhp\n"
@@ -1112,6 +1249,7 @@ msgctxt ""
 msgid "With Python"
 msgstr ""
 
+#. pPjfw
 #: python_listener.xhp
 msgctxt ""
 "python_listener.xhp\n"
@@ -1120,6 +1258,7 @@ msgctxt ""
 msgid "_MY_LABEL = 'Python listens..'"
 msgstr ""
 
+#. UJrnb
 #: python_listener.xhp
 msgctxt ""
 "python_listener.xhp\n"
@@ -1128,6 +1267,7 @@ msgctxt ""
 msgid "MsgBox(\"The user acknowledged the dialog.\")"
 msgstr ""
 
+#. XVRK7
 #: python_listener.xhp
 msgctxt ""
 "python_listener.xhp\n"
@@ -1136,6 +1276,7 @@ msgctxt ""
 msgid "MsgBox(\"The user canceled the dialog.\")"
 msgstr ""
 
+#. FUuHB
 #: python_listener.xhp
 msgctxt ""
 "python_listener.xhp\n"
@@ -1144,6 +1285,7 @@ msgctxt ""
 msgid "\"\"\" Create a Dialog from its location \"\"\""
 msgstr ""
 
+#. NeZcJ
 #: python_listener.xhp
 msgctxt ""
 "python_listener.xhp\n"
@@ -1152,6 +1294,7 @@ msgctxt ""
 msgid "\"\"\" Listen to & count button clicks \"\"\""
 msgstr ""
 
+#. WK4DA
 #: python_listener.xhp
 msgctxt ""
 "python_listener.xhp\n"
@@ -1160,6 +1303,7 @@ msgctxt ""
 msgid "def disposing(self, evt: EventObject):  # mandatory routine"
 msgstr ""
 
+#. 9mtTR
 #: python_listener.xhp
 msgctxt ""
 "python_listener.xhp\n"
@@ -1168,6 +1312,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<emph>msgbox.py</emph> in <emph>{installation}/program/</emph> directory has some examples of button listeners."
 msgstr ""
 
+#. MgUyV
 #: python_listener.xhp
 msgctxt ""
 "python_listener.xhp\n"
@@ -1176,6 +1321,7 @@ msgctxt ""
 msgid "With %PRODUCTNAME Basic"
 msgstr ""
 
+#. CCUMV
 #: python_listener.xhp
 msgctxt ""
 "python_listener.xhp\n"
@@ -1184,6 +1330,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Const MY_LABEL = \"Basic listens..\""
 msgstr ""
 
+#. eJe7e
 #: python_listener.xhp
 msgctxt ""
 "python_listener.xhp\n"
@@ -1192,6 +1339,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Case rc.OK : MsgBox \"The user acknowledged the dialog.\",, \"Basic\""
 msgstr ""
 
+#. KVrqd
 #: python_listener.xhp
 msgctxt ""
 "python_listener.xhp\n"
@@ -1200,6 +1348,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Case rc.CANCEL : MsgBox \"The user canceled the dialog.\",, \"Basic\""
 msgstr ""
 
+#. 9AeGf
 #: python_listener.xhp
 msgctxt ""
 "python_listener.xhp\n"
@@ -1208,6 +1357,7 @@ msgctxt ""
 msgid "''' Listen to & count button clicks '''"
 msgstr ""
 
+#. 5Arxo
 #: python_listener.xhp
 msgctxt ""
 "python_listener.xhp\n"
@@ -1216,6 +1366,7 @@ msgctxt ""
 msgid "' your code goes here"
 msgstr ""
 
+#. AQA8b
 #: python_listener.xhp
 msgctxt ""
 "python_listener.xhp\n"
@@ -1224,6 +1375,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Other Event Listeners"
 msgstr ""
 
+#. HsXBE
 #: python_listener.xhp
 msgctxt ""
 "python_listener.xhp\n"
@@ -1232,6 +1384,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Listeners are usually coded along with <link href=\"text/sbasic/python/python_dialogs.xhp\" name=\"dialog opening\">dialog opening</link>. Numerous listener approaches are possible such as event handlers for dialogs or event monitors for documents or forms."
 msgstr ""
 
+#. Xyv2b
 #: python_listener.xhp
 msgctxt ""
 "python_listener.xhp\n"
@@ -1240,6 +1393,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<link href=\"text/sbasic/shared/03132000.xhp\" name=\"CreateUnoListener Function\">CreateUnoListener Function</link>"
 msgstr ""
 
+#. zKQhy
 #: python_listener.xhp
 msgctxt ""
 "python_listener.xhp\n"
@@ -1248,6 +1402,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<link href=\"text/swriter/01/05060700.xhp\" name=\"Events mapping to objects\">Events mapping to objects</link>"
 msgstr ""
 
+#. Xbxfm
 #: python_listener.xhp
 msgctxt ""
 "python_listener.xhp\n"
@@ -1256,6 +1411,7 @@ msgctxt ""
 msgid "See also <link href=\"text/sbasic/shared/01040000.xhp\" name=\"Document events\">Document events</link>, <link href=\"text/shared/02/01170202.xhp\" name=\"Form events\">Form events</link>."
 msgstr ""
 
+#. GC8Ny
 #: python_locations.xhp
 msgctxt ""
 "python_locations.xhp\n"
@@ -1264,6 +1420,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Python Scripts Organization"
 msgstr "Uspořádání Python skriptů"
 
+#. KKGnc
 #: python_locations.xhp
 msgctxt ""
 "python_locations.xhp\n"
@@ -1272,6 +1429,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<variable id=\"pythonlocations1\"><link href=\"text/sbasic/python/python_locations.xhp\" name=\"command_name\">Python Scripts Organization and Location</link></variable>"
 msgstr "<variable id=\"pythonlocations1\"><link href=\"text/sbasic/python/python_locations.xhp\" name=\"command_name\">Uspořádání a umístění python skriptů</link></variable>"
 
+#. sG2Rn
 #: python_locations.xhp
 msgctxt ""
 "python_locations.xhp\n"
@@ -1280,6 +1438,7 @@ msgctxt ""
 msgid "The Python script files are stored in the filesystem, in folders controlled by %PRODUCTNAME. The macros can be started at installation, user or file level."
 msgstr "Soubory skriptů Python jsou uloženy v souborovém systému ve složkách %PRODUCTNAME. Makra lze spustit na úrovni instalace, uživatele nebo souboru."
 
+#. iEtmS
 #: python_locations.xhp
 msgctxt ""
 "python_locations.xhp\n"
@@ -1288,6 +1447,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Python Script Locations"
 msgstr "Umístění python skriptů"
 
+#. cmghv
 #: python_locations.xhp
 msgctxt ""
 "python_locations.xhp\n"
@@ -1296,6 +1456,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Refer to <link href=\"text/sbasic/python/python_session.xhp\" name=\"Getting Session Information\">Getting Session Information</link> in order to get programmatic access to Python script locations."
 msgstr ""
 
+#. QGXPA
 #: python_locations.xhp
 msgctxt ""
 "python_locations.xhp\n"
@@ -1304,6 +1465,7 @@ msgctxt ""
 msgid "%PRODUCTNAME Macros container"
 msgstr "%PRODUCTNAME kontejner maker"
 
+#. xBzRT
 #: python_locations.xhp
 msgctxt ""
 "python_locations.xhp\n"
@@ -1312,6 +1474,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Existing macros in this location (container) were copied by the installation program and are available to every computer user, and any open document can access macros stored the container. You need administrative rights to store or edit macros here."
 msgstr "Stávající makra v tomto umístění (kontejner) byly zkopírovány instalačním programem a jsou k dispozici každému uživateli počítače a každý otevřený dokument může přistupovat k makrům uloženým v kontejneru. Chcete-li ukládat nebo upravovat makra, potřebujete práva správce."
 
+#. M8CGu
 #: python_locations.xhp
 msgctxt ""
 "python_locations.xhp\n"
@@ -1320,6 +1483,7 @@ msgctxt ""
 msgid "The %PRODUCTNAME  Macros container location in the file system depends on the operating system:"
 msgstr "%PRODUCTNAME  Umístění kontejneru maker v systému souborů závisí na operačním systému:"
 
+#. GMBSF
 #: python_locations.xhp
 msgctxt ""
 "python_locations.xhp\n"
@@ -1328,6 +1492,7 @@ msgctxt ""
 msgid "For <emph>Windows</emph>: <literal>{Installation}\\share\\Scripts\\python</literal>."
 msgstr ""
 
+#. DV8TD
 #: python_locations.xhp
 msgctxt ""
 "python_locations.xhp\n"
@@ -1336,6 +1501,7 @@ msgctxt ""
 msgid "For <emph>Linux</emph> and <emph>macOS</emph>: <literal>{Installation}/share/Scripts/python</literal>."
 msgstr ""
 
+#. 5sHwj
 #: python_locations.xhp
 msgctxt ""
 "python_locations.xhp\n"
@@ -1344,6 +1510,7 @@ msgctxt ""
 msgid "My Macros"
 msgstr "Moje makra"
 
+#. aiMzD
 #: python_locations.xhp
 msgctxt ""
 "python_locations.xhp\n"
@@ -1352,6 +1519,7 @@ msgctxt ""
 msgid "This container is accessible only by the %PRODUCTNAME user. Any open document can access macros stored the container. Macros in this location are stored in the %PRODUCTNAME user profile."
 msgstr "Tento kontejner je přístupný pouze uživateli %PRODUCTNAME. Jakýkoli otevřený dokument může mít přístup k makrám uloženým v kontejneru. Makra v tomto umístění jsou uložena v profilu uživatele %PRODUCTNAME."
 
+#. wUjx4
 #: python_locations.xhp
 msgctxt ""
 "python_locations.xhp\n"
@@ -1360,6 +1528,7 @@ msgctxt ""
 msgid "The My Macros container location is in the user space and depends on the operating system:"
 msgstr "Umístění kontejneru Moje makra je v uživatelském prostoru a závisí na operačním systému:"
 
+#. mhNtD
 #: python_locations.xhp
 msgctxt ""
 "python_locations.xhp\n"
@@ -1368,6 +1537,7 @@ msgctxt ""
 msgid "For <emph>Windows</emph>,<br/><literal>%APPDATA%\\LibreOffice\\4\\user\\Scripts\\python</literal>."
 msgstr "Pro <emph>Windows</emph>,<br/><literal>%APPDATA%\\LibreOffice\\4\\user\\Scripts\\python</literal>."
 
+#. fQYPE
 #: python_locations.xhp
 msgctxt ""
 "python_locations.xhp\n"
@@ -1376,6 +1546,7 @@ msgctxt ""
 msgid "For <emph>Linux</emph> and <emph>macOS</emph>,<br/><literal>$HOME/.config/libreoffice/4/user/Scripts/python</literal>."
 msgstr "Pro <emph>Linux</emph> and <emph>macOS</emph>,<br/><literal>$HOME/.config/libreoffice/4/user/Scripts/python</literal>."
 
+#. CSJC9
 #: python_locations.xhp
 msgctxt ""
 "python_locations.xhp\n"
@@ -1384,6 +1555,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Document macros"
 msgstr "Makra dokumentu"
 
+#. FBmoB
 #: python_locations.xhp
 msgctxt ""
 "python_locations.xhp\n"
@@ -1392,6 +1564,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Document macros are embedded in the document and are accessible only when the document is open."
 msgstr "Makra dokumentu jsou vložena v dokumentu a jsou přístupná, pouze pokud je dokument otevřen."
 
+#. qbVc9
 #: python_locations.xhp
 msgctxt ""
 "python_locations.xhp\n"
@@ -1400,6 +1573,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Libraries, Modules and Macros"
 msgstr "Knihovny, moduly a makra"
 
+#. KnZCV
 #: python_locations.xhp
 msgctxt ""
 "python_locations.xhp\n"
@@ -1408,6 +1582,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Like BASIC macros, Python macros can be organized in libraries, modules and macros."
 msgstr ""
 
+#. LoK2E
 #: python_locations.xhp
 msgctxt ""
 "python_locations.xhp\n"
@@ -1416,6 +1591,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Creating a Python Library"
 msgstr "Vytvoření Python knihovny"
 
+#. R2uCF
 #: python_locations.xhp
 msgctxt ""
 "python_locations.xhp\n"
@@ -1424,6 +1600,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Libraries are folders in the container tree. To create a library, add a folder in the target container. The library name is the folder name."
 msgstr "Knihovny jsou složky v kontejnerovém stromě. Pro vytvoření knihovny přidejte složku v cílovém kontejneru. Jméno knihovny je jméno složky."
 
+#. hFS3L
 #: python_locations.xhp
 msgctxt ""
 "python_locations.xhp\n"
@@ -1432,6 +1609,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Creating a Python Module."
 msgstr "Vytváření Python modulu."
 
+#. djeua
 #: python_locations.xhp
 msgctxt ""
 "python_locations.xhp\n"
@@ -1440,6 +1618,7 @@ msgctxt ""
 msgid "A module is a python file in the library or the container. Create a module adding a file in the container."
 msgstr "Modul je soubor pythonu v knihovně nebo kontejneru. Vytvořte modul přidáním souboru v kontejneru."
 
+#. Paoju
 #: python_locations.xhp
 msgctxt ""
 "python_locations.xhp\n"
@@ -1448,6 +1627,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Python macros"
 msgstr "Makra pythonu"
 
+#. CBeyB
 #: python_locations.xhp
 msgctxt ""
 "python_locations.xhp\n"
@@ -1456,6 +1636,7 @@ msgctxt ""
 msgid "A macro is a python object in the module."
 msgstr "Makro je python objekt v modulu."
 
+#. Zcfxg
 #: python_platform.xhp
 msgctxt ""
 "python_platform.xhp\n"
@@ -1464,6 +1645,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Python : Platform class"
 msgstr ""
 
+#. jnNvg
 #: python_platform.xhp
 msgctxt ""
 "python_platform.xhp\n"
@@ -1472,6 +1654,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<bookmark_value>Platform;isLinux</bookmark_value>        <bookmark_value>Platform;isMacOsX</bookmark_value>        <bookmark_value>Platform;isWindows</bookmark_value>        <bookmark_value>Platform;ComputerName</bookmark_value>        <bookmark_value>Platform;OSName</bookmark_value>        <bookmark_value>API;ConfigurationAccess</bookmark_value>        <bookmark_value>Tools;GetRegistryContent</bookmark_value>"
 msgstr ""
 
+#. uMBGn
 #: python_platform.xhp
 msgctxt ""
 "python_platform.xhp\n"
@@ -1480,6 +1663,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<variable id=\"pythonplatform\"><link href=\"text/sbasic/python/python_platform.xhp\" name=\"platform01\">Identifying the operating system</link></variable>"
 msgstr ""
 
+#. vqduy
 #: python_platform.xhp
 msgctxt ""
 "python_platform.xhp\n"
@@ -1488,6 +1672,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Identifying the operating system can be performed with Python or Basic language."
 msgstr "Rozpoznání operačního systému lze provést pomocí jazyků Python či Basic."
 
+#. gZrHC
 #: python_platform.xhp
 msgctxt ""
 "python_platform.xhp\n"
@@ -1496,6 +1681,7 @@ msgctxt ""
 msgid "ComputerName property is solely available for Windows. Basic calls to Python macros help overcome %PRODUCTNAME Basic limitations."
 msgstr ""
 
+#. sV6Fp
 #: python_platform.xhp
 msgctxt ""
 "python_platform.xhp\n"
@@ -1504,6 +1690,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Using a Python class:"
 msgstr ""
 
+#. ikwcW
 #: python_platform.xhp
 msgctxt ""
 "python_platform.xhp\n"
@@ -1512,6 +1699,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Using a Basic classmodule:"
 msgstr ""
 
+#. 7BpCv
 #: python_platform.xhp
 msgctxt ""
 "python_platform.xhp\n"
@@ -1520,6 +1708,7 @@ msgctxt ""
 msgid "%PRODUCTNAME Basic lacks MacOS X native recognition. Platform identification is possible using %PRODUCTNAME Application Programming Interface (API)."
 msgstr ""
 
+#. tTyE5
 #: python_platform.xhp
 msgctxt ""
 "python_platform.xhp\n"
@@ -1528,6 +1717,7 @@ msgctxt ""
 msgid "' Return platform name as \"MAC\", \"UNIX\", \"WIN\""
 msgstr ""
 
+#. AwTGx
 #: python_platform.xhp
 msgctxt ""
 "python_platform.xhp\n"
@@ -1536,6 +1726,7 @@ msgctxt ""
 msgid "' Inferred from \"Tools.UCB.ShowHelperDialog\" function"
 msgstr ""
 
+#. jtA2N
 #: python_platform.xhp
 msgctxt ""
 "python_platform.xhp\n"
@@ -1544,6 +1735,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Examples:"
 msgstr ""
 
+#. riK2q
 #: python_platform.xhp
 msgctxt ""
 "python_platform.xhp\n"
@@ -1552,6 +1744,7 @@ msgctxt ""
 msgid "With Python"
 msgstr ""
 
+#. FELjZ
 #: python_platform.xhp
 msgctxt ""
 "python_platform.xhp\n"
@@ -1560,6 +1753,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<literal>>>> print(Platform().isMacOSX)  # object property</literal>"
 msgstr ""
 
+#. dAWDs
 #: python_platform.xhp
 msgctxt ""
 "python_platform.xhp\n"
@@ -1568,6 +1762,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<literal>>>> input(Platform().OSName)  # object property</literal>"
 msgstr ""
 
+#. MkpG4
 #: python_platform.xhp
 msgctxt ""
 "python_platform.xhp\n"
@@ -1576,6 +1771,7 @@ msgctxt ""
 msgid "From <menuitem>Tools – Macros - Run Macro...</menuitem> menu."
 msgstr ""
 
+#. Qk6MM
 #: python_platform.xhp
 msgctxt ""
 "python_platform.xhp\n"
@@ -1584,6 +1780,7 @@ msgctxt ""
 msgid "With %PRODUCTNAME Basic"
 msgstr ""
 
+#. Jkyqd
 #: python_platform.xhp
 msgctxt ""
 "python_platform.xhp\n"
@@ -1592,6 +1789,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Dim p As New Platform ' instance of Platform class"
 msgstr ""
 
+#. HWYHg
 #: python_platform.xhp
 msgctxt ""
 "python_platform.xhp\n"
@@ -1600,6 +1798,7 @@ msgctxt ""
 msgid "MsgBox p.isLinux ' object property"
 msgstr ""
 
+#. 9FGEv
 #: python_platform.xhp
 msgctxt ""
 "python_platform.xhp\n"
@@ -1608,6 +1807,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Print p.isWindows, p.OSName ' object properties"
 msgstr ""
 
+#. ej5WE
 #: python_programming.xhp
 msgctxt ""
 "python_programming.xhp\n"
@@ -1616,6 +1816,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Python : Programming with Python"
 msgstr "Python : Programování pomocí Pythonu"
 
+#. bG2BP
 #: python_programming.xhp
 msgctxt ""
 "python_programming.xhp\n"
@@ -1624,6 +1825,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<bookmark_value>Python;Programming</bookmark_value>        <bookmark_value>XSCRIPTCONTEXT;Python</bookmark_value>        <bookmark_value>uno.py</bookmark_value>"
 msgstr "<bookmark_value>Python;Programování</bookmark_value>        <bookmark_value>XSCRIPTCONTEXT;Python</bookmark_value>        <bookmark_value>uno.py</bookmark_value>"
 
+#. CU6JS
 #: python_programming.xhp
 msgctxt ""
 "python_programming.xhp\n"
@@ -1632,6 +1834,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<variable id=\"pythonprogrammingheading\"><link href=\"text/sbasic/python/python_programming.xhp\" name=\"python programming\">Programming with Python Scripts</link></variable>"
 msgstr "<variable id=\"pythonprogrammingheading\"><link href=\"text/sbasic/python/python_programming.xhp\" name=\"python programming\">Programování pomocí skriptů Python</link></variable>"
 
+#. BjiFe
 #: python_programming.xhp
 msgctxt ""
 "python_programming.xhp\n"
@@ -1640,6 +1843,7 @@ msgctxt ""
 msgid "A Python macro is a function within a .py file, identified as a module. Unlike %PRODUCTNAME Basic and its dozen of <link href=\"text/sbasic/shared/uno_objects.xhp\" name=\"UNO objects functions or services\">UNO objects functions or services</link>, Python macros use the <literal>XSCRIPTCONTEXT</literal> UNO single object, shared with JavaScript and BeanShell. The <literal>g_exportedScripts</literal> global tuple explicitly lists selectable macros from a module. Python modules hold autonomous code logic, and are independent from one another."
 msgstr ""
 
+#. 8Ri8m
 #: python_programming.xhp
 msgctxt ""
 "python_programming.xhp\n"
@@ -1648,6 +1852,7 @@ msgctxt ""
 msgid "XSCRIPTCONTEXT Global Variable"
 msgstr "XSCRIPTCONTEXT Globální proměnná"
 
+#. xnRGE
 #: python_programming.xhp
 msgctxt ""
 "python_programming.xhp\n"
@@ -1656,6 +1861,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Genuine Basic UNO facilities can be inferred from <literal>XSCRIPTCONTEXT</literal> global variable. Refer to %PRODUCTNAME API for a complete <link href=\"https://api.libreoffice.org/docs/idl/ref/interfacecom_1_1sun_1_1star_1_1script_1_1provider_1_1XScriptContext.html\" name=\"description of XSCRIPTCONTEXT\">description of XSCRIPTCONTEXT</link>. <literal>XSCRIPTCONTEXT</literal> methods summarize as:"
 msgstr ""
 
+#. U6KbS
 #: python_programming.xhp
 msgctxt ""
 "python_programming.xhp\n"
@@ -1664,6 +1870,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Methods"
 msgstr "Metody"
 
+#. skMQF
 #: python_programming.xhp
 msgctxt ""
 "python_programming.xhp\n"
@@ -1672,6 +1879,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Description"
 msgstr "Popis"
 
+#. onsBW
 #: python_programming.xhp
 msgctxt ""
 "python_programming.xhp\n"
@@ -1680,6 +1888,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Mapped in Basic as"
 msgstr ""
 
+#. 54Nun
 #: python_programming.xhp
 msgctxt ""
 "python_programming.xhp\n"
@@ -1688,6 +1897,7 @@ msgctxt ""
 msgid "The document reference on which the script can operate."
 msgstr ""
 
+#. CR7pv
 #: python_programming.xhp
 msgctxt ""
 "python_programming.xhp\n"
@@ -1696,6 +1906,7 @@ msgctxt ""
 msgid "The desktop reference on which the script can operate."
 msgstr ""
 
+#. rAVfx
 #: python_programming.xhp
 msgctxt ""
 "python_programming.xhp\n"
@@ -1704,6 +1915,7 @@ msgctxt ""
 msgid "The component context which the script can use to create other uno components."
 msgstr ""
 
+#. 5wUcN
 #: python_programming.xhp
 msgctxt ""
 "python_programming.xhp\n"
@@ -1712,6 +1924,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<emph>HelloWorld</emph> and <emph>Capitalise</emph> installation shared scripts illustrate UNO-related macros making use of <literal>XSCRIPTCONTEXT</literal> global variable."
 msgstr ""
 
+#. RQgKR
 #: python_programming.xhp
 msgctxt ""
 "python_programming.xhp\n"
@@ -1720,6 +1933,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Python standard output file is not available when running Python macros from <menuitem>Tools - Macros - Run Macro</menuitem> menu. Refer to <emph>Input/Output to Screen</emph> for more information."
 msgstr ""
 
+#. WuGCs
 #: python_programming.xhp
 msgctxt ""
 "python_programming.xhp\n"
@@ -1728,6 +1942,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Module import"
 msgstr ""
 
+#. tBVP2
 #: python_programming.xhp
 msgctxt ""
 "python_programming.xhp\n"
@@ -1736,6 +1951,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<literal>XSCRIPTCONTEXT</literal> is not provided to imported modules."
 msgstr ""
 
+#. dURCV
 #: python_programming.xhp
 msgctxt ""
 "python_programming.xhp\n"
@@ -1744,6 +1960,7 @@ msgctxt ""
 msgid "%PRODUCTNAME Basic libraries contain classes, routines and variables, Python modules contain classes, functions and variables. Common pieces of reusable Python or UNO features must be stored in <link href=\"text/sbasic/python/python_locations.xhp\" name=\"My macros\">My macros</link> within <literal>(User Profile)/Scripts/python/pythonpath</literal>. Python libraries help organize modules in order to prevent module name collisions. Import <literal>uno.py</literal> inside shared modules."
 msgstr ""
 
+#. a2xVe
 #: python_programming.xhp
 msgctxt ""
 "python_programming.xhp\n"
@@ -1752,6 +1969,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Genuine BASIC UNO facilities can be inferred using <literal>uno.py</literal> module. Use <link href=\"text/sbasic/python/python_shell.xhp\" name=\"Python interactive shell\">Python interactive shell</link> to get a complete module description using <literal>dir()</literal> and <literal>help()</literal> Python commands."
 msgstr ""
 
+#. Gi6iz
 #: python_programming.xhp
 msgctxt ""
 "python_programming.xhp\n"
@@ -1760,6 +1978,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Functions"
 msgstr ""
 
+#. jFADb
 #: python_programming.xhp
 msgctxt ""
 "python_programming.xhp\n"
@@ -1768,6 +1987,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Description"
 msgstr ""
 
+#. 6wDQn
 #: python_programming.xhp
 msgctxt ""
 "python_programming.xhp\n"
@@ -1776,6 +1996,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Mapped in Basic as"
 msgstr ""
 
+#. 7prVF
 #: python_programming.xhp
 msgctxt ""
 "python_programming.xhp\n"
@@ -1784,6 +2005,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Returns an absolute file url from the given urls."
 msgstr ""
 
+#. PE7AD
 #: python_programming.xhp
 msgctxt ""
 "python_programming.xhp\n"
@@ -1792,6 +2014,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Creates a UNO struct or exception given by typeName."
 msgstr ""
 
+#. FNPMc
 #: python_programming.xhp
 msgctxt ""
 "python_programming.xhp\n"
@@ -1800,6 +2023,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Returns a system path."
 msgstr ""
 
+#. sFbd9
 #: python_programming.xhp
 msgctxt ""
 "python_programming.xhp\n"
@@ -1808,6 +2032,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Returns the class of a concrete UNO exception, struct, or interface."
 msgstr ""
 
+#. qAbMv
 #: python_programming.xhp
 msgctxt ""
 "python_programming.xhp\n"
@@ -1816,6 +2041,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Returns the UNO component context used to initialize the Python runtime."
 msgstr ""
 
+#. WQBzo
 #: python_programming.xhp
 msgctxt ""
 "python_programming.xhp\n"
@@ -1824,6 +2050,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Looks up the value of an IDL constant by giving its explicit name."
 msgstr ""
 
+#. VD2pr
 #: python_programming.xhp
 msgctxt ""
 "python_programming.xhp\n"
@@ -1832,6 +2059,7 @@ msgctxt ""
 msgid "See API constant groups"
 msgstr ""
 
+#. RMBST
 #: python_programming.xhp
 msgctxt ""
 "python_programming.xhp\n"
@@ -1840,6 +2068,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Returns True, when obj is a class of a UNO interface."
 msgstr ""
 
+#. B84WF
 #: python_programming.xhp
 msgctxt ""
 "python_programming.xhp\n"
@@ -1848,6 +2077,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Returns a file URL for the given system path."
 msgstr ""
 
+#. GEMGY
 #: python_programming.xhp
 msgctxt ""
 "python_programming.xhp\n"
@@ -1856,6 +2086,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<emph>LibreLogo</emph> and <emph>TableSample</emph> installation shared scripts use <literal>uno.py</literal> module."
 msgstr ""
 
+#. 9NieC
 #: python_programming.xhp
 msgctxt ""
 "python_programming.xhp\n"
@@ -1864,6 +2095,7 @@ msgctxt ""
 msgid "More Python-Basic samples"
 msgstr ""
 
+#. 6Yct5
 #: python_programming.xhp
 msgctxt ""
 "python_programming.xhp\n"
@@ -1872,6 +2104,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Python UNO"
 msgstr ""
 
+#. 8GvqG
 #: python_programming.xhp
 msgctxt ""
 "python_programming.xhp\n"
@@ -1880,6 +2113,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Basic UNO features"
 msgstr ""
 
+#. 8EWYh
 #: python_programming.xhp
 msgctxt ""
 "python_programming.xhp\n"
@@ -1888,6 +2122,7 @@ msgctxt ""
 msgid "See <link href=\"text/sbasic/python/python_dialogs.xhp\" name=\"Opening a Dialog\">Opening a Dialog</link>"
 msgstr ""
 
+#. F2cFF
 #: python_programming.xhp
 msgctxt ""
 "python_programming.xhp\n"
@@ -1896,6 +2131,7 @@ msgctxt ""
 msgid "See <link href=\"text/sbasic/python/python_listener.xhp\" name=\"Creating a Listener\">Creating a Listener</link>"
 msgstr ""
 
+#. LNUaK
 #: python_programming.xhp
 msgctxt ""
 "python_programming.xhp\n"
@@ -1904,6 +2140,7 @@ msgctxt ""
 msgid "See UNO data types"
 msgstr ""
 
+#. 4vWGa
 #: python_programming.xhp
 msgctxt ""
 "python_programming.xhp\n"
@@ -1912,6 +2149,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Importing an embedded Module"
 msgstr ""
 
+#. SGVBE
 #: python_programming.xhp
 msgctxt ""
 "python_programming.xhp\n"
@@ -1920,6 +2158,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Similarly to %PRODUCTNAME Basic that supports browsing and dynamic loading of libraries, Python libraries can be explored and imported on demand. For more information on library containers, visit <link href=\"https://api.libreoffice.org/\" name=\"API Documentation site\">%PRODUCTNAME Application Programming Interface</link> (API) or download <link href=\"https://www.libreoffice.org/download/download/\" name=\"SDK download page\">%PRODUCTNAME Software Development Kit</link> (SDK)."
 msgstr ""
 
+#. VtFrH
 #: python_programming.xhp
 msgctxt ""
 "python_programming.xhp\n"
@@ -1928,6 +2167,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Importing a Python document embedded module is illustrated below, exception handling is not detailed:"
 msgstr ""
 
+#. P2R2D
 #: python_programming.xhp
 msgctxt ""
 "python_programming.xhp\n"
@@ -1936,6 +2176,7 @@ msgctxt ""
 msgid "\"\"\" load library and import module"
 msgstr ""
 
+#. oBnkG
 #: python_programming.xhp
 msgctxt ""
 "python_programming.xhp\n"
@@ -1944,6 +2185,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Adapted from 'Bibliothèque de fonctions' by Hubert Lambert"
 msgstr ""
 
+#. FFxTV
 #: python_programming.xhp
 msgctxt ""
 "python_programming.xhp\n"
@@ -1952,6 +2194,7 @@ msgctxt ""
 msgid "at https://forum.openoffice.org/fr/forum/viewtopic.php?p=286213\"\"\""
 msgstr ""
 
+#. A2Zvp
 #: python_programming.xhp
 msgctxt ""
 "python_programming.xhp\n"
@@ -1960,6 +2203,7 @@ msgctxt ""
 msgid "doc = XSCRIPTCONTEXT.getDocument()  # current document"
 msgstr ""
 
+#. qqpCF
 #: python_programming.xhp
 msgctxt ""
 "python_programming.xhp\n"
@@ -1968,6 +2212,7 @@ msgctxt ""
 msgid "if not url in sys.path:  # add path if necessary"
 msgstr ""
 
+#. HWoLC
 #: python_programming.xhp
 msgctxt ""
 "python_programming.xhp\n"
@@ -1976,6 +2221,7 @@ msgctxt ""
 msgid "sys.path.insert(0, url)  # doclib takes precedence"
 msgstr ""
 
+#. wBdYA
 #: python_programming.xhp
 msgctxt ""
 "python_programming.xhp\n"
@@ -1984,6 +2230,7 @@ msgctxt ""
 msgid "if module_name:  # import if requested"
 msgstr ""
 
+#. B9zJW
 #: python_programming.xhp
 msgctxt ""
 "python_programming.xhp\n"
@@ -1992,6 +2239,7 @@ msgctxt ""
 msgid "ui = load_library(\"my_gui\",'screen_io')  # add <lib> path + import <module>"
 msgstr ""
 
+#. HFcCm
 #: python_programming.xhp
 msgctxt ""
 "python_programming.xhp\n"
@@ -2000,6 +2248,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<link href=\"text/sbasic/shared/uno_objects.xhp\" name=\"UNO objects page\">Basic UNO Objects, Functions and Services</link>"
 msgstr ""
 
+#. zRBRa
 #: python_screen.xhp
 msgctxt ""
 "python_screen.xhp\n"
@@ -2008,6 +2257,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Python : Screen Input/Output"
 msgstr ""
 
+#. tDy4L
 #: python_screen.xhp
 msgctxt ""
 "python_screen.xhp\n"
@@ -2016,6 +2266,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<bookmark_value>Python;InputBox</bookmark_value>        <bookmark_value>Python;MsgBox</bookmark_value>        <bookmark_value>Python;Print</bookmark_value>        <bookmark_value>API;MasterScriptProvider</bookmark_value>        <bookmark_value>API;XScript</bookmark_value>"
 msgstr ""
 
+#. fovpz
 #: python_screen.xhp
 msgctxt ""
 "python_screen.xhp\n"
@@ -2024,6 +2275,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<variable id=\"ioscreen\"><link href=\"text/sbasic/python/python_screen.xhp\" name=\"IO to screen\">Input/Output to Screen</link></variable>"
 msgstr ""
 
+#. qCLEs
 #: python_screen.xhp
 msgctxt ""
 "python_screen.xhp\n"
@@ -2032,6 +2284,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Python standard output file is not available when running Python macros from <menuitem>Tools – Macros - Run Macro</menuitem>... menu. Presenting the output of a module requires the Python interactive console. Features such as <literal>input()</literal>, <literal>print()</literal>, <literal>repr()</literal> and <literal>str()</literal> are available from the Python shell."
 msgstr ""
 
+#. NHHFB
 #: python_screen.xhp
 msgctxt ""
 "python_screen.xhp\n"
@@ -2040,6 +2293,7 @@ msgctxt ""
 msgid "The <link href=\"https://extensions.libreoffice.org/extensions/apso-alternative-script-organizer-for-python\" name=\"apso\">Alternative Python Script Organizer</link> (APSO) extension offers a msgbox() function out of its <literal>apso_utils</literal> module."
 msgstr ""
 
+#. aPSDz
 #: python_screen.xhp
 msgctxt ""
 "python_screen.xhp\n"
@@ -2048,6 +2302,7 @@ msgctxt ""
 msgid "%PRODUCTNAME Basic proposes <literal>InputBox()</literal>, <literal>Msgbox()</literal> and <literal>Print()</literal> screen I/O functions. Python alternatives exist relying either on %PRODUCTNAME API Abstract Windowing Toolkit, either on Python to Basic function calls. The latter proposes a syntax that is intentionally close to that of Basic, and uses a Python module next to a Basic module. The API Scripting Framework is used to perform Basic, BeanShell, JavaScript and Python inter-languages function calls."
 msgstr ""
 
+#. hat4k
 #: python_screen.xhp
 msgctxt ""
 "python_screen.xhp\n"
@@ -2056,6 +2311,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Python syntax:"
 msgstr ""
 
+#. QypFq
 #: python_screen.xhp
 msgctxt ""
 "python_screen.xhp\n"
@@ -2064,6 +2320,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Examples:"
 msgstr ""
 
+#. DbZVx
 #: python_screen.xhp
 msgctxt ""
 "python_screen.xhp\n"
@@ -2072,6 +2329,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Installation:"
 msgstr ""
 
+#. QDrDk
 #: python_screen.xhp
 msgctxt ""
 "python_screen.xhp\n"
@@ -2080,6 +2338,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Copy <literal>screen_io</literal> Python module in <link href=\"text/sbasic/python/python_locations.xhp\" name=\"User macros\">My macros</link> within <UserProfile>/Scripts/python/pythonpath,"
 msgstr ""
 
+#. bckjW
 #: python_screen.xhp
 msgctxt ""
 "python_screen.xhp\n"
@@ -2088,6 +2347,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Copy <literal>uiScripts</literal> Basic module in <link href=\"text/sbasic/python/python_locations.xhp\" name=\"User macros\">My macros</link> Standard Basic library,"
 msgstr ""
 
+#. XAthB
 #: python_screen.xhp
 msgctxt ""
 "python_screen.xhp\n"
@@ -2096,6 +2356,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Restart %PRODUCTNAME."
 msgstr ""
 
+#. jGGGZ
 #: python_screen.xhp
 msgctxt ""
 "python_screen.xhp\n"
@@ -2104,6 +2365,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<literal>screen_io</literal> Python module"
 msgstr ""
 
+#. EB2zZ
 #: python_screen.xhp
 msgctxt ""
 "python_screen.xhp\n"
@@ -2112,6 +2374,7 @@ msgctxt ""
 msgid "\"\"\" Displays a dialog box containing a message and returns a value.\"\"\""
 msgstr ""
 
+#. nUtxt
 #: python_screen.xhp
 msgctxt ""
 "python_screen.xhp\n"
@@ -2120,6 +2383,7 @@ msgctxt ""
 msgid "\"\"\" Displays a prompt in a dialog box at which the user can enter text.\"\"\""
 msgstr ""
 
+#. MFz5D
 #: python_screen.xhp
 msgctxt ""
 "python_screen.xhp\n"
@@ -2128,6 +2392,7 @@ msgctxt ""
 msgid "\"\"\"Outputs the specified strings or numeric expressions in a dialog box.\"\"\""
 msgstr ""
 
+#. EYqxJ
 #: python_screen.xhp
 msgctxt ""
 "python_screen.xhp\n"
@@ -2136,6 +2401,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<literal>uiScripts</literal> Basic module"
 msgstr ""
 
+#. CGnPe
 #: python_session.xhp
 msgctxt ""
 "python_session.xhp\n"
@@ -2144,6 +2410,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Python_Session : Session class"
 msgstr ""
 
+#. wQJZ2
 #: python_session.xhp
 msgctxt ""
 "python_session.xhp\n"
@@ -2152,6 +2419,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<bookmark_value>Session;ComputerName</bookmark_value>        <bookmark_value>Session;SharedScripts</bookmark_value>        <bookmark_value>Session;SharedPythonScripts</bookmark_value>        <bookmark_value>Session;UserProfile</bookmark_value>        <bookmark_value>Session;UserScripts</bookmark_value>        <bookmark_value>Session;UserPythonScripts</bookmark_value>        <bookmark_value>API;PathSubstitution</bookmark_value>"
 msgstr ""
 
+#. EvmoA
 #: python_session.xhp
 msgctxt ""
 "python_session.xhp\n"
@@ -2160,6 +2428,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<variable id=\"pythonsession\"><link href=\"text/sbasic/python/python_session.xhp\" name=\"session01\">Getting Session Information</link></variable>"
 msgstr ""
 
+#. nmTjF
 #: python_session.xhp
 msgctxt ""
 "python_session.xhp\n"
@@ -2168,6 +2437,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Computing %PRODUCTNAME user profile and shared modules system file paths can be performed with Python or with Basic languages. BeanShell, Java, JavaScript and Python scripts locations can be derived from this information."
 msgstr ""
 
+#. gMnyC
 #: python_session.xhp
 msgctxt ""
 "python_session.xhp\n"
@@ -2176,6 +2446,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Examples:"
 msgstr ""
 
+#. m498C
 #: python_session.xhp
 msgctxt ""
 "python_session.xhp\n"
@@ -2184,6 +2455,7 @@ msgctxt ""
 msgid "With Python shell."
 msgstr ""
 
+#. yziJv
 #: python_session.xhp
 msgctxt ""
 "python_session.xhp\n"
@@ -2192,6 +2464,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<literal>>>> print(Session.SharedPythonScripts())  # static method</literal>"
 msgstr ""
 
+#. ezhbr
 #: python_session.xhp
 msgctxt ""
 "python_session.xhp\n"
@@ -2200,6 +2473,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<literal>>>> print(Session().UserName)  # object property</literal>"
 msgstr ""
 
+#. K4Cjj
 #: python_session.xhp
 msgctxt ""
 "python_session.xhp\n"
@@ -2208,6 +2482,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<literal>>>> input(Session().UserProfile)  # object property</literal>"
 msgstr ""
 
+#. CVdoK
 #: python_session.xhp
 msgctxt ""
 "python_session.xhp\n"
@@ -2216,6 +2491,7 @@ msgctxt ""
 msgid "From <menuitem>Tools – Macros - Run Macro</menuitem>... menu."
 msgstr ""
 
+#. k47pk
 #: python_session.xhp
 msgctxt ""
 "python_session.xhp\n"
@@ -2224,6 +2500,7 @@ msgctxt ""
 msgid "ui.MsgBox(Session.Share(),title='Installation Share')  # static method"
 msgstr ""
 
+#. mFu9h
 #: python_session.xhp
 msgctxt ""
 "python_session.xhp\n"
@@ -2232,6 +2509,7 @@ msgctxt ""
 msgid "ui.Print(Session.SharedPythonScripts())  # static method"
 msgstr ""
 
+#. osmNG
 #: python_session.xhp
 msgctxt ""
 "python_session.xhp\n"
@@ -2240,6 +2518,7 @@ msgctxt ""
 msgid "s = Session()  # instance creation"
 msgstr ""
 
+#. Gqz8J
 #: python_session.xhp
 msgctxt ""
 "python_session.xhp\n"
@@ -2248,6 +2527,7 @@ msgctxt ""
 msgid "ui.MsgBox(s.UserName,title='Hello')  # object property"
 msgstr ""
 
+#. 8c4GN
 #: python_session.xhp
 msgctxt ""
 "python_session.xhp\n"
@@ -2256,6 +2536,7 @@ msgctxt ""
 msgid "ui.Print(s.UserPythonScripts)  # object property"
 msgstr ""
 
+#. GAffb
 #: python_session.xhp
 msgctxt ""
 "python_session.xhp\n"
@@ -2264,6 +2545,7 @@ msgctxt ""
 msgid "g_exportedScripts = (demo_session,)  # public macros"
 msgstr ""
 
+#. GfLEb
 #: python_session.xhp
 msgctxt ""
 "python_session.xhp\n"
@@ -2272,6 +2554,7 @@ msgctxt ""
 msgid "With %PRODUCTNAME Basic."
 msgstr ""
 
+#. CJAPH
 #: python_session.xhp
 msgctxt ""
 "python_session.xhp\n"
@@ -2280,6 +2563,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Print \"Shared scripts location:\", s.SharedScripts"
 msgstr ""
 
+#. nKgLS
 #: python_session.xhp
 msgctxt ""
 "python_session.xhp\n"
@@ -2288,6 +2572,7 @@ msgctxt ""
 msgid "MsgBox s.UserName,,\"Hello\""
 msgstr ""
 
+#. Dvp2n
 #: python_session.xhp
 msgctxt ""
 "python_session.xhp\n"
@@ -2296,6 +2581,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Using COM/OLE and Visual Basic Scripting language."
 msgstr ""
 
+#. u2czW
 #: python_session.xhp
 msgctxt ""
 "python_session.xhp\n"
@@ -2304,6 +2590,7 @@ msgctxt ""
 msgid "' The service manager is always the entry point"
 msgstr ""
 
+#. BiCRF
 #: python_session.xhp
 msgctxt ""
 "python_session.xhp\n"
@@ -2312,6 +2599,7 @@ msgctxt ""
 msgid "' If there is no office running then an office is started up"
 msgstr ""
 
+#. mepxA
 #: python_session.xhp
 msgctxt ""
 "python_session.xhp\n"
@@ -2320,6 +2608,7 @@ msgctxt ""
 msgid "' PathSubstitution service exhibits information to infer"
 msgstr ""
 
+#. njK5P
 #: python_session.xhp
 msgctxt ""
 "python_session.xhp\n"
@@ -2328,6 +2617,7 @@ msgctxt ""
 msgid "' <UserProfile|Share>/Scripts/python locations from"
 msgstr ""
 
+#. XPAGf
 #: python_session.xhp
 msgctxt ""
 "python_session.xhp\n"
@@ -2336,6 +2626,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Python Session class:"
 msgstr ""
 
+#. ePFtK
 #: python_session.xhp
 msgctxt ""
 "python_session.xhp\n"
@@ -2344,6 +2635,7 @@ msgctxt ""
 msgid "@property  # alternative to '$(username)' variable"
 msgstr ""
 
+#. CBvZv
 #: python_session.xhp
 msgctxt ""
 "python_session.xhp\n"
@@ -2352,6 +2644,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Unlike Basic, pathname normalization is performed with Python inside Session class."
 msgstr ""
 
+#. 8zUvW
 #: python_session.xhp
 msgctxt ""
 "python_session.xhp\n"
@@ -2360,6 +2653,7 @@ msgctxt ""
 msgid "%PRODUCTNAME Basic Session class:"
 msgstr ""
 
+#. ivAG6
 #: python_session.xhp
 msgctxt ""
 "python_session.xhp\n"
@@ -2368,6 +2662,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Private _ps As Object ' Private member"
 msgstr ""
 
+#. Q9sNs
 #: python_session.xhp
 msgctxt ""
 "python_session.xhp\n"
@@ -2376,6 +2671,7 @@ msgctxt ""
 msgid "End Sub ' Constructor"
 msgstr ""
 
+#. ELSQJ
 #: python_session.xhp
 msgctxt ""
 "python_session.xhp\n"
@@ -2384,6 +2680,7 @@ msgctxt ""
 msgid "End Sub ' Destructor"
 msgstr ""
 
+#. 7neVV
 #: python_session.xhp
 msgctxt ""
 "python_session.xhp\n"
@@ -2392,6 +2689,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Public Property Get UserName() As String ' User account name"
 msgstr ""
 
+#. NsDBi
 #: python_session.xhp
 msgctxt ""
 "python_session.xhp\n"
@@ -2400,6 +2698,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Public Property Get UserProfile() As String ' User profile system path"
 msgstr ""
 
+#. do2CY
 #: python_session.xhp
 msgctxt ""
 "python_session.xhp\n"
@@ -2408,6 +2707,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Public Property Get UserScripts() As String ' User scripts system path"
 msgstr ""
 
+#. Gg3yg
 #: python_session.xhp
 msgctxt ""
 "python_session.xhp\n"
@@ -2416,6 +2716,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Public Property Get UserPythonScripts() As String ' User Python scripts system path"
 msgstr ""
 
+#. DRC4A
 #: python_shell.xhp
 msgctxt ""
 "python_shell.xhp\n"
@@ -2424,6 +2725,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Python Interactive Shell"
 msgstr ""
 
+#. LUGZ7
 #: python_shell.xhp
 msgctxt ""
 "python_shell.xhp\n"
@@ -2432,6 +2734,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<bookmark_value>Python console</bookmark_value>        <bookmark_value>Python Interactive Shell</bookmark_value>"
 msgstr ""
 
+#. PmoqF
 #: python_shell.xhp
 msgctxt ""
 "python_shell.xhp\n"
@@ -2440,6 +2743,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<variable id=\"pythonshell1\"><link href=\"text/sbasic/python/python_shell.xhp\" name=\"python shell\">Running Python Interactive Console</link></variable>"
 msgstr ""
 
+#. Met9b
 #: python_shell.xhp
 msgctxt ""
 "python_shell.xhp\n"
@@ -2448,6 +2752,7 @@ msgctxt ""
 msgid "The Python interactive console, also known as Python interpreter or Python shell, provides programmers with a quick way to execute commands and try out and test code without creating a file. UNO objects introspection as well as %PRODUCTNAME Python modules documentation can be obtained from the terminal."
 msgstr ""
 
+#. MZodx
 #: python_shell.xhp
 msgctxt ""
 "python_shell.xhp\n"
@@ -2456,6 +2761,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Using a Basic macro:"
 msgstr ""
 
+#. vXGF7
 #: python_shell.xhp
 msgctxt ""
 "python_shell.xhp\n"
@@ -2464,6 +2770,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Using a Python macro:"
 msgstr ""
 
+#. oBg3T
 #: python_shell.xhp
 msgctxt ""
 "python_shell.xhp\n"
@@ -2472,6 +2779,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Usage:"
 msgstr ""
 
+#. EzwwC
 #: python_shell.xhp
 msgctxt ""
 "python_shell.xhp\n"
diff --git a/source/cs/helpcontent2/source/text/sbasic/shared.po b/source/cs/helpcontent2/source/text/sbasic/shared.po
index 84d1c166ead..547c468367d 100644
--- a/source/cs/helpcontent2/source/text/sbasic/shared.po
+++ b/source/cs/helpcontent2/source/text/sbasic/shared.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2019-07-11 18:38+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-01-24 16:29+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-02-08 14:32+0000\n"
 "Last-Translator: Stanislav Horáček <stanislav.horacek@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Czech <https://weblate.documentfoundation.org/projects/libo_help-6-3/textsbasicshared/cs/>\n"
 "Language: cs\n"
@@ -554,7 +554,7 @@ msgctxt ""
 "par_id051920171018124524\n"
 "help.text"
 msgid "This function or constant is enabled with the statement <link href=\"text/sbasic/shared/03103350.xhp\" name=\"optionvbasupport\"><literal>Option VBASupport 1</literal></link> placed before the executable program code in a module."
-msgstr "Tato funkce nebo konstanta je povolena pomocí příkazu <link href=\"text/sbasic/shared/03103350.xhp\" name=\"optionvbasupport\"><literal>Option VBASupport 1</literal></link> , který je umístěn před spustitelným programem v modulu."
+msgstr "Tato funkce nebo konstanta je povolena příkazem <link href=\"text/sbasic/shared/03103350.xhp\" name=\"optionvbasupport\"><literal>Option VBASupport 1</literal></link>, který je umístěn před spustitelným programem v modulu."
 
 #. DYo4K
 #: 00000003.xhp
@@ -563,7 +563,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3145172\n"
 "help.text"
 msgid "This statement must be added before the executable program code in a module."
-msgstr "Tento příkaz je nutné přidat před spustitelný program v modulu."
+msgstr "Tento příkaz je nutné přidat v modulu před spustitelný program."
 
 #. FVEx2
 #: 00000003.xhp
@@ -2615,7 +2615,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3153707\n"
 "help.text"
 msgid "The object catalog provides an overview of all modules and dialogs you have created in $[officename]."
-msgstr "Katalog objektů poskytuje přehled o všech modulech a dialozích, které jste vytvořili v $[officename]."
+msgstr "Katalog objektů poskytuje přehled o všech modulech a dialogových oknech, které jste v $[officename] vytvořili."
 
 #. kJFfX
 #: 01020200.xhp
@@ -3011,7 +3011,7 @@ msgctxt ""
 "par_id7906125\n"
 "help.text"
 msgid "' (or raises error for Option Explicit)"
-msgstr ""
+msgstr "' (nebo v případě Option Explicit vyvolá chybu)"
 
 #. yGnyt
 #: 01020300.xhp
@@ -7358,7 +7358,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id3156280\n"
 "help.text"
 msgid "<variable id=\"BasicScreenIO\"><link href=\"text/sbasic/shared/03010000.xhp\" name=\"Screen I/O Functions\">Screen I/O Functions</link></variable>"
-msgstr ""
+msgstr "<variable id=\"BasicScreenIO\"><link href=\"text/sbasic/shared/03010000.xhp\" name=\"Funkce pro práci s obrazovkou\">Funkce pro práci s obrazovkou</link></variable>"
 
 #. A5xZH
 #: 03010000.xhp
@@ -8087,7 +8087,7 @@ msgctxt ""
 "bm_id3147230\n"
 "help.text"
 msgid "<bookmark_value>Print statement</bookmark_value>  <bookmark_value>Print statement; Tab function</bookmark_value>  <bookmark_value>Print statement; Spc function</bookmark_value>  <bookmark_value>Spc function; in Print statement</bookmark_value>  <bookmark_value>Tab function; in Print statement</bookmark_value>"
-msgstr ""
+msgstr "<bookmark_value>Print</bookmark_value><bookmark_value>Print;funkce Tab</bookmark_value><bookmark_value>Print;funkce Spc</bookmark_value><bookmark_value>Spc;v příkazu Print</bookmark_value><bookmark_value>Tab;v příkazu Print</bookmark_value>"
 
 #. 4jt8D
 #: 03010103.xhp
@@ -8204,7 +8204,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3146969\n"
 "help.text"
 msgid "You can insert the <emph>Tab</emph> function, enclosed by semicolons, between arguments to indent the output to a specific position, or you can use the <emph>Spc</emph> function to insert a specified number of spaces."
-msgstr ""
+msgstr "Chcete-li výstup odsadit na určitou pozici, můžete vložit mezi argumenty funkci <emph>Tab</emph> (oddělenou středníky) nebo můžete použít funkci <emph>Spc</emph>, která vloží zadaný počet mezer."
 
 #. AoqEt
 #: 03010103.xhp
@@ -8861,7 +8861,7 @@ msgctxt ""
 "bm_id201546205404067\n"
 "help.text"
 msgid "<bookmark_value>QBColor function</bookmark_value>"
-msgstr ""
+msgstr "<bookmark_value>QBColor</bookmark_value>"
 
 #. aBL98
 #: 03010304.xhp
@@ -8915,7 +8915,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3154685\n"
 "help.text"
 msgid "Long"
-msgstr "Typu Long"
+msgstr "Long"
 
 #. Z9k2a
 #: 03010304.xhp
@@ -9176,7 +9176,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3159153\n"
 "help.text"
 msgid "Long"
-msgstr "Typu Long"
+msgstr "Long"
 
 #. FRE8M
 #: 03010305.xhp
@@ -10742,7 +10742,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3152578\n"
 "help.text"
 msgid "Long"
-msgstr "Typu Long"
+msgstr "Long"
 
 #. CN8kc
 #: 03020302.xhp
@@ -10850,7 +10850,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3147230\n"
 "help.text"
 msgid "Long"
-msgstr "Typu Long"
+msgstr "Long"
 
 #. Uxatn
 #: 03020303.xhp
@@ -11048,7 +11048,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3159156\n"
 "help.text"
 msgid "Long"
-msgstr "Typu Long"
+msgstr "Long"
 
 #. agXgn
 #: 03020304.xhp
@@ -12191,7 +12191,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3156282\n"
 "help.text"
 msgid "Long"
-msgstr "Typu Long"
+msgstr "Long"
 
 #. H2KXW
 #: 03020408.xhp
@@ -13226,7 +13226,7 @@ msgctxt ""
 "tit\n"
 "help.text"
 msgid "Date and Time Functions"
-msgstr "Datové a časové funkce"
+msgstr "Funkce data a času"
 
 #. gJne8
 #: 03030000.xhp
@@ -13235,7 +13235,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id3150502\n"
 "help.text"
 msgid "<link href=\"text/sbasic/shared/03030000.xhp\" name=\"Date and Time Functions\">Date and Time Functions</link>"
-msgstr "<link href=\"text/sbasic/shared/03030000.xhp\" name=\"Datové a časové funkce\">Datové a časové funkce</link>"
+msgstr "<link href=\"text/sbasic/shared/03030000.xhp\" name=\"Funkce data a času\">Funkce data a času</link>"
 
 #. UjGFG
 #: 03030000.xhp
@@ -16997,7 +16997,7 @@ msgctxt ""
 "bm_id051720170831387233\n"
 "help.text"
 msgid "<bookmark_value>Basic constants</bookmark_value>"
-msgstr ""
+msgstr "<bookmark_value>konstanty Basicu</bookmark_value>"
 
 #. NMCZ2
 #: 03040000.xhp
@@ -17024,7 +17024,7 @@ msgctxt ""
 "bm_id871554200620243\n"
 "help.text"
 msgid "<bookmark_value>Boolean Basic constants</bookmark_value><bookmark_value>Basic constant;False</bookmark_value><bookmark_value>Basic constant;True</bookmark_value>"
-msgstr ""
+msgstr "<bookmark_value>booleovské konstanty Basicu</bookmark_value><bookmark_value>konstanty Basicu;False</bookmark_value><bookmark_value>konstanty Basicu;True</bookmark_value>"
 
 #. R2DAa
 #: 03040000.xhp
@@ -17069,7 +17069,7 @@ msgctxt ""
 "bm_id131554200364170\n"
 "help.text"
 msgid "<bookmark_value>Basic Mathematical constants</bookmark_value><bookmark_value>Pi;Basic constant</bookmark_value><bookmark_value>Basic constant;Pi</bookmark_value>"
-msgstr ""
+msgstr "<bookmark_value>matematické konstanty Basicu</bookmark_value><bookmark_value>pí;konstanty Basicu</bookmark_value><bookmark_value>konstanty Basicu;pí</bookmark_value>"
 
 #. DLv8z
 #: 03040000.xhp
@@ -17114,7 +17114,7 @@ msgctxt ""
 "bm_id261554201061695\n"
 "help.text"
 msgid "<bookmark_value>Basic Object constants</bookmark_value><bookmark_value>Empty;Basic constant</bookmark_value><bookmark_value>Null;Basic constant</bookmark_value><bookmark_value>Nothing;Basic constant</bookmark_value><bookmark_value>Basic constant;Nothing</bookmark_value><bookmark_value>Basic constant;Null</bookmark_value><bookmark_value>Basic constant;Empty</bookmark_value>"
-msgstr ""
+msgstr "<bookmark_value>konstanty objektu Basicu</bookmark_value><bookmark_value>Empty;konstanty Basicu</bookmark_value><bookmark_value>Null;konstanty Basicu</bookmark_value><bookmark_value>Nothing;konstanty Basicu</bookmark_value><bookmark_value>konstanty Basicu;Nothing</bookmark_value><bookmark_value>konstanty Basicu;Null</bookmark_value><bookmark_value>konstanty Basicu;Empty</bookmark_value>"
 
 #. hdZmR
 #: 03040000.xhp
@@ -17186,7 +17186,7 @@ msgctxt ""
 "bm_id101554201127393\n"
 "help.text"
 msgid "<bookmark_value>Visual Basic constants</bookmark_value><bookmark_value>VBA Exclusive constants</bookmark_value>"
-msgstr ""
+msgstr "<bookmark_value>konstanty Visual Basicu</bookmark_value><bookmark_value>VBA;specifické konstanty</bookmark_value>"
 
 #. Nbv6Q
 #: 03040000.xhp
@@ -19598,7 +19598,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3159252\n"
 "help.text"
 msgid "Pi is here the fixed circle constant with the rounded value 3.14159. Pi is a <link href=\"text/sbasic/shared/03040000.xhp#mathconstants\" name=\"pi\">Basic mathematical constant</link>."
-msgstr ""
+msgstr "Pi je konstanta s hodnotou přibližně 3,14159. Jedná se o <link href=\"text/sbasic/shared/03040000.xhp#mathconstants\" name=\"pi\">matematickou konstantu Basicu</link>."
 
 #. BBQTN
 #: 03080101.xhp
@@ -20984,7 +20984,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id3153345\n"
 "help.text"
 msgid "<link href=\"text/sbasic/shared/03080500.xhp\" name=\"Integers\">Integers and Fractional</link>"
-msgstr ""
+msgstr "<link href=\"text/sbasic/shared/03080500.xhp\" name=\"Celá čísla\">Celá čísla a desetinné části</link>"
 
 #. GDH6b
 #: 03080500.xhp
@@ -20993,7 +20993,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3156152\n"
 "help.text"
 msgid "Functions to round values to integers, and to take the fractional part of a value."
-msgstr ""
+msgstr "Funkce zaokrouhlující hodnoty na celá čísla a získávající desetinnou část hodnoty."
 
 #. ZCpbJ
 #: 03080501.xhp
@@ -21092,7 +21092,7 @@ msgctxt ""
 "par_id391546195157714\n"
 "help.text"
 msgid "<link href=\"text/sbasic/shared/03080502.xhp\" name=\"Int Function\">Int Function</link>"
-msgstr ""
+msgstr "<link href=\"text/sbasic/shared/03080502.xhp\" name=\"Funkce Int\">Funkce Int</link>"
 
 #. QhZpR
 #: 03080501.xhp
@@ -21101,7 +21101,7 @@ msgctxt ""
 "par_id51546195168056\n"
 "help.text"
 msgid "<link href=\"text/sbasic/shared/03080503.xhp\" name=\"Frac Function\">Frac Function</link>"
-msgstr ""
+msgstr "<link href=\"text/sbasic/shared/03080503.xhp\" name=\"Funkce Frac\">Funkce Frac</link>"
 
 #. D7BBT
 #: 03080502.xhp
@@ -21200,7 +21200,7 @@ msgctxt ""
 "par_id461546195246946\n"
 "help.text"
 msgid "<link href=\"text/sbasic/shared/03080501.xhp\" name=\"Fix Function\">Fix Function</link>"
-msgstr ""
+msgstr "<link href=\"text/sbasic/shared/03080501.xhp\" name=\"Funkce Fix\">Funkce Fix</link>"
 
 #. PWWrL
 #: 03080502.xhp
@@ -21209,7 +21209,7 @@ msgctxt ""
 "par_id51546195168056\n"
 "help.text"
 msgid "<link href=\"text/sbasic/shared/03080503.xhp\" name=\"Frac Function\">Frac Function</link>"
-msgstr ""
+msgstr "<link href=\"text/sbasic/shared/03080503.xhp\" name=\"Funkce Frac\">Funkce Frac</link>"
 
 #. zZFwE
 #: 03080503.xhp
@@ -21218,7 +21218,7 @@ msgctxt ""
 "tit\n"
 "help.text"
 msgid "Frac Function"
-msgstr ""
+msgstr "Funkce Frac"
 
 #. mVSM2
 #: 03080503.xhp
@@ -21227,7 +21227,7 @@ msgctxt ""
 "bm_id3153345\n"
 "help.text"
 msgid "<bookmark_value>Frac function</bookmark_value>"
-msgstr ""
+msgstr "<bookmark_value>Frac</bookmark_value>"
 
 #. 6KBuj
 #: 03080503.xhp
@@ -21236,7 +21236,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id3153345\n"
 "help.text"
 msgid "<link href=\"text/sbasic/shared/03080503.xhp\" name=\"Frac Function\">Frac Function</link>"
-msgstr ""
+msgstr "<link href=\"text/sbasic/shared/03080503.xhp\" name=\"Funkce Frac\">Funkce Frac</link>"
 
 #. AwHT9
 #: 03080503.xhp
@@ -21245,7 +21245,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3155420\n"
 "help.text"
 msgid "Returns the fractional portion of a number."
-msgstr ""
+msgstr "Vrátí desetinnou část čísla."
 
 #. MAVXR
 #: 03080503.xhp
@@ -21254,7 +21254,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3146795\n"
 "help.text"
 msgid "Frac (Number)"
-msgstr ""
+msgstr "Frac (Číslo)"
 
 #. 4Dd36
 #: 03080503.xhp
@@ -21263,7 +21263,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3150400\n"
 "help.text"
 msgid "Double"
-msgstr ""
+msgstr "Double"
 
 #. PjX9r
 #: 03080503.xhp
@@ -21272,7 +21272,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3148797\n"
 "help.text"
 msgid "<emph>Number:</emph> Any valid numeric expression."
-msgstr ""
+msgstr "<emph>Číslo:</emph> Platný číselný výraz."
 
 #. CteEJ
 #: 03080503.xhp
@@ -21281,7 +21281,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3125864\n"
 "help.text"
 msgid "Print Frac(3.99) ' returns the value 0.99"
-msgstr ""
+msgstr "Print Frac(3.99) ' vrátí hodnotu 0,99"
 
 #. vBNoB
 #: 03080503.xhp
@@ -21290,7 +21290,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3145787\n"
 "help.text"
 msgid "Print Frac(0) ' returns the value 0"
-msgstr ""
+msgstr "Print Frac(0) ' vrátí hodnotu 0"
 
 #. DGQgE
 #: 03080503.xhp
@@ -21299,7 +21299,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3153143\n"
 "help.text"
 msgid "Print Frac(-3.14159) ' returns the value -0.14159"
-msgstr ""
+msgstr "Print Frac(-3.14159) ' vrátí hodnotu -0,14159"
 
 #. 4u3Pk
 #: 03080503.xhp
@@ -21308,7 +21308,7 @@ msgctxt ""
 "par_id461546195246946\n"
 "help.text"
 msgid "<link href=\"text/sbasic/shared/03080501.xhp\" name=\"Fix Function\">Fix Function</link>"
-msgstr ""
+msgstr "<link href=\"text/sbasic/shared/03080501.xhp\" name=\"Funkce Fix\">Funkce Fix</link>"
 
 #. G9EiU
 #: 03080503.xhp
@@ -21317,7 +21317,7 @@ msgctxt ""
 "par_id391546195157714\n"
 "help.text"
 msgid "<link href=\"text/sbasic/shared/03080502.xhp\" name=\"Int Function\">Int Function</link>"
-msgstr ""
+msgstr "<link href=\"text/sbasic/shared/03080502.xhp\" name=\"Funkce Int\">Funkce Int</link>"
 
 #. BbtLE
 #: 03080600.xhp
@@ -24368,7 +24368,7 @@ msgctxt ""
 "par_id371543799561260\n"
 "help.text"
 msgid "End Enum:  Ends an Enum VBA statement"
-msgstr ""
+msgstr "End Enum: Ukončuje příkaz VBA Enum."
 
 #. XTNbJ
 #: 03090404.xhp
@@ -24377,7 +24377,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3145171\n"
 "help.text"
 msgid "End Function: Ends a <emph>Function</emph> statement."
-msgstr "End Function: Ukončí příkaz <emph>Function</emph>."
+msgstr "End Function: Ukončuje příkaz <emph>Function</emph>."
 
 #. 2NwJf
 #: 03090404.xhp
@@ -24413,7 +24413,7 @@ msgctxt ""
 "par_id811543799601628\n"
 "help.text"
 msgid "End With: Ends a With statement"
-msgstr ""
+msgstr "End With: Ukončuje příkaz With."
 
 #. pcgxU
 #: 03090404.xhp
@@ -24773,7 +24773,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id3154347\n"
 "help.text"
 msgid "<variable id=\"remstatement\"><link href=\"text/sbasic/shared/03090407.xhp\" name=\"Rem Statement\">Rem Statement</link></variable>"
-msgstr ""
+msgstr "<variable id=\"remstatement\"><link href=\"text/sbasic/shared/03090407.xhp\" name=\"Příkaz Rem\">Příkaz Rem</link></variable>"
 
 #. 2fJEm
 #: 03090407.xhp
@@ -26366,7 +26366,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3153897\n"
 "help.text"
 msgid "Long"
-msgstr "Typu Long"
+msgstr "Long"
 
 #. pC3ZX
 #: 03100600.xhp
@@ -29309,7 +29309,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id3155805\n"
 "help.text"
 msgid "<variable id=\"optionbasestatement\"><link href=\"text/sbasic/shared/03103200.xhp\" name=\"Option Base Statement\">Option Base Statement</link></variable>"
-msgstr ""
+msgstr "<variable id=\"optionbasestatement\"><link href=\"text/sbasic/shared/03103200.xhp\" name=\"Příkaz Option Base\">Příkaz Option Base</link></variable>"
 
 #. 7SyG9
 #: 03103200.xhp
@@ -29327,7 +29327,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3147229\n"
 "help.text"
 msgid "This statement must be added before the executable program code in a module."
-msgstr "Tento příkaz musíte přidat před spustitelný kód v modulu."
+msgstr "Tento příkaz je nutné přidat v modulu před spustitelný program."
 
 #. WKk6A
 #: 03103300.xhp
@@ -29354,7 +29354,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id3145090\n"
 "help.text"
 msgid "<variable id=\"explicitstatement\"><link href=\"text/sbasic/shared/03103300.xhp\" name=\"Option Explicit Statement\">Option Explicit Statement</link></variable>"
-msgstr ""
+msgstr "<variable id=\"explicitstatement\"><link href=\"text/sbasic/shared/03103300.xhp\" name=\"Příkaz Option Explicit\">Příkaz Option Explicit</link></variable>"
 
 #. kHGHE
 #: 03103300.xhp
@@ -29390,7 +29390,7 @@ msgctxt ""
 "bm_id3145090\n"
 "help.text"
 msgid "<bookmark_value>Microsoft Excel macros support;Enable</bookmark_value>  <bookmark_value>Microsoft Excel macros support;Option VBASupport statement</bookmark_value>  <bookmark_value>VBA Support;Option VBASupport statement</bookmark_value>  <bookmark_value>Option VBASupport statement</bookmark_value>"
-msgstr "<bookmark_value>podpora maker Microsoft Excelu;povolit</bookmark_value>  <bookmark_value>podpora maker Microsoft Excelu;příkaz Option VBASupport</bookmark_value>  <bookmark_value>podpora VBA;příkaz Option VBASupport</bookmark_value>  <bookmark_value>příkaz Option VBASupport</bookmark_value>"
+msgstr "<bookmark_value>podpora maker Microsoft Excelu;povolit</bookmark_value>  <bookmark_value>podpora maker Microsoft Excelu;Option VBASupport</bookmark_value>  <bookmark_value>podpora VBA;Option VBASupport</bookmark_value>  <bookmark_value>Option VBASupport</bookmark_value>"
 
 #. vfiEk
 #: 03103350.xhp
@@ -29399,7 +29399,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id3145090\n"
 "help.text"
 msgid "<variable id=\"vbasupportstatement\"><link href=\"text/sbasic/shared/03103350.xhp\" name=\"Option VBASupport Statement\">Option VBASupport Statement</link></variable>"
-msgstr ""
+msgstr "<variable id=\"vbasupportstatement\"><link href=\"text/sbasic/shared/03103350.xhp\" name=\"Příkaz Option VBASupport\">Příkaz Option VBASupport</link></variable>"
 
 #. Cp5GM
 #: 03103350.xhp
@@ -29426,7 +29426,7 @@ msgctxt ""
 "par_id941552915528262\n"
 "help.text"
 msgid "When VBA support is enabled, %PRODUCTNAME Basic function arguments and return values are the same as their VBA functions counterparts. When the support is disabled, %PRODUCTNAME Basic functions may accept arguments and return values different of their VBA counterparts."
-msgstr ""
+msgstr "Pokud je podpora VBA povolena, argumenty a návratové hodnoty funkcí jazyka %PRODUCTNAME Basic budou stejné jako v odpovídajících funkcích VBA. Je-li podpora zakázána, funkce %PRODUCTNAME Basic vyžadovat jiné argumenty a vracet jiné hodnoty než odpovídající funkce VBA."
 
 #. UE4bQ
 #: 03103350.xhp
@@ -31523,7 +31523,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3149295\n"
 "help.text"
 msgid "<emph>Expression:</emph> a numeric expression that represents a valid 8-bit ASCII value (0-255) or a 16-bit Unicode value."
-msgstr ""
+msgstr "<emph>Výraz:</emph> Číselný výraz, který představuje platný 8bitový ASCII kód (0-255) nebo 16bitový Unicode kód."
 
 #. RKtSB
 #: 03120102.xhp
@@ -31532,7 +31532,7 @@ msgctxt ""
 "par_id991552913928635\n"
 "help.text"
 msgid "When VBA compatibility mode is enabled (<link href=\"text/sbasic/shared/03103350.xhp\" name=\"vbasupport\"><literal>OPTION VBASUPPORT 1</literal></link>), <emph>Expression</emph> is a numeric expression that represents a valid 8-bit ASCII value (0-255) only."
-msgstr ""
+msgstr "Pokud je povolen režim kompatibility s VBA (<link href=\"text/sbasic/shared/03103350.xhp\" name=\"vbasupport\"><literal>OPTION VBASUPPORT 1</literal></link>), <emph>Výraz</emph> je číselný výraz, který představuje pouze platnou 8bitovou hodnotu ASCII (0-255)."
 
 #. sw8rF
 #: 03120102.xhp
@@ -31550,7 +31550,7 @@ msgctxt ""
 "par_id111552916434071\n"
 "help.text"
 msgid "<embedvar href=\"text/sbasic/shared/00000003.xhp#err6\"/>, when VBA compatibility mode is enabled and expression is greater than 255."
-msgstr ""
+msgstr "<embedvar href=\"text/sbasic/shared/00000003.xhp#err6\"/>, je-li povolen režim kompatibility s VBA a výraz je větší než 255."
 
 #. vHwsG
 #: 03120102.xhp
@@ -32162,7 +32162,7 @@ msgctxt ""
 "tit\n"
 "help.text"
 msgid "Space and Spc Function"
-msgstr ""
+msgstr "Funkce Space a Spc"
 
 #. NQPvB
 #: 03120201.xhp
@@ -32171,7 +32171,7 @@ msgctxt ""
 "bm_id3150499\n"
 "help.text"
 msgid "<bookmark_value>Space function</bookmark_value>  <bookmark_value>Spc function</bookmark_value>"
-msgstr ""
+msgstr "<bookmark_value>Space</bookmark_value><bookmark_value>Spc</bookmark_value>"
 
 #. r9KyV
 #: 03120201.xhp
@@ -32180,7 +32180,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id3150499\n"
 "help.text"
 msgid "<link href=\"text/sbasic/shared/03120201.xhp\" name=\"Space Function\">Space and Spc Functions</link>"
-msgstr ""
+msgstr "<link href=\"text/sbasic/shared/03120201.xhp\" name=\"Funkce Space\">Funkce Space a Spc</link>"
 
 #. M6CED
 #: 03120201.xhp
@@ -32198,7 +32198,7 @@ msgctxt ""
 "par_id681546202842979\n"
 "help.text"
 msgid "The Spc function works the same as the Space function."
-msgstr ""
+msgstr "Funkce Spc funguje stejně jako funkce Space."
 
 #. BYn44
 #: 03120201.xhp
@@ -32216,7 +32216,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3143228\n"
 "help.text"
 msgid "<emph>n:</emph> Numeric expression that defines the number of spaces in the string. The maximum allowed value of <emph>n</emph> is 65535."
-msgstr ""
+msgstr "<emph>n:</emph> Číselný výraz určující počet mezer v řetězci. Maximální povolená hodnota je 65535."
 
 #. xfAcE
 #: 03120201.xhp
@@ -34025,7 +34025,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3148538\n"
 "help.text"
 msgid "Converts a system file name to a file URL."
-msgstr "Převede název systémového souboru na adresu URL souboru."
+msgstr "Převede název souboru v systému na adresu URL souboru."
 
 #. 7EFtr
 #: 03120312.xhp
@@ -34133,7 +34133,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3147226\n"
 "help.text"
 msgid "Converts a file URL to a system file name."
-msgstr "Převede adresu URL souboru na název systémového souboru."
+msgstr "Převede adresu URL souboru na název souboru v systému."
 
 #. Gyuop
 #: 03120313.xhp
@@ -34673,7 +34673,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3143270\n"
 "help.text"
 msgid "Long"
-msgstr "Typu Long"
+msgstr "Long"
 
 #. FyaMN
 #: 03120402.xhp
@@ -34925,7 +34925,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3149763\n"
 "help.text"
 msgid "Long"
-msgstr "Typu Long"
+msgstr "Long"
 
 #. aUMEF
 #: 03120411.xhp
@@ -35447,7 +35447,7 @@ msgctxt ""
 "par_id251546102545124\n"
 "help.text"
 msgid "<link href=\"text/sbasic/shared/03130610.xhp\" name=\"WaitUntil statement\">WaitUntil statement</link>"
-msgstr ""
+msgstr "<link href=\"text/sbasic/shared/03130610.xhp\" name=\"Příkaz WaitUntil\">Příkaz WaitUntil</link>"
 
 #. M3BNe
 #: 03130610.xhp
@@ -35456,7 +35456,7 @@ msgctxt ""
 "tit\n"
 "help.text"
 msgid "WaitUntil Statement"
-msgstr ""
+msgstr "Příkaz WaitUntil"
 
 #. A5FNF
 #: 03130610.xhp
@@ -35465,7 +35465,7 @@ msgctxt ""
 "bm_id3154136\n"
 "help.text"
 msgid "<bookmark_value>WaitUntil statement</bookmark_value>"
-msgstr ""
+msgstr "<bookmark_value>WaitUntil</bookmark_value>"
 
 #. NZ5Zc
 #: 03130610.xhp
@@ -35474,7 +35474,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id3154136\n"
 "help.text"
 msgid "<link href=\"text/sbasic/shared/03130610.xhp\" name=\"WaitUntil Statement\">WaitUntil Statement</link>"
-msgstr ""
+msgstr "<link href=\"text/sbasic/shared/03130610.xhp\" name=\"Příkaz WaitUntil\">Příkaz WaitUntil</link>"
 
 #. 2Cmcm
 #: 03130610.xhp
@@ -35483,7 +35483,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3149236\n"
 "help.text"
 msgid "Interrupts the program execution until the time specified."
-msgstr ""
+msgstr "Přeruší vykonávání programu do stanoveného času."
 
 #. gYbAt
 #: 03130610.xhp
@@ -35492,7 +35492,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3150669\n"
 "help.text"
 msgid "WaitUntil Time"
-msgstr ""
+msgstr "WaitUntil Čas"
 
 #. mELig
 #: 03130610.xhp
@@ -35501,7 +35501,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3154924\n"
 "help.text"
 msgid "<emph>Time</emph>: A Date and Time expression that contains the date and time to wait before the program is executed."
-msgstr ""
+msgstr "<emph>Čas</emph>: Výraz pro datum a čas, který obsahuje datum a čas, do něhož bude vykonávaný program čekat."
 
 #. VMUCS
 #: 03130610.xhp
@@ -35510,7 +35510,7 @@ msgctxt ""
 "par_id161546104675066\n"
 "help.text"
 msgid "REM Wait until 6:00 PM then call MyMacro."
-msgstr ""
+msgstr "REM Počká do 18.00 a poté zavolá MyMacro"
 
 #. XYXGw
 #: 03130610.xhp
@@ -35519,7 +35519,7 @@ msgctxt ""
 "par_id1001546104650052\n"
 "help.text"
 msgid "REM If after 6:00 PM, exit."
-msgstr ""
+msgstr "REM Je-li už po 18.00, program se ukončí."
 
 #. tP7b8
 #: 03130610.xhp
@@ -35528,7 +35528,7 @@ msgctxt ""
 "par_id251546102545124\n"
 "help.text"
 msgid "<link href=\"text/sbasic/shared/03130600.xhp\" name=\"Wait statement\">Wait statement</link>"
-msgstr ""
+msgstr "<link href=\"text/sbasic/shared/03130600.xhp\" name=\"Příkaz Wait\">Příkaz Wait</link>"
 
 #. UAAuS
 #: 03130700.xhp
@@ -35591,7 +35591,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3149762\n"
 "help.text"
 msgid "Long"
-msgstr "Typu Long"
+msgstr "Long"
 
 #. FmsU2
 #: 03130700.xhp
@@ -36410,7 +36410,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id3154346\n"
 "help.text"
 msgid "In dialogs:"
-msgstr "V dialozích:"
+msgstr "V dialogových oknech:"
 
 #. RCBGS
 #: 03131900.xhp
@@ -36833,7 +36833,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id3155310\n"
 "help.text"
 msgid "<variable id=\"getguitype2\"><link href=\"text/sbasic/shared/03132100.xhp\" name=\"GetGuiType Function\">GetGuiType Function</link></variable>"
-msgstr ""
+msgstr "<variable id=\"getguitype2\"><link href=\"text/sbasic/shared/03132100.xhp\" name=\"Funkce GetGuiType\">Funkce GetGuiType</link></variable>"
 
 #. 2DTJG
 #: 03132100.xhp
@@ -39326,7 +39326,7 @@ msgctxt ""
 "par_id631542195798758\n"
 "help.text"
 msgid "<emph>numDigitsAfterDecimal</emph>: Optional. A numeric value specifying the number of digits that should be displayed after the decimal. If omitted, it defaults to the value -1, meaning that the default settings for user interface locale should be used."
-msgstr ""
+msgstr "<emph>numDigitsAfterDecimal</emph>: Nepovinné. Číselná hodnota určující počet číslic, který se má zobrazit za desetinnou čárkou. Je-li vynecháno, výchozí hodnotou je -1, což znamená, že by se mělo použít národní nastavení uživatelského rozhraní."
 
 #. BN3xY
 #: 03170010.xhp
@@ -39335,7 +39335,7 @@ msgctxt ""
 "par_id961542200034362\n"
 "help.text"
 msgid "<emph>includeLeadingDigit</emph>: Optional. A <link href=\"text/sbasic/shared/03040000.xhp#addvbaconstants\" name=\"vbtristate\">vbTriState</link> enumeration value, specifying whether a leading zero should be displayed for fractional values."
-msgstr "<emph>includeLeadingDigit</emph>: Nepovinné. Hodnota výčtu <link href=\"text/sbasic/shared/03040000.xhp#addvbaconstants\" name=\"vbtristate\">vbTriState</link> určující, zda se mají zobrazovat úvodní nuly. "
+msgstr "<emph>includeLeadingDigit</emph>: Nepovinné. Hodnota výčtu <link href=\"text/sbasic/shared/03040000.xhp#addvbaconstants\" name=\"vbtristate\">vbTriState</link> určující, zda se mají zobrazovat úvodní nuly."
 
 #. cNFTu
 #: 03170010.xhp
@@ -39371,7 +39371,7 @@ msgctxt ""
 "par_id311542201637647\n"
 "help.text"
 msgid "<emph>useParensForNegativeNumbers</emph>: Optional. A <link href=\"text/sbasic/shared/03040000.xhp#addvbaconstants\" name=\"vbtristate\">vbTriState</link> enumeration value specifying whether negative numbers should be encased in parenthesis."
-msgstr ""
+msgstr "<emph>useParensForNegativeNumbers</emph>: Nepovinné. Hodnota výčtu <link href=\"text/sbasic/shared/03040000.xhp#addvbaconstants\" name=\"vbtristate\">vbTriState</link>, která určuje, zda se mají záporná čísla zobrazovat v závorkách."
 
 #. CgCCe
 #: 03170010.xhp
@@ -39407,7 +39407,7 @@ msgctxt ""
 "par_id531542201968815\n"
 "help.text"
 msgid "<emph>groupDigits</emph>: Optional. A <link href=\"text/sbasic/shared/03040000.xhp#addvbaconstants\" name=\"vbtristate\">vbTriState</link> enumeration value specifying the number should be grouped (into thousands, etc.), using the group delimiter that is specified on the system's regional settings."
-msgstr ""
+msgstr "<emph>groupDigits</emph>: Nepovinné. Hodnota výčtu <link href=\"text/sbasic/shared/03040000.xhp#addvbaconstants\" name=\"vbtristate\">vbTriState</link>, který určuje, zda se mají číslice seskupovat (do tisíců apod.) s využitím oddělovače podle místního nastavení systému."
 
 #. raMda
 #: 03170010.xhp
@@ -39929,7 +39929,7 @@ msgctxt ""
 "tit\n"
 "help.text"
 msgid "GetPathSeparator function"
-msgstr ""
+msgstr "Funkce GetPathSeparator"
 
 #. yoJLS
 #: GetPathSeparator.xhp
@@ -39938,7 +39938,7 @@ msgctxt ""
 "N0001\n"
 "help.text"
 msgid "<bookmark_value>GetPathSeparator function</bookmark_value>"
-msgstr ""
+msgstr "<bookmark_value>GetPathSeparator</bookmark_value>"
 
 #. GXeyZ
 #: GetPathSeparator.xhp
@@ -39947,7 +39947,7 @@ msgctxt ""
 "N0002\n"
 "help.text"
 msgid "<variable id=\"getpathseparator01\"><link href=\"text/sbasic/shared/GetPathSeparator.xhp\" name=\"GetPathSeparator\">GetPathSeparator Function</link></variable>"
-msgstr ""
+msgstr "<variable id=\"getpathseparator01\"><link href=\"text/sbasic/shared/GetPathSeparator.xhp\" name=\"GetPathSeparator\">Funkce GetPathSeparator</link></variable>"
 
 #. dWBDB
 #: GetPathSeparator.xhp
@@ -39956,7 +39956,7 @@ msgctxt ""
 "N0003\n"
 "help.text"
 msgid "Returns the operating system-dependent directory separator used to specify file paths."
-msgstr ""
+msgstr "Vrátí na operačním systému závislý oddělovač adresářů používaný při určování cesty k souboru."
 
 #. 8jaPZ
 #: GetPathSeparator.xhp
@@ -39965,7 +39965,7 @@ msgctxt ""
 "N0008\n"
 "help.text"
 msgid "\"/\" UNIX, including MacOS"
-msgstr ""
+msgstr "\"/\" UNIX včetně systému MacOS"
 
 #. p2tHv
 #: GetPathSeparator.xhp
@@ -39974,7 +39974,7 @@ msgctxt ""
 "N0010\n"
 "help.text"
 msgid "None."
-msgstr ""
+msgstr "Žádné."
 
 #. qqbvK
 #: GetPathSeparator.xhp
@@ -39983,7 +39983,7 @@ msgctxt ""
 "N0017\n"
 "help.text"
 msgid "It is recommended to use:"
-msgstr ""
+msgstr "Je doporučeno používat:"
 
 #. 6U58g
 #: GetPathSeparator.xhp
@@ -39992,7 +39992,7 @@ msgctxt ""
 "N0018\n"
 "help.text"
 msgid "<link href=\"text/sbasic/shared/03120313.xhp\" name=\"external\">ConvertFromURL</link> function to convert a file URL to a system file name."
-msgstr ""
+msgstr "Funkci <link href=\"text/sbasic/shared/03120313.xhp\" name=\"external\">ConvertFromURL</link> pro převod adresy URL souboru na název souboru v systému."
 
 #. aFzF4
 #: GetPathSeparator.xhp
@@ -40001,7 +40001,7 @@ msgctxt ""
 "N0019\n"
 "help.text"
 msgid "<link href=\"text/sbasic/shared/03120312.xhp\" name=\"external\">ConvertToURL</link> function to convert a system file name to a file URL."
-msgstr ""
+msgstr "Funkci <link href=\"text/sbasic/shared/03120312.xhp\" name=\"external\">ConvertToURL</link> pro převod názvu souboru v systému na adresu URL souboru."
 
 #. vCq5c
 #: GetPathSeparator.xhp
@@ -40010,7 +40010,7 @@ msgctxt ""
 "N0020\n"
 "help.text"
 msgid "See also <link href=\"text/sbasic/shared/00000002.xhp\" name=\"external\">URL Notation</link>"
-msgstr ""
+msgstr "Viz také <link href=\"text/sbasic/shared/00000002.xhp\" name=\"external\">zápis adresy URL</link>"
 
 #. MqMrx
 #: classmodule.xhp
@@ -40019,7 +40019,7 @@ msgctxt ""
 "tit\n"
 "help.text"
 msgid "Option ClassModule"
-msgstr ""
+msgstr "Option ClassModule"
 
 #. HFQ4r
 #: classmodule.xhp
@@ -40028,7 +40028,7 @@ msgctxt ""
 "N0082\n"
 "help.text"
 msgid "<bookmark_value>Option ClassModule</bookmark_value>"
-msgstr ""
+msgstr "<bookmark_value>Option ClassModule</bookmark_value>"
 
 #. WS3B9
 #: classmodule.xhp
@@ -40037,7 +40037,7 @@ msgctxt ""
 "N0083\n"
 "help.text"
 msgid "<variable id=\"classmodulestatement\"><link href=\"text/sbasic/shared/classmodule.xhp\" name=\"option classmodule\">Option ClassModule Statement</link></variable>"
-msgstr ""
+msgstr "<variable id=\"classmodulestatement\"><link href=\"text/sbasic/shared/classmodule.xhp\" name=\"Option ClassModule\">Příkaz Option ClassModule</link></variable>"
 
 #. 4MQj9
 #: classmodule.xhp
@@ -40046,7 +40046,7 @@ msgctxt ""
 "N0084\n"
 "help.text"
 msgid "Specifies that the module is a class module that contains members, properties, procedures and functions."
-msgstr ""
+msgstr "Určuje u modulu, že se jedná o modul třídy obsahující členy, vlastnosti, procedury a funkce."
 
 #. vqr43
 #: classmodule.xhp
@@ -40055,7 +40055,7 @@ msgctxt ""
 "N0089\n"
 "help.text"
 msgid "This statement must be used jointly with <literal>Option Compatible</literal> statement or <literal>Option VBASupport 1</literal>, the former is enabling VBA compatibility mode, while the latter is enforcing VBA support on top of compatibility."
-msgstr ""
+msgstr "Tento příkaz je nutné použít spolu s příkazem <literal>Option Compatible</literal> nebo <literal>Option VBASupport 1</literal>. První z nich povolí režim kompatibility s VBA, zatímco druhý navíc ke kompatibilitě vynutí podporu VBA."
 
 #. dmcDt
 #: classmodule.xhp
@@ -40064,7 +40064,7 @@ msgctxt ""
 "N0086\n"
 "help.text"
 msgid "Option ClassModule"
-msgstr ""
+msgstr "Option ClassModule"
 
 #. UoERn
 #: classmodule.xhp
@@ -40073,7 +40073,7 @@ msgctxt ""
 "N0095\n"
 "help.text"
 msgid "' Optional members go here"
-msgstr ""
+msgstr "' Místo pro volitelné členy"
 
 #. 4Ffze
 #: classmodule.xhp
@@ -40082,7 +40082,7 @@ msgctxt ""
 "N0098\n"
 "help.text"
 msgid "' Optional construction code goes here"
-msgstr ""
+msgstr "' Místo pro nepovinný kód konstruktoru"
 
 #. K5DSq
 #: classmodule.xhp
@@ -40091,7 +40091,7 @@ msgctxt ""
 "N0099\n"
 "help.text"
 msgid "End Sub ' Constructor"
-msgstr ""
+msgstr "End Sub ' Konstruktor"
 
 #. PwJxP
 #: classmodule.xhp
@@ -40100,7 +40100,7 @@ msgctxt ""
 "N0101\n"
 "help.text"
 msgid "' Optional destruction code goes here"
-msgstr ""
+msgstr "' Místo pro nepovinný kód destruktoru"
 
 #. AmeAe
 #: classmodule.xhp
@@ -40109,7 +40109,7 @@ msgctxt ""
 "N0102\n"
 "help.text"
 msgid "End Sub ' Destructor"
-msgstr ""
+msgstr "End Sub ' Destruktor"
 
 #. Lsaqg
 #: classmodule.xhp
@@ -40118,7 +40118,7 @@ msgctxt ""
 "N0104\n"
 "help.text"
 msgid "' Properties go here."
-msgstr ""
+msgstr "' Místo pro vlastnosti."
 
 #. RFy5k
 #: classmodule.xhp
@@ -40127,7 +40127,7 @@ msgctxt ""
 "N0106\n"
 "help.text"
 msgid "' Procedures & functions go here."
-msgstr ""
+msgstr "' Místo pro funkce a procedury."
 
 #. Funka
 #: classmodule.xhp
@@ -40136,7 +40136,7 @@ msgctxt ""
 "N0108\n"
 "help.text"
 msgid "Refer to <link href=\"text/sbasic/python/python_platform.xhp\">Identifying the Operating System</link> and <link href=\"text/sbasic/python/python_session.xhp\">Getting Session Information</link> for class module simple examples."
-msgstr ""
+msgstr "Jednoduché příklady s moduly třídy naleznete v částech <link href=\"text/sbasic/python/python_platform.xhp\">Rozpoznávání operačního systému</link> a <link href=\"text/sbasic/python/python_session.xhp\">Zjišťování informací o relaci</link>."
 
 #. JQJqh
 #: classmodule.xhp
@@ -40145,7 +40145,7 @@ msgctxt ""
 "N0109\n"
 "help.text"
 msgid "Multiple thorough class examples are available from <link href=\"text/sbasic/guide/access2base.xhp\">Access2Base shared Basic library</link>."
-msgstr ""
+msgstr "Další, podrobnější příklady jsou k dispozici ve <link href=\"text/sbasic/guide/access2base.xhp\">sdílené knihovně Basicu Access2Base</link>."
 
 #. Z2Mg6
 #: code-stubs.xhp
@@ -40163,7 +40163,7 @@ msgctxt ""
 "tit\n"
 "help.text"
 msgid "Option Compatible"
-msgstr ""
+msgstr "Option Compatible"
 
 #. vo9qx
 #: compatible.xhp
@@ -40181,7 +40181,7 @@ msgctxt ""
 "N0104\n"
 "help.text"
 msgid "<variable id=\"compatiblestatement\"><link href=\"text/sbasic/shared/compatible.xhp\" name=\"compatible\">Option Compatible Statement</link></variable>"
-msgstr ""
+msgstr "<variable id=\"compatiblestatement\"><link href=\"text/sbasic/shared/compatible.xhp\" name=\"compatible\">Příkaz Option Compatible</link></variable>"
 
 #. ZgxU7
 #: compatible.xhp
@@ -40199,7 +40199,7 @@ msgctxt ""
 "N0107\n"
 "help.text"
 msgid "This option may affect or assist in the following situations:"
-msgstr ""
+msgstr "Tato funkce může ovlivnit následující situace:"
 
 #. mpPQK
 #: compatible.xhp
@@ -40226,7 +40226,7 @@ msgctxt ""
 "N0110\n"
 "help.text"
 msgid "Support <literal>Private</literal>/<literal>Public</literal> keywords for procedures."
-msgstr ""
+msgstr "Podpora klíčových slov <literal>Private</literal>/<literal>Public</literal> pro procedury."
 
 #. VGYZH
 #: compatible.xhp
@@ -40235,7 +40235,7 @@ msgctxt ""
 "N0111\n"
 "help.text"
 msgid "Compulsory <literal>Set</literal> statement for objects."
-msgstr ""
+msgstr "Povinný příkaz <literal>Set</literal> pro objekty."
 
 #. xwLEC
 #: compatible.xhp
@@ -40244,7 +40244,7 @@ msgctxt ""
 "N0112\n"
 "help.text"
 msgid "Default values for optional parameters in procedures."
-msgstr ""
+msgstr "Výchozí hodnoty nepovinných parametrů v procedurách."
 
 #. iDCu5
 #: compatible.xhp
@@ -40253,7 +40253,7 @@ msgctxt ""
 "N0113\n"
 "help.text"
 msgid "Named arguments when multiple optional parameters exist."
-msgstr ""
+msgstr "Pojmenované parametry, pokud existuje více nepovinných parametrů."
 
 #. 6Fb5x
 #: compatible.xhp
@@ -40262,7 +40262,7 @@ msgctxt ""
 "N0114\n"
 "help.text"
 msgid "Preload of %PRODUCTNAME Basic libraries"
-msgstr ""
+msgstr "Přednačítání knihoven %PRODUCTNAME Basic"
 
 #. uNUqR
 #: compatible.xhp
@@ -40271,7 +40271,7 @@ msgctxt ""
 "N0115\n"
 "help.text"
 msgid "<literal>Option Compatible</literal> is required when coding class modules."
-msgstr ""
+msgstr "<literal>Option Compatible</literal> je nutné použít při vytváření modulů tříd."
 
 #. Qx6RL
 #: compatible.xhp
@@ -40370,7 +40370,7 @@ msgctxt ""
 "N0131\n"
 "help.text"
 msgid "Variables scope modification in <link href=\"text/sbasic/shared/01020300.xhp\">Using Procedures and Functions</link> with <literal>CompatibilityMode()</literal> function."
-msgstr ""
+msgstr "Změna rozsahu platnosti proměnných pomocí funkce <literal>CompatibilityMode()</literal> je uvedena v části <link href=\"text/sbasic/shared/01020300.xhp\">Použití procedur a funkcí</link>."
 
 #. 7pf8S
 #: enum.xhp
@@ -40379,7 +40379,7 @@ msgctxt ""
 "tit\n"
 "help.text"
 msgid "Enum Statement"
-msgstr ""
+msgstr "Příkaz Enum"
 
 #. 7XAsc
 #: enum.xhp
@@ -40388,7 +40388,7 @@ msgctxt ""
 "N0001\n"
 "help.text"
 msgid "<bookmark_value>Enum statement</bookmark_value>        <bookmark_value>constant groups</bookmark_value>        <bookmark_value>enumerations</bookmark_value>"
-msgstr ""
+msgstr "<bookmark_value>Enum</bookmark_value><bookmark_value>skupiny konstant</bookmark_value><bookmark_value>výčty</bookmark_value>"
 
 #. nqumw
 #: enum.xhp
@@ -40397,7 +40397,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id221543446540070\n"
 "help.text"
 msgid "<link href=\"text/sbasic/shared/enum.xhp\" name=\"command_name\">Enum Statement [VBA]</link>"
-msgstr ""
+msgstr "<link href=\"text/sbasic/shared/enum.xhp\" name=\"enum\">Příkaz Enum [VBA]</link>"
 
 #. nCNts
 #: enum.xhp
@@ -40406,7 +40406,7 @@ msgctxt ""
 "N0003\n"
 "help.text"
 msgid "Define enumerations or non UNO constant groups. An enumeration is a value list that facilitates programming and eases code logic review."
-msgstr ""
+msgstr "Definuje výčty nebo skupiny konstant nepatřící mezi UNO. Výčty usnadňují programování a zlepšují čitelnost kódu."
 
 #. irGeH
 #: enum.xhp
@@ -40415,7 +40415,7 @@ msgctxt ""
 "N0006\n"
 "help.text"
 msgid "Parameters:"
-msgstr ""
+msgstr "Parametry:"
 
 #. aiEGy
 #: enum.xhp
@@ -40424,7 +40424,7 @@ msgctxt ""
 "N0007\n"
 "help.text"
 msgid "Within a given enumeration, fit together values that logically relate to one another."
-msgstr ""
+msgstr "Určitý výčet seskupuje hodnoty, které spolu vzájemně logicky souvisejí."
 
 #. EYqEn
 #: enum.xhp
@@ -40433,7 +40433,7 @@ msgctxt ""
 "N0030\n"
 "help.text"
 msgid "Enumerated values are rendered to <emph>Long</emph> datatype. Basic functions are public accessors to enumerations. Enumeration names and value names must be unique within a library and across modules."
-msgstr ""
+msgstr "Hodnoty výčtu jsou představovány datovým typem <emph>Long</emph>. K výčtům lze veřejně přistupovat pomocí funkcí. Názvy výčtů a jejich hodnot musí být jedineční v rámci knihovny a napříč moduly."
 
 #. zESQa
 #: enum.xhp
@@ -40442,7 +40442,7 @@ msgctxt ""
 "N0036\n"
 "help.text"
 msgid "Usage:"
-msgstr ""
+msgstr "Použití"
 
 #. vA2jL
 #: enum.xhp
@@ -40451,7 +40451,7 @@ msgctxt ""
 "N0037\n"
 "help.text"
 msgid "Display WindowManager grouped constant values:"
-msgstr ""
+msgstr "Zobrazení skupiny konstantních hodnot WindowManager:"
 
 #. N48Xe
 #: enum.xhp
@@ -40460,7 +40460,7 @@ msgctxt ""
 "N0051\n"
 "help.text"
 msgid "<link href=\"text/sbasic/shared/03100700.xhp\" name=\"const\">Const</link> statement, <link href=\"text/sbasic/shared/01020100.xhp\" name=\"external\">constants</link>"
-msgstr ""
+msgstr "Příkaz <link href=\"text/sbasic/shared/03100700.xhp\" name=\"const\">Const</link>, <link href=\"text/sbasic/shared/01020100.xhp\" name=\"konstanty\">konstanty</link>"
 
 #. PEGnc
 #: enum.xhp
@@ -40469,7 +40469,7 @@ msgctxt ""
 "N0053\n"
 "help.text"
 msgid "<link href=\"text/sbasic/shared/03103350.xhp\" name=\"Option VBASupport\">Option VBASupport</link> statement"
-msgstr ""
+msgstr "Příkaz <link href=\"text/sbasic/shared/03103350.xhp\" name=\"Option VBASupport\">Option VBASupport</link>"
 
 #. gfQpy
 #: enum.xhp
@@ -40478,7 +40478,7 @@ msgctxt ""
 "N0061\n"
 "help.text"
 msgid "<link href=\"text/sbasic/shared/03090411.xhp\" name=\"With\">With</link> statement"
-msgstr ""
+msgstr "Příkaz <link href=\"text/sbasic/shared/03090411.xhp\" name=\"With\">With</link>"
 
 #. onSEk
 #: keys.xhp
@@ -40721,7 +40721,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id3154232\n"
 "help.text"
 msgid "<variable id=\"mainsbasic\"><link href=\"text/sbasic/shared/main0601.xhp\" name=\"$[officename] Basic Help\">%PRODUCTNAME Basic Help</link></variable>"
-msgstr ""
+msgstr "<variable id=\"mainsbasic\"><link href=\"text/sbasic/shared/main0601.xhp\" name=\"Nápověda $[officename] Basic\">Nápověda %PRODUCTNAME Basic</link></variable>"
 
 #. 6cHZD
 #: main0601.xhp
@@ -40766,7 +40766,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id191548155077269\n"
 "help.text"
 msgid "Working with Macros in Python"
-msgstr ""
+msgstr "Práce s makry v Pythonu"
 
 #. 9ChM4
 #: main0601.xhp
@@ -40793,7 +40793,7 @@ msgctxt ""
 "tit\n"
 "help.text"
 msgid "Partition Function"
-msgstr ""
+msgstr "Funkce Partition"
 
 #. nFJKD
 #: partition.xhp
@@ -40802,7 +40802,7 @@ msgctxt ""
 "bm_id31548421805896\n"
 "help.text"
 msgid "<bookmark_value>Partition Function</bookmark_value>"
-msgstr ""
+msgstr "<bookmark_value>Partition</bookmark_value>"
 
 #. s5UqC
 #: partition.xhp
@@ -40811,7 +40811,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id171548419512929\n"
 "help.text"
 msgid "<link href=\"text/sbasic/shared/partition.xhp\" name=\"Partition function\">Partition Function [VBA]</link>"
-msgstr ""
+msgstr "<link href=\"text/sbasic/shared/partition.xhp\" name=\"Funkce Partition\">Funkce Partition [VBA]</link>"
 
 #. LDTcg
 #: partition.xhp
@@ -40820,7 +40820,7 @@ msgctxt ""
 "par_id461548419700445\n"
 "help.text"
 msgid "Returns a string indicating where a number occurs within a calculated series of ranges."
-msgstr ""
+msgstr "Vrátí řetězec, který značí, v jaké části vypočtené řady se číslo nachází."
 
 #. YyRGM
 #: partition.xhp
@@ -40829,7 +40829,7 @@ msgctxt ""
 "par_id111548419647867\n"
 "help.text"
 msgid "Partition( Number, Start, End, Interval)"
-msgstr ""
+msgstr "Partition(Číslo, Začátek, Konec, Interval)"
 
 #. EXFRi
 #: partition.xhp
@@ -40838,7 +40838,7 @@ msgctxt ""
 "par_id481548420000538\n"
 "help.text"
 msgid "<emph>Number</emph>: Required. The number to determine the partition."
-msgstr ""
+msgstr "<emph>Číslo</emph>: Vyžadováno. Číslo, pro něž se má určit část řady."
 
 #. HXMue
 #: partition.xhp
@@ -40847,7 +40847,7 @@ msgctxt ""
 "par_id841548420006137\n"
 "help.text"
 msgid "<emph>Start</emph>: Required. An integer number defining the lower value of the range of numbers."
-msgstr ""
+msgstr "<emph>Začátek</emph>: Vyžadováno. Celé číslo udávající dolní hodnotu rozmezí čísel."
 
 #. yg4Di
 #: partition.xhp
@@ -40856,7 +40856,7 @@ msgctxt ""
 "par_id781548420012105\n"
 "help.text"
 msgid "<emph>End</emph>: Required. An integer number defining the highest value of the range."
-msgstr ""
+msgstr "<emph>Konec</emph>: Vyžadováno. Celé číslo udávající největší hodnotu rozmezí."
 
 #. VvTEA
 #: partition.xhp
@@ -40865,7 +40865,7 @@ msgctxt ""
 "par_id371548420017250\n"
 "help.text"
 msgid "<emph>Interval</emph>: Required. An integer number that specifies the size of the partitions within the range of numbers (between Start and End)."
-msgstr ""
+msgstr "<emph>Interval</emph>: Vyžadováno. Celé číslo udávající velikost části v daném rozmezí čísel (mezi Začátkem a Koncem)."
 
 #. 9xjpK
 #: partition.xhp
@@ -40874,7 +40874,7 @@ msgctxt ""
 "par_id561548420541509\n"
 "help.text"
 msgid "print \"20:24  the number 20 occurs in the range: \" & retStr"
-msgstr ""
+msgstr "print \"20:24  číslo 20 se nachází v části: \" & retStr"
 
 #. wTzdv
 #: partition.xhp
@@ -40883,7 +40883,7 @@ msgctxt ""
 "par_id161548420558523\n"
 "help.text"
 msgid "print \" 20: 20 the number 20 occurs in the range: \" & retStr"
-msgstr ""
+msgstr "print \" 20: 20 číslo 20 se nachází v části: \" & retStr"
 
 #. hQuDy
 #: partition.xhp
@@ -40892,7 +40892,7 @@ msgctxt ""
 "par_id561548420579525\n"
 "help.text"
 msgid "print  \"100:  the number 120 occurs in the range: \" & retStr"
-msgstr ""
+msgstr "print  \"100: číslo 120 se nachází v části: \" & retStr"
 
 #. x7KVc
 #: partition.xhp
@@ -40901,7 +40901,7 @@ msgctxt ""
 "par_id921548420596118\n"
 "help.text"
 msgid "print \"   : -1 the number -5 occurs in the range: \" & retStr"
-msgstr ""
+msgstr "print \"   : -1 číslo -5 se nachází v části: \" & retStr"
 
 #. 8fEpA
 #: partition.xhp
@@ -40910,7 +40910,7 @@ msgctxt ""
 "par_id861548420616153\n"
 "help.text"
 msgid "print \" 2: 3 the number 2 occurs in the range: \" & retStr"
-msgstr ""
+msgstr "print \" 2: 3 číslo 2 se nachází v části: \" & retStr"
 
 #. uM2zs
 #: replace.xhp
@@ -40919,7 +40919,7 @@ msgctxt ""
 "tit\n"
 "help.text"
 msgid "Replace Function"
-msgstr ""
+msgstr "Funkce Replace"
 
 #. G7eCF
 #: replace.xhp
@@ -40928,7 +40928,7 @@ msgctxt ""
 "bm_id721552551162491\n"
 "help.text"
 msgid "<bookmark_value>Replace function</bookmark_value>"
-msgstr ""
+msgstr "<bookmark_value>Replace</bookmark_value>"
 
 #. ChEvF
 #: replace.xhp
@@ -40937,7 +40937,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id781552551013521\n"
 "help.text"
 msgid "<link href=\"text/sbasic/shared/replace.xhp\" name=\"Replace Function\">Replace Function</link>"
-msgstr ""
+msgstr "<link href=\"text/sbasic/shared/replace.xhp\" name=\"Funkce Replace\">Funkce Replace</link>"
 
 #. 4xq3F
 #: replace.xhp
@@ -40946,7 +40946,7 @@ msgctxt ""
 "par_id291552551013522\n"
 "help.text"
 msgid "Replaces some string by another."
-msgstr ""
+msgstr "Nahradí zadaný řetězec jiným."
 
 #. 9uBGG
 #: replace.xhp
@@ -40955,7 +40955,7 @@ msgctxt ""
 "par_id931552552227310\n"
 "help.text"
 msgid "Replace (Text As String, SearchStr As String, ReplStr As String [, Start As Long [, Count as long [, Compare As Boolean]]]"
-msgstr ""
+msgstr "Replace (Text As String, HledStr As String, NahrStr As String [, Začátek As Long [, Počet as Long [, Porovnání As Boolean]]]"
 
 #. iMDGH
 #: replace.xhp
@@ -40964,7 +40964,7 @@ msgctxt ""
 "par_id911552552252024\n"
 "help.text"
 msgid "String"
-msgstr ""
+msgstr "Řetězec"
 
 #. gZGmH
 #: replace.xhp
@@ -40973,7 +40973,7 @@ msgctxt ""
 "par_id721552552263062\n"
 "help.text"
 msgid "<emph>Text:</emph> Any string expression that you want to modify."
-msgstr ""
+msgstr "<emph>Text:</emph> Řetězec, který chcete změnit."
 
 #. JdTUJ
 #: replace.xhp
@@ -40982,7 +40982,7 @@ msgctxt ""
 "par_id901552552269836\n"
 "help.text"
 msgid "<emph>SearchStr:</emph> Any string expression that shall be searched for."
-msgstr ""
+msgstr "<emph>HledStr:</emph> Řetězec, který se má vyhledat."
 
 #. yK8dz
 #: replace.xhp
@@ -40991,7 +40991,7 @@ msgctxt ""
 "par_id791552552275383\n"
 "help.text"
 msgid "<emph>ReplStr:</emph> Any string expression that shall replace the found search string."
-msgstr ""
+msgstr "<emph>NahrStr:</emph> Řetězec, který má být náhradou nalezeného řetězce."
 
 #. KfkZ4
 #: replace.xhp
@@ -41000,7 +41000,7 @@ msgctxt ""
 "par_id111552552283060\n"
 "help.text"
 msgid "<emph>Start:</emph> Numeric expression that indicates the character position within the string where the search shall begin. The maximum allowed value is 65535."
-msgstr ""
+msgstr "<emph>Začátek:</emph> Číselný výraz, který značí pozici znaku, z níž se začne vyhledávat. Maximální povolená hodnota je 65535."
 
 #. bLh8G
 #: replace.xhp
@@ -41009,7 +41009,7 @@ msgctxt ""
 "par_id921552552289833\n"
 "help.text"
 msgid "<emph>Count:</emph> The maximal number of times the replace shall be performed."
-msgstr ""
+msgstr "<emph>Počet:</emph> Maximální počet toho, kolikrát se má text nahradit."
 
 #. Pwrb8
 #: replace.xhp
@@ -41018,7 +41018,7 @@ msgctxt ""
 "par_id891552552302894\n"
 "help.text"
 msgid "<emph>Compare:</emph> Optional boolean expression that defines the type of comparison. The value of this parameter can be TRUE or FALSE. The default value of TRUE specifies a text comparison that is not case-sensitive. The value of FALSE specifies a binary comparison that is case-sensitive. You can as well use 0 instead of FALSE or 1 instead of TRUE."
-msgstr ""
+msgstr "<emph>Porovnání:</emph> Nepovinný booleovský výraz, který určuje druh porovnávání. Hodnota tohoto parametru může být TRUE nebo FALSE. Výchozí hodnota TRUE určuje, že při porovnání textu nezáleží na velikosti znaků. Hodnota FALSE určuje binární porovnávání, u něhož na velikosti znaků záleží. Místo FALSE lze použít hodnotu 0 a místo TRUE hodnotu 1."
 
 #. sFyGa
 #: replace.xhp
@@ -41027,7 +41027,7 @@ msgctxt ""
 "par_id991552552420717\n"
 "help.text"
 msgid "msgbox replace (\"aBbcnnbnn\", \"b\", \"$\", 1, 1, FALSE)'returns \"aB$cnnbnn\""
-msgstr ""
+msgstr "msgbox replace (\"aBbcnnbnn\", \"b\", \"$\", 1, 1, FALSE) 'vrátí \"aB$cnnbnn\""
 
 #. ZHjzn
 #: replace.xhp
@@ -41036,7 +41036,7 @@ msgctxt ""
 "par_id321552552440672\n"
 "help.text"
 msgid "REM meaning: \"b\" should be replaced, but"
-msgstr ""
+msgstr "REM význam: \"b\" se má nahradit, avšak"
 
 #. BZgJy
 #: replace.xhp
@@ -41045,7 +41045,7 @@ msgctxt ""
 "par_id571552552467647\n"
 "help.text"
 msgid "REM * only when lowercase (parameter 6), hence second occurrence of \"b\""
-msgstr ""
+msgstr "REM * pouze zapsané malými písmeny (6. parametr), proto jde až od druhý výskyt \"b\""
 
 #. HubEe
 #: replace.xhp
@@ -41054,7 +41054,7 @@ msgctxt ""
 "par_id71552552474769\n"
 "help.text"
 msgid "REM * only first (respecting case) occurrence (parameter 5)"
-msgstr ""
+msgstr "REM * pouze první výskyt dané velikosti (5. parameter)"
 
 #. Z9NfM
 #: special_vba_func.xhp
@@ -41063,7 +41063,7 @@ msgctxt ""
 "tit\n"
 "help.text"
 msgid "Exclusive VBA functions"
-msgstr "Funkce výhradně pro VBA"
+msgstr "Funkce pouze pro VBA"
 
 #. pXcmP
 #: special_vba_func.xhp
@@ -41081,7 +41081,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id051820170313205718\n"
 "help.text"
 msgid "<variable id=\"exclusivevba\"><link href=\"text/sbasic/shared/special_vba_func.xhp\">Exclusive VBA Functions and Statements</link></variable>"
-msgstr ""
+msgstr "<variable id=\"exclusivevba\"><link href=\"text/sbasic/shared/special_vba_func.xhp\">Funkce a příkazy pouze pro VBA</link></variable>"
 
 #. 2kkjB
 #: special_vba_func.xhp
@@ -41090,7 +41090,7 @@ msgctxt ""
 "par_id051820170314436068\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\".\">%PRODUCTNAME Basic adds this set of functions when VBA support is enabled.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\".\">Tuto sadu funkcí umožňuje %PRODUCTNAME Basic v případě, že je povolena podpora VBA.</ahelp>"
 
 #. hMUXb
 #: special_vba_func.xhp
@@ -41108,7 +41108,7 @@ msgctxt ""
 "bm_id71543455697570\n"
 "help.text"
 msgid "<bookmark_value>VBA Statements</bookmark_value>"
-msgstr ""
+msgstr "<bookmark_value>příkazy VBA</bookmark_value>"
 
 #. BofRD
 #: special_vba_func.xhp
@@ -41117,7 +41117,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id31543446449360\n"
 "help.text"
 msgid "VBA Statements"
-msgstr ""
+msgstr "Příkazy VBA"
 
 #. ytqmv
 #: special_vba_func.xhp
@@ -41162,7 +41162,7 @@ msgctxt ""
 "bm_id051920170358102074\n"
 "help.text"
 msgid "<bookmark_value>VBA Functions;Date and Time Functions</bookmark_value>"
-msgstr ""
+msgstr "<bookmark_value>funkce VBA;funkce data a času</bookmark_value>"
 
 #. bcMGY
 #: special_vba_func.xhp
@@ -41198,7 +41198,7 @@ msgctxt ""
 "bm_id051920170358346963\n"
 "help.text"
 msgid "<bookmark_value>VBA Functions;Mathematical Functions</bookmark_value>  <bookmark_value>VBA Functions;formatting numbers</bookmark_value>  <bookmark_value>VBA Functions;partitioning numbers</bookmark_value>"
-msgstr ""
+msgstr "<bookmark_value>funkce VBA;matematické funkce</bookmark_value><bookmark_value>funkce VBA;formátování čísel</bookmark_value><bookmark_value>funkce VBA;výskyt čísel v intervalu</bookmark_value>"
 
 #. AXMSu
 #: special_vba_func.xhp
@@ -41270,7 +41270,7 @@ msgctxt ""
 "N0092\n"
 "help.text"
 msgid "Example:"
-msgstr ""
+msgstr "Příklad:"
 
 #. WMVc9
 #: uno_objects.xhp
@@ -41279,7 +41279,7 @@ msgctxt ""
 "tit\n"
 "help.text"
 msgid "UNO Objects"
-msgstr ""
+msgstr "Objekty UNO"
 
 #. 2XuCg
 #: uno_objects.xhp
@@ -41288,7 +41288,7 @@ msgctxt ""
 "bm_id171544787218331\n"
 "help.text"
 msgid "<bookmark_value>programming;UNO objects</bookmark_value>        <bookmark_value>UNO objects</bookmark_value>        <bookmark_value>UNO functions</bookmark_value>"
-msgstr ""
+msgstr "<bookmark_value>programování;objekty UNO</bookmark_value><bookmark_value>objekty UNO</bookmark_value><bookmark_value>funkce UNO</bookmark_value><bookmark_value>UNO;objekty a funkce</bookmark_value>"
 
 #. 5vZxD
 #: uno_objects.xhp
@@ -41297,7 +41297,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id3156027\n"
 "help.text"
 msgid "UNO Objects, Functions and Services"
-msgstr ""
+msgstr "Objekty, funkce a služby UNO"
 
 #. 9xsDp
 #: uno_objects.xhp
@@ -41306,7 +41306,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3153312\n"
 "help.text"
 msgid "Functions, objects and services of Unified Network Objects (UNO)."
-msgstr ""
+msgstr "Funkce, objekty a služby pro Unified Network Objects (UNO)."
 
 #. V3Wow
 #: vbasupport.xhp
diff --git a/source/cs/helpcontent2/source/text/scalc/01.po b/source/cs/helpcontent2/source/text/scalc/01.po
index d5591737030..fb8ef6f922f 100644
--- a/source/cs/helpcontent2/source/text/scalc/01.po
+++ b/source/cs/helpcontent2/source/text/scalc/01.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2019-12-11 16:48+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-01-24 16:33+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-02-01 14:35+0000\n"
 "Last-Translator: Stanislav Horáček <stanislav.horacek@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Czech <https://weblate.documentfoundation.org/projects/libo_help-6-3/textscalc01/cs/>\n"
 "Language: cs\n"
@@ -366,7 +366,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3153955\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/navigatorpanel/scenarios\">Displays all available scenarios. Double-click a name to apply that scenario.</ahelp> The result is shown in the sheet. For more information, choose <link href=\"text/scalc/01/06050000.xhp\" name=\"Tools - Scenarios\"><emph>Tools - Scenarios</emph></link>."
-msgstr "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/navigatorpanel/scenarios\">Zobrazuje všechny dostupné scénáře. Dvojklikem na název použijete vybraný scénář.</ahelp> Výsledek je zobrazen na listu. Pro více informací zvolte <link href=\"text/scalc/01/06050000.xhp\" name=\"Tools - Scenarios\"><emph>Nástroje - Scénáře</emph></link>."
+msgstr "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/navigatorpanel/scenarios\">Zobrazuje všechny dostupné scénáře. Poklepáním na název vybraný scénář použijete.</ahelp> Výsledek je zobrazen na listu. Pro více informací zvolte <link href=\"text/scalc/01/06050000.xhp\" name=\"Tools - Scenarios\"><emph>Nástroje - Scénáře</emph></link>."
 
 #. EXPBq
 #: 02110000.xhp
diff --git a/source/cs/helpcontent2/source/text/shared/01.po b/source/cs/helpcontent2/source/text/shared/01.po
index e02168a096a..8152bea4606 100644
--- a/source/cs/helpcontent2/source/text/shared/01.po
+++ b/source/cs/helpcontent2/source/text/shared/01.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2019-07-11 18:38+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-01-24 16:19+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-02-08 14:31+0000\n"
 "Last-Translator: Stanislav Horáček <stanislav.horacek@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Czech <https://weblate.documentfoundation.org/projects/libo_help-6-3/textshared01/cs/>\n"
 "Language: cs\n"
@@ -2183,7 +2183,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3144442\n"
 "help.text"
 msgid "- the <emph>user template</emph> folder,<switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"UNIX\">- the <emph>home directory</emph> folder,</caseinline><defaultinline>                            - the <emph>Documents and Settings</emph> folder</defaultinline></switchinline>"
-msgstr "- ve složce <emph> uživatelských šablon</emph>,<switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"UNIX\">- ve složce <emph>domovského adresáře,</emph></caseinline><defaultinline>- ve složce <emph>Documents and Settings</emph></defaultinline></switchinline>"
+msgstr "- ve složce <emph>uživatelských šablon</emph>,<switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"UNIX\">- ve složce <emph>domovského adresáře,</emph></caseinline><defaultinline>- ve složce <emph>Documents and Settings</emph></defaultinline></switchinline>"
 
 #. JGCKU
 #: 01020000.xhp
@@ -2345,7 +2345,7 @@ msgctxt ""
 "par_id531513630220632\n"
 "help.text"
 msgid "A <emph>remote file server</emph> is a <emph>web service</emph> that stores documents with or without checkin, checkout, version controls and backups."
-msgstr "<emph>Vzdálený souborový server</emph> je <emph>webová služba</emph>, která uchovává dokumenty a případně umožňuje dokumenty rezervovat a slučovat změny, spravovat verze nebo zálohovat."
+msgstr "<emph>Vzdálený souborový server</emph> je <emph>webová služba</emph>, která uchovává dokumenty a případně umožňuje dokumenty rezervovat a následně slučovat jejich změny, spravovat jejich verze nebo je zálohovat."
 
 #. HCeYb
 #: 01020001.xhp
@@ -2669,7 +2669,7 @@ msgctxt ""
 "par_id611513629210220\n"
 "help.text"
 msgid "Choose <item type=\"menuitem\">File - Save Remote...</item> ."
-msgstr "Zvolte <item type=\"menuitem\">Soubor - Uložit vzdálený</item> ."
+msgstr "Zvolte <item type=\"menuitem\">Soubor - Uložit vzdálený</item>."
 
 #. 2FysC
 #: 01060001.xhp
@@ -2687,7 +2687,7 @@ msgctxt ""
 "par_id531513630220632\n"
 "help.text"
 msgid "A remote file server is a web service that stores documents with or without checkin, checkout, version controls and backups."
-msgstr "Vzdálený souborový server je webová služba, která uchovává dokumenty a případně umožňuje dokumenty rezervovat a slučovat změny, spravovat verze nebo zálohovat."
+msgstr "Vzdálený souborový server je webová služba, která uchovává dokumenty a případně umožňuje dokumenty rezervovat a slučovat jejich změny, spravovat jejich verze nebo je zálohovat."
 
 #. xuXaK
 #: 01060001.xhp
@@ -2939,7 +2939,7 @@ msgctxt ""
 "par_id71543592343227\n"
 "help.text"
 msgid "Use OpenPGP public keys to encrypt documents."
-msgstr "Zašifruje dokument pomocí veřejného klíče OpenPGP."
+msgstr "Zašifruje dokument pomocí veřejných klíčů OpenPGP."
 
 #. SqPSp
 #: 01070000.xhp
@@ -4649,7 +4649,7 @@ msgctxt ""
 "par_id34\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">If checked empty pages that have no cell contents or draw objects are not printed.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Pokud zaškrtnuto, nevytisknou se stránky bez buněk s obsahem nebo kreseb.</ahelp>"
+msgstr "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Pokud je zaškrtnuto, nevytisknou se stránky bez buněk s obsahem nebo bez kreseb.</ahelp>"
 
 #. yPbzC
 #: 01130000.xhp
@@ -7034,7 +7034,7 @@ msgctxt ""
 "bm_id891558923816062\n"
 "help.text"
 msgid "<bookmark_value>searching;formatted numbers</bookmark_value>    <bookmark_value>searching;formatted display</bookmark_value>    <bookmark_value>finding;formatted numbers</bookmark_value>    <bookmark_value>finding;formatted display</bookmark_value>"
-msgstr "<bookmark_value>vyhledávání;formátované čísla</bookmark_value><bookmark_value>vyhledávání;zobrazený řetězec</bookmark_value><bookmark_value>hledání;formátovaná čísla</bookmark_value><bookmark_value>hledání;zobrazený řetězec</bookmark_value>"
+msgstr "<bookmark_value>vyhledávání;formátovaná čísla</bookmark_value><bookmark_value>vyhledávání;zobrazený řetězec</bookmark_value><bookmark_value>hledání;formátovaná čísla</bookmark_value><bookmark_value>hledání;zobrazený řetězec</bookmark_value>"
 
 #. UnzxV
 #: 02100000.xhp
diff --git a/source/cs/helpcontent2/source/text/shared/02.po b/source/cs/helpcontent2/source/text/shared/02.po
index 8a645870a37..1febdc2f0a4 100644
--- a/source/cs/helpcontent2/source/text/shared/02.po
+++ b/source/cs/helpcontent2/source/text/shared/02.po
@@ -3,19 +3,20 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-05-22 13:27+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2019-06-21 11:48+0000\n"
-"Last-Translator: raal <raal@post.cz>\n"
-"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-07-11 18:38+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-02-08 14:31+0000\n"
+"Last-Translator: Stanislav Horáček <stanislav.horacek@gmail.com>\n"
+"Language-Team: Czech <https://weblate.documentfoundation.org/projects/libo_help-6-3/textshared02/cs/>\n"
 "Language: cs\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: Pootle 2.8\n"
+"X-Generator: Weblate 3.9.1\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1561117732.000000\n"
 
+#. Edm6o
 #: 01110000.xhp
 msgctxt ""
 "01110000.xhp\n"
@@ -24,6 +25,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Print File Directly"
 msgstr "Tisknout soubor přímo"
 
+#. yF6wH
 #: 01110000.xhp
 msgctxt ""
 "01110000.xhp\n"
@@ -32,6 +34,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<bookmark_value>printing; directly</bookmark_value>"
 msgstr "<bookmark_value>tisk; přímo</bookmark_value>"
 
+#. WgGRd
 #: 01110000.xhp
 msgctxt ""
 "01110000.xhp\n"
@@ -40,6 +43,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<link href=\"text/shared/02/01110000.xhp\" name=\"Print File Directly\">Print File Directly</link>"
 msgstr "<link href=\"text/shared/02/01110000.xhp\" name=\"Tisknout soubor přímo\">Tisknout soubor přímo</link>"
 
+#. dMLnY
 #: 01110000.xhp
 msgctxt ""
 "01110000.xhp\n"
@@ -48,6 +52,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\".uno:PrintDefault\">Click the <emph>Print File Directly</emph> icon to print the active document with the current default print settings.</ahelp> These can be found in the <emph>Printer Setup</emph> dialog, which you can call with the <link href=\"text/shared/01/01140000.xhp\" name=\"Printer Settings\"><emph>Printer Settings</emph></link> menu command."
 msgstr "<ahelp hid=\".uno:PrintDefault\">Chcete-li vytisknout dokument s aktuálním nastavením tiskárny, klepněte na ikonu <emph>Tisknout soubor přímo</emph> </ahelp> Nastavení zjistíte v dialogu <emph>Nastavení tiskárny</emph>, který zobrazíte pomocí nabídky <link href=\"text/shared/01/01140000.xhp\" name=\"Nastavení tiskárny\"><emph>Nastavení tiskárny</emph></link>."
 
+#. EqERF
 #: 01110000.xhp
 msgctxt ""
 "01110000.xhp\n"
@@ -56,6 +61,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"WRITER\">If you select text or a graphic and click the <emph>Print File Direct</emph> icon, you are prompted to print the selection or the document.</caseinline></switchinline>"
 msgstr "<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"WRITER\">Pokud označíte text nebo obrázek a klepnete na ikonu <emph>Tisknout soubor přímo</emph>, dostanete na výběr, zda tisknout výběr nebo celý dokument.</caseinline></switchinline>"
 
+#. 9hSsM
 #: 01110000.xhp
 msgctxt ""
 "01110000.xhp\n"
@@ -64,6 +70,7 @@ msgctxt ""
 msgid "If the current document uses a printer that is not the default printer for your operating system, the <emph>Print File Direct</emph> icon opens the <link href=\"text/shared/01/01130000.xhp\"><emph>Print</emph></link> dialog."
 msgstr "Pokud současný dokument používá tiskárnu, která není výchozí pro váš operační systém, ikona <emph>Tisknout soubor přímo</emph> otevře dialog <link href=\"text/shared/01/01130000.xhp\"><emph>Tisk</emph></link>."
 
+#. JkNUh
 #: 01140000.xhp
 msgctxt ""
 "01140000.xhp\n"
@@ -72,6 +79,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Show Draw Functions"
 msgstr "Zobrazit kreslicí funkce"
 
+#. VhD64
 #: 01140000.xhp
 msgctxt ""
 "01140000.xhp\n"
@@ -80,6 +88,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<bookmark_value>Drawing bar</bookmark_value><bookmark_value>lines; draw functions</bookmark_value><bookmark_value>polygon drawing</bookmark_value><bookmark_value>freeform lines; draw functions</bookmark_value><bookmark_value>text boxes; positioning</bookmark_value><bookmark_value>headings; entering as text box</bookmark_value><bookmark_value>text objects; draw functions</bookmark_value><bookmark_value>ticker text</bookmark_value><bookmark_value>text; animating</bookmark_value><bookmark_value>vertical callouts</bookmark_value><bookmark_value>vertical text boxes</bookmark_value><bookmark_value>cube drawing</bookmark_value><bookmark_value>triangle drawing</bookmark_value><bookmark_value>ellipse drawing</bookmark_value><bookmark_value>rectangle drawing</bookmark_value><bookmark_value>shapes</bookmark_value>"
 msgstr "<bookmark_value>lišta Kresba</bookmark_value><bookmark_value>čáry; kreslicí funkce</bookmark_value><bookmark_value>kreslení mnohoúhelníků</bookmark_value><bookmark_value>čáry od ruky; kreslicí funkce</bookmark_value><bookmark_value>textová pole; umístění</bookmark_value><bookmark_value>nadpisy; vkládání s využitím textových polí</bookmark_value><bookmark_value>textové objekty; kreslicí funkce</bookmark_value><bookmark_value>rolující text</bookmark_value><bookmark_value>text;animace</bookmark_value><bookmark_value>svislé bubliny</bookmark_value><bookmark_value>svislá textová pole</bookmark_value><bookmark_value>kreslení krychlí</bookmark_value><bookmark_value>kreslení trojúhelníků</bookmark_value><bookmark_value>kreslení elips</bookmark_value><bookmark_value>kreslení obdélníků</bookmark_value><bookmark_value>tvary</bookmark_value>"
 
+#. H4R3Z
 #: 01140000.xhp
 msgctxt ""
 "01140000.xhp\n"
@@ -88,6 +97,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<link href=\"text/shared/02/01140000.xhp\" name=\"Show Draw Functions\">Show Draw Functions</link>"
 msgstr "<link href=\"text/shared/02/01140000.xhp\" name=\"Zobrazit kreslicí funkce\">Zobrazit kreslicí funkce</link>"
 
+#. WtUuY
 #: 01140000.xhp
 msgctxt ""
 "01140000.xhp\n"
@@ -96,6 +106,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\".uno:InsertDraw\">Click to open or close the <emph>Drawing</emph> bar, where you can add shapes, lines, text, and callouts to the current document.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\".uno:InsertDraw\">Klepnutím otevřete lištu <emph>Kresba</emph>, pomocí které je možné přidávat tvary, čáry, text a bubliny.</ahelp>"
 
+#. 4Bys6
 #: 01140000.xhp
 msgctxt ""
 "01140000.xhp\n"
@@ -104,6 +115,7 @@ msgctxt ""
 msgid "You can switch on and off the <emph>Drawing</emph> toolbar of Writer and Calc documents using an icon on the <emph>Standard</emph> toolbar."
 msgstr "Nástrojovou lištu <emph>Kresba</emph> ve Writeru a Calcu je možné vypnout či zapnout pomocí ikony na nástrojové liště <emph>Standardní</emph>."
 
+#. QSsZ4
 #: 01140000.xhp
 msgctxt ""
 "01140000.xhp\n"
@@ -112,6 +124,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<image id=\"img_id3153683\" src=\"cmd/sc_insertdraw.png\" width=\"0.1665in\" height=\"0.1665in\"><alt id=\"alt_id3153683\">Icon</alt></image>"
 msgstr "<image id=\"img_id3153683\" src=\"cmd/sc_insertdraw.png\" width=\"0.1665in\" height=\"0.1665in\"><alt id=\"alt_id3153683\">Ikona</alt></image>"
 
+#. DCjLk
 #: 01140000.xhp
 msgctxt ""
 "01140000.xhp\n"
@@ -120,6 +133,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Show Draw Functions"
 msgstr "Zobrazit kreslicí funkce"
 
+#. LPFBe
 #: 01140000.xhp
 msgctxt ""
 "01140000.xhp\n"
@@ -128,6 +142,7 @@ msgctxt ""
 msgid "You can change which buttons are visible in the toolbars. Right-click a toolbar to access the <emph>Visible Buttons</emph> command."
 msgstr "To, která tlačítka se zobrazují na nástrojových lištách, lze změnit tím, že po klepnutí pravým tlačítkem na lištu zvolíte příkaz <emph>Viditelná tlačítka</emph>."
 
+#. cmD6X
 #: 01140000.xhp
 msgctxt ""
 "01140000.xhp\n"
@@ -136,6 +151,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Selection"
 msgstr "Výběr"
 
+#. MEArB
 #: 01140000.xhp
 msgctxt ""
 "01140000.xhp\n"
@@ -144,6 +160,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<image id=\"img_id3153824\" src=\"cmd/sc_drawselect.png\" width=\"0.222in\" height=\"0.222in\"><alt id=\"alt_id3153824\">Icon</alt></image>"
 msgstr "<image id=\"img_id3153824\" src=\"cmd/sc_drawselect.png\" width=\"0.222in\" height=\"0.222in\"><alt id=\"alt_id3153824\">Ikona</alt></image>"
 
+#. HZbph
 #: 01140000.xhp
 msgctxt ""
 "01140000.xhp\n"
@@ -152,6 +169,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Lets you select objects in the current document. To select an object, click the object with the arrow. To select more than one object, drag a selection frame around the objects. To add an object to a selection, press <emph>Shift</emph>, and then click the object."
 msgstr "Umožňuje vybrat objekty v aktuálním dokumentu. Chcete-li objekt označit, klepněte na něj šipkou. Chcete-li označit více než jeden objekt, natáhněte výběrový obdélník kolem objektů. Chcete-li přidat jeden objekt k již označeným, podržte klávesu <emph>Shift</emph> a klepněte na objekt."
 
+#. iV8G2
 #: 01140000.xhp
 msgctxt ""
 "01140000.xhp\n"
@@ -160,6 +178,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<variable id=\"line_title\">Line</variable>"
 msgstr "<variable id=\"line_title\">Čára</variable>"
 
+#. 4os9y
 #: 01140000.xhp
 msgctxt ""
 "01140000.xhp\n"
@@ -168,6 +187,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<image id=\"img_id3147618\" src=\"cmd/sc_line.png\" width=\"0.1665in\" height=\"0.1665in\"><alt id=\"alt_id3147618\">Icon</alt></image>"
 msgstr "<image id=\"img_id3147618\" src=\"cmd/sc_line.png\" width=\"0.1665in\" height=\"0.1665in\"><alt id=\"alt_id3147618\">Ikona</alt></image>"
 
+#. bHnCy
 #: 01140000.xhp
 msgctxt ""
 "01140000.xhp\n"
@@ -176,6 +196,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<variable id=\"line_text\"><ahelp hid=\".uno:Line\">Draws a straight line where you drag in the current document. To constrain the line to 45 degrees, hold down <emph>Shift</emph> while you drag.</ahelp></variable>"
 msgstr "<variable id=\"line_text\"><ahelp hid=\".uno:Line\">Nakreslí rovnou čáru. Pokud chcete čáru omezit na úhly 45 stupňů, podržte při tažení klávesu <emph>Shift</emph>.</ahelp></variable>"
 
+#. Q8fRv
 #: 01140000.xhp
 msgctxt ""
 "01140000.xhp\n"
@@ -184,6 +205,7 @@ msgctxt ""
 msgid "To enter text on a line, double-click the line and type or paste your text. The text direction corresponds to the direction you dragged to draw the line. To hide the line, select <emph>Invisible</emph> in the <emph>Line Style</emph> box on the <emph>Drawing Object Properties</emph> bar."
 msgstr "Chcete-li na čáru přidat text, poklepejte na čáru a napište nebo zkopírujte text. Směr textu bude odpovídat směru čáry. Chcete-li čáru skrýt, vyberte <emph>Neviditelná</emph> v poli <emph>Styl čáry</emph> na liště <emph>Vlastnosti objektu kresby</emph>."
 
+#. prLzw
 #: 01140000.xhp
 msgctxt ""
 "01140000.xhp\n"
@@ -192,6 +214,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Rectangle"
 msgstr "Obdélník"
 
+#. vfJBE
 #: 01140000.xhp
 msgctxt ""
 "01140000.xhp\n"
@@ -200,6 +223,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<image id=\"img_id3158407\" src=\"cmd/sc_rect.png\" width=\"0.1665in\" height=\"0.1665in\"><alt id=\"alt_id3158407\">Icon</alt></image>"
 msgstr "<image id=\"img_id3158407\" src=\"cmd/sc_rect.png\" width=\"0.1665in\" height=\"0.1665in\"><alt id=\"alt_id3158407\">Ikona</alt></image>"
 
+#. 3mwhU
 #: 01140000.xhp
 msgctxt ""
 "01140000.xhp\n"
@@ -208,6 +232,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\".uno:Rect\">Draws a rectangle where you drag in the current document. Click where you want to place a corner of the rectangle, and drag to the size you want. To draw a square, hold down <emph>Shift</emph> while you drag.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\".uno:Rect\">Nakreslí na určeném místě v aktuálním dokumentu obdélník. Klepněte na místo, kde chcete umístit roh obdélníku, a táhněte jej do požadované velikosti. Chcete-li nakreslit čtverec, podržte během tažení myší klávesu <emph>Shift</emph></ahelp>"
 
+#. FEDrB
 #: 01140000.xhp
 msgctxt ""
 "01140000.xhp\n"
@@ -216,6 +241,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Ellipse"
 msgstr "Elipsa"
 
+#. 8PJDP
 #: 01140000.xhp
 msgctxt ""
 "01140000.xhp\n"
@@ -224,6 +250,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<image id=\"img_id3153951\" src=\"cmd/sc_ellipse.png\" width=\"0.1665in\" height=\"0.1665in\"><alt id=\"alt_id3153951\">Icon</alt></image>"
 msgstr "<image id=\"img_id3153951\" src=\"cmd/sc_ellipse.png\" width=\"0.1665in\" height=\"0.1665in\"><alt id=\"alt_id3153951\">Ikona</alt></image>"
 
+#. dx3Aq
 #: 01140000.xhp
 msgctxt ""
 "01140000.xhp\n"
@@ -232,6 +259,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\".uno:Ellipse\">Draws an oval where you drag in the current document. Click where you want to draw the oval, and drag to the size you want. To draw a circle, hold down <emph>Shift</emph> while you drag.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\".uno:Ellipse\">Nakreslí na určené místo ovál. Klepněte na místo, kde chcete nakreslit ovál, a poté jej táhněte do požadované velikosti. Chcete-li nakreslit kruh, podržte během tažení klávesu <emph>Shift</emph>.</ahelp>"
 
+#. a2AmB
 #: 01140000.xhp
 msgctxt ""
 "01140000.xhp\n"
@@ -240,6 +268,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Polygon"
 msgstr "Mnohoúhelník"
 
+#. Cvy7q
 #: 01140000.xhp
 msgctxt ""
 "01140000.xhp\n"
@@ -248,6 +277,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<image id=\"img_id3152576\" src=\"cmd/sc_polygon_unfilled.png\" width=\"0.1665in\" height=\"0.1665in\"><alt id=\"alt_id3152576\">Icon</alt></image>"
 msgstr "<image id=\"img_id3152576\" src=\"cmd/sc_polygon_unfilled.png\" width=\"0.1665in\" height=\"0.1665in\"><alt id=\"alt_id3152576\">Ikona</alt></image>"
 
+#. Gy57z
 #: 01140000.xhp
 msgctxt ""
 "01140000.xhp\n"
@@ -256,6 +286,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\".uno:Polygon_Unfilled\">Draws a line composed of a series of straight line segments. Drag to draw a line segment, click to define the endpoint of the line segment, and then drag to draw a new line segment. Double-click to finish drawing the line. To create a closed shape, double-click the starting point of the line.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\".uno:Polygon_Unfilled\">Nakreslí čáru složenou z rovných čar. Klepněte na místo, kde chcete mnohoúhelník začít, a táhnutím nakreslete čáru. Klepnutím určíte konec čáry a stejně pokračujte při určení zbývajících částí mnohoúhelníků. Poklepáním ukončíte kresbu čáry. Chcete-li vytvořit uzavřený tvar, poklepejte na počáteční bod.</ahelp>"
 
+#. 3JPDM
 #: 01140000.xhp
 msgctxt ""
 "01140000.xhp\n"
@@ -264,6 +295,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Hold the <emph>Shift</emph> key while drawing a polygon to position new points at 45 degree angles."
 msgstr "Pokud stisknete klávesu klávesu <emph>Shift</emph>, budou nové body umísťovány tak, že úhly svírané sousedními stranami mnohoúhelníku budou násobky 45°."
 
+#. NoTGN
 #: 01140000.xhp
 msgctxt ""
 "01140000.xhp\n"
@@ -272,6 +304,7 @@ msgctxt ""
 msgid "The <link href=\"text/shared/01/05270000.xhp\" name=\"Edit Points\"><emph>Edit Points</emph></link> mode enables you to interactively modify the individual points of the polygon."
 msgstr "V režimu <link href=\"text/shared/01/05270000.xhp\" name=\"Upravit body\"><emph>Upravit body</emph></link> je možné interaktivně měnit jednotlivé body mnohoúhelníku."
 
+#. GcF9Y
 #: 01140000.xhp
 msgctxt ""
 "01140000.xhp\n"
@@ -280,6 +313,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Curve"
 msgstr "Křivka"
 
+#. TEnGy
 #: 01140000.xhp
 msgctxt ""
 "01140000.xhp\n"
@@ -288,6 +322,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<image id=\"img_id3149379\" src=\"cmd/sc_bezier_unfilled.png\" width=\"0.1665in\" height=\"0.1665in\"><alt id=\"alt_id3149379\">Icon</alt></image>"
 msgstr "<image id=\"img_id3149379\" src=\"cmd/sc_bezier_unfilled.png\" width=\"0.1665in\" height=\"0.1665in\"><alt id=\"alt_id3149379\">Ikona</alt></image>"
 
+#. yFBh6
 #: 01140000.xhp
 msgctxt ""
 "01140000.xhp\n"
@@ -296,6 +331,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<variable id=\"kurvetext\"><ahelp hid=\".uno:Bezier_Unfilled\">Draws a smooth Bezier curve. Click where you want the curve to start, drag, release, and then move the pointer to where you want the curve to end and click. Move the pointer and click again to add a straight line segment to the curve. Double-click to finish drawing the curve. To create a closed shape, double click the starting point of the curve.</ahelp> The arc of the curve is determined by the distance you drag.</variable>"
 msgstr "<variable id=\"kurvetext\"><ahelp hid=\".uno:Bezier_Unfilled\">Nakreslí hladkou Bezierovu křivku. Klepněte na místo, kde chcete křivku spustit, přetáhněte, uvolněte a přemístěte ukazatel na místo, kde chcete ukončit křivku a klikněte. Přesuňte ukazatel a znovu klikněte, chcete-li přidat do křivky segment přímky. Poklepáním ukončíte kreslení křivky. Chcete-li vytvořit uzavřený tvar, poklepejte na počáteční bod křivky.</ahelp> Oblouk křivky je určen vzdáleností, kterou přetáhnete.</variable>"
 
+#. DJ3V6
 #: 01140000.xhp
 msgctxt ""
 "01140000.xhp\n"
@@ -304,6 +340,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Freeform Line"
 msgstr "Čára od ruky"
 
+#. 4RUTT
 #: 01140000.xhp
 msgctxt ""
 "01140000.xhp\n"
@@ -312,6 +349,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<image id=\"img_id3154510\" src=\"cmd/sc_linetoolbox.png\" width=\"0.1665in\" height=\"0.1665in\"><alt id=\"alt_id3154510\">Icon</alt></image>"
 msgstr "<image id=\"img_id3154510\" src=\"cmd/sc_linetoolbox.png\" width=\"0.1665in\" height=\"0.1665in\"><alt id=\"alt_id3154510\">Ikona</alt></image>"
 
+#. oBGHD
 #: 01140000.xhp
 msgctxt ""
 "01140000.xhp\n"
@@ -320,6 +358,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<variable id=\"freihandtext\"><ahelp hid=\".uno:Freeline_Unfilled\">Draws a freeform line where you drag in the current document. To end the line, release the mouse button. To draw a closed shape, release the mouse button near the starting point of the line.</ahelp></variable>"
 msgstr "<variable id=\"freihandtext\"><ahelp hid=\".uno:Freeline_Unfilled\">Nakreslí čáru od ruky tak, jak budete táhnout myší v aktuálním dokumentu. Čáru ukončíte uvolněním tlačítka myši. Pokud chcete nakreslit uzavřený tvar, uvolněte tlačítko myši v blízkosti počátečního bodu čáry.</ahelp></variable>"
 
+#. dh8Eq
 #: 01140000.xhp
 msgctxt ""
 "01140000.xhp\n"
@@ -328,6 +367,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Arc"
 msgstr "Oblouk"
 
+#. wviQ4
 #: 01140000.xhp
 msgctxt ""
 "01140000.xhp\n"
@@ -336,6 +376,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<image id=\"img_id3153710\" src=\"cmd/sc_arc.png\" width=\"0.1665in\" height=\"0.1665in\"><alt id=\"alt_id3153710\">Icon</alt></image>"
 msgstr "<image id=\"img_id3153710\" src=\"cmd/sc_arc.png\" width=\"0.1665in\" height=\"0.1665in\"><alt id=\"alt_id3153710\">Ikona</alt></image>"
 
+#. YLxDf
 #: 01140000.xhp
 msgctxt ""
 "01140000.xhp\n"
@@ -344,6 +385,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\".uno:Arc\">Draws an arc in the current document. To draw an arc, drag an oval to the size you want, and then click to define the starting point of the arc. Move your pointer to where you want to place the endpoint and click. You do not need to click on the oval. To draw an arc that is based on a circle, hold down <emph>Shift</emph> while you drag.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\".uno:Arc\">Nakreslí v aktuálním dokumentu výseč. Chcete-li nakreslit výseč elipsy, natáhněte ovál do požadované velikosti a poté klepnutím určíte počáteční bod. Poté přesuňte ukazatel myši na místo, kde chcete výseč ukončit, a klepněte. Nemusíte klepnout přímo na ovál. Chcete-li nakreslit kruhovou výseč, podržte během tažení klávesu <emph>Shift</emph>.</ahelp>"
 
+#. iAPDP
 #: 01140000.xhp
 msgctxt ""
 "01140000.xhp\n"
@@ -352,6 +394,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Ellipse Pie"
 msgstr "Eliptická výseč"
 
+#. ra4zB
 #: 01140000.xhp
 msgctxt ""
 "01140000.xhp\n"
@@ -360,6 +403,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<image id=\"img_id3159186\" src=\"cmd/sc_pie.png\" width=\"0.1665in\" height=\"0.1665in\"><alt id=\"alt_id3159186\">Icon</alt></image>"
 msgstr "<image id=\"img_id3159186\" src=\"cmd/sc_pie.png\" width=\"0.1665in\" height=\"0.1665in\"><alt id=\"alt_id3159186\">Ikona</alt></image>"
 
+#. SeNY4
 #: 01140000.xhp
 msgctxt ""
 "01140000.xhp\n"
@@ -368,6 +412,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\".uno:Pie\">Draws a filled shape that is defined by the arc of an oval and two radius lines in the current document. To draw an ellipse pie, drag an oval to the size you want, and then click to define the first radius line. Move your pointer to where you want to place the second radius line and click. You do not need to click on the oval. To draw a circle pie, hold down <emph>Shift</emph> while you drag.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\".uno:Pie\">Nakreslí vyplněný tvar, který je definován obloukem oválu a dvěma úsečkami ze středu. Chcete-li nakreslit výseč elipsy, natáhněte ovál do poaždované velikosti a poté klepnutím určíte první úsečku. Poté přesuňte ukazatel myši na místo, kde chcete ukončit druhou úsečku, a klepněte. Nemusíte klepnout přímo na ovál. Chcete-li nakreslit kruhovou výseč, podržte během tažení klávesu <emph>Shift</emph>.</ahelp>"
 
+#. txFUB
 #: 01140000.xhp
 msgctxt ""
 "01140000.xhp\n"
@@ -376,6 +421,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Circle Segment"
 msgstr "Kruhová úseč"
 
+#. AZFRw
 #: 01140000.xhp
 msgctxt ""
 "01140000.xhp\n"
@@ -384,6 +430,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<image id=\"img_id3147315\" src=\"cmd/sc_circlecut.png\" width=\"0.1665in\" height=\"0.1665in\"><alt id=\"alt_id3147315\">Icon</alt></image>"
 msgstr "<image id=\"img_id3147315\" src=\"cmd/sc_circlecut.png\" width=\"0.1665in\" height=\"0.1665in\"><alt id=\"alt_id3147315\">Ikona</alt></image>"
 
+#. 5FM6p
 #: 01140000.xhp
 msgctxt ""
 "01140000.xhp\n"
@@ -392,6 +439,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\".uno:CircleCut\">Draws a filled shape that is defined by the arc of a circle and a diameter line in the current document. To draw a circle segment, drag a circle to the size you want, and then click to define the starting point of the diameter line. Move your pointer to where you want to place the endpoint of the diameter line and click. You do not need to click on the circle. To draw an ellipse segment, hold down <emph>Shift</emph> while you drag.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\".uno:CircleCut\">Nakreslí vyplněný tvar, který je definován obloukem kruhu a jednou úsečkou. Chcete-li nakreslit úseč kruhu, natáhněte kruh do požadované velikosti a poté klepnutím určíte počátek úsečky. Poté přesuňte ukazatel myši na místo, kde chcete úsečku ukončit, a klepněte. Nemusíte klepnout přímo na kruh. Chcete-li nakreslit eliptickou úseč, podržte během tažení <emph>Shift</emph>.</ahelp>"
 
+#. BNMf2
 #: 01140000.xhp
 msgctxt ""
 "01140000.xhp\n"
@@ -400,6 +448,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<variable id=\"textbox_title\">Text Box</variable>"
 msgstr "<variable id=\"textbox_title\">Textové pole</variable>"
 
+#. DXTV6
 #: 01140000.xhp
 msgctxt ""
 "01140000.xhp\n"
@@ -408,6 +457,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<image id=\"img_id3155608\" src=\"cmd/sc_texttoolbox.png\" width=\"0.1665in\" height=\"0.1665in\"><alt id=\"alt_id3155608\">Icon</alt></image>"
 msgstr "<image id=\"img_id3155608\" src=\"cmd/sc_texttoolbox.png\" width=\"0.1665in\" height=\"0.1665in\"><alt id=\"alt_id3155608\">Ikona</alt></image>"
 
+#. rYqZN
 #: 01140000.xhp
 msgctxt ""
 "01140000.xhp\n"
@@ -416,6 +466,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<variable id=\"textbox_text\"><ahelp hid=\".uno:DrawText\">Draws a text box with horizontal text direction where you drag in the current document. Drag a text box to the size you want anywhere in the document, and then type or paste your text. Rotate the text box to get rotated text.</ahelp></variable>"
 msgstr "<variable id=\"textbox_text\"><ahelp hid=\".uno:DrawText\">Nakreslí textový rámec s vodorovnou orientací textu. Natáhněte rámec do velikosti, jakou potřebujete, a poté napište nebo vložte text. Chcete-li text otočit, otočte rámcem.</ahelp></variable>"
 
+#. ZWAze
 #: 01140000.xhp
 msgctxt ""
 "01140000.xhp\n"
@@ -424,6 +475,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Text Animation"
 msgstr "Animace textu"
 
+#. GCDj2
 #: 01140000.xhp
 msgctxt ""
 "01140000.xhp\n"
@@ -432,6 +484,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<image id=\"img_id3152580\" src=\"cmd/sc_text_marquee.png\" width=\"0.1665in\" height=\"0.1665in\"><alt id=\"alt_id3152580\">Icon</alt></image>"
 msgstr "<image id=\"img_id3152580\" src=\"cmd/sc_text_marquee.png\" width=\"0.1665in\" height=\"0.1665in\"><alt id=\"alt_id3152580\">Ikona</alt></image>"
 
+#. 5UDis
 #: 01140000.xhp
 msgctxt ""
 "01140000.xhp\n"
@@ -440,6 +493,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\".uno:Text_Marquee\" visibility=\"hidden\">Inserts animated text with horizontal text direction into the current document. Drag a text box, and then type or paste your text. To assign an animation effect, choose <emph>Format - Text - Text Animation</emph>.</ahelp> <variable id=\"lauftext\">Inserts animated text with horizontal text direction into the current document.</variable>"
 msgstr "<ahelp hid=\".uno:Text_Marquee\" visibility=\"hidden\">Vloží do dokumentu animovaný text s vodorovnou orientací. Natáhněte textový rámec a napište nebo vložte do něj text. Pro přižazení efektu animace zvolte <emph>Formát - Text - Animace textu</emph>.</ahelp><variable id=\"lauftext\">Vloží do dokumentu animovaný text s vodorovnou orientací. </variable>"
 
+#. yp2DX
 #: 01140000.xhp
 msgctxt ""
 "01140000.xhp\n"
@@ -448,6 +502,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Callouts"
 msgstr "Bubliny"
 
+#. UEQxt
 #: 01140000.xhp
 msgctxt ""
 "01140000.xhp\n"
@@ -456,6 +511,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<image id=\"img_id3145256\" src=\"cmd/sc_drawcaption.png\" width=\"0.1665in\" height=\"0.1665in\"><alt id=\"alt_id3145256\">Icon</alt></image>"
 msgstr "<image id=\"img_id3145256\" src=\"cmd/sc_drawcaption.png\" width=\"0.1665in\" height=\"0.1665in\"><alt id=\"alt_id3145256\">Ikona</alt></image>"
 
+#. yXbXL
 #: 01140000.xhp
 msgctxt ""
 "01140000.xhp\n"
@@ -464,6 +520,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\".uno:DrawCaption\">Draws a line that ends in a rectangular callout with horizontal text direction from where you drag in the current document. Drag a handle of the callout to resize the callout. To add text, click the edge of the callout, and then type or paste your text. To change a rectangular callout to a rounded callout, drag the largest corner handle when the pointer changes to a hand.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\".uno:DrawCaption\">Nakreslí čáru, která končí v obdélníkové bublině. Směr textu je vodorovný. Přetáhnutím úchytu je možné změnit velikost bubliny. Chcete-li změnit obdélníkovou bublinu na kulatou, přetáhněte největší rohový úchyt, když se ukazatel myši změní na ruku. Pro přidání textu klepněte na okraj bubliny a poté napište nebo vložte text.</ahelp>"
 
+#. 3wvLq
 #: 01140000.xhp
 msgctxt ""
 "01140000.xhp\n"
@@ -472,6 +529,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<link href=\"text/shared/01/05270000.xhp\" name=\"Points\">Points</link>"
 msgstr "<link href=\"text/shared/01/05270000.xhp\" name=\"Body\">Body</link>"
 
+#. ZHTzD
 #: 01140000.xhp
 msgctxt ""
 "01140000.xhp\n"
@@ -480,6 +538,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Enables you to edit points on your drawing."
 msgstr "Umožňuje vám upravit body kresby."
 
+#. KAJbx
 #: 01140000.xhp
 msgctxt ""
 "01140000.xhp\n"
@@ -488,6 +547,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<link href=\"text/shared/01/04140000.xhp\" name=\"From File\">From File</link>"
 msgstr "<link href=\"text/shared/01/04140000.xhp\" name=\"Ze souboru\">Ze souboru</link>"
 
+#. t7YFg
 #: 01140000.xhp
 msgctxt ""
 "01140000.xhp\n"
@@ -496,6 +556,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<link href=\"text/shared/3dsettings_toolbar.xhp\">Extrusion On/Off</link>"
 msgstr "<link href=\"text/shared/3dsettings_toolbar.xhp\">Plastičnost zap/vyp</link>"
 
+#. qDJzn
 #: 01140000.xhp
 msgctxt ""
 "01140000.xhp\n"
@@ -504,6 +565,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Switches the 3D effects on and off for the selected objects."
 msgstr "Zapne nebo vypne 3D efekty pro označené objekty."
 
+#. LEHXx
 #: 01140000.xhp
 msgctxt ""
 "01140000.xhp\n"
@@ -512,6 +574,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Vertical Callouts"
 msgstr "Svislé bubliny"
 
+#. DBvGJ
 #: 01140000.xhp
 msgctxt ""
 "01140000.xhp\n"
@@ -520,6 +583,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<image id=\"img_id3154818\" src=\"cmd/sc_verticalcaption.png\" width=\"0.1665in\" height=\"0.1665in\"><alt id=\"alt_id3154818\">Icon</alt></image>"
 msgstr "<image id=\"img_id3154818\" src=\"cmd/sc_verticalcaption.png\" width=\"0.1665in\" height=\"0.1665in\"><alt id=\"alt_id3154818\">Ikona</alt></image>"
 
+#. GGoWa
 #: 01140000.xhp
 msgctxt ""
 "01140000.xhp\n"
@@ -528,6 +592,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\".uno:VerticalCaption\">Draws a line that ends in a rectangular callout with vertical text direction from where you drag in the current document. Drag a handle of the callout to resize the callout. To add text, click the edge of the callout, and then type or paste your text. To change a rectangular callout to a rounded callout, drag the largest corner handle when the pointer changes to a hand. Only available when Asian language support is enabled.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\".uno:VerticalCaption\">Nakreslí čáru, která končí v obdélníkové bublině. Směr textu je svislý. Přetáhnutím úchytu je možné změnit velikost bubliny. Chcete-li změnit obdélníkovou bublinu na kulatou, přetáhněte největší rohový úchyt, když se ukazatel myši změní na ruku. Pro přidání textu klepněte na okraj bubliny a poté napište nebo vložte text. Je k dispozici jen při zapnuté podpoře asijských jazyků.</ahelp>"
 
+#. JJWjC
 #: 01140000.xhp
 msgctxt ""
 "01140000.xhp\n"
@@ -536,6 +601,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Vertical Text"
 msgstr "Svislý text"
 
+#. cvFcH
 #: 01140000.xhp
 msgctxt ""
 "01140000.xhp\n"
@@ -544,6 +610,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<image id=\"img_id3154372\" src=\"cmd/sc_verticaltext.png\" width=\"0.1665in\" height=\"0.1665in\"><alt id=\"alt_id3154372\">Icon</alt></image>"
 msgstr "<image id=\"img_id3154372\" src=\"cmd/sc_verticaltext.png\" width=\"0.1665in\" height=\"0.1665in\"><alt id=\"alt_id3154372\">Ikona</alt></image>"
 
+#. tKjLB
 #: 01140000.xhp
 msgctxt ""
 "01140000.xhp\n"
@@ -552,6 +619,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\".uno:VerticalText\">Draws a text box with vertical text direction where you click or drag in the current document. Click anywhere in the document, and then type or paste your text. You can also move the cursor to where you want to add the text, drag a text box, and then type or paste your text. Only available when Asian language support is enabled.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\".uno:VerticalText\">Nakreslí textový rámec se svislou orientací textu. Klepněte do dokumentu a poté napište nebo vložte text. Také je možné natáhnout textový rámec do požadované velikosti. Je k dispozici jen při zapnuté podpoře asijských jazyků.</ahelp>"
 
+#. AWuqc
 #: 01140000.xhp
 msgctxt ""
 "01140000.xhp\n"
@@ -560,6 +628,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<link href=\"text/shared/guide/insert_graphic_drawit.xhp\" name=\"Tips\">Tips for working with the <emph>Drawing</emph> bar</link>."
 msgstr "<link href=\"text/shared/guide/insert_graphic_drawit.xhp\" name=\"Tipy\">Tipy pro práci s lištou <emph>Kresba</emph>.</link>"
 
+#. CoJt2
 #: 01170000.xhp
 msgctxt ""
 "01170000.xhp\n"
@@ -568,6 +637,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Form Controls"
 msgstr "Ovládací prvky formuláře"
 
+#. bFKGY
 #: 01170000.xhp
 msgctxt ""
 "01170000.xhp\n"
@@ -576,6 +646,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<bookmark_value>form controls;toolbars</bookmark_value><bookmark_value>inserting; form fields</bookmark_value><bookmark_value>form fields</bookmark_value><bookmark_value>command button creation</bookmark_value><bookmark_value>buttons; form functions</bookmark_value><bookmark_value>controls; inserting</bookmark_value><bookmark_value>push buttons;creating</bookmark_value><bookmark_value>radio button creation</bookmark_value><bookmark_value>check box creation</bookmark_value><bookmark_value>labels; form functions</bookmark_value><bookmark_value>fixed text; form functions</bookmark_value><bookmark_value>text boxes;form functions</bookmark_value><bookmark_value>list box creation</bookmark_value><bookmark_value>picklist creation</bookmark_value><bookmark_value>drop-down lists in form functions</bookmark_value><bookmark_value>combo box creation</bookmark_value><bookmark_value>selecting;controls</bookmark_value><bookmark_value>controls; select mode</bookmark_value>"
 msgstr "<bookmark_value>ovládací prvky formuláře;nástrojové lišty</bookmark_value><bookmark_value>vkládání; formulářová pole</bookmark_value><bookmark_value>formulářová pole</bookmark_value><bookmark_value>vytváření tlačítek s příkazem</bookmark_value><bookmark_value>tlačítka; formulářové funkce</bookmark_value><bookmark_value>ovládací prvky; vkládání</bookmark_value><bookmark_value>tlačítka;vytváření</bookmark_value><bookmark_value>přepínač;vytváření</bookmark_value><bookmark_value>vytváření zaškrtávacího pole</bookmark_value><bookmark_value>popisky; formulářové funkce</bookmark_value><bookmark_value>pevný text; formulářové funkce</bookmark_value><bookmark_value>textová pole; formulářové funkce</bookmark_value><bookmark_value>vytváření seznamu</bookmark_value><bookmark_value>vytváření rozevíracího seznamu</bookmark_value><bookmark_value>rozbalovací seznamy ve formulářových funkcích</bookmark_value><bookmark_value>vytváření pole se seznamem</bookmark_value><bookmark_value>vybírání;ovládací prvky</bookmark_value><bookmark_value>ovládací prvky; režim výběru</bookmark_value>"
 
+#. CiCXW
 #: 01170000.xhp
 msgctxt ""
 "01170000.xhp\n"
@@ -584,6 +655,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<link href=\"text/shared/02/01170000.xhp\" name=\"Form Controls\">Form Controls</link>"
 msgstr "<link href=\"text/shared/02/01170000.xhp\" name=\"Ovládací prvky formuláře\">Ovládací prvky formuláře</link>"
 
+#. g2EPX
 #: 01170000.xhp
 msgctxt ""
 "01170000.xhp\n"
@@ -592,6 +664,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<variable id=\"formulartext\"><ahelp hid=\".uno:Config\">The <emph>Form Controls</emph> toolbar contains tools that you need to create an interactive form.</ahelp></variable> You can use the toolbar to add controls to a form in a text, spreadsheet, presentation, or HTML document, for example a button that runs a macro."
 msgstr "<variable id=\"formulartext\"><ahelp hid=\".uno:Config\">Nástrojová lišta <emph>Ovládací prvky formuláře</emph> obsahuje nástroje, které vám pomohou při vytváření interaktivních formulářů.</ahelp></variable> Pomocí této nástrojové lišty je možné přidávat ovládací prvky do formuláře v textech, sešitech, prezentacích nebo HTML dokumentech, např. tlačítko, které spustí makro."
 
+#. EiFpa
 #: 01170000.xhp
 msgctxt ""
 "01170000.xhp\n"
@@ -600,6 +673,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Choose <item type=\"menuitem\">View - Toolbars - Form Controls</item>."
 msgstr "Zvolte <item type=\"menuitem\">Zobrazit - Nástrojové lišty - Ovládací prvky formuláře</item>."
 
+#. XcM3i
 #: 01170000.xhp
 msgctxt ""
 "01170000.xhp\n"
@@ -608,6 +682,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Icon on the <emph>Insert</emph> toolbar (you may need to enable this initially invisible icon):"
 msgstr "Ikona na nástrojové liště <emph>Vložit</emph> (může být potřeba tuto ikonu povolit):"
 
+#. 3bFUE
 #: 01170000.xhp
 msgctxt ""
 "01170000.xhp\n"
@@ -616,6 +691,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<image id=\"img_id3150943\" src=\"cmd/sc_config.png\" width=\"0.1665in\" height=\"0.1665in\"><alt id=\"alt_id3150943\">Icon</alt></image>"
 msgstr "<image id=\"img_id3150943\" src=\"cmd/sc_config.png\" width=\"0.1665in\" height=\"0.1665in\"><alt id=\"alt_id3150943\">Ikonka</alt></image>"
 
+#. Dbydo
 #: 01170000.xhp
 msgctxt ""
 "01170000.xhp\n"
@@ -624,6 +700,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Form Controls"
 msgstr "Ovládací prvky formuláře"
 
+#. qdVuc
 #: 01170000.xhp
 msgctxt ""
 "01170000.xhp\n"
@@ -632,6 +709,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<link href=\"text/shared/guide/xforms.xhp\">XML Form documents</link> (XForms) use the same controls."
 msgstr "<link href=\"text/shared/guide/xforms.xhp\">XML formuláře</link> (XForms) používají stejné ovládací prvky."
 
+#. k5YfJ
 #: 01170000.xhp
 msgctxt ""
 "01170000.xhp\n"
@@ -640,6 +718,7 @@ msgctxt ""
 msgid "To create a form, open a document and use the Form Controls toolbar to add and define the form controls. If you want, you can also link the form to a database, so that you can use the controls to manipulate a database."
 msgstr "Chcete-li vytvořit formulář, otevřete dokument a použijte nástrojovou lištu Ovládací prvky formuláře k přidání a nastavení prvků formuláře. Pokud chcete, je možné spojit formulář s databází, takže pomocí ovládacích prvků budete moci manipulovat s databází."
 
+#. cStGT
 #: 01170000.xhp
 msgctxt ""
 "01170000.xhp\n"
@@ -648,6 +727,7 @@ msgctxt ""
 msgid "When you create a form in an HTML document, you can use the form to send data over the Internet."
 msgstr "Když vytváříte formulář v HTML dokumentech, je možné jej použít k odeslání dat po Internetu."
 
+#. fqYMr
 #: 01170000.xhp
 msgctxt ""
 "01170000.xhp\n"
@@ -656,6 +736,7 @@ msgctxt ""
 msgid "%PRODUCTNAME only exports the form properties that are supported by the HTML version that you export to. To specify the HTML version, choose <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - Load/Save - HTML Compatibility</emph>."
 msgstr "%PRODUCTNAME exportuje jen vlastnosti formulářů podporované verzí HTML, do které exportujete. Cílovou verzi HTML určíte volbou <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><emph>%PRODUCTNAME - Předvolby</emph></caseinline><defaultinline><emph>Nástroje - Možnosti</emph></defaultinline></switchinline><emph> - Načítání/ukládání - HTML kompatibilita</emph>."
 
+#. pFHQM
 #: 01170000.xhp
 msgctxt ""
 "01170000.xhp\n"
@@ -664,6 +745,7 @@ msgctxt ""
 msgid "To add a control to a document"
 msgstr "Pro přidání ovládacího prvku do dokumentu"
 
+#. bkxGR
 #: 01170000.xhp
 msgctxt ""
 "01170000.xhp\n"
@@ -672,6 +754,7 @@ msgctxt ""
 msgid "On the <emph>Form Controls</emph> toolbar, click the icon of the control that you want to add."
 msgstr "Na nástrojové liště <emph>Ovládací prvky formuláře</emph> klepněte na ikonu ovládacího prvku, který chcete přidat."
 
+#. WQiHx
 #: 01170000.xhp
 msgctxt ""
 "01170000.xhp\n"
@@ -680,6 +763,7 @@ msgctxt ""
 msgid "In the document, drag to create the control."
 msgstr "V dokumentu tažením určete velikost ovládacího prvku."
 
+#. apLtS
 #: 01170000.xhp
 msgctxt ""
 "01170000.xhp\n"
@@ -688,6 +772,7 @@ msgctxt ""
 msgid "To create a square control field, hold down the <emph>Shift</emph> key while you drag."
 msgstr "Pro vytvoření čtvercového ovládacího prvku, podržte při tažení klávesu <emph>Shift</emph>."
 
+#. TFtDC
 #: 01170000.xhp
 msgctxt ""
 "01170000.xhp\n"
@@ -696,6 +781,7 @@ msgctxt ""
 msgid "To add a field from the field list of a table or query to a form, drag a cell into the form. In a text document, you can also drag a column header to add a field to a form. To include a label for the field, hold down the <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><emph>Command</emph></caseinline><defaultinline><emph>Ctrl</emph></defaultinline></switchinline>+<emph>Shift</emph> key down when you drag a column head."
 msgstr "Chcete-li přidat pole formuláře ze seznamu polí tabulky nebo z dotazu, přetáhněte buňku do formuláře. V textovém dokumentu je také možné přetáhnout záhlaví sloupce a přidat tak pole formuláře. Chcete-li přidat popisek pole, podržte během tažení klávesu <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><emph>Command</emph></caseinline><defaultinline><emph>Ctrl</emph></defaultinline></switchinline>+<emph>Shift</emph>."
 
+#. sak4W
 #: 01170000.xhp
 msgctxt ""
 "01170000.xhp\n"
@@ -704,6 +790,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Modifying a Control"
 msgstr "Úprava ovládacího prvku"
 
+#. E4Agt
 #: 01170000.xhp
 msgctxt ""
 "01170000.xhp\n"
@@ -712,6 +799,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Right-click the control and choose <emph>Control</emph>. A dialog opens where you can define the properties of the control."
 msgstr "Klepněte pravým tlačítkem na ovládací prvek a zvolte <emph>Ovládací prvek</emph>. Otevře se dialog, kde je možné upravit vlastnosti ovládacího prvku."
 
+#. WTQie
 #: 01170000.xhp
 msgctxt ""
 "01170000.xhp\n"
@@ -720,6 +808,7 @@ msgctxt ""
 msgid "To specify a accelerator key for a control, add a tilde (<emph>~</emph>) in front of the character in the label for the control."
 msgstr "Pro určení klávesové zkratky pro ovládací prvek přidejte v popisu před požadovaný znak vlnovku (<emph>~</emph>)."
 
+#. AzFcG
 #: 01170000.xhp
 msgctxt ""
 "01170000.xhp\n"
@@ -728,6 +817,7 @@ msgctxt ""
 msgid "You can drag and drop controls from one document to another document. You can also copy and paste controls between documents. When you insert a control from another document, $[officename] analyzes the data source, content type, and content properties of the control so that the control fits the logical structure in the target document. For example, a control that displays contents from an address book continues to display the same contents after you copy the control to a different document. You can view these properties on the <emph>Data</emph> tab page of the <emph>Form properties</emph> dialog."
 msgstr "Ovládací prvky je možné přetahovat z jednoho dokumentu do druhého. Také je možné je zkopírovat a vložit do jiného dokumentu. Když vložíte ovládací prvek z jiného dokumentu, $[officename] analyzuje zdroj dat, typ a vlastnosti ovládacího prvku, aby odpovídal logické struktuře v cílovém dokumentu. Např. ovládací prvek, který zobrazuje obsah adresáře, bude zobrazovat stejný obsah i po zkopírovaní do jiného dokumentu. Tyto vlastnosti si je možné prohlédnout na kartě <emph>Data</emph> dialogu <emph>Vlastnosti formuláře</emph>."
 
+#. 3Nj6G
 #: 01170000.xhp
 msgctxt ""
 "01170000.xhp\n"
@@ -736,6 +826,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Select"
 msgstr "Vybrat"
 
+#. WfRkw
 #: 01170000.xhp
 msgctxt ""
 "01170000.xhp\n"
@@ -744,6 +835,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<image id=\"img_id3153516\" src=\"cmd/sc_drawselect.png\" width=\"0.2228in\" height=\"0.2228in\"><alt id=\"alt_id3153516\">Icon</alt></image>"
 msgstr "<image id=\"img_id3153516\" src=\"cmd/sc_drawselect.png\" width=\"0.2228in\" height=\"0.2228in\"><alt id=\"alt_id3153516\">Ikonka</alt></image>"
 
+#. G4itx
 #: 01170000.xhp
 msgctxt ""
 "01170000.xhp\n"
@@ -752,6 +844,7 @@ msgctxt ""
 msgid "This icon switches the mouse pointer to the select mode, or deactivates this mode. The select mode is used to select the controls of the current form."
 msgstr "Tato ikona přepíná ukazatel myši do režimu výběru, nebo tento režim ukončí. Režim výběru se používá k výběru ovládacích prvků v aktuálním formuláři."
 
+#. bHC3y
 #: 01170000.xhp
 msgctxt ""
 "01170000.xhp\n"
@@ -760,6 +853,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Check Box"
 msgstr "Zaškrtávací políčko"
 
+#. bQbxK
 #: 01170000.xhp
 msgctxt ""
 "01170000.xhp\n"
@@ -768,6 +862,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<image id=\"img_id3156380\" src=\"cmd/sc_checkbox.png\" width=\"0.2228in\" height=\"0.2228in\"><alt id=\"alt_id3156380\">Icon</alt></image>"
 msgstr "<image id=\"img_id3156380\" src=\"cmd/sc_checkbox.png\" width=\"0.2228in\" height=\"0.2228in\"><alt id=\"alt_id3156380\">Ikonka</alt></image>"
 
+#. fbJjh
 #: 01170000.xhp
 msgctxt ""
 "01170000.xhp\n"
@@ -776,6 +871,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\".uno:CheckBox\">Creates a check box.</ahelp> Check boxes allow you to activate or deactivate a function in a form."
 msgstr "<ahelp hid=\".uno:CheckBox\">Vytvoří zaškrtávací pole.</ahelp> Zaškrtávací pole umožňují aktivovat nebo deaktivovat funkce formuláře."
 
+#. gpFGz
 #: 01170000.xhp
 msgctxt ""
 "01170000.xhp\n"
@@ -784,6 +880,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Text Box"
 msgstr "Textové pole"
 
+#. EJRD5
 #: 01170000.xhp
 msgctxt ""
 "01170000.xhp\n"
@@ -792,6 +889,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<image id=\"img_id3153266\" src=\"cmd/sc_edit.png\" width=\"0.2228in\" height=\"0.2228in\"><alt id=\"alt_id3153266\">Icon</alt></image>"
 msgstr "<image id=\"img_id3153266\" src=\"cmd/sc_edit.png\" width=\"0.2228in\" height=\"0.2228in\"><alt id=\"alt_id3153266\">Ikonka</alt></image>"
 
+#. p3BAw
 #: 01170000.xhp
 msgctxt ""
 "01170000.xhp\n"
@@ -800,6 +898,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\".uno:Edit\">Creates a text box.</ahelp> Text boxes are fields in which the user can enter text. In a form, text boxes display data or allow for new data input."
 msgstr "<ahelp hid=\".uno:Edit\">Vytvoří textové pole.</ahelp> Textová pole jsou pole, do kterých může uživatel zadávat text. Ve formulářích se v textových polích zobrazují údaje nebo umožňují zadávání dat."
 
+#. cEtdx
 #: 01170000.xhp
 msgctxt ""
 "01170000.xhp\n"
@@ -808,6 +907,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Formatted Field"
 msgstr "Formátované pole"
 
+#. kYbGJ
 #: 01170000.xhp
 msgctxt ""
 "01170000.xhp\n"
@@ -816,6 +916,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<image id=\"img_id3143277\" src=\"cmd/sc_formattedfield.png\" width=\"0.2228in\" height=\"0.2228in\"><alt id=\"alt_id3143277\">Icon</alt></image>"
 msgstr "<image id=\"img_id3143277\" src=\"cmd/sc_formattedfield.png\" width=\"0.2228in\" height=\"0.2228in\"><alt id=\"alt_id3143277\">Ikonka</alt></image>"
 
+#. W4Jis
 #: 01170000.xhp
 msgctxt ""
 "01170000.xhp\n"
@@ -824,6 +925,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\".uno:FormattedField\">Creates a formatted field.</ahelp> A formatted field is a text box in which you can define how the inputs and outputs are formatted, and which limiting values apply."
 msgstr "<ahelp hid=\".uno:FormattedField\">Vytvoří formátované pole.</ahelp> Formátované pole je textové pole, u kterého je možné určit, jak se formátuje vstup a výstup a jaká omezení pro ně platí."
 
+#. aVSCN
 #: 01170000.xhp
 msgctxt ""
 "01170000.xhp\n"
@@ -832,6 +934,7 @@ msgctxt ""
 msgid "A formatted field has <link href=\"text/shared/02/01170002.xhp\" name=\"special control properties\">special control properties</link> (choose <emph>Format - Control</emph>)."
 msgstr "Formátované pole má <link href=\"text/shared/02/01170002.xhp\" name=\"zvláštní vlastnosti\">zvláštní vlastnosti</link> (zvolte <emph>Formát - Ovládací prvek</emph>)."
 
+#. gcjjG
 #: 01170000.xhp
 msgctxt ""
 "01170000.xhp\n"
@@ -840,6 +943,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Push Button"
 msgstr "Tlačítko"
 
+#. GqKLB
 #: 01170000.xhp
 msgctxt ""
 "01170000.xhp\n"
@@ -848,6 +952,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<image id=\"img_id3151073\" src=\"cmd/sc_insertpushbutton.png\" width=\"0.2228in\" height=\"0.2228in\"><alt id=\"alt_id3151073\">Icon</alt></image>"
 msgstr "<image id=\"img_id3151073\" src=\"cmd/sc_insertpushbutton.png\" width=\"0.2228in\" height=\"0.2228in\"><alt id=\"alt_id3151073\">Ikonka</alt></image>"
 
+#. KTA7G
 #: 01170000.xhp
 msgctxt ""
 "01170000.xhp\n"
@@ -856,6 +961,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\".uno:Pushbutton\">Creates a push button.</ahelp> This function can be used to execute a command for a defined event, such as a mouse click."
 msgstr "<ahelp hid=\".uno:Pushbutton\">Vytvoří tlačítko.</ahelp> Tuto funkci lze použít ke spuštění příkazu pro určenou událost, např. klepnutí myší."
 
+#. WB9wA
 #: 01170000.xhp
 msgctxt ""
 "01170000.xhp\n"
@@ -864,6 +970,7 @@ msgctxt ""
 msgid "You can apply text and graphics to these buttons."
 msgstr "Na tato tlačítka je možné použít text i obrázky."
 
+#. J2PmD
 #: 01170000.xhp
 msgctxt ""
 "01170000.xhp\n"
@@ -872,6 +979,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Option Button"
 msgstr "Tlačítko volby"
 
+#. MZW3N
 #: 01170000.xhp
 msgctxt ""
 "01170000.xhp\n"
@@ -880,6 +988,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<image id=\"img_id3152999\" src=\"cmd/sc_radiobutton.png\" width=\"0.2228in\" height=\"0.2228in\"><alt id=\"alt_id3152999\">Icon</alt></image>"
 msgstr "<image id=\"img_id3152999\" src=\"cmd/sc_radiobutton.png\" width=\"0.2228in\" height=\"0.2228in\"><alt id=\"alt_id3152999\">Ikonka</alt></image>"
 
+#. DJdqY
 #: 01170000.xhp
 msgctxt ""
 "01170000.xhp\n"
@@ -888,6 +997,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\".uno:RadioButton\">Creates an option button.</ahelp> Option buttons enable the user to choose one of several options. Option buttons with the same functionality are given the same name (<link href=\"text/shared/02/01170101.xhp\" name=\"Name\"><emph>Name</emph></link> <emph>property</emph>). Normally, they are given a <link href=\"text/shared/02/01170000.xhp\" name=\"group box\">group box</link>."
 msgstr "<ahelp hid=\".uno:RadioButton\">Vytvoří tlačítko volby.</ahelp> Tlačítka volby umožňují dát uživateli na výběr z několika možností. Tlačítka volby se stejnou funkčností mají stejný název (vlastnost <link href=\"text/shared/02/01170101.xhp\" name=\"Název\"><emph>Název</emph></link><emph></emph>). Obvykle se spojí pomocí <link href=\"text/shared/02/01170000.xhp\" name=\"seskupení\">seskupení</link>."
 
+#. PEmCF
 #: 01170000.xhp
 msgctxt ""
 "01170000.xhp\n"
@@ -896,6 +1006,7 @@ msgctxt ""
 msgid "List Box"
 msgstr "Seznam"
 
+#. jfrqS
 #: 01170000.xhp
 msgctxt ""
 "01170000.xhp\n"
@@ -904,6 +1015,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<image id=\"img_id3154135\" src=\"cmd/sc_listbox.png\" width=\"0.2228in\" height=\"0.2228in\"><alt id=\"alt_id3154135\">Icon</alt></image>"
 msgstr "<image id=\"img_id3154135\" src=\"cmd/sc_listbox.png\" width=\"0.2228in\" height=\"0.2228in\"><alt id=\"alt_id3154135\">Ikona</alt></image>"
 
+#. Dbwav
 #: 01170000.xhp
 msgctxt ""
 "01170000.xhp\n"
@@ -912,6 +1024,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\".uno:ListBox\">Creates a list box.</ahelp> A list box lets users select an entry from a list. If the form is linked to a database and the database connection is active, the <link href=\"text/shared/02/01170900.xhp\" name=\"List Box Wizard\"><emph>List Box Wizard</emph></link> will automatically appear after the list box is inserted in the document. This wizard helps you create the list box."
 msgstr "<ahelp hid=\".uno:ListBox\">Vytvoří seznam.</ahelp> V tomto prvku může uživatel vybrat položku ze seznamu. Je-li formulář propojený s databází a spojení s databází je aktivní, automaticky se po vložení seznamu do dokumentu spustí <link href=\"text/shared/02/01170900.xhp\" name=\"Průvodce seznamem\"><emph>Průvodce seznamem</emph></link>. Tento průvodce vám pomůže vytvořit seznam."
 
+#. T6y5B
 #: 01170000.xhp
 msgctxt ""
 "01170000.xhp\n"
@@ -920,6 +1033,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Combo Box"
 msgstr "Pole se seznamem"
 
+#. AukwD
 #: 01170000.xhp
 msgctxt ""
 "01170000.xhp\n"
@@ -928,6 +1042,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<image id=\"img_id3148817\" src=\"cmd/sc_combobox.png\" width=\"0.2228in\" height=\"0.2228in\"><alt id=\"alt_id3148817\">Icon</alt></image>"
 msgstr "<image id=\"img_id3148817\" src=\"cmd/sc_combobox.png\" width=\"0.2228in\" height=\"0.2228in\"><alt id=\"alt_id3148817\">Ikonka</alt></image>"
 
+#. bUeTF
 #: 01170000.xhp
 msgctxt ""
 "01170000.xhp\n"
@@ -936,6 +1051,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\".uno:ComboBox\">Creates a combo box.</ahelp> A combo box is a single-line list box with a drop-down list from which users choose an option. You can assign the \"read-only\" property to the combo box so that users cannot enter other entries than those found in the list. If the form is bound to a database and the database connection is active, the <link href=\"text/shared/02/01170900.xhp\" name=\"Combo Box Wizard\"><emph>Combo Box Wizard</emph></link> will automatically appear after you insert the combo box in the document."
 msgstr "<ahelp hid=\".uno:ComboBox\">Vytvoří pole se seznamem.</ahelp> Pole se seznamem je jednořádkový seznam s rozbalovacím seznamem, ze kterého může uživatel vybrat hodnotu. Poli se seznamem je možné přiřadit vlastnost \"pouze pro čtení\", aby uživatel nemohl zadat jiné hodnoty, než jsou určeny v seznamu. Je-li formulář propojený s databází a spojení s databází je aktivní, automaticky se po vložení pole se seznamem do dokumentu spustí <link href=\"text/shared/02/01170900.xhp\" name=\"Průvodce polem se seznamem\"><emph>Průvodce polem se seznamem</emph></link>."
 
+#. yDFji
 #: 01170000.xhp
 msgctxt ""
 "01170000.xhp\n"
@@ -944,6 +1060,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Label Field"
 msgstr "Popisek"
 
+#. KNzCu
 #: 01170000.xhp
 msgctxt ""
 "01170000.xhp\n"
@@ -952,6 +1069,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<image id=\"img_id3151017\" src=\"cmd/sc_insertfixedtext.png\" width=\"0.2228in\" height=\"0.2228in\"><alt id=\"alt_id3151017\">Icon</alt></image>"
 msgstr "<image id=\"img_id3151017\" src=\"cmd/sc_insertfixedtext.png\" width=\"0.2228in\" height=\"0.2228in\"><alt id=\"alt_id3151017\">Ikona</alt></image>"
 
+#. xAedG
 #: 01170000.xhp
 msgctxt ""
 "01170000.xhp\n"
@@ -960,6 +1078,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\".uno:Label\">Creates a field for displaying text.</ahelp> These labels are only for displaying predefined text. Entries cannot be made in these fields."
 msgstr "<ahelp hid=\".uno:Label\">Vytvoří pole pro zobrazení textu.</ahelp> Tyto popisky slouží pouze k zobrazení předem definovaného textu. Nelze do nich zadávat údaje."
 
+#. PFFbi
 #: 01170000.xhp
 msgctxt ""
 "01170000.xhp\n"
@@ -968,6 +1087,7 @@ msgctxt ""
 msgid "More Controls"
 msgstr "Další ovládací prvky"
 
+#. MFLUE
 #: 01170000.xhp
 msgctxt ""
 "01170000.xhp\n"
@@ -976,6 +1096,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\".\">Opens the <link href=\"text/shared/02/more_controls.xhp\"><emph>More Controls</emph></link> toolbar.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\".\">Otevře nástrojovou lištu <link href=\"text/shared/02/more_controls.xhp\"><emph>Další ovládací prvky</emph></link>.</ahelp>"
 
+#. aoQcs
 #: 01170000.xhp
 msgctxt ""
 "01170000.xhp\n"
@@ -984,6 +1105,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Form Design"
 msgstr "Návrh formuláře"
 
+#. vxxz2
 #: 01170000.xhp
 msgctxt ""
 "01170000.xhp\n"
@@ -992,6 +1114,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\".\">Opens the <link href=\"text/shared/main0226.xhp\"><emph>Form Design</emph></link> toolbar.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\".\">Otevře nástrojovou lištu <link href=\"text/shared/main0226.xhp\"><emph>Návrh formuláře</emph></link>.</ahelp>"
 
+#. PaHBt
 #: 01170000.xhp
 msgctxt ""
 "01170000.xhp\n"
@@ -1000,6 +1123,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Wizards On/Off"
 msgstr "Průvodci zap/vyp"
 
+#. R8E9C
 #: 01170000.xhp
 msgctxt ""
 "01170000.xhp\n"
@@ -1008,6 +1132,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<image id=\"img_id6128727\" src=\"cmd/sc_usewizards.png\" width=\"0.2228in\" height=\"0.2228in\"><alt id=\"alt_id6128727\">Icon</alt></image>"
 msgstr "<image id=\"img_id6128727\" src=\"cmd/sc_usewizards.png\" width=\"0.2228in\" height=\"0.2228in\"><alt id=\"alt_id6128727\">Ikonka</alt></image>"
 
+#. ySzEv
 #: 01170000.xhp
 msgctxt ""
 "01170000.xhp\n"
@@ -1016,6 +1141,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Turns on and turns off the automatic form controls wizards."
 msgstr "Zapne nebo vypne automatické spouštění průvodců pro funkce formuláře."
 
+#. DAjtU
 #: 01170000.xhp
 msgctxt ""
 "01170000.xhp\n"
@@ -1024,6 +1150,7 @@ msgctxt ""
 msgid "These wizards help you to enter the properties of list boxes, table controls, and other controls."
 msgstr "Průvodci vám pomohou zadat vlastnosti seznamů, ovládacích prvků tabulky či dalších ovládacích prvků."
 
+#. DKSBw
 #: 01170000.xhp
 msgctxt ""
 "01170000.xhp\n"
@@ -1032,6 +1159,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<link href=\"text/shared/02/01170001.xhp\" name=\"Context Menu Commands\">Context Menu Commands</link>"
 msgstr "<link href=\"text/shared/02/01170001.xhp\" name=\"Příkazy místní nabídky\">Příkazy místní nabídky</link>"
 
+#. MoAVD
 #: 01170000.xhp
 msgctxt ""
 "01170000.xhp\n"
@@ -1040,6 +1168,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Spin Button"
 msgstr "Rolovací tlačítko"
 
+#. it4JG
 #: 01170000.xhp
 msgctxt ""
 "01170000.xhp\n"
@@ -1048,6 +1177,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<image id=\"img_id7816400\" src=\"cmd/sc_spinbutton.png\" width=\"0.2228in\" height=\"0.2228in\"><alt id=\"alt_id7816400\">Icon</alt></image>"
 msgstr "<image id=\"img_id7816400\" src=\"cmd/sc_spinbutton.png\" width=\"0.2228in\" height=\"0.2228in\"><alt id=\"alt_id7816400\">Ikonka</alt></image>"
 
+#. rY5Pe
 #: 01170000.xhp
 msgctxt ""
 "01170000.xhp\n"
@@ -1056,6 +1186,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\".uno:SpinButton\">Creates a spin button.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\".uno:SpinButton\">Vytvoří rolovací tlačítko.</ahelp>"
 
+#. L6D5h
 #: 01170000.xhp
 msgctxt ""
 "01170000.xhp\n"
@@ -1064,6 +1195,7 @@ msgctxt ""
 msgid "If you add a spin button to a Calc spreadsheet, you can use the Data tab page to create a two-way link between the spin button and a cell. As a result, when you change the contents of a cell, the contents of the spin button are updated. Conversely, if you change the value of the spin button, the contents of the cell are updated."
 msgstr "Pokud přidáte rolovací tlačítko do sešitu Calcu, je možné na kartě Data vytvořit obousměrné propojení mezi rolovacím tlačítkem a buňkou. Výsledkem bude, že se při změně obsahu buňky aktualizuje obsah rolovacího tlačítka. A naopak, pokud změníte hodnotu rolovacího tlačítka, aktualizuje se obsah buňky."
 
+#. dHgny
 #: 01170000.xhp
 msgctxt ""
 "01170000.xhp\n"
@@ -1072,6 +1204,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Scrollbar"
 msgstr "Posuvník"
 
+#. 4yAE9
 #: 01170000.xhp
 msgctxt ""
 "01170000.xhp\n"
@@ -1080,6 +1213,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<image id=\"img_id8203985\" src=\"cmd/sc_scrollbar.png\" width=\"0.2228in\" height=\"0.2228in\"><alt id=\"alt_id8203985\">Icon</alt></image>"
 msgstr "<image id=\"img_id8203985\" src=\"cmd/sc_scrollbar.png\" width=\"0.2228in\" height=\"0.2228in\"><alt id=\"alt_id8203985\">Ikonka</alt></image>"
 
+#. RNigC
 #: 01170000.xhp
 msgctxt ""
 "01170000.xhp\n"
@@ -1088,6 +1222,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\".uno:ScrollBar\">Creates a scrollbar.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\".uno:ScrollBar\">Vytvoří posuvník.</ahelp>"
 
+#. C8usb
 #: 01170000.xhp
 msgctxt ""
 "01170000.xhp\n"
@@ -1096,6 +1231,7 @@ msgctxt ""
 msgid "You can specify the following properties for a scrollbar:"
 msgstr "Můžete určit následující vlastnosti posuvníku:"
 
+#. 5NXLp
 #: 01170000.xhp
 msgctxt ""
 "01170000.xhp\n"
@@ -1104,6 +1240,7 @@ msgctxt ""
 msgid "UI name"
 msgstr "Název"
 
+#. KiE2x
 #: 01170000.xhp
 msgctxt ""
 "01170000.xhp\n"
@@ -1112,6 +1249,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Semantics"
 msgstr "Význam"
 
+#. PNDZB
 #: 01170000.xhp
 msgctxt ""
 "01170000.xhp\n"
@@ -1120,6 +1258,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Scroll value min"
 msgstr "Min. hodnota posunu"
 
+#. h7UcE
 #: 01170000.xhp
 msgctxt ""
 "01170000.xhp\n"
@@ -1128,6 +1267,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Specifies the minimum height or the minimum width of a scrollbar."
 msgstr "Určuje minimální výšku nebo minimální šířku posuvníku."
 
+#. 8R3PE
 #: 01170000.xhp
 msgctxt ""
 "01170000.xhp\n"
@@ -1136,6 +1276,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Scroll value max"
 msgstr "Max. hodnota posunu"
 
+#. BGGh8
 #: 01170000.xhp
 msgctxt ""
 "01170000.xhp\n"
@@ -1144,6 +1285,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Specifies the maximum height or the maximum width of a scrollbar."
 msgstr "Určuje maximální výšku nebo maximální šířku posuvníku."
 
+#. 44sBA
 #: 01170000.xhp
 msgctxt ""
 "01170000.xhp\n"
@@ -1152,6 +1294,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Default scroll value"
 msgstr "Výchozí hodnota posunu"
 
+#. TFnZ8
 #: 01170000.xhp
 msgctxt ""
 "01170000.xhp\n"
@@ -1160,6 +1303,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Specifies the default value of a scrollbar, used when the form is reset."
 msgstr "Určuje výchozí hodnotu posuvníku, která se použije při obnovení formuláře."
 
+#. bK7Vi
 #: 01170000.xhp
 msgctxt ""
 "01170000.xhp\n"
@@ -1168,6 +1312,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Orientation"
 msgstr "Orientace"
 
+#. xUPB2
 #: 01170000.xhp
 msgctxt ""
 "01170000.xhp\n"
@@ -1176,6 +1321,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Specifies the orientation of a scrollbar, that is, horizontal or vertical."
 msgstr "Určuje orientaci posuvníku, tj. vodorovně nebo svisle."
 
+#. fmsPT
 #: 01170000.xhp
 msgctxt ""
 "01170000.xhp\n"
@@ -1184,6 +1330,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Small change"
 msgstr "Malá změna"
 
+#. ZXezA
 #: 01170000.xhp
 msgctxt ""
 "01170000.xhp\n"
@@ -1192,6 +1339,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Specifies the minimum amount by which you can scroll a scrollbar, for example, by clicking an arrow."
 msgstr "Určuje minimální hodnotu, o kterou je možné posuvník posunout, např. klepnutím na šipku."
 
+#. CySRJ
 #: 01170000.xhp
 msgctxt ""
 "01170000.xhp\n"
@@ -1200,6 +1348,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Large change"
 msgstr "Velká změna"
 
+#. h3r9X
 #: 01170000.xhp
 msgctxt ""
 "01170000.xhp\n"
@@ -1208,6 +1357,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Specifies the amount that a large step scrolls a scrollbar, for example, when you click between the scrollbar thumb and a scrollbar arrow."
 msgstr "Určuje hodnotu velkého posunu posuvníku, např. když klepnete mezi posouvátko a šipku posuvníku."
 
+#. 34PS4
 #: 01170000.xhp
 msgctxt ""
 "01170000.xhp\n"
@@ -1216,6 +1366,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Delay"
 msgstr "Prodleva"
 
+#. RAwEx
 #: 01170000.xhp
 msgctxt ""
 "01170000.xhp\n"
@@ -1224,6 +1375,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Specifies the delay in milliseconds between scrollbar trigger events. For example, the delay that occurs when you click an arrow button on the scrollbar and hold down the mouse button."
 msgstr "Určuje prodlevu v milisekundách mezi spuštěním událostí posuvníku. Např. prodleva, která nastane, když klepnete na šipku a podržíte tlačítko myši."
 
+#. 4cEzG
 #: 01170000.xhp
 msgctxt ""
 "01170000.xhp\n"
@@ -1232,6 +1384,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Symbol color"
 msgstr "Barva symbolu"
 
+#. wrXfx
 #: 01170000.xhp
 msgctxt ""
 "01170000.xhp\n"
@@ -1240,6 +1393,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Specifies the color of the arrows on the scrollbar."
 msgstr "Určuje barvu šipek posuvníku."
 
+#. nqHkR
 #: 01170000.xhp
 msgctxt ""
 "01170000.xhp\n"
@@ -1248,6 +1402,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Visible Size"
 msgstr "Viditelná velikost"
 
+#. bGBpN
 #: 01170000.xhp
 msgctxt ""
 "01170000.xhp\n"
@@ -1256,6 +1411,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Specifies the size of the scrollbar thumb in \"value units\". For example, a value of <emph>(\"Scroll value max.\" minus \"Scroll value min.\") / 2</emph> results in a scrollbar thumb that occupies half of the scrollbar."
 msgstr "Určuje velikost posouvátka posuvníku v \"hodnotových jednotkách\". Např. hodnota <emph>(\"Max. hodnota posunu\" mínus \"Min. hodnota posunu\") / 2</emph> bude mít za následek posouvátko, které zabere polovinu posuvníku."
 
+#. kPyUP
 #: 01170000.xhp
 msgctxt ""
 "01170000.xhp\n"
@@ -1264,6 +1420,7 @@ msgctxt ""
 msgid "To make the width of the scrollbar equal to the height of the scrollbar, set the <emph>Visible Size</emph> to zero."
 msgstr "Chcete-li aby šířka posuvníku byla stejná jako jeho výška, nastavte <emph>Viditelnou velikost</emph> na nulu."
 
+#. E82RH
 #: 01170000.xhp
 msgctxt ""
 "01170000.xhp\n"
@@ -1272,6 +1429,7 @@ msgctxt ""
 msgid "In a Calc spreadsheet, you can use the <emph>Data</emph> tab page to create a two-way link between a scrollbar and a cell."
 msgstr "V sešitu Calcu je možné pomocí karty <emph>Data</emph> vytvořit obousměrné propojení mezi posuvníkem a buňkou."
 
+#. YzDya
 #: 01170000.xhp
 msgctxt ""
 "01170000.xhp\n"
@@ -1280,6 +1438,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Image Button"
 msgstr "Obrázkové tlačítko"
 
+#. dXj5Y
 #: 01170000.xhp
 msgctxt ""
 "01170000.xhp\n"
@@ -1288,6 +1447,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<image id=\"img_id3154378\" src=\"cmd/sc_imagebutton.png\" width=\"0.2228in\" height=\"0.2228in\"><alt id=\"alt_id3154378\">Icon</alt></image>"
 msgstr "<image id=\"img_id3154378\" src=\"cmd/sc_imagebutton.png\" width=\"0.2228in\" height=\"0.2228in\"><alt id=\"alt_id3154378\">Ikonka</alt></image>"
 
+#. B9Era
 #: 01170000.xhp
 msgctxt ""
 "01170000.xhp\n"
@@ -1296,6 +1456,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\".uno:Imagebutton\">Creates a button displayed as an image.</ahelp> Aside from the graphic representation, an image button has the same properties as a \"normal\" button."
 msgstr "<ahelp hid=\".uno:Imagebutton\">Vytvoří tlačítko představené obrázkem.</ahelp> Kromě obrázkové reprezentace má obrázkové tlačítko stejné vlastnosti jako \"normální\" tlačítko."
 
+#. uB2m7
 #: 01170000.xhp
 msgctxt ""
 "01170000.xhp\n"
@@ -1304,6 +1465,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Image Control"
 msgstr "Ovládací pole obrázku"
 
+#. SGrkb
 #: 01170000.xhp
 msgctxt ""
 "01170000.xhp\n"
@@ -1312,6 +1474,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<image id=\"img_id3152381\" src=\"cmd/sc_objectcatalog.png\" width=\"0.2228in\" height=\"0.2228in\"><alt id=\"alt_id3152381\">Icon</alt></image>"
 msgstr "<image id=\"img_id3152381\" src=\"cmd/sc_objectcatalog.png\" width=\"0.2228in\" height=\"0.2228in\"><alt id=\"alt_id3152381\">Ikonka</alt></image>"
 
+#. ZJDNH
 #: 01170000.xhp
 msgctxt ""
 "01170000.xhp\n"
@@ -1320,6 +1483,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\".uno:ImageControl\">Creates an image control. It can only be used to add images from a database.</ahelp> In the form document, double-click one of these controls to open the <emph>Insert Graphic</emph> dialog to insert the image. There is also a context menu (not in design mode) with commands for inserting and deleting the image."
 msgstr "<ahelp hid=\".uno:ImageControl\">Vytvoří ovládací pole obrázku. Lze je použít jen k přidávání obrázků z databáze.</ahelp> Ve formuláři v dokumentu poklepejte na tento ovládací prvek a zobrazí se dialog <emph>Vložit obrázek</emph>. Také má místní nabídku (ne v režimu návrhu) s příkazy pro vkládání a odstranění obrázku."
 
+#. FGrrA
 #: 01170000.xhp
 msgctxt ""
 "01170000.xhp\n"
@@ -1328,6 +1492,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Images from a database can be displayed in a form, and new images can be inserted in the database as long as the image control is not write-protected. The control must refer to a database field of the image type. Therefore, enter the data field into the properties window on the <emph>Data</emph> tab page."
 msgstr "Pokud není ovládací pole obrázku chráněno proti zápisu, lze ve formuláři zobrazit obrázky z databáze nebo vkládat do databáze nové obrázky. Ovládací prvek musí odkazovat na pole databáze, které je typu obrázek (image). Zadejte tedy datové pole v okně vlastností na kartě <emph>Data</emph>."
 
+#. FDhXd
 #: 01170000.xhp
 msgctxt ""
 "01170000.xhp\n"
@@ -1336,6 +1501,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Date Field"
 msgstr "Pole pro datum"
 
+#. TvrCS
 #: 01170000.xhp
 msgctxt ""
 "01170000.xhp\n"
@@ -1344,6 +1510,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<image id=\"img_id3150096\" src=\"cmd/sc_adddatefield.png\" width=\"0.2228in\" height=\"0.2228in\"><alt id=\"alt_id3150096\">Icon</alt></image>"
 msgstr "<image id=\"img_id3150096\" src=\"cmd/sc_adddatefield.png\" width=\"0.2228in\" height=\"0.2228in\"><alt id=\"alt_id3150096\">Ikonka</alt></image>"
 
+#. sSv2y
 #: 01170000.xhp
 msgctxt ""
 "01170000.xhp\n"
@@ -1352,6 +1519,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\".uno:DateField\">Creates a date field.</ahelp> If the form is linked to a database, the date values can be adopted from the database."
 msgstr "<ahelp hid=\".uno:DateField\">Vytvoří pole pro datum.</ahelp> Je-li formulář spojený s databází, je možné převzít hodnoty z databáze."
 
+#. rAgZA
 #: 01170000.xhp
 msgctxt ""
 "01170000.xhp\n"
@@ -1360,6 +1528,7 @@ msgctxt ""
 msgid "If you assign the \"Dropdown\" property to the date field, the user can open a calendar to select a date under the date field. This also applies to a date field within a <emph>Table Control</emph> field."
 msgstr "Pokud poli pro datum přiřadíte vlastnost \"Rozbalit\", může si uživatel otevřít kalendář a vybrat datum pomocí něj. To také platí pro pole v poli <emph>Ovládací prvek tabulky</emph>."
 
+#. kx8f2
 #: 01170000.xhp
 msgctxt ""
 "01170000.xhp\n"
@@ -1368,6 +1537,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Date fields can be easily edited by the user with the up arrow and down arrow keys. Depending on the cursor position, the day, month, or the year is can be increased or decreased using the arrow keys."
 msgstr "Pole pro datum může uživatel snadno upravit pomocí kurzorových kláves nahoru a dolů. V závislosti na pozici kurzoru se při použití kurzorových kláves zvyšuje nebo snižuje den, měsíc či rok."
 
+#. zBejA
 #: 01170000.xhp
 msgctxt ""
 "01170000.xhp\n"
@@ -1376,6 +1546,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<link href=\"text/shared/02/01170003.xhp\" name=\"Specific Remarks on Date Fields\">Specific Remarks on Date Fields</link>."
 msgstr "<link href=\"text/shared/02/01170003.xhp\" name=\"Specifické poznámky pro pole s datem\">Specifické poznámky pro pole s datem</link>."
 
+#. Aj5PP
 #: 01170000.xhp
 msgctxt ""
 "01170000.xhp\n"
@@ -1384,6 +1555,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Time Field"
 msgstr "Pole pro čas"
 
+#. UDpQS
 #: 01170000.xhp
 msgctxt ""
 "01170000.xhp\n"
@@ -1392,6 +1564,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<image id=\"img_id3155949\" src=\"cmd/sc_timefield.png\" width=\"0.2228in\" height=\"0.2228in\"><alt id=\"alt_id3155949\">Icon</alt></image>"
 msgstr "<image id=\"img_id3155949\" src=\"cmd/sc_timefield.png\" width=\"0.2228in\" height=\"0.2228in\"><alt id=\"alt_id3155949\">Ikonka</alt></image>"
 
+#. 7apBh
 #: 01170000.xhp
 msgctxt ""
 "01170000.xhp\n"
@@ -1400,6 +1573,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\".uno:TimeField\">Creates a time field.</ahelp> If the form is linked to a database, the time values for the form can be adopted from the database."
 msgstr "<ahelp hid=\".uno:TimeField\">Vytvoří pole pro čas.</ahelp> Je-li formulář spojený s databází, je možné převzít hodnoty z databáze."
 
+#. keYu2
 #: 01170000.xhp
 msgctxt ""
 "01170000.xhp\n"
@@ -1408,6 +1582,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Time fields can be easily edited by the user with the up and down arrow keys. Depending on the cursor position, the hours, minutes, or the seconds are increased or decreased using the arrow keys."
 msgstr "Pole pro čas může uživatel snadno upravit pomocí kurzorových kláves nahoru a dolů. V závislosti na pozici kurzoru se při použití kurzorových kláves zvyšují nebo snižují hodiny, minuty či sekundy."
 
+#. 4iACX
 #: 01170000.xhp
 msgctxt ""
 "01170000.xhp\n"
@@ -1416,6 +1591,7 @@ msgctxt ""
 msgid "File Selection"
 msgstr "Výběr souboru"
 
+#. 82ZxH
 #: 01170000.xhp
 msgctxt ""
 "01170000.xhp\n"
@@ -1424,6 +1600,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<image id=\"img_id3154344\" src=\"cmd/sc_filecontrol.png\" width=\"0.2228in\" height=\"0.2228in\"><alt id=\"alt_id3154344\">Icon</alt></image>"
 msgstr "<image id=\"img_id3154344\" src=\"cmd/sc_filecontrol.png\" width=\"0.2228in\" height=\"0.2228in\"><alt id=\"alt_id3154344\">Ikonka</alt></image>"
 
+#. 4CELT
 #: 01170000.xhp
 msgctxt ""
 "01170000.xhp\n"
@@ -1432,6 +1609,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\".uno:FileControl\">Creates a button that enables file selection.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\".uno:FileControl\">Vytvoří tlačítko, které umožní výběr souboru.</ahelp>"
 
+#. Qw4Qa
 #: 01170000.xhp
 msgctxt ""
 "01170000.xhp\n"
@@ -1440,6 +1618,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Numerical Field"
 msgstr "Číselné pole"
 
+#. LR2YN
 #: 01170000.xhp
 msgctxt ""
 "01170000.xhp\n"
@@ -1448,6 +1627,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<image id=\"img_id3153012\" src=\"cmd/sc_insertnumericfield.png\" width=\"0.2228in\" height=\"0.2228in\"><alt id=\"alt_id3153012\">Icon</alt></image>"
 msgstr "<image id=\"img_id3153012\" src=\"cmd/sc_insertnumericfield.png\" width=\"0.2228in\" height=\"0.2228in\"><alt id=\"alt_id3153012\">Ikonka</alt></image>"
 
+#. 3jPvp
 #: 01170000.xhp
 msgctxt ""
 "01170000.xhp\n"
@@ -1456,6 +1636,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\".uno:NumericField\">Creates a numerical field.</ahelp> If the form is linked to a database, the numerical values in the form can be adopted from the database."
 msgstr "<ahelp hid=\".uno:NumericField\">Vytvoří číselné pole.</ahelp> Je-li formulář spojený s databází, je možné převzít hodnoty z databáze."
 
+#. EGmCN
 #: 01170000.xhp
 msgctxt ""
 "01170000.xhp\n"
@@ -1464,6 +1645,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Currency Field"
 msgstr "Měnové pole"
 
+#. uskeC
 #: 01170000.xhp
 msgctxt ""
 "01170000.xhp\n"
@@ -1472,6 +1654,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<image id=\"img_id3152866\" src=\"cmd/sc_currencyfield.png\" width=\"0.2228in\" height=\"0.2228in\"><alt id=\"alt_id3152866\">Icon</alt></image>"
 msgstr "<image id=\"img_id3152866\" src=\"cmd/sc_currencyfield.png\" width=\"0.2228in\" height=\"0.2228in\"><alt id=\"alt_id3152866\">Ikonka</alt></image>"
 
+#. dc7AD
 #: 01170000.xhp
 msgctxt ""
 "01170000.xhp\n"
@@ -1480,6 +1663,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\".uno:CurrencyField\">Creates a currency field.</ahelp> If the form is linked to a database, the currency field contents for in the form can be adopted from the database."
 msgstr "<ahelp hid=\".uno:CurrencyField\">Vytvoří měnové pole.</ahelp> Je-li formulář spojený s databází, je možné převzít hodnoty z databáze."
 
+#. 2KYgF
 #: 01170000.xhp
 msgctxt ""
 "01170000.xhp\n"
@@ -1488,6 +1672,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Pattern Field"
 msgstr "Pole vzorku"
 
+#. C4vNu
 #: 01170000.xhp
 msgctxt ""
 "01170000.xhp\n"
@@ -1496,6 +1681,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<image id=\"img_id3148924\" src=\"cmd/sc_insertpatternfield.png\" width=\"0.2228in\" height=\"0.2228in\"><alt id=\"alt_id3148924\">Icon</alt></image>"
 msgstr "<image id=\"img_id3148924\" src=\"cmd/sc_insertpatternfield.png\" width=\"0.2228in\" height=\"0.2228in\"><alt id=\"alt_id3148924\">Ikonka</alt></image>"
 
+#. 4SYQW
 #: 01170000.xhp
 msgctxt ""
 "01170000.xhp\n"
@@ -1504,6 +1690,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\".uno:PatternField\">Creates a pattern field.</ahelp> Pattern fields consist of an edit mask and a literal mask. The edit mask determines which data can be entered. The literal mask determines the contents of the pattern field when loading the form."
 msgstr "<ahelp hid=\".uno:PatternField\">Vytvoří pole vzorku.</ahelp> Pole vzorku se skládá ze vstupní masky a znakové masky. Vstupní maska určuje, jaká data lze zadat. Znaková maska určuje obsah pole vzorku při načítání formuláře."
 
+#. NiY7c
 #: 01170000.xhp
 msgctxt ""
 "01170000.xhp\n"
@@ -1512,6 +1699,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Please note that pattern fields are not exported into HTML format."
 msgstr "Poznámka: pole vzorku se neexportují do HTML formátu."
 
+#. 7u2GY
 #: 01170000.xhp
 msgctxt ""
 "01170000.xhp\n"
@@ -1520,6 +1708,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Group Box"
 msgstr "Seskupení"
 
+#. NMGq5
 #: 01170000.xhp
 msgctxt ""
 "01170000.xhp\n"
@@ -1528,6 +1717,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<image id=\"img_id3153790\" src=\"cmd/sc_groupbox.png\" width=\"0.2228in\" height=\"0.2228in\"><alt id=\"alt_id3153790\">Icon</alt></image>"
 msgstr "<image id=\"img_id3153790\" src=\"cmd/sc_groupbox.png\" width=\"0.2228in\" height=\"0.2228in\"><alt id=\"alt_id3153790\">Ikonka</alt></image>"
 
+#. 3Suwy
 #: 01170000.xhp
 msgctxt ""
 "01170000.xhp\n"
@@ -1536,6 +1726,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\".uno:GroupBox\">Creates a frame to visually group several controls.</ahelp> <emph>Group boxes</emph> allow you to group option buttons in a frame."
 msgstr "<ahelp hid=\".uno:GroupBox\">Vytvoří rámec, který vizuálně seskupí několik ovládacích prvků.</ahelp> <emph>Seskupení</emph> vám umožňuje spojit např. tlačítka volby."
 
+#. GXbwz
 #: 01170000.xhp
 msgctxt ""
 "01170000.xhp\n"
@@ -1544,6 +1735,7 @@ msgctxt ""
 msgid "If you insert a group frame into the document, the <link href=\"text/shared/autopi/01120000.xhp\" name=\"Group Element Wizard\"><emph>Group Element Wizard</emph></link> starts, which allows you to easily create an option group."
 msgstr "Pokud vložíte do dokumentu seskupení, spustí se <link href=\"text/shared/autopi/01120000.xhp\" name=\"Group Element Wizard\"><emph>Průvodce prvkem skupiny</emph></link>, který vám umožní snadno vytvořit skupinu voleb."
 
+#. YPpYV
 #: 01170000.xhp
 msgctxt ""
 "01170000.xhp\n"
@@ -1552,6 +1744,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<emph>Note:</emph> When you drag a group box over already existing controls and then want to select a control, you have to first open the context menu of the group box and choose <emph>Arrange - Send to Back</emph>. Then select the control while pressing <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><emph>Command</emph></caseinline><defaultinline><emph>Ctrl</emph></defaultinline></switchinline>."
 msgstr "<emph>Poznámka:</emph> Pokud přetáhnete rámec seskupení kolem již existujících ovládacích prvků a poté chcete vybrat některý ovládací prvek, musíte nejprve otevřít místní nabídku seskupení a vybrat <emph>Uspořádat - Odsunout do pozadí</emph>. Poté podržte  <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><emph>Command</emph></caseinline><defaultinline><emph>Ctrl</emph></defaultinline></switchinline> a vyberte ovládací prvek."
 
+#. 6DEDD
 #: 01170000.xhp
 msgctxt ""
 "01170000.xhp\n"
@@ -1560,6 +1753,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<emph>Group boxes</emph> are used only for a visual effect. A functional grouping of option fields can be made through the name definition: under the <link href=\"text/shared/02/01170101.xhp\" name=\"Name\"><emph>Name</emph></link> properties of all option fields, enter the same name in order to group them."
 msgstr "<emph>Rámec seskupení</emph> se používá pouze pro vizuální vzhled. Funkční seskupení tlačítek volby lze provést nastavením názvu: všem volbám, které chcete seskupit, zadejte stejnou vlastnosti <link href=\"text/shared/02/01170101.xhp\" name=\"Název\"><emph>Název</emph></link>."
 
+#. JBDBc
 #: 01170000.xhp
 msgctxt ""
 "01170000.xhp\n"
@@ -1568,6 +1762,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Table Control"
 msgstr "Ovládací prvek tabulky"
 
+#. CdczK
 #: 01170000.xhp
 msgctxt ""
 "01170000.xhp\n"
@@ -1576,6 +1771,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<image id=\"img_id3146324\" src=\"cmd/sc_grid.png\" width=\"0.2228in\" height=\"0.2228in\"><alt id=\"alt_id3146324\">Icon</alt></image>"
 msgstr "<image id=\"img_id3146324\" src=\"cmd/sc_grid.png\" width=\"0.2228in\" height=\"0.2228in\"><alt id=\"alt_id3146324\">Ikonka</alt></image>"
 
+#. YNpAD
 #: 01170000.xhp
 msgctxt ""
 "01170000.xhp\n"
@@ -1584,6 +1780,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\".\">Creates a <emph>table control</emph> to display a database table.</ahelp> If you create a new table control, the <link href=\"text/shared/02/01170800.xhp\" name=\"Table Element Wizard\"><emph>Table Element Wizard</emph></link> appears."
 msgstr "<ahelp hid=\".\">Vytvoří <emph>ovládací prvek tabulky</emph> pro zobrazení tabulky z databáze.</ahelp> Pokud vytvoříte nový ovládací prvek tabulky, spustí se <link href=\"text/shared/02/01170800.xhp\" name=\"Table Element Wizard\"><emph>Průvodce prvkem tabulky</emph></link>."
 
+#. n4JKM
 #: 01170000.xhp
 msgctxt ""
 "01170000.xhp\n"
@@ -1592,6 +1789,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<link href=\"text/shared/02/01170004.xhp\" name=\"Special Information about Table Controls\">Special information about Table Controls</link>."
 msgstr "<link href=\"text/shared/02/01170004.xhp\" name=\"Speciální informace o ovládacím prvku tabulky\">Speciální informace o ovládacím prvku tabulky</link>."
 
+#. yJm6y
 #: 01170000.xhp
 msgctxt ""
 "01170000.xhp\n"
@@ -1600,6 +1798,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Navigation bar"
 msgstr "Lišta navigace"
 
+#. 4sz8J
 #: 01170000.xhp
 msgctxt ""
 "01170000.xhp\n"
@@ -1608,6 +1807,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<image id=\"img_id5074922\" src=\"cmd/sc_navigationbar.png\" width=\"0.2228in\" height=\"0.2228in\"><alt id=\"alt_id5074922\">Icon</alt></image>"
 msgstr "<image id=\"img_id5074922\" src=\"cmd/sc_navigationbar.png\" width=\"0.2228in\" height=\"0.2228in\"><alt id=\"alt_id5074922\">Ikonka</alt></image>"
 
+#. hedVw
 #: 01170000.xhp
 msgctxt ""
 "01170000.xhp\n"
@@ -1616,6 +1816,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"SID_FM_NAVIGATIONBAR\">Creates a <emph>Navigation</emph> bar.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\"SID_FM_NAVIGATIONBAR\">Vytvoří lištu <emph>navigace</emph>.</ahelp>"
 
+#. VUmFZ
 #: 01170000.xhp
 msgctxt ""
 "01170000.xhp\n"
@@ -1624,6 +1825,7 @@ msgctxt ""
 msgid "The <emph>Navigation</emph> bar allows you to move through the records of a database or a database form. The controls on this <emph>Navigation</emph> bar work the same way as the controls on the default <link href=\"text/shared/main0213.xhp\"><emph>Navigation</emph> bar</link> in $[officename]."
 msgstr "Lišta <emph>navigace</emph> umožňuje pohybovat se mezi záznamy v databázi nebo databázovém formuláři. Ovládací prvky na liště <emph>navigace</emph> fungují stejně jako na výchozí liště <link href=\"text/shared/main0213.xhp\"><emph>navigace</emph></link> v $[officename]."
 
+#. R6tBB
 #: 01170000.xhp
 msgctxt ""
 "01170000.xhp\n"
@@ -1632,6 +1834,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Automatic Control Focus"
 msgstr "Automaticky zaměřit ovládací prvek"
 
+#. pDASa
 #: 01170000.xhp
 msgctxt ""
 "01170000.xhp\n"
@@ -1640,6 +1843,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<image id=\"img_id3149351\" src=\"cmd/sc_autocontrolfocus.png\" width=\"0.2228in\" height=\"0.2228in\"><alt id=\"alt_id3149351\">Icon</alt></image>"
 msgstr "<image id=\"img_id3149351\" src=\"cmd/sc_autocontrolfocus.png\" width=\"0.2228in\" height=\"0.2228in\"><alt id=\"alt_id3149351\">Ikonka</alt></image>"
 
+#. iDFFL
 #: 01170000.xhp
 msgctxt ""
 "01170000.xhp\n"
@@ -1648,6 +1852,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\".uno:AutoControlFocus\">If <emph>Automatic Control Focus</emph> is activated, the first form control will be selected when you open the document. If the button is not activated, the text will be selected after opening. The <link href=\"text/shared/02/01170300.xhp\" name=\"Tab Order\">Tab Order</link> that you have specified determines which is the first form control.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\".uno:AutoControlFocus\">Je-li aktivní volba <emph>Automaticky zaměřit ovládací prvek</emph>, při otevření dokumentu bude vybrán první ovládací prvek formuláře. Pořadí ovládacích prvků určíte pomocí vlastnosti <link href=\"text/shared/02/01170300.xhp\" name=\"Pořadí aktivace\">Pořadí aktivace</link>.</ahelp>"
 
+#. EphvU
 #: 01170001.xhp
 msgctxt ""
 "01170001.xhp\n"
@@ -1656,6 +1861,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Context Menu of a Control Field"
 msgstr "Místní nabídka pole ovládacího prvku"
 
+#. CBaY9
 #: 01170001.xhp
 msgctxt ""
 "01170001.xhp\n"
@@ -1664,6 +1870,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Context Menu of a Control Field"
 msgstr "Místní nabídka pole ovládacího prvku"
 
+#. DB8Sy
 #: 01170001.xhp
 msgctxt ""
 "01170001.xhp\n"
@@ -1672,6 +1879,7 @@ msgctxt ""
 msgid "The context menu of a control field has the following commands."
 msgstr "Místní nabídka pole ovládacího prvku obsahuje následující příkazy."
 
+#. BPpNe
 #: 01170001.xhp
 msgctxt ""
 "01170001.xhp\n"
@@ -1680,6 +1888,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Replace with"
 msgstr "Nahradit za"
 
+#. iadCT
 #: 01170001.xhp
 msgctxt ""
 "01170001.xhp\n"
@@ -1688,6 +1897,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\".uno:ChangeControlType\" visibility=\"visible\">Calls a submenu where you can select a control type to replace the control selected in the document.</ahelp> As many properties as possible are adopted."
 msgstr "<ahelp hid=\".uno:ChangeControlType\" visibility=\"visible\">Otevře podnabídku, kde si je možné vybrat druh ovládacího prvku, kterým chcete nahradit ovládací prvek označený v dokumentu.</ahelp> Přejmou se všechny vlastnosti, u kterých to je možné."
 
+#. 2uQHt
 #: 01170001.xhp
 msgctxt ""
 "01170001.xhp\n"
@@ -1696,6 +1906,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Text box"
 msgstr "Textové pole"
 
+#. eYLrZ
 #: 01170001.xhp
 msgctxt ""
 "01170001.xhp\n"
@@ -1704,6 +1915,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\".uno:ConvertToEdit\" visibility=\"visible\">The selected control is transformed into a text box.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\".uno:ConvertToEdit\" visibility=\"visible\">Vybraný ovládací prvek se přemění na textové pole.</ahelp>"
 
+#. za26A
 #: 01170001.xhp
 msgctxt ""
 "01170001.xhp\n"
@@ -1712,6 +1924,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Button"
 msgstr "Tlačítko"
 
+#. vhTKV
 #: 01170001.xhp
 msgctxt ""
 "01170001.xhp\n"
@@ -1720,6 +1933,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\".uno:ConvertToButton\" visibility=\"visible\">The selected control is transformed into a button.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\".uno:ConvertToButton\" visibility=\"visible\">Vybraný ovládací prvek se přemění na tlačítko.</ahelp>"
 
+#. 2USKk
 #: 01170001.xhp
 msgctxt ""
 "01170001.xhp\n"
@@ -1728,6 +1942,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Label field"
 msgstr "Popisek"
 
+#. K8BKj
 #: 01170001.xhp
 msgctxt ""
 "01170001.xhp\n"
@@ -1736,6 +1951,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\".uno:ConvertToFixed\" visibility=\"visible\">The selected control is transformed into a label.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\".uno:ConvertToFixed\" visibility=\"visible\">Vybraný ovládací prvek se přemění na popisek.</ahelp>"
 
+#. UyDuE
 #: 01170001.xhp
 msgctxt ""
 "01170001.xhp\n"
@@ -1744,6 +1960,7 @@ msgctxt ""
 msgid "List Box"
 msgstr "Seznam"
 
+#. kJQL4
 #: 01170001.xhp
 msgctxt ""
 "01170001.xhp\n"
@@ -1752,6 +1969,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\".uno:ConvertToList\" visibility=\"visible\">The selected control is transformed into a list box.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\".uno:ConvertToList\" visibility=\"visible\">Vybraný ovládací prvek se přemění na seznam.</ahelp>"
 
+#. QFxCk
 #: 01170001.xhp
 msgctxt ""
 "01170001.xhp\n"
@@ -1760,6 +1978,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Check Box"
 msgstr "Zaškrtávací políčko"
 
+#. z6wfL
 #: 01170001.xhp
 msgctxt ""
 "01170001.xhp\n"
@@ -1768,6 +1987,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\".uno:ConvertToCheckBox\" visibility=\"visible\">The selected control is transformed into a check box.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\".uno:ConvertToCheckBox\" visibility=\"visible\">Vybraný ovládací prvek se přemění na zaškrtávací pole.</ahelp>"
 
+#. qRJCE
 #: 01170001.xhp
 msgctxt ""
 "01170001.xhp\n"
@@ -1776,6 +1996,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Radio Button"
 msgstr "Přepínač"
 
+#. nZoj7
 #: 01170001.xhp
 msgctxt ""
 "01170001.xhp\n"
@@ -1784,6 +2005,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\".uno:ConvertToRadio\" visibility=\"visible\">The selected control is transformed into an option button.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\".uno:ConvertToRadio\" visibility=\"visible\">Vybraný ovládací prvek se přemění na tlačítko volby.</ahelp>"
 
+#. G3D9z
 #: 01170001.xhp
 msgctxt ""
 "01170001.xhp\n"
@@ -1792,6 +2014,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Combo Box"
 msgstr "Pole se seznamem"
 
+#. frsXu
 #: 01170001.xhp
 msgctxt ""
 "01170001.xhp\n"
@@ -1800,6 +2023,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\".uno:ConvertToCombo\" visibility=\"visible\">The selected control is transformed into a combo box.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\".uno:ConvertToCombo\" visibility=\"visible\">Vybraný ovládací prvek se převede na pole se seznamem.</ahelp>"
 
+#. XjBTZ
 #: 01170001.xhp
 msgctxt ""
 "01170001.xhp\n"
@@ -1808,6 +2032,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Image Button"
 msgstr "Obrázkové tlačítko"
 
+#. LFGR8
 #: 01170001.xhp
 msgctxt ""
 "01170001.xhp\n"
@@ -1816,6 +2041,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\".uno:ConvertToImageBtn\" visibility=\"visible\">The selected control is transformed into an image button.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\".uno:ConvertToImageBtn\" visibility=\"visible\">Vybraný ovládací prvek se přemění na obrázkové tlačítko.</ahelp>"
 
+#. 922ka
 #: 01170001.xhp
 msgctxt ""
 "01170001.xhp\n"
@@ -1824,6 +2050,7 @@ msgctxt ""
 msgid "File Selection"
 msgstr "Výběr souboru"
 
+#. U3nza
 #: 01170001.xhp
 msgctxt ""
 "01170001.xhp\n"
@@ -1832,6 +2059,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\".uno:ConvertToFileControl\" visibility=\"visible\">The selected control is transformed into a file selection.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\".uno:ConvertToFileControl\" visibility=\"visible\">Vybraný ovládací prvek se přemění na výběr souboru.</ahelp>"
 
+#. i47fR
 #: 01170001.xhp
 msgctxt ""
 "01170001.xhp\n"
@@ -1840,6 +2068,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Date Field"
 msgstr "Pole pro datum"
 
+#. Xcrac
 #: 01170001.xhp
 msgctxt ""
 "01170001.xhp\n"
@@ -1848,6 +2077,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\".uno:ConvertToDate\" visibility=\"visible\">The selected control is transformed into a date field.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\".uno:ConvertToDate\" visibility=\"visible\">Vybraný ovládací prvek se přemění na pole pro datum.</ahelp>"
 
+#. eVm3a
 #: 01170001.xhp
 msgctxt ""
 "01170001.xhp\n"
@@ -1856,6 +2086,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Time Field"
 msgstr "Pole pro čas"
 
+#. BMGNq
 #: 01170001.xhp
 msgctxt ""
 "01170001.xhp\n"
@@ -1864,6 +2095,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\".uno:ConvertToTime\" visibility=\"visible\">The selected control is transformed into a time field.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\".uno:ConvertToTime\" visibility=\"visible\">Vybraný ovládací prvek se přemění na pole pro čas.</ahelp>"
 
+#. jBPdH
 #: 01170001.xhp
 msgctxt ""
 "01170001.xhp\n"
@@ -1872,6 +2104,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Numerical Field"
 msgstr "Číselné pole"
 
+#. BH6wn
 #: 01170001.xhp
 msgctxt ""
 "01170001.xhp\n"
@@ -1880,6 +2113,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\".uno:ConvertToNumeric\" visibility=\"visible\">The selected control is transformed into a numerical field.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\".uno:ConvertToNumeric\" visibility=\"visible\">Vybraný ovládací prvek se přemění na číselné pole.</ahelp>"
 
+#. 7BziG
 #: 01170001.xhp
 msgctxt ""
 "01170001.xhp\n"
@@ -1888,6 +2122,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Currency Field"
 msgstr "Měnové pole"
 
+#. MaFBB
 #: 01170001.xhp
 msgctxt ""
 "01170001.xhp\n"
@@ -1896,6 +2131,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\".uno:ConvertToCurrency\" visibility=\"visible\">The selected control is transformed into a currency field.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\".uno:ConvertToCurrency\" visibility=\"visible\">Vybraný ovládací prvek se přemění na měnové pole.</ahelp>"
 
+#. YZzGh
 #: 01170001.xhp
 msgctxt ""
 "01170001.xhp\n"
@@ -1904,6 +2140,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Pattern Field"
 msgstr "Pole vzorku"
 
+#. sBJ7B
 #: 01170001.xhp
 msgctxt ""
 "01170001.xhp\n"
@@ -1912,6 +2149,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\".uno:ConvertToPattern\" visibility=\"visible\">The selected control is transformed into a pattern field.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\".uno:ConvertToPattern\" visibility=\"visible\">Vybraný ovládací prvek se přemění na pole vzorku.</ahelp>"
 
+#. PjFGE
 #: 01170001.xhp
 msgctxt ""
 "01170001.xhp\n"
@@ -1920,6 +2158,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Image Control"
 msgstr "Ovládací pole obrázku"
 
+#. WEaXd
 #: 01170001.xhp
 msgctxt ""
 "01170001.xhp\n"
@@ -1928,6 +2167,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\".uno:ConvertToImageControl\" visibility=\"visible\">The selected control is transformed into an image control.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\".uno:ConvertToImageControl\" visibility=\"visible\">Vybraný ovládací prvek se přemění na ovládací prvek obrázku.</ahelp>"
 
+#. 7zbAB
 #: 01170001.xhp
 msgctxt ""
 "01170001.xhp\n"
@@ -1936,6 +2176,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Formatted Field"
 msgstr "Formátované pole"
 
+#. pmvDr
 #: 01170001.xhp
 msgctxt ""
 "01170001.xhp\n"
@@ -1944,6 +2185,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\".uno:ConvertToFormatted\" visibility=\"visible\">The selected control is transformed into a formatted field.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\".uno:ConvertToFormatted\" visibility=\"visible\">Vybraný ovládací prvek se přemění na formátované pole.</ahelp>"
 
+#. nYCJL
 #: 01170002.xhp
 msgctxt ""
 "01170002.xhp\n"
@@ -1952,6 +2194,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Special properties of a formatted field"
 msgstr "Speciální vlastnosti formátovaných polí"
 
+#. k4vpB
 #: 01170002.xhp
 msgctxt ""
 "01170002.xhp\n"
@@ -1960,6 +2203,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<bookmark_value>formatted fields; properties</bookmark_value><bookmark_value>fields; formatted fields</bookmark_value><bookmark_value>controls; formatted fields</bookmark_value>"
 msgstr "<bookmark_value>formátovaná pole; vlastnosti</bookmark_value><bookmark_value>pole; formátovaná pole</bookmark_value><bookmark_value>ovládací prvky; formátovaná pole</bookmark_value>"
 
+#. F35Zg
 #: 01170002.xhp
 msgctxt ""
 "01170002.xhp\n"
@@ -1968,6 +2212,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Special properties of a formatted field"
 msgstr "Speciální vlastnosti formátovaných polí"
 
+#. X63EU
 #: 01170002.xhp
 msgctxt ""
 "01170002.xhp\n"
@@ -1976,6 +2221,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<emph>Formatting</emph>: You can set the <emph>Formatting</emph> property by clicking the <emph>...</emph> button in the <emph>Formatting</emph> line of the <emph>Properties: Formatted Field</emph> dialog. The <emph>Number Format</emph> dialog appears."
 msgstr "<emph>Formátování</emph>: Vlastnost <emph>Formátování</emph> je možné nastavit klepnutím na tlačítko <emph>...</emph> v řádku <emph>Formátování</emph> v dialogu <emph>Vlastnosti: Formátované pole</emph>. Zobrazí se dialog <emph>Formát čísla</emph>."
 
+#. dUCjf
 #: 01170002.xhp
 msgctxt ""
 "01170002.xhp\n"
@@ -1984,6 +2230,7 @@ msgctxt ""
 msgid "If the formatted field is connected to the text field of a database, the entries in this field will be treated as text. If the formatted field is connected to a field of the database that can be displayed as a number, the input is treated as numbers. The date and time are also handled internally as numbers."
 msgstr "Je-li formátované pole spojeno s textovým polem databáze, budou se záznamy považovat za text. Je-li formátované pole spojeno s databázovým polem, které lze zobrazit jako číslo, výstup bude zobrazován jako číslo. Datum a čas se interně také zpracovávají jako čísla."
 
+#. GFBfu
 #: 01170002.xhp
 msgctxt ""
 "01170002.xhp\n"
@@ -1992,6 +2239,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<emph>Min. value</emph> and <emph>Max. value</emph>: You can enter the minimum and maximum numeric value for a formatted field. The min and max values determine the output of existing data (Example: Min. value is <emph>5</emph>, the connected database field contains the integer value <emph>3</emph>. The output is <emph>5</emph>, but the value in the database is not modified) and the input of new data (Example: Max. value is <emph>10</emph> and you enter <emph>20</emph>. The input is corrected and <emph>10</emph> is written in the database). If the fields are not filled in for <emph>Min. value</emph> and <emph>Max. value</emph>, no limits will be applied. For formatted fields that are connected to a database text field, these two values and the <emph>Default value</emph> do not apply."
 msgstr "<emph>Min. hodnota</emph> a <emph>Max. hodnota</emph>: Umožňuje zadat minimální a maximální číselnou hodnotu formátovaného pole. Minimální a maximální hodnota určuje výstup existujících dat (příklad: Min. hodnota je <emph>5</emph> a spojené pole v databázi obsahuje číslo <emph>3</emph>. Výstup bude <emph>5</emph>, ale hodnota v databázi se nezmění) a zadávání nových údajů (příklad: Max. hodnota je <emph>10</emph> a vy zadáte <emph>20</emph>. Vstup se upraví a do databáze se zapíše <emph>10</emph>). Pokud nejsou tato pole vyplněna, nepoužívají se žádná omezení. Pro formátovaná pole spojená s textovým databázovým polem se tyto dvě hodnoty a <emph>Výchozí hodnota</emph> nepoužívají."
 
+#. RZxmD
 #: 01170002.xhp
 msgctxt ""
 "01170002.xhp\n"
@@ -2000,6 +2248,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<emph>Default value</emph>: This value is set for new records as the default value."
 msgstr "<emph>Výchozí hodnota</emph>: Hodnota nastavená jako výchozí pro nové záznamy."
 
+#. GKUnE
 #: 01170003.xhp
 msgctxt ""
 "01170003.xhp\n"
@@ -2008,6 +2257,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Special Tips for Date Fields"
 msgstr "Speciální tipy pro datumové pole"
 
+#. UAhW3
 #: 01170003.xhp
 msgctxt ""
 "01170003.xhp\n"
@@ -2016,6 +2266,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<bookmark_value>date fields; properties</bookmark_value>"
 msgstr "<bookmark_value>pole data; vlastnosti</bookmark_value>"
 
+#. mJFQE
 #: 01170003.xhp
 msgctxt ""
 "01170003.xhp\n"
@@ -2024,6 +2275,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Special Tips for Date Fields"
 msgstr "Speciální tipy pro datumové pole"
 
+#. 9NrxF
 #: 01170003.xhp
 msgctxt ""
 "01170003.xhp\n"
@@ -2032,6 +2284,7 @@ msgctxt ""
 msgid "When you enter a year using two digits, the corresponding four digit value is determined by a setting in <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - $[officename] - General</emph>. For example, if <emph>1935</emph> is set as the lower limiting value and you enter <emph>34</emph> as a date value, then the result is <emph>2034</emph> instead of <emph>1934</emph>."
 msgstr "Pokud zadáte rok s využitím pouze dvou číslic, odpovídající čtyřčíselná hodnota je určena s využitím nastavení v <emph><switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><emph>%PRODUCTNAME - Předvolby</emph></caseinline><defaultinline><emph>Nástroje - Možnosti</emph></defaultinline></switchinline><emph> - $[officename] - Obecné</emph></emph>. Pokud je například jako dolní limit nastaven rok <emph>1935</emph> a zadáte jako hodnotu roku <emph>34</emph>, výsledkem nebude <emph>1934</emph>, ale <emph>2034</emph>."
 
+#. FQCuJ
 #: 01170003.xhp
 msgctxt ""
 "01170003.xhp\n"
@@ -2040,6 +2293,7 @@ msgctxt ""
 msgid "The pre-set limit value will be saved for each document."
 msgstr "Nastavený limit bude uložen pro každý dokument zvlášť."
 
+#. F69UY
 #: 01170004.xhp
 msgctxt ""
 "01170004.xhp\n"
@@ -2048,6 +2302,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Special Tips for Table Controls"
 msgstr "Speciální tipy pro ovládací prvek tabulky"
 
+#. 9WeNE
 #: 01170004.xhp
 msgctxt ""
 "01170004.xhp\n"
@@ -2056,6 +2311,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<bookmark_value>table controls; properties</bookmark_value><bookmark_value>controls; properties of table controls</bookmark_value><bookmark_value>table controls;keyboard-only edit mode</bookmark_value>"
 msgstr "<bookmark_value>ovládací prvky tabulky; vlastnosti</bookmark_value><bookmark_value>ovládací prvky; vlastnosti ovládacích prvků tabulky</bookmark_value><bookmark_value>ovládací prvky tabulky; úpravy pomocí klávesnice</bookmark_value>"
 
+#. Q4VKE
 #: 01170004.xhp
 msgctxt ""
 "01170004.xhp\n"
@@ -2064,6 +2320,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Special Tips for Table Controls"
 msgstr "Speciální tipy pro ovládací prvek tabulky"
 
+#. YN3et
 #: 01170004.xhp
 msgctxt ""
 "01170004.xhp\n"
@@ -2072,6 +2329,7 @@ msgctxt ""
 msgid "You can define a table control to display the records as you like. In other words you can define data fields for displaying or editing data like in a database form."
 msgstr "Ovládací prvek tabulky je možné nastavit tak, aby zobrazoval záznamy, které potřebujete. Jinak řečeno, je možné určit datová pole, která se mají zobrazit nebo upravovat, podobně jako v databázovém formuláři."
 
+#. soM75
 #: 01170004.xhp
 msgctxt ""
 "01170004.xhp\n"
@@ -2080,6 +2338,7 @@ msgctxt ""
 msgid "The following fields are possible in a table control: text, date, time and currency field, numeric field, pattern field, check box and combo box. In the case of combined date/time fields, two columns are created automatically."
 msgstr "V ovládacím prvku tabulky je možné použít následující pole: text, datum, čas, měnové pole, číselné pole, pole vzorku, zaškrtávací pole a pole se seznamem. V případě kombinovaného pole pro datum i čas se automaticky vytvoří dva sloupce."
 
+#. YhmM5
 #: 01170004.xhp
 msgctxt ""
 "01170004.xhp\n"
@@ -2088,6 +2347,7 @@ msgctxt ""
 msgid "The number of selected lines, if any are selected, is in parentheses after the total number of records."
 msgstr "Počet vybraných řádků (pokud jsou nějaké vybrány) je zobrazen v závorce za celkovým počtem záznamů."
 
+#. Qp5F7
 #: 01170004.xhp
 msgctxt ""
 "01170004.xhp\n"
@@ -2096,6 +2356,7 @@ msgctxt ""
 msgid "To insert columns into the table control, click in the column heads and bring up the context menu. The following commands are available:"
 msgstr "Chcete-li pomocí ovládacího prvku tabulky vložit nový sloupec, klepněte na záhlaví sloupců a zobrazte místní nabídku. K dispozici máte následující příkazy:"
 
+#. TdSEs
 #: 01170004.xhp
 msgctxt ""
 "01170004.xhp\n"
@@ -2104,6 +2365,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Insert Column"
 msgstr "Vložit sloupec"
 
+#. Exsza
 #: 01170004.xhp
 msgctxt ""
 "01170004.xhp\n"
@@ -2112,6 +2374,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"SID_FM_INSERTCOL\">Calls a submenu to select a data field to adopt it in the table control.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\"SID_FM_INSERTCOL\">Otevře podnabídku pro výběr datového pole, které chcete přidat do ovládacího prvku tabulky.</ahelp>"
 
+#. oMrah
 #: 01170004.xhp
 msgctxt ""
 "01170004.xhp\n"
@@ -2120,6 +2383,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Configure the table control using drag and drop: Open the data source browser and drag the desired fields out of the data source browser and on to the column heads of the table control. A pre-configured column is created."
 msgstr "Ovládací prvek tabulky je možné nastavit pomocí přetažení: Otevřete prohlížeč zdrojů dat a přetáhněte požadovaná pole z prohlížeče zdrojů dat na záhlaví sloupců v ovládacím prvku tabulky. Vytvoří se přednastavený sloupec."
 
+#. CkFDe
 #: 01170004.xhp
 msgctxt ""
 "01170004.xhp\n"
@@ -2128,6 +2392,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Replace with"
 msgstr "Nahradit za"
 
+#. VUawg
 #: 01170004.xhp
 msgctxt ""
 "01170004.xhp\n"
@@ -2136,6 +2401,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"SID_FM_CHANGECOL\">Opens a submenu to select a data field to replace the data field selected in the table control.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\"SID_FM_CHANGECOL\">Otevře podnabídku pro výběr datového pole, kterým chcete nahradit vybrané pole v ovládacím prvku tabulky.</ahelp>"
 
+#. zkrru
 #: 01170004.xhp
 msgctxt ""
 "01170004.xhp\n"
@@ -2144,6 +2410,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Delete Column"
 msgstr "Odstranit sloupec"
 
+#. qBe98
 #: 01170004.xhp
 msgctxt ""
 "01170004.xhp\n"
@@ -2152,6 +2419,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"SID_FM_DELETECOL\">Deletes the currently selected column.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\"SID_FM_DELETECOL\">Odstraní označený sloupec.</ahelp>"
 
+#. FKguu
 #: 01170004.xhp
 msgctxt ""
 "01170004.xhp\n"
@@ -2160,6 +2428,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Column"
 msgstr "Sloupec"
 
+#. fzvdf
 #: 01170004.xhp
 msgctxt ""
 "01170004.xhp\n"
@@ -2168,6 +2437,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Opens the properties dialog of the selected column."
 msgstr "Tento příkaz otevře dialogové okno vlastností vybraného sloupce."
 
+#. FQDSR
 #: 01170004.xhp
 msgctxt ""
 "01170004.xhp\n"
@@ -2176,6 +2446,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Hide Columns"
 msgstr "Skrýt sloupce"
 
+#. TAqaE
 #: 01170004.xhp
 msgctxt ""
 "01170004.xhp\n"
@@ -2184,6 +2455,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"SID_FM_HIDECOL\">Hides the selected column.</ahelp> Its properties are not changed."
 msgstr "<ahelp hid=\"SID_FM_HIDECOL\">Skryje označený sloupec.</ahelp> Jeho vlastnosti se nezmění."
 
+#. XbvJf
 #: 01170004.xhp
 msgctxt ""
 "01170004.xhp\n"
@@ -2192,6 +2464,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Show columns"
 msgstr "Zobrazit sloupce"
 
+#. 3xqbM
 #: 01170004.xhp
 msgctxt ""
 "01170004.xhp\n"
@@ -2200,6 +2473,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"SID_FM_SHOWCOLS\">Calls a submenu where you can select the columns to show again.</ahelp> To show only one column, click the column name. You see only the first <emph>16</emph> hidden columns. If there are more hidden columns, choose the <emph>More</emph> command to call the <emph>Show Columns</emph> dialog."
 msgstr "<ahelp hid=\"SID_FM_SHOWCOLS\">Otevře podnabídku, kde je možné vybrat zobrazení skrytých sloupců.</ahelp> Chcete-li zobrazit jen jeden sloupec, klepněte na jeho název. Vidíte pouze prvních <emph>16</emph> skrytých sloupců. Je-li skrytých více sloupců, vyberte příkaz <emph>Více</emph>, který otevře dialog <emph>Zobrazit sloupce</emph>."
 
+#. Yc8QE
 #: 01170004.xhp
 msgctxt ""
 "01170004.xhp\n"
@@ -2208,6 +2482,7 @@ msgctxt ""
 msgid "More"
 msgstr "Více"
 
+#. HuXJC
 #: 01170004.xhp
 msgctxt ""
 "01170004.xhp\n"
@@ -2216,6 +2491,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"SID_FM_SHOWCOLS_MORE\">Calls the <emph>Show Columns</emph> dialog.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\"SID_FM_SHOWCOLS_MORE\">Otevře dialog <emph>Zobrazit sloupce</emph>.</ahelp>"
 
+#. USBtE
 #: 01170004.xhp
 msgctxt ""
 "01170004.xhp\n"
@@ -2224,6 +2500,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/showcoldialog/ShowColDialog\">In the <emph>Show Columns</emph> dialog you can select the columns to be shown. Hold down the <emph>Shift</emph> or <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><emph>Command</emph></caseinline><defaultinline><emph>Ctrl</emph></defaultinline></switchinline> key to select multiple entries.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\"cui/ui/showcoldialog/ShowColDialog\">Sloupce, které se zobrazí můžete vybrat v dialogovém okně <emph>Zobrazit sloupce</emph>. Více hodnot můžete vybrat současným zmáčknutím klávesy <emph>Shift</emph> or <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><emph>Command</emph></caseinline><defaultinline><emph>Ctrl</emph></defaultinline></switchinline>.</ahelp>"
 
+#. KDeGu
 #: 01170004.xhp
 msgctxt ""
 "01170004.xhp\n"
@@ -2232,6 +2509,7 @@ msgctxt ""
 msgid "All"
 msgstr "Vše"
 
+#. 9tyR7
 #: 01170004.xhp
 msgctxt ""
 "01170004.xhp\n"
@@ -2240,6 +2518,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"SID_FM_SHOWALLCOLS\">Click <emph>All</emph> if you want to show all columns.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\"SID_FM_SHOWALLCOLS\">Klepněte na <emph>Vše</emph>, pokud chcete zobrazit všechny sloupce.</ahelp>"
 
+#. 26BCC
 #: 01170004.xhp
 msgctxt ""
 "01170004.xhp\n"
@@ -2248,6 +2527,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Keyboard-only control of <emph>Table Controls</emph>"
 msgstr "Ovládací <emph>ovládacích prvků</emph> tabulky pouze pomocí klávesnice"
 
+#. RJx6x
 #: 01170004.xhp
 msgctxt ""
 "01170004.xhp\n"
@@ -2256,6 +2536,7 @@ msgctxt ""
 msgid "If you use the keyboard only to travel through controls in your document, you will find one difference to the other types of controls: the <emph>Tab</emph> key does not move the cursor to the next control, but moves to the next column inside the table control. Press <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><emph>Command</emph></caseinline><defaultinline><emph>Ctrl</emph></defaultinline></switchinline>+<emph>Tab</emph> to move to the next control, or press <emph>Shift</emph>+<switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><emph>Command</emph></caseinline><defaultinline><emph>Ctrl</emph></defaultinline></switchinline>+<emph>Tab</emph> to move to the previous control."
 msgstr "Pokud k pohybu mezi ovládacími prvky v dokumentu používáte pouze klávesnici, všimnete si jednoho rozdílu oproti ostatním ovládacím prvkům: klávesa <emph>Tab</emph> nepřesunuje kurzor na další ovládací prvek, ale na další sloupec v ovládacím prvku tabulky. Stisknutím <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><emph>Command</emph></caseinline><defaultinline><emph>Ctrl</emph></defaultinline></switchinline>+<emph>Tab</emph> se přesunete na další ovládací prvek nebo stisknutím <emph>Shift</emph>+<switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><emph>Command</emph></caseinline><defaultinline><emph>Ctrl</emph></defaultinline></switchinline>+<emph>Tab</emph> na předchozí ovládací prvek."
 
+#. usstA
 #: 01170004.xhp
 msgctxt ""
 "01170004.xhp\n"
@@ -2264,6 +2545,7 @@ msgctxt ""
 msgid "To enter the special keyboard-only edit mode for <emph>Table Controls</emph>:"
 msgstr "Pro aktivaci speciální režimu úprav pouze pomocí klávesnice pro <emph>ovládací prvek tabulky</emph>:"
 
+#. dXupH
 #: 01170004.xhp
 msgctxt ""
 "01170004.xhp\n"
@@ -2272,6 +2554,7 @@ msgctxt ""
 msgid "The form document must be in <link href=\"text/shared/02/01170500.xhp\" name=\"design mode\"><emph>Design mode</emph></link>."
 msgstr "Formulář musí být v <link href=\"text/shared/02/01170500.xhp\" name=\"design mode\"><emph>režimu návrhu</emph></link>."
 
+#. fzk3Q
 #: 01170004.xhp
 msgctxt ""
 "01170004.xhp\n"
@@ -2280,6 +2563,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Press <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><emph>Command</emph></caseinline><defaultinline><emph>Ctrl</emph></defaultinline></switchinline>+<emph>F6</emph> to select the document."
 msgstr "Pro výběr dokumentu stiskněte <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><emph>Command</emph></caseinline><defaultinline><emph>Ctrl</emph></defaultinline></switchinline>+<emph>F6</emph>."
 
+#. 8rZYd
 #: 01170004.xhp
 msgctxt ""
 "01170004.xhp\n"
@@ -2288,6 +2572,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Press <emph>Shift</emph>+<emph>F4</emph> to select the first control. If the <emph>Table Control</emph> is not the first control, press <emph>Tab</emph> until it is selected."
 msgstr "Pro výběr prvního ovládacího prvku stiskněte <emph>Shift</emph>+<emph>F4</emph>. Pokud není <emph>ovládací prvek tabulky</emph>první, přesuňte se na něj pomocí klávesy <emph>Tab</emph>."
 
+#. y5xCK
 #: 01170004.xhp
 msgctxt ""
 "01170004.xhp\n"
@@ -2296,6 +2581,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Press <emph>Enter</emph> to enter the edit mode. The handles are shown farther out from the control border."
 msgstr "Stiskem <emph>Enter</emph> aktivujete režim úprav. Na ohraničení ovládacího prvku se zobrazí úchyty."
 
+#. 2iEME
 #: 01170004.xhp
 msgctxt ""
 "01170004.xhp\n"
@@ -2304,6 +2590,7 @@ msgctxt ""
 msgid "In the edit mode, you can open the edit mode context menu by pressing <emph>Shift</emph>+<emph>F10</emph>."
 msgstr "V režimu úprav je možné otevřít místní nabídku pomocí <emph>Shift</emph>+<emph>F10</emph>."
 
+#. FGqkC
 #: 01170004.xhp
 msgctxt ""
 "01170004.xhp\n"
@@ -2312,6 +2599,7 @@ msgctxt ""
 msgid "If you want to edit columns, press <emph>Shift</emph>+<emph>Space</emph> to enter column edit mode. Now you can rearrange the order of columns with <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><emph>Command</emph></caseinline><defaultinline><emph>Ctrl</emph></defaultinline></switchinline>+<emph>Arrow</emph> keys. The <emph>Delete</emph> key deletes the current column."
 msgstr "Pokud chcete upravit sloupce, stiskněte <emph>Shift</emph>+<emph>Mezerník</emph> pro aktivaci režimu úprav sloupce. Nyní je možné pomocí <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><emph>Command</emph></caseinline><defaultinline><emph>Ctrl</emph></defaultinline></switchinline>+<emph>kurzorových</emph> kláves změnit pořadí sloupců. Klávesou <emph>Delete</emph> smažete vybraný sloupec."
 
+#. Aw4Gz
 #: 01170004.xhp
 msgctxt ""
 "01170004.xhp\n"
@@ -2320,6 +2608,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Press the <emph>Esc</emph> key to exit the edit mode."
 msgstr "Pro ukončení módu editace zmáčkněte klávesu <emph>Esc</emph>."
 
+#. 9iyiB
 #: 01170100.xhp
 msgctxt ""
 "01170100.xhp\n"
@@ -2328,6 +2617,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Control Properties"
 msgstr "Vlastnosti ovládacího prvku"
 
+#. 8rgxt
 #: 01170100.xhp
 msgctxt ""
 "01170100.xhp\n"
@@ -2336,6 +2626,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<bookmark_value>controls; properties of form controls</bookmark_value><bookmark_value>properties; form controls</bookmark_value>"
 msgstr "<bookmark_value>ovládací prvky; vlastnosti ovládacích prvků</bookmark_value><bookmark_value>vlastnosti; ovládacích prvků</bookmark_value>"
 
+#. AA8W6
 #: 01170100.xhp
 msgctxt ""
 "01170100.xhp\n"
@@ -2344,6 +2635,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<link href=\"text/shared/02/01170100.xhp\" name=\"Control Properties\">Control Properties</link>"
 msgstr "<link href=\"text/shared/02/01170100.xhp\" name=\"Vlastnosti ovládacího prvku\">Vlastnosti ovládacího prvku</link>"
 
+#. YDbtu
 #: 01170100.xhp
 msgctxt ""
 "01170100.xhp\n"
@@ -2352,6 +2644,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<variable id=\"kontroll\"><ahelp hid=\".uno:ControlProperties\">Opens a dialog for editing the properties of a selected control.</ahelp></variable>"
 msgstr "<variable id=\"kontroll\"><ahelp hid=\".uno:ControlProperties\">Otevře dialog pro úpravu vlastností vybraného ovládacího prvku.</ahelp></variable>"
 
+#. DxRQw
 #: 01170100.xhp
 msgctxt ""
 "01170100.xhp\n"
@@ -2360,6 +2653,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<variable id=\"hinweis\">You can only call the <emph>Properties</emph> dialog when in the <emph>Design mode</emph> with a control selected.</variable>"
 msgstr "<variable id=\"hinweis\">Dialog <emph>Vlastnosti</emph> lze otevřít jen v <emph>režimu návrhu</emph>, je-li označen ovládací prvek. </variable>"
 
+#. UABY9
 #: 01170100.xhp
 msgctxt ""
 "01170100.xhp\n"
@@ -2368,6 +2662,7 @@ msgctxt ""
 msgid "If you enter data in the <emph>Properties</emph> dialog, note that multiline input is possible for certain drop-down combo boxes. This concerns all fields in which an SQL statement can be entered, as well as the properties of text boxes or label fields. You can open these fields and enter text in the opened list. The following shortcut keys are valid:"
 msgstr "Při zadávání údajů v dialogu <emph>Vlastnosti</emph> je možné do některých polí zadávat víceřádkové hodnoty. Týká se to polí, do kterých lze zadat SQL příkaz, a také vlastností textových polí či popisků. Tato pole je možné otevřít a zadat text. Je možné použít následující klávesové zkratky:"
 
+#. gX6LK
 #: 01170100.xhp
 msgctxt ""
 "01170100.xhp\n"
@@ -2376,6 +2671,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Keys"
 msgstr "Klávesy"
 
+#. V9THt
 #: 01170100.xhp
 msgctxt ""
 "01170100.xhp\n"
@@ -2384,6 +2680,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Effect"
 msgstr "Efekt"
 
+#. 53PHg
 #: 01170100.xhp
 msgctxt ""
 "01170100.xhp\n"
@@ -2392,6 +2689,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><emph>Option</emph></caseinline><defaultinline><emph>Alt</emph></defaultinline></switchinline>+<emph>Down Arrow</emph>:"
 msgstr "<switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><emph>Option</emph></caseinline><defaultinline><emph>Alt</emph></defaultinline></switchinline>+<emph>Šipka dolů</emph>:"
 
+#. pffiW
 #: 01170100.xhp
 msgctxt ""
 "01170100.xhp\n"
@@ -2400,6 +2698,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Opens the combo box."
 msgstr "Otevře pole se seznamem."
 
+#. nbc78
 #: 01170100.xhp
 msgctxt ""
 "01170100.xhp\n"
@@ -2408,6 +2707,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><emph>Option</emph></caseinline><defaultinline><emph>Alt</emph></defaultinline></switchinline>+<emph>Up Arrow</emph>:"
 msgstr "<switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><emph>Option</emph></caseinline><defaultinline><emph>Alt</emph></defaultinline></switchinline>+<emph>Šipka nahoru</emph>:"
 
+#. NqM4N
 #: 01170100.xhp
 msgctxt ""
 "01170100.xhp\n"
@@ -2416,6 +2716,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Closes the combo box."
 msgstr "Zavře pole se seznamem."
 
+#. YLd5T
 #: 01170100.xhp
 msgctxt ""
 "01170100.xhp\n"
@@ -2424,6 +2725,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<emph>Shift</emph>+<emph>Enter</emph>"
 msgstr "<emph>Shift</emph>+<emph>Enter</emph>"
 
+#. NjKfQ
 #: 01170100.xhp
 msgctxt ""
 "01170100.xhp\n"
@@ -2432,6 +2734,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Inserts a new line."
 msgstr "Vloží nový řádek."
 
+#. 9T5A7
 #: 01170100.xhp
 msgctxt ""
 "01170100.xhp\n"
@@ -2440,6 +2743,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<emph>Up Arrow</emph>"
 msgstr "<emph>Šipka nahoru</emph>"
 
+#. crQrd
 #: 01170100.xhp
 msgctxt ""
 "01170100.xhp\n"
@@ -2448,6 +2752,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Places the cursor into the previous line."
 msgstr "Umístí kurzor na předchozí řádek."
 
+#. C3qWR
 #: 01170100.xhp
 msgctxt ""
 "01170100.xhp\n"
@@ -2456,6 +2761,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<emph>Down Arrow</emph>"
 msgstr "<emph>Šipka dolů</emph>"
 
+#. QPjsc
 #: 01170100.xhp
 msgctxt ""
 "01170100.xhp\n"
@@ -2464,6 +2770,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Places the cursor into the next line."
 msgstr "Umístí kurzor na následující řádek."
 
+#. aGQkA
 #: 01170100.xhp
 msgctxt ""
 "01170100.xhp\n"
@@ -2472,6 +2779,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<emph>Enter</emph>"
 msgstr "<emph>Enter</emph>"
 
+#. K5VJn
 #: 01170100.xhp
 msgctxt ""
 "01170100.xhp\n"
@@ -2480,6 +2788,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Completes the input in the field and places the cursor into the next field."
 msgstr "Dokončí zadání dat v poli a umístí kurzor do následujícího pole."
 
+#. 9EQYC
 #: 01170100.xhp
 msgctxt ""
 "01170100.xhp\n"
@@ -2488,6 +2797,7 @@ msgctxt ""
 msgid "As with list boxes or combo boxes, you can open or close the list with a mouse click at the arrow on the right end of the field. However, the input here can be entered either in the opened list or in the top text field. An exception is the properties that expect a list representation, for example, the property \"List Entries\", which can be set for the control fields <emph>List Box</emph> and <emph>Combo Box</emph>. Here, you can only edit the entries when the field is opened."
 msgstr "U seznamů a polí se seznamem je možné seznam otevřít nebo zavřít klepnutím myši na šipku na pravé straně pole. Vstup lze ale zadat jen do otevřeného seznamu nebo horního textového pole. Výjimkou jsou vlastnosti, které očekávají reprezentaci seznamu, např. vlastnost \"Seznam záznamů\", kterou lze nastavit pro ovládací prvky <emph>Seznam</emph> a <emph>Pole se seznamem</emph>. Záznamy je možné upravovat jen tehdy, je-li pole otevřené."
 
+#. RBV9J
 #: 01170101.xhp
 msgctxt ""
 "01170101.xhp\n"
@@ -2496,6 +2806,7 @@ msgctxt ""
 msgid "General"
 msgstr "Obecné"
 
+#. g8Ds4
 #: 01170101.xhp
 msgctxt ""
 "01170101.xhp\n"
@@ -2504,6 +2815,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<link href=\"text/shared/02/01170101.xhp\" name=\"General\">General</link>"
 msgstr "<link href=\"text/shared/02/01170101.xhp\" name=\"Obecné\">Obecné</link>"
 
+#. 7aXp6
 #: 01170101.xhp
 msgctxt ""
 "01170101.xhp\n"
@@ -2512,6 +2824,7 @@ msgctxt ""
 msgid "This <emph>General</emph> tab enables you to define the general properties of a form control. These properties differ, depending on the control type. Not all of the following properties are available for every control."
 msgstr "Na kartě <emph>Obecné</emph> je možné nastavit obecné vlastnosti ovládacího prvku. Tyto vlastnosti se mohou lišit v závislosti na druhu ovládacího prvku. Ne všechny následující vlastnosti jsou dostupné pro všechny ovládací prvky."
 
+#. kNGCv
 #: 01170101.xhp
 msgctxt ""
 "01170101.xhp\n"
@@ -2520,6 +2833,7 @@ msgctxt ""
 msgid "If you export the current form document to HTML format, the default control values are exported, not the current control values. Default values are determined - depending on the type of control - by the properties' <emph>Default value</emph> (for example, in text fields), <emph>Default status</emph> (for check boxes and option fields), and <emph>Default selection</emph> (for list boxes)."
 msgstr "Pokud exportujete dokument do formátu HTML, exportují se výchozí hodnoty ovládacích prvků, ne aktuální vybrané hodnoty. Výchozí hodnoty se určí - v závislosti na druhu ovládacího prvku - vlastnostmi <emph>Výchozí hodnota</emph> (např. textové pole), <emph>Výchozí stav</emph> (zaškrtávací pole a tlačítka volby), a <emph>Výchozí výběr</emph> (pro seznamy)."
 
+#. FbjBr
 #: 01170101.xhp
 msgctxt ""
 "01170101.xhp\n"
@@ -2528,6 +2842,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Enabled"
 msgstr "Zapnuto"
 
+#. DDKUA
 #: 01170101.xhp
 msgctxt ""
 "01170101.xhp\n"
@@ -2536,6 +2851,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"HID_PROP_ENABLED\">If a control field has the property \"Enabled\" (<emph>Yes</emph>), the form user will be able to use the control field.</ahelp> If the property is disabled, it will not be enabled (<emph>No</emph>) and will be displayed in a gray color."
 msgstr "<ahelp hid=\"HID_PROP_ENABLED\">Je-li vlastnost \"Povoleno\" nastavena na (<emph>Ano</emph>), uživatel může tento ovládací prvek používat.</ahelp> Je-li vlastnosti nastavena na (<emph>Ne</emph>), prvek nebude přístupný a zobrazí se zešedlý."
 
+#. tYDLf
 #: 01170101.xhp
 msgctxt ""
 "01170101.xhp\n"
@@ -2544,6 +2860,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Line count"
 msgstr "Počet řádek"
 
+#. vfzDM
 #: 01170101.xhp
 msgctxt ""
 "01170101.xhp\n"
@@ -2552,6 +2869,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"HID_PROP_LINECOUNT\" visibility=\"hidden\">Specifies how many lines should be displayed in the dropdown list. This setting is only active if you chose \"<emph>Yes</emph>\" in the <emph>Dropdown</emph> option.</ahelp> For combo boxes with the \"Dropdown\" property, you can specify how many lines should be displayed in the dropdown list. With control fields which do not have the <emph>Dropdown</emph> option, the line's display will be specified by the size of the control field and the font size."
 msgstr "<ahelp hid=\"HID_PROP_LINECOUNT\" visibility=\"hidden\">Určuje, kolik řádků bude zobrazeno v rozbalovacím seznamu. Tato vlastnost je aktivní pouze tehdy, je-li vlastnost \"<emph>Rozbalit</emph>\" nastavena na \"<emph>Ano</emph>\".</ahelp> Pro pole se seznamem s vlastností Rozbalovací je možné určit, kolik řádků se zobrazí v rozbalovacím seznamu. U polí, které nemají vlastnost <emph>Rozbalit</emph>, je možné počet řádků určit nastavením velikosti pole a písma."
 
+#. FQ2oR
 #: 01170101.xhp
 msgctxt ""
 "01170101.xhp\n"
@@ -2560,6 +2878,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Action"
 msgstr "Činnost"
 
+#. FCEku
 #: 01170101.xhp
 msgctxt ""
 "01170101.xhp\n"
@@ -2568,6 +2887,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"HID_PROP_BUTTONTYPE\" visibility=\"hidden\">The \"Action\" property determines the action that occurs when you activate a button.</ahelp> You can use navigation actions to design your own database navigation buttons."
 msgstr "<ahelp hid=\"HID_PROP_BUTTONTYPE\" visibility=\"hidden\">Vlastnost Akce určuje, jaká akce nastane při aktivaci tlačítka.</ahelp> Můžete použít akce navigace a vytvořit si vlastní tlačítka pro navigaci v databázi."
 
+#. mbZXx
 #: 01170101.xhp
 msgctxt ""
 "01170101.xhp\n"
@@ -2576,6 +2896,7 @@ msgctxt ""
 msgid "The following table describes the actions that you can assign to a button:"
 msgstr "Následující tabulka popisuje akce, které je možné tlačítku přiřadit:"
 
+#. C7u7G
 #: 01170101.xhp
 msgctxt ""
 "01170101.xhp\n"
@@ -2584,6 +2905,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Action"
 msgstr "Činnost"
 
+#. V74cs
 #: 01170101.xhp
 msgctxt ""
 "01170101.xhp\n"
@@ -2592,6 +2914,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Description"
 msgstr "Popis"
 
+#. sGEcA
 #: 01170101.xhp
 msgctxt ""
 "01170101.xhp\n"
@@ -2600,6 +2923,7 @@ msgctxt ""
 msgid "None"
 msgstr "Žádné"
 
+#. HAzhT
 #: 01170101.xhp
 msgctxt ""
 "01170101.xhp\n"
@@ -2608,6 +2932,7 @@ msgctxt ""
 msgid "No action occurs."
 msgstr "Nestane se nic."
 
+#. gWUK4
 #: 01170101.xhp
 msgctxt ""
 "01170101.xhp\n"
@@ -2616,6 +2941,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Submit form"
 msgstr "Odeslat formulář"
 
+#. hBAFr
 #: 01170101.xhp
 msgctxt ""
 "01170101.xhp\n"
@@ -2624,6 +2950,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Sends the data that is entered in other control fields of the current form to the address that is specified in <link href=\"text/shared/02/01170200.xhp\" name=\"Form Properties\"><emph>Form Properties</emph></link> under <link href=\"text/shared/02/01170201.xhp\" name=\"URL\"><emph>URL</emph></link>."
 msgstr "Odešle data zadaná v aktuálním formuláři na adresu, která je určena v dialogu <link href=\"text/shared/02/01170200.xhp\" name=\"Form properties\"><emph>Vlastnosti formuláře</emph></link> v poli <link href=\"text/shared/02/01170201.xhp\" name=\"URL\"><emph>URL</emph></link>."
 
+#. ftvDz
 #: 01170101.xhp
 msgctxt ""
 "01170101.xhp\n"
@@ -2632,6 +2959,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Enter the URL into the form's data property \"URL\" text box when you export to a PDF file."
 msgstr "Chcete-li exportovat soubor do PDF, zadejte URL do pole \"URL\" ve vlastnostech formuláře."
 
+#. 57uLY
 #: 01170101.xhp
 msgctxt ""
 "01170101.xhp\n"
@@ -2640,6 +2968,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Reset form"
 msgstr "Obnovit formulář"
 
+#. 6xQdb
 #: 01170101.xhp
 msgctxt ""
 "01170101.xhp\n"
@@ -2648,6 +2977,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Resets the settings in other control fields to the predefined defaults: <emph>Default Status</emph>, <emph>Default Selection</emph>, <emph>Default Value</emph>."
 msgstr "Změní obsah a stav ovládacích prvků formuláře na výchozí hodnoty (<emph>Výchozí hodnota</emph>, <emph>Výchozí stav</emph>, <emph>Výchozí výběr</emph>)."
 
+#. D5GrH
 #: 01170101.xhp
 msgctxt ""
 "01170101.xhp\n"
@@ -2656,6 +2986,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Open document / web page"
 msgstr "Otevřít dokument / webovou stránku"
 
+#. wBBaq
 #: 01170101.xhp
 msgctxt ""
 "01170101.xhp\n"
@@ -2664,6 +2995,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Opens the URL that is specified under <emph>URL</emph>. You can use <emph>Frame</emph> to specify the target frame."
 msgstr "Otevře URL určené v poli <emph>URL</emph>. Cílový rámec je možné určit pomocí <emph>Rámec</emph>."
 
+#. UTy42
 #: 01170101.xhp
 msgctxt ""
 "01170101.xhp\n"
@@ -2672,6 +3004,7 @@ msgctxt ""
 msgid "First record"
 msgstr "První záznam"
 
+#. 34GwQ
 #: 01170101.xhp
 msgctxt ""
 "01170101.xhp\n"
@@ -2680,6 +3013,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Moves the current form to the first record."
 msgstr "Zobrazí první záznam."
 
+#. u7etb
 #: 01170101.xhp
 msgctxt ""
 "01170101.xhp\n"
@@ -2688,6 +3022,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Previous record"
 msgstr "Předchozí záznam"
 
+#. A356m
 #: 01170101.xhp
 msgctxt ""
 "01170101.xhp\n"
@@ -2696,6 +3031,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Moves the current form to the previous record."
 msgstr "Zobrazí předchozí záznam."
 
+#. w7Wmy
 #: 01170101.xhp
 msgctxt ""
 "01170101.xhp\n"
@@ -2704,6 +3040,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Next record"
 msgstr "Další záznam"
 
+#. pToMx
 #: 01170101.xhp
 msgctxt ""
 "01170101.xhp\n"
@@ -2712,6 +3049,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Moves the current form to the next record."
 msgstr "Zobrazí další záznam."
 
+#. 23Xpn
 #: 01170101.xhp
 msgctxt ""
 "01170101.xhp\n"
@@ -2720,6 +3058,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Last record"
 msgstr "Poslední záznam"
 
+#. 3DAQp
 #: 01170101.xhp
 msgctxt ""
 "01170101.xhp\n"
@@ -2728,6 +3067,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Moves the current form to the last record."
 msgstr "Zobrazí poslední záznam."
 
+#. 8xueP
 #: 01170101.xhp
 msgctxt ""
 "01170101.xhp\n"
@@ -2736,6 +3076,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Save record"
 msgstr "Uložit záznam"
 
+#. 8XkBs
 #: 01170101.xhp
 msgctxt ""
 "01170101.xhp\n"
@@ -2744,6 +3085,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Saves the current record, if necessary."
 msgstr "Uloží aktuální záznam, pokud byl změněn."
 
+#. ed9VQ
 #: 01170101.xhp
 msgctxt ""
 "01170101.xhp\n"
@@ -2752,6 +3094,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Undo data entry"
 msgstr "Zpět: datová položka"
 
+#. uUDd5
 #: 01170101.xhp
 msgctxt ""
 "01170101.xhp\n"
@@ -2760,6 +3103,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Reverses the changes in the current record."
 msgstr "Vrátí zpět změny provedené v aktuálním záznamu."
 
+#. q8zAf
 #: 01170101.xhp
 msgctxt ""
 "01170101.xhp\n"
@@ -2768,6 +3112,7 @@ msgctxt ""
 msgid "New record"
 msgstr "Nový záznam"
 
+#. FAxaD
 #: 01170101.xhp
 msgctxt ""
 "01170101.xhp\n"
@@ -2776,6 +3121,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Moves the current form to the insert row."
 msgstr "Umožní ve formuláři vložit nový záznam."
 
+#. UaEeA
 #: 01170101.xhp
 msgctxt ""
 "01170101.xhp\n"
@@ -2784,6 +3130,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Delete record"
 msgstr "Odstranit záznam"
 
+#. YUcQ7
 #: 01170101.xhp
 msgctxt ""
 "01170101.xhp\n"
@@ -2792,6 +3139,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Deletes the current record."
 msgstr "Smaže aktuální záznam."
 
+#. bNC7E
 #: 01170101.xhp
 msgctxt ""
 "01170101.xhp\n"
@@ -2800,6 +3148,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Refresh form"
 msgstr "Obnovit formulář"
 
+#. uqZBH
 #: 01170101.xhp
 msgctxt ""
 "01170101.xhp\n"
@@ -2808,6 +3157,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Reloads the most recently saved version of the current form."
 msgstr "Načte naposledy uloženou verzi aktuálního formuláře."
 
+#. Rmc37
 #: 01170101.xhp
 msgctxt ""
 "01170101.xhp\n"
@@ -2816,6 +3166,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Dropdown"
 msgstr "Rozbalit"
 
+#. jAtbK
 #: 01170101.xhp
 msgctxt ""
 "01170101.xhp\n"
@@ -2824,6 +3175,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"HID_PROP_DROPDOWN\" visibility=\"hidden\">Specifies whether the combo box should dropdown (<emph>Yes</emph>) or not (<emph>No</emph>).</ahelp> A control field with the dropdown property has an additional arrow button which opens the list of the existing form entries per mouse click. Under <emph>Line count</emph>, you can specify how many lines (or rows) should be displayed in the dropdown state. Combination fields can have the dropdown property."
 msgstr "<ahelp hid=\"HID_PROP_DROPDOWN\" visibility=\"hidden\">Určuje, zda se pole se seznamem má rozbalovat (<emph>Ano</emph>), nebo nikoliv (<emph>Ne</emph>).</ahelp> Ovládací prvek s vlastností Rozbalovací má navíc šipku, která po klepnutí myši otevře seznam existujících záznamů. Volbou <emph>Počet řádků</emph> je možné určit, kolik řádků se má zobrazit při rozbalení. Tuto vlastnost mohou mít i pole se seznamem."
 
+#. Jhjcy
 #: 01170101.xhp
 msgctxt ""
 "01170101.xhp\n"
@@ -2832,6 +3184,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Combo boxes that were inserted as columns in a table control are always dropdown as the default."
 msgstr "Ve výchozím nastavení lze vždy rozbalovat pole se seznamem, která byla vložena jako sloupce v ovládacích prvcích tabulky."
 
+#. pyhET
 #: 01170101.xhp
 msgctxt ""
 "01170101.xhp\n"
@@ -2840,6 +3193,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Alignment / Graphics alignment"
 msgstr "Zarovnání / Zarovnání obrázku"
 
+#. rC7LL
 #: 01170101.xhp
 msgctxt ""
 "01170101.xhp\n"
@@ -2848,6 +3202,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"HID_PROP_ALIGN\" visibility=\"hidden\">Specifies the alignment option for text or graphics that are used on a control.</ahelp> The alignment options are left-aligned, right-aligned, and centered. These options are available for the following elements:"
 msgstr "<ahelp hid=\"HID_PROP_ALIGN\" visibility=\"hidden\">Určuje zarovnání pro text nebo obrázek použitý v ovládacím prvku.</ahelp> Zarovnání lze nastavit vlevo, vpravo či na střed. Tyto volby jsou k dispozici pro následující elementy:"
 
+#. 6UGxE
 #: 01170101.xhp
 msgctxt ""
 "01170101.xhp\n"
@@ -2856,6 +3211,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Title of Label fields,"
 msgstr "Název popisku,"
 
+#. ZeUGz
 #: 01170101.xhp
 msgctxt ""
 "01170101.xhp\n"
@@ -2864,6 +3220,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Content of text fields,"
 msgstr "Obsah textových polí,"
 
+#. nn8WE
 #: 01170101.xhp
 msgctxt ""
 "01170101.xhp\n"
@@ -2872,6 +3229,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Content of table fields in the columns of a table control,"
 msgstr "Obsah polí ve sloupcích ovládacího prvku tabulky,"
 
+#. G9RZn
 #: 01170101.xhp
 msgctxt ""
 "01170101.xhp\n"
@@ -2880,6 +3238,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Graphics or text that are used in buttons."
 msgstr "Obrázek nebo text použitý na tlačítcích."
 
+#. TD5C4
 #: 01170101.xhp
 msgctxt ""
 "01170101.xhp\n"
@@ -2888,6 +3247,7 @@ msgctxt ""
 msgid "The <emph>Alignment</emph> option for buttons is called <emph>Graphics alignment</emph>."
 msgstr "Volba <emph>Zarovnání</emph> pro tlačítka se nazývá <emph>Zarovnání obrázku</emph>."
 
+#. DMFbh
 #: 01170101.xhp
 msgctxt ""
 "01170101.xhp\n"
@@ -2896,6 +3256,7 @@ msgctxt ""
 msgid "AutoFill"
 msgstr "Automatické vyplňování"
 
+#. en4Rm
 #: 01170101.xhp
 msgctxt ""
 "01170101.xhp\n"
@@ -2904,6 +3265,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"HID_PROP_AUTOCOMPLETE\" visibility=\"hidden\">Assigns the <emph>AutoFill</emph> function to a combo box.</ahelp> The <emph>AutoFill</emph> function displays a list of previous entries after you start to type an entry."
 msgstr "<ahelp hid=\"HID_PROP_AUTOCOMPLETE\" visibility=\"hidden\">Zapne u pole se seznamem <emph>automatické vyplňování</emph>.</ahelp> Funkce <emph>automatického vyplňování</emph> zobrazuje seznam dříve zadaných položek podle znaků, které píšete."
 
+#. fP6QW
 #: 01170101.xhp
 msgctxt ""
 "01170101.xhp\n"
@@ -2912,6 +3274,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Label field"
 msgstr "Popisek"
 
+#. odGkX
 #: 01170101.xhp
 msgctxt ""
 "01170101.xhp\n"
@@ -2920,6 +3283,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"HID_PROP_CONTROLLABEL\">Specifies the source for the label of the control.</ahelp> The text of the label field will be used instead of the name of a database field. For example, in the <emph>Filter Navigator</emph>, <emph>Search</emph> dialog, and as a column name in the table view."
 msgstr "<ahelp hid=\"HID_PROP_CONTROLLABEL\">Určuje zdroj pro popisek ovládacího prvku.</ahelp> Místo názvu databázového pole se použije text popisku. Např. v dialogu <emph>Průvodce filtrem</emph>, <emph>Hledat</emph> a jako popis sloupců v zobrazení tabulky."
 
+#. VU4uz
 #: 01170101.xhp
 msgctxt ""
 "01170101.xhp\n"
@@ -2928,6 +3292,7 @@ msgctxt ""
 msgid "To define one character of the label as a mnemonic, so that the user can access this control by pressing the character on the keyboard, insert a tilde (<emph>~</emph>) character in front of the character in the label."
 msgstr "Chcete-li některý znak popisku určit jako klávesovou zkratku, vložte před znak vlnovku (<emph>~</emph>)."
 
+#. GvEcp
 #: 01170101.xhp
 msgctxt ""
 "01170101.xhp\n"
@@ -2936,6 +3301,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Only the text of a group frame can be used as the label field when using radio buttons. This text applies to all of the radio buttons of the same group."
 msgstr "Popisek tlačítek volby lze zadávat pouze jako název skupinového rámečku. Tento název se bude vztahovat ke všem přepínačům v jedné skupině."
 
+#. tyTGF
 #: 01170101.xhp
 msgctxt ""
 "01170101.xhp\n"
@@ -2944,6 +3310,7 @@ msgctxt ""
 msgid "If you click on the <emph>...</emph> button next to the text field, you will see the <emph>Label Field Selection</emph> dialog. Select a label from the list."
 msgstr "Pokud klepnete na tlačítko <emph>...</emph> vedle textového pole, zobrazí se dialog <emph>Výběr pole pro popisek</emph>. Vyberte popisek ze seznamu."
 
+#. z9jmF
 #: 01170101.xhp
 msgctxt ""
 "01170101.xhp\n"
@@ -2952,6 +3319,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"modules/spropctrlr/ui/labelselectiondialog/LabelSelectionDialog\">Check the <emph>No assignment</emph> box to remove the link between a control and the assigned label field.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\"modules/spropctrlr/ui/labelselectiondialog/LabelSelectionDialog\">Zaškrtnutím políčka <emph>Žádné přiřazení</emph> odstraníte propojení mezi ovládacím prvkem a přiřazeným popiskem.</ahelp>"
 
+#. 49HyB
 #: 01170101.xhp
 msgctxt ""
 "01170101.xhp\n"
@@ -2960,6 +3328,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Width"
 msgstr "Šířka"
 
+#. GEjAz
 #: 01170101.xhp
 msgctxt ""
 "01170101.xhp\n"
@@ -2968,6 +3337,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"HID_PROP_WIDTH\" visibility=\"hidden\">Sets the column width in the table control field.</ahelp> Sets the column width in the table control field in the units that are specified in the %PRODUCTNAME module options. If you want, you can enter a value followed by a valid measurement unit, for example, <emph>2 cm</emph>."
 msgstr "<ahelp hid=\"HID_PROP_WIDTH\" visibility=\"hidden\">Nastavení šířky sloupce v ovládacím prvku tabulky.</ahelp> Nastaví šířku sloupce v ovládacím prvku tabulky v jednotkách, které jsou určeny v nastavení %PRODUCTNAME. Pokud chcete, je možné zadat hodnotu doplněnou platnou měrnou jednotkou, např. <emph>2 cm</emph>."
 
+#. TADLv
 #: 01170101.xhp
 msgctxt ""
 "01170101.xhp\n"
@@ -2976,6 +3346,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Repeat"
 msgstr "Opakovat"
 
+#. TC2mr
 #: 01170101.xhp
 msgctxt ""
 "01170101.xhp\n"
@@ -2984,6 +3355,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"HID_PROP_REPEAT\">Specifies if the action of a control such as a spin button repeats when you click the control and hold the mouse button down.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\"HID_PROP_REPEAT\">Určuje, zda se má opakovat akce ovládacího prvku, pokud na něj klepnete a držíte tlačítko myši (např. pro rolovací tlačítko nebo posuvník).</ahelp>"
 
+#. CDKXG
 #: 01170101.xhp
 msgctxt ""
 "01170101.xhp\n"
@@ -2992,6 +3364,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Delay"
 msgstr "Prodleva"
 
+#. bhKot
 #: 01170101.xhp
 msgctxt ""
 "01170101.xhp\n"
@@ -3000,6 +3373,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"HID_PROP_REPEAT_DELAY\">Specifies the delay in milliseconds between repeating events.</ahelp> A repeating event occurs when you click an arrow button or the background of a scrollbar, or one of the record navigation buttons of a Navigation bar, and you keep the mouse button pressed for some time. You can enter a value followed by a valid time unit, for example, <emph>2 s</emph> or <emph>500 ms</emph>."
 msgstr "<ahelp hid=\"HID_PROP_REPEAT_DELAY\">Určuje prodlevu v milisekundách mezi opakováním událostí.</ahelp> Opakovaná událost nastane, když klepnete na šipku nebo pozadí posuvníku nebo navigační tlačítko na liště Navigace a podržíte tlačítko myši. Pokud chcete, je možné zadat hodnotu doplněnou platnou měrnou jednotkou, např. <emph>2 s</emph> nebo <emph>5 cm</emph>."
 
+#. Rr2Dv
 #: 01170101.xhp
 msgctxt ""
 "01170101.xhp\n"
@@ -3008,6 +3382,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Record marker"
 msgstr "Značka záznamu"
 
+#. m9cGf
 #: 01170101.xhp
 msgctxt ""
 "01170101.xhp\n"
@@ -3016,6 +3391,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"HID_PROP_RECORDMARKER\">Specifies whether the first column is displayed with row labels, in which the current record is marked by an arrow.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\"HID_PROP_RECORDMARKER\">Určuje, zda se má první sloupec zobrazit s popisky řádků, kde je aktuální záznam označen šipkou.</ahelp>"
 
+#. CBCwM
 #: 01170101.xhp
 msgctxt ""
 "01170101.xhp\n"
@@ -3024,6 +3400,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Date format"
 msgstr "Formát data"
 
+#. XxzfA
 #: 01170101.xhp
 msgctxt ""
 "01170101.xhp\n"
@@ -3032,6 +3409,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"HID_PROP_DATEFORMAT\" visibility=\"hidden\">Here you can determine the format you want for the date readout.</ahelp> With date fields you can determine the format for the date readout."
 msgstr "<ahelp hid=\"HID_PROP_DATEFORMAT\" visibility=\"hidden\">Zadejte požadovaný formát pro zobrazení data.</ahelp> Formát data je možné určit pro pole data."
 
+#. aeF95
 #: 01170101.xhp
 msgctxt ""
 "01170101.xhp\n"
@@ -3040,6 +3418,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<variable id=\"hinweis\">All format fields (date, time, currency, numeric) are formatted automatically in the selected format as soon as you leave them regardless of how you entered the input.</variable>"
 msgstr "<variable id=\"hinweis\">Zvolený formát je automaticky použit pro všechna formátovaná pole (data, času, měny, číselné) ihned po té co ukončíte jejich editaci a nezáleží při tom, jakým způsobem byl vstup zadán.</variable>"
 
+#. eoKqZ
 #: 01170101.xhp
 msgctxt ""
 "01170101.xhp\n"
@@ -3048,6 +3427,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Spin Button"
 msgstr "Rolovací tlačítko"
 
+#. C5cj6
 #: 01170101.xhp
 msgctxt ""
 "01170101.xhp\n"
@@ -3056,6 +3436,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"HID_PROP_SPIN\" visibility=\"hidden\">The \"Yes\" option transforms the control field into a spin button, where corresponding arrow buttons are added.</ahelp> Numerical fields, currency fields, date and time fields can be introduced as spin buttons in the form."
 msgstr "<ahelp hid=\"HID_PROP_SPIN\" visibility=\"hidden\">Volba \"Ano\" změní ovládací prvek na rolovací tlačítko a přidají se odpovídající šipky.</ahelp> Rolovací tlačítka lze přidat k číselným polím, měnovým polím, polím pro data a pro čas."
 
+#. ipubB
 #: 01170101.xhp
 msgctxt ""
 "01170101.xhp\n"
@@ -3064,6 +3445,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Tristate"
 msgstr "Trojstav"
 
+#. H3G7y
 #: 01170101.xhp
 msgctxt ""
 "01170101.xhp\n"
@@ -3072,6 +3454,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"HID_PROP_TRISTATE\">Specifies whether a check box can also represent ZERO values of a linked database apart from the TRUE and FALSE values.</ahelp> This function is only available if the database accepts three states: <emph>TRUE</emph>, <emph>FALSE</emph> and <emph>ZERO</emph>."
 msgstr "<ahelp hid=\"HID_PROP_TRISTATE\">Určuje, zda může zaškrtávací pole reprezentovat kromě hodnot PRAVDA a NEPRAVDA navíc hodnotu NEVYPLNĚNO.</ahelp> Tato funkce je k dispozici, pouze pokud databáze akceptuje tři stavy: <emph>PRAVDA</emph>, <emph>NEPRAVDA</emph> a <emph>NEVYPLNĚNO</emph>."
 
+#. 7r799
 #: 01170101.xhp
 msgctxt ""
 "01170101.xhp\n"
@@ -3080,6 +3463,7 @@ msgctxt ""
 msgid "The \"Tristate\" property is only defined for database forms, <emph>not</emph> for HTML forms."
 msgstr "Vlastnost \"Trojstav\" je definována pouze pro databázové formuláře, <emph>nikoli</emph> pro HTML formuláře."
 
+#. jBMd3
 #: 01170101.xhp
 msgctxt ""
 "01170101.xhp\n"
@@ -3088,6 +3472,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Printable"
 msgstr "Tisknutelné"
 
+#. aEaqd
 #: 01170101.xhp
 msgctxt ""
 "01170101.xhp\n"
@@ -3096,6 +3481,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"HID_PROP_PRINTABLE\">Specifies whether you want the control field to appear in a document's printout.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\"HID_PROP_PRINTABLE\">Určuje, zda se má toto ovládací pole tisknout.</ahelp>"
 
+#. YjMsq
 #: 01170101.xhp
 msgctxt ""
 "01170101.xhp\n"
@@ -3104,6 +3490,7 @@ msgctxt ""
 msgid "PositionX"
 msgstr "PoziceX"
 
+#. VKkSV
 #: 01170101.xhp
 msgctxt ""
 "01170101.xhp\n"
@@ -3112,6 +3499,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\".\">Defines the X position of the control, relative to the anchor.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\".\">Určuje pozici ovládacího prvku na ose X s počátkem v místě ukotvení.</ahelp>"
 
+#. 5GFLT
 #: 01170101.xhp
 msgctxt ""
 "01170101.xhp\n"
@@ -3120,6 +3508,7 @@ msgctxt ""
 msgid "PositionY"
 msgstr "PoziceY"
 
+#. bp5K9
 #: 01170101.xhp
 msgctxt ""
 "01170101.xhp\n"
@@ -3128,6 +3517,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\".\">Defines the Y position of the control, relative to the anchor.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\".\">Určuje pozici ovládacího prvku na ose Y s počátkem v místě ukotvení.</ahelp>"
 
+#. p4FqD
 #: 01170101.xhp
 msgctxt ""
 "01170101.xhp\n"
@@ -3136,6 +3526,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Anchor"
 msgstr "Ukotvení"
 
+#. iCxXo
 #: 01170101.xhp
 msgctxt ""
 "01170101.xhp\n"
@@ -3144,6 +3535,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\".\">Defines where the control will be anchored.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\".\">Určuje místo ukotvení ovládacího prvku ke kterému je vztažena jeho pozice.</ahelp>"
 
+#. WmA5A
 #: 01170101.xhp
 msgctxt ""
 "01170101.xhp\n"
@@ -3152,6 +3544,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Width"
 msgstr "Šířka"
 
+#. 6FoM4
 #: 01170101.xhp
 msgctxt ""
 "01170101.xhp\n"
@@ -3160,6 +3553,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\".\">Defines the width of the control.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\".\">Určuje šířku ovládacího prvku.</ahelp>"
 
+#. gNubd
 #: 01170101.xhp
 msgctxt ""
 "01170101.xhp\n"
@@ -3168,6 +3562,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Height"
 msgstr "Výška"
 
+#. fvJvH
 #: 01170101.xhp
 msgctxt ""
 "01170101.xhp\n"
@@ -3176,6 +3571,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\".\">Defines the height of the control.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\".\">Určuje výšku ovládacího prvku.</ahelp>"
 
+#. kgFJg
 #: 01170101.xhp
 msgctxt ""
 "01170101.xhp\n"
@@ -3184,6 +3580,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Edit mask"
 msgstr "Upravit masku"
 
+#. asLGG
 #: 01170101.xhp
 msgctxt ""
 "01170101.xhp\n"
@@ -3192,6 +3589,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"HID_PROP_EDITMASK\" visibility=\"hidden\">Defines the edit mask. By specifying a character code you can determine what the user can enter in the control field.</ahelp> By specifying the character code in pattern fields, you can determine what the user can enter in the pattern field."
 msgstr "<ahelp hid=\"HID_PROP_EDITMASK\" visibility=\"hidden\">Určuje vstupní masku. Zadáním masky určíte, co může uživatel do tohoto pole zadat.</ahelp> Určením masky je možné ovlivnit, jaké údaje může uživatel zadat do pole vzorku."
 
+#. UvJnR
 #: 01170101.xhp
 msgctxt ""
 "01170101.xhp\n"
@@ -3200,6 +3598,7 @@ msgctxt ""
 msgid "The length of the edit mask determines the number of the possible input positions. If the user enters characters that do not correspond to the edit mask, the input is rejected when the user leaves the field. You can enter the following characters to define the edit mask:"
 msgstr "Délka vstupní masky určuje počet možných pozic vstupu. Pokud uživatel zadá znaky, které neodpovídají masce, vstup je při dokončení editace pole odmítnut. Vstupní masku je možné určit pomocí následujících znaků:"
 
+#. 9Z25D
 #: 01170101.xhp
 msgctxt ""
 "01170101.xhp\n"
@@ -3208,6 +3607,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Character"
 msgstr "Znak"
 
+#. kGk9w
 #: 01170101.xhp
 msgctxt ""
 "01170101.xhp\n"
@@ -3216,6 +3616,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Meaning"
 msgstr "Význam"
 
+#. VrLaC
 #: 01170101.xhp
 msgctxt ""
 "01170101.xhp\n"
@@ -3224,6 +3625,7 @@ msgctxt ""
 msgid "L"
 msgstr "L"
 
+#. KVYC5
 #: 01170101.xhp
 msgctxt ""
 "01170101.xhp\n"
@@ -3232,6 +3634,7 @@ msgctxt ""
 msgid "A text constant. This position cannot be edited. The character is displayed at the corresponding position of the <emph>Literal Mask</emph>."
 msgstr "Textová konstanta. Tuto pozici nelze upravit. Zobrazí se odpovídající znak ze <emph>znakové masky</emph>."
 
+#. Nx7JT
 #: 01170101.xhp
 msgctxt ""
 "01170101.xhp\n"
@@ -3240,6 +3643,7 @@ msgctxt ""
 msgid "a"
 msgstr "a"
 
+#. X2Fet
 #: 01170101.xhp
 msgctxt ""
 "01170101.xhp\n"
@@ -3248,6 +3652,7 @@ msgctxt ""
 msgid "The characters <emph>a-z</emph> and <emph>A-Z</emph> can be entered. Capital characters are not converted to lowercase characters."
 msgstr "Lze zadat znaky <emph>a-z</emph> a <emph>A-Z</emph>. Velká písmena se nezmění na malá."
 
+#. LXqCP
 #: 01170101.xhp
 msgctxt ""
 "01170101.xhp\n"
@@ -3256,6 +3661,7 @@ msgctxt ""
 msgid "A"
 msgstr "A"
 
+#. MBwus
 #: 01170101.xhp
 msgctxt ""
 "01170101.xhp\n"
@@ -3264,6 +3670,7 @@ msgctxt ""
 msgid "The characters <emph>A-Z</emph> can be entered. If a lowercase letter is entered, it is automatically converted to a capital letter."
 msgstr "Mohou být zadána libovolná písmena od <emph>A do Z</emph>. Bude-li zadáno malé písmeno, bude automaticky převedeno na písmeno velké."
 
+#. DoAE2
 #: 01170101.xhp
 msgctxt ""
 "01170101.xhp\n"
@@ -3272,6 +3679,7 @@ msgctxt ""
 msgid "c"
 msgstr "c"
 
+#. REnSG
 #: 01170101.xhp
 msgctxt ""
 "01170101.xhp\n"
@@ -3280,6 +3688,7 @@ msgctxt ""
 msgid "The characters <emph>a-z</emph>, <emph>A-Z</emph>, and <emph>0-9</emph> can be entered. Capital characters are not converted to lowercase characters."
 msgstr "Lze zadat znaky <emph>a-z</emph>, <emph>A-Z</emph> a <emph>0-9</emph>. Velká písmena se nepřevádí na malá."
 
+#. adoY5
 #: 01170101.xhp
 msgctxt ""
 "01170101.xhp\n"
@@ -3288,6 +3697,7 @@ msgctxt ""
 msgid "C"
 msgstr "C"
 
+#. 7wrCS
 #: 01170101.xhp
 msgctxt ""
 "01170101.xhp\n"
@@ -3296,6 +3706,7 @@ msgctxt ""
 msgid "The characters <emph>A-Z</emph> and <emph>0-9</emph> can be entered. If a lowercase letter is entered, it is automatically converted to a capital letter."
 msgstr "Mohou být zadány libovolné znaky <emph>od A do Z</emph> a <emph>od 0 do 9</emph>. Zadáte-li malé písmeno, automaticky se převede na písmeno velké."
 
+#. WBzQ6
 #: 01170101.xhp
 msgctxt ""
 "01170101.xhp\n"
@@ -3304,6 +3715,7 @@ msgctxt ""
 msgid "N"
 msgstr "N"
 
+#. RFpdy
 #: 01170101.xhp
 msgctxt ""
 "01170101.xhp\n"
@@ -3312,6 +3724,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Only the characters <emph>0-9</emph> can be entered."
 msgstr "Mohou být zadány pouze znaky <emph>0-9</emph>."
 
+#. RLoTx
 #: 01170101.xhp
 msgctxt ""
 "01170101.xhp\n"
@@ -3320,6 +3733,7 @@ msgctxt ""
 msgid "x"
 msgstr "x"
 
+#. yDGGq
 #: 01170101.xhp
 msgctxt ""
 "01170101.xhp\n"
@@ -3328,6 +3742,7 @@ msgctxt ""
 msgid "All printable characters can be entered."
 msgstr "V této pozici mohou být zadány libovolné tisknutelné znaky."
 
+#. CKiXG
 #: 01170101.xhp
 msgctxt ""
 "01170101.xhp\n"
@@ -3336,6 +3751,7 @@ msgctxt ""
 msgid "X"
 msgstr "X"
 
+#. ELnXb
 #: 01170101.xhp
 msgctxt ""
 "01170101.xhp\n"
@@ -3344,6 +3760,7 @@ msgctxt ""
 msgid "All printable characters can be entered. If a lowercase letter is entered, it is automatically converted to a capital letter."
 msgstr "Mohou být zadány libovolné tisknutelné znaky. Bude-li zadáno malé písmeno, bude automaticky převedeno na písmeno velké."
 
+#. EPpP8
 #: 01170101.xhp
 msgctxt ""
 "01170101.xhp\n"
@@ -3352,6 +3769,7 @@ msgctxt ""
 msgid "For the literal mask \"__.__.2000\", for example, define the \"NNLNNLLLLL\" edit mask so that the user can only enter four digits when entering a date."
 msgstr "Znakovou masku je možné například zadat v podobě \"__.__.2002\" a jako vstupní masku výraz v podobě \"NNLNNLLLLL\". Uživatel bude moci při zadávání data doplnit pouze čtyři číslice v pozicích označených písmenem N."
 
+#. GUvSA
 #: 01170101.xhp
 msgctxt ""
 "01170101.xhp\n"
@@ -3360,6 +3778,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Strict format"
 msgstr "Přesný formát"
 
+#. E5Gft
 #: 01170101.xhp
 msgctxt ""
 "01170101.xhp\n"
@@ -3368,6 +3787,7 @@ msgctxt ""
 msgid "You can have a format check with control fields that accept formatted contents (date, time, and so on). <ahelp hid=\"HID_PROP_STRICTFORMAT\">If the strict format function is activated (<emph>Yes</emph>), only the allowed characters are accepted.</ahelp> For example, in a date field, only numbers or date delimiters are accepted; all alphabet entries typed with your keyboard are ignored."
 msgstr "Umožňuje nastavit kontrolu formátu, která akceptuje formátovaný obsah (datum, čas apod.). <ahelp hid=\"HID_PROP_STRICTFORMAT\">Je-li aktivní přesný formát (<emph>Ano</emph>), přijímány jsou jen povolené znaky.</ahelp> Například v poli pro datum budou přijaty pouze čísla nebo oddělovače data; všechny alfabetické znaky zadané z klávesnice budou ignorovány."
 
+#. 5DGAm
 #: 01170101.xhp
 msgctxt ""
 "01170101.xhp\n"
@@ -3376,6 +3796,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Frame"
 msgstr "Rámec"
 
+#. xKFYq
 #: 01170101.xhp
 msgctxt ""
 "01170101.xhp\n"
@@ -3384,6 +3805,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"HID_PROP_TARGET_FRAME\" visibility=\"hidden\">Specifies the target frame to display the document that is opened by the \"Open document / web page\" action.</ahelp> You can also specify the target frame to display a URL that you open when you click a button that has been assigned to the \"Open document or web page\" action."
 msgstr "<ahelp hid=\"HID_PROP_TARGET_FRAME\" visibility=\"hidden\">Určuje cílový rámec, ve kterém se zobrazí dokument otevřený z nabídky \"Otevřít dokument / webovou stránku\".</ahelp> Také je možné určit rámec, ve kterém se zobrazí URL, jenž bude otevřeno po klepnutí na tlačítko s přiřazenou akcí Otevřít dokument / webovou stránku)."
 
+#. 2CRNQ
 #: 01170101.xhp
 msgctxt ""
 "01170101.xhp\n"
@@ -3392,6 +3814,7 @@ msgctxt ""
 msgid "If you click the field, you can select an option from the list that specifies into which frame the next document should be loaded. The following possibilities exist:"
 msgstr "Klepnete-li na pole, je možné výběrem ze seznamu určit, do kterého rámce se má další dokument načíst. Máte na výběr následujících možností:"
 
+#. pzvw7
 #: 01170101.xhp
 msgctxt ""
 "01170101.xhp\n"
@@ -3400,6 +3823,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Entry"
 msgstr "Položka"
 
+#. beNv5
 #: 01170101.xhp
 msgctxt ""
 "01170101.xhp\n"
@@ -3408,6 +3832,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Meaning"
 msgstr "Význam"
 
+#. BjNao
 #: 01170101.xhp
 msgctxt ""
 "01170101.xhp\n"
@@ -3416,6 +3841,7 @@ msgctxt ""
 msgid "_blank"
 msgstr "_blank"
 
+#. K53An
 #: 01170101.xhp
 msgctxt ""
 "01170101.xhp\n"
@@ -3424,6 +3850,7 @@ msgctxt ""
 msgid "The next document is created in a new empty frame."
 msgstr "Dokument se zobrazí v novém prázdném rámci."
 
+#. nFDsv
 #: 01170101.xhp
 msgctxt ""
 "01170101.xhp\n"
@@ -3432,6 +3859,7 @@ msgctxt ""
 msgid "_parent"
 msgstr "_parent"
 
+#. CwpVW
 #: 01170101.xhp
 msgctxt ""
 "01170101.xhp\n"
@@ -3440,6 +3868,7 @@ msgctxt ""
 msgid "The next document is created in a parent frame. If no parent exists, the document is created in the same frame."
 msgstr "Dokument se zobrazí v nadřazeném rámci. Pokud neexistuje nadřazený rámec, zobrazí se dokument ve stejném rámci."
 
+#. AMdjA
 #: 01170101.xhp
 msgctxt ""
 "01170101.xhp\n"
@@ -3448,6 +3877,7 @@ msgctxt ""
 msgid "_self"
 msgstr "_self"
 
+#. qq8jm
 #: 01170101.xhp
 msgctxt ""
 "01170101.xhp\n"
@@ -3456,6 +3886,7 @@ msgctxt ""
 msgid "The next document is created in the same frame."
 msgstr "Dokument bude otevřen ve stejném rámci."
 
+#. V59Qn
 #: 01170101.xhp
 msgctxt ""
 "01170101.xhp\n"
@@ -3464,6 +3895,7 @@ msgctxt ""
 msgid "_top"
 msgstr "_top"
 
+#. oCgYA
 #: 01170101.xhp
 msgctxt ""
 "01170101.xhp\n"
@@ -3472,6 +3904,7 @@ msgctxt ""
 msgid "The next document is created in a top-level window, that is, in the highest frame of the hierarchy; if the current frame is already a top window, the document is created in the current frame."
 msgstr "Dokument se zobrazí v hlavním okně, tj. v nejvyšším rámci v hierarchii; je-li aktuální rámec hlavním oknem, zobrazí se dokument v aktuálním rámci."
 
+#. ATsxB
 #: 01170101.xhp
 msgctxt ""
 "01170101.xhp\n"
@@ -3480,6 +3913,7 @@ msgctxt ""
 msgid "The \"Frame\" property is relevant for HTML forms, but <emph>not</emph> for database forms."
 msgstr "Vlastnost Rámec je relevantní pro HTML formuláře, ale <emph>ne</emph> pro databázové formuláře."
 
+#. DQAD8
 #: 01170101.xhp
 msgctxt ""
 "01170101.xhp\n"
@@ -3488,6 +3922,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Graphics"
 msgstr "Obrázek"
 
+#. DdGcw
 #: 01170101.xhp
 msgctxt ""
 "01170101.xhp\n"
@@ -3496,6 +3931,7 @@ msgctxt ""
 msgid "An image button has a \"Graphics\" property. <ahelp hid=\"HID_PROP_IMAGE_URL\">The \"Graphics\" property specifies the graphic's path and file name that you want to have displayed on the button.</ahelp> If you select the graphic file with the <emph>...</emph> button, the path and file name will be automatically included in the text box."
 msgstr "Obrázkové tlačítko má vlastnost \"Obrázek\". <ahelp hid=\"HID_PROP_IMAGE_URL\">Vlastnost \"Obrázek\" určuje cestu a název souboru s obrázkem, který chcete zobrazit na tlačítku.</ahelp> Pokud vyberete obrázek pomocí tlačítka <emph>...</emph>, vyplní se cesta a název souboru automaticky."
 
+#. R2hCy
 #: 01170101.xhp
 msgctxt ""
 "01170101.xhp\n"
@@ -3504,6 +3940,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Help text"
 msgstr "Pomocný text"
 
+#. tr6BY
 #: 01170101.xhp
 msgctxt ""
 "01170101.xhp\n"
@@ -3512,6 +3949,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"HID_PROP_HELPTEXT\">Provides the option of entering a help text that will be displayed as a tip on the control.</ahelp> The tip shows the text in user mode when the mouse is moved over the control."
 msgstr "<ahelp hid=\"HID_PROP_HELPTEXT\">Umožňuje zadat pomocný text, který se zobrazí jako tip ovládacího prvku.</ahelp> Pomocný text se zobrazí, když uživatel najede myší nad ovládací prvek."
 
+#. J8vXr
 #: 01170101.xhp
 msgctxt ""
 "01170101.xhp\n"
@@ -3520,6 +3958,7 @@ msgctxt ""
 msgid "For <emph>URL type</emph> buttons, the help text appears as the extended tip instead of the URL address entered under <emph>URL</emph>."
 msgstr "Pro tlačítka <emph>URL</emph> se pomocný text zobrazí místo adresy zadané v URL."
 
+#. 75FBj
 #: 01170101.xhp
 msgctxt ""
 "01170101.xhp\n"
@@ -3528,6 +3967,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Help URL"
 msgstr "URL nápovědy"
 
+#. we2F6
 #: 01170101.xhp
 msgctxt ""
 "01170101.xhp\n"
@@ -3536,6 +3976,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"HID_PROP_HELPURL\">Specifies a batch label in URL spelling which refers to a help document and which can be called with the help of the control field.</ahelp> The help for the control field help can be opened if the focus is positioned on the control field and the user presses <emph>F1</emph>."
 msgstr "<ahelp hid=\"HID_PROP_HELPURL\">Určuje URL odkaz na dokument nápovědy, který se zobrazí jako nápověda ovládacího prvku.</ahelp> Nápověda ovládacího prvku se otevře, má-li ovládací prvek zaměření a uživatel stiskne <emph>F1</emph>."
 
+#. Vmytb
 #: 01170101.xhp
 msgctxt ""
 "01170101.xhp\n"
@@ -3544,6 +3985,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Background color"
 msgstr "Barva pozadí"
 
+#. LuGts
 #: 01170101.xhp
 msgctxt ""
 "01170101.xhp\n"
@@ -3552,6 +3994,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"HID_PROP_BACKGROUNDCOLOR\" visibility=\"hidden\">Sets the background color of the control field.</ahelp> A background color is available for most control fields. If you click on <emph>Background color</emph>, a list will open which enables you to select among various colors. The \"Standard\" option adopts the system setting. If the desired color is not listed, click the <emph>...</emph> button to define a color in the <link href=\"text/shared/optionen/01010501.xhp\" name=\"Color\"><emph>Color</emph></link> dialog."
 msgstr "<ahelp hid=\"HID_PROP_BACKGROUNDCOLOR\" visibility=\"hidden\">Nastaví barvu pozadí ovládacího prvku.</ahelp> Barvu pozadí lze určit pro většinu polí a ovládacích prvků. Pokud klepnete na <emph>Barva pozadí</emph>, zobrazí se seznam, kde si je možné vybrat mezi různými barvami. Při volbě \"Standardní\" se použije nastavení systému. Pokud v seznamu nenajdete požadovanou barvu, klepněte na tlačítko <emph>...</emph> a vyberte barvu v dialogu <link href=\"text/shared/optionen/01010501.xhp\" name=\"Barva\"><emph>Barva</emph></link>."
 
+#. MCzAE
 #: 01170101.xhp
 msgctxt ""
 "01170101.xhp\n"
@@ -3560,6 +4003,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Scrollbar"
 msgstr "Posuvník"
 
+#. E3vW9
 #: 01170101.xhp
 msgctxt ""
 "01170101.xhp\n"
@@ -3568,6 +4012,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"HID_PROP_HSCROLL\" visibility=\"hidden\">Adds the scrollbar type that you specify to a text box.</ahelp> Adds the scrollbar type that you specify to a text box."
 msgstr "<ahelp hid=\"HID_PROP_HSCROLL\" visibility=\"hidden\">Přidá k textovému poli posuvník.</ahelp> Přidá k textovému poli posuvník, jaký určíte."
 
+#. 2FgA8
 #: 01170101.xhp
 msgctxt ""
 "01170101.xhp\n"
@@ -3576,6 +4021,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Incr./decrement value"
 msgstr "Zvýšit/snížit hodnotu"
 
+#. PUUDt
 #: 01170101.xhp
 msgctxt ""
 "01170101.xhp\n"
@@ -3584,6 +4030,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\".\">Determines intervals to add or subtract with each activation of the spin button control.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\".\">Určuje intervaly pro zvýšení a snížení hodnoty číselníku.</ahelp>"
 
+#. wgmCA
 #: 01170101.xhp
 msgctxt ""
 "01170101.xhp\n"
@@ -3592,6 +4039,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Value step"
 msgstr "Krok hodnoty"
 
+#. tjSoN
 #: 01170101.xhp
 msgctxt ""
 "01170101.xhp\n"
@@ -3600,6 +4048,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"HID_PROP_VALUESTEP\" visibility=\"hidden\">Determines spin button intervals.</ahelp> You can preset the value intervals for numerical and currency spin buttons. Use the up and down arrows of the spin button to increase or decrease the value."
 msgstr "<ahelp hid=\"HID_PROP_VALUESTEP\" visibility=\"hidden\">Určuje intervaly číselníku.</ahelp> Je možné přednastavit intervaly hodnot v číselnících pro čísla a měnu. S pomocí šipek číselníku je možné hodnotu snížit nebo zvýšit."
 
+#. 8XexW
 #: 01170101.xhp
 msgctxt ""
 "01170101.xhp\n"
@@ -3608,6 +4057,7 @@ msgctxt ""
 msgid "List entries"
 msgstr "Seznam záznamů"
 
+#. WEE2r
 #: 01170101.xhp
 msgctxt ""
 "01170101.xhp\n"
@@ -3616,6 +4066,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"HID_PROP_STRINGITEMLIST\" visibility=\"hidden\">Defines the list entries visible in the document. Open this list and type your text. Use <emph>Shift</emph>+<emph>Enter</emph> for a new line. With list and combo boxes, you can define the list entries that will be visible in the document. Open the <emph>List entries</emph> field and type your text.</ahelp> Please note the <link href=\"text/shared/02/01170100.xhp\" name=\"tips\">tips</link> referring to the keyboard controls."
 msgstr "<ahelp hid=\"HID_PROP_STRINGITEMLIST\" visibility=\"hidden\">Určuje seznam položek viditelných v dokumentu. Otevřete tento seznam a zadejte svůj text. Pro odřádkování použijte <emph>Shift</emph>+<emph>Enter</emph>. U seznamů a polí se seznamem je možné určit, které položky budou v dokumentu viditelné. Otevřete pole <emph>Položky seznamu</emph> a zadejte svůj text.</ahelp> Přečtěte si také <link href=\"text/shared/02/01170100.xhp\" name=\"tipy\">tipy</link> pro ovládání aplikace pomocí klávesnice."
 
+#. ELF5e
 #: 01170101.xhp
 msgctxt ""
 "01170101.xhp\n"
@@ -3624,6 +4075,7 @@ msgctxt ""
 msgid "The predefined default list entry is entered into the <emph>Default selection combo</emph> box."
 msgstr "Přednastavená výchozí položka seznamu se určuje v poli <emph>Výchozí výběr</emph>."
 
+#. DMKt9
 #: 01170101.xhp
 msgctxt ""
 "01170101.xhp\n"
@@ -3632,6 +4084,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Note that the list entries entered here are only incorporated into the form if, on the <emph>Data</emph> tab under <emph>List Content Type</emph>, the option \"Value List\" is selected."
 msgstr "Poznámka: položky seznamu se zapojí do formuláře pouze tehdy, je-li je na kartě <emph>Data</emph> v poli <emph>Obsah seznamu</emph> zvolena možnost \"Seznam hodnot\"."
 
+#. 6XqBd
 #: 01170101.xhp
 msgctxt ""
 "01170101.xhp\n"
@@ -3640,6 +4093,7 @@ msgctxt ""
 msgid "If you do not want the list entries to be written to the database or transmitted to the recipient of the Web form, but rather assigned values that are not visible in the form, you can assign the list entries to other values in a value list. The value list is determined on the <link href=\"text/shared/02/01170102.xhp\" name=\"Data\"><emph>Data</emph></link> tab. Under <emph>Type of List Contents</emph>, select the option \"Value List\". Then enter the values under <emph>List Contents</emph> that are to be assigned to the corresponding visible list entries of the form. For the correct assignment, the order in the value list is relevant."
 msgstr "Pokud nechcete položky seznamu zapisovat do databáze nebo přenášet do webového formuláře, ale spíše přiřadit hodnoty, které nejsou ve formuláři vidět, je možné položky seznamu přiřadit jiným hodnotám v seznamu hodnot. Seznam hodnot se určuje na kartě <link href=\"text/shared/02/01170102.xhp\" name=\"Data\"><emph>Data</emph></link>. V poli <emph>Druh obsahu seznamu</emph> a do pole <emph>Obsah seznamu</emph> zadejte seznam hodnot, které se mají přiřadit odpovídajícím viditelným položkám seznamu. Pro správné přiřazení je důležité pořadí hodnot."
 
+#. tJXYS
 #: 01170101.xhp
 msgctxt ""
 "01170101.xhp\n"
@@ -3648,6 +4102,7 @@ msgctxt ""
 msgid "For HTML documents, a list entry entered on the <emph>General</emph> tab corresponds to the HTML tag <OPTION>; an entry of the value list entered on the <emph>Data</emph> tab under <emph>List Contents</emph> corresponds to the <OPTION VALUE=...> tag."
 msgstr "Pro HTML dokumenty odpovídá položka seznamu zadaná na kartě <emph>Obecné</emph> HTML značce <OPTION>; položka v seznamu hodnot na kartě <emph>Data</emph> v poli <emph>Obsah seznamu</emph> odpovídá značce <OPTION VALUE=...>."
 
+#. jNMGe
 #: 01170101.xhp
 msgctxt ""
 "01170101.xhp\n"
@@ -3656,6 +4111,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Date max"
 msgstr "Max. datum"
 
+#. YDjAi
 #: 01170101.xhp
 msgctxt ""
 "01170101.xhp\n"
@@ -3664,6 +4120,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"HID_PROP_DATEMAX\" visibility=\"hidden\">Determines a date which can not be exceeded by another value introduced by the user.</ahelp> Determines a date which can not be exceeded by another value introduced by the user."
 msgstr "<ahelp hid=\"HID_PROP_DATEMAX\" visibility=\"hidden\">Uživatel nemůže zadat vyšší datum než toto.</ahelp> Uživatel nemůže zadat vyšší datum než toto."
 
+#. wTGr8
 #: 01170101.xhp
 msgctxt ""
 "01170101.xhp\n"
@@ -3672,6 +4129,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Max text length"
 msgstr "Maximální délka textu"
 
+#. nNZp9
 #: 01170101.xhp
 msgctxt ""
 "01170101.xhp\n"
@@ -3680,6 +4138,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"HID_PROP_MAXTEXTLEN\" visibility=\"hidden\">Defines the maximum number of characters that the user can enter.</ahelp> For text and combo boxes, you can define the maximum number of characters that the user can enter. If this control field property is uncertain, the default setting will be zero."
 msgstr "<ahelp hid=\"HID_PROP_MAXTEXTLEN\" visibility=\"hidden\">Určuje maximální počet znaků, které může uživatel zadat.</ahelp> Pro textová pole a pole se seznamem je možné určit maximální počet znaků, které může uživatel zadat. Pokud není tato vlastnost ovládacího prvku známa, nastaví se výchozí hodnota na nulu."
 
+#. TUFDf
 #: 01170101.xhp
 msgctxt ""
 "01170101.xhp\n"
@@ -3688,6 +4147,7 @@ msgctxt ""
 msgid "If the control is linked to a database and the text length is to be accepted from the field definition of the database, you <emph>must not</emph> enter the text length here. The settings are only accepted from the database if the control property was not defined (\"Not Defined\" state)."
 msgstr "Je-li formulářové pole propojeno s databází a maximální délka textu je určena nastavením v databázi, <emph>nelze</emph> do tohoto pole zadávat žádnou hodnotu délky textu. Nastavení bude databází přijato pouze tehdy, nebude-li hodnota tohoto ovládacího pole zadána."
 
+#. bpPFF
 #: 01170101.xhp
 msgctxt ""
 "01170101.xhp\n"
@@ -3696,6 +4156,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Value max"
 msgstr "Max. hodnota"
 
+#. FnrFx
 #: 01170101.xhp
 msgctxt ""
 "01170101.xhp\n"
@@ -3704,6 +4165,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"HID_PROP_EFFECTIVEMAX\" visibility=\"hidden\">Defines a value for the control field which can not be exceeded by another value introduced by the user.</ahelp> For numerical and currency fields, you can determine the maximum value that the user can enter."
 msgstr "<ahelp hid=\"HID_PROP_EFFECTIVEMAX\" visibility=\"hidden\">Určuje hodnotu ovládacího prvku, kterou uživatel nemůže překročit.</ahelp> Pro číselná a měnová pole je možné určit maximální hodnotu, kterou může uživatel zadat."
 
+#. ixrih
 #: 01170101.xhp
 msgctxt ""
 "01170101.xhp\n"
@@ -3712,6 +4174,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Time max"
 msgstr "Max. čas"
 
+#. BA4DB
 #: 01170101.xhp
 msgctxt ""
 "01170101.xhp\n"
@@ -3720,6 +4183,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"HID_PROP_TIMEMAX\" visibility=\"hidden\">Determines a time which can not be exceeded by another value introduced by the user.</ahelp> Determines a time which can not be exceeded by another value introduced by the user."
 msgstr "<ahelp hid=\"HID_PROP_TIMEMAX\" visibility=\"hidden\">Určuje maximální hodnotu času, kterou může uživatel zadat.</ahelp> Určuje maximální hodnotu času, kterou může uživatel zadat."
 
+#. CpDt4
 #: 01170101.xhp
 msgctxt ""
 "01170101.xhp\n"
@@ -3728,6 +4192,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Multiselection"
 msgstr "Vícenásobný výběr"
 
+#. UnFDY
 #: 01170101.xhp
 msgctxt ""
 "01170101.xhp\n"
@@ -3736,6 +4201,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"HID_PROP_MULTISELECTION\" visibility=\"hidden\">Allows you to select more than one item in a list box.</ahelp> Allows you to select more than one item in a list box."
 msgstr "<ahelp hid=\"HID_PROP_MULTISELECTION\" visibility=\"hidden\">Umožňuje vybrat více než jednu položku seznamu.</ahelp> Umožňuje vybrat více než jednu položku seznamu."
 
+#. fa4YG
 #: 01170101.xhp
 msgctxt ""
 "01170101.xhp\n"
@@ -3744,6 +4210,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<bookmark_value>rich text control</bookmark_value><bookmark_value>controls; rich text control</bookmark_value>"
 msgstr "<bookmark_value>textové pole s formátováním</bookmark_value><bookmark_value>ovládací prvky;textové pole s fomátováním</bookmark_value>"
 
+#. aENQR
 #: 01170101.xhp
 msgctxt ""
 "01170101.xhp\n"
@@ -3752,6 +4219,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Text type"
 msgstr "Typ textu"
 
+#. Q5xQ3
 #: 01170101.xhp
 msgctxt ""
 "01170101.xhp\n"
@@ -3760,6 +4228,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\".\">Allows you to use line breaks and formatting in a control field, such as a text box or label. To manually enter a line break, press the <emph>Enter</emph> key. Select \"Multi-line with formatting\" to enter formatted text.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\".\">Umožňuje v polích (např. textových nebo popisku) používat zalomení řádku a formátování. Ručně zadáte zalomení řádku stisknutím klávesy <emph>Enter</emph>. Pro zadání formátovaného textu zvolte \"Víceřádkový s formátováním\".</ahelp>"
 
+#. UAsCt
 #: 01170101.xhp
 msgctxt ""
 "01170101.xhp\n"
@@ -3768,6 +4237,7 @@ msgctxt ""
 msgid "If you select the text type \"Multi-line with formatting\", you cannot bind this control to a database field."
 msgstr "Pokud vyberete typ textu \"Víceřádkový s formátováním\", není možné tento ovládací prvek svázat s databázovým polem."
 
+#. JjJPM
 #: 01170101.xhp
 msgctxt ""
 "01170101.xhp\n"
@@ -3776,6 +4246,7 @@ msgctxt ""
 msgid "This control is named \"Multiline input\" for a text column inside a table control."
 msgstr "Pro textová pole v ovládacím prvku tabulky se tento typ textu jmenuje \"Víceřádkový vstup\"."
 
+#. z4BNm
 #: 01170101.xhp
 msgctxt ""
 "01170101.xhp\n"
@@ -3784,6 +4255,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Word break"
 msgstr "Zalomení slova"
 
+#. GEFfK
 #: 01170101.xhp
 msgctxt ""
 "01170101.xhp\n"
@@ -3792,6 +4264,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\".\">Displays text on more than one line.</ahelp> Allows you to use line breaks in a text box, so that you can enter more than one line of text. To manually enter a line break, press <emph>Enter</emph>."
 msgstr "<ahelp hid=\".\">Zobrazí text s více řádky.</ahelp> Umožní použít v textovém poli zalomení řádků, takže je možné zadat více než jeden řádek textu. Pro ruční vložení zalomení řádku stiskněte klávesu <emph>Enter</emph>."
 
+#. JTJFz
 #: 01170101.xhp
 msgctxt ""
 "01170101.xhp\n"
@@ -3800,6 +4273,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Toggle"
 msgstr "Přepnout"
 
+#. 7vvK2
 #: 01170101.xhp
 msgctxt ""
 "01170101.xhp\n"
@@ -3808,6 +4282,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\".\">Specifies if a Push button behaves as a Toggle Button. If you set <emph>Toggle</emph> to \"Yes\", you can switch between the \"selected\" and \"not selected\" control states when you click the button or press the <emph>Spacebar</emph> while the control has the focus. A button in the \"selected\" state appears \"pressed in\".</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\".\">Určuje, zda se tlačítko chová jako přepínací tlačítko. Pokud nastavíte <emph>Přepnout</emph> na \"Ano\", je možné přepínat mezi stavy \"vybráno\" a \"nevybráno\" klepnutím na tlačítko nebo stisknutím <emph>mezerníku</emph>, má-li tlačítko zaměření. Tlačítko ve stavu \"vybráno\" se zobrazuje \"stisknuté\".</ahelp>"
 
+#. 7mr2p
 #: 01170101.xhp
 msgctxt ""
 "01170101.xhp\n"
@@ -3816,6 +4291,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Take Focus on Click"
 msgstr "Při klepnutí získat zaměření"
 
+#. UmGen
 #: 01170101.xhp
 msgctxt ""
 "01170101.xhp\n"
@@ -3824,6 +4300,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\".\">If you set this option to \"Yes\", the <emph>Push</emph> button receives the focus when you click the button.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\".\">Je-li tato volba nastavena na \"Ano\", <emph>tlačítko</emph> získá zaměření, když na něj klepnete.</ahelp>"
 
+#. 9Msbo
 #: 01170101.xhp
 msgctxt ""
 "01170101.xhp\n"
@@ -3832,6 +4309,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Hide selection"
 msgstr "Skrýt výběr"
 
+#. QrNE6
 #: 01170101.xhp
 msgctxt ""
 "01170101.xhp\n"
@@ -3840,6 +4318,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"EXTENSIONS_HID_PROP_HIDEINACTIVESELECTION\">Specifies whether a text selection on a control remains selected when the focus is no longer on a control.</ahelp> If you set <emph>Hide selection</emph> to \"No\", the selected text remains selected when the focus is no longer on the control that contains the text."
 msgstr "<ahelp hid=\"EXTENSIONS_HID_PROP_HIDEINACTIVESELECTION\">Určuje, zda označený text v ovládacím prvku zůstane označen, i když ovládací prvek již nemá zaměření.</ahelp> Pokud nastavíte <emph>Skrýt výběr</emph> na \"Ne\", označený text v ovládacím prvku zůstane označen, i když ovládací prvek již nemá zaměření."
 
+#. pEceD
 #: 01170101.xhp
 msgctxt ""
 "01170101.xhp\n"
@@ -3848,6 +4327,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Style"
 msgstr "Styl"
 
+#. SABUy
 #: 01170101.xhp
 msgctxt ""
 "01170101.xhp\n"
@@ -3856,6 +4336,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"EXTENSIONS_HID_PROP_VISUALEFFECT\">Specifies whether Check boxes and Option buttons are displayed in a 3D look (default) or a flat look.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\"EXTENSIONS_HID_PROP_VISUALEFFECT\">Určuje, zda se zaškrtávací pole a tlačítka volby zobrazují jako 3D (výchozí) nebo ploché.</ahelp>"
 
+#. fDQ78
 #: 01170101.xhp
 msgctxt ""
 "01170101.xhp\n"
@@ -3864,6 +4345,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Border color"
 msgstr "Barva ohraničení"
 
+#. Nx7u2
 #: 01170101.xhp
 msgctxt ""
 "01170101.xhp\n"
@@ -3872,6 +4354,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"EXTENSIONS_HID_PROP_BORDERCOLOR\">Specifies the border color for controls that have the \"Border\" property set to \"flat\".</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\"EXTENSIONS_HID_PROP_BORDERCOLOR\">Určuje barvu ohraničení pro ovládací prvky, které mají nastavenu vlastnost Ohraničení na \"plochý\"</ahelp>"
 
+#. qUkQm
 #: 01170101.xhp
 msgctxt ""
 "01170101.xhp\n"
@@ -3880,6 +4363,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Symbol color"
 msgstr "Barva symbolu"
 
+#. CaKVw
 #: 01170101.xhp
 msgctxt ""
 "01170101.xhp\n"
@@ -3888,6 +4372,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\".\">Specifies the color for symbols on controls, for example the arrows on a scrollbar.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\".\">Určuje barvu symbolů na ovládacím prvku, např. šipek posuvníku.</ahelp>"
 
+#. trt9n
 #: 01170101.xhp
 msgctxt ""
 "01170101.xhp\n"
@@ -3896,6 +4381,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Date min"
 msgstr "Min. datum"
 
+#. hi3ok
 #: 01170101.xhp
 msgctxt ""
 "01170101.xhp\n"
@@ -3904,6 +4390,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"HID_PROP_DATEMIN\" visibility=\"hidden\">Determines the earliest date that a user can enter.</ahelp> Determines the earliest date that a user can enter."
 msgstr "<ahelp hid=\"HID_PROP_DATEMIN\" visibility=\"hidden\">Určuje nejnižší datum, které může uživatel zadat.</ahelp> Určuje nejnižší datum, které může uživatel zadat."
 
+#. ao2mE
 #: 01170101.xhp
 msgctxt ""
 "01170101.xhp\n"
@@ -3912,6 +4399,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Value min"
 msgstr "Min. hodnota"
 
+#. CSK9N
 #: 01170101.xhp
 msgctxt ""
 "01170101.xhp\n"
@@ -3920,6 +4408,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"HID_PROP_EFFECTIVEMIN\" visibility=\"hidden\">You can determine here a value for the control field to prevent the user from entering a smaller value.</ahelp> For numerical and currency fields you can determine a minimum value to prevent the user from entering a smaller value."
 msgstr "<ahelp hid=\"HID_PROP_EFFECTIVEMIN\" visibility=\"hidden\">Umožňuje určit nejnižší možnou hodnotu pole. To znamená, že uživatel nemůže zadat nižší hodnotu.</ahelp> Pro číselná a měnová pole je možné určit minimální hodnotu, uživatel nemůže zadat nižší."
 
+#. Gwrav
 #: 01170101.xhp
 msgctxt ""
 "01170101.xhp\n"
@@ -3928,6 +4417,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Time min"
 msgstr "Min. čas"
 
+#. QEDdN
 #: 01170101.xhp
 msgctxt ""
 "01170101.xhp\n"
@@ -3936,6 +4426,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"HID_PROP_TIMEMIN\" visibility=\"hidden\">Determines the minimum time that a user can enter.</ahelp> Determines the minimum time that a user can enter."
 msgstr "<ahelp hid=\"HID_PROP_TIMEMIN\" visibility=\"hidden\">Určuje nejnižší čas, který může uživatel zadat.</ahelp> Určuje nejnižší čas, který může uživatel zadat."
 
+#. hrGjz
 #: 01170101.xhp
 msgctxt ""
 "01170101.xhp\n"
@@ -3944,6 +4435,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Decimal accuracy"
 msgstr "Desetinná přesnost"
 
+#. zY5Nb
 #: 01170101.xhp
 msgctxt ""
 "01170101.xhp\n"
@@ -3952,6 +4444,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"HID_PROP_DECIMAL_ACCURACY\" visibility=\"hidden\">Determines the number of digits displayed to the right of the decimal point.</ahelp> With numerical and currency fields you can determine the number of digits displayed to the right of the decimal point."
 msgstr "<ahelp hid=\"HID_PROP_DECIMAL_ACCURACY\" visibility=\"hidden\">Určuje počet číslic zobrazených v desetinné části čísla.</ahelp> Pro číselná a měnová pole je možné určit počet číslic, které se zobrazí v desetinné části čísla."
 
+#. m2Ef9
 #: 01170101.xhp
 msgctxt ""
 "01170101.xhp\n"
@@ -3960,6 +4453,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Name"
 msgstr "Název"
 
+#. B9YXU
 #: 01170101.xhp
 msgctxt ""
 "01170101.xhp\n"
@@ -3968,6 +4462,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"HID_PROP_NAME\" visibility=\"hidden\">On the <emph>Properties</emph> tab page, this option specifies the name for the control field. On the <emph>Form Properties</emph> tab page, this option specifies the name for the form.</ahelp> Each control field and each form has a \"Name\" property through which it can be identified. The name will appear in the <link href=\"text/shared/02/01170600.xhp\" name=\"Form Navigator\"><emph>Form Navigator</emph></link> and, using the name, the control field can be referred to from a macro. The default settings already specify a name which is constructed from using the field's label and number."
 msgstr "<ahelp hid=\"HID_PROP_NAME\" visibility=\"hidden\">Na kartě <emph>Vlastnosti</emph> určuje název ovládacího prvku. Na kartě <emph>Vlastnosti formuláře</emph> určuje název formuláře.</ahelp> Každý ovládací prvek a každý formulář má vlastnost \"Název\", pomocí které jej lze identifikovat. Název se zobrazí v <link href=\"text/shared/02/01170600.xhp\" name=\"Form Navigator\"><emph>Navigátoru formuláře</emph></link> a pomocí názvu se také je možné na ovládací pole odkazovat v makru. Ovládací pole je určeno názvem, který se složí z popisku a čísla."
 
+#. MCCG9
 #: 01170101.xhp
 msgctxt ""
 "01170101.xhp\n"
@@ -3976,6 +4471,7 @@ msgctxt ""
 msgid "If you work with macros, make sure that the names of the controls are unique."
 msgstr "Při práci s makry se přesvědčte, že se žádné názvy formulářových polí neopakují."
 
+#. 3utaZ
 #: 01170101.xhp
 msgctxt ""
 "01170101.xhp\n"
@@ -3984,6 +4480,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<bookmark_value>controls; grouping</bookmark_value><bookmark_value>groups; of controls</bookmark_value><bookmark_value>forms; grouping controls</bookmark_value>"
 msgstr "<bookmark_value>ovládací prvky; seskupování</bookmark_value><bookmark_value>seskupení;ovládacích prvků</bookmark_value><bookmark_value>formuláře; seskupování ovládacích prvků</bookmark_value>"
 
+#. KWoXB
 #: 01170101.xhp
 msgctxt ""
 "01170101.xhp\n"
@@ -3992,6 +4489,7 @@ msgctxt ""
 msgid "The name is also used to group different controls that belong together functionally, such as radio buttons. To do so, give the same name to all members of the group: controls with identical names form a group. Grouped controls can be represented visually by using a <link href=\"text/shared/02/01170000.xhp\" name=\"Group Box\"><emph>Group Box</emph></link>."
 msgstr "Název se také používá pro seskupení různých ovládacích prvků, které spolu funkčně souvisejí, např. přepínače. Chcete-li prvky seskupit, zadejte všem členům skupiny stejný název: Ovládací prvky se stejným názvem tvoří skupinu. Seskupené ovládací prvky lze vizuálně reprezentovat pomocí <link href=\"text/shared/02/01170000.xhp\" name=\"Seskupení\"><emph>Seskupení</emph></link>."
 
+#. HWKMj
 #: 01170101.xhp
 msgctxt ""
 "01170101.xhp\n"
@@ -4000,6 +4498,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Navigation bar"
 msgstr "Lišta navigace"
 
+#. Pcy4C
 #: 01170101.xhp
 msgctxt ""
 "01170101.xhp\n"
@@ -4008,6 +4507,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"HID_PROP_NAVIGATIONBAR\" visibility=\"hidden\">Specifies whether to display the <emph>Navigation</emph> bar on the lower border of the table control.</ahelp> Specifies whether to display the <emph>Navigation</emph> bar on the lower border of table controls."
 msgstr "<ahelp hid=\"HID_PROP_NAVIGATIONBAR\" visibility=\"hidden\">Určuje, zda se u spodního ohraničení ovládacího prvku tabulky zobrazí lišta <emph>navigace</emph>.</ahelp> Určuje, zda se u spodního ohraničení ovládacího prvku tabulky zobrazí lišta <emph>navigace</emph>."
 
+#. cxAEF
 #: 01170101.xhp
 msgctxt ""
 "01170101.xhp\n"
@@ -4016,6 +4516,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Read-only"
 msgstr "Pouze pro čtení"
 
+#. bfDDJ
 #: 01170101.xhp
 msgctxt ""
 "01170101.xhp\n"
@@ -4024,6 +4525,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"HID_PROP_READONLY\" visibility=\"hidden\">Determines if the control is read-only (\"Yes\") or if it can be edited (\"No\").</ahelp> The \"Read-only\" property can be assigned to all controls in which the user can enter text. If you assign the read-only property to an image field which uses graphics from a database, the user will not be able to insert new graphics into the database."
 msgstr "<ahelp hid=\"HID_PROP_READONLY\" visibility=\"hidden\">Určuje, zda je ovládací prvek pouze pro čtení (\"Ano\") nebo jej lze upravit (\"Ne\").</ahelp> Vlastnost \"Pouze pro čtení\" lze přiřadit všem ovládacím prvkům, do kterých uživatel zadává údaje. Pokud přiřadíte tuto vlastnost ovládacímu prvku pro obrázek, který přebírá obrázky z databáze, uživatel nebude moci vložit do databáze nový obrázek."
 
+#. c2jpL
 #: 01170101.xhp
 msgctxt ""
 "01170101.xhp\n"
@@ -4032,6 +4534,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Border"
 msgstr "Ohraničení"
 
+#. pyKBg
 #: 01170101.xhp
 msgctxt ""
 "01170101.xhp\n"
@@ -4040,6 +4543,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"HID_PROP_BORDER\" visibility=\"hidden\">Determines if the field's border should be displayed \"Without frame\", with a \"3-D look\" or \"Flat\".</ahelp> With control fields that have a frame, you can determine the border display on the form using the \"Border\" property. You can select among the \"Without frame\", \"3-D look\" or \"Flat\" options."
 msgstr "<ahelp hid=\"HID_PROP_BORDER\" visibility=\"hidden\">Určuje, zda se má ohraničení pole zobrazit \"Bez rámce\", ve \"3D\" nebo \"Plochý\".</ahelp> U ovládacích prvků, které mají ohraničení, je možné určit zobrazení ohraničení nastavením vlastnosti \"Ohraničení\". Na výběr máte mezi volbami \"Bez rámce\", \"3D\" nebo \"Plochý\"."
 
+#. W24yw
 #: 01170101.xhp
 msgctxt ""
 "01170101.xhp\n"
@@ -4048,6 +4552,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Tab order"
 msgstr "Pořadí aktivace"
 
+#. dFLnT
 #: 01170101.xhp
 msgctxt ""
 "01170101.xhp\n"
@@ -4056,6 +4561,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"HID_PROP_TABINDEX\">The \"Tab order\" property determines the order in which the controls are focused in the form when you press the <emph>Tab</emph> key.</ahelp> In a form that contains more than one control, the focus moves to the next control when you press the <emph>Tab</emph> key. You can specify the order in which the focus changes with an index under \"Tab order\"."
 msgstr "<ahelp hid=\"HID_PROP_TABINDEX\">Vlastnost \"Pořadí aktivace\" určuje pořadí, v jakém získávají ovládací prvky zaměření při stisku klávesy <emph>Tab</emph>.</ahelp> Ve formuláři, který obsahuje více ovládacích prvků, je možné přesouvat zaměření na následující ovládací prvek stisknutím klávesy <emph>Tab</emph>. Pomocí vlastnosti \"Pořadí aktivace\" je možné změnit pořadí, v jakém budou ovládací prvky získávat zaměření."
 
+#. CBFLW
 #: 01170101.xhp
 msgctxt ""
 "01170101.xhp\n"
@@ -4064,6 +4570,7 @@ msgctxt ""
 msgid "The \"Tab order\" property is <emph>not</emph> available to <link href=\"text/shared/02/01170600.xhp\" name=\"Hidden Controls\"><emph>Hidden Controls</emph></link>. If you want, you can also set this property for image buttons and image controls, so that you can select these controls with the <emph>Tab</emph> key."
 msgstr "Vlastnost \"Pořadí aktivace\" <emph>není</emph> k dispozici pro <link href=\"text/shared/02/01170600.xhp\" name=\"Hidden controls\"><emph>Skryté ovládací prvky</emph></link>. Pokud chcete, je možné tuto vlastnost nastavit také obrázkovým tlačítkům a ovládacímu poli obrázku, a poté je lze vybrat klávesou <emph>Tab</emph>."
 
+#. j4nyL
 #: 01170101.xhp
 msgctxt ""
 "01170101.xhp\n"
@@ -4072,6 +4579,7 @@ msgctxt ""
 msgid "When creating a form, an index is automatically assigned to the control fields that are added to this form; every control field added is assigned an index increased by <emph>1</emph>. If you change the index of a control, the indices of the other controls are updated automatically. Elements that cannot be focused (\"Tabstop = No\") are also assigned a value. However, these controls are skipped when using the <emph>Tab</emph> key."
 msgstr "Při vytváření formuláře se index automaticky přiřazuje podle pořadí, v jakém ovládací prvky přidáváte; každému ovládacímu prvku se přiřadí index zvýšený o <emph>1</emph>. Pokud změníte index ovládacího prvku, automaticky se aktualizují indexy ostatních ovládacích prvků. Prvkům, které nemohou získat zaměření (\"Krok tabulátoru = Ne\"), se hodnota také přiřadí. Ovšem při použití klávesy <emph>Tab</emph> se tyto ovládací prvky přeskočí."
 
+#. BAvfE
 #: 01170101.xhp
 msgctxt ""
 "01170101.xhp\n"
@@ -4080,6 +4588,7 @@ msgctxt ""
 msgid "You can also easily define the indices of the different controls in the <link href=\"text/shared/02/01170300.xhp\" name=\"Tab Order\"><emph>Tab Order</emph></link> dialog."
 msgstr "V dialogu <link href=\"text/shared/02/01170300.xhp\" name=\"Pořadí aktivace\"><emph>Pořadí aktivace</emph></link> je možné snadno určit indexy různých ovládacích prvků."
 
+#. 5MiV4
 #: 01170101.xhp
 msgctxt ""
 "01170101.xhp\n"
@@ -4088,6 +4597,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Mouse wheel scroll"
 msgstr "Posun kolečkem myši"
 
+#. JFAAg
 #: 01170101.xhp
 msgctxt ""
 "01170101.xhp\n"
@@ -4096,6 +4606,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\".\">Sets whether the value changes when the user scrolls a mouse wheel. <emph>Never:</emph> No change of the value. When <emph>focused:</emph> (default) The value changes when the control has the focus and the wheel is pointing at the control and gets scrolled. <emph>Always:</emph> The value changes when the wheel is pointing at the control and gets scrolled, no matter which control has the focus.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\".\">Určuje, zda se hodnota mění, pokud uživatel otáčí kolečkem myši. <emph>Nikdy:</emph> Hodnota se nebude měnit. Při <emph>zaměření:</emph> (výchozí) Hodnota se bude měnit, pokud má dané pole v okamžiku otáčení kolečkem myši zaměření a je nad ním ukazatel myši. <emph>Vždy:</emph> Hodnota se bude měnit vždy, když nad dané pole při otáčení kolečkem umístíte ukazatel myši, a to i když dané pole nemá zaměření.</ahelp>"
 
+#. FjoMi
 #: 01170101.xhp
 msgctxt ""
 "01170101.xhp\n"
@@ -4104,6 +4615,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Default status"
 msgstr "Výchozí stav"
 
+#. vaYzQ
 #: 01170101.xhp
 msgctxt ""
 "01170101.xhp\n"
@@ -4112,6 +4624,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"HID_PROP_DEFAULT_CHECKED\">Specifies whether an option or a check box is selected by default.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\"HID_PROP_DEFAULT_CHECKED\">Určuje, zda je tato volba nebo zaškrtávací pole implicitně zapnuto.</ahelp>"
 
+#. ZfKGq
 #: 01170101.xhp
 msgctxt ""
 "01170101.xhp\n"
@@ -4120,6 +4633,7 @@ msgctxt ""
 msgid "For a reset type button, you can define the status of the control if the reset button is activated by the user."
 msgstr "Určuje také stav, pokud uživatel stiskne tlačítko typu Obnovit."
 
+#. 9XWcE
 #: 01170101.xhp
 msgctxt ""
 "01170101.xhp\n"
@@ -4128,6 +4642,7 @@ msgctxt ""
 msgid "For grouped option fields, the status of the group corresponding to the default setting is defined by the \"Default Status\" property."
 msgstr "Pro seskupené volby se výchozí stav skupiny určuje pomocí vlastnosti \"Výchozí stav\"."
 
+#. vhduq
 #: 01170101.xhp
 msgctxt ""
 "01170101.xhp\n"
@@ -4136,6 +4651,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Default selection"
 msgstr "Výchozí výběr"
 
+#. Yw5oC
 #: 01170101.xhp
 msgctxt ""
 "01170101.xhp\n"
@@ -4144,6 +4660,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"HID_PROP_DEFAULT_SELECT_SEQ\" visibility=\"hidden\">Specifies the list box entry to mark as the default entry.</ahelp> Specifies the list box entry to mark as the default entry."
 msgstr "<ahelp hid=\"HID_PROP_DEFAULT_SELECT_SEQ\" visibility=\"hidden\">Určuje položky seznamu, které se mají implicitně označit.</ahelp> Určuje položky seznamu, které se mají implicitně označit."
 
+#. RAEyY
 #: 01170101.xhp
 msgctxt ""
 "01170101.xhp\n"
@@ -4152,6 +4669,7 @@ msgctxt ""
 msgid "For a <emph>Reset</emph> type button, the <emph>Default selection</emph> entry defines the status of the list box if the reset button is activated by the user."
 msgstr "Hodnota <emph>Výchozí výběr</emph> určuje stav seznamu, pokud uživatel stiskne tlačítko typu <emph>Obnovit</emph>."
 
+#. cCCEt
 #: 01170101.xhp
 msgctxt ""
 "01170101.xhp\n"
@@ -4160,6 +4678,7 @@ msgctxt ""
 msgid "For a <emph>List box</emph> that contains a value list, you can click the <emph>...</emph> button to open the <emph>Default selection</emph> dialog."
 msgstr "Pro <emph>seznam</emph> obsahující seznam hodnot je možné klepnutím na tlačítko <emph>...</emph> otevřít dialog <emph>Výchozí výběr</emph>."
 
+#. 7JzPY
 #: 01170101.xhp
 msgctxt ""
 "01170101.xhp\n"
@@ -4168,6 +4687,7 @@ msgctxt ""
 msgid "In the <emph>Default selection</emph> dialog, select the entries that you want to mark as selected when you open the form that contains the list box."
 msgstr "V dialogu <emph>Výchozí výběr</emph> vyberte záznamy, které se mají označit při otevření formuláře, který obsahuje seznam."
 
+#. hxJVk
 #: 01170101.xhp
 msgctxt ""
 "01170101.xhp\n"
@@ -4176,6 +4696,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Default value"
 msgstr "Výchozí hodnota"
 
+#. EC4H5
 #: 01170101.xhp
 msgctxt ""
 "01170101.xhp\n"
@@ -4184,6 +4705,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"HID_PROP_EFFECTIVEDEFAULT\">Sets the default value for the control field.</ahelp> For example, the default value will be entered when a form is opened."
 msgstr "<ahelp hid=\"HID_PROP_EFFECTIVEDEFAULT\">Nastaví výchozí hodnotu ovládacího prvku.</ahelp> Výchozí hodnota se zobrazí např. při otevření formuláře."
 
+#. gfCP8
 #: 01170101.xhp
 msgctxt ""
 "01170101.xhp\n"
@@ -4192,6 +4714,7 @@ msgctxt ""
 msgid "For a <emph>Reset</emph> type button, the <emph>Default value</emph> entry defines the status of the control if the reset button is activated by the user."
 msgstr "Hodnota <emph>Výchozí hodnota</emph> určuje stav ovládacího prvku, pokud uživatel stiskne tlačítko typu <emph>Obnovit</emph>."
 
+#. G25Gx
 #: 01170101.xhp
 msgctxt ""
 "01170101.xhp\n"
@@ -4200,6 +4723,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Default scroll value"
 msgstr "Výchozí hodnota posunu"
 
+#. hpc5e
 #: 01170101.xhp
 msgctxt ""
 "01170101.xhp\n"
@@ -4208,6 +4732,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"HID_PROP_DEFAULT_SCROLLVALUE\">Sets the default value for the scrollbar.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\"HID_PROP_DEFAULT_SCROLLVALUE\">Nastaví výchozí hodnotu pro posuvník.</ahelp>"
 
+#. FEeCy
 #: 01170101.xhp
 msgctxt ""
 "01170101.xhp\n"
@@ -4216,6 +4741,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Scroll value max."
 msgstr "Max. hodnota posunu"
 
+#. TJLT4
 #: 01170101.xhp
 msgctxt ""
 "01170101.xhp\n"
@@ -4224,6 +4750,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"HID_PROP_SCROLLVALUE_MAX\">Specify the maximum value of a scrollbar control.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\"HID_PROP_SCROLLVALUE_MAX\">Určuje maximální hodnotu pro posuvník.</ahelp>"
 
+#. WhdNX
 #: 01170101.xhp
 msgctxt ""
 "01170101.xhp\n"
@@ -4232,6 +4759,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Scroll value min."
 msgstr "Min. hodnota posunu"
 
+#. BCQkk
 #: 01170101.xhp
 msgctxt ""
 "01170101.xhp\n"
@@ -4240,6 +4768,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"HID_PROP_SCROLLVALUE_MIN\">Specify the minimum value of a scrollbar control.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\"HID_PROP_SCROLLVALUE_MIN\">Určuje minimální hodnotu pro posuvník.</ahelp>"
 
+#. EaFAK
 #: 01170101.xhp
 msgctxt ""
 "01170101.xhp\n"
@@ -4248,6 +4777,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Small change"
 msgstr "Malá změna"
 
+#. E2zWA
 #: 01170101.xhp
 msgctxt ""
 "01170101.xhp\n"
@@ -4256,6 +4786,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\".\">Specify the value to add or subtract when the user clicks the <emph>Arrow</emph> icon on the scrollbar.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\".\">Určuje hodnotu, která se přičte nebo odečte, když uživatel klepne na <emph>šipku</emph> posuvníku.</ahelp>"
 
+#. KaYwC
 #: 01170101.xhp
 msgctxt ""
 "01170101.xhp\n"
@@ -4264,6 +4795,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Large change"
 msgstr "Velká změna"
 
+#. xxwcp
 #: 01170101.xhp
 msgctxt ""
 "01170101.xhp\n"
@@ -4272,6 +4804,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\".\">Specify the value to add or subtract when the user clicks next to the slider on the scrollbar.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\".\">Určuje hodnotu, která se přičte nebo odečte, když uživatel klepne vedle posouvátka na posuvníku.</ahelp>"
 
+#. AVGrt
 #: 01170101.xhp
 msgctxt ""
 "01170101.xhp\n"
@@ -4280,6 +4813,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Default time"
 msgstr "Výchozí čas"
 
+#. pB56r
 #: 01170101.xhp
 msgctxt ""
 "01170101.xhp\n"
@@ -4288,6 +4822,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\".\">Sets the default time.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\".\">Nastaví výchozí čas.</ahelp>"
 
+#. CpEpp
 #: 01170101.xhp
 msgctxt ""
 "01170101.xhp\n"
@@ -4296,6 +4831,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Default date"
 msgstr "Výchozí datum"
 
+#. CZ4jn
 #: 01170101.xhp
 msgctxt ""
 "01170101.xhp\n"
@@ -4304,6 +4840,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\".\">Sets the default date.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\".\">Nastaví výchozí datum.</ahelp>"
 
+#. RaCDi
 #: 01170101.xhp
 msgctxt ""
 "01170101.xhp\n"
@@ -4312,6 +4849,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Default text"
 msgstr "Výchozí text"
 
+#. Pu7Cr
 #: 01170101.xhp
 msgctxt ""
 "01170101.xhp\n"
@@ -4320,6 +4858,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\".\">Sets the default text for a text box or a combo box.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\".\">Nastaví výchozí text pro textové pole nebo pole se seznamem.</ahelp>"
 
+#. cQY2E
 #: 01170101.xhp
 msgctxt ""
 "01170101.xhp\n"
@@ -4328,6 +4867,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Default button"
 msgstr "Výchozí tlačítko"
 
+#. 2Brna
 #: 01170101.xhp
 msgctxt ""
 "01170101.xhp\n"
@@ -4336,6 +4876,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"HID_PROP_DEFAULT_BUTTON\" visibility=\"hidden\">The \"Default button\" property specifies that the corresponding button will be operated when you press the <emph>Return</emph> key.</ahelp> The \"Default button\" property specifies that the corresponding button will be operated when you press the <emph>Return</emph> key. If you open the dialog or form and do not carry out any further action, the button with this property is the default button."
 msgstr "<ahelp hid=\"HID_PROP_DEFAULT_BUTTON\" visibility=\"hidden\">Vlastnost \"Výchozí tlačítko\" určuje, které tlačítko se použije při stisku klávesy <emph>Enter</emph>.</ahelp> Vlastnost \"Výchozí tlačítko\" určuje, které tlačítko se použije při stisku klávesy <emph>Enter</emph>. Pokud otevřete dialog nebo formulář a neupravíte stav, bude tlačítko s touto vlastností výchozí tlačítko."
 
+#. 4qXNR
 #: 01170101.xhp
 msgctxt ""
 "01170101.xhp\n"
@@ -4344,6 +4885,7 @@ msgctxt ""
 msgid "This property should be assigned only to a single button within the document."
 msgstr "Tato vlastnost by vždy měla být přiřazena jen jednomu tlačítku ve formuláři."
 
+#. dFCEw
 #: 01170101.xhp
 msgctxt ""
 "01170101.xhp\n"
@@ -4352,6 +4894,7 @@ msgctxt ""
 msgid "When using Web page forms, you might come across this property in search masks. These are edit masks that contain a text field and a <emph>Submit type</emph> button. The search term is entered in the text field and the search is started by activating the button. If the button is defined as the default button, however, simply hit <emph>Enter</emph> after entering the search term in order to start the search."
 msgstr "Při použití webových formulářů se s touto vlastností můžete setkat např. ve vyhledávání. Jde o textové pole s tlačítkem pro <emph>odeslání formuláře</emph>. Do textového pole zadáte text a klepnutím spustíte vyhledávání. Je-li tlačítko určeno jako výchozí, stačí po napsání textu stisknout <emph>Enter</emph>."
 
+#. GtGBH
 #: 01170101.xhp
 msgctxt ""
 "01170101.xhp\n"
@@ -4360,6 +4903,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Prefix symbol"
 msgstr "Symbol pro předponu"
 
+#. JZdd3
 #: 01170101.xhp
 msgctxt ""
 "01170101.xhp\n"
@@ -4368,6 +4912,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"HID_PROP_CURRSYM_POSITION\">Determines if the currency symbol is displayed before or after the number when using currency fields.</ahelp> The default setting is currency symbols are not prefixed."
 msgstr "<ahelp hid=\"HID_PROP_CURRSYM_POSITION\">Určuje, zda se symbol měny v měnovém poli zobrazí před nebo za číslem.</ahelp> Výchozí nastavení je zobrazení za číslem."
 
+#. YvfaQ
 #: 01170101.xhp
 msgctxt ""
 "01170101.xhp\n"
@@ -4376,6 +4921,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Tabstop"
 msgstr "Krok tabulátoru"
 
+#. 85ZfH
 #: 01170101.xhp
 msgctxt ""
 "01170101.xhp\n"
@@ -4384,6 +4930,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"HID_PROP_TABSTOP\">The \"Tabstop\" property determines if a control field can be selected with the <emph>Tab</emph> key.</ahelp> The following options are available:"
 msgstr "<ahelp hid=\"HID_PROP_TABSTOP\">Vlastnost \"Krok tabulátoru\" určuje, zda lze ovládací prvek vybrat pomocí klávesy <emph>Tab</emph>.</ahelp> K dispozici jsou následující možnosti:"
 
+#. GSRYx
 #: 01170101.xhp
 msgctxt ""
 "01170101.xhp\n"
@@ -4392,6 +4939,7 @@ msgctxt ""
 msgid "No"
 msgstr "Ne"
 
+#. 6gQsE
 #: 01170101.xhp
 msgctxt ""
 "01170101.xhp\n"
@@ -4400,6 +4948,7 @@ msgctxt ""
 msgid "When using the <emph>Tab</emph> key, focusing skips the control."
 msgstr "Při použití klávesy <emph>Tab</emph> se tento ovládací prvek přeskočí."
 
+#. vGMU7
 #: 01170101.xhp
 msgctxt ""
 "01170101.xhp\n"
@@ -4408,6 +4957,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Yes"
 msgstr "Ano"
 
+#. RCwr9
 #: 01170101.xhp
 msgctxt ""
 "01170101.xhp\n"
@@ -4416,6 +4966,7 @@ msgctxt ""
 msgid "The control can be selected with the <emph>Tab</emph> key."
 msgstr "Na pole lze přejít stisknutím klávesy <emph>Tab</emph>."
 
+#. xMsFS
 #: 01170101.xhp
 msgctxt ""
 "01170101.xhp\n"
@@ -4424,6 +4975,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Thousands separator"
 msgstr "Oddělovač tisíců"
 
+#. 5zyc3
 #: 01170101.xhp
 msgctxt ""
 "01170101.xhp\n"
@@ -4432,6 +4984,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"HID_PROP_SHOWTHOUSANDSEP\" visibility=\"hidden\">Inserts a thousands separator.</ahelp> With numerical and currency fields you can determine whether thousands separators are used."
 msgstr "<ahelp hid=\"HID_PROP_SHOWTHOUSANDSEP\" visibility=\"hidden\">Vloží oddělovač tisíců.</ahelp> Pro číselná a měnová pole je možné určit, zda se použije oddělovač tisíců."
 
+#. wS8qb
 #: 01170101.xhp
 msgctxt ""
 "01170101.xhp\n"
@@ -4440,6 +4993,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Label"
 msgstr "Popisek"
 
+#. PGDRK
 #: 01170101.xhp
 msgctxt ""
 "01170101.xhp\n"
@@ -4448,6 +5002,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"HID_PROP_LABEL\" visibility=\"hidden\">The \"Label\" property sets the label of the control field that is displayed in the form.</ahelp> The \"Label\" property sets the label of the control field that is displayed in the form. This property determines the visible label or the column header of the data field in table control forms."
 msgstr "<ahelp hid=\"HID_PROP_LABEL\" visibility=\"hidden\">Vlastnost \"Popisek\" nastavuje popisek ovládacího prvku ve formuláři.</ahelp> Vlastnost \"Popisek\" nastavuje popisek ovládacího prvku ve formuláři. Tato vlastnost určuje viditelný popisek nebo záhlaví sloupce v ovládacím prvku tabulky."
 
+#. wxACC
 #: 01170101.xhp
 msgctxt ""
 "01170101.xhp\n"
@@ -4456,6 +5011,7 @@ msgctxt ""
 msgid "When you create a new control, the description predefined in the \"Name\" property is used as the default for labeling the control. The label consists of the control field name and an integer numbering the control (for example, CommandButton1). With the \"Title\" property, you can assign another description to the control so that the label reflects the function of the control. Change this entry in order to assign an expressive label to the control that is visible to the user."
 msgstr "Když vytvoříte nový ovládací prvek, použije se jako výchozí popisek přednastavený \"Název\". Tento název se skládá z názvu ovládacího prvku a čísla (např. Tlačítko1). Vlastností \"Popisek\" je možné přiřadit jiný popis, který bude lépe vystihovat funkci ovládacího prvku. Tuto položku změňte tak, aby byl přiřazen výrazný popisek ovládacímu prvku, který je pro uživatele viditelný."
 
+#. yAFjM
 #: 01170101.xhp
 msgctxt ""
 "01170101.xhp\n"
@@ -4464,6 +5020,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<bookmark_value>multi-line titles in forms</bookmark_value><bookmark_value>names; multi-line titles</bookmark_value><bookmark_value>controls; multi-line titles</bookmark_value>"
 msgstr "<bookmark_value>víceřádkové popisky ve formulářích</bookmark_value><bookmark_value>názvy;víceřádkové popisky</bookmark_value><bookmark_value>ovládací prvky; víceřádkové popisky</bookmark_value>"
 
+#. hGZx9
 #: 01170101.xhp
 msgctxt ""
 "01170101.xhp\n"
@@ -4472,6 +5029,7 @@ msgctxt ""
 msgid "To create a multi-line title, open the combo box using the <emph>Arrow</emph> button. You can enter a line break by pressing <emph>Shift</emph>+<switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><emph>Command</emph></caseinline><defaultinline><emph>Ctrl</emph></defaultinline></switchinline>+<emph>Enter</emph>."
 msgstr "Chcete-li vytvořit víceřádkový popisek, otevřete pole se seznamem pomocí <emph>šipky</emph>. Zalomení řádku vložíte klávesovou zkratkou <emph>Shift</emph>+<switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><emph>Command</emph></caseinline><defaultinline><emph>Ctrl</emph></defaultinline></switchinline>l+<emph>Enter</emph>."
 
+#. D9jDp
 #: 01170101.xhp
 msgctxt ""
 "01170101.xhp\n"
@@ -4480,6 +5038,7 @@ msgctxt ""
 msgid "The \"Title\" property is only used for labeling a form element in the interface visible to the user. If you work with macros, note that at runtime, a control is always addressed through the \"Name\" property."
 msgstr "Vlastnost \"Popisek\" se používá jen pro označení prvků formuláře v rozhraní viditelném pro uživatele. Pokud pracujete s makry, nezapomeňte, že se k ovládacím prvkům přistupuje pomocí vlastnosti \"Název\"."
 
+#. ueTAm
 #: 01170101.xhp
 msgctxt ""
 "01170101.xhp\n"
@@ -4488,6 +5047,7 @@ msgctxt ""
 msgid "URL"
 msgstr "URL"
 
+#. bLDao
 #: 01170101.xhp
 msgctxt ""
 "01170101.xhp\n"
@@ -4496,6 +5056,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"HID_PROP_TARGET_URL\" visibility=\"hidden\">Specifies the URL address that opens when you click an <emph>Open document / web page</emph> button.</ahelp> Enter the URL address for a <emph>Open document or web page</emph> button type in the <emph>URL</emph> box. The address opens when you click the button."
 msgstr "<ahelp hid=\"HID_PROP_TARGET_URL\" visibility=\"hidden\">Určuje URL adresu, která bude otevřena po klepnutí na tlačítko typu <emph>Otevřít dokument / webovou stránku</emph>.</ahelp> Do pole <emph>URL</emph> zadejte URL adresu pro tlačítko typu <emph>Otevřít dokument / webovou stránku</emph>. Tato adresa bude otevřena po klepnutí na tlačítko."
 
+#. RGFV3
 #: 01170101.xhp
 msgctxt ""
 "01170101.xhp\n"
@@ -4504,6 +5065,7 @@ msgctxt ""
 msgid "If you move the mouse over the button in User mode, the URL appears as the extended tip, provided that no other Help text was entered."
 msgstr "Pokud v uživatelském režimu najedete myší na tlačítko, zobrazí se URL jako tip, pokud nebyl zadán jiný Pomocný text."
 
+#. y6Tc9
 #: 01170101.xhp
 msgctxt ""
 "01170101.xhp\n"
@@ -4512,6 +5074,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Currency symbol"
 msgstr "Symbol měny"
 
+#. sHGYm
 #: 01170101.xhp
 msgctxt ""
 "01170101.xhp\n"
@@ -4520,6 +5083,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"HID_PROP_CURRENCYSYMBOL\" visibility=\"hidden\">You can enter a character or a string for the currency symbol.</ahelp> In a currency field, you can predefine the currency symbol by entering the character or string in the \"Currency symbol\" property."
 msgstr "<ahelp hid=\"HID_PROP_CURRENCYSYMBOL\" visibility=\"hidden\">Umožňuje zadat znak nebo řetězec pro symbol měny.</ahelp> Pro měnové pole je možné přednastavit symbol měny zadáním znaku nebo řetězce do vlastnosti \"Symbol měny\"."
 
+#. TMrYf
 #: 01170101.xhp
 msgctxt ""
 "01170101.xhp\n"
@@ -4528,6 +5092,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Value"
 msgstr "Hodnota"
 
+#. CufAy
 #: 01170101.xhp
 msgctxt ""
 "01170101.xhp\n"
@@ -4536,6 +5101,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"HID_PROP_HIDDEN_VALUE\" visibility=\"hidden\">You can enter the data that is inherited by the hidden control.</ahelp> In a <link href=\"text/shared/02/01170600.xhp\" name=\"hidden control\">hidden control</link>, under <emph>Value</emph>, you can enter the data which is inherited by the hidden control. This data will be transferred when sending the form."
 msgstr "<ahelp hid=\"HID_PROP_HIDDEN_VALUE\" visibility=\"hidden\">Umožňuje zadat hodnotu, která bude přidána ke skrytému ovládacímu prvku.</ahelp> Pro <link href=\"text/shared/02/01170600.xhp\" name=\"skryté ovládací prvky\">skryté ovládací prvky</link> je možné pomocí vlastnosti <emph>Hodnota</emph> určit hodnotu, která bude přidána ke skrytému ovládacímu prvku. Tyto údaje se přenesou při odeslání formuláře."
 
+#. irNhJ
 #: 01170101.xhp
 msgctxt ""
 "01170101.xhp\n"
@@ -4544,6 +5110,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Password characters"
 msgstr "Znaky hesla"
 
+#. ChmJZ
 #: 01170101.xhp
 msgctxt ""
 "01170101.xhp\n"
@@ -4552,6 +5119,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"HID_PROP_ECHO_CHAR\" visibility=\"hidden\">If the text box is used as a password input, enter the ASCII code of the display character. This character is displayed instead of the characters typed by the user for the password.</ahelp> If the user enters a password, you can determine the characters that will be displayed instead of the characters typed by the user. Under <emph>Password character</emph>, enter the ASCII code of the desired character. You can use the values from <emph>0</emph> to <emph>255</emph>."
 msgstr "<ahelp hid=\"HID_PROP_ECHO_CHAR\" visibility=\"hidden\">Pokud textové pole bude použito k zadávání hesla, zadejte ASCII kód zobrazovaného znaku. Zobrazí se namísto znaků zadávaných uživatelem.</ahelp> Pokud uživatel zadává heslo, je možné určit, které znaky se zobrazí místo znaku zadávaných uživatelem. Do pole <emph>Znaky hesla</emph> zadejte ASCII kód požadovaného znaku. Je možné použít hodnotu od <emph>0</emph> do <emph>255</emph>."
 
+#. P56Dk
 #: 01170101.xhp
 msgctxt ""
 "01170101.xhp\n"
@@ -4560,6 +5128,7 @@ msgctxt ""
 msgid "The characters and their ASCII codes can be seen in the <emph>Special Characters</emph> dialog (<emph>Insert - Special Character</emph>)."
 msgstr "Znaky odpovídající ASCII kódům si je možné prohlédnout v dialogu <emph>Speciální znaky</emph> (<emph>Vložit - Speciální znak</emph>)."
 
+#. WgKUY
 #: 01170101.xhp
 msgctxt ""
 "01170101.xhp\n"
@@ -4568,6 +5137,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Literal mask"
 msgstr "Znaková maska"
 
+#. uhKoj
 #: 01170101.xhp
 msgctxt ""
 "01170101.xhp\n"
@@ -4576,6 +5146,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"HID_PROP_LITERALMASK\" visibility=\"hidden\">Defines the literal mask. The literal mask contains the initial values and is always visible after downloading a form.</ahelp> With masked fields you can specify a literal mask. A literal mask contains the initial values of a form, and is always visible after downloading a form. Using a character code for the <emph>Edit</emph> mask, you can determine the entries that the user can type into the masked field."
 msgstr "<ahelp hid=\"HID_PROP_LITERALMASK\" visibility=\"hidden\">Určuje znakovou masku. Znaková maska obsahuje výchozí hodnoty a je viditelná vždy po načtení formuláře.</ahelp> U pole vzorku je možné určit znakovou masku. Znaková maska obsahuje výchozí hodnoty a je viditelná vždy po načtení formuláře. Pomocí kódu pro <emph>Vstupní</emph> masku je možné určit, jaké údaje může uživatel zadávat do pole vzorku."
 
+#. MGsXr
 #: 01170101.xhp
 msgctxt ""
 "01170101.xhp\n"
@@ -4584,6 +5155,7 @@ msgctxt ""
 msgid "The length of the literal mask should always correspond to the length of the edit mask. If this is not the case, the edit mask is either cut off or filled with blanks up to the length of the edit mask."
 msgstr "Délka znakové masky by měla vždy odpovídat délce znakového kódu zadaného v poli Vstupní maska. Pokud si délka obou masek nebude vzájemně odpovídat, bude znakový kód zadaný v poli Vstupní maska buď zkrácen, nebo doplněn mezerami na délku znakové masky."
 
+#. EGBFF
 #: 01170101.xhp
 msgctxt ""
 "01170101.xhp\n"
@@ -4592,6 +5164,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Font"
 msgstr "Písmo"
 
+#. oUjTN
 #: 01170101.xhp
 msgctxt ""
 "01170101.xhp\n"
@@ -4600,6 +5173,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"HID_PROP_FONT\" visibility=\"hidden\">Select the font for the text that is in the control field.</ahelp> For control fields which have visible text or titles, select the display font that you want to use. To open the <link href=\"text/shared/01/05020100.xhp\" name=\"Font\"><emph>Font</emph></link> dialog, click the <emph>...</emph> button. The selected font is used in control fields names and to display data in table control fields."
 msgstr "<ahelp hid=\"HID_PROP_FONT\" visibility=\"hidden\">Vyberte písmo pro text v ovládacím prvku.</ahelp> Pro ovládací prvky, které mají viditelný text nebo popisek, vyberte písmo, které chcete použít. Chcete-li otevřít dialog  <link href=\"text/shared/01/05020100.xhp\" name=\"Písmo\"><emph>Písmo</emph></link> klepněte na tlačítko <emph>...</emph>. Vybrané písmo se použije pro popisek ovládacího prvku a k zobrazení dat."
 
+#. c7NuT
 #: 01170101.xhp
 msgctxt ""
 "01170101.xhp\n"
@@ -4608,6 +5182,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Row height"
 msgstr "Výška řádku"
 
+#. FsrBG
 #: 01170101.xhp
 msgctxt ""
 "01170101.xhp\n"
@@ -4616,6 +5191,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"HID_PROP_ROWHEIGHT\" visibility=\"hidden\">Specifies the row height of a table control field.</ahelp> In table controls, enter a value for the row height. If you want, you can enter a value followed by valid measurement unit, for example, <emph>2 cm</emph>."
 msgstr "<ahelp hid=\"HID_PROP_ROWHEIGHT\" visibility=\"hidden\">Určuje výšku řádku v ovládacím prvku tabulky.</ahelp> Zadejte výšku řádku v ovládacím prvku tabulky. Pokud chcete, je možné zadat hodnotu s měrnou jednotkou, např. <emph>2 cm</emph>."
 
+#. GeweC
 #: 01170101.xhp
 msgctxt ""
 "01170101.xhp\n"
@@ -4624,6 +5200,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Text lines end with"
 msgstr "Textové řádky zakončeny"
 
+#. u95W9
 #: 01170101.xhp
 msgctxt ""
 "01170101.xhp\n"
@@ -4632,6 +5209,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\".\">For text fields, select the line end code to be used when writing text into a database column.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\".\">Pro textová pole vyberte kód konce řádku, který se použije při zápisu textu do databáze.</ahelp>"
 
+#. bYzrC
 #: 01170101.xhp
 msgctxt ""
 "01170101.xhp\n"
@@ -4640,6 +5218,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Time format"
 msgstr "Formát času"
 
+#. RcysJ
 #: 01170101.xhp
 msgctxt ""
 "01170101.xhp\n"
@@ -4648,6 +5227,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"HID_PROP_TIMEFORMAT\" visibility=\"hidden\">You can define the desired format for the time display.</ahelp> You can define the desired format for the time display."
 msgstr "<ahelp hid=\"HID_PROP_TIMEFORMAT\" visibility=\"hidden\">Umožňuje zadat požadovaný formát času.</ahelp> Umožňuje zadat požadovaný formát času."
 
+#. wzQaF
 #: 01170101.xhp
 msgctxt ""
 "01170101.xhp\n"
@@ -4656,6 +5236,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Help text"
 msgstr "Pomocný text"
 
+#. DGPPm
 #: 01170101.xhp
 msgctxt ""
 "01170101.xhp\n"
@@ -4664,6 +5245,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"HID_PROP_TAG\" visibility=\"hidden\">Specifies additional information or a descriptive text for the control field.</ahelp> In each control field you can specify additional information or a descriptive text for the control field. This property helps the programmer to save additional information that can be used in the program code. This field can be used, for example, for variables or other evaluation parameters."
 msgstr "<ahelp hid=\"HID_PROP_TAG\" visibility=\"hidden\">Určuje doplňující informace nebo popisný text pro ovládací prvek.</ahelp> Pro každý ovládací prvek je možné určit doplňující informace nebo popisný text. Tato vlastnost pomáhá programátorovi uložit doplňující informace, které lze použít v kódu programu. Např. může toto pole použít pro proměnné nebo parametry."
 
+#. FBxHS
 #: 01170101.xhp
 msgctxt ""
 "01170101.xhp\n"
@@ -4672,6 +5254,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Formatting"
 msgstr "Formátování"
 
+#. Zkg8E
 #: 01170101.xhp
 msgctxt ""
 "01170101.xhp\n"
@@ -4680,6 +5263,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"HID_PROP_FORMATKEY\">Specifies the format code for the control. Click the <emph>...</emph> button to select the format code.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\"HID_PROP_FORMATKEY\">Určuje formátovací kód pro ovládací prvek. Klepnutím na tlačítko <emph>...</emph> jej možné kód vybrat.</ahelp>"
 
+#. zPXcv
 #: 01170101.xhp
 msgctxt ""
 "01170101.xhp\n"
@@ -4688,6 +5272,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Scale"
 msgstr "Měřítko"
 
+#. FoX9A
 #: 01170101.xhp
 msgctxt ""
 "01170101.xhp\n"
@@ -4696,6 +5281,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"HID_PROP_SCALEIMAGE\">Resizes the image to fit the size of the control.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\"HID_PROP_SCALEIMAGE\">Změní velikost obrázku, aby odpovídal velikosti ovládacího prvku.</ahelp>"
 
+#. 5a4Jg
 #: 01170101.xhp
 msgctxt ""
 "01170101.xhp\n"
@@ -4704,6 +5290,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Acting on a record"
 msgstr "Činnost na záznamu"
 
+#. ZjCTy
 #: 01170101.xhp
 msgctxt ""
 "01170101.xhp\n"
@@ -4712,6 +5299,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"EXTENSIONS_HID_PROP_SHOW_RECORDACTIONS\">Specifies to show or hide the action items in a selected <emph>Navigation</emph> bar control.</ahelp> Action items are the following: <emph>Save record, Undo, New record, Delete record, Refresh</emph>."
 msgstr "<ahelp hid=\"EXTENSIONS_HID_PROP_SHOW_RECORDACTIONS\">Určuje, zda se mají zobrazit nebo skrýt prvky činností na liště <emph>navigace</emph>.</ahelp> Činnosti jsou následující: <emph>Uložit záznam, Zpět, Nový záznam, Odstranit záznam, Obnovit</emph>."
 
+#. bm2rA
 #: 01170101.xhp
 msgctxt ""
 "01170101.xhp\n"
@@ -4720,6 +5308,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Positioning"
 msgstr "Umístění"
 
+#. ofTsm
 #: 01170101.xhp
 msgctxt ""
 "01170101.xhp\n"
@@ -4728,6 +5317,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"EXTENSIONS_HID_PROP_SHOW_POSITION\">Specifies to show or hide the positioning items in a selected <emph>Navigation</emph> bar control.</ahelp> Positioning items are the following: <emph>Record label, Record position, Record count label, Record count</emph>."
 msgstr "<ahelp hid=\"EXTENSIONS_HID_PROP_SHOW_POSITION\">Určuje, zda se mají na liště <emph>navigace</emph> zobrazit nebo skrýt prvky určující umístění záznamu.</ahelp> Jsou to následující prvky: <emph>Popisek záznamu, Umístění záznamu, Počet popisů záznamu, Počet záznamů</emph>."
 
+#. GgFDL
 #: 01170101.xhp
 msgctxt ""
 "01170101.xhp\n"
@@ -4736,6 +5326,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Navigation"
 msgstr "Navigace"
 
+#. GSJHD
 #: 01170101.xhp
 msgctxt ""
 "01170101.xhp\n"
@@ -4744,6 +5335,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"EXTENSIONS_HID_PROP_SHOW_NAVIGATION\">Specifies to show or hide the navigation items in a selected <emph>Navigation</emph> bar control.</ahelp> Navigation items are the following: <emph>First record, Previous record, Next record, Last record</emph>."
 msgstr "<ahelp hid=\"EXTENSIONS_HID_PROP_SHOW_NAVIGATION\">Určuje, zda se mají na liště <emph>navigace</emph> zobrazit nebo skrýt prvky pro navigaci.</ahelp> Jsou to následující prvky: <emph>První záznam, Předchozí záznam, Další záznam, Poslední záznam</emph>."
 
+#. 8ikFf
 #: 01170101.xhp
 msgctxt ""
 "01170101.xhp\n"
@@ -4752,6 +5344,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Filtering/Sorting"
 msgstr "Filtrování a řazení"
 
+#. G3BGY
 #: 01170101.xhp
 msgctxt ""
 "01170101.xhp\n"
@@ -4760,6 +5353,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"EXTENSIONS_HID_PROP_SHOW_FILTERSORT\">Specifies to show or hide the filtering and sorting items in a selected <emph>Navigation</emph> bar control.</ahelp> Filtering and sorting items are the following: <emph>Sort ascending, Sort descending, Sort, Automatic filter, Default filter, Apply filter, Reset filter/sort</emph>."
 msgstr "<ahelp hid=\"EXTENSIONS_HID_PROP_SHOW_FILTERSORT\">Určuje, zda se mají na liště <emph>navigace</emph> zobrazit nebo skrýt prvky pro filtrování a řazení.</ahelp> Jsou to následující prvky: <emph>Řadit vzestupně, Řadit sestupně, Řadit, Automatický filtr, Výchozí filtr, Použít filtr, Odstranit filtr/řazení</emph>."
 
+#. 8oY9x
 #: 01170101.xhp
 msgctxt ""
 "01170101.xhp\n"
@@ -4768,6 +5362,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Icon Size"
 msgstr "Velikost ikony"
 
+#. BpoJ8
 #: 01170101.xhp
 msgctxt ""
 "01170101.xhp\n"
@@ -4776,6 +5371,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"EXTENSIONS_HID_PROP_ICONSIZE\">Specifies whether the icons in a selected <emph>Navigation</emph> bar should be small or large.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\"EXTENSIONS_HID_PROP_ICONSIZE\">Určuje, zda mají být ikony na liště <emph>navigace</emph> malé, nebo velké.</ahelp>"
 
+#. kgZFR
 #: 01170101.xhp
 msgctxt ""
 "01170101.xhp\n"
@@ -4784,6 +5380,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Visible"
 msgstr "Viditelné"
 
+#. d4LsE
 #: 01170101.xhp
 msgctxt ""
 "01170101.xhp\n"
@@ -4792,6 +5389,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\".\">Defines whether the control will be visible in live mode. In design mode, the control is always visible.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\".\">Určuje, zda bude ovládací prvek viditelný v režimu testování. V režimu návrhu jsou ovládací prvky vždy viditelné.</ahelp>"
 
+#. cnW2X
 #: 01170101.xhp
 msgctxt ""
 "01170101.xhp\n"
@@ -4800,6 +5398,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Note that if this property is set to \"Yes\" (the default), this does not necessarily mean the control will really appear on the screen. Additional constraints are applied when calculating a control's effective visibility. For instance, a control placed in a hidden section in Writer will never be visible at all, until at least the section itself becomes visible."
 msgstr "Uvědomte si, že nastavení této volby na hodnotu \"Ano\" (výchozí) neznamená nutně, že se daný ovládací prvek opravdu zobrazí. Při určování výsledné viditelnosti prvku jsou brány v úvahu další podmínky. Například ovládací prvek umístěný ve skryté sekci ve Writeru nebude nikdy viditelný, dokud nebude viditelná i sama sekce."
 
+#. DGqCx
 #: 01170101.xhp
 msgctxt ""
 "01170101.xhp\n"
@@ -4808,6 +5407,7 @@ msgctxt ""
 msgid "If the property is set to \"No\", then the control will always be hidden in live mode."
 msgstr "Pokud je volba nastavena na hodnotu \"Ne\", bude ovládací prvek v režimu testování vždy skryt."
 
+#. vXBkb
 #: 01170101.xhp
 msgctxt ""
 "01170101.xhp\n"
@@ -4816,6 +5416,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Older OpenOffice.org versions up to 3.1 will silently ignore this property when reading documents which make use of it."
 msgstr "Verze OpenOffice.org starší než 3.1 tuto volbu při načtení souborů, ve kterých je použita, tiše ignorují."
 
+#. FnSGh
 #: 01170101.xhp
 msgctxt ""
 "01170101.xhp\n"
@@ -4824,6 +5425,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Visible size"
 msgstr "Viditelná velikost"
 
+#. TRP7n
 #: 01170101.xhp
 msgctxt ""
 "01170101.xhp\n"
@@ -4832,6 +5434,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\".\">Specifies the size of scrollbar thumb in \"value units\". A value of <emph>(\"Scroll value max.\" minus \"Scroll value min.\" ) / 2</emph> would result in a thumb which occupies half of the background area.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\".\">Určuje velikost posouvátka posuvníku v \"hodnotových jednotkách\". Např. hodnota <emph>(\"Max. hodnota posunu\" mínus \"Min. hodnota posunu\") / 2</emph> bude mít za následek posouvátko, které zabere polovinu posuvníku.</ahelp>"
 
+#. bAKD9
 #: 01170101.xhp
 msgctxt ""
 "01170101.xhp\n"
@@ -4840,6 +5443,7 @@ msgctxt ""
 msgid "If set to <emph>0</emph>, then the thumb's width will equal its height."
 msgstr "Je-li nastaveno na <emph>0</emph>, šířka a výška posouvátka bude stejná."
 
+#. rBmAR
 #: 01170101.xhp
 msgctxt ""
 "01170101.xhp\n"
@@ -4848,6 +5452,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Orientation"
 msgstr "Orientace"
 
+#. xedS5
 #: 01170101.xhp
 msgctxt ""
 "01170101.xhp\n"
@@ -4856,6 +5461,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\".\">Specifies the horizontal or vertical orientation for a scrollbar or spin button.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\".\">Určuje, zda bude posuvník či rolovací tlačítko orientován svisle nebo vodorovně.</ahelp>"
 
+#. CUeYM
 #: 01170102.xhp
 msgctxt ""
 "01170102.xhp\n"
@@ -4864,6 +5470,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Data"
 msgstr "Data"
 
+#. pqAAx
 #: 01170102.xhp
 msgctxt ""
 "01170102.xhp\n"
@@ -4872,6 +5479,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<bookmark_value>controls; reference by SQL</bookmark_value><bookmark_value>bound fields; controls</bookmark_value><bookmark_value>controls; bound fields/list contents/linked cells</bookmark_value><bookmark_value>lists;data assigned to controls</bookmark_value><bookmark_value>cells;linked to controls</bookmark_value><bookmark_value>links;between cells and controls</bookmark_value><bookmark_value>controls;assigning data sources</bookmark_value>"
 msgstr "<bookmark_value>ovládací prvky; odkazy podle SQL</bookmark_value><bookmark_value>svázaná pole; ovládací prvky</bookmark_value><bookmark_value>ovládací prvky; svázaná pole/obsah seznamu/propojené buňky</bookmark_value><bookmark_value>seznamy;data přiřazená ovládacím prvkům</bookmark_value><bookmark_value>buňky;propojené s ovládacími prvky</bookmark_value><bookmark_value>propojení;mezi buňkami a ovládacími prvky</bookmark_value><bookmark_value>ovládací prvky;přiřazení zdrojů dat</bookmark_value>"
 
+#. EeGMe
 #: 01170102.xhp
 msgctxt ""
 "01170102.xhp\n"
@@ -4880,6 +5488,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<link href=\"text/shared/02/01170102.xhp\" name=\"Data\">Data</link>"
 msgstr "<link href=\"text/shared/02/01170102.xhp\" name=\"Data\">Data</link>"
 
+#. j97ur
 #: 01170102.xhp
 msgctxt ""
 "01170102.xhp\n"
@@ -4888,6 +5497,7 @@ msgctxt ""
 msgid "The <emph>Data</emph> tab page allows you to assign a data source to the selected control."
 msgstr "Na kartě <emph>Data</emph> je možné přiřadit vybranému ovládacímu prvku datový zdroj."
 
+#. 7DAsb
 #: 01170102.xhp
 msgctxt ""
 "01170102.xhp\n"
@@ -4896,6 +5506,7 @@ msgctxt ""
 msgid "For forms with database links, the associated database is defined in the <link href=\"text/shared/02/01170200.xhp\" name=\"Form Properties\"><emph>Form Properties</emph></link>. You will find the functions for this on the <link href=\"text/shared/02/01170203.xhp\" name=\"Data\"><emph>Data</emph></link> tab page."
 msgstr "Propojení databáze s formulářem nastavíte v dialogovém okně <link href=\"text/shared/02/01170200.xhp\" name=\"Form properties\"><emph>Vlastnosti formuláře</emph></link>. Potřebné funkce naleznete na kartě <link href=\"text/shared/02/01170203.xhp\" name=\"Data\"><emph>Data</emph></link>."
 
+#. Y8T7N
 #: 01170102.xhp
 msgctxt ""
 "01170102.xhp\n"
@@ -4904,6 +5515,7 @@ msgctxt ""
 msgid "The possible settings of the <emph>Data</emph> tab page of a control depend on the respective control. You will only see the options that are available for the current control and context.<br/>The following fields are available:"
 msgstr "Možnosti nastavení na kartě <emph>Data</emph> závisejí na vybraném ovládacím prvku. Uvidíte možnosti dostupné pro aktuální ovládací prvek a kontext.<br/> K dispozici jsou následující pole:"
 
+#. ATDUL
 #: 01170102.xhp
 msgctxt ""
 "01170102.xhp\n"
@@ -4912,6 +5524,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Reference value (off)"
 msgstr "Referenční hodnota (vyp)"
 
+#. BAAj8
 #: 01170102.xhp
 msgctxt ""
 "01170102.xhp\n"
@@ -4920,6 +5533,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\".\">Check boxes and radio buttons in spreadsheets can be bound to cells in the current document. If the control is enabled, the value you enter in <emph>Reference value (on)</emph> is copied to the cell. If the control is disabled, the value from <emph>Reference value (off)</emph> is copied to the cell.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\".\">Zaškrtávací pole a přepínače v sešitech lze propojit s buňkami v aktuálním dokumentu. Je-li ovládací prvek zapnut, zkopíruje se do buňky hodnota z <emph>Referenční hodnota (zap)</emph>. Je-li ovládací prvek vypnut, kopíruje se do buňky hodnota z <emph>Referenční hodnota (vyp)</emph>.</ahelp>"
 
+#. DyWDe
 #: 01170102.xhp
 msgctxt ""
 "01170102.xhp\n"
@@ -4928,6 +5542,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Reference value (on)"
 msgstr "Referenční hodnota (zap)"
 
+#. Q5PvN
 #: 01170102.xhp
 msgctxt ""
 "01170102.xhp\n"
@@ -4936,6 +5551,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"HID_PROP_REFVALUE\" visibility=\"hidden\">You can enter a reference value for the web form, which will be remitted to a server when sending the form. With database forms, the value entered is written in the database field, assigned to the control field.</ahelp> You can assign a reference value to option buttons and check boxes. The reference value will be remitted to a server when sending the web form. With database forms the value entered here will be written in the database assigned to the control field."
 msgstr "<ahelp hid=\"HID_PROP_REFVALUE\" visibility=\"hidden\">Umožňuje zadat referenční hodnotu pro webové formuláře, která se předá serveru při odeslání formuláře. V databázových formulářích se zadaná hodnota zapíše do databázového pole přiřazeného ovládacímu prvku.</ahelp> Zaškrtávacím polím a tlačítkům volby je možné přiřadit referenční hodnotu. Při odeslání webového formuláře bude referenční hodnota předána serveru. V databázových formulářích se zadaná hodnota zapíše do databázového pole přiřazeného ovládacímu prvku."
 
+#. nKuCN
 #: 01170102.xhp
 msgctxt ""
 "01170102.xhp\n"
@@ -4944,6 +5560,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<emph>Reference values for web forms</emph>"
 msgstr "<emph>Referenční hodnota pro webové formuláře</emph>"
 
+#. wWwCw
 #: 01170102.xhp
 msgctxt ""
 "01170102.xhp\n"
@@ -4952,6 +5569,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Reference values are useful if you design a web form and the information on the status of the control is to be transmitted to a server. If the control is clicked by the user, the corresponding reference value is sent to the server."
 msgstr "Referenční hodnoty jsou užitečné, když navrhujete webový formulář, jehož informace se mají odeslat serveru. Pokud uživatel klepne na ovládací prvek, odešle se serveru odpovídající hodnota."
 
+#. AQmFe
 #: 01170102.xhp
 msgctxt ""
 "01170102.xhp\n"
@@ -4960,6 +5578,7 @@ msgctxt ""
 msgid "For example, if you have two control fields for the options \"feminine\" and \"masculine\", and assign a reference value of 1 to the field \"feminine\" and the value 2 to the \"masculine\" field, the value 1 is transmitted to the server if a user clicks the \"feminine\" field and value 2 is sent if the \"masculine\" field is clicked."
 msgstr "Například máte dvě pole pro volby \"žena\" a \"muž\" a přiřadíte referenční hodnotu 1 poli \"žena\" a hodnotu 2 poli \"muž\". Pokud uživatel vybere pole \"žena\", přenese se na server hodnota 1, a pokud vybere \"muž\" odešle se hodnota 2."
 
+#. mFMgE
 #: 01170102.xhp
 msgctxt ""
 "01170102.xhp\n"
@@ -4968,6 +5587,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<emph>Reference values for database forms</emph>"
 msgstr "<emph>Referenční hodnoty pro databázové formuláře</emph>"
 
+#. ACGAo
 #: 01170102.xhp
 msgctxt ""
 "01170102.xhp\n"
@@ -4976,6 +5596,7 @@ msgctxt ""
 msgid "For database forms, you can also characterize the status of an option or a check box by a reference value, storing it in the database. If you have a set of three options, for example \"in progress\", \"completed\", and \"resubmission\", with the respective reference values, \"ToDo\", \"OK\", and \"RS\", these reference values appear in the database if the respective option is clicked."
 msgstr "Pro databázové formuláře také je možné pomocí referenční hodnoty určit stav volby nebo zaškrtávacího pole. Např. použijete tři volby \"probíhá\", \"dokončeno\" a \"posláno znovu\" s referenčními hodnotami \"ToDo\", \"OK\" a \"RS\". V databázi se uloží tyto referenční hodnoty."
 
+#. DEk4o
 #: 01170102.xhp
 msgctxt ""
 "01170102.xhp\n"
@@ -4984,6 +5605,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Data field"
 msgstr "Datové pole"
 
+#. E46GH
 #: 01170102.xhp
 msgctxt ""
 "01170102.xhp\n"
@@ -4992,6 +5614,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"HID_PROP_CONTROLSOURCE\" visibility=\"hidden\">Specifies the field of the data source table to which the control refers.</ahelp> With database forms, you can link controls with the data fields."
 msgstr "<ahelp hid=\"HID_PROP_CONTROLSOURCE\" visibility=\"hidden\">Určuje pole v tabulce zdroje dat, na které odkazuje tento ovládací prvek.</ahelp> V databázových formulářích je možné propojit ovládací prvky s datovými poli."
 
+#. XgAQb
 #: 01170102.xhp
 msgctxt ""
 "01170102.xhp\n"
@@ -5000,6 +5623,7 @@ msgctxt ""
 msgid "You have several possibilities:"
 msgstr "Máte několik možností:"
 
+#. 22NCE
 #: 01170102.xhp
 msgctxt ""
 "01170102.xhp\n"
@@ -5008,6 +5632,7 @@ msgctxt ""
 msgid "First case: There is only one table in the form."
 msgstr "První případ: Ve formuláři je jen jedna tabulka."
 
+#. TMN36
 #: 01170102.xhp
 msgctxt ""
 "01170102.xhp\n"
@@ -5016,6 +5641,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Under <emph>Data field</emph>, specify the field of the data source table whose contents you want to be displayed."
 msgstr "V poli <emph>Datové pole</emph> určete pole v tabulce zdroje dat, jehož obsah se má zobrazit v tomto ovládacím prvku."
 
+#. ZTCVz
 #: 01170102.xhp
 msgctxt ""
 "01170102.xhp\n"
@@ -5024,6 +5650,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Second case: The control belongs to a subform that is created by an SQL query."
 msgstr "Druhý případ: Ovládací prvek patří do podformuláře, který je vytvořen z SQL dotazu."
 
+#. UkdBb
 #: 01170102.xhp
 msgctxt ""
 "01170102.xhp\n"
@@ -5032,6 +5659,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Under <emph>Data field</emph>, specify the field of the SQL statement whose contents you want to be displayed."
 msgstr "V poli <emph>Datové pole</emph> určete pole z SQL dotazu, jehož obsah chcete zobrazit."
 
+#. PZJaT
 #: 01170102.xhp
 msgctxt ""
 "01170102.xhp\n"
@@ -5040,6 +5668,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Third case: <link href=\"text/shared/02/01170900.xhp\" name=\"Combo Boxes\">Combo Boxes</link>"
 msgstr "Třetí případ: <link href=\"text/shared/02/01170900.xhp\" name=\"Pole se seznamem\">Pole se seznamem</link>"
 
+#. AXEkS
 #: 01170102.xhp
 msgctxt ""
 "01170102.xhp\n"
@@ -5048,6 +5677,7 @@ msgctxt ""
 msgid "For combo boxes, the field of the data source table in which the values entered or selected by the user should be stored is specified under <emph>Data field</emph>. The values displayed in the list of the combo box are based on an SQL statement, which is entered under <emph>List content</emph>."
 msgstr "Pole v tabulce zdroje dat, do kterého se mají ukládat hodnoty zadané nebo vybrané uživatelem, se pro pole se seznamem určuje vlastností <emph>Datové pole</emph>. Hodnoty zobrazené v poli se seznamem odpovídají SQL dotazu, který zadáte vlastností <emph>Obsah seznamu</emph>."
 
+#. PwxsU
 #: 01170102.xhp
 msgctxt ""
 "01170102.xhp\n"
@@ -5056,6 +5686,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Fourth case: <link href=\"text/shared/02/01170900.xhp\" name=\"List Boxes\">List Boxes</link>"
 msgstr "Čtvrtý případ: <link href=\"text/shared/02/01170900.xhp\" name=\"Seznamy\">Seznamy</link>"
 
+#. KwJVt
 #: 01170102.xhp
 msgctxt ""
 "01170102.xhp\n"
@@ -5064,6 +5695,7 @@ msgctxt ""
 msgid "The data source table does not contain the data to be displayed, but rather a table linked to the data source table through a common data field."
 msgstr "Údaje, které se mají zobrazit, obsahuje obvykle druhá tabulka spojená s první tabulkou zdroje dat pomocí datového pole."
 
+#. C8pJR
 #: 01170102.xhp
 msgctxt ""
 "01170102.xhp\n"
@@ -5072,6 +5704,7 @@ msgctxt ""
 msgid "If you want a list box to display data from a table that is linked to the current data source table, under <emph>Data field</emph> specify the field of the data source table to which the content of the list box refers. Or you can specify the database field that controls the display of the data in the form. This data field provides the link to the other table if both tables can be linked through a common data field. It is usually a data field in which unique identification numbers are stored. The data field whose contents are displayed in the form is specified by an SQL statement under <emph>List content</emph>."
 msgstr "Pokud chcete, aby se v seznamu zobrazovala data z tabulky spojené s aktuální tabulkou zdroje dat, zadejte v poli <emph>Datové pole</emph> pole z tabulky, na kterou seznam odkazuje. Nebo je možné vybrat databázové pole, které určuje zobrazení dat ve formuláři. Toto datové pole poskytuje odkaz na další tabulku, pokud obě tabulky používají společné datové pole. Obvykle je to datové pole, v němž se ukládají jedinečné číselné identifikátory. Datové pole, jehož obsah se zobrazuje ve formuláři, je možné určit dotazem SQL v <emph>Obsah seznamu</emph>."
 
+#. MFCve
 #: 01170102.xhp
 msgctxt ""
 "01170102.xhp\n"
@@ -5080,6 +5713,7 @@ msgctxt ""
 msgid "List boxes work with references. They can either be implemented with linked tables by SQL statements (fourth case) or through value lists:"
 msgstr "Seznamy pracují s referenčními hodnotami. Je možné je implementovat buď pomocí dotazu SQL (čtvrtý případ) nebo pomocí následujícího seznamu hodnot:"
 
+#. mCErh
 #: 01170102.xhp
 msgctxt ""
 "01170102.xhp\n"
@@ -5088,6 +5722,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<emph>References through linked tables (SQL statements)</emph>"
 msgstr "<emph>Referenční hodnoty spojených tabulek (SQL dotaz)</emph>"
 
+#. jBTmx
 #: 01170102.xhp
 msgctxt ""
 "01170102.xhp\n"
@@ -5096,6 +5731,7 @@ msgctxt ""
 msgid "If you want a list box to display data from a database table that is linked by a common data field to the table on which the form is based, the link field of the form table is specified under <emph>Data field</emph>."
 msgstr "Pokud chcete, aby se v seznamu zobrazovala data z tabulky spojené s aktuální tabulkou datového zdroje pomocí společného datového pole, zadejte v poli <emph>Datové pole</emph> pole z tabulky, na kterou seznam odkazuje."
 
+#. zuhT8
 #: 01170102.xhp
 msgctxt ""
 "01170102.xhp\n"
@@ -5104,6 +5740,7 @@ msgctxt ""
 msgid "The link is created with an SQL Select, which, if you selected \"SQL\" or \"Native SQL\", is specified under <emph>Type of list contents</emph> in the field <emph>List content</emph>. As an example, a table \"Orders\" is linked to the current form control, and in the database a table \"Customers\" is linked to the \"Orders\" table. You can use an SQL statement as follows:"
 msgstr "Propojení vytvoříte pomocí dotazu SQL Select, který je určen v položce <emph>Druh obsahu seznamu</emph> v poli <emph>Obsah seznamu</emph> (pokud vyberete \"SQL\" nebo \"Nativní SQL\"). Příklad: s aktuálním formulářem je spojena tabulka \"Objednavky\" a v databázi je tabulka \"Objednavky\" propojena s tabulkou \"Zakaznici\". Je možné použít následující SQL dotaz:"
 
+#. pjEag
 #: 01170102.xhp
 msgctxt ""
 "01170102.xhp\n"
@@ -5112,6 +5749,7 @@ msgctxt ""
 msgid "SELECT CustomerName, CustomerNo FROM Customers,"
 msgstr "SELECT JmenoZakaznika, CisloZakaznika FROM Zakaznici"
 
+#. LraC6
 #: 01170102.xhp
 msgctxt ""
 "01170102.xhp\n"
@@ -5120,6 +5758,7 @@ msgctxt ""
 msgid "where \"CustomerName\" is the data field from the linked table \"Customers\", and \"CustomerNo\" is the field of the table \"Customers\" that is linked to a field of the form table \"Orders\" specified under <emph>Data field</emph>."
 msgstr "kde \"JmenoZakaznika\" je datové pole z propojené tabulky \"Zakaznici\" a \"CisloZakaznika\" je pole tabulky \"Zakaznici\", které je propojeno s polem formulářové tabulky \"Objednavky\" zadaným v <emph>Datovém poli</emph>."
 
+#. LGoHm
 #: 01170102.xhp
 msgctxt ""
 "01170102.xhp\n"
@@ -5128,6 +5767,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<emph>References Using Value Lists</emph>"
 msgstr "<emph>Referenční hodnoty pomocí seznamu hodnot</emph>"
 
+#. soM4u
 #: 01170102.xhp
 msgctxt ""
 "01170102.xhp\n"
@@ -5136,6 +5776,7 @@ msgctxt ""
 msgid "For list boxes, you can use value lists. Value lists are lists that define reference values. In this way, the control in the form does not directly display the content of a database field, but rather values assigned in the value list."
 msgstr "Pro seznamy je možné použít seznam hodnot, který určuje referenční hodnoty. Ovládací prvek tak nezobrazuje přímo obsah databázového pole, ale spíše hodnoty přiřazené v seznamu hodnot."
 
+#. EycVV
 #: 01170102.xhp
 msgctxt ""
 "01170102.xhp\n"
@@ -5144,6 +5785,7 @@ msgctxt ""
 msgid "If you work with reference values of a value list, the contents of the data field that you specified under <emph>Data Field</emph> in the form are not visible, but rather the assigned values. If you chose \"Valuelist\" on the <emph>Data</emph> tab under <emph>Type of list contents</emph> and assigned a reference value to the visible list entries in the form under <emph>List entries</emph> (entered in the <link href=\"text/shared/02/01170101.xhp\" name=\"General\"><emph>General</emph></link> tab), then the reference values are compared with the data content of the given data field. If a reference value corresponds to the content of a data field, the associated list entries are displayed in the form."
 msgstr "Pokud pracujete s referenčními hodnotami ze seznamu hodnot, není ve formuláři vidět obsah databázového pole určeného v položce <emph>Datové pole</emph>, ale přiřazená hodnota ze seznamu. Pokud na kartě <emph>Data</emph> vyberete jako <emph>Druh seznamu hodnot</emph> možnost \"Seznam hodnot\" a přiřadíte pomocí pole <emph>Seznam hodnot</emph> (na kartě <link href=\"text/shared/02/01170101.xhp\" name=\"Obecné\"><emph>Obecné</emph></link>) referenční hodnoty viditelným položkám seznamu, porovná se referenční hodnota s obsahem určeného databázového pole. Pokud referenční hodnota odpovídá obsahu databázového pole, zobrazí se ve formuláři odpovídající položka seznamu."
 
+#. sBFuk
 #: 01170102.xhp
 msgctxt ""
 "01170102.xhp\n"
@@ -5152,6 +5794,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Bound field"
 msgstr "Svázané pole"
 
+#. KovHv
 #: 01170102.xhp
 msgctxt ""
 "01170102.xhp\n"
@@ -5160,6 +5803,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"HID_PROP_BOUNDCOLUMN\" visibility=\"hidden\">Use an index to specify the table field or table SQL query to link to the field that is provided under <emph>Data field</emph>. Valid values for this property are 1, 2, 3, and so on.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\"HID_PROP_BOUNDCOLUMN\" visibility=\"hidden\">Pomocí indexu určíte pole tabulky nebo SQL dotazu, které se spojí s polem určeným v <emph>Datové pole</emph>. Platné hodnoty jsou 1, 2, 3 atd. </ahelp>"
 
+#. iMiFJ
 #: 01170102.xhp
 msgctxt ""
 "01170102.xhp\n"
@@ -5168,6 +5812,7 @@ msgctxt ""
 msgid "If you delete the contents of the <emph>Bound field</emph> cell in the property browser, the first field of the result set is used to display and to exchange data."
 msgstr "Pokud smažete obsah vlastnosti <emph>Svázané pole</emph>, použije se k zobrazení a výměně dat první pole výsledku."
 
+#. rwfaY
 #: 01170102.xhp
 msgctxt ""
 "01170102.xhp\n"
@@ -5176,6 +5821,7 @@ msgctxt ""
 msgid "This property for list boxes defines which data field of a linked table is displayed in the form."
 msgstr "Tato vlastnost seznamů určuje, které datové pole připojené tabulky se má zobrazit ve formuláři."
 
+#. ynxKU
 #: 01170102.xhp
 msgctxt ""
 "01170102.xhp\n"
@@ -5184,6 +5830,7 @@ msgctxt ""
 msgid "If a list box in the form is to display contents of a table linked to the form table, then define in the <emph>Type of list contents</emph> field if the display is determined by an SQL command or the (linked) table is accessed. With the <emph>Bound field</emph> property, you use an index to specify to which data field of the query or of the table the list field is linked."
 msgstr "Pokud má seznam ve formuláři zobrazovat obsah tabulky spojené s tabulkou formuláře, určete v poli <emph>Druh obsahu seznamu</emph>, zda jde o výsledek SQL dotazu nebo (propojené) tabulky. Pomocí vlastnosti <emph>Svázané pole</emph> určíte index datového pole z dotazu nebo tabulky."
 
+#. gYpBd
 #: 01170102.xhp
 msgctxt ""
 "01170102.xhp\n"
@@ -5192,6 +5839,7 @@ msgctxt ""
 msgid "The property <emph>Bound field</emph> is only for forms that are used to access more than one table. If the form is based on only one table, the field to be displayed in the form is specified directly under <emph>Data field</emph>. However, if you want the list box to display data from a table that is linked to the current table over a common data field, the linked data field is defined by the property <emph>Bound field</emph>."
 msgstr "Vlastnost <emph>Svázané pole</emph> je pouze pro formuláře, které se používají pro přístup k více tabulkám. Je-li formulář založen pouze na jedné tabulce, určuje se zobrazené pole přímo v <emph>Datové pole</emph>. Pokud ovšem chcete zobrazit v seznamu údaje z tabulky, která je s aktuální tabulkou propojena společným polem, určíte propojené datové pole vlastností <emph>Svázané pole</emph>."
 
+#. XAnRG
 #: 01170102.xhp
 msgctxt ""
 "01170102.xhp\n"
@@ -5200,6 +5848,7 @@ msgctxt ""
 msgid "If you selected \"SQL\" under <emph>Type of list contents</emph>, the SQL command determines the index to be specified. Example: If you specify an SQL command such as \"SELECT Field1, Field2 FROM tablename\" under <emph>List content</emph>, refer to the following table:"
 msgstr "Pokud jako <emph>Druh obsahu seznamu</emph> vyberete \"SQL\", určíte index podle SQL dotazu. Příklad: Zadáte do <emph>Obsah seznamu</emph> SQL dotaz \"SELECT Pole1, Pole2 FROM tabulka\":"
 
+#. xQEAN
 #: 01170102.xhp
 msgctxt ""
 "01170102.xhp\n"
@@ -5208,6 +5857,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Bound field"
 msgstr "Svázané pole"
 
+#. n4FEd
 #: 01170102.xhp
 msgctxt ""
 "01170102.xhp\n"
@@ -5216,6 +5866,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Link"
 msgstr "Odkaz"
 
+#. FCGuF
 #: 01170102.xhp
 msgctxt ""
 "01170102.xhp\n"
@@ -5224,6 +5875,7 @@ msgctxt ""
 msgid "-1"
 msgstr "-1"
 
+#. KxZ3G
 #: 01170102.xhp
 msgctxt ""
 "01170102.xhp\n"
@@ -5232,6 +5884,7 @@ msgctxt ""
 msgid "The index of the selected entry in the list is linked to the field specified under <emph>Data field</emph>."
 msgstr "S polem určeným v <emph>Datové pole</emph> se spojí index položky vybrané v seznamu."
 
+#. JZsUc
 #: 01170102.xhp
 msgctxt ""
 "01170102.xhp\n"
@@ -5240,6 +5893,7 @@ msgctxt ""
 msgid "{empty} or 0"
 msgstr "{prázdné} nebo 0"
 
+#. DkSZe
 #: 01170102.xhp
 msgctxt ""
 "01170102.xhp\n"
@@ -5248,6 +5902,7 @@ msgctxt ""
 msgid "The database field \"Field1\" is linked to the field specified under <emph>Data field</emph>."
 msgstr "S polem určeným v <emph>Datové pole</emph> se spojí databázové pole \"Pole1\"."
 
+#. BLMSL
 #: 01170102.xhp
 msgctxt ""
 "01170102.xhp\n"
@@ -5256,6 +5911,7 @@ msgctxt ""
 msgid "1"
 msgstr "1"
 
+#. fkYCG
 #: 01170102.xhp
 msgctxt ""
 "01170102.xhp\n"
@@ -5264,6 +5920,7 @@ msgctxt ""
 msgid "The database field \"Field2\" is linked to the field specified under <emph>Data field</emph>."
 msgstr "S polem určeným v <emph>Datové pole</emph> se spojí databázové pole \"Pole2\"."
 
+#. TGHbv
 #: 01170102.xhp
 msgctxt ""
 "01170102.xhp\n"
@@ -5272,6 +5929,7 @@ msgctxt ""
 msgid "If you selected \"Table\" under <emph>Type of list contents</emph>, the table structure defines the index to be specified. Example: If a database table is selected under <emph>List content</emph>, refer to the following table:"
 msgstr "Pokud jako <emph>Druh obsahu seznamu</emph> vyberete \"Tabulka\", určíte index podle struktury tabulky. Příklad: V poli <emph>Obsah seznamu</emph> je vybrána databázová tabulka:"
 
+#. CVNoA
 #: 01170102.xhp
 msgctxt ""
 "01170102.xhp\n"
@@ -5280,6 +5938,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Bound field"
 msgstr "Svázané pole"
 
+#. gK3AN
 #: 01170102.xhp
 msgctxt ""
 "01170102.xhp\n"
@@ -5288,6 +5947,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Link"
 msgstr "Odkaz"
 
+#. Lv77m
 #: 01170102.xhp
 msgctxt ""
 "01170102.xhp\n"
@@ -5296,6 +5956,7 @@ msgctxt ""
 msgid "-1"
 msgstr "-1"
 
+#. CvS3g
 #: 01170102.xhp
 msgctxt ""
 "01170102.xhp\n"
@@ -5304,6 +5965,7 @@ msgctxt ""
 msgid "The index of the selected entry in the list is linked to the field specified under <emph>Data field</emph>."
 msgstr "S polem určeným v <emph>Datové pole</emph> se spojí index položky vybrané v seznamu."
 
+#. FuJKV
 #: 01170102.xhp
 msgctxt ""
 "01170102.xhp\n"
@@ -5312,6 +5974,7 @@ msgctxt ""
 msgid "{empty} or 0"
 msgstr "{prázdné} nebo 0"
 
+#. CFAW4
 #: 01170102.xhp
 msgctxt ""
 "01170102.xhp\n"
@@ -5320,6 +5983,7 @@ msgctxt ""
 msgid "The 1st column of the table is linked to the field specified under <emph>Data field</emph>."
 msgstr "S polem určeným v <emph>Datové pole</emph> se spojí 1. sloupec tabulky."
 
+#. odzAa
 #: 01170102.xhp
 msgctxt ""
 "01170102.xhp\n"
@@ -5328,6 +5992,7 @@ msgctxt ""
 msgid "1"
 msgstr "1"
 
+#. eJNuh
 #: 01170102.xhp
 msgctxt ""
 "01170102.xhp\n"
@@ -5336,6 +6001,7 @@ msgctxt ""
 msgid "The 2nd column of the table is linked to the field specified under <emph>Data field</emph>."
 msgstr "S polem určeným v <emph>Datové pole</emph> se spojí 2. sloupec tabulky."
 
+#. EZDLj
 #: 01170102.xhp
 msgctxt ""
 "01170102.xhp\n"
@@ -5344,6 +6010,7 @@ msgctxt ""
 msgid "2"
 msgstr "2"
 
+#. 8vdfG
 #: 01170102.xhp
 msgctxt ""
 "01170102.xhp\n"
@@ -5352,6 +6019,7 @@ msgctxt ""
 msgid "The 3rd column of the table is linked to the field specified under <emph>Data field</emph>."
 msgstr "S polem určeným v <emph>Datové pole</emph> se spojí 3. sloupec tabulky."
 
+#. Va4fc
 #: 01170102.xhp
 msgctxt ""
 "01170102.xhp\n"
@@ -5360,6 +6028,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Type of list contents"
 msgstr "Druh obsahu seznamu"
 
+#. Mq24F
 #: 01170102.xhp
 msgctxt ""
 "01170102.xhp\n"
@@ -5368,6 +6037,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"HID_PROP_LISTSOURCETYPE\" visibility=\"hidden\">Determines the data to fill the lists in list and combo boxes.</ahelp> Determines the data to fill the lists in list and combo boxes."
 msgstr "<ahelp hid=\"HID_PROP_LISTSOURCETYPE\" visibility=\"hidden\">Určuje údaje pro vyplnění seznamů a polí se seznamem.</ahelp> Určuje údaje pro vyplnění seznamů a polí se seznamem."
 
+#. kStEy
 #: 01170102.xhp
 msgctxt ""
 "01170102.xhp\n"
@@ -5376,6 +6046,7 @@ msgctxt ""
 msgid "With the \"Valuelist\" option, all entries entered in the <emph>List entries</emph> field of the <link href=\"text/shared/02/01170101.xhp\" name=\"General\"><emph>General</emph></link> tab appear in the control. For database forms, you can use reference values (see the <link href=\"text/shared/02/01170102.xhp\" name=\" References Using Value Lists\"><emph>References Using Value Lists</emph></link> section)."
 msgstr "Pokud vyberete možnost \"Seznam hodnot\", zobrazí se v ovládacím prvku všechny položky zadané do pole <emph>Seznam záznamů</emph> na kartě <link href=\"text/shared/02/01170101.xhp\" name=\"Obecné\"><emph>Obecné</emph></link>. Pro databázové formuláře je možné použít referenční hodnoty (viz <link href=\"text/shared/02/01170102.xhp\" name=\"Referenční hodnoty pomocí seznamu hodnot\"><emph>Referenční hodnoty pomocí seznamu hodnot</emph></link>)."
 
+#. wGtpV
 #: 01170102.xhp
 msgctxt ""
 "01170102.xhp\n"
@@ -5384,6 +6055,7 @@ msgctxt ""
 msgid "If the content of the control is read from a database, you can determine the type of the data source with the other options. For example, you can choose between tables and queries."
 msgstr "Je-li obsah ovládacího prvku načítán z databáze, je možné pomocí dalších voleb určit druh zdroje dat. Např. si je možné vybrat mezi tabulkou a dotazem SQL."
 
+#. qMDCC
 #: 01170102.xhp
 msgctxt ""
 "01170102.xhp\n"
@@ -5392,6 +6064,7 @@ msgctxt ""
 msgid "List content"
 msgstr "Obsah seznamu"
 
+#. FDoAy
 #: 01170102.xhp
 msgctxt ""
 "01170102.xhp\n"
@@ -5400,6 +6073,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"HID_PROP_LISTSOURCE\">With database forms, specifies the data source for the list content of the form-element. This field can be used to define a value list for documents without a database connection.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\"HID_PROP_LISTSOURCE\">V databázových formulářích určuje zdroj dat pro seznam položek pro ovládací prvek. Toto pole je možné použít pro zadání seznamu hodnot do dokumentů, které nejsou spojeny s databází.</ahelp>"
 
+#. 2DrgS
 #: 01170102.xhp
 msgctxt ""
 "01170102.xhp\n"
@@ -5408,6 +6082,7 @@ msgctxt ""
 msgid "In the case of database forms, the data source determines the entries of the list or combo box. Depending on the selected type, you have a choice between different data sources under <emph>List content</emph>, provided that these objects exist in your database. All available database objects of the type selected under <emph>Type of list contents</emph> are offered here. If you have selected the \"Value List\" option as the type, you can use references for database forms. If the display of the control is controlled by an SQL command, the SQL statement is entered here."
 msgstr "V případě databázových formulářů určuje zdroj dat položky v seznamu nebo poli se seznamem. Podle zvoleného druhu máte v poli <emph>Obsah seznamu</emph> na výběr mezi různými zdroji dat, pokud dané objekty ve vaší databázi existují. Nabídnuty zde budou všechny databázové objekty typu, který určíte v poli <emph>Druh obsahu seznamu</emph>. Pokud jste jako druh vybrali \"Seznam hodnot\", je možné použít referenční hodnoty. Pokud zobrazení závisí na SQL dotazu, zadejte ho do tohoto pole."
 
+#. D3pzC
 #: 01170102.xhp
 msgctxt ""
 "01170102.xhp\n"
@@ -5416,6 +6091,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Examples of SQL statements:"
 msgstr "Příklady SQL dotazů:"
 
+#. ttCsE
 #: 01170102.xhp
 msgctxt ""
 "01170102.xhp\n"
@@ -5424,6 +6100,7 @@ msgctxt ""
 msgid "For list boxes, an SQL statement may have the following form:"
 msgstr "Pro seznamy mohou mít SQL dotazy následující podobu:"
 
+#. 3CNTQ
 #: 01170102.xhp
 msgctxt ""
 "01170102.xhp\n"
@@ -5432,6 +6109,7 @@ msgctxt ""
 msgid "SELECT field1, field2 FROM table,"
 msgstr "SELECT pole1, pole2 FROM tabulka"
 
+#. cFsM2
 #: 01170102.xhp
 msgctxt ""
 "01170102.xhp\n"
@@ -5440,6 +6118,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Here \"table\" is the table whose data is displayed in the list of the control (list table). \"field1\" is the data field that defines the visible entries in the form; its content is displayed in the list box. \"field2\" is the field of the list table that is linked to the form table (value table) through the field specified under <emph>Data field</emph> if <emph>Bound field</emph> = 1 was selected."
 msgstr "\"tabulka\" je tabulka, jejíž data se zobrazují v seznamu ovládacího prvku (tabulka seznamu). \"pole1\" je datové pole, které určuje položky viditelné ve formuláři; jeho obsah se zobrazí v seznamu. \"pole2\" je pole, které spojuje tabulku seznamu s tabulkou formuláře pomocí pole určeného v <emph>Datové pole</emph>, pokud zvolíte <emph>Svázané pole</emph> = 1."
 
+#. cULbh
 #: 01170102.xhp
 msgctxt ""
 "01170102.xhp\n"
@@ -5448,6 +6127,7 @@ msgctxt ""
 msgid "For combo boxes, an SQL statement may take the following form:"
 msgstr "Pro pole se seznamem mohou mít SQL dotazy následující podobu:"
 
+#. G2EDi
 #: 01170102.xhp
 msgctxt ""
 "01170102.xhp\n"
@@ -5456,6 +6136,7 @@ msgctxt ""
 msgid "SELECT DISTINCT field FROM table,"
 msgstr "SELECT DISTINCT pole FROM tabulka"
 
+#. NpoKQ
 #: 01170102.xhp
 msgctxt ""
 "01170102.xhp\n"
@@ -5464,6 +6145,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Here \"field\" is a data field from the list table \"table\" whose content is displayed in the list of the combo box."
 msgstr "\"pole\" je datové pole z tabulky seznamu \"tabulka\", jehož obsah se má zobrazit v poli se seznamem."
 
+#. mVkRU
 #: 01170102.xhp
 msgctxt ""
 "01170102.xhp\n"
@@ -5472,6 +6154,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<emph>Value lists for HTML documents</emph>"
 msgstr "<emph>Seznamy hodnot v HTML dokumentech</emph>"
 
+#. cwE8B
 #: 01170102.xhp
 msgctxt ""
 "01170102.xhp\n"
@@ -5480,6 +6163,7 @@ msgctxt ""
 msgid "For HTML forms, you can enter a value list under <emph>List content</emph>. Select the option \"Valuelist\" under <emph>Type of list contents</emph>. The values entered here will not be visible in the form, and are used to assign values to the visible entries. The entries made under <emph>List content</emph> correspond to the HTML tag <OPTION VALUE=...>."
 msgstr "Pro HTML formuláře je možné zadat seznam hodnot v poli <emph>Obsah seznamu</emph>. Jako <emph>Druh obsahu seznamu</emph> zvolte \"Seznam hodnot\". Zde zadané hodnoty se ve formuláři nezobrazí a použijí se pro přiřazení hodnot k zobrazeným položkám. Záznamy v poli <emph>Obsah seznamu</emph> odpovídají HTML značce <OPTION VALUE=...>."
 
+#. ZGDwk
 #: 01170102.xhp
 msgctxt ""
 "01170102.xhp\n"
@@ -5488,6 +6172,7 @@ msgctxt ""
 msgid "In the data transfer of a selected entry from a list box or a combo box, both the list of the values displayed in the form, which was entered on the <link href=\"text/shared/02/01170101.xhp\" name=\"General\"><emph>General</emph></link> tab under <emph>List entries</emph>, and the value list entered on the <emph>Data</emph> tab under <emph>List content</emph>, are taken into consideration: If a (non-empty) text is at the selected position in the value list (<OPTION VALUE=...>), it will be transmitted. Otherwise, the text displayed in the (<OPTION>) control is sent."
 msgstr "Při odeslání dat se pracuje se seznamem hodnot zadaným v poli <emph>Seznam záznamů</emph> na kartě <link href=\"text/shared/02/01170101.xhp\" name=\"Obecné\"><emph>Obecné</emph></link> a také se seznamem hodnot z pole <emph>Obsah seznamu</emph> na kartě <emph>Data</emph>: Je-li vybrána položka s neprázdným textem v seznamu hodnot (<OPTION VALUE=...>), odešle se tato hodnota. V ostatních případech se odešle text zobrazený ve formuláři (<OPTION>) ."
 
+#. 9FbN6
 #: 01170102.xhp
 msgctxt ""
 "01170102.xhp\n"
@@ -5496,6 +6181,7 @@ msgctxt ""
 msgid "If the value list is to contain an empty string, enter the value \"$$$empty$$$\" under <emph>List content</emph> at the corresponding position (note uppercase/lowercase). $[officename] interprets this input as an empty string and assigns it to the respective list entry."
 msgstr "Pokud má seznam hodnot obsahovat prázdný řetězec, zadejte do pole <emph>Obsah seznam</emph> na odpovídající pozici hodnotu \"$$$empty$$$\" (pozor na malá a velká písmena). $[officename] tento vstup interpretuje jako prázdný řetězec a přiřadí ho odpovídající položce seznamu."
 
+#. MBxLe
 #: 01170102.xhp
 msgctxt ""
 "01170102.xhp\n"
@@ -5504,6 +6190,7 @@ msgctxt ""
 msgid "The following table shows the connections between HTML, JavaScript, and the $[officename] field <emph>List content</emph> using an example list box named \"ListBox1\". In this case, \"Item\" designates a list entry visible in the form:"
 msgstr "Následující tabulka ukazuje návaznosti mezi HTML, JavaScriptem a polem <emph>Obsah seznamu</emph> v $[officename]. V příkladech se používá seznam nazvaný \"ListBox1\" a v tomto případě \"Položka\" označuje položku seznamu zobrazenou ve formuláři:"
 
+#. RU3C7
 #: 01170102.xhp
 msgctxt ""
 "01170102.xhp\n"
@@ -5512,6 +6199,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<emph>HTML Tag</emph>"
 msgstr "<emph>HTML značka</emph>"
 
+#. DC7gM
 #: 01170102.xhp
 msgctxt ""
 "01170102.xhp\n"
@@ -5520,6 +6208,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<emph>JavaScript</emph>"
 msgstr "<emph>JavaScript</emph>"
 
+#. zMwgW
 #: 01170102.xhp
 msgctxt ""
 "01170102.xhp\n"
@@ -5528,6 +6217,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<emph>Entry in value list of the control (List content)</emph>"
 msgstr "<emph>Položka v seznamu hodnot (Obsah seznamu)</emph>"
 
+#. Fyj6B
 #: 01170102.xhp
 msgctxt ""
 "01170102.xhp\n"
@@ -5536,6 +6226,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<emph>Transmitted data</emph>"
 msgstr "<emph>Přenesená data</emph>"
 
+#. R7Fmj
 #: 01170102.xhp
 msgctxt ""
 "01170102.xhp\n"
@@ -5544,6 +6235,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<OPTION>Item"
 msgstr "<OPTION>Položka"
 
+#. qArdA
 #: 01170102.xhp
 msgctxt ""
 "01170102.xhp\n"
@@ -5552,6 +6244,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Not possible"
 msgstr "Nelze"
 
+#. RFqf9
 #: 01170102.xhp
 msgctxt ""
 "01170102.xhp\n"
@@ -5560,6 +6253,7 @@ msgctxt ""
 msgid "\"\""
 msgstr "\"\""
 
+#. jeBgT
 #: 01170102.xhp
 msgctxt ""
 "01170102.xhp\n"
@@ -5568,6 +6262,7 @@ msgctxt ""
 msgid "the visible list entry (\"ListBox1=Item\")"
 msgstr "zobrazená položka (\"ListBox1=Položka\")"
 
+#. JQ3ic
 #: 01170102.xhp
 msgctxt ""
 "01170102.xhp\n"
@@ -5576,6 +6271,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<OPTION VALUE=\"Value\">Item"
 msgstr "<OPTION VALUE=\"Hodnota\">Položka"
 
+#. qYYVW
 #: 01170102.xhp
 msgctxt ""
 "01170102.xhp\n"
@@ -5584,6 +6280,7 @@ msgctxt ""
 msgid "ListBox1.options[0].value=\"Value\""
 msgstr "ListBox1.options[0].value=\"Hodnota\""
 
+#. nRiCw
 #: 01170102.xhp
 msgctxt ""
 "01170102.xhp\n"
@@ -5592,6 +6289,7 @@ msgctxt ""
 msgid "\"Value\""
 msgstr "\"Hodnota\""
 
+#. rVe8T
 #: 01170102.xhp
 msgctxt ""
 "01170102.xhp\n"
@@ -5600,6 +6298,7 @@ msgctxt ""
 msgid "The value assigned to the list entry (\"ListBox1=Value\")"
 msgstr "Hodnota určená v seznamu (\"ListBox1=Hodnota\")"
 
+#. hnwCA
 #: 01170102.xhp
 msgctxt ""
 "01170102.xhp\n"
@@ -5608,6 +6307,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<OPTION VALUE=\"\">Item"
 msgstr "<OPTION VALUE=\"\">Položka"
 
+#. Vrirg
 #: 01170102.xhp
 msgctxt ""
 "01170102.xhp\n"
@@ -5616,6 +6316,7 @@ msgctxt ""
 msgid "ListBox1.options[0].value=\"\""
 msgstr "ListBox1.options[0].value=\"\""
 
+#. xWZ9F
 #: 01170102.xhp
 msgctxt ""
 "01170102.xhp\n"
@@ -5624,6 +6325,7 @@ msgctxt ""
 msgid "\"$$$empty$$$\""
 msgstr "\"$$$empty$$$\""
 
+#. Y9KLK
 #: 01170102.xhp
 msgctxt ""
 "01170102.xhp\n"
@@ -5632,6 +6334,7 @@ msgctxt ""
 msgid "An empty string (\"ListBox1=\")"
 msgstr "Prázdný řetězec (\"ListBox1=\")"
 
+#. QJTGg
 #: 01170102.xhp
 msgctxt ""
 "01170102.xhp\n"
@@ -5640,6 +6343,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Empty string is NULL"
 msgstr "Prázdný řetězec je NULL"
 
+#. DDrDB
 #: 01170102.xhp
 msgctxt ""
 "01170102.xhp\n"
@@ -5648,6 +6352,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"HID_PROP_EMPTY_IS_NULL\">Defines how an empty string input should be handled. If set to \"Yes\", an input string of length zero will be treated as a value NULL. If set to \"No\", any input will be treated as-is without any conversion.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\"HID_PROP_EMPTY_IS_NULL\">Určuje, jak se má zpracovat zadaný prázdný řetězec. Je-li tato vlastnost nastavena na \"Ano\", bude se prázdný řetězec brát jako hodnota NULL. Je-li vlastnost nastavena na \"Ne\", bude se s řetězcem pracovat bez konverze.</ahelp>"
 
+#. DFAGY
 #: 01170102.xhp
 msgctxt ""
 "01170102.xhp\n"
@@ -5656,6 +6361,7 @@ msgctxt ""
 msgid "An empty string is a string of length zero (<emph>\"\"</emph>). Normally, a value NULL is not the same as an empty string. In general, a term NULL is used to denote an undefined value, an unknown value, or \"no value has been entered yet.\""
 msgstr "Prázdný řetězec je řetězec nulové délky (<emph>\"\"</emph>). Normálně hodnota NULL není stejná jako prázdný řetězec. Obecně termín NULL označuje nedefinovanou hodnotu, neznámou hodnotu nebo \"ještě nezadanou hodnotu\"."
 
+#. 8bfUz
 #: 01170102.xhp
 msgctxt ""
 "01170102.xhp\n"
@@ -5664,6 +6370,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Database systems vary and they might handle a value NULL differently. Refer to documentations of the database that you are using."
 msgstr "Různé databázové systémy mohou s hodnotou NULL pracovat různě. Podívejte se do dokumentace svého databázového systému."
 
+#. 4jpKo
 #: 01170102.xhp
 msgctxt ""
 "01170102.xhp\n"
@@ -5672,6 +6379,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Filter proposal"
 msgstr "Návrh filtru"
 
+#. zdEaa
 #: 01170102.xhp
 msgctxt ""
 "01170102.xhp\n"
@@ -5680,6 +6388,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<variable id=\"filtervorschlag\"><ahelp hid=\"HID_PROP_FILTERPROPOSAL\">While designing your form, you can set the \"Filter proposal\" property for each text box in the <emph>Data</emph> tab of the corresponding <emph>Properties</emph> dialog. In subsequent searches in the filter mode, you can select from all information contained in these fields.</ahelp> The field content can then be selected using the <emph>AutoComplete</emph> function. Note, however, that this function requires a greater amount of memory space and time, especially when used in large databases and should therefore be used sparingly.</variable>"
 msgstr "<variable id=\"filtervorschlag\"><ahelp hid=\"HID_PROP_FILTERPROPOSAL\">Při návrhu formuláře je možné v dialogu <emph>Vlastnosti</emph> na kartě <emph>Data</emph> nastavit textovým polím vlastnost \"Návrh filtru\". V režimu filtru si poté je možné při hledání vybrat ze všech informací obsažených v těchto polích.</ahelp> Obsah pole je poté možné vybrat pomocí funkce <emph>Automatické dokončení</emph>. Myslete ovšem na to, že tato funkce má větší paměťové a časové nároky, zvláště ve velkých databázích. Proto ji používejte s rozvahou.</variable>"
 
+#. TA2sL
 #: 01170102.xhp
 msgctxt ""
 "01170102.xhp\n"
@@ -5688,6 +6397,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Linked cell"
 msgstr "Spojená buňka"
 
+#. xbASj
 #: 01170102.xhp
 msgctxt ""
 "01170102.xhp\n"
@@ -5696,6 +6406,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"HID_PROP_BOUND_CELL\">Specifies the reference to a linked cell on a spreadsheet. The live state or contents of the control are linked to the cell contents.</ahelp> The following tables list the controls and their corresponding link type:"
 msgstr "<ahelp hid=\"HID_PROP_BOUND_CELL\">Určuje odkaz na spojenou buňku v sešitu. Propojí se stav nebo obsah ovládacího prvku s obsahem buňky.</ahelp> Následující tabulka shrnuje ovládací prvky a jejich odpovídající typy:"
 
+#. shL28
 #: 01170102.xhp
 msgctxt ""
 "01170102.xhp\n"
@@ -5704,6 +6415,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Check box with linked cell"
 msgstr "Zaškrtávací pole spojené s buňkou"
 
+#. bp4GG
 #: 01170102.xhp
 msgctxt ""
 "01170102.xhp\n"
@@ -5712,6 +6424,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Action"
 msgstr "Činnost"
 
+#. stJMf
 #: 01170102.xhp
 msgctxt ""
 "01170102.xhp\n"
@@ -5720,6 +6433,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Result"
 msgstr "Výsledek"
 
+#. WJUYm
 #: 01170102.xhp
 msgctxt ""
 "01170102.xhp\n"
@@ -5728,6 +6442,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Select the check box:"
 msgstr "Zaškrtnutí pole:"
 
+#. kuYcX
 #: 01170102.xhp
 msgctxt ""
 "01170102.xhp\n"
@@ -5736,6 +6451,7 @@ msgctxt ""
 msgid "TRUE is entered into the linked cell."
 msgstr "Do spojené buňky se vloží PRAVDA."
 
+#. rB3oD
 #: 01170102.xhp
 msgctxt ""
 "01170102.xhp\n"
@@ -5744,6 +6460,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Deselect the check box:"
 msgstr "Zrušení zaškrtnutí pole:"
 
+#. 2U5EB
 #: 01170102.xhp
 msgctxt ""
 "01170102.xhp\n"
@@ -5752,6 +6469,7 @@ msgctxt ""
 msgid "FALSE is entered into the linked cell."
 msgstr "Do spojené buňky se vloží NEPRAVDA."
 
+#. oBNfN
 #: 01170102.xhp
 msgctxt ""
 "01170102.xhp\n"
@@ -5760,6 +6478,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Tri-state check box is set to \"undetermined\" state:"
 msgstr "Trojstavové zaškrtávací pole je ve stavu \"nerozhodnuto\":"
 
+#. MYDMB
 #: 01170102.xhp
 msgctxt ""
 "01170102.xhp\n"
@@ -5768,6 +6487,7 @@ msgctxt ""
 msgid "#NV is entered into the linked cell."
 msgstr "Do spojené buňky se vloží #NV."
 
+#. faPGg
 #: 01170102.xhp
 msgctxt ""
 "01170102.xhp\n"
@@ -5776,6 +6496,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Enter a number or a formula that returns a number in the linked cell:"
 msgstr "Zadání čísla nebo vzorce, který vrací číslo, ve spojené buňce:"
 
+#. eZb88
 #: 01170102.xhp
 msgctxt ""
 "01170102.xhp\n"
@@ -5784,6 +6505,7 @@ msgctxt ""
 msgid "If entered value is TRUE or not 0: Check box is selected.<br/>If entered value is FALSE or 0: Check box is deselected."
 msgstr "Je-li zadaná hodnota PRAVDA nebo různá od 0: Zaškrtne se pole<br/>Je-li zadaná hodnota NEPRAVDA nebo 0: Zruší se zaškrtnutí pole."
 
+#. YJ5FA
 #: 01170102.xhp
 msgctxt ""
 "01170102.xhp\n"
@@ -5792,6 +6514,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Clear the linked cell, or enter text, or enter a formula that returns text or an error:"
 msgstr "Vymazání obsahu spojené buňky, nebo zadání textu nebo vzorce, který vrací text nebo chybu:"
 
+#. TDeAr
 #: 01170102.xhp
 msgctxt ""
 "01170102.xhp\n"
@@ -5800,6 +6523,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Check box is set to \"undetermined\" state if it is a tri-state check box, else check box is deselected."
 msgstr "Je-li zaškrtávací pole trojstavové, přepne se do stavu \"nerozhodnuto\", v ostatních případech se jeho zaškrtnutí zruší."
 
+#. 2ABS4
 #: 01170102.xhp
 msgctxt ""
 "01170102.xhp\n"
@@ -5808,6 +6532,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Select the box. The <emph>Reference value</emph> box contains text:"
 msgstr "Zaškrtnutí pole. <emph>Referenční hodnota</emph> pole obsahuje text:"
 
+#. HPGq8
 #: 01170102.xhp
 msgctxt ""
 "01170102.xhp\n"
@@ -5816,6 +6541,7 @@ msgctxt ""
 msgid "The text from the <emph>Reference value</emph> box is copied to the cell."
 msgstr "Do spojené buňky se vloží text <emph>Referenční hodnoty</emph>."
 
+#. vsEC6
 #: 01170102.xhp
 msgctxt ""
 "01170102.xhp\n"
@@ -5824,6 +6550,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Deselect the box. The <emph>Reference value</emph> box contains text:"
 msgstr "Zrušení zaškrtnutí pole. <emph>Referenční hodnota</emph> pole obsahuje text."
 
+#. oqK6q
 #: 01170102.xhp
 msgctxt ""
 "01170102.xhp\n"
@@ -5832,6 +6559,7 @@ msgctxt ""
 msgid "An empty string is copied to the cell."
 msgstr "Do buňky se vloží prázdný řetězec."
 
+#. PgVZH
 #: 01170102.xhp
 msgctxt ""
 "01170102.xhp\n"
@@ -5840,6 +6568,7 @@ msgctxt ""
 msgid "The <emph>Reference value</emph> box contains text. Enter the same text into the cell:"
 msgstr "<emph>Referenční hodnota</emph> pole obsahuje text. Do buňky zadáte stejný text:"
 
+#. Qp6RW
 #: 01170102.xhp
 msgctxt ""
 "01170102.xhp\n"
@@ -5848,6 +6577,7 @@ msgctxt ""
 msgid "The check box is selected."
 msgstr "Zaškrtne se pole."
 
+#. SzoxF
 #: 01170102.xhp
 msgctxt ""
 "01170102.xhp\n"
@@ -5856,6 +6586,7 @@ msgctxt ""
 msgid "The <emph>Reference value</emph> box contains text. Enter another text into the cell:"
 msgstr "<emph>Referenční hodnota</emph> pole obsahuje text. Do buňky zadáte jiný text:"
 
+#. mWx4R
 #: 01170102.xhp
 msgctxt ""
 "01170102.xhp\n"
@@ -5864,6 +6595,7 @@ msgctxt ""
 msgid "The check box is deselected."
 msgstr "Zruší se zaškrtnutí pole."
 
+#. nNGNG
 #: 01170102.xhp
 msgctxt ""
 "01170102.xhp\n"
@@ -5872,6 +6604,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Option button (radio button) with linked cell"
 msgstr "Tlačítko volby (přepínač) spojený s buňkou"
 
+#. AQEVr
 #: 01170102.xhp
 msgctxt ""
 "01170102.xhp\n"
@@ -5880,6 +6613,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Action"
 msgstr "Činnost"
 
+#. Jo5Du
 #: 01170102.xhp
 msgctxt ""
 "01170102.xhp\n"
@@ -5888,6 +6622,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Result"
 msgstr "Výsledek"
 
+#. kAEdp
 #: 01170102.xhp
 msgctxt ""
 "01170102.xhp\n"
@@ -5896,6 +6631,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Select the option button:"
 msgstr "Výběr tlačítka volby:"
 
+#. GzhsE
 #: 01170102.xhp
 msgctxt ""
 "01170102.xhp\n"
@@ -5904,6 +6640,7 @@ msgctxt ""
 msgid "TRUE is entered into the linked cell."
 msgstr "Do spojené buňky se vloží PRAVDA."
 
+#. LHEmS
 #: 01170102.xhp
 msgctxt ""
 "01170102.xhp\n"
@@ -5912,6 +6649,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Option button is deselected by selecting another option button:"
 msgstr "Tlačítko volby je zrušeno výběrem jiného tlačítka volby:"
 
+#. hhAaa
 #: 01170102.xhp
 msgctxt ""
 "01170102.xhp\n"
@@ -5920,6 +6658,7 @@ msgctxt ""
 msgid "FALSE is entered into the linked cell."
 msgstr "Do spojené buňky se vloží NEPRAVDA."
 
+#. PHqAT
 #: 01170102.xhp
 msgctxt ""
 "01170102.xhp\n"
@@ -5928,6 +6667,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Enter a number or a formula that returns a number in the linked cell:"
 msgstr "Zadání čísla nebo vzorce, který vrací číslo, ve spojené buňce:"
 
+#. KASAR
 #: 01170102.xhp
 msgctxt ""
 "01170102.xhp\n"
@@ -5936,6 +6676,7 @@ msgctxt ""
 msgid "If entered value is TRUE or not 0: Option button is selected.<br/>If entered value is FALSE or 0: Option button is deselected."
 msgstr "Je-li zadaná hodnota PRAVDA nebo různá od 0: Zvolí se tlačítko volby<br/>Je-li zadaná hodnota NEPRAVDA nebo 0: Zruší se výběr volby"
 
+#. iQDTx
 #: 01170102.xhp
 msgctxt ""
 "01170102.xhp\n"
@@ -5944,6 +6685,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Clear the linked cell, or enter text, or enter a formula that returns text or an error:"
 msgstr "Vymazání obsahu spojené buňky, nebo zadání textu nebo vzorce, který vrací text nebo chybu:"
 
+#. EWinZ
 #: 01170102.xhp
 msgctxt ""
 "01170102.xhp\n"
@@ -5952,6 +6694,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Option button is deselected."
 msgstr "Tlačítko volby není vybráno."
 
+#. HQqnp
 #: 01170102.xhp
 msgctxt ""
 "01170102.xhp\n"
@@ -5960,6 +6703,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Click the option button. The <emph>Reference value</emph> box contains text:"
 msgstr "Klepnutěte na tlačítko volby. <emph>Referenční hodnota</emph> obsahuje text."
 
+#. RAsv9
 #: 01170102.xhp
 msgctxt ""
 "01170102.xhp\n"
@@ -5968,6 +6712,7 @@ msgctxt ""
 msgid "The text from the <emph>Reference value</emph> box is copied to the cell."
 msgstr "Do spojené buňky se vloží text <emph>Referenční hodnoty</emph>."
 
+#. QQEXg
 #: 01170102.xhp
 msgctxt ""
 "01170102.xhp\n"
@@ -5976,6 +6721,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Click another option button of the same group. The <emph>Reference value</emph> box contains text:"
 msgstr "Klepněte na jiné tlačítko volby ve stejné skupině. <emph>Referenční hodnota</emph> obsahuje text:"
 
+#. F7DDZ
 #: 01170102.xhp
 msgctxt ""
 "01170102.xhp\n"
@@ -5984,6 +6730,7 @@ msgctxt ""
 msgid "An empty string is copied to the cell."
 msgstr "Do buňky se vloží prázdný řetězec."
 
+#. GRDsY
 #: 01170102.xhp
 msgctxt ""
 "01170102.xhp\n"
@@ -5992,6 +6739,7 @@ msgctxt ""
 msgid "The <emph>Reference value</emph> box contains text. Enter the same text into the cell:"
 msgstr "<emph>Referenční hodnota</emph> pole obsahuje text. Do buňky zadáte stejný text:"
 
+#. EHnBG
 #: 01170102.xhp
 msgctxt ""
 "01170102.xhp\n"
@@ -6000,6 +6748,7 @@ msgctxt ""
 msgid "The option button is selected."
 msgstr "Vybere se volba."
 
+#. LSpsF
 #: 01170102.xhp
 msgctxt ""
 "01170102.xhp\n"
@@ -6008,6 +6757,7 @@ msgctxt ""
 msgid "The <emph>Reference value</emph> box contains text. Enter another text into the cell:"
 msgstr "<emph>Referenční hodnota</emph> pole obsahuje text. Do buňky zadáte jiný text:"
 
+#. ACFJT
 #: 01170102.xhp
 msgctxt ""
 "01170102.xhp\n"
@@ -6016,6 +6766,7 @@ msgctxt ""
 msgid "The option button is cleared."
 msgstr "Zruší se výběr volby."
 
+#. F8gYE
 #: 01170102.xhp
 msgctxt ""
 "01170102.xhp\n"
@@ -6024,6 +6775,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Text box with linked cell"
 msgstr "Textové pole spojené s buňkou"
 
+#. 6ypGF
 #: 01170102.xhp
 msgctxt ""
 "01170102.xhp\n"
@@ -6032,6 +6784,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Action"
 msgstr "Činnost"
 
+#. BBrbD
 #: 01170102.xhp
 msgctxt ""
 "01170102.xhp\n"
@@ -6040,6 +6793,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Result"
 msgstr "Výsledek"
 
+#. RLE8F
 #: 01170102.xhp
 msgctxt ""
 "01170102.xhp\n"
@@ -6048,6 +6802,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Enter text into the text box:"
 msgstr "Zadejte text do textového pole:"
 
+#. GnqBv
 #: 01170102.xhp
 msgctxt ""
 "01170102.xhp\n"
@@ -6056,6 +6811,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Text is copied into the linked cell."
 msgstr "Text se zkopíruje do spojené buňky."
 
+#. Pmx4e
 #: 01170102.xhp
 msgctxt ""
 "01170102.xhp\n"
@@ -6064,6 +6820,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Clear the text box:"
 msgstr "Smázání obsahu textového pole:"
 
+#. 9qAoC
 #: 01170102.xhp
 msgctxt ""
 "01170102.xhp\n"
@@ -6072,6 +6829,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Linked cell is cleared."
 msgstr "Smaže se obsah spojené buňky."
 
+#. KHZwK
 #: 01170102.xhp
 msgctxt ""
 "01170102.xhp\n"
@@ -6080,6 +6838,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Enter text or a number in the linked cell:"
 msgstr "Zadání textu nebo čísla do spojené buňky:"
 
+#. CGVEu
 #: 01170102.xhp
 msgctxt ""
 "01170102.xhp\n"
@@ -6088,6 +6847,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Text or number is copied into the text box."
 msgstr "Text nebo číslo se zkopíruje do textového pole."
 
+#. q2eec
 #: 01170102.xhp
 msgctxt ""
 "01170102.xhp\n"
@@ -6096,6 +6856,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Enter a formula into the linked cell:"
 msgstr "Zadání vzorce do spojené buňky:"
 
+#. csskA
 #: 01170102.xhp
 msgctxt ""
 "01170102.xhp\n"
@@ -6104,6 +6865,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Formula result is copied into the text box."
 msgstr "Výsledek vzorce se zkopíruje do textového pole."
 
+#. pLAvE
 #: 01170102.xhp
 msgctxt ""
 "01170102.xhp\n"
@@ -6112,6 +6874,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Clear the linked cell:"
 msgstr "Smazání obsahu spojené buňky:"
 
+#. 3RFB6
 #: 01170102.xhp
 msgctxt ""
 "01170102.xhp\n"
@@ -6120,6 +6883,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Text box is cleared."
 msgstr "Smaže se obsah textového pole."
 
+#. nCB8r
 #: 01170102.xhp
 msgctxt ""
 "01170102.xhp\n"
@@ -6128,6 +6892,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Numerical field and formatted field with linked cell"
 msgstr "Číselné pole a formátované pole spojené s buňkou"
 
+#. gWtZS
 #: 01170102.xhp
 msgctxt ""
 "01170102.xhp\n"
@@ -6136,6 +6901,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Action"
 msgstr "Činnost"
 
+#. ufyV2
 #: 01170102.xhp
 msgctxt ""
 "01170102.xhp\n"
@@ -6144,6 +6910,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Result"
 msgstr "Výsledek"
 
+#. FVuFf
 #: 01170102.xhp
 msgctxt ""
 "01170102.xhp\n"
@@ -6152,6 +6919,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Enter a number into the field:"
 msgstr "Zadání čísla do pole:"
 
+#. BXBiK
 #: 01170102.xhp
 msgctxt ""
 "01170102.xhp\n"
@@ -6160,6 +6928,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Number is copied into the linked cell."
 msgstr "Číslo se zkopíruje do spojené buňky."
 
+#. EU6Uh
 #: 01170102.xhp
 msgctxt ""
 "01170102.xhp\n"
@@ -6168,6 +6937,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Clear the field:"
 msgstr "Smazání obsahu pole:"
 
+#. bzc9K
 #: 01170102.xhp
 msgctxt ""
 "01170102.xhp\n"
@@ -6176,6 +6946,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Value <emph>0</emph> is set in the linked cell."
 msgstr "Ve spojené buňce se nastaví hodnota <emph>0</emph>."
 
+#. yLmNY
 #: 01170102.xhp
 msgctxt ""
 "01170102.xhp\n"
@@ -6184,6 +6955,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Enter a number or a formula that returns a number in the linked cell:"
 msgstr "Zadání čísla nebo vzorce, který vrací číslo, ve spojené buňce:"
 
+#. CBTMv
 #: 01170102.xhp
 msgctxt ""
 "01170102.xhp\n"
@@ -6192,6 +6964,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Number is copied into the field."
 msgstr "Do pole se zkopíruje číslo."
 
+#. yqEZV
 #: 01170102.xhp
 msgctxt ""
 "01170102.xhp\n"
@@ -6200,6 +6973,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Clear the linked cell, or enter text, or enter a formula that returns text or an error:"
 msgstr "Vymazání obsahu spojené buňky, nebo zadání textu nebo vzorce, který vrací text nebo chybu:"
 
+#. 3BsvA
 #: 01170102.xhp
 msgctxt ""
 "01170102.xhp\n"
@@ -6208,6 +6982,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Value <emph>0</emph> is set in the field."
 msgstr "Do pole se nastaví hodnota <emph>0</emph>."
 
+#. B6tfB
 #: 01170102.xhp
 msgctxt ""
 "01170102.xhp\n"
@@ -6216,6 +6991,7 @@ msgctxt ""
 msgid "List box with linked cell"
 msgstr "Seznam spojený s buňkou"
 
+#. FGovN
 #: 01170102.xhp
 msgctxt ""
 "01170102.xhp\n"
@@ -6224,6 +7000,7 @@ msgctxt ""
 msgid "List boxes support two different linking modes, see the property \"Contents of the linked cell\"."
 msgstr "Seznamy podporují dva režimy propojení, viz vlastnost \"Obsah spojené buňky\"."
 
+#. 3sDGr
 #: 01170102.xhp
 msgctxt ""
 "01170102.xhp\n"
@@ -6232,6 +7009,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<emph>Linked contents:</emph> Synchronize the text contents of the selected list box entry with the cell contents."
 msgstr "<emph>Spojení obsahu:</emph> Synchronizuje textový obsah označené položky seznamu s obsahem buňky."
 
+#. VBkXi
 #: 01170102.xhp
 msgctxt ""
 "01170102.xhp\n"
@@ -6240,6 +7018,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<emph>Linked selection position:</emph> The position of the single selected item in the list box is synchronized with the numerical value in the cell."
 msgstr "<emph>Spojení pozice výběru:</emph> Pozice jedné vybrané položky seznamu se synchronizuje s číselnou hodnotou v buňce."
 
+#. 9SGpv
 #: 01170102.xhp
 msgctxt ""
 "01170102.xhp\n"
@@ -6248,6 +7027,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Action"
 msgstr "Činnost"
 
+#. M6aGh
 #: 01170102.xhp
 msgctxt ""
 "01170102.xhp\n"
@@ -6256,6 +7036,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Result"
 msgstr "Výsledek"
 
+#. CutGF
 #: 01170102.xhp
 msgctxt ""
 "01170102.xhp\n"
@@ -6264,6 +7045,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Select a single list item:"
 msgstr "Výběr jedné položky seznamu:"
 
+#. YDPNn
 #: 01170102.xhp
 msgctxt ""
 "01170102.xhp\n"
@@ -6272,6 +7054,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Contents are linked: Text of the item is copied into the linked cell."
 msgstr "Spojení obsahu: Do spojené buňky se zkopíruje text položky."
 
+#. nTKzC
 #: 01170102.xhp
 msgctxt ""
 "01170102.xhp\n"
@@ -6280,6 +7063,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Selection is linked: Position of the selected item is copied into the linked cell.<br/>For example, if the third item is selected, the number <emph>3</emph> will be copied."
 msgstr "Spojení pozice: Do spojené buňky se zkopíruje pozice vybrané položky.<br/.> Např. při výběru třetí položky se zkopíruje číslo <emph>3</emph>."
 
+#. ixjsr
 #: 01170102.xhp
 msgctxt ""
 "01170102.xhp\n"
@@ -6288,6 +7072,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Select several list items:"
 msgstr "Výběr několika položek seznamu:"
 
+#. TLVm7
 #: 01170102.xhp
 msgctxt ""
 "01170102.xhp\n"
@@ -6296,6 +7081,7 @@ msgctxt ""
 msgid "#NV is entered into the linked cell."
 msgstr "Do spojené buňky se vloží #NV."
 
+#. DB84v
 #: 01170102.xhp
 msgctxt ""
 "01170102.xhp\n"
@@ -6304,6 +7090,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Deselect all list items:"
 msgstr "Zrušení výběru všech položek:"
 
+#. BcQB9
 #: 01170102.xhp
 msgctxt ""
 "01170102.xhp\n"
@@ -6312,6 +7099,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Contents are linked: Linked cell is cleared."
 msgstr "Spojení obsahu: Smaže se obsah spojené buňky."
 
+#. DNtm8
 #: 01170102.xhp
 msgctxt ""
 "01170102.xhp\n"
@@ -6320,6 +7108,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Selection is linked: Value <emph>0</emph> is entered in the linked cell."
 msgstr "Spojení pozice: Do spojené buňky se vloží hodnota <emph>0</emph>."
 
+#. xzG2F
 #: 01170102.xhp
 msgctxt ""
 "01170102.xhp\n"
@@ -6328,6 +7117,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Enter text or a number into the linked cell:"
 msgstr "Zadání textu nebo čísla do spojené buňky:"
 
+#. 7R6dF
 #: 01170102.xhp
 msgctxt ""
 "01170102.xhp\n"
@@ -6336,6 +7126,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Contents are linked: Find and select an equal list item."
 msgstr "Spojení obsahu: Najde a označí odpovídající položku seznamu."
 
+#. A6FC5
 #: 01170102.xhp
 msgctxt ""
 "01170102.xhp\n"
@@ -6344,6 +7135,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Selection is linked: The list item at the specified position (starting with <emph>1</emph> for the first item) is selected. If not found, all items are deselected."
 msgstr "Spojení pozice: Označí položku na odpovídající pozici (první položka má číslo <emph>1</emph>). Pokud se žádná nenajde, zruší se označení všech položek."
 
+#. KuYJE
 #: 01170102.xhp
 msgctxt ""
 "01170102.xhp\n"
@@ -6352,6 +7144,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Enter a formula into the linked cell:"
 msgstr "Zadání vzorce do spojené buňky:"
 
+#. 6eiTT
 #: 01170102.xhp
 msgctxt ""
 "01170102.xhp\n"
@@ -6360,6 +7153,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Find and select a list item that matches the formula result and link mode."
 msgstr "Najde a označí položku, která odpovídá výsledku vzorce a režimu spojení."
 
+#. C3GCS
 #: 01170102.xhp
 msgctxt ""
 "01170102.xhp\n"
@@ -6368,6 +7162,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Clear the linked cell:"
 msgstr "Smazání obsahu spojené buňky:"
 
+#. sge3J
 #: 01170102.xhp
 msgctxt ""
 "01170102.xhp\n"
@@ -6376,6 +7171,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Deselect all items in the list box."
 msgstr "Zruší označení všech položek seznamu."
 
+#. YEDDb
 #: 01170102.xhp
 msgctxt ""
 "01170102.xhp\n"
@@ -6384,6 +7180,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Change the contents of the list source range:"
 msgstr "Změna obsahu seznamu:"
 
+#. 5EfjX
 #: 01170102.xhp
 msgctxt ""
 "01170102.xhp\n"
@@ -6392,6 +7189,7 @@ msgctxt ""
 msgid "List box items are updated according to the change. The selection is preserved. This may cause an update to the linked cell."
 msgstr "Položky seznamu se aktualizují podle změny. Označení položek se zachová. Může způsobit aktualizaci spojené buňky."
 
+#. 8BbgT
 #: 01170102.xhp
 msgctxt ""
 "01170102.xhp\n"
@@ -6400,6 +7198,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Combo box with linked cell"
 msgstr "Pole se seznamem spojené s buňkou"
 
+#. oLjAB
 #: 01170102.xhp
 msgctxt ""
 "01170102.xhp\n"
@@ -6408,6 +7207,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Action"
 msgstr "Činnost"
 
+#. Tnyh9
 #: 01170102.xhp
 msgctxt ""
 "01170102.xhp\n"
@@ -6416,6 +7216,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Result"
 msgstr "Výsledek"
 
+#. iCd8w
 #: 01170102.xhp
 msgctxt ""
 "01170102.xhp\n"
@@ -6424,6 +7225,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Enter text into the edit field of the combo box, or select an entry from the drop-down list:"
 msgstr "Zadání textu do editačního pole pole se seznamem, nebo výběr položky z rozbalovacího seznamu:"
 
+#. EkH8s
 #: 01170102.xhp
 msgctxt ""
 "01170102.xhp\n"
@@ -6432,6 +7234,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Text is copied into the linked cell."
 msgstr "Text se zkopíruje do spojené buňky."
 
+#. EuxYn
 #: 01170102.xhp
 msgctxt ""
 "01170102.xhp\n"
@@ -6440,6 +7243,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Clear the edit field of the combo box:"
 msgstr "Smazání obsahu editačního pole:"
 
+#. 398Xd
 #: 01170102.xhp
 msgctxt ""
 "01170102.xhp\n"
@@ -6448,6 +7252,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Linked cell is cleared."
 msgstr "Smaže se obsah spojené buňky."
 
+#. EDcb2
 #: 01170102.xhp
 msgctxt ""
 "01170102.xhp\n"
@@ -6456,6 +7261,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Enter text or a number into the linked cell:"
 msgstr "Zadání textu nebo čísla do spojené buňky:"
 
+#. VWE5Z
 #: 01170102.xhp
 msgctxt ""
 "01170102.xhp\n"
@@ -6464,6 +7270,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Text or number is copied into the edit field of the combo box."
 msgstr "Text nebo číslo se zkopíruje do editačního pole."
 
+#. R8WgB
 #: 01170102.xhp
 msgctxt ""
 "01170102.xhp\n"
@@ -6472,6 +7279,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Enter a formula into the linked cell:"
 msgstr "Zadání vzorce do spojené buňky:"
 
+#. mHJBh
 #: 01170102.xhp
 msgctxt ""
 "01170102.xhp\n"
@@ -6480,6 +7288,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Formula result is copied into the edit field of the combo box."
 msgstr "Výsledek vzorce se zkopíruje do editačního pole."
 
+#. Vyg5U
 #: 01170102.xhp
 msgctxt ""
 "01170102.xhp\n"
@@ -6488,6 +7297,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Clear the linked cell:"
 msgstr "Smazání obsahu spojené buňky:"
 
+#. xr7BN
 #: 01170102.xhp
 msgctxt ""
 "01170102.xhp\n"
@@ -6496,6 +7306,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Edit field of the combo box is cleared."
 msgstr "Smaže se obsah editačního pole."
 
+#. h8cut
 #: 01170102.xhp
 msgctxt ""
 "01170102.xhp\n"
@@ -6504,6 +7315,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Change the contents of the list source range:"
 msgstr "Změna obsahu seznamu:"
 
+#. LzcsD
 #: 01170102.xhp
 msgctxt ""
 "01170102.xhp\n"
@@ -6512,6 +7324,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Drop-down list items are updated according to the change. The edit field of the combo box and the linked cell are not changed."
 msgstr "Položky rozbalovacího seznamu se aktualizují podle změny. Editační pole a spojená buňka nejsou ovlivněny."
 
+#. Co3kz
 #: 01170102.xhp
 msgctxt ""
 "01170102.xhp\n"
@@ -6520,6 +7333,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Contents of the linked cell"
 msgstr "Obsah spojené buňky"
 
+#. z48FF
 #: 01170102.xhp
 msgctxt ""
 "01170102.xhp\n"
@@ -6528,6 +7342,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"HID_PROP_CELL_EXCHANGE_TYPE\">Select the mode of linking a list box with a linked cell on a spreadsheet.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\"HID_PROP_CELL_EXCHANGE_TYPE\">Určuje režim spojení seznamu s buňkou sešitu.</ahelp>"
 
+#. yEnp8
 #: 01170102.xhp
 msgctxt ""
 "01170102.xhp\n"
@@ -6536,6 +7351,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<emph>Linked contents:</emph> Synchronize the text contents of the selected list box entry with the cell contents. Select \"The selected entry\"."
 msgstr "<emph>Spojení obsahu:</emph> Synchronizuje textový obsah označené položky seznamu s obsahem buňky. Zvolte \"Vybraná položka\"."
 
+#. dcHoc
 #: 01170102.xhp
 msgctxt ""
 "01170102.xhp\n"
@@ -6544,6 +7360,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<emph>Linked selection position:</emph> The position of the single selected item in the list box is synchronized with the numerical value in the cell. Select \"Position of the selected entry\"."
 msgstr "<emph>Spojení pozice výběru:</emph> Pozice jedné vybrané položky seznamu se synchronizuje s číselnou hodnotou v buňce. Zvolte \"Pozice vybrané položky\"."
 
+#. Z5dUH
 #: 01170102.xhp
 msgctxt ""
 "01170102.xhp\n"
@@ -6552,6 +7369,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Source cell range"
 msgstr "Oblast zdrojových buněk"
 
+#. p9FNy
 #: 01170102.xhp
 msgctxt ""
 "01170102.xhp\n"
@@ -6560,6 +7378,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"HID_PROP_LIST_CELL_RANGE\">Enter a cell range that contains the entries for a list box or combo box on a spreadsheet.</ahelp> If you enter a multi-column range, only the contents of the leftmost column are used to fill the control."
 msgstr "<ahelp hid=\"HID_PROP_LIST_CELL_RANGE\">Zadejte oblast buněk ze sešitu, které obsahují položky pro seznam nebo pole se seznamem.</ahelp> Pokud zadáte oblast s více sloupci, použije se pouze obsah sloupce úplně vlevo."
 
+#. b5UkP
 #: 01170103.xhp
 msgctxt ""
 "01170103.xhp\n"
@@ -6568,6 +7387,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Events"
 msgstr "Události"
 
+#. qfjbq
 #: 01170103.xhp
 msgctxt ""
 "01170103.xhp\n"
@@ -6576,6 +7396,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<bookmark_value>controls; events</bookmark_value><bookmark_value>events; controls</bookmark_value><bookmark_value>macros; assigning to events in forms</bookmark_value>"
 msgstr "<bookmark_value>ovládací prvky; události</bookmark_value><bookmark_value>události; ovládací prvky</bookmark_value><bookmark_value>makra; přiřazení k událostem ve formulářích</bookmark_value>"
 
+#. CDpzC
 #: 01170103.xhp
 msgctxt ""
 "01170103.xhp\n"
@@ -6584,6 +7405,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<link href=\"text/shared/02/01170103.xhp\" name=\"Events\">Events</link>"
 msgstr "<link href=\"text/shared/02/01170103.xhp\" name=\"Události\">Události</link>"
 
+#. kJ5Y2
 #: 01170103.xhp
 msgctxt ""
 "01170103.xhp\n"
@@ -6592,6 +7414,7 @@ msgctxt ""
 msgid "On the <emph>Events</emph> tab page you can link macros to events that occur in a form's control fields."
 msgstr "Na kartě <emph>Události</emph> je možné připojit makra k událostem, které mohou nastat v ovládacích prvcích formuláře."
 
+#. oL8WM
 #: 01170103.xhp
 msgctxt ""
 "01170103.xhp\n"
@@ -6600,6 +7423,7 @@ msgctxt ""
 msgid "When the event occurs, the linked macro will be called. To assign a macro to an event, press the <emph>...</emph> button. The <link href=\"text/shared/01/06140500.xhp\" name=\"Assign Action\"><emph>Assign Action</emph></link> dialog opens."
 msgstr "Když dojde k události, vyvolá se propojené makro. Chcete-li události přiřadit makro, stiskněte tlačítko <emph>...</emph>. Otevře se dialog <link href=\"text/shared/01/06140500.xhp\" name=\"Assign Action\"><emph>Přiřadit akci</emph></link>."
 
+#. 4kxBE
 #: 01170103.xhp
 msgctxt ""
 "01170103.xhp\n"
@@ -6608,6 +7432,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Depending on the control, different events are available. Only the available events for the selected control and context are listed on the <emph>Events</emph> tab page.<br/>The following events are defined:"
 msgstr "V závislosti na ovládacím prvků jsou k dispozici různé události. Na kartě <emph>Události</emph> jsou zobrazeny pouze události dostupné pro vybraný ovládací prvek a kontext.<br/> Existují následující události:"
 
+#. 2LWET
 #: 01170103.xhp
 msgctxt ""
 "01170103.xhp\n"
@@ -6616,6 +7441,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Approve action"
 msgstr "Schválit akci"
 
+#. KSacg
 #: 01170103.xhp
 msgctxt ""
 "01170103.xhp\n"
@@ -6624,6 +7450,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"HID_EVT_APPROVEACTIONPERFORMED\">This event takes place before an action is triggered by clicking the control.</ahelp> For example, clicking a \"<emph>Submit</emph>\" button initiates a send action; however, the actual \"send\" process is started only when the <emph>When initiating</emph> event occurs. The <emph>Approve action</emph> event allows you to kill the process. If the linked method sends back FALSE, <emph>When initiating</emph> will not be executed."
 msgstr "<ahelp hid=\"HID_EVT_APPROVEACTIONPERFORMED\">K této události dojde před spuštěním akce vyvolané kliknutím na ovládací prvek.</ahelp> Například kliknutí na tlačítko <emph>Odeslat</emph> spustí akci odeslání, ale samotný proces \"odeslání\" je spuštěn jen pokud dojde k události <emph>Při inicializaci</emph>. Událost <emph>Schválit akci</emph> vám umožní proces ukončit. Pokud propojená metoda vrátí hodnotu FALSE, <emph>Při inicializaci</emph> nebude provedeno."
 
+#. RFNLm
 #: 01170103.xhp
 msgctxt ""
 "01170103.xhp\n"
@@ -6632,6 +7459,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Execute action"
 msgstr "Provést akci"
 
+#. SnC6Z
 #: 01170103.xhp
 msgctxt ""
 "01170103.xhp\n"
@@ -6640,6 +7468,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"HID_EVT_ACTIONPERFORMED\">The <emph>Execute action</emph> event occurs when an action is started.</ahelp> For example, if you have a \"<emph>Submit</emph>\" button in your form, the send process represents the action to be initiated."
 msgstr "<ahelp hid=\"HID_EVT_ACTIONPERFORMED\">K události <emph>Provést akci</emph> dojde při spuštění akce.</ahelp> Pokud máte ve formuláři například tlačítko <emph>Odeslat</emph>, proces odeslání reprezentuje akci, která by měla být inicializována."
 
+#. BmFM3
 #: 01170103.xhp
 msgctxt ""
 "01170103.xhp\n"
@@ -6648,6 +7477,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Changed"
 msgstr "Změněno"
 
+#. t7dnz
 #: 01170103.xhp
 msgctxt ""
 "01170103.xhp\n"
@@ -6656,6 +7486,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"HID_EVT_CHANGED\">The <emph>Changed</emph> event takes place when the control loses the focus and the content of the control has changed since it lost the focus.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\"HID_EVT_CHANGED\">Událost <emph>Změněno</emph> nastane, když ovládací prvek ztratí zaměření a jeho obsah se změnil.</ahelp>"
 
+#. pW2Ah
 #: 01170103.xhp
 msgctxt ""
 "01170103.xhp\n"
@@ -6664,6 +7495,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Text modified"
 msgstr "Text změněn"
 
+#. CiRvJ
 #: 01170103.xhp
 msgctxt ""
 "01170103.xhp\n"
@@ -6672,6 +7504,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"HID_EVT_TEXTCHANGED\">The <emph>Text modified</emph> event takes place if you enter or modify a text in an input field.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\"HID_EVT_TEXTCHANGED\">Událost <emph>Text změněn</emph> nastane, když zadáte nebo upravíte text ve vstupním poli.</ahelp>"
 
+#. NEEB2
 #: 01170103.xhp
 msgctxt ""
 "01170103.xhp\n"
@@ -6680,6 +7513,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Item status changed"
 msgstr "Změna stavu položky"
 
+#. k8F7W
 #: 01170103.xhp
 msgctxt ""
 "01170103.xhp\n"
@@ -6688,6 +7522,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"HID_EVT_ITEMSTATECHANGED\" visibility=\"hidden\">The <emph>Item status changed</emph> event takes place if the status of the control field has changed.</ahelp> The <emph>Item status changed</emph> event takes place if the status of the control field has changed."
 msgstr "<ahelp hid=\"HID_EVT_ITEMSTATECHANGED\" visibility=\"hidden\">Událost <emph>Změna stavu položky</emph> nastane, pokud se změní stav ovládacího prvku.</ahelp> Událost <emph>Změna stavu položky</emph> nastane, pokud se změní stav ovládacího prvku."
 
+#. CRguq
 #: 01170103.xhp
 msgctxt ""
 "01170103.xhp\n"
@@ -6696,6 +7531,7 @@ msgctxt ""
 msgid "When receiving focus"
 msgstr "Při zaměření"
 
+#. A5Ah3
 #: 01170103.xhp
 msgctxt ""
 "01170103.xhp\n"
@@ -6704,6 +7540,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"HID_EVT_FOCUSGAINED\">The <emph>When receiving focus</emph> event takes place if a control field receives the focus.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\"HID_EVT_FOCUSGAINED\">Událost <emph>Při zaměření</emph> nastane, když ovládací prvek získá zaměření.</ahelp>"
 
+#. NrRE4
 #: 01170103.xhp
 msgctxt ""
 "01170103.xhp\n"
@@ -6712,6 +7549,7 @@ msgctxt ""
 msgid "When losing focus"
 msgstr "Při ztrátě zaměření"
 
+#. kwhzc
 #: 01170103.xhp
 msgctxt ""
 "01170103.xhp\n"
@@ -6720,6 +7558,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"HID_EVT_FOCUSLOST\">The <emph>When losing focus</emph> event takes place if a control field loses the focus.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\"HID_EVT_FOCUSLOST\">Událost <emph>Při ztrátě zaměření</emph> nastane, když ovládací prvek ztratí zaměření.</ahelp>"
 
+#. JkyEm
 #: 01170103.xhp
 msgctxt ""
 "01170103.xhp\n"
@@ -6728,6 +7567,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Key pressed"
 msgstr "Klávesa stisknuta"
 
+#. ZJYEB
 #: 01170103.xhp
 msgctxt ""
 "01170103.xhp\n"
@@ -6736,6 +7576,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"HID_EVT_KEYTYPED\">The <emph>Key pressed</emph> event occurs when the user presses any key while the control has the focus.</ahelp> This event may be linked to a macro for checking entries."
 msgstr "<ahelp hid=\"HID_EVT_KEYTYPED\">Událost <emph>Klávesa stisknuta</emph> nastane, když má ovládací prvek zaměření a uživatel stiskne klávesu.</ahelp> Tuto událost lze spojit s makrem pro kontrolu zadaných údajů."
 
+#. W5wMs
 #: 01170103.xhp
 msgctxt ""
 "01170103.xhp\n"
@@ -6744,6 +7585,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Key released"
 msgstr "Klávesa uvolněna"
 
+#. WUwnu
 #: 01170103.xhp
 msgctxt ""
 "01170103.xhp\n"
@@ -6752,6 +7594,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"HID_EVT_KEYUP\">The <emph>Key released</emph> event occurs when the user releases any key while the control has the focus.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\"HID_EVT_KEYUP\">Událost <emph>Klávesa uvolněna</emph> nastane, když má ovládací prvek zaměření a uživatel uvolní klávesu.</ahelp>"
 
+#. u87Kb
 #: 01170103.xhp
 msgctxt ""
 "01170103.xhp\n"
@@ -6760,6 +7603,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Mouse inside"
 msgstr "Myš uvnitř"
 
+#. gUAYU
 #: 01170103.xhp
 msgctxt ""
 "01170103.xhp\n"
@@ -6768,6 +7612,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"HID_EVT_MOUSEENTERED\">The <emph>Mouse inside</emph> event takes place if the mouse is inside the control field.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\"HID_EVT_MOUSEENTERED\">Událost <emph>Myš uvnitř</emph> nastane, když je ukazatel myši v ovládacím prvku.</ahelp>"
 
+#. GaDy7
 #: 01170103.xhp
 msgctxt ""
 "01170103.xhp\n"
@@ -6776,6 +7621,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Mouse moved while key pressed"
 msgstr "Myš se pohnula spolu se stisknutou klávesou"
 
+#. Nt3zM
 #: 01170103.xhp
 msgctxt ""
 "01170103.xhp\n"
@@ -6784,6 +7630,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"HID_EVT_MOUSEDRAGGED\">The <emph>Mouse moved while key pressed</emph> event takes place when the mouse is dragged while a key is pressed.</ahelp> An example is when, during drag-and-drop, an additional key determines the mode (move or copy)."
 msgstr "<ahelp hid=\"HID_EVT_MOUSEDRAGGED\">Událost <emph>Myš se pohnula spolu se stisknutou klávesou</emph> nastane, když zároveň držíte klávesu a pohybujete myší.</ahelp> Např. během přetažení určuje klávesa režim (přesun nebo kopírování)."
 
+#. E7QLY
 #: 01170103.xhp
 msgctxt ""
 "01170103.xhp\n"
@@ -6792,6 +7639,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Mouse moved"
 msgstr "Posuv myši"
 
+#. bTRvC
 #: 01170103.xhp
 msgctxt ""
 "01170103.xhp\n"
@@ -6800,6 +7648,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"HID_EVT_MOUSEMOVED\">The <emph>Mouse moved</emph> event occurs if the mouse moves over the control.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\"HID_EVT_MOUSEMOVED\">Událost <emph>Posuv myši</emph> nastane, když se myš přesune nad ovládacím prvkem.</ahelp>"
 
+#. AKdyt
 #: 01170103.xhp
 msgctxt ""
 "01170103.xhp\n"
@@ -6808,6 +7657,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Mouse button pressed"
 msgstr "Stisknuto tlačítko myši"
 
+#. SzGDt
 #: 01170103.xhp
 msgctxt ""
 "01170103.xhp\n"
@@ -6816,6 +7666,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"HID_EVT_MOUSEPRESSED\">The <emph>Mouse button pressed</emph> event occurs if the mouse button is pressed while the mouse pointer is on the control.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\"HID_EVT_MOUSEPRESSED\">Událost <emph>Stisknuto tlačítko myši</emph> nastane, když stisknete tlačítko myši a ukazatel je na ovládacím prvku.</ahelp>"
 
+#. BQz9i
 #: 01170103.xhp
 msgctxt ""
 "01170103.xhp\n"
@@ -6824,6 +7675,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Note that this event is also used for notifying requests for a popup context menu on the control."
 msgstr "Tato událost je použita také pro oznámení požadavků na otevření místní nabídky ovládacího prvku."
 
+#. S9jUa
 #: 01170103.xhp
 msgctxt ""
 "01170103.xhp\n"
@@ -6832,6 +7684,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Mouse button released"
 msgstr "Uvolněno tlačítko myši"
 
+#. hf83k
 #: 01170103.xhp
 msgctxt ""
 "01170103.xhp\n"
@@ -6840,6 +7693,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"HID_EVT_MOUSERELEASED\">The <emph>Mouse button released</emph> event occurs if the mouse button is released while the mouse pointer is on the control.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\"HID_EVT_MOUSERELEASED\">Událost <emph>Uvolněno tlačítko myši</emph> nastane, když je ukazatel myši na ovládacím prvku a uvolníte tlačítko myši.</ahelp>"
 
+#. KPQEE
 #: 01170103.xhp
 msgctxt ""
 "01170103.xhp\n"
@@ -6848,6 +7702,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Mouse outside"
 msgstr "Myš vně"
 
+#. bdDjt
 #: 01170103.xhp
 msgctxt ""
 "01170103.xhp\n"
@@ -6856,6 +7711,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"HID_EVT_MOUSEEXITED\">The <emph>Mouse outside</emph> event takes place when the mouse is outside the control field.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\"HID_EVT_MOUSEEXITED\">Událost <emph>Myš vně</emph> nastane, když se myš přesune mimo ovládací prvek.</ahelp>"
 
+#. Eb8vo
 #: 01170200.xhp
 msgctxt ""
 "01170200.xhp\n"
@@ -6864,6 +7720,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Form Properties"
 msgstr "Vlastnosti formuláře"
 
+#. ucPAS
 #: 01170200.xhp
 msgctxt ""
 "01170200.xhp\n"
@@ -6872,6 +7729,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<bookmark_value>forms; properties</bookmark_value><bookmark_value>properties; forms</bookmark_value>"
 msgstr "<bookmark_value>formuláře; vlastnosti</bookmark_value><bookmark_value>vlastnosti; formuláře</bookmark_value>"
 
+#. RCmTF
 #: 01170200.xhp
 msgctxt ""
 "01170200.xhp\n"
@@ -6880,6 +7738,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<link href=\"text/shared/02/01170200.xhp\" name=\"Form Properties\">Form Properties</link>"
 msgstr "<link href=\"text/shared/02/01170200.xhp\" name=\"Vlastnosti formuláře\">Vlastnosti formuláře</link>"
 
+#. YnaQW
 #: 01170200.xhp
 msgctxt ""
 "01170200.xhp\n"
@@ -6888,6 +7747,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<variable id=\"form\"><ahelp hid=\".uno:FormProperties\" visibility=\"visible\">In this dialog you can specify, among others, the data source and the events for the whole form.</ahelp></variable>"
 msgstr "<variable id=\"form\"><ahelp hid=\".uno:FormProperties\" visibility=\"visible\">V tomto dialogu je možné mimo jiné určit zdroj dat a událostí pro celý formulář.</ahelp></variable>"
 
+#. v2CG4
 #: 01170201.xhp
 msgctxt ""
 "01170201.xhp\n"
@@ -6896,6 +7756,7 @@ msgctxt ""
 msgid "General"
 msgstr "Obecné"
 
+#. 4hi5i
 #: 01170201.xhp
 msgctxt ""
 "01170201.xhp\n"
@@ -6904,6 +7765,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<bookmark_value>submitting forms</bookmark_value><bookmark_value>get method for form transmissions</bookmark_value><bookmark_value>post method for form transmissions</bookmark_value>"
 msgstr "<bookmark_value>odesílání formuláře</bookmark_value><bookmark_value>metoda GET pro přenos formuláře</bookmark_value><bookmark_value>metoda POST pro přenos formuláře</bookmark_value>"
 
+#. 8ZGYT
 #: 01170201.xhp
 msgctxt ""
 "01170201.xhp\n"
@@ -6912,6 +7774,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<link href=\"text/shared/02/01170201.xhp\" name=\"General\">General</link>"
 msgstr "<link href=\"text/shared/02/01170201.xhp\" name=\"Obecné\">Obecné</link>"
 
+#. 68rVo
 #: 01170201.xhp
 msgctxt ""
 "01170201.xhp\n"
@@ -6920,6 +7783,7 @@ msgctxt ""
 msgid "A form is a text document or spreadsheet with different form controls. If you create a form for a Web page, the user can enter data into it to send over the Internet. The data from the form controls of a form is transmitted to a server by specifying a URL and can be processed on the server."
 msgstr "Formulář je textový dokument nebo sešit s ovládacími prvky formuláře. Pokud vytvoříte formulář pro webovou stránku, může uživatel zadané údaje odeslat po Internetu. Data z formuláře se přenesou na server s určeným URL a tam se zpracují."
 
+#. S6oT3
 #: 01170201.xhp
 msgctxt ""
 "01170201.xhp\n"
@@ -6928,6 +7792,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Name"
 msgstr "Název"
 
+#. NDXDA
 #: 01170201.xhp
 msgctxt ""
 "01170201.xhp\n"
@@ -6936,6 +7801,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Specifies a name for the form. This name is used to identify the form in the <link href=\"text/shared/02/01170600.xhp\" name=\"Form Navigator\">Form Navigator</link>."
 msgstr "Určuje název formuláře. Tento název se použije pro identifikaci v <link href=\"text/shared/02/01170600.xhp\" name=\"Navigátoru formulářem\">Navigátoru formulářem</link>."
 
+#. RStFA
 #: 01170201.xhp
 msgctxt ""
 "01170201.xhp\n"
@@ -6944,6 +7810,7 @@ msgctxt ""
 msgid "URL"
 msgstr "URL"
 
+#. 58FDC
 #: 01170201.xhp
 msgctxt ""
 "01170201.xhp\n"
@@ -6952,6 +7819,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Specifies the URL to which the data of the completed form is to be transmitted."
 msgstr "Určuje URL, na které se odešlou data z formuláře."
 
+#. PaeRB
 #: 01170201.xhp
 msgctxt ""
 "01170201.xhp\n"
@@ -6960,6 +7828,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Frame"
 msgstr "Rámec"
 
+#. J5x3L
 #: 01170201.xhp
 msgctxt ""
 "01170201.xhp\n"
@@ -6968,6 +7837,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Defines the target frame in which the loaded URL is to appear."
 msgstr "Určuje cílový rámec, ve kterém se zobrazí načtené URL."
 
+#. RETmx
 #: 01170201.xhp
 msgctxt ""
 "01170201.xhp\n"
@@ -6976,6 +7846,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Type of submission"
 msgstr "Typ odeslání"
 
+#. CBWKj
 #: 01170201.xhp
 msgctxt ""
 "01170201.xhp\n"
@@ -6984,6 +7855,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"HID_PROP_SUBMIT_METHOD\">Specifies the method to transfer the completed form information.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\"HID_PROP_SUBMIT_METHOD\">Určuje metodu pro přenos dat formuláře.</ahelp>"
 
+#. CwT2d
 #: 01170201.xhp
 msgctxt ""
 "01170201.xhp\n"
@@ -6992,6 +7864,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Using the \"Get\" method, the data of every control is transmitted as an environment variable. They are appended to the URL in the form \"?Control1=Content1&Control2=Content2&...\"; the character string is analyzed by a program on the recipient's server."
 msgstr "Při použití metody GET se data ovládacích prvků přenášejí jako proměnné prostředí. Připojí se k URL v podobě \"?Prvek1=Obsah1&Prvek2=Obsah2&...\"; program na cílovém serveru poté tento řetězec zanalyzuje."
 
+#. E55dQ
 #: 01170201.xhp
 msgctxt ""
 "01170201.xhp\n"
@@ -7000,6 +7873,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Using the \"Post\" method, a document is created from the content of the form that is sent to the specified URL."
 msgstr "Při použití metody POST se z údajů formuláře vytvoří dokument, který se odešle na určené URL."
 
+#. EhnDZ
 #: 01170201.xhp
 msgctxt ""
 "01170201.xhp\n"
@@ -7008,6 +7882,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Submission encoding"
 msgstr "Kódování pro odeslání"
 
+#. HzL3W
 #: 01170201.xhp
 msgctxt ""
 "01170201.xhp\n"
@@ -7016,6 +7891,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"HID_PROP_SUBMIT_ENCODING\">Specifies the type for encoding the data transfer.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\"HID_PROP_SUBMIT_ENCODING\">Určuje druh kódování dat pro přenos.</ahelp>"
 
+#. U9XGk
 #: 01170201.xhp
 msgctxt ""
 "01170201.xhp\n"
@@ -7024,6 +7900,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Data transfer of control information"
 msgstr "Přenos dat zadaných ve formulářovém poli"
 
+#. euwpq
 #: 01170201.xhp
 msgctxt ""
 "01170201.xhp\n"
@@ -7032,6 +7909,7 @@ msgctxt ""
 msgid "When sending a form, all controls available in $[officename] are taken into consideration. The name of the control and the corresponding value, if available, are transmitted."
 msgstr "Při odesílání formuláře se zpracují všechny ovládací prvky dostupné v $[officename]. Odesílá se název ovládacího prvku spolu s jeho hodnotou."
 
+#. kDoEi
 #: 01170201.xhp
 msgctxt ""
 "01170201.xhp\n"
@@ -7040,6 +7918,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Which values are transmitted in each case depends on the respective control. For text fields, the visible entries are transmitted; for list boxes, the selected entries are transmitted; for check boxes and option fields, the associated reference values are transmitted if these fields were activated."
 msgstr "Podoba dat, která budou u jednotlivých formulářových polí odeslána, závisí na typu příslušných polí. U textových polí jsou odesílány viditelné znaky zadaného textu, u seznamů vybrané položky, u aktivovaných zaškrtávacích polí a tlačítek volby odpovídající referenční hodnoty."
 
+#. MxKP2
 #: 01170201.xhp
 msgctxt ""
 "01170201.xhp\n"
@@ -7048,6 +7927,7 @@ msgctxt ""
 msgid "How this information is transmitted depends on the selected transfer method (Get or Post) and the coding (URL or Multipart). If the Get method and URL encoding are selected, for example, value pairs in the form <Name>=<Value> are sent."
 msgstr "Jak se tyto údaje přenesou, závisí na zvolené metodě přenosu (GET nebo POST) a kódování (URL nebo Multipart). Je-li např. zvolena metoda POST a kódování URL, jsou odeslány dvojice v podobě <Název>=<Hodnota>."
 
+#. haYMX
 #: 01170201.xhp
 msgctxt ""
 "01170201.xhp\n"
@@ -7056,6 +7936,7 @@ msgctxt ""
 msgid "In addition to the controls that are recognized in HTML, $[officename] offers other controls. It should be noted that, for fields with a specific numerical format, the visible values are not transmitted but rather fixed default formats. The following table shows how the data of the $[officename]-specific controls is transmitted:"
 msgstr "Kromě ovládacích prvků určených v HTML nabízí $[officename] také další ovládací prvky. U polí se zvláštním číselným formátem se nepřenáší viditelná hodnota, ale spíše pevný výchozí formát. Následující tabulka ukazuje, jak se přenáší údaje z ovládacích prvků specifických pro $[officename]:"
 
+#. eDLet
 #: 01170201.xhp
 msgctxt ""
 "01170201.xhp\n"
@@ -7064,6 +7945,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Control"
 msgstr "Ovládací prvek"
 
+#. kZ6JA
 #: 01170201.xhp
 msgctxt ""
 "01170201.xhp\n"
@@ -7072,6 +7954,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Value Pair"
 msgstr "Podoba odeslané hodnoty"
 
+#. QnTLr
 #: 01170201.xhp
 msgctxt ""
 "01170201.xhp\n"
@@ -7080,6 +7963,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Numeric field, currency field"
 msgstr "Číselné pole, měnové pole"
 
+#. FWUB9
 #: 01170201.xhp
 msgctxt ""
 "01170201.xhp\n"
@@ -7088,6 +7972,7 @@ msgctxt ""
 msgid "A decimal separator is always displayed as a period."
 msgstr "Desetinný oddělovač je vždy zobrazován jako tečka."
 
+#. vKhpL
 #: 01170201.xhp
 msgctxt ""
 "01170201.xhp\n"
@@ -7096,6 +7981,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Date field"
 msgstr "Pole pro datum"
 
+#. WULKk
 #: 01170201.xhp
 msgctxt ""
 "01170201.xhp\n"
@@ -7104,6 +7990,7 @@ msgctxt ""
 msgid "The date format is sent in a fixed format (MM-DD-YYYY), regardless of the user's local settings."
 msgstr "Nezávisle na uživatelském místním nastavení je datum odesíláno ve výchozím formátu MM-DD-YYYY (měsíc-den-rok)."
 
+#. T5x27
 #: 01170201.xhp
 msgctxt ""
 "01170201.xhp\n"
@@ -7112,6 +7999,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Time field"
 msgstr "Pole pro čas"
 
+#. mrE8G
 #: 01170201.xhp
 msgctxt ""
 "01170201.xhp\n"
@@ -7120,6 +8008,7 @@ msgctxt ""
 msgid "The time format is sent in a fixed format (HH:MM:SS), regardless of the user's local settings."
 msgstr "Nezávisle na uživatelském místním nastavení je čas odesílán ve výchozím formátu HH:MM:SS (hodina:minuta:sekunda)."
 
+#. RkFrp
 #: 01170201.xhp
 msgctxt ""
 "01170201.xhp\n"
@@ -7128,6 +8017,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Pattern field"
 msgstr "Pole vzorku"
 
+#. D7bBF
 #: 01170201.xhp
 msgctxt ""
 "01170201.xhp\n"
@@ -7136,6 +8026,7 @@ msgctxt ""
 msgid "The values of pattern fields are sent as text fields, that is, the value visible in the form is sent."
 msgstr "Hodnota se odešle jako textové pole, tj. odešle se hodnota viditelná ve formuláři."
 
+#. 8GTBK
 #: 01170201.xhp
 msgctxt ""
 "01170201.xhp\n"
@@ -7144,6 +8035,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Table control"
 msgstr "Ovládací prvek tabulky"
 
+#. qsnKF
 #: 01170201.xhp
 msgctxt ""
 "01170201.xhp\n"
@@ -7152,6 +8044,7 @@ msgctxt ""
 msgid "From the table control, the individual columns are always transmitted. The name of the control, the name of the column, and the value of the column are sent. Using the Get method with URL encoding, the transmission is done in the form <Name of the table control>.<Name of the column>=<Value>, for example, with the value being dependent on the column."
 msgstr "Z ovládacího prvku tabulky se vždy přenášejí jednotlivé sloupce. Odesílá se název ovládacího prvku, název sloupce a hodnota sloupce. Např. při použití metody GET s URL kódováním se odešlou údaje v podobě <Název ovládacího prvku tabulky>.<Název sloupce>=<Hodnota>."
 
+#. 3aweP
 #: 01170202.xhp
 msgctxt ""
 "01170202.xhp\n"
@@ -7160,6 +8053,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Events"
 msgstr "Události"
 
+#. LUpWm
 #: 01170202.xhp
 msgctxt ""
 "01170202.xhp\n"
@@ -7168,6 +8062,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<bookmark_value>forms; events</bookmark_value>         <bookmark_value>events;in forms</bookmark_value>"
 msgstr "<bookmark_value>formuláře; události</bookmark_value><bookmark_value>události;ve formulářích</bookmark_value>"
 
+#. DVQeL
 #: 01170202.xhp
 msgctxt ""
 "01170202.xhp\n"
@@ -7176,6 +8071,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<link href=\"text/shared/02/01170202.xhp\" name=\"Events\">Events</link>"
 msgstr "<link href=\"text/shared/02/01170202.xhp\" name=\"Události\">Události</link>"
 
+#. chAmC
 #: 01170202.xhp
 msgctxt ""
 "01170202.xhp\n"
@@ -7184,6 +8080,7 @@ msgctxt ""
 msgid "The<emph> Events </emph>tab page, allows you to assign a macro to certain events which occur in a form."
 msgstr "Na kartě <emph>Události</emph> je možné přiřadit makra určitým událostem, které mohou nastat ve formuláři."
 
+#. Tw8Ez
 #: 01170202.xhp
 msgctxt ""
 "01170202.xhp\n"
@@ -7192,6 +8089,7 @@ msgctxt ""
 msgid "To link an event with a macro, first write a macro that contains all the commands to be executed when the event happens. Then assign this macro to the respective event by clicking the <emph>... </emph>button beside the corresponding event. The<emph> Assign Macro </emph>dialog opens, where you can select the macro."
 msgstr "Nejprve napište makro obsahující všechny příkazy, které se mají při události spustit. Poté přiřaďte makro odpovídající události klepnutím na tlačítko <emph>...</emph> vedle odpovídající události. Otevře se dialog <emph>Přiřadit makro</emph>, kde je možné ho následně vybrat."
 
+#. 7Fp8A
 #: 01170202.xhp
 msgctxt ""
 "01170202.xhp\n"
@@ -7200,6 +8098,7 @@ msgctxt ""
 msgid "The following actions can be configured individually, meaning that you can use your own dialogs to depict an action:"
 msgstr "Možné nastavit následující akce, takže při dané akci je možné zobrazit vlastní dialog:"
 
+#. kdxik
 #: 01170202.xhp
 msgctxt ""
 "01170202.xhp\n"
@@ -7208,6 +8107,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Displaying an error message,"
 msgstr "zobrazení chybové zprávy,"
 
+#. SgCM9
 #: 01170202.xhp
 msgctxt ""
 "01170202.xhp\n"
@@ -7216,6 +8116,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Confirming a delete process (for data records),"
 msgstr "potvrzení odstranění (u datových záznamů),"
 
+#. B9q7U
 #: 01170202.xhp
 msgctxt ""
 "01170202.xhp\n"
@@ -7224,6 +8125,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Querying parameters,"
 msgstr "nastavení parametrů dotazu,"
 
+#. fHDNb
 #: 01170202.xhp
 msgctxt ""
 "01170202.xhp\n"
@@ -7232,6 +8134,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Checking input when saving a data record."
 msgstr "ověření zadaného vstupu před uložením datového záznamu."
 
+#. YkJLB
 #: 01170202.xhp
 msgctxt ""
 "01170202.xhp\n"
@@ -7240,6 +8143,7 @@ msgctxt ""
 msgid "For example, you can issue a \"confirm deletion\" request such as \"Really delete customer xyz?\" when deleting a data record."
 msgstr "Například je možné při odstranění datového záznamu a vyvolání události \"Potvrdit smazání\" zobrazit dialog \"Opravdu chcete odstranit zákazníka xyz?\"."
 
+#. EXfcq
 #: 01170202.xhp
 msgctxt ""
 "01170202.xhp\n"
@@ -7248,6 +8152,7 @@ msgctxt ""
 msgid "The events that are shown in the Events dialog cannot be edited directly. You can delete an event from the list by pressing the Del key."
 msgstr "Události zobrazené v dialogu Události nemohou být přímo editovány. Událost je možné smazat pomocí tlačítka Delete."
 
+#. zFnar
 #: 01170202.xhp
 msgctxt ""
 "01170202.xhp\n"
@@ -7256,6 +8161,7 @@ msgctxt ""
 msgid "The following lists and describes all events in a form that can be linked to a macro:"
 msgstr "Následující seznam popisuje všechny události ve formuláři, které lze spojit s makrem:"
 
+#. PAUWN
 #: 01170202.xhp
 msgctxt ""
 "01170202.xhp\n"
@@ -7264,6 +8170,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Before update"
 msgstr "Před aktualizací"
 
+#. 6BpNK
 #: 01170202.xhp
 msgctxt ""
 "01170202.xhp\n"
@@ -7272,6 +8179,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\".\">The Before update event occurs before the control content changed by the user is written into the data source.</ahelp> The linked macro can, for example, prevent this action by returning \"FALSE\"."
 msgstr "<ahelp hid=\".\">Událost Před aktualizací nastává před tím, než je kontrolovaný obsah změněný uživatelem zapsán do zdroje dat.</ahelp> Připojené makro může například této akci zamezit vrácením \"FALSE\"."
 
+#. CF9MK
 #: 01170202.xhp
 msgctxt ""
 "01170202.xhp\n"
@@ -7280,6 +8188,7 @@ msgctxt ""
 msgid "After update"
 msgstr "Po aktualizaci"
 
+#. e7Bfs
 #: 01170202.xhp
 msgctxt ""
 "01170202.xhp\n"
@@ -7288,6 +8197,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"HID_EVT_AFTERUPDATE\">The After update event occurs after the control content changed by the user has been written into the data source.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\"HID_EVT_AFTERUPDATE\">Událost Po aktualizaci nastane poté, co se údaje změněné uživatelem zapíší do zdroje dat.</ahelp>"
 
+#. vXXSb
 #: 01170202.xhp
 msgctxt ""
 "01170202.xhp\n"
@@ -7296,6 +8206,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Prior to reset"
 msgstr "Před obnovením"
 
+#. jMVhP
 #: 01170202.xhp
 msgctxt ""
 "01170202.xhp\n"
@@ -7304,6 +8215,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"HID_EVT_APPROVERESETTED\">The<emph> Prior to reset </emph>event occurs before a form is reset.</ahelp> The linked macro can, for example, prevent this action by returning \"FALSE\"."
 msgstr "<ahelp hid=\"HID_EVT_APPROVERESETTED\">Událost <emph>Před obnovením</emph> nastane před obnovením formuláře na výchozí hodnoty.</ahelp> Připojené makro může např. zabránit této akci, když vrátí FALSE."
 
+#. 6sgdu
 #: 01170202.xhp
 msgctxt ""
 "01170202.xhp\n"
@@ -7312,6 +8224,7 @@ msgctxt ""
 msgid "A form is reset if one of the following conditions is met:"
 msgstr "Formulář se obnoví při jedné z následujících podmínek:"
 
+#. KxG3F
 #: 01170202.xhp
 msgctxt ""
 "01170202.xhp\n"
@@ -7320,6 +8233,7 @@ msgctxt ""
 msgid "The user presses an (HTML) button that is defined as a reset button."
 msgstr "Uživatel stiskne tlačítko (v HTML dokumentu), které má obnovit formulář."
 
+#. Jz96B
 #: 01170202.xhp
 msgctxt ""
 "01170202.xhp\n"
@@ -7328,6 +8242,7 @@ msgctxt ""
 msgid "A new and empty record is created in a form that is linked to a data source. For example, in the last record, the <emph>Next Record</emph> button may be pressed."
 msgstr "Ve formuláři, který je připojen ke zdroji dat, je vytvořen nový, prázdný záznam. Např. pokud v posledním záznamu stisknete tlačítko <emph>Další záznam</emph>."
 
+#. zBNM5
 #: 01170202.xhp
 msgctxt ""
 "01170202.xhp\n"
@@ -7336,6 +8251,7 @@ msgctxt ""
 msgid "After resetting"
 msgstr "Po obnovení"
 
+#. yjbDH
 #: 01170202.xhp
 msgctxt ""
 "01170202.xhp\n"
@@ -7344,6 +8260,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"HID_EVT_RESETTED\">The<emph> After resetting </emph>event occurs after a form has been reset.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\"HID_EVT_RESETTED\">Událost <emph>Po obnovení</emph> nastane poté, co byl formulář obnoven na výchozí hodnoty.</ahelp>"
 
+#. UXPzb
 #: 01170202.xhp
 msgctxt ""
 "01170202.xhp\n"
@@ -7352,6 +8269,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Before submitting"
 msgstr "Před odesláním"
 
+#. XeG3j
 #: 01170202.xhp
 msgctxt ""
 "01170202.xhp\n"
@@ -7360,6 +8278,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"HID_EVT_SUBMITTED\">The<emph> Before submitting </emph>event occurs before the form data is sent.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\"HID_EVT_SUBMITTED\">Událost <emph>Před odesláním</emph> nastane předtím, než se odešlou data z formuláře.</ahelp>"
 
+#. jBWf3
 #: 01170202.xhp
 msgctxt ""
 "01170202.xhp\n"
@@ -7368,6 +8287,7 @@ msgctxt ""
 msgid "When loading"
 msgstr "Při načítání"
 
+#. igeNG
 #: 01170202.xhp
 msgctxt ""
 "01170202.xhp\n"
@@ -7376,6 +8296,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"HID_EVT_LOADED\">The<emph> When loading </emph>event occurs directly after the form has been loaded.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\"HID_EVT_LOADED\">Událost <emph>Při načítání</emph> nastane ihned po načtení formuláře.</ahelp>"
 
+#. VgSNu
 #: 01170202.xhp
 msgctxt ""
 "01170202.xhp\n"
@@ -7384,6 +8305,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Before reloading"
 msgstr "Před opětovným načtením"
 
+#. L4kZn
 #: 01170202.xhp
 msgctxt ""
 "01170202.xhp\n"
@@ -7392,6 +8314,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"HID_EVT_RELOADING\">The<emph> Before reloading </emph>event occurs before the form is reloaded.</ahelp> The data content has not yet been refreshed."
 msgstr "<ahelp hid=\"HID_EVT_RELOADING\">Událost <emph>Před opětovným načtením</emph> nastane před opětovným načtením formuláře.</ahelp> Údaje ještě nebyly obnoveny."
 
+#. dAGvi
 #: 01170202.xhp
 msgctxt ""
 "01170202.xhp\n"
@@ -7400,6 +8323,7 @@ msgctxt ""
 msgid "When reloading"
 msgstr "Při opětovném načtení"
 
+#. G5Wvb
 #: 01170202.xhp
 msgctxt ""
 "01170202.xhp\n"
@@ -7408,6 +8332,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"HID_EVT_RELOADED\">The<emph> When reloading </emph>event occurs directly after the form has been reloaded.</ahelp> The data content has already been refreshed."
 msgstr "<ahelp hid=\"HID_EVT_RELOADED\">Událost <emph>Při opětovném načtení</emph> nastane ihned po opětovném načtení formuláře.</ahelp> Údaje již jsou obnoveny."
 
+#. wjjqW
 #: 01170202.xhp
 msgctxt ""
 "01170202.xhp\n"
@@ -7416,6 +8341,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Before unloading"
 msgstr "Před uvolněním"
 
+#. DCV8L
 #: 01170202.xhp
 msgctxt ""
 "01170202.xhp\n"
@@ -7424,6 +8350,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"HID_EVT_UNLOADING\">The<emph> Before unloading </emph>event occurs before the form is unloaded; that is, separated from its data source.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\"HID_EVT_UNLOADING\">Událost <emph>Před uvolněním</emph> nastane před uvolněním formuláře; tj. před jeho odpojením od zdroje dat.</ahelp>"
 
+#. YvBSL
 #: 01170202.xhp
 msgctxt ""
 "01170202.xhp\n"
@@ -7432,6 +8359,7 @@ msgctxt ""
 msgid "When unloading"
 msgstr "Při uvolnění"
 
+#. 6yAe6
 #: 01170202.xhp
 msgctxt ""
 "01170202.xhp\n"
@@ -7440,6 +8368,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"HID_EVT_UNLOADED\">The<emph> When unloading </emph>event occurs directly after the form has been unloaded; that is, separated from its data source.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\"HID_EVT_UNLOADED\">Událost <emph>Při uvolnění</emph> nastane ihned po uvolnění formuláře; tj. jeho odpojení od zdroje dat.</ahelp>"
 
+#. a9qCx
 #: 01170202.xhp
 msgctxt ""
 "01170202.xhp\n"
@@ -7448,6 +8377,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Confirm deletion"
 msgstr "Potvrdit smazání"
 
+#. LteuL
 #: 01170202.xhp
 msgctxt ""
 "01170202.xhp\n"
@@ -7456,6 +8386,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"HID_EVT_CONFIRMDELETE\">The<emph> Confirm deletion </emph>event occurs as soon as data has been deleted from the form.</ahelp> For example, the linked macro can request confirmation in a dialog."
 msgstr "<ahelp hid=\"HID_EVT_CONFIRMDELETE\">Událost <emph>Potvrdit smazání</emph> nastane, když mají být odstraněna data z formuláře.</ahelp> Připojené makro může např. požádat o potvrzení smazání."
 
+#. qqitd
 #: 01170202.xhp
 msgctxt ""
 "01170202.xhp\n"
@@ -7464,6 +8395,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Before record action"
 msgstr "Před záznamem"
 
+#. prY6m
 #: 01170202.xhp
 msgctxt ""
 "01170202.xhp\n"
@@ -7472,6 +8404,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"HID_EVT_APPROVEROWCHANGE\">The<emph> Before record action </emph>event occurs before the current record is changed.</ahelp> For example, the linked macro can request confirmation in a dialog."
 msgstr "<ahelp hid=\"HID_EVT_APPROVEROWCHANGE\">Událost <emph>Před záznamem</emph> nastane před změnou aktuálního záznamu.</ahelp> Připojené makro může např. vyžádat potvrzení."
 
+#. FgLFD
 #: 01170202.xhp
 msgctxt ""
 "01170202.xhp\n"
@@ -7480,6 +8413,7 @@ msgctxt ""
 msgid "After record action"
 msgstr "Po záznamu"
 
+#. NNDzj
 #: 01170202.xhp
 msgctxt ""
 "01170202.xhp\n"
@@ -7488,6 +8422,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"HID_EVT_ROWCHANGE\">The<emph> After record action </emph>event occurs directly after the current record has been changed.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\"HID_EVT_ROWCHANGE\">Událost <emph>Po záznamu</emph> nastane ihned po změně aktuálního záznamu.</ahelp>"
 
+#. PZ2aV
 #: 01170202.xhp
 msgctxt ""
 "01170202.xhp\n"
@@ -7496,6 +8431,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Before record change"
 msgstr "Před změnou záznamu"
 
+#. ACgag
 #: 01170202.xhp
 msgctxt ""
 "01170202.xhp\n"
@@ -7504,6 +8440,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"HID_EVT_POSITIONING\">The<emph> Before record change </emph>event occurs before the current record pointer is changed.</ahelp> For example, the linked macro can prevent this action by returning \"FALSE\"."
 msgstr "<ahelp hid=\"HID_EVT_POSITIONING\">Událost <emph>Před změnou záznamu</emph> nastane před změnou ukazatele záznamu.</ahelp> Připojené makro může např. přerušit tuto akci, když vrátí FALSE."
 
+#. vrG8D
 #: 01170202.xhp
 msgctxt ""
 "01170202.xhp\n"
@@ -7512,6 +8449,7 @@ msgctxt ""
 msgid "After record change"
 msgstr "Po změně záznamu"
 
+#. hLXZR
 #: 01170202.xhp
 msgctxt ""
 "01170202.xhp\n"
@@ -7520,6 +8458,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"HID_EVT_POSITIONED\">The<emph> After record change </emph>event occurs directly after the current record pointer has been changed.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\"HID_EVT_POSITIONED\">Událost <emph>Po změně záznamu</emph> nastane ihned po změně ukazatele záznamu.</ahelp>"
 
+#. nmEEy
 #: 01170202.xhp
 msgctxt ""
 "01170202.xhp\n"
@@ -7528,6 +8467,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Fill parameters"
 msgstr "Vyplnit parametry"
 
+#. NPXBi
 #: 01170202.xhp
 msgctxt ""
 "01170202.xhp\n"
@@ -7536,6 +8476,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"HID_EVT_APPROVEPARAMETER\">The<emph> Fill parameters </emph>event occurs when the form to be loaded has parameters that must be filled out.</ahelp> For example, the data source of the form can be the following SQL command:"
 msgstr "<ahelp hid=\"HID_EVT_APPROVEPARAMETER\">Událost <emph>Vyplnit parametry</emph> nastane, pokud má načítaný formulář parametry, které je třeba vyplnit.</ahelp> Např. zdrojem dat pro formulář může být následující SQL dotaz:"
 
+#. WMb3x
 #: 01170202.xhp
 msgctxt ""
 "01170202.xhp\n"
@@ -7544,6 +8485,7 @@ msgctxt ""
 msgid "SELECT * FROM address WHERE name=:name"
 msgstr "SELECT * FROM adresa WHERE jméno=:jméno"
 
+#. kXPjp
 #: 01170202.xhp
 msgctxt ""
 "01170202.xhp\n"
@@ -7552,6 +8494,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Here :name is a parameter that must be filled out when loading. The parameter is automatically filled out from the parent form if possible. If the parameter cannot be filled out, this event is called and a linked macro can fill out the parameter."
 msgstr "Při načtení tohoto formuláře musí být vyplněn parametr :jméno. Je-li to možné, parametr je automaticky vyplněn z nadřízeného formuláře. Pokud nelze parametr vyplnit, je zavolána tato událost a připojené makro parametr vyplní."
 
+#. qbwER
 #: 01170202.xhp
 msgctxt ""
 "01170202.xhp\n"
@@ -7560,6 +8503,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Error occurred"
 msgstr "Došlo k chybě"
 
+#. RCGZL
 #: 01170202.xhp
 msgctxt ""
 "01170202.xhp\n"
@@ -7568,6 +8512,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"HID_EVT_ERROROCCURRED\">The<emph> Error occurred </emph>event is activated if an error occurs when accessing the data source.</ahelp> This applies to forms, list boxes and combo boxes."
 msgstr "<ahelp hid=\"HID_EVT_ERROROCCURRED\">Událost <emph>Došlo k chybě</emph> nastane, pokud dojde k chybě při přístupu ke zdroji dat.</ahelp> Používá se pro formuláře, seznamy a pole se seznamem."
 
+#. Jj9wR
 #: 01170203.xhp
 msgctxt ""
 "01170203.xhp\n"
@@ -7576,6 +8521,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Data"
 msgstr "Data"
 
+#. cGxUc
 #: 01170203.xhp
 msgctxt ""
 "01170203.xhp\n"
@@ -7584,6 +8530,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<bookmark_value>forms; data</bookmark_value><bookmark_value>data; forms and subforms</bookmark_value><bookmark_value>forms; subforms</bookmark_value><bookmark_value>subforms; description</bookmark_value>"
 msgstr "<bookmark_value>formuláře; data</bookmark_value><bookmark_value>data; formuláře</bookmark_value><bookmark_value>formuláře; podformuláře</bookmark_value><bookmark_value>podformuláře; formuláře</bookmark_value>"
 
+#. KFUAs
 #: 01170203.xhp
 msgctxt ""
 "01170203.xhp\n"
@@ -7592,6 +8539,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<link href=\"text/shared/02/01170203.xhp\" name=\"Data\">Data</link>"
 msgstr "<link href=\"text/shared/02/01170203.xhp\" name=\"Data\">Data</link>"
 
+#. DcNE9
 #: 01170203.xhp
 msgctxt ""
 "01170203.xhp\n"
@@ -7600,6 +8548,7 @@ msgctxt ""
 msgid "The<emph> Data </emph>tab page defines the form properties that refer to the database that is linked to the form."
 msgstr "Na kartě <emph>Data</emph> se určují vlastnosti formuláře, které souvisejí s databází, která je spojena s formulářem."
 
+#. qMxm7
 #: 01170203.xhp
 msgctxt ""
 "01170203.xhp\n"
@@ -7608,6 +8557,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Defines the data source on which the form is based, or specifies whether the data can be edited by the user. Apart from the sort and filter functions, you will also find all the necessary properties to create a <link href=\"text/shared/02/01170203.xhp\" name=\"subform\">subform</link>."
 msgstr "Určuje zdroj dat, na kterém je formulář založen, nebo určuje, zda může uživatel upravovat údaje. Kromě funkcí řazení a filtrování zde najdete také všechny potřebné vlastnosti pro vytvoření <link href=\"text/shared/02/01170203.xhp\" name=\"podformuláře\">podformuláře</link>."
 
+#. LChMy
 #: 01170203.xhp
 msgctxt ""
 "01170203.xhp\n"
@@ -7616,6 +8566,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Data source"
 msgstr "Zdroj dat"
 
+#. 7B2kD
 #: 01170203.xhp
 msgctxt ""
 "01170203.xhp\n"
@@ -7624,6 +8575,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"HID_PROP_DATASOURCE\">Defines the data source to which the form should refer.</ahelp> If you click the <emph>...</emph> button, you call the <link href=\"text/shared/01/01020000.xhp\" name=\"Open\"><emph>Open</emph></link> dialog, where you can choose a data source."
 msgstr "<ahelp hid=\"HID_PROP_DATASOURCE\">Určuje zdroj dat, na který má formulář odkazovat.</ahelp> Pokud klepnete na tlačítko <emph>...</emph>, zobrazí se dialog <link href=\"text/shared/01/01020000.xhp\" name=\"Otevřít\"><emph>Otevřít</emph></link>, kde je možné vybrat zdroj dat."
 
+#. QFsfp
 #: 01170203.xhp
 msgctxt ""
 "01170203.xhp\n"
@@ -7632,6 +8584,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Content"
 msgstr "Obsah"
 
+#. juNDc
 #: 01170203.xhp
 msgctxt ""
 "01170203.xhp\n"
@@ -7640,6 +8593,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"HID_PROP_CURSORSOURCE\">Determines the content to be used for the form. The content can be an existing table or a query (previously created in the database), or it can be defined by an SQL-statement. Before you enter a content you have to define the exact type in <emph>Content type</emph>.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\"HID_PROP_CURSORSOURCE\">Určuje zdroj dat použitý ve formuláři. Zdrojem dat může být existující tabulka nebo dotaz (předem vytvořený v databázi), nebo jej lze určit SQL dotazem. Než zadáte zdroj dat, musíte určit typ v poli <emph>Typ obsahu</emph>.</ahelp>"
 
+#. hbELi
 #: 01170203.xhp
 msgctxt ""
 "01170203.xhp\n"
@@ -7648,6 +8602,7 @@ msgctxt ""
 msgid "If you have selected either \"Table\" or \"Query\" in <emph>Content type</emph>, the box lists all the tables and queries set up in the selected database."
 msgstr "Pokud jako <emph>Typ obsahu</emph> vyberete \"Tabulka\" nebo \"Dotaz\", zobrazí se v seznamu všechny zdroje dat tohoto typu, tj. všechny tabulky nebo dotazy ve vybrané databázi."
 
+#. qgcys
 #: 01170203.xhp
 msgctxt ""
 "01170203.xhp\n"
@@ -7656,6 +8611,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Content type"
 msgstr "Typ obsahu"
 
+#. MwaSF
 #: 01170203.xhp
 msgctxt ""
 "01170203.xhp\n"
@@ -7664,6 +8620,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"HID_PROP_CURSORSOURCETYPE\">Defines whether the data source is to be an existing database table or query, or if the form is to be generated based on an SQL statement.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\"HID_PROP_CURSORSOURCETYPE\">Určuje, zda má být zdrojem dat existující tabulka či dotaz, nebo zda se má formulář generovat na základě SQL dotazu.</ahelp>"
 
+#. KctcM
 #: 01170203.xhp
 msgctxt ""
 "01170203.xhp\n"
@@ -7672,6 +8629,7 @@ msgctxt ""
 msgid "If you choose \"Table\" or \"Query\", the form will refer to the table or query that you specify under <emph>Content</emph>. If you want to create a new query or a <link href=\"text/shared/02/01170203.xhp\" name=\"subform\">subform</link>, then you have to choose the \"SQL\" option. You can then enter the statement for the SQL query or the subform directly in the <emph>List content</emph> box on the Control properties Data tab page."
 msgstr "Pokud vyberete \"Tabulka\" nebo \"Dotaz\", bude formulář využívat tabulku či dotaz, který určíte v poli <emph>Zdroj dat</emph>. Pokud chcete vytvořit nový dotaz nebo <link href=\"text/shared/02/01170203.xhp\" name=\"podformulář\">podformulář</link>, musíte vybrat \"SQL\". Poté je možné přímo do pole <emph>Typ obsahu</emph> zadat SQL dotaz nebo podformulář."
 
+#. ZSNb6
 #: 01170203.xhp
 msgctxt ""
 "01170203.xhp\n"
@@ -7680,6 +8638,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Analyze SQL command"
 msgstr "Analyzovat SQL příkaz"
 
+#. 7C9tg
 #: 01170203.xhp
 msgctxt ""
 "01170203.xhp\n"
@@ -7688,6 +8647,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"HID_PROP_ESCAPE_PROCESSING\">Specifies whether the SQL statement is to be analyzed by %PRODUCTNAME.</ahelp> If set to Yes, you can click the <emph>...</emph> button next to the <emph>Content</emph> list box. This will open a window where you can graphically create a database query. When you close that window, the SQL statement for the created query will be inserted in the <emph>Content</emph> list box."
 msgstr "<ahelp hid=\"HID_PROP_ESCAPE_PROCESSING\">Určuje, zda má %PRODUCTNAME analyzovat SQL dotaz.</ahelp> Pokud vyberete \"Ano\", je možné klepnout na tlačítko <emph>...</emph> vedle seznamu <emph>Obsah</emph>. Tím se otevře okno, kde je možné graficky vytvořit databázový dotaz. Až okno zavřete, vytvořený SQL dotaz bude vložen do seznamu <emph>Obsah</emph>."
 
+#. DuT7M
 #: 01170203.xhp
 msgctxt ""
 "01170203.xhp\n"
@@ -7696,6 +8656,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Filter"
 msgstr "Filtr"
 
+#. 2B6GP
 #: 01170203.xhp
 msgctxt ""
 "01170203.xhp\n"
@@ -7704,6 +8665,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"HID_PROP_FILTER_CRITERIA\">Enter the required conditions for filtering the data in the form. The filter specifications follow SQL rules without using the WHERE clause.</ahelp> For example, if you want to display all records with the \"Mike\" forename, type into the data field: Forename = 'Mike'. You can also combine conditions: Forename = 'Mike' OR Forename = 'Peter'. All records matching either of these two conditions will be displayed."
 msgstr "<ahelp hid=\"HID_PROP_FILTER_CRITERIA\">Zadejte požadované podmínky pro filtrování dat ve formuláři. Specifikace filtru odpovídá pravidlům SQL, bez klauzule WHERE.</ahelp> Např. chcete zobrazit všechny záznamy se jménem \"Mike\". Zadejte tedy do tohoto pole: Jméno = 'Mike'. Podmínky je možné také kombinovat: Jméno = 'Mike' OR Jméno = 'Peter'. Zobrazí se všechny záznamy odpovídající oběma podmínkám."
 
+#. y7z5H
 #: 01170203.xhp
 msgctxt ""
 "01170203.xhp\n"
@@ -7712,6 +8674,7 @@ msgctxt ""
 msgid "The filter function is available in user mode through the <link href=\"text/shared/02/12030000.xhp\" name=\"AutoFilter\"><emph>AutoFilter</emph></link> and <link href=\"text/shared/02/12090000.xhp\" name=\"Default Filter\"><emph>Default Filter</emph></link> icons on the <link href=\"text/shared/main0213.xhp\" name=\"Form Navigation Bar\"><emph>Form Navigation</emph> Bar</link>."
 msgstr "Funkce filtrování je v uživatelském režimu dostupná pomocí ikon <link href=\"text/shared/02/12030000.xhp\" name=\"Automatický filtr\"><emph>Automatický filtr</emph></link> a <link href=\"text/shared/02/12090000.xhp\" name=\"Výchozí filtr\"><emph>Výchozí filtr</emph></link> na liště <link href=\"text/shared/main0213.xhp\" name=\"Navigace ve formuláři\"><emph>Navigace ve formuláři</emph></link>."
 
+#. kFDjB
 #: 01170203.xhp
 msgctxt ""
 "01170203.xhp\n"
@@ -7720,6 +8683,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Sort"
 msgstr "Řadit"
 
+#. C5EYa
 #: 01170203.xhp
 msgctxt ""
 "01170203.xhp\n"
@@ -7728,6 +8692,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"HID_PROP_SORT_CRITERIA\">Specifies the conditions to sort the data in the form. The specification of the sorting conditions follows SQL rules without the use of the ORDER BY clause.</ahelp> For example, if you want all records of a database to be sorted in one field in an ascending order and in another field in a descending order, enter Forename ASC, Name DESC (presuming Forename and Name are the names of the data fields)."
 msgstr "<ahelp hid=\"HID_PROP_SORT_CRITERIA\">Určuje podmínky pro řazení údajů ve formuláři. Specifikace podmínek řazení odpovídá pravidlům SQL, bez klauzule ORDER BY.</ahelp> Např. pokud chcete seřadit všechny záznamy v databázi podle jednoho pole vzestupně a dalšího pole sestupně, zadejte Jméno ASC, Příjmení DESC (Jméno a Příjmení jsou názvy datových polí)."
 
+#. PE6SR
 #: 01170203.xhp
 msgctxt ""
 "01170203.xhp\n"
@@ -7736,6 +8701,7 @@ msgctxt ""
 msgid "The appropriate icons on the <link href=\"text/shared/main0213.xhp\" name=\"Form Navigation Bar\"><emph>Form Navigation</emph> Bar</link> can be used in User mode to sort: <link href=\"text/shared/02/12010000.xhp\" name=\"Sort Ascending\"><emph>Sort Ascending</emph></link>, <link href=\"text/shared/02/12020000.xhp\" name=\"Sort Descending\"><emph>Sort Descending</emph></link>, <link href=\"text/shared/02/12100100.xhp\" name=\"Sort\"><emph>Sort</emph></link>."
 msgstr "V uživatelském režimu lze k řazení použít odpovídající ikony na liště <link href=\"text/shared/main0213.xhp\" name=\"Navigace ve formuláři \"><emph>Navigace ve formuláři</emph></link>:  <link href=\"text/shared/02/12010000.xhp\" name=\"Řadit vzestupně\"><emph>Řadit vzestupně</emph></link>, <link href=\"text/shared/02/12020000.xhp\" name=\"Řadit sestupně\"><emph>Řadit sestupně</emph></link>, <link href=\"text/shared/02/12100100.xhp\" name=\"Řadit\"><emph>Řadit</emph></link>."
 
+#. TLB5m
 #: 01170203.xhp
 msgctxt ""
 "01170203.xhp\n"
@@ -7744,6 +8710,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Add data only"
 msgstr "Pouze přidat data"
 
+#. xCTkS
 #: 01170203.xhp
 msgctxt ""
 "01170203.xhp\n"
@@ -7752,6 +8719,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"HID_PROP_DATAENTRY\">Determines if the form only allows the addition of new data (Yes) or if it allows other properties as well (No).</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\"HID_PROP_DATAENTRY\">Určuje, zda formulář pouze dovolí přidávat nová data (Ano), nebo povolí i další možnosti (Ne).</ahelp>"
 
+#. jxpnX
 #: 01170203.xhp
 msgctxt ""
 "01170203.xhp\n"
@@ -7760,6 +8728,7 @@ msgctxt ""
 msgid "If <emph>Add data only</emph> is set to \"Yes\", changing or deleting data is not possible."
 msgstr "Je-li <emph>Pouze přidat data</emph> nastaveno na \"Ano\", není možné měnit či mazat údaje."
 
+#. DBEFN
 #: 01170203.xhp
 msgctxt ""
 "01170203.xhp\n"
@@ -7768,6 +8737,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Navigation bar"
 msgstr "Lišta navigace"
 
+#. K5yXw
 #: 01170203.xhp
 msgctxt ""
 "01170203.xhp\n"
@@ -7776,6 +8746,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"HID_PROP_NAVIGATION\">Specifies whether the navigation functions in the lower form bar can be used.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\"HID_PROP_NAVIGATION\">Určuje, zda lze v podřízeném formuláři použít navigační funkce.</ahelp>"
 
+#. CjNAE
 #: 01170203.xhp
 msgctxt ""
 "01170203.xhp\n"
@@ -7784,6 +8755,7 @@ msgctxt ""
 msgid "The \"Parent Form\" option is used for subforms. If you choose this option for a subform, you can navigate using the records of the main form if the cursor is placed in the subform. A subform is linked to the parent form by a 1:1 relationship, so navigation is always performed in the parent form."
 msgstr "Volba \"Nadřízený formulář\" se používá pro podformuláře. Pokud vyberete tuto volbu pro podformulář, je možné provádět navigaci mezi záznamy hlavního formuláře, i když je kurzor v podformuláři. Podformulář je s hlavním formulářem spojen relací 1:1, takže navigace se vždy provádí v nadřazeném formuláři."
 
+#. itmyD
 #: 01170203.xhp
 msgctxt ""
 "01170203.xhp\n"
@@ -7792,6 +8764,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Cycle"
 msgstr "Cyklus"
 
+#. NRo9k
 #: 01170203.xhp
 msgctxt ""
 "01170203.xhp\n"
@@ -7800,6 +8773,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"HID_PROP_CYCLE\">Determines how the navigation should be done using the tab key.</ahelp> Using the tab key, you can move forward in the form. If you simultaneously press the Shift key, the navigation will follow the opposite direction. If you reach the last (or the first) field and press the tab key again, it can have various effects. Define the key control with the following options:"
 msgstr "<ahelp hid=\"HID_PROP_CYCLE\">Určuje, jak se má provádět navigace pomocí klávesy Tab.</ahelp> Pomocí klávesy Tab je možné se přesunout ve formuláři dopředu na další prvek. Pokud zároveň stisknete i klávesu Shift, posunete se opačným směrem. Pokud dojdete až k poslednímu (nebo prvnímu) poli a stisknete znovu klávesu Tab, může nastat několik věcí. Pro nastavení ovládání pomocí klávesnice máte následující možnosti:"
 
+#. uThBR
 #: 01170203.xhp
 msgctxt ""
 "01170203.xhp\n"
@@ -7808,6 +8782,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Option"
 msgstr "Možnost"
 
+#. u8bTv
 #: 01170203.xhp
 msgctxt ""
 "01170203.xhp\n"
@@ -7816,6 +8791,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Meaning"
 msgstr "Význam"
 
+#. JNwhB
 #: 01170203.xhp
 msgctxt ""
 "01170203.xhp\n"
@@ -7824,6 +8800,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Default"
 msgstr "Výchozí"
 
+#. GGLCT
 #: 01170203.xhp
 msgctxt ""
 "01170203.xhp\n"
@@ -7832,6 +8809,7 @@ msgctxt ""
 msgid "This setting automatically defines a cycle which follows an existing database link: If the form contains a database link, the Tab key will, by default, initiate a change to the next or previous record on exit from the last field (see All Records). If there is no database link the next/previous form is shown (see Current Page)."
 msgstr "Tato položka umožňuje automatické zadávání cyklu v závislosti na existenci odkazu na databázi. Obsahuje-li formulář databázový odkaz, budou ve výchozím nastavení při stisknutí klávesy TAB při odchodu z posledního pole uloženy změny v následujícím nebo předchozím záznamu (viz Všechny záznamy). Pokud odkaz na databázový záznam neexistuje, zobrazí se následující nebo předchozí formulář (viz Stávající stránka)."
 
+#. N3g3d
 #: 01170203.xhp
 msgctxt ""
 "01170203.xhp\n"
@@ -7840,6 +8818,7 @@ msgctxt ""
 msgid "All records"
 msgstr "Všechny záznamy"
 
+#. BqCW3
 #: 01170203.xhp
 msgctxt ""
 "01170203.xhp\n"
@@ -7848,6 +8827,7 @@ msgctxt ""
 msgid "This option applies to database forms only and is used to navigate through all records. If you use the Tab key to exit from the last field of a form, the current record is changed."
 msgstr "Tato možnost platí jen pro databázové formuláře a používá se k navigaci mezi všemi záznamy. Pokud použijete klávesu Tab na posledním poli formuláře, změní se aktuální záznam."
 
+#. T3T3G
 #: 01170203.xhp
 msgctxt ""
 "01170203.xhp\n"
@@ -7856,6 +8836,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Active record"
 msgstr "Aktivní záznam"
 
+#. Em2iW
 #: 01170203.xhp
 msgctxt ""
 "01170203.xhp\n"
@@ -7864,6 +8845,7 @@ msgctxt ""
 msgid "This option applies to database forms only, and is used to navigate within the current record. If you use the Tab key to exit from the last field of a form, the current record is changed."
 msgstr "Tato možnost platí jen pro databázové formuláře a používá se k navigaci jen v aktuálním záznamu. Pokud použijete klávesu Tab na posledním poli formuláře, změní se aktuální záznam."
 
+#. ovFpV
 #: 01170203.xhp
 msgctxt ""
 "01170203.xhp\n"
@@ -7872,6 +8854,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Current page"
 msgstr "Aktuální stránka"
 
+#. Gt8K2
 #: 01170203.xhp
 msgctxt ""
 "01170203.xhp\n"
@@ -7880,6 +8863,7 @@ msgctxt ""
 msgid "On exit from the last field of a form, the cursor skips to the first field in the next form. This is standard for HTML forms; therefore, this option is especially relevant for HTML forms."
 msgstr "Při přesunu z posledního pole formuláře se kurzor přesune na první pole následujícího formuláře. Toto je standardní chování pro HTML formuláře; tudíž je tato možnost zvláště vhodná pro HTML formuláře."
 
+#. FoBDJ
 #: 01170203.xhp
 msgctxt ""
 "01170203.xhp\n"
@@ -7888,6 +8872,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Allow additions"
 msgstr "Povolit přidávání"
 
+#. 2QTgN
 #: 01170203.xhp
 msgctxt ""
 "01170203.xhp\n"
@@ -7896,6 +8881,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"HID_PROP_ALLOW_ADDITIONS\">Determines if data can be added.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\"HID_PROP_ALLOW_ADDITIONS\">Určuje, zda lze přidávat data.</ahelp>"
 
+#. B4Bj2
 #: 01170203.xhp
 msgctxt ""
 "01170203.xhp\n"
@@ -7904,6 +8890,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Allow modifications"
 msgstr "Povolit změny"
 
+#. 56cy2
 #: 01170203.xhp
 msgctxt ""
 "01170203.xhp\n"
@@ -7912,6 +8899,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"HID_PROP_ALLOW_EDITS\"> Determines if the data can be modified.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\"HID_PROP_ALLOW_EDITS\">Určuje, zda lze údaje měnit.</ahelp>"
 
+#. WZwcW
 #: 01170203.xhp
 msgctxt ""
 "01170203.xhp\n"
@@ -7920,6 +8908,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Allow deletions"
 msgstr "Odstranit data"
 
+#. fJQy9
 #: 01170203.xhp
 msgctxt ""
 "01170203.xhp\n"
@@ -7928,6 +8917,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"HID_PROP_ALLOW_DELETIONS\">Determines if the data can be deleted.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\"HID_PROP_ALLOW_DELETIONS\">Určuje, zda lze mazat údaje.</ahelp>"
 
+#. TGmFA
 #: 01170203.xhp
 msgctxt ""
 "01170203.xhp\n"
@@ -7936,6 +8926,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Link master fields"
 msgstr "Propojit hlavní pole"
 
+#. UdWL7
 #: 01170203.xhp
 msgctxt ""
 "01170203.xhp\n"
@@ -7944,6 +8935,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"HID_PROP_MASTERFIELDS\">If you create a <link href=\"text/shared/02/01170203.xhp\" name=\"subform\">subform</link>, enter the data field of the parent form responsible for the synchronization between parent and subform.</ahelp> To enter multiple values, press Shift + Enter after each input line."
 msgstr "<ahelp hid=\"HID_PROP_MASTERFIELDS\">Pokud vytvoříte <link href=\"text/shared/02/01170203.xhp\" name=\"podformulář\">podformulář</link>, zadejte datové pole hlavního formuláře, které slouží k synchronizaci mezi hlavním a podřízeným formulářem.</ahelp> Pro zadání více hodnota stiskněte klávesy Shift+Enter po každé hodnotě."
 
+#. FRDC5
 #: 01170203.xhp
 msgctxt ""
 "01170203.xhp\n"
@@ -7952,6 +8944,7 @@ msgctxt ""
 msgid "The subform is based on an <link href=\"text/shared/00/00000005.xhp#sql\" name=\"SQL\">SQL</link> query; more specifically, on a <link href=\"text/shared/explorer/database/02010100.xhp\" name=\"Parameter Query\">Parameter Query</link>. If a field name is entered in the <emph>Link master fields</emph> box, the data contained in that field in the main form is read to a variable that you must enter in <emph>Link slave fields</emph>. In an appropriate SQL statement, this variable is compared to the table data that the subform refers to. Alternatively, you can enter the column name in the <emph>Link master fields</emph> box."
 msgstr "Podformulář je založen na <link href=\"text/shared/00/00000005.xhp#sql\" name=\"SQL\">SQL</link> dotazu; přesněji řečeno na <link href=\"text/shared/explorer/database/02010100.xhp\" name=\"Parametrickém dotazu\">Parametrickém dotazu</link>. Pokud zadáte do <emph>Propojit hlavní pole</emph> název pole, načtou se data obsažená v tomto poli hlavního formuláře do proměnné, kterou musíte zadat do <emph>Propojit závislá pole</emph>. V odpovídajícím SQL dotazu se tato proměnná porovná s údaji v tabulce, na kterou odkazuje podformulář. Volitelně také můžete zadat do <emph>Propojit hlavní pole</emph> název sloupce."
 
+#. KAQ4c
 #: 01170203.xhp
 msgctxt ""
 "01170203.xhp\n"
@@ -7960,6 +8953,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Consider the following example:"
 msgstr "Příklad:"
 
+#. nnWRE
 #: 01170203.xhp
 msgctxt ""
 "01170203.xhp\n"
@@ -7968,6 +8962,7 @@ msgctxt ""
 msgid "The database table on which the form is based is, for example, a customer database (\"Customer\"), where every customer has been given a unique number in a data field named \"Cust_ID\". A customer's orders are maintained in another database table. You now want to see each customer's orders after entering them into the form. In order to do this you should create a subform. Under <emph>Link master fields</emph> enter the data field from the customer database which clearly identifies the customer, that is, Cust_ID. Under <emph>Link slave fields</emph> enter the name of a variable which is to accept the data of the field Cust_ID, for example, x."
 msgstr "Formuláře je např. založen na tabulce zákazníků (\"Zákazníci\"), kde má každý zákazník přiřazeno jedinečné číslo v poli nazvaném \"Zákazník_ID\". Objednávky každého zákazníka se evidují v jiné tabulce. A nyní si chcete ve formuláři prohlédnout objednávky vybraného zákazníka. Potřebujete vytvořit podformulář. Do <emph>Propojit hlavní pole</emph> zadejte datové pole z tabulky zákazníků, které zákazníka jasně identifikuje, tj. Zákazník_ID. Do <emph>Propojit závislá pole</emph> zadejte název proměnné, která přijme data z pole Zákazník_ID, např. x."
 
+#. FpEoP
 #: 01170203.xhp
 msgctxt ""
 "01170203.xhp\n"
@@ -7976,6 +8971,7 @@ msgctxt ""
 msgid "The subform should show the appropriate data from the orders table (\"Orders\") for each customer ID (Customer_ID -> x). This is only possible if each order is uniquely assigned to one customer in the orders table. Alternatively, you can use another field called Customer_ID; however, to make sure that this field is not confused with the same field from the main form, the field is called Customer_Number."
 msgstr "Podformulář by měl zobrazit odpovídající údaje z tabulky objednávek (\"Objednávky\") pro každé ID zákazníka (Zákazník_ID -> x). To je možné jedině je-li každý záznam v tabulce objednávek přiřazen jen jednomu zákazníkovi. Případně je možné použít jiné pole nazvané Zákazník_ID; ovšem, aby se vak pole nepletlo se stejným polem hlavního formuláře, nazveme ho Číslo_Zákazníka."
 
+#. 2pAGX
 #: 01170203.xhp
 msgctxt ""
 "01170203.xhp\n"
@@ -7984,6 +8980,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Now compare the Customer_Number in the \"Orders\" table with the Customer_ID from the \"Customers\" table, which can be done, for example, using the x variable with the following SQL statement:"
 msgstr "Nyní porovnejte Číslo_Zákazníka v tabulce \"Objednávky\" s Zákazník_ID v z tabulky \"Zákazníci\", což je možné provést např. s pomocí proměnné x v následujícím SQL dotazu:"
 
+#. QnzcR
 #: 01170203.xhp
 msgctxt ""
 "01170203.xhp\n"
@@ -7992,6 +8989,7 @@ msgctxt ""
 msgid "SELECT * FROM Orders WHERE Customer_Number =: x (if you want the subform to show all data from the orders table)"
 msgstr "SELECT * FROM Objednávky WHERE Číslo_Zákazníka =: x (pokud má podformulář zobrazit všechna data z tabulky objednávek)"
 
+#. Gs8Vq
 #: 01170203.xhp
 msgctxt ""
 "01170203.xhp\n"
@@ -8000,6 +8998,7 @@ msgctxt ""
 msgid "or:"
 msgstr "nebo"
 
+#. KK2MB
 #: 01170203.xhp
 msgctxt ""
 "01170203.xhp\n"
@@ -8008,6 +9007,7 @@ msgctxt ""
 msgid "SELECT Item FROM Orders WHERE Customer_Number =: x (if you want the subform from the orders table to show only the data contained in the \"Item\" field)"
 msgstr "SELECT Položka FROM Objednávky WHERE Číslo_Zákazníka =: x (pokud má podformulář zobrazit z tabulky objednávek jen údaje obsažené v poli \"Položka\")"
 
+#. PGoEB
 #: 01170203.xhp
 msgctxt ""
 "01170203.xhp\n"
@@ -8016,6 +9016,7 @@ msgctxt ""
 msgid "The SQL statement can either be entered in the <emph>Data source</emph> field, or you can create an appropriate parameter query, which can be used to create the subform."
 msgstr "SQL dotaz je možné zadat buď v poli <emph>Zdroj dat</emph>, nebo je možné vytvořit odpovídající parametrický dotaz, který lze využít pro vytvoření podformuláře."
 
+#. hDkCP
 #: 01170203.xhp
 msgctxt ""
 "01170203.xhp\n"
@@ -8024,6 +9025,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Link slave fields"
 msgstr "Propojit závislá pole"
 
+#. Fxqc3
 #: 01170203.xhp
 msgctxt ""
 "01170203.xhp\n"
@@ -8032,6 +9034,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"HID_PROP_SLAVEFIELDS\">If you create a subform, enter the variable where possible values from the parent form field can be stored.</ahelp> If a subform is based on a query, enter the variable that you defined in the query. If you create a form using an SQL statement entered in the <emph>Data source</emph> field, enter the variable you used in the statement. You can choose any variable name. If you want to enter multiple values, press Shift + Enter."
 msgstr "<ahelp hid=\"HID_PROP_SLAVEFIELDS\">Pokud vytvoříte podformuláře, zadejte proměnnou, do které se budou ukládat hodnoty z propojeného pole hlavního formuláře.</ahelp> je-li podformulář založen na dotazu, zadejte proměnnou, kterou jste definoval v dotazu. Pokud používáte SQL dotaz zadaný v poli <emph>Zdroj dat</emph>, zadejte proměnnou, kterou jste použil v dotazu. Je možné vybrat si jakýkoliv název proměnné. Pokud chcete zadat více hodnot, stiskněte klávesy Shift+Enter."
 
+#. 9A7by
 #: 01170203.xhp
 msgctxt ""
 "01170203.xhp\n"
@@ -8040,6 +9043,7 @@ msgctxt ""
 msgid "If, for example, you specified the Customer_ID database field as a parent field under <emph>Link master fields</emph>, then you can define under <emph>Link slave fields</emph> the name of the variable in which the values of the Customer_ID database field are to be stored. If you now specify an SQL statement in the <emph>Data source</emph> box using this variable, the relevant values are displayed in the subform."
 msgstr "Příklad: Jako hlavní pole určíte v <emph>Propojit hlavní pole</emph> databázové pole Zákazník_ID, poté zadáte do <emph>Propojit závislá pole</emph> název proměnné, do které se má uložit hodnota z pole Zákazník_ID. Pokud nyní v poli <emph>Zdroj dat</emph> určíte SQL dotaz, zobrazí se v podformuláři odpovídající údaje."
 
+#. yRsdD
 #: 01170203.xhp
 msgctxt ""
 "01170203.xhp\n"
@@ -8048,6 +9052,7 @@ msgctxt ""
 msgid "What is a subform?"
 msgstr "Co je podformulář?"
 
+#. 9cMxG
 #: 01170203.xhp
 msgctxt ""
 "01170203.xhp\n"
@@ -8056,6 +9061,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Forms are created based on a database table or database query. They display the data in a visually pleasant fashion and can be used to enter data or edit data."
 msgstr "Formuláře se vytvářejí z databázové tabulky nebo databázového dotazu. Zobrazují údaje přehledným způsobem a lze je použít k úpravě či zadávání nových dat."
 
+#. APwnu
 #: 01170203.xhp
 msgctxt ""
 "01170203.xhp\n"
@@ -8064,6 +9070,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<variable id=\"wozu\">If you require a form that can refer to the data in a table or query and can additionally display data from another table, you should create a subform. </variable> For example, this subform can be a text box that displays the data of another database table."
 msgstr "<variable id=\"wozu\">Pokud chcete vytvořit formulář, který zobrazuje data z tabulky či dotazu a navíc může zobrazit data z další tabulky, měl byste vytvořit podformulář.</variable> Podformulář může být např. textové pole, které obsahuje údaje z jiné databázové tabulky."
 
+#. XHd6U
 #: 01170203.xhp
 msgctxt ""
 "01170203.xhp\n"
@@ -8072,6 +9079,7 @@ msgctxt ""
 msgid "A subform is an additional component of the main form. The main form can be called the \"parent form\" or \"master\". Subforms are needed as soon as you want to access more than one table from a form. Each additional table requires its own subform."
 msgstr "Podformulář je dalším prvkem hlavního formuláře. Hlavní formulář se někdy nazývá \"rodičovský formulář\" nebo \"nadřazený formulář\". Podformuláře jsou třeba, když chcete ve formuláři přistupovat k více tabulkám. Každá tabulka navíc potřebuje vlastní podformulář."
 
+#. gCDCK
 #: 01170203.xhp
 msgctxt ""
 "01170203.xhp\n"
@@ -8080,6 +9088,7 @@ msgctxt ""
 msgid "After creating a form, it can be changed into a subform. To do this, enter Design Mode, and open the Form Navigator. In the Form Navigator, drag a form (that will become a subform) onto any other form (that will become a master)."
 msgstr "Po vytvoření formuláře je možné jej změnit na podformulář. Přepněte se do režimu návrhu a otevřete Navigátor formulářem. Zde přetáhněte formulář (který se má stát podformulářem) na některý jiný formulář (který se stane hlavním)."
 
+#. ibQCP
 #: 01170203.xhp
 msgctxt ""
 "01170203.xhp\n"
@@ -8088,6 +9097,7 @@ msgctxt ""
 msgid "The user of your document will not see that a form has subforms. The user only sees a document in which data is entered or where existing data is displayed."
 msgstr "Uživatel vašeho dokumentu neuvidí, že se formulář dělí na podformuláře. Uživatel pouze uvidí dokument, do kterého zadává data nebo ve kterém se zobrazují existující data."
 
+#. osqs2
 #: 01170203.xhp
 msgctxt ""
 "01170203.xhp\n"
@@ -8096,6 +9106,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Specify the Link master field from the data fields in the master form. In the subform, the Link slave field can be set as a field which will be matched to the contents of the Link master field."
 msgstr "V hlavním formuláři určete vlastnost Propojit hlavní pole. V podformuláři je možné vlastností Propojit závislá pole určit pole, které se bude porovnávat s obsahem datového pole určeného vlastností Propojit hlavní pole."
 
+#. fGSHb
 #: 01170203.xhp
 msgctxt ""
 "01170203.xhp\n"
@@ -8104,6 +9115,7 @@ msgctxt ""
 msgid "When the user navigates through the data, the form always displays the current data record. If there are subforms defined, the contents of the subforms will be displayed after a short delay of approximate 200 ms. This delay enables you to quickly browse through the data records of the master form. If you navigate to the next master data record within the delay limit, the subform data need not be retrieved and displayed."
 msgstr "Když se uživatel pohybuje mezi údaji, formulář vždy zobrazuje aktuální datový záznam. Pokud jsou definovány podformuláře, zobrazí se jejich obsah po krátké prodlevě, přibližně 200 ms. Tato prodleva vám umožňuje rychle přecházet mezi záznamy hlavního formuláře. Pokud se během této doby přesunete na další záznam hlavního formuláře, není třeba načítat a zobrazovat data podformulářů."
 
+#. yknW5
 #: 01170300.xhp
 msgctxt ""
 "01170300.xhp\n"
@@ -8112,6 +9124,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Tab Order"
 msgstr "Pořadí aktivace"
 
+#. 8XyJN
 #: 01170300.xhp
 msgctxt ""
 "01170300.xhp\n"
@@ -8120,6 +9133,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<link href=\"text/shared/02/01170300.xhp\" name=\"Tab Order\">Tab Order</link>"
 msgstr "<link href=\"text/shared/02/01170300.xhp\" name=\"Pořadí aktivace\">Pořadí aktivace</link>"
 
+#. cdwww
 #: 01170300.xhp
 msgctxt ""
 "01170300.xhp\n"
@@ -8128,6 +9142,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<variable id=\"text\"><ahelp hid=\".uno:TabDialog\">In the<emph> Tab Order </emph>dialog you can modify the order in which control fields get the focus when the user presses the tab key.</ahelp></variable>"
 msgstr "<variable id=\"text\"><ahelp hid=\".uno:TabDialog\">V dialogu <emph>Pořadí aktivace</emph> je možné upravit pořadí, ve kterém získávají ovládací prvky zaměření při stisku klávesy Tab.</ahelp></variable>"
 
+#. oEDQP
 #: 01170300.xhp
 msgctxt ""
 "01170300.xhp\n"
@@ -8136,6 +9151,7 @@ msgctxt ""
 msgid "If form elements are inserted into a document, <item type=\"productname\">%PRODUCTNAME</item> automatically determines in which order to move from one control to the next when using the Tab key. Every new control added is automatically placed at the end of this series. In the <emph>Tab Order</emph> dialog, you can adapt the order of this series to your individual needs."
 msgstr "Když do dokumentu vložíte prvek formuláře, <item type=\"productname\">%PRODUCTNAME</item> automaticky určí, v jakém pořadí se bude mezi jednotlivými prvky přesouvat pomocí klávesy Tab. Každý nově přidaný ovládací prvek se automaticky umístí na konec této série. V dialogu <emph>Pořadí aktivace</emph> je možné toto pořadí upravit podle svých potřeb."
 
+#. DTro2
 #: 01170300.xhp
 msgctxt ""
 "01170300.xhp\n"
@@ -8144,6 +9160,7 @@ msgctxt ""
 msgid "You can also define the index of a control through its specific properties by entering the desired value under <link href=\"text/shared/02/01170101.xhp\" name=\"Order\"><emph>Order</emph></link> in the <emph>Properties</emph> dialog of the control."
 msgstr "Pořadí ovládacího prvku je možné také určit nastavením vlastnosti  <link href=\"text/shared/02/01170101.xhp\" name=\"Pořadí\"><emph>Pořadí</emph></link> v dialogu <emph>Vlastnosti</emph> vybraného ovládacího prvku."
 
+#. cquFG
 #: 01170300.xhp
 msgctxt ""
 "01170300.xhp\n"
@@ -8152,6 +9169,7 @@ msgctxt ""
 msgid "A radio button inside a group can only be accessed by the Tab key when one of the radio buttons is set to \"selected\". If you have designed a group of radio buttons where no button is set to \"selected\", then the user will not be able to access the group or any of the radio buttons by keyboard."
 msgstr "K přepínačům ve skupině lze přistupovat pomocí klávesy Tab, jen když je alespoň jeden z nich nastaven jako \"vybrán\". Pokud určíte skupinu přepínačů, z nichž žádný není vybrán, uživatel nemůže k této skupině přistoupit pomocí klávesnice."
 
+#. YGHey
 #: 01170300.xhp
 msgctxt ""
 "01170300.xhp\n"
@@ -8160,6 +9178,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Controls"
 msgstr "Ovládací prvky"
 
+#. C3UJQ
 #: 01170300.xhp
 msgctxt ""
 "01170300.xhp\n"
@@ -8168,6 +9187,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"modules/spropctrlr/ui/taborder/CTRLtree\">Lists all controls in the form. These controls can be selected with the tab key in the given order from top to bottom.</ahelp> Select a control from the <emph>Controls </emph>list to assign the desired position in the tab order."
 msgstr "<ahelp hid=\"modules/spropctrlr/ui/taborder/CTRLtree\">Vypíše všechny ovládací prvky ve formuláři. Tyto ovládací prvky se při stisku klávesy Tab aktivují v pořadí shora dolů.</ahelp> Vyberte prvek ze seznamu <emph>Ovládací prvky</emph>, pokud chcete změnit jeho pozici v pořadí aktivace."
 
+#. x7orz
 #: 01170300.xhp
 msgctxt ""
 "01170300.xhp\n"
@@ -8176,6 +9196,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Move Up"
 msgstr "Přesunout nahoru"
 
+#. geMCZ
 #: 01170300.xhp
 msgctxt ""
 "01170300.xhp\n"
@@ -8184,6 +9205,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"modules/spropctrlr/ui/taborder/upB\">Click the<emph> Move Up</emph> button to shift the selected control one position higher in the tab order.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\"modules/spropctrlr/ui/taborder/upB\">Klepnutím na tlačítko <emph>Přesunout nahoru</emph> posunete vybraný ovládací prvek o jednu pozici výše v pořadí aktivace.</ahelp>"
 
+#. Zphjx
 #: 01170300.xhp
 msgctxt ""
 "01170300.xhp\n"
@@ -8192,6 +9214,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Move Down"
 msgstr "Přesunout dolů"
 
+#. dfnjF
 #: 01170300.xhp
 msgctxt ""
 "01170300.xhp\n"
@@ -8200,6 +9223,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"modules/spropctrlr/ui/taborder/downB\">Click the<emph> Move Down</emph> button to shift the selected control one position lower in the tab order.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\"modules/spropctrlr/ui/taborder/downB\">Klepnutím na tlačítko <emph>Přesunout dolů</emph> posunete vybraný ovládací prvek o jednu pozici níže v pořadí aktivace.</ahelp>"
 
+#. AoEXY
 #: 01170300.xhp
 msgctxt ""
 "01170300.xhp\n"
@@ -8208,6 +9232,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Automatic Sort"
 msgstr "Automaticky seřadit"
 
+#. ZLrhK
 #: 01170300.xhp
 msgctxt ""
 "01170300.xhp\n"
@@ -8216,6 +9241,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"modules/spropctrlr/ui/taborder/autoB\">Click the<emph> Automatic Sort</emph> button to automatically sort the controls according to their position in the document.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\"modules/spropctrlr/ui/taborder/autoB\">Klepnutím na tlačítko <emph>Automaticky seřadit</emph> se ovládací prvky seřadí automaticky podle jejich pozice v dokumentu.</ahelp>"
 
+#. jtDWj
 #: 01170400.xhp
 msgctxt ""
 "01170400.xhp\n"
@@ -8224,6 +9250,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Add Field"
 msgstr "Přidat pole"
 
+#. AmADg
 #: 01170400.xhp
 msgctxt ""
 "01170400.xhp\n"
@@ -8232,6 +9259,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<link href=\"text/shared/02/01170400.xhp\" name=\"Add Field\">Add Field</link>"
 msgstr "<link href=\"text/shared/02/01170400.xhp\" name=\"Přidat pole\">Přidat pole</link>"
 
+#. BxVuz
 #: 01170400.xhp
 msgctxt ""
 "01170400.xhp\n"
@@ -8240,6 +9268,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<variable id=\"text\"><ahelp hid=\".uno:AddField\">Opens a window where you can select a database field to add to the form or report.</ahelp></variable>"
 msgstr "<variable id=\"text\"><ahelp hid=\".uno:AddField\">Otevře okno, kde je možné vybrat databázové pole, které chcete přidat do formuláře nebo sestavy.</ahelp></variable>"
 
+#. vJsyr
 #: 01170400.xhp
 msgctxt ""
 "01170400.xhp\n"
@@ -8248,6 +9277,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"HID_FIELD_SEL\">The field selection window lists all database fields of the table or query that was specified as the data source in the <link href=\"text/shared/02/01170201.xhp\" name=\"Form Properties\">Form Properties</link>.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\"HID_FIELD_SEL\">Okno pro výběr pole obsahuje všechna pole tabulky nebo dotazu, který byl určen jako zdroj dat v okně <link href=\"text/shared/02/01170201.xhp\" name=\"Vlastnosti formuláře\">Vlastnosti formuláře</link>.</ahelp>"
 
+#. HeoE8
 #: 01170400.xhp
 msgctxt ""
 "01170400.xhp\n"
@@ -8256,6 +9286,7 @@ msgctxt ""
 msgid "You can insert a field into the current document by dragging and dropping. A field is then inserted which contains a link to the database."
 msgstr "Pole vložíte do aktuálního dokumentu jeho přetažením do dokumentu se stisknutým tlačítkem myši. Do dokumentu bude umístěno odpovídající pole spolu s odkazem na databázi."
 
+#. EbJjn
 #: 01170400.xhp
 msgctxt ""
 "01170400.xhp\n"
@@ -8264,6 +9295,7 @@ msgctxt ""
 msgid "If you add fields to a form and you switch off the <link href=\"text/shared/02/01170500.xhp\" name=\"Design Mode\">Design Mode</link>, you can see that $[officename] adds a labeled input field for every inserted database field."
 msgstr "Pokud přidáte pole do formuláře a vypnete <link href=\"text/shared/02/01170500.xhp\" name=\"Režim návrhu\">Režim návrhu</link>, uvidíte, že $[officename] připraví pro každé vložené pole z databáze vstupní pole, do kterého může uživatel zadávat data."
 
+#. cKWk5
 #: 01170500.xhp
 msgctxt ""
 "01170500.xhp\n"
@@ -8272,6 +9304,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Design Mode On/Off"
 msgstr "Režim návrhu zap/vyp"
 
+#. 7GiLw
 #: 01170500.xhp
 msgctxt ""
 "01170500.xhp\n"
@@ -8280,6 +9313,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<link href=\"text/shared/02/01170500.xhp\" name=\"Design Mode On/Off\">Design Mode On/Off</link>"
 msgstr "<link href=\"text/shared/02/01170500.xhp\" name=\"Režim návrhu zap/vyp\">Režim návrhu zap/vyp</link>"
 
+#. CR7nE
 #: 01170500.xhp
 msgctxt ""
 "01170500.xhp\n"
@@ -8288,6 +9322,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\".\">Toggles the Design mode on or off. This function is used to switch quickly between <link href=\"text/shared/explorer/database/04030000.xhp\" name=\"Design\">Design</link> and User mode. Activate to edit the form controls, deactivate to use the form controls.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\".\">Vypne nebo zapne Režim návrhu. Tato funkce se používá pro rychlé přepínání mezi <link href=\"text/shared/explorer/database/04030000.xhp\" name=\"režimem návrhu\">režimem návrhu</link> a uživatelským režimem. Po aktivaci je možné upravovat ovládací prvky formuláře, po deaktivaci je možné formulář používat.</ahelp>"
 
+#. HQ3Ny
 #: 01170500.xhp
 msgctxt ""
 "01170500.xhp\n"
@@ -8296,6 +9331,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Please note the <link href=\"text/shared/02/01171000.xhp\" name=\"Open in Design Mode\"><emph>Open in Design Mode</emph></link> function. If <emph>Open in Design Mode</emph> is activated, the document is always opened in Design mode, regardless of the state in which it is saved."
 msgstr "Poznámka: je-li aktivní funkce <link href=\"text/shared/02/01171000.xhp\" name=\"Otevřít v režimu návrhu\"><emph>Otevřít v režimu návrhu</emph></link>, otevře se dokument vždy v Režimu návrhu, bez ohledu na stav, v jakém byl uložen."
 
+#. p5n5v
 #: 01170500.xhp
 msgctxt ""
 "01170500.xhp\n"
@@ -8304,6 +9340,7 @@ msgctxt ""
 msgid "If your form is linked to a database and you turn off the Design mode, the <link href=\"text/shared/main0213.xhp\" name=\"Form Bar\">Form Bar</link> is displayed at the lower margin of the document window. You can edit the link to the database in the <link href=\"text/shared/02/01170201.xhp\" name=\"Form Properties\">Form Properties</link>."
 msgstr "Je-li formulář spojen s databází a vypnete Režim návrhu, zobrazí se u spodního okraje okna dokumentu <link href=\"text/shared/main0213.xhp\" name=\"lišta Formulář\">lišta Formulář</link>. Spojení s databází je možné upravit v dialogu <link href=\"text/shared/02/01170201.xhp\" name=\"Vlastnosti formuláře\">Vlastnosti formuláře</link>."
 
+#. 4eiNf
 #: 01170600.xhp
 msgctxt ""
 "01170600.xhp\n"
@@ -8312,6 +9349,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Form Navigator"
 msgstr "Navigátor formulářem"
 
+#. EcGLy
 #: 01170600.xhp
 msgctxt ""
 "01170600.xhp\n"
@@ -8320,6 +9358,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<bookmark_value>controls;arranging in forms</bookmark_value><bookmark_value>forms;Navigator</bookmark_value><bookmark_value>Form Navigator</bookmark_value><bookmark_value>subforms; creating</bookmark_value><bookmark_value>controls; hidden</bookmark_value><bookmark_value>hidden controls in Form Navigator</bookmark_value>"
 msgstr "<bookmark_value>ovládací prvky; uspořádání ve formuláři</bookmark_value><bookmark_value>formuláře; Navigátor</bookmark_value><bookmark_value>Navigátor formulářem</bookmark_value><bookmark_value>podformuláře; vytváření</bookmark_value><bookmark_value>ovládací prvky; skryté</bookmark_value><bookmark_value>skryté ovládací prvky </bookmark_value>"
 
+#. kS5iY
 #: 01170600.xhp
 msgctxt ""
 "01170600.xhp\n"
@@ -8328,6 +9367,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<link href=\"text/shared/02/01170600.xhp\" name=\"Form Navigator\">Form Navigator</link>"
 msgstr "<link href=\"text/shared/02/01170600.xhp\" name=\"Navigátor formulářem\">Navigátor formulářem</link>"
 
+#. mMGrA
 #: 01170600.xhp
 msgctxt ""
 "01170600.xhp\n"
@@ -8336,6 +9376,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\".uno:ShowFmExplorer\">Opens the <emph>Form Navigator</emph>. The <emph>Form Navigator</emph> displays all forms and subforms of the current document with their respective controls.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\".uno:ShowFmExplorer\">Otevře <emph>Navigátor formulářem</emph>. V tomto okně se zobrazují všechny formuláře a podformuláře aktuálního dokumentu, spolu s odpovídajícími ovládacími prvky.</ahelp>"
 
+#. sXR4a
 #: 01170600.xhp
 msgctxt ""
 "01170600.xhp\n"
@@ -8344,6 +9385,7 @@ msgctxt ""
 msgid "When using several forms, the Form Navigator gives an overview of all forms, and also provides various functions for editing them."
 msgstr "Pokud používáte více formulářů, máte díky Navigátoru formulářem přehled o všech formulářích, a také máte k dispozici různé funkce pro jejich úpravy."
 
+#. UAAsi
 #: 01170600.xhp
 msgctxt ""
 "01170600.xhp\n"
@@ -8352,6 +9394,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"HID_FORM_NAVIGATOR\">The <emph>Form Navigator</emph> contains a list of all created (logical) forms with the corresponding control fields.</ahelp> You can see whether a form contains control fields by the plus sign displayed before the entry. Click the plus sign to open the list of the form elements."
 msgstr "<ahelp hid=\"HID_FORM_NAVIGATOR\"><emph>Navigátor formulářem</emph> obsahuje seznam všech vytvořených (logických) formulářů, spolu s jejich ovládacími prvky.</ahelp> Podle znaménka plus před názvem formuláře poznáte, že obsahuje ovládací prvky. Klepnutím na znaménko plus se otevře seznam prvků formuláře."
 
+#. PoMB2
 #: 01170600.xhp
 msgctxt ""
 "01170600.xhp\n"
@@ -8360,6 +9403,7 @@ msgctxt ""
 msgid "You can change how the different controls are arranged by dragging and dropping them in the <emph>Form Navigator</emph>. Select one or more controls and drag them into another form. Alternatively use <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+X or the context menu command <emph>Cut</emph> to move a control to the clipboard and <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+V or the command <emph>Insert</emph> to insert the control into another position."
 msgstr "Uspořádání prvků je možné změnit, když je v <emph>Navigátoru formulářem</emph> přetáhnete na jiné místo. Označte jeden či více ovládacích prvků a přetáhněte je do jiného formuláře. Možné také využít <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+X nebo příkaz místní nabídky <emph>Vyjmout</emph> pro přesun ovládacího prvku do schránky a <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+V nebo příkaz <emph>Vložit</emph> k vložení na jiné místo."
 
+#. fgdb5
 #: 01170600.xhp
 msgctxt ""
 "01170600.xhp\n"
@@ -8368,6 +9412,7 @@ msgctxt ""
 msgid "To edit the name in the <emph>Form Navigator</emph>, click on the name and enter a new name, or use the command in the context menu."
 msgstr "Chcete-li v <emph>Navigátoru formulářem</emph> změnit název, klepněte na název a zadejte nový, nebo použijte příkaz v místní nabídce."
 
+#. Z6EkA
 #: 01170600.xhp
 msgctxt ""
 "01170600.xhp\n"
@@ -8376,6 +9421,7 @@ msgctxt ""
 msgid "If you select a control in the <emph>Form Navigator</emph>, the corresponding element is selected in the document."
 msgstr "Pokud v <emph>Navigátoru formulářem</emph> označíte ovládací prvek, označí se odpovídající prvek v dokumentu."
 
+#. tpEik
 #: 01170600.xhp
 msgctxt ""
 "01170600.xhp\n"
@@ -8384,6 +9430,7 @@ msgctxt ""
 msgid "If you call the context menu of a selected entry, the <emph>Form Navigator</emph> offers the following functions:"
 msgstr "Pokud vyvoláte místní nabídku označené položky, nabídne <emph>Navigátor formulářem</emph> následující funkce:"
 
+#. inKA9
 #: 01170600.xhp
 msgctxt ""
 "01170600.xhp\n"
@@ -8392,6 +9439,7 @@ msgctxt ""
 msgid "New"
 msgstr "Nový"
 
+#. UM92H
 #: 01170600.xhp
 msgctxt ""
 "01170600.xhp\n"
@@ -8400,6 +9448,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"SID_FM_NEW\">Adds new elements to the form. The<emph> Add </emph>function can only be called if a form is selected in the <emph>Form Navigator</emph>.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\"SID_FM_NEW\">Přidá do formuláře nové prvky. Funkce <emph>Nový</emph> je přístupná pouze, je-li v <emph>Navigátoru formulářem</emph> označen formulář.</ahelp>"
 
+#. mpdxX
 #: 01170600.xhp
 msgctxt ""
 "01170600.xhp\n"
@@ -8408,6 +9457,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Form"
 msgstr "Formulář"
 
+#. NpUBM
 #: 01170600.xhp
 msgctxt ""
 "01170600.xhp\n"
@@ -8416,6 +9466,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"SID_FM_NEW_FORM\">Creates a new form in the document. </ahelp> To create a <link href=\"text/shared/02/01170203.xhp\" name=\"subform\">subform</link>, add the new form under the desired parent form."
 msgstr "<ahelp hid=\"SID_FM_NEW_FORM\">Vytvoří v dokumentu nový formulář. </ahelp> Pro vytvoření <link href=\"text/shared/02/01170203.xhp\" name=\"podformuláře\">podformuláře</link> přidejte nový formulář pod požadovaný hlavní formulář."
 
+#. QLUJU
 #: 01170600.xhp
 msgctxt ""
 "01170600.xhp\n"
@@ -8424,6 +9475,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Hidden Control"
 msgstr "Skryté ovládací prvky"
 
+#. 9EzVG
 #: 01170600.xhp
 msgctxt ""
 "01170600.xhp\n"
@@ -8432,6 +9484,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"SID_FM_NEW_HIDDEN\">Creates a hidden control in the selected form that is not displayed on the screen. A hidden control serves to include data that is transmitted together with the form.</ahelp> It contains additional information or clarifying text that you can specify when creating the form through the <link href=\"text/shared/02/01170101.xhp\" name=\"Special Properties\">Special Properties</link> of the control. Select the entry of the hidden control in the <emph>Form Navigator</emph> and select the <emph>Properties</emph> command."
 msgstr "<ahelp hid=\"SID_FM_NEW_HIDDEN\">Vytvoří v označeném formuláři skrytý ovládací prvek, který se nezobrazuje na obrazovce.</ahelp> Obsahuje dodatečné informace nebo ujasnění, které je možné určit pomocí pole <link href=\"text/shared/02/01170101.xhp\" name=\"Speciální vlastnosti\">Speciální vlastnosti</link> ovládacího prvku. V <emph>Navigátoru formulářem</emph> označte skrytý ovládací prvek a poté zvolte příkaz <emph>Vlastnosti</emph>."
 
+#. NR45T
 #: 01170600.xhp
 msgctxt ""
 "01170600.xhp\n"
@@ -8440,6 +9493,7 @@ msgctxt ""
 msgid "You can copy controls in the document through the clipboard (shortcut keys <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+C for copying and <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+V for inserting). You can copy hidden controls in the <emph>Form Navigator</emph> by using drag-and-drop while keeping the <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline> key pressed."
 msgstr "Ovládací prvky v dokumentu je možné kopírovat přes schránku (klávesová zkratka <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+C pro kopírování a <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+V pro vkládání). Skryté ovládací prvky je možné <emph>Navigátoru formulářem</emph> kopírovat pomocí přetažení, když podržíte klávesu <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>."
 
+#. vLF5K
 #: 01170600.xhp
 msgctxt ""
 "01170600.xhp\n"
@@ -8448,6 +9502,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Drag and drop to copy controls within the same document or between documents. Open another form document and drag the hidden control from the <emph>Form Navigator</emph> into the <emph>Form Navigator</emph> of the target document. Click a visible control directly in the document, rest the mouse for a moment so that a copy of the control is added to the drag-and-drop clipboard, then drag the copy into the other document. If you want a copy in the same document, press <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline> while dragging."
 msgstr "Ovládací prvky je možné přetažením kopírovat v rámci jednoho dokumentu nebo mezi dvěma dokumenty. Otevřete jiný dokument s formulářem a přetáhněte skrytý ovládací prvek z <emph>Navigátoru formulářem</emph> do <emph>Navigátoru formulářem</emph> cílového dokumentu. Klepněte na viditelný ovládací prvek v dokument, chvíli počkejte, aby se kopie ovládacího dokumentu vložila do schránky, a poté jej přetáhněte myší do jiného dokumentu. Pokud chcete ovládací prvek zkopírovat, nikoliv přesunout, podržte klávesu <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>."
 
+#. iGe4f
 #: 01170600.xhp
 msgctxt ""
 "01170600.xhp\n"
@@ -8456,6 +9511,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Delete"
 msgstr "Odstranit"
 
+#. 65A8v
 #: 01170600.xhp
 msgctxt ""
 "01170600.xhp\n"
@@ -8464,6 +9520,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"SID_FM_DELETE\">Deletes the selected entry.</ahelp> This allows you to delete individual form components as well as whole forms with one mouse click."
 msgstr "<ahelp hid=\"SID_FM_DELETE\">Odstraní označenou položku.</ahelp> To vám umožňuje odstranit jednotlivé prvky formuláře nebo celý formulář jediným klepnutím myši."
 
+#. N9SeN
 #: 01170600.xhp
 msgctxt ""
 "01170600.xhp\n"
@@ -8472,6 +9529,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Tab order"
 msgstr "Pořadí aktivace"
 
+#. 9KPjF
 #: 01170600.xhp
 msgctxt ""
 "01170600.xhp\n"
@@ -8480,6 +9538,7 @@ msgctxt ""
 msgid "When a form is selected, it opens the <link href=\"text/shared/02/01170300.xhp\" name=\"Tab Order\"><emph>Tab Order</emph></link> dialog, where the indices for focusing the control elements on the Tab key are defined."
 msgstr "Když je vybrán formulář, otevře se dialog <link href=\"text/shared/02/01170300.xhp\" name=\"Pořadí aktivace\"><emph>Pořadí aktivace</emph></link>, který určuje pořadí, v němž ovládací prvky získávají zaměření při stisku klávesy Tab."
 
+#. RNWoJ
 #: 01170600.xhp
 msgctxt ""
 "01170600.xhp\n"
@@ -8488,6 +9547,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Rename"
 msgstr "Přejmenovat"
 
+#. uVDup
 #: 01170600.xhp
 msgctxt ""
 "01170600.xhp\n"
@@ -8496,6 +9556,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"SID_FM_RENAME_OBJECT\">Renames the selected object.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\"SID_FM_RENAME_OBJECT\">Přejmenuje označený objekt.</ahelp>"
 
+#. K32aS
 #: 01170600.xhp
 msgctxt ""
 "01170600.xhp\n"
@@ -8504,6 +9565,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Properties"
 msgstr "Vlastnosti"
 
+#. aJ2w9
 #: 01170600.xhp
 msgctxt ""
 "01170600.xhp\n"
@@ -8512,6 +9574,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\".uno:ShowPropertyBrowser\">Starts the <emph>Properties</emph> dialog for the selected entry.</ahelp> If a form is selected, the <link href=\"text/shared/02/01170200.xhp\" name=\"Form Properties\">Form Properties</link> dialog opens. If a control is selected, the <link href=\"text/shared/02/01170100.xhp\" name=\"Control Properties\">Control Properties</link> dialog opens."
 msgstr "<ahelp hid=\".uno:ShowPropertyBrowser\">Zobrazí dialog <emph>Vlastnosti</emph> označené položky.</ahelp> Je-li vybrán formulář,  bude otevřen dialog <link href=\"text/shared/02/01170200.xhp\" name=\"Vlastnosti formuláře\">Vlastnosti formuláře</link>. Je-li označen ovládací prvek, otevře se dialog <link href=\"text/shared/02/01170100.xhp\" name=\"Vlastnosti ovládacího prvku\">Vlastnosti ovládacího prvku</link>."
 
+#. gbGFA
 #: 01170700.xhp
 msgctxt ""
 "01170700.xhp\n"
@@ -8520,6 +9583,7 @@ msgctxt ""
 msgid "HTML Filters and Forms"
 msgstr "Filtry a formuláře HTML"
 
+#. XQSWD
 #: 01170700.xhp
 msgctxt ""
 "01170700.xhp\n"
@@ -8528,6 +9592,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<bookmark_value>forms; HTML filters</bookmark_value>"
 msgstr "<bookmark_value>formuláře; filtry HTML</bookmark_value>"
 
+#. TGTEU
 #: 01170700.xhp
 msgctxt ""
 "01170700.xhp\n"
@@ -8536,6 +9601,7 @@ msgctxt ""
 msgid "HTML Filters and Forms"
 msgstr "Filtry a formuláře HTML"
 
+#. NfBcc
 #: 01170700.xhp
 msgctxt ""
 "01170700.xhp\n"
@@ -8544,6 +9610,7 @@ msgctxt ""
 msgid "You can use all control elements and form events in HTML documents. There have been numerous events to date (for example, focus events), which have not been changed. They will continue to be imported and exported as ONFOCUS, ONBLUR, and so on for JavaScript and as SDONFOCUS, SDONBLUR, and so on for $[officename] Basic."
 msgstr "V HTML dokumentech je možné použít všechny ovládací prvky a události formuláře. Existuje velké množství událostí (např. události pro zaměření), které se nezměnily. Ty se budou dále importovat a exportovat jako ONFOCUS, ONBLUR atd. pro Javascript a SDONFOCUS, SDONBLUR atd. pro $[officename] Basic."
 
+#. Xg8En
 #: 01170700.xhp
 msgctxt ""
 "01170700.xhp\n"
@@ -8552,6 +9619,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Generic names that consist of the Listener interface and the method name of the event are used for all other events: An event registered as XListener::method is exported as"
 msgstr "U všech ostatních událostí jsou používány obecné názvy sestávající z rozhraní služby Listener a z názvu metody dané události: událost registrovaná jako XListener::method bude exportována jako událost"
 
+#. yEZEy
 #: 01170700.xhp
 msgctxt ""
 "01170700.xhp\n"
@@ -8560,6 +9628,7 @@ msgctxt ""
 msgid "SDEvent-XListener-method = \"/* event-code */\""
 msgstr "SDEvent-XListener-method = \"/* kód_události */\""
 
+#. MWAqg
 #: 01170700.xhp
 msgctxt ""
 "01170700.xhp\n"
@@ -8568,6 +9637,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Note that the XListener- and method components of this option are case sensitive."
 msgstr "Poznámka: V názvech XListener- a metod závisí na velikosti písmen."
 
+#. G3qH4
 #: 01170700.xhp
 msgctxt ""
 "01170700.xhp\n"
@@ -8576,6 +9646,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Event handling of controls is performed using the $[officename] API. If you assign an event to a control, an object registers itself internally as a \"Listener\" for a specific control event. To do this, the object must use a specific interface, for example the XFocusListener Interface, so that it can react to focus events. When the event occurs, the control then invokes a special method of the Listener interface when the control receives the focus. The internally registered object then invokes the JavaScript or $[officename] Basic code, which was assigned to the event."
 msgstr "Zpracování událostí se provádí s pomocí $[officename] API. Pokud přidělíte ovládacímu prvku událost, objekt se interně zaregistruje jako \"Listener\" pro určitou událost. Tento objekt musí mít určení rozhraní, např. rozhraní XFocusListener, aby mohl reagovat na události zaměření. Když nastane událost, ovládací prvek zavolá speciální metodu rozhraní Listeneru. Interně registrované objekty poté spustí kód v JavaScriptu nebo $[officename] Basic, který byl události přiřazen."
 
+#. aAwWD
 #: 01170700.xhp
 msgctxt ""
 "01170700.xhp\n"
@@ -8584,6 +9655,7 @@ msgctxt ""
 msgid "The HTML filter now uses precisely these listener interfaces and method names so that it can import and export events as desired. You can register a focus event through"
 msgstr "Filtr HTML nyní používá přesně tato rozhraní listeneru a názvy metod, takže může libovolně importovat a exportovat události. Událost při zaměření je možné zaregistrovat pomocí"
 
+#. WqiCW
 #: 01170700.xhp
 msgctxt ""
 "01170700.xhp\n"
@@ -8592,6 +9664,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<INPUT TYPE=text ONFOCUS=\"/* code */\""
 msgstr "<INPUT TYPE=text ONFOCUS=\"/* kód */\""
 
+#. ZyeBs
 #: 01170700.xhp
 msgctxt ""
 "01170700.xhp\n"
@@ -8600,6 +9673,7 @@ msgctxt ""
 msgid "rather than through the"
 msgstr "než pomocí"
 
+#. 7qq8T
 #: 01170700.xhp
 msgctxt ""
 "01170700.xhp\n"
@@ -8608,6 +9682,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<INPUT TYPE=text SDEvent-XFocusListener-focusGained=\"/* code */\""
 msgstr "<INPUT TYPE=text SDEvent-XFocusListener-focusGained=\"/* kód */\""
 
+#. eGwCT
 #: 01170700.xhp
 msgctxt ""
 "01170700.xhp\n"
@@ -8616,6 +9691,7 @@ msgctxt ""
 msgid "register. Events can therefore be registered as desired, including those not offered in the list boxes. To define the script language of events, you can write the following line in the document header:"
 msgstr "Události lze tedy registrovat podle potřeby, včetně těch, které nejsou nabízeny v seznamech. Chcete-li definovat skriptovací jazyk událostí, je možné do hlavičky dokumentu připsat tento řádek:"
 
+#. GFAyX
 #: 01170700.xhp
 msgctxt ""
 "01170700.xhp\n"
@@ -8624,6 +9700,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<META HTTP-EQUIV=\"content-script-type\" CONTENT=\"...\">"
 msgstr "<META HTTP-EQUIV=\"content-script-type\" CONTENT=\"...\">"
 
+#. cWi8M
 #: 01170700.xhp
 msgctxt ""
 "01170700.xhp\n"
@@ -8632,6 +9709,7 @@ msgctxt ""
 msgid "As CONTENT you can, for example, use \"text/x-StarBasic\" for $[officename] Basic or a \"text/JavaScript\" for JavaScript. If no entry is made, JavaScript is assumed."
 msgstr "Jako CONTENT je možné použít např. \"text/x-StarBasic\" pro $[officename] Basic nebo \"text/JavaScript\" pro JavaScript. Není-li druh jazyka určen, předpokládá se jazyk JavaScript."
 
+#. GmAvp
 #: 01170700.xhp
 msgctxt ""
 "01170700.xhp\n"
@@ -8640,6 +9718,7 @@ msgctxt ""
 msgid "During exporting, the default script language will be defined based on the first module found in macro management. For events, only one language can be used per document."
 msgstr "Během exportu se nastaví výchozí skriptovací jazyk podle prvního modulu nalezeného v modulu. Pro události lze použít v jednom dokumentu jen jeden jazyk."
 
+#. HaBAA
 #: 01170800.xhp
 msgctxt ""
 "01170800.xhp\n"
@@ -8648,6 +9727,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Table Element Wizard"
 msgstr "Průvodce prvkem tabulky"
 
+#. PFvFr
 #: 01170800.xhp
 msgctxt ""
 "01170800.xhp\n"
@@ -8656,6 +9736,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<link href=\"text/shared/02/01170800.xhp\" name=\"Table Element Wizard\">Table Element Wizard</link>"
 msgstr "<link href=\"text/shared/02/01170800.xhp\" name=\"Průvodce prvkem tabulky\">Průvodce prvkem tabulky</link>"
 
+#. 7EVod
 #: 01170800.xhp
 msgctxt ""
 "01170800.xhp\n"
@@ -8664,6 +9745,7 @@ msgctxt ""
 msgid "If you insert a table control in a document, the <emph>Table Element Wizard</emph> starts automatically. In this wizard, you can interactively specify which information is displayed in the table control."
 msgstr "Pokud vložíte do dokumentu ovládací prvek tabulky, bude automaticky spuštěn <emph>Průvodce ovládacím prvkem tabulky</emph>. V tomto průvodci je možné interaktivně určit, které informace se v ovládacím prvku tabulky zobrazí."
 
+#. Bo2sj
 #: 01170800.xhp
 msgctxt ""
 "01170800.xhp\n"
@@ -8672,6 +9754,7 @@ msgctxt ""
 msgid "You can use the <link href=\"text/shared/02/01171100.xhp\" name=\"Wizards On/Off\"><emph>Wizards On/Off</emph></link> icon to keep the wizard from starting automatically."
 msgstr "Pomocí ikony <link href=\"text/shared/02/01171100.xhp\" name=\"Průvodci zap/vyp\"><emph>Průvodci zap/vyp</emph></link> je možné nastavit, zda se má průvodce spouštět automaticky."
 
+#. CrThK
 #: 01170801.xhp
 msgctxt ""
 "01170801.xhp\n"
@@ -8680,6 +9763,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Table Element / List Box / Combo Box Wizard: Data"
 msgstr "Průvodce prvkem tabulky / seznamem / polem se seznamem: Data"
 
+#. AFF2r
 #: 01170801.xhp
 msgctxt ""
 "01170801.xhp\n"
@@ -8688,6 +9772,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<link href=\"text/shared/02/01170801.xhp\" name=\"Table Element / List Box / Combo Box Wizard: Data\">Table Element / List Box / Combo Box Wizard: Data</link>"
 msgstr "<link href=\"text/shared/02/01170801.xhp\" name=\"Průvodce prvkem tabulky / seznamem / polem se seznamem: Data\">Průvodce prvkem tabulky / seznamem / polem se seznamem: Data</link>"
 
+#. tZ8GG
 #: 01170801.xhp
 msgctxt ""
 "01170801.xhp\n"
@@ -8696,6 +9781,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Select the data source and table to which the form field corresponds. If you insert the form field in a document that is already linked to a data source, this page becomes invisible."
 msgstr "Vyberte zdroj dat a tabulku, se kterou chcete svázat pole formuláře. Pokud vložíte prvek formuláře do dokumentu, který je již propojen se zdrojem dat, tato stránka se nezobrazí."
 
+#. SaFnb
 #: 01170801.xhp
 msgctxt ""
 "01170801.xhp\n"
@@ -8704,6 +9790,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Data source"
 msgstr "Zdroj dat"
 
+#. TkG6w
 #: 01170801.xhp
 msgctxt ""
 "01170801.xhp\n"
@@ -8712,6 +9799,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"modules/sabpilot/ui/tableselectionpage/datasource\">Specifies the data source that contains the desired table.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\"modules/sabpilot/ui/tableselectionpage/datasource\">Určuje zdroj dat, který obsahuje požadovanou tabulku.</ahelp>"
 
+#. cp2ZP
 #: 01170801.xhp
 msgctxt ""
 "01170801.xhp\n"
@@ -8720,6 +9808,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Table"
 msgstr "Tabulka"
 
+#. LZBpU
 #: 01170801.xhp
 msgctxt ""
 "01170801.xhp\n"
@@ -8728,6 +9817,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"modules/sabpilot/ui/tableselectionpage/table\">Specifies the desired table.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\"modules/sabpilot/ui/tableselectionpage/table\">Určuje požadovanou tabulku.</ahelp>"
 
+#. wws2X
 #: 01170802.xhp
 msgctxt ""
 "01170802.xhp\n"
@@ -8736,6 +9826,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Table Element Wizard: Field Selection"
 msgstr "Průvodce prvkem tabulky: Výběr polí"
 
+#. 5duee
 #: 01170802.xhp
 msgctxt ""
 "01170802.xhp\n"
@@ -8744,6 +9835,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<link href=\"text/shared/02/01170802.xhp\" name=\"Table Element Wizard: Field Selection\">Table Element Wizard: Field Selection</link>"
 msgstr "<link href=\"text/shared/02/01170802.xhp\" name=\"Průvodce prvkem tabulky: Výběr polí\">Průvodce prvkem tabulky: Výběr polí</link>"
 
+#. WJFrx
 #: 01170802.xhp
 msgctxt ""
 "01170802.xhp\n"
@@ -8752,6 +9844,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Specifies which fields in the table control field should be displayed."
 msgstr "Určuje, která pole se mají zobrazit v ovládacím prvku tabulky."
 
+#. CL42M
 #: 01170802.xhp
 msgctxt ""
 "01170802.xhp\n"
@@ -8760,6 +9853,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Selected Fields"
 msgstr "Vybraná pole"
 
+#. 3Shmx
 #: 01170802.xhp
 msgctxt ""
 "01170802.xhp\n"
@@ -8768,6 +9862,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"modules/sabpilot/ui/contentfieldpage/selectfield\">Displays the data fields that are accepted into the form field.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\"modules/sabpilot/ui/contentfieldpage/selectfield\">Zobrazí datová pole, která jsou označena.</ahelp>"
 
+#. y43cF
 #: 01170900.xhp
 msgctxt ""
 "01170900.xhp\n"
@@ -8776,6 +9871,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Combo Box/List Box Wizard"
 msgstr "Průvodce polem se seznamem/seznamem"
 
+#. 5Exqo
 #: 01170900.xhp
 msgctxt ""
 "01170900.xhp\n"
@@ -8784,6 +9880,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<bookmark_value>forms; Combo Box/List Box Wizard</bookmark_value>"
 msgstr "<bookmark_value>formuláře; průvodce polem se seznamem/seznamem</bookmark_value>"
 
+#. ZvjMo
 #: 01170900.xhp
 msgctxt ""
 "01170900.xhp\n"
@@ -8792,6 +9889,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<link href=\"text/shared/02/01170900.xhp\" name=\"Combo Box/List Box Wizard\">Combo Box/List Box Wizard</link>"
 msgstr "<link href=\"text/shared/02/01170900.xhp\" name=\"Průvodce polem se seznamem/seznamem\">Průvodce polem se seznamem/seznamem</link>"
 
+#. D6vFE
 #: 01170900.xhp
 msgctxt ""
 "01170900.xhp\n"
@@ -8800,6 +9898,7 @@ msgctxt ""
 msgid "If you insert a combo box or a list box in a document, a wizard starts automatically. This wizard allows you to interactively specify which information is shown."
 msgstr "Pokud do dokumentu vložíte pole se seznamem nebo seznam, automaticky se spustí průvodce. Tento průvodce vám umožňuje interaktivně určit, jaké informace bude prvek obsahovat."
 
+#. 5XaEC
 #: 01170900.xhp
 msgctxt ""
 "01170900.xhp\n"
@@ -8808,6 +9907,7 @@ msgctxt ""
 msgid "You can use the <link href=\"text/shared/02/01171100.xhp\" name=\"Wizards On/Off\"><emph>Wizards On/Off</emph></link> icon to keep the wizard from starting automatically."
 msgstr "Pomocí ikony <link href=\"text/shared/02/01171100.xhp\" name=\"Průvodci zap/vyp\"><emph>Průvodci zap/vyp</emph></link> je možné nastavit, zda se má průvodce spouštět automaticky."
 
+#. oBGqf
 #: 01170900.xhp
 msgctxt ""
 "01170900.xhp\n"
@@ -8816,6 +9916,7 @@ msgctxt ""
 msgid "The wizards for combo boxes and list boxes differ from each other in their final step. This is because the nature of control fields:"
 msgstr "Průvodce pro pole se seznamem a pro seznamy se od sebe liší v posledním kroku. To je způsobeno rozdílem mezi poli:"
 
+#. NYrg6
 #: 01170900.xhp
 msgctxt ""
 "01170900.xhp\n"
@@ -8824,6 +9925,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<emph>List Boxes</emph>"
 msgstr "<emph>Seznamy</emph>"
 
+#. it5x2
 #: 01170900.xhp
 msgctxt ""
 "01170900.xhp\n"
@@ -8832,6 +9934,7 @@ msgctxt ""
 msgid "In the case of a list box, the user selects one entry from a list of entries. These entries are saved in a database table and cannot be modified through the list box."
 msgstr "V případě seznamu vybírá uživatel jednu položku ze seznamu. Tyto položky jsou uloženy v databázi a nelze je v seznamu měnit."
 
+#. EFCfw
 #: 01170900.xhp
 msgctxt ""
 "01170900.xhp\n"
@@ -8840,6 +9943,7 @@ msgctxt ""
 msgid "As a general rule, the database table that contains the visible list entries in the form is not the table on which the form is based. The list boxes in a form work by using references; that is, references to the visible list entries are located in the form table (values table) and are also entered as such in the values table if the user selects an entry from the list and saves it. Through reference values, list boxes can display data from a table linked to the current form table. Thus the <emph>List Box Wizard</emph> allows two tables of a database to be linked, so that the control field can display a detailed list of a database field that is located in a different table from the one to which the form refers."
 msgstr "Obecně platí, že databázová tabulka obsahující viditelné položky seznamu není tabulka, na které je založen formulář. Seznamy ve formuláři fungují pomocí odkazů; tj. v tabulce formuláře (tabulce hodnot) se ukládají referenční hodnoty k zobrazeným položkám. Pomocí referenčních hodnot může seznam zobrazit údaje z tabulky propojené s tabulkou formuláře. <emph>Průvodce seznamem</emph> tudíž umožňuje propojit dvě tabulky databáze, aby bylo možné zobrazit ve formuláři údaje z jiné tabulky."
 
+#. 88A9g
 #: 01170900.xhp
 msgctxt ""
 "01170900.xhp\n"
@@ -8848,6 +9952,7 @@ msgctxt ""
 msgid "In the other tables the required field is searched for by using the field names (ControlSource) and then the fields will be completed accordingly. If the field name is not found, the list will remain empty. When list fields contain linked columns, the first column of the other table will be used without a query being shown first."
 msgstr "V dalších tabulkách se vyhledá požadované pole a podle toho se vyplní odpovídající pole. Pokud není nalezen název pole, seznam zůstane prázdný. Když seznam obsahuje propojené sloupce, nejprve se použije první sloupec propojené tabulky."
 
+#. 2jCZQ
 #: 01170900.xhp
 msgctxt ""
 "01170900.xhp\n"
@@ -8856,6 +9961,7 @@ msgctxt ""
 msgid "If an article table contains, for example, the number of a supplier, the list box can use the \"Supplier number\" link to display the name of the supplier from the supplier table. On the <emph>Field links</emph> page the Wizard will ask you about all the settings required for this link."
 msgstr "Příklad: tabulka výrobků obsahuje číslo dodavatele. Seznam může použít propojení přes \"Číslo dodavatele\" k zobrazení názvu dodavatele z tabulky dodavatelů. Na stránce <emph>Propojení polí</emph> se vás průvodce dotáže na všechna nastavení tohoto propojení."
 
+#. cMwHH
 #: 01170900.xhp
 msgctxt ""
 "01170900.xhp\n"
@@ -8864,6 +9970,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<emph>Combo Boxes</emph>"
 msgstr "<emph>Pole se seznamem</emph>"
 
+#. 6rktD
 #: 01170900.xhp
 msgctxt ""
 "01170900.xhp\n"
@@ -8872,6 +9979,7 @@ msgctxt ""
 msgid "In the case of combo boxes, users can select one entry from the list entries or enter text themselves. The entries, which are offered as a list from which users can select, may originate from any database table. The entries that users select or enter so that they can be saved can be saved either in the form only, or in a database. If they are saved in a database, they will be written to the database table on which the form is based."
 msgstr "V případě polí se seznamem může uživatel vybrat položku ze seznamu nebo zadat vlastní položku. Položky, které se nabízejí v seznamu, mohou pocházet z jakékoliv databázové tabulky. Položky, které uživatel vybere nebo zadá, se mohou ukládat buď jen ve formuláři, nebo v databázi. Pokud se ukládají do databáze, zapíší se do tabulky, na které je založen formulář."
 
+#. FXFuA
 #: 01170900.xhp
 msgctxt ""
 "01170900.xhp\n"
@@ -8880,6 +9988,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Combo boxes can display the data of any table. A direct link between the current form table and the table whose values are to be displayed in the combo box (list table) is not required. Combo boxes do not work with references. If the user enters or selects a value and saves it, the value actually displayed will be entered in the form table. As there is no link between the form table and the list table, the <emph>Field Link</emph> table does not appear here."
 msgstr "Pole se seznamem mohou zobrazovat údaje z jakékoliv tabulky. Není vyžadováno přímé propojení aktuální tabulky formuláře s tabulkou, jejíž hodnoty se zobrazují (tabulka seznamu). Pole se seznamem nepracují s referenčními hodnotami. Pokud uživatel zadá nebo vybere hodnotu a uloží ji, uloží se zobrazená hodnota do tabulky formuláře. Jelikož nejsou tabulka formuláře a tabulka seznamu propojeny, nezobrazuje se zde tabulka <emph>Propojení polí</emph>."
 
+#. KoekY
 #: 01170900.xhp
 msgctxt ""
 "01170900.xhp\n"
@@ -8888,6 +9997,7 @@ msgctxt ""
 msgid "In the case of a list box, you select entries from the list, and these are saved in the list table. In the case of a combo box, you can add additional text that can be written to the current database table of the form (values table) and stored there as desired. For this function, the <emph>Combo Box Wizard</emph> has the <emph>Data Processing</emph> page as the last page, whereas in the case of list boxes this page does not exist. Here you can enter whether and where text that has been entered is to be saved in the values table."
 msgstr "V případě seznamu je možné vybrat položku ze seznamu které jsou uloženy v tabulce seznamu. V případě pole se seznamem je možné přidat další text, který se může uložit do tabulky formuláře (tabulky hodnot). Pro nastavení této funkce má <emph>Průvodce polem se seznamem</emph> jako poslední krok <emph>Zpracování dat</emph>. Zde je možné zadat, zda a kam se má ukládat zadaný text."
 
+#. MSDgc
 #: 01170901.xhp
 msgctxt ""
 "01170901.xhp\n"
@@ -8896,6 +10006,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Combo Box / List Box Wizard: Table Selection"
 msgstr "Průvodce polem se seznamem/seznamem: Výběr tabulky"
 
+#. pGNJk
 #: 01170901.xhp
 msgctxt ""
 "01170901.xhp\n"
@@ -8904,6 +10015,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<link href=\"text/shared/02/01170901.xhp\" name=\"Combo Box / List Box Wizard: Table Selection\">Combo Box / List Box Wizard: Table Selection</link>"
 msgstr "<link href=\"text/shared/02/01170901.xhp\" name=\"Průvodce polem se seznamem/seznamem: Výběr tabulky\">Průvodce polem se seznamem/seznamem: Výběr tabulky</link>"
 
+#. 5arqH
 #: 01170901.xhp
 msgctxt ""
 "01170901.xhp\n"
@@ -8912,6 +10024,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Specifies a table from the available database tables that contains the data field whose content should be displayed as a list entry."
 msgstr "Určuje databázovou tabulku, která obsahuje datové pole, jehož obsah se má zobrazit jako položky seznamu."
 
+#. xurxk
 #: 01170901.xhp
 msgctxt ""
 "01170901.xhp\n"
@@ -8920,6 +10033,7 @@ msgctxt ""
 msgid "For list boxes, a table that can be linked with the current form table is indicated. The link table must have at least one field in common with the table of the current form. This makes it possible to establish an unambiguous reference."
 msgstr "U seznamů se označí tabulky, které mohou být spojeny s aktuální tabulkou formuláře. Propojená tabulka musí mít alespoň jedno pole společné s tabulkou formuláře. Tak je možné vytvořit jednoznačné propojení."
 
+#. WoyjY
 #: 01170901.xhp
 msgctxt ""
 "01170901.xhp\n"
@@ -8928,6 +10042,7 @@ msgctxt ""
 msgid "For combo boxes, there must be a relationship between the form table and the table containing the data to be displayed in the combo box."
 msgstr "U polí se seznamem musí existovat relace mezi tabulkou ve formuláři a tabulkou obsahující data, která se mají v poli se seznamem zobrazit."
 
+#. d9GHF
 #: 01170901.xhp
 msgctxt ""
 "01170901.xhp\n"
@@ -8936,6 +10051,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Table"
 msgstr "Tabulka"
 
+#. ZyEF4
 #: 01170901.xhp
 msgctxt ""
 "01170901.xhp\n"
@@ -8944,6 +10060,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"modules/sabpilot/ui/contenttablepage/table\">In the<emph> Table </emph>field, select the table containing the data field whose content should be displayed in the control field.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\"modules/sabpilot/ui/contenttablepage/table\">V poli <emph>Tabulka</emph> vyberte tabulku obsahující datové pole, jehož obsah se má zobrazit v ovládacím prvku.</ahelp>"
 
+#. QVBFj
 #: 01170901.xhp
 msgctxt ""
 "01170901.xhp\n"
@@ -8952,6 +10069,7 @@ msgctxt ""
 msgid "The table given here appears in the <link href=\"text/shared/02/01170102.xhp\" name=\"Control properties\">Control properties</link> as an element of an SQL statement in the <emph>List Contents</emph> field."
 msgstr "Zde určená tabulka se zobrazí v dialogu <link href=\"text/shared/02/01170102.xhp\" name=\"Vlastnosti ovládacího prvku\">Vlastnosti ovládacího prvku</link> jako prvek SQL dotazu v poli <emph>Obsah seznamu</emph>."
 
+#. fiDLo
 #: 01170902.xhp
 msgctxt ""
 "01170902.xhp\n"
@@ -8960,6 +10078,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Combo/List Box Wizard: Field Selection"
 msgstr "Průvodce polem se seznamem/seznamem: Výběr pole"
 
+#. b9LS7
 #: 01170902.xhp
 msgctxt ""
 "01170902.xhp\n"
@@ -8968,6 +10087,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<link href=\"text/shared/02/01170902.xhp\" name=\"Combo/List Box Wizard: Field Selection\">Combo/List Box Wizard: Field Selection</link>"
 msgstr "<link href=\"text/shared/02/01170902.xhp\" name=\"Průvodce polem se seznamem/seznamem: Výběr pole\">Průvodce polem se seznamem/seznamem: Výběr pole</link>"
 
+#. LSXGT
 #: 01170902.xhp
 msgctxt ""
 "01170902.xhp\n"
@@ -8976,6 +10096,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Select the data field specified in the table on the previous page, whose contents should be displayed in the list or combo box."
 msgstr "Vybere datové pole z tabulky určené v předchozím kroku, jehož obsah se má zobrazit v seznamu nebo poli se seznamem."
 
+#. qfVwA
 #: 01170902.xhp
 msgctxt ""
 "01170902.xhp\n"
@@ -8984,6 +10105,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Available Fields"
 msgstr "Stávající pole"
 
+#. 2gFSB
 #: 01170902.xhp
 msgctxt ""
 "01170902.xhp\n"
@@ -8992,6 +10114,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"DBP_LISTBOX_RID_PAGE_LCW_CONTENTSELECTION_FIELD_LB_SELECTFIELD\">Displays all table fields chosen on the previous Wizard page.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\"DBP_LISTBOX_RID_PAGE_LCW_CONTENTSELECTION_FIELD_LB_SELECTFIELD\">Zobrazí všechna pole tabulky vybrané v předchozím kroku.</ahelp>"
 
+#. kqVp9
 #: 01170902.xhp
 msgctxt ""
 "01170902.xhp\n"
@@ -9000,6 +10123,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Display Field"
 msgstr "Zobrazit pole"
 
+#. EyVwR
 #: 01170902.xhp
 msgctxt ""
 "01170902.xhp\n"
@@ -9008,6 +10132,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"DBP_EDIT_RID_PAGE_LCW_CONTENTSELECTION_FIELD_ET_DISPLAYEDFIELD\">Specifies the field whose data are to be shown in the combo or list boxes.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\"DBP_EDIT_RID_PAGE_LCW_CONTENTSELECTION_FIELD_ET_DISPLAYEDFIELD\">Určuje, které pole obsahuje údaje, které se mají zobrazit v seznamu nebo poli se seznamem.</ahelp>"
 
+#. zVxgx
 #: 01170902.xhp
 msgctxt ""
 "01170902.xhp\n"
@@ -9016,6 +10141,7 @@ msgctxt ""
 msgid "The field name given here appears in the <link href=\"text/shared/02/01170102.xhp\" name=\"Control properties\">Control properties</link> as an element of an SQL statement in the <emph>List Contents</emph> field."
 msgstr "Název vybraného pole se zobrazí v dialogu <link href=\"text/shared/02/01170102.xhp\" name=\"Vlastnosti ovládacího prvku\">Vlastnosti ovládacího prvku</link> jako prvek SQL dotazu v poli <emph>Obsah seznamu</emph>."
 
+#. WDn2B
 #: 01170903.xhp
 msgctxt ""
 "01170903.xhp\n"
@@ -9024,6 +10150,7 @@ msgctxt ""
 msgid "List Box Wizard: Field Link"
 msgstr "Průvodce seznamem: Propojení polí"
 
+#. hscLB
 #: 01170903.xhp
 msgctxt ""
 "01170903.xhp\n"
@@ -9032,6 +10159,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<link href=\"text/shared/02/01170903.xhp\" name=\"List Box Wizard: Field Link\">List Box Wizard: Field Link</link>"
 msgstr "<link href=\"text/shared/02/01170903.xhp\" name=\"Průvodce seznamem: Propojení polí\">Průvodce seznamem: Propojení polí</link>"
 
+#. 7uydH
 #: 01170903.xhp
 msgctxt ""
 "01170903.xhp\n"
@@ -9040,6 +10168,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Indicates through which fields tables of values and list tables are linked."
 msgstr "Určuje, která pole z tabulky hodnot a tabulky seznamu jsou propojena."
 
+#. PyVaE
 #: 01170903.xhp
 msgctxt ""
 "01170903.xhp\n"
@@ -9048,6 +10177,7 @@ msgctxt ""
 msgid "The value table is the table of the current form where the list field is inserted. The list table is the table whose data is to be shown in the list field. Both tables must be linked over a mutual data field. These links are to be entered on this page of the wizard. The field names must not necessarily be the same (this depends upon how the field names are defined in both tables), but both fields must have the same field type."
 msgstr "Tabulka hodnot je tabulka aktuálního formuláře. Tabulka seznamu je tabulka, jejíž data se zobrazují v seznamu. Obě tabulky musí obsahovat společné pole, které slouží k propojení. V tomto kroku průvodce určíte propojená pole. Názvy polí nemusí být stejné (to závisí na definici jmen v tabulkách), ale obě pole musí být stejného typu."
 
+#. JGYyB
 #: 01170903.xhp
 msgctxt ""
 "01170903.xhp\n"
@@ -9056,6 +10186,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Value table field"
 msgstr "Pole z tabulky hodnot"
 
+#. EmQi8
 #: 01170903.xhp
 msgctxt ""
 "01170903.xhp\n"
@@ -9064,6 +10195,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"modules/sabpilot/ui/fieldlinkpage/valuefield\">Specifies the current form data field which should be related to a field in the linked table.</ahelp> In addition, click the desired data field in the list field below."
 msgstr "<ahelp hid=\"modules/sabpilot/ui/fieldlinkpage/valuefield\">Určuje datové pole tabulky formuláře, které by mělo být propojeno s polem v tabulce seznamu.</ahelp> Požadované datové pole můžete určit klepnutím v seznamu níže."
 
+#. BQXJv
 #: 01170903.xhp
 msgctxt ""
 "01170903.xhp\n"
@@ -9072,6 +10204,7 @@ msgctxt ""
 msgid "In <link href=\"text/shared/02/01170102.xhp\" name=\"Control - Properties\">Control - Properties</link>, the specified field will appear as an entry in the <emph>Data</emph> tab page under <emph>Data field</emph>."
 msgstr "V dialogu <link href=\"text/shared/02/01170102.xhp\" name=\"Vlastnosti ovládacího prvku\">Vlastnosti ovládacího prvku</link> se určené pole zobrazí na kartě <emph>Data</emph> v poli <emph>Datové pole</emph>."
 
+#. 9s3QV
 #: 01170903.xhp
 msgctxt ""
 "01170903.xhp\n"
@@ -9080,6 +10213,7 @@ msgctxt ""
 msgid "List table field"
 msgstr "Pole z tabulky seznamu"
 
+#. ca2AY
 #: 01170903.xhp
 msgctxt ""
 "01170903.xhp\n"
@@ -9088,6 +10222,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"modules/sabpilot/ui/fieldlinkpage/listtable\">Specifies the linked table data field, which is related to the specified value table field.</ahelp> In addition, click the data field in the lower list field."
 msgstr "<ahelp hid=\"modules/sabpilot/ui/fieldlinkpage/listtable\">Určuje datové pole tabulky seznamu, které by mělo být propojeno s polem v tabulce formuláře.</ahelp> Požadované datové pole můžete určit klepnutím v seznamu níže."
 
+#. U6B4R
 #: 01170903.xhp
 msgctxt ""
 "01170903.xhp\n"
@@ -9096,6 +10231,7 @@ msgctxt ""
 msgid "In <link href=\"text/shared/02/01170102.xhp\" name=\"Control - Properties\">Control - Properties</link>, the specified field will appear in the <emph>Data</emph> tab page of a SQL statement under <emph>List Contents</emph>."
 msgstr "V dialogu <link href=\"text/shared/02/01170102.xhp\" name=\"Vlastnosti ovládacího prvku\">Vlastnosti ovládacího prvku</link> se určené pole zobrazí na kartě <emph>Data</emph> v poli <emph>Obsah seznamu</emph>."
 
+#. DD6Sb
 #: 01170904.xhp
 msgctxt ""
 "01170904.xhp\n"
@@ -9104,6 +10240,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Combo Box Wizard: Database Field"
 msgstr "Průvodce polem se seznamem: Databázové pole"
 
+#. hcyyz
 #: 01170904.xhp
 msgctxt ""
 "01170904.xhp\n"
@@ -9112,6 +10249,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<link href=\"text/shared/02/01170904.xhp\" name=\"Combo Box Wizard: Database Field\">Combo Box Wizard: Database Field</link>"
 msgstr "<link href=\"text/shared/02/01170904.xhp\" name=\"Průvodce polem se seznamem: Databázové pole\">Průvodce polem se seznamem: Databázové pole</link>"
 
+#. PWA67
 #: 01170904.xhp
 msgctxt ""
 "01170904.xhp\n"
@@ -9120,6 +10258,7 @@ msgctxt ""
 msgid "With the combination fields, you can either save the value of a field in a database or display this value in a form."
 msgstr "V případě kombinovaných polí lze hodnotu pole buď uložit do databáze, nebo ji zobrazit ve formuláři."
 
+#. iP8f2
 #: 01170904.xhp
 msgctxt ""
 "01170904.xhp\n"
@@ -9128,6 +10267,7 @@ msgctxt ""
 msgid "The user values entered in the combination field or selected in the list can be saved in the database table that is accessed in the form. Note that the saving of values in another table is not possible. If the values are not to be saved in a database, they will be saved only in the form. This is especially helpful in HTML forms, where the user's entered or selected values are to be assigned to a server."
 msgstr "Hodnoty zadané nebo vybrané uživatelem do kombinovaného pole lze uložit v databázi, ke které přistupuje formulář. Uložení hodnot do jiné tabulky není možné. Pokud se mají hodnoty ukládat do databáze, uloží se pouze do tabulky formuláře. To je užitečné zvláště v HTML formulářích, kde se zadané hodnoty přenášejí na server."
 
+#. WuDL6
 #: 01170904.xhp
 msgctxt ""
 "01170904.xhp\n"
@@ -9136,6 +10276,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Do you want to save the value in a database field?"
 msgstr "Přejete si uložit hodnotu do databázového pole?"
 
+#. AyxVE
 #: 01170904.xhp
 msgctxt ""
 "01170904.xhp\n"
@@ -9144,6 +10285,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Two options are available for this question:"
 msgstr "Na tuto otázku máte možnost dvou odpovědí:"
 
+#. C9FZB
 #: 01170904.xhp
 msgctxt ""
 "01170904.xhp\n"
@@ -9152,6 +10294,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Yes, I want to save it in the following database field"
 msgstr "Ano, chci hodnotu uložit do následujícího datového pole"
 
+#. QpyXN
 #: 01170904.xhp
 msgctxt ""
 "01170904.xhp\n"
@@ -9160,6 +10303,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"modules/sabpilot/ui/optiondbfieldpage/yesRadiobutton\">Specifies whether the user's entered or selected combination field value should be saved in a database field.</ahelp> Several database table fields are offered which can be accessed in the current form."
 msgstr "<ahelp hid=\"modules/sabpilot/ui/optiondbfieldpage/yesRadiobutton\">Určuje, zda se hodnoty zadané v kombinovaném poli mají ukládat do databáze.</ahelp> Nabídnou se datová pole aktuální tabulky formuláře."
 
+#. FPyqN
 #: 01170904.xhp
 msgctxt ""
 "01170904.xhp\n"
@@ -9168,6 +10312,7 @@ msgctxt ""
 msgid "In <link href=\"text/shared/02/01170102.xhp\" name=\"Control - Properties\">Control - Properties</link> the selected field appears as an entry in the <emph>Data</emph> tab page under <emph>Data field</emph>."
 msgstr "V dialogu <link href=\"text/shared/02/01170102.xhp\" name=\"Vlastnosti ovládacího prvku\">Vlastnosti ovládacího prvku</link> se určené pole zobrazí na kartě <emph>Data</emph> v poli <emph>Datové pole</emph>."
 
+#. AsWmN
 #: 01170904.xhp
 msgctxt ""
 "01170904.xhp\n"
@@ -9176,6 +10321,7 @@ msgctxt ""
 msgid "List field"
 msgstr "Seznam polí"
 
+#. bvvvW
 #: 01170904.xhp
 msgctxt ""
 "01170904.xhp\n"
@@ -9184,6 +10330,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"modules/sabpilot/ui/optiondbfieldpage/storeInFieldCombobox\">Specifies the data field where the combination field value should be saved.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\"modules/sabpilot/ui/optiondbfieldpage/storeInFieldCombobox\">Určuje datové pole, do kterého se ukládají hodnoty z kombinovaného pole.</ahelp>"
 
+#. ZFVz3
 #: 01170904.xhp
 msgctxt ""
 "01170904.xhp\n"
@@ -9192,6 +10339,7 @@ msgctxt ""
 msgid "No, I only want to save the value in the form"
 msgstr "Ne, chci hodnotu uložit jen ve formuláři"
 
+#. CEtkk
 #: 01170904.xhp
 msgctxt ""
 "01170904.xhp\n"
@@ -9200,6 +10348,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"modules/sabpilot/ui/optiondbfieldpage/noRadiobutton\">Specifies that the value of this combination field will not be written in the database and will only be saved in the form.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\"modules/sabpilot/ui/optiondbfieldpage/noRadiobutton\">Určuje, že se hodnota z tohoto kombinovaného pole neuloží do databáze, ale pouze ve formuláři.</ahelp>"
 
+#. QfprR
 #: 01171000.xhp
 msgctxt ""
 "01171000.xhp\n"
@@ -9208,6 +10357,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Open in Design Mode"
 msgstr "Otevřít v režimu návrhu"
 
+#. AaCNZ
 #: 01171000.xhp
 msgctxt ""
 "01171000.xhp\n"
@@ -9216,6 +10366,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<bookmark_value>forms; opening in design mode</bookmark_value><bookmark_value>controls; activating in forms</bookmark_value><bookmark_value>design mode after saving</bookmark_value><bookmark_value>documents; opening in design mode</bookmark_value><bookmark_value>edit mode; after opening</bookmark_value>"
 msgstr "<bookmark_value>formuláře; otevírání v režimu návrhu</bookmark_value><bookmark_value>ovládací prvky; aktivace ve formuláři</bookmark_value><bookmark_value>režim návrhu po uložení</bookmark_value><bookmark_value>dokumenty; otevírání v režimu návrhu</bookmark_value><bookmark_value>režim úprav; po otevření</bookmark_value>"
 
+#. 4DsEb
 #: 01171000.xhp
 msgctxt ""
 "01171000.xhp\n"
@@ -9224,6 +10375,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<link href=\"text/shared/02/01171000.xhp\" name=\"Open in Design Mode\">Open in Design Mode</link>"
 msgstr "<link href=\"text/shared/02/01171000.xhp\" name=\"Otevřít v režimu návrhu\">Otevřít v režimu návrhu</link>"
 
+#. ez7aE
 #: 01171000.xhp
 msgctxt ""
 "01171000.xhp\n"
@@ -9232,6 +10384,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\".uno:OpenReadOnly\">Opens forms in <link href=\"text/shared/explorer/database/04030000.xhp\" name=\"Design Mode\">Design Mode</link> so that the form can be edited.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\".uno:OpenReadOnly\">Otevře formulář v <link href=\"text/shared/explorer/database/04030000.xhp\" name=\"Režimu návrhu\">Režimu návrhu</link>, aby jej bylo možné upravit.</ahelp>"
 
+#. heWLU
 #: 01171000.xhp
 msgctxt ""
 "01171000.xhp\n"
@@ -9240,6 +10393,7 @@ msgctxt ""
 msgid "You cannot activate the controls of the form or edit contents of database records in Design Mode. However, you can change the position and size of the controls, edit other properties, and add or delete controls in Design Mode."
 msgstr "V režimu návrhu není možné aktivovat ovládací prvky formuláře nebo upravovat obsah databázových záznamů. Můžete si ovšem změnit umístění a velikost ovládacích prvků, upravovat vlastnosti a přidávat nebo mazat ovládací prvky."
 
+#. jUjGA
 #: 01171000.xhp
 msgctxt ""
 "01171000.xhp\n"
@@ -9248,6 +10402,7 @@ msgctxt ""
 msgid "After you have finished editing your form, right-click \"Forms\" in the <emph>Form Navigator</emph> and deselect <emph>Open in Design Mode</emph>. Save your form when you are finished."
 msgstr "Až dokončíte úpravy formuláře, klepněte pravým tlačítkem na \"Formuláře\" v <emph>Navigátoru formulářem</emph> a zrušte označení <emph>Otevřít v režimu návrhu</emph>. Poté svůj formulář uložte."
 
+#. sqRz3
 #: 01171000.xhp
 msgctxt ""
 "01171000.xhp\n"
@@ -9256,6 +10411,7 @@ msgctxt ""
 msgid "If the form document is write-protected, the <emph>Open in Design Mode</emph> command is ignored."
 msgstr "Je-li dokument chráněn proti zápisu, příkaz <emph>Otevřít v režimu návrhu</emph> bude ignorován."
 
+#. 9EC8E
 #: 01171100.xhp
 msgctxt ""
 "01171100.xhp\n"
@@ -9264,6 +10420,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Wizards On/Off"
 msgstr "Průvodci zap/vyp"
 
+#. ywPzj
 #: 01171100.xhp
 msgctxt ""
 "01171100.xhp\n"
@@ -9272,6 +10429,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<link href=\"text/shared/02/01171100.xhp\" name=\"Wizards On/Off\">Wizards On/Off</link>"
 msgstr "<link href=\"text/shared/02/01171100.xhp\" name=\"Průvodci zap/vyp\">Průvodci zap/vyp</link>"
 
+#. mSsiE
 #: 01171100.xhp
 msgctxt ""
 "01171100.xhp\n"
@@ -9280,6 +10438,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\".uno:UseWizards\">Specifies whether to start the wizard automatically when inserting a new control.</ahelp> This setting applies globally to all documents."
 msgstr "<ahelp hid=\".uno:UseWizards\">Určuje, zda se mají při vložení nového ovládacího prvku automaticky spouštět průvodci.</ahelp> Toto nastavení platí pro všechny dokumenty."
 
+#. usYzb
 #: 01171100.xhp
 msgctxt ""
 "01171100.xhp\n"
@@ -9288,6 +10447,7 @@ msgctxt ""
 msgid "There are wizards for inserting a list box or combo box, a table element and group boxes."
 msgstr "Průvodce se spouští pro seznam, pole se seznamem, ovládací prvek tabulky a seskupení."
 
+#. AkNJ6
 #: 01171200.xhp
 msgctxt ""
 "01171200.xhp\n"
@@ -9296,6 +10456,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Display Grid"
 msgstr "Zobrazovat mřížku"
 
+#. BAzBW
 #: 01171200.xhp
 msgctxt ""
 "01171200.xhp\n"
@@ -9304,6 +10465,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Display Grid"
 msgstr "Zobrazovat mřížku"
 
+#. TqCDo
 #: 01171200.xhp
 msgctxt ""
 "01171200.xhp\n"
@@ -9312,6 +10474,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<image id=\"img_id3153049\" src=\"cmd/sc_gridvisible.png\" width=\"0.1665inch\" height=\"0.1665inch\"><alt id=\"alt_id3153049\">Icon</alt></image>"
 msgstr "<image id=\"img_id3153049\" src=\"cmd/sc_gridvisible.png\" width=\"0.1665inch\" height=\"0.1665inch\"><alt id=\"alt_id3153049\">Ikonka</alt></image>"
 
+#. UKBCB
 #: 01171200.xhp
 msgctxt ""
 "01171200.xhp\n"
@@ -9320,6 +10483,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Display Grid"
 msgstr "Zobrazovat mřížku"
 
+#. GwtjF
 #: 01171300.xhp
 msgctxt ""
 "01171300.xhp\n"
@@ -9328,6 +10492,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Snap to Grid"
 msgstr "Zachytit na mřížku"
 
+#. ihk8N
 #: 01171300.xhp
 msgctxt ""
 "01171300.xhp\n"
@@ -9336,6 +10501,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<link href=\"text/shared/02/01171300.xhp\" name=\"Snap to Grid\">Snap to Grid</link>"
 msgstr "<link href=\"text/shared/02/01171300.xhp\" name=\"Zachytit na mřížku\">Zachytit na mřížku</link>"
 
+#. JWkWQ
 #: 01171300.xhp
 msgctxt ""
 "01171300.xhp\n"
@@ -9344,6 +10510,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\".\">Specifies whether to move frames, drawing elements, and controls only between grid points.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\".\">Určuje, zda se mohou rámce, prvky kresby a prvky formuláře přesunovat volně, nebo pouze mezi body mřížky.</ahelp>"
 
+#. SGEDb
 #: 01171300.xhp
 msgctxt ""
 "01171300.xhp\n"
@@ -9352,6 +10519,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<image id=\"img_id3157896\" src=\"cmd/sc_griduse.png\" width=\"0.1665inch\" height=\"0.1665inch\"><alt id=\"alt_id3157896\">Icon</alt></image>"
 msgstr "<image id=\"img_id3157896\" src=\"cmd/sc_griduse.png\" width=\"0.1665inch\" height=\"0.1665inch\"><alt id=\"alt_id3157896\">Ikonka</alt></image>"
 
+#. Fb5KQ
 #: 01171300.xhp
 msgctxt ""
 "01171300.xhp\n"
@@ -9360,6 +10528,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Snap to Grid"
 msgstr "Zachytit na mřížku"
 
+#. u3be4
 #: 01171400.xhp
 msgctxt ""
 "01171400.xhp\n"
@@ -9368,6 +10537,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Helplines While Moving"
 msgstr "Vodítka při přesouvání"
 
+#. aB234
 #: 01171400.xhp
 msgctxt ""
 "01171400.xhp\n"
@@ -9376,6 +10546,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Helplines While Moving"
 msgstr "Vodítka při přesouvání"
 
+#. CLGAJ
 #: 01171400.xhp
 msgctxt ""
 "01171400.xhp\n"
@@ -9384,6 +10555,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<image id=\"img_id3149760\" src=\"cmd/sc_helplinesmove.png\" width=\"0.566cm\" height=\"0.566cm\"><alt id=\"alt_id3149760\">Icon</alt></image>"
 msgstr "<image id=\"img_id3149760\" src=\"cmd/sc_helplinesmove.png\" width=\"0.566cm\" height=\"0.566cm\"><alt id=\"alt_id3149760\">Ikona</alt></image>"
 
+#. AFaA2
 #: 01171400.xhp
 msgctxt ""
 "01171400.xhp\n"
@@ -9392,6 +10564,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Helplines While Moving"
 msgstr "Vodítka při přesouvání"
 
+#. HsuLA
 #: 01220000.xhp
 msgctxt ""
 "01220000.xhp\n"
@@ -9400,6 +10573,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Navigator"
 msgstr "Navigátor"
 
+#. D5y6K
 #: 01220000.xhp
 msgctxt ""
 "01220000.xhp\n"
@@ -9408,6 +10582,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<link href=\"text/shared/02/01220000.xhp\" name=\"Navigator\">Navigator</link>"
 msgstr "<link href=\"text/shared/02/01220000.xhp\" name=\"Navigátor\">Navigátor</link>"
 
+#. aq8R6
 #: 01220000.xhp
 msgctxt ""
 "01220000.xhp\n"
@@ -9416,6 +10591,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Click the <emph>Navigator On/Off</emph> icon to hide or show the <emph>Navigator</emph>."
 msgstr "Klepnutím na ikonu <emph>Navigátor zap/vyp</emph> zobrazíte nebo skryjete <emph>Navigátor</emph>."
 
+#. FVj3F
 #: 01220000.xhp
 msgctxt ""
 "01220000.xhp\n"
@@ -9424,6 +10600,7 @@ msgctxt ""
 msgid "You can also call the <emph>Navigator</emph> by selecting <switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"WRITER\"><link href=\"text/swriter/01/02110000.xhp\" name=\"View - Navigator\"><emph>View - Navigator</emph></link></caseinline><caseinline select=\"CALC\"><link href=\"text/scalc/01/02110000.xhp\" name=\"View - Navigator\"><emph>View - Navigator</emph></link></caseinline><caseinline select=\"DRAW\"><link href=\"text/simpress/01/02110000.xhp\" name=\"View - Navigator\"><emph>View - Navigator</emph></link></caseinline><caseinline select=\"IMPRESS\"><link href=\"text/simpress/01/02110000.xhp\" name=\"View - Navigator\"><emph>View - Navigator</emph></link></caseinline><defaultinline><emph>View - Navigator</emph></defaultinline></switchinline>."
 msgstr "<emph>Navigátor</emph> můžete vyvolat také výběrem položky nabídky <switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"WRITER\"><link href=\"text/swriter/01/02110000.xhp\" name=\"View - Navigator\"><emph>Zobrazit - Navigátor</emph></link></caseinline><caseinline select=\"CALC\"><link href=\"text/scalc/01/02110000.xhp\" name=\"View - Navigator\"><emph>Zobrazit - Navigátor</emph></link></caseinline><caseinline select=\"DRAW\"><link href=\"text/simpress/01/02110000.xhp\" name=\"View - Navigator\"><emph>Zobrazit - Navigátor</emph></link></caseinline><caseinline select=\"IMPRESS\"><link href=\"text/simpress/01/02110000.xhp\" name=\"View - Navigator\"><emph>Zobrazit - Navigátor</emph></link></caseinline><defaultinline><emph>Zobrazit - Navigátor</emph></defaultinline></switchinline>"
 
+#. SwwSd
 #: 01220000.xhp
 msgctxt ""
 "01220000.xhp\n"
@@ -9432,6 +10609,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<image id=\"img_id3149095\" src=\"cmd/sc_navigator.png\" width=\"0.2228in\" height=\"0.2228in\"><alt id=\"alt_id3149095\">Icon</alt></image>"
 msgstr "<image id=\"img_id3149095\" src=\"cmd/sc_navigator.png\" width=\"0.2228in\" height=\"0.2228in\"><alt id=\"alt_id3149095\">Ikonka</alt></image>"
 
+#. itWpT
 #: 01220000.xhp
 msgctxt ""
 "01220000.xhp\n"
@@ -9440,6 +10618,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Navigator On/Off"
 msgstr "Navigátor zap/vyp"
 
+#. G3eDP
 #: 01230000.xhp
 msgctxt ""
 "01230000.xhp\n"
@@ -9448,6 +10627,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Styles"
 msgstr "Styly"
 
+#. G2duK
 #: 01230000.xhp
 msgctxt ""
 "01230000.xhp\n"
@@ -9456,6 +10636,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<link href=\"text/shared/02/01230000.xhp\" name=\"Styles\">Styles</link>"
 msgstr "<link href=\"text/shared/02/01230000.xhp\" name=\"Styles\">Styly</link>"
 
+#. 8NLAN
 #: 01230000.xhp
 msgctxt ""
 "01230000.xhp\n"
@@ -9464,6 +10645,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\".uno:DesignerDialog\">Specifies whether to show or hide the <emph>Styles</emph> window, which is where you can assign and organize styles.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\".uno:DesignerDialog\">Určuje, zda bude okno <emph>Styly</emph> ve kterém je možné přiřadit nebo spravovat styly, zobrazené nebo skryté.</ahelp>"
 
+#. CAqfM
 #: 01230000.xhp
 msgctxt ""
 "01230000.xhp\n"
@@ -9472,6 +10654,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Each $[officename] application has its own <emph>Styles</emph> window. Hence there are separate windows for <switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"WRITER\"><link href=\"text/swriter/01/05140000.xhp\" name=\"text documents\">text documents</link></caseinline><defaultinline>text documents</defaultinline></switchinline>, for <switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"CALC\"><link href=\"text/scalc/01/05100000.xhp\" name=\"spreadsheets\">spreadsheets</link></caseinline><defaultinline>spreadsheets</defaultinline></switchinline> and for <switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"IMPRESS\"><link href=\"text/simpress/01/05100000.xhp\" name=\"presentations/drawing documents\">presentations/drawing documents</link></caseinline><caseinline select=\"DRAW\"><link href=\"text/simpress/01/05100000.xhp\" name=\"presentations/drawing documents\">presentations/drawing documents</link></caseinline><defaultinline>presentations/drawing documents</defaultinline></switchinline>."
 msgstr "Každá aplikace $[officename] má vlastní okno <emph>Styly</emph>. Tudíž existují zvláštní okna pro <switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"WRITER\"><link href=\"text/swriter/01/05140000.xhp\" name=\"text documents\">textové dokumenty</link></caseinline><defaultinline>textové dokumenty</defaultinline></switchinline>, <switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"CALC\"><link href=\"text/scalc/01/05100000.xhp\" name=\"spreadsheets\">sešity</link></caseinline><defaultinline>sešity</defaultinline></switchinline> a <switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"IMPRESS\"><link href=\"text/simpress/01/05100000.xhp\" name=\"presentations/drawing documents\">prezentace/kresby</link></caseinline><caseinline select=\"DRAW\"><link href=\"text/simpress/01/05100000.xhp\" name=\"presentations/drawing documents\">prezentace/kresby</link></caseinline><defaultinline>prezentace/kresby</defaultinline></switchinline>."
 
+#. qTFgZ
 #: 01230000.xhp
 msgctxt ""
 "01230000.xhp\n"
@@ -9480,6 +10663,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<image id=\"img_id3149999\" src=\"cmd/sc_designerdialog.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"><alt id=\"alt_id3149999\">Icon</alt></image>"
 msgstr "<image id=\"img_id3149999\" src=\"cmd/sc_designerdialog.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"><alt id=\"alt_id3149999\">Icon</alt></image>"
 
+#. Cwybn
 #: 01230000.xhp
 msgctxt ""
 "01230000.xhp\n"
@@ -9488,6 +10672,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Styles"
 msgstr "Styly"
 
+#. YHFXR
 #: 02010000.xhp
 msgctxt ""
 "02010000.xhp\n"
@@ -9496,6 +10681,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Set Paragrph Style"
 msgstr "Nastavit styl odstavce"
 
+#. b7cD8
 #: 02010000.xhp
 msgctxt ""
 "02010000.xhp\n"
@@ -9504,6 +10690,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<link href=\"text/shared/02/02010000.xhp\" name=\"Set Paragraph Style\">Set Paragraph Style</link>"
 msgstr "<link href=\"text/shared/02/02010000.xhp\" name=\"Set Paragraph Style\">Nastavit styl odstavce</link>"
 
+#. YUmBx
 #: 02010000.xhp
 msgctxt ""
 "02010000.xhp\n"
@@ -9512,6 +10699,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\".\">Assigns a style to the current paragraph, selected paragraphs, or to a selected object.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\".\">Přiřadí styl aktuálnímu odstavci, označeným odstavcům nebo označenému objektu.</ahelp>"
 
+#. M7EHQ
 #: 02010000.xhp
 msgctxt ""
 "02010000.xhp\n"
@@ -9520,6 +10708,7 @@ msgctxt ""
 msgid "To reset the selected objects to the default paragraph style, select <emph>Clear formatting</emph>. Select <emph>More Styles</emph> to open the <emph>Styles</emph> window."
 msgstr "Chcete-li vybraným objektům nastavit výchozí styl odstavce, zvolte <emph>Odstranit formátování</emph>. Okno <emph>Styly</emph> otevřete výběrem položky <emph>Další styly</emph>."
 
+#. Hzg3U
 #: 02010000.xhp
 msgctxt ""
 "02010000.xhp\n"
@@ -9528,6 +10717,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Clicking on the <emph>Down Arrow</emph> button on the right of a style name shows a pop-up menu that allows you to update the style from the current selection or to edit the style."
 msgstr "Klepnutím na tlačítko se <emph>šipkou dolů</emph> napravo od názvu stylu zobrazíte nabídku, ve které je možné styl aktualizovat podle výběru nebo upravit."
 
+#. EgpeC
 #: 02010000.xhp
 msgctxt ""
 "02010000.xhp\n"
@@ -9536,6 +10726,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<image id=\"img_id3152801\" src=\"media/helpimg/zellvor.png\" width=\"2.642cm\" height=\"0.533cm\" localize=\"true\"><alt id=\"alt_id3152801\">Set Paragraph Style</alt></image>"
 msgstr "<image id=\"img_id3152801\" src=\"media/helpimg/zellvor.png\" width=\"2.642cm\" height=\"0.533cm\" localize=\"true\"><alt id=\"alt_id3152801\">Nastavit styl odstavce</alt></image>"
 
+#. KfYMo
 #: 02010000.xhp
 msgctxt ""
 "02010000.xhp\n"
@@ -9544,6 +10735,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Set Paragraph Style"
 msgstr "Nastavit styl odstavce"
 
+#. CMTXm
 #: 02020000.xhp
 msgctxt ""
 "02020000.xhp\n"
@@ -9552,6 +10744,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Font Name"
 msgstr "Název písma"
 
+#. RFY5Z
 #: 02020000.xhp
 msgctxt ""
 "02020000.xhp\n"
@@ -9560,6 +10753,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<bookmark_value>fonts; specifying several</bookmark_value><bookmark_value>alternative fonts</bookmark_value><bookmark_value>characters; alternative fonts</bookmark_value>"
 msgstr "<bookmark_value>písma; vícenásobné určení</bookmark_value><bookmark_value>alternativní písma</bookmark_value><bookmark_value>znaky; alternativní písma</bookmark_value>"
 
+#. LtBy9
 #: 02020000.xhp
 msgctxt ""
 "02020000.xhp\n"
@@ -9568,6 +10762,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<link href=\"text/shared/02/02020000.xhp\" name=\"Font Name\">Font Name</link>"
 msgstr "<link href=\"text/shared/02/02020000.xhp\" name=\"Název písma\">Název písma</link>"
 
+#. sWoXi
 #: 02020000.xhp
 msgctxt ""
 "02020000.xhp\n"
@@ -9576,6 +10771,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<variable id=\"schriftarttext\"><ahelp hid=\".uno:CharFontName\">Allows you to select a font name from the list or enter a font name directly.</ahelp></variable>"
 msgstr "<variable id=\"schriftarttext\"><ahelp hid=\".uno:CharFontName\">Umožňuje vybrat název písma ze seznamu nebo zadat přímo název.</ahelp></variable>"
 
+#. xkcMZ
 #: 02020000.xhp
 msgctxt ""
 "02020000.xhp\n"
@@ -9584,6 +10780,7 @@ msgctxt ""
 msgid "You can enter several fonts, separated by semicolons. $[officename] uses each named font in succession if the previous fonts are not available."
 msgstr "Umožňuje zadat více písem oddělených středníky. Pokud není první písmo k dispozici, použije $[officename] následující, atd."
 
+#. BFU8b
 #: 02020000.xhp
 msgctxt ""
 "02020000.xhp\n"
@@ -9592,6 +10789,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Any font changes apply to the selected text or word in which the cursor is positioned. If no text has been selected, the font applies to text typed afterwards."
 msgstr "Jakékoliv změny písma se použijí na označený text nebo slovo, ve kterém se nachází kurzor. Pokud není označen žádný text, použije se písmo pro text napsaný poté."
 
+#. G5UAa
 #: 02020000.xhp
 msgctxt ""
 "02020000.xhp\n"
@@ -9600,6 +10798,7 @@ msgctxt ""
 msgid "The last five font names that have been selected are shown in the top part of the combo box."
 msgstr "Posledních pět názvů písem, které byly vybrány, jsou zobrazeny v horní části pole se seznamem."
 
+#. CjJcE
 #: 02020000.xhp
 msgctxt ""
 "02020000.xhp\n"
@@ -9608,6 +10807,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<image id=\"img_id3154810\" src=\"media/helpimg/swh00055.png\" width=\"1.25in\" height=\"0.2398in\"><alt id=\"alt_id3154810\">Icon</alt></image>"
 msgstr "<image id=\"img_id3154810\" src=\"media/helpimg/swh00055.png\" width=\"1.25in\" height=\"0.2398in\"><alt id=\"alt_id3154810\">Ikonka</alt></image>"
 
+#. BaFS2
 #: 02020000.xhp
 msgctxt ""
 "02020000.xhp\n"
@@ -9616,6 +10816,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Font Name"
 msgstr "Název písma"
 
+#. P22wr
 #: 02020000.xhp
 msgctxt ""
 "02020000.xhp\n"
@@ -9624,6 +10825,7 @@ msgctxt ""
 msgid "In $[officename] you see the available fonts only if a printer is installed as the default printer in your system. In order to install a printer as the default printer please refer to your operating system documentation."
 msgstr "Ve formátu $[officename] vidíte dostupné písma, pouze pokud je tiskárna nainstalována jako výchozí tiskárna ve vašem systému. Chcete-li nainstalovat tiskárnu jako výchozí tiskárnu, prostudujte si dokumentaci k operačnímu systému."
 
+#. i2iSS
 #: 02020000.xhp
 msgctxt ""
 "02020000.xhp\n"
@@ -9632,6 +10834,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<variable id=\"vorschautext\">You can see the name of the fonts formatted in their respective font if you mark the <emph>Show preview of fonts</emph> field in <link href=\"text/shared/optionen/01010800.xhp\" name=\"$[officename] - View\"><emph>$[officename] - View</emph></link> in the <emph>Options</emph> dialog box.</variable>"
 msgstr "<variable id=\"vorschautext\">Pokud v dialogovém okně <emph>Možnosti</emph> pod <link href=\"text/shared/optionen/01010800.xhp\" name=\"$[officename] - View\"><emph>$[officename] - Zobrazení</emph></link> zaškrtnete volbu <emph>Zobrazit náhled písem</emph>, budou názvy písem zobrazeny s využitím daného písma.</variable>"
 
+#. xFsW2
 #: 02020000.xhp
 msgctxt ""
 "02020000.xhp\n"
@@ -9640,6 +10843,7 @@ msgctxt ""
 msgid "If you receive an error message that states that certain fonts have not been found, you can install them with <emph>$[officename] Setup</emph> in the <emph>Repair</emph> mode if it is a $[officename] font."
 msgstr "Pokud se zobrazí chybová zprávu, že některá písma nebyla nalezena, je možné je nainstalovat pomocí <emph>Instalátoru $[officename]</emph> v režimu <emph>Opravit</emph>, pokud se jedná o písma $[officename]."
 
+#. ikfRy
 #: 02030000.xhp
 msgctxt ""
 "02030000.xhp\n"
@@ -9648,6 +10852,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Font Size"
 msgstr "Velikost písma"
 
+#. W3piK
 #: 02030000.xhp
 msgctxt ""
 "02030000.xhp\n"
@@ -9656,6 +10861,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<link href=\"text/shared/02/02030000.xhp\" name=\"Font Size\">Font Size</link>"
 msgstr "<link href=\"text/shared/02/02030000.xhp\" name=\"Velikost písma\">Velikost písma</link>"
 
+#. 6GRjL
 #: 02030000.xhp
 msgctxt ""
 "02030000.xhp\n"
@@ -9664,6 +10870,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<variable id=\"schriftgroessetext\"><ahelp hid=\".uno:FontHeight\" visibility=\"visible\">Allows you to choose between different font sizes from the list, or to enter a size manually.</ahelp></variable>"
 msgstr "<variable id=\"schriftgroessetext\"><ahelp hid=\".uno:FontHeight\" visibility=\"visible\">Umožňuje zvolit velikost písma ze seznamu, nebo ji zadat ručně.</ahelp></variable>"
 
+#. a8Rd9
 #: 02030000.xhp
 msgctxt ""
 "02030000.xhp\n"
@@ -9672,6 +10879,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<image src=\"media/helpimg/swh00056.png\" id=\"img_id3109850\" localize=\"true\"><alt id=\"alt_id3109850\">Icon</alt></image>"
 msgstr "<image src=\"media/helpimg/swh00056.png\" id=\"img_id3109850\" localize=\"true\"><alt id=\"alt_id3109850\">Ikonka</alt></image>"
 
+#. 8TJFD
 #: 02030000.xhp
 msgctxt ""
 "02030000.xhp\n"
@@ -9680,6 +10888,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Font Size"
 msgstr "Velikost písma"
 
+#. BhJdN
 #: 02030000.xhp
 msgctxt ""
 "02030000.xhp\n"
@@ -9688,6 +10897,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<image src=\"media/helpimg/swh00056.png\" id=\"img_id3154751\" localize=\"true\"><alt id=\"alt_id3154751\">Icon</alt></image>"
 msgstr "<image src=\"media/helpimg/swh00056.png\" id=\"img_id3154751\" localize=\"true\"><alt id=\"alt_id3154751\">Ikonka</alt></image>"
 
+#. mNCfQ
 #: 02030000.xhp
 msgctxt ""
 "02030000.xhp\n"
@@ -9696,6 +10906,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Font Size"
 msgstr "Velikost písma"
 
+#. 8gMEi
 #: 02040000.xhp
 msgctxt ""
 "02040000.xhp\n"
@@ -9704,6 +10915,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Text running from left to right"
 msgstr "Směr textu zleva doprava"
 
+#. Y2McD
 #: 02040000.xhp
 msgctxt ""
 "02040000.xhp\n"
@@ -9712,6 +10924,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<link href=\"text/shared/02/02040000.xhp\" name=\"Text running from left to right\">Text running from left to right</link>"
 msgstr "<link href=\"text/shared/02/02040000.xhp\" name=\"Směr textu zleva doprava\">Směr textu zleva doprava</link>"
 
+#. vTM7z
 #: 02040000.xhp
 msgctxt ""
 "02040000.xhp\n"
@@ -9720,6 +10933,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\".uno:TextdirectionLeftToRight\">Specifies the horizontal direction of the text.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\".uno:TextdirectionLeftToRight\">Určuje vodorovný směr textu.</ahelp>"
 
+#. TEscT
 #: 02040000.xhp
 msgctxt ""
 "02040000.xhp\n"
@@ -9728,6 +10942,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<image src=\"cmd/sc_textdirectionlefttoright.png\" id=\"img_id3155805\"><alt id=\"alt_id3155805\">Icon</alt></image>"
 msgstr "<image src=\"cmd/sc_textdirectionlefttoright.png\" id=\"img_id3155805\"><alt id=\"alt_id3155805\">Ikonka</alt></image>"
 
+#. caPbq
 #: 02040000.xhp
 msgctxt ""
 "02040000.xhp\n"
@@ -9736,6 +10951,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Text direction from left to right"
 msgstr "Směr textu zleva doprava"
 
+#. TW7EL
 #: 02050000.xhp
 msgctxt ""
 "02050000.xhp\n"
@@ -9744,6 +10960,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Text running from top to bottom"
 msgstr "Směr textu shora dolů"
 
+#. zUG98
 #: 02050000.xhp
 msgctxt ""
 "02050000.xhp\n"
@@ -9752,6 +10969,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<link href=\"text/shared/02/02050000.xhp\" name=\"Text running from top to bottom\">Text running from top to bottom</link>"
 msgstr "<link href=\"text/shared/02/02050000.xhp\" name=\"Směr textu shora dolů\">Směr textu shora dolů</link>"
 
+#. huihZ
 #: 02050000.xhp
 msgctxt ""
 "02050000.xhp\n"
@@ -9760,6 +10978,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\".uno:TextdirectionTopToBottom\" visibility=\"visible\">Specifies the vertical direction of the text.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\".uno:TextdirectionTopToBottom\" visibility=\"visible\">Určuje svislý směr textu.</ahelp>"
 
+#. zGbFL
 #: 02050000.xhp
 msgctxt ""
 "02050000.xhp\n"
@@ -9768,6 +10987,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<image src=\"cmd/sc_textdirectiontoptobottom.png\" id=\"img_id3154927\"><alt id=\"alt_id3154927\">Icon</alt></image>"
 msgstr "<image src=\"cmd/sc_textdirectiontoptobottom.png\" id=\"img_id3154927\"><alt id=\"alt_id3154927\">Ikonka</alt></image>"
 
+#. QLaEc
 #: 02050000.xhp
 msgctxt ""
 "02050000.xhp\n"
@@ -9776,6 +10996,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Text direction from top to bottom"
 msgstr "Směr textu shora dolů"
 
+#. RBXPc
 #: 02130000.xhp
 msgctxt ""
 "02130000.xhp\n"
@@ -9784,6 +11005,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Decrease Indent"
 msgstr "Zmenšit odsazení"
 
+#. D2wJy
 #: 02130000.xhp
 msgctxt ""
 "02130000.xhp\n"
@@ -9792,6 +11014,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<link href=\"text/shared/02/02130000.xhp\" name=\"Decrease Indent\">Decrease Indent</link>"
 msgstr "<link href=\"text/shared/02/02130000.xhp\" name=\"Zmenšit odsazení\">Zmenšit odsazení</link>"
 
+#. DCXbA
 #: 02130000.xhp
 msgctxt ""
 "02130000.xhp\n"
@@ -9800,6 +11023,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\".uno:DecrementIndent\">Click the <emph>Decrease Indent</emph> icon to reduce the left indent of the current paragraph or cell content and set it to the previous default tab position.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\".uno:DecrementIndent\">Pro zmenšení levého odsazení aktuálního odstavce nebo obsahu buňky a posun obsahu na předchozí krok tabulátoru klepněte na ikonu <emph>Zmenšit odsazení</emph>.</ahelp>"
 
+#. DZsGF
 #: 02130000.xhp
 msgctxt ""
 "02130000.xhp\n"
@@ -9808,6 +11032,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"WRITER\">If you previously increased the indentation for several collectively selected paragraphs, this command can decrease the indentation for all of the selected paragraphs.</caseinline><caseinline select=\"CALC\">The cell content refers to the current value under <link href=\"text/shared/01/05340300.xhp\" name=\"Format - Cells - Alignment\"><emph>Format - Cells - Alignment</emph></link>.</caseinline></switchinline>"
 msgstr "<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"WRITER\">Pokud jste předtím zvětšili odsazení pro několik vybraných odstavců najednou, tento příkaz může zmenšit odsazení všech vybraných odstavců.</caseinline><caseinline select=\"CALC\">Odsazením obsahu buňky se míní aktuální hodnota pod <link href=\"text/shared/01/05340300.xhp\" name=\"Format - Cell - Alignment\"><emph>Formát - Buňky - Zarovnání</emph></link>.</caseinline></switchinline>"
 
+#. LjaJg
 #: 02130000.xhp
 msgctxt ""
 "02130000.xhp\n"
@@ -9816,6 +11041,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<image id=\"img_id3150506\" src=\"cmd/sc_decrementindent.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"><alt id=\"alt_id3150506\">Icon</alt></image>"
 msgstr "<image id=\"img_id3150506\" src=\"cmd/sc_decrementindent.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"><alt id=\"alt_id3150506\">Ikonka</alt></image>"
 
+#. 9iqpg
 #: 02130000.xhp
 msgctxt ""
 "02130000.xhp\n"
@@ -9824,6 +11050,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Decrease Indent"
 msgstr "Zmenšit odsazení"
 
+#. 29Vhy
 #: 02130000.xhp
 msgctxt ""
 "02130000.xhp\n"
@@ -9832,6 +11059,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"WRITER\">If you click the <emph>Decrease Indent</emph> icon while holding down the <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><emph>Command</emph></caseinline><defaultinline><emph>Ctrl</emph></defaultinline></switchinline> key, the indent for the selected paragraph is moved by the default tab stop that has been set under <link href=\"text/shared/optionen/01040200.xhp\" name=\"Writer - General\"><emph>%PRODUCTNAME Writer - General</emph></link> in the <emph>Options</emph> dialog box.</caseinline></switchinline>"
 msgstr "<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"WRITER\">Pokud při klepnutí na tlačítko <emph>Zmenšit odsazení</emph> podržíte klávesu <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><emph>Command</emph></caseinline><defaultinline><emph>Ctrl</emph></defaultinline></switchinline>, odsazení vybraného odstavce se posune o krok tabulátoru nastavený pod <link href=\"text/shared/optionen/01040200.xhp\" name=\"Writer - Obecné\"><emph>%PRODUCTNAME Writer - Obecné</emph></link> v dialogovém okně <emph>Možnosti</emph>.</caseinline></switchinline>"
 
+#. bQJwB
 #: 02140000.xhp
 msgctxt ""
 "02140000.xhp\n"
@@ -9840,6 +11068,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Increase Indent"
 msgstr "Zvětšit odsazení"
 
+#. HxFmf
 #: 02140000.xhp
 msgctxt ""
 "02140000.xhp\n"
@@ -9848,6 +11077,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<bookmark_value>paragraphs; increasing indents of</bookmark_value>"
 msgstr "<bookmark_value>odstavce; zvětšení odsazení</bookmark_value>"
 
+#. FpgFr
 #: 02140000.xhp
 msgctxt ""
 "02140000.xhp\n"
@@ -9856,6 +11086,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<link href=\"text/shared/02/02140000.xhp\" name=\"Increase Indent\">Increase Indent</link>"
 msgstr "<link href=\"text/shared/02/02140000.xhp\" name=\"Zvětšit odsazení\">Zvětšit odsazení</link>"
 
+#. FBggx
 #: 02140000.xhp
 msgctxt ""
 "02140000.xhp\n"
@@ -9864,6 +11095,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\".\">Click the <emph>Increase Indent</emph> icon to increase the left indent of the current paragraph or cell content and set it to the next default tab position.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\".\">Pro zvětšení levého odsazení aktuálního odstavce nebo obsahu buňky a posun obsahu na následující krok tabulátoru klepněte na ikonu <emph>Zvětšit odsazení</emph>.</ahelp>"
 
+#. X6Ggy
 #: 02140000.xhp
 msgctxt ""
 "02140000.xhp\n"
@@ -9872,6 +11104,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"WRITER\">If several paragraphs are selected, the indentation of all selected paragraphs is increased.</caseinline><caseinline select=\"CALC\">The cell content refers to the current value under <link href=\"text/shared/01/05340300.xhp\" name=\"Format - Cells - Alignment\"><emph>Format - Cells - Alignment</emph></link> tab.</caseinline></switchinline>"
 msgstr "<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"WRITER\">Pokud je vybráno několik odstavců, zvětší se odsazení všech vybraných odstavců najednou.</caseinline><caseinline select=\"CALC\">Odsazením obsahu buňky se míní aktuální hodnota na kartě <link href=\"text/shared/01/05340300.xhp\" name=\"Formát - Buňky - Zarovnání\"><emph>Formát - Buňky - Zarovnání</emph></link>.</caseinline></switchinline>"
 
+#. JRxtC
 #: 02140000.xhp
 msgctxt ""
 "02140000.xhp\n"
@@ -9880,6 +11113,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<image id=\"img_id3149388\" src=\"cmd/sc_incrementindent.png\" width=\"0.1665in\" height=\"0.1665in\"><alt id=\"alt_id3149388\">Icon</alt></image>"
 msgstr "<image id=\"img_id3149388\" src=\"cmd/sc_incrementindent.png\" width=\"0.1665in\" height=\"0.1665in\"><alt id=\"alt_id3149388\">Ikonka</alt></image>"
 
+#. bAyat
 #: 02140000.xhp
 msgctxt ""
 "02140000.xhp\n"
@@ -9888,6 +11122,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Increase Indent"
 msgstr "Zvětšit odsazení"
 
+#. AaWfB
 #: 02140000.xhp
 msgctxt ""
 "02140000.xhp\n"
@@ -9896,6 +11131,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"WRITER\">Click the <emph>Increase Indent</emph> icon while holding down the <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><emph>Command</emph></caseinline><defaultinline><emph>Ctrl</emph></defaultinline></switchinline> key to move the indenting of the selected paragraph by the default tab distance set under <link href=\"text/shared/optionen/01040200.xhp\" name=\"Writer - General\"><emph>%PRODUCTNAME Writer - General</emph></link> in the <emph>Options</emph> dialog box.</caseinline></switchinline>"
 msgstr "<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"WRITER\">Pokud při kliknutí na tlačítko <emph>Zvětšit odsazení</emph> podržíte klávesu <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><emph>Command</emph></caseinline><defaultinline><emph>Ctrl</emph></defaultinline></switchinline>, odsazení vybraného odstavce se posune o krok tabulátoru nastavený pod <link href=\"text/shared/optionen/01040200.xhp\" name=\"Writer - Obecné\"><emph>%PRODUCTNAME Writer - Obecné</emph></link> v dialogovém okně <emph>Možnosti</emph>.</caseinline></switchinline>"
 
+#. LssTS
 #: 02140000.xhp
 msgctxt ""
 "02140000.xhp\n"
@@ -9904,6 +11140,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"WRITER\">Example:</caseinline></switchinline>"
 msgstr "<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"WRITER\">Příklad:</caseinline></switchinline>"
 
+#. TAqhH
 #: 02140000.xhp
 msgctxt ""
 "02140000.xhp\n"
@@ -9912,6 +11149,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"WRITER\">The indents of two paragraphs are moved with the <emph>Increase Indent</emph> function to a standard tab distance of 2 cm:</caseinline></switchinline>"
 msgstr "<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"WRITER\">Odstavení dvou odstavců je posunuto pomocí funkce <emph>Zvětšit odsazení</emph> na standardní vzdálenost tabulátoru 2 cm:</caseinline></switchinline>"
 
+#. ykrXq
 #: 02140000.xhp
 msgctxt ""
 "02140000.xhp\n"
@@ -9920,6 +11158,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Original indent"
 msgstr "Původní odsazení"
 
+#. RFnRi
 #: 02140000.xhp
 msgctxt ""
 "02140000.xhp\n"
@@ -9928,6 +11167,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Indent increased"
 msgstr "Zvětšené odsazení"
 
+#. hvGjE
 #: 02140000.xhp
 msgctxt ""
 "02140000.xhp\n"
@@ -9936,6 +11176,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Indent increased by the amount with the <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><emph>Command</emph></caseinline><defaultinline><emph>Ctrl</emph></defaultinline></switchinline> key."
 msgstr "Odsazení zvětšené o hodnotu s klávesou <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><emph>Command</emph></caseinline><defaultinline><emph>Ctrl</emph></defaultinline></switchinline>."
 
+#. AVbtQ
 #: 02140000.xhp
 msgctxt ""
 "02140000.xhp\n"
@@ -9944,6 +11185,7 @@ msgctxt ""
 msgid "0.25 cm"
 msgstr "0,25 cm"
 
+#. nMSdL
 #: 02140000.xhp
 msgctxt ""
 "02140000.xhp\n"
@@ -9952,6 +11194,7 @@ msgctxt ""
 msgid "2 cm"
 msgstr "2 cm"
 
+#. MhNFX
 #: 02140000.xhp
 msgctxt ""
 "02140000.xhp\n"
@@ -9960,6 +11203,7 @@ msgctxt ""
 msgid "2.25 cm"
 msgstr "2,25 cm"
 
+#. SDe24
 #: 02140000.xhp
 msgctxt ""
 "02140000.xhp\n"
@@ -9968,6 +11212,7 @@ msgctxt ""
 msgid "0.5 cm"
 msgstr "0,5 cm"
 
+#. wSA5F
 #: 02140000.xhp
 msgctxt ""
 "02140000.xhp\n"
@@ -9976,6 +11221,7 @@ msgctxt ""
 msgid "2 cm"
 msgstr "2 cm"
 
+#. 2LVbt
 #: 02140000.xhp
 msgctxt ""
 "02140000.xhp\n"
@@ -9984,6 +11230,7 @@ msgctxt ""
 msgid "2.5 cm"
 msgstr "2,5 cm"
 
+#. DUGDP
 #: 02160000.xhp
 msgctxt ""
 "02160000.xhp\n"
@@ -9992,6 +11239,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Highlight Color"
 msgstr "Barva zvýraznění"
 
+#. EjB2o
 #: 02160000.xhp
 msgctxt ""
 "02160000.xhp\n"
@@ -10000,6 +11248,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<link href=\"text/shared/02/02160000.xhp\" name=\"Highlight Color\">Highlight Color</link>"
 msgstr "<link href=\"text/shared/02/02160000.xhp\" name=\"Barva zvýraznění\">Barva zvýraznění</link>"
 
+#. aDVdx
 #: 02160000.xhp
 msgctxt ""
 "02160000.xhp\n"
@@ -10008,6 +11257,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<variable id=\"zeichenhintergrundtext\"><ahelp hid=\".uno:BackColor\">Applies the current highlight color to the background of a text selection. If no text is selected, click the <emph>Highlight Color</emph> icon, select the text that you want to highlight, and then click the <emph>Highlight Color</emph> icon again. To change the highlight color, click the arrow next to the <emph>Highlight Color</emph> icon, and then click the color that you want.</ahelp></variable>"
 msgstr "<variable id=\"zeichenhintergrundtext\"><ahelp hid=\".uno:BackColor\">Použije aktuální barvu zvýraznění na pozadí označeného textu. Pokud není označen text, klepněte na ikonu <emph>Barva zvýraznění</emph>, označte text, který chcete zvýraznit, a poté znovu klepněte na ikonu <emph>Barva zvýraznění</emph>. Chcete-li změnit barvu zvýraznění, klepněte na šipku vedle ikony <emph>Barva zvýraznění</emph> a poté klepněte na požadovanou barvu.</ahelp></variable>"
 
+#. jDQTx
 #: 02160000.xhp
 msgctxt ""
 "02160000.xhp\n"
@@ -10016,6 +11266,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<image id=\"img_id3149177\" src=\"cmd/sc_backcolor.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"><alt id=\"alt_id3149177\">Icon</alt></image>"
 msgstr "<image id=\"img_id3149177\" src=\"cmd/sc_backcolor.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"><alt id=\"alt_id3149177\">Ikonka</alt></image>"
 
+#. gZTBs
 #: 02160000.xhp
 msgctxt ""
 "02160000.xhp\n"
@@ -10024,6 +11275,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Highlight Color"
 msgstr "Barva zvýraznění"
 
+#. atLxG
 #: 02160000.xhp
 msgctxt ""
 "02160000.xhp\n"
@@ -10032,6 +11284,7 @@ msgctxt ""
 msgid "To Apply Highlighting"
 msgstr "Jak použít zvýraznění"
 
+#. WwtC4
 #: 02160000.xhp
 msgctxt ""
 "02160000.xhp\n"
@@ -10040,6 +11293,7 @@ msgctxt ""
 msgid "On the <emph>Formatting</emph> bar, click the <emph>Highlight Color</emph> icon."
 msgstr "Na liště <emph>Formátování</emph> klepněte na ikonu <emph>Barva zvýraznění</emph>."
 
+#. AACE2
 #: 02160000.xhp
 msgctxt ""
 "02160000.xhp\n"
@@ -10048,6 +11302,7 @@ msgctxt ""
 msgid "To change the highlighting color, click the arrow next to the <emph>Highlight Color</emph> icon, and then click the color that you want."
 msgstr "Chcete-li změnit barvu zvýraznění, klepněte na šipku vedle ikony <emph>Barva zvýraznění</emph> a poté klepněte na požadovanou barvu."
 
+#. smvCG
 #: 02160000.xhp
 msgctxt ""
 "02160000.xhp\n"
@@ -10056,6 +11311,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Select the text that you want to highlight."
 msgstr "Označte text, který chcete zvýraznit."
 
+#. 4ofkm
 #: 02160000.xhp
 msgctxt ""
 "02160000.xhp\n"
@@ -10064,6 +11320,7 @@ msgctxt ""
 msgid "To apply highlighting to a single word, double-click the word."
 msgstr "Chcete-li zvýraznit jedno slovo, poklepejte na toto slovo."
 
+#. KHAnk
 #: 02160000.xhp
 msgctxt ""
 "02160000.xhp\n"
@@ -10072,6 +11329,7 @@ msgctxt ""
 msgid "To turn off highlighting, press <emph>Esc</emph>."
 msgstr "Pro vypnutí zvýraznění stiskněte <emph>Esc</emph>."
 
+#. Ev2VU
 #: 02160000.xhp
 msgctxt ""
 "02160000.xhp\n"
@@ -10080,6 +11338,7 @@ msgctxt ""
 msgid "To Remove Highlighting"
 msgstr "Jak odstranit zvýraznění"
 
+#. mmq6u
 #: 02160000.xhp
 msgctxt ""
 "02160000.xhp\n"
@@ -10088,6 +11347,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Select the highlighted text."
 msgstr "Označte zvýrazněný text."
 
+#. GMH34
 #: 02160000.xhp
 msgctxt ""
 "02160000.xhp\n"
@@ -10096,6 +11356,7 @@ msgctxt ""
 msgid "On the <emph>Formatting</emph> bar, click the arrow next to the <emph>Highlight Color</emph> icon, and then click <emph>No Fill</emph>."
 msgstr "Na liště <emph>Formátování</emph> klepněte na šipku vedle ikony <emph>Barva zvýraznění</emph> a poté klepněte na <emph>Bez výplně</emph>."
 
+#. fRhjf
 #: 02170000.xhp
 msgctxt ""
 "02170000.xhp\n"
@@ -10104,6 +11365,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Background color/Paragraph background"
 msgstr "Barva pozadí/Pozadí odstavce"
 
+#. uS3DY
 #: 02170000.xhp
 msgctxt ""
 "02170000.xhp\n"
@@ -10112,6 +11374,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<link href=\"text/shared/02/02170000.xhp\" name=\"Background Color\">Background Color</link>"
 msgstr "<link href=\"text/shared/02/02170000.xhp\" name=\"Barva pozadí\">Barva pozadí</link>"
 
+#. CKCF9
 #: 02170000.xhp
 msgctxt ""
 "02170000.xhp\n"
@@ -10120,6 +11383,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<variable id=\"hintergrundfarbetext\"><ahelp hid=\".\">Click to open a toolbar where you can click a background color for a paragraph. The color is applied to the background of the current paragraph or the selected paragraphs.</ahelp></variable>"
 msgstr "<variable id=\"hintergrundfarbetext\"><ahelp hid=\".\">Klepnutím otevřete nástrojovou lištu, kde je možné kliknutím vybrat barvu pozadí odstavce. Barva bude použita jako pozadí aktuálního odstavce nebo vybraných odstavců.</ahelp></variable>"
 
+#. RgkCC
 #: 02170000.xhp
 msgctxt ""
 "02170000.xhp\n"
@@ -10128,6 +11392,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<image id=\"img_id3148538\" src=\"cmd/sc_backgroundcolor.png\"><alt id=\"alt_id3148538\">Icon</alt></image>"
 msgstr "<image id=\"img_id3148538\" src=\"cmd/sc_backgroundcolor.png\"><alt id=\"alt_id3148538\">Ikonka</alt></image>"
 
+#. 22wMa
 #: 02170000.xhp
 msgctxt ""
 "02170000.xhp\n"
@@ -10136,6 +11401,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Background Color"
 msgstr "Barva pozadí"
 
+#. Ba64Q
 #: 03110000.xhp
 msgctxt ""
 "03110000.xhp\n"
@@ -10144,6 +11410,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Increase Spacing"
 msgstr "Zvětšit vzdálenost"
 
+#. JQF9B
 #: 03110000.xhp
 msgctxt ""
 "03110000.xhp\n"
@@ -10152,6 +11419,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<link href=\"text/shared/02/03110000.xhp\" name=\"Increase Spacing\">Increase Spacing</link>"
 msgstr "<link href=\"text/shared/02/03110000.xhp\" name=\"Zvětšit vzdálenost\">Zvětšit vzdálenost</link>"
 
+#. 2qhMM
 #: 03110000.xhp
 msgctxt ""
 "03110000.xhp\n"
@@ -10160,6 +11428,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\".uno:ParaspaceIncrease\">Click the <emph>Increase Spacing</emph> icon to increase the paragraph spacing above the selected paragraph.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\".uno:ParaspaceIncrease\">Klepnutím na ikonu <emph>Zvětšit vzdálenost</emph> zvětšíte mezeru nad vybraným odstavcem.</ahelp>"
 
+#. cAvy4
 #: 03110000.xhp
 msgctxt ""
 "03110000.xhp\n"
@@ -10168,6 +11437,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<image id=\"img_id3152425\" src=\"cmd/sc_paraspaceincrease.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"><alt id=\"alt_id3152425\">Icon</alt></image>"
 msgstr "<image id=\"img_id3152425\" src=\"cmd/sc_paraspaceincrease.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"><alt id=\"alt_id3152425\">Ikonka</alt></image>"
 
+#. CJLYe
 #: 03110000.xhp
 msgctxt ""
 "03110000.xhp\n"
@@ -10176,6 +11446,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Increase Spacing"
 msgstr "Zvětšit vzdálenost"
 
+#. wyVYG
 #: 03110000.xhp
 msgctxt ""
 "03110000.xhp\n"
@@ -10184,6 +11455,7 @@ msgctxt ""
 msgid "You can make additional adjustments to the spacing by selecting <link href=\"text/shared/01/05030100.xhp\" name=\"Format - Paragraph - Indents & Spacing\"><emph>Format - Paragraph - Indents & Spacing</emph></link>."
 msgstr "Další úpravy je možné provést v dialogu <link href=\"text/shared/01/05030100.xhp\" name=\"Formát - Odstavec - Odsazení a rozestupy\"><emph>Formát - Odstavec - Odsazení a rozestupy</emph></link>."
 
+#. krudS
 #: 03120000.xhp
 msgctxt ""
 "03120000.xhp\n"
@@ -10192,6 +11464,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Decrease Spacing"
 msgstr "Zmenšit vzdálenost"
 
+#. hysfi
 #: 03120000.xhp
 msgctxt ""
 "03120000.xhp\n"
@@ -10200,6 +11473,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<link href=\"text/shared/02/03120000.xhp\" name=\"Decrease Spacing\">Decrease Spacing</link>"
 msgstr "<link href=\"text/shared/02/03120000.xhp\" name=\"Zmenšit vzdálenost\">Zmenšit vzdálenost</link>"
 
+#. noLNa
 #: 03120000.xhp
 msgctxt ""
 "03120000.xhp\n"
@@ -10208,6 +11482,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\".uno:ParaspaceDecrease\">Click the <emph>Decrease Spacing</emph> icon to decrease the paragraph spacing above the selected paragraph.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\".uno:ParaspaceDecrease\">Klepnutím na ikonu <emph>Zmenšit vzdálenost</emph> zmenšíte mezeru nad vybraným odstavcem.</ahelp>"
 
+#. YjwQK
 #: 03120000.xhp
 msgctxt ""
 "03120000.xhp\n"
@@ -10216,6 +11491,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<image id=\"img_id3147834\" src=\"cmd/sc_paraspacedecrease.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"><alt id=\"alt_id3147834\">Icon</alt></image>"
 msgstr "<image id=\"img_id3147834\" src=\"cmd/sc_paraspacedecrease.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"><alt id=\"alt_id3147834\">Ikonka</alt></image>"
 
+#. 4crim
 #: 03120000.xhp
 msgctxt ""
 "03120000.xhp\n"
@@ -10224,6 +11500,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Decrease Spacing"
 msgstr "Zmenšit vzdálenost"
 
+#. oyGdA
 #: 03120000.xhp
 msgctxt ""
 "03120000.xhp\n"
@@ -10232,6 +11509,7 @@ msgctxt ""
 msgid "You can make additional adjustments to the spacing by selecting <link href=\"text/shared/01/05030100.xhp\" name=\"Format - Paragraph - Indents & Spacing\"><emph>Format - Paragraph - Indents & Spacing</emph></link>."
 msgstr "Další úpravy je možné provést v dialogu <link href=\"text/shared/01/05030100.xhp\" name=\"Formát - Odstavec - Odsazení a rozestupy\"><emph>Formát - Odstavec - Odsazení a rozestupy</emph></link>."
 
+#. 3JoaM
 #: 03130000.xhp
 msgctxt ""
 "03130000.xhp\n"
@@ -10240,6 +11518,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Borders"
 msgstr "Ohraničení"
 
+#. NrTSB
 #: 03130000.xhp
 msgctxt ""
 "03130000.xhp\n"
@@ -10248,6 +11527,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<link href=\"text/shared/02/03130000.xhp\" name=\"Borders\">Borders</link>"
 msgstr "<link href=\"text/shared/02/03130000.xhp\" name=\"Ohraničení\">Ohraničení</link>"
 
+#. kxF9k
 #: 03130000.xhp
 msgctxt ""
 "03130000.xhp\n"
@@ -10256,6 +11536,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\".uno:SetBorderStyle\">Click the <emph>Borders</emph> icon to open the <emph>Borders</emph> toolbar, where you can modify the border of a sheet area or an object.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\".uno:SetBorderStyle\">Po klepnutí na ikonu <emph>Ohraničení</emph> se otevře lišta <emph>Ohraničení</emph>, kde je možné upravit ohraničení oblasti listu nebo objektu.</ahelp>"
 
+#. sN4r4
 #: 03130000.xhp
 msgctxt ""
 "03130000.xhp\n"
@@ -10264,6 +11545,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"CALC\"></caseinline><defaultinline>This object can be the border of a text frame, a graphic or a table. The icon will only be visible if a graphic, table, object or frame has been selected.</defaultinline></switchinline>"
 msgstr "<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"CALC\"></caseinline><defaultinline>Tímto objektem může být textový rámec, obrázek či tabulka. Ikona je viditelná pouze je-li vybrán obrázek, tabulka, objekt nebo rámec.</defaultinline></switchinline>"
 
+#. qqXKC
 #: 03130000.xhp
 msgctxt ""
 "03130000.xhp\n"
@@ -10272,6 +11554,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"CALC\">To apply a particular type of border to a single cell, position the cursor in the cell, open the <emph>Border</emph> toolbar and select a border.</caseinline><defaultinline> Whenever you insert graphics or tables, they already have a complete border. To remove that border, select the graphic object or the entire table and click the <emph>no border</emph> icon on the <emph>Border</emph> toolbar.</defaultinline></switchinline>"
 msgstr "<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"CALC\">Chcete-li použít určitý druh ohraničení pro jednu buňku, umístěte kurzor do buňky, otevřete nástrojovou lištu <emph>Ohraničení</emph> a vyberte barvu.</caseinline><defaultinline>Když vložíte obrázek nebo tabulku, již mají kompletní ohraničení. Chcete-li ohraničení odstranit, vyberte obrázek nebo celou tabulku a klepněte na ikonu <emph>bez ohraničení</emph> na nástrojové liště <emph>Ohraničení</emph>.</defaultinline></switchinline>"
 
+#. EtFHC
 #: 03130000.xhp
 msgctxt ""
 "03130000.xhp\n"
@@ -10280,6 +11563,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<image id=\"img_id3149095\" src=\"cmd/sc_setborderstyle.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"><alt id=\"alt_id3149095\">Icon</alt></image>"
 msgstr "<image id=\"img_id3149095\" src=\"cmd/sc_setborderstyle.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"><alt id=\"alt_id3149095\">Ikonka</alt></image>"
 
+#. YutJN
 #: 03130000.xhp
 msgctxt ""
 "03130000.xhp\n"
@@ -10288,6 +11572,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Borders"
 msgstr "Ohraničení"
 
+#. GE9or
 #: 03130000.xhp
 msgctxt ""
 "03130000.xhp\n"
@@ -10296,6 +11581,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Further information can be found in the Help in <link href=\"text/shared/01/05030500.xhp\" name=\"Borders\"><emph>Borders</emph></link>. You can also find information on how to <link href=\"text/shared/guide/border_table.xhp\" name=\"format a text table\"><emph>format a text table</emph></link> with the <emph>Borders</emph> icon."
 msgstr "Další informace najdete v Nápovědě v části <link href=\"text/shared/01/05030500.xhp\" name=\"Borders\"><emph>Ohraničení</emph></link>. Také je možné přečíst si, jak pomocí ikony <emph>Ohraničení</emph><link href=\"text/shared/guide/border_table.xhp\" name=\"format text table\"><emph>formátovat textovou tabulku</emph></link>."
 
+#. C69yc
 #: 03140000.xhp
 msgctxt ""
 "03140000.xhp\n"
@@ -10304,6 +11590,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Line Style"
 msgstr "Styl čáry"
 
+#. ukvBA
 #: 03140000.xhp
 msgctxt ""
 "03140000.xhp\n"
@@ -10312,6 +11599,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<link href=\"text/shared/02/03140000.xhp\" name=\"Line Style\">Line Style</link>"
 msgstr "<link href=\"text/shared/02/03140000.xhp\" name=\"Styl čáry\">Styl čáry</link>"
 
+#. Lr4ML
 #: 03140000.xhp
 msgctxt ""
 "03140000.xhp\n"
@@ -10320,6 +11608,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\".uno:LineStyle\">Click this icon to open the <emph>Line Style</emph> toolbar, where you can modify the border line style.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\".uno:LineStyle\">Klepnutím na tuto ikonu otevřete nástrojovou lištu <emph>Styl čáry</emph>, kde je možné upravit styl čáry ohraničení.</ahelp>"
 
+#. Cxgps
 #: 03140000.xhp
 msgctxt ""
 "03140000.xhp\n"
@@ -10328,6 +11617,7 @@ msgctxt ""
 msgid "This border can be the border of a frame, graphic or table. The <emph>Line Style</emph> icon will only be visible if a graphic, table, chart object or frame has been selected."
 msgstr "Ohraničení lze použít na ohraničení rámce, obrázku nebo tabulky. Ikona <emph>Styl čáry</emph> je viditelná pouze je-li vybrán obrázek, tabulka, graf nebo rámec."
 
+#. c5uij
 #: 03140000.xhp
 msgctxt ""
 "03140000.xhp\n"
@@ -10336,6 +11626,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<image id=\"img_id3147102\" src=\"cmd/sc_linestyle.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"><alt id=\"alt_id3147102\">Icon</alt></image>"
 msgstr "<image id=\"img_id3147102\" src=\"cmd/sc_linestyle.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"><alt id=\"alt_id3147102\">Ikonka</alt></image>"
 
+#. 7F5CG
 #: 03140000.xhp
 msgctxt ""
 "03140000.xhp\n"
@@ -10344,6 +11635,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Line Style"
 msgstr "Styl čáry"
 
+#. FSPjb
 #: 03140000.xhp
 msgctxt ""
 "03140000.xhp\n"
@@ -10352,6 +11644,7 @@ msgctxt ""
 msgid "For more information, see the <link href=\"text/shared/01/05030500.xhp\" name=\"Borders\"><emph>Borders</emph></link> section of the Help."
 msgstr "Více informací naleznete v části <link href=\"text/shared/01/05030500.xhp\" name=\"Borders\"><emph>Ohraničení</emph></link>."
 
+#. CHGDB
 #: 03150000.xhp
 msgctxt ""
 "03150000.xhp\n"
@@ -10360,6 +11653,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Border Color"
 msgstr "Barva ohraničení"
 
+#. WQyfd
 #: 03150000.xhp
 msgctxt ""
 "03150000.xhp\n"
@@ -10368,6 +11662,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<link href=\"text/shared/02/03150000.xhp\" name=\"Border Color\">Border Color</link>"
 msgstr "<link href=\"text/shared/02/03150000.xhp\" name=\"Barva ohraničení\">Barva ohraničení</link>"
 
+#. CTwNN
 #: 03150000.xhp
 msgctxt ""
 "03150000.xhp\n"
@@ -10376,6 +11671,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\".uno:FrameLineColor\">Click the <emph>Line Color (of the border)</emph> icon to open the <emph>Border Color</emph> toolbar, which enables you to change the border color of an object.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\".uno:FrameLineColor\">Klepnutím na ikonu <emph>Barva čáry (ohraničení)</emph> otevřete nástrojovou lištu <emph>Barva ohraničení</emph>, kde je možné změnit barvu ohraničení objektu.</ahelp>"
 
+#. gQGWE
 #: 03150000.xhp
 msgctxt ""
 "03150000.xhp\n"
@@ -10384,6 +11680,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<image id=\"img_id3147291\" src=\"cmd/sc_framelinecolor.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"><alt id=\"alt_id3147291\">Icon</alt></image>"
 msgstr "<image id=\"img_id3147291\" src=\"cmd/sc_framelinecolor.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"><alt id=\"alt_id3147291\">Ikonka</alt></image>"
 
+#. uhAEB
 #: 03150000.xhp
 msgctxt ""
 "03150000.xhp\n"
@@ -10392,6 +11689,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Line Color (of the border)"
 msgstr "Barva čáry (ohraničení)"
 
+#. 3EMMA
 #: 03150000.xhp
 msgctxt ""
 "03150000.xhp\n"
@@ -10400,6 +11698,7 @@ msgctxt ""
 msgid "For more information, see the <link href=\"text/shared/01/05030500.xhp\" name=\"Borders\"><emph>Borders</emph></link> section in the Help."
 msgstr "Více informací naleznete v části <link href=\"text/shared/01/05030500.xhp\" name=\"Borders\"><emph>Ohraničení</emph></link>."
 
+#. Ns5E6
 #: 03200000.xhp
 msgctxt ""
 "03200000.xhp\n"
@@ -10408,6 +11707,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Change Anchor"
 msgstr "Změnit ukotvení"
 
+#. n59sV
 #: 03200000.xhp
 msgctxt ""
 "03200000.xhp\n"
@@ -10416,6 +11716,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<bookmark_value>anchors; changing</bookmark_value>"
 msgstr "<bookmark_value>ukotvení; změna</bookmark_value>"
 
+#. YCiYu
 #: 03200000.xhp
 msgctxt ""
 "03200000.xhp\n"
@@ -10424,6 +11725,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<link href=\"text/shared/02/03200000.xhp\" name=\"Change Anchor\">Change Anchor</link>"
 msgstr "<link href=\"text/shared/02/03200000.xhp\" name=\"Změnit ukotvení\">Změnit ukotvení</link>"
 
+#. jiASD
 #: 03200000.xhp
 msgctxt ""
 "03200000.xhp\n"
@@ -10432,6 +11734,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<variable id=\"verankerungtext\"><ahelp hid=\".uno:ToggleAnchorType\">Allows you to switch between anchoring options.</ahelp></variable> The <emph>Change Anchor</emph> icon is only visible when an object such as a graphic or control field <switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"WRITER\">or frame</caseinline></switchinline> is selected."
 msgstr "<variable id=\"verankerungtext\"><ahelp hid=\".uno:ToggleAnchorType\">Umožní vám přepínat mezi možnostmi ukotvení.</ahelp></variable> Ikona <emph>Změnit ukotvení</emph> je viditelná, pouze pokud je vybrán objekt obrázku, kontrolního pole<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"WRITER\"> nebo rámce</caseinline></switchinline>."
 
+#. 7Rrur
 #: 03200000.xhp
 msgctxt ""
 "03200000.xhp\n"
@@ -10440,6 +11743,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Further information about the anchoring is contained in the <link href=\"text/shared/01/05260000.xhp\" name=\"Anchoring\"><emph>Anchoring</emph></link> help section."
 msgstr "Další informace o ukotvení naleznete v části <link href=\"text/shared/01/05260000.xhp\" name=\"Anchoring\"><emph>Ukotvení</emph></link>."
 
+#. 4EUzr
 #: 04210000.xhp
 msgctxt ""
 "04210000.xhp\n"
@@ -10448,6 +11752,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Optimize Size"
 msgstr "Optimalizovat velikost"
 
+#. AhgAE
 #: 04210000.xhp
 msgctxt ""
 "04210000.xhp\n"
@@ -10456,6 +11761,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<link href=\"text/shared/02/04210000.xhp\" name=\"Optimize Size\">Optimize Size</link>"
 msgstr "<link href=\"text/shared/02/04210000.xhp\" name=\"Optimalizovat velikost\">Optimalizovat velikost</link>"
 
+#. M3VPg
 #: 04210000.xhp
 msgctxt ""
 "04210000.xhp\n"
@@ -10464,6 +11770,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\".uno:OptimizeTable\">Opens a toolbar that contains functions for optimizing the rows and columns in a table.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\".uno:OptimizeTable\">Otevře nástrojovou lištu, která obsahuje funkce pro optimalizaci řádků a sloupců tabulky.</ahelp>"
 
+#. qBTjF
 #: 04210000.xhp
 msgctxt ""
 "04210000.xhp\n"
@@ -10472,6 +11779,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<image id=\"img_id3149684\" src=\"cmd/sc_optimizetable.png\" width=\"0.423cm\" height=\"0.423cm\"><alt id=\"alt_id3149684\">Icon</alt></image>"
 msgstr "<image id=\"img_id3149684\" src=\"cmd/sc_optimizetable.png\" width=\"0.423cm\" height=\"0.423cm\"><alt id=\"alt_id3149684\">Icon</alt></image>"
 
+#. XMFPC
 #: 04210000.xhp
 msgctxt ""
 "04210000.xhp\n"
@@ -10480,6 +11788,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Optimize Size"
 msgstr "Optimalizovat velikost"
 
+#. CmFGa
 #: 04210000.xhp
 msgctxt ""
 "04210000.xhp\n"
@@ -10488,6 +11797,7 @@ msgctxt ""
 msgid "You can select from the following functions:"
 msgstr "Máte na výběr z těchto funkcí:"
 
+#. HCRAA
 #: 04210000.xhp
 msgctxt ""
 "04210000.xhp\n"
@@ -10496,6 +11806,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<link href=\"text/swriter/01/05110200.xhp\" name=\"Optimal Height\">Optimal Height</link>"
 msgstr "<link href=\"text/swriter/01/05110200.xhp\" name=\"Optimální výška\">Optimální výška</link>"
 
+#. DR5yh
 #: 04210000.xhp
 msgctxt ""
 "04210000.xhp\n"
@@ -10504,6 +11815,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<link href=\"text/swriter/01/05120200.xhp\" name=\"Optimal Column Width\">Optimal Column Width</link>"
 msgstr "<link href=\"text/swriter/01/05120200.xhp\" name=\"Optimální šířka sloupce\">Optimální šířka sloupce</link>"
 
+#. aCPXt
 #: 05020000.xhp
 msgctxt ""
 "05020000.xhp\n"
@@ -10512,6 +11824,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Arrow Style"
 msgstr "Styl šipky"
 
+#. HBwDu
 #: 05020000.xhp
 msgctxt ""
 "05020000.xhp\n"
@@ -10520,6 +11833,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<link href=\"text/shared/02/05020000.xhp\" name=\"Arrow Style\">Arrow Style</link>"
 msgstr "<link href=\"text/shared/02/05020000.xhp\" name=\"Styl šipky\">Styl šipky</link>"
 
+#. GWBck
 #: 05020000.xhp
 msgctxt ""
 "05020000.xhp\n"
@@ -10528,6 +11842,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\".uno:LineEndStyle\">Opens the <emph>Arrowheads</emph> toolbar. Use the symbols shown to define the style for the end of the selected line.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\".uno:LineEndStyle\">Otevře nástrojovou lištu <emph>Styl šipky</emph>. Pomocí symbolů je možné určit konce čáry.</ahelp>"
 
+#. 8CudK
 #: 05020000.xhp
 msgctxt ""
 "05020000.xhp\n"
@@ -10536,6 +11851,7 @@ msgctxt ""
 msgid "The <emph>Arrow Style</emph> icon is only displayed when you create a drawing with the drawing functions. For more information, see the <link href=\"text/shared/01/05200300.xhp\" name=\"Line Styles\"><emph>Line Styles</emph></link> section of the Help."
 msgstr "Ikona <emph>Styl šipky</emph> se zobrazuje pouze, pokud vytvoříte kresbu. Více informací najdete v části <link href=\"text/shared/01/05200300.xhp\" name=\"Styly čar\"><emph>Styly čar</emph></link>"
 
+#. iZS9C
 #: 05020000.xhp
 msgctxt ""
 "05020000.xhp\n"
@@ -10544,6 +11860,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<image id=\"img_id3145090\" src=\"cmd/sc_lineendstyle.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"><alt id=\"alt_id3145090\">Icon</alt></image>"
 msgstr "<image id=\"img_id3145090\" src=\"cmd/sc_lineendstyle.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"><alt id=\"alt_id3145090\">Ikonka</alt></image>"
 
+#. RuXvo
 #: 05020000.xhp
 msgctxt ""
 "05020000.xhp\n"
@@ -10552,6 +11869,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Arrow Style"
 msgstr "Styl šipky"
 
+#. zberh
 #: 05090000.xhp
 msgctxt ""
 "05090000.xhp\n"
@@ -10560,6 +11878,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Rotate"
 msgstr "Otočit"
 
+#. QR37f
 #: 05090000.xhp
 msgctxt ""
 "05090000.xhp\n"
@@ -10568,6 +11887,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<link href=\"text/shared/02/05090000.xhp\" name=\"Rotate\">Rotate</link>"
 msgstr "<link href=\"text/shared/02/05090000.xhp\" name=\"Otočit\">Otočit</link>"
 
+#. ycqR8
 #: 05090000.xhp
 msgctxt ""
 "05090000.xhp\n"
@@ -10576,6 +11896,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\".uno:ToggleObjectRotateMode\">Rotates the selected object.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\".uno:ToggleObjectRotateMode\">Otočí vybraný objekt.</ahelp>"
 
+#. 6fD3e
 #: 05090000.xhp
 msgctxt ""
 "05090000.xhp\n"
@@ -10584,6 +11905,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"IMPRESS\">Select an object and click the <emph>Rotate</emph> icon on the <emph>Drawing</emph> toolbar.</caseinline><caseinline select=\"DRAW\">Select an object and click the <emph>Rotate</emph> icon on the <emph>Drawing</emph> toolbar.</caseinline><defaultinline>Select an object and click the <emph>Rotate</emph> icon on the <emph>Drawing Object Properties</emph> toolbar.</defaultinline></switchinline> Drag a corner handle of the object in the direction you want to rotate it."
 msgstr "<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"IMPRESS\">Vyberte objekt a klepněte na ikonu <emph>Otočit</emph> na nástrojové liště <emph>Kresba</emph>. </caseinline><caseinline select=\"DRAW\">Vyberte objekt a klepněte na ikonu <emph>Otočit</emph> na nástrojové liště <emph>Kresba</emph>.</caseinline><defaultinline>Vyberte objekt a klepněte na ikonu <emph>Otočit</emph> na nástrojové liště <emph>Vlastnosti objektu kresby</emph>.</defaultinline></switchinline> Přetažením rohového úchytu otočte objekt v požadovaném směru."
 
+#. Acw3T
 #: 05090000.xhp
 msgctxt ""
 "05090000.xhp\n"
@@ -10592,6 +11914,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<image id=\"img_id3154317\" src=\"cmd/sc_toggleobjectrotatemode.png\" width=\"0.1665inch\" height=\"0.1665inch\"><alt id=\"alt_id3154317\">Icon</alt></image>"
 msgstr "<image id=\"img_id3154317\" src=\"cmd/sc_toggleobjectrotatemode.png\" width=\"0.1665inch\" height=\"0.1665inch\"><alt id=\"alt_id3154317\">Ikonka</alt></image>"
 
+#. VwbGB
 #: 05090000.xhp
 msgctxt ""
 "05090000.xhp\n"
@@ -10600,6 +11923,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Rotate"
 msgstr "Otočit"
 
+#. UCAyu
 #: 05090000.xhp
 msgctxt ""
 "05090000.xhp\n"
@@ -10608,6 +11932,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<link href=\"text/shared/01/05230300.xhp\" name=\"Format  - Position and Size - Rotate\"><emph>Format - Position and Size - Rotate</emph></link>."
 msgstr "<link href=\"text/shared/01/05230300.xhp\" name=\"Formát  - Umístění a velikost - Otočit\"><emph>Format - Umístění a velikost - Otočit</emph></link>."
 
+#. E56tc
 #: 05110000.xhp
 msgctxt ""
 "05110000.xhp\n"
@@ -10616,6 +11941,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Alignment"
 msgstr "Zarovnání"
 
+#. 5YEFv
 #: 05110000.xhp
 msgctxt ""
 "05110000.xhp\n"
@@ -10624,6 +11950,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Alignment"
 msgstr "Zarovnání"
 
+#. GiEnY
 #: 05110000.xhp
 msgctxt ""
 "05110000.xhp\n"
@@ -10632,6 +11959,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\".uno:ObjectAlign\">Modifies the alignment of selected objects.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\".uno:ObjectAlign\">Upraví zarovnání vybraných objektů.</ahelp>"
 
+#. ZPPFf
 #: 05110000.xhp
 msgctxt ""
 "05110000.xhp\n"
@@ -10640,6 +11968,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<image id=\"img_id3153577\" src=\"cmd/sc_objectalign.png\" width=\"0.2228inch\" height=\"0.2228inch\"><alt id=\"alt_id3153577\">Icon</alt></image>"
 msgstr "<image id=\"img_id3153577\" src=\"cmd/sc_objectalign.png\" width=\"0.2228inch\" height=\"0.2228inch\"><alt id=\"alt_id3153577\">Ikonka</alt></image>"
 
+#. F4PBD
 #: 05110000.xhp
 msgctxt ""
 "05110000.xhp\n"
@@ -10648,6 +11977,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Alignment"
 msgstr "Zarovnání"
 
+#. QHnA7
 #: 06050000.xhp
 msgctxt ""
 "06050000.xhp\n"
@@ -10656,6 +11986,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Demote One Level"
 msgstr "O úroveň níže"
 
+#. bq6EC
 #: 06050000.xhp
 msgctxt ""
 "06050000.xhp\n"
@@ -10664,6 +11995,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"WRITER\"><link href=\"text/shared/02/06050000.xhp\" name=\"Demote One Level\">Demote One Level</link></caseinline><defaultinline><link href=\"text/shared/02/06050000.xhp\" name=\"Demote\">Demote</link></defaultinline></switchinline>"
 msgstr "<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"WRITER\"><link href=\"text/shared/02/06050000.xhp\" name=\"O úroveň níže\">O úroveň níže</link></caseinline><defaultinline><link href=\"text/shared/02/06050000.xhp\" name=\"O úroveň níže\">O úroveň níže</link></defaultinline></switchinline>"
 
+#. DavHH
 #: 06050000.xhp
 msgctxt ""
 "06050000.xhp\n"
@@ -10672,6 +12004,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\".uno:DecrementLevel\">Moves the selected paragraph down one level in a numbering or bullets hierarchy.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\".uno:DecrementLevel\">Posune vybraný odstavec o jednu úroveň níže v hierarchii číslování nebo odrážek.</ahelp>"
 
+#. ExWoF
 #: 06050000.xhp
 msgctxt ""
 "06050000.xhp\n"
@@ -10680,6 +12013,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"WRITER\">The<emph> Demote One Level </emph>icon is on the <emph>Bullets and Numbering</emph> bar, which appears when the cursor is positioned on a numbering or bullets item.</caseinline><caseinline select=\"IMPRESS\">The <emph>Demote</emph> icon is on the <emph>Text Formatting</emph> bar, which appears when working in the outline view.</caseinline></switchinline>"
 msgstr "<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"WRITER\">Ikona <emph>O úroveň níže</emph> je na liště <emph>Odrážky a číslování</emph>, která se zobrazí, když je kurzor umístěn v položce s číslováním nebo odrážkou. </caseinline><caseinline select=\"IMPRESS\">Ikona <emph>O úroveň níže</emph> je na liště <emph>Formátování textu</emph>, která se zobrazí při práci v pohledu s osnovou. </caseinline></switchinline>"
 
+#. tuZDe
 #: 06050000.xhp
 msgctxt ""
 "06050000.xhp\n"
@@ -10688,6 +12022,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<image id=\"img_id3143267\" src=\"cmd/sc_outlineright.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"><alt id=\"alt_id3143267\">Icon</alt></image>"
 msgstr "<image id=\"img_id3143267\" src=\"cmd/sc_outlineright.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"><alt id=\"alt_id3143267\">Ikonka</alt></image>"
 
+#. J5Lpc
 #: 06050000.xhp
 msgctxt ""
 "06050000.xhp\n"
@@ -10696,6 +12031,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"WRITER\">Demote One Level</caseinline><defaultinline>Demote</defaultinline></switchinline>"
 msgstr "<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"WRITER\">O úroveň níže</caseinline><defaultinline>O úroveň níže</defaultinline></switchinline>"
 
+#. yqkdn
 #: 06060000.xhp
 msgctxt ""
 "06060000.xhp\n"
@@ -10704,6 +12040,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Promote One Level"
 msgstr "O úroveň výše"
 
+#. TzfTN
 #: 06060000.xhp
 msgctxt ""
 "06060000.xhp\n"
@@ -10712,6 +12049,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"WRITER\"><link href=\"text/shared/02/06060000.xhp\" name=\"Promote One Level\">Promote One Level</link></caseinline><defaultinline><link href=\"text/shared/02/06060000.xhp\" name=\"Promote\">Promote</link></defaultinline></switchinline>"
 msgstr "<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"WRITER\"><link href=\"text/shared/02/06060000.xhp\" name=\"O úroveň výše\">O úroveň výše</link></caseinline><defaultinline><link href=\"text/shared/02/06060000.xhp\" name=\"O úroveň výše\">O úroveň výše</link></defaultinline></switchinline>"
 
+#. TU8Hv
 #: 06060000.xhp
 msgctxt ""
 "06060000.xhp\n"
@@ -10720,6 +12058,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\".uno:IncrementLevel\">Moves the selected paragraph up one level in the numbering or bullets hierarchy.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\".uno:IncrementLevel\">Posune vybraný odstavec o jednu úroveň výše v hierarchii číslování nebo odrážek.</ahelp>"
 
+#. XEERq
 #: 06060000.xhp
 msgctxt ""
 "06060000.xhp\n"
@@ -10728,6 +12067,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"WRITER\">The <emph>Promote One Level</emph> icon is on the <emph>Bullets and Numbering</emph> bar, which appears when the cursor is positioned on a numbering or bullets item.</caseinline><caseinline select=\"IMPRESS\">The <emph>Promote</emph> icon is on the <emph>Text Formatting</emph> bar, which appears when working in the outline view.</caseinline></switchinline>"
 msgstr "<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"WRITER\">Ikona <emph>O úroveň výše</emph> je na liště <emph>Odrážky a číslování</emph>, která se zobrazí, když je kurzor umístěn v položce s číslováním nebo odrážkou. </caseinline><caseinline select=\"IMPRESS\">Ikona <emph>O úroveň výše</emph> je na liště <emph>Formátování textu</emph>, která se zobrazí při práci v pohledu s osnovou. </caseinline></switchinline>"
 
+#. curnS
 #: 06060000.xhp
 msgctxt ""
 "06060000.xhp\n"
@@ -10736,6 +12076,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<image id=\"img_id3155535\" src=\"cmd/sc_outlineleft.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"><alt id=\"alt_id3155535\">Icon</alt></image>"
 msgstr "<image id=\"img_id3155535\" src=\"cmd/sc_outlineleft.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"><alt id=\"alt_id3155535\">Ikonka</alt></image>"
 
+#. izxDT
 #: 06060000.xhp
 msgctxt ""
 "06060000.xhp\n"
@@ -10744,6 +12085,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"WRITER\">Promote One Level</caseinline><defaultinline>Promote</defaultinline></switchinline>"
 msgstr "<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"WRITER\">O úroveň výše</caseinline><defaultinline>O úroveň výše</defaultinline></switchinline>"
 
+#. C2LYw
 #: 06100000.xhp
 msgctxt ""
 "06100000.xhp\n"
@@ -10752,6 +12094,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Move Up"
 msgstr "Přesunout nahoru"
 
+#. T7jAG
 #: 06100000.xhp
 msgctxt ""
 "06100000.xhp\n"
@@ -10760,6 +12103,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<link href=\"text/shared/02/06100000.xhp\" name=\"Move Up\">Move Up</link>"
 msgstr "<link href=\"text/shared/02/06100000.xhp\" name=\"Přesunout nahoru\">Přesunout nahoru</link>"
 
+#. y6KzZ
 #: 06100000.xhp
 msgctxt ""
 "06100000.xhp\n"
@@ -10768,6 +12112,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\".\">Positions the selected paragraph before the one above it.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\".\">Přemístí vybraný odstavec nad předchozí odstavec.</ahelp>"
 
+#. mc9Ed
 #: 06100000.xhp
 msgctxt ""
 "06100000.xhp\n"
@@ -10776,6 +12121,7 @@ msgctxt ""
 msgid "If you have numbered paragraphs and click the <emph>Move Up</emph> icon, the numbers will be adjusted to the current order. <switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"WRITER\">The <emph>Move Up</emph> icon is only visible when the cursor is positioned in a bulleted or numbered list.</caseinline></switchinline><switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"IMPRESS\">The <emph>Move Up</emph> icon appears on the <emph>Text Formatting</emph> bar when you use the outline view.</caseinline></switchinline>"
 msgstr "Pokud máte očíslované odstavce a klepnete na ikonu <emph>Přesunout nahoru</emph>, čísla se upraví podle nového pořadí. <switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"WRITER\">Ikona <emph>Přesunout nahoru</emph> je viditelná, jen když je kurzor umístěn v seznamu s odrážkami nebo číslováním.</caseinline></switchinline><switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"IMPRESS\">Ikona <emph>Přesunout nahoru</emph> je na liště <emph>Formátování textu</emph>, která se zobrazí při práci v pohledu s osnovou.</caseinline></switchinline>"
 
+#. Ynrah
 #: 06100000.xhp
 msgctxt ""
 "06100000.xhp\n"
@@ -10784,6 +12130,7 @@ msgctxt ""
 msgid "This function can be called by pressing <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><emph>Command</emph></caseinline><defaultinline><emph>Ctrl</emph></defaultinline></switchinline>+<emph>Up Arrow</emph>."
 msgstr "Tuto funkci lze vyvolat stisknutím <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><emph>Command</emph></caseinline><defaultinline><emph>Ctrl</emph></defaultinline></switchinline>+<emph>šipka nahoru</emph>."
 
+#. rnCJ6
 #: 06100000.xhp
 msgctxt ""
 "06100000.xhp\n"
@@ -10792,6 +12139,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<image id=\"img_id3149827\" src=\"cmd/sc_moveup.png\" width=\"0.2228inch\" height=\"0.2228inch\"><alt id=\"alt_id3149827\">Icon</alt></image>"
 msgstr "<image id=\"img_id3149827\" src=\"cmd/sc_moveup.png\" width=\"0.2228inch\" height=\"0.2228inch\"><alt id=\"alt_id3149827\">Ikona</alt></image>"
 
+#. wjGvt
 #: 06100000.xhp
 msgctxt ""
 "06100000.xhp\n"
@@ -10800,6 +12148,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Move Up"
 msgstr "Přesunout nahoru"
 
+#. 5rj6N
 #: 06110000.xhp
 msgctxt ""
 "06110000.xhp\n"
@@ -10808,6 +12157,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Move Down"
 msgstr "Přesunout dolů"
 
+#. ojGmU
 #: 06110000.xhp
 msgctxt ""
 "06110000.xhp\n"
@@ -10816,6 +12166,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<link href=\"text/shared/02/06110000.xhp\" name=\"Move Down\">Move Down</link>"
 msgstr "<link href=\"text/shared/02/06110000.xhp\" name=\"Přesunout dolů\">Přesunout dolů</link>"
 
+#. MBBFA
 #: 06110000.xhp
 msgctxt ""
 "06110000.xhp\n"
@@ -10824,6 +12175,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\".\">Positions the selected paragraph after the one below it.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\".\">Přemístí vybraný odstavec pod následující odstavec.</ahelp>"
 
+#. BQ7iC
 #: 06110000.xhp
 msgctxt ""
 "06110000.xhp\n"
@@ -10832,6 +12184,7 @@ msgctxt ""
 msgid "If you have numbered paragraphs and click the <emph>Move Down</emph> icon, the numbers will be adjusted to the current order. <switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"WRITER\">The <emph>Move Down</emph> icon is only visible when the cursor is positioned in a bulleted or numbered list.</caseinline></switchinline><switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"IMPRESS\">The <emph>Move Down</emph> icon appears on the <emph>Text Formatting</emph> bar when you use the outline view.</caseinline></switchinline>"
 msgstr "Pokud máte očíslované odstavce a klepnete na ikonu <emph>Přesunout dolů</emph>, čísla se upraví podle nového pořadí. <switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"WRITER\">Ikona <emph>Přesunout dolů</emph> je viditelná, jen když je kurzor umístěn v seznamu s odrážkami nebo číslováním.</caseinline></switchinline><switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"IMPRESS\">Ikona <emph>Přesunout dolů</emph> je na liště <emph>Formátování textu</emph>, která se zobrazí při práci v pohledu s osnovou.</caseinline></switchinline>"
 
+#. sjXp5
 #: 06110000.xhp
 msgctxt ""
 "06110000.xhp\n"
@@ -10840,6 +12193,7 @@ msgctxt ""
 msgid "This function can be called by pressing <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><emph>Command</emph></caseinline><defaultinline><emph>Ctrl</emph></defaultinline></switchinline>+<emph>Down Arrow</emph>."
 msgstr "Tuto funkci lze vyvolat stisknutím <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><emph>Command</emph></caseinline><defaultinline><emph>Ctrl</emph></defaultinline></switchinline>+<emph>šipka dolů</emph>."
 
+#. igdmB
 #: 06110000.xhp
 msgctxt ""
 "06110000.xhp\n"
@@ -10848,6 +12202,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<image id=\"img_id3153577\" src=\"cmd/sc_outlinedown.png\" width=\"0.1665inch\" height=\"0.1665inch\"><alt id=\"alt_id3153577\">Icon</alt></image>"
 msgstr "<image id=\"img_id3153577\" src=\"cmd/sc_outlinedown.png\" width=\"0.1665inch\" height=\"0.1665inch\"><alt id=\"alt_id3153577\">Ikona</alt></image>"
 
+#. nyxaU
 #: 06110000.xhp
 msgctxt ""
 "06110000.xhp\n"
@@ -10856,6 +12211,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Move Down"
 msgstr "Přesunout dolů"
 
+#. qjHwq
 #: 06120000.xhp
 msgctxt ""
 "06120000.xhp\n"
@@ -10864,6 +12220,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Bullets On/Off"
 msgstr "Odrážky zap/vyp"
 
+#. 2pB5k
 #: 06120000.xhp
 msgctxt ""
 "06120000.xhp\n"
@@ -10872,6 +12229,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<link href=\"text/shared/02/06120000.xhp\" name=\"Bullets On/Off\">Bullets On/Off</link>"
 msgstr "<link href=\"text/shared/02/06120000.xhp\" name=\"Odrážky zap/vyp\">Odrážky zap/vyp</link>"
 
+#. GQ9yd
 #: 06120000.xhp
 msgctxt ""
 "06120000.xhp\n"
@@ -10880,6 +12238,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\".uno:DefaultBullet\">Assigns bullet points to the selected paragraphs, or removes them from bulleted paragraphs.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\".uno:DefaultBullet\">Přiřadí nebo odstraní odrážky označeným odstavcům.</ahelp>"
 
+#. C3Cpy
 #: 06120000.xhp
 msgctxt ""
 "06120000.xhp\n"
@@ -10888,6 +12247,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"WRITER\">Bullet options such as type and position are defined in the <link href=\"text/shared/01/06050000.xhp\" name=\"Bullets and Numbering\"><emph>Bullets and Numbering</emph></link> dialog. To open this dialog, click the <emph>Bullets and Numbering</emph> icon on the <link href=\"text/swriter/main0206.xhp\" name=\"Bullets and Numbering Bar\"><emph>Bullets and Numbering</emph> bar</link>.</caseinline></switchinline>"
 msgstr "<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"WRITER\">Možnosti odrážek jako druh a umístění určíte v dialogovém okně <link href=\"text/shared/01/06050000.xhp\" name=\"Odrážky a číslování\"><emph>Odrážky a číslování</emph></link>. Chcete-li toto okno otevřít, klepněte na ikonu <emph>Odrážky a číslování</emph> na liště <link href=\"text/swriter/main0206.xhp\" name=\"Lišta Odrážky a číslování\"><emph>Odrážky a číslování</emph></link>.</caseinline></switchinline>"
 
+#. HhBfE
 #: 06120000.xhp
 msgctxt ""
 "06120000.xhp\n"
@@ -10896,6 +12256,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"IMPRESS\">Bullet options such as type and position are defined in the <link href=\"text/shared/01/06050000.xhp\" name=\"Bullets and Numbering\"><emph>Bullets and Numbering</emph></link> dialog. To open this dialog, click the <emph>Bullets and Numbering</emph> icon on the <emph>Text Formatting</emph> bar.</caseinline></switchinline>"
 msgstr "<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"IMPRESS\">Možnosti odrážek jako druh a umístění určíte v dialogovém okně <link href=\"text/shared/01/06050000.xhp\" name=\"Odrážky a číslování\"><emph></emph>Odrážky a číslování</link>. Chcete-li toto okno otevřít, klepněte na ikonu <emph>Odrážky a číslování</emph> na liště <emph>Formátování textu</emph>.</caseinline></switchinline>"
 
+#. rp4db
 #: 06120000.xhp
 msgctxt ""
 "06120000.xhp\n"
@@ -10904,6 +12265,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"WRITER\">In the <link href=\"text/swriter/01/03120000.xhp\" name=\"Web Layout\"><emph>Web Layout</emph></link>, some numbering/bullet options are not available.</caseinline></switchinline>"
 msgstr "<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"WRITER\">V režimu <link href=\"text/swriter/01/03120000.xhp\" name=\"Vzhled webu\"><emph>Vzhled webu</emph></link> nejsou některé volby číslování/odrážek k dispozici.</caseinline></switchinline>"
 
+#. MPbCK
 #: 06120000.xhp
 msgctxt ""
 "06120000.xhp\n"
@@ -10912,6 +12274,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"IMPRESS\">The distance between the text and the left text frame and the position of the bullets can be determined in the dialog under <link href=\"text/shared/01/05030100.xhp\" name=\"Format - Paragraph\"><emph>Format - Paragraph</emph></link> by entering the left indent and the first-line indent.</caseinline></switchinline>"
 msgstr "<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"IMPRESS\">Vzdálenost mezi textem a levým okrajem textu a umístění odrážek lze určit v dialogovém okně <link href=\"text/shared/01/05030100.xhp\" name=\"Formát - Odstavec\"><emph>Formát - Odstavec</emph></link> zadáním odsazení zleva a odsazení prvního řádku.</caseinline></switchinline>"
 
+#. QCjAp
 #: 06120000.xhp
 msgctxt ""
 "06120000.xhp\n"
@@ -10920,6 +12283,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<image id=\"img_id3157909\" src=\"cmd/sc_defaultbullet.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"><alt id=\"alt_id3157909\">Icon</alt></image>"
 msgstr "<image id=\"img_id3157909\" src=\"cmd/sc_defaultbullet.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"><alt id=\"alt_id3157909\">Ikonka</alt></image>"
 
+#. iHX8u
 #: 06120000.xhp
 msgctxt ""
 "06120000.xhp\n"
@@ -10928,6 +12292,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Bullets On/Off"
 msgstr "Odrážky zap/vyp"
 
+#. 6UAmF
 #: 07010000.xhp
 msgctxt ""
 "07010000.xhp\n"
@@ -10936,6 +12301,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Load URL"
 msgstr "Načíst URL"
 
+#. tBCUX
 #: 07010000.xhp
 msgctxt ""
 "07010000.xhp\n"
@@ -10944,6 +12310,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<link href=\"text/shared/02/07010000.xhp\" name=\"Load URL\">Load URL</link>"
 msgstr "<link href=\"text/shared/02/07010000.xhp\" name=\"Načíst URL\">Načíst URL</link>"
 
+#. j3DaG
 #: 07010000.xhp
 msgctxt ""
 "07010000.xhp\n"
@@ -10952,6 +12319,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\".\">Loads a document specified by an entered URL. You can type a new URL, edit an URL, or select one from the list. Displays the full path of the current document.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\".\">Načte dokument specifikovaný zadanou URL. Můžete zadat novou URL, upravit URL, nebo vybrat URL ze seznamu. Zobrazuje úplnou cestu k aktuálnímu dokumentu.</ahelp>"
 
+#. sdJWM
 #: 07010000.xhp
 msgctxt ""
 "07010000.xhp\n"
@@ -10960,6 +12328,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Enable <emph>Load URL</emph> with the <emph>Visible Buttons</emph> command (right-click the toolbar)."
 msgstr "Příkaz <emph>Načíst URL</emph> zpřístupníte pomocí příkazu <emph>Viditelná tlačítka</emph> (klepněte pravým tlačítkem na nástrojovou lištu)."
 
+#. pAaNR
 #: 07060000.xhp
 msgctxt ""
 "07060000.xhp\n"
@@ -10968,6 +12337,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Reload"
 msgstr "Znovu načíst"
 
+#. gmCbc
 #: 07060000.xhp
 msgctxt ""
 "07060000.xhp\n"
@@ -10976,6 +12346,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<bookmark_value>reloading; documents</bookmark_value><bookmark_value>documents; reloading</bookmark_value><bookmark_value>loading; reloading</bookmark_value>"
 msgstr "<bookmark_value>znovu načíst; dokumenty</bookmark_value><bookmark_value>dokumenty; znovu načíst</bookmark_value><bookmark_value>načítání; znovu načíst</bookmark_value>"
 
+#. BKmj8
 #: 07060000.xhp
 msgctxt ""
 "07060000.xhp\n"
@@ -10984,6 +12355,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<link href=\"text/shared/02/07060000.xhp\" name=\"Reload\">Reload</link>"
 msgstr "<link href=\"text/shared/02/07060000.xhp\" name=\"Znovu načíst\">Znovu načíst</link>"
 
+#. uFkfV
 #: 07060000.xhp
 msgctxt ""
 "07060000.xhp\n"
@@ -10992,6 +12364,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\".uno:Reload\" visibility=\"visible\">Replaces the current document with the last saved version.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\".uno:Reload\" visibility=\"visible\">Načte naposledy uloženou verzi aktuálního dokumentu.</ahelp>"
 
+#. XJkit
 #: 07060000.xhp
 msgctxt ""
 "07060000.xhp\n"
@@ -11000,6 +12373,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Any changes made after the last save will be lost."
 msgstr "Všechny změny provedené od posledního uložení budou ztraceny."
 
+#. 99xWB
 #: 07070000.xhp
 msgctxt ""
 "07070000.xhp\n"
@@ -11008,6 +12382,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Edit File"
 msgstr "Upravit soubor"
 
+#. o8Fkd
 #: 07070000.xhp
 msgctxt ""
 "07070000.xhp\n"
@@ -11016,6 +12391,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<bookmark_value>write protection on/off</bookmark_value><bookmark_value>protected documents</bookmark_value><bookmark_value>documents; read-only</bookmark_value><bookmark_value>read-only documents; editing</bookmark_value><bookmark_value>cursor;in read-only text</bookmark_value><bookmark_value>read-only documents;cursor</bookmark_value><bookmark_value>Edit File icon</bookmark_value>"
 msgstr "<bookmark_value>ochrana proti zápisu; aktivace/deaktivace</bookmark_value><bookmark_value>chráněné dokumenty</bookmark_value><bookmark_value>dokumenty; pouze pro čtení</bookmark_value><bookmark_value>dokumenty pouze pro čtení; úpravy</bookmark_value><bookmark_value>kurzor; v textu pouze pro čtení</bookmark_value><bookmark_value>dokumenty pouze pro čtení; kurzor</bookmark_value><bookmark_value>ikona Upravit soubor</bookmark_value>"
 
+#. Bc2wJ
 #: 07070000.xhp
 msgctxt ""
 "07070000.xhp\n"
@@ -11024,6 +12400,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<link href=\"text/shared/02/07070000.xhp\" name=\"Edit File\">Edit File</link>"
 msgstr "<link href=\"text/shared/02/07070000.xhp\" name=\"Upravit soubor\">Upravit soubor</link>"
 
+#. F7LFh
 #: 07070000.xhp
 msgctxt ""
 "07070000.xhp\n"
@@ -11032,6 +12409,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\".uno:EditDoc\" visibility=\"hidden\">Enables you to edit a read-only document or database table.</ahelp> Use the<emph> Edit File</emph> icon to activate or deactivate the edit mode."
 msgstr "<ahelp hid=\".uno:EditDoc\" visibility=\"hidden\">Umožní vám upravovat dokument nebo databázovou tabulku, která je určena pouze pro čtení.</ahelp> Použijte ikonku<emph> Upravit soubor</emph> pro aktivaci nebo ukončení módu úprav."
 
+#. CEMEU
 #: 07070000.xhp
 msgctxt ""
 "07070000.xhp\n"
@@ -11040,6 +12418,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<image id=\"img_id3154751\" src=\"cmd/sc_editdoc.png\" width=\"5.64mm\" height=\"5.64mm\"><alt id=\"alt_id3154751\">Icon</alt></image>"
 msgstr "<image id=\"img_id3154751\" src=\"cmd/sc_editdoc.png\" width=\"5.64mm\" height=\"5.64mm\"><alt id=\"alt_id3154751\">Ikonka</alt></image>"
 
+#. Bcghe
 #: 07070000.xhp
 msgctxt ""
 "07070000.xhp\n"
@@ -11048,6 +12427,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Edit File"
 msgstr "Upravit soubor"
 
+#. JLmxr
 #: 07070000.xhp
 msgctxt ""
 "07070000.xhp\n"
@@ -11056,6 +12436,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"HID_HELP_TEXT_SELECTION_MODE\">You can enable a selection cursor in a read-only text document or in the Help. Choose <emph>Edit - Select Text</emph> or open the context menu of a read-only document and choose <emph>Select Text</emph>. The selection cursor does not blink.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\"HID_HELP_TEXT_SELECTION_MODE\">Výběrový kurzor je možné povolit i v dokumentech jen pro čtení nebo Nápovědě. Zvolte <emph>Úpravy - Vybrat text</emph> nebo otevřete místní nabídku v dokumentu jen pro čtení a zvolte <emph>Vybrat text</emph>. Výběrový kurzor nebliká.</ahelp>"
 
+#. hGeVC
 #: 07070100.xhp
 msgctxt ""
 "07070100.xhp\n"
@@ -11064,6 +12445,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Edit Data"
 msgstr "Upravit data"
 
+#. 9xvHD
 #: 07070100.xhp
 msgctxt ""
 "07070100.xhp\n"
@@ -11072,6 +12454,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<link href=\"text/shared/02/07070100.xhp\" name=\"Edit Data\">Edit Data</link>"
 msgstr "<link href=\"text/shared/02/07070100.xhp\" name=\"Upravit data\">Upravit data</link>"
 
+#. DEFTe
 #: 07070100.xhp
 msgctxt ""
 "07070100.xhp\n"
@@ -11080,6 +12463,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<bookmark_value>read-only documents; database tables on/off </bookmark_value><bookmark_value>protected database tables</bookmark_value><bookmark_value>data; read-only</bookmark_value>"
 msgstr "<bookmark_value>dokumenty pouze pro čtení; databázové tabulky zap/vyp </bookmark_value><bookmark_value>chráněné databázové tabulky</bookmark_value><bookmark_value>data; pouze pro čtení</bookmark_value>"
 
+#. DqQMo
 #: 07070100.xhp
 msgctxt ""
 "07070100.xhp\n"
@@ -11088,6 +12472,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\".\">Turns the edit mode for the current database table on or off.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\".\">Zapne nebo vypne režim úprav pro aktuální databázovou tabulku.</ahelp>"
 
+#. iDJ6y
 #: 07070100.xhp
 msgctxt ""
 "07070100.xhp\n"
@@ -11096,6 +12481,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<image id=\"img_id3152801\" src=\"cmd/sc_editdoc.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"><alt id=\"alt_id3152801\">Icon</alt></image>"
 msgstr "<image id=\"img_id3152801\" src=\"cmd/sc_editdoc.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"><alt id=\"alt_id3152801\">Ikonka</alt></image>"
 
+#. R2CF8
 #: 07070100.xhp
 msgctxt ""
 "07070100.xhp\n"
@@ -11104,6 +12490,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Edit Data"
 msgstr "Upravit data"
 
+#. ZRX5X
 #: 07070100.xhp
 msgctxt ""
 "07070100.xhp\n"
@@ -11112,6 +12499,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Editing Databases in Networks"
 msgstr "Úpravy databází v sítích"
 
+#. GVDbB
 #: 07070100.xhp
 msgctxt ""
 "07070100.xhp\n"
@@ -11120,6 +12508,7 @@ msgctxt ""
 msgid "To make changes in a database used by more than one person, you <emph>must have</emph> the appropriate access rights. When you edit an external database, there is <emph>no</emph> intermediate storage by $[officename] of the changes made. They are sent <emph>directly</emph> to the database."
 msgstr "Chcete-li upravovat databázi používanou více osobami, <emph>musíte mít</emph> odpovídající přístupová práva. Když upravujete externí databázi, $[officename] <emph>nezprostředkovává</emph> dočasné ukládání provedených změn. Změny se odesílají <emph>přímo</emph> do databáze."
 
+#. WpdBE
 #: 07070200.xhp
 msgctxt ""
 "07070200.xhp\n"
@@ -11128,6 +12517,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Save Record"
 msgstr "Uložit záznam"
 
+#. tBtmk
 #: 07070200.xhp
 msgctxt ""
 "07070200.xhp\n"
@@ -11136,6 +12526,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<link href=\"text/shared/02/07070200.xhp\" name=\"Save Record\">Save Record</link>"
 msgstr "<link href=\"text/shared/02/07070200.xhp\" name=\"Uložit záznam\">Uložit záznam</link>"
 
+#. CRXMf
 #: 07070200.xhp
 msgctxt ""
 "07070200.xhp\n"
@@ -11144,6 +12535,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<bookmark_value>records; saving</bookmark_value>"
 msgstr "<bookmark_value>záznamy; ukládání</bookmark_value>"
 
+#. qLejd
 #: 07070200.xhp
 msgctxt ""
 "07070200.xhp\n"
@@ -11152,6 +12544,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\".\">Saves the current database table record.</ahelp> The <emph>Save Record</emph> icon is found on the <link href=\"text/shared/main0212.xhp\" name=\"Database Bar\"><emph>Table Data</emph> bar</link>."
 msgstr "<ahelp hid=\".\">Uloží aktuální záznam v databázové tabulce.</ahelp> Ikonu <emph>Uložit záznam</emph> najdete na liště <link href=\"text/shared/main0212.xhp\" name=\"Data tabulky\"><emph>Data tabulky</emph></link>."
 
+#. Yj5gy
 #: 07070200.xhp
 msgctxt ""
 "07070200.xhp\n"
@@ -11160,6 +12553,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Changes to the contents of a record are automatically saved as soon as you select another record. To save changes without selecting another record, click the <emph>Save Record</emph> icon."
 msgstr "Změny aktuálního záznamu se automaticky uloží, jakmile přejdete na jiný záznam. Chcete-li změny uložit bez přechodu na jiný záznam, klepněte na ikonu <emph>Uložit záznam</emph>."
 
+#. ejYmb
 #: 07080000.xhp
 msgctxt ""
 "07080000.xhp\n"
@@ -11168,6 +12562,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Stop Loading"
 msgstr "Přerušit načítání"
 
+#. FGu8E
 #: 07080000.xhp
 msgctxt ""
 "07080000.xhp\n"
@@ -11176,6 +12571,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<link href=\"text/shared/02/07080000.xhp\" name=\"Stop Loading\">Stop Loading</link>"
 msgstr "<link href=\"text/shared/02/07080000.xhp\" name=\"Přerušit načítání\">Přerušit načítání</link>"
 
+#. cD2pz
 #: 07080000.xhp
 msgctxt ""
 "07080000.xhp\n"
@@ -11184,6 +12580,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\".uno:Stop\">Click to interrupt the current loading process, <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><emph>Command</emph></caseinline><defaultinline><emph>Ctrl</emph></defaultinline></switchinline>+click to interrupt all loading processes.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\".uno:Stop\">Klepnutím přerušíte aktuální proces načítání. Pokud při klepnutí podržíte klávesu <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><emph>Command</emph></caseinline><defaultinline><emph>Ctrl</emph></defaultinline></switchinline>, přeruší se všechny procesy načítání.</ahelp>"
 
+#. b3UbR
 #: 07090000.xhp
 msgctxt ""
 "07090000.xhp\n"
@@ -11192,6 +12589,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Export Directly as PDF"
 msgstr "Přímý export do PDF"
 
+#. A98Xc
 #: 07090000.xhp
 msgctxt ""
 "07090000.xhp\n"
@@ -11200,6 +12598,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<link href=\"text/shared/02/07090000.xhp\" name=\"Export Directly as PDF\">Export Directly as PDF</link>"
 msgstr "<link href=\"text/shared/02/07090000.xhp\" name=\"Přímý export do PDF\">Přímý export do PDF</link>"
 
+#. MKhDs
 #: 07090000.xhp
 msgctxt ""
 "07090000.xhp\n"
@@ -11208,6 +12607,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\".uno:ExportDirectToPDF\" visibility=\"visible\">Exports the current document directly as <emph>PDF</emph>. No settings dialog is shown.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\".uno:ExportDirectToPDF\" visibility=\"visible\">Exportuje aktuální dokument přímo do <emph>PDF</emph> bez zobrazení dialogového okna nastavení.</ahelp>"
 
+#. Ukvsu
 #: 08010000.xhp
 msgctxt ""
 "08010000.xhp\n"
@@ -11216,6 +12616,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Document Information"
 msgstr "Informace o dokumentu"
 
+#. Z6JuK
 #: 08010000.xhp
 msgctxt ""
 "08010000.xhp\n"
@@ -11224,6 +12625,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<link href=\"text/shared/02/08010000.xhp\" name=\"Document Information\">Document Information</link>"
 msgstr "<link href=\"text/shared/02/08010000.xhp\" name=\"Informace o dokumentu\">Informace o dokumentu</link>"
 
+#. eQFAt
 #: 08010000.xhp
 msgctxt ""
 "08010000.xhp\n"
@@ -11232,6 +12634,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp visibility=\"visible\" hid=\".uno:StatusGetTitle\">Displays information about the active <item type=\"productname\">%PRODUCTNAME</item> Basic document.</ahelp> The names of the document, the library, and the module are displayed, separated by dots."
 msgstr "<ahelp visibility=\"visible\" hid=\".uno:StatusGetTitle\">Zobrazí informace o aktivním dokumentu <item type=\"productname\">%PRODUCTNAME</item> Basic.</ahelp> Zobrazí se název dokumentu, knihovna a modul, oddělené tečkami."
 
+#. pnQaG
 #: 08020000.xhp
 msgctxt ""
 "08020000.xhp\n"
@@ -11240,6 +12643,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Position in Document"
 msgstr "Umístění v dokumentu"
 
+#. ZQAVV
 #: 08020000.xhp
 msgctxt ""
 "08020000.xhp\n"
@@ -11248,6 +12652,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<link href=\"text/shared/02/08020000.xhp\" name=\"Position in Document\">Position in Document</link>"
 msgstr "<link href=\"text/shared/02/08020000.xhp\" name=\"Umístění v dokumentu\">Umístění v dokumentu</link>"
 
+#. w3hMy
 #: 08020000.xhp
 msgctxt ""
 "08020000.xhp\n"
@@ -11256,6 +12661,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\".uno:StatusGetPosition\">Displays the current cursor position in the <emph>%PRODUCTNAME</emph> Basic document. The row number is specified, then the column number.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\".uno:StatusGetPosition\">Zobrazí aktuální umístění kurzoru v dokumentu <emph>%PRODUCTNAME</emph> Basic. Jako první je zobrazeno číslo řádku a poté číslo sloupce.</ahelp>"
 
+#. EPcSZ
 #: 09070000.xhp
 msgctxt ""
 "09070000.xhp\n"
@@ -11264,6 +12670,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Hyperlink Dialog"
 msgstr "Dialog pro hypertextové odkazy"
 
+#. hPsbw
 #: 09070000.xhp
 msgctxt ""
 "09070000.xhp\n"
@@ -11272,6 +12679,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<variable id=\"hyperdia\"><link href=\"text/shared/02/09070000.xhp\" name=\"Hyperlink Dialog\">Hyperlink</link></variable>"
 msgstr "<variable id=\"hyperdia\"><link href=\"text/shared/02/09070000.xhp\" name=\"Dialog pro hypertextové odkazy\">Dialog pro hypertextové odkazy</link></variable>"
 
+#. mRFB7
 #: 09070000.xhp
 msgctxt ""
 "09070000.xhp\n"
@@ -11280,6 +12688,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<variable id=\"hyperdiatext\"><ahelp hid=\".\">Opens a dialog that enables you to create and edit hyperlinks.</ahelp></variable>"
 msgstr "<variable id=\"hyperdiatext\"><ahelp hid=\".\">Otevře dialog, který vám umožňuje vytvářet a upravovat hypertextové odkazy.</ahelp></variable>"
 
+#. thKGB
 #: 09070000.xhp
 msgctxt ""
 "09070000.xhp\n"
@@ -11288,6 +12697,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<image id=\"img_id3093440\" src=\"cmd/sc_hyperlinkdialog.png\" width=\"0.1665in\" height=\"0.1665in\"><alt id=\"alt_id3093440\">Icon</alt></image>"
 msgstr "<image id=\"img_id3093440\" src=\"cmd/sc_hyperlinkdialog.png\" width=\"0.1665in\" height=\"0.1665in\"><alt id=\"alt_id3093440\">Ikonka</alt></image>"
 
+#. Dty7B
 #: 09070000.xhp
 msgctxt ""
 "09070000.xhp\n"
@@ -11296,6 +12706,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Hyperlink Dialog"
 msgstr "Dialog pro hypertextové odkazy"
 
+#. H2EQu
 #: 09070000.xhp
 msgctxt ""
 "09070000.xhp\n"
@@ -11304,6 +12715,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\".\">Select the type of hyperlink to be inserted.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\".\">Vyberte typ hypertextového odkazu, který chcete vložit.</ahelp>"
 
+#. cQ4fN
 #: 09070000.xhp
 msgctxt ""
 "09070000.xhp\n"
@@ -11312,6 +12724,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\".uno:OpenHyperlinkOnCursor\" visibility=\"hidden\">Opens the hyperlink in your default web browser.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\".uno:OpenHyperlinkOnCursor\" visibility=\"hidden\">Otevře odkaz ve výchozím prohlížeči.</ahelp>"
 
+#. yM32z
 #: 09070000.xhp
 msgctxt ""
 "09070000.xhp\n"
@@ -11320,6 +12733,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Opens the <emph>Hyperlink</emph> dialog.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Otevře dialog <emph>Hypertextový odkaz</emph>.</ahelp>"
 
+#. BhWjC
 #: 09070000.xhp
 msgctxt ""
 "09070000.xhp\n"
@@ -11328,6 +12742,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Copies the URL to the clipboard.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Zkopíruje adresu odkazu do schránky.</ahelp>"
 
+#. EKauE
 #: 09070000.xhp
 msgctxt ""
 "09070000.xhp\n"
@@ -11336,6 +12751,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Removes the hyperlink, leaving plain text.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Odstraní hypertextový odkaz, ale ponechá text.</ahelp>"
 
+#. uzB6R
 #: 09070000.xhp
 msgctxt ""
 "09070000.xhp\n"
@@ -11344,6 +12760,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Apply"
 msgstr "Použít"
 
+#. wBBJ2
 #: 09070000.xhp
 msgctxt ""
 "09070000.xhp\n"
@@ -11352,6 +12769,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\".\">Applies the data to your document.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\".\">Změní údaje ve vašem dokumentu.</ahelp>"
 
+#. YjGcB
 #: 09070000.xhp
 msgctxt ""
 "09070000.xhp\n"
@@ -11360,6 +12778,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Close"
 msgstr "Zavřít"
 
+#. eiwVo
 #: 09070000.xhp
 msgctxt ""
 "09070000.xhp\n"
@@ -11368,6 +12787,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\".\">Closes the dialog without saving.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\".\">Uzavře dialog bez uložení.</ahelp>"
 
+#. j6siC
 #: 09070000.xhp
 msgctxt ""
 "09070000.xhp\n"
@@ -11376,6 +12796,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Help"
 msgstr "Nápověda"
 
+#. jChFK
 #: 09070000.xhp
 msgctxt ""
 "09070000.xhp\n"
@@ -11384,6 +12805,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Opens the Help."
 msgstr "Otevře nápovědu."
 
+#. L4hn9
 #: 09070000.xhp
 msgctxt ""
 "09070000.xhp\n"
@@ -11392,6 +12814,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Reset"
 msgstr "Obnovit"
 
+#. x6Hfw
 #: 09070000.xhp
 msgctxt ""
 "09070000.xhp\n"
@@ -11400,6 +12823,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\".\">Resets the entries in the dialog to their original state.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\".\">Nastaví záznamy v dialogu na jejich původní hodnoty.</ahelp>"
 
+#. UkmyC
 #: 09070100.xhp
 msgctxt ""
 "09070100.xhp\n"
@@ -11408,6 +12832,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Internet"
 msgstr "Internet"
 
+#. MgeXM
 #: 09070100.xhp
 msgctxt ""
 "09070100.xhp\n"
@@ -11416,6 +12841,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<link href=\"text/shared/02/09070100.xhp\" name=\"Internet\">Internet</link>"
 msgstr "<link href=\"text/shared/02/09070100.xhp\" name=\"Internet\">Internet</link>"
 
+#. Aer9R
 #: 09070100.xhp
 msgctxt ""
 "09070100.xhp\n"
@@ -11424,6 +12850,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\".\">Use the <emph>Internet</emph> page of the <link href=\"text/shared/02/09070000.xhp\" name=\"Hyperlink dialog\"><emph>Hyperlink</emph> dialog</link> to edit hyperlinks with <emph>WWW</emph> or <emph>FTP</emph> addresses.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\".\">Na kartě <emph>Internet</emph> dialogového okna <link href=\"text/shared/02/09070000.xhp\" name=\"Hypertextový odkaz\"><emph>Hypertextový odkaz</emph></link> je možné upravit hypertextové odkazy s <emph>WWW</emph> nebo <emph>FTP</emph> adresou.</ahelp>"
 
+#. T2DCR
 #: 09070100.xhp
 msgctxt ""
 "09070100.xhp\n"
@@ -11432,6 +12859,7 @@ msgctxt ""
 msgid "The fields for the login name, password and anonymous user are only available for FTP addresses."
 msgstr "Pole pro zadání přihlašovacího jména a hesla a možnost přihlášení jako anonymní uživatel jsou k dispozici pouze u adres FTP."
 
+#. bDHXN
 #: 09070100.xhp
 msgctxt ""
 "09070100.xhp\n"
@@ -11440,6 +12868,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Type of hyperlink"
 msgstr "Typ hypertextového odkazu"
 
+#. FR98E
 #: 09070100.xhp
 msgctxt ""
 "09070100.xhp\n"
@@ -11448,6 +12877,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Web"
 msgstr "Web"
 
+#. BY42x
 #: 09070100.xhp
 msgctxt ""
 "09070100.xhp\n"
@@ -11456,6 +12886,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/hyperlinkinternetpage/linktyp_internet\">Creates an \"<emph>http://</emph>\" hyperlink.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\"cui/ui/hyperlinkinternetpage/linktyp_internet\">Vytvoří hypertextový odkaz \"<emph>http://</emph>.</ahelp>"
 
+#. 2HJFk
 #: 09070100.xhp
 msgctxt ""
 "09070100.xhp\n"
@@ -11464,6 +12895,7 @@ msgctxt ""
 msgid "FTP"
 msgstr "FTP"
 
+#. Cq35W
 #: 09070100.xhp
 msgctxt ""
 "09070100.xhp\n"
@@ -11472,6 +12904,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/hyperlinkinternetpage/linktyp_ftp\">Creates an \"<emph>FTP://</emph>\" hyperlink.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\"cui/ui/hyperlinkinternetpage/linktyp_ftp\">Vytvoří hypertextový odkaz \"<emph>FTP://</emph>\".</ahelp>"
 
+#. AJC9F
 #: 09070100.xhp
 msgctxt ""
 "09070100.xhp\n"
@@ -11480,6 +12913,7 @@ msgctxt ""
 msgid "URL"
 msgstr "URL"
 
+#. nrKmH
 #: 09070100.xhp
 msgctxt ""
 "09070100.xhp\n"
@@ -11488,6 +12922,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\".\">Enter a URL for the file that you want to open when you click the hyperlink. If you do not specify a target frame, the file opens in the current document or frame.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\".\">Zadejte URL souboru, který se má otevřít po klepnutí na hypertextový odkaz. Pokud nezadáte cílový rámec, soubor se otevře v aktuálním dokumentu nebo rámci.</ahelp>"
 
+#. iWChp
 #: 09070100.xhp
 msgctxt ""
 "09070100.xhp\n"
@@ -11496,6 +12931,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/hyperlinkmarkdialog/TreeListBox\" visibility=\"hidden\">Specifies the position in the target document where you wish to jump to.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\"cui/ui/hyperlinkmarkdialog/TreeListBox\" visibility=\"hidden\">Určuje umístění v cílovém dokumentu, na které chcete přejít.</ahelp>"
 
+#. FH3Eb
 #: 09070100.xhp
 msgctxt ""
 "09070100.xhp\n"
@@ -11504,6 +12940,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/hyperlinkmarkdialog/apply\" visibility=\"hidden\">Inserts the target in the <emph>Target</emph> field of the <emph>Hyperlink</emph> dialog.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\"cui/ui/hyperlinkmarkdialog/apply\" visibility=\"hidden\">Vloží cíl do pole <emph>Cíl</emph> v dialogu <emph>Hypertextový odkaz</emph>.</ahelp>"
 
+#. oDohX
 #: 09070100.xhp
 msgctxt ""
 "09070100.xhp\n"
@@ -11512,6 +12949,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/hyperlinkmarkdialog/close\" visibility=\"hidden\">Once the hyperlink has been completely entered, click on <emph>Close</emph> to set the link and leave the dialog.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\"cui/ui/hyperlinkmarkdialog/close\" visibility=\"hidden\">Jakmile je hypertextový odkaz kompletní, klepnutím na tlačítko <emph>Zavřít</emph> nastavíte odkaz a zavřete dialog.</ahelp>"
 
+#. 9rG9A
 #: 09070100.xhp
 msgctxt ""
 "09070100.xhp\n"
@@ -11520,6 +12958,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Login name"
 msgstr "Přihlašovací jméno"
 
+#. byBAR
 #: 09070100.xhp
 msgctxt ""
 "09070100.xhp\n"
@@ -11528,6 +12967,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/hyperlinkinternetpage/login\">Specifies your login name, if you are working with FTP addresses.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\"cui/ui/hyperlinkinternetpage/login\">Určuje přihlašovací jméno, pokud pracujete s FTP adresou.</ahelp>"
 
+#. w6BD3
 #: 09070100.xhp
 msgctxt ""
 "09070100.xhp\n"
@@ -11536,6 +12976,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Password"
 msgstr "Heslo"
 
+#. ANGGA
 #: 09070100.xhp
 msgctxt ""
 "09070100.xhp\n"
@@ -11544,6 +12985,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/hyperlinkinternetpage/password\">Specifies your password, if you are working with FTP addresses.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\"cui/ui/hyperlinkinternetpage/password\">Určuje heslo, pokud pracujete s FTP adresou.</ahelp>"
 
+#. nGHkf
 #: 09070100.xhp
 msgctxt ""
 "09070100.xhp\n"
@@ -11552,6 +12994,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Anonymous user"
 msgstr "Anonymní uživatel"
 
+#. tXn4B
 #: 09070100.xhp
 msgctxt ""
 "09070100.xhp\n"
@@ -11560,6 +13003,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/hyperlinkinternetpage/anonymous\">Allows you to log in to the FTP address as an anonymous user.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\"cui/ui/hyperlinkinternetpage/anonymous\">Umožňuje přihlášení k FTP jako anonymní uživatel.</ahelp>"
 
+#. TBSuR
 #: 09070100.xhp
 msgctxt ""
 "09070100.xhp\n"
@@ -11568,6 +13012,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Further settings"
 msgstr "Další nastavení"
 
+#. GaboD
 #: 09070100.xhp
 msgctxt ""
 "09070100.xhp\n"
@@ -11576,6 +13021,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Frame"
 msgstr "Rámec"
 
+#. m9cAd
 #: 09070100.xhp
 msgctxt ""
 "09070100.xhp\n"
@@ -11584,6 +13030,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\".\">Enter the name of the frame that you want the linked file to open in, or select a predefined frame from the list. If you leave this box blank, the linked file opens in the current browser window.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\".\">Zadejte jméno rámce, ve kterém se má odkazovaný soubor otevřít, nebo vyberte předdefinovaný rámec ze seznamu. Pokud necháte toto pole prázdné, odkazovaný soubor se otevře v aktuálním okně prohlížeče.</ahelp>"
 
+#. mzoDh
 #: 09070100.xhp
 msgctxt ""
 "09070100.xhp\n"
@@ -11592,6 +13039,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Form"
 msgstr "Formulář"
 
+#. bdTwN
 #: 09070100.xhp
 msgctxt ""
 "09070100.xhp\n"
@@ -11600,6 +13048,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\".\">Specifies whether the hyperlink is inserted as text or as a button.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\".\">Určuje, zda se má odkaz vložit jako text, nebo jako tlačítko.</ahelp>"
 
+#. ZWfbs
 #: 09070100.xhp
 msgctxt ""
 "09070100.xhp\n"
@@ -11608,6 +13057,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Events"
 msgstr "Události"
 
+#. EW8jA
 #: 09070100.xhp
 msgctxt ""
 "09070100.xhp\n"
@@ -11616,6 +13066,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\".\">Opens the <emph>Assign Macro</emph> dialog, in which you can give events such as \"<emph>mouse over object</emph>\" or \"<emph>trigger hyperlink</emph>\" their own program codes.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\".\">Otevře dialogové okno <emph>Přiřadit makro</emph>, kde je možné přiřadit událostem, např. \"<emph>myš na objektu</emph>\" nebo \"<emph>provést hypertextový odkaz</emph>\", kód programu.</ahelp>"
 
+#. xKnnE
 #: 09070100.xhp
 msgctxt ""
 "09070100.xhp\n"
@@ -11624,6 +13075,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Text"
 msgstr "Text"
 
+#. A4sFD
 #: 09070100.xhp
 msgctxt ""
 "09070100.xhp\n"
@@ -11632,6 +13084,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\".\">Specifies the visible text or button caption for the hyperlink.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\".\">Určuje viditelný text nebo popis tlačítka hypertextového odkazu.</ahelp>"
 
+#. BFtKY
 #: 09070100.xhp
 msgctxt ""
 "09070100.xhp\n"
@@ -11640,6 +13093,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Name"
 msgstr "Název"
 
+#. CKzGS
 #: 09070100.xhp
 msgctxt ""
 "09070100.xhp\n"
@@ -11648,6 +13102,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\".\">Enter a name for the hyperlink.</ahelp> $[officename] inserts a <emph>NAME</emph> tag in the hyperlink."
 msgstr "<ahelp hid=\".\">Zadejte název hypertextového odkazu.</ahelp> $[officename] vloží do odkazu značku <emph>NAME</emph>."
 
+#. RaDND
 #: 09070200.xhp
 msgctxt ""
 "09070200.xhp\n"
@@ -11656,6 +13111,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Mail"
 msgstr "Pošta"
 
+#. 6fz5W
 #: 09070200.xhp
 msgctxt ""
 "09070200.xhp\n"
@@ -11664,6 +13120,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<link href=\"text/shared/02/09070200.xhp\" name=\"Mail\">Mail</link>"
 msgstr "<link href=\"text/shared/02/09070200.xhp\" name=\"Pošta\">Pošta</link>"
 
+#. RPDBm
 #: 09070200.xhp
 msgctxt ""
 "09070200.xhp\n"
@@ -11672,6 +13129,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\".\">On the <emph>Mail</emph> page in the <link href=\"text/shared/02/09070000.xhp\" name=\"Hyperlink dialog\"><emph>Hyperlink</emph> dialog</link> you can edit hyperlinks for e-mail addresses.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\".\">Na kartě <emph>Pošta</emph> dialogového okna <link href=\"text/shared/02/09070000.xhp\" name=\"Hypertextový odkaz\"><emph>Hypertextový odkaz</emph></link> je možné upravit hypertextový odkaz pro e-mailové adresy.</ahelp>"
 
+#. mDsga
 #: 09070200.xhp
 msgctxt ""
 "09070200.xhp\n"
@@ -11680,6 +13138,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Mail"
 msgstr "Pošta"
 
+#. Zy4Qa
 #: 09070200.xhp
 msgctxt ""
 "09070200.xhp\n"
@@ -11688,6 +13147,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Recipient"
 msgstr "Příjemce"
 
+#. mCiGb
 #: 09070200.xhp
 msgctxt ""
 "09070200.xhp\n"
@@ -11696,6 +13156,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\".\">Assigns the specified <emph>e-mail address</emph> to the hyperlink.</ahelp> Clicking the new hyperlink in the document will open a new message document, addressed to the receiver specified in the <emph>Recipient</emph> field."
 msgstr "<ahelp hid=\".\">Přiřadí zadanou <emph>e-mailovou adresu</emph> hypertextovému odkazu.</ahelp> Po klepnutí na hypertextový odkaz v dokumentu se otevře dokument s novou zprávou adresovanou příjemci určenému v poli <emph>Příjemce</emph>."
 
+#. Hop8w
 #: 09070200.xhp
 msgctxt ""
 "09070200.xhp\n"
@@ -11704,6 +13165,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Data Sources"
 msgstr "Zdroje dat"
 
+#. qd5fY
 #: 09070200.xhp
 msgctxt ""
 "09070200.xhp\n"
@@ -11712,6 +13174,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/hyperlinkmailpage/adressbook\">Hides or shows the <emph>data source</emph> browser.</ahelp> Drag the receiver's <emph>E-mail</emph> data field from the data source browser into the <emph>Recipient</emph> text field."
 msgstr "<ahelp hid=\"cui/ui/hyperlinkmailpage/adressbook\">Skryje nebo zobrazí prohlížeč <emph>zdrojů dat</emph>.</ahelp> Přetáhněte adresu příjemce z pole <emph>E-mail</emph> ve zdroji dat do textového pole <emph>Příjemce</emph>."
 
+#. AMsuz
 #: 09070200.xhp
 msgctxt ""
 "09070200.xhp\n"
@@ -11720,6 +13183,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Subject"
 msgstr "Předmět"
 
+#. FXKFZ
 #: 09070200.xhp
 msgctxt ""
 "09070200.xhp\n"
@@ -11728,6 +13192,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/hyperlinkmailpage/subject\">Specifies the <emph>subject</emph> that is inserted in the subject line of the new message document.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\"cui/ui/hyperlinkmailpage/subject\">Určuje <emph>předmět</emph>, který se vloží na řádku předmětu v nové zprávě.</ahelp>"
 
+#. 6vDfJ
 #: 09070300.xhp
 msgctxt ""
 "09070300.xhp\n"
@@ -11736,6 +13201,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Document"
 msgstr "Dokument"
 
+#. DrVBu
 #: 09070300.xhp
 msgctxt ""
 "09070300.xhp\n"
@@ -11744,6 +13210,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<link href=\"text/shared/02/09070300.xhp\" name=\"Document\">Document</link>"
 msgstr "<link href=\"text/shared/02/09070300.xhp\" name=\"Dokument\">Dokument</link>"
 
+#. uFEGb
 #: 09070300.xhp
 msgctxt ""
 "09070300.xhp\n"
@@ -11752,6 +13219,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\".\">Hyperlinks to any document or targets in documents can be edited using the <emph>Document</emph> tab from the <link href=\"text/shared/02/09070000.xhp\" name=\"Hyperlink dialog\"><emph>Hyperlink</emph> dialog</link>.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\".\">Hypertextové odkazy na dokument nebo cíl v dokumentu lze upravit pomocí karty <emph>Dokument</emph> v dialogovém okně <link href=\"text/shared/02/09070000.xhp\" name=\"Hypertextový odkaz\"><emph>Hypertextový odkaz</emph></link>.</ahelp>"
 
+#. rozNN
 #: 09070300.xhp
 msgctxt ""
 "09070300.xhp\n"
@@ -11760,6 +13228,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Document"
 msgstr "Dokument"
 
+#. RCfpV
 #: 09070300.xhp
 msgctxt ""
 "09070300.xhp\n"
@@ -11768,6 +13237,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Path"
 msgstr "Cesta"
 
+#. 42jdc
 #: 09070300.xhp
 msgctxt ""
 "09070300.xhp\n"
@@ -11776,6 +13246,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\".\">Enter a <emph>URL</emph> for the file that you want to open when you click the hyperlink. If you do not specify a target frame, the file opens in the current document or frame.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\".\">Zadejte <emph>URL</emph> souboru, který se má otevřít po klepnutí na hypertextový odkaz. Pokud nezadáte cílový rámec, soubor se otevře v aktuálním dokumentu nebo rámci.</ahelp>"
 
+#. GQcJJ
 #: 09070300.xhp
 msgctxt ""
 "09070300.xhp\n"
@@ -11784,6 +13255,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Open File"
 msgstr "Otevřít soubor"
 
+#. HFYyC
 #: 09070300.xhp
 msgctxt ""
 "09070300.xhp\n"
@@ -11792,6 +13264,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/hyperlinkdocpage/fileopen\">Opens the <emph>Open</emph> dialog, where you can select a file.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\"cui/ui/hyperlinkdocpage/fileopen\">Otevře dialogové okno <emph>Otevřít soubor</emph>, kde je možné soubor vybrat.</ahelp>"
 
+#. 5eDNf
 #: 09070300.xhp
 msgctxt ""
 "09070300.xhp\n"
@@ -11800,6 +13273,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Target in document"
 msgstr "Cíl v dokumentu"
 
+#. A4ND9
 #: 09070300.xhp
 msgctxt ""
 "09070300.xhp\n"
@@ -11808,6 +13282,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Target"
 msgstr "Cíl"
 
+#. DgC8z
 #: 09070300.xhp
 msgctxt ""
 "09070300.xhp\n"
@@ -11816,6 +13291,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/hyperlinkdocpage/target\">Specifies a target for the hyperlink into the document specified under <emph>Path</emph>.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\"cui/ui/hyperlinkdocpage/target\">Určuje cíl hypertextového odkazu v dokumentu určeném v poli <emph>Cesta</emph>.</ahelp>"
 
+#. cJU4y
 #: 09070300.xhp
 msgctxt ""
 "09070300.xhp\n"
@@ -11824,6 +13300,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Target in Document"
 msgstr "Cíl v dokumentu"
 
+#. FjEBc
 #: 09070300.xhp
 msgctxt ""
 "09070300.xhp\n"
@@ -11832,6 +13309,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/hyperlinkdocpage/browse\">Opens the <emph>Target in Document</emph> dialog.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\"cui/ui/hyperlinkdocpage/browse\">Otevře dialogové okno <emph>Cíl v dokumentu</emph>.</ahelp>"
 
+#. HsYAY
 #: 09070300.xhp
 msgctxt ""
 "09070300.xhp\n"
@@ -11840,6 +13318,7 @@ msgctxt ""
 msgid "URL"
 msgstr "URL"
 
+#. XJcrZ
 #: 09070300.xhp
 msgctxt ""
 "09070300.xhp\n"
@@ -11848,6 +13327,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/hyperlinkdocpage/url\">Specifies the URL, which results from the entries in <emph>Path</emph> and <emph>Target</emph>.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\"cui/ui/hyperlinkdocpage/url\">Určuje URL, které se skládá ze záznamu v <emph>Cesta</emph> a <emph>Cíl</emph>.</ahelp>"
 
+#. 35WoJ
 #: 09070400.xhp
 msgctxt ""
 "09070400.xhp\n"
@@ -11856,6 +13336,7 @@ msgctxt ""
 msgid "New Document"
 msgstr "Nový dokument"
 
+#. 6Sz7e
 #: 09070400.xhp
 msgctxt ""
 "09070400.xhp\n"
@@ -11864,6 +13345,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<link href=\"text/shared/02/09070400.xhp\" name=\"New Document\">New Document</link>"
 msgstr "<link href=\"text/shared/02/09070400.xhp\" name=\"Nový dokument\">Nový dokument</link>"
 
+#. YmWEp
 #: 09070400.xhp
 msgctxt ""
 "09070400.xhp\n"
@@ -11872,6 +13354,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\".\">Use the <emph>New Document</emph> tab from the <link href=\"text/shared/02/09070000.xhp\" name=\"Hyperlink dialog\"><emph>Hyperlink</emph> dialog</link> to set up a hyperlink to a new document and create the new document simultaneously.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\".\">Na kartě <emph>Nový dokument</emph> dialogového okna <link href=\"text/shared/02/09070000.xhp\" name=\"Hypertextový odkaz\"><emph>Hypertextový odkaz</emph></link> je možné nastavit hypertextový odkaz na nový dokument a zároveň nový dokument vytvořit.</ahelp>"
 
+#. LTRYF
 #: 09070400.xhp
 msgctxt ""
 "09070400.xhp\n"
@@ -11880,6 +13363,7 @@ msgctxt ""
 msgid "New Document"
 msgstr "Nový dokument"
 
+#. zM5kT
 #: 09070400.xhp
 msgctxt ""
 "09070400.xhp\n"
@@ -11888,6 +13372,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Specifies the name, path and type of the new document in this area."
 msgstr "Určete název, cestu a typ nového dokumentu."
 
+#. PcQBB
 #: 09070400.xhp
 msgctxt ""
 "09070400.xhp\n"
@@ -11896,6 +13381,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Edit now"
 msgstr "Upravit nyní"
 
+#. aHRNf
 #: 09070400.xhp
 msgctxt ""
 "09070400.xhp\n"
@@ -11904,6 +13390,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/hyperlinknewdocpage/editnow\">Specifies that the new document is created and immediately opened for editing.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\"cui/ui/hyperlinknewdocpage/editnow\">Určuje, že se má nový dokument vytvořit a okamžitě otevřít pro úpravy.</ahelp>"
 
+#. vEmAA
 #: 09070400.xhp
 msgctxt ""
 "09070400.xhp\n"
@@ -11912,6 +13399,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Edit later"
 msgstr "Upravit později"
 
+#. wW7ZG
 #: 09070400.xhp
 msgctxt ""
 "09070400.xhp\n"
@@ -11920,6 +13408,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/hyperlinknewdocpage/editlater\">Specifies that the document is created but it is not immediately opened.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\"cui/ui/hyperlinknewdocpage/editlater\">Určuje, že se nový dokument vytvoří, ale neotevře se okamžitě pro úpravy.</ahelp>"
 
+#. qBAxY
 #: 09070400.xhp
 msgctxt ""
 "09070400.xhp\n"
@@ -11928,6 +13417,7 @@ msgctxt ""
 msgid "File"
 msgstr "Soubor"
 
+#. Z3UCN
 #: 09070400.xhp
 msgctxt ""
 "09070400.xhp\n"
@@ -11936,6 +13426,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/hyperlinknewdocpage/path\">Enter a <emph>URL</emph> for the file that you want to open when you click the hyperlink.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\"cui/ui/hyperlinknewdocpage/path\">Zadejte <emph>URL</emph> souboru, který se má otevřít po klepnutí na hypertextový odkaz.</ahelp>"
 
+#. cEeaU
 #: 09070400.xhp
 msgctxt ""
 "09070400.xhp\n"
@@ -11944,6 +13435,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Select Path"
 msgstr "Vybrat cestu"
 
+#. ePDYU
 #: 09070400.xhp
 msgctxt ""
 "09070400.xhp\n"
@@ -11952,6 +13444,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/hyperlinknewdocpage/create\">Opens the <emph>Select Path</emph> dialog, where you can select a path.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\"cui/ui/hyperlinknewdocpage/create\">Otevře dialogové okno <emph>Vybrat cestu</emph>, kde je možné vybrat cestu.</ahelp>"
 
+#. y6V5v
 #: 09070400.xhp
 msgctxt ""
 "09070400.xhp\n"
@@ -11960,6 +13453,7 @@ msgctxt ""
 msgid "File type"
 msgstr "Typ souboru"
 
+#. et8Zs
 #: 09070400.xhp
 msgctxt ""
 "09070400.xhp\n"
@@ -11968,22 +13462,25 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/hyperlinknewdocpage/types\">Specifies the file type for the new document.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\"cui/ui/hyperlinknewdocpage/types\">Určuje typ nového dokumentu.</ahelp>"
 
+#. EbmYH
 #: 10010000.xhp
 msgctxt ""
 "10010000.xhp\n"
 "tit\n"
 "help.text"
 msgid "Previous Page"
-msgstr "Předchozí strana"
+msgstr "Předchozí stránka"
 
+#. Sfvri
 #: 10010000.xhp
 msgctxt ""
 "10010000.xhp\n"
 "hd_id3154228\n"
 "help.text"
 msgid "<link href=\"text/shared/02/10010000.xhp\" name=\"Previous Page\">Previous Page</link>"
-msgstr "<link href=\"text/shared/02/10010000.xhp\" name=\"Předchozí strana\">Předchozí strana</link>"
+msgstr "<link href=\"text/shared/02/10010000.xhp\" name=\"Předchozí stránka\">Předchozí stránka</link>"
 
+#. uBQWG
 #: 10010000.xhp
 msgctxt ""
 "10010000.xhp\n"
@@ -11992,6 +13489,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\".\">Moves back to the previous page in the document.</ahelp> This function is only active when you select the <emph>Print Preview</emph> function on the <emph>File</emph> menu."
 msgstr "<ahelp hid=\".\">Přesune se na předchozí stránku v dokumentu.</ahelp> Tato funkce je aktivní pouze tehdy, když v nabídce <emph>Soubor</emph> zvolíte funkci <emph>Náhled tisku</emph>."
 
+#. 6EC8g
 #: 10010000.xhp
 msgctxt ""
 "10010000.xhp\n"
@@ -12000,14 +13498,16 @@ msgctxt ""
 msgid "<image src=\"cmd/sc_pageup.png\" id=\"img_id3145090\"><alt id=\"alt_id3145090\">Icon</alt></image>"
 msgstr "<image src=\"cmd/sc_pageup.png\" id=\"img_id3145090\"><alt id=\"alt_id3145090\">Ikona</alt></image>"
 
+#. QWY2G
 #: 10010000.xhp
 msgctxt ""
 "10010000.xhp\n"
 "par_id3147577\n"
 "help.text"
 msgid "Previous Page"
-msgstr "Předchozí strana"
+msgstr "Předchozí stránka"
 
+#. hbz2d
 #: 10020000.xhp
 msgctxt ""
 "10020000.xhp\n"
@@ -12016,6 +13516,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Next Page"
 msgstr "Další stránka"
 
+#. jvDeb
 #: 10020000.xhp
 msgctxt ""
 "10020000.xhp\n"
@@ -12024,6 +13525,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<link href=\"text/shared/02/10020000.xhp\" name=\"Next Page\">Next Page</link>"
 msgstr "<link href=\"text/shared/02/10020000.xhp\" name=\"Další stránka\">Další stránka</link>"
 
+#. 5vXcJ
 #: 10020000.xhp
 msgctxt ""
 "10020000.xhp\n"
@@ -12032,6 +13534,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\".\">Moves forward to the next page in the document.</ahelp> This function is only active when you select the <emph>Print Preview</emph> function on the <emph>File</emph> menu."
 msgstr "<ahelp hid=\".\">Přesune se na následující stránku v dokumentu.</ahelp> Tato funkce je aktivní pouze tehdy, když v nabídce <emph>Soubor</emph> zvolíte funkci <emph>Náhled tisku</emph>."
 
+#. 97P94
 #: 10020000.xhp
 msgctxt ""
 "10020000.xhp\n"
@@ -12040,6 +13543,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<image src=\"cmd/sc_pagedown.png\" id=\"img_id3149346\"><alt id=\"alt_id3149346\">Icon</alt></image>"
 msgstr "<image src=\"cmd/sc_pagedown.png\" id=\"img_id3149346\"><alt id=\"alt_id3149346\">Ikona</alt></image>"
 
+#. FS8rq
 #: 10020000.xhp
 msgctxt ""
 "10020000.xhp\n"
@@ -12048,6 +13552,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Next Page"
 msgstr "Další stránka"
 
+#. BBdk3
 #: 10030000.xhp
 msgctxt ""
 "10030000.xhp\n"
@@ -12056,6 +13561,7 @@ msgctxt ""
 msgid "To Document Begin/First Page"
 msgstr "Na začátek dokumentu/První stránka"
 
+#. FBxm9
 #: 10030000.xhp
 msgctxt ""
 "10030000.xhp\n"
@@ -12064,6 +13570,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<switchinline select=\"appl\"> <caseinline select=\"WRITER\"><link href=\"text/shared/02/10030000.xhp\" name=\"To Document Begin\">To Document Begin</link></caseinline> <defaultinline><link href=\"text/shared/02/10030000.xhp\" name=\"First Page\">First Page</link></defaultinline> </switchinline>"
 msgstr "<switchinline select=\"appl\"> <caseinline select=\"WRITER\"><link href=\"text/shared/02/10030000.xhp\" name=\"Na začátek dokumentu\">Na začátek dokumentu</link></caseinline> <defaultinline><link href=\"text/shared/02/10030000.xhp\" name=\"První stránka\">První stránka</link></defaultinline> </switchinline>"
 
+#. kLdRc
 #: 10030000.xhp
 msgctxt ""
 "10030000.xhp\n"
@@ -12072,6 +13579,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\".\">Moves to the first page of the document.</ahelp> This function is only active when you select the <emph>Print Preview</emph> function on the <emph>File</emph> menu."
 msgstr "<ahelp hid=\".\">Přesune se na první stránku v dokumentu.</ahelp> Tato funkce je aktivní pouze tehdy, když v nabídce <emph>Soubor</emph> zvolíte funkci <emph>Náhled tisku</emph>."
 
+#. QWRqX
 #: 10030000.xhp
 msgctxt ""
 "10030000.xhp\n"
@@ -12080,6 +13588,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<image src=\"cmd/sc_gotostartofdoc.png\" id=\"img_id3147571\"><alt id=\"alt_id3147571\">Icon</alt></image>"
 msgstr "<image src=\"cmd/sc_gotostartofdoc.png\" id=\"img_id3147571\"><alt id=\"alt_id3147571\">Ikona</alt></image>"
 
+#. mHeYZ
 #: 10030000.xhp
 msgctxt ""
 "10030000.xhp\n"
@@ -12088,6 +13597,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<switchinline select=\"appl\"> <caseinline select=\"WRITER\">To Document Begin</caseinline> <defaultinline>First Page</defaultinline> </switchinline>"
 msgstr "<switchinline select=\"appl\"> <caseinline select=\"WRITER\">Na začátek dokumentu</caseinline> <defaultinline>První stránka</defaultinline> </switchinline>"
 
+#. VdsLW
 #: 10040000.xhp
 msgctxt ""
 "10040000.xhp\n"
@@ -12096,6 +13606,7 @@ msgctxt ""
 msgid "To Document End/Last Page"
 msgstr "Na konec dokumentu/Poslední stránka"
 
+#. FdpK5
 #: 10040000.xhp
 msgctxt ""
 "10040000.xhp\n"
@@ -12104,6 +13615,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<switchinline select=\"appl\"> <caseinline select=\"WRITER\"><link href=\"text/shared/02/10040000.xhp\" name=\"To Document End\">To Document End</link></caseinline><defaultinline><link href=\"text/shared/02/10040000.xhp\" name=\"Last Page\">Last Page</link></defaultinline></switchinline>"
 msgstr "<switchinline select=\"appl\"> <caseinline select=\"WRITER\"><link href=\"text/shared/02/10040000.xhp\" name=\"Na konec dokumentu\">Na konec dokumentu</link></caseinline> <defaultinline><link href=\"text/shared/02/10040000.xhp\" name=\"Poslední stránka\">Poslední stránka</link></defaultinline></switchinline>"
 
+#. Goz9M
 #: 10040000.xhp
 msgctxt ""
 "10040000.xhp\n"
@@ -12112,6 +13624,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\".\">Moves to the last page of the document.</ahelp> This function is only active when you select the <emph>Print Preview</emph> function on the <emph>File</emph> menu."
 msgstr "<ahelp hid=\".\">Přesune se na poslední stránku v dokumentu.</ahelp> Tato funkce je aktivní pouze tehdy, když v nabídce <emph>Soubor</emph> zvolíte funkci <emph>Náhled tisku</emph>."
 
+#. FvLuj
 #: 10040000.xhp
 msgctxt ""
 "10040000.xhp\n"
@@ -12120,6 +13633,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<image src=\"cmd/sc_gotoendofdoc.png\" id=\"img_id3153394\"><alt id=\"alt_id3153394\">Icon</alt></image>"
 msgstr "<image src=\"cmd/sc_gotoendofdoc.png\" id=\"img_id3153394\"><alt id=\"alt_id3153394\">Ikona</alt></image>"
 
+#. E7V4E
 #: 10040000.xhp
 msgctxt ""
 "10040000.xhp\n"
@@ -12128,6 +13642,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"WRITER\">To Document End</caseinline><defaultinline>Last Page</defaultinline></switchinline>"
 msgstr "<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"WRITER\">Na konec dokumentu</caseinline> <defaultinline>Poslední stránka</defaultinline></switchinline>"
 
+#. FuAxC
 #: 10100000.xhp
 msgctxt ""
 "10100000.xhp\n"
@@ -12136,6 +13651,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Close Window"
 msgstr "Zavřít okno"
 
+#. eFTUF
 #: 10100000.xhp
 msgctxt ""
 "10100000.xhp\n"
@@ -12144,6 +13660,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<link href=\"text/shared/02/10100000.xhp\" name=\"Close Window\">Close Window</link>"
 msgstr "<link href=\"text/shared/02/10100000.xhp\" name=\"Zavřít\">Zavřít okno</link>"
 
+#. 3xwyB
 #: 10100000.xhp
 msgctxt ""
 "10100000.xhp\n"
@@ -12152,6 +13669,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\".uno:CloseWin\">Closes the current window.</ahelp> Choose <emph>Window - Close Window</emph>, or press <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><emph>Command</emph></caseinline><defaultinline><emph>Ctrl</emph></defaultinline></switchinline>+<emph>F4</emph>. In the print preview of $[officename] Writer and Calc, you can close the current window by clicking the <emph>Close Preview</emph> button."
 msgstr "<ahelp hid=\".uno:CloseWin\">Zavře aktuální okno.</ahelp> Zvolte <emph>Okno - Zavřít okno</emph> nebo stiskněte <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><emph>Command</emph></caseinline><defaultinline><emph>Ctrl</emph></defaultinline></switchinline>+<emph>F4</emph>. V náhledu tisku v $[officename] Writer a Calc je možné zavřít aktuální okno klepnutím na tlačítko <emph>Zavřít náhled</emph>."
 
+#. EgMv5
 #: 10100000.xhp
 msgctxt ""
 "10100000.xhp\n"
@@ -12160,6 +13678,7 @@ msgctxt ""
 msgid "If additional views of the current document were opened by <emph>Window - New Window</emph>, this command will close only the current view."
 msgstr "Pokud byly pomocí příkazu <emph>Okno - Nové okno</emph> otevřeny další pohledy na aktuální dokument, zavře se pouze aktuální pohled."
 
+#. LFB4V
 #: 10100000.xhp
 msgctxt ""
 "10100000.xhp\n"
@@ -12168,6 +13687,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<link href=\"text/shared/01/01050000.xhp\" name=\"Close the current document\">Close the current document</link>"
 msgstr "<link href=\"text/shared/01/01050000.xhp\" name=\"Zavřít aktuální dokument\">Zavřít aktuální dokument</link>"
 
+#. 9wmfM
 #: 12000000.xhp
 msgctxt ""
 "12000000.xhp\n"
@@ -12176,6 +13696,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Explorer On/Off"
 msgstr "Průzkumník zapnout/vypnout"
 
+#. XHjC9
 #: 12000000.xhp
 msgctxt ""
 "12000000.xhp\n"
@@ -12184,6 +13705,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<link href=\"text/shared/02/12000000.xhp\" name=\"Explorer On/Off\">Explorer On/Off</link>"
 msgstr "<link href=\"text/shared/02/12000000.xhp\" name=\"Průzkumník zapnout/vypnout\">Průzkumník zapnout/vypnout</link>"
 
+#. Qnqvz
 #: 12000000.xhp
 msgctxt ""
 "12000000.xhp\n"
@@ -12192,6 +13714,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\".uno:DSBrowserExplorer\">Turns on and off the view of the data source explorer.</ahelp> The <emph>Explorer On/Off</emph> icon is visible on the <link href=\"text/shared/main0212.xhp\" name=\"Database Bar\">Table Data bar</link>."
 msgstr "<ahelp hid=\".uno:DSBrowserExplorer\">Zapíná a vypíná zobrazení průzkumníka zdroje dat.</ahelp> Ikona <emph>Průzkumník zapnout/vypnout</emph> je zobrazena na liště <link href=\"text/shared/main0212.xhp\" name=\"Data tabulky\">Data tabulky</link>."
 
+#. 6JHEY
 #: 12000000.xhp
 msgctxt ""
 "12000000.xhp\n"
@@ -12200,6 +13723,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<image id=\"img_id3150710\" src=\"cmd/sc_dsbrowserexplorer.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"><alt id=\"alt_id3150710\">Icon</alt></image>"
 msgstr "<image id=\"img_id3150710\" src=\"cmd/sc_dsbrowserexplorer.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"><alt id=\"alt_id3150710\">Ikonka</alt></image>"
 
+#. ryXqF
 #: 12000000.xhp
 msgctxt ""
 "12000000.xhp\n"
@@ -12208,6 +13732,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Explorer On/Off"
 msgstr "Průzkumník zapnout/vypnout"
 
+#. wZE6N
 #: 12000000.xhp
 msgctxt ""
 "12000000.xhp\n"
@@ -12216,6 +13741,7 @@ msgctxt ""
 msgid "In the data source explorer you see the data sources registered in $[officename] with their queries and tables."
 msgstr "V průzkumníku zdroje dat jsou zobrazeny zdroje dat zaregistrované v $[officename], a to včetně svých dotazů a tabulek."
 
+#. 45HmW
 #: 12000000.xhp
 msgctxt ""
 "12000000.xhp\n"
@@ -12224,6 +13750,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<emph>Establishing a connection</emph> - As soon as you select an individual table or query, a connection to the data source is established. Once the connection is opened, the name of the data source, the Queries or Tables entry, and the name of the query or table selected is shown in bold type."
 msgstr "<emph>Navázání spojení</emph> - Jakmile vyberete tabulku nebo dotaz, naváže se spojení se zdrojem dat. Jakmile je spojení otevřeno, zobrazí se tučným písmem název zdroje dat, položka Dotazy nebo Tabulky a název vybraného dotazu či tabulky."
 
+#. D5ALN
 #: 12000000.xhp
 msgctxt ""
 "12000000.xhp\n"
@@ -12232,6 +13759,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Closes the connection to the data source. See <emph>%PRODUCTNAME Base - Connections</emph> in the Options dialog box.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Uzavře spojení se zdrojem dat. Další v <emph>%PRODUCTNAME Base - Spojení</emph> v dialogu Možnosti.</ahelp>"
 
+#. Kzajp
 #: 12000000.xhp
 msgctxt ""
 "12000000.xhp\n"
@@ -12240,6 +13768,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">To rename an entry, call this command and enter the new name. You can also do this by selecting the entry and pressing F2. The database must support renaming, otherwise this command is not enabled.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Vyvoláním tohoto příkazu a zadáním nového názvu přejmenujete zvolený záznam. To můžete provést také vybráním daného záznamu a stiskem klávesy F2. Databáze musí přejmenování podporovat, v opačném případě je tento příkaz nedostupný.</ahelp>"
 
+#. jCqh6
 #: 12000000.xhp
 msgctxt ""
 "12000000.xhp\n"
@@ -12248,6 +13777,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Opens the selected database file for editing.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Otevře vybranou databázi pro editaci.</ahelp>"
 
+#. SjD97
 #: 12000000.xhp
 msgctxt ""
 "12000000.xhp\n"
@@ -12256,6 +13786,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Opens a dialog to add/edit/remove a database file from the list of registered databases. The same dialog opens by choosing <emph>%PRODUCTNAME Base - Databases</emph> in the Options dialog box.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Otevře dialog umožňující přidat/upravit/odebrat soubor databáze v seznamu zaregistrovaných databází. Stejný dialog otevřete pokud zvolíte <emph>%PRODUCTNAME Base - Databáze</emph> v dialogu Možnosti.</ahelp>"
 
+#. AdYpx
 #: 12010000.xhp
 msgctxt ""
 "12010000.xhp\n"
@@ -12264,6 +13795,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Sort Ascending"
 msgstr "Řadit vzestupně"
 
+#. CxURG
 #: 12010000.xhp
 msgctxt ""
 "12010000.xhp\n"
@@ -12272,6 +13804,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<link href=\"text/shared/02/12010000.xhp\" name=\"Sort Ascending\">Sort Ascending</link>"
 msgstr "<link href=\"text/shared/02/12010000.xhp\" name=\"Řadit vzestupně\">Řadit vzestupně</link>"
 
+#. CrCRQ
 #: 12010000.xhp
 msgctxt ""
 "12010000.xhp\n"
@@ -12280,6 +13813,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Sorts the data of the selected field in ascending order. </ahelp>Text fields are sorted alphabetically, numerical fields are sorted by number."
 msgstr "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Seřadí data vybraného pole vzestupně. </ahelp> Textová pole se řadí abecedně (A-Z), číselná pole podle hodnoty (0-9)."
 
+#. Syahg
 #: 12010000.xhp
 msgctxt ""
 "12010000.xhp\n"
@@ -12288,6 +13822,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<image id=\"img_id3147276\" src=\"cmd/sc_sortascending.png\" width=\"0.1665inch\" height=\"0.1665inch\"><alt id=\"alt_id3147276\">Icon</alt></image>"
 msgstr "<image id=\"img_id3147276\" src=\"cmd/sc_sortascending.png\" width=\"0.1665inch\" height=\"0.1665inch\"><alt id=\"alt_id3147276\">Ikonka</alt></image>"
 
+#. zntxP
 #: 12010000.xhp
 msgctxt ""
 "12010000.xhp\n"
@@ -12296,6 +13831,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Sort Ascending"
 msgstr "Řadit vzestupně"
 
+#. Qk63L
 #: 12010000.xhp
 msgctxt ""
 "12010000.xhp\n"
@@ -12304,6 +13840,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<variable id=\"selektionsortieren\">Data of the currently selected field are always sorted. A field is always selected as soon as you place the cursor in the field. To sort within tables, you can also click the corresponding column header. </variable>"
 msgstr "<variable id=\"selektionsortieren\">Data aktuálně vybraného pole se řadí vždy. Pole je vybráno, když do něj umístíte kurzor. Chcete-li řadit v tabulkách, je také možné klepnout na záhlaví odpovídajícího sloupce.</variable>"
 
+#. FfFez
 #: 12010000.xhp
 msgctxt ""
 "12010000.xhp\n"
@@ -12312,6 +13849,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<variable id=\"dialogsortieren\">To sort more than one data field, choose <emph>Data - Sort</emph>, then choose the <link href=\"text/shared/02/12100100.xhp\" name=\"Sort Criteria\">Sort Criteria</link> tab, where you can combine several sort criteria. </variable>"
 msgstr "<variable id=\"dialogsortieren\">Chcete-li řadit podle více polí, zvolte <emph>Data - Řadit</emph> a poté kartu <link href=\"text/shared/02/12100100.xhp\" name=\"Seřadit podle\">Seřadit podle</link>, kde je možné zkombinovat několik kritérií řazení.</variable>"
 
+#. QAjRs
 #: 12020000.xhp
 msgctxt ""
 "12020000.xhp\n"
@@ -12320,6 +13858,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Sort Descending"
 msgstr "Řadit sestupně"
 
+#. FFNGc
 #: 12020000.xhp
 msgctxt ""
 "12020000.xhp\n"
@@ -12328,6 +13867,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<link href=\"text/shared/02/12020000.xhp\" name=\"Sort Descending\">Sort Descending</link>"
 msgstr "<link href=\"text/shared/02/12020000.xhp\" name=\"Řadit sestupně\">Řadit sestupně</link>"
 
+#. GRQ75
 #: 12020000.xhp
 msgctxt ""
 "12020000.xhp\n"
@@ -12336,6 +13876,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\".uno:SortDown\" visibility=\"hidden\">Sorts the data of the selected field in descending order.</ahelp> Text fields are sorted alphabetically, number fields are sorted by number."
 msgstr "<ahelp hid=\".uno:SortDown\" visibility=\"hidden\">Seřadí data vybraného pole sestupně. </ahelp> Textová pole se řadí abecedně (Z-A), číselná pole podle hodnoty (9-0)."
 
+#. DsrmX
 #: 12020000.xhp
 msgctxt ""
 "12020000.xhp\n"
@@ -12344,6 +13885,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<image id=\"img_id3153255\" src=\"cmd/sc_sortdescending.png\" width=\"0.1665inch\" height=\"0.1665inch\"><alt id=\"alt_id3153255\">Icon</alt></image>"
 msgstr "<image id=\"img_id3153255\" src=\"cmd/sc_sortdescending.png\" width=\"0.1665inch\" height=\"0.1665inch\"><alt id=\"alt_id3153255\">Ikonka</alt></image>"
 
+#. uvsyc
 #: 12020000.xhp
 msgctxt ""
 "12020000.xhp\n"
@@ -12352,6 +13894,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Sort Descending"
 msgstr "Řadit sestupně"
 
+#. SF2GC
 #: 12030000.xhp
 msgctxt ""
 "12030000.xhp\n"
@@ -12360,6 +13903,7 @@ msgctxt ""
 msgid "AutoFilter"
 msgstr "Automatický filtr"
 
+#. eFhvE
 #: 12030000.xhp
 msgctxt ""
 "12030000.xhp\n"
@@ -12368,6 +13912,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<link href=\"text/shared/02/12030000.xhp\" name=\"AutoFilter\">AutoFilter</link>"
 msgstr "<link href=\"text/shared/02/12030000.xhp\" name=\"Automatický filtr\">Automatický filtr</link>"
 
+#. jkAzj
 #: 12030000.xhp
 msgctxt ""
 "12030000.xhp\n"
@@ -12376,6 +13921,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\".uno:AutoFilter\">Filters the records, based on the content of the currently selected data field.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\".uno:AutoFilter\">Filtruje záznamy podle obsahu aktuálně zvoleného datového pole.</ahelp>"
 
+#. sbJDk
 #: 12030000.xhp
 msgctxt ""
 "12030000.xhp\n"
@@ -12384,6 +13930,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<image id=\"img_id3147261\" src=\"cmd/sc_formfiltered.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"><alt id=\"alt_id3147261\">Icon</alt></image>"
 msgstr "<image id=\"img_id3147261\" src=\"cmd/sc_formfiltered.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"><alt id=\"alt_id3147261\">Ikonka</alt></image>"
 
+#. qhCWv
 #: 12030000.xhp
 msgctxt ""
 "12030000.xhp\n"
@@ -12392,6 +13939,7 @@ msgctxt ""
 msgid "AutoFilter"
 msgstr "Automatický filtr"
 
+#. 5Fdaj
 #: 12030000.xhp
 msgctxt ""
 "12030000.xhp\n"
@@ -12400,6 +13948,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Place the cursor in a field name whose content you want to filter and then click the <emph>AutoFilter</emph> icon. Only those records with content identical to the selected field name are visible."
 msgstr "Umístěte kurzor do pole, podle jehož obsahu chcete filtrovat, a poté klepněte na ikonu <emph>Automatický filtr</emph>. Zobrazí se jen záznamy se stejným obsahem vybraného pole."
 
+#. EBiLe
 #: 12030000.xhp
 msgctxt ""
 "12030000.xhp\n"
@@ -12408,6 +13957,7 @@ msgctxt ""
 msgid "For example, to view all the customers from New York, click a field name with the entry \"New York\". AutoFilter then filters all customers from New York from the database."
 msgstr "Příklad: chcete-li zobrazit všechny zákazníky z Prahy, klepněte na pole obsahující \"Praha\". Automatický filtr poté z databáze zobrazí všechny zákazníky z Prahy."
 
+#. MVkfU
 #: 12030000.xhp
 msgctxt ""
 "12030000.xhp\n"
@@ -12416,6 +13966,7 @@ msgctxt ""
 msgid "You can remove the current AutoFilter with the <link href=\"text/shared/02/12040000.xhp\" name=\"Reset Filter/Sorting\">Reset Filter/Sorting</link> icon or with <emph>Data - Filter - Reset Filter</emph>."
 msgstr "Aktuální automatický filtr je možné zrušit ikonou <link href=\"text/shared/02/12040000.xhp\" name=\"Odstranit filtr/řazení\">Odstranit filtr/řazení</link> nebo příkazem <emph>Data - Filtr - Odstranit filtr</emph>."
 
+#. kuPEn
 #: 12030000.xhp
 msgctxt ""
 "12030000.xhp\n"
@@ -12424,6 +13975,7 @@ msgctxt ""
 msgid "To filter with several field names simultaneously, click the <emph>Default Filter </emph>icon. The <link href=\"text/shared/02/12090000.xhp\" name=\"Default Filter dialog\">Default Filter</link> dialog appears, in which you can combine several filter criteria."
 msgstr "Chcete-li filtrovat zároveň podle více polí, klikněte na ikonu <emph>Výchozí filtr</emph>. Zobrazí se dialog <link href=\"text/shared/02/12090000.xhp\" name=\"Výchozí filtr\">Výchozí filtr</link>, kde je možné zkombinovat několik kritérií filtrování."
 
+#. xUfgF
 #: 12040000.xhp
 msgctxt ""
 "12040000.xhp\n"
@@ -12432,6 +13984,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Reset Filter/Sorting"
 msgstr "Odstranit filtr/řazení"
 
+#. TjLfb
 #: 12040000.xhp
 msgctxt ""
 "12040000.xhp\n"
@@ -12440,6 +13993,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<link href=\"text/shared/02/12040000.xhp\" name=\"Reset Filter/Sorting\">Reset Filter/Sorting</link>"
 msgstr "<link href=\"text/shared/02/12040000.xhp\" name=\"Odstranit filtr/řazení\">Odstranit filtr/řazení</link>"
 
+#. nxp5e
 #: 12040000.xhp
 msgctxt ""
 "12040000.xhp\n"
@@ -12448,6 +14002,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\".uno:RemoveFilterSort\" visibility=\"visible\">Cancels the filter settings and displays all of the records in the current table.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\".uno:RemoveFilterSort\" visibility=\"visible\">Zruší nastavení filtru a zobrazí všechny záznamy v aktuální tabulce.</ahelp>"
 
+#. AYWd7
 #: 12040000.xhp
 msgctxt ""
 "12040000.xhp\n"
@@ -12456,6 +14011,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<image src=\"cmd/sc_removefilter.png\" id=\"img_id3151315\" width=\"38px\" height=\"38px\"><alt id=\"alt_id3151315\">Icon</alt></image>"
 msgstr "<image src=\"cmd/sc_removefilter.png\" id=\"img_id3151315\" width=\"38px\" height=\"38px\"><alt id=\"alt_id3151315\">Ikona</alt></image>"
 
+#. tKGRB
 #: 12040000.xhp
 msgctxt ""
 "12040000.xhp\n"
@@ -12464,6 +14020,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Reset Filter/Sorting"
 msgstr "Odstranit filtr/řazení"
 
+#. 38iNS
 #: 12050000.xhp
 msgctxt ""
 "12050000.xhp\n"
@@ -12472,6 +14029,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Refresh"
 msgstr "Obnovit"
 
+#. 5C9zt
 #: 12050000.xhp
 msgctxt ""
 "12050000.xhp\n"
@@ -12480,6 +14038,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<link href=\"text/shared/02/12050000.xhp\" name=\"Refresh\">Refresh</link>"
 msgstr "<link href=\"text/shared/02/12050000.xhp\" name=\"Obnovit\">Obnovit</link>"
 
+#. mFd2G
 #: 12050000.xhp
 msgctxt ""
 "12050000.xhp\n"
@@ -12488,6 +14047,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\".uno:Refresh\">Refreshes the displayed data.</ahelp> In a multi-user environment, refreshing the data ensures that it remains current."
 msgstr "<ahelp hid=\".uno:Refresh\">Obnoví zobrazené údaje.</ahelp> Pokud s údaji pracuje více uživatelů, obnovením zajistíte, že uvidíte aktuální údaje."
 
+#. sCdzm
 #: 12050000.xhp
 msgctxt ""
 "12050000.xhp\n"
@@ -12496,6 +14056,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<image id=\"img_id3153910\" src=\"cmd/sc_reload.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"><alt id=\"alt_id3153910\">Icon</alt></image>"
 msgstr "<image id=\"img_id3153910\" src=\"cmd/sc_reload.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"><alt id=\"alt_id3153910\">Ikonka</alt></image>"
 
+#. fovgD
 #: 12050000.xhp
 msgctxt ""
 "12050000.xhp\n"
@@ -12504,6 +14065,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Refresh"
 msgstr "Obnovit"
 
+#. xUBys
 #: 12050000.xhp
 msgctxt ""
 "12050000.xhp\n"
@@ -12512,6 +14074,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Click the arrow next to the <emph>Refresh </emph>icon to open a submenu with the following commands:"
 msgstr "Klepnutím na šipku vedle ikony <emph>Obnovit</emph> se otevře podnabídka s následujícími příkazy:"
 
+#. BBNfo
 #: 12050000.xhp
 msgctxt ""
 "12050000.xhp\n"
@@ -12520,6 +14083,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<emph>Refresh</emph> - Displays the refreshed contents of the database table."
 msgstr "<emph>Obnovit</emph> - Zobrazí obnovený obsah databázové tabulky."
 
+#. 7GhhH
 #: 12050000.xhp
 msgctxt ""
 "12050000.xhp\n"
@@ -12528,6 +14092,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<emph>Rebuild</emph> - <ahelp hid=\"HID_BROWSER_REFRESH_REBUILDVIEW\">Rebuilds the view of the database table. Use this command when you have changed the structure of the table.</ahelp>"
 msgstr "<emph>Obnovit strukturu</emph> - <ahelp hid=\"HID_BROWSER_REFRESH_REBUILDVIEW\">Obnoví pohled na tabulku včetně struktury. Tento příkaz použijte, pokud jste změnil strukturu databáze.</ahelp>"
 
+#. QL2kD
 #: 12070000.xhp
 msgctxt ""
 "12070000.xhp\n"
@@ -12536,6 +14101,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Insert Database Columns"
 msgstr "Vložit sloupce databáze"
 
+#. dAU4s
 #: 12070000.xhp
 msgctxt ""
 "12070000.xhp\n"
@@ -12544,6 +14110,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Insert Database Columns"
 msgstr "Vložit sloupce databáze"
 
+#. Bii3f
 #: 12070000.xhp
 msgctxt ""
 "12070000.xhp\n"
@@ -12552,6 +14119,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\".uno:SbaBrwInsert\"><variable id=\"datenintext\">Inserts all fields of the marked record into the current document at the cursor position.</variable></ahelp> The icon is only visible if the current document is a text document or a spreadsheet."
 msgstr "<ahelp hid=\".uno:SbaBrwInsert\"><variable id=\"datenintext\">Vloží všechna pole označeného záznamu do aktuálního dokumentu na pozici kurzoru.</variable></ahelp> Ikona je viditelná, pouze je-li aktuální dokument textový dokument nebo sešit."
 
+#. XMqZq
 #: 12070000.xhp
 msgctxt ""
 "12070000.xhp\n"
@@ -12560,6 +14128,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<image id=\"img_id3147291\" src=\"cmd/sc_sbabrwinsert.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"><alt id=\"alt_id3147291\">Icon</alt></image>"
 msgstr "<image id=\"img_id3147291\" src=\"cmd/sc_sbabrwinsert.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"><alt id=\"alt_id3147291\">Ikonka</alt></image>"
 
+#. kbrM9
 #: 12070000.xhp
 msgctxt ""
 "12070000.xhp\n"
@@ -12568,6 +14137,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Data to Text"
 msgstr "Data do textu"
 
+#. VMDWF
 #: 12070000.xhp
 msgctxt ""
 "12070000.xhp\n"
@@ -12576,6 +14146,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"CALC\">In the data source browser, select the record that you want to insert into the document and then click the <emph>Data to Text</emph> icon. The record is inserted in the document at the cursor position, with the contents of each individual field of the record copied to a table column. You can also select multiple records and transfer them into the document by clicking the <emph>Data to Text </emph>icon. Each individual record is then written to a new row.</caseinline></switchinline>"
 msgstr "<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"CALC\">V prohlížeči zdrojů dat vyberte záznam, který chcete vložit do dokumentu, a poté klepněte na ikonu <emph>Data do textu</emph>. Záznam se vloží do dokumentu na pozici kurzoru, obsah každého pole se zkopíruje do jednoho sloupce tabulky. Je možné také označit několik záznamů a klepnutím na ikonu <emph>Data do textu</emph> je vložit do dokumentu. Každý záznam se potom zapíše do nového řádku.</caseinline></switchinline>"
 
+#. BsDdi
 #: 12070000.xhp
 msgctxt ""
 "12070000.xhp\n"
@@ -12584,6 +14155,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"WRITER\">In the data source browser, select the records that you want to insert into the document and then click the <emph>Data to Text</emph> icon, or drag-and-drop data from the data source browser into the document. This opens the <emph>Insert Database Columns </emph>dialog. Select whether the data should be inserted as a <link href=\"text/shared/02/12070100.xhp\" name=\"table\">table</link>, as <link href=\"text/shared/02/12070200.xhp\" name=\"fields\">fields</link> or as <link href=\"text/shared/02/12070300.xhp\" name=\"text\">text</link>.</caseinline></switchinline>"
 msgstr "<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"WRITER\">V prohlížeči zdrojů dat vyberte záznam, který chcete vložit do dokumentu, a poté klepněte na ikonu <emph>Data do textu</emph>, nebo jej přetáhněte z prohlížeče zdrojů dat do dokumentu. Tím se otevře dialog <emph>Vložit databázové sloupce</emph>. Vyberte, zda se data mají vložit jako <link href=\"text/shared/02/12070100.xhp\" name=\"tabulka\">tabulka</link>, jako <link href=\"text/shared/02/12070200.xhp\" name=\"pole\">pole</link> nebo jako <link href=\"text/shared/02/12070300.xhp\" name=\"text\">text</link>.</caseinline></switchinline>"
 
+#. s4gFx
 #: 12070000.xhp
 msgctxt ""
 "12070000.xhp\n"
@@ -12592,6 +14164,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"WRITER\">The preferences you set in the<emph> Insert Database Columns </emph>dialog are saved and will be active the next time the dialog is called. This save process is independent of the database and can record the preferences for a maximum of 5 databases.</caseinline></switchinline>"
 msgstr "<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"WRITER\">Volby, které určíte v dialogu <emph>Vložit databázové sloupce</emph>, se uloží a nastaví se opět při příštím otevření dialogu. Toto uložení nastavení není závislé na databázi a může uložit nastavení maximálně pro 5 databází.</caseinline></switchinline>"
 
+#. EPTAJ
 #: 12070000.xhp
 msgctxt ""
 "12070000.xhp\n"
@@ -12600,6 +14173,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"WRITER\">If data is inserted into the document as a table, the table properties are not saved along with the data in the document. If you select the <emph>AutoFormat</emph> function for formatting the table, $[officename] will note the name of the format template. This template will then be used automatically if you insert data as a table again, unless the preferences have been changed.</caseinline></switchinline>"
 msgstr "<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"WRITER\">Pokud vložíte data do dokumentu jako tabulku, vlastnosti tabulky se neuloží spolu s daty. Pokud zvolíte pro formátování tabulky funkci <emph>Automatický formát</emph>, $[officename] si poznamená název šablony formátu. Tato šablona se použije automaticky, pokud opět vložíte data jako tabulku a nezmění se mezitím nastavení.</caseinline></switchinline>"
 
+#. LgE5L
 #: 12070100.xhp
 msgctxt ""
 "12070100.xhp\n"
@@ -12608,6 +14182,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Table"
 msgstr "Tabulka"
 
+#. dLMb2
 #: 12070100.xhp
 msgctxt ""
 "12070100.xhp\n"
@@ -12616,6 +14191,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Table"
 msgstr "Tabulka"
 
+#. YKFQx
 #: 12070100.xhp
 msgctxt ""
 "12070100.xhp\n"
@@ -12624,6 +14200,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<bookmark_value>database contents; inserting as tables</bookmark_value>"
 msgstr "<bookmark_value>obsah databáze; vkládání jako tabulky</bookmark_value>"
 
+#. 3PRiH
 #: 12070100.xhp
 msgctxt ""
 "12070100.xhp\n"
@@ -12632,6 +14209,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/insertdbcolumnsdialog/astable\" visibility=\"hidden\">Inserts data selected from the data source browser into the document as a table.</ahelp> In the <emph>Insert Database Columns</emph> dialog, select the <emph>Table</emph> option to insert the selected data into the document as a table. In the dialog, you can decide which database fields or columns are transferred, and how the text table is formatted."
 msgstr "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/insertdbcolumnsdialog/astable\" visibility=\"hidden\">Vloží označené údaje z prohlížeče zdroje dat do dokumentu jako tabulku.</ahelp> V dialogu <emph>Vložit databázové sloupce</emph> vyberte volbu <emph>Tabulka</emph>, aby se označená data vložila do dokumentu jako tabulka. V tomto dialogu je možné určit, která pole nebo sloupce databáze budou přenesena, a jak bude tabulka naformátována."
 
+#. t2M3P
 #: 12070100.xhp
 msgctxt ""
 "12070100.xhp\n"
@@ -12640,6 +14218,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Table"
 msgstr "Tabulka"
 
+#. Z9VLq
 #: 12070100.xhp
 msgctxt ""
 "12070100.xhp\n"
@@ -12648,6 +14227,7 @@ msgctxt ""
 msgid "In the <emph>Table</emph> area, use the arrow keys to select the columns of the database table that you want to apply to the text table."
 msgstr "V části <emph>Tabulka</emph> vyberte pomocí kurzorových kláves sloupce databázové tabulky, které chcete přenést jako textovou tabulku."
 
+#. 85GkV
 #: 12070100.xhp
 msgctxt ""
 "12070100.xhp\n"
@@ -12656,6 +14236,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Database columns"
 msgstr "Databázové sloupce"
 
+#. jGKjq
 #: 12070100.xhp
 msgctxt ""
 "12070100.xhp\n"
@@ -12664,6 +14245,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/insertdbcolumnsdialog/tabledbcols\">Specifies the database columns to be inserted into the text table.</ahelp> All database table columns that have not been accepted in the <emph>Table column(s)</emph> list box are listed here. The entries are sorted alphabetically."
 msgstr "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/insertdbcolumnsdialog/tabledbcols\">Určuje databázové sloupce, které se vloží do textové tabulky.</ahelp> Zde se zobrazují všechny sloupce databázové tabulky, které nebyly určeny v seznamu <emph>Sloupce tabulky</emph>. Položky jsou seřazeny abecedně."
 
+#. ymN3h
 #: 12070100.xhp
 msgctxt ""
 "12070100.xhp\n"
@@ -12672,6 +14254,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Table column(s)"
 msgstr "Sloupce tabulky"
 
+#. EVKSw
 #: 12070100.xhp
 msgctxt ""
 "12070100.xhp\n"
@@ -12680,6 +14263,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/insertdbcolumnsdialog/tablecols\">Lists all database columns to be inserted into the document.</ahelp> A column will be assigned to each corresponding entry in the table. The entry order in the <emph>Table column(s)</emph> list box determines the data order in the text table."
 msgstr "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/insertdbcolumnsdialog/tablecols\">Vypíše všechny sloupce databázové tabulky, které se vloží do dokumentu.</ahelp> Každému záznamu v tabulce lze přiřadit sloupec. Pořadí záznamů v seznamu <emph>Sloupce tabulky</emph> určují pořadí dat v textové tabulce."
 
+#. GpDxV
 #: 12070100.xhp
 msgctxt ""
 "12070100.xhp\n"
@@ -12688,6 +14272,7 @@ msgctxt ""
 msgid ">>"
 msgstr ">>"
 
+#. 72YyD
 #: 12070100.xhp
 msgctxt ""
 "12070100.xhp\n"
@@ -12696,6 +14281,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/insertdbcolumnsdialog/allright\">Moves all listed database fields into the <emph>Table column(s)</emph> list box.</ahelp> All fields listed in the <emph>Table column(s)</emph> list box are inserted into the document."
 msgstr "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/insertdbcolumnsdialog/allright\">Přesune všechna vypsaná databázová pole do seznamu <emph>Sloupce tabulky</emph>.</ahelp> Všechna pole v seznamu <emph>Sloupce tabulky</emph> se vloží do dokumentu."
 
+#. Hd7t6
 #: 12070100.xhp
 msgctxt ""
 "12070100.xhp\n"
@@ -12704,6 +14290,7 @@ msgctxt ""
 msgid ">"
 msgstr ">"
 
+#. XcUVJ
 #: 12070100.xhp
 msgctxt ""
 "12070100.xhp\n"
@@ -12712,6 +14299,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/insertdbcolumnsdialog/oneright\">Moves the selected database field into the <emph>Table column(s)</emph> list box. </ahelp> You can also double click an entry to move it to the <emph>Table column(s)</emph> list box. All fields listed in the <emph>Table column(s)</emph> list box are inserted into the document."
 msgstr "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/insertdbcolumnsdialog/oneright\">Přesune označená databázová pole do seznamu <emph>Sloupce tabulky</emph>. </ahelp> Poklepáním na položku ji přesunete do seznamu <emph>Sloupce tabulky</emph>. Všechna pole vypsaná v seznamu <emph>Sloupce tabulky</emph> se vloží do dokumentu."
 
+#. AXowk
 #: 12070100.xhp
 msgctxt ""
 "12070100.xhp\n"
@@ -12720,6 +14308,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<"
 msgstr "<"
 
+#. hFXoU
 #: 12070100.xhp
 msgctxt ""
 "12070100.xhp\n"
@@ -12728,6 +14317,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/insertdbcolumnsdialog/oneleft\">Removes the selected database field from the<emph> Table column(s)</emph> list box</ahelp> The removed field is not inserted into the document."
 msgstr "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/insertdbcolumnsdialog/oneleft\">Odstraní označená databázová pole ze seznamu <emph>Sloupce tabulky</emph>.</ahelp> Odstraněná pole se nevloží do dokumentu."
 
+#. t3zde
 #: 12070100.xhp
 msgctxt ""
 "12070100.xhp\n"
@@ -12736,6 +14326,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<<"
 msgstr "<<"
 
+#. vfnjK
 #: 12070100.xhp
 msgctxt ""
 "12070100.xhp\n"
@@ -12744,6 +14335,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/insertdbcolumnsdialog/allleft\">Removes all database fields from the <emph>Table column(s)</emph> list box.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/insertdbcolumnsdialog/allleft\">Odstraní všechna databázová pole ze seznamu <emph>Sloupce tabulky</emph>.</ahelp>"
 
+#. 9aFnJ
 #: 12070100.xhp
 msgctxt ""
 "12070100.xhp\n"
@@ -12752,6 +14344,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Format"
 msgstr "Formát"
 
+#. yC8Ez
 #: 12070100.xhp
 msgctxt ""
 "12070100.xhp\n"
@@ -12760,6 +14353,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Specifies the format for inserting the database fields into the document."
 msgstr "Určuje formát pro vložení databázových polí do dokumentu."
 
+#. wCThk
 #: 12070100.xhp
 msgctxt ""
 "12070100.xhp\n"
@@ -12768,6 +14362,7 @@ msgctxt ""
 msgid "From database"
 msgstr "Z databáze"
 
+#. FU4av
 #: 12070100.xhp
 msgctxt ""
 "12070100.xhp\n"
@@ -12776,6 +14371,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/insertdbcolumnsdialog/fromdatabase\">Accepts the database formats.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/insertdbcolumnsdialog/fromdatabase\">Přijme databázový formát.</ahelp>"
 
+#. CXcsk
 #: 12070100.xhp
 msgctxt ""
 "12070100.xhp\n"
@@ -12784,6 +14380,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Select"
 msgstr "Vybrat"
 
+#. p4ABj
 #: 12070100.xhp
 msgctxt ""
 "12070100.xhp\n"
@@ -12792,6 +14389,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/insertdbcolumnsdialog/numformat\">Specifies a format from the list, if the format information of certain data fields is not accepted.</ahelp> The formats supplied here are only available for certain database fields, such as numeric or Boolean fields. If you select a database field in text format, you will not be able to select any format from the selection list, since the text format will be automatically maintained."
 msgstr "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/insertdbcolumnsdialog/numformat\">Vyberte formát ze seznamu, pokud nejsou přijaty formátovací informace z některého datového pole.</ahelp> Nabízené formáty jsou dostupné jen pro některá databázová pole, např. pro číselná nebo booleovská pole. Pokud vyberete databázové pole v textovém formátu, není možné vybrat formát ze seznamu, protože textový formát je udržován automaticky."
 
+#. dvJFT
 #: 12070100.xhp
 msgctxt ""
 "12070100.xhp\n"
@@ -12800,6 +14398,7 @@ msgctxt ""
 msgid "If the format you want is not listed, select \"Other Formats...\" and define the desired format in the <link href=\"text/shared/01/05020300.xhp\" name=\"Number Format\"><emph>Number Format</emph></link> dialog."
 msgstr "Pokud není vypsán požadovaný formát, zvolte \"Jiné formáty...\" a určete požadovaný formát v dialogu <link href=\"text/shared/01/05020300.xhp\" name=\"Formát čísla\"><emph>Formát čísla</emph></link>"
 
+#. r4mEG
 #: 12070100.xhp
 msgctxt ""
 "12070100.xhp\n"
@@ -12808,6 +14407,7 @@ msgctxt ""
 msgid "The number format assigned using the selection list always refers to the database field selected in the <emph>Database columns</emph> list box."
 msgstr "Formát čísla, přiřazený v seznamu, se vždy vztahuje k databázovému poli vybranému v seznamu <emph>Databázové sloupce</emph>."
 
+#. M3bpx
 #: 12070100.xhp
 msgctxt ""
 "12070100.xhp\n"
@@ -12816,6 +14416,7 @@ msgctxt ""
 msgid "To insert the data into the document in the form of a table, the correct <emph>Table</emph> option must be active. You can then select a database field from the <emph>Table column(s)</emph> list box to define the formatting of the database field. The changes to the number formats will be applied to the last selection. It does not matter whether the database field was selected from the <emph>Database columns</emph> list box or from the <emph>Table column(s)</emph> list box."
 msgstr "Chcete-li vložit data do dokumentu v podobě tabulky, musí být aktivní správná volba <emph>Tabulka</emph>. Poté je možné v seznamu <emph>Sloupce tabulky</emph> vybrat databázová pole a určit formátování databázových polí. Změny formátu čísla se použijí na poslední výběr. Není důležité, zda bylo databázové pole vybráno ze seznamu <emph>Databázové sloupce</emph> nebo seznamu <emph>Sloupce tabulky</emph>."
 
+#. YHpdE
 #: 12070100.xhp
 msgctxt ""
 "12070100.xhp\n"
@@ -12824,6 +14425,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Insert table heading"
 msgstr "Vložit záhlaví tabulky"
 
+#. GV5on
 #: 12070100.xhp
 msgctxt ""
 "12070100.xhp\n"
@@ -12832,6 +14434,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/insertdbcolumnsdialog/tableheading\">Specifies whether to insert a heading line for the columns in the text table.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/insertdbcolumnsdialog/tableheading\">Určuje, zda se do textové tabulky vloží záhlaví sloupců.</ahelp>"
 
+#. kEDXN
 #: 12070100.xhp
 msgctxt ""
 "12070100.xhp\n"
@@ -12840,6 +14443,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Apply column name"
 msgstr "Použít název sloupce"
 
+#. FXBTa
 #: 12070100.xhp
 msgctxt ""
 "12070100.xhp\n"
@@ -12848,6 +14452,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/insertdbcolumnsdialog/columnname\">Uses the field names of the database table as headings for each of the text table columns.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/insertdbcolumnsdialog/columnname\">Použije v textové tabulce jako záhlaví názvy polí z databázové tabulky.</ahelp>"
 
+#. JjV8T
 #: 12070100.xhp
 msgctxt ""
 "12070100.xhp\n"
@@ -12856,6 +14461,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Create row only"
 msgstr "Vytvořit jen řádek"
 
+#. bsfkt
 #: 12070100.xhp
 msgctxt ""
 "12070100.xhp\n"
@@ -12864,6 +14470,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/insertdbcolumnsdialog/rowonly\">Inserts an empty heading line into the text table.</ahelp> Using the<emph> Create row only </emph>option, you can define headings in the document, which do not correspond to the database field names."
 msgstr "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/insertdbcolumnsdialog/rowonly\">Vloží do textové tabulky prázdné záhlaví.</ahelp> Pomocí volby <emph>Vytvořit jen řádek</emph> je možné určit záhlaví tabulky, které neodpovídá názvům databázových polí."
 
+#. 778G5
 #: 12070100.xhp
 msgctxt ""
 "12070100.xhp\n"
@@ -12872,6 +14479,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Properties"
 msgstr "Vlastnosti"
 
+#. XTnE5
 #: 12070100.xhp
 msgctxt ""
 "12070100.xhp\n"
@@ -12880,6 +14488,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/insertdbcolumnsdialog/tableformat\">Opens the <switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"WRITER\"><link href=\"text/swriter/01/05090000.xhp\" name=\"Table Format\"><emph>Table Format</emph></link></caseinline><defaultinline><emph>Table Format</emph></defaultinline></switchinline> dialog, which enables you to define the table properties such as borders, background, and column width.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/insertdbcolumnsdialog/tableformat\">Otevře dialog <switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"WRITER\"><link href=\"text/swriter/01/05090000.xhp\" name=\"Formát tabulky\"><emph>Formát tabulky</emph></link></caseinline><defaultinline><emph>Formát tabulky</emph></defaultinline></switchinline>, kde je možné určit vlastnosti tabulky, např. ohraničení, pozadí a šířku sloupců. </ahelp>"
 
+#. hjSX8
 #: 12070100.xhp
 msgctxt ""
 "12070100.xhp\n"
@@ -12888,6 +14497,7 @@ msgctxt ""
 msgid "AutoFormat"
 msgstr "Automatický formát"
 
+#. xPJqr
 #: 12070100.xhp
 msgctxt ""
 "12070100.xhp\n"
@@ -12896,6 +14506,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/insertdbcolumnsdialog/autoformat\">Opens the <switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"WRITER\"><link href=\"text/swriter/01/05150101.xhp\" name=\"AutoFormat\"><emph>AutoFormat</emph></link></caseinline><defaultinline><emph>AutoFormat</emph></defaultinline></switchinline> dialog, in which you can select format styles that are immediately applied when inserting the table.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/insertdbcolumnsdialog/autoformat\">Otevře dialog <switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"WRITER\"><link href=\"text/swriter/01/05150101.xhp\" name=\"Automatický formát\"><emph>Automatický formát</emph></link></caseinline><defaultinline><emph>Automatický formát</emph></defaultinline></switchinline>, kde je možné vybrat styly formátování, které se použijí okamžitě při vložení tabulky.</ahelp>"
 
+#. BtwJD
 #: 12070200.xhp
 msgctxt ""
 "12070200.xhp\n"
@@ -12904,6 +14515,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Fields"
 msgstr "Pole"
 
+#. JCRr5
 #: 12070200.xhp
 msgctxt ""
 "12070200.xhp\n"
@@ -12912,6 +14524,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Fields"
 msgstr "Pole"
 
+#. kAmeC
 #: 12070200.xhp
 msgctxt ""
 "12070200.xhp\n"
@@ -12920,6 +14533,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<bookmark_value>database contents; inserting as fields</bookmark_value>"
 msgstr "<bookmark_value>obsah databáze; vkládání jako pole</bookmark_value>"
 
+#. o9tEp
 #: 12070200.xhp
 msgctxt ""
 "12070200.xhp\n"
@@ -12928,6 +14542,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/insertdbcolumnsdialog/asfields\" visibility=\"hidden\">Inserts data selected from the data source browser into the document as fields.</ahelp> In the <emph>Insert Database Columns</emph> dialog, select the <link href=\"text/swriter/01/04090000.xhp\" name=\"Fields\">Fields</link> to insert the selected data into the document as fields. These <link href=\"text/swriter/01/04090006.xhp\" name=\"database fields\">database fields</link> work as wildcards for the individual database columns and can be used for form letters. Click the <link href=\"text/shared/02/12080000.xhp\" name=\"Data to Fields\"><emph>Data to Fields</emph></link> icon to match the contents of the fields to the currently selected record."
 msgstr "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/insertdbcolumnsdialog/asfields\" visibility=\"hidden\">Vloží data vybraná v prohlížeči zdrojů dat do dokumentu jako pole.</ahelp> V dialogu <emph>Vložit databázové sloupce</emph> vyberte <link href=\"text/swriter/01/04090000.xhp\" name=\"Pole\">Pole</link> a označená data se vloží do dokumentu jako pole. Tato <link href=\"text/swriter/01/04090006.xhp\" name=\"databázová pole\">databázová pole</link> fungují jako zástupné znaky pro jednotlivé sloupce databáze a lze je použít v hromadných dopisech. Klepnutím na ikonu <link href=\"text/shared/02/12080000.xhp\" name=\"Data na pole\"><emph>Data na pole</emph></link> se obsah polí nahradí podle aktuálního záznamu."
 
+#. ar87S
 #: 12070200.xhp
 msgctxt ""
 "12070200.xhp\n"
@@ -12936,6 +14551,7 @@ msgctxt ""
 msgid "If several records are selected when you choose the <emph>Data to Text</emph> function, the mail merge fields will be inserted according to the number of records. Also, a field command such as \"Next record\" will be inserted automatically between individual field command blocks."
 msgstr "Je-li označeno více záznamů a vyberte funkci <emph>Data do textu</emph>, bude vloženo pole pro hromadnou korespondenci podle počtu záznamů. Také bude mezi jednotlivé bloky polí vložen příkaz \"Další záznam\"."
 
+#. EF3jc
 #: 12070200.xhp
 msgctxt ""
 "12070200.xhp\n"
@@ -12944,6 +14560,7 @@ msgctxt ""
 msgid "The <emph>Insert Database Columns</emph> dialog lets you define which database fields to insert into the document and how to format the paragraphs."
 msgstr "V dialogu <emph>Vložit databázové sloupce</emph> je možné určit, která databázová pole se vloží do dokumentu a jak se naformátují odstavce."
 
+#. bEMzC
 #: 12070200.xhp
 msgctxt ""
 "12070200.xhp\n"
@@ -12952,6 +14569,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Fields"
 msgstr "Pole"
 
+#. v5Rj7
 #: 12070200.xhp
 msgctxt ""
 "12070200.xhp\n"
@@ -12960,6 +14578,7 @@ msgctxt ""
 msgid "In the <emph>Fields</emph> area, use the arrow button to select the database table columns into which you want to insert field contents."
 msgstr "V části <emph>Pole</emph> pomocí šipek vyberte sloupce databázové tabulky, které chcete vložit do obsahu polí."
 
+#. TZmN8
 #: 12070200.xhp
 msgctxt ""
 "12070200.xhp\n"
@@ -12968,6 +14587,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Database columns"
 msgstr "Databázové sloupce"
 
+#. CmtgD
 #: 12070200.xhp
 msgctxt ""
 "12070200.xhp\n"
@@ -12976,6 +14596,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Lists all columns of the database table, which can be accepted in the selection list box to insert them into the document. <ahelp hid=\"modules/swriter/ui/insertdbcolumnsdialog/tabletxtcols\" visibility=\"visible\">Select the database columns that you want to insert it in the document.</ahelp>"
 msgstr "Obsahuje seznam všech sloupců databázové tabulky, které lze v seznamu označit pro vložení do dokumentu. <ahelp hid=\"modules/swriter/ui/insertdbcolumnsdialog/tabletxtcols\" visibility=\"visible\">Vyberte databázové sloupce, které chcete vložit do dokumentu.</ahelp>"
 
+#. 8jCWg
 #: 12070200.xhp
 msgctxt ""
 "12070200.xhp\n"
@@ -12984,6 +14605,7 @@ msgctxt ""
 msgid ">"
 msgstr ">"
 
+#. 9nse7
 #: 12070200.xhp
 msgctxt ""
 "12070200.xhp\n"
@@ -12992,6 +14614,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp visibility=\"visible\" hid=\"modules/swriter/ui/insertdbcolumnsdialog/toedit\">Moves the fields that you selected in the <emph>Database columns</emph> list box into the selection field.</ahelp> You can also double-click the entry to select it."
 msgstr "<ahelp visibility=\"visible\" hid=\"modules/swriter/ui/insertdbcolumnsdialog/toedit\">Přesune pole, která vyberete v seznamu <emph>Databázové sloupce</emph>, do pole výběru.</ahelp> Položku je možné vybrat také poklepáním."
 
+#. qrgjF
 #: 12070200.xhp
 msgctxt ""
 "12070200.xhp\n"
@@ -13000,6 +14623,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Select"
 msgstr "Vybrat"
 
+#. 7GAwL
 #: 12070200.xhp
 msgctxt ""
 "12070200.xhp\n"
@@ -13008,6 +14632,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/insertdbcolumnsdialog/textview\" visibility=\"visible\">Lists the database columns that you selected to be inserted into the document. You can also enter text here. This text will be also inserted into the document.</ahelp> The entries' order in the selection field corresponds to the data order in the document."
 msgstr "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/insertdbcolumnsdialog/textview\" visibility=\"visible\">Obsahuje seznam databázových sloupců, které jste vybrali pro vložení do dokumentu. Také je zde možné zadat text. Tento text poté bude vložen do dokumentu.</ahelp> Pořadí položek v seznamu odpovídá pořadí v dokumentu."
 
+#. L96jL
 #: 12070200.xhp
 msgctxt ""
 "12070200.xhp\n"
@@ -13016,6 +14641,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Paragraph Style"
 msgstr "Styl odstavce"
 
+#. FnJwq
 #: 12070200.xhp
 msgctxt ""
 "12070200.xhp\n"
@@ -13024,6 +14650,7 @@ msgctxt ""
 msgid "By default, the inserted paragraphs are formatted with the current Paragraph Styles. This format corresponds to the \"none\" entry in the <emph>Paragraph Style</emph> list box. <ahelp hid=\"modules/swriter/ui/insertdbcolumnsdialog/parastyle\" visibility=\"visible\">This is where you can select other Paragraph Styles to apply to the paragraph you want to insert into the document.</ahelp> The list box displays the available Paragraph Styles defined in <item type=\"productname\">%PRODUCTNAME</item> and managed in the <link href=\"text/swriter/01/05130000.xhp\" name=\"Style Catalog\">Style Catalog</link>."
 msgstr "Standardně jsou vkládané odstavce formátovány podle aktuálního stylu odstavce. Tento formát odpovídá položce \"žádný\" v seznamu <emph>Styl odstavce</emph>. <ahelp hid=\"modules/swriter/ui/insertdbcolumnsdialog/parastyle\" visibility=\"visible\">Zde je možné vybrat styl odstavce, který bude použit na odstavce vložené do dokumentu.</ahelp> Seznam obsahuje dostupné styly odstavce určené v <item type=\"productname\">%PRODUCTNAME</item> a <link href=\"text/swriter/01/05130000.xhp\" name=\"Katalogu stylů\">Katalogu stylů</link>."
 
+#. 6uBjk
 #: 12070300.xhp
 msgctxt ""
 "12070300.xhp\n"
@@ -13032,6 +14659,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Text"
 msgstr "Text"
 
+#. wwiAU
 #: 12070300.xhp
 msgctxt ""
 "12070300.xhp\n"
@@ -13040,6 +14668,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Text"
 msgstr "Text"
 
+#. EuCMh
 #: 12070300.xhp
 msgctxt ""
 "12070300.xhp\n"
@@ -13048,6 +14677,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<bookmark_value>database contents; inserting as text</bookmark_value>"
 msgstr "<bookmark_value>obsah databáze; vkládání jako text</bookmark_value>"
 
+#. vPCCe
 #: 12070300.xhp
 msgctxt ""
 "12070300.xhp\n"
@@ -13056,6 +14686,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/insertdbcolumnsdialog/astext\" visibility=\"hidden\">Inserts data selected from the data source browser into the document as text.</ahelp> If you select the <emph>Text</emph> option in the <emph>Insert Database Columns</emph> dialog, the content of the data selected in the data source browser is inserted into the document as text. In the dialog, you can decide which database fields or columns are transferred, and how the text is formatted."
 msgstr "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/insertdbcolumnsdialog/astext\" visibility=\"hidden\">Vloží data vybraná v prohlížeči zdrojů dat do dokumentu jako text.</ahelp> Pokud v dialogu <emph>Vložit databázové sloupce</emph> vyberete volbu <emph>Text</emph>, vloží se obsah označených údajů do dokumentu jako text. V dialogu je možné určit, která databázová pole nebo sloupce se přenesou a jak se naformátují."
 
+#. BGdiC
 #: 12070300.xhp
 msgctxt ""
 "12070300.xhp\n"
@@ -13064,6 +14695,7 @@ msgctxt ""
 msgid "If several records are selected when you choose the <emph>Data to Text</emph> function, the mail merge fields will be inserted according to the number of records."
 msgstr "Je-li označeno více záznamů a vyberte funkci <emph>Data do textu</emph>, bude vloženo pole pro hromadnou korespondenci podle počtu záznamů."
 
+#. 7UQ5m
 #: 12070300.xhp
 msgctxt ""
 "12070300.xhp\n"
@@ -13072,6 +14704,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Text"
 msgstr "Text"
 
+#. DCjiQ
 #: 12070300.xhp
 msgctxt ""
 "12070300.xhp\n"
@@ -13080,6 +14713,7 @@ msgctxt ""
 msgid "In the <emph>Text</emph> area, use the arrow button to select the database table columns into which you want to insert field contents."
 msgstr "V části <emph>Text</emph> pomocí šipek vyberte sloupce databázové tabulky, které chcete vložit do obsahu polí."
 
+#. SBVi5
 #: 12080000.xhp
 msgctxt ""
 "12080000.xhp\n"
@@ -13088,6 +14722,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Data to Fields"
 msgstr "Data na pole"
 
+#. YE9DG
 #: 12080000.xhp
 msgctxt ""
 "12080000.xhp\n"
@@ -13096,6 +14731,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<link href=\"text/shared/02/12080000.xhp\" name=\"Data to Fields\">Data to Fields</link>"
 msgstr "<link href=\"text/shared/02/12080000.xhp\" name=\"Data na pole\">Data na pole</link>"
 
+#. muGat
 #: 12080000.xhp
 msgctxt ""
 "12080000.xhp\n"
@@ -13104,6 +14740,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\".uno:DataSourceBrowser/InsertContent\">Updates the contents of the existing database fields by the marked records.</ahelp> The <emph>Data to Fields </emph>icon is only available if the current document is a text document."
 msgstr "<ahelp hid=\".uno:DataSourceBrowser/InsertContent\">Aktualizuje obsah existujících databázových polí podle označených záznamů.</ahelp> Ikona <emph>Data na pole</emph> je dostupná pouze v textovém dokumentu."
 
+#. eZES8
 #: 12080000.xhp
 msgctxt ""
 "12080000.xhp\n"
@@ -13112,6 +14749,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<image id=\"img_id3154398\" src=\"cmd/sc_dsbinsertcontent.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"><alt id=\"alt_id3154398\">Icon</alt></image>"
 msgstr "<image id=\"img_id3154398\" src=\"cmd/sc_dsbinsertcontent.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"><alt id=\"alt_id3154398\">Ikonka</alt></image>"
 
+#. RWiys
 #: 12080000.xhp
 msgctxt ""
 "12080000.xhp\n"
@@ -13120,6 +14758,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Data to Fields"
 msgstr "Data na pole"
 
+#. QNG9m
 #: 12090000.xhp
 msgctxt ""
 "12090000.xhp\n"
@@ -13128,6 +14767,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Standard Filter"
 msgstr "Standardní filtr"
 
+#. FuUgr
 #: 12090000.xhp
 msgctxt ""
 "12090000.xhp\n"
@@ -13136,6 +14776,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<bookmark_value>default filters, see standard filters</bookmark_value>         <bookmark_value>databases; standard filters</bookmark_value>         <bookmark_value>standard filters;databases</bookmark_value>"
 msgstr "<bookmark_value>výchozí filtry, viz standardní filtry</bookmark_value><bookmark_value>databáze; standardní filtry</bookmark_value><bookmark_value>standardní filtry;databáze</bookmark_value>"
 
+#. uDz67
 #: 12090000.xhp
 msgctxt ""
 "12090000.xhp\n"
@@ -13144,6 +14785,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<link href=\"text/shared/02/12090000.xhp\" name=\"Standard Filter\">Standard Filter</link>"
 msgstr "<link href=\"text/shared/02/12090000.xhp\" name=\"Standardní filtr\">Standardní filtr</link>"
 
+#. 7YEPf
 #: 12090000.xhp
 msgctxt ""
 "12090000.xhp\n"
@@ -13152,6 +14794,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<variable id=\"standardfilter\"><ahelp hid=\".uno:FilterCrit\">Allows you to set the filtering options.</ahelp></variable>"
 msgstr "<variable id=\"standardfilter\"><ahelp hid=\".uno:FilterCrit\">Umožňuje vám nastavit možnosti filtrování.</ahelp></variable>"
 
+#. TqqJr
 #: 12090000.xhp
 msgctxt ""
 "12090000.xhp\n"
@@ -13160,6 +14803,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Use the <emph>Standard Filter</emph> to refine and to combine <emph>AutoFilter </emph>search options."
 msgstr "Funkci <emph>Standardní filtr</emph> je možné rozšířit a zkombinovat s možnostmi určenými pro <emph>Automatický filtr</emph>."
 
+#. bMm3G
 #: 12090000.xhp
 msgctxt ""
 "12090000.xhp\n"
@@ -13168,6 +14812,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<image id=\"img_id3147291\" src=\"cmd/sc_formfiltered.png\" width=\"0.1665in\" height=\"0.1665in\"><alt id=\"alt_id3147291\">Icon</alt></image>"
 msgstr "<image id=\"img_id3147291\" src=\"cmd/sc_formfiltered.png\" width=\"0.1665in\" height=\"0.1665in\"><alt id=\"alt_id3147291\">Ikona</alt></image>"
 
+#. XjJRh
 #: 12090000.xhp
 msgctxt ""
 "12090000.xhp\n"
@@ -13176,6 +14821,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Standard Filter"
 msgstr "Standardní filtr"
 
+#. ADpkE
 #: 12090000.xhp
 msgctxt ""
 "12090000.xhp\n"
@@ -13184,6 +14830,7 @@ msgctxt ""
 msgid "$[officename] saves the current filter settings for the next time that you open this dialog."
 msgstr "$[officename] ukládá aktuální nastavení filtru a zobrazí jej při příštím otevření tohoto dialogu."
 
+#. FXUDj
 #: 12090000.xhp
 msgctxt ""
 "12090000.xhp\n"
@@ -13192,6 +14839,7 @@ msgctxt ""
 msgid "To remove the current filter, click <link href=\"text/shared/02/12040000.xhp\" name=\"Remove Filter/Sorting\"><emph>Reset Filter/Sorting</emph></link> icon."
 msgstr "Aktuální filtr odstraníte klepnutím na ikonu <link href=\"text/shared/02/12040000.xhp\" name=\"Odstranit filtr/řazení\"><emph>Odstranit filtr/řazení</emph></link>."
 
+#. NGeb8
 #: 12090000.xhp
 msgctxt ""
 "12090000.xhp\n"
@@ -13200,6 +14848,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<link href=\"text/shared/02/12030000.xhp\" name=\"AutoFilter\">AutoFilter</link>"
 msgstr "<link href=\"text/shared/02/12030000.xhp\" name=\"Automatický filtr\">Automatický filtr</link>"
 
+#. trCAA
 #: 12090100.xhp
 msgctxt ""
 "12090100.xhp\n"
@@ -13208,6 +14857,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Standard Filter"
 msgstr "Standardní filtr"
 
+#. q2qAj
 #: 12090100.xhp
 msgctxt ""
 "12090100.xhp\n"
@@ -13216,6 +14866,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Standard Filter"
 msgstr "Standardní filtr"
 
+#. u4zmZ
 #: 12090100.xhp
 msgctxt ""
 "12090100.xhp\n"
@@ -13224,6 +14875,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\".\">Specifies the logical conditions to filter your table data.</ahelp> This dialog is available for spreadsheet documents, database tables and database forms. The dialog for databases does not contain the <emph>More Options</emph> button."
 msgstr "<ahelp hid=\".\">Určuje logické podmínky pro filtrování dat tabulky.</ahelp> Toto dialogové okno je k dispozici pro tabulkové sešity, tabulky databází a databázové formuláře. Okno pro databáze neobsahuje tlačítko <emph>Možnosti</emph>."
 
+#. D5RaA
 #: 12090100.xhp
 msgctxt ""
 "12090100.xhp\n"
@@ -13232,6 +14884,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Filter criteria"
 msgstr "Kritéria filtru"
 
+#. AtKsk
 #: 12090100.xhp
 msgctxt ""
 "12090100.xhp\n"
@@ -13240,6 +14893,7 @@ msgctxt ""
 msgid "You can define a filter by indicating the type of line, the name of the field, a logical condition and a value or a combination of arguments."
 msgstr "Filtr je možné určit vybráním druhu řádku, názvu pole, logické podmínky a hodnoty nebo kombinace argumentů."
 
+#. CGDhf
 #: 12090100.xhp
 msgctxt ""
 "12090100.xhp\n"
@@ -13248,6 +14902,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Operator"
 msgstr "Operátor"
 
+#. 6iFEc
 #: 12090100.xhp
 msgctxt ""
 "12090100.xhp\n"
@@ -13256,6 +14911,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\".\">For the following arguments, you can choose between the logical operators AND / OR.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\".\">Pro argumenty je možné zvolit mezi logickými operátory A / NEBO.</ahelp>"
 
+#. iMqCv
 #: 12090100.xhp
 msgctxt ""
 "12090100.xhp\n"
@@ -13264,6 +14920,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Field name"
 msgstr "Název pole"
 
+#. DJ4DX
 #: 12090100.xhp
 msgctxt ""
 "12090100.xhp\n"
@@ -13272,6 +14929,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\".\">Specifies the field names from the current table to set them in the argument.</ahelp> You will see the column identifiers if no text is available for the field names."
 msgstr "<ahelp hid=\".\">Určuje názvy polí aktuální tabulky, které je možné použít v argumentech.</ahelp> Pokud není určen název pole, zobrazí se identifikátor sloupce."
 
+#. dEFte
 #: 12090100.xhp
 msgctxt ""
 "12090100.xhp\n"
@@ -13280,6 +14938,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Condition"
 msgstr "Podmínka"
 
+#. nGEGx
 #: 12090100.xhp
 msgctxt ""
 "12090100.xhp\n"
@@ -13288,6 +14947,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\".\">Specifies the <link href=\"text/shared/02/12090101.xhp\" name=\"comparative operators\">comparative operators</link> through which the entries in the <emph>Field name</emph> and <emph>Value</emph> fields can be linked.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\".\">Určuje <link href=\"text/shared/02/12090101.xhp\" name=\"porovnávací operátory\">porovnávací operátory</link>, kterými se porovnávají položky <emph>Název pole</emph> a <emph>Hodnota</emph>.</ahelp>"
 
+#. 9A8dA
 #: 12090100.xhp
 msgctxt ""
 "12090100.xhp\n"
@@ -13296,6 +14956,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Value"
 msgstr "Hodnota"
 
+#. bWbBV
 #: 12090100.xhp
 msgctxt ""
 "12090100.xhp\n"
@@ -13304,6 +14965,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\".\">Specifies a value to filter the field.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\".\">Určuje hodnotu pro filtrování.</ahelp>"
 
+#. P4mPT
 #: 12090100.xhp
 msgctxt ""
 "12090100.xhp\n"
@@ -13312,6 +14974,7 @@ msgctxt ""
 msgid "The<emph> Value </emph>list box contains all possible values for the specified <emph>Field name</emph> . Choose the value to be used in the filter. You can also choose the <emph>- empty -</emph> or <emph>-not empty -</emph> entries.."
 msgstr "Seznam <emph>Hodnota</emph> obsahuje všechny možné hodnoty pro určený <emph>Název pole</emph>. Vyberte hodnotu, kterou chcete použít ve filtru. Také je možné vybrat položky <emph>- prázdný -</emph> nebo <emph>- neprázdný -</emph>."
 
+#. 6qxcN
 #: 12090100.xhp
 msgctxt ""
 "12090100.xhp\n"
@@ -13320,6 +14983,7 @@ msgctxt ""
 msgid "If you use the filter function in database tables or forms, then type the value in the <emph>Value </emph>text box to be used for filtering."
 msgstr "Pokud použijete funkci filtrování v databázové tabulce nebo formuláři, zadejte do textového pole <emph>Hodnota</emph> hodnotu, která se použije pro filtrování."
 
+#. KF7Vw
 #: 12090100.xhp
 msgctxt ""
 "12090100.xhp\n"
@@ -13328,6 +14992,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<link href=\"text/scalc/01/12040201.xhp\" name=\"Options\">Options</link>"
 msgstr "<link href=\"text/scalc/01/12040201.xhp\" name=\"Options\">Možnosti</link>"
 
+#. KupG6
 #: 12090101.xhp
 msgctxt ""
 "12090101.xhp\n"
@@ -13336,6 +15001,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Comparison Operators"
 msgstr "Porovnávací operátory"
 
+#. CKHGc
 #: 12090101.xhp
 msgctxt ""
 "12090101.xhp\n"
@@ -13344,6 +15010,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<bookmark_value>comparisons;operators in standard filter dialog</bookmark_value>      <bookmark_value>operators;standard filters</bookmark_value>      <bookmark_value>standard filters;comparison operators</bookmark_value>      <bookmark_value>filters; comparison operators</bookmark_value>      <bookmark_value>equal sign, see also operators</bookmark_value>"
 msgstr "<bookmark_value>porovnávání;operátory v dialogu standardní filtry</bookmark_value><bookmark_value>operátory;standardní filtry</bookmark_value><bookmark_value>standardní filtry;porovnávací operátory</bookmark_value><bookmark_value>filtry; porovnávací operátory</bookmark_value><bookmark_value>znak rovná se, viz také operátory</bookmark_value>"
 
+#. 2mNiA
 #: 12090101.xhp
 msgctxt ""
 "12090101.xhp\n"
@@ -13352,6 +15019,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Comparison Operators"
 msgstr "Porovnávací operátory"
 
+#. nNSRo
 #: 12090101.xhp
 msgctxt ""
 "12090101.xhp\n"
@@ -13360,6 +15028,7 @@ msgctxt ""
 msgid "The following comparative operators can be set under <item type=\"menuitem\">Condition</item> in the <item type=\"menuitem\">Standard Filter</item> dialog."
 msgstr "Následující porovnávací operátory můžete nastavit v položce <item type=\"menuitem\">Podmínka</item> dialogu <item type=\"menuitem\">Standardní filtr</item>."
 
+#. e9bqm
 #: 12090101.xhp
 msgctxt ""
 "12090101.xhp\n"
@@ -13368,6 +15037,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<emph>Comparative operator</emph>"
 msgstr "<emph>Porovnávací operátor</emph>"
 
+#. WuxFg
 #: 12090101.xhp
 msgctxt ""
 "12090101.xhp\n"
@@ -13376,6 +15046,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<emph>Effect</emph>"
 msgstr "<emph>Význam</emph>"
 
+#. ppwU3
 #: 12090101.xhp
 msgctxt ""
 "12090101.xhp\n"
@@ -13384,6 +15055,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Equal (=)"
 msgstr "Rovná se (=)"
 
+#. jRKq7
 #: 12090101.xhp
 msgctxt ""
 "12090101.xhp\n"
@@ -13392,6 +15064,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Shows values equal to the condition."
 msgstr "Zobrazí hodnoty shodné s podmínkou."
 
+#. CrY8g
 #: 12090101.xhp
 msgctxt ""
 "12090101.xhp\n"
@@ -13400,6 +15073,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Less than (<)"
 msgstr "Menší než (<)"
 
+#. Nd4dJ
 #: 12090101.xhp
 msgctxt ""
 "12090101.xhp\n"
@@ -13408,6 +15082,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Shows values less than the condition."
 msgstr "Zobrazí hodnoty menší než podmínka."
 
+#. anPoV
 #: 12090101.xhp
 msgctxt ""
 "12090101.xhp\n"
@@ -13416,6 +15091,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Greater than (>)"
 msgstr "Větší než (>)"
 
+#. hDVTN
 #: 12090101.xhp
 msgctxt ""
 "12090101.xhp\n"
@@ -13424,6 +15100,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Shows values greater than the condition."
 msgstr "Zobrazí hodnoty větší než podmínka."
 
+#. DnkBo
 #: 12090101.xhp
 msgctxt ""
 "12090101.xhp\n"
@@ -13432,6 +15109,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Less than or equal to (< =)"
 msgstr "Menší nebo rovno (< =)"
 
+#. QBcJu
 #: 12090101.xhp
 msgctxt ""
 "12090101.xhp\n"
@@ -13440,6 +15118,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Shows values that are less than or equal to the condition."
 msgstr "Zobrazí hodnoty, které jsou menší než podmínka nebo se jí rovnají."
 
+#. SCFqa
 #: 12090101.xhp
 msgctxt ""
 "12090101.xhp\n"
@@ -13448,6 +15127,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Greater than or equal to (> =)"
 msgstr "Větší nebo rovno (> =)"
 
+#. B9rj9
 #: 12090101.xhp
 msgctxt ""
 "12090101.xhp\n"
@@ -13456,6 +15136,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Shows values that are greater than or equal to the condition."
 msgstr "Zobrazí hodnoty, které jsou větší než podmínka nebo se jí rovnají."
 
+#. GdgqD
 #: 12090101.xhp
 msgctxt ""
 "12090101.xhp\n"
@@ -13464,6 +15145,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Not equal (< >)"
 msgstr "Není rovno (< >)"
 
+#. EzCEX
 #: 12090101.xhp
 msgctxt ""
 "12090101.xhp\n"
@@ -13472,6 +15154,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Shows the values not equal to the condition."
 msgstr "Zobrazí hodnoty, které nejsou s podmínkou shodné."
 
+#. xjXmu
 #: 12090101.xhp
 msgctxt ""
 "12090101.xhp\n"
@@ -13480,6 +15163,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Largest"
 msgstr "Největší"
 
+#. m7Mk5
 #: 12090101.xhp
 msgctxt ""
 "12090101.xhp\n"
@@ -13488,6 +15172,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Shows the N (numeric value as parameter) largest values."
 msgstr "Zobrazí N největších hodnot (parametrem N je číselná hodnota)."
 
+#. vCoi9
 #: 12090101.xhp
 msgctxt ""
 "12090101.xhp\n"
@@ -13496,6 +15181,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Smallest"
 msgstr "nejmenší"
 
+#. FsgxR
 #: 12090101.xhp
 msgctxt ""
 "12090101.xhp\n"
@@ -13504,6 +15190,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Shows the N (numeric value as parameter) smallest values."
 msgstr "Zobrazí N nejmenších hodnot (parametrem N je číselná hodnota)."
 
+#. XtFhE
 #: 12090101.xhp
 msgctxt ""
 "12090101.xhp\n"
@@ -13512,6 +15199,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Largest %"
 msgstr "největší %"
 
+#. vsWNF
 #: 12090101.xhp
 msgctxt ""
 "12090101.xhp\n"
@@ -13520,6 +15208,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Shows the largest N% (numeric value as parameter) of the total values."
 msgstr "Zobrazí největších N% všech hodnot (parametrem N je číselná hodnota)."
 
+#. FGJuB
 #: 12090101.xhp
 msgctxt ""
 "12090101.xhp\n"
@@ -13528,6 +15217,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Smallest %"
 msgstr "nejmenší %"
 
+#. FDchs
 #: 12090101.xhp
 msgctxt ""
 "12090101.xhp\n"
@@ -13536,6 +15226,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Shows the smallest N% (numeric value as parameter) of the entire values."
 msgstr "Zobrazí nejmenších N% všech hodnot (parametrem N je číselná hodnota)."
 
+#. hUzDd
 #: 12100000.xhp
 msgctxt ""
 "12100000.xhp\n"
@@ -13544,6 +15235,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Sort Order"
 msgstr "Pořadí řazení"
 
+#. hGBS9
 #: 12100000.xhp
 msgctxt ""
 "12100000.xhp\n"
@@ -13552,6 +15244,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<link href=\"text/shared/02/12100000.xhp\" name=\"Sort Order\">Sort Order</link>"
 msgstr "<link href=\"text/shared/02/12100000.xhp\" name=\"Pořadí řazení\">Pořadí řazení</link>"
 
+#. foE9D
 #: 12100000.xhp
 msgctxt ""
 "12100000.xhp\n"
@@ -13560,6 +15253,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<image src=\"cmd/sc_tablesort.png\" id=\"img_id3153894\"><alt id=\"alt_id3153894\">Icon</alt></image>"
 msgstr "<image src=\"cmd/sc_tablesort.png\" id=\"img_id3153894\"><alt id=\"alt_id3153894\">Ikona</alt></image>"
 
+#. 48yLL
 #: 12100000.xhp
 msgctxt ""
 "12100000.xhp\n"
@@ -13568,6 +15262,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Sort Order"
 msgstr "Pořadí řazení"
 
+#. 9GpLc
 #: 12100100.xhp
 msgctxt ""
 "12100100.xhp\n"
@@ -13576,6 +15271,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Sort Order"
 msgstr "Pořadí řazení"
 
+#. Dn99m
 #: 12100100.xhp
 msgctxt ""
 "12100100.xhp\n"
@@ -13584,6 +15280,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<bookmark_value>sorting; databases</bookmark_value><bookmark_value>databases; sorting</bookmark_value>"
 msgstr "<bookmark_value>řazení; databáze</bookmark_value><bookmark_value>databáze; řazení</bookmark_value>"
 
+#. kAUF8
 #: 12100100.xhp
 msgctxt ""
 "12100100.xhp\n"
@@ -13592,6 +15289,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<variable id=\"sortierung\"><link href=\"text/shared/02/12100100.xhp\" name=\"Sort Order\">Sort Order</link></variable>"
 msgstr "<variable id=\"sortierung\"><link href=\"text/shared/02/12100100.xhp\" name=\"Pořadí řazení\">Pořadí řazení</link></variable>"
 
+#. AU2Qu
 #: 12100100.xhp
 msgctxt ""
 "12100100.xhp\n"
@@ -13600,6 +15298,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<variable id=\"sortierentext\"><ahelp hid=\".uno:OrderCrit\">Specifies the sort criteria for the data display.</ahelp></variable>"
 msgstr "<variable id=\"sortierentext\"><ahelp hid=\".uno:OrderCrit\">Určuje kritéria řazení pro zobrazení dat.</ahelp></variable>"
 
+#. Awtku
 #: 12100100.xhp
 msgctxt ""
 "12100100.xhp\n"
@@ -13608,6 +15307,7 @@ msgctxt ""
 msgid "While the functions <link href=\"text/shared/02/12010000.xhp\" name=\"Sort in Ascending Order\"><emph>Sort in Ascending Order</emph></link> and <link href=\"text/shared/02/12020000.xhp\" name=\"Sort in Descending Order\"><emph>Sort in Descending Order</emph></link> sort by one criterion only, you can combine several criteria in the <emph>Sort Order</emph> dialog."
 msgstr "Zatímco funkce <link href=\"text/shared/02/12010000.xhp\" name=\"Řadit vzestupně\"><emph>Řadit vzestupně</emph></link> a <link href=\"text/shared/02/12020000.xhp\" name=\"Řadit sestupně\"><emph>Řadit sestupně</emph></link> řadí pouze podle jednoho kritéria, v dialogovém okně <emph>Pořadí řazení</emph> je možné spojit více kritérií."
 
+#. y5zaU
 #: 12100100.xhp
 msgctxt ""
 "12100100.xhp\n"
@@ -13616,6 +15316,7 @@ msgctxt ""
 msgid "You can remove a sorting that has been performed with the <link href=\"text/shared/02/12040000.xhp\" name=\"Reset Filter/Sorting\"><emph>Reset Filter/Sorting</emph></link> icon."
 msgstr "Řazení je možné zrušit klepnutím na ikonu <link href=\"text/shared/02/12040000.xhp\" name=\"Odstranit filtr/řazení\"><emph>Odstranit filtr/řazení</emph></link>."
 
+#. bzKc3
 #: 12100100.xhp
 msgctxt ""
 "12100100.xhp\n"
@@ -13624,6 +15325,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Sorting"
 msgstr "Řazení"
 
+#. gABW3
 #: 12100100.xhp
 msgctxt ""
 "12100100.xhp\n"
@@ -13632,6 +15334,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Use this area to enter sorting criteria. If you enter additional sorting criteria under <emph>and then</emph>, the data matching the content of the higher-order criterion is ordered according to the next criterion."
 msgstr "Zde je možné zadat vyhledávací kritéria. Pokud zadáte více kritérií řazení (do části <emph>Potom podle</emph>), seřadí se data se stejnou hodnotou vyššího kritéria řazení podle následujícího kritéria."
 
+#. i9niB
 #: 12100100.xhp
 msgctxt ""
 "12100100.xhp\n"
@@ -13640,6 +15343,7 @@ msgctxt ""
 msgid "If you sort the field name \"First name\" in ascending order and the field name \"Last name\" in descending order, all records will be sorted in ascending order by first name, and then within the first names, in descending order by last name."
 msgstr "Seřadíte-li tedy například pole s názvem Jméno vzestupně a pole s názvem Příjmení sestupně, budou všechny záznamy řazeny ve vzestupném pořadí podle křestního jména a potom v rámci řazení podle křestního jména seřazeny sestupně podle příjmení."
 
+#. qY3rJ
 #: 12100100.xhp
 msgctxt ""
 "12100100.xhp\n"
@@ -13648,6 +15352,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Field name"
 msgstr "Název pole"
 
+#. d6VUm
 #: 12100100.xhp
 msgctxt ""
 "12100100.xhp\n"
@@ -13656,6 +15361,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\".uno:OrderCrit\">Specifies the data field name whose content will determine the sort order.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\".uno:OrderCrit\">Určuje datové pole, podle jehož obsahu se určí řazení.</ahelp>"
 
+#. RGQHu
 #: 12100100.xhp
 msgctxt ""
 "12100100.xhp\n"
@@ -13664,6 +15370,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Order"
 msgstr "Pořadí"
 
+#. CSsoL
 #: 12100100.xhp
 msgctxt ""
 "12100100.xhp\n"
@@ -13672,6 +15379,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\".uno:OrderCrit\">Specifies the sort order (either ascending or descending).</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\".uno:OrderCrit\">Určuje pořadí řazení (buď vzestupně nebo sestupně).</ahelp>"
 
+#. AjAyh
 #: 12100100.xhp
 msgctxt ""
 "12100100.xhp\n"
@@ -13680,6 +15388,7 @@ msgctxt ""
 msgid "and then"
 msgstr "a potom"
 
+#. 6WKBJ
 #: 12100100.xhp
 msgctxt ""
 "12100100.xhp\n"
@@ -13688,6 +15397,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Specifies additional subordinate sort criteria from the other fields."
 msgstr "Určuje další kritéria řazení podle dalších polí."
 
+#. 9KKt2
 #: 12100200.xhp
 msgctxt ""
 "12100200.xhp\n"
@@ -13696,6 +15406,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Find Record"
 msgstr "Najít záznam"
 
+#. MR4dE
 #: 12100200.xhp
 msgctxt ""
 "12100200.xhp\n"
@@ -13704,6 +15415,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<bookmark_value>tables in databases; searching</bookmark_value><bookmark_value>forms; browsing</bookmark_value><bookmark_value>records; searching in databases</bookmark_value><bookmark_value>searching; databases</bookmark_value><bookmark_value>databases; searching records</bookmark_value>"
 msgstr "<bookmark_value>tabulky v databázích; hledání</bookmark_value><bookmark_value>formuláře; procházení</bookmark_value><bookmark_value>záznamy; hledání v databázích</bookmark_value><bookmark_value>hledání; databáze</bookmark_value><bookmark_value>databáze; hledání záznamů</bookmark_value>"
 
+#. vMdGF
 #: 12100200.xhp
 msgctxt ""
 "12100200.xhp\n"
@@ -13712,6 +15424,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<variable id=\"datensatzsuche\"><link href=\"text/shared/02/12100200.xhp\" name=\"Find Record\">Find Record</link></variable>"
 msgstr "<variable id=\"datensatzsuche\"><link href=\"text/shared/02/12100200.xhp\" name=\"Najít záznam\">Najít záznam</link></variable>"
 
+#. 5Q5FH
 #: 12100200.xhp
 msgctxt ""
 "12100200.xhp\n"
@@ -13720,6 +15433,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<variable id=\"suchentext\"><ahelp hid=\".uno:RecSearch\" visibility=\"hidden\">Searches database tables and forms.</ahelp> In forms or database tables, you can search through data fields, list boxes, and check boxes for specific values.</variable>"
 msgstr "<variable id=\"suchentext\"><ahelp hid=\".uno:RecSearch\" visibility=\"hidden\">Prohledává databázové tabulky a formuláře.</ahelp> Ve formulářích nebo databázových tabulkách je možné hledat v datových polích, seznamech a zaškrtávacích polích určité hodnoty.</variable>"
 
+#. qqmCw
 #: 12100200.xhp
 msgctxt ""
 "12100200.xhp\n"
@@ -13728,6 +15442,7 @@ msgctxt ""
 msgid "When searching a table, the data fields of the current table are searched. When searching in a form, the data fields of the table linked with the form are searched."
 msgstr "Když hledáte v tabulce, prohledávají se datová pole aktuální tabulky. Když hledáte ve formuláři, prohledávají se datová pole tabulky spojené s formulářem."
 
+#. 56VKR
 #: 12100200.xhp
 msgctxt ""
 "12100200.xhp\n"
@@ -13736,6 +15451,7 @@ msgctxt ""
 msgid "The search described here is carried out by <item type=\"productname\">%PRODUCTNAME</item>. If you want to use the SQL server to search in a database, then you should use the <link href=\"text/shared/02/12110000.xhp\" name=\"Form-based Filters\"><emph>Form-based Filters</emph></link> icon on the <link href=\"text/shared/main0213.xhp\" name=\"Form Bar\"><emph>Form</emph> bar</link>."
 msgstr "Popsané vyhledávání provádí <item type=\"productname\">%PRODUCTNAME</item>. Pokud chcete k hledání v databázi použít SQL server, použijte ikonu <link href=\"text/shared/02/12110000.xhp\" name=\"Formulářové filtry\"><emph>Formulářové filtry</emph></link> na liště <link href=\"text/shared/main0213.xhp\" name=\"Formulář\"><emph>Formulář</emph></link>."
 
+#. eVvxL
 #: 12100200.xhp
 msgctxt ""
 "12100200.xhp\n"
@@ -13744,6 +15460,7 @@ msgctxt ""
 msgid "The search function is also available for table controls. When calling the search function from a table control, you can search each column of the table control corresponding to the database columns of the linked database table."
 msgstr "Hledání je k dispozici také pro ovládací prvek tabulky. Pokud zavoláte hledání z ovládacího prvku tabulky, je možné prohledávat sloupce tabulky odpovídající databázovým sloupcům tabulky připojené."
 
+#. stEwd
 #: 12100200.xhp
 msgctxt ""
 "12100200.xhp\n"
@@ -13752,6 +15469,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Search for"
 msgstr "Hledaný výraz"
 
+#. CpHMt
 #: 12100200.xhp
 msgctxt ""
 "12100200.xhp\n"
@@ -13760,6 +15478,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Specifies the type of search."
 msgstr "Určuje druh hledání."
 
+#. oCXoc
 #: 12100200.xhp
 msgctxt ""
 "12100200.xhp\n"
@@ -13768,6 +15487,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Text:"
 msgstr "Text:"
 
+#. CQo4p
 #: 12100200.xhp
 msgctxt ""
 "12100200.xhp\n"
@@ -13776,6 +15496,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/fmsearchdialog/rbSearchForText\">Enter the search term in the box or select it from the list.</ahelp> The text under the cursor is already copied into the <emph>Text</emph> combo box. Note that while running a search in a form, tabs and line breaks cannot be processed."
 msgstr "<ahelp hid=\"cui/ui/fmsearchdialog/rbSearchForText\">Zadejte hledaný termín nebo jej vyberte ze seznamu.</ahelp> Do pole se seznamem <emph>Text</emph> se zkopíruje text na pozici kurzoru. Poznámka: Při hledání ve formuláři nelze zpracovat tabulátory a konce řádků."
 
+#. 2U9yt
 #: 12100200.xhp
 msgctxt ""
 "12100200.xhp\n"
@@ -13784,6 +15505,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Your search terms will be saved as long as the table or the formula document is open. If you are running more than one search and you would like to repeat the search term, you can select a previously used search term from the combo box."
 msgstr "Dokud je tabulka nebo formulář otevřen, ukládají se hledané termíny. Budete-li vyhledávat vícekrát a budete-li chtít použít dřívější termín, je možné jej vybrat ze seznamu pole se seznamem."
 
+#. GkrL9
 #: 12100200.xhp
 msgctxt ""
 "12100200.xhp\n"
@@ -13792,6 +15514,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Field content is NULL"
 msgstr "Obsah pole je NULL"
 
+#. i8Bma
 #: 12100200.xhp
 msgctxt ""
 "12100200.xhp\n"
@@ -13800,6 +15523,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/fmsearchdialog/rbSearchForNull\">Specifies that fields will be found that contain no data.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\"cui/ui/fmsearchdialog/rbSearchForNull\">Určuje, že se mají hledat pole, které neobsahují žádná data.</ahelp>"
 
+#. cfE8f
 #: 12100200.xhp
 msgctxt ""
 "12100200.xhp\n"
@@ -13808,6 +15532,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Field content is not NULL"
 msgstr "Obsah pole není NULL"
 
+#. fMFeY
 #: 12100200.xhp
 msgctxt ""
 "12100200.xhp\n"
@@ -13816,6 +15541,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/fmsearchdialog/rbSearchForNotNull\">Specifies that fields will be found that contain data.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\"cui/ui/fmsearchdialog/rbSearchForNotNull\">Určuje, že se mají hledat pole, která obsahují data.</ahelp>"
 
+#. nAC6W
 #: 12100200.xhp
 msgctxt ""
 "12100200.xhp\n"
@@ -13824,6 +15550,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Where to search"
 msgstr "Kde hledat"
 
+#. r6k7f
 #: 12100200.xhp
 msgctxt ""
 "12100200.xhp\n"
@@ -13832,6 +15559,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Specifies the fields for the search."
 msgstr "Určuje pole, která se prohledávají."
 
+#. jyQYd
 #: 12100200.xhp
 msgctxt ""
 "12100200.xhp\n"
@@ -13840,6 +15568,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Form"
 msgstr "Formulář"
 
+#. QGBpo
 #: 12100200.xhp
 msgctxt ""
 "12100200.xhp\n"
@@ -13848,6 +15577,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/fmsearchdialog/lbForm\">Specifies the logical form in which you want the search to take place.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\"cui/ui/fmsearchdialog/lbForm\">Určuje logický formulář, ve kterém chcete hledat.</ahelp>"
 
+#. 2ABGD
 #: 12100200.xhp
 msgctxt ""
 "12100200.xhp\n"
@@ -13856,6 +15586,7 @@ msgctxt ""
 msgid "The<emph> Form </emph>combo box is only visible if the current document is a form document with more than one logical form. It does not appear during a search in tables or queries."
 msgstr "Pole se seznamem <emph>Formulář</emph> je viditelné pouze tehdy, pokud aktuální dokument obsahuje více logických formulářů. Nezobrazuje se při hledání v tabulkách či dotazech."
 
+#. MJEA3
 #: 12100200.xhp
 msgctxt ""
 "12100200.xhp\n"
@@ -13864,6 +15595,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Form documents may contain multiple logical forms. These are individual form components, which are each linked to a table."
 msgstr "Dokumenty s formuláři mohou obsahovat více logických formulářů. Toto jsou jednotlivé prvky formuláře, které jsou spojeny s tabulkou."
 
+#. gE9cC
 #: 12100200.xhp
 msgctxt ""
 "12100200.xhp\n"
@@ -13872,6 +15604,7 @@ msgctxt ""
 msgid "The <emph>Form</emph> combo box contains the names of all logical forms for which controls exist."
 msgstr "Pole se seznamem <emph>Formulář</emph> obsahuje názvy všech logických formulářů, pro které existují ovládací prvky."
 
+#. LnNgt
 #: 12100200.xhp
 msgctxt ""
 "12100200.xhp\n"
@@ -13880,6 +15613,7 @@ msgctxt ""
 msgid "All Fields"
 msgstr "Všechna pole"
 
+#. hVeCi
 #: 12100200.xhp
 msgctxt ""
 "12100200.xhp\n"
@@ -13888,6 +15622,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/fmsearchdialog/rbAllFields\">Searches through all fields.</ahelp> If you are running a search in a table, all fields in the table will be searched. If you are running a search in a form, all fields of the logical form (entered under <emph>Form</emph>) will be searched. If you are running a search in a table control field, all columns that are linked to a valid database table field will be searched."
 msgstr "<ahelp hid=\"cui/ui/fmsearchdialog/rbAllFields\">Prohledává všechna pole.</ahelp> Pokud hledáte v tabulce, prohledají se všechna pole tabulky. Pokud hledáte ve formuláři, prohledají se všechna pole logického formuláře (vybraného v poli <emph>Formulář</emph>). Pokud hledáte v ovládacím prvku tabulky, prohledají se všechny sloupce propojené databázové tabulky."
 
+#. yBsBb
 #: 12100200.xhp
 msgctxt ""
 "12100200.xhp\n"
@@ -13896,6 +15631,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Note that the fields of the current logical form do not have to be identical to the fields of the form document. If the form document contains fields that point to multiple data sources (that is, multiple logical forms), the <emph>All Fields</emph> option will only search for the fields linked to data sources in the form document."
 msgstr "Poznámka: pole aktuálního logického formuláře nemusí být shodná s poli formulářového dokumentu. Pokud formulářový dokument obsahuje pole, která ukazují na více zdrojů dat (tj. více logických formulářů), volba <emph>Všechna pole</emph> prohledá pouze pole spojená se zdrojem dat vybraného logického formuláře."
 
+#. gaLbd
 #: 12100200.xhp
 msgctxt ""
 "12100200.xhp\n"
@@ -13904,6 +15640,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Single field"
 msgstr "Jediné pole"
 
+#. 39GDa
 #: 12100200.xhp
 msgctxt ""
 "12100200.xhp\n"
@@ -13912,6 +15649,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/fmsearchdialog/rbSingleField\">Searches through a specified data field.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\"cui/ui/fmsearchdialog/rbSingleField\">Prohledá určené datové pole.</ahelp>"
 
+#. fMxcB
 #: 12100200.xhp
 msgctxt ""
 "12100200.xhp\n"
@@ -13920,6 +15658,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Settings"
 msgstr "Nastavení"
 
+#. fCma5
 #: 12100200.xhp
 msgctxt ""
 "12100200.xhp\n"
@@ -13928,6 +15667,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Defines settings to control the search."
 msgstr "Určuje nastavení pro hledání."
 
+#. Ew8au
 #: 12100200.xhp
 msgctxt ""
 "12100200.xhp\n"
@@ -13936,6 +15676,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Position"
 msgstr "Umístění"
 
+#. jtqWw
 #: 12100200.xhp
 msgctxt ""
 "12100200.xhp\n"
@@ -13944,6 +15685,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/fmsearchdialog/lbPosition\">Specifies the relationship of the search term and the field contents.</ahelp> The following options are available:"
 msgstr "<ahelp hid=\"cui/ui/fmsearchdialog/lbPosition\">Určuje vztah hledaného termínu a obsahu pole.</ahelp> K dispozici jsou následující možnosti:"
 
+#. vSHCF
 #: 12100200.xhp
 msgctxt ""
 "12100200.xhp\n"
@@ -13952,6 +15694,7 @@ msgctxt ""
 msgid "anywhere in the field"
 msgstr "kdekoli v poli"
 
+#. BLsFL
 #: 12100200.xhp
 msgctxt ""
 "12100200.xhp\n"
@@ -13960,6 +15703,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Returns all fields containing the search pattern anywhere in the field."
 msgstr "Vrátí všechna pole obsahující hledaný vzorek kdekoli v poli."
 
+#. eyni9
 #: 12100200.xhp
 msgctxt ""
 "12100200.xhp\n"
@@ -13968,6 +15712,7 @@ msgctxt ""
 msgid "beginning of field"
 msgstr "začátek pole"
 
+#. EUGJE
 #: 12100200.xhp
 msgctxt ""
 "12100200.xhp\n"
@@ -13976,6 +15721,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Returns all fields containing the search pattern at the beginning of the field."
 msgstr "Vrátí všechna pole obsahující hledaný vzorek na začátku pole."
 
+#. WSBeU
 #: 12100200.xhp
 msgctxt ""
 "12100200.xhp\n"
@@ -13984,6 +15730,7 @@ msgctxt ""
 msgid "end of field"
 msgstr "konec pole"
 
+#. xTte4
 #: 12100200.xhp
 msgctxt ""
 "12100200.xhp\n"
@@ -13992,6 +15739,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Returns all fields containing the search pattern at the end of the field."
 msgstr "Vyhledána budou všechna pole, jejichž konec obsahuje parametry vyhledávání."
 
+#. yGVFU
 #: 12100200.xhp
 msgctxt ""
 "12100200.xhp\n"
@@ -14000,6 +15748,7 @@ msgctxt ""
 msgid "entire field"
 msgstr "celé pole"
 
+#. aQDGK
 #: 12100200.xhp
 msgctxt ""
 "12100200.xhp\n"
@@ -14008,6 +15757,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Returns all fields containing the search pattern as an exact match to the contents of the field."
 msgstr "Vyhledána budou všechna pole, jejichž obsah přesně odpovídá parametrům vyhledávání."
 
+#. xCE4q
 #: 12100200.xhp
 msgctxt ""
 "12100200.xhp\n"
@@ -14016,6 +15766,7 @@ msgctxt ""
 msgid "If the <emph>Wildcard expression</emph> check box is marked, this function is not available."
 msgstr "Je-li zaškrtnuto pole <emph>Výraz se zástupnými znaky</emph>, tato funkce není k dispozici."
 
+#. EtJc4
 #: 12100200.xhp
 msgctxt ""
 "12100200.xhp\n"
@@ -14024,6 +15775,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Apply field format"
 msgstr "Použít formát pole"
 
+#. Z4wux
 #: 12100200.xhp
 msgctxt ""
 "12100200.xhp\n"
@@ -14032,6 +15784,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/fmsearchdialog/cbUseFormat\">Specifies that all field formats are considered when searching in the current document.</ahelp> Field formats are all visible formats that are created using the following possibilities:"
 msgstr "<ahelp hid=\"cui/ui/fmsearchdialog/cbUseFormat\">Určuje, že se při hledání v aktuálním dokumentu bere v úvahu také formát pole.</ahelp> Formátem pole je viditelné formátování, které je vytvořeno pomocí následujících možností:"
 
+#. SAzFG
 #: 12100200.xhp
 msgctxt ""
 "12100200.xhp\n"
@@ -14040,6 +15793,7 @@ msgctxt ""
 msgid "in table design mode for field properties,"
 msgstr "v návrhu tabulky pro vlastnosti pole,"
 
+#. vks35
 #: 12100200.xhp
 msgctxt ""
 "12100200.xhp\n"
@@ -14048,6 +15802,7 @@ msgctxt ""
 msgid "in data source view on column formatting,"
 msgstr "v zobrazení zdroje dat pro formátování sloupce,"
 
+#. QHr8t
 #: 12100200.xhp
 msgctxt ""
 "12100200.xhp\n"
@@ -14056,6 +15811,7 @@ msgctxt ""
 msgid "in forms on control properties."
 msgstr "přiřazením vlastností ovládacích prvků ve formulářích."
 
+#. nrANt
 #: 12100200.xhp
 msgctxt ""
 "12100200.xhp\n"
@@ -14064,6 +15820,7 @@ msgctxt ""
 msgid "If the <emph>Apply field format</emph> box is marked, the data source view of the table or form is searched using the formatting set there. If the box is not marked, the database is searched using the formatting saved in the database."
 msgstr "Je-li zaškrtnuto políčko <emph>Použít formát pole</emph>, prohledává se tabulka nebo formulář zobrazeného zdroje dat pomocí určeného formátování. Pokud políčko není zaškrtnuto, prohledává se databáze s použitím formátu uloženého v databázi."
 
+#. XH8Ev
 #: 12100200.xhp
 msgctxt ""
 "12100200.xhp\n"
@@ -14072,6 +15829,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Example:"
 msgstr "Příklad:"
 
+#. yAVFA
 #: 12100200.xhp
 msgctxt ""
 "12100200.xhp\n"
@@ -14080,6 +15838,7 @@ msgctxt ""
 msgid "You have a date field, which is saved in \"<emph>DD.MM.YY</emph>\" format in the database (for example, <emph>17.02.65</emph>). The format of the entry is changed in the data source view to \"<emph>DD MMM YYYY</emph>\" (<emph>17 Feb 1965</emph>). Following this example, a record containing February 17 is only found when the <emph>Apply field format</emph> option is on:"
 msgstr "Máte pole data, které je v databázi uloženo ve formátu \"<emph>DD.MM.YY</emph>\" (například <emph>17.02.65</emph>). Formát této položky je v zobrazení zdroje dat změněn na \"<emph>DD. MMM YYYY</emph>\" (<emph>17. úno 1965</emph>). Podle tohoto příkladu je záznam obsahující 17. února nalezen jen tehdy, pokud je aktivní volba <emph>Použít formát pole</emph>:"
 
+#. X7YDi
 #: 12100200.xhp
 msgctxt ""
 "12100200.xhp\n"
@@ -14088,6 +15847,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Apply field format"
 msgstr "Použít formát pole"
 
+#. CDRww
 #: 12100200.xhp
 msgctxt ""
 "12100200.xhp\n"
@@ -14096,6 +15856,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Search pattern"
 msgstr "Parametry hledání"
 
+#. obYnE
 #: 12100200.xhp
 msgctxt ""
 "12100200.xhp\n"
@@ -14104,6 +15865,7 @@ msgctxt ""
 msgid "on"
 msgstr "zapnout"
 
+#. CJxhT
 #: 12100200.xhp
 msgctxt ""
 "12100200.xhp\n"
@@ -14112,6 +15874,7 @@ msgctxt ""
 msgid "\"Feb\" is returned, but not \"2\"."
 msgstr "Hodnota únor bude vyhledána, hodnota 2 nikoli."
 
+#. b8pQP
 #: 12100200.xhp
 msgctxt ""
 "12100200.xhp\n"
@@ -14120,6 +15883,7 @@ msgctxt ""
 msgid "off"
 msgstr "vypnuto"
 
+#. QA8Bb
 #: 12100200.xhp
 msgctxt ""
 "12100200.xhp\n"
@@ -14128,6 +15892,7 @@ msgctxt ""
 msgid "\"2\" is returned, but not \"Feb\"."
 msgstr "Hodnota 2 bude vyhledána, hodnota únor nikoli."
 
+#. KBaKt
 #: 12100200.xhp
 msgctxt ""
 "12100200.xhp\n"
@@ -14136,6 +15901,7 @@ msgctxt ""
 msgid "It is recommended that you always search using field formatting."
 msgstr "Doporučujeme vám vždy hledat s použitím formátu pole."
 
+#. paPGm
 #: 12100200.xhp
 msgctxt ""
 "12100200.xhp\n"
@@ -14144,6 +15910,7 @@ msgctxt ""
 msgid "The following examples show possible issues when searching without field formatting. These issues depend on the database used and only occur for certain internal default formatting:"
 msgstr "Následující příklady naznačují problémy, které mohou vzniknout při hledání bez použití formátování polí. Tyto problémy závisí na používané databázi a vyskytují se pouze při určitém interním výchozím formátování:"
 
+#. fmDoR
 #: 12100200.xhp
 msgctxt ""
 "12100200.xhp\n"
@@ -14152,6 +15919,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Search results"
 msgstr "Výsledky hledání"
 
+#. GWEAY
 #: 12100200.xhp
 msgctxt ""
 "12100200.xhp\n"
@@ -14160,6 +15928,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Cause"
 msgstr "Příčina"
 
+#. uLBeN
 #: 12100200.xhp
 msgctxt ""
 "12100200.xhp\n"
@@ -14168,6 +15937,7 @@ msgctxt ""
 msgid "\"5\" returns \"14:00:00\" as a time."
 msgstr "Hodnota 5 vrací časový údaj 14:00:00."
 
+#. KvZLA
 #: 12100200.xhp
 msgctxt ""
 "12100200.xhp\n"
@@ -14176,6 +15946,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Time fields are not defined for <emph>dBASE</emph> databases and must be simulated. To internally display the time \"<emph>14:00:00</emph>\", a \"<emph>5</emph>\" is necessary."
 msgstr "Časová pole nejsou pro databáze typu <emph>dBASE</emph> definována a musí být simulována. Chcete-li interně zobrazit čas \"<emph>14:00:00</emph>\", je nutné zadat hodnotu \"<emph>5</emph>\"."
 
+#. jBt2e
 #: 12100200.xhp
 msgctxt ""
 "12100200.xhp\n"
@@ -14184,6 +15955,7 @@ msgctxt ""
 msgid "\"00:00:00\" returns all records of a standard date field."
 msgstr "\"00:00:00\" vrátí všechny záznamy standardního pole."
 
+#. DSKDA
 #: 12100200.xhp
 msgctxt ""
 "12100200.xhp\n"
@@ -14192,6 +15964,7 @@ msgctxt ""
 msgid "The database stores a date value internally using a combined date/time field."
 msgstr "Hodnota data je v databázi interně uložena pomocí kombinovaného pole datum/čas."
 
+#. VFPQS
 #: 12100200.xhp
 msgctxt ""
 "12100200.xhp\n"
@@ -14200,6 +15973,7 @@ msgctxt ""
 msgid "\"45.79\" does not return \"45.79\" although the <emph>entire field</emph> option is selected under <emph>Position</emph>."
 msgstr "\"45.79\" nevrátí \"45.79\", i když je v poli <emph>Umístění</emph> vybráno <emph>celé pole</emph>."
 
+#. 837PF
 #: 12100200.xhp
 msgctxt ""
 "12100200.xhp\n"
@@ -14208,6 +15982,7 @@ msgctxt ""
 msgid "The view shown does not match what is stored internally. For example, if value \"<emph>45.789</emph>\" is stored in the database as a field of type \"<emph>Number/Double</emph>\" and the shown formatting is set to display only two decimals, \"<emph>45.79</emph>\" is only returned in searches with field formatting."
 msgstr "Zobrazený pohled neodpovídá internímu formátu dat. Je-li například v databázi hodnota \"<emph>45.789</emph>\" uložena jako pole typu \"<emph>Number/Double</emph>\" a formát zobrazení je určen s dvěma desetinnými místy, nalezena bude hodnota \"<emph>45.79</emph>\" pouze při hledání s použitím formátu pole."
 
+#. TGqWh
 #: 12100200.xhp
 msgctxt ""
 "12100200.xhp\n"
@@ -14216,6 +15991,7 @@ msgctxt ""
 msgid "In this case, standard formatting is formatting that refers to the internally stored data. It is not always visible to the user, especially if it is used for simulating data types (for example, time fields in dBASE databases). This depends on the database used and the individual data type. Searching with field formatting is appropriate if you only want to find what is actually shown. This includes fields of type Date, Time, Date/Time and Number/Double."
 msgstr "V tomto případě se standardním formátem myslí formát představující interní uložení dat. Uživatel je nemusí vždy vidět, zvláště pokud se interní hodnoty používají pro simulaci datových typů (např. časová pole v databázích dBASE). Toto závisí na použité databázi a jednotlivých datových typech. Pokud chcete najít hodnoty, které se zobrazují, hledejte s použitím formátu pole. Mezi tato pole patří pole datového typu Date, Time, Date/Time a Number/Double."
 
+#. Fm7KT
 #: 12100200.xhp
 msgctxt ""
 "12100200.xhp\n"
@@ -14224,6 +16000,7 @@ msgctxt ""
 msgid "However, searching without <emph>Apply field format</emph> is appropriate for larger databases with no formatting issues, because it is faster."
 msgstr "Ovšem pro větší databáze, u kterých nejsou potíže s formátem, je hledání bez volby <emph>Použít formát pole</emph> vhodnější, protože je rychlejší."
 
+#. H6aQK
 #: 12100200.xhp
 msgctxt ""
 "12100200.xhp\n"
@@ -14232,6 +16009,7 @@ msgctxt ""
 msgid "If you are searching the values of check boxes, and <emph>Apply field format</emph> is on, then you will receive a \"1\" for marked check boxes, a \"0\" for unmarked check boxes, and an empty string for undefined (tristate) check boxes. If the search has been carried out with <emph>Apply field format</emph> set to off, you will see the language-dependent default values \"TRUE\" or \"FALSE\"."
 msgstr "Pokud hledáte hodnoty zaškrtávacích polí a je povolena volba <emph>Použít formát pole</emph>, zobrazí se \"1\" pro zaškrtnutá pole, \"0\" pro nezaškrtnutá a prázdný řetězec pro neurčená (v trojstavu). Pokud hledáte bez volby <emph>Použít formát pole</emph>, zobrazí se hodnoty pro \"PRAVDA\" a \"NEPRAVDA\" závisející na použitém jazyce."
 
+#. AnMv4
 #: 12100200.xhp
 msgctxt ""
 "12100200.xhp\n"
@@ -14240,6 +16018,7 @@ msgctxt ""
 msgid "If you use <emph>Apply field format</emph> when searching in list boxes, you find the text displayed in list boxes. If you do not use <emph>Apply field format,</emph> you will find the contents corresponding to the standard field format."
 msgstr "Pokud vyberete <emph>Použít formát pole</emph> při prohledávání seznamů, zobrazí se text viditelný v seznamech. Pokud nepoužijete volbu <emph>Použít formát pole</emph>, zobrazí se obsah odpovídající standardnímu formátu pole."
 
+#. gkCiC
 #: 12100200.xhp
 msgctxt ""
 "12100200.xhp\n"
@@ -14248,6 +16027,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Match case"
 msgstr "Rozlišovat velikost"
 
+#. NpFFF
 #: 12100200.xhp
 msgctxt ""
 "12100200.xhp\n"
@@ -14256,6 +16036,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/fmsearchdialog/cbCase\">Specifies that upper and lower case are taken into consideration during the search.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\"cui/ui/fmsearchdialog/cbCase\">Určuje, zda se během hledání bere do úvahy velikost znaků.</ahelp>"
 
+#. iQWpN
 #: 12100200.xhp
 msgctxt ""
 "12100200.xhp\n"
@@ -14264,6 +16045,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Search backwards"
 msgstr "Hledat pozpátku"
 
+#. p3wEU
 #: 12100200.xhp
 msgctxt ""
 "12100200.xhp\n"
@@ -14272,6 +16054,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/fmsearchdialog/cbBackwards\">Specifies that the search process will run in reverse direction, from the last to the first record.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\"cui/ui/fmsearchdialog/cbBackwards\">Určuje, že hledání bude probíhat opačným směrem, od posledního k prvnímu záznamu.</ahelp>"
 
+#. rYdZG
 #: 12100200.xhp
 msgctxt ""
 "12100200.xhp\n"
@@ -14280,6 +16063,7 @@ msgctxt ""
 msgid "From top / From bottom"
 msgstr "Shora / Zdola"
 
+#. dfzuz
 #: 12100200.xhp
 msgctxt ""
 "12100200.xhp\n"
@@ -14288,6 +16072,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/fmsearchdialog/cbStartOver\">Restarts the search. A forward search restarts with the first record. A backwards search restarts with the last record.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\"cui/ui/fmsearchdialog/cbStartOver\">Znovu spustí vyhledávání. Hledání dopředu se znovu spustí od prvního záznamu. Hledání zpět se znovu spustí od posledního záznamu.</ahelp>"
 
+#. FYS2w
 #: 12100200.xhp
 msgctxt ""
 "12100200.xhp\n"
@@ -14296,6 +16081,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Wildcard expression"
 msgstr "Výraz se zástupnými znaky"
 
+#. NELQ5
 #: 12100200.xhp
 msgctxt ""
 "12100200.xhp\n"
@@ -14304,6 +16090,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/fmsearchdialog/cbWildCard\" visibility=\"hidden\">Allows a search with a <emph>*</emph> or <emph>?</emph> wildcard.</ahelp> You can use the following wildcards:"
 msgstr "<ahelp hid=\"cui/ui/fmsearchdialog/cbWildCard\" visibility=\"hidden\">Povoluje při hledání použití zástupných znaků <emph>*</emph> nebo <emph>?</emph>.</ahelp> Je možné použít následující zástupné znaky:"
 
+#. hPGUD
 #: 12100200.xhp
 msgctxt ""
 "12100200.xhp\n"
@@ -14312,6 +16099,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Wildcards"
 msgstr "Zástupné znaky"
 
+#. GfoNP
 #: 12100200.xhp
 msgctxt ""
 "12100200.xhp\n"
@@ -14320,6 +16108,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Meaning"
 msgstr "Význam"
 
+#. PKRDD
 #: 12100200.xhp
 msgctxt ""
 "12100200.xhp\n"
@@ -14328,6 +16117,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Example"
 msgstr "Příklad"
 
+#. HXCkT
 #: 12100200.xhp
 msgctxt ""
 "12100200.xhp\n"
@@ -14336,6 +16126,7 @@ msgctxt ""
 msgid "?"
 msgstr "?"
 
+#. LCXfC
 #: 12100200.xhp
 msgctxt ""
 "12100200.xhp\n"
@@ -14344,6 +16135,7 @@ msgctxt ""
 msgid "for exactly one arbitrary character"
 msgstr "Pro jediný libovolný znak"
 
+#. bVYVp
 #: 12100200.xhp
 msgctxt ""
 "12100200.xhp\n"
@@ -14352,6 +16144,7 @@ msgctxt ""
 msgid "\"?loppy\" returns \"Floppy\""
 msgstr "Řetězec ?isk vrátí hodnotu disk."
 
+#. ANadS
 #: 12100200.xhp
 msgctxt ""
 "12100200.xhp\n"
@@ -14360,6 +16153,7 @@ msgctxt ""
 msgid "\"M?ller\" returns, for example, Miller and Moller"
 msgstr "\"M?ller\" vrátí např. Miller a Moller"
 
+#. kX2jy
 #: 12100200.xhp
 msgctxt ""
 "12100200.xhp\n"
@@ -14368,6 +16162,7 @@ msgctxt ""
 msgid "*"
 msgstr "*"
 
+#. DWWyY
 #: 12100200.xhp
 msgctxt ""
 "12100200.xhp\n"
@@ -14376,6 +16171,7 @@ msgctxt ""
 msgid "for 0 or more arbitrary characters"
 msgstr "Pro 0 nebo více libovolných znaků"
 
+#. ngn3S
 #: 12100200.xhp
 msgctxt ""
 "12100200.xhp\n"
@@ -14384,6 +16180,7 @@ msgctxt ""
 msgid "\"*-*\" returns \"ZIP-Drive\" and \"CD-ROM\""
 msgstr "Řetězec *-* vrátí hodnotu \"ZIP-Drive\" a \"CD-ROM\""
 
+#. JZMCA
 #: 12100200.xhp
 msgctxt ""
 "12100200.xhp\n"
@@ -14392,6 +16189,7 @@ msgctxt ""
 msgid "\"M*er\" returns all entries starting with an \"M\" and ending in \"er\" (for example, Miller, Moller, Mather)"
 msgstr "\"M*er\" vrátí všechny záznamy začínající \"M\" a končící \"er\" (např. Miller, Moller, Mather)"
 
+#. YGsJW
 #: 12100200.xhp
 msgctxt ""
 "12100200.xhp\n"
@@ -14400,6 +16198,7 @@ msgctxt ""
 msgid "If you want to search for the actual characters <emph>?</emph> or <emph>*</emph>, precede them with a backslash: \"<emph>\\?</emph>\" or \"<emph>\\*</emph>\". However, this is only necessary when <emph>Wildcard expression</emph> is enabled. When the option is not enabled, the wildcard characters are processed like normal characters."
 msgstr "Pokud chcete hledat samotné znaky <emph>?</emph> nebo <emph>*</emph>, uvozte je zpětným lomítkem: \"<emph>\\?</emph>\" nebo \"<emph>\\*</emph>\". To je nutné pouze tehdy, pokud je aktivní volba <emph>Výraz se zástupnými znaky</emph>. Pokud tato volba není aktivní, jsou zástupné znaky zpracovány jako běžné znaky."
 
+#. qrnDV
 #: 12100200.xhp
 msgctxt ""
 "12100200.xhp\n"
@@ -14408,6 +16207,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Regular expression"
 msgstr "Regulární výraz"
 
+#. tMT4v
 #: 12100200.xhp
 msgctxt ""
 "12100200.xhp\n"
@@ -14416,6 +16216,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/fmsearchdialog/cbRegular\">Searches with regular expressions.</ahelp> The same regular expressions that are supported here are also supported in the <item type=\"productname\">%PRODUCTNAME</item> <link href=\"text/shared/01/02100000.xhp\" name=\"Find & Replace dialog\"><emph>Find & Replace</emph> dialog</link>."
 msgstr "<ahelp hid=\"cui/ui/fmsearchdialog/cbRegular\">Vyhledává za pomoci regulárních výrazů.</ahelp> Jsou podporovány stejné regulární výrazy jako v dialogovém okně <item type=\"productname\">%PRODUCTNAME</item> <link href=\"text/shared/01/02100000.xhp\" name=\"Dialogové okno Najít a nahradit\"><emph>Najít a nahradit</emph></link>."
 
+#. NYmii
 #: 12100200.xhp
 msgctxt ""
 "12100200.xhp\n"
@@ -14424,6 +16225,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Searching with regular expressions offers more options than searching with wildcard expressions. If you search with regular expressions, the following characters correspond to those used in searches with wildcards:"
 msgstr "Hledání pomocí regulárních výrazů nabízí více možností než hledání se zástupnými znaky. Pokud hledáte s regulárním výrazem, odpovídají zástupným znakům následující znaky:"
 
+#. f2oJT
 #: 12100200.xhp
 msgctxt ""
 "12100200.xhp\n"
@@ -14432,6 +16234,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Search with wildcard expression"
 msgstr "Hledání se zástupnými znaky"
 
+#. mmLVp
 #: 12100200.xhp
 msgctxt ""
 "12100200.xhp\n"
@@ -14440,6 +16243,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Search with regular expressions"
 msgstr "Hledání s regulárním výrazem"
 
+#. ZBR3z
 #: 12100200.xhp
 msgctxt ""
 "12100200.xhp\n"
@@ -14448,6 +16252,7 @@ msgctxt ""
 msgid "?"
 msgstr "?"
 
+#. WuHeR
 #: 12100200.xhp
 msgctxt ""
 "12100200.xhp\n"
@@ -14456,6 +16261,7 @@ msgctxt ""
 msgid "."
 msgstr "."
 
+#. FhMtQ
 #: 12100200.xhp
 msgctxt ""
 "12100200.xhp\n"
@@ -14464,6 +16270,7 @@ msgctxt ""
 msgid "*"
 msgstr "*"
 
+#. bxX3B
 #: 12100200.xhp
 msgctxt ""
 "12100200.xhp\n"
@@ -14472,6 +16279,7 @@ msgctxt ""
 msgid ".*"
 msgstr ".*"
 
+#. Fz3Ut
 #: 12100200.xhp
 msgctxt ""
 "12100200.xhp\n"
@@ -14480,6 +16288,7 @@ msgctxt ""
 msgid "State"
 msgstr "Stav"
 
+#. EYhyZ
 #: 12100200.xhp
 msgctxt ""
 "12100200.xhp\n"
@@ -14488,6 +16297,7 @@ msgctxt ""
 msgid "The <emph>State</emph> line shows the records returned by the search. If the search reaches the end (or the beginning) of a table, the search is automatically continued at the other end."
 msgstr "Řádek <emph>Stav</emph> zobrazuje záznamy nalezené při hledání. Pokud hledání dosáhne konce (nebo začátku) tabulky, automaticky pokračuje na opačném konci."
 
+#. PFAAh
 #: 12100200.xhp
 msgctxt ""
 "12100200.xhp\n"
@@ -14496,6 +16306,7 @@ msgctxt ""
 msgid "In very large databases, finding the record in reverse search order can take some time. In this case, the <emph>status bar</emph> informs you that the records are still being counted."
 msgstr "Ve velkých databázích může hledání v opačném směru trvat déle. V takovém případě najdete ve <emph>stavovém řádku</emph> informaci o tom, že se záznamy stále procházejí."
 
+#. DshRy
 #: 12100200.xhp
 msgctxt ""
 "12100200.xhp\n"
@@ -14504,6 +16315,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Search/Cancel"
 msgstr "Hledat/Zrušit"
 
+#. duEJs
 #: 12100200.xhp
 msgctxt ""
 "12100200.xhp\n"
@@ -14512,6 +16324,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/fmsearchdialog/pbSearchAgain\" visibility=\"hidden\">Starts or cancels the search.</ahelp> If the search is successfully completed, the corresponding field in the table is highlighted. You can continue the search by clicking the <emph>Search</emph> button again. You can cancel a search process by clicking the <emph>Cancel</emph> button."
 msgstr "<ahelp hid=\"cui/ui/fmsearchdialog/pbSearchAgain\" visibility=\"hidden\">Spustí nebo zruší hledání.</ahelp> Je-li hledání úspěšně dokončeno, zvýrazní se odpovídající pole tabulky. V hledání je možné pokračovat klepnutím na tlačítko <emph>Hledat</emph>. Klepnutím na tlačítko <emph>Zrušit</emph> zrušíte vyhledávání."
 
+#. kxTSj
 #: 12100200.xhp
 msgctxt ""
 "12100200.xhp\n"
@@ -14520,6 +16333,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Close"
 msgstr "Zavřít"
 
+#. LX6Mt
 #: 12100200.xhp
 msgctxt ""
 "12100200.xhp\n"
@@ -14528,6 +16342,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/fmsearchdialog/close\">Closes the dialog. The settings of the last search will be saved until you quit <item type=\"productname\">%PRODUCTNAME</item>.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\"cui/ui/fmsearchdialog/close\">Zavře dialog. Nastavení posledního hledání zůstane uloženo, dokud neukončíte <item type=\"productname\">%PRODUCTNAME</item>.</ahelp>"
 
+#. LRna9
 #: 12100200.xhp
 msgctxt ""
 "12100200.xhp\n"
@@ -14536,6 +16351,7 @@ msgctxt ""
 msgid "If several tables or forms are open, you can set different search options for each document. When you close the documents only the search options of the document last closed are saved."
 msgstr "Je-li otevřeno více tabulek nebo formulářů, je možné pro každý dokument nastavit jiné možnosti hledání. Když zavřete dokumenty, bude uloženo pouze nastavení naposledy zavřeného dokumentu."
 
+#. NB8dh
 #: 12110000.xhp
 msgctxt ""
 "12110000.xhp\n"
@@ -14544,6 +16360,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Form-based Filters"
 msgstr "Formulářové filtry"
 
+#. HDchD
 #: 12110000.xhp
 msgctxt ""
 "12110000.xhp\n"
@@ -14552,6 +16369,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<variable id=\"formfilter\"><link href=\"text/shared/02/12110000.xhp\" name=\"Form-based Filters\">Form-based Filters</link></variable>"
 msgstr "<variable id=\"formfilter\"><link href=\"text/shared/02/12110000.xhp\" name=\"Formulářové filtry\">Formulářové filtry</link></variable>"
 
+#. nJ3CC
 #: 12110000.xhp
 msgctxt ""
 "12110000.xhp\n"
@@ -14560,6 +16378,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<variable id=\"formfiltertext\"><ahelp hid=\".uno:FormFilter\">Prompts the database server to filter the visible data by specified criteria.</ahelp></variable>"
 msgstr "<variable id=\"formfiltertext\"><ahelp hid=\".uno:FormFilter\">Požádá databázový server o vyfiltrování viditelných dat podle zadaných kritérií.</ahelp></variable>"
 
+#. DWi78
 #: 12110000.xhp
 msgctxt ""
 "12110000.xhp\n"
@@ -14568,6 +16387,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Unlike the normal search, which is activated by the <link href=\"text/shared/02/12100200.xhp\" name=\"Find Record\"><emph>Find Record</emph></link> icon on the <emph>Form</emph> bar, you can search more quickly by using the form-based filter. Usually a quick database server is charged with the search. Also, you can enter more complex search conditions."
 msgstr "Na rozdíl od obyčejného hledání, které se aktivuje ikonou <link href=\"text/shared/02/12100200.xhp\" name=\"Najít záznam\"><emph>Najít záznam</emph></link> na liště <emph>Formulář</emph>, je možné pomocí formulářových filtrů hledat rychleji. Hledání obvykle vyřizuje rychlý databázový server. Také je možné zadávat složitější vyhledávací podmínky."
 
+#. LnpgE
 #: 12110000.xhp
 msgctxt ""
 "12110000.xhp\n"
@@ -14576,6 +16396,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<image id=\"img_id3147226\" src=\"cmd/sc_formfilter.png\" width=\"0.564cm\" height=\"0.564cm\"><alt id=\"alt_id3147226\">Icon</alt></image>"
 msgstr "<image id=\"img_id3147226\" src=\"cmd/sc_formfilter.png\" width=\"0.564cm\" height=\"0.564cm\"><alt id=\"alt_id3147226\">Ikonka</alt></image>"
 
+#. 5NfGA
 #: 12110000.xhp
 msgctxt ""
 "12110000.xhp\n"
@@ -14584,6 +16405,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Form-based Filters"
 msgstr "Formulářové filtry"
 
+#. fvuM3
 #: 12120000.xhp
 msgctxt ""
 "12120000.xhp\n"
@@ -14592,6 +16414,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Apply Filter"
 msgstr "Použít filtr"
 
+#. jFD4R
 #: 12120000.xhp
 msgctxt ""
 "12120000.xhp\n"
@@ -14600,6 +16423,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<link href=\"text/shared/02/12120000.xhp\" name=\"Apply Filter\">Apply Filter</link>"
 msgstr "<link href=\"text/shared/02/12120000.xhp\" name=\"Použít filtr\">Použít filtr</link>"
 
+#. XyEBZ
 #: 12120000.xhp
 msgctxt ""
 "12120000.xhp\n"
@@ -14608,6 +16432,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\".uno:FormFiltered\" visibility=\"visible\">Switches between the filtered and unfiltered view of the table.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\".uno:FormFiltered\" visibility=\"visible\">Přepíná mezi filtrovaným a nefiltrovaným zobrazením tabulky.</ahelp>"
 
+#. zstf3
 #: 12120000.xhp
 msgctxt ""
 "12120000.xhp\n"
@@ -14616,6 +16441,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<image src=\"cmd/sc_formfiltered.png\" id=\"img_id3146130\" width=\"38px\" height=\"38px\"><alt id=\"alt_id3146130\">Icon</alt></image>"
 msgstr "<image src=\"cmd/sc_formfiltered.png\" id=\"img_id3146130\" width=\"38px\" height=\"38px\"><alt id=\"alt_id3146130\">Ikona</alt></image>"
 
+#. yEcEB
 #: 12120000.xhp
 msgctxt ""
 "12120000.xhp\n"
@@ -14624,6 +16450,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Apply Filter"
 msgstr "Použít filtr"
 
+#. ZBPTA
 #: 12120000.xhp
 msgctxt ""
 "12120000.xhp\n"
@@ -14632,6 +16459,7 @@ msgctxt ""
 msgid "The <emph>Apply Filter</emph> function retains <link href=\"text/shared/02/12110000.xhp\" name=\"form-based filters\"><emph>form-based filters</emph></link> that have been set. You do not need to redefine them."
 msgstr "Funkce <emph>Použít filtr</emph> zachovává nastavené <link href=\"text/shared/02/12110000.xhp\" name=\"formulářové filtry\"><emph>formulářové filtry</emph></link>. Nemusíte je určovat znovu."
 
+#. U7zqD
 #: 12130000.xhp
 msgctxt ""
 "12130000.xhp\n"
@@ -14640,6 +16468,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Data source as table"
 msgstr "Zdroj dat jako tabulka"
 
+#. DBnDz
 #: 12130000.xhp
 msgctxt ""
 "12130000.xhp\n"
@@ -14648,6 +16477,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<bookmark_value>data sources; as tables</bookmark_value>"
 msgstr "<bookmark_value>zdroje dat; jako tabulky</bookmark_value>"
 
+#. 2w8qe
 #: 12130000.xhp
 msgctxt ""
 "12130000.xhp\n"
@@ -14656,6 +16486,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<link href=\"text/shared/02/12130000.xhp\" name=\"Data source as table\">Data source as table</link>"
 msgstr "<link href=\"text/shared/02/12130000.xhp\" name=\"Zdroj dat jako tabulka\">Zdroj dat jako tabulka</link>"
 
+#. VRMme
 #: 12130000.xhp
 msgctxt ""
 "12130000.xhp\n"
@@ -14664,6 +16495,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\".uno:ViewFormAsGrid\">Activates an additional table view when in the form view.</ahelp> When the <emph>Data source as table</emph> function is activated, you see the table in an area above the form."
 msgstr "<ahelp hid=\".uno:ViewFormAsGrid\">Aktivuje při zobrazení formuláře dodatečné zobrazení tabulky.</ahelp> Když je aktivní funkce <emph>Zdroj dat jako tabulka</emph>, uvidíte nad formulářem odpovídající tabulku."
 
+#. 3C96W
 #: 12130000.xhp
 msgctxt ""
 "12130000.xhp\n"
@@ -14672,6 +16504,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<image id=\"img_id3156414\" src=\"cmd/sc_viewformasgrid.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"><alt id=\"alt_id3156414\">Icon</alt></image>"
 msgstr "<image id=\"img_id3156414\" src=\"cmd/sc_viewformasgrid.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"><alt id=\"alt_id3156414\">Ikonka</alt></image>"
 
+#. u7TDW
 #: 12130000.xhp
 msgctxt ""
 "12130000.xhp\n"
@@ -14680,6 +16513,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Data source as table"
 msgstr "Zdroj dat jako tabulka"
 
+#. YC6d2
 #: 12130000.xhp
 msgctxt ""
 "12130000.xhp\n"
@@ -14688,6 +16522,7 @@ msgctxt ""
 msgid "The <emph>Table view</emph> and <emph>Form view</emph> reflect the same data. Changes made in the table are also visible in the form, and changes to the form are visible in the table."
 msgstr "Zobrazená <emph>tabulka</emph> a <emph>formulář</emph> obsahují stejné údaje. Změny provedené v tabulce se projeví ve formuláři a změny ve formuláři se projeví v tabulce."
 
+#. DzAN9
 #: 12130000.xhp
 msgctxt ""
 "12130000.xhp\n"
@@ -14696,6 +16531,7 @@ msgctxt ""
 msgid "If there are several logical forms in a document, the table is only able to show one at a time."
 msgstr "Je-li v dokumentu několik logických formulářů, tabulka může zobrazovat jen jeden."
 
+#. cCQkC
 #: 12140000.xhp
 msgctxt ""
 "12140000.xhp\n"
@@ -14704,6 +16540,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Data Source of Current Document"
 msgstr "Zdroj dat aktuálního dokumentu"
 
+#. NXdAB
 #: 12140000.xhp
 msgctxt ""
 "12140000.xhp\n"
@@ -14712,6 +16549,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<bookmark_value>data sources; displaying current</bookmark_value>"
 msgstr "<bookmark_value>zdroje dat; zobrazení aktuálního</bookmark_value>"
 
+#. RL5xG
 #: 12140000.xhp
 msgctxt ""
 "12140000.xhp\n"
@@ -14720,6 +16558,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<link href=\"text/shared/02/12140000.xhp\" name=\"Data Source of Current Document\">Data Source of Current Document</link>"
 msgstr "<link href=\"text/shared/02/12140000.xhp\" name=\"Zdroj dat aktuálního dokumentu\">Zdroj dat aktuálního dokumentu</link>"
 
+#. esv8C
 #: 12140000.xhp
 msgctxt ""
 "12140000.xhp\n"
@@ -14728,6 +16567,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\".uno:DataSourceBrowser/DocumentDataSource\">Displays, in the data source browser, the table that is linked to the current document.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\".uno:DataSourceBrowser/DocumentDataSource\">Zobrazí v prohlížeči zdrojů dat tabulku, která je spojena s aktuálním dokumentem.</ahelp>"
 
+#. uLBJL
 #: 12140000.xhp
 msgctxt ""
 "12140000.xhp\n"
@@ -14736,6 +16576,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<image id=\"img_id3147043\" src=\"cmd/sc_dsbdocumentdatasource.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"><alt id=\"alt_id3147043\">Icon</alt></image>"
 msgstr "<image id=\"img_id3147043\" src=\"cmd/sc_dsbdocumentdatasource.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"><alt id=\"alt_id3147043\">Ikonka</alt></image>"
 
+#. sZ4TH
 #: 12140000.xhp
 msgctxt ""
 "12140000.xhp\n"
@@ -14744,6 +16585,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Data Source of Current Document"
 msgstr "Zdroj dat aktuálního dokumentu"
 
+#. YNS7s
 #: 12140000.xhp
 msgctxt ""
 "12140000.xhp\n"
@@ -14752,6 +16594,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Choose <emph>Edit - Exchange Database</emph> to select another table."
 msgstr "Pro výběr jiné tabulky zvolte <emph>Úpravy - Vyměnit databázi</emph>."
 
+#. RqjVr
 #: 13010000.xhp
 msgctxt ""
 "13010000.xhp\n"
@@ -14760,6 +16603,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Setting Tabs"
 msgstr "Nastavení tabulátorů"
 
+#. PGw34
 #: 13010000.xhp
 msgctxt ""
 "13010000.xhp\n"
@@ -14768,6 +16612,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<link href=\"text/shared/02/13010000.xhp\" name=\"Setting Tabs\">Setting Tabs</link>"
 msgstr "<link href=\"text/shared/02/13010000.xhp\" name=\"Nastavení tabulátorů\">Nastavení tabulátorů</link>"
 
+#. AyTpR
 #: 13010000.xhp
 msgctxt ""
 "13010000.xhp\n"
@@ -14776,6 +16621,7 @@ msgctxt ""
 msgid "On the ruler, set the tabs for the current paragraph, or all selected paragraphs, using the mouse."
 msgstr "Na pravítku je možné myší nastavit tabulátory pro aktuální odstavec nebo všechny označené odstavce."
 
+#. jDkTc
 #: 13010000.xhp
 msgctxt ""
 "13010000.xhp\n"
@@ -14784,6 +16630,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Initially the default tabs are shown on the horizontal ruler. Once you set a tab, only the default tabs to the right of the tab that you have set are available."
 msgstr "Na začátku se na vodorovném pravítku zobrazují výchozí tabulátory. Jakmile nastavíte tabulátor, zůstanou k dispozici jen výchozí tabulátory vpravo od tabulátoru, který jste nastavil."
 
+#. Ra4PB
 #: 13020000.xhp
 msgctxt ""
 "13020000.xhp\n"
@@ -14792,6 +16639,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Setting Indents, Margins, and Columns"
 msgstr "Nastavení odsazení, okrajů a sloupců"
 
+#. ijjoZ
 #: 13020000.xhp
 msgctxt ""
 "13020000.xhp\n"
@@ -14800,6 +16648,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<bookmark_value>margins; setting with the mouse</bookmark_value><bookmark_value>columns; setting with the mouse</bookmark_value><bookmark_value>paragraphs; indents, margins and columns</bookmark_value>"
 msgstr "<bookmark_value>okraje; nastavení myší</bookmark_value><bookmark_value>sloupce; nastavení myší</bookmark_value><bookmark_value>odstavce; odsazení, okraje a sloupce</bookmark_value>"
 
+#. EFuiR
 #: 13020000.xhp
 msgctxt ""
 "13020000.xhp\n"
@@ -14808,6 +16657,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<link href=\"text/shared/02/13020000.xhp\" name=\"Setting Indents, Margins, and Columns\">Setting Indents, Margins, and Columns</link>"
 msgstr "<link href=\"text/shared/02/13020000.xhp\" name=\"Nastavení odsazení, okrajů a sloupců\">Nastavení odsazení, okrajů a sloupců</link>"
 
+#. eXPSg
 #: 13020000.xhp
 msgctxt ""
 "13020000.xhp\n"
@@ -14816,6 +16666,7 @@ msgctxt ""
 msgid "You can define the indents and margins for the current paragraph, or for all selected paragraphs, using the mouse."
 msgstr "Myší je možné nastavit odsazení a okraje pro aktuální odstavec nebo všechny označené odstavce."
 
+#. tCEuS
 #: 13020000.xhp
 msgctxt ""
 "13020000.xhp\n"
@@ -14824,6 +16675,7 @@ msgctxt ""
 msgid "If you split the page into columns, or the cursor is placed in a multiple-column text frame, you can change the column width and the column spacing by dragging them on the ruler with the mouse."
 msgstr "Pokud rozdělíte stránku na sloupce, nebo umístíte kurzor do vícesloupcového textového rámce, je možné změnit šířku sloupců a jejich rozestup přetažením myší na pravítku."
 
+#. dBqE3
 #: 13020000.xhp
 msgctxt ""
 "13020000.xhp\n"
@@ -14832,6 +16684,7 @@ msgctxt ""
 msgid "When an object, an image, or a draw object is selected, you will see the borders of the object in the ruler. You can change the borders by dragging them on the ruler with the mouse."
 msgstr "Když je vybrán objekt, obrázek nebo kresba, uvidíte na pravítku ohraničení objektu. Tato ohraničení je možné na pravítku přetáhnout myší."
 
+#. Siw8F
 #: 13020000.xhp
 msgctxt ""
 "13020000.xhp\n"
@@ -14840,6 +16693,7 @@ msgctxt ""
 msgid "If the cursor is placed in a table cell, you can change the indents for the contents of the cell by dragging them with the mouse on the ruler. You can change the boundary lines of the table on the ruler or by dragging the actual boundary line."
 msgstr "Pokud umístíte kurzor do buňky tabulky, je možné změnit odsazení obsahu buňky přetažením myší na pravítku. Také je možné přetažením na pravítku změnit okraje tabulky."
 
+#. 8DFZQ
 #: 13020000.xhp
 msgctxt ""
 "13020000.xhp\n"
@@ -14848,6 +16702,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<image id=\"img_id3153750\" src=\"media/helpimg/linleft.png\" width=\"0.1665inch\" height=\"0.2291inch\"><alt id=\"alt_id3153750\">Icon</alt></image>"
 msgstr "<image id=\"img_id3153750\" src=\"media/helpimg/linleft.png\" width=\"0.1665inch\" height=\"0.2291inch\"><alt id=\"alt_id3153750\">Icon</alt></image>"
 
+#. JJcBs
 #: 13020000.xhp
 msgctxt ""
 "13020000.xhp\n"
@@ -14856,6 +16711,7 @@ msgctxt ""
 msgid "These icons mark the left indent for the first line of the current paragraph (top triangle) and the left indent for the other lines of the paragraph (bottom triangle)."
 msgstr "Tyto značky označují odsazení zleva u prvního řádku aktuálního odstavce (horní trojúhelník) a odsazení zleva u ostatních řádků odstavce (dolní trojúhelník)."
 
+#. zKcBP
 #: 13020000.xhp
 msgctxt ""
 "13020000.xhp\n"
@@ -14864,6 +16720,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<image id=\"img_id3145071\" src=\"media/helpimg/linright.png\" width=\"0.3646inch\" height=\"0.2602inch\"><alt id=\"alt_id3145071\">Icon</alt></image>"
 msgstr "<image id=\"img_id3145071\" src=\"media/helpimg/linright.png\" width=\"0.3646inch\" height=\"0.2602inch\"><alt id=\"alt_id3145071\">Icon</alt></image>"
 
+#. Wr4CA
 #: 13020000.xhp
 msgctxt ""
 "13020000.xhp\n"
@@ -14872,6 +16729,7 @@ msgctxt ""
 msgid "This icon on the right of the ruler marks the right indent of the current paragraph."
 msgstr "Značky na pravítku vpravo označují odsazení aktuálního odstavce zprava."
 
+#. X4SrU
 #: 13020000.xhp
 msgctxt ""
 "13020000.xhp\n"
@@ -14880,6 +16738,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<emph>Task</emph>"
 msgstr "<emph>Činnost</emph>"
 
+#. vA4P2
 #: 13020000.xhp
 msgctxt ""
 "13020000.xhp\n"
@@ -14888,6 +16747,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<emph>Procedure</emph>"
 msgstr "<emph>Postup</emph>"
 
+#. B2zza
 #: 13020000.xhp
 msgctxt ""
 "13020000.xhp\n"
@@ -14896,6 +16756,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Set left indent"
 msgstr "Nastavení odsazení zleva"
 
+#. GJx3k
 #: 13020000.xhp
 msgctxt ""
 "13020000.xhp\n"
@@ -14904,6 +16765,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Drag the bottom left mark to the right while pressing the mouse button."
 msgstr "Přetáhněte myší levou dolní značku doprava."
 
+#. tW2GA
 #: 13020000.xhp
 msgctxt ""
 "13020000.xhp\n"
@@ -14912,6 +16774,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Set left indent of first line"
 msgstr "Nastavení levého odsazení prvního řádku"
 
+#. nzhoz
 #: 13020000.xhp
 msgctxt ""
 "13020000.xhp\n"
@@ -14920,6 +16783,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Drag the top left mark to the right while pressing the mouse button."
 msgstr "Přetáhněte myší levou horní značku doprava."
 
+#. CGeGy
 #: 13020000.xhp
 msgctxt ""
 "13020000.xhp\n"
@@ -14928,6 +16792,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Set right indent"
 msgstr "Nastavení odsazení zprava"
 
+#. nSGV2
 #: 13020000.xhp
 msgctxt ""
 "13020000.xhp\n"
@@ -14936,6 +16801,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Drag the mark on the right to the left while pressing the mouse button."
 msgstr "Přetáhněte myší značku na pravé straně doleva."
 
+#. srBDe
 #: 13020000.xhp
 msgctxt ""
 "13020000.xhp\n"
@@ -14944,6 +16810,7 @@ msgctxt ""
 msgid "In order to change the left indent starting with the second line of a paragraph, hold down the <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><emph>Command</emph></caseinline><defaultinline><emph>Ctrl</emph></defaultinline></switchinline> key, click the triangle on the bottom left, and drag it to the right."
 msgstr "Abyste změnili odsazení zleva u druhého a dalších řádků odstavce, podržte klávesu <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><emph>Command</emph></caseinline><defaultinline><emph>Ctrl</emph></defaultinline></switchinline>, klepněte na levou dolní značku a přetáhněte ji doprava."
 
+#. 5mWdm
 #: 13020000.xhp
 msgctxt ""
 "13020000.xhp\n"
@@ -14952,6 +16819,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Tabs that have been set are not changed when indenting a paragraph. If the set tabs end up outside the margins of the paragraph, they are no longer displayed, but they still exist."
 msgstr "Při změně odsazení odstavce se nemění nastavené tabulátory. Pokud se nastavené tabulátory zobrazí za okraji odstavce, již se nezobrazují, ale stále existují."
 
+#. UpZ9x
 #: 14010000.xhp
 msgctxt ""
 "14010000.xhp\n"
@@ -14960,6 +16828,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Run"
 msgstr "Spustit"
 
+#. BryNF
 #: 14010000.xhp
 msgctxt ""
 "14010000.xhp\n"
@@ -14968,6 +16837,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<link href=\"text/shared/02/14010000.xhp\" name=\"Run\">Run Query</link>"
 msgstr "<link href=\"text/shared/02/14010000.xhp\" name=\"Spustit dotaz\">Spustit dotaz</link>"
 
+#. TQ4NP
 #: 14010000.xhp
 msgctxt ""
 "14010000.xhp\n"
@@ -14976,6 +16846,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\".uno:SbaExecuteSql\">Runs the SQL query and displays the query result.</ahelp> The <emph>Run Query</emph> function does not save the query."
 msgstr "<ahelp hid=\".uno:SbaExecuteSql\">Spustí SQL dotaz a zobrazí jeho výsledek.</ahelp> Funkce <emph>Spustit dotaz</emph> neukládá dotaz."
 
+#. DKCR6
 #: 14010000.xhp
 msgctxt ""
 "14010000.xhp\n"
@@ -14984,6 +16855,7 @@ msgctxt ""
 msgid "The <emph>Run Query</emph> function allows you to check the query. When you save the query, it is stored in the <emph>Query</emph> tab page."
 msgstr "Funkce <emph>Spustit dotaz</emph> umožňuje zkontrolovat dotaz. Pokud chcete dotaz uložit, ukládá se na kartě <emph>Dotaz</emph>."
 
+#. ESck8
 #: 14010000.xhp
 msgctxt ""
 "14010000.xhp\n"
@@ -14992,6 +16864,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Choose <emph>View - Preview</emph> to run the query from the menu bar of a query design window."
 msgstr "Pro spuštění dotazu z nabídky okna Návrh dotazu zvolte <emph>Zobrazit - Náhled</emph>."
 
+#. TTByE
 #: 14010000.xhp
 msgctxt ""
 "14010000.xhp\n"
@@ -15000,6 +16873,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<image id=\"img_id3153311\" src=\"cmd/sc_sbaexecutesql.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"><alt id=\"alt_id3153311\">Icon</alt></image>"
 msgstr "<image id=\"img_id3153311\" src=\"cmd/sc_sbaexecutesql.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"><alt id=\"alt_id3153311\">Ikonka</alt></image>"
 
+#. BCMZr
 #: 14010000.xhp
 msgctxt ""
 "14010000.xhp\n"
@@ -15008,6 +16882,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Run Query"
 msgstr "Spustit dotaz"
 
+#. G4wBP
 #: 14020000.xhp
 msgctxt ""
 "14020000.xhp\n"
@@ -15016,6 +16891,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Clear query"
 msgstr "Vyčistit dotaz"
 
+#. oGv3C
 #: 14020000.xhp
 msgctxt ""
 "14020000.xhp\n"
@@ -15024,6 +16900,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<link href=\"text/shared/02/14020000.xhp\" name=\"Clear query\">Clear query</link>"
 msgstr "<link href=\"text/shared/02/14020000.xhp\" name=\"Vyčistit dotaz\">Vyčistit dotaz</link>"
 
+#. PCyNh
 #: 14020000.xhp
 msgctxt ""
 "14020000.xhp\n"
@@ -15032,6 +16909,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\".uno:DBClearQuery\" visibility=\"visible\">Clears the query and removes all tables from the design window.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\".uno:DBClearQuery\" visibility=\"visible\">Vyčistí dotaz a odstraní všechny tabulky z návrhu.</ahelp>"
 
+#. GCXx9
 #: 14020000.xhp
 msgctxt ""
 "14020000.xhp\n"
@@ -15040,6 +16918,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<image src=\"cmd/sc_dbclearquery.png\" id=\"img_id3149205\"><alt id=\"alt_id3149205\">Icon</alt></image>"
 msgstr "<image src=\"cmd/sc_dbclearquery.png\" id=\"img_id3149205\"><alt id=\"alt_id3149205\">Ikonka</alt></image>"
 
+#. XxG9y
 #: 14020000.xhp
 msgctxt ""
 "14020000.xhp\n"
@@ -15048,6 +16927,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Clear query"
 msgstr "Vyčistit dotaz"
 
+#. d8FZy
 #: 14020100.xhp
 msgctxt ""
 "14020100.xhp\n"
@@ -15056,6 +16936,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Add Tables"
 msgstr "Přidat tabulky"
 
+#. sEm82
 #: 14020100.xhp
 msgctxt ""
 "14020100.xhp\n"
@@ -15064,6 +16945,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<bookmark_value>tables in databases; adding to queries</bookmark_value>"
 msgstr "<bookmark_value>tabulky v databázích; přidávání k dotazu</bookmark_value>"
 
+#. LDKvF
 #: 14020100.xhp
 msgctxt ""
 "14020100.xhp\n"
@@ -15072,6 +16954,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Add Tables"
 msgstr "Přidat tabulky"
 
+#. fndQE
 #: 14020100.xhp
 msgctxt ""
 "14020100.xhp\n"
@@ -15080,6 +16963,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<variable id=\"tabellehinzufuegentext\"><ahelp hid=\"dbaccess/ui/tablesjoindialog/tablelist\" visibility=\"hidden\">Specifies the tables to be inserted into the design window.</ahelp> In the <emph>Add Tables</emph> dialog, select the tables you need for your current task.</variable> When creating a query or a new table presentation, select the corresponding table to which the query or table presentation should refer. When working with relational databases, select the tables between which you want to build relationships."
 msgstr "<variable id=\"tabellehinzufuegentext\"><ahelp hid=\"dbaccess/ui/tablesjoindialog/tablelist\" visibility=\"hidden\">Určuje tabulky, které se mají vložit do okna návrhu.</ahelp> V dialogovém okně <emph>Přidat tabulky</emph> vyberte tabulky, které chcete přidat k aktuálnímu dotazu.</variable> Při vytváření dotazu nebo nového pohledu na tabulku vyberte odpovídající tabulku, na kterou má dotaz nebo pohled odkazovat. Pokud pracujete s relačními databázemi, vyberte tabulky, mezi kterými chcete vytvořit relaci."
 
+#. wDQ9d
 #: 14020100.xhp
 msgctxt ""
 "14020100.xhp\n"
@@ -15088,6 +16972,7 @@ msgctxt ""
 msgid "The inserted tables appear in a separate window in the query design or relational windows, along with a list of the fields contained in the table. You can determine the size and order of this window."
 msgstr "Vložené tabulky se zobrazí v samostatném okně v návrhu dotazu, spolu se seznamem polí tabulky. Můžete si upravit velikost a uspořádání tohoto okna."
 
+#. psYqn
 #: 14020100.xhp
 msgctxt ""
 "14020100.xhp\n"
@@ -15096,6 +16981,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Table"
 msgstr "Tabulka"
 
+#. dpFw5
 #: 14020100.xhp
 msgctxt ""
 "14020100.xhp\n"
@@ -15104,6 +16990,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Shows only tables.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Zobrazí pouze tabulky.</ahelp>"
 
+#. s4Mka
 #: 14020100.xhp
 msgctxt ""
 "14020100.xhp\n"
@@ -15112,6 +16999,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Shows only queries.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Zobrazí pouze dotazy.</ahelp>"
 
+#. GDWEv
 #: 14020100.xhp
 msgctxt ""
 "14020100.xhp\n"
@@ -15120,6 +17008,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Table name"
 msgstr "Název tabulky"
 
+#. TDiWC
 #: 14020100.xhp
 msgctxt ""
 "14020100.xhp\n"
@@ -15128,6 +17017,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"dbaccess/ui/tablesjoindialog/tablelist\">Lists the available tables.</ahelp> To insert a table, select one from the list and click <emph>Add</emph>. You can also double-click the table name, and a window will be displayed containing the table fields at the top of the query design or the relational window."
 msgstr "<ahelp hid=\"dbaccess/ui/tablesjoindialog/tablelist\">Seznam dostupných tabulek.</ahelp> Chcete-li vložit tabulku, vyberte ji ze seznamu a klepněte na <emph>Přidat</emph>. Také je možné poklepat na název tabulky a v horní části návrhu dotazu se zobrazí okno obsahující pole tabulky."
 
+#. kmFHs
 #: 14020100.xhp
 msgctxt ""
 "14020100.xhp\n"
@@ -15136,6 +17026,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Add"
 msgstr "Přidat"
 
+#. QhbRR
 #: 14020100.xhp
 msgctxt ""
 "14020100.xhp\n"
@@ -15144,6 +17035,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"dbaccess/ui/tablesjoindialog/add\">Inserts the currently selected table.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\"dbaccess/ui/tablesjoindialog/add\">Vloží označenou tabulku.</ahelp>"
 
+#. EDC4A
 #: 14020100.xhp
 msgctxt ""
 "14020100.xhp\n"
@@ -15152,6 +17044,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Close"
 msgstr "Zavřít"
 
+#. u5ZaY
 #: 14020100.xhp
 msgctxt ""
 "14020100.xhp\n"
@@ -15160,6 +17053,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"dbaccess/ui/tablesjoindialog/close\">Closes the <emph>Add Tables</emph> dialog.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\"dbaccess/ui/tablesjoindialog/close\">Zavře dialog <emph>Přidat tabulky</emph>.</ahelp>"
 
+#. pKAMe
 #: 14020200.xhp
 msgctxt ""
 "14020200.xhp\n"
@@ -15168,6 +17062,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Switch Design View On/Off"
 msgstr "Režim návrhu zap/vyp"
 
+#. 94soE
 #: 14020200.xhp
 msgctxt ""
 "14020200.xhp\n"
@@ -15176,6 +17071,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<link href=\"text/shared/02/14020200.xhp\" name=\"Switch Design View On / Off\">Switch Design View On/Off</link>"
 msgstr "<link href=\"text/shared/02/14020200.xhp\" name=\"Režim návrhu zap/vyp\">Režim návrhu zap/vyp</link>"
 
+#. Y5Dgv
 #: 14020200.xhp
 msgctxt ""
 "14020200.xhp\n"
@@ -15184,6 +17080,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\".uno:DBChangeDesignMode\">Displays the design view or the SQL view of the query.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\".uno:DBChangeDesignMode\" visibility=\"visible\">Zobrazí režim návrhu dotazu nebo režim SQL.</ahelp>"
 
+#. kiGUE
 #: 14020200.xhp
 msgctxt ""
 "14020200.xhp\n"
@@ -15192,6 +17089,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<image id=\"img_id3152918\" src=\"cmd/sc_dbchangedesignmode.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"><alt id=\"alt_id3152918\">Icon</alt></image>"
 msgstr "<image id=\"img_id3152918\" src=\"cmd/sc_dbchangedesignmode.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"><alt id=\"alt_id3152918\">Ikonka</alt></image>"
 
+#. EuBxh
 #: 14020200.xhp
 msgctxt ""
 "14020200.xhp\n"
@@ -15200,6 +17098,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Switch Design View On/Off"
 msgstr "Režim návrhu zap/vyp"
 
+#. qGikC
 #: 14030000.xhp
 msgctxt ""
 "14030000.xhp\n"
@@ -15208,6 +17107,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Run SQL command directly"
 msgstr "Spustit SQL příkaz přímo"
 
+#. pUaZz
 #: 14030000.xhp
 msgctxt ""
 "14030000.xhp\n"
@@ -15216,6 +17116,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<link href=\"text/shared/02/14030000.xhp\" name=\"Run SQL command directly\">Run SQL command directly</link>"
 msgstr "<link href=\"text/shared/02/14030000.xhp\" name=\"Spustit SQL příkaz přímo\">Spustit SQL příkaz přímo</link>"
 
+#. QJL3i
 #: 14030000.xhp
 msgctxt ""
 "14030000.xhp\n"
@@ -15224,6 +17125,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\".uno:SbaNativeSql\">In <emph>Native SQL</emph> mode you can enter SQL commands that are not interpreted by $[officename], but are instead passed directly to the data source.</ahelp> If you do not display these changes in the design view, you cannot change back to the design view."
 msgstr "<ahelp hid=\".uno:SbaNativeSql\">V režimu <emph>nativního SQL</emph> je možné zadat SQL příkazy, které nejsou zpracovány $[officename], ale jsou předány přímo zdroji dat.</ahelp> Pokud tyto změny nezobrazíte v režimu návrhu, není možné se na tento režim zpět přepnout."
 
+#. 4kBwg
 #: 14030000.xhp
 msgctxt ""
 "14030000.xhp\n"
@@ -15232,6 +17134,7 @@ msgctxt ""
 msgid "For native SQL, the SQL string is forwarded directly to the connected database system without a previous evaluation by $[officename]. For example, if you access a database through an ODBC interface, the SQL string is passed to the ODBC driver and processed by it."
 msgstr "Pro nativní SQL se SQL dotaz předává přímo připojenému databázovému systému bez předchozího zpracování v $[officename]. Např. pokud přistupujete k databázi přes ODBC rozhraní, SQL dotaz se předá ODBC ovladači, který jej zpracuje."
 
+#. jAAz9
 #: 14030000.xhp
 msgctxt ""
 "14030000.xhp\n"
@@ -15240,6 +17143,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<image id=\"img_id3147226\" src=\"cmd/sc_sbanativesql.png\"><alt id=\"alt_id3147226\">Icon</alt></image>"
 msgstr "<image id=\"img_id3147226\" src=\"cmd/sc_sbanativesql.png\"><alt id=\"alt_id3147226\">Ikonka</alt></image>"
 
+#. NCoJW
 #: 14030000.xhp
 msgctxt ""
 "14030000.xhp\n"
@@ -15248,6 +17152,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Run SQL command directly"
 msgstr "Spustit SQL příkaz přímo"
 
+#. KmBRr
 #: 14030000.xhp
 msgctxt ""
 "14030000.xhp\n"
@@ -15256,6 +17161,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Click the icon again to return to normal mode, in which the changes in the <link href=\"text/shared/explorer/database/02010100.xhp\" name=\"New Query Design\"><emph>New Query Design</emph></link> are synchronized with the permitted changes through SQL."
 msgstr "Opětovným klepnutím na ikonu se vrátíte do normálního režimu, kde se změny v <link href=\"text/shared/explorer/database/02010100.xhp\" name=\"Návrh nového dotazu\"><emph>Návrhu nového dotazu</emph></link> sjednotí se změnami v SQL."
 
+#. tTG7m
 #: 14040000.xhp
 msgctxt ""
 "14040000.xhp\n"
@@ -15264,6 +17170,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Functions"
 msgstr "Funkce"
 
+#. 4oSsb
 #: 14040000.xhp
 msgctxt ""
 "14040000.xhp\n"
@@ -15272,6 +17179,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<link href=\"text/shared/02/14040000.xhp\" name=\"Functions\">Functions</link>"
 msgstr "<link href=\"text/shared/02/14040000.xhp\" name=\"Funkce\">Funkce</link>"
 
+#. JisGv
 #: 14040000.xhp
 msgctxt ""
 "14040000.xhp\n"
@@ -15280,6 +17188,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp visibility=\"visible\" hid=\".uno:DBViewFunctions\">Displays the <emph>Function</emph> row in the lower part of the design view of the <link href=\"text/shared/explorer/database/02010100.xhp\" name=\"Query Design\"><emph>Query Design</emph></link> window.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp visibility=\"visible\" hid=\".uno:DBViewFunctions\">Zobrazí v dolní části režimu návrhu v okně <link href=\"text/shared/explorer/database/02010100.xhp\" name=\"Návrh dotazu\"><emph>Návrh dotazu</emph></link> řádek <emph>Funkce</emph>.</ahelp>"
 
+#. HEvKJ
 #: 14040000.xhp
 msgctxt ""
 "14040000.xhp\n"
@@ -15288,6 +17197,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<image src=\"cmd/sc_dbviewfunctions.png\" id=\"img_id3154399\"><alt id=\"alt_id3154399\">Icon</alt></image>"
 msgstr "<image src=\"cmd/sc_dbviewfunctions.png\" id=\"img_id3154399\"><alt id=\"alt_id3154399\">Ikonka</alt></image>"
 
+#. XEJmf
 #: 14040000.xhp
 msgctxt ""
 "14040000.xhp\n"
@@ -15296,6 +17206,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Functions"
 msgstr "Funkce"
 
+#. QRhBN
 #: 14050000.xhp
 msgctxt ""
 "14050000.xhp\n"
@@ -15304,6 +17215,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Table Name"
 msgstr "Název tabulky"
 
+#. ZFkGv
 #: 14050000.xhp
 msgctxt ""
 "14050000.xhp\n"
@@ -15312,6 +17224,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<link href=\"text/shared/02/14050000.xhp\" name=\"Table Name\">Table Name</link>"
 msgstr "<link href=\"text/shared/02/14050000.xhp\" name=\"Název tabulky\">Název tabulky</link>"
 
+#. ZZDpV
 #: 14050000.xhp
 msgctxt ""
 "14050000.xhp\n"
@@ -15320,6 +17233,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\".\">Displays the <emph>Table</emph> row in the lower part of the <link href=\"text/shared/explorer/database/02010100.xhp\" name=\"Query Design\"><emph>Query Design</emph></link>.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\".\">Zobrazí v dolní části pohledu návrhu v okně <link href=\"text/shared/explorer/database/02010100.xhp\" name=\"Návrh dotazu\"><emph>Návrh dotazu</emph></link> řádek <emph>Tabulka</emph>.</ahelp>"
 
+#. qoL87
 #: 14050000.xhp
 msgctxt ""
 "14050000.xhp\n"
@@ -15328,6 +17242,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<image id=\"img_id3149760\" src=\"cmd/sc_dbviewtablenames.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"><alt id=\"alt_id3149760\">Icon</alt></image>"
 msgstr "<image id=\"img_id3149760\" src=\"cmd/sc_dbviewtablenames.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"><alt id=\"alt_id3149760\">Ikonka</alt></image>"
 
+#. i2ECB
 #: 14050000.xhp
 msgctxt ""
 "14050000.xhp\n"
@@ -15336,6 +17251,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Table Name"
 msgstr "Název tabulky"
 
+#. nMEb9
 #: 14060000.xhp
 msgctxt ""
 "14060000.xhp\n"
@@ -15344,6 +17260,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Alias"
 msgstr "Alias"
 
+#. ZY47g
 #: 14060000.xhp
 msgctxt ""
 "14060000.xhp\n"
@@ -15352,6 +17269,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<link href=\"text/shared/02/14060000.xhp\" name=\"Alias\">Alias</link>"
 msgstr "<link href=\"text/shared/02/14060000.xhp\" name=\"Alias\">Alias</link>"
 
+#. jd5Ew
 #: 14060000.xhp
 msgctxt ""
 "14060000.xhp\n"
@@ -15360,6 +17278,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp visibility=\"visible\" hid=\".uno:DBViewAliases\">Displays the <emph>Alias</emph> row in the lower part of the <link href=\"text/shared/explorer/database/02010100.xhp\" name=\"Query Design\"><emph>Query Design</emph></link>.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp visibility=\"visible\" hid=\".uno:DBViewAliases\">Zobrazí v dolní části pohledu návrhu v okně <link href=\"text/shared/explorer/database/02010100.xhp\" name=\"Návrh dotazu\"><emph>Návrh dotazu</emph></link> řádek <emph>Alias</emph>.</ahelp>"
 
+#. FrukF
 #: 14060000.xhp
 msgctxt ""
 "14060000.xhp\n"
@@ -15368,6 +17287,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<image src=\"cmd/sc_dbviewaliases.png\" id=\"img_id3151315\"><alt id=\"alt_id3151315\">Icon</alt></image>"
 msgstr "<image src=\"cmd/sc_dbviewaliases.png\" id=\"img_id3151315\"><alt id=\"alt_id3151315\">Ikonka</alt></image>"
 
+#. u8kPy
 #: 14060000.xhp
 msgctxt ""
 "14060000.xhp\n"
@@ -15376,6 +17296,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Alias"
 msgstr "Alias"
 
+#. N6AAA
 #: 14070000.xhp
 msgctxt ""
 "14070000.xhp\n"
@@ -15384,6 +17305,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Distinct Values"
 msgstr "Jedinečné hodnoty"
 
+#. DViUP
 #: 14070000.xhp
 msgctxt ""
 "14070000.xhp\n"
@@ -15392,6 +17314,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<bookmark_value>SQL; DISTINCT parameter</bookmark_value><bookmark_value>distinct values in SQL queries</bookmark_value>"
 msgstr "<bookmark_value>SQL; parametr DISTINCT</bookmark_value><bookmark_value>jedinečné hodnoty v SQL dotazu</bookmark_value>"
 
+#. BMTBs
 #: 14070000.xhp
 msgctxt ""
 "14070000.xhp\n"
@@ -15400,6 +17323,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<link href=\"text/shared/02/14070000.xhp\" name=\"Distinct Values\">Distinct Values</link>"
 msgstr "<link href=\"text/shared/02/14070000.xhp\" name=\"Jedinečné hodnoty\">Jedinečné hodnoty</link>"
 
+#. dwMdA
 #: 14070000.xhp
 msgctxt ""
 "14070000.xhp\n"
@@ -15408,6 +17332,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\".uno:DBDistinctValues\">Expands the created select statement of the <link href=\"text/shared/explorer/database/02010100.xhp\" name=\"SQL Query\"><emph>SQL Query</emph></link> in the current column by the parameter <emph>DISTINCT</emph>.</ahelp> The consequence is that identical values occurring multiple times are listed only once."
 msgstr "<ahelp hid=\".uno:DBDistinctValues\">Rozšíří vytvořený výběrový <link href=\"text/shared/explorer/database/02010100.xhp\" name=\"SQL dotaz\"><emph>SQL dotaz</emph></link> o parametr <emph>DISTINCT</emph> pro aktuální sloupec.</ahelp> Následkem toho se opakující hodnoty zobrazí jen jednou."
 
+#. nFHD8
 #: 14070000.xhp
 msgctxt ""
 "14070000.xhp\n"
@@ -15416,6 +17341,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<image id=\"img_id3156302\" src=\"cmd/sc_dbdistinctvalues.png\" width=\"5.64mm\" height=\"5.64mm\"><alt id=\"alt_id3156302\">Icon</alt></image>"
 msgstr "<image id=\"img_id3156302\" src=\"cmd/sc_dbdistinctvalues.png\" width=\"5.64mm\" height=\"5.64mm\"><alt id=\"alt_id3156302\">Ikonka</alt></image>"
 
+#. KEBte
 #: 14070000.xhp
 msgctxt ""
 "14070000.xhp\n"
@@ -15424,6 +17350,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Distinct Values"
 msgstr "Jedinečné hodnoty"
 
+#. MLCKM
 #: 18010000.xhp
 msgctxt ""
 "18010000.xhp\n"
@@ -15432,6 +17359,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Selection"
 msgstr "Výběr"
 
+#. qVCWe
 #: 18010000.xhp
 msgctxt ""
 "18010000.xhp\n"
@@ -15440,6 +17368,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<link href=\"text/shared/02/18010000.xhp\" name=\"Selection\">Selection</link>"
 msgstr "<link href=\"text/shared/02/18010000.xhp\" name=\"Výběr\">Výběr</link>"
 
+#. QdXAT
 #: 18010000.xhp
 msgctxt ""
 "18010000.xhp\n"
@@ -15448,6 +17377,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\".uno:SelectObject\">Allows you to select objects in the current document.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\".uno:SelectObject\">Umožní výběr objektů v aktuálním dokumentu.</ahelp>"
 
+#. AciZ5
 #: 18010000.xhp
 msgctxt ""
 "18010000.xhp\n"
@@ -15456,6 +17386,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<image id=\"img_id3159194\" src=\"cmd/sc_drawselect.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"><alt id=\"alt_id3159194\">Icon</alt></image>"
 msgstr "<image id=\"img_id3159194\" src=\"cmd/sc_drawselect.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"><alt id=\"alt_id3159194\">Ikona</alt></image>"
 
+#. QDyJL
 #: 18010000.xhp
 msgctxt ""
 "18010000.xhp\n"
@@ -15464,6 +17395,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Selection"
 msgstr "Výběr"
 
+#. pdiQv
 #: 18010000.xhp
 msgctxt ""
 "18010000.xhp\n"
@@ -15472,6 +17404,7 @@ msgctxt ""
 msgid "To select an object, click the object with the arrow. To select more than one object, drag a selection frame around the objects. To add an object to a selection, press <emph>Shift</emph>, and then click the object. <switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"WRITER\"></caseinline><caseinline select=\"CALC\"></caseinline><caseinline select=\"CHART\"></caseinline><caseinline select=\"MATH\"></caseinline><defaultinline>The objects selected together can then be defined as a <link href=\"text/shared/01/05290000.xhp\" name=\"group\">group</link>, turning them into a single group object.</defaultinline></switchinline>"
 msgstr "Chcete-li vybrat objekt, klepněte na něj ukazatelem myši. Chcete-li vybrat více objektů, natáhněte kolem nich výběrový rámeček. Chcete-li přidat objekt k výběru, podržte klávesu <emph>Shift</emph> a klepněte na objekt. <switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"WRITER\"></caseinline><caseinline select=\"CALC\"></caseinline><caseinline select=\"CHART\"></caseinline><caseinline select=\"MATH\"></caseinline><defaultinline>Vybrané objekty lze určit jako <link href=\"text/shared/01/05290000.xhp\" name=\"skupinu\">skupinu</link> a udělat tak z nich jediný skupinový objekt.</defaultinline></switchinline>"
 
+#. cD6Eq
 #: 18010000.xhp
 msgctxt ""
 "18010000.xhp\n"
@@ -15480,14 +17413,16 @@ msgctxt ""
 msgid "<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"WRITER\"></caseinline><caseinline select=\"CALC\"></caseinline><caseinline select=\"CHART\"></caseinline><caseinline select=\"MATH\"></caseinline><defaultinline>You can edit individual elements of a group. You can also delete elements from a group with <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><emph>Command</emph></caseinline><defaultinline><emph>Shift</emph></defaultinline></switchinline>+click.</defaultinline></switchinline>"
 msgstr "<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"WRITER\"></caseinline><caseinline select=\"CALC\"></caseinline><caseinline select=\"CHART\"></caseinline><caseinline select=\"MATH\"></caseinline><defaultinline>Umožňuje upravovat jednotlivé prvky skupiny. Také je možné mazat prvky skupiny pomocí <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><emph>Command</emph></caseinline><defaultinline><emph>Shift</emph></defaultinline></switchinline>+klepnutí.</defaultinline></switchinline>"
 
+#. brwPz
 #: 18010000.xhp
 msgctxt ""
 "18010000.xhp\n"
 "par_id3166460\n"
 "help.text"
 msgid "<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"WRITER\"></caseinline><caseinline select=\"CALC\"></caseinline><caseinline select=\"CHART\"></caseinline><caseinline select=\"MATH\"></caseinline><defaultinline>You can select single objects from a group by double-clicking, if you first disable the <emph>Double-click to edit Text</emph> icon on the <emph>Option</emph> bar.</defaultinline></switchinline>"
-msgstr "<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"WRITER\"></caseinline><caseinline select=\"CALC\"></caseinline><caseinline select=\"CHART\"></caseinline><caseinline select=\"MATH\"></caseinline><defaultinline>Jednotlivé objekty ze skupiny je možné vybrat poklepáním. Nejprve musíte vypnout ikonu <emph>Dvojklikem upravíte text</emph> na liště <emph>Možnosti</emph>.</defaultinline></switchinline>"
+msgstr "<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"WRITER\"></caseinline><caseinline select=\"CALC\"></caseinline><caseinline select=\"CHART\"></caseinline><caseinline select=\"MATH\"></caseinline><defaultinline>Jednotlivé objekty ze skupiny je možné vybrat poklepáním. Nejprve musíte vypnout ikonu <emph>Dvojitým kliknutím upravíte text</emph> na liště <emph>Možnosti</emph>.</defaultinline></switchinline>"
 
+#. J32d5
 #: 18030000.xhp
 msgctxt ""
 "18030000.xhp\n"
@@ -15496,6 +17431,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Automatic Spell Checking On/Off"
 msgstr "Automatická kontrola pravopisu zap/vyp"
 
+#. 26pZF
 #: 18030000.xhp
 msgctxt ""
 "18030000.xhp\n"
@@ -15504,6 +17440,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<link href=\"text/shared/02/18030000.xhp\" name=\"Automatic Spell Checking On/Off\">Automatic Spell Checking On/Off</link>"
 msgstr "<link href=\"text/shared/02/18030000.xhp\" name=\"Automatická kontrola pravopisu zap/vyp\">Automatická kontrola pravopisu zap/vyp</link>"
 
+#. ECzCe
 #: 18030000.xhp
 msgctxt ""
 "18030000.xhp\n"
@@ -15512,6 +17449,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<image src=\"cmd/sc_spellonline.png\" id=\"img_id3150808\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3150808\">Automatic Spell Checking On/Off</alt></image>"
 msgstr "<image src=\"cmd/sc_spellonline.png\" id=\"img_id3150808\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3150808\">Automatická kontrola pravopisu zap/vyp</alt></image>"
 
+#. GbpSB
 #: 18030000.xhp
 msgctxt ""
 "18030000.xhp\n"
@@ -15520,6 +17458,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Automatic Spell Checking On/Off"
 msgstr "Automatická kontrola pravopisu zap/vyp"
 
+#. WG3kf
 #: 19090000.xhp
 msgctxt ""
 "19090000.xhp\n"
@@ -15528,6 +17467,7 @@ msgctxt ""
 msgid "HTML Source"
 msgstr "Zdrojový HTML text"
 
+#. GiUSP
 #: 19090000.xhp
 msgctxt ""
 "19090000.xhp\n"
@@ -15536,6 +17476,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<bookmark_value>HTML documents;source text</bookmark_value>"
 msgstr "<bookmark_value>HTML dokumenty;zdrojový text</bookmark_value>"
 
+#. yV2bc
 #: 19090000.xhp
 msgctxt ""
 "19090000.xhp\n"
@@ -15544,6 +17485,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<link href=\"text/shared/02/19090000.xhp\" name=\"HTML Source\">HTML Source</link>"
 msgstr "<link href=\"text/shared/02/19090000.xhp\" name=\"Zdrojový text HTML\">Zdrojový text HTML</link>"
 
+#. HvXaF
 #: 19090000.xhp
 msgctxt ""
 "19090000.xhp\n"
@@ -15552,6 +17494,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\".\">Displays the source text of the current HTML document. This view is available when creating a new HTML document or opening an existing one.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\".\">Zobrazí zdrojový text aktuálního HTML dokumentu. Toto zobrazení je k dispozici při vytváření nového HTML dokumentu nebo po otevření již existujícího.</ahelp>"
 
+#. WfjCo
 #: 19090000.xhp
 msgctxt ""
 "19090000.xhp\n"
@@ -15560,6 +17503,7 @@ msgctxt ""
 msgid "In <emph>HTML Source</emph> mode, you can view and edit the <link href=\"text/shared/00/00000002.xhp#tags\" name=\"tags\">tags</link> of <link href=\"text/shared/00/00000002.xhp#html\" name=\"HTML\">HTML</link>. Save the document as a plain text document. Assign an <emph>.html</emph> or <emph>.htm</emph> extension to designate the document as HTML."
 msgstr "V režimu <emph>Zdrojový text HTML</emph> je možné prohlížet a upravovat <link href=\"text/shared/00/00000002.xhp#tags\" name=\"značky\">značky</link> <link href=\"text/shared/00/00000002.xhp#html\" name=\"HTML\">HTML</link>. Když dokument uložíte jako prostý text a přiřadíte mu příponu <emph>.html</emph> nebo <emph>.htm</emph>, vytvoříte z něj HTML dokument."
 
+#. gBWpE
 #: 20020000.xhp
 msgctxt ""
 "20020000.xhp\n"
@@ -15568,6 +17512,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Current Page Style"
 msgstr "Aktuální styl stránky"
 
+#. ErqDb
 #: 20020000.xhp
 msgctxt ""
 "20020000.xhp\n"
@@ -15576,6 +17521,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<bookmark_value>page styles;editing/applying with statusbar</bookmark_value>"
 msgstr "<bookmark_value>styly stránky;úpravy a používání ve stavovém řádku</bookmark_value>"
 
+#. TmGkK
 #: 20020000.xhp
 msgctxt ""
 "20020000.xhp\n"
@@ -15584,6 +17530,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<link href=\"text/shared/02/20020000.xhp\" name=\"Current Page Style\">Current Page Style</link>"
 msgstr "<link href=\"text/shared/02/20020000.xhp\" name=\"Aktuální styl stránky\">Aktuální styl stránky</link>"
 
+#. qvEPB
 #: 20020000.xhp
 msgctxt ""
 "20020000.xhp\n"
@@ -15592,6 +17539,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\".uno:LayoutStatus\">Displays the current <emph>Page Style</emph>. Double-click to edit the style, right-click to select another style.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\".uno:LayoutStatus\">Zobrazí aktuální <emph>styl stránky</emph>. Poklepáním je možné jej upravit, klepnutí pravým tlačítkem se přepnete na jiný z přiřazených stylů.</ahelp>"
 
+#. AEALb
 #: 20020000.xhp
 msgctxt ""
 "20020000.xhp\n"
@@ -15600,6 +17548,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"WRITER\">Double-click the <emph>Page Style</emph> field to open the <link href=\"text/swriter/01/05040000.xhp\" name=\"Page Style\"><emph>Page Style</emph></link> dialog, in which you can edit the style for the current page. In the context menu of this field, you can apply a page style.</caseinline></switchinline>"
 msgstr "<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"WRITER\">Poklepáním na pole <emph>Styl stránky</emph> otevřete dialogové okno <link href=\"text/swriter/01/05040000.xhp\" name=\"Styl stránky\"><emph>Styl stránky</emph></link>, kde je možné upravit styl aktuální stránky. V místní nabídce tohoto pole je možné přiřadit styl aktivní stránce.</caseinline></switchinline>"
 
+#. 8YCRX
 #: 20020000.xhp
 msgctxt ""
 "20020000.xhp\n"
@@ -15608,6 +17557,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"CALC\">Double-click the <emph>Page Style</emph> field to open the <link href=\"text/scalc/01/05070000.xhp\" name=\"Page Style\"><emph>Page Style</emph></link> dialog, in which you can edit the style for the current page.</caseinline></switchinline>"
 msgstr "<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"CALC\">Poklepáním na pole <emph>Styl stránky</emph> otevřete dialogové okno <link href=\"text/scalc/01/05070000.xhp\" name=\"Styl stránky\"><emph>Styl stránky</emph></link>, kde je možné upravit styl aktuální stránky.</caseinline></switchinline>"
 
+#. iMn2D
 #: 20020000.xhp
 msgctxt ""
 "20020000.xhp\n"
@@ -15616,6 +17566,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"IMPRESS\">Double-click this field to open the <link href=\"text/simpress/01/05120000.xhp\" name=\"Page Style\"><emph>Slide Design</emph></link> dialog in which you can select the style for the current slide. You can select a different paper format or background.</caseinline></switchinline>"
 msgstr "<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"IMPRESS\">Poklepáním na toto pole otevřete dialogové okno <link href=\"text/simpress/01/05120000.xhp\" name=\"Styl stránky\"><emph>Návrh snímku</emph></link>, ve kterém můžete zvolit styl aktuálního snímku. Můžete vybrat jiný formát papíru nebo pozadí.</caseinline></switchinline>"
 
+#. SDhEK
 #: 20020000.xhp
 msgctxt ""
 "20020000.xhp\n"
@@ -15624,6 +17575,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"DRAW\">Double-click this field to open the <link href=\"text/simpress/01/05120000.xhp\" name=\"Page Style\"><emph>Slide Design</emph></link> dialog in which you select the style for the current page. You can select a different paper format or background.</caseinline></switchinline>"
 msgstr "<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"DRAW\">Poklepáním na toto pole otevřete dialogové okno <link href=\"text/simpress/01/05120000.xhp\" name=\"Styl stránky\"><emph>Návrh snímku</emph></link>, ve kterém můžete zvolit styl aktuální stránky. Můžete vybrat jiný formát papíru nebo pozadí.</caseinline></switchinline>"
 
+#. AMiFU
 #: 20030000.xhp
 msgctxt ""
 "20030000.xhp\n"
@@ -15632,6 +17584,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Zoom"
 msgstr "Přiblížení"
 
+#. 3BsfP
 #: 20030000.xhp
 msgctxt ""
 "20030000.xhp\n"
@@ -15640,6 +17593,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<bookmark_value>zooming; status bar</bookmark_value>"
 msgstr "<bookmark_value>přibližování; stavový řádek</bookmark_value><bookmark_value>lupa; stavový řádek</bookmark_value>"
 
+#. aSdXr
 #: 20030000.xhp
 msgctxt ""
 "20030000.xhp\n"
@@ -15648,6 +17602,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<link href=\"text/shared/02/20030000.xhp\" name=\"Zoom\">Zoom</link>"
 msgstr "<link href=\"text/shared/02/20030000.xhp\" name=\"Přiblížení\">Přiblížení</link>"
 
+#. Jv3Ay
 #: 20030000.xhp
 msgctxt ""
 "20030000.xhp\n"
@@ -15656,6 +17611,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\".uno:StateZoom\">Specifies the current page display zoom factor.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\".uno:StateZoom\">Určuje míru přiblížení aktuální stránky.</ahelp>"
 
+#. KuFHQ
 #: 20030000.xhp
 msgctxt ""
 "20030000.xhp\n"
@@ -15664,6 +17620,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Double-clicking this field opens the <link href=\"text/shared/01/03010000.xhp\" name=\"Zoom\"><emph>Zoom</emph></link> dialog, where you can change the current zoom factor."
 msgstr "Poklepáním na toto pole otevřete dialog <link href=\"text/shared/01/03010000.xhp\" name=\"Přiblížení\"><emph>Přiblížení</emph></link>, kde je možné míru přiblížení změnit."
 
+#. KUnjS
 #: 20030000.xhp
 msgctxt ""
 "20030000.xhp\n"
@@ -15672,6 +17629,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Open the context menu on this field to see a selection of available zoom factors."
 msgstr "Možné míry přiblížení se zobrazí po otevření místní nabídky tohoto pole."
 
+#. ty7UE
 #: 20040000.xhp
 msgctxt ""
 "20040000.xhp\n"
@@ -15680,6 +17638,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Insert Mode"
 msgstr "Režim vkládání"
 
+#. AJ69j
 #: 20040000.xhp
 msgctxt ""
 "20040000.xhp\n"
@@ -15688,6 +17647,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<link href=\"text/shared/02/20040000.xhp\" name=\"Insert Mode\">Insert Mode</link>"
 msgstr "<link href=\"text/shared/02/20040000.xhp\" name=\"Režim vkládání\">Režim vkládání</link>"
 
+#. EonG9
 #: 20040000.xhp
 msgctxt ""
 "20040000.xhp\n"
@@ -15696,6 +17656,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\".uno:InsertMode\">Displays the current insert mode. You can toggle between <emph>INSRT</emph> = insert and <emph>OVER</emph> = overwrite.</ahelp><switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"CALC\"> This field is only active if the cursor is in the input line of the formula bar or in a cell.</caseinline></switchinline>"
 msgstr "<ahelp hid=\".uno:InsertMode\">Zobrazuje aktuální režim vkládání. Je možné přepínat mezi <emph>INSRT</emph> (vkládání) a <emph>OVER</emph> (přepisování).</ahelp><switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"CALC\">Pole je aktivní jen tehdy, je-li kurzor ve vstupním řádku vzorce nebo v buňce.</caseinline></switchinline>"
 
+#. 5zzkY
 #: 20040000.xhp
 msgctxt ""
 "20040000.xhp\n"
@@ -15704,6 +17665,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Click in the field to toggle the modes (except in the $[officename] Basic IDE, where only the <emph>Insert</emph> mode is active). If the cursor is positioned in a text document, you may also use the <emph>Insert</emph> key (if available on your keyboard) to toggle the modes."
 msgstr "Klepnutím na pole změníte režimy (kromě $[officename] Basic IDE, kde je aktivní jen klávesa <emph>Insert</emph>). Je-li kurzor v dokumentu, je možné k přepnutí režimu použít také klávesu <emph>Insert</emph> (pokud ji máte na klávesnici)."
 
+#. FGSeG
 #: 20040000.xhp
 msgctxt ""
 "20040000.xhp\n"
@@ -15712,6 +17674,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<emph>Mode</emph>"
 msgstr "<emph>Režim</emph>"
 
+#. wNcTA
 #: 20040000.xhp
 msgctxt ""
 "20040000.xhp\n"
@@ -15720,6 +17683,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<emph>Result</emph>"
 msgstr "<emph>Výsledek</emph>"
 
+#. JnD6m
 #: 20040000.xhp
 msgctxt ""
 "20040000.xhp\n"
@@ -15728,6 +17692,7 @@ msgctxt ""
 msgid "INSRT"
 msgstr "INSRT"
 
+#. ci2Tq
 #: 20040000.xhp
 msgctxt ""
 "20040000.xhp\n"
@@ -15736,6 +17701,7 @@ msgctxt ""
 msgid "In the insert mode, new text is inserted at the cursor position and the following text is shifted to the right. The cursor is displayed as a vertical line."
 msgstr "V režimu vkládání je nový text vložen do místa, kde se nachází kurzor, a následující text je posunut doprava. Kurzor je zobrazen jako svislá čára."
 
+#. gddk7
 #: 20040000.xhp
 msgctxt ""
 "20040000.xhp\n"
@@ -15744,6 +17710,7 @@ msgctxt ""
 msgid "OVER"
 msgstr "OVER"
 
+#. KjGTW
 #: 20040000.xhp
 msgctxt ""
 "20040000.xhp\n"
@@ -15752,6 +17719,7 @@ msgctxt ""
 msgid "In the overwrite mode, any existing text is replaced by new text. The cursor is displayed as a thick vertical line."
 msgstr "V režimu přepsání je jakýkoli stávající text nahrazen novým textem. Kurzor je zobrazen jako silná svislá čára."
 
+#. PmGb8
 #: 20050000.xhp
 msgctxt ""
 "20050000.xhp\n"
@@ -15760,6 +17728,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Selection Mode"
 msgstr "Režim výběru"
 
+#. 3uAEb
 #: 20050000.xhp
 msgctxt ""
 "20050000.xhp\n"
@@ -15768,6 +17737,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<bookmark_value>selection modes in text</bookmark_value><bookmark_value>text; selection modes</bookmark_value><bookmark_value>extending selection mode</bookmark_value><bookmark_value>adding selection mode</bookmark_value><bookmark_value>block selection mode</bookmark_value>"
 msgstr "<bookmark_value>režimy výběru v textu</bookmark_value><bookmark_value>text; režimy výběru</bookmark_value><bookmark_value>režim rozšiřitelného výběru</bookmark_value><bookmark_value>režim doplnitelného výběru</bookmark_value><bookmark_value>blokový režim výběru</bookmark_value>"
 
+#. ntcAk
 #: 20050000.xhp
 msgctxt ""
 "20050000.xhp\n"
@@ -15776,6 +17746,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<link href=\"text/shared/02/20050000.xhp\" name=\"Selection Mode\">Selection Mode</link>"
 msgstr "<link href=\"text/shared/02/20050000.xhp\" name=\"Režim výběru\">Režim výběru</link>"
 
+#. Suu5A
 #: 20050000.xhp
 msgctxt ""
 "20050000.xhp\n"
@@ -15784,6 +17755,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\".uno:StatusSelectionMode\">Here you can switch between different selection modes.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\".uno:StatusSelectionMode\">Zde můžete přepnout mezi různými režimy výběru.</ahelp>"
 
+#. 649aC
 #: 20050000.xhp
 msgctxt ""
 "20050000.xhp\n"
@@ -15792,6 +17764,7 @@ msgctxt ""
 msgid "When you click in the field, a popup menu comes up with the available options:"
 msgstr "Po klepnutí na pole se objeví vyskakovací okno s dostupnými možnostmi:"
 
+#. FVGbB
 #: 20050000.xhp
 msgctxt ""
 "20050000.xhp\n"
@@ -15800,6 +17773,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<emph>Mode</emph>"
 msgstr "<emph>Režim</emph>"
 
+#. 3Ah52
 #: 20050000.xhp
 msgctxt ""
 "20050000.xhp\n"
@@ -15808,6 +17782,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<emph>Effect</emph>"
 msgstr "<emph>Význam</emph>"
 
+#. Wyyjo
 #: 20050000.xhp
 msgctxt ""
 "20050000.xhp\n"
@@ -15816,6 +17791,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Standard selection"
 msgstr "Standardní výběr"
 
+#. mED4L
 #: 20050000.xhp
 msgctxt ""
 "20050000.xhp\n"
@@ -15824,6 +17800,7 @@ msgctxt ""
 msgid "This is the default selection mode for text documents. With the keyboard, selections can be performed by <emph>Shift</emph>+navigation key (<item type=\"keycode\">arrows, Home, End, Page Up, Page Down</item>). With the mouse, click in the text where the selection is to start, hold the left mouse button and move to the end of the selection. Release the mouse key to end selection."
 msgstr "Jedná se o výchozí režim výběru v textových dokumentech. Klávesnicí lze vybírat pomocí kombinace <emph>Shift</emph>+navigační klávesa (<item type=\"keycode\">šipky, Home, End, Page Up, Page Down</item>). Chcete-li použít myš, klepněte do textu na místo, kde má výběr začínat, podržte levé tlačítko myši a přesuňte se na konec výběru. Uvolněním tlačítka výběr ukončíte."
 
+#. E5Epi
 #: 20050000.xhp
 msgctxt ""
 "20050000.xhp\n"
@@ -15832,6 +17809,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Extending selection (<item type=\"keycode\">F8</item>)"
 msgstr "Rozšiřitelný výběr (<item type=\"keycode\">F8</item>)"
 
+#. vpxft
 #: 20050000.xhp
 msgctxt ""
 "20050000.xhp\n"
@@ -15840,6 +17818,7 @@ msgctxt ""
 msgid "By using the <emph>arrow</emph> keys or the <item type=\"keycode\">Home</item> and <item type=\"keycode\">End</item> keys you can extend or crop the current selection. Clicking into the text selects the text between the current cursor position and the click position."
 msgstr "Aktuální výběr rozšíříte nebo zmenšíte pomocí kláves <emph>šipek</emph> nebo kláves <item type=\"keycode\">Home</item> a <item type=\"keycode\">End</item>. Klepnutím do textu vyberete text mezi aktuální pozicí kurzoru a pozicí klepnutí."
 
+#. CWx2K
 #: 20050000.xhp
 msgctxt ""
 "20050000.xhp\n"
@@ -15848,6 +17827,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Adding selection (<item type=\"keycode\">Shift+F8</item>)"
 msgstr "Doplnitelný výběr (<item type=\"keycode\">Shift+F8</item>)"
 
+#. NBwAq
 #: 20050000.xhp
 msgctxt ""
 "20050000.xhp\n"
@@ -15856,6 +17836,7 @@ msgctxt ""
 msgid "A new selection is added to an existing selection. The result is a multiple selection."
 msgstr "K existujícímu výběru se přidá nový výběr. Výsledkem je vícenásobný výběr."
 
+#. De6wr
 #: 20050000.xhp
 msgctxt ""
 "20050000.xhp\n"
@@ -15864,6 +17845,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Block selection (<switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><item type=\"keycode\">Command</item></caseinline><defaultinline><item type=\"keycode\">Ctrl</item></defaultinline></switchinline><item type=\"keycode\">+Shift+F8</item>)"
 msgstr "Výběr bloku (<switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><item type=\"keycode\">Command</item></caseinline><defaultinline><item type=\"keycode\">Ctrl</item></defaultinline></switchinline><item type=\"keycode\">+Shift+F8</item>)"
 
+#. CHTsh
 #: 20050000.xhp
 msgctxt ""
 "20050000.xhp\n"
@@ -15872,6 +17854,7 @@ msgctxt ""
 msgid "A block of text can be selected."
 msgstr "Lze označit blok textu."
 
+#. SzDrA
 #: 20050000.xhp
 msgctxt ""
 "20050000.xhp\n"
@@ -15880,6 +17863,7 @@ msgctxt ""
 msgid "On Windows systems, you can hold down the <item type=\"keycode\">Alt</item> key while dragging to select a block of text. You don't need to enter the block selection mode."
 msgstr "V systému Windows podržte klávesu <item type=\"keycode\">Alt</item> a označte blok textu myší. Nemusíte se přepínat na blokový režim výběru."
 
+#. VyEA4
 #: 20050000.xhp
 msgctxt ""
 "20050000.xhp\n"
@@ -15888,6 +17872,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<link href=\"text/swriter/guide/text_nav_keyb.xhp\" name=\"Navigating and Selecting With the Keyboard\">Navigating and Selecting With the Keyboard</link>"
 msgstr "<link href=\"text/swriter/guide/text_nav_keyb.xhp\" name=\"Procházení a vybírání textu pomocí klávesnice\">Procházení a vybírání textu pomocí klávesnice</link>"
 
+#. ubD2w
 #: 20060000.xhp
 msgctxt ""
 "20060000.xhp\n"
@@ -15896,6 +17881,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Document Modification"
 msgstr "Změna dokumentu"
 
+#. tYEgf
 #: 20060000.xhp
 msgctxt ""
 "20060000.xhp\n"
@@ -15904,6 +17890,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<link href=\"text/shared/02/20060000.xhp\" name=\"Document Modification\">Document Modification</link>"
 msgstr "<link href=\"text/shared/02/20060000.xhp\" name=\"Změna dokumentu\">Změna dokumentu</link>"
 
+#. bEUL9
 #: 20060000.xhp
 msgctxt ""
 "20060000.xhp\n"
@@ -15912,6 +17899,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"SID_MODIFYSTATUS\">If changes to the document have not yet been saved, a \"<emph>*</emph>\" is displayed in this field on the <emph>Status</emph> bar. This also applies to new, not yet saved documents.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\"SID_MODIFYSTATUS\">Pokud ještě nebyly změny dokumentu uloženy na pevný disk, zobrazuje se v tomto poli ve <emph>stavovém řádku</emph> \"<emph>*</emph>\". Platí to také pro nové a ještě neuložené dokumenty.</ahelp>"
 
+#. RREWf
 #: 20090000.xhp
 msgctxt ""
 "20090000.xhp\n"
@@ -15920,6 +17908,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Time"
 msgstr "Čas"
 
+#. K3BxE
 #: 20090000.xhp
 msgctxt ""
 "20090000.xhp\n"
@@ -15928,6 +17917,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<link href=\"text/shared/02/20090000.xhp\" name=\"Time\">Time</link>"
 msgstr "<link href=\"text/shared/02/20090000.xhp\" name=\"Čas\">Čas</link>"
 
+#. rCU4f
 #: 20090000.xhp
 msgctxt ""
 "20090000.xhp\n"
@@ -15936,6 +17926,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\".uno:CurrentTime\" visibility=\"visible\">Displays the current time.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\".uno:CurrentTime\" visibility=\"visible\">Zobrazuje aktuální čas.</ahelp>"
 
+#. cLJRG
 #: 20100000.xhp
 msgctxt ""
 "20100000.xhp\n"
@@ -15944,6 +17935,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Date"
 msgstr "Datum"
 
+#. uwGd5
 #: 20100000.xhp
 msgctxt ""
 "20100000.xhp\n"
@@ -15952,6 +17944,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<link href=\"text/shared/02/20100000.xhp\" name=\"Date\">Date</link>"
 msgstr "<link href=\"text/shared/02/20100000.xhp\" name=\"Datum\">Datum</link>"
 
+#. fApm7
 #: 20100000.xhp
 msgctxt ""
 "20100000.xhp\n"
@@ -15960,6 +17953,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\".uno:CurrentDate\" visibility=\"visible\">Displays the current date.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\".uno:CurrentDate\" visibility=\"visible\">Zobrazuje aktuální datum.</ahelp>"
 
+#. DhAa3
 #: 24010000.xhp
 msgctxt ""
 "24010000.xhp\n"
@@ -15968,6 +17962,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Image Filter Bar"
 msgstr "Lišta Filtr obrázku"
 
+#. NkK8H
 #: 24010000.xhp
 msgctxt ""
 "24010000.xhp\n"
@@ -15976,6 +17971,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<link href=\"text/shared/02/24010000.xhp\" name=\"Image Filter Bar\">Image Filter Bar</link>"
 msgstr "<link href=\"text/shared/02/24010000.xhp\" name=\"Lišta Filtr obrázku\">Lišta Filtr obrázku</link>"
 
+#. 9C63P
 #: 24010000.xhp
 msgctxt ""
 "24010000.xhp\n"
@@ -15984,6 +17980,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\".uno:GraphicFilterToolbox\">This icon on the <emph>Image</emph> bar opens the <emph>Image Filter</emph> bar, where you can use various filters on the selected picture.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\".uno:GraphicFilterToolbox\">Tato ikona na liště <emph>Obrázek</emph> otevře lištu <emph>Filtr obrázku</emph>, kde je možné na vybraný obrázek použít různé filtry.</ahelp>"
 
+#. X4VHP
 #: 24010000.xhp
 msgctxt ""
 "24010000.xhp\n"
@@ -15992,6 +17989,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<image id=\"img_id3152924\" src=\"cmd/sc_graphicfiltertoolbox.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"><alt id=\"alt_id3152924\">Icon</alt></image>"
 msgstr "<image id=\"img_id3152924\" src=\"cmd/sc_graphicfiltertoolbox.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"><alt id=\"alt_id3152924\">Ikona</alt></image>"
 
+#. 8Fcob
 #: 24010000.xhp
 msgctxt ""
 "24010000.xhp\n"
@@ -16000,6 +17998,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Filter"
 msgstr "Filtr"
 
+#. EV5FS
 #: 24010000.xhp
 msgctxt ""
 "24010000.xhp\n"
@@ -16008,6 +18007,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Invert"
 msgstr "Invertovat"
 
+#. 2UBh5
 #: 24010000.xhp
 msgctxt ""
 "24010000.xhp\n"
@@ -16016,6 +18016,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\".uno:GraphicFilterInvert\">Inverts the color values of a color image, or the brightness values of a grayscale image. Apply the filter again to revert the effect.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\".uno:GraphicFilterInvert\">Invertuje barevné hodnoty barevného obrázku, nebo hodnoty jasu obrázku v odstínech šedi. Pro zrušení efektu filtr použijte ještě jednou.</ahelp>"
 
+#. CcyhB
 #: 24010000.xhp
 msgctxt ""
 "24010000.xhp\n"
@@ -16024,6 +18025,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<image id=\"img_id3145313\" src=\"cmd/sc_graphicfilterinvert.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"><alt id=\"alt_id3145313\">Icon</alt></image>"
 msgstr "<image id=\"img_id3145313\" src=\"cmd/sc_graphicfilterinvert.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"><alt id=\"alt_id3145313\">Ikona</alt></image>"
 
+#. BBSEC
 #: 24010000.xhp
 msgctxt ""
 "24010000.xhp\n"
@@ -16032,6 +18034,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Invert"
 msgstr "Invertovat"
 
+#. ajLUu
 #: 24010000.xhp
 msgctxt ""
 "24010000.xhp\n"
@@ -16040,6 +18043,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Smooth"
 msgstr "Vyhladit"
 
+#. j3CQB
 #: 24010000.xhp
 msgctxt ""
 "24010000.xhp\n"
@@ -16048,6 +18052,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\".uno:GraphicFilterSmooth\">Softens or blurs the image by applying a low pass filter.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\".uno:GraphicFilterSmooth\">Zjemní nebo rozmaže obrázek pomocí low pass filtru.</ahelp>"
 
+#. LoCp2
 #: 24010000.xhp
 msgctxt ""
 "24010000.xhp\n"
@@ -16056,6 +18061,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<image id=\"img_id3154285\" src=\"cmd/sc_graphicfiltersmooth.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"><alt id=\"alt_id3154285\">Icon</alt></image>"
 msgstr "<image id=\"img_id3154285\" src=\"cmd/sc_graphicfiltersmooth.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"><alt id=\"alt_id3154285\">Ikona</alt></image>"
 
+#. SDsY4
 #: 24010000.xhp
 msgctxt ""
 "24010000.xhp\n"
@@ -16064,6 +18070,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Smooth"
 msgstr "Vyhladit"
 
+#. mkjoR
 #: 24010000.xhp
 msgctxt ""
 "24010000.xhp\n"
@@ -16072,6 +18079,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Sharpen"
 msgstr "Zaostřit"
 
+#. goWkq
 #: 24010000.xhp
 msgctxt ""
 "24010000.xhp\n"
@@ -16080,6 +18088,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\".uno:GraphicFilterSharpen\">Sharpens the image by applying a high pass filter.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\".uno:GraphicFilterSharpen\">Zaostří obrázek pomocí high pass filtru.</ahelp>"
 
+#. QE7Ap
 #: 24010000.xhp
 msgctxt ""
 "24010000.xhp\n"
@@ -16088,6 +18097,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<image id=\"img_id3156023\" src=\"cmd/sc_graphicfiltersharpen.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"><alt id=\"alt_id3156023\">Icon</alt></image>"
 msgstr "<image id=\"img_id3156023\" src=\"cmd/sc_graphicfiltersharpen.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"><alt id=\"alt_id3156023\">Ikona</alt></image>"
 
+#. GnFaF
 #: 24010000.xhp
 msgctxt ""
 "24010000.xhp\n"
@@ -16096,6 +18106,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Sharpen"
 msgstr "Zaostřit"
 
+#. doTvN
 #: 24010000.xhp
 msgctxt ""
 "24010000.xhp\n"
@@ -16104,6 +18115,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Remove Noise"
 msgstr "Odstranit šum"
 
+#. FFoqy
 #: 24010000.xhp
 msgctxt ""
 "24010000.xhp\n"
@@ -16112,6 +18124,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\".uno:GraphicFilterRemoveNoise\">Removes noise by applying a median filter.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\".uno:GraphicFilterRemoveNoise\">Odstraní šum z obrázku pomocí median filtru.</ahelp>"
 
+#. x5DzB
 #: 24010000.xhp
 msgctxt ""
 "24010000.xhp\n"
@@ -16120,6 +18133,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<image id=\"img_id3153797\" src=\"cmd/sc_graphicfilterremovenoise.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"><alt id=\"alt_id3153797\">Icon</alt></image>"
 msgstr "<image id=\"img_id3153797\" src=\"cmd/sc_graphicfilterremovenoise.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"><alt id=\"alt_id3153797\">Ikona</alt></image>"
 
+#. Xy7JP
 #: 24010000.xhp
 msgctxt ""
 "24010000.xhp\n"
@@ -16128,6 +18142,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Remove Noise"
 msgstr "Odstranit šum"
 
+#. uoFzv
 #: 24010000.xhp
 msgctxt ""
 "24010000.xhp\n"
@@ -16136,6 +18151,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Solarization"
 msgstr "Solarizace"
 
+#. HTYAa
 #: 24010000.xhp
 msgctxt ""
 "24010000.xhp\n"
@@ -16144,6 +18160,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\".uno:GraphicFilterSolarize\">Opens a dialog for defining solarization. Solarization refers to an effect that looks like what can happen when there is too much light during photo development. The colors become partly inverted.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\".uno:GraphicFilterSolarize\">Otevře dialog pro určení solarizace. Solarizace je efekt, který vypadá jako by během vyvolání fotografie bylo příliš mnoho světla. Barvy se částečně invertují.</ahelp>"
 
+#. JhhkA
 #: 24010000.xhp
 msgctxt ""
 "24010000.xhp\n"
@@ -16152,6 +18169,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<image id=\"img_id3154329\" src=\"cmd/sc_graphicfiltersolarize.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"><alt id=\"alt_id3154329\">Icon</alt></image>"
 msgstr "<image id=\"img_id3154329\" src=\"cmd/sc_graphicfiltersolarize.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"><alt id=\"alt_id3154329\">Ikona</alt></image>"
 
+#. A6GPu
 #: 24010000.xhp
 msgctxt ""
 "24010000.xhp\n"
@@ -16160,6 +18178,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Solarization"
 msgstr "Solarizace"
 
+#. 6VfSA
 #: 24010000.xhp
 msgctxt ""
 "24010000.xhp\n"
@@ -16168,6 +18187,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Parameters"
 msgstr "Parametry"
 
+#. VKrKv
 #: 24010000.xhp
 msgctxt ""
 "24010000.xhp\n"
@@ -16176,6 +18196,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Specifies the degree and type of solarization."
 msgstr "Určuje úroveň a druh solarizace."
 
+#. 3BqT8
 #: 24010000.xhp
 msgctxt ""
 "24010000.xhp\n"
@@ -16184,6 +18205,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Threshold Value"
 msgstr "Hodnota prahu"
 
+#. XUrcG
 #: 24010000.xhp
 msgctxt ""
 "24010000.xhp\n"
@@ -16192,6 +18214,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/solarizedialog/value\">Specifies the degree of brightness, in percent, above which the pixels are to be solarized.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\"cui/ui/solarizedialog/value\">Určuje úroveň jasu v procentech, nad kterou se pixely solarizují.</ahelp>"
 
+#. nB79G
 #: 24010000.xhp
 msgctxt ""
 "24010000.xhp\n"
@@ -16200,6 +18223,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Invert"
 msgstr "Invertovat"
 
+#. UFRkp
 #: 24010000.xhp
 msgctxt ""
 "24010000.xhp\n"
@@ -16208,6 +18232,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/solarizedialog/invert\">Specifies to also invert all pixels.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\"cui/ui/solarizedialog/invert\">Určuje, zda se všechny solarizované pixely také invertují.</ahelp>"
 
+#. TLyKK
 #: 24010000.xhp
 msgctxt ""
 "24010000.xhp\n"
@@ -16216,6 +18241,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Aging"
 msgstr "Ztmavnutí"
 
+#. 5WXED
 #: 24010000.xhp
 msgctxt ""
 "24010000.xhp\n"
@@ -16224,6 +18250,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\".uno:GraphicFilterSepia\">All pixels are set to their gray values, and then the green and blue color channels are reduced by the amount you specify. The red color channel is not changed.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\".uno:GraphicFilterSepia\">Otevře dialog pro nastavení funkce ztmavnutí. Všechny pixely se změní na šedé a poté se o zadanou hodnotu sníží zelený a modrý barevný kanál. Červený barevný kanál se nezmění.</ahelp>"
 
+#. wtZxW
 #: 24010000.xhp
 msgctxt ""
 "24010000.xhp\n"
@@ -16232,6 +18259,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<image id=\"img_id3159196\" src=\"cmd/sc_graphicfiltersepia.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"><alt id=\"alt_id3159196\">Icon</alt></image>"
 msgstr "<image id=\"img_id3159196\" src=\"cmd/sc_graphicfiltersepia.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"><alt id=\"alt_id3159196\">Ikona</alt></image>"
 
+#. Gyiz9
 #: 24010000.xhp
 msgctxt ""
 "24010000.xhp\n"
@@ -16240,6 +18268,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Aging"
 msgstr "Ztmavnutí"
 
+#. FbZbF
 #: 24010000.xhp
 msgctxt ""
 "24010000.xhp\n"
@@ -16248,6 +18277,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Aging Degree"
 msgstr "Stupeň ztmavnutí"
 
+#. 6HTPd
 #: 24010000.xhp
 msgctxt ""
 "24010000.xhp\n"
@@ -16256,6 +18286,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/agingdialog/value\">Defines the intensity of aging, in percent. At 0% you see the gray values of all pixels. At 100% only the red color channel remains.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\"cui/ui/agingdialog/value\">Určuje intenzitu ztmavnutí v procentech. Při 0% vidíte šedé hodnoty všech pixelů. Při 100% zůstane pouze červený barevný kanál.</ahelp>"
 
+#. 35U34
 #: 24010000.xhp
 msgctxt ""
 "24010000.xhp\n"
@@ -16264,6 +18295,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Posterize"
 msgstr "Posterizovat"
 
+#. QBJww
 #: 24010000.xhp
 msgctxt ""
 "24010000.xhp\n"
@@ -16272,6 +18304,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\".uno:GraphicFilterPoster\">Opens a dialog to determine the number of poster colors.</ahelp> This effect is based on the reduction of the number of colors. It makes photos look like paintings."
 msgstr "<ahelp hid=\".uno:GraphicFilterPoster\">Otevře dialog pro nastavení posterizace.</ahelp> Tento efekt je založen na snížení počtu barev. Fotky potom vypadají více jako kresby."
 
+#. LjfdE
 #: 24010000.xhp
 msgctxt ""
 "24010000.xhp\n"
@@ -16280,6 +18313,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<image id=\"img_id3150658\" src=\"cmd/sc_graphicfilterposter.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"><alt id=\"alt_id3150658\">Icon</alt></image>"
 msgstr "<image id=\"img_id3150658\" src=\"cmd/sc_graphicfilterposter.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"><alt id=\"alt_id3150658\">Ikona</alt></image>"
 
+#. CxLBM
 #: 24010000.xhp
 msgctxt ""
 "24010000.xhp\n"
@@ -16288,6 +18322,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Posterize"
 msgstr "Posterizovat"
 
+#. k5FDj
 #: 24010000.xhp
 msgctxt ""
 "24010000.xhp\n"
@@ -16296,6 +18331,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Poster Colors"
 msgstr "Barvy posterizace"
 
+#. BHUr7
 #: 24010000.xhp
 msgctxt ""
 "24010000.xhp\n"
@@ -16304,6 +18340,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/posterdialog/value\">Specifies the number of colors to which the image is to be reduced.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\"cui/ui/posterdialog/value\">Určuje počet barev, které mají v obrázku zůstat.</ahelp>"
 
+#. FEch5
 #: 24010000.xhp
 msgctxt ""
 "24010000.xhp\n"
@@ -16312,6 +18349,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Pop Art"
 msgstr "Pop Art"
 
+#. Abqzr
 #: 24010000.xhp
 msgctxt ""
 "24010000.xhp\n"
@@ -16320,6 +18358,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\".uno:GraphicFilterPopart\">Converts an image to a pop-art format.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\".uno:GraphicFilterPopart\">Změní obrázek na pop-art formát.</ahelp>"
 
+#. voySr
 #: 24010000.xhp
 msgctxt ""
 "24010000.xhp\n"
@@ -16328,6 +18367,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<image id=\"img_id3156437\" src=\"cmd/sc_graphicfilterpopart.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"><alt id=\"alt_id3156437\">Icon</alt></image>"
 msgstr "<image id=\"img_id3156437\" src=\"cmd/sc_graphicfilterpopart.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"><alt id=\"alt_id3156437\">Ikona</alt></image>"
 
+#. U2nD4
 #: 24010000.xhp
 msgctxt ""
 "24010000.xhp\n"
@@ -16336,6 +18376,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Pop Art"
 msgstr "Pop Art"
 
+#. 63CkA
 #: 24010000.xhp
 msgctxt ""
 "24010000.xhp\n"
@@ -16344,6 +18385,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Charcoal Sketch"
 msgstr "Kresba uhlem"
 
+#. 4jCRc
 #: 24010000.xhp
 msgctxt ""
 "24010000.xhp\n"
@@ -16352,6 +18394,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\".uno:GraphicFilterSobel\">Displays the image as a charcoal sketch. The contours of the image are drawn in black, and the original colors are suppressed.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\".uno:GraphicFilterSobel\">Zobrazí obrázek jako kresbu uhlem. Obrysy obrázku se zobrazí černě a původní barvy se potlačí. </ahelp>"
 
+#. C2sLP
 #: 24010000.xhp
 msgctxt ""
 "24010000.xhp\n"
@@ -16360,6 +18403,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<image id=\"img_id3154636\" src=\"cmd/sc_graphicfiltersobel.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"><alt id=\"alt_id3154636\">Icon</alt></image>"
 msgstr "<image id=\"img_id3154636\" src=\"cmd/sc_graphicfiltersobel.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"><alt id=\"alt_id3154636\">Ikonka</alt></image>"
 
+#. GSg3X
 #: 24010000.xhp
 msgctxt ""
 "24010000.xhp\n"
@@ -16368,6 +18412,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Charcoal Sketch"
 msgstr "Kresba uhlem"
 
+#. 6nPrc
 #: 24010000.xhp
 msgctxt ""
 "24010000.xhp\n"
@@ -16376,6 +18421,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Relief"
 msgstr "Reliéf"
 
+#. FEwDo
 #: 24010000.xhp
 msgctxt ""
 "24010000.xhp\n"
@@ -16384,6 +18430,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\".uno:GraphicFilterRelief\">Displays a dialog for creating reliefs.</ahelp> You can choose the position of the imaginary light source that determines the type of shadow created, and how the graphic image looks in relief."
 msgstr "<ahelp hid=\".uno:GraphicFilterRelief\">Zobrazí dialog pro vytvoření reliéfu.</ahelp> Umožňuje vybrat pozici imaginárního světelného zdroje, který určí druh stínu a jak bude obrázek v reliéfu vypadat."
 
+#. Rna6f
 #: 24010000.xhp
 msgctxt ""
 "24010000.xhp\n"
@@ -16392,6 +18439,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<image id=\"img_id3154256\" src=\"cmd/sc_graphicfilterrelief.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"><alt id=\"alt_id3154256\">Icon</alt></image>"
 msgstr "<image id=\"img_id3154256\" src=\"cmd/sc_graphicfilterrelief.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"><alt id=\"alt_id3154256\">Ikona</alt></image>"
 
+#. bUcFG
 #: 24010000.xhp
 msgctxt ""
 "24010000.xhp\n"
@@ -16400,6 +18448,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Relief"
 msgstr "Reliéf"
 
+#. dTKbf
 #: 24010000.xhp
 msgctxt ""
 "24010000.xhp\n"
@@ -16408,6 +18457,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Light Source"
 msgstr "Světelný zdroj"
 
+#. NNvvt
 #: 24010000.xhp
 msgctxt ""
 "24010000.xhp\n"
@@ -16416,6 +18466,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Specifies the light source position. A dot represents the light source."
 msgstr "Určuje umístění světelného zdroje. Tečka představuje světelný zdroj."
 
+#. BKZQX
 #: 24010000.xhp
 msgctxt ""
 "24010000.xhp\n"
@@ -16424,6 +18475,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Mosaic"
 msgstr "Mozaika"
 
+#. 2UD9X
 #: 24010000.xhp
 msgctxt ""
 "24010000.xhp\n"
@@ -16432,6 +18484,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\".uno:GraphicFilterMosaic\">Joins small groups of pixels into rectangular areas of the same color.</ahelp> The larger the individual rectangles are, the fewer details the graphic image has."
 msgstr "<ahelp hid=\".uno:GraphicFilterMosaic\">Spojí malé skupiny pixelů do obdélníkových oblastí stejné barvy.</ahelp> Čím větší jsou jednotlivé obdélníky, tím méně detailů obrázek obsahuje."
 
+#. CESc7
 #: 24010000.xhp
 msgctxt ""
 "24010000.xhp\n"
@@ -16440,6 +18493,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<image id=\"img_id3155939\" src=\"cmd/sc_graphicfiltermosaic.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"><alt id=\"alt_id3155939\">Icon</alt></image>"
 msgstr "<image id=\"img_id3155939\" src=\"cmd/sc_graphicfiltermosaic.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"><alt id=\"alt_id3155939\">Ikona</alt></image>"
 
+#. Gg54F
 #: 24010000.xhp
 msgctxt ""
 "24010000.xhp\n"
@@ -16448,6 +18502,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Mosaic"
 msgstr "Mozaika"
 
+#. Sm3ey
 #: 24010000.xhp
 msgctxt ""
 "24010000.xhp\n"
@@ -16456,6 +18511,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Element resolution"
 msgstr "Rozlišení prvku"
 
+#. iGJmr
 #: 24010000.xhp
 msgctxt ""
 "24010000.xhp\n"
@@ -16464,6 +18520,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Determines the number of pixels to be joined into rectangles."
 msgstr "Určuje počet pixelů, které se spojí do obdélníků."
 
+#. FZyFD
 #: 24010000.xhp
 msgctxt ""
 "24010000.xhp\n"
@@ -16472,6 +18529,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Width"
 msgstr "Šířka"
 
+#. xANtW
 #: 24010000.xhp
 msgctxt ""
 "24010000.xhp\n"
@@ -16480,6 +18538,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/mosaicdialog/width\">Defines the width of the individual tiles.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\"cui/ui/mosaicdialog/width\">Určuje šířku jednotlivých dlaždic.</ahelp>"
 
+#. 2Um9Z
 #: 24010000.xhp
 msgctxt ""
 "24010000.xhp\n"
@@ -16488,6 +18547,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Height"
 msgstr "Výška"
 
+#. 4ELDp
 #: 24010000.xhp
 msgctxt ""
 "24010000.xhp\n"
@@ -16496,6 +18556,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/mosaicdialog/height\">Defines the height of the individual tiles.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\"cui/ui/mosaicdialog/height\">Určuje výšku jednotlivých dlaždic.</ahelp>"
 
+#. aLDVX
 #: 24010000.xhp
 msgctxt ""
 "24010000.xhp\n"
@@ -16504,6 +18565,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Enhance edges"
 msgstr "Vylepšit hrany"
 
+#. BJkpa
 #: 24010000.xhp
 msgctxt ""
 "24010000.xhp\n"
@@ -16512,6 +18574,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/mosaicdialog/edges\">Enhances, or sharpens, the edges of the object.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\"cui/ui/mosaicdialog/edges\">Vylepší (zaostří) hrany objektu.</ahelp>"
 
+#. YA2x3
 #: 24020000.xhp
 msgctxt ""
 "24020000.xhp\n"
@@ -16520,6 +18583,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Graphics Mode"
 msgstr "Grafický režim"
 
+#. SNB3q
 #: 24020000.xhp
 msgctxt ""
 "24020000.xhp\n"
@@ -16528,6 +18592,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<link href=\"text/shared/02/24020000.xhp\" name=\"Graphics Mode\">Graphics Mode</link>"
 msgstr "<link href=\"text/shared/02/24020000.xhp\" name=\"Grafický režim\">Grafický režim</link>"
 
+#. oiCiN
 #: 24020000.xhp
 msgctxt ""
 "24020000.xhp\n"
@@ -16536,6 +18601,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\".uno:GrafMode\">Lists view attributes for the selected graphic object. The embedded or linked graphic object in the current file will not be changed, only the view of the object.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\".uno:GrafMode\">Zobrazí seznam atributů vybraného grafického objektu. Vložené nebo připojené grafické objekty se nezmění, mění se jen zobrazení objektu.</ahelp>"
 
+#. Eu9Ej
 #: 24020000.xhp
 msgctxt ""
 "24020000.xhp\n"
@@ -16544,6 +18610,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<image id=\"img_id3154515\" src=\"media/helpimg/zellvor.png\" width=\"1.4098inch\" height=\"0.2799inch\" localize=\"true\"><alt id=\"alt_id3154515\">Cell Styles</alt></image>"
 msgstr "<image id=\"img_id3154515\" src=\"media/helpimg/zellvor.png\" width=\"1.4098inch\" height=\"0.2799inch\" localize=\"true\"><alt id=\"alt_id3154515\">styl bunky</alt></image>"
 
+#. V8EGD
 #: 24020000.xhp
 msgctxt ""
 "24020000.xhp\n"
@@ -16552,6 +18619,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Graphics mode"
 msgstr "Grafický režim"
 
+#. vCE5G
 #: 24020000.xhp
 msgctxt ""
 "24020000.xhp\n"
@@ -16560,6 +18628,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Default"
 msgstr "Výchozí"
 
+#. sF9Fj
 #: 24020000.xhp
 msgctxt ""
 "24020000.xhp\n"
@@ -16568,6 +18637,7 @@ msgctxt ""
 msgid "The view of the graphic object is not changed."
 msgstr "Zobrazení grafického objektu se nemění."
 
+#. KCwox
 #: 24020000.xhp
 msgctxt ""
 "24020000.xhp\n"
@@ -16576,6 +18646,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Grayscale"
 msgstr "Stupně šedi"
 
+#. WC6Cg
 #: 24020000.xhp
 msgctxt ""
 "24020000.xhp\n"
@@ -16584,6 +18655,7 @@ msgctxt ""
 msgid "The graphic object is shown in grayscale. A color graphic object can become monochrome in grayscale. You can also use the color sliders to apply a uniform color to the monochrome graphic object."
 msgstr "Grafický objekt se zobrazí ve stupních šedi. Z barevného grafického objektu se stane monochromatický. Když upravíte parametr některé barvy, je možné dosáhnout lehce obarveného zobrazení."
 
+#. UdxxP
 #: 24020000.xhp
 msgctxt ""
 "24020000.xhp\n"
@@ -16592,6 +18664,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Black and White"
 msgstr "Černobílý"
 
+#. QzifZ
 #: 24020000.xhp
 msgctxt ""
 "24020000.xhp\n"
@@ -16600,6 +18673,7 @@ msgctxt ""
 msgid "The graphic object is shown in black and white. All brightness values below 50% will appear black, all over 50% will appear white."
 msgstr "Grafický objekt se zobrazí černobíle. Všechny pixely s jasem pod 50% se zobrazí černě, všechny nad 50% se zobrazí bíle."
 
+#. BCJuy
 #: 24020000.xhp
 msgctxt ""
 "24020000.xhp\n"
@@ -16608,6 +18682,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Watermark"
 msgstr "Vodoznak"
 
+#. JeY7B
 #: 24020000.xhp
 msgctxt ""
 "24020000.xhp\n"
@@ -16616,6 +18691,7 @@ msgctxt ""
 msgid "The graphic object is raised in brightness and reduced in contrast so that it can be used in the background as a watermark."
 msgstr "Grafickému objektu se sníží jas a kontrast, aby byl vhodný pro použití na pozadí jako vodoznak."
 
+#. vokQK
 #: 24030000.xhp
 msgctxt ""
 "24030000.xhp\n"
@@ -16624,6 +18700,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Red"
 msgstr "Červená"
 
+#. ZuyJk
 #: 24030000.xhp
 msgctxt ""
 "24030000.xhp\n"
@@ -16632,6 +18709,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<link href=\"text/shared/02/24030000.xhp\" name=\"Red\">Red</link>"
 msgstr "<link href=\"text/shared/02/24030000.xhp\" name=\"Červená\">Červená</link>"
 
+#. DFUxs
 #: 24030000.xhp
 msgctxt ""
 "24030000.xhp\n"
@@ -16640,6 +18718,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\".uno:GrafRed\">Specifies the proportion of red RGB color components for the selected graphic object.</ahelp> Values from -100% (no red) to +100% (full red) are possible."
 msgstr "<ahelp hid=\".uno:GrafRed\">Určuje množství červené složky RGB barvy pro vybraný grafický objekt.</ahelp> Jsou možné hodnoty od -100% (žádná červená) do +100% (plně červené)."
 
+#. YBZKr
 #: 24030000.xhp
 msgctxt ""
 "24030000.xhp\n"
@@ -16648,6 +18727,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<image id=\"img_id3146130\" src=\"res/sc10865.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"><alt id=\"alt_id3146130\">Icon</alt></image>"
 msgstr "<image id=\"img_id3146130\" src=\"res/sc10865.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"><alt id=\"alt_id3146130\">Ikonka</alt></image>"
 
+#. ALeBa
 #: 24030000.xhp
 msgctxt ""
 "24030000.xhp\n"
@@ -16656,6 +18736,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Red"
 msgstr "Červená"
 
+#. EDGU6
 #: 24040000.xhp
 msgctxt ""
 "24040000.xhp\n"
@@ -16664,6 +18745,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Green"
 msgstr "Zelená"
 
+#. DtRbz
 #: 24040000.xhp
 msgctxt ""
 "24040000.xhp\n"
@@ -16672,6 +18754,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<link href=\"text/shared/02/24040000.xhp\" name=\"Green\">Green</link>"
 msgstr "<link href=\"text/shared/02/24040000.xhp\" name=\"Zelená\">Zelená</link>"
 
+#. JBGCC
 #: 24040000.xhp
 msgctxt ""
 "24040000.xhp\n"
@@ -16680,6 +18763,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\".uno:GrafGreen\">Specifies the proportion of green RGB color components for the selected graphic object.</ahelp> Values from -100% (no green) to +100% (full green) are possible."
 msgstr "<ahelp hid=\".uno:GrafGreen\">Určuje množství zelené složky RGB barvy pro vybraný grafický objekt.</ahelp> Jsou možné hodnoty od -100% (žádná zelená) do +100% (plně zelené)."
 
+#. JfD68
 #: 24040000.xhp
 msgctxt ""
 "24040000.xhp\n"
@@ -16688,6 +18772,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<image id=\"img_id3152594\" src=\"res/sc10866.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"><alt id=\"alt_id3152594\">Icon</alt></image>"
 msgstr "<image id=\"img_id3152594\" src=\"res/sc10866.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"><alt id=\"alt_id3152594\">Ikonka</alt></image>"
 
+#. 49ani
 #: 24040000.xhp
 msgctxt ""
 "24040000.xhp\n"
@@ -16696,6 +18781,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Green"
 msgstr "Zelená"
 
+#. XGdbm
 #: 24050000.xhp
 msgctxt ""
 "24050000.xhp\n"
@@ -16704,6 +18790,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Blue"
 msgstr "Modrá"
 
+#. dYinP
 #: 24050000.xhp
 msgctxt ""
 "24050000.xhp\n"
@@ -16712,6 +18799,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<link href=\"text/shared/02/24050000.xhp\" name=\"Blue\">Blue</link>"
 msgstr "<link href=\"text/shared/02/24050000.xhp\" name=\"Modrá\">Modrá</link>"
 
+#. o4cny
 #: 24050000.xhp
 msgctxt ""
 "24050000.xhp\n"
@@ -16720,6 +18808,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\".uno:GrafBlue\">Specifies the proportion of blue RGB color components for the selected graphic.</ahelp> Values from -100% (no blue) to +100% (full blue) are possible."
 msgstr "<ahelp hid=\".uno:GrafBlue\">Určuje množství modré složky RGB barvy pro vybraný grafický objekt.</ahelp> Jsou možné hodnoty od -100% (žádná modrá) do +100% (plně modré)."
 
+#. mcGXa
 #: 24050000.xhp
 msgctxt ""
 "24050000.xhp\n"
@@ -16728,6 +18817,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<image id=\"img_id3149549\" src=\"res/sc10867.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"><alt id=\"alt_id3149549\">Icon</alt></image>"
 msgstr "<image id=\"img_id3149549\" src=\"res/sc10867.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"><alt id=\"alt_id3149549\">Ikonka</alt></image>"
 
+#. BvKQ2
 #: 24050000.xhp
 msgctxt ""
 "24050000.xhp\n"
@@ -16736,6 +18826,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Blue"
 msgstr "Modrá"
 
+#. WXWjP
 #: 24060000.xhp
 msgctxt ""
 "24060000.xhp\n"
@@ -16744,6 +18835,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Brightness"
 msgstr "Jas"
 
+#. DcqKS
 #: 24060000.xhp
 msgctxt ""
 "24060000.xhp\n"
@@ -16752,6 +18844,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<link href=\"text/shared/02/24060000.xhp\" name=\"Brightness\">Brightness</link>"
 msgstr "<link href=\"text/shared/02/24060000.xhp\" name=\"Jas\">Jas</link>"
 
+#. bTBFs
 #: 24060000.xhp
 msgctxt ""
 "24060000.xhp\n"
@@ -16760,6 +18853,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\".uno:GrafLuminance\" visibility=\"visible\">Specifies the brightness for the selected graphic object.</ahelp> Values from -100% (only black) to +100% (only white) are possible."
 msgstr "<ahelp hid=\".uno:GrafLuminance\" visibility=\"visible\">Určuje jas vybraného grafického objektu.</ahelp> Jsou možné hodnoty od -100% (jen černá) do +100% (jen bílá)."
 
+#. p4H4C
 #: 24060000.xhp
 msgctxt ""
 "24060000.xhp\n"
@@ -16768,6 +18862,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<image src=\"res/sc10863.png\" id=\"img_id3146130\"><alt id=\"alt_id3146130\">Icon</alt></image>"
 msgstr "<image src=\"res/sc10863.png\" id=\"img_id3146130\"><alt id=\"alt_id3146130\">Ikonka</alt></image>"
 
+#. h5Rsx
 #: 24060000.xhp
 msgctxt ""
 "24060000.xhp\n"
@@ -16776,6 +18871,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Brightness"
 msgstr "Jas"
 
+#. D6AnR
 #: 24070000.xhp
 msgctxt ""
 "24070000.xhp\n"
@@ -16784,6 +18880,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Contrast"
 msgstr "Kontrast"
 
+#. 5F2mt
 #: 24070000.xhp
 msgctxt ""
 "24070000.xhp\n"
@@ -16792,6 +18889,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<link href=\"text/shared/02/24070000.xhp\" name=\"Contrast\">Contrast</link>"
 msgstr "<link href=\"text/shared/02/24070000.xhp\" name=\"Kontrast\">Kontrast</link>"
 
+#. NkEFQ
 #: 24070000.xhp
 msgctxt ""
 "24070000.xhp\n"
@@ -16800,6 +18898,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\".uno:GrafContrast\" visibility=\"visible\">Specifies the contrast for viewing the selected graphic image.</ahelp> Values from -100% (no contrast at all) to +100% (full contrast) are possible."
 msgstr "<ahelp hid=\".uno:GrafContrast\" visibility=\"visible\">Určuje kontrast vybraného grafického objektu.</ahelp> Jsou možné hodnoty od -100% (žádný kontrast) do +100% (plný kontrast)."
 
+#. gmtNC
 #: 24070000.xhp
 msgctxt ""
 "24070000.xhp\n"
@@ -16808,6 +18907,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<image src=\"res/sc10864.png\" id=\"img_id3154398\"><alt id=\"alt_id3154398\">Icon</alt></image>"
 msgstr "<image src=\"res/sc10864.png\" id=\"img_id3154398\"><alt id=\"alt_id3154398\">Ikonka</alt></image>"
 
+#. G799w
 #: 24070000.xhp
 msgctxt ""
 "24070000.xhp\n"
@@ -16816,6 +18916,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Contrast"
 msgstr "Kontrast"
 
+#. b3opY
 #: 24080000.xhp
 msgctxt ""
 "24080000.xhp\n"
@@ -16824,6 +18925,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Gamma"
 msgstr "Gama"
 
+#. yNPMK
 #: 24080000.xhp
 msgctxt ""
 "24080000.xhp\n"
@@ -16832,6 +18934,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<link href=\"text/shared/02/24080000.xhp\" name=\"Gamma\">Gamma</link>"
 msgstr "<link href=\"text/shared/02/24080000.xhp\" name=\"Gama\">Gama</link>"
 
+#. WENKb
 #: 24080000.xhp
 msgctxt ""
 "24080000.xhp\n"
@@ -16840,6 +18943,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\".uno:GrafGamma\">Specifies the gamma value for the view of the selected object, which affects the brightness of the midtone values.</ahelp> Values from 0.10 (minimum Gamma) to 10 (maximum Gamma) are possible."
 msgstr "<ahelp hid=\".uno:GrafGamma\">Určuje gama hodnotu pro zobrazení vybraného objektu, která ovlivňuje jas středních barev.</ahelp> Jsou možné hodnoty od 0,10 (minimální gama) do 10 (maximální gama)."
 
+#. zXSVi
 #: 24080000.xhp
 msgctxt ""
 "24080000.xhp\n"
@@ -16848,6 +18952,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<image id=\"img_id3159194\" src=\"res/sc10868.png\" width=\"0.1665inch\" height=\"0.1665inch\"><alt id=\"alt_id3159194\">Icon</alt></image>"
 msgstr "<image id=\"img_id3159194\" src=\"res/sc10868.png\" width=\"0.1665inch\" height=\"0.1665inch\"><alt id=\"alt_id3159194\">Ikona</alt></image>"
 
+#. CzL4T
 #: 24080000.xhp
 msgctxt ""
 "24080000.xhp\n"
@@ -16856,6 +18961,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Gamma"
 msgstr "Gama"
 
+#. JBpzD
 #: 24090000.xhp
 msgctxt ""
 "24090000.xhp\n"
@@ -16864,6 +18970,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Transparency"
 msgstr "Průhlednost"
 
+#. sa8yC
 #: 24090000.xhp
 msgctxt ""
 "24090000.xhp\n"
@@ -16872,6 +18979,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<link href=\"text/shared/02/24090000.xhp\" name=\"Transparency\">Transparency</link>"
 msgstr "<link href=\"text/shared/02/24090000.xhp\" name=\"Průhlednost\">Průhlednost</link>"
 
+#. 6qnFJ
 #: 24090000.xhp
 msgctxt ""
 "24090000.xhp\n"
@@ -16880,6 +18988,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\".uno:GrafTransparence\">Specifies the transparency in the graphic object.</ahelp> Values from 0% (fully opaque) to +100% (fully transparent) are possible."
 msgstr "<ahelp hid=\".uno:GrafTransparence\">Určuje průhlednost grafického objektu.</ahelp> Jsou možné hodnoty od 0% (neprůhledné) do +100% (průhledné)."
 
+#. WpgDc
 #: 24090000.xhp
 msgctxt ""
 "24090000.xhp\n"
@@ -16888,6 +18997,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<image id=\"img_id3152372\" src=\"res/sc10869.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"><alt id=\"alt_id3152372\">Icon</alt></image>"
 msgstr "<image id=\"img_id3152372\" src=\"res/sc10869.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"><alt id=\"alt_id3152372\">Ikona</alt></image>"
 
+#. yaE3E
 #: 24090000.xhp
 msgctxt ""
 "24090000.xhp\n"
@@ -16896,6 +19006,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Transparency"
 msgstr "Průhlednost"
 
+#. CwTzn
 #: 24100000.xhp
 msgctxt ""
 "24100000.xhp\n"
@@ -16904,6 +19015,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Crop"
 msgstr "Oříznout"
 
+#. pFgr4
 #: 24100000.xhp
 msgctxt ""
 "24100000.xhp\n"
@@ -16912,6 +19024,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<link href=\"text/shared/02/24100000.xhp\" name=\"Crop\">Crop</link>"
 msgstr "<link href=\"text/shared/02/24100000.xhp\" name=\"Oříznout\">Oříznout</link>"
 
+#. uWVYZ
 #: 24100000.xhp
 msgctxt ""
 "24100000.xhp\n"
@@ -16920,6 +19033,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\".uno:GrafAttrCrop\">Allows to crop the display of an inserted picture. Only the display gets cropped, the inserted picture is not changed.</ahelp> A picture must be selected to enable cropping."
 msgstr "<ahelp hid=\".uno:GrafAttrCrop\">Otevře dialog pro oříznutí vloženého obrázku. Ořízne se jen zobrazení, obrázek se nezmění.</ahelp> Tato funkce je dostupná jen je-li označen grafický bitový objekt."
 
+#. wV4yr
 #: 24100000.xhp
 msgctxt ""
 "24100000.xhp\n"
@@ -16928,6 +19042,7 @@ msgctxt ""
 msgid "In Impress and Draw no dialog is shown when you click the icon, but you see eight cropping handles. Open the context menu of a selected picture and choose <item type=\"menuitem\">Crop Image</item>, if you want to use the <link href=\"text/shared/01/05030800.xhp\">dialog</link> for cropping."
 msgstr "V Impressu a Draw se po klepnutí na ikonu nezobrazí dialogové okno, ale osm ořezových úchytů. Pokud chcete pro oříznutí použít <link href=\"text/shared/01/05030800.xhp\">dialogové okno</link>, otevřete místní nabídku vybraného obrázku a zvolte <item type=\"menuitem\">Oříznout obrázek</item>."
 
+#. CSAFE
 #: 24100000.xhp
 msgctxt ""
 "24100000.xhp\n"
@@ -16936,6 +19051,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\".\">Drag any of the eight cropping handles to crop the picture.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\".\">Obrázek oříznete přesunutím ořezových úchytů.</ahelp>"
 
+#. SdwAf
 #: 24100000.xhp
 msgctxt ""
 "24100000.xhp\n"
@@ -16944,6 +19060,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<image id=\"img_id0522200809434429\" src=\"cmd/sc_crop.png\" width=\"0.1665in\" height=\"0.1665in\"><alt id=\"alt_id0522200809434429\">icon</alt></image>"
 msgstr "<image id=\"img_id0522200809434429\" src=\"cmd/sc_crop.png\" width=\"0.1665in\" height=\"0.1665in\"><alt id=\"alt_id0522200809434429\">ikona</alt></image>"
 
+#. kJLgC
 #: 24100000.xhp
 msgctxt ""
 "24100000.xhp\n"
@@ -16952,6 +19069,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Crop"
 msgstr "Oříznout"
 
+#. hV7mE
 #: basicshapes.xhp
 msgctxt ""
 "basicshapes.xhp\n"
@@ -16960,6 +19078,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Basic Shapes"
 msgstr "Základní tvary"
 
+#. GCF4W
 #: basicshapes.xhp
 msgctxt ""
 "basicshapes.xhp\n"
@@ -16968,6 +19087,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<link href=\"text/shared/02/basicshapes.xhp\">Basic Shapes</link>"
 msgstr "<link href=\"text/shared/02/basicshapes.xhp\">Základní tvary</link>"
 
+#. mcDXw
 #: basicshapes.xhp
 msgctxt ""
 "basicshapes.xhp\n"
@@ -16976,6 +19096,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\".\">Opens the Basic Shapes toolbar which you can use to insert graphics into your document.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\".\">Otevře nástrojovou lištu Základní tvary, kterou je možné použít pro vložení tvarů do dokumentu.</ahelp>"
 
+#. 7ALxL
 #: basicshapes.xhp
 msgctxt ""
 "basicshapes.xhp\n"
@@ -16984,6 +19105,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\".\">Click an icon on the Basic Shapes toolbar, and then drag in the document to draw the shape.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\".\">Klepněte na ikonu na nástrojové liště Základní tvary a poté tažením v dokumentu určete velikost tvaru.</ahelp>"
 
+#. BDBqG
 #: basicshapes.xhp
 msgctxt ""
 "basicshapes.xhp\n"
@@ -16992,6 +19114,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Some shapes have a handle which you can drag to change the properties of the shape. The mouse pointer changes to a hand symbol over these special handles."
 msgstr "Některé tvary mají úchyty, které je možné přetáhnout a změnit tak vlastnosti tvaru. Na těchto úchytech se ukazatel myši změní na symbol ruky."
 
+#. dU82R
 #: blockarrows.xhp
 msgctxt ""
 "blockarrows.xhp\n"
@@ -17000,6 +19123,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Block Arrows"
 msgstr "Blokové šipky"
 
+#. VeCyo
 #: blockarrows.xhp
 msgctxt ""
 "blockarrows.xhp\n"
@@ -17008,6 +19132,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<link href=\"text/shared/02/blockarrows.xhp\">Block Arrows</link>"
 msgstr "<link href=\"text/shared/02/blockarrows.xhp\">Blokové šipky</link>"
 
+#. FGmVE
 #: blockarrows.xhp
 msgctxt ""
 "blockarrows.xhp\n"
@@ -17016,6 +19141,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\".\">Opens the Block Arrows toolbar from which you can insert graphics into your document.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\".\">Otevře lištu Blokové šipky, ze které je možné do dokumentu vkládat objekty kresby.</ahelp>"
 
+#. RUL8e
 #: blockarrows.xhp
 msgctxt ""
 "blockarrows.xhp\n"
@@ -17024,6 +19150,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\".\">Click an icon from the Block Arrows toolbar, then drag in the document to draw the shape.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\".\">Klepněte na ikonu na liště Blokové šipky a poté tažením v dokumentu určete velikost tvaru.</ahelp>"
 
+#. 6gEA6
 #: blockarrows.xhp
 msgctxt ""
 "blockarrows.xhp\n"
@@ -17032,6 +19159,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Some shapes have a special handle which you can drag to change properties of the shape. The mouse pointer changes to a hand symbol over these special handles."
 msgstr "Některé tvary mají úchyty, které je možné přetáhnout a změnit tak vlastnosti tvaru. Na těchto úchytech se ukazatel myši změní na symbol ruky."
 
+#. Ssw34
 #: callouts.xhp
 msgctxt ""
 "callouts.xhp\n"
@@ -17040,6 +19168,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Callouts"
 msgstr "Bubliny"
 
+#. 8q4zJ
 #: callouts.xhp
 msgctxt ""
 "callouts.xhp\n"
@@ -17048,6 +19177,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<bookmark_value>callouts; drawings</bookmark_value><bookmark_value>speech bubbles</bookmark_value>"
 msgstr "<bookmark_value>popisky; kresby</bookmark_value><bookmark_value>dialogové bubliny</bookmark_value>"
 
+#. Ze7ci
 #: callouts.xhp
 msgctxt ""
 "callouts.xhp\n"
@@ -17056,6 +19186,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<link href=\"text/shared/02/callouts.xhp\">Callouts</link>"
 msgstr "<link href=\"text/shared/02/callouts.xhp\">Bubliny</link>"
 
+#. oBQFP
 #: callouts.xhp
 msgctxt ""
 "callouts.xhp\n"
@@ -17064,6 +19195,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\".\">Opens the Callouts toolbar from which you can insert graphics into your document.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\".\">Otevře nástrojovou lištu Bubliny, ze které je možné vkládat do dokumentu objekty kresby.</ahelp>"
 
+#. 45o2F
 #: callouts.xhp
 msgctxt ""
 "callouts.xhp\n"
@@ -17072,6 +19204,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\".\">Click an icon from the Callouts toolbar, then drag in the document to draw the shape.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\".\">Klepněte na ikonu na nástrojové liště Bubliny a poté tažením v dokumentu určete velikost tvaru.</ahelp>"
 
+#. p5yPJ
 #: callouts.xhp
 msgctxt ""
 "callouts.xhp\n"
@@ -17080,6 +19213,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Some shapes have a special handle which you can drag to change properties of the shape. The mouse pointer changes to a hand symbol over these special handles."
 msgstr "Některé tvary mají úchyty, které je možné přetáhnout a změnit tak vlastnosti tvaru. Na těchto úchytech se ukazatel myši změní na symbol ruky."
 
+#. TMQDK
 #: colortoolbar.xhp
 msgctxt ""
 "colortoolbar.xhp\n"
@@ -17088,6 +19222,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Color"
 msgstr "Barva"
 
+#. G96BC
 #: colortoolbar.xhp
 msgctxt ""
 "colortoolbar.xhp\n"
@@ -17096,6 +19231,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<link href=\"text/shared/02/colortoolbar.xhp\">Color</link>"
 msgstr "<link href=\"text/shared/02/colortoolbar.xhp\">Barva</link>"
 
+#. EVFkF
 #: colortoolbar.xhp
 msgctxt ""
 "colortoolbar.xhp\n"
@@ -17104,6 +19240,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\".\">With the Color toolbar you can edit some properties of the selected object.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\".\">Na nástrojové liště Barvy můžete upravit některé vlastnosti vybraného objektu.</ahelp>"
 
+#. rEAPw
 #: colortoolbar.xhp
 msgctxt ""
 "colortoolbar.xhp\n"
@@ -17112,6 +19249,7 @@ msgctxt ""
 msgid "To open the Color toolbar, click the Color icon on the Image toolbar."
 msgstr "Chcete-li otevřít nástrojovou lištu Barva, klepněte na ikonu Barva na nástrojové liště Obrázek."
 
+#. oQ5tj
 #: flowcharts.xhp
 msgctxt ""
 "flowcharts.xhp\n"
@@ -17120,6 +19258,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Flowchart"
 msgstr "Vývojové diagramy"
 
+#. UNP7F
 #: flowcharts.xhp
 msgctxt ""
 "flowcharts.xhp\n"
@@ -17128,6 +19267,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<link href=\"text/shared/02/flowcharts.xhp\">Flowchart</link>"
 msgstr "<link href=\"text/shared/02/flowcharts.xhp\">Vývojové diagramy</link>"
 
+#. bttSw
 #: flowcharts.xhp
 msgctxt ""
 "flowcharts.xhp\n"
@@ -17136,6 +19276,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\".\">Opens the Flowchart toolbar from which you can insert graphics into your document.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\".\">Otevře nástrojovou lištu Vývojové diagramy, ze které je možné do dokumentu vkládat objekty kresby.</ahelp>"
 
+#. 8YruY
 #: flowcharts.xhp
 msgctxt ""
 "flowcharts.xhp\n"
@@ -17144,6 +19285,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\".\">Click an icon from the Flowchart toolbar, then drag in the document to draw the shape.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\".\">Klepněte na ikonu na nástrojové liště Vývojové diagramy a poté tažením v dokumentu určete velikost tvaru.</ahelp>"
 
+#. LnnWd
 #: fontwork.xhp
 msgctxt ""
 "fontwork.xhp\n"
@@ -17152,6 +19294,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Fontwork"
 msgstr "Písmomalba"
 
+#. hhJkm
 #: fontwork.xhp
 msgctxt ""
 "fontwork.xhp\n"
@@ -17160,6 +19303,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<link href=\"text/shared/02/fontwork.xhp\">Fontwork</link>"
 msgstr "<link href=\"text/shared/02/fontwork.xhp\">Písmomalba</link>"
 
+#. iXRnj
 #: fontwork.xhp
 msgctxt ""
 "fontwork.xhp\n"
@@ -17168,6 +19312,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\".\">Opens the Fontwork dialog from which you can insert styled text not possible through standard font formatting into your document.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\".\">Otevře dialogové okno Písmomalba, ze kterého můžete do dokumentu vložit stylizovaný text, který nelze vytvořit pomocí formátování písma.</ahelp>"
 
+#. FfLFA
 #: fontwork.xhp
 msgctxt ""
 "fontwork.xhp\n"
@@ -17176,6 +19321,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Fontwork Gallery"
 msgstr "Galerie písmomalby"
 
+#. BoT5R
 #: fontwork.xhp
 msgctxt ""
 "fontwork.xhp\n"
@@ -17184,6 +19330,7 @@ msgctxt ""
 msgid "The Fontwork Gallery displays previews of Fontwork objects. To insert an object into your document, select the object, and then click OK."
 msgstr "V Galerii písmomalby se zobrazují náhledy objektů Písmomalby. Chcete-li vložit objekt do dokumentu, vyberte objekt a klepněte na OK."
 
+#. eyh3P
 #: fontwork.xhp
 msgctxt ""
 "fontwork.xhp\n"
@@ -17192,6 +19339,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<link href=\"text/shared/fontwork_toolbar.xhp\">Fontwork toolbar</link>"
 msgstr "<link href=\"text/shared/fontwork_toolbar.xhp\">Nástrojová lišta Písmomalba</link>"
 
+#. Do65g
 #: limit.xhp
 msgctxt ""
 "limit.xhp\n"
@@ -17200,6 +19348,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Limit"
 msgstr "Limita"
 
+#. 7teVo
 #: limit.xhp
 msgctxt ""
 "limit.xhp\n"
@@ -17208,6 +19357,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<bookmark_value>SQL; LIMIT clause</bookmark_value>"
 msgstr "<bookmark_value>SQL; klauzule LIMIT</bookmark_value>"
 
+#. mJ6hD
 #: limit.xhp
 msgctxt ""
 "limit.xhp\n"
@@ -17216,6 +19366,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Limit"
 msgstr "Limita"
 
+#. bXFUp
 #: limit.xhp
 msgctxt ""
 "limit.xhp\n"
@@ -17224,6 +19375,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\".\">Expands the created select statement of the <link href=\"text/shared/explorer/database/02010100.xhp\" name=\"SQL Query\">SQL Query</link> by the LIMIT X clause</ahelp>. This can be used to limit your SQL Query results to those that fall within the first X number of it."
 msgstr "<ahelp hid=\".\">Rozšíří vytvořený příkaz <link href=\"text/shared/explorer/database/02010100.xhp\" name=\"SQL dotaz\">SQL dotazu</link> pro výběr o klauzuli LIMIT X.</ahelp> Ta omezí výsledek dotazu na prvních X záznamů."
 
+#. qvs2g
 #: more_controls.xhp
 msgctxt ""
 "more_controls.xhp\n"
@@ -17232,6 +19384,7 @@ msgctxt ""
 msgid "More Controls"
 msgstr "Další ovládací prvky"
 
+#. kaBGX
 #: more_controls.xhp
 msgctxt ""
 "more_controls.xhp\n"
@@ -17240,6 +19393,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<bookmark_value>more controls</bookmark_value><bookmark_value>group box creation</bookmark_value><bookmark_value>image button creation</bookmark_value><bookmark_value>image control creation</bookmark_value><bookmark_value>file selection button</bookmark_value><bookmark_value>date fields; creating</bookmark_value><bookmark_value>time fields; form functions</bookmark_value><bookmark_value>numerical fields in forms</bookmark_value><bookmark_value>formatted fields; form functions</bookmark_value><bookmark_value>currency field creation</bookmark_value><bookmark_value>pattern fields; form functions</bookmark_value><bookmark_value>table controls; form functions</bookmark_value><bookmark_value>grid controls; form functions</bookmark_value><bookmark_value>controls; focus</bookmark_value><bookmark_value>focus of controls</bookmark_value><bookmark_value>forms; focus after opening</bookmark_value><bookmark_value>automatic control focus</bookmark_value><bookmark_value>spin button creation</bookmark_value><bookmark_value>scrollbars;controls</bookmark_value><bookmark_value>Navigation bar;controls</bookmark_value>"
 msgstr "<bookmark_value>další ovládací prvky</bookmark_value><bookmark_value>výběrové pole;vytvoření</bookmark_value><bookmark_value>seskupení ovládacích prvků;vytvoření</bookmark_value><bookmark_value>obrázkové tlačítko; vytvoření</bookmark_value><bookmark_value>ovládací pole obrázku;vytvoření</bookmark_value><bookmark_value>tlačítko pro výběr souboru; vytvoření</bookmark_value><bookmark_value>pole data;vytvoření</bookmark_value><bookmark_value>pole času;funkce formuláře</bookmark_value><bookmark_value>číselné pole ve formuláři</bookmark_value><bookmark_value>formátovaná pole; formuláře</bookmark_value><bookmark_value>pole měny;vytvoření</bookmark_value><bookmark_value>pole se vzorem; formuláře</bookmark_value><bookmark_value>ovládací prvek tabulky; formuláře</bookmark_value><bookmark_value>ovládací prvek mřížky; formuláře</bookmark_value><bookmark_value>ovládací prvky; zaměření</bookmark_value><bookmark_value>zaměření ovládacích prvků</bookmark_value><bookmark_value>formuláře; zaměření po otevření</bookmark_value><bookmark_value>automatické zaměření ovládacího prvku</bookmark_value><bookmark_value>rolovací tlačítko;vytvoření</bookmark_value><bookmark_value>posuvníky; ovládací prvky</bookmark_value><bookmark_value>lišta Navigace; ovládací prvky</bookmark_value>"
 
+#. AFB6S
 #: more_controls.xhp
 msgctxt ""
 "more_controls.xhp\n"
@@ -17248,6 +19402,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<link href=\"text/shared/02/more_controls.xhp\">More Controls</link>"
 msgstr "<link href=\"text/shared/02/more_controls.xhp\">Další ovládací prvky</link>"
 
+#. 8oUrt
 #: more_controls.xhp
 msgctxt ""
 "more_controls.xhp\n"
@@ -17256,6 +19411,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\".\">The More Controls toolbar opens when you click the More Controls icon on the <link href=\"text/shared/02/01170000.xhp\">Form Controls</link> toolbar.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\".\">Po klepnutí na ikonu Další ovládací prvky na nástrojové liště <link href=\"text/shared/02/01170000.xhp\">Ovládací prvky formuláře</link> se otevře nástrojová lišta Další ovládací prvky.</ahelp>"
 
+#. Ae3Qb
 #: paintbrush.xhp
 msgctxt ""
 "paintbrush.xhp\n"
@@ -17264,6 +19420,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Clone Formatting"
 msgstr "Štěteček formátu"
 
+#. GBTEJ
 #: paintbrush.xhp
 msgctxt ""
 "paintbrush.xhp\n"
@@ -17272,6 +19429,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<link href=\"text/shared/02/paintbrush.xhp\">Clone Formatting</link>"
 msgstr "<link href=\"text/shared/02/paintbrush.xhp\">Štěteček formátu</link>"
 
+#. 5CCEM
 #: paintbrush.xhp
 msgctxt ""
 "paintbrush.xhp\n"
@@ -17280,6 +19438,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\".\">First select some text or an object, then click this icon. Then click on or drag across other text or click an object to apply the same formatting.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\".\">Nejprve označte text nebo objekt a poté klepněte na tuto ikonu. Následným klepnutím na jiný text nebo jiný objekt použijte stejné formátování.</ahelp>"
 
+#. FsDda
 #: paintbrush.xhp
 msgctxt ""
 "paintbrush.xhp\n"
@@ -17288,6 +19447,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Click the <emph>Clone Formatting</emph> icon <image id=\"img_id3610034\" src=\"cmd/sc_formatpaintbrush.png\" width=\"0.423cm\" height=\"0.423cm\"><alt id=\"alt_id3610034\">Icon</alt></image> on the <emph>Standard</emph> toolbar."
 msgstr "Na liště <emph>Standardní</emph> klepněte na ikonu <emph>Štěteček formátu</emph> <image id=\"img_id3610034\" src=\"cmd/sc_formatpaintbrush.png\" width=\"0.423cm\" height=\"0.423cm\"><alt id=\"alt_id3610034\">Ikona</alt></image>."
 
+#. j67mX
 #: paintbrush.xhp
 msgctxt ""
 "paintbrush.xhp\n"
@@ -17296,6 +19456,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<image id=\"img_id5406964\" src=\"cmd/sc_formatpaintbrush.png\" width=\"0.423cm\" height=\"0.423cm\"><alt id=\"alt_id5406964\">Icon</alt></image>"
 msgstr "<image id=\"img_id5406964\" src=\"cmd/sc_formatpaintbrush.png\" width=\"0.423cm\" height=\"0.423cm\"><alt id=\"alt_id5406964\">Ikonka</alt></image>"
 
+#. Eo8Tp
 #: paintbrush.xhp
 msgctxt ""
 "paintbrush.xhp\n"
@@ -17304,6 +19465,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Clone Formatting"
 msgstr "Štěteček formátu"
 
+#. 3BJGy
 #: querypropdlg.xhp
 msgctxt ""
 "querypropdlg.xhp\n"
@@ -17312,6 +19474,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Query Properties Dialog"
 msgstr "Dialogové okno Vlastnosti dotazu"
 
+#. GLjoM
 #: querypropdlg.xhp
 msgctxt ""
 "querypropdlg.xhp\n"
@@ -17320,6 +19483,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<bookmark_value>queries; set properties</bookmark_value>"
 msgstr "<bookmark_value>dotazy; nastavení vlastností</bookmark_value>"
 
+#. 89XpA
 #: querypropdlg.xhp
 msgctxt ""
 "querypropdlg.xhp\n"
@@ -17328,6 +19492,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Query Properties Dialog"
 msgstr "Dialogové okno Vlastnosti dotazu"
 
+#. kRbGL
 #: querypropdlg.xhp
 msgctxt ""
 "querypropdlg.xhp\n"
@@ -17336,6 +19501,7 @@ msgctxt ""
 msgid "In the <emph>Query Properties</emph> dialog you can set two properties of the SQL Query, i.e. whether to return distinct values, and whether to limit the result set."
 msgstr "V dialogu <emph>Vlastnosti dotazu</emph> můžete nastavit dvě vlastnosti SQL dotazu, a to, zda vracet jedinečné hodnoty, a zda má být omezen rozsah výsledků."
 
+#. xDcFT
 #: querypropdlg.xhp
 msgctxt ""
 "querypropdlg.xhp\n"
@@ -17344,6 +19510,7 @@ msgctxt ""
 msgid "In the Query Design View, choose <emph>Edit - Query Properties</emph>."
 msgstr "V režimu návrhu dotazu zvolte <emph>Úpravy - Vlastnosti dotazu</emph>."
 
+#. tPDBq
 #: querypropdlg.xhp
 msgctxt ""
 "querypropdlg.xhp\n"
@@ -17352,6 +19519,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Distinct Values"
 msgstr "Jedinečné hodnoty"
 
+#. g42At
 #: querypropdlg.xhp
 msgctxt ""
 "querypropdlg.xhp\n"
@@ -17360,6 +19528,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Use distinct values in query.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Použít jedinečné hodnoty v dotazu.</ahelp>"
 
+#. vxjtH
 #: querypropdlg.xhp
 msgctxt ""
 "querypropdlg.xhp\n"
@@ -17368,6 +19537,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Not use distinct values in query.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Nepoužívat jedinečné hodnoty v dotazu.</ahelp>"
 
+#. AdtjV
 #: querypropdlg.xhp
 msgctxt ""
 "querypropdlg.xhp\n"
@@ -17376,6 +19546,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Expands the created select statement of the SQL Query in the current column by the parameter DISTINCT. The consequence is that identical values occurring multiple times are listed only once."
 msgstr "Rozšíří vytvořený příkaz SQL dotazu pro výběr z aktuálního sloupce o parametr DISTINCT. Následkem toho se opakující hodnoty zobrazí jen jednou."
 
+#. oZA77
 #: querypropdlg.xhp
 msgctxt ""
 "querypropdlg.xhp\n"
@@ -17384,6 +19555,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Limit"
 msgstr "Limit"
 
+#. FrvAd
 #: querypropdlg.xhp
 msgctxt ""
 "querypropdlg.xhp\n"
@@ -17392,6 +19564,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Adds a Limit to set the maximum number of records to return."
 msgstr "Přidá limit nastavující maximální počet vrácených záznamů."
 
+#. cBmTx
 #: stars.xhp
 msgctxt ""
 "stars.xhp\n"
@@ -17400,6 +19573,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Stars and Banners"
 msgstr "Hvězdy"
 
+#. m76o3
 #: stars.xhp
 msgctxt ""
 "stars.xhp\n"
@@ -17408,6 +19582,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<link href=\"text/shared/02/stars.xhp\">Stars and Banners</link>"
 msgstr "<link href=\"text/shared/02/stars.xhp\">Hvězdy</link>"
 
+#. LnNx4
 #: stars.xhp
 msgctxt ""
 "stars.xhp\n"
@@ -17416,6 +19591,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\".\">Opens the Stars and Banners toolbar from which you can insert graphics into your document.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\".\">Otevře nástrojovou lištu Hvězdy, ze které je možné do dokumentu vkládat objekty kresby.</ahelp>"
 
+#. gZmy9
 #: stars.xhp
 msgctxt ""
 "stars.xhp\n"
@@ -17424,6 +19600,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\".\">Click an icon on the Stars and Banners toolbar, and then drag in the document to draw the shape.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\".\">Klepněte na ikonu na nástrojové liště Hvězdy a poté tažením v dokumentu určete velikost tvaru.</ahelp>"
 
+#. GGWAe
 #: stars.xhp
 msgctxt ""
 "stars.xhp\n"
@@ -17432,6 +19609,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Some shapes have a special handle which you can drag to change the properties of the shape. The mouse pointer changes to a hand symbol over these special handles."
 msgstr "Některé tvary mají úchyty, které je možné přetáhnout a změnit tak vlastnosti tvaru. Na těchto úchytech se ukazatel myši změní na symbol"
 
+#. SNjA5
 #: symbolshapes.xhp
 msgctxt ""
 "symbolshapes.xhp\n"
@@ -17440,6 +19618,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Symbol Shapes"
 msgstr "Tvary symbolů"
 
+#. GH2dV
 #: symbolshapes.xhp
 msgctxt ""
 "symbolshapes.xhp\n"
@@ -17448,6 +19627,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<link href=\"text/shared/02/symbolshapes.xhp\">Symbol Shapes</link>"
 msgstr "<link href=\"text/shared/02/symbolshapes.xhp\">Tvary symbolů</link>"
 
+#. dswge
 #: symbolshapes.xhp
 msgctxt ""
 "symbolshapes.xhp\n"
@@ -17456,6 +19636,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\".\">Opens the Symbol Shapes toolbar from which you can insert graphics into your document.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\".\">Otevře nástrojovou lištu Tvary symbolů, ze kterého je možné do dokumentu vkládat kresby.</ahelp>"
 
+#. 6ZxYp
 #: symbolshapes.xhp
 msgctxt ""
 "symbolshapes.xhp\n"
@@ -17464,6 +19645,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\".\">Click an icon on the Symbol Shapes toolbar, and then drag in the document to draw the shape.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\".\">Klepněte na ikonu na nástrojové liště Tvary symbolů a poté tažením v dokumentu určete velikost tvaru.</ahelp>"
 
+#. 65sGS
 #: symbolshapes.xhp
 msgctxt ""
 "symbolshapes.xhp\n"
diff --git a/source/cs/helpcontent2/source/text/shared/guide.po b/source/cs/helpcontent2/source/text/shared/guide.po
index 1a94612b6ae..015062d73d3 100644
--- a/source/cs/helpcontent2/source/text/shared/guide.po
+++ b/source/cs/helpcontent2/source/text/shared/guide.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2019-07-11 18:38+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-01-28 16:16+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-02-08 14:31+0000\n"
 "Last-Translator: Stanislav Horáček <stanislav.horacek@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Czech <https://weblate.documentfoundation.org/projects/libo_help-6-3/textsharedguide/cs/>\n"
 "Language: cs\n"
@@ -2138,7 +2138,7 @@ msgctxt ""
 "par_id150820161816032923\n"
 "help.text"
 msgid "Click on the Remote Files button in the Start Center."
-msgstr "Kliknutím na tlačítko vzdálené soubory ve Start centru."
+msgstr "Klepněte na tlačítko Vzdálené soubory na úvodní obrazovce."
 
 #. aCU44
 #: cmis-remote-files-setup.xhp
@@ -2588,7 +2588,7 @@ msgctxt ""
 "par_id170820161605414687\n"
 "help.text"
 msgid "Click the <emph>Remote Files</emph> button the Start Center"
-msgstr "Klikněte na tlačítko <emph>vzdálené soubory</emph> ve Start centru."
+msgstr "Klepněte na tlačítko <emph>Vzdálené soubory</emph> na úvodní obrazovce."
 
 #. nAisF
 #: cmis-remote-files.xhp
@@ -2606,7 +2606,7 @@ msgctxt ""
 "par_id170820161605417597\n"
 "help.text"
 msgid "Select the file and click <emph>Open</emph> or press <emph>Enter</emph>."
-msgstr "Vyberte soubor a klikněte na <emph>Otevřít</emph> nebo zmáčkněte <emph>Enter</emph>."
+msgstr "Vyberte soubor a klepněte na <emph>Otevřít</emph> nebo stiskněte <emph>Enter</emph>."
 
 #. Fc3Ju
 #: cmis-remote-files.xhp
@@ -9086,7 +9086,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN10640\n"
 "help.text"
 msgid "You can get a certificate from a certification authority. No matter if you choose a governmental institution or a private company it is common to be charged for this service, for example when they certify your identity. Few other authorities issue certificates free of costs, like the Open Source Project <link href=\"https://www.CAcert.org/\"><emph>CAcert</emph></link> which is based on the well-known and reliable Web of Trust model and is of growing popularity."
-msgstr "Certifikát můžete získat od certifikační autority. Ať už zvolíte státní instituci nebo soukromou společnost, obvykle je tato služba zpoplatněna, například při ověřování vaší totožnosti. Několik jiných autorit vydávají certifikáty zdarma, jako například open source projekt <link href=\"https://www.CAcert.org/\"><emph>CAcert</emph></link>, který je založen na známém a spolehlivém modelu Web of Trust a který si získává stále větší popularitu."
+msgstr "Certifikát můžete získat od certifikační autority. Ať už zvolíte státní instituci nebo soukromou společnost, obvykle je tato služba zpoplatněna, například při ověřování vaší totožnosti. Několik jiných autorit vydává certifikáty zdarma, jako například open source projekt <link href=\"https://www.CAcert.org/\"><emph>CAcert</emph></link>, který je založen na známém a spolehlivém modelu Web of Trust a který si získává stále větší popularitu."
 
 #. wXEGF
 #: digitalsign_send.xhp
@@ -9248,7 +9248,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN106C3\n"
 "help.text"
 msgid "A signed document shows an icon<image id=\"img_id262764\" src=\"xmlsecurity/res/certificate_16.png\" width=\"0.2228in\" height=\"0.2228in\"><alt id=\"alt_id262764\">Icon</alt></image> in the status bar. You can double-click the icon in the status bar to view the certificate."
-msgstr "U podepsaného dokumentu se ukáže ve stavovém řádku ikona <image id=\"img_id262764\" src=\"xmlsecurity/res/certificate_16.png\" width=\"0.2228in\" height=\"0.2228in\"><alt id=\"alt_id262764\">Ikona</alt></image>. Poklepáním na ikonu ve stavovém řádku zobrazíte certifikát."
+msgstr "U podepsaného dokumentu se zobrazuje ve stavovém řádku ikona <image id=\"img_id262764\" src=\"xmlsecurity/res/certificate_16.png\" width=\"0.2228in\" height=\"0.2228in\"><alt id=\"alt_id262764\">Ikona</alt></image>. Poklepáním na tuto ikonu zobrazíte certifikát."
 
 #. NudNc
 #: digitalsign_send.xhp
@@ -9257,7 +9257,7 @@ msgctxt ""
 "par_id2008200911381426\n"
 "help.text"
 msgid "The result of the signature validation is displayed in the status bar and within the <emph>Digital Signature</emph> dialog. Several documents and macro signatures can exist inside an ODF document. If there is a problem with one signature, then the validation result of that one signature is assumed for all signatures. That is, if there are ten valid signatures and one invalid signature, then the status bar and the status field in the dialog will flag the signature as <emph>invalid</emph>."
-msgstr "Výsledek ověření podpisu se zobrazuje ve stavovém řádku a v dialogovém okně <emph>Elektronické podpisy</emph>. Uvnitř dokumentu ODF může být uloženo několik podpisů dokumentu a maker. Jestliže nastane problém s jedním podpisem, potom je výsledek ověření tohoto jednoho podpisu považován za výsledek pro všechny podpisy. Pokud je tedy deset podpisů platných a jeden neplatný, potom bude stavový řádek a pole v okně ukazovat, že podpis je <emph>neplatný</emph>."
+msgstr "Výsledek ověření podpisu se zobrazuje ve stavovém řádku a v dialogovém okně <emph>Elektronické podpisy</emph>. V jednom dokumentu ODF může být uloženo více podpisů dokumentu a maker. Jestliže nastane problém s jedním podpisem, je výsledek ověření tohoto jednoho podpisu považován za výsledek pro všechny podpisy. Pokud je tedy deset podpisů platných a jeden neplatný, bude stavový řádek a pole v okně ukazovat, že podpis je <emph>neplatný</emph>."
 
 #. HrsLC
 #: digitalsign_send.xhp
@@ -9302,7 +9302,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN106F5\n"
 "help.text"
 msgid "When you open the Basic IDE that contains signed macros, you see an icon<image id=\"img_id9252296\" src=\"xmlsecurity/res/certificate_16.png\" width=\"0.2228in\" height=\"0.2228in\"><alt id=\"alt_id9252296\">Icon</alt></image> in the status bar.<br/>You can double-click the icon in the status bar to view the certificate."
-msgstr "Když otevřete Basic IDE s podepsanými makry, zobrazí se ve stavovém řádku ikona <image id=\"img_id9252296\" src=\"xmlsecurity/res/certificate_16.png\" width=\"0.2228in\" height=\"0.2228in\"><alt id=\"alt_id9252296\">Ikona</alt></image>.<br/>Poklepáním na ikonu ve stavovém řádku zobrazíte certifikát."
+msgstr "Když otevřete Basic IDE s podepsanými makry, zobrazí se ve stavovém řádku ikona <image id=\"img_id9252296\" src=\"xmlsecurity/res/certificate_16.png\" width=\"0.2228in\" height=\"0.2228in\"><alt id=\"alt_id9252296\">Ikona</alt></image>.<br/>Poklepáním na tuto ikonu zobrazíte certifikát."
 
 #. HABQ6
 #: digitalsign_send.xhp
@@ -12983,7 +12983,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN1068A\n"
 "help.text"
 msgid "With the image selected, choose <emph>Edit - ImageMap</emph> in Writer and Calc or <emph>Tools - ImageMap</emph> in Impress and Draw. You see the <link href=\"text/shared/01/02220000.xhp\">ImageMap Editor</link>, which displays the image at the background."
-msgstr "Vyberte obrázek a zvolte <emph>Úpravy - Obrázková mapa</emph> ve Writeru a Calcu nebo <emph>Nástroje - Obrázková mapa</emph> v Impressu a Draw. Zobrazí se <link href=\"text/shared/01/02220000.xhp\">Editor obrázkových map</link>, ve kterém je na pozadí zobrazen obrázek."
+msgstr "Vyberte obrázek a zvolte <emph>Úpravy - Obrázková mapa</emph> ve Writeru a Calcu nebo <emph>Nástroje - Obrázková mapa</emph> v Impressu a Draw. Zobrazí se <link href=\"text/shared/01/02220000.xhp\">Editor obrázkových map</link>, v němž je obrázek zobrazen na pozadí."
 
 #. Es34e
 #: imagemap.xhp
@@ -15881,7 +15881,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3791925\n"
 "help.text"
 msgid "Run %PRODUCTNAME installer, choose <emph>Modify</emph>, then select the language that you would like to install from the <emph>Additional user interface languages</emph> group."
-msgstr "Spusťte instalátor %PRODUCTNAME, zvolte <emph>Upravit</emph>, poté vyberte ze skupiny <emph>Další jazyky uživatelského rozhraní</emph> jazyk, který chcete nainstalovat."
+msgstr "Spusťte instalátor %PRODUCTNAME, zvolte <emph>Upravit</emph> a poté vyberte ze skupiny <emph>Další jazyky uživatelského rozhraní</emph> jazyk, který chcete nainstalovat."
 
 #. wgWMN
 #: language_select.xhp
diff --git a/source/cs/helpcontent2/source/text/shared/help.po b/source/cs/helpcontent2/source/text/shared/help.po
index 6c1ee766edd..cafb6e5ac00 100644
--- a/source/cs/helpcontent2/source/text/shared/help.po
+++ b/source/cs/helpcontent2/source/text/shared/help.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2019-07-11 18:38+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-01-24 14:25+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-02-01 14:34+0000\n"
 "Last-Translator: Stanislav Horáček <stanislav.horacek@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Czech <https://weblate.documentfoundation.org/projects/libo_help-6-3/textsharedhelp/cs/>\n"
 "Language: cs\n"
@@ -104,7 +104,7 @@ msgctxt ""
 "par_id421525736799965\n"
 "help.text"
 msgid "<variable id=\"copyclip\">Click on text to copy to clipboard</variable>"
-msgstr "<variable id=\"copyclip\">Klepněte na text, který chcete zkopírovat do schránky</variable>"
+msgstr "<variable id=\"copyclip\">Klepnutím text zkopírujete do schránky</variable>"
 
 #. sQafB
 #: browserhelp.xhp
diff --git a/source/cs/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po b/source/cs/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
index 95cbf305e32..29dd2a2e9c3 100644
--- a/source/cs/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
+++ b/source/cs/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2019-12-11 16:49+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-01-24 17:12+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-02-01 14:35+0000\n"
 "Last-Translator: Stanislav Horáček <stanislav.horacek@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Czech <https://weblate.documentfoundation.org/projects/libo_ui-6-3/officecfgregistrydataorgopenofficeofficeui/cs/>\n"
 "Language: cs\n"
@@ -9984,7 +9984,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Double-click to edit Text"
-msgstr "Dvojklikem upravíte text"
+msgstr "Dvojitým kliknutím upravíte text"
 
 #. CLPDQ
 #: DrawImpressCommands.xcu
diff --git a/source/cs/vcl/messages.po b/source/cs/vcl/messages.po
index 57f9a353c24..ccc799efb76 100644
--- a/source/cs/vcl/messages.po
+++ b/source/cs/vcl/messages.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2019-12-11 16:49+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-01-24 17:15+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-02-08 13:06+0000\n"
 "Last-Translator: Stanislav Horáček <stanislav.horacek@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Czech <https://weblate.documentfoundation.org/projects/libo_ui-6-3/vclmessages/cs/>\n"
 "Language: cs\n"
@@ -1998,7 +1998,7 @@ msgstr "Další možnosti..."
 #: vcl/uiconfig/ui/printdialog.ui:260
 msgctxt "printdialog|forward"
 msgid "Next page"
-msgstr "Další strana"
+msgstr "Další stránka"
 
 #. yyFVV
 #: vcl/uiconfig/ui/printdialog.ui:274
@@ -2010,7 +2010,7 @@ msgstr "/ %n"
 #: vcl/uiconfig/ui/printdialog.ui:300
 msgctxt "printdialog|backward"
 msgid "Previous page"
-msgstr "Předchozí strana"
+msgstr "Předchozí stránka"
 
 #. 92rNi
 #: vcl/uiconfig/ui/printdialog.ui:326
diff --git a/source/cy/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po b/source/cy/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
index 4f671a6390c..b153be57af6 100644
--- a/source/cy/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
+++ b/source/cy/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
@@ -3,19 +3,20 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-08-28 19:39+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2019-09-25 15:11+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-12-11 16:49+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-02-01 14:35+0000\n"
 "Last-Translator: Rhoslyn Prys <rprys@yahoo.com>\n"
-"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
+"Language-Team: Welsh <https://weblate.documentfoundation.org/projects/libo_ui-6-3/officecfgregistrydataorgopenofficeofficeui/cy/>\n"
 "Language: cy\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n==2) ? 1 : 0;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: Pootle 2.8\n"
+"X-Generator: Weblate 3.9.1\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1569424308.000000\n"
 
+#. W5ukN
 #: BaseWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "BaseWindowState.xcu\n"
@@ -25,6 +26,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Database Object"
 msgstr "Gwrthrych Cronfa Ddata"
 
+#. AGLtk
 #: BaseWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "BaseWindowState.xcu\n"
@@ -34,6 +36,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Table"
 msgstr "Tabl"
 
+#. AkCNf
 #: BaseWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "BaseWindowState.xcu\n"
@@ -43,6 +46,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Query"
 msgstr "Ymholiad"
 
+#. okcpb
 #: BaseWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "BaseWindowState.xcu\n"
@@ -52,6 +56,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Report"
 msgstr "Adroddiad"
 
+#. FwAo6
 #: BaseWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "BaseWindowState.xcu\n"
@@ -61,6 +66,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Form"
 msgstr "Ffurflen"
 
+#. hCPA4
 #: BaseWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "BaseWindowState.xcu\n"
@@ -70,6 +76,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Standard"
 msgstr "Safonol"
 
+#. nWbKt
 #: BasicIDECommands.xcu
 msgctxt ""
 "BasicIDECommands.xcu\n"
@@ -79,6 +86,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Go to Line..."
 msgstr "Mynd at Linell..."
 
+#. zBWhV
 #: BasicIDECommands.xcu
 msgctxt ""
 "BasicIDECommands.xcu\n"
@@ -88,6 +96,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Repeat Search"
 msgstr "Ailadrodd Chwilio"
 
+#. Q9cEF
 #: BasicIDECommands.xcu
 msgctxt ""
 "BasicIDECommands.xcu\n"
@@ -97,6 +106,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Line Numbers"
 msgstr "Rhifau Llinell"
 
+#. jKn8k
 #: BasicIDECommands.xcu
 msgctxt ""
 "BasicIDECommands.xcu\n"
@@ -106,6 +116,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Form Option Button"
 msgstr "Botwm Dewis Ffurflen"
 
+#. vYNVY
 #: BasicIDECommands.xcu
 msgctxt ""
 "BasicIDECommands.xcu\n"
@@ -115,6 +126,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Form Check Box"
 msgstr "Blwch Ticio Ffurflen"
 
+#. RDGEE
 #: BasicIDECommands.xcu
 msgctxt ""
 "BasicIDECommands.xcu\n"
@@ -124,6 +136,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Form List Box"
 msgstr "Blwch Rhestr Ffurflen"
 
+#. C9VnM
 #: BasicIDECommands.xcu
 msgctxt ""
 "BasicIDECommands.xcu\n"
@@ -133,6 +146,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Form Combo Box"
 msgstr "Blwch Cyfun Ffurflen"
 
+#. UBuYb
 #: BasicIDECommands.xcu
 msgctxt ""
 "BasicIDECommands.xcu\n"
@@ -142,6 +156,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Form Vertical Scroll Bar"
 msgstr "Bar Sgrolio Fertigol Ffurflen"
 
+#. iAGGD
 #: BasicIDECommands.xcu
 msgctxt ""
 "BasicIDECommands.xcu\n"
@@ -151,6 +166,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Form Horizontal Scroll Bar"
 msgstr "Bar Sgrolio Llorweddol Ffurflen"
 
+#. 6X6F7
 #: BasicIDECommands.xcu
 msgctxt ""
 "BasicIDECommands.xcu\n"
@@ -160,6 +176,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Form Spin Button"
 msgstr "Botwm Troelli FFurflen"
 
+#. Hw5Uq
 #: BasicIDECommands.xcu
 msgctxt ""
 "BasicIDECommands.xcu\n"
@@ -169,6 +186,7 @@ msgctxt ""
 msgid "BASIC Module"
 msgstr "Modiwl BASIC"
 
+#. iPA78
 #: BasicIDECommands.xcu
 msgctxt ""
 "BasicIDECommands.xcu\n"
@@ -178,6 +196,7 @@ msgctxt ""
 msgid "BASIC Dialog"
 msgstr "Deialog BASIC"
 
+#. aMskS
 #: BasicIDECommands.xcu
 msgctxt ""
 "BasicIDECommands.xcu\n"
@@ -187,6 +206,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Delete"
 msgstr "Dileu"
 
+#. GN7wC
 #: BasicIDECommands.xcu
 msgctxt ""
 "BasicIDECommands.xcu\n"
@@ -196,6 +216,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Rename"
 msgstr "Ailenwi"
 
+#. FrUWR
 #: BasicIDECommands.xcu
 msgctxt ""
 "BasicIDECommands.xcu\n"
@@ -205,6 +226,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Hide"
 msgstr "Cuddio"
 
+#. VFEsJ
 #: BasicIDECommands.xcu
 msgctxt ""
 "BasicIDECommands.xcu\n"
@@ -214,6 +236,7 @@ msgctxt ""
 msgid "~Run"
 msgstr "~Rhedeg"
 
+#. MeFAF
 #: BasicIDECommands.xcu
 msgctxt ""
 "BasicIDECommands.xcu\n"
@@ -223,6 +246,7 @@ msgctxt ""
 msgid "~Dialog"
 msgstr "~Deialog"
 
+#. rgHXN
 #: BasicIDEWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "BasicIDEWindowState.xcu\n"
@@ -232,6 +256,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Dialog"
 msgstr "Deialog"
 
+#. RHTyx
 #: BasicIDEWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "BasicIDEWindowState.xcu\n"
@@ -241,6 +266,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Tab Bar"
 msgstr "Bar Tab"
 
+#. MD35M
 #: BasicIDEWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "BasicIDEWindowState.xcu\n"
@@ -250,6 +276,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Standard"
 msgstr "Safonol"
 
+#. dgBvc
 #: BasicIDEWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "BasicIDEWindowState.xcu\n"
@@ -259,6 +286,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Macro"
 msgstr "Macro"
 
+#. GRgnr
 #: BasicIDEWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "BasicIDEWindowState.xcu\n"
@@ -268,6 +296,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Dialog"
 msgstr "Deialog"
 
+#. fEt7C
 #: BasicIDEWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "BasicIDEWindowState.xcu\n"
@@ -277,6 +306,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Language"
 msgstr "Iaith"
 
+#. WVJLX
 #: BasicIDEWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "BasicIDEWindowState.xcu\n"
@@ -286,6 +316,7 @@ msgctxt ""
 msgid "FormControls"
 msgstr "FormControls"
 
+#. 4D4DL
 #: BasicIDEWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "BasicIDEWindowState.xcu\n"
@@ -295,6 +326,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Toolbox"
 msgstr "Blwch offer"
 
+#. PiRFt
 #: BasicIDEWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "BasicIDEWindowState.xcu\n"
@@ -304,6 +336,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Full Screen"
 msgstr "Sgrin Lawn"
 
+#. GWebj
 #: BasicIDEWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "BasicIDEWindowState.xcu\n"
@@ -313,6 +346,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Find"
 msgstr "Canfod"
 
+#. HXnnP
 #: BibliographyCommands.xcu
 msgctxt ""
 "BibliographyCommands.xcu\n"
@@ -322,6 +356,7 @@ msgctxt ""
 msgid "~Column Arrangement..."
 msgstr "~Trefniant Colofnau..."
 
+#. vEcAH
 #: BibliographyCommands.xcu
 msgctxt ""
 "BibliographyCommands.xcu\n"
@@ -331,6 +366,7 @@ msgctxt ""
 msgid "~Filter..."
 msgstr "~Hidl..."
 
+#. RnaE2
 #: BibliographyCommands.xcu
 msgctxt ""
 "BibliographyCommands.xcu\n"
@@ -340,6 +376,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Delete ~Record"
 msgstr "D~ileu Cofnod"
 
+#. 5DjVB
 #: BibliographyCommands.xcu
 msgctxt ""
 "BibliographyCommands.xcu\n"
@@ -349,6 +386,7 @@ msgctxt ""
 msgid "~Record"
 msgstr "~Cofnod"
 
+#. sLYH3
 #: BibliographyCommands.xcu
 msgctxt ""
 "BibliographyCommands.xcu\n"
@@ -358,6 +396,7 @@ msgctxt ""
 msgid "~Choose Data Source..."
 msgstr "~Dewis Ffynhonnell Data..."
 
+#. DxfLZ
 #: BibliographyCommands.xcu
 msgctxt ""
 "BibliographyCommands.xcu\n"
@@ -367,6 +406,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Table"
 msgstr "Tabl"
 
+#. BTjLA
 #: BibliographyCommands.xcu
 msgctxt ""
 "BibliographyCommands.xcu\n"
@@ -376,6 +416,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Search Key"
 msgstr "Allwedd Chwilio"
 
+#. eqFUZ
 #: BibliographyCommands.xcu
 msgctxt ""
 "BibliographyCommands.xcu\n"
@@ -385,6 +426,7 @@ msgctxt ""
 msgid "AutoFilter"
 msgstr "AwtoHidl"
 
+#. Zi7du
 #: BibliographyCommands.xcu
 msgctxt ""
 "BibliographyCommands.xcu\n"
@@ -394,6 +436,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Reset Filter"
 msgstr "Ailosod Hidl"
 
+#. Z7XAb
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
@@ -403,6 +446,7 @@ msgctxt ""
 msgid "~Formula..."
 msgstr "~Fformiwla..."
 
+#. Ui6br
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
@@ -412,6 +456,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Flip Vertically"
 msgstr "Gwrthdroi'n Fertigol"
 
+#. wZRbB
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
@@ -421,6 +466,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Number Format Type"
 msgstr "Math Fformat Rhif"
 
+#. T8FmH
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
@@ -430,6 +476,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Flip Horizontally"
 msgstr "Gwrthdroi'n Llorweddol"
 
+#. wFQNy
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
@@ -439,6 +486,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Trace ~Precedents"
 msgstr "Cynsail ~Olrhain"
 
+#. dAYx8
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
@@ -448,6 +496,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Clear"
 msgstr "Clirio"
 
+#. 3dpQt
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
@@ -457,6 +506,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Clear ~Direct Formatting"
 msgstr "Clirio Fformatio ~Uniongyrchol"
 
+#. uGVyg
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
@@ -466,6 +516,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Clear Direct Formatting"
 msgstr "Clirio Fformatio Uniongyrchol"
 
+#. BDpWM
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
@@ -475,6 +526,7 @@ msgctxt ""
 msgid "~Remove Precedents"
 msgstr "~Tynnu Cynseiliau"
 
+#. jDtxy
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
@@ -484,6 +536,7 @@ msgctxt ""
 msgid "~Trace Dependents"
 msgstr "~Dibyniaethau Olin"
 
+#. 4wDz9
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
@@ -493,6 +546,7 @@ msgctxt ""
 msgid "~Split Window"
 msgstr "~Hollti Ffenestr"
 
+#. PFn4B
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
@@ -502,6 +556,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Remove ~Dependents"
 msgstr "~Tynnu Dibyniaethau"
 
+#. cogwE
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
@@ -511,6 +566,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Freeze ~Cells"
 msgstr "Rhewi ~Celloedd"
 
+#. p5wLA
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
@@ -520,6 +576,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Freeze ~Rows and Columns"
 msgstr "Rhewi ~Rhesi a Cholofnau"
 
+#. aoeKN
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
@@ -529,6 +586,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Freeze First Column"
 msgstr "Rhewi'r Golofn Gyntaf"
 
+#. WL7vy
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
@@ -538,6 +596,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Freeze First Row"
 msgstr "Rhewi'r Rhes Gyntaf"
 
+#. Qz2C5
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
@@ -547,6 +606,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Trace ~Error"
 msgstr "~Gwall Olin"
 
+#. X5EJF
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
@@ -556,6 +616,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Insert Chart"
 msgstr "Mewnosod Siart"
 
+#. csZtu
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
@@ -565,6 +626,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Trace ~Precedent"
 msgstr "Cynsail ~Olin"
 
+#. Eob2h
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
@@ -574,6 +636,7 @@ msgctxt ""
 msgid "~Remove Precedent"
 msgstr "~Tynnu Cynsail"
 
+#. fWMFQ
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
@@ -583,6 +646,7 @@ msgctxt ""
 msgid "~Trace Dependent"
 msgstr "~Dibyniaethau Olin"
 
+#. nSNFf
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
@@ -592,6 +656,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Remove Dependent"
 msgstr "Tynnu Dibyniaeth"
 
+#. XGaan
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
@@ -601,6 +666,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Exit Fill Mode"
 msgstr "Gadael Modd Llanw"
 
+#. JEXBA
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
@@ -610,6 +676,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Remove ~All Traces"
 msgstr "Tynnu ~Pob Olin"
 
+#. qyUAu
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
@@ -619,6 +686,7 @@ msgctxt ""
 msgid "~Fill Mode"
 msgstr "~Modd Llanw"
 
+#. tgNbT
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
@@ -628,6 +696,7 @@ msgctxt ""
 msgid "~Mark Invalid Data"
 msgstr "~Marcio Data Annilys"
 
+#. tZSSA
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
@@ -637,6 +706,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Refresh Tra~ces"
 msgstr "Adnewyddu O~liniau"
 
+#. thBTW
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
@@ -646,6 +716,7 @@ msgctxt ""
 msgid "A~utoRefresh Traces"
 msgstr "A~wtoAdnewyddu Oliniau"
 
+#. SrsPm
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
@@ -655,6 +726,7 @@ msgctxt ""
 msgid "A~utoRefresh"
 msgstr "~AwtoAdnewyddu"
 
+#. 4JrVG
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
@@ -664,6 +736,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Spreadsheet Theme"
 msgstr "Thema Taenlen"
 
+#. Q4Yq2
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
@@ -673,6 +746,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Euro Converter"
 msgstr "Troswr Ewro"
 
+#. D3zQx
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
@@ -682,6 +756,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Link to E~xternal Data..."
 msgstr "Cysylltiad i Ddata ~Allanol..."
 
+#. FTLfZ
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
@@ -691,6 +766,7 @@ msgctxt ""
 msgid "~Hyphenation..."
 msgstr "~Cysylltnodi..."
 
+#. AQgBD
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
@@ -700,6 +776,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Name..."
 msgstr "Enw..."
 
+#. nzCaZ
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
@@ -709,6 +786,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Input Line"
 msgstr "Llinell Mewnbwn"
 
+#. DKmdT
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
@@ -718,6 +796,7 @@ msgctxt ""
 msgid "~Select Sheets..."
 msgstr "~Dewis Dalenni..."
 
+#. UpH4K
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
@@ -727,6 +806,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Sheet ~Events..."
 msgstr "Di~gwyddiadau Dalen..."
 
+#. QfBmZ
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
@@ -736,6 +816,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Pivot Table Filter"
 msgstr "Hidl Tabl Colynnu"
 
+#. BGjMw
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
@@ -745,6 +826,7 @@ msgctxt ""
 msgid "~Filter..."
 msgstr "~Hidl..."
 
+#. d2ih5
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
@@ -754,6 +836,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Next Page"
 msgstr "Tudalen Nesaf"
 
+#. ZrTPr
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
@@ -763,6 +846,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Previous Page"
 msgstr "Tudalen Flaenorol"
 
+#. bnSU7
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
@@ -772,6 +856,7 @@ msgctxt ""
 msgid "First Page"
 msgstr "Tudalen Gyntaf"
 
+#. owGu3
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
@@ -781,6 +866,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Last Page"
 msgstr "Tudalen Olaf"
 
+#. Xi5FH
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
@@ -790,6 +876,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Zoom In"
 msgstr "Chywyddo i Mewn"
 
+#. HNcyc
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
@@ -799,6 +886,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Zoom Out"
 msgstr "Chwyddo Allan"
 
+#. H46Pa
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
@@ -808,6 +896,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Margins"
 msgstr "Ymylon"
 
+#. AdWGG
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
@@ -817,6 +906,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Scaling Factor"
 msgstr "Ffactor Graddio"
 
+#. pimpB
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
@@ -826,6 +916,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Close Preview"
 msgstr "Cau'r Rhagolwg"
 
+#. ewhFn
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
@@ -835,6 +926,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Position in Document"
 msgstr "Safle mewn Dogfen"
 
+#. Lads7
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
@@ -844,6 +936,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Page Format"
 msgstr "Fformat Tudalen"
 
+#. fCGME
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
@@ -853,6 +946,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Se~lection Mode"
 msgstr "Modd ~Dewis"
 
+#. 2hAao
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
@@ -862,6 +956,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Enter References"
 msgstr "Rhoi Cyfeiriadaeth"
 
+#. rML7Q
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
@@ -871,6 +966,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Status Expanded Selection"
 msgstr "Dewis Ehangu Statws"
 
+#. dQf2r
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
@@ -880,6 +976,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Status Extended Selection"
 msgstr "Dewis Ehangu Statws"
 
+#. z5DTT
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
@@ -889,6 +986,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Page Left"
 msgstr "Tudalen Chwith"
 
+#. gZvmx
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
@@ -898,6 +996,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Page Right"
 msgstr "Tudalen Dde"
 
+#. J2Btn
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
@@ -907,6 +1006,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Select to Page Right"
 msgstr "Dewis i'r Dudalen Dde"
 
+#. yCCCg
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
@@ -916,6 +1016,7 @@ msgctxt ""
 msgid "To Upper Block Margin"
 msgstr "I Ymyl y Bloc Uchaf"
 
+#. DxYRY
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
@@ -925,6 +1026,7 @@ msgctxt ""
 msgid "To Lower Block Margin"
 msgstr "I Ymyl y Bloc Isaf"
 
+#. UD3rN
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
@@ -934,6 +1036,7 @@ msgctxt ""
 msgid "To Left Block Margin"
 msgstr "I Ymyl y Bloc Chwith"
 
+#. JtRDx
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
@@ -943,6 +1046,7 @@ msgctxt ""
 msgid "To Right Block Margin"
 msgstr "I Ymyl y Bloc De"
 
+#. c29iC
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
@@ -952,6 +1056,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Select to Upper Block Margin"
 msgstr "Dewis i Ymyl y Bloc Uchaf"
 
+#. Bt8y2
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
@@ -961,6 +1066,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Te~xt to Columns..."
 msgstr "~Testun i Golofnau..."
 
+#. EAu5K
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
@@ -970,6 +1076,7 @@ msgctxt ""
 msgid "~Consolidate..."
 msgstr "~Cyfnerthu..."
 
+#. gDEQt
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
@@ -979,6 +1086,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Select to Lower Block Margin"
 msgstr "Dewis i Ymyl y Bloc Isaf"
 
+#. bDWP8
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
@@ -988,6 +1096,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Pivot Table"
 msgstr "Tabl Colynnu"
 
+#. MsgbY
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
@@ -997,6 +1106,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Pi~vot Table..."
 msgstr "Tabl C~olynnu..."
 
+#. xCb7D
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
@@ -1006,6 +1116,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Insert or Edit Pivot Table"
 msgstr "Mewnosod neu Olygu Tabl Colyn"
 
+#. VZAqF
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
@@ -1015,6 +1126,7 @@ msgctxt ""
 msgid "~Properties..."
 msgstr "~Priodweddau..."
 
+#. kvbcj
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
@@ -1024,6 +1136,7 @@ msgctxt ""
 msgid "~Insert or Edit..."
 msgstr "~Mewnosod neu Olygu..."
 
+#. vqC2u
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
@@ -1033,6 +1146,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Select to Left Block Margin"
 msgstr "Dewis i Ymyl y Bloc Chwith"
 
+#. K6FDD
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
@@ -1042,6 +1156,7 @@ msgctxt ""
 msgid "~Function..."
 msgstr "~Swyddogaeth..."
 
+#. hnXBX
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
@@ -1051,6 +1166,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Select to Right Block Margin"
 msgstr "Dewis i'r Ymyl Bloc De"
 
+#. ETXNu
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
@@ -1060,6 +1176,7 @@ msgctxt ""
 msgid "~Goal Seek..."
 msgstr "~Canfod Targed..."
 
+#. qtbpy
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
@@ -1069,6 +1186,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Sol~ver..."
 msgstr "~Datrysydd..."
 
+#. iQYDu
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
@@ -1078,6 +1196,7 @@ msgctxt ""
 msgid "To Next Sheet"
 msgstr "I'r Ddalen Nesaf"
 
+#. GFCmh
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
@@ -1087,6 +1206,7 @@ msgctxt ""
 msgid "~Multiple Operations..."
 msgstr "~Gweithrediadau Lluosog..."
 
+#. PRebF
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
@@ -1096,6 +1216,7 @@ msgctxt ""
 msgid "To Previous Sheet"
 msgstr "I'r Ddalen Flaenorol"
 
+#. 79aNB
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
@@ -1105,6 +1226,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Ch~art..."
 msgstr "~Siart..."
 
+#. rZLqF
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
@@ -1114,6 +1236,7 @@ msgctxt ""
 msgid "To Next Unprotected Cell"
 msgstr "I'r Gell Anniogel Nesaf"
 
+#. vjrj5
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
@@ -1123,6 +1246,7 @@ msgctxt ""
 msgid "To Previous Unprotected Cell"
 msgstr "I'r Gell Ddiamddiffyn Flaenorol"
 
+#. 2UGfU
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
@@ -1132,6 +1256,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Select Column"
 msgstr "Dewis Colofn"
 
+#. 4yUDp
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
@@ -1141,6 +1266,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Modify Chart Data Area"
 msgstr "Newid Ardal Data Siart"
 
+#. ZBEk8
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
@@ -1150,6 +1276,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Select Row"
 msgstr "Dewis Rhes"
 
+#. 5aW7s
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
@@ -1159,6 +1286,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Select Unprotected Cells"
 msgstr "Dewis celloedd diamddiffyn"
 
+#. LEvrC
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
@@ -1168,6 +1296,7 @@ msgctxt ""
 msgid "C~onditional"
 msgstr "~Amodol"
 
+#. 9zgw5
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
@@ -1177,6 +1306,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Conditional Formatting: Condition"
 msgstr "Fformatio Amodol: Cyflwr"
 
+#. YxEsD
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
@@ -1186,6 +1316,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Condition..."
 msgstr "Amod..."
 
+#. qfECf
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
@@ -1195,6 +1326,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Conditional Formatting..."
 msgstr "Fformatio Amodol..."
 
+#. YFKd7
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
@@ -1204,6 +1336,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Conditional Formatting: Color Scale"
 msgstr "Fformatio Amodol: Graddfa Lliw"
 
+#. bkSZz
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
@@ -1213,6 +1346,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Color Scale..."
 msgstr "Graddfa Lliw..."
 
+#. ruQuC
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
@@ -1222,6 +1356,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Conditional Formatting: Data Bar"
 msgstr "Fformatio Amodol: Bar Data"
 
+#. rP7Qh
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
@@ -1231,6 +1366,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Data Bar..."
 msgstr "Bar Data..."
 
+#. FgA4z
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
@@ -1240,6 +1376,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Conditional Formatting: Icon Set"
 msgstr "Fformatio Amodol: Set Eicon"
 
+#. DV5V6
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
@@ -1249,6 +1386,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Icon Set..."
 msgstr "Set Eicon..."
 
+#. Jsx5v
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
@@ -1258,6 +1396,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Conditional Formatting: Date"
 msgstr "Fformatio Amodol: Dyddiad"
 
+#. egG95
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
@@ -1267,6 +1406,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Date..."
 msgstr "Dyddiad..."
 
+#. K5t9E
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
@@ -1276,6 +1416,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Manage..."
 msgstr "Rheoli..."
 
+#. jsKhi
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
@@ -1285,6 +1426,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Manage Conditional Formatting..."
 msgstr "Rheoli Fformatio Amodol..."
 
+#. qAuk5
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
@@ -1294,6 +1436,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Undo Selection"
 msgstr "Dadwneud Dewis"
 
+#. mwULt
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
@@ -1303,6 +1446,7 @@ msgctxt ""
 msgid "To Current Cell"
 msgstr "I'r Gell Bresennol"
 
+#. Senzf
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
@@ -1312,6 +1456,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Select Data Area"
 msgstr "Dewis Ardal Data"
 
+#. z9LDs
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
@@ -1321,6 +1466,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Cell Edit Mode"
 msgstr "Modd Golygu Cell"
 
+#. UZKmr
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
@@ -1330,6 +1476,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Clear Contents"
 msgstr "Clirio Cynnwys"
 
+#. ucuFX
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
@@ -1339,6 +1486,7 @@ msgctxt ""
 msgid "AutoFill Data Series: automatic"
 msgstr "AwtoLanw Cyfres Data: awtomatig"
 
+#. 6FYiS
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
@@ -1348,6 +1496,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Cancel"
 msgstr "Diddymu"
 
+#. hPEBJ
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
@@ -1357,6 +1506,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Select Array Formula"
 msgstr "Dewis Fformiwla'r Arae"
 
+#. Rv5jD
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
@@ -1366,6 +1516,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Select to Next Sheet"
 msgstr "Dewis i'r Ddalen Nesaf"
 
+#. t4553
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
@@ -1375,6 +1526,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Select to Previous Sheet"
 msgstr "Dewis i'r Ddalen Flaenorol"
 
+#. Xqr9k
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
@@ -1384,6 +1536,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Wrap Text"
 msgstr "Amlapio Testun"
 
+#. ib38Y
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
@@ -1393,6 +1546,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Cell Protection"
 msgstr "Diogelwch Cell"
 
+#. tRqmi
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
@@ -1402,6 +1556,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Print Area"
 msgstr "Ardal Argraffu"
 
+#. hSKoU
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
@@ -1411,6 +1566,7 @@ msgctxt ""
 msgid "~Define"
 msgstr "~Diffinio"
 
+#. p8JoC
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
@@ -1420,6 +1576,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Define Print Area"
 msgstr "Diffinio Ardal Argraffu"
 
+#. ZKFGB
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
@@ -1429,6 +1586,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Clear"
 msgstr "Clirio"
 
+#. EECDZ
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
@@ -1438,6 +1596,7 @@ msgctxt ""
 msgid "~Clear"
 msgstr "~Clirio"
 
+#. i6Ea2
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
@@ -1447,6 +1606,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Clear Print Ranges"
 msgstr "Clirio Ystod Argraffu"
 
+#. PFJ6t
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
@@ -1456,6 +1616,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Edit"
 msgstr "Golygu"
 
+#. 4GUEe
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
@@ -1465,6 +1626,7 @@ msgctxt ""
 msgid "~Edit..."
 msgstr "~Golygu..."
 
+#. iNsyn
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
@@ -1474,6 +1636,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Edit Print Ranges"
 msgstr "Golygu Ystod Argraffu"
 
+#. t8Rwk
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
@@ -1483,6 +1646,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Add"
 msgstr "Ychwanegu"
 
+#. oDTYB
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
@@ -1492,6 +1656,7 @@ msgctxt ""
 msgid "~Add"
 msgstr "~Ychwanegu"
 
+#. RxtBq
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
@@ -1501,6 +1666,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Add Print Range"
 msgstr "Ychwanegu Ystod Argraffu"
 
+#. qwxGD
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
@@ -1510,6 +1676,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Cycle Cell Reference Types"
 msgstr "Cylchu Mathau Cyfeirnod Cell"
 
+#. 8Zduf
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
@@ -1519,6 +1686,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Paste ~Special..."
 msgstr "Gludo Ar~bennig..."
 
+#. TPXQW
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
@@ -1528,6 +1696,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Selection List"
 msgstr "Rhestr Dewis"
 
+#. HDDFC
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
@@ -1537,6 +1706,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Delete C~ells..."
 msgstr "Dileu C~elloedd..."
 
+#. R9Vru
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
@@ -1546,6 +1716,7 @@ msgctxt ""
 msgid "De~lete..."
 msgstr "D~ileu..."
 
+#. WgQic
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
@@ -1555,6 +1726,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Repeat Search"
 msgstr "Ailadrodd Chwilio"
 
+#. BkfR7
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
@@ -1564,6 +1736,7 @@ msgctxt ""
 msgid "~Delete Sheet..."
 msgstr "~Dileu Dalen..."
 
+#. LpECW
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
@@ -1573,6 +1746,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Fill ~Down"
 msgstr "Llanw i ~Lawr"
 
+#. GngK3
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
@@ -1582,6 +1756,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Fill ~Down"
 msgstr "Llanw i ~Lawr"
 
+#. b3SoG
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
@@ -1591,6 +1766,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Fill ~Right"
 msgstr "Llanw i'r ~Dde"
 
+#. pt8oQ
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
@@ -1600,6 +1776,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Fill ~Right"
 msgstr "Llanw i'r ~Dde"
 
+#. XFAhB
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
@@ -1609,6 +1786,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Fill ~Up"
 msgstr "Llanw i ~Fyny"
 
+#. zUgTi
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
@@ -1618,6 +1796,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Fill ~Up"
 msgstr "Llanw i ~Fyny"
 
+#. QdDYA
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
@@ -1627,6 +1806,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Fill ~Left"
 msgstr "Llanw i'r ~Chwith"
 
+#. YhbaV
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
@@ -1636,6 +1816,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Fill ~Left"
 msgstr "Llanw i'r ~Chwith"
 
+#. 4tV7E
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
@@ -1645,6 +1826,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Fill Single ~Edit"
 msgstr "Llanw Golygiad ~Unigol"
 
+#. zvx7S
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
@@ -1654,6 +1836,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Single ~Edit"
 msgstr "Golygiad U~nigol"
 
+#. 55MC3
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
@@ -1663,6 +1846,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Fill ~Sheets..."
 msgstr "Llanw ~Dalenni..."
 
+#. XGGod
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
@@ -1672,6 +1856,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Fill ~Sheets..."
 msgstr "Llanw ~Dalenni..."
 
+#. PbKaP
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
@@ -1681,6 +1866,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Fill S~eries..."
 msgstr "Llanw ~Cyfres..."
 
+#. R4ZP5
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
@@ -1690,6 +1876,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Fill S~eries..."
 msgstr "Llanw ~Cyfres..."
 
+#. kbp4m
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
@@ -1699,6 +1886,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Fill R~andom Number..."
 msgstr "Llanw Rhif ar ~Hap..."
 
+#. hss5z
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
@@ -1708,6 +1896,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Fill R~andom Number..."
 msgstr "Llanw Rhif ar ~Hap..."
 
+#. nJgAK
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
@@ -1717,6 +1906,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Statistics"
 msgstr "Ystadegau"
 
+#. 6gdsG
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
@@ -1726,6 +1916,7 @@ msgctxt ""
 msgid "~Sampling..."
 msgstr "~Samplo..."
 
+#. GybeN
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
@@ -1735,6 +1926,7 @@ msgctxt ""
 msgid "~Descriptive Statistics..."
 msgstr "~Ystadegau Disgrifiadol..."
 
+#. W5kCf
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
@@ -1744,6 +1936,7 @@ msgctxt ""
 msgid "~Analysis of Variance (ANOVA)..."
 msgstr "~Dadansoddiad Amrywiant (ANOVA)..."
 
+#. zBmfD
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
@@ -1753,6 +1946,7 @@ msgctxt ""
 msgid "~Correlation..."
 msgstr "~Cydberthynas..."
 
+#. 6yu8T
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
@@ -1762,6 +1956,7 @@ msgctxt ""
 msgid "~Covariance..."
 msgstr "~Cydamrywiad..."
 
+#. 4xr5v
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
@@ -1771,6 +1966,7 @@ msgctxt ""
 msgid "~Exponential Smoothing..."
 msgstr "~Cynyddiad Esbonyddol..."
 
+#. XjBZd
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
@@ -1780,6 +1976,7 @@ msgctxt ""
 msgid "~Moving Average..."
 msgstr "~Cyfartaledd Newidiol..."
 
+#. nEyHU
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
@@ -1789,6 +1986,7 @@ msgctxt ""
 msgid "~Regression..."
 msgstr "~Atchweliad..."
 
+#. Ws4f4
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
@@ -1798,6 +1996,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Paired ~t-test..."
 msgstr "~Prawf-t wedi ei baru..."
 
+#. v9hMC
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
@@ -1807,6 +2006,7 @@ msgctxt ""
 msgid "~F-test..."
 msgstr "~Prawf F..."
 
+#. Xg3BV
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
@@ -1816,6 +2016,7 @@ msgctxt ""
 msgid "~Z-test..."
 msgstr "~Z-test..."
 
+#. EXRQ8
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
@@ -1825,6 +2026,7 @@ msgctxt ""
 msgid "~Chi-square Test..."
 msgstr "~Prawf Chi-sgwâr..."
 
+#. eXA9f
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
@@ -1834,6 +2036,7 @@ msgctxt ""
 msgid "F~ourier Analysis..."
 msgstr "Dadansoddiad ~Fourier..."
 
+#. dTXDB
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
@@ -1843,6 +2046,7 @@ msgctxt ""
 msgid "~Headers and Footers..."
 msgstr "~Penynnau a Throedynnau..."
 
+#. 9wsip
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
@@ -1852,6 +2056,7 @@ msgctxt ""
 msgid "~Validity..."
 msgstr "~Dilysrwydd..."
 
+#. B2Cir
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
@@ -1861,6 +2066,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Data ~Validation..."
 msgstr "Dilysu ~Data..."
 
+#. xxDxd
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
@@ -1870,6 +2076,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Delete Rows"
 msgstr "Dileu Rhesi"
 
+#. wZAYL
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
@@ -1879,6 +2086,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Insert"
 msgstr "Mewnosod"
 
+#. jgGQR
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
@@ -1888,6 +2096,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Delete Columns"
 msgstr "Dileu Colofnau"
 
+#. 5PPGW
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
@@ -1897,6 +2106,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Insert Cells"
 msgstr "Mewnosod Cell"
 
+#. VijEF
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
@@ -1906,6 +2116,7 @@ msgctxt ""
 msgid "~Record"
 msgstr "~Cofnod"
 
+#. Vmt38
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
@@ -1915,6 +2126,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Record Track Changes"
 msgstr "Recordio Tracio Newidiadau"
 
+#. MAuGe
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
@@ -1924,6 +2136,7 @@ msgctxt ""
 msgid "~Show..."
 msgstr "~Dangos..."
 
+#. eQgBC
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
@@ -1933,6 +2146,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Show Track Changes"
 msgstr "Dangos Tracio Newidiadau"
 
+#. Cs6vq
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
@@ -1942,6 +2156,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Define ~Labels..."
 msgstr "Diffinio ~Labeli..."
 
+#. w9nvu
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
@@ -1951,6 +2166,7 @@ msgctxt ""
 msgid "~Labels..."
 msgstr "~Labeli..."
 
+#. 6ZDVH
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
@@ -1960,6 +2176,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Show Comment"
 msgstr "Dangos Nodyn"
 
+#. pGKS4
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
@@ -1969,6 +2186,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Show Comment"
 msgstr "Dangos Nodyn"
 
+#. 4V4vY
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
@@ -1978,6 +2196,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Hide Comment"
 msgstr "Cuddio Nodyn"
 
+#. JCDCJ
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
@@ -1987,6 +2206,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Show All Comments"
 msgstr "Dangos Pob Sylw"
 
+#. vtNFG
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
@@ -1996,6 +2216,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Hide All Comments"
 msgstr "Cuddio Pob Sylw"
 
+#. 2cACD
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
@@ -2005,6 +2226,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Delete All Comments"
 msgstr "Dileu Pob Sylw"
 
+#. PzCtT
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
@@ -2014,6 +2236,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Comm~ent"
 msgstr "~Sylw"
 
+#. HAWW3
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
@@ -2023,6 +2246,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Insert Co~mment"
 msgstr "Mewnosod ~Sylw"
 
+#. uUwKE
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
@@ -2032,6 +2256,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Delete Comment"
 msgstr "Dileu Sylw"
 
+#. gCzyY
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
@@ -2041,6 +2266,7 @@ msgctxt ""
 msgid "~Formula Bar"
 msgstr "~Bar Fformiwla"
 
+#. b7GVW
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
@@ -2050,6 +2276,7 @@ msgctxt ""
 msgid "View Headers"
 msgstr "Gweld Penynnau"
 
+#. g3nWt
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
@@ -2059,6 +2286,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Scale Screen Display"
 msgstr "Dangosydd Sgrin Graddfa"
 
+#. csiq5
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
@@ -2068,6 +2296,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Value ~Highlighting"
 msgstr "~Amlygu Gwerth"
 
+#. 2TbE2
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
@@ -2077,6 +2306,7 @@ msgctxt ""
 msgid "~Normal View"
 msgstr "~Golwg Normal"
 
+#. g86F5
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
@@ -2086,6 +2316,7 @@ msgctxt ""
 msgid "~Normal"
 msgstr "~Normal"
 
+#. iJ8Pt
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
@@ -2095,6 +2326,7 @@ msgctxt ""
 msgid "~Page Break"
 msgstr "~Toriad Tudalen"
 
+#. 5cx7F
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
@@ -2104,6 +2336,7 @@ msgctxt ""
 msgid "F~unction List"
 msgstr "R~hestr Swyddogaeth"
 
+#. TjKEG
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
@@ -2113,6 +2346,7 @@ msgctxt ""
 msgid "R~efresh Range"
 msgstr "A~dfywio Ystod"
 
+#. DQNFa
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
@@ -2122,6 +2356,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Sheet Area Input Field"
 msgstr "Maes Mewnbwn Ardal Taflen"
 
+#. mTZzv
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
@@ -2131,6 +2366,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Collaborate..."
 msgstr "Cydweithio..."
 
+#. DneQS
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
@@ -2140,6 +2376,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Underline: Off"
 msgstr "Tanlinellu: Diffodd"
 
+#. s3evs
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
@@ -2149,6 +2386,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Underline: Single"
 msgstr "Tanlinellu: Sengl"
 
+#. dBXv8
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
@@ -2158,6 +2396,7 @@ msgctxt ""
 msgid "~Manage..."
 msgstr "~Rheoli..."
 
+#. 9WLkW
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
@@ -2167,6 +2406,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Manage Track Changes"
 msgstr "Rheoli Tracio Newidiadau"
 
+#. gzPVU
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
@@ -2176,6 +2416,7 @@ msgctxt ""
 msgid "~Comment..."
 msgstr "~Sylw..."
 
+#. v7sFr
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
@@ -2185,6 +2426,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Insert Track Change Comment"
 msgstr "Mewnosod Sylw Tracio Newid"
 
+#. JC36V
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
@@ -2194,6 +2436,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Underline: Dotted"
 msgstr "Tanlinellu: Dotiog"
 
+#. zVBGm
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
@@ -2203,6 +2446,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Cle~ar Cells..."
 msgstr "Cl~irio'r Celloedd..."
 
+#. 2Q4rq
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
@@ -2212,6 +2456,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Cl~ear Contents..."
 msgstr "C~lirio Cynnwys..."
 
+#. isi5D
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
@@ -2221,6 +2466,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Delete Page Breaks"
 msgstr "Dileu Toriadau Tudalen"
 
+#. tY4ij
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
@@ -2230,6 +2476,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Insert ~Row Break"
 msgstr "Mewnosod Toriad ~Rhes"
 
+#. 2eBEB
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
@@ -2239,6 +2486,7 @@ msgctxt ""
 msgid "~Row Break"
 msgstr "Toriad ~Rhes"
 
+#. wU4CV
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
@@ -2248,6 +2496,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Insert ~Column Break"
 msgstr "Mewnosod Toriad ~Colofn"
 
+#. jBmw7
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
@@ -2257,6 +2506,7 @@ msgctxt ""
 msgid "~Column Break"
 msgstr "Toriad ~Colofn"
 
+#. roXKk
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
@@ -2266,6 +2516,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Adjust Scale"
 msgstr "Newid Graddfa"
 
+#. SEBZW
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
@@ -2275,6 +2526,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Remove ~Row Break"
 msgstr "Tynnu Toriad ~Rhes"
 
+#. 67SCi
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
@@ -2284,6 +2536,7 @@ msgctxt ""
 msgid "~Row Break"
 msgstr "Toriad ~Rhes"
 
+#. kBDpC
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
@@ -2293,6 +2546,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Reset Scale"
 msgstr "Ailosod Graddfa"
 
+#. DEHZ9
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
@@ -2302,6 +2556,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Remove ~Column Break"
 msgstr "Tynnu Toriad ~Colofn"
 
+#. YhEVK
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
@@ -2311,6 +2566,7 @@ msgctxt ""
 msgid "~Column Break"
 msgstr "Toriad ~Colofn"
 
+#. iBcpV
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
@@ -2320,6 +2576,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Paste Special"
 msgstr "Gludo Arbennig"
 
+#. pJrAP
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
@@ -2329,6 +2586,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Insert ~Cells..."
 msgstr "Mewnosod ~Celloedd..."
 
+#. FGiEB
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
@@ -2338,6 +2596,7 @@ msgctxt ""
 msgid "~Insert..."
 msgstr "~Mewnosod..."
 
+#. QiYVA
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
@@ -2347,6 +2606,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Insert ~Rows"
 msgstr "Mewnosod R~hesi"
 
+#. WKpVB
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
@@ -2356,6 +2616,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Insert Co~lumns"
 msgstr "Mewnosod ~Colofnau"
 
+#. jBXWB
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
@@ -2365,6 +2626,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Insert ~Rows Above"
 msgstr "Mewnosod ~Rhesi Uwchlaw"
 
+#. bBAVA
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
@@ -2374,6 +2636,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Rows ~Above"
 msgstr "Rhesi ~Uwchlaw"
 
+#. BNCeF
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
@@ -2383,6 +2646,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Insert Rows ~Above"
 msgstr "Mewnosod Rhesi ~Uwchlaw"
 
+#. o7QNj
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
@@ -2392,6 +2656,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Insert Co~lumns Before"
 msgstr "Mewnosod Co~lofnau Cyn"
 
+#. 7fDfk
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
@@ -2401,6 +2666,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Columns ~Before"
 msgstr "Colofnau ~Cyn"
 
+#. AhNfD
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
@@ -2410,6 +2676,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Insert Columns ~Before"
 msgstr "Mewnosod Colofnau C~yn"
 
+#. AGNAm
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
@@ -2419,6 +2686,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Insert ~Rows Below"
 msgstr "Mewnosod ~Rhes Islaw"
 
+#. 9EbFk
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
@@ -2428,6 +2696,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Rows ~Below"
 msgstr "Rhesi ~Islaw"
 
+#. EcEz5
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
@@ -2437,6 +2706,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Insert Rows ~Below"
 msgstr "Mewnosod Rhes ~Islaw"
 
+#. BzzEU
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
@@ -2446,6 +2716,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Insert Co~lumns After"
 msgstr "Mewnosod C~olofnau Ar Ôl"
 
+#. DQE4i
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
@@ -2455,6 +2726,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Columns ~After"
 msgstr "Colofnau ~Ar Ôl"
 
+#. Q6qKb
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
@@ -2464,6 +2736,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Insert Columns ~After"
 msgstr "Mewnosod Colofnau ~Ar Ôl"
 
+#. oFZEB
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
@@ -2473,6 +2746,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Insert ~Sheet..."
 msgstr "Mewnosod ~Dalen..."
 
+#. bHrju
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
@@ -2482,6 +2756,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Insert Shee~t from File..."
 msgstr "Mewnosod ~Dalen o Ffeil..."
 
+#. yAKU2
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
@@ -2491,6 +2766,7 @@ msgctxt ""
 msgid "~Define Name..."
 msgstr "~Diffinio Enw..."
 
+#. G9xH2
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
@@ -2500,6 +2776,7 @@ msgctxt ""
 msgid "~Define..."
 msgstr "~Diffinio..."
 
+#. 68zKH
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
@@ -2509,6 +2786,7 @@ msgctxt ""
 msgid "~Manage Names..."
 msgstr "~Rheoli Enwau..."
 
+#. KB3eh
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
@@ -2518,6 +2796,7 @@ msgctxt ""
 msgid "~Manage..."
 msgstr "~Rheoli..."
 
+#. 3inRC
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
@@ -2527,6 +2806,7 @@ msgctxt ""
 msgid "~Manage Names..."
 msgstr "~Rheoli Enwau..."
 
+#. BfjFz
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
@@ -2536,6 +2816,7 @@ msgctxt ""
 msgid "~Insert Named Range or Expression..."
 msgstr "~Mewnosod Ystod neu Fynegiad â Enwyd..."
 
+#. FyB4n
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
@@ -2545,6 +2826,7 @@ msgctxt ""
 msgid "~Named Range or Expression..."
 msgstr "Ystod neu Fynegiad a ~Enwyd..."
 
+#. N5F33
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
@@ -2554,6 +2836,7 @@ msgctxt ""
 msgid "~Create Names..."
 msgstr "~Creu Enwau..."
 
+#. hYffF
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
@@ -2563,6 +2846,7 @@ msgctxt ""
 msgid "~Create..."
 msgstr "Cre~u..."
 
+#. bFFq6
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
@@ -2572,6 +2856,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Assign Names"
 msgstr "Neulltuo Enwau"
 
+#. 5kFLb
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
@@ -2581,6 +2866,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Insert Cells Down"
 msgstr "Mewnosod Celloedd Lawr"
 
+#. WsiBG
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
@@ -2590,6 +2876,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Insert Cells Right"
 msgstr "Mewnosod Celloedd De"
 
+#. Y7MgT
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
@@ -2599,6 +2886,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Format ~Cells..."
 msgstr "Fformatio ~Celloedd..."
 
+#. VyYMj
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
@@ -2608,6 +2896,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Ce~lls..."
 msgstr "~Celloedd..."
 
+#. EcwGa
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
@@ -2617,6 +2906,7 @@ msgctxt ""
 msgid "~Format Cells..."
 msgstr "~Fformatio Celloedd..."
 
+#. YEkyD
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
@@ -2626,6 +2916,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Row ~Height..."
 msgstr "Uchder ~Rhes..."
 
+#. 6GpDf
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
@@ -2635,6 +2926,7 @@ msgctxt ""
 msgid "~Height..."
 msgstr "~Uchder..."
 
+#. JV6u3
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
@@ -2644,6 +2936,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Row ~Height..."
 msgstr "~Uchder Rhes..."
 
+#. 7fyKh
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
@@ -2653,6 +2946,7 @@ msgctxt ""
 msgid "~Optimal Row Height..."
 msgstr "~Uchder Rhes Gorau..."
 
+#. HcSKu
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
@@ -2662,6 +2956,7 @@ msgctxt ""
 msgid "~Optimal Height..."
 msgstr "Uchder ~Gorau..."
 
+#. 6kHBk
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
@@ -2671,6 +2966,7 @@ msgctxt ""
 msgid "H~ide Rows"
 msgstr "~Cuddio Rhesi"
 
+#. ZsVhK
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
@@ -2680,6 +2976,7 @@ msgctxt ""
 msgid "H~ide"
 msgstr "C~uddio"
 
+#. V4XED
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
@@ -2689,6 +2986,7 @@ msgctxt ""
 msgid "H~ide Rows"
 msgstr "C~uddio Rhesi"
 
+#. ZkZMD
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
@@ -2698,6 +2996,7 @@ msgctxt ""
 msgid "~Show Rows"
 msgstr "~Dangos Rhesi"
 
+#. xgRdp
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
@@ -2707,6 +3006,7 @@ msgctxt ""
 msgid "~Show"
 msgstr "D~angos"
 
+#. qrDGP
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
@@ -2716,6 +3016,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Sho~w Rows"
 msgstr "~Dangos Rhesi"
 
+#. fpttJ
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
@@ -2725,6 +3026,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Column ~Width..."
 msgstr "~Lled Colofn..."
 
+#. CvxbP
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
@@ -2734,6 +3036,7 @@ msgctxt ""
 msgid "~Width..."
 msgstr "~Lled..."
 
+#. egqNt
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
@@ -2743,6 +3046,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Column ~Width..."
 msgstr "~Lled Colofn..."
 
+#. BDSev
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
@@ -2752,6 +3056,7 @@ msgctxt ""
 msgid "~Optimal Column Width..."
 msgstr "~LLed Colofn Gorau..."
 
+#. FzMfH
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
@@ -2761,6 +3066,7 @@ msgctxt ""
 msgid "~Optimal Width..."
 msgstr "Lled ~Gorau..."
 
+#. EVCLf
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
@@ -2770,6 +3076,7 @@ msgctxt ""
 msgid "~Hide Columns"
 msgstr "~Cuddio Colofnau"
 
+#. kEyXW
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
@@ -2779,6 +3086,7 @@ msgctxt ""
 msgid "~Hide"
 msgstr "C~uddio"
 
+#. gXCob
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
@@ -2788,6 +3096,7 @@ msgctxt ""
 msgid "H~ide Columns"
 msgstr "C~uddio Colofnau"
 
+#. 3DAJr
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
@@ -2797,6 +3106,7 @@ msgctxt ""
 msgid "~Show Columns"
 msgstr "~Dangos Colofnau"
 
+#. R7FbH
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
@@ -2806,6 +3116,7 @@ msgctxt ""
 msgid "~Show"
 msgstr "D~angos"
 
+#. xvXRj
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
@@ -2815,6 +3126,7 @@ msgctxt ""
 msgid "S~how Columns"
 msgstr "~Dangos Colofnau"
 
+#. BxALG
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
@@ -2824,6 +3136,7 @@ msgctxt ""
 msgid "~Hide Sheet"
 msgstr "~Cuddio Dalen"
 
+#. vsSAb
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
@@ -2833,6 +3146,7 @@ msgctxt ""
 msgid "~Show Sheet..."
 msgstr "~Dangos Dalen..."
 
+#. BARqL
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
@@ -2842,6 +3156,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Merge Cells"
 msgstr "Uno Celloedd"
 
+#. GGRNG
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
@@ -2851,6 +3166,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Split Cells"
 msgstr "Hollti Celloedd"
 
+#. qJGdH
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
@@ -2860,6 +3176,7 @@ msgctxt ""
 msgid "M~erge and Center Cells"
 msgstr "~Uno a Chanoli Celloedd"
 
+#. VZsps
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
@@ -2869,6 +3186,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Format ~Page..."
 msgstr "~Fformatio Tudalen..."
 
+#. EgQDP
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
@@ -2878,6 +3196,7 @@ msgctxt ""
 msgid "~Page..."
 msgstr "~Tudalen..."
 
+#. C83UC
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
@@ -2887,6 +3206,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Format Pa~ge..."
 msgstr "~Fformatio Tudalen..."
 
+#. CtGDQ
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
@@ -2896,6 +3216,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Standard Text Attributes"
 msgstr "Priodoleddau Testun Safonol"
 
+#. EE3WD
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
@@ -2905,6 +3226,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Default"
 msgstr "Rhagosodedig"
 
+#. ZWWbV
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
@@ -2914,6 +3236,7 @@ msgctxt ""
 msgid "~Text..."
 msgstr "~Testun..."
 
+#. RBzSW
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
@@ -2923,6 +3246,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Optimal Column Width, direct"
 msgstr "Lled Orau Colofn, union"
 
+#. qbXuV
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
@@ -2932,6 +3256,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Auto~Calculate"
 msgstr "AwtoG~yfrifo"
 
+#. 7J5zs
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
@@ -2941,6 +3266,7 @@ msgctxt ""
 msgid "~Recalculate"
 msgstr "Ai~lgyfrifo"
 
+#. hfP6T
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
@@ -2950,6 +3276,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Protect ~Sheet..."
 msgstr "~Diogelu'r Ddalen..."
 
+#. CSTGE
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
@@ -2959,6 +3286,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Protect ~Spreadsheet Structure..."
 msgstr "~Diogelu Strwythur Taenlen..."
 
+#. i7G2v
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
@@ -2968,6 +3296,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Sc~enarios..."
 msgstr "~Senarios..."
 
+#. TFB4R
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
@@ -2977,6 +3306,7 @@ msgctxt ""
 msgid "~Refresh Pivot Table"
 msgstr "~Adnewyddu Tablau Colynnu"
 
+#. kGoK3
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
@@ -2986,6 +3316,7 @@ msgctxt ""
 msgid "~Refresh"
 msgstr "A~dfywio"
 
+#. Gm4Yj
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
@@ -2995,6 +3326,7 @@ msgctxt ""
 msgid "~Delete Pivot Table"
 msgstr "~Dileu Tabl Colynnu"
 
+#. 5DQ3b
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
@@ -3004,6 +3336,7 @@ msgctxt ""
 msgid "~Delete"
 msgstr "~Dileu"
 
+#. EK9r8
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
@@ -3013,6 +3346,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Recalculate Hard"
 msgstr "Ailgyfrifo Caled"
 
+#. zPLSW
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
@@ -3022,6 +3356,7 @@ msgctxt ""
 msgid "~AutoInput"
 msgstr "Awto~Mewnbwn"
 
+#. 7BtPx
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
@@ -3031,6 +3366,7 @@ msgctxt ""
 msgid "~Define Range..."
 msgstr "~Diffinio Ystod..."
 
+#. hQQPE
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
@@ -3040,6 +3376,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Select ~Range..."
 msgstr "Dewis ~Ystod..."
 
+#. LGT6z
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
@@ -3049,6 +3386,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Strea~ms..."
 msgstr "~Ffrydiau..."
 
+#. jHBWd
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
@@ -3058,6 +3396,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Resume streaming"
 msgstr "Ailgychwyn ffrydio"
 
+#. aC3B9
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
@@ -3067,6 +3406,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Stop streaming"
 msgstr "Peidio ffrydio"
 
+#. BcMEb
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
@@ -3076,6 +3416,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Data Provider..."
 msgstr "Darparwr Data..."
 
+#. ArVzU
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
@@ -3085,6 +3426,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Refresh Data Provider"
 msgstr "Adnewyddu'r Darparwr Data"
 
+#. nsDkG
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
@@ -3094,6 +3436,7 @@ msgctxt ""
 msgid "~XML Source..."
 msgstr "Ffynhonnell ~XML..."
 
+#. 8cJaf
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
@@ -3103,6 +3446,7 @@ msgctxt ""
 msgid "~Sort..."
 msgstr "D~idoli..."
 
+#. 2GMaK
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
@@ -3112,6 +3456,7 @@ msgctxt ""
 msgid "~Standard Filter..."
 msgstr "Hidl ~Safonol..."
 
+#. gqKXw
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
@@ -3121,6 +3466,7 @@ msgctxt ""
 msgid "~Advanced Filter..."
 msgstr "Hidl ~Uwch..."
 
+#. vqFpr
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
@@ -3130,6 +3476,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Auto~Filter"
 msgstr "~AwtoHidl"
 
+#. XBEpr
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
@@ -3139,6 +3486,7 @@ msgctxt ""
 msgid "~Reset Filter"
 msgstr "~Ailosod Hidl"
 
+#. iXKVq
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
@@ -3148,6 +3496,7 @@ msgctxt ""
 msgid "F~orm..."
 msgstr "~Ffurflen..."
 
+#. 6HGYu
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
@@ -3157,6 +3506,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Sub~totals..."
 msgstr "~Is gyfansymiau..."
 
+#. R4YB9
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
@@ -3166,6 +3516,7 @@ msgctxt ""
 msgid "~AutoOutline"
 msgstr "~AwtoAmlinell"
 
+#. hDEZr
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
@@ -3175,6 +3526,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Refresh Data Import"
 msgstr "Adnewyddu Mewnforio Data"
 
+#. 4EX6A
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
@@ -3184,6 +3536,7 @@ msgctxt ""
 msgid "~Hide AutoFilter"
 msgstr "~Cuddio AwtoHidl"
 
+#. 9zoJF
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
@@ -3193,6 +3546,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Sort Descending"
 msgstr "Trefnu Disgynnol"
 
+#. yAC2q
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
@@ -3202,6 +3556,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Sort Ascending"
 msgstr "Trefnu Esgynnol"
 
+#. GPTkY
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
@@ -3211,6 +3566,7 @@ msgctxt ""
 msgid "~Rename Sheet..."
 msgstr "~Ailenwi Dalen..."
 
+#. dRbma
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
@@ -3220,6 +3576,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Rename Sheet"
 msgstr "Ailenwi Dalen"
 
+#. XX6G4
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
@@ -3229,6 +3586,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Sheet ~Tab Color..."
 msgstr "Lliw ~Tab y Ddalen..."
 
+#. Rdaez
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
@@ -3238,6 +3596,7 @@ msgctxt ""
 msgid "~Tab Color..."
 msgstr "~Lliw Tab..."
 
+#. DC47Y
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
@@ -3247,6 +3606,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Tab Color"
 msgstr "Lliw Tab"
 
+#. H9Pck
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
@@ -3256,6 +3616,7 @@ msgctxt ""
 msgid "~Move or Copy Sheet..."
 msgstr "~Symud neu Gopïo Dalen..."
 
+#. M4Fyu
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
@@ -3265,6 +3626,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Select All Sheets"
 msgstr "Dewis Pob Dalen"
 
+#. B8gwQ
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
@@ -3274,6 +3636,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Deselect All Sheets"
 msgstr "Dad-ddewis Pob Dalen"
 
+#. 4JjmY
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
@@ -3283,6 +3646,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Insert Sheet at End..."
 msgstr "Mewnosod Dalen ar y Diwedd..."
 
+#. wSmnb
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
@@ -3292,6 +3656,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Align Left"
 msgstr "Alinio i'r Chwith"
 
+#. NEb7z
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
@@ -3301,6 +3666,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Align Right"
 msgstr "Alinio i'r Dde"
 
+#. ZfFDD
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
@@ -3310,6 +3676,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Align Center"
 msgstr "Alinio i'r Canol"
 
+#. LfMgB
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
@@ -3319,6 +3686,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Justified"
 msgstr "Unioni"
 
+#. YztCs
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
@@ -3328,6 +3696,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Align Top"
 msgstr "Alinio'r Brig"
 
+#. xitqx
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
@@ -3337,6 +3706,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Align Bottom"
 msgstr "Alinio'r Gwaelod"
 
+#. RyD35
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
@@ -3346,6 +3716,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Center Vertically"
 msgstr "Canoli'n Fertigol"
 
+#. SsaBA
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
@@ -3355,6 +3726,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Select Scenario"
 msgstr "Dewis Senario"
 
+#. 28WDT
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
@@ -3364,6 +3736,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Redraw Chart"
 msgstr "Ail-lunio Siart"
 
+#. J9vEm
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
@@ -3373,6 +3746,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Change Anchor"
 msgstr "Newid Angor"
 
+#. NAJXq
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
@@ -3382,6 +3756,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Number Format"
 msgstr "Fformat Rhif"
 
+#. fja5D
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
@@ -3391,6 +3766,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Currency"
 msgstr "Arian"
 
+#. Af4hW
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
@@ -3400,6 +3776,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Format as Currency"
 msgstr "Fformatio fel Arian"
 
+#. UHwJu
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
@@ -3409,6 +3786,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Currency"
 msgstr "Arian"
 
+#. 7kfed
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
@@ -3418,6 +3796,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Format as Currency"
 msgstr "Fformatio fel Arian"
 
+#. GAf7B
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
@@ -3427,6 +3806,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Percent"
 msgstr "Canran"
 
+#. 2AvVJ
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
@@ -3436,6 +3816,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Format as Percent"
 msgstr "Fformatio fel Canran"
 
+#. Yq2ZF
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
@@ -3445,6 +3826,7 @@ msgctxt ""
 msgid "General"
 msgstr "Cyffredinol"
 
+#. As36C
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
@@ -3454,6 +3836,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Format as General"
 msgstr "Fformatio fel Cyffredinol"
 
+#. oEtif
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
@@ -3463,6 +3846,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Date"
 msgstr "Dyddiad"
 
+#. 4XpR3
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
@@ -3472,6 +3856,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Format as Date"
 msgstr "Fformatio fel Dyddiad"
 
+#. 7TEEu
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
@@ -3481,6 +3866,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Number"
 msgstr "Rhif"
 
+#. tprDT
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
@@ -3490,6 +3876,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Format as Number"
 msgstr "Fformatio fel Rhif"
 
+#. sDWH8
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
@@ -3499,6 +3886,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Scientific"
 msgstr "Gwyddonol"
 
+#. oF27A
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
@@ -3508,6 +3896,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Format as Scientific"
 msgstr "Fformatio fel Gwyddonol"
 
+#. e83bu
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
@@ -3517,6 +3906,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Time"
 msgstr "Amser"
 
+#. xPTeE
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
@@ -3526,6 +3916,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Format as Time"
 msgstr "Fformatio fel Amser"
 
+#. DbAGi
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
@@ -3535,6 +3926,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Add Decimal Place"
 msgstr "Ychwanegu Lle Degol"
 
+#. yd9oL
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
@@ -3544,6 +3936,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Delete Decimal Place"
 msgstr "Dileu'r Lle Degol"
 
+#. pCdTP
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
@@ -3553,6 +3946,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Thousands Separator"
 msgstr "Ymwahanydd Miloedd"
 
+#. PGYvW
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
@@ -3562,6 +3956,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Lin~ks to External Files..."
 msgstr "Dolenni i Ffeiliau ~Allanol..."
 
+#. kEoBw
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
@@ -3571,6 +3966,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Sheet R~ight-To-Left"
 msgstr "Dalen ~De i Chwith"
 
+#. N9GhX
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
@@ -3580,6 +3976,7 @@ msgctxt ""
 msgid "R~ight-To-Left"
 msgstr "~De i Chwith"
 
+#. ZJHK9
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
@@ -3589,6 +3986,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Sheet R~ight-To-Left"
 msgstr "Dalen ~De i Chwith"
 
+#. JeWip
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
@@ -3598,6 +3996,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Anchor: To P~age"
 msgstr "Angor: I ~Dudalen"
 
+#. fn8YZ
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
@@ -3607,6 +4006,7 @@ msgctxt ""
 msgid "To P~age"
 msgstr "I ~Dudalen"
 
+#. pAExx
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
@@ -3616,6 +4016,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Anchor to p~age"
 msgstr "Angori i'r ~dudalen"
 
+#. wbGVH
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
@@ -3625,6 +4026,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Anchor: To ~Cell"
 msgstr "Angor: I ~Gell"
 
+#. JR7GS
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
@@ -3634,6 +4036,7 @@ msgctxt ""
 msgid "To ~Cell"
 msgstr "I ~Gell"
 
+#. m3Znc
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
@@ -3643,6 +4046,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Anchor to ~cell (move with cell)"
 msgstr "Angori i ~gell (symud gyda cell)"
 
+#. E93yr
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
@@ -3652,6 +4056,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Anchor: To Cell (~resize with cell)"
 msgstr "Angori i Gell (~newid maint gyda cell)"
 
+#. JUsNn
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
@@ -3661,6 +4066,7 @@ msgctxt ""
 msgid "To Cell (~resize with cell)"
 msgstr "I Gell (~newid maint gyda chell)"
 
+#. 5z4Z4
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
@@ -3670,6 +4076,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Anchor to cell (move and ~resize with cell)"
 msgstr "Angori i gell (symud a ~newid maint gyda chell)"
 
+#. DgRvD
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
@@ -3679,6 +4086,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Email as ~Microsoft Excel..."
 msgstr "E-bostio fel ~Microsoft Excel..."
 
+#. ZiTq5
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
@@ -3688,6 +4096,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Email as ~OpenDocument Spreadsheet..."
 msgstr "E-bostio fel ~Taenlen OpenDocument..."
 
+#. UNYDc
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
@@ -3697,6 +4106,7 @@ msgctxt ""
 msgid "S~hare Spreadsheet..."
 msgstr "R~hannu Taenlen..."
 
+#. 7Chje
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
@@ -3706,6 +4116,7 @@ msgctxt ""
 msgid "View Grid Lines"
 msgstr "Gweld Llinellau Grid"
 
+#. fCpZ4
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
@@ -3715,6 +4126,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Sheet Name"
 msgstr "Enw Dalen"
 
+#. uSxFR
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
@@ -3724,6 +4136,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Document Title"
 msgstr "Teitl Dogfen"
 
+#. cz3Ac
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
@@ -3733,6 +4146,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Date"
 msgstr "Dyddiad"
 
+#. EKctU
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
@@ -3742,6 +4156,7 @@ msgctxt ""
 msgid "~Open..."
 msgstr "~Agor..."
 
+#. FPMhV
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
@@ -3751,6 +4166,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Formula to Value"
 msgstr "Fformiwla i Werth"
 
+#. u5Hxi
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
@@ -3760,6 +4176,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Insert Field"
 msgstr "Mewnosod Maes"
 
+#. ZsLH9
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
@@ -3769,6 +4186,7 @@ msgctxt ""
 msgid "~Detective"
 msgstr "D~itectif"
 
+#. aLisf
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
@@ -3778,6 +4196,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Insert Page ~Break"
 msgstr "Mewnosod ~Toriad Tudalen"
 
+#. gmCF5
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
@@ -3787,6 +4206,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Delete Page ~Break"
 msgstr "Dileu ~Toriad Tudalen"
 
+#. bHJLV
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
@@ -3796,6 +4216,7 @@ msgctxt ""
 msgid "F~ill Cells"
 msgstr "L~lanw Celloedd"
 
+#. uj7cB
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
@@ -3805,6 +4226,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Ca~lculate"
 msgstr "~Cyfrifo"
 
+#. E6kz3
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
@@ -3814,6 +4236,7 @@ msgctxt ""
 msgid "~Named Ranges and Expressions"
 msgstr "~Ystodau neu Fynegiadau â Enwyd"
 
+#. BFRiL
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
@@ -3823,6 +4246,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Edit Comment"
 msgstr "Golygu Sylw"
 
+#. hHc5a
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
@@ -3832,6 +4256,7 @@ msgctxt ""
 msgid "~Pivot Table"
 msgstr "~Tabl Colynnu"
 
+#. Eudzw
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
@@ -3841,6 +4266,7 @@ msgctxt ""
 msgid "~Sheet"
 msgstr "~Dalen"
 
+#. 7Gg3E
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
@@ -3850,6 +4276,7 @@ msgctxt ""
 msgid "More ~Filters"
 msgstr "Rhagor o ~Hidlau"
 
+#. ZUA6V
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
@@ -3859,6 +4286,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Sen~d"
 msgstr "Anf~on"
 
+#. xDa8C
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
@@ -3868,6 +4296,7 @@ msgctxt ""
 msgid "~Protect Document"
 msgstr "D~iogelu Dogfen"
 
+#. VDduU
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
@@ -3877,6 +4306,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Format Cell Borders"
 msgstr "Fformatio Ymylon Celloedd"
 
+#. 4gL7K
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
@@ -3886,6 +4316,7 @@ msgctxt ""
 msgid "~Group and Outline"
 msgstr "A~mlinell"
 
+#. ctLL9
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
@@ -3895,6 +4326,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Ro~ws"
 msgstr "~Rhesi"
 
+#. VuFEC
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
@@ -3904,6 +4336,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Colu~mns"
 msgstr "~Colofnau"
 
+#. vhuNm
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
@@ -3913,6 +4346,7 @@ msgctxt ""
 msgid "~Sheet"
 msgstr "~Dalen"
 
+#. 4hCcZ
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
@@ -3922,6 +4356,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Cell ~Comments"
 msgstr "~Sylwadau Cell"
 
+#. 3xhAF
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
@@ -3931,6 +4366,7 @@ msgctxt ""
 msgid "M~erge Cells"
 msgstr "~Cyfuno Celloedd"
 
+#. G3E3Q
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
@@ -3940,6 +4376,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Prin~t Ranges"
 msgstr "~Ystod Argraffu"
 
+#. EpoiD
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
@@ -3949,6 +4386,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Show Formula"
 msgstr "Dangos Fformiwla"
 
+#. BHNBd
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
@@ -3958,6 +4396,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Assign Macro..."
 msgstr "Neilltuo Macro..."
 
+#. pTEEk
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
@@ -3967,6 +4406,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Mark Precedents"
 msgstr "Nodi Rhagesiamplau"
 
+#. CFuUE
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
@@ -3976,6 +4416,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Mark Dependents"
 msgstr "Nodi Dibyniaethau"
 
+#. RwEGH
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
@@ -3985,6 +4426,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Insert Current Date"
 msgstr "Mewnosod y Dyddiad Cyfredol"
 
+#. LhmoB
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
@@ -3994,6 +4436,7 @@ msgctxt ""
 msgid "~Date"
 msgstr "~Dyddiad"
 
+#. hDGmy
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
@@ -4003,6 +4446,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Insert Current Time"
 msgstr "Mewnosod yr Amser Cyfredol"
 
+#. gcqjX
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
@@ -4012,6 +4456,7 @@ msgctxt ""
 msgid "~Time"
 msgstr "~Amser"
 
+#. Hii4m
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
@@ -4021,6 +4466,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Export as Image"
 msgstr "Allforio fel Delwedd"
 
+#. C9APM
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
@@ -4030,6 +4476,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Edit Hyperlink"
 msgstr "Golygu Dolen"
 
+#. 5teaK
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
@@ -4039,6 +4486,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Remove Hyperlink"
 msgstr "Tynnu Dolen"
 
+#. FUKoR
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
@@ -4048,6 +4496,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Paste Only"
 msgstr "Gludo yn Unig"
 
+#. nuAAx
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
@@ -4057,6 +4506,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Paste Only Formula"
 msgstr "Fformiwla Gludo yn Unig"
 
+#. BXhXV
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
@@ -4066,6 +4516,7 @@ msgctxt ""
 msgid "~Formula"
 msgstr "Ffo~rmiwla"
 
+#. 7XYpE
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
@@ -4075,6 +4526,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Paste Only Text"
 msgstr "Testun Gludo yn Unig"
 
+#. 53gVc
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
@@ -4084,6 +4536,7 @@ msgctxt ""
 msgid "~Text"
 msgstr "~Testun"
 
+#. 8fdxQ
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
@@ -4093,6 +4546,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Paste Only Numbers"
 msgstr "Rhifau Gludo'n Unig"
 
+#. t3djG
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
@@ -4102,6 +4556,7 @@ msgctxt ""
 msgid "~Number"
 msgstr "~Rhif"
 
+#. uoxAP
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
@@ -4111,6 +4566,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Column"
 msgstr "Colofn"
 
+#. 5S8Dh
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
@@ -4120,6 +4576,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Row"
 msgstr "Rhes"
 
+#. CdQAT
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
@@ -4129,6 +4586,7 @@ msgctxt ""
 msgid "~Insert..."
 msgstr "~Mewnosod..."
 
+#. iwgdc
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
@@ -4138,6 +4596,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Default"
 msgstr "Rhagosodiad"
 
+#. Ph5DA
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
@@ -4147,6 +4606,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Default"
 msgstr "Rhagosodiad"
 
+#. uh4sC
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
@@ -4156,6 +4616,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Default Cell Style"
 msgstr "Arddull Ragosodedig Cell"
 
+#. 9tAAv
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
@@ -4165,6 +4626,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Accent 1"
 msgstr "Acen 1"
 
+#. Zu3Km
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
@@ -4174,6 +4636,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Accent 1"
 msgstr "Acen 1"
 
+#. dLRub
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
@@ -4183,6 +4646,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Accent 1 Cell Style"
 msgstr "Acen 1 Arddull Cell"
 
+#. XDFxR
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
@@ -4192,6 +4656,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Accent 2"
 msgstr "Acen 2"
 
+#. BAjKh
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
@@ -4201,6 +4666,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Accent 2"
 msgstr "Acen 2"
 
+#. E8VxX
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
@@ -4210,6 +4676,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Accent 2 Cell Style"
 msgstr "Acen 2 Arddull Cell"
 
+#. QQAeT
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
@@ -4219,6 +4686,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Accent 3"
 msgstr "Acen 3"
 
+#. 4pyKM
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
@@ -4228,6 +4696,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Accent 3"
 msgstr "Acen 3"
 
+#. QuZbq
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
@@ -4237,6 +4706,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Accent 3 Cell Style"
 msgstr "Acen 3 Arddull Cell"
 
+#. 6EYGx
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
@@ -4246,6 +4716,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Heading 1"
 msgstr "Pennawd 1"
 
+#. xGZQE
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
@@ -4255,6 +4726,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Heading 1"
 msgstr "Pennawd 1"
 
+#. CmDKW
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
@@ -4264,6 +4736,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Heading 1 Cell Style"
 msgstr "Pennawd 1 Arddull Cell"
 
+#. N9gg5
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
@@ -4273,6 +4746,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Heading 2"
 msgstr "Pennawd 2"
 
+#. NwSni
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
@@ -4282,6 +4756,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Heading 2"
 msgstr "Pennawd 2"
 
+#. YE3co
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
@@ -4291,6 +4766,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Heading 2 Cell Style"
 msgstr "Pennawd 2 Arddull Cell"
 
+#. 6Wxq6
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
@@ -4300,6 +4776,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Bad"
 msgstr "Drwg"
 
+#. r2VmV
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
@@ -4309,6 +4786,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Bad"
 msgstr "Drwg"
 
+#. CYM7D
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
@@ -4318,6 +4796,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Bad Cell Style"
 msgstr "Arddull Cell Drwg"
 
+#. rHqpo
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
@@ -4327,6 +4806,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Error"
 msgstr "Gwall"
 
+#. yjp5K
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
@@ -4336,6 +4816,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Error"
 msgstr "Gwall"
 
+#. WXjfD
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
@@ -4345,6 +4826,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Error Cell Style"
 msgstr "Arddull Cell Gwall"
 
+#. N5ZbD
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
@@ -4354,6 +4836,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Good"
 msgstr "Da"
 
+#. JcAxn
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
@@ -4363,6 +4846,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Good"
 msgstr "Da"
 
+#. Yv3pB
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
@@ -4372,6 +4856,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Good Cell Style"
 msgstr "Arddull Cell Da"
 
+#. rBmFm
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
@@ -4381,6 +4866,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Neutral"
 msgstr "Niwtral"
 
+#. CHe3F
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
@@ -4390,6 +4876,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Neutral"
 msgstr "Niwtral"
 
+#. Qb5FY
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
@@ -4399,6 +4886,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Neutral Cell Style"
 msgstr "Arddull Cell Niwtral"
 
+#. 8fV8a
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
@@ -4408,6 +4896,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Warning"
 msgstr "Rhybudd"
 
+#. BAT6e
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
@@ -4417,6 +4906,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Warning"
 msgstr "Rhybudd"
 
+#. 8ZYgN
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
@@ -4426,6 +4916,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Warning Cell Style"
 msgstr "Arddull Cell Rhybudd"
 
+#. cs3zA
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
@@ -4435,6 +4926,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Footnote"
 msgstr "Troednodyn"
 
+#. GqiZ5
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
@@ -4444,6 +4936,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Footnote"
 msgstr "Troednodyn"
 
+#. AaFN2
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
@@ -4453,6 +4946,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Footnote Cell Style"
 msgstr "Arddull Cell Troednodyn"
 
+#. RNKWD
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
@@ -4462,6 +4956,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Note"
 msgstr "Nodyn"
 
+#. K4LRm
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
@@ -4471,6 +4966,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Note"
 msgstr "Nodyn"
 
+#. KWwuR
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
@@ -4480,6 +4976,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Note Cell Style"
 msgstr "Arddull Cell Nodyn"
 
+#. 7wktD
 #: CalcWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "CalcWindowState.xcu\n"
@@ -4489,6 +4986,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Detective"
 msgstr "Ditectif"
 
+#. AvCY8
 #: CalcWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "CalcWindowState.xcu\n"
@@ -4498,6 +4996,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Cell"
 msgstr "Cell"
 
+#. kV7wC
 #: CalcWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "CalcWindowState.xcu\n"
@@ -4507,6 +5006,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Cell Edit"
 msgstr "Golygiad Cell"
 
+#. tZfzx
 #: CalcWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "CalcWindowState.xcu\n"
@@ -4516,6 +5016,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Column Header"
 msgstr "Pennyn Cell"
 
+#. p4Zjo
 #: CalcWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "CalcWindowState.xcu\n"
@@ -4525,6 +5026,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Shape"
 msgstr "Siâp"
 
+#. 597A7
 #: CalcWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "CalcWindowState.xcu\n"
@@ -4534,6 +5036,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Shape Text"
 msgstr "Testun Siâp"
 
+#. Cnsxu
 #: CalcWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "CalcWindowState.xcu\n"
@@ -4543,6 +5046,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Form Control"
 msgstr "Rheoli Ffurflen"
 
+#. wNLF8
 #: CalcWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "CalcWindowState.xcu\n"
@@ -4552,6 +5056,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Text Box Formatting"
 msgstr "Fformatio Bwlch Testun"
 
+#. MwePB
 #: CalcWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "CalcWindowState.xcu\n"
@@ -4561,6 +5066,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Formula Bar"
 msgstr "Bar Fformiwla"
 
+#. 4KM2t
 #: CalcWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "CalcWindowState.xcu\n"
@@ -4570,6 +5076,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Image"
 msgstr "Delwedd"
 
+#. byLFi
 #: CalcWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "CalcWindowState.xcu\n"
@@ -4579,6 +5086,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Media"
 msgstr "Cyfrwng"
 
+#. FD7ZA
 #: CalcWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "CalcWindowState.xcu\n"
@@ -4588,6 +5096,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Notebookbar"
 msgstr "Bar Adnoddau"
 
+#. vH4ii
 #: CalcWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "CalcWindowState.xcu\n"
@@ -4597,6 +5106,7 @@ msgctxt ""
 msgid "OLE Object"
 msgstr "Gwrthrych OLE"
 
+#. uoFEw
 #: CalcWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "CalcWindowState.xcu\n"
@@ -4606,6 +5116,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Page Break"
 msgstr "Toriad Tudalen"
 
+#. JuJxk
 #: CalcWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "CalcWindowState.xcu\n"
@@ -4615,6 +5126,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Pivot Table"
 msgstr "Tabl Colynnu"
 
+#. HyD7e
 #: CalcWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "CalcWindowState.xcu\n"
@@ -4624,6 +5136,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Print Preview"
 msgstr "Rhagolwg Argraffu"
 
+#. Mu9NE
 #: CalcWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "CalcWindowState.xcu\n"
@@ -4633,6 +5146,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Row Header"
 msgstr "Pennyn Rhes"
 
+#. oueah
 #: CalcWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "CalcWindowState.xcu\n"
@@ -4642,6 +5156,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Sheet Tabs Bar"
 msgstr "Bar Tabiau Dalen"
 
+#. 7PDab
 #: CalcWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "CalcWindowState.xcu\n"
@@ -4651,6 +5166,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Image Filter"
 msgstr "Hidl Delwedd"
 
+#. e7Z7C
 #: CalcWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "CalcWindowState.xcu\n"
@@ -4660,6 +5176,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Lines"
 msgstr "Llinellau"
 
+#. MFCJ8
 #: CalcWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "CalcWindowState.xcu\n"
@@ -4669,6 +5186,7 @@ msgctxt ""
 msgid "TSCP Classification"
 msgstr "Dosbarthiad TSCP"
 
+#. QxsGe
 #: CalcWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "CalcWindowState.xcu\n"
@@ -4678,6 +5196,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Image"
 msgstr "Delwedd"
 
+#. Zt8yx
 #: CalcWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "CalcWindowState.xcu\n"
@@ -4687,6 +5206,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Data Streams"
 msgstr "Ffrydiau Data"
 
+#. 3zYyV
 #: CalcWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "CalcWindowState.xcu\n"
@@ -4696,6 +5216,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Drawing Object Properties"
 msgstr "Priodweddau Gwrthrych Lluniadu"
 
+#. bFPQ6
 #: CalcWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "CalcWindowState.xcu\n"
@@ -4705,6 +5226,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Print Preview"
 msgstr "Rhagolwg Argraffu"
 
+#. oUWGo
 #: CalcWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "CalcWindowState.xcu\n"
@@ -4714,6 +5236,7 @@ msgctxt ""
 msgid "3D-Settings"
 msgstr "Gosodiadau 3D"
 
+#. 8buBc
 #: CalcWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "CalcWindowState.xcu\n"
@@ -4723,6 +5246,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Text Box Formatting"
 msgstr "Fformatio Bwlch Testun"
 
+#. hCe45
 #: CalcWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "CalcWindowState.xcu\n"
@@ -4732,6 +5256,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Form Filter"
 msgstr "Hidl Ffurflen"
 
+#. wrFFt
 #: CalcWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "CalcWindowState.xcu\n"
@@ -4741,6 +5266,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Form Navigation"
 msgstr "Symud Ffurflen"
 
+#. 3iCYb
 #: CalcWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "CalcWindowState.xcu\n"
@@ -4750,6 +5276,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Form Controls"
 msgstr "Rheolyddion Ffurflen"
 
+#. GBGYS
 #: CalcWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "CalcWindowState.xcu\n"
@@ -4759,6 +5286,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Form Design"
 msgstr "Cynllunio Ffurflen"
 
+#. dbAAf
 #: CalcWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "CalcWindowState.xcu\n"
@@ -4768,6 +5296,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Formatting"
 msgstr "Fformatio"
 
+#. Bvnfj
 #: CalcWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "CalcWindowState.xcu\n"
@@ -4777,6 +5306,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Insert"
 msgstr "Mewnosod"
 
+#. hB6BV
 #: CalcWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "CalcWindowState.xcu\n"
@@ -4786,6 +5316,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Insert Cell"
 msgstr "Mewnosod Cell"
 
+#. wg8x7
 #: CalcWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "CalcWindowState.xcu\n"
@@ -4795,6 +5326,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Standard"
 msgstr "Safonol"
 
+#. AEfEX
 #: CalcWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "CalcWindowState.xcu\n"
@@ -4804,6 +5336,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Find"
 msgstr "Canfod"
 
+#. DhKzB
 #: CalcWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "CalcWindowState.xcu\n"
@@ -4813,6 +5346,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Text Formatting"
 msgstr "Fformatio Testun"
 
+#. EKwBa
 #: CalcWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "CalcWindowState.xcu\n"
@@ -4822,6 +5356,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Tools"
 msgstr "Offer"
 
+#. SfpA8
 #: CalcWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "CalcWindowState.xcu\n"
@@ -4831,6 +5366,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Full Screen"
 msgstr "Sgrin Lawn"
 
+#. rFu8w
 #: CalcWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "CalcWindowState.xcu\n"
@@ -4840,6 +5376,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Standard (Viewing Mode)"
 msgstr "Safonol (Modd Darllen)"
 
+#. Jy7YE
 #: CalcWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "CalcWindowState.xcu\n"
@@ -4849,6 +5386,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Drawing"
 msgstr "Lluniadu"
 
+#. PgbLX
 #: CalcWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "CalcWindowState.xcu\n"
@@ -4858,6 +5396,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Media Playback"
 msgstr "Chwaraewr Cyfrwng"
 
+#. ftDWy
 #: CalcWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "CalcWindowState.xcu\n"
@@ -4867,6 +5406,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Color"
 msgstr "Lliw"
 
+#. 3m5xa
 #: CalcWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "CalcWindowState.xcu\n"
@@ -4876,6 +5416,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Align Objects"
 msgstr "Alinio Gwrthrychau"
 
+#. UaWAM
 #: CalcWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "CalcWindowState.xcu\n"
@@ -4885,6 +5426,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Basic Shapes"
 msgstr "Siapiau Sylfaenol"
 
+#. Z74HM
 #: CalcWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "CalcWindowState.xcu\n"
@@ -4894,6 +5436,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Block Arrows"
 msgstr "Saethau Bloc"
 
+#. ywM3b
 #: CalcWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "CalcWindowState.xcu\n"
@@ -4903,6 +5446,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Flowchart"
 msgstr "Siart Llif"
 
+#. j5CU2
 #: CalcWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "CalcWindowState.xcu\n"
@@ -4912,6 +5456,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Stars and Banners"
 msgstr "Sêr a Baneri"
 
+#. ErGiP
 #: CalcWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "CalcWindowState.xcu\n"
@@ -4921,6 +5466,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Symbol Shapes"
 msgstr "Siapiau Symbol"
 
+#. 7UGHU
 #: CalcWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "CalcWindowState.xcu\n"
@@ -4930,6 +5476,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Callouts"
 msgstr "Ffeithynnau"
 
+#. Q3eDF
 #: CalcWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "CalcWindowState.xcu\n"
@@ -4939,6 +5486,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Fontwork"
 msgstr "Fontwork"
 
+#. 2FcyM
 #: CalcWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "CalcWindowState.xcu\n"
@@ -4948,6 +5496,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Fontwork Shape"
 msgstr "Siâp Fontwork"
 
+#. 9sEbF
 #: CalcWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "CalcWindowState.xcu\n"
@@ -4957,6 +5506,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Standard (Single Mode)"
 msgstr "Safonol (Modd Sengl)"
 
+#. yfY9t
 #: CalcWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "CalcWindowState.xcu\n"
@@ -4966,6 +5516,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Arrows"
 msgstr "Saethau"
 
+#. vvEtr
 #: CalcWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "CalcWindowState.xcu\n"
@@ -4975,6 +5526,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Notebookbar shortcuts"
 msgstr "Llwybrau Byr Bar Adnoddau"
 
+#. AR4ZE
 #: ChartCommands.xcu
 msgctxt ""
 "ChartCommands.xcu\n"
@@ -4984,6 +5536,7 @@ msgctxt ""
 msgid "~Titles..."
 msgstr "~Teitlau..."
 
+#. wZZGZ
 #: ChartCommands.xcu
 msgctxt ""
 "ChartCommands.xcu\n"
@@ -4993,6 +5546,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Position"
 msgstr "Safle"
 
+#. GrUag
 #: ChartCommands.xcu
 msgctxt ""
 "ChartCommands.xcu\n"
@@ -5002,6 +5556,7 @@ msgctxt ""
 msgid "~Legend..."
 msgstr "~Egluryn..."
 
+#. hhEpY
 #: ChartCommands.xcu
 msgctxt ""
 "ChartCommands.xcu\n"
@@ -5011,6 +5566,7 @@ msgctxt ""
 msgid "~Axes..."
 msgstr "~Echelinau..."
 
+#. Ui63V
 #: ChartCommands.xcu
 msgctxt ""
 "ChartCommands.xcu\n"
@@ -5020,6 +5576,7 @@ msgctxt ""
 msgid "~Grids..."
 msgstr "~Gridiau..."
 
+#. sjhZ9
 #: ChartCommands.xcu
 msgctxt ""
 "ChartCommands.xcu\n"
@@ -5029,6 +5586,7 @@ msgctxt ""
 msgid "~Data Labels..."
 msgstr "~Labeli Data..."
 
+#. 3K7RZ
 #: ChartCommands.xcu
 msgctxt ""
 "ChartCommands.xcu\n"
@@ -5038,6 +5596,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Tre~nd Line..."
 msgstr "Llinell ~Duedd..."
 
+#. 5GFay
 #: ChartCommands.xcu
 msgctxt ""
 "ChartCommands.xcu\n"
@@ -5047,6 +5606,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Mean ~Value Lines"
 msgstr "Cymedr Llinellau ~Gwerth"
 
+#. m7rRY
 #: ChartCommands.xcu
 msgctxt ""
 "ChartCommands.xcu\n"
@@ -5056,6 +5616,7 @@ msgctxt ""
 msgid "X Error ~Bars..."
 msgstr "Barrau Gwall ~X..."
 
+#. qkvKw
 #: ChartCommands.xcu
 msgctxt ""
 "ChartCommands.xcu\n"
@@ -5065,6 +5626,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Y Error ~Bars..."
 msgstr "Barrau Gwall ~Y..."
 
+#. EfDfA
 #: ChartCommands.xcu
 msgctxt ""
 "ChartCommands.xcu\n"
@@ -5074,6 +5636,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Format Selection..."
 msgstr "Dewis Fformat..."
 
+#. 2Mrjz
 #: ChartCommands.xcu
 msgctxt ""
 "ChartCommands.xcu\n"
@@ -5083,6 +5646,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Format Legend"
 msgstr "Fformatio Egluryn"
 
+#. kTSbA
 #: ChartCommands.xcu
 msgctxt ""
 "ChartCommands.xcu\n"
@@ -5092,6 +5656,7 @@ msgctxt ""
 msgid "~Legend..."
 msgstr "~Egluryn..."
 
+#. QQmgL
 #: ChartCommands.xcu
 msgctxt ""
 "ChartCommands.xcu\n"
@@ -5101,6 +5666,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Chart ~Wall..."
 msgstr "~Wal Siart..."
 
+#. eiKNT
 #: ChartCommands.xcu
 msgctxt ""
 "ChartCommands.xcu\n"
@@ -5110,6 +5676,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Chart ~Floor..."
 msgstr "~Llawr Siart..."
 
+#. CxvTH
 #: ChartCommands.xcu
 msgctxt ""
 "ChartCommands.xcu\n"
@@ -5119,6 +5686,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Chart ~Area..."
 msgstr "~Ardal Siart..."
 
+#. C82NP
 #: ChartCommands.xcu
 msgctxt ""
 "ChartCommands.xcu\n"
@@ -5128,6 +5696,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Chart T~ype..."
 msgstr "~Math o Siart..."
 
+#. Szwsy
 #: ChartCommands.xcu
 msgctxt ""
 "ChartCommands.xcu\n"
@@ -5137,6 +5706,7 @@ msgctxt ""
 msgid "~Data Ranges..."
 msgstr "Ystod ~Data..."
 
+#. mDnGc
 #: ChartCommands.xcu
 msgctxt ""
 "ChartCommands.xcu\n"
@@ -5146,6 +5716,7 @@ msgctxt ""
 msgid "~Data Table..."
 msgstr "~Tabl Data..."
 
+#. akKXG
 #: ChartCommands.xcu
 msgctxt ""
 "ChartCommands.xcu\n"
@@ -5155,6 +5726,7 @@ msgctxt ""
 msgid "~3D View..."
 msgstr "~Golwg 3D..."
 
+#. mpEu3
 #: ChartCommands.xcu
 msgctxt ""
 "ChartCommands.xcu\n"
@@ -5164,6 +5736,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Bring ~Forward"
 msgstr "Dwyn ~Ymlaen"
 
+#. BqGzD
 #: ChartCommands.xcu
 msgctxt ""
 "ChartCommands.xcu\n"
@@ -5173,6 +5746,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Send Back~ward"
 msgstr "Anfon ~Nôl"
 
+#. oGvNK
 #: ChartCommands.xcu
 msgctxt ""
 "ChartCommands.xcu\n"
@@ -5182,6 +5756,7 @@ msgctxt ""
 msgid "~Main Title..."
 msgstr "~Prif Deitl..."
 
+#. d6BoL
 #: ChartCommands.xcu
 msgctxt ""
 "ChartCommands.xcu\n"
@@ -5191,6 +5766,7 @@ msgctxt ""
 msgid "~Subtitle..."
 msgstr "~Isdeitl..."
 
+#. gsNEn
 #: ChartCommands.xcu
 msgctxt ""
 "ChartCommands.xcu\n"
@@ -5200,6 +5776,7 @@ msgctxt ""
 msgid "~X Axis Title..."
 msgstr "Teitl Echelin ~X..."
 
+#. eST6v
 #: ChartCommands.xcu
 msgctxt ""
 "ChartCommands.xcu\n"
@@ -5209,6 +5786,7 @@ msgctxt ""
 msgid "~Y Axis Title..."
 msgstr "Teitl Echelin ~Y..."
 
+#. cd8w5
 #: ChartCommands.xcu
 msgctxt ""
 "ChartCommands.xcu\n"
@@ -5218,6 +5796,7 @@ msgctxt ""
 msgid "~Z Axis Title..."
 msgstr "Teitl Echelin ~Z..."
 
+#. EWdrC
 #: ChartCommands.xcu
 msgctxt ""
 "ChartCommands.xcu\n"
@@ -5227,6 +5806,7 @@ msgctxt ""
 msgid "S~econdary X Axis Title..."
 msgstr "Teitl Echelin X ~Eilradd..."
 
+#. cJiBZ
 #: ChartCommands.xcu
 msgctxt ""
 "ChartCommands.xcu\n"
@@ -5236,6 +5816,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Se~condary Y Axis Title..."
 msgstr "Teitl Echelin ~Y Eilradd..."
 
+#. s68Fr
 #: ChartCommands.xcu
 msgctxt ""
 "ChartCommands.xcu\n"
@@ -5245,6 +5826,7 @@ msgctxt ""
 msgid "~All Titles..."
 msgstr "~Pob teitl..."
 
+#. prCG9
 #: ChartCommands.xcu
 msgctxt ""
 "ChartCommands.xcu\n"
@@ -5254,6 +5836,7 @@ msgctxt ""
 msgid "~X Axis..."
 msgstr "Echelin ~X..."
 
+#. C8kZz
 #: ChartCommands.xcu
 msgctxt ""
 "ChartCommands.xcu\n"
@@ -5263,6 +5846,7 @@ msgctxt ""
 msgid "~Y Axis..."
 msgstr "Echelin ~Y..."
 
+#. fRb43
 #: ChartCommands.xcu
 msgctxt ""
 "ChartCommands.xcu\n"
@@ -5272,6 +5856,7 @@ msgctxt ""
 msgid "~Z Axis..."
 msgstr "Echelin ~Z..."
 
+#. CDKTV
 #: ChartCommands.xcu
 msgctxt ""
 "ChartCommands.xcu\n"
@@ -5281,6 +5866,7 @@ msgctxt ""
 msgid "~Secondary X Axis..."
 msgstr "Echelin ~X Eilradd..."
 
+#. GLSFt
 #: ChartCommands.xcu
 msgctxt ""
 "ChartCommands.xcu\n"
@@ -5290,6 +5876,7 @@ msgctxt ""
 msgid "S~econdary Y Axis..."
 msgstr "Echelin ~Y Eilradd..."
 
+#. xEe3X
 #: ChartCommands.xcu
 msgctxt ""
 "ChartCommands.xcu\n"
@@ -5299,6 +5886,7 @@ msgctxt ""
 msgid "~All Axes..."
 msgstr "~Pob Echelin..."
 
+#. BvQXG
 #: ChartCommands.xcu
 msgctxt ""
 "ChartCommands.xcu\n"
@@ -5308,6 +5896,7 @@ msgctxt ""
 msgid "~Y Axis Major Grid..."
 msgstr "Prif Grid Echelin ~Y..."
 
+#. UVzSR
 #: ChartCommands.xcu
 msgctxt ""
 "ChartCommands.xcu\n"
@@ -5317,6 +5906,7 @@ msgctxt ""
 msgid "~X Axis Major Grid..."
 msgstr "Prif Grid Echelin~X..."
 
+#. ipSdj
 #: ChartCommands.xcu
 msgctxt ""
 "ChartCommands.xcu\n"
@@ -5326,6 +5916,7 @@ msgctxt ""
 msgid "~Z Axis Major Grid..."
 msgstr "Prif Grid Echelin ~Z..."
 
+#. cFuTY
 #: ChartCommands.xcu
 msgctxt ""
 "ChartCommands.xcu\n"
@@ -5335,6 +5926,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Y Axis Minor ~Grid..."
 msgstr "Grid Llai Echelin ~Y..."
 
+#. QKj5D
 #: ChartCommands.xcu
 msgctxt ""
 "ChartCommands.xcu\n"
@@ -5344,6 +5936,7 @@ msgctxt ""
 msgid "X Axis ~Minor Grid..."
 msgstr "Grid Echelin Llai ~X..."
 
+#. hnT6X
 #: ChartCommands.xcu
 msgctxt ""
 "ChartCommands.xcu\n"
@@ -5353,6 +5946,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Z Ax~is Minor Grid..."
 msgstr "Grid Llai Echelin ~Z..."
 
+#. czh8B
 #: ChartCommands.xcu
 msgctxt ""
 "ChartCommands.xcu\n"
@@ -5362,6 +5956,7 @@ msgctxt ""
 msgid "~All Grids..."
 msgstr "Grid ~Pob Echelin..."
 
+#. Xv6Gy
 #: ChartCommands.xcu
 msgctxt ""
 "ChartCommands.xcu\n"
@@ -5371,6 +5966,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Format Wall..."
 msgstr "Fformatio Wal..."
 
+#. LXJ6q
 #: ChartCommands.xcu
 msgctxt ""
 "ChartCommands.xcu\n"
@@ -5380,6 +5976,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Format Floor..."
 msgstr "Llawr Fformatio..."
 
+#. qcsAY
 #: ChartCommands.xcu
 msgctxt ""
 "ChartCommands.xcu\n"
@@ -5389,6 +5986,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Format Chart Area..."
 msgstr "Fformatio Ardal Siart..."
 
+#. EJgaX
 #: ChartCommands.xcu
 msgctxt ""
 "ChartCommands.xcu\n"
@@ -5398,6 +5996,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Insert Titles..."
 msgstr "Mewnosod Teitlau..."
 
+#. zoiaB
 #: ChartCommands.xcu
 msgctxt ""
 "ChartCommands.xcu\n"
@@ -5407,6 +6006,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Format Title..."
 msgstr "Fformatio Teitl..."
 
+#. E3VBk
 #: ChartCommands.xcu
 msgctxt ""
 "ChartCommands.xcu\n"
@@ -5416,6 +6016,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Insert Legend"
 msgstr "Mewnosod Egluryn"
 
+#. eTe7t
 #: ChartCommands.xcu
 msgctxt ""
 "ChartCommands.xcu\n"
@@ -5425,6 +6026,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Delete Legend"
 msgstr "Dileu Egluryn"
 
+#. RjTDu
 #: ChartCommands.xcu
 msgctxt ""
 "ChartCommands.xcu\n"
@@ -5434,6 +6036,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Format Legend..."
 msgstr "Fformatio Egluryn..."
 
+#. xBCAR
 #: ChartCommands.xcu
 msgctxt ""
 "ChartCommands.xcu\n"
@@ -5443,6 +6046,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Insert/Delete Axes..."
 msgstr "Mewnosod/Dileu Echelinau..."
 
+#. 6nkmX
 #: ChartCommands.xcu
 msgctxt ""
 "ChartCommands.xcu\n"
@@ -5452,6 +6056,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Insert Axis"
 msgstr "Mewnosod Echelin"
 
+#. ZFUMu
 #: ChartCommands.xcu
 msgctxt ""
 "ChartCommands.xcu\n"
@@ -5461,6 +6066,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Delete Axis"
 msgstr "Dileu Echelin"
 
+#. 4itCW
 #: ChartCommands.xcu
 msgctxt ""
 "ChartCommands.xcu\n"
@@ -5470,6 +6076,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Format Axis..."
 msgstr "Fformatio Echelin..."
 
+#. AQnWn
 #: ChartCommands.xcu
 msgctxt ""
 "ChartCommands.xcu\n"
@@ -5479,6 +6086,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Insert Axis Title"
 msgstr "Mewnosod Teitl Echelin"
 
+#. c9F3M
 #: ChartCommands.xcu
 msgctxt ""
 "ChartCommands.xcu\n"
@@ -5488,6 +6096,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Insert Major Grid"
 msgstr "Mewnosod Grid Mawr"
 
+#. h3GVp
 #: ChartCommands.xcu
 msgctxt ""
 "ChartCommands.xcu\n"
@@ -5497,6 +6106,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Delete Major Grid"
 msgstr "Dileu Grid Mawr"
 
+#. Ve3o8
 #: ChartCommands.xcu
 msgctxt ""
 "ChartCommands.xcu\n"
@@ -5506,6 +6116,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Format Major Grid..."
 msgstr "Fformatio Grid Mawr..."
 
+#. oecFv
 #: ChartCommands.xcu
 msgctxt ""
 "ChartCommands.xcu\n"
@@ -5515,6 +6126,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Insert Minor Grid"
 msgstr "Mewnosod Grid Bach"
 
+#. iYdnB
 #: ChartCommands.xcu
 msgctxt ""
 "ChartCommands.xcu\n"
@@ -5524,6 +6136,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Delete Minor Grid"
 msgstr "Dileu Grid Bach"
 
+#. GAJea
 #: ChartCommands.xcu
 msgctxt ""
 "ChartCommands.xcu\n"
@@ -5533,6 +6146,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Format Minor Grid..."
 msgstr "Fformatio Grid Bach..."
 
+#. 5tswt
 #: ChartCommands.xcu
 msgctxt ""
 "ChartCommands.xcu\n"
@@ -5542,6 +6156,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Insert Tre~nd Line..."
 msgstr "Mewnosod Llinell ~Tuedd..."
 
+#. ZgKMA
 #: ChartCommands.xcu
 msgctxt ""
 "ChartCommands.xcu\n"
@@ -5551,6 +6166,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Delete Tre~nd Line"
 msgstr "Dileu Llinell ~Duedd"
 
+#. eWLZg
 #: ChartCommands.xcu
 msgctxt ""
 "ChartCommands.xcu\n"
@@ -5560,6 +6176,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Format Trend Line..."
 msgstr "Fformatio Llinell Duedd..."
 
+#. AunGC
 #: ChartCommands.xcu
 msgctxt ""
 "ChartCommands.xcu\n"
@@ -5569,6 +6186,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Insert Trend Line ~Equation"
 msgstr "Mewnosod ~Hafaliad Llinell Tuedd"
 
+#. FCC9G
 #: ChartCommands.xcu
 msgctxt ""
 "ChartCommands.xcu\n"
@@ -5578,6 +6196,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Insert R² and Trend Line Equation"
 msgstr "Mewnosod R² a Hafaliad Llinell Duedd"
 
+#. QMcCm
 #: ChartCommands.xcu
 msgctxt ""
 "ChartCommands.xcu\n"
@@ -5587,6 +6206,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Insert R²"
 msgstr "Mewnosod R²"
 
+#. EuzUu
 #: ChartCommands.xcu
 msgctxt ""
 "ChartCommands.xcu\n"
@@ -5596,6 +6216,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Delete R²"
 msgstr "Dileu R²"
 
+#. aVspK
 #: ChartCommands.xcu
 msgctxt ""
 "ChartCommands.xcu\n"
@@ -5605,6 +6226,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Delete Trend Line ~Equation"
 msgstr "Mewnosod ~Hafaliad Llinell Duedd"
 
+#. aYEAu
 #: ChartCommands.xcu
 msgctxt ""
 "ChartCommands.xcu\n"
@@ -5614,6 +6236,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Format Trend Line Equation..."
 msgstr "Fformatio Hafaliad Llinell Duedd..."
 
+#. ho5Fo
 #: ChartCommands.xcu
 msgctxt ""
 "ChartCommands.xcu\n"
@@ -5623,6 +6246,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Insert Mean ~Value Line"
 msgstr "Mewnosod Llinell ~Gwerth Cymedr"
 
+#. Ks7U3
 #: ChartCommands.xcu
 msgctxt ""
 "ChartCommands.xcu\n"
@@ -5632,6 +6256,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Delete Mean ~Value Line"
 msgstr "Dileu Llinell ~Gwerth Cymedr"
 
+#. UvGTP
 #: ChartCommands.xcu
 msgctxt ""
 "ChartCommands.xcu\n"
@@ -5641,6 +6266,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Format Mean Value Line..."
 msgstr "Fformatio Llinell Gwerth Cymedrig..."
 
+#. QZnBn
 #: ChartCommands.xcu
 msgctxt ""
 "ChartCommands.xcu\n"
@@ -5650,6 +6276,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Insert X Error ~Bars..."
 msgstr "Mewnosod Barrau Gwall ~X..."
 
+#. 9FBEJ
 #: ChartCommands.xcu
 msgctxt ""
 "ChartCommands.xcu\n"
@@ -5659,6 +6286,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Delete X Error ~Bars"
 msgstr "Dileu Barrau Gwall ~X"
 
+#. EBknj
 #: ChartCommands.xcu
 msgctxt ""
 "ChartCommands.xcu\n"
@@ -5668,6 +6296,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Format X Error Bars..."
 msgstr "Fformatio Barrau Gwall X..."
 
+#. nLUhP
 #: ChartCommands.xcu
 msgctxt ""
 "ChartCommands.xcu\n"
@@ -5677,6 +6306,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Insert Y Error ~Bars..."
 msgstr "Mewnosod Barrau Gwall ~Y..."
 
+#. BtoKB
 #: ChartCommands.xcu
 msgctxt ""
 "ChartCommands.xcu\n"
@@ -5686,6 +6316,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Delete Y Error ~Bars"
 msgstr "Dileu Barrau Gwall ~Y"
 
+#. CGHWA
 #: ChartCommands.xcu
 msgctxt ""
 "ChartCommands.xcu\n"
@@ -5695,6 +6326,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Format Y Error Bars..."
 msgstr "Fformatio Barrau Gwall Y..."
 
+#. r2zFH
 #: ChartCommands.xcu
 msgctxt ""
 "ChartCommands.xcu\n"
@@ -5704,6 +6336,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Insert Data Labels"
 msgstr "Mewnosod Labeli Data"
 
+#. HrSmR
 #: ChartCommands.xcu
 msgctxt ""
 "ChartCommands.xcu\n"
@@ -5713,6 +6346,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Delete Data Labels"
 msgstr "Dileu Labeli Data"
 
+#. yieqV
 #: ChartCommands.xcu
 msgctxt ""
 "ChartCommands.xcu\n"
@@ -5722,6 +6356,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Format Data Labels..."
 msgstr "Fformatio Labeli Data..."
 
+#. Zt2Yk
 #: ChartCommands.xcu
 msgctxt ""
 "ChartCommands.xcu\n"
@@ -5731,6 +6366,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Insert Single Data Label"
 msgstr "Mewnosod Label Data Sengl"
 
+#. oRRGY
 #: ChartCommands.xcu
 msgctxt ""
 "ChartCommands.xcu\n"
@@ -5740,6 +6376,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Delete Single Data Label"
 msgstr "Dileu Label Data Sengl"
 
+#. mJCjm
 #: ChartCommands.xcu
 msgctxt ""
 "ChartCommands.xcu\n"
@@ -5749,6 +6386,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Format Single Data Label..."
 msgstr "Fformatio Label Data Sengl..."
 
+#. 3wU84
 #: ChartCommands.xcu
 msgctxt ""
 "ChartCommands.xcu\n"
@@ -5758,6 +6396,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Format Data Series..."
 msgstr "Fformatio Cyfres Data..."
 
+#. 2A33p
 #: ChartCommands.xcu
 msgctxt ""
 "ChartCommands.xcu\n"
@@ -5767,6 +6406,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Format Data Point..."
 msgstr "Fformatio Pwynt Data..."
 
+#. Gget5
 #: ChartCommands.xcu
 msgctxt ""
 "ChartCommands.xcu\n"
@@ -5776,6 +6416,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Reset Data Point"
 msgstr "Ailosod Pwynt Data"
 
+#. DqHdr
 #: ChartCommands.xcu
 msgctxt ""
 "ChartCommands.xcu\n"
@@ -5785,6 +6426,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Reset all Data Points"
 msgstr "Ailosod Pob Pwynt Data"
 
+#. JqAfR
 #: ChartCommands.xcu
 msgctxt ""
 "ChartCommands.xcu\n"
@@ -5794,6 +6436,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Format Stock Loss..."
 msgstr "Fformatio Colled Stac..."
 
+#. gVH2f
 #: ChartCommands.xcu
 msgctxt ""
 "ChartCommands.xcu\n"
@@ -5803,6 +6446,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Format Stock Gain..."
 msgstr "Fformatio Cynnydd Stoc..."
 
+#. yp45D
 #: ChartCommands.xcu
 msgctxt ""
 "ChartCommands.xcu\n"
@@ -5812,6 +6456,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Select Chart Element"
 msgstr "Dewis Elfennau Siart"
 
+#. DYE3c
 #: ChartCommands.xcu
 msgctxt ""
 "ChartCommands.xcu\n"
@@ -5821,6 +6466,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Horizontal Grids"
 msgstr "Gridiau Llorweddol"
 
+#. tN6WF
 #: ChartCommands.xcu
 msgctxt ""
 "ChartCommands.xcu\n"
@@ -5830,6 +6476,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Scale Text"
 msgstr "Testun Graddfa"
 
+#. XYByv
 #: ChartCommands.xcu
 msgctxt ""
 "ChartCommands.xcu\n"
@@ -5839,6 +6486,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Automatic Layout"
 msgstr "Ad-drefnu Siart"
 
+#. iNGBX
 #: ChartCommands.xcu
 msgctxt ""
 "ChartCommands.xcu\n"
@@ -5848,6 +6496,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Update Chart"
 msgstr "Diweddaru Siart"
 
+#. v4fy6
 #: ChartCommands.xcu
 msgctxt ""
 "ChartCommands.xcu\n"
@@ -5857,6 +6506,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Legend On/Off"
 msgstr "Egluryn Ymlaen/Diffodd"
 
+#. 2SGzu
 #: ChartCommands.xcu
 msgctxt ""
 "ChartCommands.xcu\n"
@@ -5866,6 +6516,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Show/Hide Axis Description(s)"
 msgstr "Dangos/Cuddio Disgrifiad(au) Echelin"
 
+#. ZUqBR
 #: ChartCommands.xcu
 msgctxt ""
 "ChartCommands.xcu\n"
@@ -5875,6 +6526,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Vertical Grids"
 msgstr "Gridiau Fertigol"
 
+#. TaY4F
 #: ChartCommands.xcu
 msgctxt ""
 "ChartCommands.xcu\n"
@@ -5884,6 +6536,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Data in Rows"
 msgstr "Data mewn Rhesi"
 
+#. NWoje
 #: ChartCommands.xcu
 msgctxt ""
 "ChartCommands.xcu\n"
@@ -5893,6 +6546,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Data in Columns"
 msgstr "Data mewn Colofnau"
 
+#. WEBtF
 #: ChartCommands.xcu
 msgctxt ""
 "ChartCommands.xcu\n"
@@ -5902,6 +6556,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Select Tool"
 msgstr "Dewis Offeryn"
 
+#. rMoaR
 #: ChartCommands.xcu
 msgctxt ""
 "ChartCommands.xcu\n"
@@ -5911,6 +6566,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Chart Type"
 msgstr "Math o Siart"
 
+#. oQsCW
 #: ChartCommands.xcu
 msgctxt ""
 "ChartCommands.xcu\n"
@@ -5920,6 +6576,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Caption Type for Chart Data"
 msgstr "Math o Egluryn ar gyfer Siart Data"
 
+#. NMspy
 #: ChartCommands.xcu
 msgctxt ""
 "ChartCommands.xcu\n"
@@ -5929,6 +6586,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Legend Position"
 msgstr "Safle Egluryn"
 
+#. E2A7Q
 #: ChartCommands.xcu
 msgctxt ""
 "ChartCommands.xcu\n"
@@ -5938,6 +6596,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Default Colors for Data Series"
 msgstr "Lliwiau Rhagosodedig ar Cyfres Data"
 
+#. rgB6S
 #: ChartCommands.xcu
 msgctxt ""
 "ChartCommands.xcu\n"
@@ -5947,6 +6606,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Bar Width"
 msgstr "Lled Bar"
 
+#. GAkfG
 #: ChartCommands.xcu
 msgctxt ""
 "ChartCommands.xcu\n"
@@ -5956,6 +6616,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Number of lines in combination chart"
 msgstr "Nifer o linellau mewn siart cyfun"
 
+#. QiNB8
 #: ChartCommands.xcu
 msgctxt ""
 "ChartCommands.xcu\n"
@@ -5965,6 +6626,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Te~xt..."
 msgstr "~Testun..."
 
+#. g7eQg
 #: ChartCommands.xcu
 msgctxt ""
 "ChartCommands.xcu\n"
@@ -5974,6 +6636,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Description..."
 msgstr "Disgrifiad..."
 
+#. Fe9we
 #: ChartCommands.xcu
 msgctxt ""
 "ChartCommands.xcu\n"
@@ -5983,6 +6646,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Name..."
 msgstr "Enw..."
 
+#. tWUMw
 #: ChartCommands.xcu
 msgctxt ""
 "ChartCommands.xcu\n"
@@ -5992,6 +6656,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Line Ends with Arrow"
 msgstr "Llinell yn gorffen gyda Saeth"
 
+#. GJqxW
 #: ChartCommands.xcu
 msgctxt ""
 "ChartCommands.xcu\n"
@@ -6001,6 +6666,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Arrange~ment"
 msgstr "~Trefniant"
 
+#. 3VrKZ
 #: ChartCommands.xcu
 msgctxt ""
 "ChartCommands.xcu\n"
@@ -6010,6 +6676,7 @@ msgctxt ""
 msgid "~Title"
 msgstr "~Teitl"
 
+#. gyKYP
 #: ChartCommands.xcu
 msgctxt ""
 "ChartCommands.xcu\n"
@@ -6019,6 +6686,7 @@ msgctxt ""
 msgid "A~xis"
 msgstr "~Echelinau"
 
+#. GRbFY
 #: ChartCommands.xcu
 msgctxt ""
 "ChartCommands.xcu\n"
@@ -6028,6 +6696,7 @@ msgctxt ""
 msgid "~Grid"
 msgstr "~Grid"
 
+#. haNWD
 #: ChartWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "ChartWindowState.xcu\n"
@@ -6037,6 +6706,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Shape"
 msgstr "Siâp"
 
+#. MFiQE
 #: ChartWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "ChartWindowState.xcu\n"
@@ -6046,6 +6716,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Shape Text"
 msgstr "Testun Siâp"
 
+#. JFrDy
 #: ChartWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "ChartWindowState.xcu\n"
@@ -6055,6 +6726,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Standard"
 msgstr "Safonol"
 
+#. H8zYg
 #: ChartWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "ChartWindowState.xcu\n"
@@ -6064,6 +6736,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Formatting"
 msgstr "Fformatio"
 
+#. aPW8y
 #: ChartWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "ChartWindowState.xcu\n"
@@ -6073,6 +6746,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Drawing"
 msgstr "Lluniadu"
 
+#. CyzjB
 #: ChartWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "ChartWindowState.xcu\n"
@@ -6082,6 +6756,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Basic Shapes"
 msgstr "Siapiau Sylfaenol"
 
+#. 4WvWL
 #: ChartWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "ChartWindowState.xcu\n"
@@ -6091,6 +6766,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Symbol Shapes"
 msgstr "Siapiau Symbol"
 
+#. FBZpB
 #: ChartWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "ChartWindowState.xcu\n"
@@ -6100,6 +6776,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Block Arrows"
 msgstr "Saethau Bloc"
 
+#. FhGXA
 #: ChartWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "ChartWindowState.xcu\n"
@@ -6109,6 +6786,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Flowchart"
 msgstr "Siart Llif"
 
+#. LhrkK
 #: ChartWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "ChartWindowState.xcu\n"
@@ -6118,6 +6796,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Callouts"
 msgstr "Ffeithynnau"
 
+#. Dsmub
 #: ChartWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "ChartWindowState.xcu\n"
@@ -6127,6 +6806,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Stars and Banners"
 msgstr "Sêr a Baneri"
 
+#. iAGPh
 #: DbBrowserWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "DbBrowserWindowState.xcu\n"
@@ -6136,6 +6816,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Explorer"
 msgstr "Explorer"
 
+#. cdEBm
 #: DbBrowserWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "DbBrowserWindowState.xcu\n"
@@ -6145,6 +6826,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Table Data"
 msgstr "Golwg Data Tabl"
 
+#. Hi89N
 #: DbQueryWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "DbQueryWindowState.xcu\n"
@@ -6154,6 +6836,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Design"
 msgstr "Cynllun"
 
+#. i7GNh
 #: DbQueryWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "DbQueryWindowState.xcu\n"
@@ -6163,6 +6846,7 @@ msgctxt ""
 msgid "SQL"
 msgstr "SQL"
 
+#. FCr69
 #: DbQueryWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "DbQueryWindowState.xcu\n"
@@ -6172,6 +6856,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Query Design"
 msgstr "Cynllun Ymholiad"
 
+#. wCjhb
 #: DbRelationWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "DbRelationWindowState.xcu\n"
@@ -6181,6 +6866,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Standard"
 msgstr "Safonol"
 
+#. PGUnb
 #: DbReportWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "DbReportWindowState.xcu\n"
@@ -6190,6 +6876,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Report"
 msgstr "Adroddiad"
 
+#. Do56G
 #: DbReportWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "DbReportWindowState.xcu\n"
@@ -6199,6 +6886,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Standard"
 msgstr "Safonol"
 
+#. FswAs
 #: DbReportWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "DbReportWindowState.xcu\n"
@@ -6208,6 +6896,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Formatting"
 msgstr "Fformatio"
 
+#. gT898
 #: DbReportWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "DbReportWindowState.xcu\n"
@@ -6217,6 +6906,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Report Controls"
 msgstr "Rheolyddion Adroddiad"
 
+#. chjyB
 #: DbReportWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "DbReportWindowState.xcu\n"
@@ -6226,6 +6916,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Drawing objects"
 msgstr "Gwrthrychau lluniadu"
 
+#. LCJ8Q
 #: DbReportWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "DbReportWindowState.xcu\n"
@@ -6235,6 +6926,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Align"
 msgstr "Alinio"
 
+#. BdXDm
 #: DbReportWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "DbReportWindowState.xcu\n"
@@ -6244,6 +6936,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Align at Section"
 msgstr "Alinio at y Dewis"
 
+#. MPeBJ
 #: DbReportWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "DbReportWindowState.xcu\n"
@@ -6253,6 +6946,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Shrink at Section"
 msgstr "Crebachu at y Dewis"
 
+#. 7TcBY
 #: DbReportWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "DbReportWindowState.xcu\n"
@@ -6262,6 +6956,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Object Resizing"
 msgstr "Newid Maint Gwrthrych"
 
+#. b4A86
 #: DbTableDataWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "DbTableDataWindowState.xcu\n"
@@ -6271,6 +6966,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Table Data"
 msgstr "Data Tabl"
 
+#. hA2AK
 #: DbTableWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "DbTableWindowState.xcu\n"
@@ -6280,6 +6976,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Standard"
 msgstr "Safonol"
 
+#. 7GFXs
 #: DbuCommands.xcu
 msgctxt ""
 "DbuCommands.xcu\n"
@@ -6289,6 +6986,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Clear Query"
 msgstr "Clirio Ymholiad"
 
+#. wrTgA
 #: DbuCommands.xcu
 msgctxt ""
 "DbuCommands.xcu\n"
@@ -6298,6 +6996,7 @@ msgctxt ""
 msgid "New Relation..."
 msgstr "Perthynas Newydd..."
 
+#. SqnAX
 #: DbuCommands.xcu
 msgctxt ""
 "DbuCommands.xcu\n"
@@ -6307,6 +7006,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Add Tables..."
 msgstr "Ychwanegu Tablau..."
 
+#. gTzz7
 #: DbuCommands.xcu
 msgctxt ""
 "DbuCommands.xcu\n"
@@ -6316,6 +7016,7 @@ msgctxt ""
 msgid "~Index Design..."
 msgstr "~Cynllun Mynegai..."
 
+#. 77E5a
 #: DbuCommands.xcu
 msgctxt ""
 "DbuCommands.xcu\n"
@@ -6325,6 +7026,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Switch Design View On/Off"
 msgstr "Newid Golwg Cynllunio Ymlaen/Diffodd"
 
+#. Bs2Ez
 #: DbuCommands.xcu
 msgctxt ""
 "DbuCommands.xcu\n"
@@ -6334,6 +7036,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Functions"
 msgstr "Swyddogaethau"
 
+#. XaPFf
 #: DbuCommands.xcu
 msgctxt ""
 "DbuCommands.xcu\n"
@@ -6343,6 +7046,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Alias"
 msgstr "Enw Arall"
 
+#. PRT3Y
 #: DbuCommands.xcu
 msgctxt ""
 "DbuCommands.xcu\n"
@@ -6352,6 +7056,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Table name"
 msgstr "Enw tabl"
 
+#. GQNPX
 #: DbuCommands.xcu
 msgctxt ""
 "DbuCommands.xcu\n"
@@ -6361,6 +7066,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Distinct Values"
 msgstr "Gwerthoedd Amlwg"
 
+#. GTG6x
 #: DbuCommands.xcu
 msgctxt ""
 "DbuCommands.xcu\n"
@@ -6370,6 +7076,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Limit"
 msgstr "Terfyn"
 
+#. Jw8HE
 #: DbuCommands.xcu
 msgctxt ""
 "DbuCommands.xcu\n"
@@ -6379,6 +7086,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Query Properties"
 msgstr "Priodweddau Ymholiad"
 
+#. cCKga
 #: DbuCommands.xcu
 msgctxt ""
 "DbuCommands.xcu\n"
@@ -6388,6 +7096,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Paste ~Special..."
 msgstr "Gludo Ar~bennig..."
 
+#. GLKEy
 #: DbuCommands.xcu
 msgctxt ""
 "DbuCommands.xcu\n"
@@ -6397,6 +7106,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Delete"
 msgstr "Dileu"
 
+#. 8pynH
 #: DbuCommands.xcu
 msgctxt ""
 "DbuCommands.xcu\n"
@@ -6406,6 +7116,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Rename..."
 msgstr "Ailenwi..."
 
+#. g7WhS
 #: DbuCommands.xcu
 msgctxt ""
 "DbuCommands.xcu\n"
@@ -6415,6 +7126,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Edit..."
 msgstr "Golygu..."
 
+#. SyfX4
 #: DbuCommands.xcu
 msgctxt ""
 "DbuCommands.xcu\n"
@@ -6424,6 +7136,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Edit in SQL View..."
 msgstr "Golygu yn Ngholwg SQL..."
 
+#. un9aP
 #: DbuCommands.xcu
 msgctxt ""
 "DbuCommands.xcu\n"
@@ -6433,6 +7146,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Open Database Object..."
 msgstr "Agor Gwrthrych Cronfa Ddata..."
 
+#. PKBfV
 #: DbuCommands.xcu
 msgctxt ""
 "DbuCommands.xcu\n"
@@ -6442,6 +7156,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Open..."
 msgstr "Agor..."
 
+#. N3XGg
 #: DbuCommands.xcu
 msgctxt ""
 "DbuCommands.xcu\n"
@@ -6451,6 +7166,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Delete"
 msgstr "Dileu"
 
+#. Lbeht
 #: DbuCommands.xcu
 msgctxt ""
 "DbuCommands.xcu\n"
@@ -6460,6 +7176,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Rename..."
 msgstr "Ailenwi..."
 
+#. zEbRV
 #: DbuCommands.xcu
 msgctxt ""
 "DbuCommands.xcu\n"
@@ -6469,6 +7186,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Edit..."
 msgstr "Golygu..."
 
+#. Nsg5G
 #: DbuCommands.xcu
 msgctxt ""
 "DbuCommands.xcu\n"
@@ -6478,6 +7196,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Open Database Object..."
 msgstr "Agor Gwrthrych Cronfa Ddata..."
 
+#. vkpcD
 #: DbuCommands.xcu
 msgctxt ""
 "DbuCommands.xcu\n"
@@ -6487,6 +7206,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Delete"
 msgstr "Dileu"
 
+#. qZZeH
 #: DbuCommands.xcu
 msgctxt ""
 "DbuCommands.xcu\n"
@@ -6496,6 +7216,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Rename..."
 msgstr "Ailenwi..."
 
+#. LRuEv
 #: DbuCommands.xcu
 msgctxt ""
 "DbuCommands.xcu\n"
@@ -6505,6 +7226,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Edit..."
 msgstr "Golygu..."
 
+#. LENsQ
 #: DbuCommands.xcu
 msgctxt ""
 "DbuCommands.xcu\n"
@@ -6514,6 +7236,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Open Database Object..."
 msgstr "Agor Gwrthrych Cronfa Ddata..."
 
+#. dDN76
 #: DbuCommands.xcu
 msgctxt ""
 "DbuCommands.xcu\n"
@@ -6523,6 +7246,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Delete"
 msgstr "Dileu"
 
+#. FFxhX
 #: DbuCommands.xcu
 msgctxt ""
 "DbuCommands.xcu\n"
@@ -6532,6 +7256,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Rename..."
 msgstr "Ailenwi..."
 
+#. hDKqq
 #: DbuCommands.xcu
 msgctxt ""
 "DbuCommands.xcu\n"
@@ -6541,6 +7266,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Edit..."
 msgstr "Golygu..."
 
+#. 8vLUC
 #: DbuCommands.xcu
 msgctxt ""
 "DbuCommands.xcu\n"
@@ -6550,6 +7276,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Open Database Object..."
 msgstr "Agor Gwrthrych Cronfa Ddata..."
 
+#. KXqkj
 #: DbuCommands.xcu
 msgctxt ""
 "DbuCommands.xcu\n"
@@ -6559,6 +7286,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Delete"
 msgstr "Dileu"
 
+#. toxR8
 #: DbuCommands.xcu
 msgctxt ""
 "DbuCommands.xcu\n"
@@ -6568,6 +7296,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Rename..."
 msgstr "Ailenwi..."
 
+#. sVkhu
 #: DbuCommands.xcu
 msgctxt ""
 "DbuCommands.xcu\n"
@@ -6577,6 +7306,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Edit..."
 msgstr "Golygu..."
 
+#. iNojc
 #: DbuCommands.xcu
 msgctxt ""
 "DbuCommands.xcu\n"
@@ -6586,6 +7316,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Open Database Object..."
 msgstr "Agor Gwrthrych Cronfa Ddata..."
 
+#. 32Cat
 #: DbuCommands.xcu
 msgctxt ""
 "DbuCommands.xcu\n"
@@ -6595,6 +7326,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Create as View"
 msgstr "Creu fel Golwg"
 
+#. LaMEu
 #: DbuCommands.xcu
 msgctxt ""
 "DbuCommands.xcu\n"
@@ -6604,6 +7336,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Form Wizard..."
 msgstr "Dewin Ffurflen..."
 
+#. XX6Ja
 #: DbuCommands.xcu
 msgctxt ""
 "DbuCommands.xcu\n"
@@ -6613,6 +7346,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Table Wizard..."
 msgstr "Dewin Tabl..."
 
+#. JDQAJ
 #: DbuCommands.xcu
 msgctxt ""
 "DbuCommands.xcu\n"
@@ -6622,6 +7356,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Query Wizard..."
 msgstr "Dewin Ymholiad..."
 
+#. J7mKa
 #: DbuCommands.xcu
 msgctxt ""
 "DbuCommands.xcu\n"
@@ -6631,6 +7366,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Form Wizard..."
 msgstr "Dewin Ffurflen..."
 
+#. weSF2
 #: DbuCommands.xcu
 msgctxt ""
 "DbuCommands.xcu\n"
@@ -6640,6 +7376,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Report..."
 msgstr "Adroddiad..."
 
+#. pktrr
 #: DbuCommands.xcu
 msgctxt ""
 "DbuCommands.xcu\n"
@@ -6649,6 +7386,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Report Wizard..."
 msgstr "Dewin Adroddiad..."
 
+#. cpEvD
 #: DbuCommands.xcu
 msgctxt ""
 "DbuCommands.xcu\n"
@@ -6658,6 +7396,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Report Wizard..."
 msgstr "Dewin Adroddiad..."
 
+#. BBDhw
 #: DbuCommands.xcu
 msgctxt ""
 "DbuCommands.xcu\n"
@@ -6667,6 +7406,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Select All"
 msgstr "Dewis Popeth"
 
+#. M32AD
 #: DbuCommands.xcu
 msgctxt ""
 "DbuCommands.xcu\n"
@@ -6676,6 +7416,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Properties..."
 msgstr "Priodweddau..."
 
+#. GBUCH
 #: DbuCommands.xcu
 msgctxt ""
 "DbuCommands.xcu\n"
@@ -6685,6 +7426,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Connection Type..."
 msgstr "Math o Gysylltiad..."
 
+#. PyUL4
 #: DbuCommands.xcu
 msgctxt ""
 "DbuCommands.xcu\n"
@@ -6694,6 +7436,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Advanced Settings..."
 msgstr "Gosodiadau Uwch..."
 
+#. px9Co
 #: DbuCommands.xcu
 msgctxt ""
 "DbuCommands.xcu\n"
@@ -6703,6 +7446,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Tables"
 msgstr "Tablau"
 
+#. pQCtc
 #: DbuCommands.xcu
 msgctxt ""
 "DbuCommands.xcu\n"
@@ -6712,6 +7456,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Queries"
 msgstr "Ymholiadau"
 
+#. yFpKC
 #: DbuCommands.xcu
 msgctxt ""
 "DbuCommands.xcu\n"
@@ -6721,6 +7466,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Forms"
 msgstr "Ffurflenni"
 
+#. EdEhy
 #: DbuCommands.xcu
 msgctxt ""
 "DbuCommands.xcu\n"
@@ -6730,6 +7476,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Reports"
 msgstr "Adroddiadau"
 
+#. FJwAf
 #: DbuCommands.xcu
 msgctxt ""
 "DbuCommands.xcu\n"
@@ -6739,6 +7486,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Ascending"
 msgstr "Esgyn"
 
+#. ZBMo4
 #: DbuCommands.xcu
 msgctxt ""
 "DbuCommands.xcu\n"
@@ -6748,6 +7496,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Descending"
 msgstr "Disgyn"
 
+#. Phxsf
 #: DbuCommands.xcu
 msgctxt ""
 "DbuCommands.xcu\n"
@@ -6757,6 +7506,7 @@ msgctxt ""
 msgid "None"
 msgstr "Dim"
 
+#. 93WFq
 #: DbuCommands.xcu
 msgctxt ""
 "DbuCommands.xcu\n"
@@ -6766,6 +7516,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Document Information"
 msgstr "Dogfen Gwybodaeth"
 
+#. ZE3yQ
 #: DbuCommands.xcu
 msgctxt ""
 "DbuCommands.xcu\n"
@@ -6775,6 +7526,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Document"
 msgstr "Dogfen"
 
+#. ResE9
 #: DbuCommands.xcu
 msgctxt ""
 "DbuCommands.xcu\n"
@@ -6784,6 +7536,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Form..."
 msgstr "Ffurflen..."
 
+#. ER5VC
 #: DbuCommands.xcu
 msgctxt ""
 "DbuCommands.xcu\n"
@@ -6793,6 +7546,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Query (Design View)..."
 msgstr "Ymholiad (Golwg Cynllunio)..."
 
+#. AenSc
 #: DbuCommands.xcu
 msgctxt ""
 "DbuCommands.xcu\n"
@@ -6802,6 +7556,7 @@ msgctxt ""
 msgid "New ~Query (Design View)"
 msgstr "Ymholiad ~Newydd (Golwg Cynllun)"
 
+#. Njo7R
 #: DbuCommands.xcu
 msgctxt ""
 "DbuCommands.xcu\n"
@@ -6811,6 +7566,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Query (SQL View)..."
 msgstr "Ymholiad (Golwg SQL)..."
 
+#. mBDrN
 #: DbuCommands.xcu
 msgctxt ""
 "DbuCommands.xcu\n"
@@ -6820,6 +7576,7 @@ msgctxt ""
 msgid "New Query (~SQL View)"
 msgstr "Ymholiad Newydd (Go~lwg SQL)"
 
+#. 6YxzA
 #: DbuCommands.xcu
 msgctxt ""
 "DbuCommands.xcu\n"
@@ -6829,6 +7586,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Table Design..."
 msgstr "Cynllun Tabl..."
 
+#. BVKsL
 #: DbuCommands.xcu
 msgctxt ""
 "DbuCommands.xcu\n"
@@ -6838,6 +7596,7 @@ msgctxt ""
 msgid "New ~Table Design"
 msgstr "Cynllun ~Tabl Newydd"
 
+#. Ky6Jx
 #: DbuCommands.xcu
 msgctxt ""
 "DbuCommands.xcu\n"
@@ -6847,6 +7606,7 @@ msgctxt ""
 msgid "View Design..."
 msgstr "Golwg Cynllun..."
 
+#. CL7AM
 #: DbuCommands.xcu
 msgctxt ""
 "DbuCommands.xcu\n"
@@ -6856,6 +7616,7 @@ msgctxt ""
 msgid "New ~View Design"
 msgstr "Cynllun ~Golwg Newydd"
 
+#. ETnKM
 #: DbuCommands.xcu
 msgctxt ""
 "DbuCommands.xcu\n"
@@ -6865,6 +7626,7 @@ msgctxt ""
 msgid "View (Simple)..."
 msgstr "Golwg (Syml)..."
 
+#. xoD2u
 #: DbuCommands.xcu
 msgctxt ""
 "DbuCommands.xcu\n"
@@ -6874,6 +7636,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Folder..."
 msgstr "Ffolder..."
 
+#. 9cuvA
 #: DbuCommands.xcu
 msgctxt ""
 "DbuCommands.xcu\n"
@@ -6883,6 +7646,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Relationships..."
 msgstr "Perthnasau..."
 
+#. zeNMZ
 #: DbuCommands.xcu
 msgctxt ""
 "DbuCommands.xcu\n"
@@ -6892,6 +7656,7 @@ msgctxt ""
 msgid "User Administration..."
 msgstr "Gweinyddu Defnyddiwr..."
 
+#. ErGeE
 #: DbuCommands.xcu
 msgctxt ""
 "DbuCommands.xcu\n"
@@ -6901,6 +7666,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Table Filter..."
 msgstr "Hidl Tabl..."
 
+#. ZBbCg
 #: DbuCommands.xcu
 msgctxt ""
 "DbuCommands.xcu\n"
@@ -6910,6 +7676,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Refresh Tables"
 msgstr "Adnewyddu Tablau"
 
+#. F5JSA
 #: DbuCommands.xcu
 msgctxt ""
 "DbuCommands.xcu\n"
@@ -6919,6 +7686,7 @@ msgctxt ""
 msgid "SQL..."
 msgstr "SQL..."
 
+#. yQTUY
 #: DbuCommands.xcu
 msgctxt ""
 "DbuCommands.xcu\n"
@@ -6928,6 +7696,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Migrate Macros ..."
 msgstr "Mudo Macros ..."
 
+#. jWDtE
 #: DbuCommands.xcu
 msgctxt ""
 "DbuCommands.xcu\n"
@@ -6937,6 +7706,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Edit Data"
 msgstr "Golygu Data"
 
+#. WtK2q
 #: DbuCommands.xcu
 msgctxt ""
 "DbuCommands.xcu\n"
@@ -6946,6 +7716,7 @@ msgctxt ""
 msgid "~Mail Merge..."
 msgstr "~Cyfuno Post..."
 
+#. PkuBG
 #: DbuCommands.xcu
 msgctxt ""
 "DbuCommands.xcu\n"
@@ -6955,6 +7726,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Data to Text..."
 msgstr "Data i Destun..."
 
+#. xuAWN
 #: DbuCommands.xcu
 msgctxt ""
 "DbuCommands.xcu\n"
@@ -6964,6 +7736,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Data to Fields"
 msgstr "Data i Feysydd"
 
+#. bpQSX
 #: DbuCommands.xcu
 msgctxt ""
 "DbuCommands.xcu\n"
@@ -6973,6 +7746,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Data Source of Current Document"
 msgstr "Ffynhonnell Data'r Ddogfen Bresennol"
 
+#. sbLBM
 #: DbuCommands.xcu
 msgctxt ""
 "DbuCommands.xcu\n"
@@ -6982,6 +7756,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Report As Email..."
 msgstr "Adroddiad fel E-bost..."
 
+#. sCaiq
 #: DbuCommands.xcu
 msgctxt ""
 "DbuCommands.xcu\n"
@@ -6991,6 +7766,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Report to Text Document..."
 msgstr "Adroddiad i Ddogfen Testun..."
 
+#. gBwZX
 #: DbuCommands.xcu
 msgctxt ""
 "DbuCommands.xcu\n"
@@ -7000,6 +7776,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Delete ~Record"
 msgstr "D~ileu Cofnod"
 
+#. dDpPk
 #: DbuCommands.xcu
 msgctxt ""
 "DbuCommands.xcu\n"
@@ -7009,6 +7786,7 @@ msgctxt ""
 msgid "~Record"
 msgstr "~Cofnod"
 
+#. EopjQ
 #: DbuCommands.xcu
 msgctxt ""
 "DbuCommands.xcu\n"
@@ -7018,6 +7796,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Preview"
 msgstr "Rhagolwg"
 
+#. KwGGF
 #: DbuCommands.xcu
 msgctxt ""
 "DbuCommands.xcu\n"
@@ -7027,6 +7806,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Rebuild"
 msgstr "Ailadeiladu"
 
+#. SDoLA
 #: DbuCommands.xcu
 msgctxt ""
 "DbuCommands.xcu\n"
@@ -7036,6 +7816,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Report..."
 msgstr "Adroddiad..."
 
+#. orPWm
 #: DbuCommands.xcu
 msgctxt ""
 "DbuCommands.xcu\n"
@@ -7045,6 +7826,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Edit ~Database File..."
 msgstr "~Golygu Ffeil y Gronfa Ddata..."
 
+#. 5jeAj
 #: DbuCommands.xcu
 msgctxt ""
 "DbuCommands.xcu\n"
@@ -7054,6 +7836,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Disco~nnect"
 msgstr "~Datgysylltu"
 
+#. oFzwU
 #: DbuCommands.xcu
 msgctxt ""
 "DbuCommands.xcu\n"
@@ -7063,6 +7846,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Registered databases ..."
 msgstr "Cronfeydd data cofrestredig ..."
 
+#. FPvFw
 #: DbuCommands.xcu
 msgctxt ""
 "DbuCommands.xcu\n"
@@ -7072,6 +7856,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Database"
 msgstr "Cronfa Ddata"
 
+#. aQUCJ
 #: DbuCommands.xcu
 msgctxt ""
 "DbuCommands.xcu\n"
@@ -7081,6 +7866,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Preview"
 msgstr "Rhagolwg"
 
+#. GvpF4
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -7090,6 +7876,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Close ~Object"
 msgstr "Cau ~Gwrthrych"
 
+#. bbqyc
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -7099,6 +7886,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Black & White View"
 msgstr "Golwg Du a Gwyn"
 
+#. fJvby
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -7108,6 +7896,7 @@ msgctxt ""
 msgid "S~lide"
 msgstr "S~leid"
 
+#. q5YwD
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -7117,6 +7906,7 @@ msgctxt ""
 msgid "~Page"
 msgstr "~Tudalen"
 
+#. Cu3Ng
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -7126,6 +7916,7 @@ msgctxt ""
 msgid "~Shape"
 msgstr "~Siâp"
 
+#. ymWCh
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -7135,6 +7926,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Move"
 msgstr "Symud"
 
+#. 6geGw
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -7144,6 +7936,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Rename Page"
 msgstr "Ailenwi Tudalen"
 
+#. ESuKa
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -7153,6 +7946,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Rename Slide"
 msgstr "Ailenwi Sleid"
 
+#. EoR9S
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -7162,6 +7956,7 @@ msgctxt ""
 msgid "~Rename Layer"
 msgstr "~Ailenwi Haen"
 
+#. SZEUF
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -7171,6 +7966,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Start from ~First Slide"
 msgstr "Cychwyn o'r Sleid ~Gyntaf"
 
+#. AP9s9
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -7180,6 +7976,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Start from C~urrent Slide"
 msgstr "Cychwyn o'r Sleid G~yfredol"
 
+#. s8VFD
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -7189,6 +7986,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Jump to Last Edited Slide"
 msgstr "Neidio i'r Sleid Olygwyd Ddiwethaf"
 
+#. MPRCh
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -7198,6 +7996,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Impress R~emote..."
 msgstr "~Rheolwr Pell Impress..."
 
+#. FFqAQ
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -7207,6 +8006,7 @@ msgctxt ""
 msgid "~Rehearse Timings"
 msgstr "~Ymarfer Amseriad"
 
+#. vUCFf
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -7216,6 +8016,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Photo Album"
 msgstr "Albwm Lluniau"
 
+#. nZWiy
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -7225,6 +8026,7 @@ msgctxt ""
 msgid "SlideTransition"
 msgstr "Trawsnewid Sleidiau"
 
+#. 5FmJ2
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -7234,6 +8036,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Sho~w Slide"
 msgstr "~Dangos Sleidiau"
 
+#. fZrfF
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -7243,6 +8046,7 @@ msgctxt ""
 msgid "~Hide Slide"
 msgstr "~Cuddio Sleidiau"
 
+#. AkhY9
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -7252,6 +8056,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Te~xt..."
 msgstr "~Testun..."
 
+#. GR6Sf
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -7261,6 +8066,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Slides per Row"
 msgstr "Sleidiau pob Llinell"
 
+#. HyyZD
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -7270,6 +8076,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Fit Text in Textbox Size"
 msgstr "Ffitio Testun i Faint Blwch Testun"
 
+#. KNWhA
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -7279,6 +8086,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Fit Vertical Text to Frame"
 msgstr "Ffitio Testun Fertigol i Ffrâm"
 
+#. Vk5pz
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -7288,6 +8096,7 @@ msgctxt ""
 msgid "3D Objects"
 msgstr "Gwrthrychau 3D"
 
+#. CS9nS
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -7297,6 +8106,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Cube"
 msgstr "Ciwb"
 
+#. j6ZnT
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -7306,6 +8116,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Sphere"
 msgstr "Sffêr"
 
+#. oARpi
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -7315,6 +8126,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Cylinder"
 msgstr "Silindr"
 
+#. EjH3y
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -7324,6 +8136,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Cone"
 msgstr "Con"
 
+#. WG3Dm
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -7333,6 +8146,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Pyramid"
 msgstr "Pyramid"
 
+#. 2ci2Z
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -7342,6 +8156,7 @@ msgctxt ""
 msgid "~Glue Points"
 msgstr "Pwyntiau ~Gludo"
 
+#. fCCbz
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -7351,6 +8166,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Show Glue Points Functions"
 msgstr "Dangos Swyddogaethau Pwyntiau Gludo"
 
+#. 62xVD
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -7360,6 +8176,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Insert Glue Point"
 msgstr "Mewnosod Pwynt Gludo"
 
+#. hfkVj
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -7369,6 +8186,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Glue Point Relative"
 msgstr "Pwynt Gludo Perthynol"
 
+#. XbDqq
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -7378,6 +8196,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Exit Direction"
 msgstr "Cyfeiriad Gadael"
 
+#. w2LpK
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -7387,6 +8206,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Glue Point Horizontal Center"
 msgstr "Pwynt Gludo Canol Llorweddol"
 
+#. QPJ7j
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -7396,6 +8216,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Glue Point Horizontal Left"
 msgstr "Pwynt Gludo Llorweddol Chwith"
 
+#. BxrDe
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -7405,6 +8226,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Glue Point Horizontal Right"
 msgstr "Pwynt Gludo Llorweddol De"
 
+#. TCnHk
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -7414,6 +8236,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Glue Point Vertical Center"
 msgstr "Pwynt Gludo Fertigol Canol"
 
+#. ZQvPN
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -7423,6 +8246,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Glue Point Vertical Top"
 msgstr "Pwynt Gludo Fertigol Brig"
 
+#. 2nEcc
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -7432,6 +8256,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Glue Point Vertical Bottom"
 msgstr "Pwynt Gludo Fertigol Gwaelod"
 
+#. NNo3V
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -7441,6 +8266,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Shell"
 msgstr "Cragen"
 
+#. pGnzA
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -7450,6 +8276,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Torus"
 msgstr "Torus"
 
+#. Jo8he
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -7459,6 +8286,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Half-Sphere"
 msgstr "Hanner-Sffêr"
 
+#. hEhfj
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -7468,6 +8296,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Exit Direction Left"
 msgstr "Cyfeiriad Gadael Chwith"
 
+#. 699pt
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -7477,6 +8306,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Exit Direction Right"
 msgstr "Cyfeiriad Gadael De"
 
+#. XEAJo
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -7486,6 +8316,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Exit Direction Top"
 msgstr "Cyfeiriad Gadael Brig"
 
+#. FCExM
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -7495,6 +8326,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Exit Direction Bottom"
 msgstr "Cyfeiriad Gadael Gwaelod"
 
+#. FWGDR
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -7504,6 +8336,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Insert"
 msgstr "Mewnosod"
 
+#. nbxNR
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -7513,6 +8346,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Cross-fading..."
 msgstr "Croes bylu..."
 
+#. BB7TA
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -7522,6 +8356,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Grid to ~Front"
 msgstr "Grid i'r ~Blaen"
 
+#. 5wF48
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -7531,6 +8366,7 @@ msgctxt ""
 msgid "~Display Snap Guides"
 msgstr "~Dangos Canllawiau Snapio"
 
+#. RC4j5
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -7540,6 +8376,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Snap Guides to ~Front"
 msgstr "Canllawiau Snapio i'r ~Blaen"
 
+#. Fk9u2
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -7549,6 +8386,7 @@ msgctxt ""
 msgid "In Front of ~Object"
 msgstr "O Flaen ~Gwrthrych"
 
+#. bgWfD
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -7558,6 +8396,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Animation"
 msgstr "Animeiddio"
 
+#. btZfh
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -7567,6 +8406,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Slide Transition"
 msgstr "Trawsnewid Sleidiau"
 
+#. yFsEC
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -7576,6 +8416,7 @@ msgctxt ""
 msgid "~Connector..."
 msgstr "~Cysylltydd..."
 
+#. TcMxS
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -7585,6 +8426,7 @@ msgctxt ""
 msgid "S~lide Show Settings..."
 msgstr "~Gosodiadau Sioe Sleidiau..."
 
+#. ZLzEA
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -7594,6 +8436,7 @@ msgctxt ""
 msgid "~Hyphenation"
 msgstr "~Cysylltnodi"
 
+#. ysQAB
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -7603,6 +8446,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Reset Routing"
 msgstr "Ailosod Llwybro"
 
+#. avSPK
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -7612,6 +8456,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Duplicate Page"
 msgstr "Tudalen Dyblyg"
 
+#. 5Ndvi
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -7621,6 +8466,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Duplicate ~Slide"
 msgstr "Sleid ~Dyblyg"
 
+#. jouok
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -7630,6 +8476,7 @@ msgctxt ""
 msgid "E~xpand Slide"
 msgstr "~Ehangu Sleid"
 
+#. D3B4G
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -7639,6 +8486,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Su~mmary Slide"
 msgstr "~Sleid Crynhoi"
 
+#. CfpEi
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -7648,6 +8496,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Exit All Groups"
 msgstr "Gadael Pob Grŵp"
 
+#. CvMRM
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -7657,6 +8506,7 @@ msgctxt ""
 msgid "~Master Slide"
 msgstr "~Prif Sleid"
 
+#. ffjrk
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -7666,6 +8516,7 @@ msgctxt ""
 msgid "M~aster Notes"
 msgstr "Nodiadau'r ~Prif"
 
+#. 5jAWW
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -7675,6 +8526,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Insert Slide Direct"
 msgstr "Mewnosod Sleid yn Uniongyrchol"
 
+#. pJ3KA
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -7684,6 +8536,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Dat~e (variable)"
 msgstr "D~yddiad (amrywiol)"
 
+#. gPjfB
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -7693,6 +8546,7 @@ msgctxt ""
 msgid "~Date (fixed)"
 msgstr "~Dyddiad (gosodedig)"
 
+#. EFsBD
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -7702,6 +8556,7 @@ msgctxt ""
 msgid "T~ime (variable)"
 msgstr "A~mser (amrywiol)"
 
+#. q47Wn
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -7711,6 +8566,7 @@ msgctxt ""
 msgid "~Time (fixed)"
 msgstr "~Amser (gosodedig)"
 
+#. BGC6S
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -7720,6 +8576,7 @@ msgctxt ""
 msgid "~Page Number"
 msgstr "~Rhif Tudalen"
 
+#. Zmp82
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -7729,6 +8586,7 @@ msgctxt ""
 msgid "~Slide Number"
 msgstr "~Rhif Sleid"
 
+#. iE2Ro
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -7738,6 +8596,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Page Tit~le"
 msgstr "~Teitl y Dudalen"
 
+#. uj26W
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -7747,6 +8606,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Slide Tit~le"
 msgstr "~Teitl Sleid"
 
+#. L6nA9
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -7756,6 +8616,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Page ~Count"
 msgstr "~Cyfrif Tudalennau"
 
+#. d4VCA
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -7765,6 +8626,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Slide ~Count"
 msgstr "~Cyfrif Sleid"
 
+#. 9QrTw
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -7774,6 +8636,7 @@ msgctxt ""
 msgid "F~ields..."
 msgstr "~Meysydd..."
 
+#. tpDxJ
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -7783,6 +8646,7 @@ msgctxt ""
 msgid "~File Name"
 msgstr "~Enw Ffeil"
 
+#. dDLqa
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -7792,6 +8656,7 @@ msgctxt ""
 msgid "~Author"
 msgstr "~Awdur"
 
+#. snZ66
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -7801,6 +8666,7 @@ msgctxt ""
 msgid "~Custom Slide Show..."
 msgstr "S~ioe Sleidiau Cyfaddas..."
 
+#. iTs8m
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -7810,6 +8676,7 @@ msgctxt ""
 msgid "~Color"
 msgstr "~Lliw"
 
+#. 9Fuwt
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -7819,6 +8686,7 @@ msgctxt ""
 msgid "~Grayscale"
 msgstr "~Graddlwyd"
 
+#. n53DV
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -7828,6 +8696,7 @@ msgctxt ""
 msgid "~Black and White"
 msgstr "~Du a Gwyn"
 
+#. vAqSN
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -7837,6 +8706,7 @@ msgctxt ""
 msgid "~Color"
 msgstr "~Lliw"
 
+#. LW7Du
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -7846,6 +8716,7 @@ msgctxt ""
 msgid "~Grayscale"
 msgstr "~Graddlwyd"
 
+#. hhymh
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -7855,6 +8726,7 @@ msgctxt ""
 msgid "~Black and White"
 msgstr "~Du a Gwyn"
 
+#. wTvxC
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -7864,6 +8736,7 @@ msgctxt ""
 msgid "To 3~D"
 msgstr "I'r ~3D"
 
+#. 2vbYM
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -7873,6 +8746,7 @@ msgctxt ""
 msgid "To 3D ~Rotation Object"
 msgstr "I'r ~Gwrthrych Troi 3D"
 
+#. jdvEJ
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -7882,6 +8756,7 @@ msgctxt ""
 msgid "To ~Bitmap"
 msgstr "I'r ~Didfap"
 
+#. jEGve
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -7891,6 +8766,7 @@ msgctxt ""
 msgid "To ~Metafile"
 msgstr "I'r ~Metaffeil"
 
+#. AqQ6w
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -7900,6 +8776,7 @@ msgctxt ""
 msgid "To C~ontour"
 msgstr "I'r ~Amlinell"
 
+#. izfDy
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -7909,6 +8786,7 @@ msgctxt ""
 msgid "~Hyperlink..."
 msgstr "~Dolen..."
 
+#. L87xG
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -7918,6 +8796,7 @@ msgctxt ""
 msgid "~Hide Last Level"
 msgstr "Cuddio'r Lefel ~Olaf"
 
+#. CGhbB
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -7927,6 +8806,7 @@ msgctxt ""
 msgid "~Show Next Level"
 msgstr "Dangos y Lefel ~Nesaf"
 
+#. 9yDTk
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -7936,6 +8816,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Format Page"
 msgstr "Fformatio Tudalen"
 
+#. x4Cdw
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -7945,6 +8826,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Properties..."
 msgstr "Priodweddau..."
 
+#. W6trc
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -7954,6 +8836,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Format Slide"
 msgstr "Fformatio Sleid"
 
+#. DPw3H
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -7963,6 +8846,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Properties..."
 msgstr "Priodweddau..."
 
+#. bhvTx
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -7972,6 +8856,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Paste ~Special..."
 msgstr "Gludo Ar~bennig..."
 
+#. np27c
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -7981,6 +8866,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Duplicat~e..."
 msgstr "~Dyblygu..."
 
+#. 9TAPb
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -7990,6 +8876,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Lin~ks to External Files..."
 msgstr "Dolenni i Ffeiliau ~Allanol..."
 
+#. pQhVJ
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -7999,6 +8886,7 @@ msgctxt ""
 msgid "In 3D Rotation Object"
 msgstr "I Wrthrych Cylchdro 3D"
 
+#. CEphF
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -8008,6 +8896,7 @@ msgctxt ""
 msgid "~Drawing View"
 msgstr "Golwg Ll~uniadu"
 
+#. coDkB
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -8017,6 +8906,7 @@ msgctxt ""
 msgid "~Outline"
 msgstr "A~mlinell"
 
+#. tCZBQ
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -8026,6 +8916,7 @@ msgctxt ""
 msgid "~High Contrast"
 msgstr "~Cyferbyniad Uchel"
 
+#. htx48
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -8035,6 +8926,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Sli~de Sorter"
 msgstr "~Trefnydd Sleidiau"
 
+#. rLZwB
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -8044,6 +8936,7 @@ msgctxt ""
 msgid "~High Contrast"
 msgstr "~Cyferbyniad Uchel"
 
+#. oGDd5
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -8053,6 +8946,7 @@ msgctxt ""
 msgid "New Page"
 msgstr "Tudalen Newydd"
 
+#. TD256
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -8062,6 +8956,7 @@ msgctxt ""
 msgid "~New Slide"
 msgstr "~Sleid Newydd"
 
+#. uQGE2
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -8071,6 +8966,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Insert Page from File..."
 msgstr "Mewnosod Tudalen o Ffeil..."
 
+#. TeVAY
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -8080,6 +8976,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Insert Slide from File..."
 msgstr "Mewnosod Sleid o Ffeil..."
 
+#. w4FuD
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -8089,6 +8986,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Shift"
 msgstr "Shifft"
 
+#. 8owRh
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -8098,6 +8996,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Pixel Mode"
 msgstr "Modd Picsel"
 
+#. brRGN
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -8107,6 +9006,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Arrange"
 msgstr "Trefnu"
 
+#. 9ofqz
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -8116,6 +9016,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Comb~ine"
 msgstr "C~yfuno"
 
+#. KGtSJ
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -8125,6 +9026,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Connector"
 msgstr "Cysylltydd"
 
+#. GFbAp
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -8134,6 +9036,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Bring ~Forward"
 msgstr "Dwyn ~Ymlaen"
 
+#. 7ove4
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -8143,6 +9046,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Send Back~ward"
 msgstr "Anfon ~Nôl"
 
+#. HHegr
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -8152,6 +9056,7 @@ msgctxt ""
 msgid "~Vertically"
 msgstr "~Fertigol"
 
+#. VSNvw
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -8161,6 +9066,7 @@ msgctxt ""
 msgid "~Horizontally"
 msgstr "~Llorweddol"
 
+#. WbFWT
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -8170,6 +9076,7 @@ msgctxt ""
 msgid "To ~Curve"
 msgstr "I'r ~Gromlin"
 
+#. Dr38F
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -8179,6 +9086,7 @@ msgctxt ""
 msgid "To ~Polygon"
 msgstr "I'r ~Polygon"
 
+#. oVmXK
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -8188,6 +9096,7 @@ msgctxt ""
 msgid "~Snap Guide..."
 msgstr "~Canllaw Snapio..."
 
+#. USrbB
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -8197,6 +9106,7 @@ msgctxt ""
 msgid "~Insert Snap Guide..."
 msgstr "~Mewnosod Canllaw Sapio..."
 
+#. HCd5L
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -8206,6 +9116,7 @@ msgctxt ""
 msgid "~Rulers"
 msgstr "~Mesuryddion"
 
+#. M9WZc
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -8215,6 +9126,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Insert Layer"
 msgstr "Mewnosod Haen"
 
+#. CKzJ5
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -8224,6 +9136,7 @@ msgctxt ""
 msgid "~Layer..."
 msgstr "~Haen..."
 
+#. svVv4
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -8233,6 +9146,7 @@ msgctxt ""
 msgid "~Insert Layer..."
 msgstr "~Mewnosod Haen..."
 
+#. 7GzQS
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -8242,6 +9156,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Slide ~Layout"
 msgstr "Cynllun ~Sleid"
 
+#. XAoDe
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -8251,6 +9166,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Modify Layer"
 msgstr "Newid Haen"
 
+#. dnAqR
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -8260,6 +9176,7 @@ msgctxt ""
 msgid "~Layer..."
 msgstr "~Haen..."
 
+#. mrJZr
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -8269,6 +9186,7 @@ msgctxt ""
 msgid "~Modify Layer..."
 msgstr "~Newid Haen..."
 
+#. UtybC
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -8278,6 +9196,7 @@ msgctxt ""
 msgid "~Normal"
 msgstr "~Normal"
 
+#. 29538
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -8287,6 +9206,7 @@ msgctxt ""
 msgid "~Layer"
 msgstr "~Haen"
 
+#. AWGMb
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -8296,6 +9216,7 @@ msgctxt ""
 msgid "~Master"
 msgstr "~Prif"
 
+#. EsUfw
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -8305,6 +9226,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Slide Effects"
 msgstr "Effeithiau Sleidiau"
 
+#. FNLsW
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -8314,6 +9236,7 @@ msgctxt ""
 msgid "AutoTransition"
 msgstr "AwtoDrawsnewid"
 
+#. nCXKG
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -8323,6 +9246,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Time"
 msgstr "Amser"
 
+#. oEj2W
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -8332,6 +9256,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Connector"
 msgstr "Cysylltydd"
 
+#. 5JBAD
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -8341,6 +9266,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Allow Interaction"
 msgstr "Caniatáu Rhyngweithiad"
 
+#. QFLsR
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -8350,6 +9276,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Animated Image..."
 msgstr "Delwedd Animeiddiedig..."
 
+#. CiwXJ
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -8359,6 +9286,7 @@ msgctxt ""
 msgid "~Interaction..."
 msgstr "~Rhyngweithiad..."
 
+#. TNj5u
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -8368,6 +9296,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Change Slide Master..."
 msgstr "Newid y Prif Sleid..."
 
+#. 7AUwW
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -8377,6 +9306,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Master Page..."
 msgstr "Prif Dudalen..."
 
+#. RxHFo
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -8386,6 +9316,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Slide Layout"
 msgstr "Cynllun Sleid"
 
+#. BBXTY
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -8395,6 +9326,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Not~es"
 msgstr "N~odiadau"
 
+#. ETuM4
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -8404,6 +9336,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Display Views"
 msgstr "Dangos Golygon"
 
+#. fud7F
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -8413,6 +9346,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Views Tab ~Bar"
 msgstr "Golwg ~Bar Tab"
 
+#. wmwio
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -8422,6 +9356,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Toggle Views Tab Bar Visibility"
 msgstr "Toglo Golygon Gwelededd Bar Tab"
 
+#. 44Fvo
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -8431,6 +9366,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Master Hando~ut"
 msgstr "Prif ~Daflen"
 
+#. 53ogX
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -8440,6 +9376,7 @@ msgctxt ""
 msgid "D~elete Page"
 msgstr "~Dileu Tudalen"
 
+#. DtBGJ
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -8449,6 +9386,7 @@ msgctxt ""
 msgid "~Delete Slide"
 msgstr "~Dileu Sleid"
 
+#. RG5Gq
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -8458,6 +9396,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Delete Layer"
 msgstr "Dileu Haen"
 
+#. fNuFd
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -8467,6 +9406,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Spl~it"
 msgstr "~Hollti"
 
+#. LH3FP
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -8476,6 +9416,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Slide/Layer"
 msgstr "Sleid/Haen"
 
+#. XBrFi
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -8485,6 +9426,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Layout"
 msgstr "Cynllun"
 
+#. hTkgv
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -8494,6 +9436,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Set in Circle (perspective)"
 msgstr "Gosod mewn Cylch (persbectif)"
 
+#. 5LXd4
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -8503,6 +9446,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Set to circle (slant)"
 msgstr "Gosod i gylch (goledd)"
 
+#. b8kpR
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -8512,6 +9456,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Set in Circle (distort)"
 msgstr "Gosod mewn Cylch (aflunio)"
 
+#. DANCs
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -8521,6 +9466,7 @@ msgctxt ""
 msgid "C~onnect"
 msgstr "C~ysylltu"
 
+#. Hvsye
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -8530,6 +9476,7 @@ msgctxt ""
 msgid "~Break"
 msgstr "~Toriad"
 
+#. 9yBgu
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -8539,6 +9486,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Transformations"
 msgstr "Trawsnewidiadau"
 
+#. KLDYE
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -8548,6 +9496,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Transparency tool"
 msgstr "Teclyn tryloywder"
 
+#. hSqtf
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -8557,6 +9506,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Interactive transparency tool"
 msgstr "Teclyn tryloywder rhyngweithiol"
 
+#. trSck
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -8566,6 +9516,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Gradient tool"
 msgstr "Teclyn graddiant"
 
+#. fXAX7
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -8575,6 +9526,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Interactive gradient tool"
 msgstr "Teclyn graddiant rhyngweithiol"
 
+#. 3QKZe
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -8584,6 +9536,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Distort"
 msgstr "Aflunio"
 
+#. F9GMN
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -8593,6 +9546,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Be~hind Object"
 msgstr "~Tu Nôl Gwrthrych"
 
+#. XE3LV
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -8602,6 +9556,7 @@ msgctxt ""
 msgid "~Reverse"
 msgstr "~Gwrthwyneb"
 
+#. FWsMK
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -8611,6 +9566,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Connector Starts with Arrow"
 msgstr "Cysylltydd yn Dechrau gyda Saeth"
 
+#. RbWDN
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -8620,6 +9576,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Connector Ends with Arrow"
 msgstr "Cysylltydd yn Gorffen gyda Saeth"
 
+#. SFKUL
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -8629,6 +9586,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Connector with Arrows"
 msgstr "Cysylltydd gyda Saethau"
 
+#. uwxCL
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -8638,6 +9596,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Connector Starts with Circle"
 msgstr "Cysylltydd yn Cychwyn gyda Cylch"
 
+#. K3Aro
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -8647,6 +9606,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Connector Ends with Circle"
 msgstr "Cysylltydd yn Gorffen gyda Cylch"
 
+#. cGCqi
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -8656,6 +9616,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Connector with Circles"
 msgstr "Cysylltydd gyda Cylchoedd"
 
+#. NuBXg
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -8665,6 +9626,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Text"
 msgstr "Testun"
 
+#. nfhxP
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -8674,6 +9636,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Straight Connector"
 msgstr "Cysylltydd Syth"
 
+#. gyMPC
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -8683,6 +9646,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Rectangle"
 msgstr "Petryal"
 
+#. P6aAw
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -8692,6 +9656,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Straight Connector starts with Arrow"
 msgstr "Cysylltydd Syth yn cychwyn gyda Saeth"
 
+#. DCFqo
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -8701,6 +9666,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Ellipse"
 msgstr "Elips"
 
+#. Dig77
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -8708,8 +9674,9 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Redacted Export"
-msgstr "Allforio Golygiad"
+msgstr "Allforiad Cuddolygedig"
 
+#. kBC43
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -8719,6 +9686,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Straight Connector ends with Arrow"
 msgstr "Cysylltydd Syth yn gorffen gyda Saeth"
 
+#. hBm3Z
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -8728,6 +9696,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Straight Connector with Arrows"
 msgstr "Cysylltydd Syth gyda Saethau"
 
+#. aFAwi
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -8737,6 +9706,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Straight Connector starts with Circle"
 msgstr "Cysylltydd Syth yn cychwyn gyda Chylch"
 
+#. PKgoY
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -8746,6 +9716,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Straight Connector ends with Circle"
 msgstr "Cysylltydd Syth yn gorffen gyda Chylch"
 
+#. CF9cA
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -8755,6 +9726,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Straight Connector with Circles"
 msgstr "Cysylltydd Syth gyda Chylchoedd"
 
+#. jUk7z
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -8764,6 +9736,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Curved Connector"
 msgstr "Cysylltydd Cromlin"
 
+#. ayC8K
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -8773,6 +9746,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Curved Connector Starts with Arrow"
 msgstr "Cysylltydd Crwm yn Cychwyn gyda Saeth"
 
+#. AbGac
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -8782,6 +9756,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Curved Connector Ends with Arrow"
 msgstr "Cysylltydd Crwm yn Gorffen gyda Saeth"
 
+#. DyRy4
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -8791,6 +9766,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Curved Connector with Arrows"
 msgstr "Cysylltydd Crwn gyda Saeth"
 
+#. npkYA
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -8800,6 +9776,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Curved Connector Starts with Circle"
 msgstr "Cysylltydd Crwm yn Cychwyn gyda Cylch"
 
+#. gYHBX
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -8809,6 +9786,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Curved Connector Ends with Circle"
 msgstr "Cysylltydd Crwn yn Gorffen gyda Chylch"
 
+#. DD5BV
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -8818,6 +9796,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Curved Connector with Circles"
 msgstr "Cysylltydd Crwn gyda Chylchoedd"
 
+#. u4uAV
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -8827,6 +9806,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Line Connector"
 msgstr "Cysylltydd Llinell"
 
+#. xAkSr
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -8836,6 +9816,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Line Connector Starts with Arrow"
 msgstr "Cysylltydd Llinell yn Cychwyn gyda Saeth"
 
+#. HFHb8
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -8845,6 +9826,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Line Connector Ends with Arrow"
 msgstr "Cysylltydd Llinell yn Gorffen gyda Saeth"
 
+#. aKEbX
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -8854,6 +9836,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Line Connector with Arrows"
 msgstr "Cysylltydd Llinell gyda Saethau"
 
+#. rhTMz
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -8863,6 +9846,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Line Connector Starts with Circle"
 msgstr "Cysylltydd Llinell yn Cychwyn gyda Chylch"
 
+#. xCGGj
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -8872,6 +9856,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Line Connector Ends with Circle"
 msgstr "Cysylltydd Llinell yn Gorffen gyda Chylch"
 
+#. 7kQiJ
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -8881,6 +9866,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Line Connector with Circles"
 msgstr "Llinell Cysylltydd gyda Chylchoedd"
 
+#. fxq4A
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -8890,6 +9876,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Image Placeholders"
 msgstr "Dalfannau Delwedd"
 
+#. 6jAAq
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -8899,6 +9886,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Contour Mode"
 msgstr "Modd Amlinell"
 
+#. jA8QW
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -8908,6 +9896,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Text Placeholders"
 msgstr "Dalfan Testun"
 
+#. CpEhD
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -8917,6 +9906,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Line Contour Only"
 msgstr "Amlinell Llinell yn Unig"
 
+#. C7GKX
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -8926,6 +9916,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Modify Object with Attributes"
 msgstr "Creu Gwrthrych gyda Phriodoleddau"
 
+#. tSqLW
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -8935,6 +9926,7 @@ msgctxt ""
 msgid "~Snap to Snap Guides"
 msgstr "~Snapio i'r Canllawiau Snapio"
 
+#. Fkqc6
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -8944,6 +9936,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Snap to Page Margins"
 msgstr "Snapio i Ymylon Tudalen"
 
+#. GdPUt
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -8953,6 +9946,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Snap to Object Border"
 msgstr "Snapio i Ymyl Gwrthrych"
 
+#. FsXAf
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -8962,6 +9956,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Snap to Object Points"
 msgstr "Snapio i Bwyntiau Gwrthrych"
 
+#. kQUYC
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -8971,6 +9966,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Allow Quick Editing"
 msgstr "Caniatáu Golygu Cyflym"
 
+#. kuBbn
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -8980,6 +9976,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Select Text Area Only"
 msgstr "Dewis Testun Ardal yn Unig"
 
+#. jifCu
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -8989,6 +9986,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Double-click to edit Text"
 msgstr "Clic Dwbl i olygu Testun"
 
+#. CLPDQ
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -8998,6 +9996,7 @@ msgctxt ""
 msgid "~Save..."
 msgstr "~Cadw..."
 
+#. b4A4y
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -9007,6 +10006,7 @@ msgctxt ""
 msgid "~Replace..."
 msgstr "~Newid..."
 
+#. VPEPU
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -9016,6 +10016,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Co~mpress..."
 msgstr "Cy~wasgu..."
 
+#. YhSB2
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -9025,6 +10026,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Set Background Image..."
 msgstr "Gosod y Ddelwedd Gefndir..."
 
+#. scFBm
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -9034,6 +10036,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Save Background Image..."
 msgstr "Cadw Delwedd Gefndir..."
 
+#. fSGTa
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -9043,6 +10046,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Master Background"
 msgstr "Cefndir y Prif Sleid"
 
+#. EP8Aw
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -9052,6 +10056,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Master Objects"
 msgstr "Gwrthrychau'r Prif Sleid"
 
+#. U4e4r
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -9061,6 +10066,7 @@ msgctxt ""
 msgid "E~dit Style..."
 msgstr "~Golygu Arddull..."
 
+#. tRG4u
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -9070,6 +10076,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Rotation Mode after Clicking Object"
 msgstr "Modd Troi ar ôl Clicio Gwrthrych"
 
+#. MrArQ
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -9079,6 +10086,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Flip"
 msgstr "Gwrthdroi"
 
+#. Kqhju
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -9088,6 +10096,7 @@ msgctxt ""
 msgid "New Master"
 msgstr "Prif Sleid Newydd"
 
+#. MeNp3
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -9097,6 +10106,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Delete Master"
 msgstr "Dileu'r Prif"
 
+#. UF5mS
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -9106,6 +10116,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Rename Master"
 msgstr "Ailenwi'r Prif Sleid"
 
+#. E7WHo
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -9115,6 +10126,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Close Master View"
 msgstr "Cau Golwg y Prif"
 
+#. wAtyn
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -9124,6 +10136,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Email as ~Microsoft PowerPoint Presentation..."
 msgstr "E-bostio fel Cyflwyniad ~Microsoft PowerPoint..."
 
+#. GDg6X
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -9133,6 +10146,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Email as ~OpenDocument Presentation..."
 msgstr "E-bostio fel ~Cyflwyniad OpenDocument..."
 
+#. 4SNT3
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -9142,6 +10156,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Zoom & Pan"
 msgstr "Chwyddo i Mewn ac Agor Allan"
 
+#. NHgYp
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -9151,6 +10166,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Zoom & Pan (CTRL to Zoom Out, SHIFT to Pan)"
 msgstr "Chwyddo i Mewn ac Agor Allan (CTRL i Chwyddo i Mewn, SHIFT i Agor Allan)"
 
+#. BRCmr
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -9160,6 +10176,7 @@ msgctxt ""
 msgid "~Modify"
 msgstr "~Newid"
 
+#. JQHX9
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -9169,6 +10186,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Wor~kspace"
 msgstr "~Man gwaith"
 
+#. cr7UU
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -9178,6 +10196,7 @@ msgctxt ""
 msgid "~Flip"
 msgstr "~Gwrthdroi"
 
+#. g3Fx6
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -9187,6 +10206,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Pre~view Mode"
 msgstr "~Modd Rhagolwg"
 
+#. Bieif
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -9196,6 +10216,7 @@ msgctxt ""
 msgid "La~yer"
 msgstr "~Haen"
 
+#. hFGyc
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -9205,6 +10226,7 @@ msgctxt ""
 msgid "~Convert"
 msgstr "~Trosi"
 
+#. 6TUDH
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -9214,6 +10236,7 @@ msgctxt ""
 msgid "~Arrange"
 msgstr "~Trefnu"
 
+#. UFyrk
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -9223,6 +10246,7 @@ msgctxt ""
 msgid "~Color/Grayscale"
 msgstr "~Lliw/Graddlwyd"
 
+#. u8aXx
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -9232,6 +10256,7 @@ msgctxt ""
 msgid "~Slide Show"
 msgstr "~Sioe Sleidiau"
 
+#. EyFG4
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -9241,6 +10266,7 @@ msgctxt ""
 msgid "~Group"
 msgstr "~Grŵp"
 
+#. CiUoe
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -9250,6 +10276,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Sen~d"
 msgstr "Anf~on"
 
+#. CJ6WW
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -9259,6 +10286,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Styl~es"
 msgstr "~Arddulliau"
 
+#. cv8x3
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -9268,6 +10296,7 @@ msgctxt ""
 msgid "~Snap Guides"
 msgstr "~Canllawiau Snapio"
 
+#. 3QStY
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -9277,6 +10306,7 @@ msgctxt ""
 msgid "~Master"
 msgstr "~Prif"
 
+#. FE22A
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -9286,6 +10316,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Master Lay~outs"
 msgstr "P~rif Gynlluniau"
 
+#. SqMAZ
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -9295,6 +10326,7 @@ msgctxt ""
 msgid "~Master Elements..."
 msgstr "~Prif Elfennau..."
 
+#. V4Tud
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -9304,6 +10336,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Master Notes Layout..."
 msgstr "Cynllun Nodiadau'r Prif Sleid..."
 
+#. FzmHt
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -9313,6 +10346,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Master Handout Layout..."
 msgstr "Cynllun Taflen y Prif Sleid..."
 
+#. n3pZ9
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -9322,6 +10356,7 @@ msgctxt ""
 msgid "~Header and Footer..."
 msgstr "~Pennyn a Throedyn..."
 
+#. WESiK
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -9331,6 +10366,7 @@ msgctxt ""
 msgid "P~age Number..."
 msgstr "~Rhif Tudalen..."
 
+#. U8EGS
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -9340,6 +10376,7 @@ msgctxt ""
 msgid "S~lide Number..."
 msgstr "~Rhif Sleid..."
 
+#. imXpA
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -9349,6 +10386,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Date and ~Time..."
 msgstr "Dyddiad ac ~Amser..."
 
+#. 8jggC
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -9358,6 +10396,7 @@ msgctxt ""
 msgid "~Normal"
 msgstr "~Normal"
 
+#. vaTEi
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -9367,6 +10406,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Sli~de Sorter"
 msgstr "~Trefnydd Sleidiau"
 
+#. mSBB5
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -9376,6 +10416,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Slide ~Pane"
 msgstr "~Paen Sleid"
 
+#. SLFEA
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -9385,6 +10426,7 @@ msgctxt ""
 msgid "~Page Pane"
 msgstr "Paen ~Tudalen"
 
+#. 9W9yh
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -9394,6 +10436,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Tas~k Pane"
 msgstr "~Paen Tasg"
 
+#. EAawg
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -9403,6 +10446,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Merge Cells"
 msgstr "Uno Celloedd"
 
+#. eQphw
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -9412,6 +10456,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Split Cells"
 msgstr "Hollti Celloedd"
 
+#. Bvk8Q
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -9421,6 +10466,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Optimize"
 msgstr "Goreuon"
 
+#. bjdy5
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -9430,6 +10476,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Minimal Column Width"
 msgstr "Lled Colofn Lleiaf"
 
+#. GubJq
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -9439,6 +10486,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Optimal Column Width"
 msgstr "Lled Colofn Gorau"
 
+#. qAfWr
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -9448,6 +10496,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Distribute Columns Evenly"
 msgstr "Dosbarthu Colofnau'n Gyfartal"
 
+#. EEKov
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -9457,6 +10506,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Minimal Row Height"
 msgstr "Uchder Rhes Lleiaf"
 
+#. DBq3k
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -9466,6 +10516,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Optimal Row Height"
 msgstr "Uchder Rhes Gorau"
 
+#. PXfS6
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -9475,6 +10526,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Distribute Rows Equally "
 msgstr "Dosbarthu Rhesi'n Gymesur "
 
+#. tjGQ2
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -9484,6 +10536,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Insert Row Below"
 msgstr "Mewnosod Rhes Islaw"
 
+#. BNLAe
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -9493,6 +10546,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Insert Row Above"
 msgstr "Mewnosod Rhesi Uwchlaw"
 
+#. GGpwt
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -9502,6 +10556,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Insert Rows"
 msgstr "Mewnosod Rhesi"
 
+#. KUbwN
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -9511,6 +10566,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Insert Column After"
 msgstr "Mewnosod Colofn ar Ôl"
 
+#. 9TMY4
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -9520,6 +10576,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Insert Column Before"
 msgstr "Mewnosod Colofnau Cyn"
 
+#. UqFEB
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -9529,6 +10586,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Insert Columns"
 msgstr "Mewnosod Colofnau"
 
+#. momxn
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -9538,6 +10596,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Delete Row"
 msgstr "Dileu Rhes"
 
+#. YzuWU
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -9547,6 +10606,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Delete Column"
 msgstr "Dileu Colofn"
 
+#. Lbfd9
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -9556,6 +10616,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Select Table"
 msgstr "Dewis Tabl"
 
+#. 3qbMi
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -9565,6 +10626,7 @@ msgctxt ""
 msgid "~Select..."
 msgstr "~Dewis..."
 
+#. AsuBE
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -9574,6 +10636,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Select Table"
 msgstr "Dewis Tabl"
 
+#. yvdda
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -9583,6 +10646,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Select Column"
 msgstr "Dewis Colofn"
 
+#. RER7V
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -9592,6 +10656,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Select Row"
 msgstr "Dewis Rhes"
 
+#. qdmFX
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -9601,6 +10666,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Ta~ble Properties..."
 msgstr "Priodweddau ~Tabl..."
 
+#. wZN3D
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -9610,6 +10676,7 @@ msgctxt ""
 msgid "~Properties..."
 msgstr "~Priodweddau..."
 
+#. pnSEw
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -9619,6 +10686,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Ta~ble Properties..."
 msgstr "Priodweddau ~Tabl..."
 
+#. 2HACZ
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -9628,6 +10696,7 @@ msgctxt ""
 msgid "So~rt..."
 msgstr "~Trefnu..."
 
+#. FNihz
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -9637,6 +10706,7 @@ msgctxt ""
 msgid "~Table..."
 msgstr "~Tabl..."
 
+#. apmru
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -9646,6 +10716,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Comme~nt"
 msgstr "Sy~lw"
 
+#. XUrBD
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -9655,6 +10726,7 @@ msgctxt ""
 msgid "~Delete Comment"
 msgstr "~Dileu Sylw"
 
+#. dXVdv
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -9664,6 +10736,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Delete ~All Comments"
 msgstr "Dileu ~Pob Sylw"
 
+#. Msttw
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -9673,6 +10746,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Next Comment"
 msgstr "Sylw Nesaf"
 
+#. JSmKC
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -9682,6 +10756,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Previous Comment"
 msgstr "Sylwadau Blaenorol"
 
+#. 7cYmx
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -9691,6 +10766,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Autofit Text"
 msgstr "Testun Awtoffit"
 
+#. bcYGc
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -9700,6 +10776,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Insert Slide"
 msgstr "Mewnosod Sleid"
 
+#. DpnDu
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -9709,6 +10786,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Minimize ~Presentation..."
 msgstr "~Lleihau'r Cyflwyniad..."
 
+#. mYRFz
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -9718,6 +10796,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Go to First Page"
 msgstr "Mynd i'r Dudalen Gyntaf"
 
+#. pK2xk
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -9727,6 +10806,7 @@ msgctxt ""
 msgid "To First Page"
 msgstr "I'r Dudalen Gyntaf"
 
+#. iroMF
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -9736,6 +10816,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Go to First Slide"
 msgstr "Mynd i'r Sleid Gyntaf"
 
+#. tpZpD
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -9745,6 +10826,7 @@ msgctxt ""
 msgid "To First Slide"
 msgstr "I'r Sleid Gyntaf"
 
+#. LqUFE
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -9754,6 +10836,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Go to Previous Page"
 msgstr "Mynd i'r Dudalen Flaenorol"
 
+#. GXaQT
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -9763,6 +10846,7 @@ msgctxt ""
 msgid "To Previous Page"
 msgstr "I'r Tabl Blaenorol"
 
+#. kCNxb
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -9772,6 +10856,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Go to Previous Slide"
 msgstr "Mynd i'r Sleid Flaenorol"
 
+#. RmTdY
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -9781,6 +10866,7 @@ msgctxt ""
 msgid "To Previous Slide"
 msgstr "I'r Sleid Flaenorol"
 
+#. YLBso
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -9790,6 +10876,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Go to Next Page"
 msgstr "Mynd i'r Dudalen Nesaf"
 
+#. ELGDQ
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -9799,6 +10886,7 @@ msgctxt ""
 msgid "To Next Page"
 msgstr "I'r Dudalen Nesaf"
 
+#. uyMhk
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -9808,6 +10896,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Go to Next Slide"
 msgstr "Mynd i'r Sleid Nesaf"
 
+#. o87Bi
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -9817,6 +10906,7 @@ msgctxt ""
 msgid "To Next Slide"
 msgstr "I'r Sleid Nesaf"
 
+#. qSKb6
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -9826,6 +10916,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Go to Last Page"
 msgstr "Mynd i'r Dudalen Olaf"
 
+#. RG79F
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -9835,6 +10926,7 @@ msgctxt ""
 msgid "To Last Page"
 msgstr "I'r Dudalen Olaf"
 
+#. KwZxH
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -9844,6 +10936,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Go to Last Slide"
 msgstr "Mynd i'r Sleid Olaf"
 
+#. FkaGn
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -9853,6 +10946,7 @@ msgctxt ""
 msgid "To Last Slide"
 msgstr "I'r Sleid Olaf"
 
+#. ZuWF5
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -9862,6 +10956,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Move Page to Start"
 msgstr "Symud Tudalen i'r Cychwyn"
 
+#. rUeha
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -9871,6 +10966,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Page to Start"
 msgstr "Tudalen i'r Cychwyn"
 
+#. 9yFZT
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -9880,6 +10976,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Move Slide to Start"
 msgstr "Symud Sleid i'r Cychwyn"
 
+#. AdNUh
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -9889,6 +10986,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Slide to Start"
 msgstr "Sleid i'r Cychwyn"
 
+#. mhH6W
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -9898,6 +10996,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Move Page Up"
 msgstr "Symud Tudalen i Fyny"
 
+#. wEfJJ
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -9907,6 +11006,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Page Up"
 msgstr "I Fyny Tudalen"
 
+#. PLf3b
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -9916,6 +11016,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Move Slide Up"
 msgstr "Symud Sleid i Fyny"
 
+#. ApvEy
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -9925,6 +11026,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Slide Up"
 msgstr "I Fyny Sleid"
 
+#. qbDht
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -9934,6 +11036,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Move Page Down"
 msgstr "Symud Tudalen i Lawr"
 
+#. MHyfW
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -9943,6 +11046,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Page Down"
 msgstr "Tudalen i Lawr"
 
+#. FbFnJ
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -9952,6 +11056,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Move Slide Down"
 msgstr "Symud Sleid i Lawr"
 
+#. dUZpQ
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -9961,6 +11066,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Slide Down"
 msgstr "Sleid i Lawr"
 
+#. 7BBP4
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -9970,6 +11076,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Move Page to End"
 msgstr "Symud Tudalen i'r Diwedd"
 
+#. vczob
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -9979,6 +11086,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Page to End"
 msgstr "Tudalen i'r Diwedd"
 
+#. WGYYY
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -9988,6 +11096,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Move Slide to End"
 msgstr "Symud Sleid i'r Diwedd"
 
+#. rY7bg
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -9997,6 +11106,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Slide to End"
 msgstr "Sleid i'r Diwedd"
 
+#. EmRJ3
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -10006,6 +11116,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Blank Slide"
 msgstr "Sleid Wag"
 
+#. dLaEz
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -10015,6 +11126,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Title Only"
 msgstr "Teitl yn Unig"
 
+#. UcRbT
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -10024,6 +11136,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Title Slide"
 msgstr "Sleid Teitl"
 
+#. BxPRH
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -10033,6 +11146,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Title, Content"
 msgstr "Teitl, Cynnwys"
 
+#. qvYwy
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -10042,6 +11156,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Centered Text"
 msgstr "Testun wedi ei Ganoli"
 
+#. GnxD9
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -10051,6 +11166,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Title and 2 Content"
 msgstr "Teitl a 2 Gynnwys"
 
+#. VhWia
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -10060,6 +11176,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Title, Content and 2 Content"
 msgstr "Teitl, Cynnwys a 2 Gynnwys"
 
+#. Je4XG
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -10069,6 +11186,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Title, 2 Content and Content"
 msgstr "Teitl, 2 Cynnwys a Chynnwys"
 
+#. go4sD
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -10078,6 +11196,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Title, Content over Content"
 msgstr "Teitl, Cynnwys dros Gynnwys"
 
+#. P3WAN
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -10087,6 +11206,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Title, 2 Content over Content"
 msgstr "Teitl, 2 Cynnwys dros Cynnwys"
 
+#. AiGYK
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -10096,6 +11216,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Title, 4 Content"
 msgstr "Teitl, Cynnwys 4"
 
+#. LfbBH
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -10105,6 +11226,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Title, 6 Content"
 msgstr "Teitl, Cynnwys 6"
 
+#. tsyDm
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -10114,6 +11236,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Vertical Title, Vertical Text"
 msgstr "Teitl Fertigol, Testun Fertigol"
 
+#. 3CuKy
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -10123,6 +11246,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Vertical Title, Text, Chart"
 msgstr "Teitl Fertigol, Testun, Siart"
 
+#. BxHmH
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -10132,6 +11256,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Title, Vertical Text"
 msgstr "Teitl, Testun Fertigol"
 
+#. rHEMC
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -10141,6 +11266,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Title, 2 Vertical Text, Clipart"
 msgstr "Teitl, 2 Testun Fertigol, ClipGelf"
 
+#. 3EaGa
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -10150,6 +11276,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Layout"
 msgstr "Cynllun"
 
+#. RWwkb
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -10159,6 +11286,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Pag~e"
 msgstr "~Tudalen"
 
+#. rKYkB
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -10168,6 +11296,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Slid~e Features"
 msgstr "Nodweddion ~Sleid"
 
+#. YZqkk
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -10177,6 +11306,7 @@ msgctxt ""
 msgid "~Cell"
 msgstr "C~ell"
 
+#. FMhgM
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -10186,6 +11316,7 @@ msgctxt ""
 msgid "~Row"
 msgstr "~Rhes"
 
+#. BxU6T
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -10195,6 +11326,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Colu~mn"
 msgstr "Col~ofn"
 
+#. AeDby
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -10204,6 +11336,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Presentation ~Object..."
 msgstr "~Gwrthrych Cyflwyno..."
 
+#. CBNFc
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -10213,6 +11346,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Hanging Indent"
 msgstr "Mewnoliad Crog"
 
+#. QomFB
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -10220,8 +11354,9 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Redacted Export (Black)"
-msgstr "Allforio'r Golygiad (Du)"
+msgstr "Allforiad Cuddolygiedig (Du)"
 
+#. UmFpM
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -10229,8 +11364,9 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Redacted Export (White)"
-msgstr "Allforio'r Golygiad (Gwyn)"
+msgstr "Allforiad Cuddolygiedig (Gwyn)"
 
+#. ESt3w
 #: DrawWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "DrawWindowState.xcu\n"
@@ -10240,6 +11376,7 @@ msgctxt ""
 msgid "3D Object"
 msgstr "Gwrthrych 3D"
 
+#. w2Yft
 #: DrawWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "DrawWindowState.xcu\n"
@@ -10249,6 +11386,7 @@ msgctxt ""
 msgid "3D Scene"
 msgstr "Golygfa 3D"
 
+#. B35BF
 #: DrawWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "DrawWindowState.xcu\n"
@@ -10258,6 +11396,7 @@ msgctxt ""
 msgid "3D Scene (group)"
 msgstr "Golygfa 3D (grŵp)"
 
+#. FADZW
 #: DrawWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "DrawWindowState.xcu\n"
@@ -10267,6 +11406,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Connector/Freeform Line"
 msgstr "Cysylltydd/Llinell Ffurf Rhydd"
 
+#. 5F6Qc
 #: DrawWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "DrawWindowState.xcu\n"
@@ -10276,6 +11416,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Curve"
 msgstr "Cromlin"
 
+#. EWv4E
 #: DrawWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "DrawWindowState.xcu\n"
@@ -10285,6 +11426,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Shape"
 msgstr "Siâp"
 
+#. fQedT
 #: DrawWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "DrawWindowState.xcu\n"
@@ -10294,6 +11436,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Shape Text"
 msgstr "Testun Siâp"
 
+#. ZSHg4
 #: DrawWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "DrawWindowState.xcu\n"
@@ -10303,6 +11446,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Form Control"
 msgstr "Rheoli Ffurflen"
 
+#. CqAWF
 #: DrawWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "DrawWindowState.xcu\n"
@@ -10312,6 +11456,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Text Box Formatting"
 msgstr "Fformatio Bwlch Testun"
 
+#. zWzqb
 #: DrawWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "DrawWindowState.xcu\n"
@@ -10321,6 +11466,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Glue Point"
 msgstr "Pwynt Gludo"
 
+#. VYgEG
 #: DrawWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "DrawWindowState.xcu\n"
@@ -10330,6 +11476,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Image"
 msgstr "Delwedd"
 
+#. JfF4F
 #: DrawWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "DrawWindowState.xcu\n"
@@ -10339,6 +11486,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Group"
 msgstr "Grŵp"
 
+#. kmM5g
 #: DrawWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "DrawWindowState.xcu\n"
@@ -10348,6 +11496,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Layer Tabs bar"
 msgstr "Bar Tabiau Haenau"
 
+#. GAQFS
 #: DrawWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "DrawWindowState.xcu\n"
@@ -10357,6 +11506,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Line/Arrow"
 msgstr "Llinell/Saeth"
 
+#. zfp2H
 #: DrawWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "DrawWindowState.xcu\n"
@@ -10366,6 +11516,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Dimension Line"
 msgstr "Llinell Dimensiwn"
 
+#. Dvg42
 #: DrawWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "DrawWindowState.xcu\n"
@@ -10375,6 +11526,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Media"
 msgstr "Cyfrwng"
 
+#. ARv8G
 #: DrawWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "DrawWindowState.xcu\n"
@@ -10384,6 +11536,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Multiple Selection"
 msgstr "Dewis Lluosog"
 
+#. PAtdR
 #: DrawWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "DrawWindowState.xcu\n"
@@ -10393,6 +11546,7 @@ msgctxt ""
 msgid "OLE Object"
 msgstr "Gwrthrych OLE"
 
+#. 3vhCE
 #: DrawWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "DrawWindowState.xcu\n"
@@ -10402,6 +11556,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Page"
 msgstr "Tudalen"
 
+#. eL8gU
 #: DrawWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "DrawWindowState.xcu\n"
@@ -10411,6 +11566,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Page Pane"
 msgstr "Paen Tudalen"
 
+#. S4Pqd
 #: DrawWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "DrawWindowState.xcu\n"
@@ -10420,6 +11576,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Page Pane (no selection)"
 msgstr "Paen Tudalen (dim dewis)"
 
+#. 5ascH
 #: DrawWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "DrawWindowState.xcu\n"
@@ -10429,6 +11586,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Page Master Pane"
 msgstr "Paen Prif Dudalen"
 
+#. hMUvt
 #: DrawWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "DrawWindowState.xcu\n"
@@ -10438,6 +11596,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Page Master Pane (no selection)"
 msgstr "Paen Prif Dudalen (dim dewis)"
 
+#. SvG2a
 #: DrawWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "DrawWindowState.xcu\n"
@@ -10447,6 +11606,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Table"
 msgstr "Tabl"
 
+#. HrXgG
 #: DrawWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "DrawWindowState.xcu\n"
@@ -10456,6 +11616,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Table Text"
 msgstr "Testun Tabl"
 
+#. R7ADX
 #: DrawWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "DrawWindowState.xcu\n"
@@ -10465,6 +11626,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Text Box (drawing)"
 msgstr "Blwch Testun (lluniad)"
 
+#. K4ToC
 #: DrawWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "DrawWindowState.xcu\n"
@@ -10474,6 +11636,7 @@ msgctxt ""
 msgid "3D-Settings"
 msgstr "Gosodiadau 3D"
 
+#. yszE4
 #: DrawWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "DrawWindowState.xcu\n"
@@ -10483,6 +11646,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Image"
 msgstr "Delwedd"
 
+#. 2gDxD
 #: DrawWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "DrawWindowState.xcu\n"
@@ -10492,6 +11656,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Options"
 msgstr "Dewisiadau"
 
+#. mpEQE
 #: DrawWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "DrawWindowState.xcu\n"
@@ -10501,6 +11666,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Standard"
 msgstr "Safonol"
 
+#. kcpyP
 #: DrawWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "DrawWindowState.xcu\n"
@@ -10510,6 +11676,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Find"
 msgstr "Canfod"
 
+#. czEDU
 #: DrawWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "DrawWindowState.xcu\n"
@@ -10519,6 +11686,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Line and Filling"
 msgstr "Llinell a Llanw"
 
+#. iR6a2
 #: DrawWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "DrawWindowState.xcu\n"
@@ -10528,6 +11696,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Drawing"
 msgstr "Lluniadu"
 
+#. GcRwy
 #: DrawWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "DrawWindowState.xcu\n"
@@ -10537,6 +11706,7 @@ msgctxt ""
 msgid "3D-Objects"
 msgstr "Gwrthrychau 3D"
 
+#. zFJEq
 #: DrawWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "DrawWindowState.xcu\n"
@@ -10546,6 +11716,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Align Objects"
 msgstr "Alinio Gwrthrych"
 
+#. ABoyL
 #: DrawWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "DrawWindowState.xcu\n"
@@ -10555,6 +11726,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Arrows"
 msgstr "Saethau"
 
+#. 9hGnF
 #: DrawWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "DrawWindowState.xcu\n"
@@ -10564,6 +11736,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Edit Points"
 msgstr "Pwyntiau Golygu"
 
+#. UdUPE
 #: DrawWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "DrawWindowState.xcu\n"
@@ -10573,6 +11746,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Transformations"
 msgstr "Trawsnewidiadau"
 
+#. HtRmf
 #: DrawWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "DrawWindowState.xcu\n"
@@ -10582,6 +11756,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Connectors"
 msgstr "Cysylltyddion"
 
+#. HW8ac
 #: DrawWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "DrawWindowState.xcu\n"
@@ -10589,8 +11764,9 @@ msgctxt ""
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "Redacted Export"
-msgstr "Allforio Golygiad"
+msgstr "Allforiad Cuddolygiedig"
 
+#. GvLVw
 #: DrawWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "DrawWindowState.xcu\n"
@@ -10600,6 +11776,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Legacy Circles and Ovals"
 msgstr "Hen Gylchoedd a Hirgrynion"
 
+#. NyiYB
 #: DrawWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "DrawWindowState.xcu\n"
@@ -10609,6 +11786,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Fontwork"
 msgstr "Fontwork"
 
+#. 5KSTq
 #: DrawWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "DrawWindowState.xcu\n"
@@ -10618,6 +11796,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Fontwork Shape"
 msgstr "Siâp Fontwork"
 
+#. jAXv5
 #: DrawWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "DrawWindowState.xcu\n"
@@ -10627,6 +11806,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Text Box Formatting"
 msgstr "Fformatio Bwlch Testun"
 
+#. fpibM
 #: DrawWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "DrawWindowState.xcu\n"
@@ -10636,6 +11816,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Form Filter"
 msgstr "Hidl Ffurflen"
 
+#. CDRya
 #: DrawWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "DrawWindowState.xcu\n"
@@ -10645,6 +11826,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Form Navigation"
 msgstr "Symud Ffurflen"
 
+#. zEFDp
 #: DrawWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "DrawWindowState.xcu\n"
@@ -10654,6 +11836,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Form Controls"
 msgstr "Rheolyddion Ffurflen"
 
+#. qGpwG
 #: DrawWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "DrawWindowState.xcu\n"
@@ -10663,6 +11846,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Form Design"
 msgstr "Cynllunio Ffurflen"
 
+#. 9Upvu
 #: DrawWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "DrawWindowState.xcu\n"
@@ -10672,6 +11856,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Glue Points"
 msgstr "Pwyntiau Gludo"
 
+#. 5SA3p
 #: DrawWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "DrawWindowState.xcu\n"
@@ -10681,6 +11866,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Image Filter"
 msgstr "Hidl Delwedd"
 
+#. XzZLB
 #: DrawWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "DrawWindowState.xcu\n"
@@ -10690,6 +11876,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Insert"
 msgstr "Mewnosod"
 
+#. uJMtU
 #: DrawWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "DrawWindowState.xcu\n"
@@ -10699,6 +11886,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Lines"
 msgstr "Llinellau"
 
+#. XG7mG
 #: DrawWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "DrawWindowState.xcu\n"
@@ -10708,6 +11896,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Position"
 msgstr "Safle"
 
+#. GFZFA
 #: DrawWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "DrawWindowState.xcu\n"
@@ -10717,6 +11906,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Legacy Rectangles"
 msgstr "Hen Betryalau"
 
+#. ZcCn9
 #: DrawWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "DrawWindowState.xcu\n"
@@ -10726,6 +11916,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Text"
 msgstr "Testun"
 
+#. CYha8
 #: DrawWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "DrawWindowState.xcu\n"
@@ -10735,6 +11926,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Text Formatting"
 msgstr "Fformatio Testun"
 
+#. wABDL
 #: DrawWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "DrawWindowState.xcu\n"
@@ -10744,6 +11936,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Table"
 msgstr "Tabl"
 
+#. Qh3P3
 #: DrawWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "DrawWindowState.xcu\n"
@@ -10753,6 +11946,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Zoom"
 msgstr "Chwyddo"
 
+#. AkJdM
 #: DrawWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "DrawWindowState.xcu\n"
@@ -10762,6 +11956,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Basic Shapes"
 msgstr "Siapiau Sylfaenol"
 
+#. FNyeM
 #: DrawWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "DrawWindowState.xcu\n"
@@ -10771,6 +11966,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Block Arrows"
 msgstr "Saethau Bloc"
 
+#. KVUCH
 #: DrawWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "DrawWindowState.xcu\n"
@@ -10780,6 +11976,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Flowchart"
 msgstr "Siart Llif"
 
+#. G6DL3
 #: DrawWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "DrawWindowState.xcu\n"
@@ -10789,6 +11986,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Symbol Shapes"
 msgstr "Siapiau Symbol"
 
+#. ZXpDE
 #: DrawWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "DrawWindowState.xcu\n"
@@ -10798,6 +11996,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Callouts"
 msgstr "Ffeithynnau"
 
+#. giRB7
 #: DrawWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "DrawWindowState.xcu\n"
@@ -10807,6 +12006,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Stars and Banners"
 msgstr "Sêr a Baneri"
 
+#. 7mGKs
 #: DrawWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "DrawWindowState.xcu\n"
@@ -10816,6 +12016,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Full Screen"
 msgstr "Sgrin Lawn"
 
+#. E6MGf
 #: DrawWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "DrawWindowState.xcu\n"
@@ -10825,6 +12026,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Standard (Viewing Mode)"
 msgstr "Safonol (Modd Darllen)"
 
+#. 6ZRkm
 #: DrawWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "DrawWindowState.xcu\n"
@@ -10834,6 +12036,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Media Playback"
 msgstr "Chwaraewr Cyfrwng"
 
+#. tWhJG
 #: DrawWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "DrawWindowState.xcu\n"
@@ -10843,6 +12046,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Color"
 msgstr "Lliw"
 
+#. kQmGN
 #: DrawWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "DrawWindowState.xcu\n"
@@ -10852,6 +12056,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Comments"
 msgstr "Sylwadau"
 
+#. Js5fG
 #: DrawWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "DrawWindowState.xcu\n"
@@ -10861,6 +12066,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Master View"
 msgstr "Prif Olwg"
 
+#. Bcmob
 #: DrawWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "DrawWindowState.xcu\n"
@@ -10870,6 +12076,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Optimize"
 msgstr "Goreuon"
 
+#. PKP39
 #: DrawWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "DrawWindowState.xcu\n"
@@ -10877,8 +12084,9 @@ msgctxt ""
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "Redaction"
-msgstr "Golygiad"
+msgstr "Cuddolygiad"
 
+#. qQQAi
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
@@ -10888,6 +12096,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Appear"
 msgstr "Ymddangos"
 
+#. Aq44t
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
@@ -10897,6 +12106,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Fly In"
 msgstr "Hedfan i Mewn"
 
+#. qcdes
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
@@ -10906,6 +12116,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Venetian Blinds"
 msgstr "Llenni Delltog"
 
+#. 3b5xt
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
@@ -10915,6 +12126,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Box"
 msgstr "Blwch"
 
+#. LNvgE
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
@@ -10924,6 +12136,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Checkerboard"
 msgstr "Bwrddsiec"
 
+#. t9GzW
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
@@ -10933,6 +12146,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Circle"
 msgstr "Cylch"
 
+#. hKyph
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
@@ -10942,6 +12156,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Oval Vertical"
 msgstr "Hirgrwn Fertigol"
 
+#. ASENz
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
@@ -10951,6 +12166,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Fly in Slow"
 msgstr "Hedfan i Mewn yn Araf"
 
+#. pCBQo
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
@@ -10960,6 +12176,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Diamond"
 msgstr "Diemwnt"
 
+#. t2PNG
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
@@ -10969,6 +12186,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Dissolve In"
 msgstr "Toddi Mewn"
 
+#. BKgAC
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
@@ -10978,6 +12196,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Fade In"
 msgstr "Pylu Mewn"
 
+#. 62Gwq
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
@@ -10987,6 +12206,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Flash Once"
 msgstr "Fflachio Unwaith"
 
+#. XQM4M
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
@@ -10996,6 +12216,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Peek In"
 msgstr "Sbec i Mewn"
 
+#. vXMHu
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
@@ -11005,6 +12226,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Plus"
 msgstr "Plws"
 
+#. nhDSn
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
@@ -11014,6 +12236,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Random Bars"
 msgstr "Barrau ar Hap"
 
+#. HghkM
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
@@ -11023,6 +12246,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Spiral In"
 msgstr "Troelli"
 
+#. uBUbF
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
@@ -11032,6 +12256,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Split"
 msgstr "Hollti"
 
+#. GDCeM
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
@@ -11041,6 +12266,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Stretchy"
 msgstr "Bras"
 
+#. gsLFu
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
@@ -11050,6 +12276,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Diagonal Squares"
 msgstr "Sgwariau Croeslin"
 
+#. Bo3Qt
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
@@ -11059,6 +12286,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Swivel"
 msgstr "Bwylltid"
 
+#. FffHu
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
@@ -11068,6 +12296,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Wedge"
 msgstr "Lletem"
 
+#. 6fSaC
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
@@ -11077,6 +12306,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Wheel"
 msgstr "Olwyn"
 
+#. sAq9z
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
@@ -11086,6 +12316,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Wipe"
 msgstr "Llusgo"
 
+#. tFCZ7
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
@@ -11095,6 +12326,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Zoom"
 msgstr "Chwyddo"
 
+#. aihBG
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
@@ -11104,6 +12336,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Random Effects"
 msgstr "Effeithiau"
 
+#. vsVXA
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
@@ -11113,6 +12346,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Boomerang"
 msgstr "Bwmerang"
 
+#. J4bVD
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
@@ -11122,6 +12356,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Bounce"
 msgstr "Adlam"
 
+#. az5un
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
@@ -11131,6 +12366,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Colored Lettering"
 msgstr "Llythrennau Lliw"
 
+#. uxyk9
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
@@ -11140,6 +12376,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Movie Credits"
 msgstr "Diolchiadau ffilm"
 
+#. eAYG6
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
@@ -11149,6 +12386,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Ease In"
 msgstr "Mewn yn Llyfn"
 
+#. EkCb3
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
@@ -11158,6 +12396,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Float"
 msgstr "Arnofio"
 
+#. XXBjG
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
@@ -11167,6 +12406,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Turn and Grow"
 msgstr "Troi a thyfu"
 
+#. Ac8Bz
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
@@ -11176,6 +12416,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Put on the Brakes"
 msgstr "Gosod y Toriadau"
 
+#. WNAxB
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
@@ -11185,6 +12426,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Pinwheel"
 msgstr "Olwyn pin"
 
+#. hDEjw
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
@@ -11194,6 +12436,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Rise Up"
 msgstr "Codi Fyny"
 
+#. 7M3oJ
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
@@ -11203,6 +12446,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Falling In"
 msgstr "Syrthio i Mewn"
 
+#. 5GUeM
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
@@ -11212,6 +12456,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Thread"
 msgstr "Trywydd"
 
+#. HfDus
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
@@ -11221,6 +12466,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Unfold"
 msgstr "Dadblygu"
 
+#. tPr9N
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
@@ -11230,6 +12476,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Whip"
 msgstr "Chwip"
 
+#. Kc34n
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
@@ -11239,6 +12486,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Ascend"
 msgstr "Esgyn"
 
+#. BoY2f
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
@@ -11248,6 +12496,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Center Revolve"
 msgstr "Canol yn Troi"
 
+#. wfBGA
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
@@ -11257,6 +12506,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Fade in and Swivel"
 msgstr "Pylu a Throi"
 
+#. iXbCp
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
@@ -11266,6 +12516,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Descend"
 msgstr "Gostwng"
 
+#. VGpnT
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
@@ -11275,6 +12526,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Sling"
 msgstr "Sling"
 
+#. XE8n2
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
@@ -11284,6 +12536,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Spin In"
 msgstr "Troelli i Mewn"
 
+#. WVZgp
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
@@ -11293,6 +12546,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Compress"
 msgstr "Cywasgu"
 
+#. Li8rn
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
@@ -11302,6 +12556,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Magnify"
 msgstr "Chwyddo"
 
+#. bGd7Y
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
@@ -11311,6 +12566,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Curve Up"
 msgstr "Cromlin Fyny"
 
+#. P8GgT
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
@@ -11320,6 +12576,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Fade in and Zoom"
 msgstr "Pylu mewn a Chwyddo"
 
+#. 26GwM
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
@@ -11329,6 +12586,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Glide"
 msgstr "Llithro"
 
+#. Cchas
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
@@ -11338,6 +12596,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Expand"
 msgstr "Ehangu"
 
+#. BbEwT
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
@@ -11347,6 +12606,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Flip"
 msgstr "Gwrthdroi"
 
+#. oUViV
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
@@ -11356,6 +12616,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Fold"
 msgstr "Plygu"
 
+#. sTUkR
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
@@ -11365,6 +12626,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Change Fill Color"
 msgstr "Newid Lliw Llanw"
 
+#. 5EkpA
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
@@ -11374,6 +12636,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Change Font"
 msgstr "Newid Ffont"
 
+#. JBD8E
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
@@ -11383,6 +12646,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Change Font Color"
 msgstr "Newid Lliw Ffont"
 
+#. 7bGTF
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
@@ -11392,6 +12656,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Change Font Size"
 msgstr "Newid Maint Ffont"
 
+#. NadX9
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
@@ -11401,6 +12666,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Change Font Style"
 msgstr "Newid Arddull Ffont"
 
+#. ER5Hm
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
@@ -11410,6 +12676,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Grow and Shrink"
 msgstr "Tyfu a Lleihau"
 
+#. bSamY
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
@@ -11419,6 +12686,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Change Line Color"
 msgstr "Newid Lliw llinell"
 
+#. DCEGC
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
@@ -11428,6 +12696,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Spin"
 msgstr "Troelli"
 
+#. 3kjER
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
@@ -11437,6 +12706,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Transparency"
 msgstr "Tryloywder"
 
+#. ADtxB
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
@@ -11446,6 +12716,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Bold Flash"
 msgstr "Flach Trwm"
 
+#. NsVhi
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
@@ -11455,6 +12726,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Color Over by Word"
 msgstr "Lliw dros Gair"
 
+#. oSsjf
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
@@ -11464,6 +12736,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Reveal Underline"
 msgstr "Amlygu Tanlinellu"
 
+#. QjBuA
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
@@ -11473,6 +12746,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Color Blend"
 msgstr "Cyfuno Lliw"
 
+#. SYSWG
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
@@ -11482,6 +12756,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Color Over by Letter"
 msgstr "Lliw dros Llythyren"
 
+#. 67n3e
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
@@ -11491,6 +12766,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Complementary Color"
 msgstr "Lliw Cydweddus"
 
+#. jkkkv
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
@@ -11500,6 +12776,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Complementary Color 2"
 msgstr "Lliw Cydweddus 2"
 
+#. yDSCQ
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
@@ -11509,6 +12786,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Contrasting Color"
 msgstr "Lliw Gwrthgyferbyniol"
 
+#. ytDL3
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
@@ -11518,6 +12796,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Darken"
 msgstr "Tywyllu"
 
+#. bTTN9
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
@@ -11527,6 +12806,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Desaturate"
 msgstr "Dad-ddirlenwi"
 
+#. JTtug
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
@@ -11536,6 +12816,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Flash Bulb"
 msgstr "Bylb Flachiog"
 
+#. LGiZm
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
@@ -11545,6 +12826,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Lighten"
 msgstr "Goleuo"
 
+#. Dm4Zc
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
@@ -11554,6 +12836,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Vertical Highlight"
 msgstr "Amlygiad Fertigol"
 
+#. iLhCZ
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
@@ -11563,6 +12846,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Flicker"
 msgstr "Cryndod"
 
+#. 6cN6B
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
@@ -11572,6 +12856,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Grow With Color"
 msgstr "Tyfu gyda Lliw"
 
+#. w4MNf
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
@@ -11581,6 +12866,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Shimmer"
 msgstr "Tywynnu"
 
+#. 5bL5k
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
@@ -11590,6 +12876,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Teeter"
 msgstr "Teeter"
 
+#. MuW9d
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
@@ -11599,6 +12886,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Blast"
 msgstr "Ffrwydrad"
 
+#. ffdAf
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
@@ -11608,6 +12896,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Blink"
 msgstr "Blincio"
 
+#. xz5QC
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
@@ -11617,6 +12906,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Style Emphasis"
 msgstr "Arddull Pwyslais"
 
+#. 87RH2
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
@@ -11626,6 +12916,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Bold Reveal"
 msgstr "Dadlen Trwm"
 
+#. aR3eg
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
@@ -11635,6 +12926,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Wave"
 msgstr "Ton"
 
+#. mJn2N
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
@@ -11644,6 +12936,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Venetian Blinds"
 msgstr "Llenni Delltog"
 
+#. sV9jg
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
@@ -11653,6 +12946,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Box"
 msgstr "Blwch"
 
+#. C8Tks
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
@@ -11662,6 +12956,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Checkerboard"
 msgstr "Bwrddsiec"
 
+#. EUkvb
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
@@ -11671,6 +12966,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Circle"
 msgstr "Cylch"
 
+#. CwE9h
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
@@ -11680,6 +12976,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Crawl Out"
 msgstr "Cropian Allan"
 
+#. BnSx4
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
@@ -11689,6 +12986,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Diamond"
 msgstr "Diemwnt"
 
+#. LYFUX
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
@@ -11698,6 +12996,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Disappear"
 msgstr "Diflannu"
 
+#. QDakv
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
@@ -11707,6 +13006,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Dissolve"
 msgstr "Toddi"
 
+#. XDwMy
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
@@ -11716,6 +13016,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Flash Once"
 msgstr "Fflachio Unwaith"
 
+#. dMjqz
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
@@ -11725,6 +13026,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Fly Out"
 msgstr "Hedfan Allan"
 
+#. epnzD
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
@@ -11734,6 +13036,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Peek Out"
 msgstr "Specian Allan"
 
+#. fE4zN
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
@@ -11743,6 +13046,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Plus"
 msgstr "Plws"
 
+#. ydv6V
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
@@ -11752,6 +13056,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Random Bars"
 msgstr "Barrau ar Hap"
 
+#. 9w5qQ
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
@@ -11761,6 +13066,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Random Effects"
 msgstr "Effeithiau"
 
+#. BdNok
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
@@ -11770,6 +13076,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Split"
 msgstr "Hollti"
 
+#. mU72Q
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
@@ -11779,6 +13086,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Diagonal Squares"
 msgstr "Sgwariau Croeslin"
 
+#. yDDC8
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
@@ -11788,6 +13096,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Wedge"
 msgstr "Lletem"
 
+#. nDQng
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
@@ -11797,6 +13106,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Wheel"
 msgstr "Olwyn"
 
+#. arhRZ
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
@@ -11806,6 +13116,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Wipe"
 msgstr "Llusgo"
 
+#. innyD
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
@@ -11815,6 +13126,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Contract"
 msgstr "Crebachu"
 
+#. xCtWC
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
@@ -11824,6 +13136,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Fade Out"
 msgstr "Pylu"
 
+#. 6wBhD
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
@@ -11833,6 +13146,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Fade out and Swivel"
 msgstr "Pylu a Throi"
 
+#. dQNEL
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
@@ -11842,6 +13156,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Fade out and Zoom"
 msgstr "Pylu a Chwyddo"
 
+#. qzyys
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
@@ -11851,6 +13166,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Ascend"
 msgstr "Esgyn"
 
+#. 2LF7j
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
@@ -11860,6 +13176,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Center Revolve"
 msgstr "Canol yn Troi"
 
+#. ek6Fb
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
@@ -11869,6 +13186,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Collapse"
 msgstr "Cwympo"
 
+#. iofaA
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
@@ -11878,6 +13196,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Colored Lettering"
 msgstr "Llythrennau Lliw"
 
+#. DL4kz
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
@@ -11887,6 +13206,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Descend"
 msgstr "Gostwng"
 
+#. eDmLZ
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
@@ -11896,6 +13216,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Ease Out"
 msgstr "Allan yn Llyfn"
 
+#. 4NC4f
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
@@ -11905,6 +13226,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Turn and Grow"
 msgstr "Troi a thyfu"
 
+#. 9JAcU
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
@@ -11914,6 +13236,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Sink Down"
 msgstr "Suddo"
 
+#. ay57V
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
@@ -11923,6 +13246,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Spin Out"
 msgstr "Troelli Allan"
 
+#. orFVx
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
@@ -11932,6 +13256,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Stretchy"
 msgstr "Bras"
 
+#. s8j8n
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
@@ -11941,6 +13266,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Unfold"
 msgstr "Dadblygu"
 
+#. dWDiT
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
@@ -11950,6 +13276,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Zoom"
 msgstr "Chwyddo"
 
+#. ipZZC
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
@@ -11959,6 +13286,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Boomerang"
 msgstr "Bwmerang"
 
+#. pbERQ
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
@@ -11968,6 +13296,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Bounce"
 msgstr "Adlam"
 
+#. P8vzc
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
@@ -11977,6 +13306,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Movie Credits"
 msgstr "Diolchiadau ffilm"
 
+#. cE7mJ
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
@@ -11986,6 +13316,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Curve Down"
 msgstr "Cromlin Lawr"
 
+#. MJFc7
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
@@ -11995,6 +13326,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Flip"
 msgstr "Gwrthdroi"
 
+#. XDeox
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
@@ -12004,6 +13336,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Float"
 msgstr "Arnofio"
 
+#. WDuZ5
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
@@ -12013,6 +13346,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Fold"
 msgstr "Plygu"
 
+#. iWaTZ
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
@@ -12022,6 +13356,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Glide"
 msgstr "Llithro"
 
+#. Krm9q
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
@@ -12031,6 +13366,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Put on the Brakes"
 msgstr "Gosod y Toriadau"
 
+#. YGfJ3
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
@@ -12040,6 +13376,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Magnify"
 msgstr "Chwyddo"
 
+#. QqFjh
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
@@ -12049,6 +13386,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Pinwheel"
 msgstr "Olwyn pin"
 
+#. Cg9aP
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
@@ -12058,6 +13396,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Sling"
 msgstr "Sling"
 
+#. QnfUj
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
@@ -12067,6 +13406,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Spiral Out"
 msgstr "Troelli Allan"
 
+#. kyPGZ
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
@@ -12076,6 +13416,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Swish"
 msgstr "Swish"
 
+#. WRyUq
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
@@ -12085,6 +13426,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Swivel"
 msgstr "Bwylltid"
 
+#. cXRAG
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
@@ -12094,6 +13436,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Thread"
 msgstr "Trywydd"
 
+#. deSRu
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
@@ -12103,6 +13446,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Whip"
 msgstr "Chwip"
 
+#. B9Gox
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
@@ -12112,6 +13456,7 @@ msgctxt ""
 msgid "4 Point Star"
 msgstr "Seren 4 Pwynt"
 
+#. mPQvT
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
@@ -12121,6 +13466,7 @@ msgctxt ""
 msgid "5 Point Star"
 msgstr "Seren 5 Pwynt"
 
+#. KMNtM
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
@@ -12130,6 +13476,7 @@ msgctxt ""
 msgid "6 Point Star"
 msgstr "Seren 6 Phwynt"
 
+#. Uk8EG
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
@@ -12139,6 +13486,7 @@ msgctxt ""
 msgid "8 Point Star"
 msgstr "Seren 8 Pwynt"
 
+#. qDM3m
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
@@ -12148,6 +13496,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Circle"
 msgstr "Cylch"
 
+#. eygtS
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
@@ -12157,6 +13506,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Crescent Moon"
 msgstr "Hanner Lleuad"
 
+#. pcsVT
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
@@ -12166,6 +13516,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Diamond"
 msgstr "Diemwnt"
 
+#. qfUqU
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
@@ -12175,6 +13526,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Equal Triangle"
 msgstr "Triongl Cymesur"
 
+#. BUJ28
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
@@ -12184,6 +13536,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Oval"
 msgstr "Hirgrwn"
 
+#. cPcgw
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
@@ -12193,6 +13546,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Heart"
 msgstr "Calon"
 
+#. 9okEk
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
@@ -12202,6 +13556,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Hexagon"
 msgstr "Hecsagon"
 
+#. qqQMP
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
@@ -12211,6 +13566,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Octagon"
 msgstr "Octagon"
 
+#. hvzCr
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
@@ -12220,6 +13576,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Parallelogram"
 msgstr "Paralelogram"
 
+#. he5DA
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
@@ -12229,6 +13586,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Pentagon"
 msgstr "Pentagon"
 
+#. vtoZC
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
@@ -12238,6 +13596,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Right Triangle"
 msgstr "Triongl De"
 
+#. h8zAh
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
@@ -12247,6 +13606,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Square"
 msgstr "Sgwâr"
 
+#. kLStD
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
@@ -12256,6 +13616,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Teardrop"
 msgstr "Deigryn"
 
+#. QQCVa
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
@@ -12265,6 +13626,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Trapezoid"
 msgstr "Trapesoid"
 
+#. U3GSX
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
@@ -12274,6 +13636,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Arc Down"
 msgstr "Arc Lawr"
 
+#. ZZ9Yi
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
@@ -12283,6 +13646,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Arc Left"
 msgstr "Arc Chwith"
 
+#. ZB55b
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
@@ -12292,6 +13656,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Arc Right"
 msgstr "Arc De"
 
+#. wpEzU
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
@@ -12301,6 +13666,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Arc Up"
 msgstr "Arc Fyny"
 
+#. 8Wigz
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
@@ -12310,6 +13676,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Bounce Left"
 msgstr "Adlam Chwith"
 
+#. bCg4g
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
@@ -12319,6 +13686,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Bounce Right"
 msgstr "Adlam De"
 
+#. PCxAN
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
@@ -12328,6 +13696,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Curvy Left"
 msgstr "Cromlin Chwith"
 
+#. 249aG
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
@@ -12337,6 +13706,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Left"
 msgstr "Chwith"
 
+#. 6TRTF
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
@@ -12346,6 +13716,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Right"
 msgstr "De"
 
+#. 2mKsv
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
@@ -12355,6 +13726,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Spiral Left"
 msgstr "Troelli Chwith"
 
+#. SeUa9
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
@@ -12364,6 +13736,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Spiral Right"
 msgstr "Troelli De"
 
+#. DDCAv
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
@@ -12373,6 +13746,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Sine Wave"
 msgstr "Sin Ton"
 
+#. wciKx
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
@@ -12382,6 +13756,7 @@ msgctxt ""
 msgid "S Curve 1"
 msgstr "S Cromlin 1"
 
+#. fujja
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
@@ -12391,6 +13766,7 @@ msgctxt ""
 msgid "S Curve 2"
 msgstr "S Cromlin 2"
 
+#. MFEpa
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
@@ -12400,6 +13776,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Heartbeat"
 msgstr "Curiad"
 
+#. r2eSM
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
@@ -12409,6 +13786,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Curvy Right"
 msgstr "Cromlin De"
 
+#. zZtCt
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
@@ -12418,6 +13796,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Decaying Wave"
 msgstr "Ton Dirywiedig"
 
+#. Xv4BU
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
@@ -12427,6 +13806,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Diagonal Down Right"
 msgstr "Croeslin Lawr De"
 
+#. 4VUeb
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
@@ -12436,6 +13816,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Diagonal Up Right"
 msgstr "Croeslin Fyny De"
 
+#. jgNsZ
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
@@ -12445,6 +13826,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Down"
 msgstr "Lawr"
 
+#. xBFFG
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
@@ -12454,6 +13836,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Funnel"
 msgstr "Twndish"
 
+#. C2Gjr
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
@@ -12463,6 +13846,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Spring"
 msgstr "Sbring"
 
+#. hG3Aq
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
@@ -12472,6 +13856,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Stairs Down"
 msgstr "Grisiau Lawr"
 
+#. FbcBM
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
@@ -12481,6 +13866,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Turn Down"
 msgstr "Troi Lawr"
 
+#. iDQDb
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
@@ -12490,6 +13876,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Turn Down Right"
 msgstr "Troi Lawr De"
 
+#. JiyQe
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
@@ -12499,6 +13886,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Turn Up"
 msgstr "Troi Fyny"
 
+#. BTM3t
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
@@ -12508,6 +13896,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Turn Up Right"
 msgstr "Troi Fyny De"
 
+#. qMjga
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
@@ -12517,6 +13906,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Up"
 msgstr "Fyny"
 
+#. SUuzn
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
@@ -12526,6 +13916,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Wave"
 msgstr "Ton"
 
+#. Ha52Q
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
@@ -12535,6 +13926,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Zigzag"
 msgstr "Igam-ogam"
 
+#. c4sKt
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
@@ -12544,6 +13936,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Bean"
 msgstr "Ffâ"
 
+#. YA7yB
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
@@ -12553,6 +13946,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Buzz Saw"
 msgstr "Llif Dorri"
 
+#. K7mvS
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
@@ -12562,6 +13956,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Curved Square"
 msgstr "Sgwâr Cromlin"
 
+#. GwhST
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
@@ -12571,6 +13966,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Curved X"
 msgstr "X Cromlin"
 
+#. d9Zzt
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
@@ -12580,6 +13976,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Curvy Star"
 msgstr "Seren Dro"
 
+#. dpY44
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
@@ -12589,6 +13986,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Figure 8 Four"
 msgstr "Siap 8 Pedwar"
 
+#. LakaC
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
@@ -12598,6 +13996,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Horizontal Figure 8"
 msgstr "Ffigwr 8 Llorweddol"
 
+#. XmAtm
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
@@ -12607,6 +14006,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Inverted Square"
 msgstr "Sgwâr Gwrthdroëdig"
 
+#. uKkqM
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
@@ -12616,6 +14016,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Inverted Triangle"
 msgstr "Triongl Gwrthdro"
 
+#. WpR5n
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
@@ -12625,6 +14026,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Loop de Loop"
 msgstr "Loop de Loop"
 
+#. pQHBM
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
@@ -12634,6 +14036,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Neutron"
 msgstr "Niwtron"
 
+#. NrWLB
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
@@ -12643,6 +14046,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Peanut"
 msgstr "Cnau Mwnci"
 
+#. GH9G9
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
@@ -12652,6 +14056,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Clover"
 msgstr "Meillionen"
 
+#. H58BZ
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
@@ -12661,6 +14066,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Pointy Star"
 msgstr "Seren Bwyntiog"
 
+#. LMCut
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
@@ -12670,6 +14076,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Swoosh"
 msgstr "Swwsh"
 
+#. UX33U
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
@@ -12679,6 +14086,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Vertical Figure 8"
 msgstr "Ffigwr 8 Fertigol"
 
+#. MZBtm
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
@@ -12688,6 +14096,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Start media"
 msgstr "Cychwyn cyfrwng"
 
+#. aYTEC
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
@@ -12697,6 +14106,7 @@ msgctxt ""
 msgid "End media"
 msgstr "Atal y cyfrwng"
 
+#. iaZmA
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
@@ -12706,6 +14116,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Toggle pause"
 msgstr "Newid oedi"
 
+#. rfNfc
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
@@ -12715,6 +14126,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Basic"
 msgstr "Sylfaenol"
 
+#. Cz4wr
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
@@ -12724,6 +14136,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Special"
 msgstr "Arbennig"
 
+#. PtvQN
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
@@ -12733,6 +14146,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Moderate"
 msgstr "Cymhedrol"
 
+#. 7d5G7
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
@@ -12742,6 +14156,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Exciting"
 msgstr "Cyffroes"
 
+#. 6FbGo
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
@@ -12751,6 +14166,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Subtle"
 msgstr "Cynnil"
 
+#. uYmRe
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
@@ -12760,6 +14176,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Lines and Curves"
 msgstr "Llinellau a Cromliniau"
 
+#. 3VRe8
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
@@ -12769,6 +14186,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Vertical"
 msgstr "Fertigol"
 
+#. Q4FZd
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
@@ -12778,6 +14196,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Horizontal"
 msgstr "Llorweddol"
 
+#. YfNF9
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
@@ -12787,6 +14206,7 @@ msgctxt ""
 msgid "In"
 msgstr "Mewn"
 
+#. uqCE7
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
@@ -12796,6 +14216,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Across"
 msgstr "Ar draws"
 
+#. QEADA
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
@@ -12805,6 +14226,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Down"
 msgstr "Lawr"
 
+#. DBt3p
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
@@ -12814,6 +14236,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Up"
 msgstr "Fyny"
 
+#. zxg2d
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
@@ -12823,6 +14246,7 @@ msgctxt ""
 msgid "From bottom"
 msgstr "O'r gwaelod"
 
+#. a2q75
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
@@ -12832,6 +14256,7 @@ msgctxt ""
 msgid "From left"
 msgstr "O'r chwith"
 
+#. oRSq9
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
@@ -12841,6 +14266,7 @@ msgctxt ""
 msgid "From right"
 msgstr "O'r dde"
 
+#. xNik4
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
@@ -12850,6 +14276,7 @@ msgctxt ""
 msgid "From top"
 msgstr "O'r brig"
 
+#. YDgVh
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
@@ -12859,6 +14286,7 @@ msgctxt ""
 msgid "From bottom left"
 msgstr "O'r gwaelod chwith"
 
+#. DgvW6
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
@@ -12868,6 +14296,7 @@ msgctxt ""
 msgid "From bottom right"
 msgstr "O'r gwaelof de"
 
+#. TLwN7
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
@@ -12877,6 +14306,7 @@ msgctxt ""
 msgid "From top left"
 msgstr "O'r brig chwith"
 
+#. 2FZFM
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
@@ -12886,6 +14316,7 @@ msgctxt ""
 msgid "From top right"
 msgstr "O'r brig de"
 
+#. s6iBD
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
@@ -12895,6 +14326,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Horizontal in"
 msgstr "Llorweddol mewn"
 
+#. w8aC7
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
@@ -12904,6 +14336,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Horizontal out"
 msgstr "Llorweddol allan"
 
+#. xKkoL
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
@@ -12913,6 +14346,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Vertical in"
 msgstr "Fertigol mewn"
 
+#. eD7dT
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
@@ -12922,6 +14356,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Vertical out"
 msgstr "Fertigol allan"
 
+#. Ey6bV
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
@@ -12931,6 +14366,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Out"
 msgstr "Allan"
 
+#. BEqPM
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
@@ -12940,6 +14376,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Out from screen center"
 msgstr "Allan o ganol y sgrin"
 
+#. MRuxL
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
@@ -12949,6 +14386,7 @@ msgctxt ""
 msgid "In from screen center"
 msgstr "Mewn o ganol y sgrino"
 
+#. FCNZM
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
@@ -12958,6 +14396,7 @@ msgctxt ""
 msgid "In slightly"
 msgstr "Mewn ychydig"
 
+#. ERKGF
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
@@ -12967,6 +14406,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Out slightly"
 msgstr "Allan ychydig"
 
+#. Xnv5X
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
@@ -12976,6 +14416,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Left down"
 msgstr "Chwith i lawr"
 
+#. sNdmM
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
@@ -12985,6 +14426,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Left up"
 msgstr "Chwith i fyny"
 
+#. sD68k
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
@@ -12994,6 +14436,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Right up"
 msgstr "De i fyny"
 
+#. AHeF7
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
@@ -13003,6 +14446,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Right down"
 msgstr "De i lawr"
 
+#. Dvbay
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
@@ -13012,6 +14456,7 @@ msgctxt ""
 msgid "To bottom"
 msgstr "I'r gwaelod"
 
+#. Rc3Zd
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
@@ -13021,6 +14466,7 @@ msgctxt ""
 msgid "To left"
 msgstr "I'r chwith"
 
+#. iaddW
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
@@ -13030,6 +14476,7 @@ msgctxt ""
 msgid "To right"
 msgstr "I'r dde"
 
+#. 4XFwL
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
@@ -13039,6 +14486,7 @@ msgctxt ""
 msgid "To top"
 msgstr "I'r brig"
 
+#. fGKJj
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
@@ -13048,6 +14496,7 @@ msgctxt ""
 msgid "To bottom-left"
 msgstr "I'r gwaelod chwith"
 
+#. KnAFJ
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
@@ -13057,6 +14506,7 @@ msgctxt ""
 msgid "To bottom-right"
 msgstr "I'r gwaelod-dde"
 
+#. bRDB7
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
@@ -13066,6 +14516,7 @@ msgctxt ""
 msgid "To top-left"
 msgstr "I'r brig-chwith"
 
+#. 3YWFU
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
@@ -13075,6 +14526,7 @@ msgctxt ""
 msgid "To top-right"
 msgstr "I'r brig-de"
 
+#. CENB7
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
@@ -13084,6 +14536,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Clockwise"
 msgstr "Clocwedd"
 
+#. ZDCXS
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
@@ -13093,6 +14546,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Counter-clockwise"
 msgstr "Gwrth-glocwedd"
 
+#. JuVNN
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
@@ -13102,6 +14556,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Downward"
 msgstr "I lawr"
 
+#. hSPfV
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
@@ -13111,6 +14566,7 @@ msgctxt ""
 msgid "From bottom-right horizontal"
 msgstr "O'r gwaelod de llorweddol"
 
+#. 5ojSW
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
@@ -13120,6 +14576,7 @@ msgctxt ""
 msgid "From bottom-right vertical"
 msgstr "O'r gwaelod de fertigol"
 
+#. id9hr
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
@@ -13129,6 +14586,7 @@ msgctxt ""
 msgid "From center clockwise"
 msgstr "O'r canol clocwedd"
 
+#. iCXKC
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
@@ -13138,6 +14596,7 @@ msgctxt ""
 msgid "From center counter-clockwise"
 msgstr "O'r canol gwrthglocwedd"
 
+#. L9D8k
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
@@ -13147,6 +14606,7 @@ msgctxt ""
 msgid "From top-left clockwise"
 msgstr "O'r brig chwith clocwedd"
 
+#. Fdwkc
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
@@ -13156,6 +14616,7 @@ msgctxt ""
 msgid "From top-left horizontal"
 msgstr "O'r brig chwith fertigol"
 
+#. aBHFx
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
@@ -13165,6 +14626,7 @@ msgctxt ""
 msgid "From top-left vertical"
 msgstr "O'r brig chwith fertigol"
 
+#. 8as8E
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
@@ -13174,6 +14636,7 @@ msgctxt ""
 msgid "From top-right counter-clockwise"
 msgstr "O'r brig de gwrthglocwedd"
 
+#. Vtd7V
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
@@ -13183,6 +14646,7 @@ msgctxt ""
 msgid "From left to bottom"
 msgstr "O'r chwith i'r gwaelod"
 
+#. en9ZC
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
@@ -13192,6 +14656,7 @@ msgctxt ""
 msgid "From left to top"
 msgstr "O'r chwith i'r brig"
 
+#. VKSss
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
@@ -13201,6 +14666,7 @@ msgctxt ""
 msgid "From right to bottom"
 msgstr "O'r dde i'r gwaelod"
 
+#. RCE8f
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
@@ -13210,6 +14676,7 @@ msgctxt ""
 msgid "From right to top"
 msgstr "O'r dde i'r brig"
 
+#. TZiBw
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
@@ -13219,6 +14686,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Subtle"
 msgstr "Cynnil"
 
+#. EMxsG
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
@@ -13228,6 +14696,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Exciting"
 msgstr "Cyffroes"
 
+#. FCcuN
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
@@ -13237,6 +14706,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Venetian"
 msgstr "Fenisaidd"
 
+#. 3CeRi
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
@@ -13246,6 +14716,7 @@ msgctxt ""
 msgid "3D Venetian"
 msgstr "Fenisaidd 3D"
 
+#. ug9XD
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
@@ -13255,6 +14726,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Box"
 msgstr "Blwch"
 
+#. u4Fjw
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
@@ -13264,6 +14736,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Checkers"
 msgstr "Siec"
 
+#. CHj6A
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
@@ -13273,6 +14746,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Comb"
 msgstr "Crib"
 
+#. nDEAr
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
@@ -13282,6 +14756,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Cover"
 msgstr "Gorchuddio"
 
+#. edszL
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
@@ -13291,6 +14766,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Uncover"
 msgstr "Dadorchuddio"
 
+#. 6y2gN
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
@@ -13300,6 +14776,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Wipe"
 msgstr "Llusgo"
 
+#. pvVNM
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
@@ -13309,6 +14786,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Wedge"
 msgstr "Lletem"
 
+#. wvgVk
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
@@ -13318,6 +14796,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Wheel"
 msgstr "Olwyn"
 
+#. SxYuq
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
@@ -13327,6 +14806,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Push"
 msgstr "Gwthio"
 
+#. KpuGe
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
@@ -13336,6 +14816,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Cut"
 msgstr "Torri"
 
+#. etHoT
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
@@ -13345,6 +14826,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Fade"
 msgstr "Pylu"
 
+#. 9Zcmi
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
@@ -13354,6 +14836,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Bars"
 msgstr "Barau"
 
+#. 24Rdo
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
@@ -13363,6 +14846,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Shape"
 msgstr "Siapiau"
 
+#. 4MeUg
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
@@ -13372,6 +14856,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Split"
 msgstr "Hollti"
 
+#. Exqsw
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
@@ -13381,6 +14866,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Diagonal"
 msgstr "Croeslin"
 
+#. uAHAm
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
@@ -13390,6 +14876,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Random"
 msgstr "Hap"
 
+#. 7sSUH
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
@@ -13399,6 +14886,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Dissolve"
 msgstr "Toddi"
 
+#. EgYBf
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
@@ -13408,6 +14896,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Fine Dissolve"
 msgstr "Toddi Mân"
 
+#. JnDcF
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
@@ -13417,6 +14906,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Newsflash"
 msgstr "Fflach newyddion"
 
+#. Pi8ie
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
@@ -13426,6 +14916,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Tiles"
 msgstr "Teils"
 
+#. DAgFE
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
@@ -13435,6 +14926,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Cube"
 msgstr "Ciwb"
 
+#. Em4qt
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
@@ -13444,6 +14936,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Circles"
 msgstr "Cylchoedd"
 
+#. 686SH
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
@@ -13453,6 +14946,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Helix"
 msgstr "Helics"
 
+#. SANDo
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
@@ -13462,6 +14956,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Fall"
 msgstr "Hydref"
 
+#. USVqq
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
@@ -13471,6 +14966,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Turn Around"
 msgstr "Troi o Amgylchedd"
 
+#. 5dKxF
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
@@ -13480,6 +14976,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Turn Down"
 msgstr "Troi i Lawr"
 
+#. LQEkM
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
@@ -13489,6 +14986,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Iris"
 msgstr "Iris"
 
+#. WKvMA
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
@@ -13498,6 +14996,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Rochade"
 msgstr "Rochade"
 
+#. t4ZfE
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
@@ -13507,6 +15006,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Static"
 msgstr "Statig"
 
+#. ioEQJ
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
@@ -13516,6 +15016,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Vortex"
 msgstr "Fortecs"
 
+#. Ca9F8
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
@@ -13525,6 +15026,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Ripple"
 msgstr "Crychdon"
 
+#. RdNfB
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
@@ -13534,6 +15036,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Glitter"
 msgstr "Pelydriad"
 
+#. ef78i
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
@@ -13543,6 +15046,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Honeycomb"
 msgstr "Diliau Mêl"
 
+#. CGDxF
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
@@ -13552,6 +15056,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Plain"
 msgstr "Plaen"
 
+#. CN4ng
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
@@ -13561,6 +15066,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Smoothly"
 msgstr "Llyfn"
 
+#. 6BBXz
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
@@ -13570,6 +15076,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Through Black"
 msgstr "Torri Drwy Du"
 
+#. mFSnT
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
@@ -13579,6 +15086,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Left to Right"
 msgstr "Chwith i'r Dde"
 
+#. ST7ZF
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
@@ -13588,6 +15096,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Top Left to Bottom Right"
 msgstr "Brig Chwith i'r Gwaelod De"
 
+#. CzC7N
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
@@ -13597,6 +15106,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Top to Bottom"
 msgstr "Brig i'r Gwaelod"
 
+#. TV4nA
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
@@ -13606,6 +15116,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Top Right to Bottom Left"
 msgstr "Brig De i'r Gwaelod Chwith"
 
+#. xCMk4
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
@@ -13615,6 +15126,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Right to Left"
 msgstr "De i Chwith"
 
+#. 9xWYD
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
@@ -13624,6 +15136,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Bottom Right to Top Left"
 msgstr "Gwaelod De i Frig Chwith"
 
+#. dpatP
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
@@ -13633,6 +15146,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Bottom to Top"
 msgstr "Gwaelod i'r Brig"
 
+#. P7BmT
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
@@ -13642,6 +15156,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Bottom Left to Top Right"
 msgstr "Gwaelod Chwith i Brig De"
 
+#. zpHE7
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
@@ -13651,6 +15166,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Vertical"
 msgstr "Fertigol"
 
+#. t5YNL
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
@@ -13660,6 +15176,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Horizontal"
 msgstr "Llorweddol"
 
+#. RmYbb
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
@@ -13669,6 +15186,7 @@ msgctxt ""
 msgid "In"
 msgstr "Mewn"
 
+#. hYdm6
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
@@ -13678,6 +15196,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Out"
 msgstr "Allan"
 
+#. yW4EV
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
@@ -13687,6 +15206,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Across"
 msgstr "Ar draws"
 
+#. EzmDg
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
@@ -13696,6 +15216,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Down"
 msgstr "Lawr"
 
+#. cGzxH
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
@@ -13705,6 +15226,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Up"
 msgstr "Fyny"
 
+#. d9EYD
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
@@ -13714,6 +15236,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Right"
 msgstr "De"
 
+#. WfZP7
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
@@ -13723,6 +15246,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Left"
 msgstr "Chwith"
 
+#. HqeDD
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
@@ -13732,6 +15256,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Circle"
 msgstr "Cylch"
 
+#. jnEQE
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
@@ -13741,6 +15266,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Oval Horizontal"
 msgstr "Hirgrwn Llorweddol"
 
+#. nMVgF
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
@@ -13750,6 +15276,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Oval Vertical"
 msgstr "Hirgrwn Fertigol"
 
+#. GGsX7
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
@@ -13759,6 +15286,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Diamond"
 msgstr "Diemwnt"
 
+#. 5Tord
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
@@ -13768,6 +15296,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Plus"
 msgstr "Plws"
 
+#. L8kxg
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
@@ -13777,6 +15306,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Horizontal In"
 msgstr "Llorweddol i Fewn"
 
+#. Bpr6S
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
@@ -13786,6 +15316,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Horizontal Out"
 msgstr "Llorweddol Allan"
 
+#. DMEyG
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
@@ -13795,6 +15326,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Vertical In"
 msgstr "Fertigol i Fewn"
 
+#. yot78
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
@@ -13804,6 +15336,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Vertical Out"
 msgstr "Fertigol Allan"
 
+#. UXKC7
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
@@ -13813,6 +15346,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Clockwise 1 Spoke"
 msgstr "Clocwedd 1 Adain"
 
+#. DBeid
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
@@ -13822,6 +15356,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Clockwise 2 Spokes"
 msgstr "Clocwedd 2 Adain"
 
+#. tqfwa
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
@@ -13831,6 +15366,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Clockwise 3 Spokes"
 msgstr "Clocwedd 3 Adain"
 
+#. J6dQT
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
@@ -13840,6 +15376,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Clockwise 4 Spokes"
 msgstr "Clocwedd 4 Adain"
 
+#. itXUE
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
@@ -13849,6 +15386,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Clockwise 8 Spokes"
 msgstr "Clocwedd 8 Adain"
 
+#. 6UJix
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
@@ -13858,6 +15396,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Counterclockwise 1 Spoke"
 msgstr "Gwrthglocwedd 1 Adain"
 
+#. eS9ZY
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
@@ -13867,6 +15406,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Counterclockwise 2 Spokes"
 msgstr "Gwrthglocwedd 2 Adain"
 
+#. vBA4C
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
@@ -13876,6 +15416,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Counterclockwise 3 Spokes"
 msgstr "Gwrthglocwedd 3 Adain"
 
+#. EwATi
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
@@ -13885,6 +15426,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Counterclockwise 4 Spokes"
 msgstr "Gwrthglocwedd 4 Adain"
 
+#. FRtBZ
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
@@ -13894,6 +15436,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Counterclockwise 8 Spokes"
 msgstr "Gwrthglocwedd 8 Adain"
 
+#. vqCne
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
@@ -13903,6 +15446,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Inside"
 msgstr "O Fewn"
 
+#. gpGW7
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
@@ -13912,6 +15456,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Outside"
 msgstr "Tu Allan"
 
+#. BCERK
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
@@ -13921,6 +15466,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Basic"
 msgstr "Sylfaenol"
 
+#. CbLt2
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
@@ -13930,6 +15476,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Special"
 msgstr "Arbennig"
 
+#. Pdcpv
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
@@ -13939,6 +15486,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Moderate"
 msgstr "Cymhedrol"
 
+#. 7tCZY
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
@@ -13948,6 +15496,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Exciting"
 msgstr "Cyffroes"
 
+#. EhdG4
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
@@ -13957,6 +15506,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Basic"
 msgstr "Sylfaenol"
 
+#. DDCEr
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
@@ -13966,6 +15516,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Special"
 msgstr "Arbennig"
 
+#. vULFy
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
@@ -13975,6 +15526,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Moderate"
 msgstr "Cymhedrol"
 
+#. ZmU5X
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
@@ -13984,6 +15536,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Exciting"
 msgstr "Cyffroes"
 
+#. MFbwS
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
@@ -13993,6 +15546,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Basic"
 msgstr "Sylfaenol"
 
+#. 5MtAD
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
@@ -14002,6 +15556,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Special"
 msgstr "Arbennig"
 
+#. gv3CZ
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
@@ -14011,6 +15566,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Moderate"
 msgstr "Cymhedrol"
 
+#. oftLw
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
@@ -14020,6 +15576,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Exciting"
 msgstr "Cyffroes"
 
+#. y2rhx
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
@@ -14029,6 +15586,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Basic"
 msgstr "Sylfaenol"
 
+#. Vapf9
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
@@ -14038,6 +15596,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Lines and Curves"
 msgstr "Llinellau a Cromliniau"
 
+#. DpRVG
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
@@ -14047,6 +15606,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Special"
 msgstr "Arbennig"
 
+#. q9LDF
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
@@ -14056,6 +15616,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Media"
 msgstr "Cyfrwng"
 
+#. bnqEq
 #: GenericCategories.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCategories.xcu\n"
@@ -14065,6 +15626,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Internal"
 msgstr "Mewnol"
 
+#. AJ33d
 #: GenericCategories.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCategories.xcu\n"
@@ -14074,6 +15636,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Application"
 msgstr "Rhaglen"
 
+#. WDYh5
 #: GenericCategories.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCategories.xcu\n"
@@ -14083,6 +15646,7 @@ msgctxt ""
 msgid "View"
 msgstr "Golwg"
 
+#. GiAcD
 #: GenericCategories.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCategories.xcu\n"
@@ -14092,6 +15656,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Documents"
 msgstr "Dogfennau"
 
+#. 7E6f4
 #: GenericCategories.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCategories.xcu\n"
@@ -14101,6 +15666,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Edit"
 msgstr "Golygu"
 
+#. m6Yhw
 #: GenericCategories.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCategories.xcu\n"
@@ -14110,6 +15676,7 @@ msgctxt ""
 msgid "BASIC"
 msgstr "BASIC"
 
+#. QF8oT
 #: GenericCategories.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCategories.xcu\n"
@@ -14119,6 +15686,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Options"
 msgstr "Dewisiadau"
 
+#. BBLBq
 #: GenericCategories.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCategories.xcu\n"
@@ -14128,6 +15696,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Math"
 msgstr "Math"
 
+#. R4F9p
 #: GenericCategories.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCategories.xcu\n"
@@ -14137,6 +15706,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Navigate"
 msgstr "Llywio"
 
+#. 2yKvJ
 #: GenericCategories.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCategories.xcu\n"
@@ -14146,6 +15716,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Insert"
 msgstr "Mewnosod"
 
+#. vAhkn
 #: GenericCategories.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCategories.xcu\n"
@@ -14155,6 +15726,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Format"
 msgstr "Fformat"
 
+#. 5vAPZ
 #: GenericCategories.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCategories.xcu\n"
@@ -14164,6 +15736,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Templates"
 msgstr "Templedi"
 
+#. Q2c5r
 #: GenericCategories.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCategories.xcu\n"
@@ -14173,6 +15746,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Text"
 msgstr "Testun"
 
+#. tcJPa
 #: GenericCategories.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCategories.xcu\n"
@@ -14182,6 +15756,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Frame"
 msgstr "Ffrâm"
 
+#. kEMD4
 #: GenericCategories.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCategories.xcu\n"
@@ -14191,6 +15766,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Image"
 msgstr "Delwedd"
 
+#. VHFHA
 #: GenericCategories.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCategories.xcu\n"
@@ -14200,6 +15776,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Table"
 msgstr "Tabl"
 
+#. F7ZM5
 #: GenericCategories.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCategories.xcu\n"
@@ -14209,6 +15786,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Numbering"
 msgstr "Rhifo"
 
+#. HcsCB
 #: GenericCategories.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCategories.xcu\n"
@@ -14218,6 +15796,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Data"
 msgstr "Data"
 
+#. nnTNs
 #: GenericCategories.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCategories.xcu\n"
@@ -14227,6 +15806,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Special Functions"
 msgstr "Swyddogaethau Arbennig"
 
+#. xNvGR
 #: GenericCategories.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCategories.xcu\n"
@@ -14236,6 +15816,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Image"
 msgstr "Delwedd"
 
+#. GC5Mz
 #: GenericCategories.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCategories.xcu\n"
@@ -14245,6 +15826,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Chart"
 msgstr "Siart"
 
+#. oVXHA
 #: GenericCategories.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCategories.xcu\n"
@@ -14254,6 +15836,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Explorer"
 msgstr "Explorer"
 
+#. 8kGdi
 #: GenericCategories.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCategories.xcu\n"
@@ -14263,6 +15846,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Connector"
 msgstr "Cysylltydd"
 
+#. DvBo8
 #: GenericCategories.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCategories.xcu\n"
@@ -14272,6 +15856,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Modify"
 msgstr "Newid"
 
+#. zVCfU
 #: GenericCategories.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCategories.xcu\n"
@@ -14281,6 +15866,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Drawing"
 msgstr "Lluniadu"
 
+#. 3NBsY
 #: GenericCategories.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCategories.xcu\n"
@@ -14290,6 +15876,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Controls"
 msgstr "Rheolydd"
 
+#. GGzmp
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -14299,6 +15886,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Polygon, Filled"
 msgstr "Polygon, Llawn"
 
+#. Ry6kq
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -14308,6 +15896,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Show Comme~nts"
 msgstr "Dangos ~Sylwadau"
 
+#. 2xzCY
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -14317,6 +15906,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Comments"
 msgstr "Sylwadau"
 
+#. EKdJB
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -14326,6 +15916,7 @@ msgctxt ""
 msgid "~Replace with"
 msgstr "~Newid gyda"
 
+#. hSijp
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -14335,6 +15926,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Fo~rm Control"
 msgstr "~Rheoli Ffurflen"
 
+#. zVUag
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -14344,6 +15936,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Preview in Web Browser"
 msgstr "Rhagolwg Porwr Gwe"
 
+#. GwMXU
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -14353,6 +15946,7 @@ msgctxt ""
 msgid "New Presentation"
 msgstr "Cyflwyniad Newydd"
 
+#. Ky2Fx
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -14362,6 +15956,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Toggle Unicode Notation"
 msgstr "Toglo Nodiant Unicode"
 
+#. G8Q5G
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -14371,6 +15966,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Fontwork Style"
 msgstr "Arddull Fontwork"
 
+#. 5UN6F
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -14380,6 +15976,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Fontwork..."
 msgstr "Fontwork..."
 
+#. xaHfX
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -14389,6 +15986,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Fontwork Shape"
 msgstr "Siâp Fontwork"
 
+#. TQ2td
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -14398,6 +15996,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Fontwork Same Letter Heights"
 msgstr "Uchder Llythyren cymesur â Fontwork"
 
+#. GsMvi
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -14407,6 +16006,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Fontwork Alignment"
 msgstr "Aliniad Fontwork"
 
+#. yZJce
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -14416,6 +16016,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Fontwork Character Spacing"
 msgstr "Bylchu Nod Fontwork"
 
+#. F49oZ
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -14425,6 +16026,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Basic Shapes"
 msgstr "Siapiau Sylfaenol"
 
+#. TamKU
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -14434,6 +16036,7 @@ msgctxt ""
 msgid "~Basic"
 msgstr "~Sylfaenol"
 
+#. oMxKs
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -14443,6 +16046,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Insert Basic Shapes"
 msgstr "Mewnosod Siapiau Sylfaenol"
 
+#. MCJkK
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -14452,6 +16056,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Symbol Shapes"
 msgstr "Siapiau Symbol"
 
+#. 9gv8B
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -14461,6 +16066,7 @@ msgctxt ""
 msgid "~Symbol"
 msgstr "~Symbol"
 
+#. oxtet
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -14470,6 +16076,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Increase"
 msgstr "Cynyddu"
 
+#. f4wqa
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -14479,6 +16086,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Increase Paragraph Spacing"
 msgstr "Cynyddu Bylchu Paragraff"
 
+#. nAJY2
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -14488,6 +16096,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Increase Paragraph Spacing"
 msgstr "Cynyddu Bylchu Paragraff"
 
+#. hLwP3
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -14497,6 +16106,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Decrease"
 msgstr "Lleihau"
 
+#. SAcNH
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -14506,6 +16116,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Decrease Paragraph Spacing"
 msgstr "Lleihau Bylchu Paragraff"
 
+#. sLGEx
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -14515,6 +16126,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Decrease Paragraph Spacing"
 msgstr "Lleihau Bylchu Paragraff"
 
+#. vynbt
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -14524,6 +16136,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Arrow Shapes"
 msgstr "Siapiau Saethau"
 
+#. yy36m
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -14533,6 +16146,7 @@ msgctxt ""
 msgid "~Arrow"
 msgstr "~Saeth"
 
+#. ma5HR
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -14542,6 +16156,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Flowchart Shapes"
 msgstr "Siapiau Siart Llif"
 
+#. MK8uG
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -14551,6 +16166,7 @@ msgctxt ""
 msgid "~Flowchart"
 msgstr "Siart ~Llif"
 
+#. fAzCi
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -14560,6 +16176,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Callout Shapes"
 msgstr "Siapiau Ffeithyn"
 
+#. gB4bE
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -14569,6 +16186,7 @@ msgctxt ""
 msgid "~Callout"
 msgstr "~Ffeithyn"
 
+#. cGLti
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -14578,6 +16196,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Star Shapes"
 msgstr "Siapiau Serennog"
 
+#. AkJDE
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -14587,6 +16206,7 @@ msgctxt ""
 msgid "S~tar"
 msgstr "S~eren"
 
+#. F3ogU
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -14596,6 +16216,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Rectangle"
 msgstr "Petryal"
 
+#. GrfLj
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -14605,6 +16226,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Rectangle, Rounded"
 msgstr "Petryal, Llyfngrwn"
 
+#. 7EYYb
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -14614,6 +16236,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Square"
 msgstr "Sgwâr"
 
+#. J7ffd
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -14623,6 +16246,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Square, Rounded"
 msgstr "Sgwâr, Llyfngrwm"
 
+#. 2foDt
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -14632,6 +16256,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Circle"
 msgstr "Cylch"
 
+#. sRNhi
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -14641,6 +16266,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Ellipse"
 msgstr "Elips"
 
+#. Hk6th
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -14650,6 +16276,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Circle Pie"
 msgstr "Siart Cylch"
 
+#. iCgqi
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -14659,6 +16286,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Isosceles Triangle"
 msgstr "Triongl Isosceles"
 
+#. mNDxE
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -14668,6 +16296,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Right Triangle"
 msgstr "Triongl De"
 
+#. z3ZVu
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -14677,6 +16306,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Trapezoid"
 msgstr "Trapesoid"
 
+#. EDrhV
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -14686,6 +16316,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Diamond"
 msgstr "Diemwnt"
 
+#. yKqD2
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -14695,6 +16326,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Parallelogram"
 msgstr "Paralelogram"
 
+#. EFcet
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -14704,6 +16336,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Regular Pentagon"
 msgstr "Pentagon Arferol"
 
+#. cDmJi
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -14713,6 +16346,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Hexagon"
 msgstr "Hecsagon"
 
+#. FBRHR
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -14722,6 +16356,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Octagon"
 msgstr "Octagon"
 
+#. FJfB3
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -14731,6 +16366,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Cross"
 msgstr "Croes"
 
+#. ARnCv
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -14740,6 +16376,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Ring"
 msgstr "Modrwy"
 
+#. xFMXA
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -14749,6 +16386,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Block Arc"
 msgstr "Arc Bloc"
 
+#. 4t7wU
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -14758,6 +16396,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Cylinder"
 msgstr "Silindr"
 
+#. CBHPh
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -14767,6 +16406,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Cube"
 msgstr "Ciwb"
 
+#. QGfck
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -14776,6 +16416,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Folded Corner"
 msgstr "Cornel Plyg"
 
+#. 7CibB
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -14785,6 +16426,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Frame"
 msgstr "Ffrâm"
 
+#. 2dxcD
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -14794,6 +16436,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Smiley Face"
 msgstr "Gwyneb Gwên"
 
+#. TV5BM
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -14803,6 +16446,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Sun"
 msgstr "Haul"
 
+#. oHdFD
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -14812,6 +16456,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Moon"
 msgstr "Lleuad"
 
+#. XpjmT
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -14821,6 +16466,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Lightning Bolt"
 msgstr "Ergyd Mellten"
 
+#. ZfkA4
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -14830,6 +16476,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Heart"
 msgstr "Calon"
 
+#. 2rGBt
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -14839,6 +16486,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Flower"
 msgstr "Blodyn"
 
+#. eUBGU
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -14848,6 +16496,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Cloud"
 msgstr "Cwmwl"
 
+#. aF2FH
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -14857,6 +16506,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Prohibited"
 msgstr "Gwaharddedig"
 
+#. yrQG7
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -14866,6 +16516,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Puzzle"
 msgstr "Pos"
 
+#. Vh3Np
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -14875,6 +16526,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Double Bracket"
 msgstr "Braced Dwbl"
 
+#. gAQ9M
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -14884,6 +16536,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Left Bracket"
 msgstr "Braced Chwith"
 
+#. icTHF
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -14893,6 +16546,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Right Bracket"
 msgstr "Braced De"
 
+#. EMwai
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -14902,6 +16556,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Double Brace"
 msgstr "Braced Dwbl"
 
+#. wcT5s
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -14911,6 +16566,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Left Brace"
 msgstr "Braced Chwith"
 
+#. 5n5gf
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -14920,6 +16576,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Right Brace"
 msgstr "Braced De"
 
+#. Fek76
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -14929,6 +16586,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Square Bevel"
 msgstr "Braced Sgwâr"
 
+#. BcXcG
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -14938,6 +16596,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Octagon Bevel"
 msgstr "Befel Octagon"
 
+#. G2yFQ
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -14947,6 +16606,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Diamond Bevel"
 msgstr "Braced Diemwnt"
 
+#. j85Qt
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -14956,6 +16616,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Left Arrow"
 msgstr "Saeth Chwith"
 
+#. eXGGm
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -14965,6 +16626,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Right Arrow"
 msgstr "Saeth Dde"
 
+#. 6Sd2L
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -14974,6 +16636,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Up Arrow"
 msgstr "Saeth i Fyny"
 
+#. FyH8W
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -14983,6 +16646,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Down Arrow"
 msgstr "Saeth i Lawr"
 
+#. Cieme
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -14992,6 +16656,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Left and Right Arrow"
 msgstr "Saeth Chwith a De"
 
+#. ErqE2
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -15001,6 +16666,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Up and Down Arrow"
 msgstr "Saeth Fyny a Lawr"
 
+#. XwTB4
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -15010,6 +16676,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Up and Right Arrow"
 msgstr "Saeth Fyny a De"
 
+#. HACyF
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -15019,6 +16686,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Up, Right and Down Arrow"
 msgstr "Saeth Fyny, De a Lawr"
 
+#. CHSjE
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -15028,6 +16696,7 @@ msgctxt ""
 msgid "4-way Arrow"
 msgstr "Saeth 4 Ffordd"
 
+#. h9EaA
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -15037,6 +16706,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Corner Right Arrow"
 msgstr "Saeth De Cornel"
 
+#. mrfpQ
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -15046,6 +16716,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Split Arrow"
 msgstr "Saeth Hollt"
 
+#. mJjPR
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -15055,6 +16726,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Striped Right Arrow"
 msgstr "Saeth De Streipiog"
 
+#. 5SNBK
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -15064,6 +16736,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Notched Right Arrow"
 msgstr "Saeth De Hiciog"
 
+#. zuNyB
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -15073,6 +16746,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Pentagon"
 msgstr "Pentagon"
 
+#. CZJtv
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -15082,6 +16756,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Chevron"
 msgstr "Cwplws"
 
+#. fEPBG
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -15091,6 +16766,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Right Arrow Callout"
 msgstr "Ffeithyn Saeth De"
 
+#. CbyRM
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -15100,6 +16776,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Left Arrow Callout"
 msgstr "Ffeithyn Saeth Chwith"
 
+#. rzEgN
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -15109,6 +16786,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Up Arrow Callout"
 msgstr "Ffeithyn Saeth Fyny"
 
+#. GPrhb
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -15118,6 +16796,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Down Arrow Callout"
 msgstr "Ffeithyn Saeth Lawr"
 
+#. mzATH
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -15127,6 +16806,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Left and Right Arrow Callout"
 msgstr "Ffeithyn Saeth Chwith a De"
 
+#. HqhCb
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -15136,6 +16816,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Up and Down Arrow Callout"
 msgstr "Ffeithyn Saeth Fyny a Lawr"
 
+#. yVjmc
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -15145,6 +16826,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Up and Right Arrow Callout"
 msgstr "Ffeithyn Saeth Fyny a De"
 
+#. D3xAz
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -15154,6 +16836,7 @@ msgctxt ""
 msgid "4-way Arrow Callout"
 msgstr "Ffeithyn Saeth 4 ffordd"
 
+#. HnmuC
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -15163,6 +16846,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Circular Arrow"
 msgstr "Saeth Cylchol"
 
+#. P4sPe
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -15172,6 +16856,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Right or Left Arrow"
 msgstr "Saeth De neu Chwith"
 
+#. WAeNh
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -15181,6 +16866,7 @@ msgctxt ""
 msgid "S-shaped Arrow"
 msgstr "Saeth Siâp S"
 
+#. TyCd9
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -15190,6 +16876,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Flowchart: Process"
 msgstr "Siart Llif: Proses"
 
+#. MXGpr
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -15199,6 +16886,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Flowchart: Alternate Process"
 msgstr "Siart Llif: Proses Wahanol"
 
+#. poBCh
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -15208,6 +16896,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Flowchart: Decision"
 msgstr "Siart Llif: Penderfyniad"
 
+#. ox6oj
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -15217,6 +16906,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Flowchart: Data"
 msgstr "Siart Llif: Data"
 
+#. ziYen
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -15226,6 +16916,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Flowchart: Predefined Process"
 msgstr "Siart Llif: Proses Rhagddiffinedig"
 
+#. tifbd
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -15235,6 +16926,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Flowchart: Internal Storage"
 msgstr "Siart Llif: Storfa Mewnol"
 
+#. tPkAo
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -15244,6 +16936,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Flowchart: Document"
 msgstr "Siart Llif: Dogfen"
 
+#. iHhGi
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -15253,6 +16946,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Flowchart: Multidocument"
 msgstr "Siart Llif: Amlddogfen"
 
+#. G5NHv
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -15262,6 +16956,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Flowchart: Terminator"
 msgstr "Siart Llif: Terfynnydd"
 
+#. 6x64T
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -15271,6 +16966,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Flowchart: Preparation"
 msgstr "Siart Llif: Paratoad"
 
+#. GRPmq
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -15280,6 +16976,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Flowchart: Manual Input"
 msgstr "Siart Llif: Mewnbwn Llaw"
 
+#. ukbmZ
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -15289,6 +16986,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Flowchart: Manual Operation"
 msgstr "Siart Llif: Gwaith Llaw"
 
+#. 4TpBb
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -15298,6 +16996,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Flowchart: Connector"
 msgstr "Siart Llif: Cysylltydd"
 
+#. DwCJA
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -15307,6 +17006,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Flowchart: Off-page Connector"
 msgstr "Siart Llif: Cysylltydd All-dudalen"
 
+#. pSo2b
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -15316,6 +17016,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Flowchart: Card"
 msgstr "Siart Llif: Cerdyn"
 
+#. 9C8D6
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -15325,6 +17026,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Flowchart: Punched Tape"
 msgstr "Siart Llif: Tâp Tyllog"
 
+#. BRKQB
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -15334,6 +17036,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Flowchart: Summing Junction"
 msgstr "Siart Llif: Cysylltiad Summing"
 
+#. A3yYs
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -15343,6 +17046,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Flowchart: Or"
 msgstr "Siart Llif: Neu"
 
+#. TVGxD
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -15352,6 +17056,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Flowchart: Collate"
 msgstr "Siart Llif: Coladu"
 
+#. N9zhB
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -15361,6 +17066,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Flowchart: Sort"
 msgstr "Siart Llif: Trefnu"
 
+#. mHgHF
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -15370,6 +17076,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Flowchart: Extract"
 msgstr "Siart Llif: Echdynnu"
 
+#. tAyr2
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -15379,6 +17086,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Flowchart: Merge"
 msgstr "Siart Llif: Cyfuno"
 
+#. p9jcX
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -15388,6 +17096,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Flowchart: Stored Data"
 msgstr "Siart Llif: Data"
 
+#. doDES
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -15397,6 +17106,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Flowchart: Delay"
 msgstr "Siart Llif: Oediad"
 
+#. RZpGR
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -15406,6 +17116,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Flowchart: Sequential Access"
 msgstr "Siart Llif: Mynediad Dilyniannol"
 
+#. phCWS
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -15415,6 +17126,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Flowchart: Magnetic Disc"
 msgstr "Siart Llif: Disg Magnetig"
 
+#. hvqSE
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -15424,6 +17136,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Flowchart: Direct Access Storage"
 msgstr "Siart Llif: Storfa Mynediad Uniongyrchol"
 
+#. XfCFj
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -15433,6 +17146,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Flowchart: Display"
 msgstr "Siart Llif: Dangos"
 
+#. KDopC
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -15442,6 +17156,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Rectangular Callout"
 msgstr "Ffeithyn Petryal"
 
+#. FEkuG
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -15451,6 +17166,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Rounded Rectangular Callout"
 msgstr "Ffeithyn Petryal Crwm"
 
+#. 3BE5G
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -15460,6 +17176,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Round Callout"
 msgstr "Ffeithyn Crwn"
 
+#. uBFv9
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -15469,6 +17186,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Cloud"
 msgstr "Cwmwl"
 
+#. XWcmB
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -15478,6 +17196,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Line Callout 1"
 msgstr "Ffeithyn Llinell 1"
 
+#. DMWcw
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -15487,6 +17206,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Line Callout 2"
 msgstr "Ffeithyn Llinell 2"
 
+#. nKgAG
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -15496,6 +17216,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Line Callout 3"
 msgstr "Ffeithyn Llinell 3"
 
+#. EAftq
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -15505,6 +17226,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Explosion"
 msgstr "Ffrwydrad"
 
+#. TAZww
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -15514,6 +17236,7 @@ msgctxt ""
 msgid "4-Point Star"
 msgstr "Seren 4 Pwynt"
 
+#. tcEaw
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -15523,6 +17246,7 @@ msgctxt ""
 msgid "5-Point Star"
 msgstr "Seren 5 Pwynt"
 
+#. q6DGv
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -15532,6 +17256,7 @@ msgctxt ""
 msgid "6-Point Star"
 msgstr "Seren 6 Phwynt"
 
+#. oDwYr
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -15541,6 +17266,7 @@ msgctxt ""
 msgid "8-Point Star"
 msgstr "Seren 8 Pwynt"
 
+#. 3B8DB
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -15550,6 +17276,7 @@ msgctxt ""
 msgid "12-Point Star"
 msgstr "Seren 12 Pwynt"
 
+#. h6F6Y
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -15559,6 +17286,7 @@ msgctxt ""
 msgid "24-Point Star"
 msgstr "Seren 24 Pwynt"
 
+#. P5F8H
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -15568,6 +17296,7 @@ msgctxt ""
 msgid "6-Point Star, Concave"
 msgstr "Seren 6 Pwynt, Ceugrwm"
 
+#. qhfub
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -15577,6 +17306,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Vertical Scroll"
 msgstr "Sgrolio Fertigol"
 
+#. kUmYD
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -15586,6 +17316,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Horizontal Scroll"
 msgstr "Sgrolio Llorweddol"
 
+#. ix6Fr
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -15595,6 +17326,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Signet"
 msgstr "Insel"
 
+#. YQuHj
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -15604,6 +17336,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Doorplate"
 msgstr "Plât Drws"
 
+#. HFJoN
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -15613,6 +17346,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Plain Text"
 msgstr "Testun Plaen"
 
+#. rCAZo
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -15622,6 +17356,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Wave"
 msgstr "Ton"
 
+#. oGWPp
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -15631,6 +17366,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Inflate"
 msgstr "Enchwythu"
 
+#. ncA9k
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -15640,6 +17376,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Stop"
 msgstr "Atal"
 
+#. w4mSG
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -15649,6 +17386,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Curve Up"
 msgstr "Cromlin Fyny"
 
+#. zsTDo
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -15658,6 +17396,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Curve Down"
 msgstr "Cromlin Lawr"
 
+#. cEG8C
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -15667,6 +17406,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Triangle Up"
 msgstr "Triongl Fyny"
 
+#. Dx6D5
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -15676,6 +17416,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Triangle Down"
 msgstr "Triongl Lawr"
 
+#. epiHW
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -15685,6 +17426,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Fade Right"
 msgstr "Pylu De"
 
+#. cVN9G
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -15694,6 +17436,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Fade Left"
 msgstr "Pylu Chwith"
 
+#. GUV9N
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -15703,6 +17446,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Fade Up"
 msgstr "Pylu Fyny"
 
+#. GX9RW
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -15712,6 +17456,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Fade Down"
 msgstr "Pylu Lawr"
 
+#. GrAdY
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -15721,6 +17466,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Slant Up"
 msgstr "Goleddf Fyny"
 
+#. uGLfh
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -15730,6 +17476,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Slant Down"
 msgstr "Goleddf Lawr"
 
+#. mQF7m
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -15739,6 +17486,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Fade Up and Right"
 msgstr "Pylu Fyny a De"
 
+#. nckfA
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -15748,6 +17496,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Fade Up and Left"
 msgstr "Pylu Fyny a Chwith"
 
+#. nYCbv
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -15757,6 +17506,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Chevron Up"
 msgstr "Cwplws Fyny"
 
+#. wcDFf
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -15766,6 +17516,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Chevron Down"
 msgstr "Cwplws Lawr"
 
+#. jCyuQ
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -15775,6 +17526,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Arch Up (Curve)"
 msgstr "Bwa i Fyny (Cromlin)"
 
+#. BCPto
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -15784,6 +17536,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Arch Down (Curve)"
 msgstr "Bwa i Lawr (Cromlin)"
 
+#. EaitF
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -15793,6 +17546,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Arch Left (Curve)"
 msgstr "Bwa Chwith (Cromlin)"
 
+#. QdtjD
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -15802,6 +17556,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Arch Right (Curve)"
 msgstr "Bwa De (Cromlin)"
 
+#. yvjtc
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -15811,6 +17566,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Circle (Curve)"
 msgstr "Cylch (Cromlin)"
 
+#. xL2Y6
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -15820,6 +17576,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Open Circle (Curve)"
 msgstr "Agor Cylch (Cromlin)"
 
+#. r6iUb
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -15829,6 +17586,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Arch Up (Pour)"
 msgstr "Bwa Fyny (Arllwys)"
 
+#. dRJEm
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -15838,6 +17596,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Arch Down (Pour)"
 msgstr "Bwa Lawr (Arllwys)"
 
+#. 8HvTP
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -15847,6 +17606,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Arch Left (Pour)"
 msgstr "Bwa Chwith (Arllwys)"
 
+#. 68WEc
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -15856,6 +17616,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Arch Right (Pour)"
 msgstr "Bwa De (Arllwys)"
 
+#. jtHqA
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -15865,6 +17626,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Circle (Pour)"
 msgstr "Cylch (Arllwys)"
 
+#. PxsE2
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -15874,6 +17636,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Open Circle (Pour)"
 msgstr "Agor Cylch (Arllwys)"
 
+#. ciuuh
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -15883,6 +17646,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Undo"
 msgstr "Dadwneud"
 
+#. TszTz
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -15892,6 +17656,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Control Focus"
 msgstr "Ffocws Rheoli"
 
+#. b5G8R
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -15901,6 +17666,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Scrollbar"
 msgstr "Bar Sgrolio"
 
+#. Vpd3F
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -15910,6 +17676,7 @@ msgctxt ""
 msgid "~Zoom"
 msgstr "C~hwyddo"
 
+#. RZ28W
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -15919,6 +17686,7 @@ msgctxt ""
 msgid "~Zoom..."
 msgstr "~Chwyddo..."
 
+#. xTbFE
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -15928,6 +17696,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Spin Button"
 msgstr "Botwm Troi"
 
+#. JWEfK
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -15937,6 +17706,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Replace with Scrollbar"
 msgstr "Newid gyda'r Bar Sgrolio"
 
+#. cvP4G
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -15946,6 +17716,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Replace with Spin Button"
 msgstr "Newid gyda Botwm Troelli"
 
+#. X8V6t
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -15955,6 +17726,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Replace with Navigation Bar"
 msgstr "Newid gyda'r Bar Dewis"
 
+#. Z5SBD
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -15964,6 +17736,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Breakpoint On/Off"
 msgstr "Torbwynt Ymlaen/Diffodd"
 
+#. TxB9P
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -15973,6 +17746,7 @@ msgctxt ""
 msgid "~Text Box"
 msgstr "Blwch ~Testun"
 
+#. YXLUm
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -15982,6 +17756,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Insert Text Box"
 msgstr "Mewnosod Blwch Testun"
 
+#. cUdau
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -15991,6 +17766,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Start Image Editor"
 msgstr "Cychwyn Golygydd Delwedd"
 
+#. N6Dh4
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -16000,6 +17776,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Enable Watch"
 msgstr "Galluogi Gwylio"
 
+#. Lo2Sc
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -16009,6 +17786,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Highlight Color"
 msgstr "Lliw Amlygu"
 
+#. fnvzQ
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -16018,6 +17796,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Font Name"
 msgstr "Enw Ffont"
 
+#. Sn5iv
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -16027,6 +17806,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Select Macro"
 msgstr "Dewis Macro"
 
+#. EEBZY
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -16036,6 +17816,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Italic"
 msgstr "Italig"
 
+#. ZE4eE
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -16045,6 +17826,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Bold"
 msgstr "Trwm"
 
+#. 2R3hx
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -16054,6 +17836,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Increase"
 msgstr "Cynyddu"
 
+#. DC2Cx
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -16063,6 +17846,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Increase Size"
 msgstr "Cynyddu Maint"
 
+#. wyNBH
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -16072,6 +17856,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Increase Font Size"
 msgstr "Cynyddu Maint Ffont"
 
+#. fDFCx
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -16081,6 +17866,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Decrease"
 msgstr "Lleihau"
 
+#. m8TqG
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -16090,6 +17876,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Decrease Size"
 msgstr "Lleihau Maint"
 
+#. KpddS
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -16099,6 +17886,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Decrease Font Size"
 msgstr "Lleihau Maint Ffont"
 
+#. QUCqi
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -16108,6 +17896,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Select Module"
 msgstr "Dewis Modiwl"
 
+#. R7qZd
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -16117,6 +17906,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Modules..."
 msgstr "Modiwlau..."
 
+#. 9szGF
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -16126,6 +17916,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Shadow"
 msgstr "Cysgod"
 
+#. 9aQPQ
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -16135,6 +17926,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Toggle Shadow"
 msgstr "Toglo Cysgod"
 
+#. c9PFU
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -16144,6 +17936,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Object Catalog"
 msgstr "Catalog Gwrthrych"
 
+#. HnLGn
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -16153,6 +17946,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Outline"
 msgstr "Amlinell"
 
+#. CjLxE
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -16162,6 +17956,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Strikethrough"
 msgstr "Taro drwodd"
 
+#. 2ZX9v
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -16171,6 +17966,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Underline"
 msgstr "Tanlinellu"
 
+#. V4vX9
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -16180,6 +17976,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Underline"
 msgstr "Tanlinellu"
 
+#. JiMBu
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -16189,6 +17986,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Double Underline"
 msgstr "Tanlinellu Dwbl"
 
+#. fcL5q
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -16198,6 +17996,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Overline"
 msgstr "Troslinell"
 
+#. FtjQ6
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -16207,6 +18006,7 @@ msgctxt ""
 msgid "%PRODUCTNAME ~Help"
 msgstr "~Cymorth %PRODUCTNAME"
 
+#. PpNqG
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -16216,6 +18016,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Font Size"
 msgstr "Maint Ffont"
 
+#. FCpUB
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -16225,6 +18026,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Find Text"
 msgstr "Canfod Testun"
 
+#. NCRsb
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -16234,6 +18036,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Find Next"
 msgstr "Canfod Nesaf"
 
+#. sBEAc
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -16243,6 +18046,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Find Previous"
 msgstr "Canfod Blaenorol"
 
+#. 5AFTW
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -16252,6 +18056,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Match Case"
 msgstr "Cydweddu Maint"
 
+#. DBSLs
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -16261,6 +18066,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Search Formatted Display String"
 msgstr "Chwilio'r Llinyn Dangos a Fformatiwyd"
 
+#. hoECC
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -16270,6 +18076,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Find All"
 msgstr "Canfod Popeth"
 
+#. FEj68
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -16279,6 +18086,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Close Find Bar"
 msgstr "Cau'r Bar Canfod"
 
+#. T9Xoo
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -16288,6 +18096,7 @@ msgctxt ""
 msgid "[placeholder for message]"
 msgstr "[dalfan neges]"
 
+#. GByEF
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -16297,6 +18106,7 @@ msgctxt ""
 msgid "~Find..."
 msgstr "~Canfod..."
 
+#. 3BAcD
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -16306,6 +18116,7 @@ msgctxt ""
 msgid "~What's This?"
 msgstr "Beth yw ~Hyn?"
 
+#. TBFsT
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -16315,6 +18126,7 @@ msgctxt ""
 msgid "~Extended Tips"
 msgstr "Awgrymiadau ~Estynedig"
 
+#. CdRTm
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -16324,6 +18136,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Font Color"
 msgstr "Lliw Ffont"
 
+#. TpSrf
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -16333,6 +18146,7 @@ msgctxt ""
 msgid "~Tips"
 msgstr "A~wgrymiadau"
 
+#. UGLKw
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -16342,6 +18156,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Find Parenthesis"
 msgstr "Canfod Parenthesisau"
 
+#. f5DAE
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -16351,6 +18166,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Edit Macros"
 msgstr "Golygu Macro"
 
+#. Ws9jQ
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -16360,6 +18176,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Current Library"
 msgstr "Llyfrgell Bresennol"
 
+#. gXJC3
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -16369,6 +18186,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Left"
 msgstr "Chwith"
 
+#. Ds3tN
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -16378,6 +18196,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Align Left"
 msgstr "Alinio i'r Chwith"
 
+#. JiDPE
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -16387,6 +18206,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Right"
 msgstr "De"
 
+#. EjZGW
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -16396,6 +18216,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Align Right"
 msgstr "Alinio i'r Dde"
 
+#. yanFA
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -16405,6 +18226,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Center"
 msgstr "Canoli"
 
+#. yMjYF
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -16414,6 +18236,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Align Center"
 msgstr "Alinio i'r Canol"
 
+#. TipA3
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -16423,6 +18246,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Justified"
 msgstr "Unioni"
 
+#. Xyz5f
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -16432,6 +18256,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Send Default Fax"
 msgstr "Anfon Ffacs Rhagosodedig"
 
+#. AAx8f
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -16441,6 +18266,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Line Spacing"
 msgstr "Bylchu Llinell"
 
+#. 32zF5
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -16450,6 +18276,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Set Line Spacing"
 msgstr "Gosod Bylchu Llinell"
 
+#. hptqE
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -16459,6 +18286,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Line Spacing: 1"
 msgstr "Bylchu Llinell: 1"
 
+#. q8wJt
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -16468,6 +18296,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Line Spacing: 1.5"
 msgstr "Bylchu Llinell: 1.5"
 
+#. fZBzY
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -16477,6 +18306,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Line Spacing: 2"
 msgstr "Bylchu Llinell: 2"
 
+#. AbhkN
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -16486,6 +18316,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Position"
 msgstr "Safle"
 
+#. SR7MP
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -16495,6 +18326,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Current Basic Module"
 msgstr "Modiwl Basic Presennol"
 
+#. AdAAz
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -16504,6 +18336,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Manage Breakpoints"
 msgstr "Rheoli Torbwyntiau"
 
+#. vpnEP
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -16513,6 +18346,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Rotation Angle"
 msgstr "Ongl Cylchdroi"
 
+#. ViV9E
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -16522,6 +18356,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Position and Si~ze..."
 msgstr "~Safle a Maint..."
 
+#. czgXA
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -16531,6 +18366,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Brightness"
 msgstr "Disgleirdeb"
 
+#. bTmFj
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -16540,6 +18376,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Contrast"
 msgstr "Cyferbyniad"
 
+#. ArvY4
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -16549,6 +18386,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Zoom"
 msgstr "Chwyddo"
 
+#. cG9KB
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -16558,6 +18396,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Red"
 msgstr "Coch"
 
+#. 6cCE4
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -16567,6 +18406,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Zoom In"
 msgstr "Chywyddo i Mewn"
 
+#. W9gHw
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -16576,6 +18416,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Green"
 msgstr "Gwyrdd"
 
+#. e5DUE
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -16585,6 +18426,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Zoom Out"
 msgstr "Chwyddo Allan"
 
+#. EgyVA
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -16594,6 +18436,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Zoom Out"
 msgstr "Chwyddo Allan"
 
+#. BY3gD
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -16603,6 +18446,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Blue"
 msgstr "Glas"
 
+#. cVAJp
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -16612,6 +18456,7 @@ msgctxt ""
 msgid "~Options..."
 msgstr "~Dewisiadau..."
 
+#. DAyDw
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -16621,6 +18466,7 @@ msgctxt ""
 msgid "200%"
 msgstr "200%"
 
+#. sEZSB
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -16630,6 +18476,7 @@ msgctxt ""
 msgid "150%"
 msgstr "150%"
 
+#. Fdhsq
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -16639,6 +18486,7 @@ msgctxt ""
 msgid "100%"
 msgstr "100%"
 
+#. ugCwS
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -16648,6 +18496,7 @@ msgctxt ""
 msgid "75%"
 msgstr "75%"
 
+#. onEPP
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -16657,6 +18506,7 @@ msgctxt ""
 msgid "50%"
 msgstr "50%"
 
+#. RwFg7
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -16666,6 +18516,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Gamma"
 msgstr "Gama"
 
+#. EPxWw
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -16675,6 +18526,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Entire Page"
 msgstr "Tudalen Gyfan"
 
+#. Es6QK
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -16684,6 +18536,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Transparency"
 msgstr "Tryloywder"
 
+#. DHfg9
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -16693,6 +18546,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Optimal"
 msgstr "Gorau"
 
+#. EMhHw
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -16702,6 +18556,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Optimal View"
 msgstr "Golwg Orau"
 
+#. Z7FDE
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -16711,6 +18566,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Invert"
 msgstr "Gwrthdroi"
 
+#. J8mWo
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -16720,6 +18576,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Line"
 msgstr "Llinell"
 
+#. gCkCF
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -16729,6 +18586,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Insert Line"
 msgstr "Mewnosod Llinell"
 
+#. vfiAS
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -16738,6 +18596,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Lines and Arrows"
 msgstr "Llinellau a Saethau"
 
+#. BgpD3
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -16747,6 +18606,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Line Starts with Arrow"
 msgstr "Llinell yn Cychwyn gyda Saeth"
 
+#. WTTfZ
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -16756,6 +18616,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Line Ends with Arrow"
 msgstr "Llinell yn Gorffen gyda Saeth"
 
+#. BZL4J
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -16765,6 +18626,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Line with Arrows"
 msgstr "Llinell gyda Saethau"
 
+#. WohwT
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -16774,6 +18636,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Line with Arrow/Circle"
 msgstr "Llinell gyda Saeth/Cylch"
 
+#. 5yGWK
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -16783,6 +18646,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Line with Circle/Arrow"
 msgstr "Llinell gyda Cylch/Saeth"
 
+#. 52JCc
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -16792,6 +18656,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Line with Arrow/Square"
 msgstr "Llinell gyda Saeth/Sgwâr"
 
+#. QmjEk
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -16801,6 +18666,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Line with Square/Arrow"
 msgstr "Llinell gyda Sgwâr/Saeth"
 
+#. asdeQ
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -16810,6 +18676,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Dimension Line"
 msgstr "Llinell Dimensiwn"
 
+#. g5CBA
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -16819,6 +18686,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Image Mode"
 msgstr "Modd Delwedd"
 
+#. S8BFY
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -16828,6 +18696,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Line (45°)"
 msgstr "Llinell(45°)"
 
+#. tw2Es
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -16837,6 +18706,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Rectangle"
 msgstr "Petryal"
 
+#. FYm6x
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -16846,6 +18716,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Insert Rectangle"
 msgstr "Mewnosod Petryal"
 
+#. GXMVT
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -16855,6 +18726,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Rectangle"
 msgstr "Petryal"
 
+#. 7hxFJ
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -16862,8 +18734,9 @@ msgctxt ""
 "TooltipLabel\n"
 "value.text"
 msgid "Rectangle Redaction"
-msgstr "Golygiad Petryal"
+msgstr "Cuddolygiad Petryal"
 
+#. CDTUh
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -16873,6 +18746,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Rectangle, Rounded"
 msgstr "Petryal, Llyfngrwn"
 
+#. 5CDYv
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -16882,6 +18756,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Ellipse"
 msgstr "Elips"
 
+#. CcRBz
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -16891,6 +18766,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Insert Ellipse"
 msgstr "Mewnosod Elips"
 
+#. EbHRD
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -16900,6 +18776,7 @@ msgctxt ""
 msgid "~Bibliography Database"
 msgstr "Cronfa Ddata ~Llyfryddiaeth"
 
+#. cckzf
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -16909,6 +18786,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Ellipse Pie"
 msgstr "Siart Cylch Elips"
 
+#. mo4Cu
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -16918,6 +18796,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Eliminate Points"
 msgstr "Dileu Pwyntiau"
 
+#. WWHgW
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -16927,6 +18806,7 @@ msgctxt ""
 msgid "~Data Sources..."
 msgstr "Ffy~nonellau Data..."
 
+#. GEk5Z
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -16936,6 +18816,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Crop Image Dialog..."
 msgstr "Tocio Deialog Delwedd..."
 
+#. RNGxu
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -16945,6 +18826,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Crop Dialog..."
 msgstr "Tocio Deialog..."
 
+#. G8UuW
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -16954,6 +18836,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Crop"
 msgstr "Tocio"
 
+#. k775N
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -16963,6 +18846,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Crop Image"
 msgstr "Tocio Delwedd"
 
+#. DfjcA
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -16972,6 +18856,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Replace Image"
 msgstr "Newid Delwedd"
 
+#. ACsBy
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -16981,6 +18866,7 @@ msgctxt ""
 msgid "~Replace..."
 msgstr "~Newid..."
 
+#. 8ya8G
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -16990,6 +18876,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Compress Image"
 msgstr "Cywasgu Delwedd"
 
+#. AdsrC
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -16999,6 +18886,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Co~mpress..."
 msgstr "Cy~wasgu..."
 
+#. HCNDJ
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -17008,6 +18896,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Save Image"
 msgstr "Cadw Delwedd"
 
+#. wqH5x
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -17017,6 +18906,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Save..."
 msgstr "Cadw..."
 
+#. myDPa
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -17026,6 +18916,7 @@ msgctxt ""
 msgid "~Original Size"
 msgstr "~Maint Gwreiddiol"
 
+#. BK8Gm
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -17035,6 +18926,7 @@ msgctxt ""
 msgid "~Fit to Cell Size"
 msgstr "~Ffitio i Faint Cell"
 
+#. iDVCU
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -17044,6 +18936,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Gr~id and Helplines"
 msgstr "Gr~id a Llinellau Cymorth"
 
+#. Vfg7K
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -17053,6 +18946,7 @@ msgctxt ""
 msgid "~Forms"
 msgstr "~Ffurflenni"
 
+#. VdbFs
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -17062,6 +18956,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Templates"
 msgstr "Templedi"
 
+#. Z5UDc
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -17071,6 +18966,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Manage Templates"
 msgstr "Rheoli Templedi"
 
+#. dxmC3
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -17080,6 +18976,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Show Templates Manager"
 msgstr "Dangos Rheolwr Templedi"
 
+#. FFpcG
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -17089,6 +18986,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Arc"
 msgstr "Arc"
 
+#. 4fLec
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -17098,6 +18996,7 @@ msgctxt ""
 msgid "~Open..."
 msgstr "~Agor..."
 
+#. PxfoC
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -17107,6 +19006,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Open ~Remote..."
 msgstr "Agor ~Pell..."
 
+#. 5Az6r
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -17116,6 +19016,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Open Remote File"
 msgstr "Agor Ffeil Bell"
 
+#. bbiFa
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -17125,6 +19026,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Open ~Remote File..."
 msgstr "Agor Ffeil ~Bell..."
 
+#. r6JmE
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -17134,6 +19036,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Sa~ve Remote..."
 msgstr "~Cadw Pell..."
 
+#. 46bBo
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -17143,6 +19046,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Save Remote File"
 msgstr "Cadw Ffeil Bell"
 
+#. 3Cf7e
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -17152,6 +19056,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Save ~Remote File..."
 msgstr "Cadw Ffeil ~Bell..."
 
+#. j989Z
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -17161,6 +19066,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Circle Segment"
 msgstr "Segment Cylch"
 
+#. 9PaK4
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -17170,6 +19076,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Save ~As..."
 msgstr "Cadw ~Fel..."
 
+#. NSGwC
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -17180,6 +19087,7 @@ msgid "Save a Copy..."
 msgstr "Cadw Copi..."
 
 #. This is the action to create a private working copy            of the document on a server
+#. 3UDpt
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -17189,6 +19097,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Check Out"
 msgstr "Gwirio"
 
+#. gKxBN
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -17199,6 +19108,7 @@ msgid "Cancel Checkout..."
 msgstr "Diddymu Gwirio..."
 
 #. This is the action to merge a private working copy            of the document on a server. It shows a dialog to input some information on            the new version to create on the server.
+#. aQBxJ
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -17208,6 +19118,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Check In..."
 msgstr "Gwirio..."
 
+#. C6h8G
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -17217,6 +19128,7 @@ msgctxt ""
 msgid "~Close"
 msgstr "~Cau"
 
+#. Pm5wu
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -17226,6 +19138,7 @@ msgctxt ""
 msgid "~Print..."
 msgstr "~Argraffu..."
 
+#. c4qkT
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -17235,6 +19148,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Curve, Filled"
 msgstr "Cromlin, Llawn"
 
+#. CKWkk
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -17244,6 +19158,7 @@ msgctxt ""
 msgid "~Save"
 msgstr "C~adw"
 
+#. aNGEA
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -17253,6 +19168,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Save Document"
 msgstr "Cadw Dogfen"
 
+#. Xenhh
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -17262,6 +19178,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Insert Points"
 msgstr "Pwyntiau Mewnosod"
 
+#. te3wb
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -17271,6 +19188,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Delete Points"
 msgstr "Pwyntiau Dileu"
 
+#. jBZhh
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -17280,6 +19198,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Move Points"
 msgstr "Pwyntiau Symud"
 
+#. XtTJs
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -17289,6 +19208,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Re~load"
 msgstr "Ail-~lwytho"
 
+#. 47dxr
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -17298,6 +19218,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Close Bézier"
 msgstr "Cau Bézier"
 
+#. sdsBN
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -17307,6 +19228,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Print Directly"
 msgstr "Argraffu Uniongyrchol"
 
+#. WNzrE
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -17316,6 +19238,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Smooth Transition"
 msgstr "Trawsnewid Llyfn"
 
+#. YBFJB
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -17325,6 +19248,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Edit Points"
 msgstr "Pwyntiau Golygu"
 
+#. aEwRC
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -17334,6 +19258,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Poi~nts"
 msgstr "~Pwyntiau"
 
+#. nxNfp
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -17343,6 +19268,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Comme~nt"
 msgstr "Sy~lw"
 
+#. ikAAA
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -17352,6 +19278,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Insert Comment"
 msgstr "Mewnosod Sylw"
 
+#. 4UGuX
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -17361,6 +19288,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Split Curve"
 msgstr "Hollti Cromlin"
 
+#. pnAZE
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -17370,6 +19298,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Select"
 msgstr "Dewis"
 
+#. vFuaY
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -17379,6 +19308,7 @@ msgctxt ""
 msgid "~Rotate"
 msgstr "~Cylchdroi"
 
+#. hwJBh
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -17388,6 +19318,7 @@ msgctxt ""
 msgid "~Left"
 msgstr "~Chwith"
 
+#. GMmgk
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -17397,6 +19328,7 @@ msgctxt ""
 msgid "~Centered"
 msgstr "~Canoli"
 
+#. i9ib2
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -17406,6 +19338,7 @@ msgctxt ""
 msgid "~Right"
 msgstr "~De"
 
+#. AfdQE
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -17415,6 +19348,7 @@ msgctxt ""
 msgid "~Top"
 msgstr "~Brig"
 
+#. zA3nR
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -17424,6 +19358,7 @@ msgctxt ""
 msgid "C~enter"
 msgstr "C~anoli"
 
+#. EizAp
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -17433,6 +19368,7 @@ msgctxt ""
 msgid "~Bottom"
 msgstr "~Gwaelod"
 
+#. V5niq
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -17442,6 +19378,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Vertical Text"
 msgstr "Testun Llorweddol"
 
+#. BDccV
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -17451,6 +19388,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Insert Vertical Text"
 msgstr "Mewnosod Testun Fertigol"
 
+#. mABot
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -17460,6 +19398,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Vertical Callouts"
 msgstr "Galwyr Fertigol"
 
+#. 2GGwK
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -17469,6 +19408,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Text direction from left to right"
 msgstr "Cyfeiriad testun o'r chwith i'r dde"
 
+#. ZMByq
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -17478,6 +19418,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Text direction from top to bottom"
 msgstr "Cyfeiriad testun o'r brig i'r gwaelod"
 
+#. C7CuZ
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -17487,6 +19428,7 @@ msgctxt ""
 msgid "~Chart..."
 msgstr "~Siart..."
 
+#. fAncE
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -17496,6 +19438,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Insert Chart"
 msgstr "Mewnosod Siart"
 
+#. fEYpq
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -17505,6 +19448,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Bullets"
 msgstr "Bwledi"
 
+#. SCaAE
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -17514,6 +19458,7 @@ msgctxt ""
 msgid "~Bulleted List"
 msgstr "~Rhestr Bwledi"
 
+#. yRU7E
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -17523,6 +19468,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Toggle Bulleted List"
 msgstr "Toglo Rhestr Bwledi"
 
+#. 4PAqA
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -17532,6 +19478,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Numbering"
 msgstr "Rhifo"
 
+#. SpFFe
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -17541,6 +19488,7 @@ msgctxt ""
 msgid "~Numbered List"
 msgstr "~Rhestr wedi Rhifo"
 
+#. xarNq
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -17550,6 +19498,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Toggle Numbered List"
 msgstr "Toglo'r Rhestr Rhifau"
 
+#. vzJBe
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -17559,6 +19508,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Outline"
 msgstr "Amlinell"
 
+#. jEk4H
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -17568,6 +19518,7 @@ msgctxt ""
 msgid "~Outline List"
 msgstr "~Rhestr Amlinellol"
 
+#. b456w
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -17577,6 +19528,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Set Outline List Style"
 msgstr "Gosod Arddull Rhestr Amlinellol"
 
+#. uKMCr
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -17586,6 +19538,7 @@ msgctxt ""
 msgid "A~rea..."
 msgstr "~Ardal..."
 
+#. H7kng
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -17595,6 +19548,7 @@ msgctxt ""
 msgid "L~ine..."
 msgstr "~Llinell..."
 
+#. cAVAA
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -17604,6 +19558,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Dimen~sions..."
 msgstr "~Dimensiynau..."
 
+#. TgPVp
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -17613,6 +19568,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Language Status"
 msgstr "Statws Iaith"
 
+#. ucq4M
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -17622,6 +19578,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Insert Controls"
 msgstr "Mewnosod Rheolydd"
 
+#. G7kmg
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -17631,6 +19588,7 @@ msgctxt ""
 msgid "~Sentence case"
 msgstr "~Llythrennaubach/mawr brawddeg"
 
+#. BBSDG
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -17640,6 +19598,7 @@ msgctxt ""
 msgid "~lowercase"
 msgstr "llythrennau ~bach"
 
+#. CDDzb
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -17649,6 +19608,7 @@ msgctxt ""
 msgid "~UPPERCASE"
 msgstr "LLYTHRENNAU ~MAWR"
 
+#. m4BD7
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -17658,6 +19618,7 @@ msgctxt ""
 msgid "~Capitalize Every Word"
 msgstr "~Prif Lythrennau i Bob Gair"
 
+#. JzAce
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -17667,6 +19628,7 @@ msgctxt ""
 msgid "~tOGGLE cASE"
 msgstr "~newid bach/MAWR"
 
+#. akUWc
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -17676,6 +19638,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Cycle Case"
 msgstr "Maint Cylchol"
 
+#. pvCBX
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -17685,6 +19648,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Cycle Case (Title Case, Sentence case, UPPERCASE, lowercase)"
 msgstr "Maint Cylchol (Maint Teitl, Maint brawddeg,MAWR, bach)"
 
+#. JUhRq
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -17694,6 +19658,7 @@ msgctxt ""
 msgid "H~alf-width"
 msgstr "~Hanner lled"
 
+#. JKFBx
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -17703,6 +19668,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Text from File..."
 msgstr "Testun o Ffeil..."
 
+#. YGBc4
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -17712,6 +19678,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Button"
 msgstr "Botwm"
 
+#. ETtoB
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -17721,6 +19688,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Full-width"
 msgstr "Lled llawn"
 
+#. Yk4WA
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -17730,6 +19698,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Convert to Curve"
 msgstr "Trosi 'n Gromlin"
 
+#. KcWDe
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -17739,6 +19708,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Stop Loading"
 msgstr "Atal Llwytho"
 
+#. 7TgUD
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -17748,6 +19718,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Option Button"
 msgstr "Botwm Dewis"
 
+#. q3wVj
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -17757,6 +19728,7 @@ msgctxt ""
 msgid "~Hiragana"
 msgstr "~Hiragana"
 
+#. CbRAN
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -17766,6 +19738,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Corner Point"
 msgstr "Pwynt Cornel"
 
+#. gWac9
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -17775,6 +19748,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Check Box"
 msgstr "Blwch Ticio"
 
+#. thnJP
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -17784,6 +19758,7 @@ msgctxt ""
 msgid "~Katakana"
 msgstr "~Katakana"
 
+#. uTkGG
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -17793,6 +19768,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Propert~ies..."
 msgstr "~Priodweddau..."
 
+#. jKBdE
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -17802,6 +19778,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Symmetric Transition"
 msgstr "Trawsnewid Cymesur"
 
+#. FvNAo
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -17811,6 +19788,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Move Up"
 msgstr "Symud Fyny"
 
+#. GvBYt
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -17820,6 +19798,7 @@ msgctxt ""
 msgid "~New"
 msgstr "~Newydd"
 
+#. E8Ykn
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -17829,6 +19808,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Move Down"
 msgstr "Symud Lawr"
 
+#. KQLPA
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -17838,6 +19818,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Save as Template..."
 msgstr "Cadw fel Templed..."
 
+#. 8gaKv
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -17847,6 +19828,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Promote"
 msgstr "Dyrchafu"
 
+#. 3WakF
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -17856,6 +19838,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Styles"
 msgstr "Arddulliau"
 
+#. iMBEm
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -17865,6 +19848,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Manage St~yles"
 msgstr "Rheoli ~Arddulliau"
 
+#. GGfAj
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -17874,6 +19858,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Show the Styles Sidebar"
 msgstr "Dangos Bar Ochr Arddulliau"
 
+#. mPHxC
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -17883,6 +19868,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Styles"
 msgstr "Arddulliau"
 
+#. ptyRB
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -17892,6 +19878,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Demote"
 msgstr "Darostwng"
 
+#. BoAR5
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -17901,6 +19888,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Show Formatting"
 msgstr "Dangos y Fformatio"
 
+#. jgLRo
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -17910,6 +19898,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Show Only First Level"
 msgstr "Dangos y Lefel Cyntaf yn Unig"
 
+#. WQgCm
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -17919,6 +19908,7 @@ msgctxt ""
 msgid "~Bullets and Numbering..."
 msgstr "~Bwledi a Rhifo..."
 
+#. NjgE2
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -17928,6 +19918,7 @@ msgctxt ""
 msgid "E~dit Mode"
 msgstr "Modd ~Golygu"
 
+#. zJADG
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -17937,6 +19928,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Toggle Edit Mode"
 msgstr "Toglo'r Modd Golygu"
 
+#. vFVep
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -17946,6 +19938,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Read Only Mode"
 msgstr "Modd Darllen yn Unig"
 
+#. WAXps
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -17955,6 +19948,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Toggle Read Only Mode"
 msgstr "Toglo'r Modd Darllen yn Unig"
 
+#. BuuAR
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -17964,6 +19958,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Image Control"
 msgstr "Rheolaeth Delwedd"
 
+#. EDfVz
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -17973,6 +19968,7 @@ msgctxt ""
 msgid "~Web View"
 msgstr "~Golwg Gwe"
 
+#. esbH8
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -17982,6 +19978,7 @@ msgctxt ""
 msgid "~Web"
 msgstr "G~we"
 
+#. EGGJz
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -17991,6 +19988,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Progress Bar"
 msgstr "Bar Cynnydd"
 
+#. meERu
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -18000,6 +19998,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Horizontal Line"
 msgstr "Llinell Lorweddol"
 
+#. mzZFQ
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -18009,6 +20008,7 @@ msgctxt ""
 msgid "File Document"
 msgstr "Ffeilio Dogfen"
 
+#. CFUKH
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -18018,6 +20018,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Vertical Line"
 msgstr "Llinell Fertigol"
 
+#. PnADd
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -18027,6 +20028,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Area Style / Filling"
 msgstr "Arddull Ardal/ Llanw"
 
+#. RqCVi
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -18036,6 +20038,7 @@ msgctxt ""
 msgid "AutoPilot: Address Data Source"
 msgstr "AwtoPeilot: Ffynhonnell Data Cyfeiriadau"
 
+#. uSipB
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -18045,6 +20048,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Fill Color"
 msgstr "Lliw Llanw"
 
+#. GSfaE
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -18054,6 +20058,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Apply Style"
 msgstr "Gosod Arddull"
 
+#. Zt2GN
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -18063,6 +20068,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Date Field"
 msgstr "Maes Dyddiad"
 
+#. 7BU9z
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -18072,6 +20078,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Time Field"
 msgstr "Maes Amser"
 
+#. r8N23
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -18081,6 +20088,7 @@ msgctxt ""
 msgid "~Edit Style..."
 msgstr "~Golygu Arddull..."
 
+#. YYoPr
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -18090,6 +20098,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Edit"
 msgstr "Golygu"
 
+#. Zz9ED
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -18099,6 +20108,7 @@ msgctxt ""
 msgid "~New Style from Selection"
 msgstr "~Arddull Newydd o'r Dewis"
 
+#. kk8gA
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -18108,6 +20118,7 @@ msgctxt ""
 msgid "New"
 msgstr "Newydd"
 
+#. 7FgWt
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -18117,6 +20128,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Line Style"
 msgstr "Arddull Llinell"
 
+#. 2D63m
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -18126,6 +20138,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Numeric Field"
 msgstr "Maes Rhifol"
 
+#. iKmCV
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -18135,6 +20148,7 @@ msgctxt ""
 msgid "~Update Selected Style"
 msgstr "~Diweddaru'r Arddull Dewis"
 
+#. sgMoW
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -18144,6 +20158,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Update"
 msgstr "Diweddaru"
 
+#. JV9dC
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -18153,6 +20168,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Line Cap Style"
 msgstr "Arddull Cap Llinell"
 
+#. XqE8X
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -18162,6 +20178,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Line Dash/Dot"
 msgstr "Llinell Doriad/Dot"
 
+#. Ra6K2
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -18171,6 +20188,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Currency Field"
 msgstr "Maes Arian"
 
+#. g8GB6
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -18180,6 +20198,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Line Transparency"
 msgstr "Tryloywder Llinell"
 
+#. Ndujq
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -18189,6 +20208,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Line Width"
 msgstr "Lled llinell"
 
+#. FSmwG
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -18198,6 +20218,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Formatted Field"
 msgstr "Maes wedi ei Fformatio"
 
+#. Ra3DV
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -18207,6 +20228,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Line Color"
 msgstr "Lliw Llinell"
 
+#. 4Y9k7
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -18216,6 +20238,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Pattern Field"
 msgstr "Maes Patrwm"
 
+#. 6xPxf
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -18225,6 +20248,7 @@ msgctxt ""
 msgid "File Selection"
 msgstr "Dewis Ffeil"
 
+#. 58dms
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -18234,6 +20258,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Tree Control"
 msgstr "Rheolaeth Coeden"
 
+#. ncarC
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -18243,6 +20268,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Hyperlink Control"
 msgstr "Rheoli Dolen"
 
+#. 2rDGb
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -18252,6 +20278,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Properties"
 msgstr "Priodweddau"
 
+#. zMasG
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -18261,6 +20288,7 @@ msgctxt ""
 msgid "~OLE Object..."
 msgstr "Gwrthrych ~OLE..."
 
+#. 6B9a2
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -18270,6 +20298,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Float~ing Frame..."
 msgstr "~Ffrâm Arnofio..."
 
+#. NMhAC
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -18279,6 +20308,7 @@ msgctxt ""
 msgid "~Enter Group"
 msgstr "~Rhoi Grŵp"
 
+#. CF5Aj
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -18288,6 +20318,7 @@ msgctxt ""
 msgid "E~xit Group"
 msgstr "~Gadael Grŵp"
 
+#. ZfwLb
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -18297,6 +20328,7 @@ msgctxt ""
 msgid "~Hide Details"
 msgstr "C~uddio Manylion"
 
+#. gQ7DC
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -18306,6 +20338,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Page Width"
 msgstr "Lled Tudalen"
 
+#. aPYJv
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -18315,6 +20348,7 @@ msgctxt ""
 msgid "~Show Details"
 msgstr "Dangos ~Manylion"
 
+#. fe5CC
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -18324,6 +20358,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Object Zoom"
 msgstr "Chwyddo Gwrthrych"
 
+#. kpKCn
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -18333,6 +20368,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Left-To-Right"
 msgstr "Chwith i'r Dde"
 
+#. NMes5
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -18342,6 +20378,7 @@ msgctxt ""
 msgid "~Group..."
 msgstr "~Grŵp..."
 
+#. nEL3F
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -18351,6 +20388,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Right-To-Left"
 msgstr "De i Chwith"
 
+#. LakXt
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -18360,6 +20398,7 @@ msgctxt ""
 msgid "~Ungroup..."
 msgstr "Dad-~grwpio..."
 
+#. emKjD
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -18369,6 +20408,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Background Color"
 msgstr "Lliw Cefndir"
 
+#. SGFCH
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -18378,6 +20418,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Highlight Color"
 msgstr "Lliw Amlygu"
 
+#. SPsxZ
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -18387,6 +20428,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Background Pattern"
 msgstr "Patrwm Cefndir"
 
+#. dS5BQ
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -18396,6 +20438,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Open Hyperlink"
 msgstr "Agor Dolen"
 
+#. EaNDM
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -18405,6 +20448,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Smart Tags"
 msgstr "Tagiau Clyfar"
 
+#. TD7Eg
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -18414,6 +20458,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Borders (Shift to overwrite)"
 msgstr "Borderi (Shift i drosysgrifennu)"
 
+#. 8kYdx
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -18423,6 +20468,7 @@ msgctxt ""
 msgid "~Formula..."
 msgstr "~Fformiwla..."
 
+#. 2ykCZ
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -18432,6 +20478,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Label field"
 msgstr "Maes label"
 
+#. Quu5j
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -18441,6 +20488,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Ob~ject"
 msgstr "~Gwrthrych"
 
+#. WQPXj
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -18450,6 +20498,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Group Box"
 msgstr "Blwch Grŵp"
 
+#. tF5wE
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -18459,6 +20508,7 @@ msgctxt ""
 msgid "~XML Filter Settings..."
 msgstr "Hidl Gosodiadau ~XML..."
 
+#. mPdwa
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -18468,6 +20518,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Text Box"
 msgstr "Blwch Testun"
 
+#. zQkS8
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -18477,6 +20528,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Hangul/Hanja Conversion..."
 msgstr "Trosi Hangul/Hanja..."
 
+#. 7Q8xY
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -18486,6 +20538,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Chinese Conversion..."
 msgstr "Trosi Tsieineaidd..."
 
+#. sGMDt
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -18495,6 +20548,7 @@ msgctxt ""
 msgid "List Box"
 msgstr "Blwch Rhestr"
 
+#. ivsML
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -18504,6 +20558,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Combo Box"
 msgstr "Blwch Cyfun"
 
+#. EMNG9
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -18513,6 +20568,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Spin Button"
 msgstr "Botwm Troi"
 
+#. eF3sV
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -18522,6 +20578,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Horizontal Scroll Bar"
 msgstr "Bar Sgrolio Llorweddol"
 
+#. ag3Lj
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -18531,6 +20588,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Vertical Scroll Bar"
 msgstr "Bar Sgrolio Fertigol"
 
+#. F4eHS
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -18540,6 +20598,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Document Modified"
 msgstr "Dogfen wedi ei Newid"
 
+#. 3rDsq
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -18549,6 +20608,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Select Element"
 msgstr "Dewis Elfen"
 
+#. jGkLs
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -18558,6 +20618,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Load Document"
 msgstr "Llwytho Dogfen"
 
+#. iED4L
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -18567,6 +20628,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Preview Dialog"
 msgstr "Deialog Rhagolwg"
 
+#. fNSZd
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -18576,6 +20638,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Line Corner Style"
 msgstr "Arddull Cornel Llinell"
 
+#. HKrUQ
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -18585,6 +20648,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Border Style"
 msgstr "Arddull Border"
 
+#. Dm83E
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -18594,6 +20658,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Border Color"
 msgstr "Lliw Border"
 
+#. CvCSb
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -18603,6 +20668,7 @@ msgctxt ""
 msgid "~Open Template..."
 msgstr "~Agor Templed..."
 
+#. 3VmbE
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -18612,6 +20678,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Load URL"
 msgstr "Llwytho URL"
 
+#. niqgJ
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -18621,6 +20688,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Sp~readsheet"
 msgstr "~Taenlen"
 
+#. XeaYs
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -18630,6 +20698,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Insert Mode"
 msgstr "Modd Mewnosod"
 
+#. EeCVs
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -18639,6 +20708,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Size"
 msgstr "Maint"
 
+#. dDAjG
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -18648,6 +20718,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Cell"
 msgstr "Cell"
 
+#. sG4jw
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -18657,6 +20728,7 @@ msgctxt ""
 msgid "~Wizards"
 msgstr "~Dewin"
 
+#. TWpTL
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -18666,6 +20738,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Hide Subpoints"
 msgstr "Cuddio Isbwyntiau"
 
+#. F3rQp
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -18675,6 +20748,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Show All Levels"
 msgstr "Dangos Pob Lefel"
 
+#. ihnRk
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -18684,6 +20758,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Show Subpoints"
 msgstr "Dangos Isbwyntiau"
 
+#. UNMEA
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -18693,6 +20768,7 @@ msgctxt ""
 msgid "~New Window"
 msgstr "Ffenestr ~Newydd"
 
+#. tEa3o
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -18702,6 +20778,7 @@ msgctxt ""
 msgid "~Remove Outline"
 msgstr "~Tynnu'r Amlinell"
 
+#. pnDUB
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -18711,6 +20788,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Helplines While Moving"
 msgstr "Llinellau Cymorth Wrth Symud"
 
+#. SFyiJ
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -18720,6 +20798,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Close Window"
 msgstr "Cau Ffenestr"
 
+#. yDnBE
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -18729,6 +20808,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Snap to Grid"
 msgstr "Snapio i'r Grid"
 
+#. GmDwZ
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -18738,6 +20818,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Insert Text Frame"
 msgstr "Mewnosod Ffrâm Testun"
 
+#. pG9AG
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -18747,6 +20828,7 @@ msgctxt ""
 msgid "F~ull Screen"
 msgstr "~Sgrin Lawn"
 
+#. GQ5D7
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -18756,6 +20838,7 @@ msgctxt ""
 msgid "~Frame"
 msgstr "~Ffrâm"
 
+#. RHenb
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -18765,6 +20848,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Footnote and Endno~te"
 msgstr "Troednodyn a ~Diweddnod"
 
+#. ugArR
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -18774,6 +20858,7 @@ msgctxt ""
 msgid "~Image"
 msgstr "~Delwedd"
 
+#. MaZLP
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -18783,6 +20868,7 @@ msgctxt ""
 msgid "~Object and Shape"
 msgstr "~Gwrthrych a Siâp"
 
+#. zFyfF
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -18792,6 +20878,7 @@ msgctxt ""
 msgid "~Filter"
 msgstr "~Hidl"
 
+#. RqEKi
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -18801,6 +20888,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Te~xt"
 msgstr "Te~stun"
 
+#. 9tAxt
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -18810,6 +20898,7 @@ msgctxt ""
 msgid "~Spacing"
 msgstr "~Bylchu"
 
+#. wYNMH
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -18819,6 +20908,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Lis~ts"
 msgstr "~Rhestrau"
 
+#. KYuQP
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -18828,6 +20918,7 @@ msgctxt ""
 msgid "St~yles"
 msgstr "C~ynlluniau"
 
+#. 7NEEL
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -18837,6 +20928,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Frame and Ob~ject"
 msgstr "~Ffram a Gwrthrych"
 
+#. DqWjs
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -18846,6 +20938,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Fo~rm"
 msgstr "~Ffurflen"
 
+#. KFScF
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -18855,6 +20948,7 @@ msgctxt ""
 msgid "~Image..."
 msgstr "~Delwedd..."
 
+#. KjduA
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -18864,6 +20958,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Insert Image..."
 msgstr "Mewnosod Delwedd..."
 
+#. S6RUU
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -18873,6 +20968,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Table Styles"
 msgstr "Arddulliau Tabl"
 
+#. GF4U9
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -18882,6 +20978,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Auto~Format Styles..."
 msgstr "Arddulliau Awto~Fformat..."
 
+#. XdHHU
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -18891,6 +20988,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Table Design..."
 msgstr "Cynllun Tabl..."
 
+#. pYFdz
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -18900,6 +20998,7 @@ msgctxt ""
 msgid "~Spelling..."
 msgstr "~Gwirio Sillafu..."
 
+#. zsXN6
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -18909,6 +21008,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Check Spelling"
 msgstr "Gwirio Sillafu"
 
+#. tNx33
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -18918,6 +21018,7 @@ msgctxt ""
 msgid "~Recheck Document..."
 msgstr "~Ailwirio Dogfen..."
 
+#. uBsma
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -18927,6 +21028,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Spelling"
 msgstr "Sillafu"
 
+#. vzvaf
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -18936,6 +21038,7 @@ msgctxt ""
 msgid "~Spelling..."
 msgstr "~Sillafu..."
 
+#. SzZno
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -18945,6 +21048,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Check Spelling"
 msgstr "Gwirio Sillafu"
 
+#. HAU9m
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -18954,6 +21058,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Character Spacing"
 msgstr "Bylchu Nod"
 
+#. iHFPY
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -18963,6 +21068,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Set Character Spacing"
 msgstr "Gosod Bylchu Nodau"
 
+#. vMDLi
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -18972,6 +21078,7 @@ msgctxt ""
 msgid "~Spelling..."
 msgstr "~Gwirio Sillafu..."
 
+#. LYqTn
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -18981,6 +21088,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Draw Functions"
 msgstr "Swyddogaethau Lluniadu"
 
+#. 38Vrk
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -18990,6 +21098,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Show Draw Functions"
 msgstr "Dangos Swyddogaethau Lluniadu"
 
+#. cM5es
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -18999,6 +21108,7 @@ msgctxt ""
 msgid "~Shape"
 msgstr "~Siapiau"
 
+#. bEBap
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -19008,6 +21118,7 @@ msgctxt ""
 msgid "~Line"
 msgstr "~Llinell"
 
+#. ESaN2
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -19017,6 +21128,7 @@ msgctxt ""
 msgid "~Rulers"
 msgstr "~Mesuryddion"
 
+#. aYEfp
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -19026,6 +21138,7 @@ msgctxt ""
 msgid "~Scrollbars"
 msgstr "~Barrau Sgrolio"
 
+#. YASnq
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -19035,6 +21148,7 @@ msgctxt ""
 msgid "~Sidebar"
 msgstr "~Bar Ochr"
 
+#. B9A4B
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -19044,6 +21158,7 @@ msgctxt ""
 msgid "New FrameSet"
 msgstr "FframSet Newydd"
 
+#. kqyyx
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -19053,6 +21168,7 @@ msgctxt ""
 msgid "~Thesaurus..."
 msgstr "~Thesawrws..."
 
+#. XBzpL
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -19062,6 +21178,7 @@ msgctxt ""
 msgid "~Text Box"
 msgstr "Blwch ~Testun"
 
+#. ntvU8
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -19071,6 +21188,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Insert Text Box"
 msgstr "Mewnosod Blwch Testun"
 
+#. ADqze
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -19080,6 +21198,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Callouts"
 msgstr "Ffeithynnau"
 
+#. s9Pn3
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -19089,6 +21208,7 @@ msgctxt ""
 msgid "F~ontwork"
 msgstr "F~ontwork"
 
+#. EX3M8
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -19098,6 +21218,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Insert Fontwork Text"
 msgstr "Mewnosod Testun Fontwork"
 
+#. AiLcR
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -19107,6 +21228,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Save Document as URL"
 msgstr "Cadw Dogfen Fel URL"
 
+#. a7yVj
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -19116,6 +21238,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Forward One"
 msgstr "Ymlaen Un"
 
+#. 63eWW
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -19125,6 +21248,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Back One"
 msgstr "Nôl Un"
 
+#. GaZiB
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -19134,6 +21258,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Edit FrameSet"
 msgstr "Golygu FframSet"
 
+#. NmU6D
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -19143,6 +21268,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Split Frame Horizontally"
 msgstr "Hollti Ffrâm yn Llorweddol"
 
+#. kkTHb
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -19152,6 +21278,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Split Frame Vertically"
 msgstr "Hollti Ffrâm yn Llorweddol"
 
+#. 63whQ
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -19161,6 +21288,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Split FrameSet Horizontally"
 msgstr "Hollti FframSet yn Llorweddol"
 
+#. rnjzF
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -19170,6 +21298,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Split FrameSet Vertically"
 msgstr "Hollti FframSet yn Fertigol"
 
+#. yFCL7
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -19179,6 +21308,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Frame Properties"
 msgstr "Priodweddau Ffrâm"
 
+#. adBA3
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -19188,6 +21318,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Delete Frame"
 msgstr "Dileu ffrâm"
 
+#. XEp6u
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -19197,6 +21328,7 @@ msgctxt ""
 msgid "To Background"
 msgstr "I'r Cefndir"
 
+#. CDSCt
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -19206,6 +21338,7 @@ msgctxt ""
 msgid "To Foreground"
 msgstr "I'r Blaendir"
 
+#. MYMmB
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -19215,6 +21348,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Insert Labels"
 msgstr "Mewnosod Labeli"
 
+#. aUHaf
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -19224,6 +21358,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Insert Business Cards"
 msgstr "Mewnosod Cardiau Busnes"
 
+#. 3fB7Y
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -19233,6 +21368,7 @@ msgctxt ""
 msgid "~Bring to Front"
 msgstr "~Dwyn i'r Blaen"
 
+#. 7bpa4
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -19242,6 +21378,7 @@ msgctxt ""
 msgid "~Send to Back"
 msgstr "~Anfon i'r Cefn"
 
+#. opXzM
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -19251,6 +21388,7 @@ msgctxt ""
 msgid "HT~ML Source"
 msgstr "Ffynhonnell ~HTML"
 
+#. UKg78
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -19260,6 +21398,7 @@ msgctxt ""
 msgid "~Hyperlink..."
 msgstr "~Dolen..."
 
+#. TE7TG
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -19269,6 +21408,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Insert Hyperlink"
 msgstr "Mewnosod Dolen"
 
+#. 6mJ2E
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -19278,6 +21418,7 @@ msgctxt ""
 msgid "~Merge"
 msgstr "~Uno"
 
+#. 2gYcx
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -19287,6 +21428,7 @@ msgctxt ""
 msgid "~Subtract"
 msgstr "T~ynnu"
 
+#. aJNVZ
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -19296,6 +21438,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Equalize ~Width"
 msgstr "Cysoni ~Lled"
 
+#. N6bdq
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -19305,6 +21448,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Equalize ~Height"
 msgstr "Cysoni ~Uchder"
 
+#. WUubN
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -19314,6 +21458,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Superscript"
 msgstr "Uwchysgrif"
 
+#. gKpm2
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -19323,6 +21468,7 @@ msgctxt ""
 msgid "I~ntersect"
 msgstr "Croes~torri"
 
+#. MHhAC
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -19332,6 +21478,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Subscript"
 msgstr "Isysgrif"
 
+#. rXLf7
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -19341,6 +21488,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Small capitals"
 msgstr "Priflythrennau bach"
 
+#. muAvJ
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -19350,6 +21498,7 @@ msgctxt ""
 msgid "~Distribution..."
 msgstr "~Dosbarthiad..."
 
+#. G9iMq
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -19359,6 +21508,7 @@ msgctxt ""
 msgid "P~aragraph..."
 msgstr "P~aragraff..."
 
+#. 8htud
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -19368,6 +21518,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Shadow"
 msgstr "Cysgod"
 
+#. zF6TG
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -19377,6 +21528,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Arrow Style"
 msgstr "Arddull Saeth"
 
+#. FDhkx
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -19386,6 +21538,7 @@ msgctxt ""
 msgid "~Redo"
 msgstr "~Ail-wneud"
 
+#. DFw9J
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -19395,6 +21548,7 @@ msgctxt ""
 msgid "~Undo"
 msgstr "~Dadwneud"
 
+#. FhmGD
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -19404,6 +21558,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Clone"
 msgstr "Clonio"
 
+#. YGsYs
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -19413,6 +21568,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Clone Formatting"
 msgstr "Fformatio Clôn"
 
+#. 7uXaL
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -19422,6 +21578,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Clone Formatting (double click for multi-selection)"
 msgstr "Fformatio Clôn (clic dwbl am ddewis lluosog)"
 
+#. Kx4N5
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -19431,6 +21588,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Repea~t"
 msgstr "A~iladrodd"
 
+#. DrmsC
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -19440,6 +21598,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Delete History"
 msgstr "Dileu Hanes"
 
+#. 7FLGn
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -19449,6 +21608,7 @@ msgctxt ""
 msgid "~Cut"
 msgstr "~Torri"
 
+#. 2Y2sv
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -19458,6 +21618,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Cop~y"
 msgstr "Copï~o"
 
+#. zHBA5
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -19467,6 +21628,7 @@ msgctxt ""
 msgid "~Paste"
 msgstr "~Gludo"
 
+#. Z5gHF
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -19476,6 +21638,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Paste Unformatted Text"
 msgstr "Gludo Testun heb ei Fformatio"
 
+#. eC9Aj
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -19485,6 +21648,7 @@ msgctxt ""
 msgid "~Unformatted Text"
 msgstr "~Testun Difformat"
 
+#. nWivr
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -19494,6 +21658,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Delete C~ontents..."
 msgstr "D~ileu Cynnwys..."
 
+#. TBAWe
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -19503,6 +21668,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Emoji"
 msgstr "Emoji"
 
+#. 6SnVd
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -19512,6 +21678,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Insert Emoji"
 msgstr "Mewnosod Emoji"
 
+#. tEjpF
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -19521,6 +21688,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Rotation Pivot Point X"
 msgstr "Troi Pwynt Troi X"
 
+#. RDCdG
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -19530,6 +21698,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Rotation Pivot Point Y"
 msgstr "Troi Pwynt Troi Y"
 
+#. BSdvf
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -19539,6 +21708,7 @@ msgctxt ""
 msgid "~Select Source..."
 msgstr "~Dewis Ffynhonnell..."
 
+#. 2fVit
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -19548,6 +21718,7 @@ msgctxt ""
 msgid "~Request..."
 msgstr "~Gofyn..."
 
+#. CWnNe
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -19557,6 +21728,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Select ~All"
 msgstr "~Dewis Popeth"
 
+#. hZnKV
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -19566,6 +21738,7 @@ msgctxt ""
 msgid "~Edit Contour..."
 msgstr "~Golygu Amlinell..."
 
+#. 8NPaD
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -19575,6 +21748,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Select ~All"
 msgstr "~Dewis Popeth"
 
+#. qxfRr
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -19584,6 +21758,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Move Down"
 msgstr "Symud Lawr"
 
+#. DHVCR
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -19593,6 +21768,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Move Up"
 msgstr "Symud Fyny"
 
+#. Crs9B
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -19602,6 +21778,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Move Left"
 msgstr "Symud i'r Chwith"
 
+#. 4Dv3x
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -19611,6 +21788,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Move Right"
 msgstr "Symud i'r Dde"
 
+#. A6Bqc
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -19620,6 +21798,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Page Down"
 msgstr "Page Down"
 
+#. xj8UM
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -19629,6 +21808,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Page Up"
 msgstr "Page Up"
 
+#. MwAJH
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -19638,6 +21818,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Color ~Replacer"
 msgstr "~Newidydd Lliw"
 
+#. j7ABH
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -19647,6 +21828,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Page Left"
 msgstr "Tudalen Chwith"
 
+#. a9B9w
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -19656,6 +21838,7 @@ msgctxt ""
 msgid "FrameSet Spacing"
 msgstr "Bylchu FframSet"
 
+#. x9HFM
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -19665,6 +21848,7 @@ msgctxt ""
 msgid "To File End"
 msgstr "I Ddiwedd y Ffeil"
 
+#. wKTWE
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -19674,6 +21858,7 @@ msgctxt ""
 msgid "To File Begin"
 msgstr "I Gychwyn Ffeil"
 
+#. FdWxo
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -19683,6 +21868,7 @@ msgctxt ""
 msgid "To Document Begin"
 msgstr "I Gychwyn Dogfen"
 
+#. ctFGn
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -19692,6 +21878,7 @@ msgctxt ""
 msgid "To Document End"
 msgstr "I Ddiwedd Dogfen"
 
+#. 86dKG
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -19701,6 +21888,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Na~vigator"
 msgstr "~Dewisydd"
 
+#. CMEjB
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -19710,6 +21898,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Show Navigator Window"
 msgstr "Dangos Ffenestr y Llywiwr"
 
+#. 8FNgW
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -19719,6 +21908,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Notebookbar"
 msgstr "Bar Adnoddau"
 
+#. KvrFF
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -19728,6 +21918,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Sidebar"
 msgstr "Bar Ochr"
 
+#. GDsVr
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -19737,6 +21928,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Restore Editing View"
 msgstr "Adfer Golwg Golygu"
 
+#. BcCGD
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -19746,6 +21938,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Interrupt Macro"
 msgstr "Macro Ymyriad"
 
+#. feLj3
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -19755,6 +21948,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Fit to Frame"
 msgstr "Ffitio i'r Ffrâm"
 
+#. puNNx
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -19764,6 +21958,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Image~Map"
 msgstr "Map ~Delwedd"
 
+#. ERUDC
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -19773,6 +21968,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Select Down"
 msgstr "Dewis i Lawr"
 
+#. 3uCQA
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -19782,6 +21978,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Select Up"
 msgstr "Dewis i Fyny"
 
+#. eNVoh
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -19791,6 +21988,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Select Left"
 msgstr "Dewis i'r Chwith"
 
+#. ATDQr
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -19800,6 +21998,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Select Right"
 msgstr "Dewis i'r Dde"
 
+#. 8rLcc
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -19809,6 +22008,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Select Page Down"
 msgstr "Dewis i'r Tudalen i Lawr"
 
+#. vMddc
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -19818,6 +22018,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Select Page Up"
 msgstr "Dewis Tudalen i Fyny"
 
+#. BAPsD
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -19827,6 +22028,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Rectangle, Unfilled"
 msgstr "Petryal, Gwag"
 
+#. NddKQ
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -19836,6 +22038,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Rounded Rectangle, Unfilled"
 msgstr "Petryal Llyfngrwn, Gwag"
 
+#. okfb9
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -19845,6 +22048,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Select Page Left"
 msgstr "Dewis Tudalen i'r Chwith"
 
+#. faQi6
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -19854,6 +22058,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Square"
 msgstr "Sgwâr"
 
+#. EgFzE
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -19863,6 +22068,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Rounded Square"
 msgstr "Sgwâr, Gwag"
 
+#. Ebx9J
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -19872,6 +22078,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Select to File Begin"
 msgstr "Dewis i Gychwyn Ffeil"
 
+#. cBcqx
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -19881,6 +22088,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Square, Unfilled"
 msgstr "Sgwâr, Gwag"
 
+#. NgStF
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -19890,6 +22098,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Rounded Square, Unfilled"
 msgstr "Sgwâr Llyfngrwn, Gwag"
 
+#. Kv7Tf
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -19899,6 +22108,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Select to File End"
 msgstr "Dewis i Ddiwedd y Ffeil"
 
+#. ZPCGE
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -19908,6 +22118,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Ellipse, Unfilled"
 msgstr "Elips, Gwag"
 
+#. CEEQU
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -19917,6 +22128,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Select to Document Begin"
 msgstr "Dewis i Gychwyn Dogfen"
 
+#. oV6UK
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -19926,6 +22138,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Circle"
 msgstr "Cylch"
 
+#. KYsD4
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -19935,6 +22148,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Select to Document End"
 msgstr "Dewis i Ddiwedd Dogfen"
 
+#. n9jgR
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -19944,6 +22158,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Circle, Unfilled"
 msgstr "Cylch, Gwag"
 
+#. necNE
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -19953,6 +22168,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Ellipse Pie, Unfilled"
 msgstr "Siart Cylch Elips, Gwag"
 
+#. kCWvf
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -19962,6 +22178,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Circle Pie"
 msgstr "Siart Cylch"
 
+#. N7DdY
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -19971,6 +22188,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Circle Pie, Unfilled"
 msgstr "Siart Cylch, Gwag"
 
+#. XDEDF
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -19980,6 +22198,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Circle Arc"
 msgstr "Arc Cylch"
 
+#. B98za
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -19989,6 +22208,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Circle Segment, Unfilled"
 msgstr "Segment Cylch, Gwag"
 
+#. B3SAQ
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -19998,6 +22218,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Ellipse Segment"
 msgstr "Segment Elips"
 
+#. iCFga
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -20007,6 +22228,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Ellipse Segment, unfilled"
 msgstr "Segment Elips, Gwag"
 
+#. UXCFz
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -20016,6 +22238,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Polygon (45°), Filled"
 msgstr "Polygon (45°), vypln?n1/2"
 
+#. gMcFn
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -20025,6 +22248,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Polygon"
 msgstr "Polygon"
 
+#. ij8KN
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -20034,6 +22258,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Polygon (45°)"
 msgstr "Polygon (45°)"
 
+#. UDEev
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -20043,6 +22268,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Curve"
 msgstr "Cromlin"
 
+#. hHkpS
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -20052,6 +22278,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Zoom Next"
 msgstr "Chwyddo Nesaf"
 
+#. Q9cMm
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -20061,6 +22288,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Zoom Previous"
 msgstr "Chwyddo Blaenorol"
 
+#. FFmDQ
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -20070,6 +22298,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Grid"
 msgstr "Grid"
 
+#. RS66c
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -20079,6 +22308,7 @@ msgctxt ""
 msgid "~Display Grid"
 msgstr "Dangos ~Grid"
 
+#. fHgxf
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -20088,6 +22318,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Display Grid"
 msgstr "Dangos Gridiau"
 
+#. Ewmdu
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -20097,6 +22328,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Flash"
 msgstr "Flash"
 
+#. G5Bwz
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -20106,6 +22338,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Edit Macros"
 msgstr "Golygu Macro"
 
+#. umAgX
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -20115,6 +22348,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Internet Options"
 msgstr "Dewisiadau Rhyngrwyd"
 
+#. ytQvA
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -20124,6 +22358,7 @@ msgctxt ""
 msgid "~Color Bar"
 msgstr "Bar ~Lliw"
 
+#. Ct7Bu
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -20133,6 +22368,7 @@ msgctxt ""
 msgid "~AutoCorrect Options..."
 msgstr "~AwtoGywiro..."
 
+#. R9Lcg
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -20142,6 +22378,7 @@ msgctxt ""
 msgid "AutoPilot: Agenda"
 msgstr "AwtoPeilot: Agenda"
 
+#. wUCAN
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -20151,6 +22388,7 @@ msgctxt ""
 msgid "AutoPilot: Fax"
 msgstr "AwtoPeilot: Ffacs"
 
+#. Ap67y
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -20160,6 +22398,7 @@ msgctxt ""
 msgid "AutoPilot: Letter"
 msgstr "AwtoPeilot: Llythyr"
 
+#. XDZ8p
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -20169,6 +22408,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Versions..."
 msgstr "Fersiynau..."
 
+#. 4Rptu
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -20178,6 +22418,7 @@ msgctxt ""
 msgid "AutoPilot: Memo"
 msgstr "AwtoPeilot: Memo"
 
+#. wki7D
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -20187,6 +22428,7 @@ msgctxt ""
 msgid "~Protect..."
 msgstr "~Diogelu..."
 
+#. MqDj3
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -20196,6 +22438,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Protect Track Changes"
 msgstr "Diogelu Tracio Newidiadau"
 
+#. 7u9EW
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -20205,6 +22448,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Compare"
 msgstr "Cymharu"
 
+#. QdVwj
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -20214,6 +22458,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Co~mpare Document..."
 msgstr "Cymharu ~Dogfen..."
 
+#. cmZqJ
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -20223,6 +22468,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Compare Non-Track Changed Document"
 msgstr "Cymharu Dogfen Heb Tracio Newid"
 
+#. 6FC7R
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -20232,6 +22478,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Merge"
 msgstr "Cyfuno"
 
+#. WQw7S
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -20241,6 +22488,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Merge Documen~t..."
 msgstr "~Cyfuno Dogfen..."
 
+#. TxGJG
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -20250,6 +22498,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Merge Track Changed Document"
 msgstr "Cyfuno Dogfen gyda Newidiadau"
 
+#. AP5z8
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -20259,6 +22508,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Flip Horizontally"
 msgstr "Gwrthdroi'n Llorweddol"
 
+#. fvKEC
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -20268,6 +22518,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Flip Vertically"
 msgstr "Gwrthdroi'n Fertigol"
 
+#. LfGBn
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -20277,6 +22528,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Text Document Options"
 msgstr "Dewisiadau Dogfen Testun"
 
+#. Q9GCA
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -20286,6 +22538,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Presentation Options"
 msgstr "Dewisiadau'r Cyflwyniad"
 
+#. FpJYS
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -20295,6 +22548,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Spreadsheet Options"
 msgstr "Dewisiadau Taenlen"
 
+#. mNJbw
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -20304,6 +22558,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Formula Options"
 msgstr "Dewisiadau Fformiwla"
 
+#. cQUpM
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -20313,6 +22568,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Chart Options"
 msgstr "Dewisiadau Siart"
 
+#. KNMG2
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -20322,6 +22578,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Name"
 msgstr "Enw"
 
+#. i88r8
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -20331,6 +22588,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Contents"
 msgstr "Cynnwys"
 
+#. BgCJp
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -20340,6 +22598,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Color Palette"
 msgstr "Palet Lliw"
 
+#. Lx5ko
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -20349,6 +22608,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Expor~t..."
 msgstr "A~llforio..."
 
+#. oQB7E
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -20358,6 +22618,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Presentation Image Options"
 msgstr "Dewisiadau Delwedd Cyflwyniad"
 
+#. rEoop
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -20367,6 +22628,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Navigation Bar Visible"
 msgstr "Bar Dewis Gweladwy"
 
+#. ferue
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -20376,6 +22638,7 @@ msgctxt ""
 msgid "~Group"
 msgstr "~Grŵp"
 
+#. 5iDGS
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -20385,6 +22648,7 @@ msgctxt ""
 msgid "~Ungroup"
 msgstr "~Dad-grwpio"
 
+#. aAbAV
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -20394,6 +22658,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Clear"
 msgstr "Clirio"
 
+#. AqQCJ
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -20403,6 +22668,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Clear ~Direct Formatting"
 msgstr "Clirio Fformatio ~Uniongyrchol"
 
+#. knBUW
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -20412,6 +22678,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Clear Direct Formatting"
 msgstr "Clirio Fformatio Uniongyrchol"
 
+#. yPMEe
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -20421,6 +22688,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Decrease"
 msgstr "Lleihau"
 
+#. LmbC7
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -20430,6 +22698,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Decrease Indent"
 msgstr "Lleihau'r Mewnoliad"
 
+#. gW55H
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -20439,6 +22708,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Decrease Indent"
 msgstr "Lleihau'r Mewnoliad"
 
+#. K2K2x
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -20448,6 +22718,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Increase"
 msgstr "Cynyddu"
 
+#. gtfBq
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -20457,6 +22728,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Increase Indent"
 msgstr "Cynyddu'r Mewnoliad"
 
+#. Lfz6Y
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -20466,6 +22738,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Increase Indent"
 msgstr "Cynyddu'r Mewnoliad"
 
+#. 8XYGE
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -20475,6 +22748,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Curve"
 msgstr "Cromlin"
 
+#. QjB43
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -20484,6 +22758,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Freeform Line, Filled"
 msgstr "Llinell Rhyddffurf, Llawn"
 
+#. siUBw
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -20493,6 +22768,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Freeform Line"
 msgstr "Llinell Rhyddffurf"
 
+#. BMGXZ
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -20502,6 +22778,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Freeform"
 msgstr "Ffurf Rhydd"
 
+#. 5AXcR
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -20509,8 +22786,9 @@ msgctxt ""
 "TooltipLabel\n"
 "value.text"
 msgid "Freeform Redaction"
-msgstr "Golygiad Ffurf Rhydd"
+msgstr "Cuddolygiad Ffurf Rhydd"
 
+#. a5rCU
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -20520,6 +22798,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Text Animation"
 msgstr "Animeiddio Testun"
 
+#. UjbXz
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -20529,6 +22808,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Filter"
 msgstr "Hidl"
 
+#. n9gL6
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -20538,6 +22818,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Invert"
 msgstr "Gwrthdroi"
 
+#. wSgxg
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -20547,6 +22828,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Smooth"
 msgstr "Llyfn"
 
+#. CPD3k
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -20556,6 +22838,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Sharpen"
 msgstr "Hogi"
 
+#. gvHxC
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -20565,6 +22848,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Remove Noise"
 msgstr "Tynnu Sŵn"
 
+#. mvxTo
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -20574,6 +22858,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Charcoal Sketch"
 msgstr "Braslun Siarcol"
 
+#. USK2v
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -20583,6 +22868,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Mosaic"
 msgstr "Mosäig"
 
+#. CiswH
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -20592,6 +22878,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Relief"
 msgstr "Cerfweddol"
 
+#. ocuEh
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -20601,6 +22888,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Posterize"
 msgstr "Postereiddio"
 
+#. xnAgp
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -20610,6 +22898,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Pop Art"
 msgstr "Pop Art"
 
+#. ruAbz
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -20619,6 +22908,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Aging"
 msgstr "Heneiddio"
 
+#. sFRqu
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -20628,6 +22918,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Solarization"
 msgstr "Solareiddio"
 
+#. povdp
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -20637,6 +22928,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Auto Spellcheck"
 msgstr "Awto Gwirio Sillafu"
 
+#. onfdk
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -20646,6 +22938,7 @@ msgctxt ""
 msgid "~Automatic Spell Checking"
 msgstr "Gwirio Sillafu ~Awtomatig"
 
+#. aZ3bA
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -20655,6 +22948,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Toggle Automatic Spell Checking"
 msgstr "Toglo Gwirio Sillafu Awtomatig"
 
+#. 4DCmg
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -20664,6 +22958,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Do Not Mark Errors"
 msgstr "Peidio Marcio Gwallau"
 
+#. hoHCv
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -20673,6 +22968,7 @@ msgctxt ""
 msgid "~Address Book Source..."
 msgstr "~Ffynhonnell Llyfr Cyfeiriadau..."
 
+#. ZfpKx
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -20682,6 +22978,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Asian Phonetic G~uide..."
 msgstr "Canllaw Ffonetig ~Asiaidd..."
 
+#. oBjzB
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -20691,6 +22988,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Symbol"
 msgstr "Symbol"
 
+#. A7Qxe
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -20700,6 +22998,7 @@ msgctxt ""
 msgid "S~pecial Character..."
 msgstr "~Nod Arbennig..."
 
+#. hSRAs
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -20709,6 +23008,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Insert Special Character"
 msgstr "Mewnosod Nod Arbennig"
 
+#. KXPE3
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -20718,6 +23018,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Symbol"
 msgstr "Symbol"
 
+#. TMdYK
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -20727,6 +23028,7 @@ msgctxt ""
 msgid "S~pecial Character..."
 msgstr "~Nodau Arbennig..."
 
+#. fUZAF
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -20736,6 +23038,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Insert Special Characters"
 msgstr "Mewnosod Nodau Arbennig"
 
+#. GjCU6
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -20745,6 +23048,7 @@ msgctxt ""
 msgid "~Data Sources"
 msgstr "Ffy~nonellau Data"
 
+#. o7cUE
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -20754,6 +23058,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Record Macro"
 msgstr "Recordio Macro"
 
+#. EVyF6
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -20763,6 +23068,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Stop Recording"
 msgstr "Atal Recordio"
 
+#. r3HVt
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -20772,6 +23078,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Email as P~DF..."
 msgstr "E-bostio fel P~DF..."
 
+#. MCknE
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -20781,6 +23088,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Send via ~Bluetooth..."
 msgstr "Anfon drwy ~Bluetooth..."
 
+#. JDNeC
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -20790,6 +23098,7 @@ msgctxt ""
 msgid "~Export As"
 msgstr "~Allforio Fel"
 
+#. NaW49
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -20799,6 +23108,7 @@ msgctxt ""
 msgid "PDF"
 msgstr "PDF"
 
+#. YsFV2
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -20808,6 +23118,7 @@ msgctxt ""
 msgid "~Export as PDF..."
 msgstr "~Allforio fel PDF..."
 
+#. FnRm4
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -20817,6 +23128,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Export as PDF"
 msgstr "Allforio fel PDF"
 
+#. JFz9A
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -20826,6 +23138,7 @@ msgctxt ""
 msgid "PDF"
 msgstr "PDF"
 
+#. 8eSWp
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -20835,6 +23148,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Export Directly as PDF"
 msgstr "Allforio'n Uniongyrchol fel PDF"
 
+#. JCirv
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -20844,6 +23158,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Export Directly as PDF"
 msgstr "Allforio'n Uniongyrchol fel PDF"
 
+#. LrSFu
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -20853,6 +23168,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Sanitized PDF"
 msgstr "PDF Glân"
 
+#. v8Az3
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -20862,6 +23178,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Export Directly to PDF as Bitmap"
 msgstr "Allforio'n Syth i PDF fel Didfap"
 
+#. Rn9z9
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -20871,6 +23188,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Export Directly to PDF as Bitmap"
 msgstr "Allforio'n Syth i PDF fel Didfap"
 
+#. BYoy3
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -20880,6 +23198,7 @@ msgctxt ""
 msgid "EPUB"
 msgstr "EPUB"
 
+#. 2zNxw
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -20889,6 +23208,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Export as E~PUB..."
 msgstr "Allforio fel E~PUB..."
 
+#. CMyAs
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -20898,6 +23218,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Export as EPUB"
 msgstr "Allforio fel EPUB"
 
+#. pQGEQ
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -20907,6 +23228,7 @@ msgctxt ""
 msgid "EPUB"
 msgstr "EPUB"
 
+#. aAKyE
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -20916,6 +23238,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Export Directly as EPUB"
 msgstr "Allforio'n Uniongyrchol fel EPUB"
 
+#. CMp4K
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -20925,6 +23248,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Export as EPUB"
 msgstr "Allforio fel EPUB"
 
+#. EdjwU
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -20932,8 +23256,9 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Redact"
-msgstr "Golygu ar gyfer Cyhoeddi"
+msgstr "Cuddolygu"
 
+#. Ponm7
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -20941,8 +23266,9 @@ msgctxt ""
 "ContextLabel\n"
 "value.text"
 msgid "Redact"
-msgstr "Golygu ar gyfer Cyhoeddi"
+msgstr "Cuddolygu"
 
+#. bSmGC
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -20950,8 +23276,9 @@ msgctxt ""
 "TooltipLabel\n"
 "value.text"
 msgid "Redact Document"
-msgstr "Golygu Dogfennau ar gyfer Cyhoeddi"
+msgstr "Cuddolygu"
 
+#. zvurM
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -20961,6 +23288,7 @@ msgctxt ""
 msgid "~Customize..."
 msgstr "C~yfaddasu..."
 
+#. vC3Hn
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -20970,6 +23298,7 @@ msgctxt ""
 msgid "~Object Bar"
 msgstr "Bar ~Gwrthrych"
 
+#. ycsFJ
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -20979,6 +23308,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Customi~ze..."
 msgstr "~Cyfaddasu..."
 
+#. 9W7qD
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -20988,6 +23318,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Main ~Toolbar"
 msgstr "Prif Far ~Offer"
 
+#. ExkAA
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -20997,6 +23328,7 @@ msgctxt ""
 msgid "~Function Bar"
 msgstr "Bar ~Swyddogaeth"
 
+#. u2sU2
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -21006,6 +23338,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Optio~n Bar"
 msgstr "Bar ~Dewis"
 
+#. EoTCn
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -21015,6 +23348,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Send Feedback"
 msgstr "Anfon Adborth"
 
+#. CAbqR
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -21024,6 +23358,7 @@ msgctxt ""
 msgid "~Get Help Online"
 msgstr "~Derbyn Cymorth Ar-lein"
 
+#. tRoWg
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -21033,6 +23368,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Get ~Involved"
 msgstr "~Ymunwch"
 
+#. zdGAU
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -21042,6 +23378,7 @@ msgctxt ""
 msgid "~User Guides"
 msgstr "~Canllawiau Defnyddwyr"
 
+#. KmdEu
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -21051,6 +23388,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Donate to LibreOffice"
 msgstr "Rhoi i LibreOffice"
 
+#. yeHyu
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -21060,6 +23398,7 @@ msgctxt ""
 msgid "What's New"
 msgstr "Be sy'n Newydd"
 
+#. B8Gcc
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -21069,6 +23408,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Open the release notes for the installed version in the default browser"
 msgstr "Agorwch nodiadau ryddhau y fersiwn sydd wedi ei osod yn y porwr rhagosodedig"
 
+#. 77umd
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -21078,6 +23418,7 @@ msgctxt ""
 msgid "License Information"
 msgstr "Manylion Trwyddedu"
 
+#. Tg4QT
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -21087,6 +23428,7 @@ msgctxt ""
 msgid "%PRODUCTNAME Credits"
 msgstr "Diolchiadau %PRODUCTNAME"
 
+#. 98scE
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -21096,6 +23438,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Status ~Bar"
 msgstr "~Bar Statws"
 
+#. Gj4dU
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -21105,6 +23448,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Macro Toolbar On/Off"
 msgstr "Bar Offer Macro Ymlaen/Diffodd"
 
+#. GEk4v
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -21114,6 +23458,7 @@ msgctxt ""
 msgid "~Presentation"
 msgstr "~Cyflwyniad"
 
+#. p7Jow
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -21123,6 +23468,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Import Basic"
 msgstr "Mewnforio Basic"
 
+#. RNJL5
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -21132,6 +23478,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Export Basic"
 msgstr "Allforio Basic"
 
+#. iGmnA
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -21141,6 +23488,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Export Dialog"
 msgstr "Deiaolg Allforio"
 
+#. f2geh
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -21150,6 +23498,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Import Dialog"
 msgstr "Deialog Mewnforio"
 
+#. mkYcT
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -21159,6 +23508,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Compile"
 msgstr "Crynhoi"
 
+#. VDL8B
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -21168,6 +23518,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Run"
 msgstr "Rhedeg"
 
+#. YtS3G
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -21177,6 +23528,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Step Into"
 msgstr "Camu Mewn"
 
+#. LtDqH
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -21186,6 +23538,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Step Over"
 msgstr "Camu Dros"
 
+#. X2aH5
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -21195,6 +23548,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Stop"
 msgstr "Atal"
 
+#. po95s
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -21204,6 +23558,7 @@ msgctxt ""
 msgid "%PRODUCTNAME ~Basic..."
 msgstr "%PRODUCTNAME ~Basic..."
 
+#. 6NozA
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -21213,6 +23568,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Organize ~Dialogs..."
 msgstr "Trefnu ~Deialogau..."
 
+#. jjjAC
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -21222,6 +23578,7 @@ msgctxt ""
 msgid "~Organize Macros"
 msgstr "~Trefnu Macros"
 
+#. yGrMV
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -21231,6 +23588,7 @@ msgctxt ""
 msgid "R~un Macro..."
 msgstr "~Rhedeg Macro..."
 
+#. h7oCG
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -21240,6 +23598,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Gallery"
 msgstr "Oriel"
 
+#. GUYGC
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -21249,6 +23608,7 @@ msgctxt ""
 msgid "~Gallery"
 msgstr "~Oriel"
 
+#. EUM84
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -21258,6 +23618,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Open Clip Art and Media Gallery"
 msgstr "Agor Oriel Clip Gelf a Chyfryngau"
 
+#. 4Y46B
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -21267,6 +23628,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Find & Rep~lace..."
 msgstr "~Canfod a Newid..."
 
+#. B4Dm5
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -21276,6 +23638,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Step Out"
 msgstr "Camu Allan"
 
+#. hiaBF
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -21285,6 +23648,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Controls"
 msgstr "Rheolydd"
 
+#. B4a4Z
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -21294,6 +23658,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Form Design"
 msgstr "Cynllunio Ffurflen"
 
+#. Vzi7P
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -21303,6 +23668,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Push Button"
 msgstr "Botwm Pwyso"
 
+#. EihtX
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -21312,6 +23678,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Option Button"
 msgstr "Botwm Dewis"
 
+#. fhjEz
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -21321,6 +23688,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Check Box"
 msgstr "Blwch Ticio"
 
+#. HvCBn
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -21330,6 +23698,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Label"
 msgstr "Label"
 
+#. ZF53s
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -21339,6 +23708,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Group Box"
 msgstr "Blwch Grŵp"
 
+#. wDG7L
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -21348,6 +23718,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Text Box"
 msgstr "Blwch Testun"
 
+#. zMhNq
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -21357,6 +23728,7 @@ msgctxt ""
 msgid "List Box"
 msgstr "Blwch Rhestr"
 
+#. mqSvC
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -21366,6 +23738,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Combo Box"
 msgstr "Blwch Cyfun"
 
+#. ZAc85
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -21375,6 +23748,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Table Control"
 msgstr "Rheolaeth Tabl"
 
+#. uxkbv
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -21384,6 +23758,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Image Button"
 msgstr "Botwm Delwedd"
 
+#. 9MZPH
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -21393,6 +23768,7 @@ msgctxt ""
 msgid "File Selection"
 msgstr "Dewis Ffeil"
 
+#. AAWcZ
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -21402,6 +23778,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Con~trol Properties..."
 msgstr "Priodweddau ~Rheoli..."
 
+#. TcfRB
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -21411,6 +23788,7 @@ msgctxt ""
 msgid "For~m Properties..."
 msgstr "Priodweddau Ff~urflen..."
 
+#. xSJiY
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -21420,6 +23798,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Activation Order..."
 msgstr "Trefn Gweithredu..."
 
+#. abzbx
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -21429,6 +23808,7 @@ msgctxt ""
 msgid "First Record"
 msgstr "Cofnod Cyntaf"
 
+#. cxymv
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -21438,6 +23818,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Next Record"
 msgstr "Cofnod Newydd"
 
+#. ADx99
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -21447,6 +23828,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Previous Record"
 msgstr "Cofnod Blaenorol"
 
+#. zFJ2a
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -21456,6 +23838,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Last Record"
 msgstr "Cofnod Diwethaf"
 
+#. U3aCV
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -21465,6 +23848,7 @@ msgctxt ""
 msgid "New Record"
 msgstr "Cofnod Newydd"
 
+#. FEFre
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -21474,6 +23858,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Delete Record"
 msgstr "Dileu Cofnod"
 
+#. crfxK
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -21483,6 +23868,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Absolute Record"
 msgstr "Cofnod Absoliwt"
 
+#. fZy3X
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -21492,6 +23878,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Add Field..."
 msgstr "Ychwanegu Maes..."
 
+#. MxzR7
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -21501,6 +23888,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Record"
 msgstr "Cofnod"
 
+#. pAGbC
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -21510,6 +23898,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Text -> Record"
 msgstr "Testun -> Cofnod"
 
+#. MQUxx
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -21519,6 +23908,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Total No. of Records"
 msgstr "Cyfanswm Cofnodion"
 
+#. 8Z6Sz
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -21528,6 +23918,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Save Record"
 msgstr "Cadw Cofnod"
 
+#. cv6uL
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -21537,6 +23928,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Toggle Design Mode"
 msgstr "Toglo'r Modd Cynllunio"
 
+#. RmQXs
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -21546,6 +23938,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Design Mode"
 msgstr "Y Modd Cynllunio"
 
+#. QESE8
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -21555,6 +23948,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Design Mode On/Off"
 msgstr "Modd Cynllunio Ymlaen/Diffodd"
 
+#. HDwoF
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -21564,6 +23958,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Undo: Data entry"
 msgstr "Dadwneud: Cynnwys cofnod"
 
+#. bk5GC
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -21573,6 +23968,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Redraw"
 msgstr "Ail-lunio"
 
+#. NFKrC
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -21582,6 +23978,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Form Navigator..."
 msgstr "Llywiwr Ffurflen..."
 
+#. nDXSc
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -21591,6 +23988,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Data Navigator..."
 msgstr "Llywiwr y Data..."
 
+#. LS6dC
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -21600,6 +23998,7 @@ msgctxt ""
 msgid "~3D Effects"
 msgstr "~Effeithiau 3D"
 
+#. wMrHc
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -21609,6 +24008,7 @@ msgctxt ""
 msgid "E~xit"
 msgstr "~Gadael"
 
+#. LD7CW
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -21618,6 +24018,7 @@ msgctxt ""
 msgid "~About %PRODUCTNAME"
 msgstr "~Ynghylch %PRODUCTNAME"
 
+#. HDDrc
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -21627,6 +24028,7 @@ msgctxt ""
 msgid "P~rinter Settings..."
 msgstr "G~osodiadau'r Argraffydd..."
 
+#. tYpzy
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -21636,6 +24038,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Sa~ve All"
 msgstr "Cadw ~Popeth"
 
+#. FEiQk
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -21645,6 +24048,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Current Context"
 msgstr "Cyd-destun Presennol"
 
+#. cbq78
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -21654,6 +24058,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Current Numbering List Type"
 msgstr "Math Rhestr Rhifo Cyfredol"
 
+#. 7ekHR
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -21663,6 +24068,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Current Time"
 msgstr "Amser Presennol"
 
+#. RpmRq
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -21672,6 +24078,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Current Bullet List Type"
 msgstr "Math Rhestr Bwledi Cyfredol"
 
+#. kbpDi
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -21681,6 +24088,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Current Date"
 msgstr "Dyddiad Heddiw"
 
+#. PKEa7
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -21690,6 +24098,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Item Browser On/Off"
 msgstr "Porwr Eitem Ymlaen/Diffodd"
 
+#. dQC5Y
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -21699,6 +24108,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Date Field"
 msgstr "Maes Dyddiad"
 
+#. an3VS
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -21708,6 +24118,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Time Field"
 msgstr "Maes Amser"
 
+#. Wwm3D
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -21717,6 +24128,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Numerical Field"
 msgstr "Maes Rhifiadol"
 
+#. GctFd
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -21726,6 +24138,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Currency Field"
 msgstr "Maes Arian"
 
+#. WqHv4
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -21735,6 +24148,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Print Pr~eview"
 msgstr "Rhagolwg ~Argraffu"
 
+#. GM8zL
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -21744,6 +24158,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Toggle Print Preview"
 msgstr "Toglo'r Rhagolwg Argraffu"
 
+#. RmzBC
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -21753,6 +24168,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Close Preview"
 msgstr "Cau'r Rhagolwg"
 
+#. F4kBv
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -21762,6 +24178,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Pattern Field"
 msgstr "Maes Patrwm"
 
+#. FBkUx
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -21771,6 +24188,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Open in Design Mode"
 msgstr "Agor ym Modd Cynllunio"
 
+#. NQ2cX
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -21780,6 +24198,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Image Control"
 msgstr "Rheolaeth Delwedd"
 
+#. yx6TJ
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -21789,6 +24208,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Reset Filter/Sort"
 msgstr "Ailosod Hidl/Trefnu"
 
+#. UdPLv
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -21798,6 +24218,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Sort Ascending"
 msgstr "Trefnu Esgynnol"
 
+#. Ciy57
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -21807,6 +24228,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Sort Descending"
 msgstr "Trefnu Disgynnol"
 
+#. Vny8X
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -21816,6 +24238,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Email"
 msgstr "E-bost"
 
+#. DANAj
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -21825,6 +24248,7 @@ msgctxt ""
 msgid "~Email Document..."
 msgstr "~E-bostio Dogfen..."
 
+#. 6yTaz
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -21834,6 +24258,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Attach to Email"
 msgstr "Atodi i E-bost"
 
+#. N29sp
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -21843,6 +24268,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Sort..."
 msgstr "Trefnu..."
 
+#. eiTcz
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -21852,6 +24278,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Gradient Fill Transparency"
 msgstr "Tryloywder Llanw Graddiant"
 
+#. AisxE
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -21861,6 +24288,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Fill Transparency"
 msgstr "Llanw Tryloyw"
 
+#. q3G9Y
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -21870,6 +24298,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Standard Filter..."
 msgstr "Hidl Safonol..."
 
+#. ZKWWm
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -21879,6 +24308,7 @@ msgctxt ""
 msgid "AutoFilter"
 msgstr "AwtoHidl"
 
+#. kesYU
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -21888,6 +24318,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Run SQL command directly"
 msgstr "Rhedeg gorchymyn SQL yn uniongyrchol"
 
+#. Emzna
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -21897,6 +24328,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Run Query"
 msgstr "Rhedeg Ymholiad"
 
+#. pzHbF
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -21906,6 +24338,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Add Table..."
 msgstr "Ychwanegu Tabl..."
 
+#. 5F3ha
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -21915,6 +24348,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Apply Filter"
 msgstr "Gosod Hidl"
 
+#. 6y4qy
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -21924,6 +24358,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Refresh"
 msgstr "Adnewyddu"
 
+#. D4EUF
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -21933,6 +24368,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Refresh Control"
 msgstr "Adfer y Rheolydd"
 
+#. V8JAY
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -21942,6 +24378,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Find Record..."
 msgstr "Canfod Cofnod..."
 
+#. FKnv9
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -21951,6 +24388,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Form Control Wizards"
 msgstr "Dewiniaid Rheoli Ffurflenni"
 
+#. sJG6W
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -21960,6 +24398,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Control Wizards"
 msgstr "Dewiniaid Rheoli"
 
+#. FPifj
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -21969,6 +24408,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Toggle Form Control Wizards"
 msgstr "Toglo Dewiniaid Rheoli Ffurflenni"
 
+#. GGiUT
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -21978,6 +24418,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Formatted Field"
 msgstr "Maes wedi ei Fformatio"
 
+#. QWesw
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -21987,6 +24428,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Form-Based Filters"
 msgstr "Hidlau Sail Ffurflen"
 
+#. VLGzi
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -21996,6 +24438,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Close"
 msgstr "Cau"
 
+#. GPbVV
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -22005,6 +24448,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Apply Form-Based Filter"
 msgstr "Gosod Hidl Sail Ffurflen"
 
+#. ZBv9N
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -22014,6 +24458,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Filter Navigation"
 msgstr "Dewis Hidl"
 
+#. Gfump
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -22023,6 +24468,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Replace with Text Box"
 msgstr "Newid gyd Bwlch Testun"
 
+#. x66SW
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -22032,6 +24478,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Replace with Button"
 msgstr "Newid gyda Botwm"
 
+#. 7vDDb
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -22041,6 +24488,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Replace with Label Field"
 msgstr "Newid gyd Mas Label"
 
+#. zi9Vz
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -22050,6 +24498,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Replace with List Box"
 msgstr "Newid gyda Bwlch Testun"
 
+#. feVEc
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -22059,6 +24508,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Replace with Check Box"
 msgstr "Newid gyda Bwlch Ticio"
 
+#. 6LZBU
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -22068,6 +24518,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Replace with Radio Button"
 msgstr "Newid gyda Botwm Radio"
 
+#. C6Znx
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -22077,6 +24528,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Replace with Group Box"
 msgstr "Newid gyda Blwch Grŵp"
 
+#. iXwLG
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -22086,6 +24538,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Replace with Combo Box"
 msgstr "Newid gyda Blwch Cyfun"
 
+#. 5cRUN
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -22095,6 +24548,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Replace with Image Button"
 msgstr "Newid gyda Botwm Delwedd"
 
+#. gvkEA
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -22104,6 +24558,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Replace with File Selection"
 msgstr "Newid gyda Dewis Ffeil"
 
+#. 6Kob8
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -22113,6 +24568,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Replace with Date Field"
 msgstr "Newid gyda Maes Dyddiad"
 
+#. SUWYS
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -22122,6 +24578,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Replace with Time Field"
 msgstr "Newid gyda Maes Amser"
 
+#. S8pxN
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -22131,6 +24588,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Replace with Numerical Field"
 msgstr "Newid gyda Maes Rhifol"
 
+#. tgo5J
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -22140,6 +24598,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Replace with Currency Field"
 msgstr "Newid gyda Maes Arian"
 
+#. eqjJi
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -22149,6 +24608,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Replace with Pattern Field"
 msgstr "Newid gyda Maes Patrwm"
 
+#. Vti4m
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -22158,6 +24618,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Replace with Image Control"
 msgstr "Newid gyda Rheolydd Delwedd"
 
+#. wdUiA
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -22167,6 +24628,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Replace with Formatted Field"
 msgstr "Newid gyda Maes Fformatiwyd"
 
+#. Ga7yE
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -22176,6 +24638,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Data source as Table"
 msgstr "Ffynhonnell data fel Tabl"
 
+#. 9ZAo7
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -22185,6 +24648,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Automatic Control Focus"
 msgstr "Canolbwynt Rheoli Awtomatig"
 
+#. KrqXs
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -22194,6 +24658,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Explorer On/Off"
 msgstr "Porydd Ymlaen/Diffodd"
 
+#. 6d5bv
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -22203,6 +24668,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Toggle Extrusion"
 msgstr "Toglo'r Allwthiad"
 
+#. iYGim
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -22212,6 +24678,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Tilt Down"
 msgstr "Gogwydd Lawr"
 
+#. 6nGuY
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -22221,6 +24688,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Tilt Up"
 msgstr "Gogwydd Fyny"
 
+#. DS3Z2
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -22230,6 +24698,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Tilt Left"
 msgstr "Gogwydd Chwith"
 
+#. ioAga
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -22239,6 +24708,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Tilt Right"
 msgstr "Gogwydd De"
 
+#. ZHEBx
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -22248,6 +24718,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Direction"
 msgstr "Cyfeiriad"
 
+#. T4F59
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -22257,6 +24728,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Lighting"
 msgstr "Goleuo"
 
+#. ZRety
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -22266,6 +24738,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Surface"
 msgstr "Gwyneb"
 
+#. iYu9s
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -22275,6 +24748,7 @@ msgctxt ""
 msgid "3D Color"
 msgstr "3D Lliw"
 
+#. cazt5
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -22284,6 +24758,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Extrusion"
 msgstr "Echdyniad"
 
+#. 7VGej
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -22293,6 +24768,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Extrusion Depth"
 msgstr "Dyfnder Echdyniad"
 
+#. yCNvD
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -22302,6 +24778,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Depth"
 msgstr "Dyfnder"
 
+#. WC7EH
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -22311,6 +24788,7 @@ msgctxt ""
 msgid "~Toolbars"
 msgstr "~Barrau Offer"
 
+#. cCvZp
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -22320,6 +24798,7 @@ msgctxt ""
 msgid "User ~Interface"
 msgstr "Rhyngwyneb ~Defnyddiwr"
 
+#. uQVBR
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -22329,6 +24808,7 @@ msgctxt ""
 msgid "~Toolbars"
 msgstr "~Barrau Offer"
 
+#. 2DysH
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -22338,6 +24818,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Navigation Bar"
 msgstr "Bar Dewis"
 
+#. E5WGx
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -22347,6 +24828,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Breakpoint Enabled/Disabled"
 msgstr "Torbwynt Galluogwyd/Analluogwyd"
 
+#. V9SKf
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -22356,6 +24838,7 @@ msgctxt ""
 msgid "~Extension Manager..."
 msgstr "~Rheolwr Estyniadau..."
 
+#. JwAqG
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -22365,6 +24848,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Digital Signatu~res..."
 msgstr "~Llofnodion Digidol..."
 
+#. CgPg6
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -22374,6 +24858,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Sign Existing PDF..."
 msgstr "Llofnodi PDF Presennol..."
 
+#. KssAi
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -22383,6 +24868,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Digital Signature..."
 msgstr "Llofnod Ddigidol..."
 
+#. wQ4LA
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -22392,6 +24878,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Left"
 msgstr "Chwith"
 
+#. wwKZj
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -22401,6 +24888,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Centered"
 msgstr "Canoli"
 
+#. 9fDoJ
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -22410,6 +24898,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Right"
 msgstr "De"
 
+#. EGHqw
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -22419,6 +24908,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Top"
 msgstr "Brig"
 
+#. RdudW
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -22428,6 +24918,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Center"
 msgstr "Canol"
 
+#. DaERA
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -22437,6 +24928,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Bottom"
 msgstr "Gwaelod"
 
+#. EBFtE
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -22446,6 +24938,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Justified"
 msgstr "Unioni"
 
+#. 3DCXp
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -22455,6 +24948,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Default"
 msgstr "Rhagosodedig"
 
+#. XtBAB
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -22464,6 +24958,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Default"
 msgstr "Rhagosodedig"
 
+#. b2kUa
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -22473,6 +24968,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Recent Doc~uments"
 msgstr "~Dogfennau Diweddar"
 
+#. KSiFH
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -22482,6 +24978,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Delete All Comments"
 msgstr "Dileu Pob Sylw"
 
+#. t8ECk
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -22491,6 +24988,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Format All Comments"
 msgstr "Fformatio Pob Sylw"
 
+#. daD6s
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -22500,6 +24998,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Delete All Comments by This Author"
 msgstr "Dileu Pob Sylw gan yr Awdur Hwn"
 
+#. RJXW9
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -22509,6 +25008,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Reply Comment"
 msgstr "Sylw i Ateb"
 
+#. nkKqL
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -22518,6 +25018,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Delete Comment"
 msgstr "Dileu Sylw"
 
+#. JZHpu
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -22527,6 +25028,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Top"
 msgstr "Brig"
 
+#. nZchE
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -22536,6 +25038,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Align Top"
 msgstr "Alinio'r Brig"
 
+#. mBAKp
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -22545,6 +25048,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Center"
 msgstr "Canoli"
 
+#. jcBjW
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -22554,6 +25058,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Center Vertically"
 msgstr "Canoli'n Fertigol"
 
+#. WEKEP
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -22563,6 +25068,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Bottom"
 msgstr "Gwaelod"
 
+#. Fy2GB
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -22572,6 +25078,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Align Bottom"
 msgstr "Alinio'r Gwaelod"
 
+#. BETXU
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -22581,6 +25088,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Sum"
 msgstr "Swm"
 
+#. 7hQeH
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -22590,6 +25098,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Synony~ms"
 msgstr "Cy~fystyron"
 
+#. w6Jni
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -22599,6 +25108,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Text Form Field"
 msgstr "Maes Ffurflen Testun"
 
+#. fAY3H
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -22608,6 +25118,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Check Box Form Field"
 msgstr "Maes Ffurflen Blwch Ticio"
 
+#. uQxzu
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -22617,6 +25128,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Drop-Down Form Field"
 msgstr "Maes Ffurflen Cwymplen"
 
+#. jLF5j
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -22626,6 +25138,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Paste ~Special"
 msgstr "Gludo Ar~bennig"
 
+#. mzYoM
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -22635,6 +25148,7 @@ msgctxt ""
 msgid "St~yle"
 msgstr "Ar~ddull"
 
+#. 7DxFA
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -22644,6 +25158,7 @@ msgctxt ""
 msgid "~Help"
 msgstr "~Cymorth"
 
+#. RB5Ch
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -22653,6 +25168,7 @@ msgctxt ""
 msgid "~Insert"
 msgstr "~Mewnosod"
 
+#. EBfym
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -22662,6 +25178,7 @@ msgctxt ""
 msgid "~Delete"
 msgstr "~Dileu"
 
+#. ZMsAG
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -22671,6 +25188,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Si~ze"
 msgstr "~Maint"
 
+#. GhjEq
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -22680,6 +25198,7 @@ msgctxt ""
 msgid "~File"
 msgstr "~Ffeil"
 
+#. wgQ27
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -22689,6 +25208,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Alig~n"
 msgstr "~Alinio"
 
+#. VShLc
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -22698,6 +25218,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Alig~n"
 msgstr "A~linio"
 
+#. y3E2U
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -22707,6 +25228,7 @@ msgctxt ""
 msgid "~Shapes"
 msgstr "~Siapiau"
 
+#. Mwu8A
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -22716,6 +25238,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Scan"
 msgstr "Sganio"
 
+#. AQN9D
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -22725,6 +25248,7 @@ msgctxt ""
 msgid "C~haracter..."
 msgstr "N~od..."
 
+#. XGzGG
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -22734,6 +25258,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Character Font Effects..."
 msgstr "Effeithiau Ffont Nod..."
 
+#. fZufx
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -22743,6 +25268,7 @@ msgctxt ""
 msgid "F~ormat"
 msgstr "Ff~ormat"
 
+#. upaCW
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -22752,6 +25278,7 @@ msgctxt ""
 msgid "~Object"
 msgstr "~Gwrthrych"
 
+#. SQ76T
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -22761,6 +25288,7 @@ msgctxt ""
 msgid "~Chart"
 msgstr "~Siart"
 
+#. fLGQG
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -22770,6 +25298,7 @@ msgctxt ""
 msgid "~Edit"
 msgstr "~Golygu"
 
+#. aKjG2
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -22779,6 +25308,7 @@ msgctxt ""
 msgid "~Insert"
 msgstr "~Mewnosod"
 
+#. 6Xdhu
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -22788,6 +25318,7 @@ msgctxt ""
 msgid "~Data"
 msgstr "~Data"
 
+#. gJ4rS
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -22797,6 +25328,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Sen~d"
 msgstr "Anf~on"
 
+#. ayDHt
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -22806,6 +25338,7 @@ msgctxt ""
 msgid "T~able"
 msgstr "~Tabl"
 
+#. JHiCn
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -22815,6 +25348,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Digital Signatures"
 msgstr "Llofnodion Digidol"
 
+#. eCVwF
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -22824,6 +25358,7 @@ msgctxt ""
 msgid "~Macros"
 msgstr "~Macros"
 
+#. MwNhh
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -22833,6 +25368,7 @@ msgctxt ""
 msgid "~Media"
 msgstr "~Cyfrwng"
 
+#. KYtGJ
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -22842,6 +25378,7 @@ msgctxt ""
 msgid "~Window"
 msgstr "Ff~enestr"
 
+#. uKLES
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -22851,6 +25388,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Track Chan~ges"
 msgstr "~Marcio Newidiadau"
 
+#. fsAAM
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -22860,6 +25398,7 @@ msgctxt ""
 msgid "R~eference"
 msgstr "C~yfeiriad"
 
+#. CGExU
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -22869,6 +25408,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Comme~nt"
 msgstr "Sy~lw"
 
+#. D2ykW
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -22878,6 +25418,7 @@ msgctxt ""
 msgid "~Filter"
 msgstr "~Hidl"
 
+#. AthEh
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -22887,6 +25428,7 @@ msgctxt ""
 msgid "~Tools"
 msgstr "~Offer"
 
+#. sDSy9
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -22896,6 +25438,7 @@ msgctxt ""
 msgid "~Spellcheck"
 msgstr "~Gwirio Sillafu"
 
+#. DyFAo
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -22905,6 +25448,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Language"
 msgstr "Iaith"
 
+#. Gp4Df
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -22914,6 +25458,7 @@ msgctxt ""
 msgid "~View"
 msgstr "Go~lwg"
 
+#. iEu6j
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -22923,6 +25468,7 @@ msgctxt ""
 msgid "~Toolbars"
 msgstr "~Barrau Offer"
 
+#. GEh5R
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -22932,6 +25478,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Fiel~d"
 msgstr "~Meysydd"
 
+#. VBAL4
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -22941,6 +25488,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Formatting Mark"
 msgstr "Marc Fformatio"
 
+#. FbCCL
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -22950,6 +25498,7 @@ msgctxt ""
 msgid "~Change Case"
 msgstr "~Newid Maint"
 
+#. yQvDN
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -22959,6 +25508,7 @@ msgctxt ""
 msgid "~Group"
 msgstr "~Grŵp"
 
+#. fMMop
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -22968,6 +25518,7 @@ msgctxt ""
 msgid "A~rrange"
 msgstr "~Trefnu"
 
+#. GFrfB
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -22977,6 +25528,7 @@ msgctxt ""
 msgid "F~lip"
 msgstr "~Gwrthdroi"
 
+#. Lf2D8
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -22986,6 +25538,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Rot~ate"
 msgstr "~Troi"
 
+#. Kakx3
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -22995,6 +25548,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Rot~ate or Flip"
 msgstr "~Troi neu wrthdroi"
 
+#. 5aTnd
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -23004,6 +25558,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Change Anchor"
 msgstr "Newid Angor"
 
+#. oNBG8
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -23013,6 +25568,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Anc~hor"
 msgstr "~Angor"
 
+#. ZxxTy
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -23022,6 +25578,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Me~dia Player"
 msgstr "C~hwaraewr Cyfrwng"
 
+#. HuL8p
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -23031,6 +25588,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Media"
 msgstr "Cyfrwng"
 
+#. oLYuP
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -23040,6 +25598,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Audio or ~Video..."
 msgstr "Sain neu ~Fideo..."
 
+#. jB3GF
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -23049,6 +25608,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Insert Audio or Video"
 msgstr "Mewnosod Sain neu Fideo"
 
+#. PXy4s
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -23058,6 +25618,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Table Control"
 msgstr "Rheoli Tabl"
 
+#. 7wECp
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -23067,6 +25628,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Add-Ons"
 msgstr "Ychwanegiadau"
 
+#. yxPe5
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -23076,6 +25638,7 @@ msgctxt ""
 msgid "~Color"
 msgstr "~Lliw"
 
+#. 4XG4T
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -23085,6 +25648,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Insert non-br~eaking hyphen"
 msgstr "~Mewnosod cyplysnod dim toriad"
 
+#. FsR94
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -23094,6 +25658,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Insert s~oft Hyphen"
 msgstr "Mewnosod cyplysnod ~meddal"
 
+#. B9WX3
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -23103,6 +25668,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Insert ~non-breaking space"
 msgstr "Mewnosod ~bwlch dim toriad"
 
+#. YEkez
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -23112,6 +25678,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Insert n~arrow no-break space (U+202F)"
 msgstr "Mewnosod bwlch dim toriad ~cul (U+202F)"
 
+#. txaEk
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -23121,6 +25688,7 @@ msgctxt ""
 msgid "No-~width Optional Break"
 msgstr "Toriad Dewisol Dim ~Lled"
 
+#. G9edG
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -23130,6 +25698,7 @@ msgctxt ""
 msgid "No-width No ~Break"
 msgstr "Dim ~Toriad Dim Lled"
 
+#. UvwGS
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -23139,6 +25708,7 @@ msgctxt ""
 msgid "~Left-to-right Mark"
 msgstr "Marc ~chwith i'r dde"
 
+#. prtF2
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -23148,6 +25718,7 @@ msgctxt ""
 msgid "~Right-to-left Mark"
 msgstr "Marc ~de i'r chwith"
 
+#. o6CJp
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -23157,6 +25728,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Insert Row"
 msgstr "Mewnosod Rhes"
 
+#. 4XPfy
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -23166,6 +25738,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Insert Column"
 msgstr "Mewnosod Colofn"
 
+#. poXFa
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -23175,6 +25748,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Manage Language"
 msgstr "Rheoli Iaith"
 
+#. EGC4P
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -23184,6 +25758,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Current Language"
 msgstr "Iaith Presennol"
 
+#. MAVym
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -23193,6 +25768,7 @@ msgctxt ""
 msgid "For Selection"
 msgstr "I'w Dewis"
 
+#. TbazQ
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -23202,6 +25778,7 @@ msgctxt ""
 msgid "For Paragraph"
 msgstr "I'r Paragraff"
 
+#. MjBaU
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -23211,6 +25788,7 @@ msgctxt ""
 msgid "For All Text"
 msgstr "Ar Gyfer pob Testun"
 
+#. 4cXLB
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -23220,6 +25798,7 @@ msgctxt ""
 msgid "More Dictionaries Online..."
 msgstr "Rhagor o Eiriaduron Ar-lein..."
 
+#. J9jVa
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -23229,6 +25808,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Set Focus in Combo Box"
 msgstr "Gosod Canolbwyntio ar y Blwch Cyfun"
 
+#. bpi7t
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -23238,6 +25818,7 @@ msgctxt ""
 msgid "%PRODUCTNAME Basic Macro Organizer..."
 msgstr "Trefnydd Macro Basic %PRODUCTNAME..."
 
+#. ahLAz
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -23247,6 +25828,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Email as ~Microsoft Format..."
 msgstr "E-bostio fel Fformat ~Microsoft..."
 
+#. BrAfB
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -23256,6 +25838,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Email as ~OpenDocument Format..."
 msgstr "E-bostio fel Fformat ~OpenDocument..."
 
+#. kJNVF
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -23265,6 +25848,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Templates"
 msgstr "Templedi"
 
+#. TAgSe
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -23274,6 +25858,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Te~mplates"
 msgstr "~Templedi"
 
+#. Nbn9K
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -23283,6 +25868,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Edit with External Tool"
 msgstr "Golygu gyda Theclyn Allanol"
 
+#. yyuwF
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -23292,6 +25878,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Apply document classification"
 msgstr "Gosod dosbarthiad dogfen"
 
+#. owQR2
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -23301,6 +25888,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Manage Document Classification"
 msgstr "Rheoli Dosbarthiad Dogfen"
 
+#. SFcbr
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -23310,6 +25898,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Manage Paragraph Classification"
 msgstr "Rheoli Dosbarthiad Paragraffau"
 
+#. N6XvZ
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -23319,6 +25908,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Select"
 msgstr "Dewis"
 
+#. qjFMU
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -23328,6 +25918,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Paste Special"
 msgstr "Gludo Arbennig"
 
+#. cFBrB
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -23337,6 +25928,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Menubar"
 msgstr "Bar Dewis"
 
+#. RPwCj
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -23346,6 +25938,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Name..."
 msgstr "Enw..."
 
+#. k5bGq
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -23355,6 +25948,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Description..."
 msgstr "Disgrifiad..."
 
+#. YwMhY
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -23364,6 +25958,7 @@ msgctxt ""
 msgid "~Restart in Safe Mode..."
 msgstr "~Ailgychwyn yn y Modd Diogel..."
 
+#. JCCDn
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -23373,6 +25968,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Navigate"
 msgstr "Llywio"
 
+#. 3Bg25
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -23382,6 +25978,7 @@ msgctxt ""
 msgid "More Breaks"
 msgstr "Rhagor o Doriadau"
 
+#. 35wAk
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -23391,6 +25988,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Signatu~re Line..."
 msgstr "Llinell ~Llofnod..."
 
+#. azmKp
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -23400,6 +25998,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Edit Signature ~Line..."
 msgstr "~Golygu'r Llinell Llofnod..."
 
+#. wRPGr
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -23409,6 +26008,7 @@ msgctxt ""
 msgid "~Sign Signature Line..."
 msgstr "~Llinell Llofnodi Llofnod..."
 
+#. YpeR4
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -23418,6 +26018,7 @@ msgctxt ""
 msgid "More Fields"
 msgstr "Rhagor o Feysydd"
 
+#. xqvRY
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -23427,6 +26028,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Regenerate Diagram"
 msgstr "Ailgynhyrchu Diagram"
 
+#. uaVMn
 #: ImpressWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "ImpressWindowState.xcu\n"
@@ -23436,6 +26038,7 @@ msgctxt ""
 msgid "3D Object"
 msgstr "Gwrthrychau 3D"
 
+#. rC35Y
 #: ImpressWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "ImpressWindowState.xcu\n"
@@ -23445,6 +26048,7 @@ msgctxt ""
 msgid "3D Scene"
 msgstr "Golygfa 3D"
 
+#. FjxFA
 #: ImpressWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "ImpressWindowState.xcu\n"
@@ -23454,6 +26058,7 @@ msgctxt ""
 msgid "3D Scene (group)"
 msgstr "Golygfa 3D (grŵp)"
 
+#. zoHmr
 #: ImpressWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "ImpressWindowState.xcu\n"
@@ -23463,6 +26068,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Connector/Freeform Line"
 msgstr "Cysylltydd/Llinell Ffurf Rhydd"
 
+#. qi5Ao
 #: ImpressWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "ImpressWindowState.xcu\n"
@@ -23472,6 +26078,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Curve"
 msgstr "Cromlin"
 
+#. QAEx2
 #: ImpressWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "ImpressWindowState.xcu\n"
@@ -23481,6 +26088,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Shape"
 msgstr "Siâp"
 
+#. gFKeo
 #: ImpressWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "ImpressWindowState.xcu\n"
@@ -23490,6 +26098,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Shape Text"
 msgstr "Testun Siâp"
 
+#. nTx3a
 #: ImpressWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "ImpressWindowState.xcu\n"
@@ -23499,6 +26108,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Form Control"
 msgstr "Rheoli Ffurflen"
 
+#. NAMFK
 #: ImpressWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "ImpressWindowState.xcu\n"
@@ -23508,6 +26118,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Text Box Formatting"
 msgstr "Fformatio Bwlch Testun"
 
+#. rwrBd
 #: ImpressWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "ImpressWindowState.xcu\n"
@@ -23517,6 +26128,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Glue Point"
 msgstr "Pwynt Gludo"
 
+#. Tbiup
 #: ImpressWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "ImpressWindowState.xcu\n"
@@ -23526,6 +26138,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Image"
 msgstr "Delwedd"
 
+#. dDGEB
 #: ImpressWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "ImpressWindowState.xcu\n"
@@ -23535,6 +26148,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Group"
 msgstr "Grŵp"
 
+#. QF4PS
 #: ImpressWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "ImpressWindowState.xcu\n"
@@ -23544,6 +26158,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Line/Arrow"
 msgstr "Llinell/Saeth"
 
+#. U3BsG
 #: ImpressWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "ImpressWindowState.xcu\n"
@@ -23553,6 +26168,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Dimension Line"
 msgstr "Llinell Dimensiwn"
 
+#. y3hEQ
 #: ImpressWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "ImpressWindowState.xcu\n"
@@ -23562,6 +26178,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Media"
 msgstr "Cyfrwng"
 
+#. uBp7o
 #: ImpressWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "ImpressWindowState.xcu\n"
@@ -23571,6 +26188,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Multiple Selection"
 msgstr "Dewis Lluosog"
 
+#. NAj9S
 #: ImpressWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "ImpressWindowState.xcu\n"
@@ -23580,6 +26198,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Notebookbar"
 msgstr "Bar Adnoddau"
 
+#. XA3EP
 #: ImpressWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "ImpressWindowState.xcu\n"
@@ -23589,6 +26208,7 @@ msgctxt ""
 msgid "OLE Object"
 msgstr "Gwrthrych OLE"
 
+#. AXzBh
 #: ImpressWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "ImpressWindowState.xcu\n"
@@ -23598,6 +26218,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Outline"
 msgstr "Amlinell"
 
+#. WoTUP
 #: ImpressWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "ImpressWindowState.xcu\n"
@@ -23607,6 +26228,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Slide"
 msgstr "Sleid"
 
+#. CitdJ
 #: ImpressWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "ImpressWindowState.xcu\n"
@@ -23616,6 +26238,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Slide Sorter/Pane"
 msgstr "Trefnu'r Sleidiau/Paen"
 
+#. oUiDS
 #: ImpressWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "ImpressWindowState.xcu\n"
@@ -23625,6 +26248,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Slide Sorter/Pane (no selection)"
 msgstr "Trefnu'r Sleidiau/Paen (dim dewis)"
 
+#. DzTb4
 #: ImpressWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "ImpressWindowState.xcu\n"
@@ -23634,6 +26258,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Master Slide Sorter/Pane"
 msgstr "Didolydd/Paen Prif Sleid"
 
+#. FzNvJ
 #: ImpressWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "ImpressWindowState.xcu\n"
@@ -23643,6 +26268,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Master Slide Sorter/Pane (no selection)"
 msgstr "Didolydd/Paen Prif Sleid (dim dewis)"
 
+#. D3FGq
 #: ImpressWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "ImpressWindowState.xcu\n"
@@ -23652,6 +26278,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Table"
 msgstr "Tabl"
 
+#. hTP9E
 #: ImpressWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "ImpressWindowState.xcu\n"
@@ -23661,6 +26288,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Table Text"
 msgstr "Testun Tabl"
 
+#. pQGP9
 #: ImpressWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "ImpressWindowState.xcu\n"
@@ -23670,6 +26298,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Text Box (drawing)"
 msgstr "Blwch Testun (lluniad)"
 
+#. FHq6o
 #: ImpressWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "ImpressWindowState.xcu\n"
@@ -23679,6 +26308,7 @@ msgctxt ""
 msgid "3D-Settings"
 msgstr "Gosodiadau 3D"
 
+#. TuuWN
 #: ImpressWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "ImpressWindowState.xcu\n"
@@ -23688,6 +26318,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Line and Filling"
 msgstr "Llinell a Llanw"
 
+#. 8duBL
 #: ImpressWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "ImpressWindowState.xcu\n"
@@ -23697,6 +26328,7 @@ msgctxt ""
 msgid "3D-Objects"
 msgstr "Gwrthrychau 3D"
 
+#. J9DmN
 #: ImpressWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "ImpressWindowState.xcu\n"
@@ -23706,6 +26338,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Align Objects"
 msgstr "Alinio Gwrthrychau"
 
+#. GzWDG
 #: ImpressWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "ImpressWindowState.xcu\n"
@@ -23715,6 +26348,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Arrows"
 msgstr "Saethau"
 
+#. AoqtG
 #: ImpressWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "ImpressWindowState.xcu\n"
@@ -23724,6 +26358,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Transformations"
 msgstr "Trawsnewidiadau"
 
+#. U6A4Z
 #: ImpressWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "ImpressWindowState.xcu\n"
@@ -23733,6 +26368,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Presentation"
 msgstr "Cyflwyniad"
 
+#. oFrCo
 #: ImpressWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "ImpressWindowState.xcu\n"
@@ -23742,6 +26378,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Connectors"
 msgstr "Cysylltyddion"
 
+#. bq2Yq
 #: ImpressWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "ImpressWindowState.xcu\n"
@@ -23751,6 +26388,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Full Screen"
 msgstr "Sgrin Lawn"
 
+#. GbFkL
 #: ImpressWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "ImpressWindowState.xcu\n"
@@ -23760,6 +26398,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Legacy Circles and Ovals"
 msgstr "Hen Gylchoedd a Hirgrynion"
 
+#. NvwkC
 #: ImpressWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "ImpressWindowState.xcu\n"
@@ -23769,6 +26408,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Text Box Formatting"
 msgstr "Fformatio Bwlch Testun"
 
+#. oiWFi
 #: ImpressWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "ImpressWindowState.xcu\n"
@@ -23778,6 +26418,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Form Filter"
 msgstr "Hidl Ffurflen"
 
+#. NnEFW
 #: ImpressWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "ImpressWindowState.xcu\n"
@@ -23787,6 +26428,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Form Navigation"
 msgstr "Symud Ffurflen"
 
+#. JCLdP
 #: ImpressWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "ImpressWindowState.xcu\n"
@@ -23796,6 +26438,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Form Controls"
 msgstr "Rheolyddion Ffurflen"
 
+#. GGFME
 #: ImpressWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "ImpressWindowState.xcu\n"
@@ -23805,6 +26448,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Form Design"
 msgstr "Cynllunio Ffurflen"
 
+#. 5sW2T
 #: ImpressWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "ImpressWindowState.xcu\n"
@@ -23814,6 +26458,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Fontwork"
 msgstr "Fontwork"
 
+#. pHcSE
 #: ImpressWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "ImpressWindowState.xcu\n"
@@ -23823,6 +26468,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Fontwork Shape"
 msgstr "Siâp Fontwork"
 
+#. 8Srd2
 #: ImpressWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "ImpressWindowState.xcu\n"
@@ -23832,6 +26478,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Image"
 msgstr "Delwedd"
 
+#. NY5XP
 #: ImpressWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "ImpressWindowState.xcu\n"
@@ -23841,6 +26488,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Image Filter"
 msgstr "Hidl Delwedd"
 
+#. 92W6B
 #: ImpressWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "ImpressWindowState.xcu\n"
@@ -23850,6 +26498,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Outline"
 msgstr "Amlinell"
 
+#. tBpp5
 #: ImpressWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "ImpressWindowState.xcu\n"
@@ -23859,6 +26508,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Insert"
 msgstr "Mewnosod"
 
+#. C4cEC
 #: ImpressWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "ImpressWindowState.xcu\n"
@@ -23868,6 +26518,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Lines"
 msgstr "Llinellau"
 
+#. zMESy
 #: ImpressWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "ImpressWindowState.xcu\n"
@@ -23877,6 +26528,7 @@ msgctxt ""
 msgid "TSCP Classification"
 msgstr "Dosbarthiad TSCP"
 
+#. kPyD4
 #: ImpressWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "ImpressWindowState.xcu\n"
@@ -23886,6 +26538,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Basic Shapes"
 msgstr "Siapiau Sylfaenol"
 
+#. H48wb
 #: ImpressWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "ImpressWindowState.xcu\n"
@@ -23895,6 +26548,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Symbol Shapes"
 msgstr "Siapiau Symbol"
 
+#. qmJE4
 #: ImpressWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "ImpressWindowState.xcu\n"
@@ -23904,6 +26558,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Block Arrows"
 msgstr "Saethau Bloc"
 
+#. pZefK
 #: ImpressWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "ImpressWindowState.xcu\n"
@@ -23913,6 +26568,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Flowchart"
 msgstr "Siart Llif"
 
+#. RvFcG
 #: ImpressWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "ImpressWindowState.xcu\n"
@@ -23922,6 +26578,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Callouts"
 msgstr "Ffeithynnau"
 
+#. 8azzd
 #: ImpressWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "ImpressWindowState.xcu\n"
@@ -23931,6 +26588,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Stars and Banners"
 msgstr "Sêr a Baneri"
 
+#. 5wqHG
 #: ImpressWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "ImpressWindowState.xcu\n"
@@ -23940,6 +26598,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Options"
 msgstr "Dewisiadau"
 
+#. nqsw9
 #: ImpressWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "ImpressWindowState.xcu\n"
@@ -23949,6 +26608,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Legacy Rectangles"
 msgstr "Hen Betryalau"
 
+#. DQRc7
 #: ImpressWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "ImpressWindowState.xcu\n"
@@ -23958,6 +26618,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Position"
 msgstr "Safle"
 
+#. Q2kLJ
 #: ImpressWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "ImpressWindowState.xcu\n"
@@ -23967,6 +26628,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Slide Sorter"
 msgstr "Trefnu'r Sleidiau"
 
+#. 64SxW
 #: ImpressWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "ImpressWindowState.xcu\n"
@@ -23976,6 +26638,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Slide View"
 msgstr "Golwg Sleidiau"
 
+#. 6xE8P
 #: ImpressWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "ImpressWindowState.xcu\n"
@@ -23985,6 +26648,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Standard"
 msgstr "Safonol"
 
+#. nQtA5
 #: ImpressWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "ImpressWindowState.xcu\n"
@@ -23994,6 +26658,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Text"
 msgstr "Testun"
 
+#. srtG6
 #: ImpressWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "ImpressWindowState.xcu\n"
@@ -24003,6 +26668,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Text Formatting"
 msgstr "Fformatio Testun"
 
+#. kAM8r
 #: ImpressWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "ImpressWindowState.xcu\n"
@@ -24012,6 +26678,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Drawing"
 msgstr "Lluniadu"
 
+#. CJ9FD
 #: ImpressWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "ImpressWindowState.xcu\n"
@@ -24021,6 +26688,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Table"
 msgstr "Tabl"
 
+#. EMcSF
 #: ImpressWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "ImpressWindowState.xcu\n"
@@ -24030,6 +26698,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Zoom"
 msgstr "Chwyddo"
 
+#. pvbBN
 #: ImpressWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "ImpressWindowState.xcu\n"
@@ -24039,6 +26708,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Gluepoints"
 msgstr "Pwyntiau Gludo"
 
+#. HNeiC
 #: ImpressWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "ImpressWindowState.xcu\n"
@@ -24048,6 +26718,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Edit Points"
 msgstr "Pwyntiau Golygu"
 
+#. RxnxD
 #: ImpressWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "ImpressWindowState.xcu\n"
@@ -24057,6 +26728,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Standard (Viewing Mode)"
 msgstr "Safonol (Modd Darllen)"
 
+#. qsBFj
 #: ImpressWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "ImpressWindowState.xcu\n"
@@ -24066,6 +26738,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Media Playback"
 msgstr "Chwaraewr Cyfrwng"
 
+#. DyQpY
 #: ImpressWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "ImpressWindowState.xcu\n"
@@ -24075,6 +26748,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Color"
 msgstr "Lliw"
 
+#. 5GcGF
 #: ImpressWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "ImpressWindowState.xcu\n"
@@ -24084,6 +26758,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Comments"
 msgstr "Sylwadau"
 
+#. cZBBE
 #: ImpressWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "ImpressWindowState.xcu\n"
@@ -24093,6 +26768,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Master View"
 msgstr "Prif Olwg"
 
+#. XgwBZ
 #: ImpressWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "ImpressWindowState.xcu\n"
@@ -24102,6 +26778,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Optimize"
 msgstr "Goreuon"
 
+#. TQQ3B
 #: ImpressWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "ImpressWindowState.xcu\n"
@@ -24111,6 +26788,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Find"
 msgstr "Canfod"
 
+#. hCMAu
 #: ImpressWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "ImpressWindowState.xcu\n"
@@ -24120,6 +26798,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Standard (Single Mode)"
 msgstr "Safonol (Modd Sengl)"
 
+#. SoDWX
 #: ImpressWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "ImpressWindowState.xcu\n"
@@ -24129,6 +26808,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Notebookbar shortcuts"
 msgstr "Llwybrau Byr Bar Adnoddau"
 
+#. tpAhh
 #: MathCommands.xcu
 msgctxt ""
 "MathCommands.xcu\n"
@@ -24138,6 +26818,7 @@ msgctxt ""
 msgid "~Fonts..."
 msgstr "~Ffontiau..."
 
+#. CCmea
 #: MathCommands.xcu
 msgctxt ""
 "MathCommands.xcu\n"
@@ -24147,6 +26828,7 @@ msgctxt ""
 msgid "F~ont Size..."
 msgstr "~Maint Ffont..."
 
+#. wDDa6
 #: MathCommands.xcu
 msgctxt ""
 "MathCommands.xcu\n"
@@ -24156,6 +26838,7 @@ msgctxt ""
 msgid "~Spacing..."
 msgstr "~Bylchu..."
 
+#. 4bPPd
 #: MathCommands.xcu
 msgctxt ""
 "MathCommands.xcu\n"
@@ -24165,6 +26848,7 @@ msgctxt ""
 msgid "A~lignment..."
 msgstr "A~liniad..."
 
+#. skPdY
 #: MathCommands.xcu
 msgctxt ""
 "MathCommands.xcu\n"
@@ -24174,6 +26858,7 @@ msgctxt ""
 msgid "~AutoUpdate Display"
 msgstr "~AwtoDiweddaru'r Dangosydd"
 
+#. VafA5
 #: MathCommands.xcu
 msgctxt ""
 "MathCommands.xcu\n"
@@ -24183,6 +26868,7 @@ msgctxt ""
 msgid "~Text Mode"
 msgstr "~Modd Testun"
 
+#. 7tFbB
 #: MathCommands.xcu
 msgctxt ""
 "MathCommands.xcu\n"
@@ -24192,6 +26878,7 @@ msgctxt ""
 msgid "~Import Formula..."
 msgstr "~Fformiwla Mewnforio..."
 
+#. PqBP6
 #: MathCommands.xcu
 msgctxt ""
 "MathCommands.xcu\n"
@@ -24201,6 +26888,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Import MathML from Clipboard"
 msgstr "Mewnforio MathML o'r Clipfwrdd"
 
+#. km9DF
 #: MathCommands.xcu
 msgctxt ""
 "MathCommands.xcu\n"
@@ -24210,6 +26898,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Fit To Window"
 msgstr "Ffitio i'r Ffenestr"
 
+#. V6MX3
 #: MathCommands.xcu
 msgctxt ""
 "MathCommands.xcu\n"
@@ -24219,6 +26908,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Insert Text"
 msgstr "Mewnosod Testun"
 
+#. rNA8P
 #: MathCommands.xcu
 msgctxt ""
 "MathCommands.xcu\n"
@@ -24228,6 +26918,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Insert Command"
 msgstr "Mewnosod Gorchymyn"
 
+#. 4AZZK
 #: MathCommands.xcu
 msgctxt ""
 "MathCommands.xcu\n"
@@ -24237,6 +26928,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Modified"
 msgstr "Newidiwyd"
 
+#. PjbXr
 #: MathCommands.xcu
 msgctxt ""
 "MathCommands.xcu\n"
@@ -24246,6 +26938,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Text Status"
 msgstr "Statws Testun"
 
+#. cnVFY
 #: MathCommands.xcu
 msgctxt ""
 "MathCommands.xcu\n"
@@ -24255,6 +26948,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Ne~xt Error"
 msgstr "Gwall ~Nesaf"
 
+#. QGWxj
 #: MathCommands.xcu
 msgctxt ""
 "MathCommands.xcu\n"
@@ -24264,6 +26958,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Pr~evious Error"
 msgstr "Gwall ~Blaenorol"
 
+#. FEYFG
 #: MathCommands.xcu
 msgctxt ""
 "MathCommands.xcu\n"
@@ -24273,6 +26968,7 @@ msgctxt ""
 msgid "~Next Marker"
 msgstr "~Marciwr Nesaf"
 
+#. AyL9u
 #: MathCommands.xcu
 msgctxt ""
 "MathCommands.xcu\n"
@@ -24282,6 +26978,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Previous ~Marker"
 msgstr "Marciwr ~Blaenorol"
 
+#. EoNeT
 #: MathCommands.xcu
 msgctxt ""
 "MathCommands.xcu\n"
@@ -24291,6 +26988,7 @@ msgctxt ""
 msgid "~Symbols…"
 msgstr "~Symbolau…"
 
+#. hkxh2
 #: MathCommands.xcu
 msgctxt ""
 "MathCommands.xcu\n"
@@ -24300,6 +26998,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Z~oom In"
 msgstr "~Chwyddo Mewn"
 
+#. XYVPg
 #: MathCommands.xcu
 msgctxt ""
 "MathCommands.xcu\n"
@@ -24309,6 +27008,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Zoo~m Out"
 msgstr "~Chwyddo Allan"
 
+#. J3EaC
 #: MathCommands.xcu
 msgctxt ""
 "MathCommands.xcu\n"
@@ -24318,6 +27018,7 @@ msgctxt ""
 msgid "U~pdate"
 msgstr "~Diweddaru"
 
+#. GLcSy
 #: MathCommands.xcu
 msgctxt ""
 "MathCommands.xcu\n"
@@ -24327,6 +27028,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Sho~w All"
 msgstr "Dangos ~Popeth"
 
+#. B29Bo
 #: MathCommands.xcu
 msgctxt ""
 "MathCommands.xcu\n"
@@ -24336,6 +27038,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Elements"
 msgstr "Elfennau"
 
+#. AywLo
 #: MathCommands.xcu
 msgctxt ""
 "MathCommands.xcu\n"
@@ -24345,6 +27048,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Formula Cursor"
 msgstr "Cyrchwr Fformiwla"
 
+#. uNnM4
 #: MathCommands.xcu
 msgctxt ""
 "MathCommands.xcu\n"
@@ -24354,6 +27058,7 @@ msgctxt ""
 msgid "New Line"
 msgstr "Llinell Newydd"
 
+#. KCaA4
 #: MathCommands.xcu
 msgctxt ""
 "MathCommands.xcu\n"
@@ -24363,6 +27068,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Small Gap"
 msgstr "Bwlch Bach"
 
+#. KdTHS
 #: MathCommands.xcu
 msgctxt ""
 "MathCommands.xcu\n"
@@ -24372,6 +27078,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Gap"
 msgstr "Bwlch"
 
+#. AxAAC
 #: MathCommands.xcu
 msgctxt ""
 "MathCommands.xcu\n"
@@ -24381,6 +27088,7 @@ msgctxt ""
 msgid "~Unary/Binary Operators"
 msgstr "Gweithredwyr ~Unaidd/Deuaidd"
 
+#. fU3Ww
 #: MathCommands.xcu
 msgctxt ""
 "MathCommands.xcu\n"
@@ -24390,6 +27098,7 @@ msgctxt ""
 msgid "~Relations"
 msgstr "~Perthnasau"
 
+#. xE5UF
 #: MathCommands.xcu
 msgctxt ""
 "MathCommands.xcu\n"
@@ -24399,6 +27108,7 @@ msgctxt ""
 msgid "~Set Operations"
 msgstr "~Gweithrediadau Set"
 
+#. NGa2A
 #: MathCommands.xcu
 msgctxt ""
 "MathCommands.xcu\n"
@@ -24408,6 +27118,7 @@ msgctxt ""
 msgid "~Functions"
 msgstr "~Swyddogaethau"
 
+#. w7Af9
 #: MathCommands.xcu
 msgctxt ""
 "MathCommands.xcu\n"
@@ -24417,6 +27128,7 @@ msgctxt ""
 msgid "O~perators"
 msgstr "G~weithredwyr"
 
+#. hu8z6
 #: MathCommands.xcu
 msgctxt ""
 "MathCommands.xcu\n"
@@ -24426,6 +27138,7 @@ msgctxt ""
 msgid "~Attributes"
 msgstr "~Priodoleddau"
 
+#. rZPUN
 #: MathCommands.xcu
 msgctxt ""
 "MathCommands.xcu\n"
@@ -24435,6 +27148,7 @@ msgctxt ""
 msgid "~Brackets"
 msgstr "~Bracedi"
 
+#. DYtrW
 #: MathCommands.xcu
 msgctxt ""
 "MathCommands.xcu\n"
@@ -24444,6 +27158,7 @@ msgctxt ""
 msgid "For~mats"
 msgstr "Ffo~rmatau"
 
+#. QBa62
 #: MathCommands.xcu
 msgctxt ""
 "MathCommands.xcu\n"
@@ -24453,6 +27168,7 @@ msgctxt ""
 msgid "~Others"
 msgstr "~Eraill"
 
+#. uXvss
 #: MathWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "MathWindowState.xcu\n"
@@ -24462,6 +27178,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Edit Panel"
 msgstr "Panel Golygu"
 
+#. M9ihe
 #: MathWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "MathWindowState.xcu\n"
@@ -24471,6 +27188,7 @@ msgctxt ""
 msgid "View Panel"
 msgstr "Panel Golwg"
 
+#. ntzBZ
 #: MathWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "MathWindowState.xcu\n"
@@ -24480,6 +27198,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Standard"
 msgstr "Safonol"
 
+#. bFZS6
 #: MathWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "MathWindowState.xcu\n"
@@ -24489,6 +27208,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Tools"
 msgstr "Offer"
 
+#. 9AEA9
 #: MathWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "MathWindowState.xcu\n"
@@ -24498,6 +27218,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Full Screen"
 msgstr "Sgrin Lawn"
 
+#. 7sFjM
 #: ReportCommands.xcu
 msgctxt ""
 "ReportCommands.xcu\n"
@@ -24507,6 +27228,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Report Header/Footer"
 msgstr "Pennyn/Troedyn Adroddiad"
 
+#. EACbA
 #: ReportCommands.xcu
 msgctxt ""
 "ReportCommands.xcu\n"
@@ -24516,6 +27238,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Page Header/Footer"
 msgstr "Pennyn/Troedyn Tudalen"
 
+#. DVRia
 #: ReportCommands.xcu
 msgctxt ""
 "ReportCommands.xcu\n"
@@ -24525,6 +27248,7 @@ msgctxt ""
 msgid "~Ruler"
 msgstr "~Mesurydd"
 
+#. 8DYFD
 #: ReportCommands.xcu
 msgctxt ""
 "ReportCommands.xcu\n"
@@ -24534,6 +27258,7 @@ msgctxt ""
 msgid "~Sorting and Grouping"
 msgstr "~Didoli a Grwpio"
 
+#. jyNFG
 #: ReportCommands.xcu
 msgctxt ""
 "ReportCommands.xcu\n"
@@ -24543,6 +27268,7 @@ msgctxt ""
 msgid "~Add Field"
 msgstr "~Ychwanegu Maes"
 
+#. FX4aQ
 #: ReportCommands.xcu
 msgctxt ""
 "ReportCommands.xcu\n"
@@ -24552,6 +27278,7 @@ msgctxt ""
 msgid "~Conditional Formatting..."
 msgstr "~Fformatio Amodol..."
 
+#. ExGip
 #: ReportCommands.xcu
 msgctxt ""
 "ReportCommands.xcu\n"
@@ -24561,6 +27288,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Page Settings"
 msgstr "Gosodiadau Tudalen"
 
+#. gjz9i
 #: ReportCommands.xcu
 msgctxt ""
 "ReportCommands.xcu\n"
@@ -24570,6 +27298,7 @@ msgctxt ""
 msgid "~Page..."
 msgstr "~Tudalen..."
 
+#. 9GxFQ
 #: ReportCommands.xcu
 msgctxt ""
 "ReportCommands.xcu\n"
@@ -24579,6 +27308,7 @@ msgctxt ""
 msgid "~Clear Direct Formatting"
 msgstr "~Clirio Fformatio Uniongyrchol"
 
+#. ti7jv
 #: ReportCommands.xcu
 msgctxt ""
 "ReportCommands.xcu\n"
@@ -24588,6 +27318,7 @@ msgctxt ""
 msgid "~Page Numbers..."
 msgstr "~Rhifau Tudalen..."
 
+#. Q5GAj
 #: ReportCommands.xcu
 msgctxt ""
 "ReportCommands.xcu\n"
@@ -24597,6 +27328,7 @@ msgctxt ""
 msgid "~Date and Time..."
 msgstr "~Dyddiad ac Amser..."
 
+#. 378wM
 #: ReportCommands.xcu
 msgctxt ""
 "ReportCommands.xcu\n"
@@ -24606,6 +27338,7 @@ msgctxt ""
 msgid "~Select Report"
 msgstr "~Dewis Adroddiad"
 
+#. ff2NT
 #: ReportCommands.xcu
 msgctxt ""
 "ReportCommands.xcu\n"
@@ -24615,6 +27348,7 @@ msgctxt ""
 msgid "~Subreport in New Window..."
 msgstr "~Isadroddiad mewn Ffenestr Newydd..."
 
+#. suBJb
 #: ReportCommands.xcu
 msgctxt ""
 "ReportCommands.xcu\n"
@@ -24624,6 +27358,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Font Color"
 msgstr "Lliw Ffont"
 
+#. oRqAD
 #: ReportCommands.xcu
 msgctxt ""
 "ReportCommands.xcu\n"
@@ -24633,6 +27368,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Gr~id"
 msgstr "Gr~id"
 
+#. 44sUt
 #: ReportCommands.xcu
 msgctxt ""
 "ReportCommands.xcu\n"
@@ -24642,6 +27378,7 @@ msgctxt ""
 msgid "~Column Header/Footer"
 msgstr "Pennyn/Troedyn ~Colofn"
 
+#. 5CBUX
 #: ReportCommands.xcu
 msgctxt ""
 "ReportCommands.xcu\n"
@@ -24651,6 +27388,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Paste ~Special..."
 msgstr "Gludo Ar~bennig..."
 
+#. 7FSqN
 #: ReportCommands.xcu
 msgctxt ""
 "ReportCommands.xcu\n"
@@ -24660,6 +27398,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Execute Report..."
 msgstr "Gweithredu Adroddiad..."
 
+#. Yts2i
 #: ReportCommands.xcu
 msgctxt ""
 "ReportCommands.xcu\n"
@@ -24669,6 +27408,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Image..."
 msgstr "Delwedd..."
 
+#. E872w
 #: ReportCommands.xcu
 msgctxt ""
 "ReportCommands.xcu\n"
@@ -24678,6 +27418,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Text Document"
 msgstr "Dogfen Testun"
 
+#. 6SgrR
 #: ReportCommands.xcu
 msgctxt ""
 "ReportCommands.xcu\n"
@@ -24687,6 +27428,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Spreadsheet Document"
 msgstr "Dogfen Cronfa Ddata"
 
+#. eCwdZ
 #: ReportCommands.xcu
 msgctxt ""
 "ReportCommands.xcu\n"
@@ -24696,6 +27438,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Report Navigator"
 msgstr "Llywiwr Adroddiad"
 
+#. e53sU
 #: ReportCommands.xcu
 msgctxt ""
 "ReportCommands.xcu\n"
@@ -24705,6 +27448,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Fit to smallest width"
 msgstr "Ffitio i'r lled lleiaf"
 
+#. Q4279
 #: ReportCommands.xcu
 msgctxt ""
 "ReportCommands.xcu\n"
@@ -24714,6 +27458,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Fit to smallest height"
 msgstr "Ffitio i'r uchder lleiaf"
 
+#. ZGQxi
 #: ReportCommands.xcu
 msgctxt ""
 "ReportCommands.xcu\n"
@@ -24723,6 +27468,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Fit to greatest width"
 msgstr "Ffitio i'r lled mwyaf"
 
+#. nWQ4q
 #: ReportCommands.xcu
 msgctxt ""
 "ReportCommands.xcu\n"
@@ -24732,6 +27478,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Fit to greatest height"
 msgstr "Ffitio i'r uchder mwyaf"
 
+#. bEFbz
 #: ReportCommands.xcu
 msgctxt ""
 "ReportCommands.xcu\n"
@@ -24741,6 +27488,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Properties"
 msgstr "Priodweddau"
 
+#. SJ6eu
 #: ReportCommands.xcu
 msgctxt ""
 "ReportCommands.xcu\n"
@@ -24750,6 +27498,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Distribution..."
 msgstr "Dosbarthu..."
 
+#. j88fE
 #: ReportCommands.xcu
 msgctxt ""
 "ReportCommands.xcu\n"
@@ -24759,6 +27508,7 @@ msgctxt ""
 msgid "~Select Objects in Section"
 msgstr "~Dewis Gwrthrychau mewn Dewis"
 
+#. sFP2C
 #: ReportCommands.xcu
 msgctxt ""
 "ReportCommands.xcu\n"
@@ -24768,6 +27518,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Left Align on Section"
 msgstr "Alinio Chwith mewn Dewis"
 
+#. Bfgyb
 #: ReportCommands.xcu
 msgctxt ""
 "ReportCommands.xcu\n"
@@ -24777,6 +27528,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Right Align on Section"
 msgstr "Alinio De i'r Dewis"
 
+#. wKx98
 #: ReportCommands.xcu
 msgctxt ""
 "ReportCommands.xcu\n"
@@ -24786,6 +27538,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Top Align on Section"
 msgstr "Alinio Brig i'r Dewis"
 
+#. wCaG6
 #: ReportCommands.xcu
 msgctxt ""
 "ReportCommands.xcu\n"
@@ -24795,6 +27548,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Bottom Align on Section"
 msgstr "Alinio Gwaelod i'r Dewis"
 
+#. v9uDK
 #: ReportCommands.xcu
 msgctxt ""
 "ReportCommands.xcu\n"
@@ -24804,6 +27558,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Centered on Section"
 msgstr "Canoli ar y Dewis"
 
+#. 9oHYx
 #: ReportCommands.xcu
 msgctxt ""
 "ReportCommands.xcu\n"
@@ -24813,6 +27568,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Middle on Section"
 msgstr "Canol y Dewis"
 
+#. qF8Af
 #: ReportCommands.xcu
 msgctxt ""
 "ReportCommands.xcu\n"
@@ -24822,6 +27578,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Select all Labels"
 msgstr "Dewis pob Label"
 
+#. Hyu2G
 #: ReportCommands.xcu
 msgctxt ""
 "ReportCommands.xcu\n"
@@ -24831,6 +27588,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Select all Formatted Fields"
 msgstr "Dewis pobMaed Fformatiwyd"
 
+#. REJMA
 #: ReportCommands.xcu
 msgctxt ""
 "ReportCommands.xcu\n"
@@ -24840,6 +27598,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Shape Arrange"
 msgstr "Trefnu Siapiau"
 
+#. MgnKX
 #: ReportCommands.xcu
 msgctxt ""
 "ReportCommands.xcu\n"
@@ -24849,6 +27608,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Control"
 msgstr "Rheolaeth"
 
+#. VhGHC
 #: ReportCommands.xcu
 msgctxt ""
 "ReportCommands.xcu\n"
@@ -24858,6 +27618,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Alignment"
 msgstr "Aliniad"
 
+#. rUSaA
 #: ReportCommands.xcu
 msgctxt ""
 "ReportCommands.xcu\n"
@@ -24867,6 +27628,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Resize"
 msgstr "Newid maint"
 
+#. CCmow
 #: ReportCommands.xcu
 msgctxt ""
 "ReportCommands.xcu\n"
@@ -24876,6 +27638,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Section alignment"
 msgstr "Alinio'r Dewis"
 
+#. r5eWF
 #: ReportCommands.xcu
 msgctxt ""
 "ReportCommands.xcu\n"
@@ -24885,6 +27648,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Report Controls"
 msgstr "Rheolyddion Adroddiad"
 
+#. NymxZ
 #: ReportCommands.xcu
 msgctxt ""
 "ReportCommands.xcu\n"
@@ -24894,6 +27658,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Section"
 msgstr "Adran"
 
+#. tENM4
 #: ReportCommands.xcu
 msgctxt ""
 "ReportCommands.xcu\n"
@@ -24903,6 +27668,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Shrink"
 msgstr "Lleihau"
 
+#. YxfD8
 #: ReportCommands.xcu
 msgctxt ""
 "ReportCommands.xcu\n"
@@ -24912,6 +27678,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Shrink from top"
 msgstr "Lleihau o'r brig"
 
+#. Juv65
 #: ReportCommands.xcu
 msgctxt ""
 "ReportCommands.xcu\n"
@@ -24921,6 +27688,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Shrink from bottom"
 msgstr "Lleihau o'r gwaelod"
 
+#. ECNvB
 #: ReportCommands.xcu
 msgctxt ""
 "ReportCommands.xcu\n"
@@ -24930,6 +27698,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Background Color..."
 msgstr "Lliw Cefndir..."
 
+#. GZdEa
 #: ReportCommands.xcu
 msgctxt ""
 "ReportCommands.xcu\n"
@@ -24939,6 +27708,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Report Output Format"
 msgstr "FFormat Allbwn Adroddiad"
 
+#. wcLij
 #: ReportCommands.xcu
 msgctxt ""
 "ReportCommands.xcu\n"
@@ -24948,6 +27718,7 @@ msgctxt ""
 msgid "~Snap Lines"
 msgstr "~Llinellau Snapio"
 
+#. GjVY4
 #: ReportCommands.xcu
 msgctxt ""
 "ReportCommands.xcu\n"
@@ -24957,6 +27728,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Object Resizing"
 msgstr "Newid Maint Gwrthrych"
 
+#. B6dcS
 #: Sidebar.xcu
 msgctxt ""
 "Sidebar.xcu\n"
@@ -24966,6 +27738,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Properties"
 msgstr "Priodweddau"
 
+#. GEHrf
 #: Sidebar.xcu
 msgctxt ""
 "Sidebar.xcu\n"
@@ -24975,6 +27748,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Page"
 msgstr "Tudalen"
 
+#. g8fyJ
 #: Sidebar.xcu
 msgctxt ""
 "Sidebar.xcu\n"
@@ -24984,6 +27758,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Shapes"
 msgstr "Siapiau"
 
+#. DtiXt
 #: Sidebar.xcu
 msgctxt ""
 "Sidebar.xcu\n"
@@ -24993,6 +27768,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Gallery"
 msgstr "Oriel"
 
+#. 8s6F9
 #: Sidebar.xcu
 msgctxt ""
 "Sidebar.xcu\n"
@@ -25002,6 +27778,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Master Slides"
 msgstr "Prif Sleidiau"
 
+#. AfH6t
 #: Sidebar.xcu
 msgctxt ""
 "Sidebar.xcu\n"
@@ -25011,6 +27788,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Animation"
 msgstr "Animeiddiad"
 
+#. ZBnfV
 #: Sidebar.xcu
 msgctxt ""
 "Sidebar.xcu\n"
@@ -25020,6 +27798,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Slide Transition"
 msgstr "Trawsnewid Sleidiau"
 
+#. TMaaP
 #: Sidebar.xcu
 msgctxt ""
 "Sidebar.xcu\n"
@@ -25029,6 +27808,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Navigator"
 msgstr "Llywiwr"
 
+#. 77x3J
 #: Sidebar.xcu
 msgctxt ""
 "Sidebar.xcu\n"
@@ -25038,6 +27818,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Styles"
 msgstr "Arddulliau"
 
+#. f29Vc
 #: Sidebar.xcu
 msgctxt ""
 "Sidebar.xcu\n"
@@ -25047,6 +27828,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Functions"
 msgstr "Swyddogaethau"
 
+#. 933jA
 #: Sidebar.xcu
 msgctxt ""
 "Sidebar.xcu\n"
@@ -25056,6 +27838,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Manage Changes"
 msgstr "Rheoli Newidiadau"
 
+#. rtuWS
 #: Sidebar.xcu
 msgctxt ""
 "Sidebar.xcu\n"
@@ -25065,6 +27848,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Design"
 msgstr "Cynllun"
 
+#. YS3Gr
 #: Sidebar.xcu
 msgctxt ""
 "Sidebar.xcu\n"
@@ -25074,6 +27858,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Properties"
 msgstr "Priodweddau"
 
+#. B4iFE
 #: Sidebar.xcu
 msgctxt ""
 "Sidebar.xcu\n"
@@ -25083,6 +27868,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Style"
 msgstr "Arddull"
 
+#. zb84E
 #: Sidebar.xcu
 msgctxt ""
 "Sidebar.xcu\n"
@@ -25092,6 +27878,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Character"
 msgstr "Nod"
 
+#. aCGNS
 #: Sidebar.xcu
 msgctxt ""
 "Sidebar.xcu\n"
@@ -25101,6 +27888,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Media Playback"
 msgstr "Chwaraewr Cyfrwng"
 
+#. VAX5E
 #: Sidebar.xcu
 msgctxt ""
 "Sidebar.xcu\n"
@@ -25110,6 +27898,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Styles"
 msgstr "Arddulliau"
 
+#. Enn95
 #: Sidebar.xcu
 msgctxt ""
 "Sidebar.xcu\n"
@@ -25119,6 +27908,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Format"
 msgstr "Fformat"
 
+#. 45WC7
 #: Sidebar.xcu
 msgctxt ""
 "Sidebar.xcu\n"
@@ -25128,6 +27918,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Header"
 msgstr "Pennyn"
 
+#. V5auD
 #: Sidebar.xcu
 msgctxt ""
 "Sidebar.xcu\n"
@@ -25137,6 +27928,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Footer"
 msgstr "Troedyn"
 
+#. 4FE4o
 #: Sidebar.xcu
 msgctxt ""
 "Sidebar.xcu\n"
@@ -25146,6 +27938,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Area"
 msgstr "Ardal"
 
+#. GBNW2
 #: Sidebar.xcu
 msgctxt ""
 "Sidebar.xcu\n"
@@ -25155,6 +27948,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Shadow"
 msgstr "Cysgod"
 
+#. TcANi
 #: Sidebar.xcu
 msgctxt ""
 "Sidebar.xcu\n"
@@ -25164,6 +27958,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Line"
 msgstr "Llinell"
 
+#. LAb2y
 #: Sidebar.xcu
 msgctxt ""
 "Sidebar.xcu\n"
@@ -25173,6 +27968,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Gallery"
 msgstr "Oriel"
 
+#. hKwDG
 #: Sidebar.xcu
 msgctxt ""
 "Sidebar.xcu\n"
@@ -25182,6 +27978,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Position and Size"
 msgstr "Safle a Maint"
 
+#. vnPii
 #: Sidebar.xcu
 msgctxt ""
 "Sidebar.xcu\n"
@@ -25191,6 +27988,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Image"
 msgstr "Delwedd"
 
+#. Khag4
 #: Sidebar.xcu
 msgctxt ""
 "Sidebar.xcu\n"
@@ -25200,6 +27998,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Default"
 msgstr "Rhagosodiad"
 
+#. FSj4z
 #: Sidebar.xcu
 msgctxt ""
 "Sidebar.xcu\n"
@@ -25209,6 +28008,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Slide"
 msgstr "Sleid"
 
+#. E9FJB
 #: Sidebar.xcu
 msgctxt ""
 "Sidebar.xcu\n"
@@ -25218,6 +28018,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Layouts"
 msgstr "Cynlluniau"
 
+#. RXZGB
 #: Sidebar.xcu
 msgctxt ""
 "Sidebar.xcu\n"
@@ -25227,6 +28028,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Used in This Presentation"
 msgstr "Defnyddiwyd yn y Cyflwyniad"
 
+#. wdioB
 #: Sidebar.xcu
 msgctxt ""
 "Sidebar.xcu\n"
@@ -25236,6 +28038,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Recently Used"
 msgstr "Defnyddiwyd yn Ddiweddar"
 
+#. CBBgf
 #: Sidebar.xcu
 msgctxt ""
 "Sidebar.xcu\n"
@@ -25245,6 +28048,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Available for Use"
 msgstr "Ar Gael ar Gyfer"
 
+#. n7BmE
 #: Sidebar.xcu
 msgctxt ""
 "Sidebar.xcu\n"
@@ -25254,6 +28058,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Animation"
 msgstr "Animeiddiad"
 
+#. W2JmC
 #: Sidebar.xcu
 msgctxt ""
 "Sidebar.xcu\n"
@@ -25263,6 +28068,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Slide Transition"
 msgstr "Trawsnewid Sleidiau"
 
+#. h69L6
 #: Sidebar.xcu
 msgctxt ""
 "Sidebar.xcu\n"
@@ -25272,6 +28078,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Table Design"
 msgstr "Cynllun Tabl"
 
+#. D4pod
 #: Sidebar.xcu
 msgctxt ""
 "Sidebar.xcu\n"
@@ -25281,6 +28088,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Empty"
 msgstr "Gwag"
 
+#. MA4Rp
 #: Sidebar.xcu
 msgctxt ""
 "Sidebar.xcu\n"
@@ -25290,6 +28098,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Alignment"
 msgstr "Aliniad"
 
+#. HGfbS
 #: Sidebar.xcu
 msgctxt ""
 "Sidebar.xcu\n"
@@ -25299,6 +28108,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Cell Appearance"
 msgstr "Gwedd Celloedd"
 
+#. uZmEG
 #: Sidebar.xcu
 msgctxt ""
 "Sidebar.xcu\n"
@@ -25308,6 +28118,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Number Format"
 msgstr "Fformat Rhif"
 
+#. DiLQa
 #: Sidebar.xcu
 msgctxt ""
 "Sidebar.xcu\n"
@@ -25317,6 +28128,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Paragraph"
 msgstr "Paragraff"
 
+#. MokHT
 #: Sidebar.xcu
 msgctxt ""
 "Sidebar.xcu\n"
@@ -25326,6 +28138,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Lists"
 msgstr "Rhestrau"
 
+#. Y8pTf
 #: Sidebar.xcu
 msgctxt ""
 "Sidebar.xcu\n"
@@ -25335,6 +28148,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Wrap"
 msgstr "Amlapio"
 
+#. Ge2J6
 #: Sidebar.xcu
 msgctxt ""
 "Sidebar.xcu\n"
@@ -25344,6 +28158,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Navigator"
 msgstr "Llywiwr"
 
+#. EsEqC
 #: Sidebar.xcu
 msgctxt ""
 "Sidebar.xcu\n"
@@ -25353,6 +28168,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Navigator"
 msgstr "Llywiwr"
 
+#. G8GEE
 #: Sidebar.xcu
 msgctxt ""
 "Sidebar.xcu\n"
@@ -25362,6 +28178,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Navigator"
 msgstr "Llywiwr"
 
+#. DX8t3
 #: Sidebar.xcu
 msgctxt ""
 "Sidebar.xcu\n"
@@ -25371,6 +28188,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Manage Changes"
 msgstr "Rheoli Newidiadau"
 
+#. DC8Ky
 #: Sidebar.xcu
 msgctxt ""
 "Sidebar.xcu\n"
@@ -25380,6 +28198,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Styles"
 msgstr "Arddulliau"
 
+#. ZA383
 #: Sidebar.xcu
 msgctxt ""
 "Sidebar.xcu\n"
@@ -25389,6 +28208,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Functions"
 msgstr "Swyddogaethau"
 
+#. Y7w9q
 #: Sidebar.xcu
 msgctxt ""
 "Sidebar.xcu\n"
@@ -25398,6 +28218,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Style Presets"
 msgstr "Rhagosodiadau Arddull"
 
+#. n3DuN
 #: Sidebar.xcu
 msgctxt ""
 "Sidebar.xcu\n"
@@ -25407,6 +28228,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Themes"
 msgstr "Themâu"
 
+#. Z4GcB
 #: Sidebar.xcu
 msgctxt ""
 "Sidebar.xcu\n"
@@ -25416,6 +28238,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Elements"
 msgstr "Elfennau"
 
+#. vsTQJ
 #: Sidebar.xcu
 msgctxt ""
 "Sidebar.xcu\n"
@@ -25425,6 +28248,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Data Series"
 msgstr "Cyfres Data"
 
+#. dCZ4d
 #: Sidebar.xcu
 msgctxt ""
 "Sidebar.xcu\n"
@@ -25434,6 +28258,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Trendline"
 msgstr "Llinell Duedd"
 
+#. DMwpE
 #: Sidebar.xcu
 msgctxt ""
 "Sidebar.xcu\n"
@@ -25443,6 +28268,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Error Bar"
 msgstr "Bar Gwall"
 
+#. GaGtZ
 #: Sidebar.xcu
 msgctxt ""
 "Sidebar.xcu\n"
@@ -25452,6 +28278,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Axis"
 msgstr "Echelin"
 
+#. zKHJR
 #: Sidebar.xcu
 msgctxt ""
 "Sidebar.xcu\n"
@@ -25461,6 +28288,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Area"
 msgstr "Ardal"
 
+#. CK6Fu
 #: Sidebar.xcu
 msgctxt ""
 "Sidebar.xcu\n"
@@ -25470,6 +28298,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Line"
 msgstr "Llinell"
 
+#. KV8za
 #: Sidebar.xcu
 msgctxt ""
 "Sidebar.xcu\n"
@@ -25479,6 +28308,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Character"
 msgstr "Nod"
 
+#. CDJWW
 #: StartModuleWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "StartModuleWindowState.xcu\n"
@@ -25488,6 +28318,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Standard"
 msgstr "Safonol"
 
+#. A3mmd
 #: ToolbarMode.xcu
 msgctxt ""
 "ToolbarMode.xcu\n"
@@ -25497,6 +28328,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Standard Toolbar"
 msgstr "Bar Offer Safonol"
 
+#. NJfBH
 #: ToolbarMode.xcu
 msgctxt ""
 "ToolbarMode.xcu\n"
@@ -25506,6 +28338,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Single Toolbar"
 msgstr "Bar Offer Unigol"
 
+#. UTzyD
 #: ToolbarMode.xcu
 msgctxt ""
 "ToolbarMode.xcu\n"
@@ -25515,6 +28348,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Sidebar"
 msgstr "Bar Ochr"
 
+#. TTPWA
 #: ToolbarMode.xcu
 msgctxt ""
 "ToolbarMode.xcu\n"
@@ -25524,6 +28358,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Tabbed"
 msgstr "Bar Adnoddau"
 
+#. 8Nfyz
 #: ToolbarMode.xcu
 msgctxt ""
 "ToolbarMode.xcu\n"
@@ -25533,6 +28368,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Tabbed Compact"
 msgstr "Tabedig Cryno"
 
+#. 5CbqL
 #: ToolbarMode.xcu
 msgctxt ""
 "ToolbarMode.xcu\n"
@@ -25542,6 +28378,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Groupedbar Compact"
 msgstr "Bar Grŵp Cryno"
 
+#. qM7MP
 #: ToolbarMode.xcu
 msgctxt ""
 "ToolbarMode.xcu\n"
@@ -25551,6 +28388,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Groupedbar"
 msgstr "Bar Grŵp"
 
+#. jjRxj
 #: ToolbarMode.xcu
 msgctxt ""
 "ToolbarMode.xcu\n"
@@ -25560,6 +28398,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Contextual Single"
 msgstr "Cyd-destun sengl"
 
+#. sbj8Q
 #: ToolbarMode.xcu
 msgctxt ""
 "ToolbarMode.xcu\n"
@@ -25569,6 +28408,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Contextual groups"
 msgstr "Grwpiau cyd-destunol"
 
+#. L5JbD
 #: ToolbarMode.xcu
 msgctxt ""
 "ToolbarMode.xcu\n"
@@ -25578,6 +28418,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Standard Toolbar"
 msgstr "Bar Offer Safonol"
 
+#. t8D2m
 #: ToolbarMode.xcu
 msgctxt ""
 "ToolbarMode.xcu\n"
@@ -25587,6 +28428,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Single Toolbar"
 msgstr "Bar Offer Unigol"
 
+#. VnDYA
 #: ToolbarMode.xcu
 msgctxt ""
 "ToolbarMode.xcu\n"
@@ -25596,6 +28438,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Sidebar"
 msgstr "Bar Ochr"
 
+#. NZEoV
 #: ToolbarMode.xcu
 msgctxt ""
 "ToolbarMode.xcu\n"
@@ -25605,6 +28448,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Tabbed"
 msgstr "Bar Adnoddau"
 
+#. 5bBrj
 #: ToolbarMode.xcu
 msgctxt ""
 "ToolbarMode.xcu\n"
@@ -25614,6 +28458,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Tabbed Compact"
 msgstr "Tabedig Cryno"
 
+#. EfebG
 #: ToolbarMode.xcu
 msgctxt ""
 "ToolbarMode.xcu\n"
@@ -25623,6 +28468,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Groupedbar Compact"
 msgstr "Bar Grŵp Cryno"
 
+#. is78h
 #: ToolbarMode.xcu
 msgctxt ""
 "ToolbarMode.xcu\n"
@@ -25632,6 +28478,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Groupedbar"
 msgstr "Bar Grŵp"
 
+#. GPGPB
 #: ToolbarMode.xcu
 msgctxt ""
 "ToolbarMode.xcu\n"
@@ -25641,6 +28488,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Contextual groups"
 msgstr "Grwpiau cyd-destunol"
 
+#. C6x8E
 #: ToolbarMode.xcu
 msgctxt ""
 "ToolbarMode.xcu\n"
@@ -25650,6 +28498,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Standard Toolbar"
 msgstr "Bar Offer Safonol"
 
+#. GDJio
 #: ToolbarMode.xcu
 msgctxt ""
 "ToolbarMode.xcu\n"
@@ -25659,6 +28508,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Single Toolbar"
 msgstr "Bar Offer Unigol"
 
+#. 8frgn
 #: ToolbarMode.xcu
 msgctxt ""
 "ToolbarMode.xcu\n"
@@ -25668,6 +28518,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Tabbed"
 msgstr "Bar Adnoddau"
 
+#. DnZxB
 #: ToolbarMode.xcu
 msgctxt ""
 "ToolbarMode.xcu\n"
@@ -25677,6 +28528,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Tabbed Compact"
 msgstr "Tabedig Cryno"
 
+#. quFBW
 #: ToolbarMode.xcu
 msgctxt ""
 "ToolbarMode.xcu\n"
@@ -25686,6 +28538,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Groupedbar Compact"
 msgstr "Bar Grŵp Cryno"
 
+#. tGs79
 #: ToolbarMode.xcu
 msgctxt ""
 "ToolbarMode.xcu\n"
@@ -25695,6 +28548,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Groupedbar"
 msgstr "Bar Grŵp"
 
+#. ekpVE
 #: ToolbarMode.xcu
 msgctxt ""
 "ToolbarMode.xcu\n"
@@ -25704,6 +28558,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Contextual groups"
 msgstr "Grwpiau cyd-destunol"
 
+#. mrACC
 #: ToolbarMode.xcu
 msgctxt ""
 "ToolbarMode.xcu\n"
@@ -25713,6 +28568,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Standard Toolbar"
 msgstr "Bar Offer Safonol"
 
+#. D27KE
 #: ToolbarMode.xcu
 msgctxt ""
 "ToolbarMode.xcu\n"
@@ -25722,6 +28578,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Tabbed"
 msgstr "Tabiwyd"
 
+#. mGCMC
 #: ToolbarMode.xcu
 msgctxt ""
 "ToolbarMode.xcu\n"
@@ -25731,6 +28588,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Tabbed Compact"
 msgstr "Tabedig Cryno"
 
+#. nrNaZ
 #: ToolbarMode.xcu
 msgctxt ""
 "ToolbarMode.xcu\n"
@@ -25740,6 +28598,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Groupedbar Compact"
 msgstr "Bar Grwpio Cryno"
 
+#. d5b6f
 #: ToolbarMode.xcu
 msgctxt ""
 "ToolbarMode.xcu\n"
@@ -25749,6 +28608,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Groupedbar"
 msgstr "Bar Grwpio"
 
+#. FncB5
 #: ToolbarMode.xcu
 msgctxt ""
 "ToolbarMode.xcu\n"
@@ -25758,6 +28618,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Contextual Single"
 msgstr "Cyd-destun Sengl"
 
+#. 5eckD
 #: ToolbarMode.xcu
 msgctxt ""
 "ToolbarMode.xcu\n"
@@ -25767,6 +28628,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Standard Toolbar"
 msgstr "Bar Offer Safonol"
 
+#. DQTVG
 #: ToolbarMode.xcu
 msgctxt ""
 "ToolbarMode.xcu\n"
@@ -25776,6 +28638,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Standard Toolbar"
 msgstr "Bar Offer Safonol"
 
+#. pDAEU
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -25785,6 +28648,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Add Text Box"
 msgstr "Ychwanegu Blwch Testun"
 
+#. hEm8e
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -25794,6 +28658,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Remove Text Box"
 msgstr "Tynnu Bwlch Testun"
 
+#. ND9QF
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -25803,6 +28668,7 @@ msgctxt ""
 msgid "AutoTe~xt..."
 msgstr "Awto~Destun..."
 
+#. u385y
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -25812,6 +28678,7 @@ msgctxt ""
 msgid "~Normal View"
 msgstr "~Golwg Normal"
 
+#. DVeEj
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -25821,6 +28688,7 @@ msgctxt ""
 msgid "~Normal"
 msgstr "~Normal"
 
+#. DULqf
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -25830,6 +28698,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Insert Header"
 msgstr "Mewnosod Pennyn"
 
+#. 3CEM5
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -25839,6 +28708,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Insert Footer"
 msgstr "Mewnosod Troedyn"
 
+#. iHLpS
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -25848,6 +28718,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Run AutoText Entry"
 msgstr "Rhedeg Cofnod AwtoDestun"
 
+#. 2Anu9
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -25857,6 +28728,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Field ~Hidden Paragraphs"
 msgstr "~Paragraffau Cudd Meysydd"
 
+#. 9cxv4
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -25866,6 +28738,7 @@ msgctxt ""
 msgid "S~cript..."
 msgstr "~Sgript..."
 
+#. Eddjt
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -25875,6 +28748,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Anchor to Character"
 msgstr "Angori i Nod"
 
+#. U8uJu
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -25884,6 +28758,7 @@ msgctxt ""
 msgid "To ~Character"
 msgstr "I ~Nod"
 
+#. Xpj6g
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -25893,6 +28768,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Page Number"
 msgstr "Rhif Tudalen"
 
+#. EZf9K
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -25902,6 +28778,7 @@ msgctxt ""
 msgid "He~ader and Footer"
 msgstr "~Pennyn a Throedyn"
 
+#. GNDkC
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -25911,6 +28788,7 @@ msgctxt ""
 msgid "He~ader"
 msgstr "~Pennyn"
 
+#. GstET
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -25920,6 +28798,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Foote~r"
 msgstr "~Troedyn"
 
+#. ADFB6
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -25929,6 +28808,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Preview Zoom"
 msgstr "Rhagolwg Chwyddo"
 
+#. BAjyc
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -25938,6 +28818,7 @@ msgctxt ""
 msgid "~Endnote"
 msgstr "~Diweddnod"
 
+#. DCdHL
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -25947,6 +28828,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Insert Endnote"
 msgstr "Mewnosod Diweddnod"
 
+#. jGSZw
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -25956,6 +28838,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Number Recognition"
 msgstr "Adnabod Rhif"
 
+#. JnmXz
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -25965,6 +28848,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Se~ction..."
 msgstr "A~dran..."
 
+#. ABV9G
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -25974,6 +28858,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Table of Contents"
 msgstr "Tabl Cynnwys"
 
+#. grDZ8
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -25983,6 +28868,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Insert Table of Contents, Index or Bibliography"
 msgstr "Mewnosod Tabl Cynnwys, Mynegai neu Lyfryddiaeth"
 
+#. uTYnH
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -25992,6 +28878,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Table of Contents, ~Index or Bibliography..."
 msgstr "Tabl Cynnwys, ~Mynegai neu Lyfryddiaeth..."
 
+#. TuWK6
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -26001,6 +28888,7 @@ msgctxt ""
 msgid "~Bibliography Entry..."
 msgstr "Cofnod ~Llyfryddiaeth..."
 
+#. jxZGG
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -26010,6 +28898,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Toggle Direct Cursor Mode"
 msgstr "Toglo'r Modd Cyrchwr Uniongyrchol"
 
+#. ADz36
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -26019,6 +28908,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Direct Cursor Mode"
 msgstr "Modd Cyrchwr Uniongyrchol"
 
+#. bbt6Q
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -26028,6 +28918,7 @@ msgctxt ""
 msgid "AutoCorrect"
 msgstr "AwtoGywiro"
 
+#. xXBbQ
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -26037,6 +28928,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Font Color"
 msgstr "Lliw Ffont"
 
+#. uu7LH
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -26046,6 +28938,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Update All"
 msgstr "Diweddaru Popeth"
 
+#. dBepP
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -26055,6 +28948,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Indexes and ~Tables"
 msgstr "Mynegai a ~Thablau"
 
+#. XPn5o
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -26064,6 +28958,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Update Index"
 msgstr "Diweddaru Mynegai"
 
+#. bQdcg
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -26073,6 +28968,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Current ~Index"
 msgstr "Mynegai ~Cyfredol"
 
+#. K4wN4
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -26082,6 +28978,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Update index"
 msgstr "Diweddaru mynegai"
 
+#. 3sfQu
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -26091,6 +28988,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Delete index"
 msgstr "Dileu mynegai"
 
+#. crvpL
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -26100,6 +28998,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Reject"
 msgstr "Gwrthod"
 
+#. 6KMm3
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -26109,6 +29008,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Reject Track Change"
 msgstr "Gwrthod Tracio Newidiadau"
 
+#. ABbj4
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -26118,6 +29018,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Reject Change"
 msgstr "Gwrthod y Newid"
 
+#. 4EvCQ
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -26127,6 +29028,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Reject All"
 msgstr "Gwrthod Popeth"
 
+#. aQf94
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -26136,6 +29038,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Reject All Tracked Changes"
 msgstr "Gwrthod Pob Tracio Newid"
 
+#. nzLar
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -26145,6 +29048,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Reject All Changes"
 msgstr "Gwrthod Pob Newid"
 
+#. 9iqGn
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -26154,6 +29058,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Accept"
 msgstr "Derbyn"
 
+#. CShB9
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -26163,6 +29068,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Accept Track Change"
 msgstr "Derbyn Tracio Newidiadau"
 
+#. E4nSp
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -26172,6 +29078,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Accept Change"
 msgstr "Derbyn y Newid"
 
+#. TFCgf
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -26181,6 +29088,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Accept All"
 msgstr "Derbyn Popeth"
 
+#. CJ4BF
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -26190,6 +29098,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Accept All Tracked Changes"
 msgstr "Derbyn Pob Newid Tracio"
 
+#. VgBB9
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -26199,6 +29108,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Accept All Changes"
 msgstr "Derbyn Pob Newid"
 
+#. kja8B
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -26208,6 +29118,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Next"
 msgstr "Nesaf"
 
+#. dkUAM
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -26217,6 +29128,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Next Track Change"
 msgstr "Tracio Newidiadau Nesaf"
 
+#. B7bo8
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -26226,6 +29138,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Pr~evious"
 msgstr "~Blaenorol"
 
+#. x2mYh
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -26235,6 +29148,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Previous Track Change"
 msgstr "Tracio Newidiadau Nesaf"
 
+#. WWoqU
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -26244,6 +29158,7 @@ msgctxt ""
 msgid "~Links"
 msgstr "~Cysylltiadau"
 
+#. fQQgY
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -26253,6 +29168,7 @@ msgctxt ""
 msgid "~Record"
 msgstr "~Cofnod"
 
+#. fUFWw
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -26262,6 +29178,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Record Track Changes"
 msgstr "Recordio Tracio Newidiadau"
 
+#. uTnAC
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -26271,6 +29188,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Track Changes Functions"
 msgstr "Swyddogaethau Tracio Newidiadau"
 
+#. EuyGQ
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -26280,6 +29198,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Show Track Changes Functions"
 msgstr "Dangos Swyddogaethau Tracio Newidiadau"
 
+#. Qvz6V
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -26289,6 +29208,7 @@ msgctxt ""
 msgid "~Show"
 msgstr "D~angos"
 
+#. yBTWr
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -26298,6 +29218,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Show Track Changes"
 msgstr "Dangos Tracio Newidiadau"
 
+#. hS8Y4
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -26307,6 +29228,7 @@ msgctxt ""
 msgid "~Track Changes"
 msgstr "~Tracio Newidiadau"
 
+#. sMgCx
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -26316,6 +29238,7 @@ msgctxt ""
 msgid "T~ooltips"
 msgstr "~Cynghorion"
 
+#. EitKc
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -26325,6 +29248,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Show change authorship in tooltips"
 msgstr "Dangos newid awdur mewn cynghoryn"
 
+#. rYNAa
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -26334,6 +29258,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Use header/footer menu"
 msgstr "Defnyddio dewislen pennyn/troedyn"
 
+#. 3nEko
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -26343,6 +29268,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Use the advanced popup menu to create header/footer on the fly"
 msgstr "Defnyddio dewislen llamlen uwch i greu pennyn wrth weithio"
 
+#. QFi68
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -26352,6 +29278,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Go t~o Page..."
 msgstr "Mynd i ~Dudalen..."
 
+#. FFXsF
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -26361,6 +29288,7 @@ msgctxt ""
 msgid "~Comment..."
 msgstr "~Sylw..."
 
+#. hupz9
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -26370,6 +29298,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Insert Track Change Comment"
 msgstr "Mewnosod Sylw Tracio Newid"
 
+#. uoAny
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -26379,6 +29308,7 @@ msgctxt ""
 msgid "~Update All"
 msgstr "~Diweddaru Popeth"
 
+#. R52B6
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -26388,6 +29318,7 @@ msgctxt ""
 msgid "En~velope..."
 msgstr "~Amlen..."
 
+#. tHEgG
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -26397,6 +29328,7 @@ msgctxt ""
 msgid "~Manage..."
 msgstr "~Rheoli..."
 
+#. ZtAC3
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -26406,6 +29338,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Manage Track Changes"
 msgstr "Rheoli Tracio Newidiadau"
 
+#. WAKZF
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -26415,6 +29348,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Edit index"
 msgstr "Golygu mynegai"
 
+#. YCGC8
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -26424,6 +29358,7 @@ msgctxt ""
 msgid "~Bibliography Entry..."
 msgstr "Cofnod ~Llyfryddiaeth..."
 
+#. SyBgc
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -26433,6 +29368,7 @@ msgctxt ""
 msgid "~Charts"
 msgstr "~Siartiau"
 
+#. MMAkW
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -26442,6 +29378,7 @@ msgctxt ""
 msgid "~Hyperlink"
 msgstr "~Dolen"
 
+#. tMNpF
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -26451,6 +29388,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Edit Hyperlink..."
 msgstr "Golygu Dolen..."
 
+#. uBDQf
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -26460,6 +29398,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Remove Hyperlink"
 msgstr "Tynnu Dolen"
 
+#. aM3kx
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -26469,6 +29408,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Copy Hyperlink Location"
 msgstr "Copïo Lleoliad Dolen"
 
+#. 46XYv
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -26478,6 +29418,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Bookmar~k..."
 msgstr "Nod T~udalen..."
 
+#. BBqAd
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -26487,6 +29428,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Insert Bookmark"
 msgstr "Mewnosod Nod Tudalen"
 
+#. g5xTe
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -26496,6 +29438,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Anc~hor..."
 msgstr "~Angor..."
 
+#. bRFPN
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -26505,6 +29448,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Insert Paragraph"
 msgstr "Mewnosod Paragraff"
 
+#. Bjk5w
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -26514,6 +29458,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Manual ~Break..."
 msgstr "Toriad ~Llaw..."
 
+#. EEwTF
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -26523,6 +29468,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Insert Column Break"
 msgstr "Mewnosod Toriad Colofn"
 
+#. 4AobA
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -26532,6 +29478,7 @@ msgctxt ""
 msgid "~More Fields..."
 msgstr "~Rhagor o Feysydd..."
 
+#. dGxyV
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -26541,6 +29488,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Exchange Data~base..."
 msgstr "Cyfnewid ~Cronfa Ddata..."
 
+#. iuDxN
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -26550,6 +29498,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Caption..."
 msgstr "Egluryn..."
 
+#. cCPCa
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -26559,6 +29508,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Insert Caption"
 msgstr "Mewnosod Egluryn"
 
+#. pJhA6
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -26568,6 +29518,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Insert Caption..."
 msgstr "Mewnosod Egluryn..."
 
+#. KZGYh
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -26577,6 +29528,7 @@ msgctxt ""
 msgid "F~ootnote or Endnote..."
 msgstr "T~roednodyn neu Ddiweddnod..."
 
+#. AjWeW
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -26586,6 +29538,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Cross-reference..."
 msgstr "Croes gyfeirio..."
 
+#. uBUDR
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -26595,6 +29548,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Insert Cross-reference"
 msgstr "Mewnosod Croesgyfeiriad"
 
+#. caDb4
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -26604,6 +29558,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Insert Hyperlink"
 msgstr "Mewnosod Dolen"
 
+#. YWBRr
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -26613,6 +29568,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Insert Manual Row Break"
 msgstr "Mewnosod Toriad Rhes Llaw"
 
+#. HxFAE
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -26622,6 +29578,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Insert Other Objects"
 msgstr "Mewnosod Gwrthrychau Arall"
 
+#. cLt96
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -26631,6 +29588,7 @@ msgctxt ""
 msgid "~Page Break"
 msgstr "~Toriad Tudalen"
 
+#. LRMzC
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -26640,6 +29598,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Insert Page Break"
 msgstr "Mewnosod Toriad Tudalen"
 
+#. 8YAw7
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -26649,6 +29608,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Table"
 msgstr "Tabl"
 
+#. oDzRv
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -26658,6 +29618,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Insert ~Table..."
 msgstr "Mewnosod ~Tabl..."
 
+#. AAfxZ
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -26667,6 +29628,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Insert Frame Interactively"
 msgstr "Mewnosod Ffrâm yn Rhyngweithiol"
 
+#. EQiXw
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -26676,6 +29638,7 @@ msgctxt ""
 msgid "~Frame Interactively"
 msgstr "~Fframio Rhyngweithiol"
 
+#. ZAeYC
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -26685,6 +29648,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Frame"
 msgstr "Ffrâm"
 
+#. NABiA
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -26694,6 +29658,7 @@ msgctxt ""
 msgid "F~rame..."
 msgstr "Ff~râm..."
 
+#. f6Qqo
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -26703,6 +29668,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Insert Frame"
 msgstr "Mewnosod Ffrâm"
 
+#. ncwKN
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -26712,6 +29678,7 @@ msgctxt ""
 msgid "~Index Entry..."
 msgstr "Cofnod M~ynegai..."
 
+#. iAFni
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -26721,6 +29688,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Insert Index Entry"
 msgstr "Mewnosod Cofnod Mynegai"
 
+#. wAnNA
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -26730,6 +29698,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Insert single-column frame manually"
 msgstr "Mewnosod ffrâm colofn sengl gyda llaw"
 
+#. FeEz4
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -26739,6 +29708,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Change Anchor"
 msgstr "Newid Angor"
 
+#. 9YUDU
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -26748,6 +29718,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Anchor To Page"
 msgstr "Angor i Dudalen"
 
+#. PrfNa
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -26757,6 +29728,7 @@ msgctxt ""
 msgid "To P~age"
 msgstr "I ~Dudalen"
 
+#. cASxB
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -26766,6 +29738,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Anchor To Paragraph"
 msgstr "Angor i Baragraff"
 
+#. uoavD
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -26775,6 +29748,7 @@ msgctxt ""
 msgid "To ~Paragraph"
 msgstr "I ~Baragraff"
 
+#. 7cFXL
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -26784,6 +29758,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Change Position"
 msgstr "Newid Safle"
 
+#. E9VLx
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -26793,6 +29768,7 @@ msgctxt ""
 msgid "~Mail Merge..."
 msgstr "~Cyfuno Post..."
 
+#. FT8oF
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -26802,6 +29778,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Mail Merge Wi~zard..."
 msgstr "~Dewin Post Cyfuno..."
 
+#. 4GmoX
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -26811,6 +29788,7 @@ msgctxt ""
 msgid "First Mail Merge Entry"
 msgstr "Cofnod Cyfuno Post Cyntaf"
 
+#. qAzfT
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -26820,6 +29798,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Previous Mail Merge Entry"
 msgstr "Cofnod Cyfuno Post Blaenorol"
 
+#. AzpgU
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -26829,6 +29808,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Current Mail Merge Entry"
 msgstr "Cofnod Cyfuno Post Cyfredol"
 
+#. ZtC2D
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -26838,6 +29818,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Next Mail Merge Entry"
 msgstr "Cofnod Cyfuno Post Nesaf"
 
+#. EwtRf
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -26847,6 +29828,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Last Mail Merge Entry"
 msgstr "Cofnod Cyfuno Post Olaf"
 
+#. aFEGA
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -26856,6 +29838,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Exclude Mail Merge Entry"
 msgstr "Eithrio Cofnod Cyfuno Post"
 
+#. DAC8X
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -26865,6 +29848,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Edit Individual Documents"
 msgstr "Golygu Dogfennau Unigol"
 
+#. veNqQ
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -26874,6 +29858,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Save Merged Documents"
 msgstr "Cadw Dogfennau wedi eu Cyfuno"
 
+#. zdazA
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -26883,6 +29868,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Print Merged Documents"
 msgstr "Argraffu Dogfennau wedi eu Cyfuno"
 
+#. DWp3J
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -26892,6 +29878,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Send Email Messages"
 msgstr "Anfon Negeseuon E-bost"
 
+#. 3h8ar
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -26901,6 +29888,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Anchor To Frame"
 msgstr "Angor i Ffrâm"
 
+#. t2bpX
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -26910,6 +29898,7 @@ msgctxt ""
 msgid "To ~Frame"
 msgstr "I ~Ffrâm"
 
+#. SfUgE
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -26919,6 +29908,7 @@ msgctxt ""
 msgid "~Formula..."
 msgstr "~Fformiwla..."
 
+#. FYdBB
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -26928,6 +29918,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Insert Formula"
 msgstr "Mewnosod Fformiwla"
 
+#. 4tQrL
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -26937,6 +29928,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Text Attributes..."
 msgstr "Priodoleddau Testun..."
 
+#. 5D2ho
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -26946,6 +29938,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Anchor as Character"
 msgstr "Angor fel Nod"
 
+#. kPjbM
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -26955,6 +29948,7 @@ msgctxt ""
 msgid "As C~haracter"
 msgstr "~Fel Nod"
 
+#. dapfz
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -26964,6 +29958,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Insert"
 msgstr "Mewnosod"
 
+#. YFrqh
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -26973,6 +29968,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Insert Object"
 msgstr "Mewnosod Gwrthrych"
 
+#. ESBXG
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -26982,6 +29978,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Text Box and Shap~e"
 msgstr "~Blwch Testun a Siâp"
 
+#. xCHyn
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -26991,6 +29988,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Fiel~d"
 msgstr "~Maes"
 
+#. Cxou4
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -27000,6 +29998,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Insert Field"
 msgstr "Mewnosod Maes"
 
+#. vfTmp
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -27009,6 +30008,7 @@ msgctxt ""
 msgid "~Date"
 msgstr "~Dyddiad"
 
+#. M9AfN
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -27018,6 +30018,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Create Master ~Document"
 msgstr "Creu Prif ~Ddogfen"
 
+#. K4a3d
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -27027,6 +30028,7 @@ msgctxt ""
 msgid "~Time"
 msgstr "~Amser"
 
+#. AKBJc
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -27036,6 +30038,7 @@ msgctxt ""
 msgid "~Page Number"
 msgstr "~Rhif Tudalen"
 
+#. Z7Y7v
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -27045,6 +30048,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Page ~Count"
 msgstr "~Cyfrif Tudalennau"
 
+#. fNDX8
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -27054,6 +30058,7 @@ msgctxt ""
 msgid "~Subject"
 msgstr "~Pwnc"
 
+#. ecNWn
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -27063,6 +30068,7 @@ msgctxt ""
 msgid "T~itle"
 msgstr "~Teitl"
 
+#. Vf5oi
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -27072,6 +30078,7 @@ msgctxt ""
 msgid "First ~Author"
 msgstr "Awdur ~Cyntaf"
 
+#. FqzAb
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -27081,6 +30088,7 @@ msgctxt ""
 msgid "~Footnote"
 msgstr "~Troednodyn"
 
+#. BbSUw
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -27090,6 +30098,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Insert Footnote"
 msgstr "Mewnosod Troedyn"
 
+#. 5xZ6B
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -27099,6 +30108,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Appl~y"
 msgstr "~Gosod"
 
+#. EV2yB
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -27108,6 +30118,7 @@ msgctxt ""
 msgid "~While Typing"
 msgstr "~Wrth Deipio"
 
+#. FA8kc
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -27117,6 +30128,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Page Number"
 msgstr "Rhif Tudalen"
 
+#. rBLsm
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -27126,6 +30138,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Page Style"
 msgstr "Arddull Tudalen"
 
+#. nn3sS
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -27135,6 +30148,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Apply and Edit ~Changes"
 msgstr "Gosod a Golygu ~Newidiadau"
 
+#. BZfML
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -27144,6 +30158,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Se~lection Mode"
 msgstr "Modd ~Dewis"
 
+#. ZBBCn
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -27153,6 +30168,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Hyperlinks Active"
 msgstr "Dolenni Gweithredol"
 
+#. xnwkC
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -27162,6 +30178,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Superscript"
 msgstr "Uwchysgrif"
 
+#. 5GEkJ
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -27171,6 +30188,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Subscript"
 msgstr "Isysgrif"
 
+#. dfCaK
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -27180,6 +30198,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Select Character Left"
 msgstr "Dewis Nod i'r Chwith"
 
+#. NKwRF
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -27189,6 +30208,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Select Character Right"
 msgstr "Dewis Nod i'r Chwith"
 
+#. ih5YG
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -27198,6 +30218,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Select to Top Line"
 msgstr "Dewis i'r Llinell Frig"
 
+#. CEEG6
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -27207,6 +30228,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Select Down"
 msgstr "Dewis i Lawr"
 
+#. UhbFc
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -27216,6 +30238,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Select to Begin of Line"
 msgstr "Dewis I Gychwyn Llinell"
 
+#. CxjEJ
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -27225,6 +30248,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Select to End of Line"
 msgstr "Dewis i Ddiwedd Llinell"
 
+#. FaJ34
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -27234,6 +30258,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Select to Document Begin"
 msgstr "Dewis i Gychwyn Dogfen"
 
+#. a2oDG
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -27243,6 +30268,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Select to Document End"
 msgstr "Dewis i Ddiwedd Dogfen"
 
+#. x39iC
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -27252,6 +30278,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Select to Begin of Next Page"
 msgstr "Dewis i Gychwyn y Dudalen Nesaf"
 
+#. dM6JE
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -27261,6 +30288,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Select to End of Next Page"
 msgstr "Dewis i Ddiwedd y Dudalen Nesaf"
 
+#. kBWu3
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -27270,6 +30298,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Select to Begin of Previous Page"
 msgstr "Dewis i Gychwyn Tudalen Flaenorol"
 
+#. nqYEW
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -27279,6 +30308,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Select to End of Previous Page"
 msgstr "Dewis i Ddiwedd y Dudalen Flaenorol"
 
+#. w5B5i
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -27288,6 +30318,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Select to Page Begin"
 msgstr "Dewis i Gychwyn Tudalen"
 
+#. ioxHE
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -27297,6 +30328,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Outline to ~Presentation"
 msgstr "Amlinelliad i'r ~Cyflwyniad"
 
+#. 4wZZS
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -27306,6 +30338,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Select to Page End"
 msgstr "Dewis i Ddiwedd y Dudalen"
 
+#. LTBS6
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -27315,6 +30348,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Outline to ~Clipboard"
 msgstr "Amlinelliad i'r C~lipfwrdd"
 
+#. ofEV6
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -27324,6 +30358,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Rotate 90° ~Left"
 msgstr "Cylchdroi 90° i'r ~Chwith"
 
+#. ysk9i
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -27333,6 +30368,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Rotate 90° ~Right"
 msgstr "Cylchdroi 90° i'r ~Dde"
 
+#. HqrLX
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -27342,6 +30378,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Rotate 1~80°"
 msgstr "Troi 1~80°"
 
+#. bF3xx
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -27351,6 +30388,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Reset R~otation"
 msgstr "Ailosod ~Troi"
 
+#. p6Ygh
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -27360,6 +30398,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Create ~HTML Document"
 msgstr "Creu Dogfen ~HTML"
 
+#. PVdFq
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -27369,6 +30408,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Select to Paragraph Begin"
 msgstr "Dewis i Ddechrau Paragraff"
 
+#. DJq7D
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -27378,6 +30418,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Select to Paragraph End"
 msgstr "Dewis i Ddiwedd Paragraff"
 
+#. hCNDa
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -27387,6 +30428,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Select to Word Right"
 msgstr "Dewis i'r Gair i'r Dde"
 
+#. bpBoC
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -27396,6 +30438,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Select to Begin of Word"
 msgstr "Dewis i Gychwyn Gair"
 
+#. B7E8C
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -27405,6 +30448,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Select to Next Sentence"
 msgstr "Dewis i'r Frawddeg Nesaf"
 
+#. iZDCN
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -27414,6 +30458,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Select to Previous Sentence"
 msgstr "Dewis i'r Frawddeg Flaenorol"
 
+#. xGMLD
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -27423,6 +30468,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Select to Previous Page"
 msgstr "Dewis i'r Dudalen Flaenorol"
 
+#. Ta3yB
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -27432,6 +30478,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Select to Next Page"
 msgstr "Dewis i'r Tudalen Nesaf"
 
+#. vtwaL
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -27441,6 +30488,7 @@ msgctxt ""
 msgid "To Next Section"
 msgstr "I'r Adran Nesaf"
 
+#. 5ejvf
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -27450,6 +30498,7 @@ msgctxt ""
 msgid "To Previous Section"
 msgstr "I'r Adran Flaenorol"
 
+#. 8SQDi
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -27459,6 +30508,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Number Format..."
 msgstr "Fformat Rhif..."
 
+#. jS5J8
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -27468,6 +30518,7 @@ msgctxt ""
 msgid "~Load Styles..."
 msgstr "~Llwytho Arddulliau..."
 
+#. m6dbV
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -27477,6 +30528,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Create A~utoAbstract..."
 msgstr "Creu ~AwtoGrynodeb..."
 
+#. AAef2
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -27486,6 +30538,7 @@ msgctxt ""
 msgid "AutoAbst~ract to Presentation..."
 msgstr "Awto~Grynhoi i'r Cyflwyniad..."
 
+#. y4rbs
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -27495,6 +30548,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Borders"
 msgstr "Borderi"
 
+#. fHAwe
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -27504,6 +30558,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Page Columns"
 msgstr "Colofnau Tudalen"
 
+#. 4Mpyx
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -27513,6 +30568,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Page Columns"
 msgstr "Colofnau Tudalen"
 
+#. Lk4KG
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -27522,6 +30578,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Background"
 msgstr "Cefndir"
 
+#. 5EGDT
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -27531,6 +30588,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Page Settings"
 msgstr "Gosodiadau Tudalen"
 
+#. zeowE
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -27540,6 +30598,7 @@ msgctxt ""
 msgid "~Page..."
 msgstr "~Tudalen..."
 
+#. 8aUD6
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -27549,6 +30608,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Title Page..."
 msgstr "Gwynebddalen..."
 
+#. JrZD4
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -27558,6 +30618,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Co~lumns..."
 msgstr "~Colofnau..."
 
+#. W5KHR
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -27567,6 +30628,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Drop Caps"
 msgstr "Priflythrennau Bach"
 
+#. 26bn9
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -27576,6 +30638,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Frame or Object Properties"
 msgstr "Priodweddau Ffrâm neu Wrthrych"
 
+#. viVyG
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -27585,6 +30648,7 @@ msgctxt ""
 msgid "~Properties..."
 msgstr "~Priodweddau..."
 
+#. wwpGc
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -27594,6 +30658,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Image Properties"
 msgstr "Priodweddau Delweddau"
 
+#. UC94s
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -27603,6 +30668,7 @@ msgctxt ""
 msgid "~Properties..."
 msgstr "~Priodweddau..."
 
+#. qEuQj
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -27612,6 +30678,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Ta~ble Properties..."
 msgstr "Priodweddau ~Tabl..."
 
+#. EsGBT
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -27621,6 +30688,7 @@ msgctxt ""
 msgid "~Properties..."
 msgstr "~Priodweddau..."
 
+#. Ux9Rr
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -27630,6 +30698,7 @@ msgctxt ""
 msgid "~Table Properties..."
 msgstr "Priodweddau ~Tabl..."
 
+#. bBVxV
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -27639,6 +30708,7 @@ msgctxt ""
 msgid "~Footnotes and Endnotes..."
 msgstr "~Troednodiadau a Diweddnodau..."
 
+#. eE5gP
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -27648,6 +30718,7 @@ msgctxt ""
 msgid "~Footnotes and Endnotes..."
 msgstr "~Troednodiadau a Diweddnodau..."
 
+#. ZPvDo
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -27657,6 +30728,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Clear"
 msgstr "Clirio"
 
+#. MiDZG
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -27666,6 +30738,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Clear ~Direct Formatting"
 msgstr "Clirio ~Fformatio Uniongyrchol"
 
+#. eogPF
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -27675,6 +30748,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Clear Direct Formatting"
 msgstr "Clirio Fformatio Uniongyrchol"
 
+#. BgACc
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -27684,6 +30758,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Wrap Off"
 msgstr "Diffodd Amlapio"
 
+#. T5Bpq
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -27693,6 +30768,7 @@ msgctxt ""
 msgid "~Page Wrap"
 msgstr "Amlapio ~Tudalen"
 
+#. YFEFD
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -27702,6 +30778,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Two Pages Preview"
 msgstr "Rhagolwg Dwy Dudalen"
 
+#. G7JBA
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -27711,6 +30788,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Single Page Preview"
 msgstr "Rhagolwg Un Tudalen"
 
+#. FZ6t2
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -27720,6 +30798,7 @@ msgctxt ""
 msgid "~Wrap Through"
 msgstr "Amlapio ~Drwodd"
 
+#. SocUA
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -27729,6 +30808,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Multiple Pages Preview"
 msgstr "Rhagolwg Tudalennau Lluosog"
 
+#. HRuMm
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -27738,6 +30818,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Print document"
 msgstr "Argraffu dogfen"
 
+#. gBS8B
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -27747,6 +30828,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Align Left"
 msgstr "Alinio i'r Chwith"
 
+#. JnWLR
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -27756,6 +30838,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Close Preview"
 msgstr "Cau'r Rhagolwg"
 
+#. LmbRA
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -27765,6 +30848,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Align Right"
 msgstr "Alinio i'r Dde"
 
+#. fnKt6
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -27774,6 +30858,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Center Horizontal"
 msgstr "Canoli'r Llorweddol"
 
+#. MvzBT
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -27783,6 +30868,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Align Top to Anchor"
 msgstr "Alinio'r Brig i'r Angor"
 
+#. Ty72F
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -27792,6 +30878,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Align Bottom to Anchor"
 msgstr "Alinio'r Gwaelod i'r Angor"
 
+#. ySrYN
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -27801,6 +30888,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Align Middle to Anchor"
 msgstr "Alinio'r Canol i'r Angor"
 
+#. AcQKb
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -27810,6 +30898,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Apply Page Style"
 msgstr "Gosod Arddull Tudalen"
 
+#. 4SqVz
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -27819,6 +30908,7 @@ msgctxt ""
 msgid "F~ields..."
 msgstr "~Meysydd..."
 
+#. Myv3t
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -27828,6 +30918,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Edit F~ields..."
 msgstr "Golygu ~Meysydd..."
 
+#. rtChw
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -27837,6 +30928,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Lin~ks to External Files..."
 msgstr "Dolenni i Ffeiliau ~Allanol..."
 
+#. PCFhM
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -27846,6 +30938,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Te~xt <-> Table..."
 msgstr "~Testun <-> Tabl..."
 
+#. C4EeX
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -27855,6 +30948,7 @@ msgctxt ""
 msgid "T~able to Text..."
 msgstr "T~abl i Destun..."
 
+#. RPW5g
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -27864,6 +30958,7 @@ msgctxt ""
 msgid "~Text to Table..."
 msgstr "~Testun i Dabl..."
 
+#. RGGHV
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -27873,6 +30968,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Header Rows Repeat Across Pages"
 msgstr "Penynnau Rhesi'n Ailadrodd ar Draws Tudalennau"
 
+#. xhNkD
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -27882,6 +30978,7 @@ msgctxt ""
 msgid "So~rt..."
 msgstr "~Trefnu..."
 
+#. yCEb9
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -27891,6 +30988,7 @@ msgctxt ""
 msgid "~Rows..."
 msgstr "~Rhesi..."
 
+#. bvFBT
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -27900,6 +30998,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Insert Rows Above"
 msgstr "Mewnosod Rhesi Uwchlaw"
 
+#. 4axrh
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -27909,6 +31008,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Rows ~Above"
 msgstr "Rhesi ~Uwchlaw"
 
+#. zPPVF
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -27918,6 +31018,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Insert Rows Below"
 msgstr "Mewnosod Rhes Islaw"
 
+#. uZonY
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -27927,6 +31028,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Rows ~Below"
 msgstr "Rhesi ~Islaw"
 
+#. bxCPN
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -27936,6 +31038,7 @@ msgctxt ""
 msgid "~Columns..."
 msgstr "~Colofnau..."
 
+#. sVEB6
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -27945,6 +31048,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Insert Columns Before"
 msgstr "Mewnosod Colofnau Cyn"
 
+#. Q4jKn
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -27954,6 +31058,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Columns ~Before"
 msgstr "Colofnau ~Cyn"
 
+#. oY3As
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -27963,6 +31068,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Insert Columns After"
 msgstr "Mewnosod Colofnau Ar Ôl"
 
+#. ZAewq
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -27972,6 +31078,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Columns ~After"
 msgstr "Colofnau ~Ar Ôl"
 
+#. B44pP
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -27981,6 +31088,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Paste ~Special..."
 msgstr "Gludo Ar~bennig..."
 
+#. 3QC4Z
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -27990,6 +31098,7 @@ msgctxt ""
 msgid "~More Options..."
 msgstr "Rhagor o ~Ddewisiadau..."
 
+#. rzDZU
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -27999,6 +31108,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Delete Rows"
 msgstr "Dileu Rhesi"
 
+#. DDmHu
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -28008,6 +31118,7 @@ msgctxt ""
 msgid "~Rows"
 msgstr "~Rhesi"
 
+#. mBMTr
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -28017,6 +31128,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Delete selected rows"
 msgstr "Dileu rhesi dewiswyd"
 
+#. WGcRm
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -28026,6 +31138,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Delete Columns"
 msgstr "Dileu Colofnau"
 
+#. P6wy9
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -28035,6 +31148,7 @@ msgctxt ""
 msgid "~Columns"
 msgstr "~Colofnau"
 
+#. rhbdp
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -28044,6 +31158,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Delete selected columns"
 msgstr "Dileu colofnau dewiswyd"
 
+#. RxF66
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -28053,6 +31168,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Delete Table"
 msgstr "Dileu Tabl"
 
+#. j2gNJ
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -28062,6 +31178,7 @@ msgctxt ""
 msgid "~Table"
 msgstr "~Tabl"
 
+#. bFjMz
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -28071,6 +31188,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Delete table"
 msgstr "Dileu tabl"
 
+#. f2Fpk
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -28080,6 +31198,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Split Cells..."
 msgstr "Hollti Celloedd..."
 
+#. DqRgD
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -28089,6 +31208,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Merge Cells"
 msgstr "Uno Celloedd"
 
+#. TTVL5
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -28098,6 +31218,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Row Height..."
 msgstr "Uchder Rhes..."
 
+#. oQxCX
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -28107,6 +31228,7 @@ msgctxt ""
 msgid "~Column Width..."
 msgstr "~Lled Colofn..."
 
+#. tu7ic
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -28116,6 +31238,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Optimize Size"
 msgstr "Optimeiddio'r Maint"
 
+#. rY2FS
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -28125,6 +31248,7 @@ msgctxt ""
 msgid "~Bullets and Numbering..."
 msgstr "~Bwledi a Rhifo..."
 
+#. J9Ut3
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -28134,6 +31258,7 @@ msgctxt ""
 msgid "To Character Left"
 msgstr "I'r Nod i'r Chwith"
 
+#. T7tEU
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -28143,6 +31268,7 @@ msgctxt ""
 msgid "~Index Entry..."
 msgstr "Cofnod M~ynegai..."
 
+#. W4PVB
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -28152,6 +31278,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Go Right"
 msgstr "Mynd i'r Dde"
 
+#. zPVjv
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -28161,6 +31288,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Select Row"
 msgstr "Dewis Rhes"
 
+#. LpUtu
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -28170,6 +31298,7 @@ msgctxt ""
 msgid "~Row"
 msgstr "~Rhes"
 
+#. xCwiq
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -28179,6 +31308,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Select Cell"
 msgstr "Dewis Cell"
 
+#. QH2nm
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -28188,6 +31318,7 @@ msgctxt ""
 msgid "C~ell"
 msgstr "C~ell"
 
+#. 8gRgK
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -28197,6 +31328,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Select Cell"
 msgstr "Dewis Cell"
 
+#. PpyJW
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -28206,6 +31338,7 @@ msgctxt ""
 msgid "To Top Line"
 msgstr "I'r Llinell Frig"
 
+#. UHftG
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -28215,6 +31348,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Select Column"
 msgstr "Dewis Colofn"
 
+#. d4BVj
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -28224,6 +31358,7 @@ msgctxt ""
 msgid "~Column"
 msgstr "~Colofn"
 
+#. dmQVS
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -28233,6 +31368,7 @@ msgctxt ""
 msgid "~Fields"
 msgstr "M~eysydd"
 
+#. tpc5P
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -28242,6 +31378,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Select Table"
 msgstr "Dewis Tabl"
 
+#. dPaC3
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -28251,6 +31388,7 @@ msgctxt ""
 msgid "~Table"
 msgstr "~Tabl"
 
+#. Af8EP
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -28260,6 +31398,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Select Table"
 msgstr "Dewis Tabl"
 
+#. wzPFD
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -28269,6 +31408,7 @@ msgctxt ""
 msgid "To Line Below"
 msgstr "I'r Linell Islaw"
 
+#. CDTJM
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -28278,6 +31418,7 @@ msgctxt ""
 msgid "To Line Begin"
 msgstr "I Gychwyn Llinell"
 
+#. qGp4h
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -28287,6 +31428,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Run Macro Field"
 msgstr "Rhedeg Maes Macro"
 
+#. aQg38
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -28296,6 +31438,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Protect Cells"
 msgstr "Diogelu Celloedd"
 
+#. Mgs5r
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -28305,6 +31448,7 @@ msgctxt ""
 msgid "To End of Line"
 msgstr "I Ddiwedd Llinell"
 
+#. BvGD3
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -28314,6 +31458,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Fo~rmula"
 msgstr "Ffo~rmiwla"
 
+#. DGAud
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -28323,6 +31468,7 @@ msgctxt ""
 msgid "To Document Begin"
 msgstr "I Gychwyn Dogfen"
 
+#. cg6hh
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -28332,6 +31478,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Calculate Table"
 msgstr "Cyfrifo'r Tabl"
 
+#. ZuZDb
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -28341,6 +31488,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Unprotect Cells"
 msgstr "Dad-ddiogelu Celloedd"
 
+#. 8o3AU
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -28350,6 +31498,7 @@ msgctxt ""
 msgid "To Document End"
 msgstr "I Ddiwedd Dogfen"
 
+#. EAxKC
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -28359,6 +31508,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Demote One Level"
 msgstr "Darostwng Un Lefel"
 
+#. jzcmc
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -28368,6 +31518,7 @@ msgctxt ""
 msgid "To Begin of Next Page"
 msgstr "I Gychwyn y Dudalen Nesaf"
 
+#. jiaba
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -28377,6 +31528,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Promote One Level"
 msgstr "Dyrchafu Un Lefel"
 
+#. MdLME
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -28386,6 +31538,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Optimal Column Width"
 msgstr "Lled Colofn Gorau"
 
+#. xbU4C
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -28395,6 +31548,7 @@ msgctxt ""
 msgid "To Previous Paragraph in Level"
 msgstr "I Baragraff Blaenorol y Lefel"
 
+#. HrGCz
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -28404,6 +31558,7 @@ msgctxt ""
 msgid "To End of Next Page"
 msgstr "I Ddiwedd y Dudalen Nesaf"
 
+#. PRoBm
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -28413,6 +31568,7 @@ msgctxt ""
 msgid "To Begin of Previous Page"
 msgstr "I Gychwyn Tudalen Flaenorol"
 
+#. CQEEG
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -28422,6 +31578,7 @@ msgctxt ""
 msgid "To Next Paragraph in Level"
 msgstr "I'r Paragraff Nesaf yn Lefel"
 
+#. BpwAo
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -28431,6 +31588,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Move Up"
 msgstr "Symud Fyny"
 
+#. F6Rc7
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -28440,6 +31598,7 @@ msgctxt ""
 msgid "To End of Previous Page"
 msgstr "I Ddiwedd y Dudalen Flaenorol"
 
+#. 5YLwj
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -28449,6 +31608,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Move Down"
 msgstr "Symud Lawr"
 
+#. 2GyQ4
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -28458,6 +31618,7 @@ msgctxt ""
 msgid "To Page Begin"
 msgstr "I Gychwyn Tudalen"
 
+#. AZTvP
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -28467,6 +31628,7 @@ msgctxt ""
 msgid "To Page End"
 msgstr "I Ddiwedd y Tudalen"
 
+#. LPfGw
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -28476,6 +31638,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Insert Unnumbered Entry"
 msgstr "Mewnosod Cofnod Di-rhif"
 
+#. BZNTk
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -28485,6 +31648,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Numbering Off"
 msgstr "Rhifo wedi Diffodd"
 
+#. 3kGnA
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -28494,6 +31658,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Optimal Row Height"
 msgstr "Uchder Rhes Gorau"
 
+#. jeWSo
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -28503,6 +31668,7 @@ msgctxt ""
 msgid "To Column Begin"
 msgstr "I Gychwyn Colofn"
 
+#. FQFxr
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -28512,6 +31678,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Demote One Level With Subpoints"
 msgstr "Darostwng Un Lefel gydag Isbwyntiau"
 
+#. 8u4SF
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -28521,6 +31688,7 @@ msgctxt ""
 msgid "To Column End"
 msgstr "I Ddiwedd y Golofn"
 
+#. AA2SC
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -28530,6 +31698,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Promote One Level With Subpoints"
 msgstr "Dyrchafu Un Lefel gydag Isbwyntiau"
 
+#. ATXQw
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -28539,6 +31708,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Move Up with Subpoints"
 msgstr "Symud Fyny gydag Isbwyntiau"
 
+#. GCegb
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -28548,6 +31718,7 @@ msgctxt ""
 msgid "To Paragraph Begin"
 msgstr "I Gychwyn Paragraff"
 
+#. TtCUR
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -28557,6 +31728,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Move Down with Subpoints"
 msgstr "Symud Lawr gydag Isbwyntiau"
 
+#. JF2Ui
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -28566,6 +31738,7 @@ msgctxt ""
 msgid "To Paragraph End"
 msgstr "I Ddiwedd Paragraff"
 
+#. GqGLJ
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -28575,6 +31748,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Update Input Fields"
 msgstr "Diweddaru Meysydd Mewnbwn"
 
+#. wCXQw
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -28584,6 +31758,7 @@ msgctxt ""
 msgid "To Word Right"
 msgstr "I'r Gair Dde"
 
+#. pYrje
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -28593,6 +31768,7 @@ msgctxt ""
 msgid "To Word Left"
 msgstr "I'r Gair Chwith"
 
+#. qHDqk
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -28602,6 +31778,7 @@ msgctxt ""
 msgid "To Next Sentence"
 msgstr "I'r Frawddeg Nesaf"
 
+#. VyGkp
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -28611,6 +31788,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Numbering On/Off"
 msgstr "Rhifo Ymlaen/Diffodd"
 
+#. 7Dbov
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -28620,6 +31798,7 @@ msgctxt ""
 msgid "To Previous Sentence"
 msgstr "I'r Frawddeg Flaenorol"
 
+#. UyiCH
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -28629,6 +31808,7 @@ msgctxt ""
 msgid "To Next Input Field"
 msgstr "I'r Maes Mewnbwn Nesaf"
 
+#. jyqXF
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -28638,6 +31818,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Backspace"
 msgstr "Backspace"
 
+#. bUEZN
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -28647,6 +31828,7 @@ msgctxt ""
 msgid "To Previous Input Field"
 msgstr "I'r Maes Mewnbwn Blaenorol"
 
+#. jYNdN
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -28656,6 +31838,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Delete to End of Sentence"
 msgstr "Dileu i Ddiwedd Brawddeg"
 
+#. BcANW
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -28665,6 +31848,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Repeat Search"
 msgstr "Ailadrodd Chwilio"
 
+#. NXWwC
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -28674,6 +31858,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Delete to Start of Sentence"
 msgstr "Dileu i Gychwyn Brawddeg"
 
+#. zPCcG
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -28683,6 +31868,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Delete to End of Word"
 msgstr "Dileu i Ddiwedd Gair"
 
+#. PjXYE
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -28692,6 +31878,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Delete to Start of Word"
 msgstr "Dileu i Gychwyn Gair"
 
+#. Awa5g
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -28701,6 +31888,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Delete to End of Line"
 msgstr "Dileu i Ddiwedd Llinell"
 
+#. yeEJu
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -28710,6 +31898,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Delete to Start of Line"
 msgstr "Dileu i Gychwyn Llinell"
 
+#. mQMuE
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -28719,6 +31908,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Delete to End of Paragraph"
 msgstr "Dileu i Diwedd"
 
+#. wqEPB
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -28728,6 +31918,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Delete to Start of Paragraph"
 msgstr "Dileu i Gychwyn Paragraff"
 
+#. AqNyN
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -28737,6 +31928,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Delete Row"
 msgstr "Dileu Rhes"
 
+#. qpXY2
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -28746,6 +31938,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Previous Page"
 msgstr "Tudalen Flaenorol"
 
+#. 8QF3y
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -28755,6 +31948,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Jump To Specific Page"
 msgstr "Symud i Dudalen Benodol"
 
+#. 8PWBf
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -28764,6 +31958,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Next Page"
 msgstr "Tudalen Nesaf"
 
+#. adnz3
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -28773,6 +31968,7 @@ msgctxt ""
 msgid "MultiSelection On"
 msgstr "Amladran Ymlaen"
 
+#. qSdqD
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -28782,6 +31978,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Page Formatting"
 msgstr "Fformatio Tudalen"
 
+#. yyVam
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -28791,6 +31988,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Extended Selection On"
 msgstr "Dewis Estynedig Ymlaen"
 
+#. MqMFd
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -28800,6 +31998,7 @@ msgctxt ""
 msgid "~Footnote or Endnote..."
 msgstr "~Troednodiadau neu Ddiweddnodau..."
 
+#. 65L8a
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -28809,6 +32008,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Cancel"
 msgstr "Diddymu"
 
+#. NcJtA
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -28818,6 +32018,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Shift+Backspace"
 msgstr "Shift+Backspace"
 
+#. G5RC9
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -28827,6 +32028,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Select Word"
 msgstr "Dewis Gair"
 
+#. BD3VR
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -28836,6 +32038,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Select Sentence"
 msgstr "Dewis Brawddeg"
 
+#. gAsXP
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -28845,6 +32048,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Number Format: Standard"
 msgstr "Fformat Rhif: Safonol"
 
+#. jQEN2
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -28854,6 +32058,7 @@ msgctxt ""
 msgid "~Sections..."
 msgstr "~Adrannau..."
 
+#. GDhGc
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -28863,6 +32068,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Edit Section..."
 msgstr "Golygu Adran..."
 
+#. T7EKR
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -28872,6 +32078,7 @@ msgctxt ""
 msgid "To Reference"
 msgstr "I'r Cyfeirnod"
 
+#. s5MQ8
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -28881,6 +32088,7 @@ msgctxt ""
 msgid "To Next Object"
 msgstr "I'r Gwrthrych Nesaf"
 
+#. G3GcR
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -28890,6 +32098,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Number Format: Decimal"
 msgstr "Fformat Rhif: Degol"
 
+#. tYvmE
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -28899,6 +32108,7 @@ msgctxt ""
 msgid "To Previous Object"
 msgstr "I'r Gwrthrych Blaenorol"
 
+#. 2Se9E
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -28908,6 +32118,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Number Format: Exponential"
 msgstr "Fformat Rhif: Esbonyddol"
 
+#. ABXFu
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -28917,6 +32128,7 @@ msgctxt ""
 msgid "To Next Bookmark"
 msgstr "I'r Nod Tudalen Nesaf"
 
+#. pRZGA
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -28926,6 +32138,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Number Format: Date"
 msgstr "Fformat Rhif: Dyddiad"
 
+#. fnYue
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -28935,6 +32148,7 @@ msgctxt ""
 msgid "To Previous Bookmark"
 msgstr "I'r Nod Tudalen Blaenorol"
 
+#. QDGj5
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -28944,6 +32158,7 @@ msgctxt ""
 msgid "To Table Begin"
 msgstr "I Gychwyn Tabl"
 
+#. Wk7DF
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -28953,6 +32168,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Unprotect sheet"
 msgstr "Dad-ddiogelu'r ddalen"
 
+#. 7jvmT
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -28962,6 +32178,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Number Format: Time"
 msgstr "Fformat Rhif: Amser"
 
+#. hDDiz
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -28971,6 +32188,7 @@ msgctxt ""
 msgid "To Table End"
 msgstr "I Ddiwedd Tabl"
 
+#. Dpq69
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -28980,6 +32198,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Number Format: Currency"
 msgstr "Fformat Rhif: Arian"
 
+#. j4CjN
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -28989,6 +32208,7 @@ msgctxt ""
 msgid "To Next Table"
 msgstr "I'r Tabl Nesaf"
 
+#. oaAxB
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -28998,6 +32218,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Number Format: Percent"
 msgstr "Fformat Rhif: Canran"
 
+#. AJhd2
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -29007,6 +32228,7 @@ msgctxt ""
 msgid "To Previous Table"
 msgstr "I'r Tabl Blaenorol"
 
+#. 5eq7D
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -29016,6 +32238,7 @@ msgctxt ""
 msgid "To Begin of Next Column"
 msgstr "I Gychwyn y Golofn Nesaf"
 
+#. dwE3Z
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -29025,6 +32248,7 @@ msgctxt ""
 msgid "~Optimal Page Wrap"
 msgstr "Amlapio Tudalen ~Gorau"
 
+#. EFP2w
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -29034,6 +32258,7 @@ msgctxt ""
 msgid "To End of Next Column"
 msgstr "I Ddiwedd y Golofn Nesaf"
 
+#. xKd2z
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -29043,6 +32268,7 @@ msgctxt ""
 msgid "In ~Background"
 msgstr "Yn y ~Cefndir"
 
+#. U7dpe
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -29052,6 +32278,7 @@ msgctxt ""
 msgid "In ~Background"
 msgstr "Yn y ~Cefndir"
 
+#. jB3Hi
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -29061,6 +32288,7 @@ msgctxt ""
 msgid "To Begin of Previous Column"
 msgstr "I Ddechrau Colofnau Blaenorol"
 
+#. 3U9EA
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -29070,6 +32298,7 @@ msgctxt ""
 msgid "To Previous Column"
 msgstr "I Golofn Flaenorol"
 
+#. wv5mn
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -29079,6 +32308,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Align to Top of Line"
 msgstr "Alinio i Frig Llinell"
 
+#. SQuFa
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -29088,6 +32318,7 @@ msgctxt ""
 msgid "To Footnote Anchor"
 msgstr "I Angor Troednodyn"
 
+#. 2aNSH
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -29097,6 +32328,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Align to Bottom of Line"
 msgstr "Alinio i Waelod Llinell"
 
+#. kiyVH
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -29106,6 +32338,7 @@ msgctxt ""
 msgid "To Next Footnote"
 msgstr "I'r Troedyn Nesaf"
 
+#. ToUn4
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -29115,6 +32348,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Align to Vertical Center of Line"
 msgstr "Alinio i Ganol Fertigol Llinell"
 
+#. ZpCwj
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -29124,6 +32358,7 @@ msgctxt ""
 msgid "To Previous Footnote"
 msgstr "I'r Troednodyn Blaenorol"
 
+#. cLj3G
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -29133,6 +32368,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Align to Top of Character"
 msgstr "Alinio i Frig Nod"
 
+#. iGwZw
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -29142,6 +32378,7 @@ msgctxt ""
 msgid "To Next Frame"
 msgstr "I'r Ffrâm Nesaf"
 
+#. BFHar
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -29151,6 +32388,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Link Frames"
 msgstr "Cysylltu Fframiau"
 
+#. xkMz2
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -29160,6 +32398,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Align to Bottom of Character"
 msgstr "Alinio i Waelod Nod"
 
+#. 4mrRS
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -29169,6 +32408,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Unlink Frames"
 msgstr "Datgysylltu Fframiau"
 
+#. LDmnA
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -29178,6 +32418,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Set Cursor To Anchor"
 msgstr "Gosod Cyrchwr i Angor"
 
+#. qUGXr
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -29187,6 +32428,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Align to Vertical Center of Character"
 msgstr "Alinio i Ganol Fertigol Nod"
 
+#. GcYvN
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -29196,6 +32438,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Restart Numbering"
 msgstr "Ail gychwyn Rhifo"
 
+#. ofjeC
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -29205,6 +32448,7 @@ msgctxt ""
 msgid "To Header"
 msgstr "I Bennyn"
 
+#. GvpUx
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -29214,6 +32458,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Wrap Left"
 msgstr "Amlapio Chwith"
 
+#. LADWG
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -29223,6 +32468,7 @@ msgctxt ""
 msgid "To Footer"
 msgstr "I Droedyn"
 
+#. VhCDC
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -29232,6 +32478,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Wrap Right"
 msgstr "Amlapio De"
 
+#. b5mCd
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -29241,6 +32488,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Mirror Object on Even Pages"
 msgstr "Adlewyrchu Gwrthrych ar Dudalennau Eilrif"
 
+#. 87ChN
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -29250,6 +32498,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Index Mark to Index"
 msgstr "Nod Mynegai i Fynegai"
 
+#. PxbvA
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -29259,6 +32508,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Edit Footnote/Endnote"
 msgstr "Golygu Troednodyn/Diweddnod"
 
+#. LzYDs
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -29268,6 +32518,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Flip Images on Even Pages"
 msgstr "Gwrthdroi Delweddau ar Dudalennau Eilrif"
 
+#. ZDw9u
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -29277,6 +32528,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Split Table..."
 msgstr "Hollti Tabl..."
 
+#. r7mBA
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -29286,6 +32538,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Wrap First Paragraph"
 msgstr "Amlapio'r Paragraff Gyntaf"
 
+#. ETfcf
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -29295,6 +32548,7 @@ msgctxt ""
 msgid "~First Paragraph"
 msgstr "~Paragraff Cyntaf"
 
+#. kCyrV
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -29304,6 +32558,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Minimize Column Width"
 msgstr "Lleihau Lled Colofn"
 
+#. vGAT7
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -29313,6 +32568,7 @@ msgctxt ""
 msgid "~Distribute Columns Evenly"
 msgstr "~Dosbarthu Colofnau'r Gyson"
 
+#. DpN8E
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -29322,6 +32578,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Increment Indent Value"
 msgstr "Cynyddu Gwerth Mewnoliad"
 
+#. 8swqU
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -29331,6 +32588,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Minimize Row Height"
 msgstr "Lleihau Uchder Colofn"
 
+#. 9RUey
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -29340,6 +32598,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Distribute Rows Evenly"
 msgstr "Dosbarthu Rhesi'n Gyfartal"
 
+#. qLGV4
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -29349,6 +32608,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Wrap Contour On"
 msgstr "Amlinell Amlapio Ymlaen"
 
+#. wckFX
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -29358,6 +32618,7 @@ msgctxt ""
 msgid "~Contour"
 msgstr "~Amlinell"
 
+#. UTgiq
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -29367,6 +32628,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Decrement Indent Value"
 msgstr "Gostwng Gwerth y Mewnoliad"
 
+#. rqtkS
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -29376,6 +32638,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Merge Table"
 msgstr "Cyfuno Tablau"
 
+#. n2CwE
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -29385,6 +32648,7 @@ msgctxt ""
 msgid "To Previous Paragraph"
 msgstr "I'r Paragraff Blaenorol"
 
+#. s998H
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -29394,6 +32658,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Row to ~Break Across Pages"
 msgstr "Rhes hyd at ~Toriad ar Draws Tudalennau"
 
+#. 9bfa7
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -29403,6 +32668,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Select Paragraph"
 msgstr "Dewis Paragraff"
 
+#. GzD2B
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -29412,6 +32678,7 @@ msgctxt ""
 msgid "To Next Paragraph"
 msgstr "I'r Paragraff Nesaf"
 
+#. Wi6MN
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -29421,6 +32688,7 @@ msgctxt ""
 msgid "To Next Placeholder"
 msgstr "I'r Dalfan Nesaf"
 
+#. 4nDXh
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -29430,6 +32698,7 @@ msgctxt ""
 msgid "To Previous Placeholder"
 msgstr "I'r Dalfan Blaenorol"
 
+#. wjF7p
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -29439,6 +32708,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Table: Fixed"
 msgstr "Tabl: Gosodedig"
 
+#. FXGYX
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -29448,6 +32718,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Directly to Document Begin"
 msgstr "Yn Syth i Gychwyn Dogfen"
 
+#. HGNAD
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -29457,6 +32728,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Table: Fixed, Proportional"
 msgstr "Tabl: Sefydlog, Cymesur"
 
+#. jqDoK
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -29466,6 +32738,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Restore View"
 msgstr "Adfer Golwg"
 
+#. 6hFDS
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -29475,6 +32748,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Directly to Document End"
 msgstr "I Ddiwedd Dogfen"
 
+#. 2iaTS
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -29484,6 +32758,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Table: Variable"
 msgstr "Tabl: Newidiol"
 
+#. EEnsU
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -29493,6 +32768,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Text Wrap..."
 msgstr "Testun Amlapio..."
 
+#. jNHAB
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -29502,6 +32778,7 @@ msgctxt ""
 msgid "~Edit..."
 msgstr "~Golygu..."
 
+#. 98uM3
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -29511,6 +32788,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Go to Next Index Mark"
 msgstr "Mynd i'r Marc Mynegai Nesaf"
 
+#. TEFFJ
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -29520,6 +32798,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Go to Previous Index Mark"
 msgstr "Mynd i'r Marc Mynegai Blaenorol"
 
+#. 3FES4
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -29529,6 +32808,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Go to next table formula"
 msgstr "Mynd i'r tabl fformiwla nesaf"
 
+#. EcSGG
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -29538,6 +32818,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Go to previous table formula"
 msgstr "Mynd i'r tabl fformiwla flaenorol"
 
+#. L98F7
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -29547,6 +32828,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Go to next faulty table formula"
 msgstr "Mynd i'r tabl fformiwla wallus nesaf"
 
+#. 27XxB
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -29556,6 +32838,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Go to previous faulty table formula"
 msgstr "Mynd i'r tabl fformiwla wallus flaenorol"
 
+#. KxPWA
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -29565,6 +32848,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Select Text"
 msgstr "Dewis Testun"
 
+#. YCSWp
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -29574,6 +32858,7 @@ msgctxt ""
 msgid "~Rulers"
 msgstr "~Mesurydd"
 
+#. tappr
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -29583,6 +32868,7 @@ msgctxt ""
 msgid "~Line Numbering..."
 msgstr "~Rhifo Llinell..."
 
+#. vAGUB
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -29592,6 +32878,7 @@ msgctxt ""
 msgid "View Images and Charts"
 msgstr "Gweld Delweddau a Siartiau"
 
+#. 86WYF
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -29601,6 +32888,7 @@ msgctxt ""
 msgid "~Images and Charts"
 msgstr "~Delweddau a Siartiau"
 
+#. oyqdt
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -29610,6 +32898,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Font Color Fill"
 msgstr "Llanw Lliw Ffont"
 
+#. pTLhL
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -29619,6 +32908,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Te~xt Boundaries"
 msgstr "~Ffin Testun"
 
+#. aHFda
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -29628,6 +32918,7 @@ msgctxt ""
 msgid "~Thesaurus..."
 msgstr "~Thesawrws..."
 
+#. MBE8P
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -29637,6 +32928,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Highlight Color"
 msgstr "Lliw Amlygu"
 
+#. sVA9o
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -29646,6 +32938,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Fields"
 msgstr "Meysydd"
 
+#. LVtM7
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -29655,6 +32948,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Highlight Fill"
 msgstr "Amlygu'r Llanw"
 
+#. FEAFx
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -29664,6 +32958,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Vertical Ruler"
 msgstr "Mesurydd Fertigol"
 
+#. mRqBc
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -29673,6 +32968,7 @@ msgctxt ""
 msgid "~Hyphenation..."
 msgstr "~Cysylltnodi..."
 
+#. ngTBv
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -29682,6 +32978,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Vertical Scroll Bar"
 msgstr "Bar Sgrolio Fertigol"
 
+#. zDBEP
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -29691,6 +32988,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Add Unknown Words"
 msgstr "Ychwanegu Geiriau Anhysbys"
 
+#. sHcA6
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -29700,6 +32998,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Horizontal Scroll Bar"
 msgstr "Bar Sgrolio Llorweddol"
 
+#. nH47Q
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -29709,6 +33008,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Chapter ~Numbering..."
 msgstr "Rhifo ~Penodau..."
 
+#. ZiKEi
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -29718,6 +33018,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Set Chapter Numbering"
 msgstr "Gosod Rhifo Penodau"
 
+#. YNpFG
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -29727,6 +33028,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Formatting Marks"
 msgstr "Marciau Fformatio"
 
+#. FFNXc
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -29736,6 +33038,7 @@ msgctxt ""
 msgid "For~matting Marks"
 msgstr "Marciau ~Fformatio"
 
+#. 9EFfF
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -29745,6 +33048,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Toggle Formatting Marks"
 msgstr "Toglo'r Marciau Fformatio"
 
+#. 2GDoU
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -29754,6 +33058,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Hide Whitespac~e"
 msgstr "Cuddio ~Bwlch Gwyn"
 
+#. RHnwE
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -29763,6 +33068,7 @@ msgctxt ""
 msgid "So~rt..."
 msgstr "~Trefnu..."
 
+#. ejnAA
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -29772,6 +33078,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Fie~ld Shadings"
 msgstr "~Cysgod Meysydd"
 
+#. 9EBAK
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -29781,6 +33088,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Calculat~e"
 msgstr "~Cyfrifo"
 
+#. AjNLg
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -29790,6 +33098,7 @@ msgctxt ""
 msgid "~Field Names"
 msgstr "Maes ~Enwau"
 
+#. CcnG7
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -29799,6 +33108,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Table Boundaries"
 msgstr "Ffiniau Tabl"
 
+#. cGGKB
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -29808,6 +33118,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Book Preview"
 msgstr "Rhagolwg Llyfr"
 
+#. pk7kQ
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -29817,6 +33128,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Remove Direct Character Formats"
 msgstr "Tynnu Fformatiau Nodau Uniongyrchol"
 
+#. ExWEB
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -29826,6 +33138,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Email as ~Microsoft Word..."
 msgstr "E-bostio fel ~Microsoft Excel..."
 
+#. CRkbD
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -29835,6 +33148,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Email as ~OpenDocument Text..."
 msgstr "E-bostio fel ~Taenlen OpenDocument..."
 
+#. wnFCt
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -29844,6 +33158,7 @@ msgctxt ""
 msgid "~Standard"
 msgstr "~Safonol"
 
+#. 5S3gN
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -29853,6 +33168,7 @@ msgctxt ""
 msgid "~Block Area"
 msgstr "~Ardal Bloc"
 
+#. 8C8u8
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -29862,6 +33178,7 @@ msgctxt ""
 msgid "~Open..."
 msgstr "~Agor..."
 
+#. K4vtX
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -29871,6 +33188,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Smart ~Tag Options..."
 msgstr "Dewisiadau ~Tag Clyfar..."
 
+#. tBP2P
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -29880,6 +33198,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Clone"
 msgstr "Clonio"
 
+#. oZiqw
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -29889,6 +33208,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Clone Formatting"
 msgstr "Fformatio Clôn"
 
+#. 59EAt
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -29898,6 +33218,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Clone Formatting (double click and Ctrl or Cmd to alter behavior)"
 msgstr "Fformatio Clôn (clic dwbl a Ctrl neu Cmd i newid yr ymddygiad)"
 
+#. 7PCFf
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -29907,6 +33228,7 @@ msgctxt ""
 msgid "C~haracter"
 msgstr "N~od"
 
+#. yGCHt
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -29916,6 +33238,7 @@ msgctxt ""
 msgid "P~aragraph"
 msgstr "P~aragraff"
 
+#. FLDPB
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -29925,6 +33248,7 @@ msgctxt ""
 msgid "~Bullets and Numbering"
 msgstr "~Bwledi a Rhifo"
 
+#. ZmR9V
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -29934,6 +33258,7 @@ msgctxt ""
 msgid "~Select"
 msgstr "~Dewis"
 
+#. XC7Xk
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -29943,6 +33268,7 @@ msgctxt ""
 msgid "~Convert"
 msgstr "~Trosi"
 
+#. P8xfR
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -29952,6 +33278,7 @@ msgctxt ""
 msgid "~Update"
 msgstr "~Diweddaru"
 
+#. FawhG
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -29961,6 +33288,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Table of Contents and Inde~x"
 msgstr "Tabl Cynnwys a ~Mynegai"
 
+#. d4KEC
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -29970,6 +33298,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Comments..."
 msgstr "Sylwadau..."
 
+#. nAEa4
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -29979,6 +33308,7 @@ msgctxt ""
 msgid "~Format All Comments..."
 msgstr "~Fformatio Pob Sylw..."
 
+#. kivrj
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -29988,6 +33318,7 @@ msgctxt ""
 msgid "~Word Count..."
 msgstr "~Cyfrif Geiriau..."
 
+#. BWWDU
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -29997,6 +33328,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Styl~es"
 msgstr "~Arddulliau"
 
+#. YTNwv
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -30006,6 +33338,7 @@ msgctxt ""
 msgid "~Wrap"
 msgstr "~Amlapio"
 
+#. KTWTs
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -30015,6 +33348,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Arrange"
 msgstr "Trefnu"
 
+#. K5Dpm
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -30024,6 +33358,7 @@ msgctxt ""
 msgid "AutoCorr~ect"
 msgstr "Awto~Fformat"
 
+#. 7DFV2
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -30033,6 +33368,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Page Settings - Paper format"
 msgstr "Gosodiadau Tudalen - Fformat papur"
 
+#. 7aCtf
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -30042,6 +33378,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Selection Mode"
 msgstr "Modd Dewis"
 
+#. Ac5BP
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -30051,6 +33388,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Continue previous numbering"
 msgstr "Parhau gyda'r rhifo blaenorol"
 
+#. oCEjg
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -30060,6 +33398,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Navigate By"
 msgstr "Llywio Gyda"
 
+#. 2bsCo
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -30069,6 +33408,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Previous Element"
 msgstr "Elfen Flaenorol"
 
+#. KAB4c
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -30078,6 +33418,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Next Element"
 msgstr "Elfen Nesaf"
 
+#. cGBsA
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -30087,6 +33428,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Back"
 msgstr "Nôl"
 
+#. u6dob
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -30096,6 +33438,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Forward"
 msgstr "Ymlaen"
 
+#. R4cP9
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -30105,6 +33448,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Horizontal ~Line"
 msgstr "~Llinell Lorweddol"
 
+#. TcmND
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -30114,6 +33458,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Horizontal ~Line"
 msgstr "~Llinell Lorweddol"
 
+#. xpcpv
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -30123,6 +33468,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Default ~Paragraph"
 msgstr "~Paragraff Rhagosodedig"
 
+#. K3yd3
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -30132,6 +33478,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Default ~Paragraph"
 msgstr "~Paragraff Ragosodedig"
 
+#. Qp9qA
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -30141,6 +33488,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Default Paragraph Style"
 msgstr "Arddull Paragraff Ragosodedig"
 
+#. LRDnV
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -30150,6 +33498,7 @@ msgctxt ""
 msgid "~Title"
 msgstr "~Teitl"
 
+#. nTFs5
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -30159,6 +33508,7 @@ msgctxt ""
 msgid "~Title"
 msgstr "~Teitl"
 
+#. Cp7pE
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -30168,6 +33518,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Title Paragraph Style"
 msgstr "Arddull Paragraff Teitl"
 
+#. GyeoD
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -30177,6 +33528,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Su~btitle"
 msgstr "~Isdeitl"
 
+#. Guok9
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -30186,6 +33538,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Su~btitle"
 msgstr "~Isdeitl"
 
+#. Fzdyf
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -30195,6 +33548,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Subtitle Paragraph Style"
 msgstr "Arddull Paragraff Is-deitl"
 
+#. b8Nqa
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -30204,6 +33558,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Heading ~1"
 msgstr "Pennawd ~1"
 
+#. eRnxM
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -30213,6 +33568,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Heading ~1"
 msgstr "Pennyn ~1"
 
+#. sR7Dv
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -30222,6 +33578,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Heading 1 Paragraph Style"
 msgstr "Arddull Paragraff Pennyn 1"
 
+#. zKbSB
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -30231,6 +33588,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Heading ~2"
 msgstr "Pennawd ~2"
 
+#. FfmEY
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -30240,6 +33598,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Heading ~2"
 msgstr "Pennyn ~2"
 
+#. B2DRF
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -30249,6 +33608,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Heading 2 Paragraph Style"
 msgstr "Arddull Paragraff Pennyn 2"
 
+#. ZetCn
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -30258,6 +33618,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Heading ~3"
 msgstr "Pennawd ~3"
 
+#. iVgff
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -30267,6 +33628,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Heading ~3"
 msgstr "Pennawd ~3"
 
+#. 5viXu
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -30276,6 +33638,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Heading 3 Paragraph Style"
 msgstr "Arddull Paragraff Pennawd 3"
 
+#. k53FG
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -30285,6 +33648,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Heading ~4"
 msgstr "Pennawd ~4"
 
+#. CjEN7
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -30294,6 +33658,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Heading ~4"
 msgstr "Pennawd ~4"
 
+#. fW95P
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -30303,6 +33668,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Heading 4 Paragraph Style"
 msgstr "Arddull Paragraff Pennyn 4"
 
+#. FjBvj
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -30312,6 +33678,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Heading ~5"
 msgstr "Pennawd ~5"
 
+#. oyAXE
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -30321,6 +33688,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Heading ~5"
 msgstr "Pennawd ~5"
 
+#. VKdxm
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -30330,6 +33698,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Heading 5 Paragraph Style"
 msgstr "Arddull Paragraff Pennyn 5"
 
+#. vhWdD
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -30339,6 +33708,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Heading ~6"
 msgstr "Pennawd ~6"
 
+#. HEHGi
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -30348,6 +33718,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Heading ~6"
 msgstr "Pennawd ~6"
 
+#. A8xfL
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -30357,6 +33728,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Heading 6 Paragraph Style"
 msgstr "Arddull Paragraff Pennyn 6"
 
+#. PZvwB
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -30366,6 +33738,7 @@ msgctxt ""
 msgid "~Quotations"
 msgstr "~Dyfyniadau"
 
+#. evCdC
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -30375,6 +33748,7 @@ msgctxt ""
 msgid "~Quotations"
 msgstr "~Dyfyniadau"
 
+#. dDoKs
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -30384,6 +33758,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Quotations Paragraph Style"
 msgstr "Arddull Paragraff Dyfyniadau"
 
+#. 2vgz8
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -30393,6 +33768,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Pre~formatted Text"
 msgstr "Testun wedi ei Rhag ~Fformatio"
 
+#. nGLkD
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -30402,6 +33778,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Pre~formatted Text"
 msgstr "Testun wedi ei Rhag ~Fformatio"
 
+#. 6KDdJ
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -30411,6 +33788,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Preformatted Text Paragraph Style"
 msgstr "Arddull Paragraff Testun wedi ei Rag-fformatio"
 
+#. fQ4qE
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -30420,6 +33798,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Text Body"
 msgstr "Corff Testun"
 
+#. D88SE
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -30429,6 +33808,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Text Body"
 msgstr "Corff Testun"
 
+#. Y6D9h
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -30438,6 +33818,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Text Body Paragraph Style"
 msgstr "Arddull Paragraff Corff Testun"
 
+#. 3LYMu
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -30447,6 +33828,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Default ~Character"
 msgstr "~Nod Rhagosodedig"
 
+#. UJ5WP
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -30456,6 +33838,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Default ~Character"
 msgstr "~Nod Rhagosodedig"
 
+#. MMmKt
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -30465,6 +33848,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Default Character Style"
 msgstr "Arddull Nod Rhagosodedig"
 
+#. idpKA
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -30474,6 +33858,7 @@ msgctxt ""
 msgid "E~mphasis"
 msgstr "~Pwyslais"
 
+#. FgGtz
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -30483,6 +33868,7 @@ msgctxt ""
 msgid "E~mphasis"
 msgstr "~Pwyslais"
 
+#. d6TqC
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -30492,6 +33878,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Emphasis Character Style"
 msgstr "Arddull Nod Pwyslais"
 
+#. JNbe4
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -30501,6 +33888,7 @@ msgctxt ""
 msgid "~Strong Emphasis"
 msgstr "~Pwyslais Cryf"
 
+#. PZ7tA
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -30510,6 +33898,7 @@ msgctxt ""
 msgid "~Strong Emphasis"
 msgstr "Pwyslais ~Cryf"
 
+#. 7Xm9y
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -30519,6 +33908,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Strong Emphasis Character Style"
 msgstr "Arddull Nod Pwyslais Cryf"
 
+#. gVtiB
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -30528,6 +33918,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Qu~otation"
 msgstr "~Dyfyniad"
 
+#. 9LD4r
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -30537,6 +33928,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Qu~otation"
 msgstr "~Dyfyniad"
 
+#. Pbsp9
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -30546,6 +33938,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Quotation Character Style"
 msgstr "Arddull Nod Dyfyniad"
 
+#. JJF6G
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -30555,6 +33948,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Sou~rce Text"
 msgstr "Testun ~Ffynhonnell"
 
+#. 6Wb9s
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -30564,6 +33958,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Sou~rce Text"
 msgstr "Testun ~Ffynhonnell"
 
+#. UPsiE
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -30573,6 +33968,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Source Text Character Style"
 msgstr "Arddull Nod Testun Ffynhonnell"
 
+#. PcXWP
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -30582,6 +33978,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Bullet List"
 msgstr "Rhestr Bwledi"
 
+#. 5VeqG
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -30591,6 +33988,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Bullet List"
 msgstr "Rhestr Bwledi"
 
+#. NUwJh
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -30600,6 +33998,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Bullet List Style"
 msgstr "Arddull Rhestr Bwled"
 
+#. ejkoY
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -30609,6 +34008,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Number List"
 msgstr "Rhestr wedi Rhifo"
 
+#. FuA2J
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -30618,6 +34018,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Number List"
 msgstr "Rhestr wedi ei Rhifo"
 
+#. eqFni
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -30627,6 +34028,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Number List Style"
 msgstr "Arddull Rhestr Rhifo"
 
+#. 6WvcD
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -30636,6 +34038,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Alphabet Uppercase List"
 msgstr "Rhestr Llythrennau Mawr yr Wyddor"
 
+#. ANFq2
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -30645,6 +34048,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Alphabet Uppercase List"
 msgstr "Rhestr Llythrennau Mawr yr Wyddor"
 
+#. ibYaL
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -30654,6 +34058,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Alphabet Uppercase List Style"
 msgstr "Arddull Rhestr Llythrennau Mawr yr Wyddor"
 
+#. Hhiz6
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -30663,6 +34068,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Alphabet Lowercase List"
 msgstr "Rhestr Llythrennau Bach yr Wyddor"
 
+#. U5Zpv
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -30672,6 +34078,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Alphabet Lowercase List"
 msgstr "Rhestr Llythrennau Bach yr Wyddor"
 
+#. v4bou
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -30681,6 +34088,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Alphabet Lowercase List Style"
 msgstr "Arddull Rhestr Llythrennau Bach yr Wyddor"
 
+#. Zw2YY
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -30690,6 +34098,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Roman Uppercase List"
 msgstr "Rhestr Llythrennau Mawr Rhufeinig"
 
+#. XjpAD
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -30699,6 +34108,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Roman Uppercase List"
 msgstr "Rhestr Llythrennau Mawr Rhufeinig"
 
+#. 96STR
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -30708,6 +34118,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Roman Uppercase List Style"
 msgstr "Arddull Rhestr Llythrennau Mawr Rhufeinig"
 
+#. 6sVu3
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -30717,6 +34128,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Roman Lowercase List"
 msgstr "Rhestr Llythrennau Bach Rhufeinig"
 
+#. KRgRj
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -30726,6 +34138,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Default Style"
 msgstr "Arddull Ragosodedig"
 
+#. 4AbSB
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -30735,6 +34148,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Academic"
 msgstr "Academaidd"
 
+#. PaUqk
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -30744,6 +34158,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Elegant"
 msgstr "Coeth"
 
+#. YFspw
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -30753,6 +34168,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Financial"
 msgstr "Cyllid"
 
+#. 4MxDZ
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -30762,6 +34178,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Box List Blue"
 msgstr "Rhestr Glas Blwch"
 
+#. 7z6aa
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -30771,6 +34188,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Box List Green"
 msgstr "Rhestr Gwyrdd Blwch"
 
+#. 2HgEy
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -30780,6 +34198,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Box List Red"
 msgstr "Rhestr Coch Blwch"
 
+#. PWGpE
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -30789,6 +34208,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Box List Yellow"
 msgstr "Rhestr Melyn Blwch"
 
+#. JGydq
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -30798,6 +34218,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Roman Lowercase List"
 msgstr "Rhestr Llythrennau Bach Rhufeinig"
 
+#. N7a3d
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -30807,6 +34228,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Roman Lowercase List Style"
 msgstr "Arddull Rhestr Llythrennau Bach Rhufeinig"
 
+#. K9EGb
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -30816,6 +34238,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Paragraph Style"
 msgstr "Arddull Paragraff"
 
+#. QjBFe
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -30825,6 +34248,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Set Paragraph Style"
 msgstr "Gosod Arddull Paragraff"
 
+#. C4n6w
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -30834,6 +34258,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Orientation"
 msgstr "Gogwydd"
 
+#. aUVtG
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -30843,6 +34268,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Page Size"
 msgstr "Maint Tudalen"
 
+#. KhaKB
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -30852,6 +34278,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Page Margins"
 msgstr "Ymylon Tudalennau"
 
+#. pGrR5
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -30861,6 +34288,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Hanging Indent"
 msgstr "Mewnoliad Crog"
 
+#. 6PYVy
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -30870,6 +34298,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Watermark..."
 msgstr "Marc Dŵr..."
 
+#. ZABPA
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -30879,6 +34308,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Table Cell Background Color"
 msgstr "Lliw Cefndir Cell Tabl"
 
+#. 9xx6Q
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -30888,6 +34318,7 @@ msgctxt ""
 msgid "ActiveX Controls"
 msgstr "Rheolydd ActiveX"
 
+#. vzPPx
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -30897,6 +34328,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Legacy Form Fields"
 msgstr "Hen Feysydd Ffurflenni"
 
+#. 94eA6
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -30906,6 +34338,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Content Controls"
 msgstr "Rheoli Cynnwys"
 
+#. joS9f
 #: WriterFormWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "WriterFormWindowState.xcu\n"
@@ -30915,6 +34348,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Comment"
 msgstr "Sylw"
 
+#. cHDC7
 #: WriterFormWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "WriterFormWindowState.xcu\n"
@@ -30924,6 +34358,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Shape"
 msgstr "Siapiau"
 
+#. TWYUF
 #: WriterFormWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "WriterFormWindowState.xcu\n"
@@ -30933,6 +34368,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Shape Text"
 msgstr "Siâp Testun"
 
+#. GZHRT
 #: WriterFormWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "WriterFormWindowState.xcu\n"
@@ -30942,6 +34378,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Form Control"
 msgstr "Rheoli Ffurflen"
 
+#. GA3Aa
 #: WriterFormWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "WriterFormWindowState.xcu\n"
@@ -30951,6 +34388,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Text Box Formatting"
 msgstr "Fformatio Bwlch Testun"
 
+#. qwMqS
 #: WriterFormWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "WriterFormWindowState.xcu\n"
@@ -30960,6 +34398,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Text Frame"
 msgstr "Ffrâm Testun"
 
+#. BD7cT
 #: WriterFormWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "WriterFormWindowState.xcu\n"
@@ -30969,6 +34408,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Image"
 msgstr "Delwedd"
 
+#. VrFBR
 #: WriterFormWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "WriterFormWindowState.xcu\n"
@@ -30978,6 +34418,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Media"
 msgstr "Cyfrwng"
 
+#. ix5mu
 #: WriterFormWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "WriterFormWindowState.xcu\n"
@@ -30987,6 +34428,7 @@ msgctxt ""
 msgid "OLE Object"
 msgstr "Gwrthrych OLE"
 
+#. GrvFm
 #: WriterFormWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "WriterFormWindowState.xcu\n"
@@ -30996,6 +34438,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Print Preview"
 msgstr "Rhagolwg Argraffu"
 
+#. Grn9p
 #: WriterFormWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "WriterFormWindowState.xcu\n"
@@ -31005,6 +34448,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Table"
 msgstr "Tabl"
 
+#. 4YKEu
 #: WriterFormWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "WriterFormWindowState.xcu\n"
@@ -31014,6 +34458,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Text"
 msgstr "Testun"
 
+#. iGZm6
 #: WriterFormWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "WriterFormWindowState.xcu\n"
@@ -31023,6 +34468,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Standard"
 msgstr "Safonol"
 
+#. qTXid
 #: WriterFormWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "WriterFormWindowState.xcu\n"
@@ -31032,6 +34478,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Formatting"
 msgstr "Fformatio"
 
+#. Bp5Du
 #: WriterFormWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "WriterFormWindowState.xcu\n"
@@ -31041,6 +34488,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Mail Merge"
 msgstr "Cyfuno Post"
 
+#. QQkF8
 #: WriterFormWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "WriterFormWindowState.xcu\n"
@@ -31050,6 +34498,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Tools"
 msgstr "Offer"
 
+#. xbuTC
 #: WriterFormWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "WriterFormWindowState.xcu\n"
@@ -31059,6 +34508,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Table"
 msgstr "Tabl"
 
+#. rF9Q7
 #: WriterFormWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "WriterFormWindowState.xcu\n"
@@ -31068,6 +34518,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Bullets and Numbering"
 msgstr "Bwledi a Rhifo"
 
+#. KCE5A
 #: WriterFormWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "WriterFormWindowState.xcu\n"
@@ -31077,6 +34528,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Drawing Object Properties"
 msgstr "Priodweddau Gwrthrych Lluniadu"
 
+#. oZKsf
 #: WriterFormWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "WriterFormWindowState.xcu\n"
@@ -31086,6 +34538,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Align Objects"
 msgstr "Alinio Gwrthrychau"
 
+#. bc8co
 #: WriterFormWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "WriterFormWindowState.xcu\n"
@@ -31095,6 +34548,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Edit Points"
 msgstr "Pwyntiau Golygu"
 
+#. BXuPM
 #: WriterFormWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "WriterFormWindowState.xcu\n"
@@ -31104,6 +34558,7 @@ msgctxt ""
 msgid "3D-Settings"
 msgstr "Gosodiadau 3D"
 
+#. 6eBE7
 #: WriterFormWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "WriterFormWindowState.xcu\n"
@@ -31113,6 +34568,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Text Box Formatting"
 msgstr "Fformatio Bwlch Testun"
 
+#. JRj52
 #: WriterFormWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "WriterFormWindowState.xcu\n"
@@ -31122,6 +34578,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Form Filter"
 msgstr "Hidl Ffurflen"
 
+#. GfECF
 #: WriterFormWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "WriterFormWindowState.xcu\n"
@@ -31131,6 +34588,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Form Navigation"
 msgstr "Symud Ffurflen"
 
+#. oWGTe
 #: WriterFormWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "WriterFormWindowState.xcu\n"
@@ -31140,6 +34598,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Form Controls"
 msgstr "Rheolyddion Ffurflen"
 
+#. Lr9Xd
 #: WriterFormWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "WriterFormWindowState.xcu\n"
@@ -31149,6 +34608,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Form Design"
 msgstr "Cynllunio Ffurflen"
 
+#. 9ZALG
 #: WriterFormWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "WriterFormWindowState.xcu\n"
@@ -31158,6 +34618,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Frame"
 msgstr "Ffrâm"
 
+#. rCNAU
 #: WriterFormWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "WriterFormWindowState.xcu\n"
@@ -31167,6 +34628,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Full Screen"
 msgstr "Sgrin Lawn"
 
+#. jABhe
 #: WriterFormWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "WriterFormWindowState.xcu\n"
@@ -31176,6 +34638,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Image Filter"
 msgstr "Hidl Delwedd"
 
+#. CHxFZ
 #: WriterFormWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "WriterFormWindowState.xcu\n"
@@ -31185,6 +34648,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Image"
 msgstr "Delwedd"
 
+#. Jbm9E
 #: WriterFormWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "WriterFormWindowState.xcu\n"
@@ -31194,6 +34658,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Insert"
 msgstr "Mewnosod"
 
+#. bExZs
 #: WriterFormWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "WriterFormWindowState.xcu\n"
@@ -31203,6 +34668,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Insert Object"
 msgstr "Mewnosod Gwrthrych"
 
+#. qg9Vq
 #: WriterFormWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "WriterFormWindowState.xcu\n"
@@ -31212,6 +34678,7 @@ msgctxt ""
 msgid "OLE-Object"
 msgstr "Gwrthrych OLE"
 
+#. nCSvk
 #: WriterFormWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "WriterFormWindowState.xcu\n"
@@ -31221,6 +34688,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Optimize"
 msgstr "Goreuon"
 
+#. zE3JE
 #: WriterFormWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "WriterFormWindowState.xcu\n"
@@ -31230,6 +34698,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Print Preview"
 msgstr "Rhagolwg Argraffu"
 
+#. WzbV7
 #: WriterFormWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "WriterFormWindowState.xcu\n"
@@ -31239,6 +34708,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Text Object"
 msgstr "Gwrthrych Testun"
 
+#. FLAKC
 #: WriterFormWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "WriterFormWindowState.xcu\n"
@@ -31248,6 +34718,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Standard (Viewing Mode)"
 msgstr "Safonol (Modd Darllen)"
 
+#. BoMEG
 #: WriterFormWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "WriterFormWindowState.xcu\n"
@@ -31257,6 +34728,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Drawing"
 msgstr "Lluniadu"
 
+#. cSs86
 #: WriterFormWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "WriterFormWindowState.xcu\n"
@@ -31266,6 +34738,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Media Playback"
 msgstr "Chwaraewr Cyfrwng"
 
+#. C8x4W
 #: WriterFormWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "WriterFormWindowState.xcu\n"
@@ -31275,6 +34748,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Color"
 msgstr "Lliw"
 
+#. 6WbHq
 #: WriterFormWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "WriterFormWindowState.xcu\n"
@@ -31284,6 +34758,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Basic Shapes"
 msgstr "Siapiau Sylfaenol"
 
+#. zBFAq
 #: WriterFormWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "WriterFormWindowState.xcu\n"
@@ -31293,6 +34768,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Block Arrows"
 msgstr "Saethau Bloc"
 
+#. ZMjMD
 #: WriterFormWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "WriterFormWindowState.xcu\n"
@@ -31302,6 +34778,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Flowchart"
 msgstr "Siart Llif"
 
+#. BMotN
 #: WriterFormWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "WriterFormWindowState.xcu\n"
@@ -31311,6 +34788,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Stars and Banners"
 msgstr "Sêr a Baneri"
 
+#. teCqJ
 #: WriterFormWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "WriterFormWindowState.xcu\n"
@@ -31320,6 +34798,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Symbol Shapes"
 msgstr "Siapiau Symbol"
 
+#. BC9Eb
 #: WriterFormWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "WriterFormWindowState.xcu\n"
@@ -31329,6 +34808,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Callouts"
 msgstr "Ffeithynnau"
 
+#. bGjCA
 #: WriterFormWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "WriterFormWindowState.xcu\n"
@@ -31338,6 +34818,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Fontwork"
 msgstr "Fontwork"
 
+#. ayVFC
 #: WriterFormWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "WriterFormWindowState.xcu\n"
@@ -31347,6 +34828,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Fontwork Shape"
 msgstr "Siâp Fontwork"
 
+#. LeAwq
 #: WriterGlobalWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "WriterGlobalWindowState.xcu\n"
@@ -31356,6 +34838,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Comment"
 msgstr "Sylw"
 
+#. 8FgPv
 #: WriterGlobalWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "WriterGlobalWindowState.xcu\n"
@@ -31365,6 +34848,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Shape"
 msgstr "Siapiau"
 
+#. Rm9Wn
 #: WriterGlobalWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "WriterGlobalWindowState.xcu\n"
@@ -31374,6 +34858,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Shape Text"
 msgstr "Siâp Testun"
 
+#. PbMcx
 #: WriterGlobalWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "WriterGlobalWindowState.xcu\n"
@@ -31383,6 +34868,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Form Control"
 msgstr "Rheoli Ffurflen"
 
+#. iFdvb
 #: WriterGlobalWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "WriterGlobalWindowState.xcu\n"
@@ -31392,6 +34878,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Text Box Formatting"
 msgstr "Fformatio Bwlch Testun"
 
+#. B8gY2
 #: WriterGlobalWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "WriterGlobalWindowState.xcu\n"
@@ -31401,6 +34888,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Text Frame"
 msgstr "Ffrâm Testun"
 
+#. r2AwY
 #: WriterGlobalWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "WriterGlobalWindowState.xcu\n"
@@ -31410,6 +34898,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Image"
 msgstr "Delwedd"
 
+#. rrZvD
 #: WriterGlobalWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "WriterGlobalWindowState.xcu\n"
@@ -31419,6 +34908,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Media"
 msgstr "Cyfrwng"
 
+#. gBtRL
 #: WriterGlobalWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "WriterGlobalWindowState.xcu\n"
@@ -31428,6 +34918,7 @@ msgctxt ""
 msgid "OLE Object"
 msgstr "Gwrthrych OLE"
 
+#. JbpFk
 #: WriterGlobalWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "WriterGlobalWindowState.xcu\n"
@@ -31437,6 +34928,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Print Preview"
 msgstr "Rhagolwg Argraffu"
 
+#. Er7xX
 #: WriterGlobalWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "WriterGlobalWindowState.xcu\n"
@@ -31446,6 +34938,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Table"
 msgstr "Tabl"
 
+#. PPgEV
 #: WriterGlobalWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "WriterGlobalWindowState.xcu\n"
@@ -31455,6 +34948,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Text"
 msgstr "Testun"
 
+#. MGH7R
 #: WriterGlobalWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "WriterGlobalWindowState.xcu\n"
@@ -31464,6 +34958,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Standard"
 msgstr "Safonol"
 
+#. rzWTe
 #: WriterGlobalWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "WriterGlobalWindowState.xcu\n"
@@ -31473,6 +34968,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Find"
 msgstr "Canfod"
 
+#. ejDKL
 #: WriterGlobalWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "WriterGlobalWindowState.xcu\n"
@@ -31482,6 +34978,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Formatting"
 msgstr "Fformatio"
 
+#. 6QzrE
 #: WriterGlobalWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "WriterGlobalWindowState.xcu\n"
@@ -31491,6 +34988,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Tools"
 msgstr "Offer"
 
+#. FiCEB
 #: WriterGlobalWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "WriterGlobalWindowState.xcu\n"
@@ -31500,6 +34998,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Table"
 msgstr "Tabl"
 
+#. 8CTd8
 #: WriterGlobalWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "WriterGlobalWindowState.xcu\n"
@@ -31509,6 +35008,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Bullets and Numbering"
 msgstr "Bwledi a Rhifo"
 
+#. Vojpt
 #: WriterGlobalWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "WriterGlobalWindowState.xcu\n"
@@ -31518,6 +35018,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Drawing Object Properties"
 msgstr "Priodweddau Gwrthrych Lluniadu"
 
+#. MavEo
 #: WriterGlobalWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "WriterGlobalWindowState.xcu\n"
@@ -31527,6 +35028,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Align Objects"
 msgstr "Alinio Gwrthrychau"
 
+#. 6FSrk
 #: WriterGlobalWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "WriterGlobalWindowState.xcu\n"
@@ -31536,6 +35038,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Edit Points"
 msgstr "Pwyntiau Golygu"
 
+#. VQgMG
 #: WriterGlobalWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "WriterGlobalWindowState.xcu\n"
@@ -31545,6 +35048,7 @@ msgctxt ""
 msgid "3D-Settings"
 msgstr "Gosodiadau 3D"
 
+#. wHCZX
 #: WriterGlobalWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "WriterGlobalWindowState.xcu\n"
@@ -31554,6 +35058,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Text Box Formatting"
 msgstr "Fformatio Bwlch Testun"
 
+#. pAEbK
 #: WriterGlobalWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "WriterGlobalWindowState.xcu\n"
@@ -31563,6 +35068,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Form Filter"
 msgstr "Hidl Ffurflen"
 
+#. ijWZE
 #: WriterGlobalWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "WriterGlobalWindowState.xcu\n"
@@ -31572,6 +35078,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Form Navigation"
 msgstr "Symud Ffurflen"
 
+#. MdcDn
 #: WriterGlobalWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "WriterGlobalWindowState.xcu\n"
@@ -31581,6 +35088,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Form Controls"
 msgstr "Rheolyddion Ffurflen"
 
+#. 5DpAB
 #: WriterGlobalWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "WriterGlobalWindowState.xcu\n"
@@ -31590,6 +35098,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Form Design"
 msgstr "Cynllunio Ffurflen"
 
+#. VxShF
 #: WriterGlobalWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "WriterGlobalWindowState.xcu\n"
@@ -31599,6 +35108,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Frame"
 msgstr "Ffrâm"
 
+#. iLrpm
 #: WriterGlobalWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "WriterGlobalWindowState.xcu\n"
@@ -31608,6 +35118,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Full Screen"
 msgstr "Sgrin Lawn"
 
+#. R7n3n
 #: WriterGlobalWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "WriterGlobalWindowState.xcu\n"
@@ -31617,6 +35128,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Image Filter"
 msgstr "Hidl Delwedd"
 
+#. DVzs7
 #: WriterGlobalWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "WriterGlobalWindowState.xcu\n"
@@ -31626,6 +35138,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Image"
 msgstr "Delwedd"
 
+#. 9HGCu
 #: WriterGlobalWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "WriterGlobalWindowState.xcu\n"
@@ -31635,6 +35148,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Insert"
 msgstr "Mewnosod"
 
+#. sy3Vp
 #: WriterGlobalWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "WriterGlobalWindowState.xcu\n"
@@ -31644,6 +35158,7 @@ msgctxt ""
 msgid "OLE-Object"
 msgstr "Gwrthrych OLE"
 
+#. v45LV
 #: WriterGlobalWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "WriterGlobalWindowState.xcu\n"
@@ -31653,6 +35168,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Optimize"
 msgstr "Goreuon"
 
+#. khHQz
 #: WriterGlobalWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "WriterGlobalWindowState.xcu\n"
@@ -31662,6 +35178,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Print Preview"
 msgstr "Rhagolwg Argraffu"
 
+#. rqZsp
 #: WriterGlobalWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "WriterGlobalWindowState.xcu\n"
@@ -31671,6 +35188,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Text Object"
 msgstr "Gwrthrych Testun"
 
+#. tBfut
 #: WriterGlobalWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "WriterGlobalWindowState.xcu\n"
@@ -31680,6 +35198,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Standard (Viewing Mode)"
 msgstr "Safonol (Modd Darllen)"
 
+#. VZELB
 #: WriterGlobalWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "WriterGlobalWindowState.xcu\n"
@@ -31689,6 +35208,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Drawing"
 msgstr "Lluniadu"
 
+#. pHqPo
 #: WriterGlobalWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "WriterGlobalWindowState.xcu\n"
@@ -31698,6 +35218,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Media Playback"
 msgstr "Chwaraewr Cyfrwng"
 
+#. G8oEo
 #: WriterGlobalWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "WriterGlobalWindowState.xcu\n"
@@ -31707,6 +35228,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Color"
 msgstr "Lliw"
 
+#. QnRx7
 #: WriterGlobalWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "WriterGlobalWindowState.xcu\n"
@@ -31716,6 +35238,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Basic Shapes"
 msgstr "Siapiau Sylfaenol"
 
+#. MLrs7
 #: WriterGlobalWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "WriterGlobalWindowState.xcu\n"
@@ -31725,6 +35248,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Block Arrows"
 msgstr "Saethau Bloc"
 
+#. hBFwP
 #: WriterGlobalWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "WriterGlobalWindowState.xcu\n"
@@ -31734,6 +35258,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Flowchart"
 msgstr "Siart Llif"
 
+#. dThPF
 #: WriterGlobalWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "WriterGlobalWindowState.xcu\n"
@@ -31743,6 +35268,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Stars and Banners"
 msgstr "Sêr a Baneri"
 
+#. EVqLz
 #: WriterGlobalWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "WriterGlobalWindowState.xcu\n"
@@ -31752,6 +35278,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Symbol Shapes"
 msgstr "Siapiau Symbol"
 
+#. Eypr9
 #: WriterGlobalWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "WriterGlobalWindowState.xcu\n"
@@ -31761,6 +35288,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Callouts"
 msgstr "Ffeithynnau"
 
+#. 8KEY9
 #: WriterGlobalWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "WriterGlobalWindowState.xcu\n"
@@ -31770,6 +35298,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Fontwork"
 msgstr "Fontwork"
 
+#. h3EEL
 #: WriterGlobalWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "WriterGlobalWindowState.xcu\n"
@@ -31779,6 +35308,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Fontwork Shape"
 msgstr "Siâp Fontwork"
 
+#. 8EuMQ
 #: WriterGlobalWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "WriterGlobalWindowState.xcu\n"
@@ -31788,6 +35318,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Navigation"
 msgstr "Llywio"
 
+#. Pfgqc
 #: WriterGlobalWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "WriterGlobalWindowState.xcu\n"
@@ -31797,6 +35328,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Track Changes"
 msgstr "Tracio Newidiadau"
 
+#. BQHZF
 #: WriterGlobalWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "WriterGlobalWindowState.xcu\n"
@@ -31806,6 +35338,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Formatting (Styles)"
 msgstr "Fformatio (Arddulliau)"
 
+#. ogQzM
 #: WriterReportWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "WriterReportWindowState.xcu\n"
@@ -31815,6 +35348,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Comment"
 msgstr "Sylw"
 
+#. WBnWB
 #: WriterReportWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "WriterReportWindowState.xcu\n"
@@ -31824,6 +35358,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Shape"
 msgstr "Siapiau"
 
+#. YKnXk
 #: WriterReportWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "WriterReportWindowState.xcu\n"
@@ -31833,6 +35368,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Shape Text"
 msgstr "Siâp Testun"
 
+#. bShHe
 #: WriterReportWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "WriterReportWindowState.xcu\n"
@@ -31842,6 +35378,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Form Control"
 msgstr "Rheoli Ffurflen"
 
+#. TQfLU
 #: WriterReportWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "WriterReportWindowState.xcu\n"
@@ -31851,6 +35388,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Text Box Formatting"
 msgstr "Fformatio Bwlch Testun"
 
+#. HzDhD
 #: WriterReportWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "WriterReportWindowState.xcu\n"
@@ -31860,6 +35398,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Text Frame"
 msgstr "Ffrâm Testun"
 
+#. W7jfJ
 #: WriterReportWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "WriterReportWindowState.xcu\n"
@@ -31869,6 +35408,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Image"
 msgstr "Delwedd"
 
+#. C4Gzg
 #: WriterReportWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "WriterReportWindowState.xcu\n"
@@ -31878,6 +35418,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Media"
 msgstr "Cyfrwng"
 
+#. 5C9tD
 #: WriterReportWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "WriterReportWindowState.xcu\n"
@@ -31887,6 +35428,7 @@ msgctxt ""
 msgid "OLE Object"
 msgstr "Gwrthrych OLE"
 
+#. ztD3A
 #: WriterReportWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "WriterReportWindowState.xcu\n"
@@ -31896,6 +35438,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Print Preview"
 msgstr "Rhagolwg Argraffu"
 
+#. Z4q38
 #: WriterReportWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "WriterReportWindowState.xcu\n"
@@ -31905,6 +35448,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Table"
 msgstr "Tabl"
 
+#. UY9pa
 #: WriterReportWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "WriterReportWindowState.xcu\n"
@@ -31914,6 +35458,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Text"
 msgstr "Testun"
 
+#. nEKum
 #: WriterReportWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "WriterReportWindowState.xcu\n"
@@ -31923,6 +35468,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Standard"
 msgstr "Safonol"
 
+#. xAZpA
 #: WriterReportWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "WriterReportWindowState.xcu\n"
@@ -31932,6 +35478,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Formatting"
 msgstr "Fformatio"
 
+#. FftME
 #: WriterReportWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "WriterReportWindowState.xcu\n"
@@ -31941,6 +35488,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Mail Merge"
 msgstr "Cyfuno Post"
 
+#. pXj5p
 #: WriterReportWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "WriterReportWindowState.xcu\n"
@@ -31950,6 +35498,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Tools"
 msgstr "Offer"
 
+#. tk6bw
 #: WriterReportWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "WriterReportWindowState.xcu\n"
@@ -31959,6 +35508,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Table"
 msgstr "Tabl"
 
+#. GKZED
 #: WriterReportWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "WriterReportWindowState.xcu\n"
@@ -31968,6 +35518,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Bullets and Numbering"
 msgstr "Bwledi a Rhifo"
 
+#. y7jit
 #: WriterReportWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "WriterReportWindowState.xcu\n"
@@ -31977,6 +35528,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Drawing Object Properties"
 msgstr "Priodweddau Gwrthrych Lluniadu"
 
+#. ifLHA
 #: WriterReportWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "WriterReportWindowState.xcu\n"
@@ -31986,6 +35538,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Align Objects"
 msgstr "Alinio Gwrthrychau"
 
+#. EnMs9
 #: WriterReportWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "WriterReportWindowState.xcu\n"
@@ -31995,6 +35548,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Edit Points"
 msgstr "Pwyntiau Golygu"
 
+#. huJTA
 #: WriterReportWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "WriterReportWindowState.xcu\n"
@@ -32004,6 +35558,7 @@ msgctxt ""
 msgid "3D-Settings"
 msgstr "Gosodiadau 3D"
 
+#. UtUTJ
 #: WriterReportWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "WriterReportWindowState.xcu\n"
@@ -32013,6 +35568,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Text Box Formatting"
 msgstr "Fformatio Bwlch Testun"
 
+#. PFkcv
 #: WriterReportWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "WriterReportWindowState.xcu\n"
@@ -32022,6 +35578,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Form Filter"
 msgstr "Hidl Ffurflen"
 
+#. TtU2R
 #: WriterReportWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "WriterReportWindowState.xcu\n"
@@ -32031,6 +35588,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Form Navigation"
 msgstr "Symud Ffurflen"
 
+#. igDGB
 #: WriterReportWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "WriterReportWindowState.xcu\n"
@@ -32040,6 +35598,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Form Controls"
 msgstr "Rheolyddion Ffurflen"
 
+#. gE5e4
 #: WriterReportWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "WriterReportWindowState.xcu\n"
@@ -32049,6 +35608,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Form Design"
 msgstr "Cynllunio Ffurflen"
 
+#. DvgCs
 #: WriterReportWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "WriterReportWindowState.xcu\n"
@@ -32058,6 +35618,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Frame"
 msgstr "Ffrâm"
 
+#. 9GkJf
 #: WriterReportWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "WriterReportWindowState.xcu\n"
@@ -32067,6 +35628,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Full Screen"
 msgstr "Sgrin Lawn"
 
+#. n4C2B
 #: WriterReportWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "WriterReportWindowState.xcu\n"
@@ -32076,6 +35638,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Image Filter"
 msgstr "Hidl Delwedd"
 
+#. YukNG
 #: WriterReportWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "WriterReportWindowState.xcu\n"
@@ -32085,6 +35648,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Image"
 msgstr "Delwedd"
 
+#. QArxh
 #: WriterReportWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "WriterReportWindowState.xcu\n"
@@ -32094,6 +35658,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Insert"
 msgstr "Mewnosod"
 
+#. igocp
 #: WriterReportWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "WriterReportWindowState.xcu\n"
@@ -32103,6 +35668,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Insert Object"
 msgstr "Mewnosod Gwrthrych"
 
+#. TeZhE
 #: WriterReportWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "WriterReportWindowState.xcu\n"
@@ -32112,6 +35678,7 @@ msgctxt ""
 msgid "OLE-Object"
 msgstr "Gwrthrych OLE"
 
+#. 5GFnw
 #: WriterReportWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "WriterReportWindowState.xcu\n"
@@ -32121,6 +35688,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Optimize"
 msgstr "Goreuon"
 
+#. xBTW7
 #: WriterReportWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "WriterReportWindowState.xcu\n"
@@ -32130,6 +35698,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Print Preview"
 msgstr "Rhagolwg Argraffu"
 
+#. wtUgA
 #: WriterReportWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "WriterReportWindowState.xcu\n"
@@ -32139,6 +35708,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Text Object"
 msgstr "Gwrthrych Testun"
 
+#. c8LhV
 #: WriterReportWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "WriterReportWindowState.xcu\n"
@@ -32148,6 +35718,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Standard (Viewing Mode)"
 msgstr "Safonol (Modd Darllen)"
 
+#. ySeBh
 #: WriterReportWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "WriterReportWindowState.xcu\n"
@@ -32157,6 +35728,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Drawing"
 msgstr "Lluniadu"
 
+#. mLkBB
 #: WriterReportWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "WriterReportWindowState.xcu\n"
@@ -32166,6 +35738,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Media Playback"
 msgstr "Chwaraewr Cyfrwng"
 
+#. FFtmB
 #: WriterReportWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "WriterReportWindowState.xcu\n"
@@ -32175,6 +35748,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Color"
 msgstr "Lliw"
 
+#. DFdBF
 #: WriterReportWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "WriterReportWindowState.xcu\n"
@@ -32184,6 +35758,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Basic Shapes"
 msgstr "Siapiau Sylfaenol"
 
+#. AuDGF
 #: WriterReportWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "WriterReportWindowState.xcu\n"
@@ -32193,6 +35768,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Block Arrows"
 msgstr "Saethau Bloc"
 
+#. HRRD4
 #: WriterReportWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "WriterReportWindowState.xcu\n"
@@ -32202,6 +35778,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Flowchart"
 msgstr "Siart Llif"
 
+#. 8MZkC
 #: WriterReportWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "WriterReportWindowState.xcu\n"
@@ -32211,6 +35788,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Stars and Banners"
 msgstr "Sêr a Baneri"
 
+#. yYBKX
 #: WriterReportWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "WriterReportWindowState.xcu\n"
@@ -32220,6 +35798,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Symbol Shapes"
 msgstr "Siapiau Symbol"
 
+#. xZ5P2
 #: WriterReportWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "WriterReportWindowState.xcu\n"
@@ -32229,6 +35808,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Callouts"
 msgstr "Ffeithynnau"
 
+#. eNkXf
 #: WriterReportWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "WriterReportWindowState.xcu\n"
@@ -32238,6 +35818,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Fontwork"
 msgstr "Fontwork"
 
+#. DNSvk
 #: WriterReportWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "WriterReportWindowState.xcu\n"
@@ -32247,6 +35828,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Fontwork Shape"
 msgstr "Siâp Fontwork"
 
+#. TnUEj
 #: WriterWebWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "WriterWebWindowState.xcu\n"
@@ -32256,6 +35838,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Comment"
 msgstr "Sylw"
 
+#. kVPFk
 #: WriterWebWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "WriterWebWindowState.xcu\n"
@@ -32265,6 +35848,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Form Control"
 msgstr "Rheoli Ffurflen"
 
+#. AEFCq
 #: WriterWebWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "WriterWebWindowState.xcu\n"
@@ -32274,6 +35858,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Text Box Formatting"
 msgstr "Fformatio Bwlch Testun"
 
+#. 6fPVw
 #: WriterWebWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "WriterWebWindowState.xcu\n"
@@ -32283,6 +35868,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Text Frame"
 msgstr "Ffrâm Testun"
 
+#. aERay
 #: WriterWebWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "WriterWebWindowState.xcu\n"
@@ -32292,6 +35878,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Image"
 msgstr "Delwedd"
 
+#. xAk8G
 #: WriterWebWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "WriterWebWindowState.xcu\n"
@@ -32301,6 +35888,7 @@ msgctxt ""
 msgid "OLE Object"
 msgstr "Gwrthrych OLE"
 
+#. WVqNh
 #: WriterWebWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "WriterWebWindowState.xcu\n"
@@ -32310,6 +35898,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Print Preview"
 msgstr "Rhagolwg Argraffu"
 
+#. 6fLtS
 #: WriterWebWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "WriterWebWindowState.xcu\n"
@@ -32319,6 +35908,7 @@ msgctxt ""
 msgid "HTML Source"
 msgstr "Ffynhonnell HTML"
 
+#. MMEvd
 #: WriterWebWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "WriterWebWindowState.xcu\n"
@@ -32328,6 +35918,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Table"
 msgstr "Tabl"
 
+#. r3jHV
 #: WriterWebWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "WriterWebWindowState.xcu\n"
@@ -32337,6 +35928,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Text"
 msgstr "Testun"
 
+#. SFXhK
 #: WriterWebWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "WriterWebWindowState.xcu\n"
@@ -32346,6 +35938,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Standard"
 msgstr "Safonol"
 
+#. iEdAN
 #: WriterWebWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "WriterWebWindowState.xcu\n"
@@ -32355,6 +35948,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Find"
 msgstr "Canfod"
 
+#. jDCJ4
 #: WriterWebWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "WriterWebWindowState.xcu\n"
@@ -32364,6 +35958,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Formatting"
 msgstr "Fformatio"
 
+#. BwCtL
 #: WriterWebWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "WriterWebWindowState.xcu\n"
@@ -32373,6 +35968,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Tools"
 msgstr "Offer"
 
+#. 6o4jd
 #: WriterWebWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "WriterWebWindowState.xcu\n"
@@ -32382,6 +35978,7 @@ msgctxt ""
 msgid "OLE-Object"
 msgstr "Gwrthrych OLE"
 
+#. gaswH
 #: WriterWebWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "WriterWebWindowState.xcu\n"
@@ -32391,6 +35988,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Table"
 msgstr "Tabl"
 
+#. JYC7D
 #: WriterWebWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "WriterWebWindowState.xcu\n"
@@ -32400,6 +35998,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Frame"
 msgstr "Ffrâm"
 
+#. NS9TD
 #: WriterWebWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "WriterWebWindowState.xcu\n"
@@ -32409,6 +36008,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Image"
 msgstr "Delwedd"
 
+#. aCvZr
 #: WriterWebWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "WriterWebWindowState.xcu\n"
@@ -32418,6 +36018,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Text Object"
 msgstr "Gwrthrych Testun"
 
+#. AawAP
 #: WriterWebWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "WriterWebWindowState.xcu\n"
@@ -32427,6 +36028,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Drawing Object Properties"
 msgstr "Priodweddau Gwrthrych Lluniadu"
 
+#. AVubD
 #: WriterWebWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "WriterWebWindowState.xcu\n"
@@ -32436,6 +36038,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Edit Points"
 msgstr "Pwyntiau Golygu"
 
+#. RnmGj
 #: WriterWebWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "WriterWebWindowState.xcu\n"
@@ -32445,6 +36048,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Fontwork"
 msgstr "Fontwork"
 
+#. ntrkB
 #: WriterWebWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "WriterWebWindowState.xcu\n"
@@ -32454,6 +36058,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Fontwork Shape"
 msgstr "Siâp Fontwork"
 
+#. 67QjN
 #: WriterWebWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "WriterWebWindowState.xcu\n"
@@ -32463,6 +36068,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Text Box Formatting"
 msgstr "Fformatio Bwlch Testun"
 
+#. gwmKS
 #: WriterWebWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "WriterWebWindowState.xcu\n"
@@ -32472,6 +36078,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Form Filter"
 msgstr "Hidl Ffurflen"
 
+#. Ai2AB
 #: WriterWebWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "WriterWebWindowState.xcu\n"
@@ -32481,6 +36088,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Form Navigation"
 msgstr "Symud Ffurflen"
 
+#. 47EvE
 #: WriterWebWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "WriterWebWindowState.xcu\n"
@@ -32490,6 +36098,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Form Controls"
 msgstr "Rheolyddion Ffurflen"
 
+#. EGxBR
 #: WriterWebWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "WriterWebWindowState.xcu\n"
@@ -32499,6 +36108,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Form Design"
 msgstr "Cynllunio Ffurflen"
 
+#. 7v96P
 #: WriterWebWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "WriterWebWindowState.xcu\n"
@@ -32508,6 +36118,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Full Screen"
 msgstr "Sgrin Lawn"
 
+#. 8dDkE
 #: WriterWebWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "WriterWebWindowState.xcu\n"
@@ -32517,6 +36128,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Image Filter"
 msgstr "Hidl Delwedd"
 
+#. sg6nC
 #: WriterWebWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "WriterWebWindowState.xcu\n"
@@ -32526,6 +36138,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Insert"
 msgstr "Mewnosod"
 
+#. ZD56K
 #: WriterWebWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "WriterWebWindowState.xcu\n"
@@ -32535,6 +36148,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Bullets and Numbering"
 msgstr "Bwledi a Rhifo"
 
+#. q6GNi
 #: WriterWebWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "WriterWebWindowState.xcu\n"
@@ -32544,6 +36158,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Print Preview"
 msgstr "Rhagolwg Argraffu"
 
+#. aAcCd
 #: WriterWebWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "WriterWebWindowState.xcu\n"
@@ -32553,6 +36168,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Standard (Viewing Mode)"
 msgstr "Safonol (Modd Darllen)"
 
+#. Yke4u
 #: WriterWebWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "WriterWebWindowState.xcu\n"
@@ -32562,6 +36178,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Media Playback"
 msgstr "Chwaraewr Cyfrwng"
 
+#. Rq9Jx
 #: WriterWebWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "WriterWebWindowState.xcu\n"
@@ -32571,6 +36188,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Color"
 msgstr "Lliw"
 
+#. 4AQyR
 #: WriterWebWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "WriterWebWindowState.xcu\n"
@@ -32580,6 +36198,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Basic Shapes"
 msgstr "Siapiau Sylfaenol"
 
+#. 7ZsrR
 #: WriterWebWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "WriterWebWindowState.xcu\n"
@@ -32589,6 +36208,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Block Arrows"
 msgstr "Saethau Bloc"
 
+#. KeXFm
 #: WriterWebWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "WriterWebWindowState.xcu\n"
@@ -32598,6 +36218,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Flowchart"
 msgstr "Siart Llif"
 
+#. VbMBg
 #: WriterWebWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "WriterWebWindowState.xcu\n"
@@ -32607,6 +36228,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Stars and Banners"
 msgstr "Sêr a Baneri"
 
+#. DFAcs
 #: WriterWebWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "WriterWebWindowState.xcu\n"
@@ -32616,6 +36238,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Symbol Shapes"
 msgstr "Siapiau Symbol"
 
+#. 5vxSP
 #: WriterWebWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "WriterWebWindowState.xcu\n"
@@ -32625,6 +36248,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Callouts"
 msgstr "Ffeithynnau"
 
+#. 3E3k8
 #: WriterWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "WriterWindowState.xcu\n"
@@ -32634,6 +36258,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Comment"
 msgstr "Sylw"
 
+#. P3xkB
 #: WriterWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "WriterWindowState.xcu\n"
@@ -32643,6 +36268,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Shape"
 msgstr "Siapiau"
 
+#. 8ESzN
 #: WriterWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "WriterWindowState.xcu\n"
@@ -32652,6 +36278,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Shape Text"
 msgstr "Testun Siâp"
 
+#. CE2Wx
 #: WriterWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "WriterWindowState.xcu\n"
@@ -32661,6 +36288,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Form Control"
 msgstr "Rheoli Ffurflen"
 
+#. uh3Dw
 #: WriterWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "WriterWindowState.xcu\n"
@@ -32670,6 +36298,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Text Box Formatting"
 msgstr "Fformatio Bwlch Testun"
 
+#. Wo3oy
 #: WriterWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "WriterWindowState.xcu\n"
@@ -32679,6 +36308,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Text Frame"
 msgstr "Ffrâm Testun"
 
+#. pFAxR
 #: WriterWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "WriterWindowState.xcu\n"
@@ -32688,6 +36318,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Image"
 msgstr "Delwedd"
 
+#. b32LB
 #: WriterWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "WriterWindowState.xcu\n"
@@ -32697,6 +36328,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Media"
 msgstr "Cyfrwng"
 
+#. q9cZg
 #: WriterWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "WriterWindowState.xcu\n"
@@ -32706,6 +36338,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Notebookbar"
 msgstr "Bar Adnoddau"
 
+#. qgAuR
 #: WriterWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "WriterWindowState.xcu\n"
@@ -32715,6 +36348,7 @@ msgctxt ""
 msgid "OLE Object"
 msgstr "Gwrthrych OLE"
 
+#. s4qQE
 #: WriterWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "WriterWindowState.xcu\n"
@@ -32724,6 +36358,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Print Preview"
 msgstr "Rhagolwg Argraffu"
 
+#. 63SJV
 #: WriterWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "WriterWindowState.xcu\n"
@@ -32733,6 +36368,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Table"
 msgstr "Tabl"
 
+#. HeoZo
 #: WriterWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "WriterWindowState.xcu\n"
@@ -32742,6 +36378,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Text"
 msgstr "Testun"
 
+#. 4g6Ah
 #: WriterWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "WriterWindowState.xcu\n"
@@ -32751,6 +36388,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Standard"
 msgstr "Safonol"
 
+#. nWTBm
 #: WriterWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "WriterWindowState.xcu\n"
@@ -32760,6 +36398,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Notebookbar shortcuts"
 msgstr "Llwybrau Byr Bar Adnoddau"
 
+#. UDnFL
 #: WriterWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "WriterWindowState.xcu\n"
@@ -32769,6 +36408,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Find"
 msgstr "Canfod"
 
+#. 9vptu
 #: WriterWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "WriterWindowState.xcu\n"
@@ -32778,6 +36418,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Formatting"
 msgstr "Fformatio"
 
+#. UHYbB
 #: WriterWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "WriterWindowState.xcu\n"
@@ -32787,6 +36428,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Mail Merge"
 msgstr "Cyfuno Post"
 
+#. EWYQC
 #: WriterWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "WriterWindowState.xcu\n"
@@ -32796,6 +36438,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Tools"
 msgstr "Offer"
 
+#. CQz85
 #: WriterWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "WriterWindowState.xcu\n"
@@ -32805,6 +36448,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Lines"
 msgstr "Llinellau"
 
+#. 8DhpH
 #: WriterWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "WriterWindowState.xcu\n"
@@ -32814,6 +36458,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Arrows"
 msgstr "Saethau"
 
+#. VE7Pg
 #: WriterWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "WriterWindowState.xcu\n"
@@ -32823,6 +36468,7 @@ msgctxt ""
 msgid "TSCP Classification"
 msgstr "Dosbarthiad TSCP"
 
+#. E9KMT
 #: WriterWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "WriterWindowState.xcu\n"
@@ -32832,6 +36478,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Table"
 msgstr "Tabl"
 
+#. Da95D
 #: WriterWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "WriterWindowState.xcu\n"
@@ -32841,6 +36488,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Bullets and Numbering"
 msgstr "Bwledi a Rhifo"
 
+#. cFtve
 #: WriterWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "WriterWindowState.xcu\n"
@@ -32850,6 +36498,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Drawing Object Properties"
 msgstr "Priodweddau Gwrthrych Lluniadu"
 
+#. roe9Y
 #: WriterWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "WriterWindowState.xcu\n"
@@ -32859,6 +36508,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Align Objects"
 msgstr "Alinio Gwrthrychau"
 
+#. a2eB7
 #: WriterWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "WriterWindowState.xcu\n"
@@ -32868,6 +36518,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Edit Points"
 msgstr "Pwyntiau Golygu"
 
+#. d7F2G
 #: WriterWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "WriterWindowState.xcu\n"
@@ -32877,6 +36528,7 @@ msgctxt ""
 msgid "3D-Settings"
 msgstr "Gosodiadau 3D"
 
+#. ycpG4
 #: WriterWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "WriterWindowState.xcu\n"
@@ -32886,6 +36538,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Text Box Formatting"
 msgstr "Fformatio Bwlch Testun"
 
+#. FE5oB
 #: WriterWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "WriterWindowState.xcu\n"
@@ -32895,6 +36548,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Form Filter"
 msgstr "Hidl Ffurflen"
 
+#. uCE9z
 #: WriterWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "WriterWindowState.xcu\n"
@@ -32904,6 +36558,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Form Navigation"
 msgstr "Symud Ffurflen"
 
+#. rptAZ
 #: WriterWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "WriterWindowState.xcu\n"
@@ -32913,6 +36568,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Form Controls"
 msgstr "Rheolyddion Ffurflen"
 
+#. PaNfG
 #: WriterWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "WriterWindowState.xcu\n"
@@ -32922,6 +36578,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Form Design"
 msgstr "Cynllunio Ffurflen"
 
+#. u7kSX
 #: WriterWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "WriterWindowState.xcu\n"
@@ -32931,6 +36588,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Frame"
 msgstr "Ffrâm"
 
+#. 3pLAs
 #: WriterWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "WriterWindowState.xcu\n"
@@ -32940,6 +36598,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Full Screen"
 msgstr "Sgrin Lawn"
 
+#. vMWQZ
 #: WriterWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "WriterWindowState.xcu\n"
@@ -32949,6 +36608,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Image Filter"
 msgstr "Hidl Delwedd"
 
+#. F8cP4
 #: WriterWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "WriterWindowState.xcu\n"
@@ -32958,6 +36618,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Image"
 msgstr "Delwedd"
 
+#. kPwDN
 #: WriterWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "WriterWindowState.xcu\n"
@@ -32967,6 +36628,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Insert"
 msgstr "Mewnosod"
 
+#. JF4mA
 #: WriterWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "WriterWindowState.xcu\n"
@@ -32976,6 +36638,7 @@ msgctxt ""
 msgid "OLE-Object"
 msgstr "Gwrthrych OLE"
 
+#. Tgtuj
 #: WriterWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "WriterWindowState.xcu\n"
@@ -32985,6 +36648,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Optimize Size"
 msgstr "Optimeiddio'r Maint"
 
+#. tqq5K
 #: WriterWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "WriterWindowState.xcu\n"
@@ -32994,6 +36658,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Print Preview"
 msgstr "Rhagolwg Argraffu"
 
+#. MNMGR
 #: WriterWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "WriterWindowState.xcu\n"
@@ -33003,6 +36668,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Text Object"
 msgstr "Gwrthrych Testun"
 
+#. Det9B
 #: WriterWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "WriterWindowState.xcu\n"
@@ -33012,6 +36678,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Standard (Viewing Mode)"
 msgstr "Safonol (Modd Darllen)"
 
+#. fmEKa
 #: WriterWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "WriterWindowState.xcu\n"
@@ -33021,6 +36688,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Drawing"
 msgstr "Lluniadu"
 
+#. FvCkN
 #: WriterWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "WriterWindowState.xcu\n"
@@ -33030,6 +36698,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Media Playback"
 msgstr "Chwaraewr Cyfrwng"
 
+#. BUnXb
 #: WriterWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "WriterWindowState.xcu\n"
@@ -33039,6 +36708,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Color"
 msgstr "Lliw"
 
+#. tstPZ
 #: WriterWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "WriterWindowState.xcu\n"
@@ -33048,6 +36718,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Basic Shapes"
 msgstr "Siapiau Sylfaenol"
 
+#. yHPLZ
 #: WriterWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "WriterWindowState.xcu\n"
@@ -33057,6 +36728,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Block Arrows"
 msgstr "Saethau Bloc"
 
+#. PYq3H
 #: WriterWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "WriterWindowState.xcu\n"
@@ -33066,6 +36738,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Flowchart"
 msgstr "Siart Llif"
 
+#. fKkYi
 #: WriterWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "WriterWindowState.xcu\n"
@@ -33075,6 +36748,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Stars and Banners"
 msgstr "Sêr a Baneri"
 
+#. qxZ7D
 #: WriterWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "WriterWindowState.xcu\n"
@@ -33084,6 +36758,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Symbol Shapes"
 msgstr "Siapiau Symbol"
 
+#. EMNNE
 #: WriterWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "WriterWindowState.xcu\n"
@@ -33093,6 +36768,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Callouts"
 msgstr "Ffeithynnau"
 
+#. W55tM
 #: WriterWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "WriterWindowState.xcu\n"
@@ -33102,6 +36778,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Fontwork"
 msgstr "Fontwork"
 
+#. BKneo
 #: WriterWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "WriterWindowState.xcu\n"
@@ -33111,6 +36788,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Fontwork Shape"
 msgstr "Siâp Fontwork"
 
+#. GFM28
 #: WriterWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "WriterWindowState.xcu\n"
@@ -33120,6 +36798,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Navigation"
 msgstr "Llywio"
 
+#. aGBgR
 #: WriterWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "WriterWindowState.xcu\n"
@@ -33129,6 +36808,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Logo"
 msgstr "Logo"
 
+#. 6D7D3
 #: WriterWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "WriterWindowState.xcu\n"
@@ -33138,6 +36818,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Track Changes"
 msgstr "Marcio Newidiadau"
 
+#. VzFYU
 #: WriterWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "WriterWindowState.xcu\n"
@@ -33147,6 +36828,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Standard (Single Mode)"
 msgstr "Safonol (Modd Sengl)"
 
+#. h6gRt
 #: WriterWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "WriterWindowState.xcu\n"
@@ -33156,6 +36838,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Formatting (Styles)"
 msgstr "Fformatio (Arddulliau)"
 
+#. GqBDG
 #: XFormsWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "XFormsWindowState.xcu\n"
@@ -33165,6 +36848,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Comment"
 msgstr "Sylw"
 
+#. NqPah
 #: XFormsWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "XFormsWindowState.xcu\n"
@@ -33174,6 +36858,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Shape"
 msgstr "Siapiau"
 
+#. CbDZs
 #: XFormsWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "XFormsWindowState.xcu\n"
@@ -33183,6 +36868,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Shape Text"
 msgstr "Testun Siâp"
 
+#. oqbZd
 #: XFormsWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "XFormsWindowState.xcu\n"
@@ -33192,6 +36878,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Form Control"
 msgstr "Rheoli Ffurflen"
 
+#. nDSnE
 #: XFormsWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "XFormsWindowState.xcu\n"
@@ -33201,6 +36888,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Text Box Formatting"
 msgstr "Fformatio Bwlch Testun"
 
+#. DTZxW
 #: XFormsWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "XFormsWindowState.xcu\n"
@@ -33210,6 +36898,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Text Frame"
 msgstr "Ffrâm Testun"
 
+#. nFkDe
 #: XFormsWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "XFormsWindowState.xcu\n"
@@ -33219,6 +36908,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Image"
 msgstr "Delwedd"
 
+#. tgaFC
 #: XFormsWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "XFormsWindowState.xcu\n"
@@ -33228,6 +36918,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Media"
 msgstr "Cyfrwng"
 
+#. EBoFb
 #: XFormsWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "XFormsWindowState.xcu\n"
@@ -33237,6 +36928,7 @@ msgctxt ""
 msgid "OLE Object"
 msgstr "Gwrthrych OLE"
 
+#. LRwDA
 #: XFormsWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "XFormsWindowState.xcu\n"
@@ -33246,6 +36938,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Print Preview"
 msgstr "Rhagolwg Argraffu"
 
+#. GgAHU
 #: XFormsWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "XFormsWindowState.xcu\n"
@@ -33255,6 +36948,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Table"
 msgstr "Tabl"
 
+#. LyT6c
 #: XFormsWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "XFormsWindowState.xcu\n"
@@ -33264,6 +36958,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Text"
 msgstr "Testun"
 
+#. FEGaZ
 #: XFormsWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "XFormsWindowState.xcu\n"
@@ -33273,6 +36968,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Standard"
 msgstr "Safonol"
 
+#. VsHEy
 #: XFormsWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "XFormsWindowState.xcu\n"
@@ -33282,6 +36978,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Find"
 msgstr "Canfod"
 
+#. oCCNK
 #: XFormsWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "XFormsWindowState.xcu\n"
@@ -33291,6 +36988,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Formatting"
 msgstr "Fformatio"
 
+#. 89GBD
 #: XFormsWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "XFormsWindowState.xcu\n"
@@ -33300,6 +36998,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Tools"
 msgstr "Offer"
 
+#. zdBtb
 #: XFormsWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "XFormsWindowState.xcu\n"
@@ -33309,6 +37008,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Table"
 msgstr "Tabl"
 
+#. 4CcVV
 #: XFormsWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "XFormsWindowState.xcu\n"
@@ -33318,6 +37018,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Bullets and Numbering"
 msgstr "Bwledi a Rhifo"
 
+#. CWVGe
 #: XFormsWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "XFormsWindowState.xcu\n"
@@ -33327,6 +37028,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Drawing Object Properties"
 msgstr "Priodweddau Gwrthrych Lluniadu"
 
+#. GYYzn
 #: XFormsWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "XFormsWindowState.xcu\n"
@@ -33336,6 +37038,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Align Objects"
 msgstr "Alinio Gwrthrychau"
 
+#. DxLdx
 #: XFormsWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "XFormsWindowState.xcu\n"
@@ -33345,6 +37048,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Edit Points"
 msgstr "Pwyntiau Golygu"
 
+#. f7dfz
 #: XFormsWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "XFormsWindowState.xcu\n"
@@ -33354,6 +37058,7 @@ msgctxt ""
 msgid "3D-Settings"
 msgstr "Gosodiadau 3D"
 
+#. ufBAm
 #: XFormsWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "XFormsWindowState.xcu\n"
@@ -33363,6 +37068,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Text Box Formatting"
 msgstr "Fformatio Bwlch Testun"
 
+#. UQFwJ
 #: XFormsWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "XFormsWindowState.xcu\n"
@@ -33372,6 +37078,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Form Filter"
 msgstr "Hidl Ffurflen"
 
+#. nahhi
 #: XFormsWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "XFormsWindowState.xcu\n"
@@ -33381,6 +37088,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Form Navigation"
 msgstr "Symud Ffurflen"
 
+#. GXiJo
 #: XFormsWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "XFormsWindowState.xcu\n"
@@ -33390,6 +37098,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Form Controls"
 msgstr "Rheolyddion Ffurflen"
 
+#. ZDsJs
 #: XFormsWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "XFormsWindowState.xcu\n"
@@ -33399,6 +37108,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Form Design"
 msgstr "Cynllunio Ffurflen"
 
+#. pXT2f
 #: XFormsWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "XFormsWindowState.xcu\n"
@@ -33408,6 +37118,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Frame"
 msgstr "Ffrâm"
 
+#. g7KKT
 #: XFormsWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "XFormsWindowState.xcu\n"
@@ -33417,6 +37128,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Full Screen"
 msgstr "Sgrin Lawn"
 
+#. C9gGo
 #: XFormsWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "XFormsWindowState.xcu\n"
@@ -33426,6 +37138,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Image Filter"
 msgstr "Hidl Delwedd"
 
+#. hVGao
 #: XFormsWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "XFormsWindowState.xcu\n"
@@ -33435,6 +37148,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Image"
 msgstr "Delwedd"
 
+#. SdDEA
 #: XFormsWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "XFormsWindowState.xcu\n"
@@ -33444,6 +37158,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Insert"
 msgstr "Mewnosod"
 
+#. vBVEj
 #: XFormsWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "XFormsWindowState.xcu\n"
@@ -33453,6 +37168,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Insert Object"
 msgstr "Mewnosod Gwrthrych"
 
+#. uAAxE
 #: XFormsWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "XFormsWindowState.xcu\n"
@@ -33462,6 +37178,7 @@ msgctxt ""
 msgid "OLE-Object"
 msgstr "Gwrthrych OLE"
 
+#. URXoj
 #: XFormsWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "XFormsWindowState.xcu\n"
@@ -33471,6 +37188,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Optimize"
 msgstr "Goreuon"
 
+#. vqCaG
 #: XFormsWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "XFormsWindowState.xcu\n"
@@ -33480,6 +37198,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Print Preview"
 msgstr "Rhagolwg Argraffu"
 
+#. jQnAF
 #: XFormsWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "XFormsWindowState.xcu\n"
@@ -33489,6 +37208,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Text Object"
 msgstr "Gwrthrych Testun"
 
+#. 4T6xj
 #: XFormsWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "XFormsWindowState.xcu\n"
@@ -33498,6 +37218,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Standard (Viewing Mode)"
 msgstr "Safonol (Modd Darllen)"
 
+#. hahnM
 #: XFormsWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "XFormsWindowState.xcu\n"
@@ -33507,6 +37228,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Drawing"
 msgstr "Lluniadu"
 
+#. yxWnE
 #: XFormsWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "XFormsWindowState.xcu\n"
@@ -33516,6 +37238,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Media Playback"
 msgstr "Chwaraewr Cyfrwng"
 
+#. 8v2jp
 #: XFormsWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "XFormsWindowState.xcu\n"
@@ -33525,6 +37248,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Color"
 msgstr "Lliw"
 
+#. 8FQu6
 #: XFormsWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "XFormsWindowState.xcu\n"
@@ -33534,6 +37258,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Basic Shapes"
 msgstr "Siapiau Sylfaenol"
 
+#. 3Ssv6
 #: XFormsWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "XFormsWindowState.xcu\n"
@@ -33543,6 +37268,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Block Arrows"
 msgstr "Saethau Bloc"
 
+#. jGnCG
 #: XFormsWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "XFormsWindowState.xcu\n"
@@ -33552,6 +37278,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Flowchart"
 msgstr "Siart Llif"
 
+#. p2BS2
 #: XFormsWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "XFormsWindowState.xcu\n"
@@ -33561,6 +37288,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Stars and Banners"
 msgstr "Sêr a Baneri"
 
+#. zffF2
 #: XFormsWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "XFormsWindowState.xcu\n"
@@ -33570,6 +37298,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Symbol Shapes"
 msgstr "Siapiau Symbol"
 
+#. qysbu
 #: XFormsWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "XFormsWindowState.xcu\n"
@@ -33579,6 +37308,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Callouts"
 msgstr "Ffeithynnau"
 
+#. DHFkA
 #: XFormsWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "XFormsWindowState.xcu\n"
@@ -33588,6 +37318,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Fontwork"
 msgstr "Fontwork"
 
+#. BL9Sa
 #: XFormsWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "XFormsWindowState.xcu\n"
diff --git a/source/da/helpcontent2/source/text/shared/00.po b/source/da/helpcontent2/source/text/shared/00.po
index c2898b2b303..0c6151dbdbb 100644
--- a/source/da/helpcontent2/source/text/shared/00.po
+++ b/source/da/helpcontent2/source/text/shared/00.po
@@ -3,19 +3,20 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-05-31 14:53+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2019-07-21 12:20+0000\n"
-"Last-Translator: serval2412 <serval2412@yahoo.fr>\n"
-"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-07-11 18:38+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-02-08 14:31+0000\n"
+"Last-Translator: SteenRønnow <steen.roennow@mail.dk>\n"
+"Language-Team: Danish <https://weblate.documentfoundation.org/projects/libo_help-6-3/textshared00/da/>\n"
 "Language: da\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: Pootle 2.8\n"
+"X-Generator: Weblate 3.9.1\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1563711617.000000\n"
 
+#. 3B8ZN
 #: 00000001.xhp
 msgctxt ""
 "00000001.xhp\n"
@@ -24,6 +25,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Frequently-Used Buttons"
 msgstr "Ofte anvendte knapper"
 
+#. mjEkB
 #: 00000001.xhp
 msgctxt ""
 "00000001.xhp\n"
@@ -32,6 +34,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Frequently-Used Buttons"
 msgstr "Ofte anvendte knapper"
 
+#. WptWZ
 #: 00000001.xhp
 msgctxt ""
 "00000001.xhp\n"
@@ -40,6 +43,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Cancel"
 msgstr "Annuller"
 
+#. wMM5M
 #: 00000001.xhp
 msgctxt ""
 "00000001.xhp\n"
@@ -48,6 +52,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\".\">Clicking <emph>Cancel</emph> closes a dialog without saving any changes made.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\".\">Klik på <emph>Annuller</emph> lukker en dialog uden at gemme nogle ændringer.</ahelp>"
 
+#. 9ELme
 #: 00000001.xhp
 msgctxt ""
 "00000001.xhp\n"
@@ -56,6 +61,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Finish"
 msgstr "Udfør"
 
+#. RRDGk
 #: 00000001.xhp
 msgctxt ""
 "00000001.xhp\n"
@@ -64,6 +70,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\".\">Applies all changes and closes the wizard.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\".\">Anvender alle ændringer og lukker guiden.</ahelp>"
 
+#. d4VGF
 #: 00000001.xhp
 msgctxt ""
 "00000001.xhp\n"
@@ -72,6 +79,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Toolbars"
 msgstr "Værktøjslinjer"
 
+#. rx22r
 #: 00000001.xhp
 msgctxt ""
 "00000001.xhp\n"
@@ -80,6 +88,7 @@ msgctxt ""
 msgid "By clicking the arrow next to some icons you open a toolbar. To move a toolbar, drag the title bar. As soon as you release the mouse button, the toolbar remains at the new position. Drag the title bar to another position, or drag to an edge of the window, where the toolbar will dock. Close a toolbar by clicking the <emph>Close Window</emph> icon. Make the toolbar visible again by choosing <emph>View - Toolbars - (toolbar name)</emph>."
 msgstr "Ved at klikke på pilen ved siden af nogle ikoner åbner du en værktøjslinje. For at flytte en værktøjslinje skal du trække i titellinjen. Så snart du slipper museknappen, forbliver værktøjslinjen på den nye position. Træk titellinjen til en anden placering eller træk til en kant af det vindue, hvor værktøjslinjen skal fastgøres. Luk en værktøjslinje ved at klikke på ikonet <emph>Luk vindue</emph>. Gør værktøjslinjen synlig igen ved at vælge <emph>Vis - Værktøjslinjer - (værktøjslinjens navn)</emph>."
 
+#. mqyv5
 #: 00000001.xhp
 msgctxt ""
 "00000001.xhp\n"
@@ -88,6 +97,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Spin button"
 msgstr "Rulleknap"
 
+#. dmHNo
 #: 00000001.xhp
 msgctxt ""
 "00000001.xhp\n"
@@ -96,6 +106,7 @@ msgctxt ""
 msgid "In form controls, a spin button is a property of a numerical field, currency field, date field, or time field. If the property \"Spin button\" is enabled, the field shows a pair of symbols with arrows pointing to opposing directions, either vertically or horizontally."
 msgstr "I formularkontrolelementer er en rulleknap en egenskab for et numerisk felt, valutafelt, datofelt, eller tidsfelt. Hvis egenskaben \"Rulleknap\" er aktiveret, vil feltet vise et par pilesymboler, der peger til modstående retninger, enten lodret eller vandret."
 
+#. QSFCN
 #: 00000001.xhp
 msgctxt ""
 "00000001.xhp\n"
@@ -104,6 +115,7 @@ msgctxt ""
 msgid "In the <emph>Basic IDE</emph>, a spin button is the name used for the numerical field together with the two arrow symbols."
 msgstr "I <emph>Basic-IDE'et</emph> er en rulleknap betegnelsen der bruges for det numeriske felt sammen med de to pile."
 
+#. CGU7F
 #: 00000001.xhp
 msgctxt ""
 "00000001.xhp\n"
@@ -112,6 +124,7 @@ msgctxt ""
 msgid "You can type a numerical value into the field next to the spin button, or select the value with the <emph>Up Arrow</emph> or <emph>Down Arrow</emph> symbols on the spin button. On the keyboard you can press the <item type=\"keycode\">Up Arrow</item> and <item type=\"keycode\">Down Arrow</item> keys to increase or reduce the value. You can press the <item type=\"keycode\">Page Up</item> and <item type=\"keycode\">Page Down</item> keys to set the maximum and minimum value."
 msgstr "Du kan skrive en numerisk værdi i feltet ved siden af rulleknappen, eller vælge værdien med <emph>PIL op</emph> eller <emph>Pil ned</emph> symbolet på rulleknappen. På tastaturet kan du trykke <item type=\"keycode\">Pil op</item> og <item type=\"keycode\">Pil ned</item> tasterne for at  øge eller reducere værdien. Du kan trykke <item type=\"keycode\">Page Up</item> og <item type=\"keycode\">Page Down</item> tasterne for at sætte maksimum og minimum værdierne."
 
+#. FUCwh
 #: 00000001.xhp
 msgctxt ""
 "00000001.xhp\n"
@@ -120,6 +133,7 @@ msgctxt ""
 msgid "If the field next to the spin button defines numerical values, you can also define a <link href=\"text/shared/00/00000003.xhp#metrik\" name=\"measurement unit\">measurement unit</link>, for example, <emph>1 cm or 5 mm, 12 pt or 2\"</emph>."
 msgstr "I feltet ved siden af rulleknapperne defineres numeriske værdier, du kan også definere en <link href=\"text/shared/00/00000003.xhp#metrik\" name=\"measurement unit\">Måleenhed</link>, for eksempel, <emph>1 cm eller 5 mm, 12 pt eller 2\"</emph>."
 
+#. 7DT6o
 #: 00000001.xhp
 msgctxt ""
 "00000001.xhp\n"
@@ -128,6 +142,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Convert"
 msgstr "Konverter"
 
+#. Va6PD
 #: 00000001.xhp
 msgctxt ""
 "00000001.xhp\n"
@@ -136,6 +151,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\".\">If you click forward through the dialog, this button is called <emph>Next</emph>. On the last page the button has the name <emph>Convert</emph>. The conversion is then performed by clicking the button.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\".\">Hvis du klikker fremad gennem dialogen, kaldes denne knap  <emph>Næste</emph>. På den sidste side har knappen  navnet <emph>Konverter</emph>. Konvertering udføres ved at klikke på knappen.</ahelp>"
 
+#. GVmgE
 #: 00000001.xhp
 msgctxt ""
 "00000001.xhp\n"
@@ -144,6 +160,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Context Menu"
 msgstr "Genvejsmenu"
 
+#. TGzhw
 #: 00000001.xhp
 msgctxt ""
 "00000001.xhp\n"
@@ -152,6 +169,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<variable id=\"context\">To activate the context menu of an object, first click the object with the <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"></caseinline><defaultinline>left</defaultinline></switchinline> mouse button to select it, and then, <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">while holding down the <emph>Ctrl</emph> key or the <emph>Command</emph> and <emph>Option</emph> keys, click the mouse button again</caseinline><defaultinline> click the right mouse button</defaultinline></switchinline>. Some context menus can be called even if the object has not been selected. Context menus are found just about everywhere in $[officename].</variable>"
 msgstr "<variable id=\"context\">For at aktivere genvejsmenuen for et objekt, klik først på objektet med <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"></caseinline><defaultinline>venstre</defaultinline></switchinline> museknap for at vælge det, derefter,<switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">mens du holder <emph>Ctrl</emph>-tasten eller <emph>Kommando</emph> og <emph>Option</emph> tasterne nede, klik på museknappen igen</caseinline><defaultinline> klik på den højre museknap</defaultinline></switchinline>. Nogle genvejsmenuer kan kaldes, selv hvis objektet ikke er valgt. Der kan findes Genvejsmenuer næsten alle steder i $[officename].</variable>"
 
+#. u3GMA
 #: 00000001.xhp
 msgctxt ""
 "00000001.xhp\n"
@@ -160,6 +178,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Delete"
 msgstr "Slet"
 
+#. EHF4k
 #: 00000001.xhp
 msgctxt ""
 "00000001.xhp\n"
@@ -168,6 +187,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\".\">Deletes the selected element or elements after confirmation.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\".\">Sletter det markerede element eller de markerede elementer efter bekræftelse.</ahelp>"
 
+#. ShnpF
 #: 00000001.xhp
 msgctxt ""
 "00000001.xhp\n"
@@ -176,6 +196,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Delete"
 msgstr "Slet"
 
+#. DW5Dk
 #: 00000001.xhp
 msgctxt ""
 "00000001.xhp\n"
@@ -184,6 +205,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\".\">Deletes the selected element or elements without requiring confirmation.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\".\">Sletter det markerede element eller de markerede elementer uden at kræve bekræftelse.</ahelp>"
 
+#. cDQg7
 #: 00000001.xhp
 msgctxt ""
 "00000001.xhp\n"
@@ -192,6 +214,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Metrics"
 msgstr "Metrisk"
 
+#. JFKnX
 #: 00000001.xhp
 msgctxt ""
 "00000001.xhp\n"
@@ -200,6 +223,7 @@ msgctxt ""
 msgid "You can enter values in the input fields in different <link href=\"text/shared/00/00000003.xhp#metrik\" name=\"units of measurement\">units of measurement</link>. The default unit is inches. However, if you want a space of exactly 1 cm, then type \"1cm\". Additional units are available according to the context, for example, 12 pt for a 12 point spacing. If the value of the new unit is unrealistic, the program uses a predefined maximum or minimum value."
 msgstr "Du kan indtaste værdier i inputfelter i forskellige<link href=\"text/shared/00/00000003.xhp#metrik\" name=\"units of measurement\"> måleenheder</link>. Standard enhed er tommer. Hvis du vil have et mellemrum på præcis 1cm, så indtaster du \"1cm\". Supplerende enheder er tilgængelige i henhold til sammenhængen, for eksempel, 12 pkt. til en 12 punkt afstand. Hvis værdien af den nye enhed er urealistisk, bruger programmet et foruddefineret maksimum eller minimumsværdi."
 
+#. gjFSF
 #: 00000001.xhp
 msgctxt ""
 "00000001.xhp\n"
@@ -208,6 +232,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Close"
 msgstr "Luk"
 
+#. YCk7o
 #: 00000001.xhp
 msgctxt ""
 "00000001.xhp\n"
@@ -216,6 +241,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\".\">Closes the dialog and saves all changes.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\".\">Lukker dialogen og gemmer alle ændringer.</ahelp>"
 
+#. xbUWD
 #: 00000001.xhp
 msgctxt ""
 "00000001.xhp\n"
@@ -224,6 +250,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Close"
 msgstr "Luk"
 
+#. Q59Tv
 #: 00000001.xhp
 msgctxt ""
 "00000001.xhp\n"
@@ -232,6 +259,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\".\">Closes the dialog.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\".\">Lukker dialogen.</ahelp>"
 
+#. 3x85A
 #: 00000001.xhp
 msgctxt ""
 "00000001.xhp\n"
@@ -240,6 +268,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Apply"
 msgstr "Anvend"
 
+#. PAGEw
 #: 00000001.xhp
 msgctxt ""
 "00000001.xhp\n"
@@ -248,6 +277,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\".\">Applies the modified or selected values without closing the dialog.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\".\">Anvende de tilrettede eller valgte værdier uden at lukke dialogen.</ahelp>"
 
+#. 8ZDnK
 #: 00000001.xhp
 msgctxt ""
 "00000001.xhp\n"
@@ -256,6 +286,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Shrink / Maximize"
 msgstr "Formindsk / Maksimer"
 
+#. jvSRy
 #: 00000001.xhp
 msgctxt ""
 "00000001.xhp\n"
@@ -264,6 +295,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\".\">Click the <emph>Shrink</emph> icon to reduce the dialog to the size of the input field. It is then easier to mark the required reference in the sheet. The icons then automatically convert to the <emph>Maximize</emph> icon. Click it to restore the dialog to its original size.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\".\">Klik på ikonet <emph>Formindsk</emph> for at reducere dialogen til størrelsen af indtastningsfeltet. Det gør det lettere at markere den nødvendige reference i arket. Ikonet ændrer sig automatisk til et <emph>Maksimer</emph>-ikon. Klik på dette for at gendanne dialogen til sin oprindelige størrelse.</ahelp>"
 
+#. XBrSB
 #: 00000001.xhp
 msgctxt ""
 "00000001.xhp\n"
@@ -272,6 +304,7 @@ msgctxt ""
 msgid "The dialog is automatically minimized when you click into a sheet with the mouse. As soon as you release the mouse button, the dialog is restored and the reference range defined with the mouse is highlighted in the document by a blue frame."
 msgstr "Dialogen er automatisk minimeret når du klikker inde i et ark med musen. Så snart du slipper museknappen, er dialogen gendannet og referenceområdet defineret med musen er fremhævet i dokumentet af en blå ramme."
 
+#. hBM4F
 #: 00000001.xhp
 msgctxt ""
 "00000001.xhp\n"
@@ -280,6 +313,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<image id=\"img_id3148685\" src=\"formula/res/refinp1.png\" width=\"0.1665in\" height=\"0.1665in\"><alt id=\"alt_id3148685\">Icon</alt></image>"
 msgstr "<image id=\"img_id3148685\" src=\"formula/res/refinp1.png\" width=\"0.1665in\" height=\"0.1665in\"><alt id=\"alt_id3148685\">Ikon</alt></image>"
 
+#. fdGk2
 #: 00000001.xhp
 msgctxt ""
 "00000001.xhp\n"
@@ -288,6 +322,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Shrink"
 msgstr "Formindsk"
 
+#. CVMX8
 #: 00000001.xhp
 msgctxt ""
 "00000001.xhp\n"
@@ -296,6 +331,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<image id=\"img_id3149784\" src=\"formula/res/refinp2.png\" width=\"0.1665in\" height=\"0.1665in\"><alt id=\"alt_id3149784\">Icon</alt></image>"
 msgstr "<image id=\"img_id3149784\" src=\"formula/res/refinp2.png\" width=\"0.1665in\" height=\"0.1665in\"><alt id=\"alt_id3149784\">Ikon</alt></image>"
 
+#. RiUGk
 #: 00000001.xhp
 msgctxt ""
 "00000001.xhp\n"
@@ -304,6 +340,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Maximize"
 msgstr "Maksimer"
 
+#. JXBBr
 #: 00000001.xhp
 msgctxt ""
 "00000001.xhp\n"
@@ -312,6 +349,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Preview Field"
 msgstr "Eksempelfelt"
 
+#. UtjDq
 #: 00000001.xhp
 msgctxt ""
 "00000001.xhp\n"
@@ -320,6 +358,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\".\">Displays a preview of the current selection.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\".\">Viser et eksempel på den aktuelle markering.</ahelp>"
 
+#. oRhpG
 #: 00000001.xhp
 msgctxt ""
 "00000001.xhp\n"
@@ -328,6 +367,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Next"
 msgstr "Næste"
 
+#. FALip
 #: 00000001.xhp
 msgctxt ""
 "00000001.xhp\n"
@@ -336,6 +376,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\".\">Click the <emph>Next</emph> button, and the wizard uses the current dialog settings and proceeds to the next step. If you are on the last step, this button becomes <emph>Create</emph>.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\".\">Klik på knappen <emph>Næste</emph>, og guiden bruger den aktuelle dialogs indstillinger og fortsætter til næste trin. Hvis du er på det sidste trin, ændres denne knap til <emph>Opret</emph>.</ahelp>"
 
+#. CdxRF
 #: 00000001.xhp
 msgctxt ""
 "00000001.xhp\n"
@@ -344,6 +385,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Dialog Buttons"
 msgstr "Dialogknapper"
 
+#. kDCfe
 #: 00000001.xhp
 msgctxt ""
 "00000001.xhp\n"
@@ -352,6 +394,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Reset"
 msgstr "Nulstil"
 
+#. 79sAc
 #: 00000001.xhp
 msgctxt ""
 "00000001.xhp\n"
@@ -360,6 +403,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/autocorrectdialog/reset\">Resets modified values back to the tab page previous values.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\"cui/ui/autocorrectdialog/reset\">Nulstiller ændrede værdier tilbage til fanebladetss forrige værdier.</ahelp>"
 
+#. xRFYz
 #: 00000001.xhp
 msgctxt ""
 "00000001.xhp\n"
@@ -368,6 +412,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Cancel"
 msgstr "Annuller"
 
+#. DRgMc
 #: 00000001.xhp
 msgctxt ""
 "00000001.xhp\n"
@@ -376,6 +421,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/autocorrectdialog/cancel\">Closes dialog and discards all changes.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\"cui/ui/autocorrectdialog/cancel\">Lukker dialogen og ignorerer alle ændringer.</ahelp>"
 
+#. me9Ac
 #: 00000001.xhp
 msgctxt ""
 "00000001.xhp\n"
@@ -384,6 +430,7 @@ msgctxt ""
 msgid "OK"
 msgstr "Ok"
 
+#. Uvi2W
 #: 00000001.xhp
 msgctxt ""
 "00000001.xhp\n"
@@ -392,6 +439,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/autocorrectdialog/ok\">Saves all changes and closes dialog.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\"cui/ui/autocorrectdialog/ok\">Gemmer alle ændringer og lukker dialogen.</ahelp>"
 
+#. vTQBi
 #: 00000001.xhp
 msgctxt ""
 "00000001.xhp\n"
@@ -400,6 +448,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Reset"
 msgstr "Nulstil"
 
+#. Fm6tQ
 #: 00000001.xhp
 msgctxt ""
 "00000001.xhp\n"
@@ -408,6 +457,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/optionsdialog/revert\">Resets changes made to the current tab to those applicable when this dialog was opened.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\"cui/ui/optionsdialog/revert\">Nulstil ændringer udført på den aktuelle fane til dem, der var gældende, da denne dialog blev åbnet.</ahelp>"
 
+#. DNiea
 #: 00000001.xhp
 msgctxt ""
 "00000001.xhp\n"
@@ -416,6 +466,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Reset"
 msgstr "Nulstil"
 
+#. aGwjy
 #: 00000001.xhp
 msgctxt ""
 "00000001.xhp\n"
@@ -424,6 +475,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\".\">Resets changes made to the current tab to those applicable when this dialog was opened. A confirmation query does not appear when you close the dialog.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\".\">Indstiller ændringer, der er lavet på det aktuelle faneblad, til de gyldige, da denne dialog blev åbnet. Der vises ikke en bekræftelsesanmodning, når du lukker dialogen.</ahelp>"
 
+#. DUgD9
 #: 00000001.xhp
 msgctxt ""
 "00000001.xhp\n"
@@ -432,6 +484,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Standard"
 msgstr "Standard"
 
+#. 8ET6i
 #: 00000001.xhp
 msgctxt ""
 "00000001.xhp\n"
@@ -440,6 +493,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\".\">Resets the values visible in the dialog back to the default installation values.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\".\">Nulstiller de synlige værdier i dialogen til standardinstallations værdier.</ahelp>"
 
+#. gbTdA
 #: 00000001.xhp
 msgctxt ""
 "00000001.xhp\n"
@@ -448,6 +502,7 @@ msgctxt ""
 msgid "A confirmation does not appear before the defaults are reloaded."
 msgstr "En bekræftelse vises ikke før standarden er genindlæst."
 
+#. wUEEa
 #: 00000001.xhp
 msgctxt ""
 "00000001.xhp\n"
@@ -456,6 +511,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Back"
 msgstr "Tilbage"
 
+#. 4EZPF
 #: 00000001.xhp
 msgctxt ""
 "00000001.xhp\n"
@@ -464,6 +520,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\".\">View the selections in the dialog made in the previous step. The current settings remain unchanged.</ahelp> This button can only be activated from page two on."
 msgstr "<ahelp hid=\".\">Vis de markeringer i dialogen, som blev foretaget i det foregående trin. De aktuelle indstillinger forbliver uændrede.</ahelp> Denne knap kan kun aktiveres fra side to og fremefter."
 
+#. kaeAg
 #: 00000001.xhp
 msgctxt ""
 "00000001.xhp\n"
@@ -472,6 +529,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Options"
 msgstr "Indstillinger"
 
+#. tfFLz
 #: 00000001.xhp
 msgctxt ""
 "00000001.xhp\n"
@@ -480,6 +538,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\".\">Click the <emph>Options</emph> label to expand the dialog to show further options. Click again to restore the dialog.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\".\">Klik på ikonet <emph>Indstillinger</emph> for at udvide dialogen til at vise yderligere indstillinger. Klik igen for at gendanne dialogen.</ahelp>"
 
+#. nfGrg
 #: 00000001.xhp
 msgctxt ""
 "00000001.xhp\n"
@@ -488,6 +547,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<variable id=\"siehe\">See also the following functions:</variable>"
 msgstr "<variable id=\"siehe\">Se også de følgende funktioner:</variable>"
 
+#. sGawA
 #: 00000001.xhp
 msgctxt ""
 "00000001.xhp\n"
@@ -496,6 +556,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<variable id=\"regulaer\">The search supports <link href=\"text/shared/01/02100001.xhp\" name=\"regular expressions\">regular expressions</link>. You can enter \"all.*\", for example to find the first location of \"all\" followed by any characters. If you want to search for a text that is also a regular expression, you must precede every character with a \"\\\" character. You can switch the automatic evaluation of regular expression on and off in <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - </emph><link href=\"text/shared/optionen/01060500.xhp\"><emph>%PRODUCTNAME Calc - Calculate</emph></link>.</variable>"
 msgstr "<variable id=\"regulaer\">Søgningen understøtter <link href=\"text/shared/01/02100001.xhp\" name=\"regular expressions\">regulære udtryk</link>. Du kan indtaste \"alle.*\", for eksempel for at søge efter den første placering af \"alle\" fulgt af hvilke som helst tegn. Hvis du vil søge efter en tekst der også er et regulært udtryk, skal du foranstille alle tegn med tegnene '\\'. Du kan skifte automatisk evaluering af regulære udtryk til og fra i <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><emph>%PRODUCTNAME - Indstillinger</emph></caseinline><defaultinline><emph>Funktioner - Indstillinger</emph></defaultinline></switchinline><emph> - </emph><link href=\"text/shared/optionen/01060500.xhp\"><emph>%PRODUCTNAME Calc - Beregn</emph></link>.</variable>"
 
+#. bEEp5
 #: 00000001.xhp
 msgctxt ""
 "00000001.xhp\n"
@@ -504,6 +565,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<variable id=\"wahr\">If an error occurs, the function returns a logical or numerical value.</variable>"
 msgstr "<variable id=\"wahr\">Hvis der opstår en fejl, returnerer funktionen en logisk eller numerisk værdi.</variable>"
 
+#. oSC8p
 #: 00000001.xhp
 msgctxt ""
 "00000001.xhp\n"
@@ -512,6 +574,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<variable id=\"kontext\">(This command is only accessible through the <link href=\"text/shared/00/00000005.xhp#kontextmenue\" name=\"context menu\">context menu</link>).</variable>"
 msgstr "<variable id=\"kontext\">(Denne kommando er kun tilgængelig fra  <link href=\"text/shared/00/00000005.xhp#kontextmenue\" name=\"context menu\">Højreklikmenuen</link>).</variable>"
 
+#. JFGU9
 #: 00000001.xhp
 msgctxt ""
 "00000001.xhp\n"
@@ -520,6 +583,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<variable id=\"wiederholen\">By double-clicking a tool, you can use it for multiple tasks. If you call the tool with a single-click, it reverts back to the last selection after completing the task.</variable>"
 msgstr "<variable id=\"wiederholen\">Ved at dobbeltklikke på et værktøj, kan du bruge det på flere opgaver. Hvis du vælger værktøjet med enkeltklik, returneres til den seneste tilstand, når opgaven er udført.</variable>"
 
+#. 867kP
 #: 00000001.xhp
 msgctxt ""
 "00000001.xhp\n"
@@ -528,6 +592,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<variable id=\"ShiftF1\">Press <emph>Shift+F1</emph> and point to a control to learn more about that control.</variable>"
 msgstr "<variable id=\"ShiftF1\">Tryk <emph>Skift+F1</emph> og peg på et kontrolelement for at lære mere om det kontrolelement. </variable>"
 
+#. 8xgjL
 #: 00000001.xhp
 msgctxt ""
 "00000001.xhp\n"
@@ -536,6 +601,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Options dialog buttons"
 msgstr "Dialogen Indstillingers knapper"
 
+#. HFqBY
 #: 00000001.xhp
 msgctxt ""
 "00000001.xhp\n"
@@ -544,6 +610,7 @@ msgctxt ""
 msgid "OK"
 msgstr "Ok"
 
+#. xATmH
 #: 00000001.xhp
 msgctxt ""
 "00000001.xhp\n"
@@ -552,6 +619,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Save the changes in the page and close the Options dialog."
 msgstr "Gem ændringerne på siden og luk dialogen Indstillinger."
 
+#. F5bJx
 #: 00000001.xhp
 msgctxt ""
 "00000001.xhp\n"
@@ -560,6 +628,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Cancel"
 msgstr "Annuller"
 
+#. TQG2q
 #: 00000001.xhp
 msgctxt ""
 "00000001.xhp\n"
@@ -568,6 +637,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Close the Options dialog and discard all changes done."
 msgstr "Luk dialogen Indstillinger og kassér alle ændringer."
 
+#. BRStA
 #: 00000001.xhp
 msgctxt ""
 "00000001.xhp\n"
@@ -576,6 +646,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Some options cannot be reset once edited. Either edit back the changes manually or click <emph>Cancel</emph> and reopen the <emph>Options</emph> dialog."
 msgstr "Nogle indstillinger kan ikke nulstilles, når de en gang er redigeret. Nulstil enten ændringerne manuelt eller klik på <emph>Annuller</emph> og åbn dialogen <emph>Indstillinger</emph> igen."
 
+#. kUnd2
 #: 00000002.xhp
 msgctxt ""
 "00000002.xhp\n"
@@ -584,6 +655,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Glossary of Internet Terms"
 msgstr "Ordliste med internetbegreber"
 
+#. Zsz5y
 #: 00000002.xhp
 msgctxt ""
 "00000002.xhp\n"
@@ -592,6 +664,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<bookmark_value>Internet glossary</bookmark_value>  <bookmark_value>common terms;Internet glossary</bookmark_value>  <bookmark_value>glossaries;Internet terms</bookmark_value>  <bookmark_value>terminology;Internet glossary</bookmark_value>"
 msgstr "<bookmark_value>internetordliste</bookmark_value><bookmark_value>almindelige begreber;internetordliste</bookmark_value><bookmark_value>ordlister;interenetbegreber</bookmark_value><bookmark_value>terminologi;internetordliste</bookmark_value>"
 
+#. fSAvG
 #: 00000002.xhp
 msgctxt ""
 "00000002.xhp\n"
@@ -600,6 +673,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<link href=\"text/shared/00/00000002.xhp\" name=\"Glossary of Internet Terms\">Glossary of Internet Terms</link>"
 msgstr "<link href=\"text/shared/00/00000002.xhp\" name=\"Ordliste med internetbegreber\">Ordliste med internetbegreber</link>"
 
+#. 7Qeri
 #: 00000002.xhp
 msgctxt ""
 "00000002.xhp\n"
@@ -608,6 +682,7 @@ msgctxt ""
 msgid "If you are a newcomer to the Internet, you will be confronted with unfamiliar terms: browser, bookmark, e-mail, homepage, search engine, and many others. To make your first steps easier, this glossary explains some of the more important terminology you may find in the Internet, intranet, mail and news."
 msgstr "Hvis du er en ny på internettet, bliver du mødt med ukendte begreber som browser, bogmærke, e-mail, hjemmeside, søgemaskine og mange andre. For at gøre dine første skridt lettere, forklarer denne ordliste nogle af de vigtigste begreber på internettet, intranet samt om post og nyheder."
 
+#. 3Sv9k
 #: 00000002.xhp
 msgctxt ""
 "00000002.xhp\n"
@@ -616,6 +691,7 @@ msgctxt ""
 msgid "CMIS"
 msgstr "CMIS"
 
+#. jB7Db
 #: 00000002.xhp
 msgctxt ""
 "00000002.xhp\n"
@@ -624,6 +700,7 @@ msgctxt ""
 msgid "The Content Management Interoperability Services (CMIS) standard defines a domain model and Web Services and Restful AtomPub bindings that will enable greater interoperability of Enterprise Content Management (ECM) systems. CMIS uses Web services and Web 2.0 interfaces to enable rich information to be shared across Internet protocols in vendor-neutral formats, among document systems, publishers and repositories, within one enterprise and between companies."
 msgstr "Content Management Interoperability Services (CMIS) standarden definerer en domæne model og Web Service og Restful AtomPub binding som vil give større interoperabilitet i Enterprise Content Management (ECM) systemer. CMIS bruger Web services og Web 2.0 interfaces for at muliggøre at information kan deles på tværs af internet protokoller i leverandør-uafhængige formater, mellem dokument systemer, udgivere og arkiver, indenfor et firma og mellem firmaer."
 
+#. 8uAzf
 #: 00000002.xhp
 msgctxt ""
 "00000002.xhp\n"
@@ -632,6 +709,7 @@ msgctxt ""
 msgid "EPUB"
 msgstr "EPUB"
 
+#. eMcBf
 #: 00000002.xhp
 msgctxt ""
 "00000002.xhp\n"
@@ -640,6 +718,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<variable id=\"epubv\">EPUB is standard for electronic book files with the extension <emph>.epub</emph> that can be downloaded and read on devices like smartphones, tablets, computers, or e-readers.</variable>"
 msgstr "<variable id=\"epubv\">EPUB er standardem for elektroniske bogfiler, med filtypenavnet <emph>epub</emph>, som kan downloades og læses på enheder som smartphones, tablets, computere eller e-læsere.</variable>"
 
+#. FDzf7
 #: 00000002.xhp
 msgctxt ""
 "00000002.xhp\n"
@@ -648,6 +727,7 @@ msgctxt ""
 msgid "EPUB is a technical standard published now by the <link href=\"https://www.w3.org/publishing/\" name=\"IDPF\">Publishing group of W3C</link>. EPUB is a popular format because it is open and is based on HTML."
 msgstr "EPUB er en teknisk standard, der nu er offentliggjort af <link href=\"https://www.w3.org/publishing/\" name=\"IDPF\">W3Cs publiceringsgruppe</link>. EPUB er et populært format, fordi det er åbent og er baseret på HTML."
 
+#. NoaPc
 #: 00000002.xhp
 msgctxt ""
 "00000002.xhp\n"
@@ -656,6 +736,7 @@ msgctxt ""
 msgid "An EPUB publication is delivered as a single file and is an unencrypted zipped archive containing a website. It includes HTML files, images, CSS style sheets, and other assets such as metadata, multimedia and interactivity."
 msgstr "En EPUB-publikation leveres som en enkelt fil og er en ukrypteret, zipped arkivfil, der indeholder et websted. Den indeholder HTML-filer, billeder, CSS typografiark og andre aktiver såsom metadata, multidata og interaktivitet."
 
+#. SZipe
 #: 00000002.xhp
 msgctxt ""
 "00000002.xhp\n"
@@ -664,6 +745,7 @@ msgctxt ""
 msgid "WebDAV"
 msgstr "WebDAV"
 
+#. MFTvM
 #: 00000002.xhp
 msgctxt ""
 "00000002.xhp\n"
@@ -672,6 +754,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Short for Web-based Distributed Authoring and Versioning, an IETF standard set of platform-independent extensions to HTTP that allows users to collaboratively edit and manage files on remote Web servers. WebDAV features XML properties on metadata, locking - which prevents authors from overwriting each other's changes - namespace manipulation and remote file management. WebDav is sometimes referred to as DAV."
 msgstr "Forkortelse for Web-based Distributed Authoring and Versioning, en IETF standard sæt af platform-uafhængige udvidelser til HTTP der tillader kollaborativ redigering og håndtering af filer på eksterne web servere. WebDAV benytter XML egenskaber til metadata, låsning - som forhindrer forfattere at overskrive hinandens ændringer - namespace manipulation og ekstern filhåndtering. WebDav kaldes sommetider DAV."
 
+#. nK4wJ
 #: 00000002.xhp
 msgctxt ""
 "00000002.xhp\n"
@@ -680,6 +763,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Frames"
 msgstr "Rammer"
 
+#. omvuA
 #: 00000002.xhp
 msgctxt ""
 "00000002.xhp\n"
@@ -688,6 +772,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Frames are useful for designing the layout of <link href=\"text/shared/00/00000002.xhp#html\" name=\"HTML\">HTML</link> pages. $[officename] uses floating frames into which you can place objects such as graphics, movie files and sound. The context menu of a frame shows the options for restoring or editing frame contents. Some of these commands are also listed in <emph>Edit - Object</emph> when the frame is selected."
 msgstr "Rammer er nyttige til at designe layoutet på <link href=\"text/shared/00/00000002.xhp#html\" name=\"HTML\">HTML</link>-sider. $[officename] bruger objektrammer, hvori du kan placere objekter såsom grafik, film og lyd. Genvejsmenuen for en ramme viser indstillingerne for at gendanne eller redigere rammens indhold. Nogle af disse kommandoer er også listet i <emph>Rediger - Objekt</emph>, når rammen er valgt."
 
+#. 3xGWj
 #: 00000002.xhp
 msgctxt ""
 "00000002.xhp\n"
@@ -696,6 +781,7 @@ msgctxt ""
 msgid "FTP"
 msgstr "FTP"
 
+#. LJ8Pq
 #: 00000002.xhp
 msgctxt ""
 "00000002.xhp\n"
@@ -704,6 +790,7 @@ msgctxt ""
 msgid "FTP stands for File Transfer Protocol and is the standard transfer protocol for files in the Internet. An FTP server is a program on a computer connected to the Internet which stores files to be transmitted with the aid of FTP. While FTP is responsible for transmitting and downloading Internet files, <link href=\"text/shared/00/00000002.xhp#http\" name=\"HTTP\">HTTP</link> (Hypertext Transfer Protocol) provides the connection setup and data transfer between WWW servers and clients."
 msgstr "FTP står for File Transfer Protocol (på dansk filoverførselsprotokol) og er standardoverførselsprotokollen for filer på internettet. En FTP-server er et program på en computer forbundet til internettet, som opbevarer filer, der kan overføres ved hjælp af FTP. Mens FTP er ansvarlig for at overføre internetfiler, så sørger <link href=\"text/shared/00/00000002.xhp#http\" name=\"HTTP\">HTTP</link>(HyperText Transfer Protocol - på dansk hypertekstoverførselsprotokol) for opsætningen af forbindelsen samt dataoverførslen mellem webservere og -klienter."
 
+#. DfnEq
 #: 00000002.xhp
 msgctxt ""
 "00000002.xhp\n"
@@ -712,6 +799,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<bookmark_value>HTML; definition</bookmark_value>"
 msgstr "<bookmark_value>HTML; definition</bookmark_value>"
 
+#. oGgjA
 #: 00000002.xhp
 msgctxt ""
 "00000002.xhp\n"
@@ -720,6 +808,7 @@ msgctxt ""
 msgid "HTML"
 msgstr "HTML"
 
+#. BRhCV
 #: 00000002.xhp
 msgctxt ""
 "00000002.xhp\n"
@@ -728,6 +817,7 @@ msgctxt ""
 msgid "HTML (Hypertext Markup Language) is a document code language, which is used as the file format for WWW documents. It is derived from <link href=\"text/shared/00/00000002.xhp#sgml\" name=\"SGML\">SGML</link> and integrates text, graphics, videos and sound."
 msgstr "HTML (Hypertext Markup Language - på dansk hypertekstopmærkningssprog) er et kodesprog for dokumenter og bruges som filformatet for hjemmesidedokumenter. Sproget er afledt af <link href=\"text/shared/00/00000002.xhp#sgml\" name=\"SGML\">SGML</link> og integrerer tekst, grafik, video og lyd."
 
+#. RWrXM
 #: 00000002.xhp
 msgctxt ""
 "00000002.xhp\n"
@@ -736,6 +826,7 @@ msgctxt ""
 msgid "If you want to type HTML commands directly, for example when doing exercises from one of the many available HTML books, remember that HTML pages are pure text files. Save your document under the document type <emph>Text </emph>and give it the file name extension .HTML. Be sure there are no umlauts or other special characters of the extended character set. If you want to re-open this file in $[officename] and edit the HTML code, you must load it with the file type <emph>Text</emph> and not with the file type <emph>Web pages</emph>."
 msgstr "Hvis du vil skrive HTML-elementer direkte, f.eks. i øvelser fra en af de mange tilgængelige HTML-bøger, så husk at HTML-sider er rene teksfiler. Gem dit dokument under dokumenttypen <emph>Tekst</emph> og giv det filendelsen .HTML. Vær sikker på, at der ikke er omlydstegn eller andre specialtegn fra det udvidede tegnsæt såsom danske tegn (æ, ø og å). Hvis du vil genåbne denne fil i $[officename] og redigere HTML-koden, skal du indlæse den med filtypen <emph>Tekst</emph> og ikke med filtypen <emph>Websider</emph>."
 
+#. HJGu5
 #: 00000002.xhp
 msgctxt ""
 "00000002.xhp\n"
@@ -744,6 +835,7 @@ msgctxt ""
 msgid "There are several references on the Internet providing an introduction to the HTML language."
 msgstr "På internettet er der flere referencer, som giver en introduktion til HTML-sproget."
 
+#. RfGCV
 #: 00000002.xhp
 msgctxt ""
 "00000002.xhp\n"
@@ -752,6 +844,7 @@ msgctxt ""
 msgid "HTTP"
 msgstr "HTTP"
 
+#. qfuMp
 #: 00000002.xhp
 msgctxt ""
 "00000002.xhp\n"
@@ -760,6 +853,7 @@ msgctxt ""
 msgid "The Hypertext Transfer Protocol is a record of transmission of WWW documents between WWW servers (hosts) and browsers (clients)."
 msgstr "Hypertext Transfer Protocol (på dansk hypertekstoverførselsprotokol) er en standard for overførsel af hjemmesidedokumenter mellem webservere (værtsmaskiner) og browsere (klienter)."
 
+#. Mde9o
 #: 00000002.xhp
 msgctxt ""
 "00000002.xhp\n"
@@ -768,6 +862,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<bookmark_value>hyperlinks; definition</bookmark_value>"
 msgstr "<bookmark_value>hyperlinks; definition</bookmark_value>"
 
+#. YzRaD
 #: 00000002.xhp
 msgctxt ""
 "00000002.xhp\n"
@@ -776,6 +871,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Hyperlink"
 msgstr "Hyperlink"
 
+#. NobQB
 #: 00000002.xhp
 msgctxt ""
 "00000002.xhp\n"
@@ -784,6 +880,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Hyperlinks are cross-references, highlighted in text in various colors and activated by mouse-click. With the aid of hyperlinks, readers can jump to specific information within a document as well as to related information in other documents."
 msgstr "Hyperlinks er krydsreferencer, som er fremhævet i teksten i forskellige farver og aktiveres ved et museklik. Ved hjælp af hyperlinks kan læsere springe til specifik information indenfor et dokument såvel som til relateret information i andre dokumenter."
 
+#. ggyWG
 #: 00000002.xhp
 msgctxt ""
 "00000002.xhp\n"
@@ -792,6 +889,7 @@ msgctxt ""
 msgid "In $[officename] you can assign hyperlinks to text as well as to graphics and text frames (see the Hyperlink Dialog icon on the Standard bar)."
 msgstr "I $[officename] kan du tildele hyperlinks til tekst såvel som til grafik og tekstrammer (se dialogen Hyperlink på værktøjslinjen Standard)."
 
+#. uYSgv
 #: 00000002.xhp
 msgctxt ""
 "00000002.xhp\n"
@@ -800,6 +898,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<bookmark_value>ImageMap; definition</bookmark_value>"
 msgstr "<bookmark_value>Imagemap; definition</bookmark_value>"
 
+#. tWzD5
 #: 00000002.xhp
 msgctxt ""
 "00000002.xhp\n"
@@ -808,6 +907,7 @@ msgctxt ""
 msgid "ImageMap"
 msgstr "Imagemap"
 
+#. h8MPs
 #: 00000002.xhp
 msgctxt ""
 "00000002.xhp\n"
@@ -816,6 +916,7 @@ msgctxt ""
 msgid "An ImageMap is a reference-sensitive graphic or text frame. You can click on defined areas of the graphic or text frame to go to a target (<link href=\"text/shared/00/00000002.xhp#url\" name=\"URL\">URL</link>), which is linked with the area. The reference areas, along with the linked URLs and corresponding text displayed when resting the mouse pointer on these areas, are defined in the <link href=\"text/shared/01/02220000.xhp\" name=\"ImageMap Editor\">ImageMap Editor</link>."
 msgstr "Et Imagemap er en referenceafhængig grafik- eller tekstramme. Du kan klikke på det definerede område af grafikken eller tekstrammen for at gå til en destination (<link href=\"text/shared/00/00000002.xhp#url\" name=\"URL\">URL</link>), som er sammenkædet med området. Referenceområderne - sammen med de forbundne URL'er og den tilhørende tekst, som bliver vist, når musemarkøren hviler over disse områder - er defineret i <link href=\"text/shared/01/02220000.xhp\" name=\"Imagemap Editor\">Imagemap-redigering</link>."
 
+#. CzwEW
 #: 00000002.xhp
 msgctxt ""
 "00000002.xhp\n"
@@ -824,6 +925,7 @@ msgctxt ""
 msgid "There are two different types of ImageMaps. A Client Side ImageMap is evaluated on the client computer, which loaded the graphic from the Internet, while a Server Side ImageMap is evaluated on the server computer which provides the <link href=\"text/shared/00/00000002.xhp#html\" name=\"HTML\">HTML</link> page on the Internet. In server evaluation, clicking an ImageMap sends the relative coordinates of the cursor within the image to the server, and a dedicated program on the server responds. In the client evaluation, clicking a defined hotspot of the ImageMap activates the URL, as if it were a normal text link. The URL appears below the mouse pointer when passing across the ImageMap."
 msgstr "Der er to forskellige slags Imagemaps. En klientside-Imagemap, der evalueres på klient-computeren, som indlæser grafikken fra internettet, og en serverside-Imagemap som evalueres på serveren, som fremviser <link href=\"text/shared/00/00000002.xhp#html\" name=\"HTML\">HTML</link>-siden på internettet. Ved serverside-evaluering vil klik på en Imagemap sende de relative koordinater for markøren indenfor billedet til serveren, og et dedikeret program på serveren svarer. Ved klientevaluering vil klik på et defineret hotspot på en Imagemap aktivere URL'en, som var det et almindeligt tekstlink. URL'en ses under musemarkøren, når den fører på henover Imagemap'et."
 
+#. Tk4uc
 #: 00000002.xhp
 msgctxt ""
 "00000002.xhp\n"
@@ -832,6 +934,7 @@ msgctxt ""
 msgid "As ImageMaps can be used in different ways, they can be stored in different formats."
 msgstr "Da Imagemaps kan bruges på forskellige måder, kan de være gemt i forskellige formater."
 
+#. EAAkj
 #: 00000002.xhp
 msgctxt ""
 "00000002.xhp\n"
@@ -840,6 +943,7 @@ msgctxt ""
 msgid "ImageMap Formats"
 msgstr "Imagemap-formater"
 
+#. zVUjE
 #: 00000002.xhp
 msgctxt ""
 "00000002.xhp\n"
@@ -848,6 +952,7 @@ msgctxt ""
 msgid "ImageMaps are basically divided between those that are analyzed on the server (i. e. your Internet provider) and those analyzed on the web browser of the reader's computer."
 msgstr "Imagemaps kan overordnet opdeles i dem, som bliver håndteret på en server (for eksempel hos din internetudbyder), og dem der håndteres af webbrowseren på læserens computer."
 
+#. BiN57
 #: 00000002.xhp
 msgctxt ""
 "00000002.xhp\n"
@@ -856,6 +961,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<bookmark_value>Server Side ImageMap</bookmark_value>"
 msgstr "<bookmark_value>Serverside-Imagemap</bookmark_value>"
 
+#. RQHEF
 #: 00000002.xhp
 msgctxt ""
 "00000002.xhp\n"
@@ -864,6 +970,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Server Side ImageMaps"
 msgstr "Serverside-Imagemaps"
 
+#. E6FbV
 #: 00000002.xhp
 msgctxt ""
 "00000002.xhp\n"
@@ -872,6 +979,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Server Side ImageMaps appear for the reader as a picture or frame on the page. Click on the ImageMap with the mouse, and the coordinates of the relative position are sent to the server. Aided by an extra program, the server then determines the next step to take. There are several incompatible methods to define this process, the two most common being:"
 msgstr "Serverside-Imagemaps vises til læseren som et billede eller en ramme på siden. Ved klik på Imagemap'en med musen vil koordinaterne for den relative position blive sendt til serveren. Ved hjælp af et ekstra program vil serveren så fastslå, hvad der nu skal ske. Der er flere inkompatible metoder at definere denne proces på. De to mest almindelige er:"
 
+#. JqMm2
 #: 00000002.xhp
 msgctxt ""
 "00000002.xhp\n"
@@ -880,6 +988,7 @@ msgctxt ""
 msgid "W3C (CERN) HTTP Server (Format type: MAP - CERN)"
 msgstr "W3C (CERN) HTTP-server (formattype: MAP - CERN)"
 
+#. L8FnL
 #: 00000002.xhp
 msgctxt ""
 "00000002.xhp\n"
@@ -888,6 +997,7 @@ msgctxt ""
 msgid "NCSA HTTP Server (Format type: MAP - NCSA)"
 msgstr "NCSA HTTP-server (formattype: MAP - NCSA)"
 
+#. WnvdK
 #: 00000002.xhp
 msgctxt ""
 "00000002.xhp\n"
@@ -896,6 +1006,7 @@ msgctxt ""
 msgid "$[officename] creates ImageMaps for both methods. Select the format from the <emph>File type </emph>list in the <emph>Save As </emph>dialog in the <emph>ImageMap Editor</emph>. Separate Map Files are created which you must upload to the server. You will need to ask your provider or network administrator which type of ImageMaps are supported by the server and how to access the evaluation program."
 msgstr "$[officename] opretter Imagemaps til begge metoder. Vælg formatet fra listen <emph>Gem som type</emph> i dialogen <emph>Gem som</emph> i <emph>Imagemap-redigering</emph>. Separate Imagemap-filer er oprettet, som du skal lægge op på serveren. Du bliver nødt til at spørge din internetudbyder eller netværkadministrator, hvilken type Imagemaps der understøttes af serveren, og hvordan adgang til evalueringsprogrammet sker."
 
+#. TZxFS
 #: 00000002.xhp
 msgctxt ""
 "00000002.xhp\n"
@@ -904,6 +1015,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<bookmark_value>Client Side ImageMap</bookmark_value>"
 msgstr "<bookmark_value>Klientside-Imagemap</bookmark_value>"
 
+#. ENXCD
 #: 00000002.xhp
 msgctxt ""
 "00000002.xhp\n"
@@ -912,6 +1024,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Client Side ImageMap"
 msgstr "Klientside-Imagemap"
 
+#. DKeXA
 #: 00000002.xhp
 msgctxt ""
 "00000002.xhp\n"
@@ -920,6 +1033,7 @@ msgctxt ""
 msgid "The area of the picture or frame where the reader can click is indicated by the appearance of the linked <link href=\"text/shared/00/00000002.xhp#url\" name=\"URL\">URL</link> when the mouse passes over the area. The ImageMap is stored in a layer below the picture and contains information about the referenced regions. The only disadvantage of Client Side ImageMaps is that older Web browsers cannot read them; a disadvantage that will, however, resolve itself in time."
 msgstr "Området for billedet eller rammen, hvor læseren kan klikke, vises ved fremkomst af den forbundne <link href=\"text/shared/00/00000002.xhp#url\" name=\"URL\">URL</link>, når musen passerer hen over området. Imagemap'en bliver gemt i et lag under billedet og indeholder information om de refererede områder. Den eneste ulempe ved klientside-Imagemaps er, at ældre webbrowsere ikke kan læse dem; en ulempe som dog løses med tiden."
 
+#. DBqoR
 #: 00000002.xhp
 msgctxt ""
 "00000002.xhp\n"
@@ -928,6 +1042,7 @@ msgctxt ""
 msgid "When saving the ImageMap, select the file type <emph>SIP - StarView ImageMap</emph>. This saves the ImageMap directly in a format which can be applied to every active picture or frame in your document. However, if you just want to use the ImageMap on the current picture or text frame, you do not have to save it in any special format. After defining the regions, simply click <emph>Apply</emph>. Nothing more is necessary. Client Side ImageMaps saved in <link href=\"text/shared/00/00000002.xhp#html\" name=\"HTML\">HTML</link> format are inserted directly into the page in HTML code."
 msgstr "Når du gemmer Imagemap'en, så vælg filtypen <emph>SIP - StarView Imagemap</emph>. Det gemmer Imagemap direkte i et format, som kan anvendes på ethvert aktivt billede eller ramme i dit dokument. Hvis du dog kun vil bruge Imagemap'et på det aktuelle billede eller tekstramme, behøver du ikke at gemme i noget specielt format. Efter angivelse af områder klik blot på <emph>Anvend</emph>. Det er ikke nødvendigt at gøre mere. Klientside-Imagemaps gemt i <link href=\"text/shared/00/00000002.xhp#html\" name=\"HTML\">HTML</link>-formater indsættes direkte i siden i HTML-kode."
 
+#. JCSdG
 #: 00000002.xhp
 msgctxt ""
 "00000002.xhp\n"
@@ -936,6 +1051,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<bookmark_value>Java; definition</bookmark_value>"
 msgstr "<bookmark_value>Java; definition</bookmark_value>"
 
+#. 7H2Kd
 #: 00000002.xhp
 msgctxt ""
 "00000002.xhp\n"
@@ -944,6 +1060,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Java"
 msgstr "Java"
 
+#. PWzh7
 #: 00000002.xhp
 msgctxt ""
 "00000002.xhp\n"
@@ -952,6 +1069,7 @@ msgctxt ""
 msgid "The Java programming language is a platform independent programming language that is especially suited for use in the Internet. Web pages and applications programmed with Java class files can be used on all modern operating systems. Programs using Java programming language are usually developed in a Java development environment and then compiled to a \"byte code\"."
 msgstr "Java er et platformsuafhængigt programmeringssprog udviklet af Sun Microsystems, Inc. (http://www.sun.com), som er specielt velegnet til brug på internettet. Websider og programmer programmeret med Java-klassefiler kan bruges på alle moderne operativsystemer. Programmer, der bruger Java, er sædvanligvis udviklet i et Java-udviklingsmiljø og derefter oversat til \"bytekode\"."
 
+#. nyMQS
 #: 00000002.xhp
 msgctxt ""
 "00000002.xhp\n"
@@ -960,6 +1078,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Proxy"
 msgstr "Proxy"
 
+#. cANAA
 #: 00000002.xhp
 msgctxt ""
 "00000002.xhp\n"
@@ -968,6 +1087,7 @@ msgctxt ""
 msgid "A proxy is a computer in the network acting as a kind of clipboard for data transfer. Whenever you access the Internet from a company network and request a Web page that has already been read by a colleague, the proxy will be able to display the page much quicker, as long as it's still in the memory. All that has to be checked in this case is that the page stored in the proxy is the latest version. If this is the case, the page won't have to be downloaded from the much slower Internet but can be loaded directly from the proxy."
 msgstr "En proxy er en computer i netværket, som agerer som en slags udklipsholder for dataoverførsel. Hver gang du tilgår internettet fra et firmanetværk og anmoder om en webside, som er allerede blevet læst af en kollega, vil proxyen være i stand til vise siden meget hurtigere, så længe den stadig er i hukommelsen. Alt hvad der skal kontrolleres er i dette tilfælde, om den gemte side er den seneste version. Hvis dette er tilfældet, vil siden ikke blive overført fra internettet men direkte fra proxyen."
 
+#. WsufY
 #: 00000002.xhp
 msgctxt ""
 "00000002.xhp\n"
@@ -976,6 +1096,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<bookmark_value>SGML; definition</bookmark_value>"
 msgstr "<bookmark_value>SGML; definition</bookmark_value>"
 
+#. Fjdwm
 #: 00000002.xhp
 msgctxt ""
 "00000002.xhp\n"
@@ -984,6 +1105,7 @@ msgctxt ""
 msgid "SGML"
 msgstr "SGML"
 
+#. NaEKG
 #: 00000002.xhp
 msgctxt ""
 "00000002.xhp\n"
@@ -992,6 +1114,7 @@ msgctxt ""
 msgid "SGML stands for \"Standard Generalized Markup Language\". SGML is based on the idea that documents have structural and other semantic elements that can be described without reference to how such elements should be displayed. The actual display of such a document may vary, depending on the output medium and style preferences. In structured texts, SGML not only defines structures (in the DTD = Document Type Definition) but also ensures they are consistently used."
 msgstr "SGML står for \"Standard Generalized Markup Language\". SGML er baseret på den idé, at dokumenter har strukturelle og andre semantiske elementer, som kan beskrives uden henvisning til, hvordan sådanne elementer skal vises. Den aktuelle visning af et sådant dokument kan variere, afhængigt af uddatamediet og ønsker om stil. I strukturerede tekster angiver SGML ikke kun strukturer (i DTD'en = Dokument Type Definition), men sikrer også, at de bliver brugt ensartet."
 
+#. SD7LT
 #: 00000002.xhp
 msgctxt ""
 "00000002.xhp\n"
@@ -1000,6 +1123,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<link href=\"text/shared/00/00000002.xhp#html\" name=\"HTML\">HTML</link> is a specialized application of SGML. This means that most Web browsers support only a limited range of SGML standards and that almost all SGML-enabled systems can produce attractive HTML pages."
 msgstr "<link href=\"text/shared/00/00000002.xhp#html\" name=\"HTML\">HTML</link> er en specialiseret anvendelse af SGML. Det betyder, at de fleste  webbrowsere kun understøtter en begrænset del af SGML-standarden, og at næsten alle systemer, som understøtter SGML, kan producere attraktive HTML-sider."
 
+#. M2LKq
 #: 00000002.xhp
 msgctxt ""
 "00000002.xhp\n"
@@ -1008,6 +1132,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<bookmark_value>search engines; definition</bookmark_value>"
 msgstr "<bookmark_value>søgemaskiner; definition</bookmark_value>"
 
+#. 4c62D
 #: 00000002.xhp
 msgctxt ""
 "00000002.xhp\n"
@@ -1016,6 +1141,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Search Engines"
 msgstr "Søgemaskiner"
 
+#. v5Dq5
 #: 00000002.xhp
 msgctxt ""
 "00000002.xhp\n"
@@ -1024,6 +1150,7 @@ msgctxt ""
 msgid "A search engine is a service in the Internet based on a software program used to explore a vast amount of information using key words."
 msgstr "En søgemaskine er en tjeneste på internettet baseret på et program, som bearbejder en stor mængde information ved hjælp af nøgleord."
 
+#. jbgJE
 #: 00000002.xhp
 msgctxt ""
 "00000002.xhp\n"
@@ -1032,6 +1159,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<bookmark_value>tags; definition</bookmark_value>"
 msgstr "<bookmark_value>mærker; definition</bookmark_value>"
 
+#. opfuB
 #: 00000002.xhp
 msgctxt ""
 "00000002.xhp\n"
@@ -1040,6 +1168,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Tags"
 msgstr "Mærker (Tags)"
 
+#. JYJaQ
 #: 00000002.xhp
 msgctxt ""
 "00000002.xhp\n"
@@ -1048,6 +1177,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<link href=\"text/shared/00/00000002.xhp#html\" name=\"HTML\">HTML</link> pages contain certain structural and formatting instructions called tags. Tags are code words enclosed by brackets in the document description language HTML. Many tags contain text or hyperlink references between the opening and closing brackets. For example, titles are marked by the tags <h1> at the beginning and </h1> at the end of the title. Some tags only appear on their own such as <br> for a line break or <img ...> to link a graphic."
 msgstr "<link href=\"text/shared/00/00000002.xhp#html\" name=\"HTML\">HTML</link>-sider indeholder bestemte struktur- og formateringsinstruktioner kaldet \"tags\" på engelsk, eller mærker på dansk. Mærker er kodeord omgivet af skarpe parenteser i dokumentetbeskrivelsessproget HTML. Mange mærker indeholder tekst eller hyperlink mellem start- og slutparenteser. For eksempel bliver titler markeret med mærket <h1> ved begyndelsen og </h1> ved slutningen af titlen. Nogle mærker optræder alene såsom <br> til et linjeskift eller <img ...> til en kæde til grafik."
 
+#. c7EwD
 #: 00000002.xhp
 msgctxt ""
 "00000002.xhp\n"
@@ -1056,6 +1186,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<bookmark_value>URL; definition</bookmark_value>"
 msgstr "<bookmark_value>URL; definition</bookmark_value>"
 
+#. d5uGy
 #: 00000002.xhp
 msgctxt ""
 "00000002.xhp\n"
@@ -1064,6 +1195,7 @@ msgctxt ""
 msgid "URL"
 msgstr "Adresse (URL)"
 
+#. CLTAn
 #: 00000002.xhp
 msgctxt ""
 "00000002.xhp\n"
@@ -1072,6 +1204,7 @@ msgctxt ""
 msgid "The Uniform Resource Locator (URL) displays the address of a document or a server in the Internet. The general structure of a URL varies according to type and is generally in the form Service://Hostname:Port/Path/Page#Mark although not all elements are always required. An URL can be a FTP address, a WWW (HTTP) address, a file address or an e-mail address."
 msgstr "Uniform Resource Locator (URL) viser adressen for et dokument eller en server på internettet. Den generelle struktur af en URL varierer fra type til type og er generelt i formen Tjeneste://Værtsnavn:Port/Sti/Side#Mærke selv om ikke alle elementer er påkrævet. En URL kan være en FTP-adresse, en WWW-adresse (HTTP), en filadresse eller en e-mailadresse."
 
+#. qAvon
 #: 00000003.xhp
 msgctxt ""
 "00000003.xhp\n"
@@ -1080,6 +1213,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Conversion of measurement units"
 msgstr "Omregning mellem måleenheder"
 
+#. Av7Mw
 #: 00000003.xhp
 msgctxt ""
 "00000003.xhp\n"
@@ -1088,6 +1222,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<bookmark_value>measurement units; converting</bookmark_value><bookmark_value>units; converting</bookmark_value><bookmark_value>converting;metrics</bookmark_value><bookmark_value>metrics;converting</bookmark_value>"
 msgstr "<bookmark_value>måleenheder; omregne</bookmark_value><bookmark_value>enheder; omregne</bookmark_value><bookmark_value>omregne; metrik</bookmark_value><bookmark_value>metrik;omregne</bookmark_value>"
 
+#. 5XLzC
 #: 00000003.xhp
 msgctxt ""
 "00000003.xhp\n"
@@ -1096,6 +1231,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Conversion of measurement units"
 msgstr "Omregning mellem måleenheder"
 
+#. Ue7vj
 #: 00000003.xhp
 msgctxt ""
 "00000003.xhp\n"
@@ -1104,6 +1240,7 @@ msgctxt ""
 msgid "In some dialogs, you can enter measurement values into input boxes. If you just enter a numerical value, the default measurement unit is used."
 msgstr "I nogle dialoger kan du indtaste måleenheder i indtastningsfelter. Hvis du kun indtaster en numerisk værdi, anvendes standardmåleenheden."
 
+#. BjmiX
 #: 00000003.xhp
 msgctxt ""
 "00000003.xhp\n"
@@ -1112,6 +1249,7 @@ msgctxt ""
 msgid "You define the default measurement unit for Writer text documents in the dialog that you get by choosing <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - %PRODUCTNAME Writer - General</emph>. For Calc, Draw, and Impress, you open a document of that type and then open the appropriate <emph>General</emph> page as for Writer."
 msgstr "Du angiver standardmåleenheden for Writer-tekstdokumenter i dialogen, som du får ved at vælge <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><emph>%PRODUCTNAME - Indstillinger</emph></caseinline><defaultinline><emph> Funktioner - Indstillinger</emph></defaultinline></switchinline><emph> - %PRODUCTNAME Writer - Generelt</emph>. I Calc, Draw og Impress skal du åbne et dokument af den type og så åbne den tilsvarende side med <emph>Generelt</emph>-siden som i Writer."
 
+#. AZWAo
 #: 00000003.xhp
 msgctxt ""
 "00000003.xhp\n"
@@ -1120,6 +1258,7 @@ msgctxt ""
 msgid "In input boxes for length units you can also add the unit abbreviation according to the following list:"
 msgstr "I indtastningsfelter for længdeenheder kan du også tilføje enhedens forkortelse i henhold til følgende liste:"
 
+#. 3M8Eu
 #: 00000003.xhp
 msgctxt ""
 "00000003.xhp\n"
@@ -1128,6 +1267,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Unit abbreviation"
 msgstr "Enhedsforkortelse"
 
+#. BF6eR
 #: 00000003.xhp
 msgctxt ""
 "00000003.xhp\n"
@@ -1136,6 +1276,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Explanation"
 msgstr "Forklaring"
 
+#. TGqwe
 #: 00000003.xhp
 msgctxt ""
 "00000003.xhp\n"
@@ -1144,6 +1285,7 @@ msgctxt ""
 msgid "mm"
 msgstr "mm"
 
+#. GGz8E
 #: 00000003.xhp
 msgctxt ""
 "00000003.xhp\n"
@@ -1152,6 +1294,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Millimeter"
 msgstr "Millimeter"
 
+#. dHEGA
 #: 00000003.xhp
 msgctxt ""
 "00000003.xhp\n"
@@ -1160,6 +1303,7 @@ msgctxt ""
 msgid "cm"
 msgstr "cm"
 
+#. MEFUf
 #: 00000003.xhp
 msgctxt ""
 "00000003.xhp\n"
@@ -1168,6 +1312,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Centimeter"
 msgstr "Centimeter"
 
+#. ytSGu
 #: 00000003.xhp
 msgctxt ""
 "00000003.xhp\n"
@@ -1176,6 +1321,7 @@ msgctxt ""
 msgid "in or ″"
 msgstr "tomme eller \""
 
+#. DHhD5
 #: 00000003.xhp
 msgctxt ""
 "00000003.xhp\n"
@@ -1184,6 +1330,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Inch"
 msgstr "Tommer"
 
+#. TE2Mb
 #: 00000003.xhp
 msgctxt ""
 "00000003.xhp\n"
@@ -1192,6 +1339,7 @@ msgctxt ""
 msgid "pi"
 msgstr "pi"
 
+#. 2Ae38
 #: 00000003.xhp
 msgctxt ""
 "00000003.xhp\n"
@@ -1200,6 +1348,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Pica"
 msgstr "Pica"
 
+#. ouWA2
 #: 00000003.xhp
 msgctxt ""
 "00000003.xhp\n"
@@ -1208,6 +1357,7 @@ msgctxt ""
 msgid "pt"
 msgstr "pkt."
 
+#. NrEhS
 #: 00000003.xhp
 msgctxt ""
 "00000003.xhp\n"
@@ -1216,6 +1366,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Point"
 msgstr "Punkt"
 
+#. xyKFh
 #: 00000003.xhp
 msgctxt ""
 "00000003.xhp\n"
@@ -1224,6 +1375,7 @@ msgctxt ""
 msgid "The following formulas convert the units:"
 msgstr "De følgende formler konverterer enhederne:"
 
+#. AL8cN
 #: 00000003.xhp
 msgctxt ""
 "00000003.xhp\n"
@@ -1232,6 +1384,7 @@ msgctxt ""
 msgid "1 cm = 10 mm"
 msgstr "1 cm = 10 mm"
 
+#. 2Fd3d
 #: 00000003.xhp
 msgctxt ""
 "00000003.xhp\n"
@@ -1240,6 +1393,7 @@ msgctxt ""
 msgid "1 inch = 2.54 cm"
 msgstr "1 tomme = 2,54 cm"
 
+#. y8TLB
 #: 00000003.xhp
 msgctxt ""
 "00000003.xhp\n"
@@ -1248,6 +1402,7 @@ msgctxt ""
 msgid "1 inch = 6 Pica = 72 Point"
 msgstr "1 tomme = 6 Pica = 72 Punkt"
 
+#. Ef2Zd
 #: 00000003.xhp
 msgctxt ""
 "00000003.xhp\n"
@@ -1256,6 +1411,7 @@ msgctxt ""
 msgid "For example, in a text document, open <emph>Format - Paragraph - Indents & Spacing</emph>. To indent the current paragraph by one inch, enter <item type=\"literal\">1 in</item> or <item type=\"literal\">1\"</item> into the \"Before text\" box. To indent the paragraph by 1 cm, enter <item type=\"literal\">1 cm</item> into the input box."
 msgstr "For eksempel kan du i et tekstdokument åbne <emph>Formater - Afsnit - Indrykning og afstand</emph>. Hvis du vil rykke det aktuelle afsnit ind med 1 tomme indtaster du <item type=\"literal\">1 tomme</item> eller <item type=\"literal\">1\"</item> i feltet \"Før tekst\". For at indrykke afsnittet med 1 cm indtaster du <item type=\"literal\">1 cm</item> i indtastningsfeltet."
 
+#. XLJmG
 #: 00000003.xhp
 msgctxt ""
 "00000003.xhp\n"
@@ -1264,6 +1420,7 @@ msgctxt ""
 msgid "To input the maximum or minimum allowed value respectively, click the current value and then press the <item type=\"keycode\">Page Up</item> or <item type=\"keycode\">Page Down</item> key."
 msgstr "For at indtaste den højeste eller laveste tilladte værdi skal du klikke på den aktuelle værdi og tryk på <item type=\"keycode\">Page Up</item>-tasten eller <item type=\"keycode\">Page Down</item>-tasten."
 
+#. EDSDr
 #: 00000004.xhp
 msgctxt ""
 "00000004.xhp\n"
@@ -1272,6 +1429,7 @@ msgctxt ""
 msgid "To access this command..."
 msgstr "For at tilgå denne kommando..."
 
+#. FFv7f
 #: 00000004.xhp
 msgctxt ""
 "00000004.xhp\n"
@@ -1280,6 +1438,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<variable id=\"wie\">To access this command...</variable>"
 msgstr "<variable id=\"wie\">For at tilgå denne kommando...</variable>"
 
+#. viRG4
 #: 00000004.xhp
 msgctxt ""
 "00000004.xhp\n"
@@ -1288,6 +1447,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<variable id=\"related\"><emph>Related Topics</emph></variable>"
 msgstr "<variable id=\"related\"><emph>Relaterede emner</emph></variable>"
 
+#. bBAN4
 #: 00000004.xhp
 msgctxt ""
 "00000004.xhp\n"
@@ -1296,6 +1456,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<variable id=\"samplefile\">Open file with example:</variable>"
 msgstr "<variable id=\"samplefile\">Åbn en fil med et eksempel.</variable>"
 
+#. yACEn
 #: 00000004.xhp
 msgctxt ""
 "00000004.xhp\n"
@@ -1304,6 +1465,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<image id=\"img_id3152427\" src=\"cmd/sc_color.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"><alt id=\"alt_id3152427\">Icon</alt></image>"
 msgstr "<image id=\"img_id3152427\" src=\"cmd/sc_color.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"><alt id=\"alt_id3152427\">Ikon</alt></image>"
 
+#. 2Cahs
 #: 00000004.xhp
 msgctxt ""
 "00000004.xhp\n"
@@ -1312,6 +1474,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Font Color"
 msgstr "Skriftfarve"
 
+#. AEQa2
 #: 00000004.xhp
 msgctxt ""
 "00000004.xhp\n"
@@ -1320,6 +1483,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<image id=\"img_id3149716\" src=\"cmd/sc_color.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"><alt id=\"alt_id3149716\">Icon</alt></image>"
 msgstr "<image id=\"img_id3149716\" src=\"cmd/sc_color.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"><alt id=\"alt_id3149716\">Ikon</alt></image>"
 
+#. gfGjE
 #: 00000004.xhp
 msgctxt ""
 "00000004.xhp\n"
@@ -1328,6 +1492,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Font Color"
 msgstr "Skriftfarve"
 
+#. TsxVC
 #: 00000004.xhp
 msgctxt ""
 "00000004.xhp\n"
@@ -1336,6 +1501,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<image id=\"img_id3146957\" src=\"cmd/sc_justifypara.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"><alt id=\"alt_id3146957\">Icon</alt></image>"
 msgstr "<image id=\"img_id3146957\" src=\"cmd/sc_justifypara.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"><alt id=\"alt_id3146957\">Ikon</alt></image>"
 
+#. tMJpB
 #: 00000004.xhp
 msgctxt ""
 "00000004.xhp\n"
@@ -1344,6 +1510,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Line spacing: 1"
 msgstr "Linjeafstand: 1"
 
+#. sSzjR
 #: 00000004.xhp
 msgctxt ""
 "00000004.xhp\n"
@@ -1352,6 +1519,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<image id=\"img_id3163802\" src=\"cmd/sc_spacepara15.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"><alt id=\"alt_id3163802\">Icon</alt></image>"
 msgstr "<image id=\"img_id3163802\" src=\"cmd/sc_spacepara15.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"><alt id=\"alt_id3163802\">Ikon</alt></image>"
 
+#. UDFqe
 #: 00000004.xhp
 msgctxt ""
 "00000004.xhp\n"
@@ -1360,6 +1528,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Line spacing: 1.5"
 msgstr "Linjeafstand: 1½"
 
+#. PFarr
 #: 00000004.xhp
 msgctxt ""
 "00000004.xhp\n"
@@ -1368,6 +1537,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<image id=\"img_id3153252\" src=\"cmd/sc_spacepara2.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"><alt id=\"alt_id3153252\">Icon</alt></image>"
 msgstr "<image id=\"img_id3153252\" src=\"cmd/sc_spacepara2.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"><alt id=\"alt_id3153252\">Ikon</alt></image>"
 
+#. GEXHB
 #: 00000004.xhp
 msgctxt ""
 "00000004.xhp\n"
@@ -1376,6 +1546,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Line spacing: 2"
 msgstr "Linjeafstand: 2"
 
+#. p8Fmo
 #: 00000004.xhp
 msgctxt ""
 "00000004.xhp\n"
@@ -1384,6 +1555,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<image id=\"img_id3153126\" src=\"cmd/sc_superscript.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"><alt id=\"alt_id3153126\">Icon</alt></image>"
 msgstr "<image id=\"img_id3153126\" src=\"cmd/sc_superscript.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"><alt id=\"alt_id3153126\">Ikon</alt></image>"
 
+#. hc7Ku
 #: 00000004.xhp
 msgctxt ""
 "00000004.xhp\n"
@@ -1392,6 +1564,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Superscript"
 msgstr "Hævet skrift"
 
+#. DK4KB
 #: 00000004.xhp
 msgctxt ""
 "00000004.xhp\n"
@@ -1400,6 +1573,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<image id=\"img_id3155135\" src=\"cmd/sc_subscript.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"><alt id=\"alt_id3155135\">Icon</alt></image>"
 msgstr "<image id=\"img_id3155135\" src=\"cmd/sc_subscript.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"><alt id=\"alt_id3155135\">Ikon</alt></image>"
 
+#. fQmjX
 #: 00000004.xhp
 msgctxt ""
 "00000004.xhp\n"
@@ -1408,6 +1582,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Subscript"
 msgstr "Sænket skrift"
 
+#. bfWK3
 #: 00000004.xhp
 msgctxt ""
 "00000004.xhp\n"
@@ -1416,6 +1591,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<image id=\"img_id3149294\" src=\"media/helpimg/feldurch.png\" width=\"0.9374inch\" height=\"0.2398inch\"><alt id=\"alt_id3149294\">Icon</alt></image>"
 msgstr "<image id=\"img_id3149294\" src=\"media/helpimg/feldurch.png\" width=\"0.9374inch\" height=\"0.2398inch\"><alt id=\"alt_id3149294\">Ikon</alt></image>"
 
+#. ETAN9
 #: 00000004.xhp
 msgctxt ""
 "00000004.xhp\n"
@@ -1424,6 +1600,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Line Style"
 msgstr "Stregtype"
 
+#. vouoj
 #: 00000004.xhp
 msgctxt ""
 "00000004.xhp\n"
@@ -1432,6 +1609,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<image id=\"img_id3148401\" src=\"media/helpimg/feldcolo.png\" width=\"1.0417inch\" height=\"0.2398inch\"><alt id=\"alt_id3148401\">Icon</alt></image>"
 msgstr "<image id=\"img_id3148401\" src=\"media/helpimg/feldcolo.png\" width=\"1.0417inch\" height=\"0.2398inch\"><alt id=\"alt_id3148401\">Ikon</alt></image>"
 
+#. H2LTC
 #: 00000004.xhp
 msgctxt ""
 "00000004.xhp\n"
@@ -1440,6 +1618,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Line Color"
 msgstr "Stregfarve"
 
+#. R4qYw
 #: 00000004.xhp
 msgctxt ""
 "00000004.xhp\n"
@@ -1448,6 +1627,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<image id=\"img_id3149807\" src=\"media/helpimg/feldbrei.png\" width=\"0.6563inch\" height=\"0.2189inch\"><alt id=\"alt_id3149807\">Icon</alt></image>"
 msgstr "<image id=\"img_id3149807\" src=\"media/helpimg/feldbrei.png\" width=\"0.6563inch\" height=\"0.2189inch\"><alt id=\"alt_id3149807\">Ikon</alt></image>"
 
+#. CWENi
 #: 00000004.xhp
 msgctxt ""
 "00000004.xhp\n"
@@ -1456,6 +1636,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Line Width"
 msgstr "Stregtykkelse"
 
+#. 3Bcj6
 #: 00000004.xhp
 msgctxt ""
 "00000004.xhp\n"
@@ -1464,6 +1645,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<image id=\"img_id3145152\" src=\"media/helpimg/swh00117.png\" width=\"2.0835inch\" height=\"0.2398inch\"><alt id=\"alt_id3145152\">Icon</alt></image>"
 msgstr "<image id=\"img_id3145152\" src=\"media/helpimg/swh00117.png\" width=\"2.0835inch\" height=\"0.2398inch\"><alt id=\"alt_id3145152\">Ikon</alt></image>"
 
+#. fErWC
 #: 00000004.xhp
 msgctxt ""
 "00000004.xhp\n"
@@ -1472,6 +1654,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Area Style / Filling"
 msgstr "Fladestil/-fyld"
 
+#. idU7Y
 #: 00000004.xhp
 msgctxt ""
 "00000004.xhp\n"
@@ -1480,6 +1663,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<image id=\"img_id3147502\" src=\"cmd/sc_aligntop.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"><alt id=\"alt_id3147502\">Icon</alt></image>"
 msgstr "<image id=\"img_id3147502\" src=\"cmd/sc_aligntop.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"><alt id=\"alt_id3147502\">Ikon</alt></image>"
 
+#. 9YVAT
 #: 00000004.xhp
 msgctxt ""
 "00000004.xhp\n"
@@ -1488,6 +1672,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Align Top"
 msgstr "Juster til toppen"
 
+#. udqD8
 #: 00000004.xhp
 msgctxt ""
 "00000004.xhp\n"
@@ -1496,6 +1681,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<image id=\"img_id3150410\" src=\"cmd/sc_cellvertbottom.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"><alt id=\"alt_id3150410\">Icon</alt></image>"
 msgstr "<image id=\"img_id3150410\" src=\"cmd/sc_cellvertbottom.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"><alt id=\"alt_id3150410\">Ikon</alt></image>"
 
+#. Ef3xo
 #: 00000004.xhp
 msgctxt ""
 "00000004.xhp\n"
@@ -1504,6 +1690,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Align Bottom"
 msgstr "Juster til bunden"
 
+#. nfhuR
 #: 00000004.xhp
 msgctxt ""
 "00000004.xhp\n"
@@ -1512,6 +1699,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<image id=\"img_id3153363\" src=\"cmd/sc_alignvcenter.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"><alt id=\"alt_id3153363\">Icon</alt></image>"
 msgstr "<image id=\"img_id3153363\" src=\"cmd/sc_alignvcenter.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"><alt id=\"alt_id3153363\">Ikon</alt></image>"
 
+#. azeZ6
 #: 00000004.xhp
 msgctxt ""
 "00000004.xhp\n"
@@ -1520,6 +1708,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Align Center Vertically"
 msgstr "Juster lodret centreret"
 
+#. 3wjgx
 #: 00000004.xhp
 msgctxt ""
 "00000004.xhp\n"
@@ -1528,6 +1717,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<image id=\"img_id3159123\" src=\"svx/res/nu01.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"><alt id=\"alt_id3159123\">Icon</alt></image>"
 msgstr "<image id=\"img_id3159123\" src=\"svx/res/nu01.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"><alt id=\"alt_id3159123\">Ikon</alt></image>"
 
+#. ENztd
 #: 00000004.xhp
 msgctxt ""
 "00000004.xhp\n"
@@ -1536,6 +1726,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Apply"
 msgstr "Anvend"
 
+#. kw92r
 #: 00000004.xhp
 msgctxt ""
 "00000004.xhp\n"
@@ -1544,6 +1735,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<image id=\"img_id3145364\" src=\"svx/res/nu02.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"><alt id=\"alt_id3145364\">Icon</alt></image>"
 msgstr "<image id=\"img_id3145364\" src=\"svx/res/nu02.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"><alt id=\"alt_id3145364\">Ikon</alt></image>"
 
+#. kXRJp
 #: 00000004.xhp
 msgctxt ""
 "00000004.xhp\n"
@@ -1552,6 +1744,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Cancel"
 msgstr "Annuller"
 
+#. zGR3u
 #: 00000004.xhp
 msgctxt ""
 "00000004.xhp\n"
@@ -1560,6 +1753,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<image id=\"img_id3154096\" src=\"svtools/res/up_small.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"><alt id=\"alt_id3154096\">Icon</alt></image>"
 msgstr "<image id=\"img_id3154096\" src=\"svtools/res/up_small.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"><alt id=\"alt_id3154096\">Ikon</alt></image>"
 
+#. rJNkG
 #: 00000004.xhp
 msgctxt ""
 "00000004.xhp\n"
@@ -1568,6 +1762,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Up One Level"
 msgstr "Et niveau op"
 
+#. tTN8K
 #: 00000004.xhp
 msgctxt ""
 "00000004.xhp\n"
@@ -1576,6 +1771,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<image id=\"img_id3153279\" src=\"fpicker/res/fp014.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"><alt id=\"alt_id3153279\">Icon</alt></image>"
 msgstr "<image id=\"img_id3153279\" src=\"fpicker/res/fp014.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"><alt id=\"alt_id3153279\">Ikon</alt></image>"
 
+#. m6bWV
 #: 00000004.xhp
 msgctxt ""
 "00000004.xhp\n"
@@ -1584,6 +1780,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Create New Directory"
 msgstr "Opret ny mappe"
 
+#. 543XH
 #: 00000004.xhp
 msgctxt ""
 "00000004.xhp\n"
@@ -1592,6 +1789,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<image id=\"img_id3153334\" src=\"svtools/res/up_small.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"><alt id=\"alt_id3153334\">Icon</alt></image>"
 msgstr "<image id=\"img_id3153334\" src=\"svtools/res/up_small.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"><alt id=\"alt_id3153334\">Ikon</alt></image>"
 
+#. zUdcH
 #: 00000004.xhp
 msgctxt ""
 "00000004.xhp\n"
@@ -1600,6 +1798,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Up One Level"
 msgstr "Et niveau op"
 
+#. WRNAd
 #: 00000004.xhp
 msgctxt ""
 "00000004.xhp\n"
@@ -1608,6 +1807,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<image id=\"img_id3148833\" src=\"fpicker/res/fp014.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"><alt id=\"alt_id3148833\">Icon</alt></image>"
 msgstr "<image id=\"img_id3148833\" src=\"fpicker/res/fp014.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"><alt id=\"alt_id3148833\">Ikon</alt></image>"
 
+#. gETA5
 #: 00000004.xhp
 msgctxt ""
 "00000004.xhp\n"
@@ -1616,6 +1816,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Create New Folder"
 msgstr "Opret ny mappe"
 
+#. 6cERS
 #: 00000004.xhp
 msgctxt ""
 "00000004.xhp\n"
@@ -1624,6 +1825,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<image id=\"img_id3150656\" src=\"res/sc06301.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"><alt id=\"alt_id3150656\">Icon</alt></image>"
 msgstr "<image id=\"img_id3150656\" src=\"res/sc06301.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"><alt id=\"alt_id3150656\">Ikon</alt></image>"
 
+#. MwFVN
 #: 00000004.xhp
 msgctxt ""
 "00000004.xhp\n"
@@ -1632,6 +1834,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\".\">Go to the previous comment</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\".\">Gå til foregående kommentar</ahelp>"
 
+#. DM3R4
 #: 00000004.xhp
 msgctxt ""
 "00000004.xhp\n"
@@ -1640,6 +1843,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<image id=\"img_id3154363\" src=\"res/sc06300.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"><alt id=\"alt_id3154363\">Icon</alt></image>"
 msgstr "<image id=\"img_id3154363\" src=\"res/sc06300.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"><alt id=\"alt_id3154363\">Ikon</alt></image>"
 
+#. zD8D2
 #: 00000004.xhp
 msgctxt ""
 "00000004.xhp\n"
@@ -1648,6 +1852,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\".\">Go to the next comment</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\".\">Gå til næste kommentar</ahelp>"
 
+#. H9hJ7
 #: 00000004.xhp
 msgctxt ""
 "00000004.xhp\n"
@@ -1656,6 +1861,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<image id=\"img_id3147100\" src=\"cmd/sc_open.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"><alt id=\"alt_id3147100\">Icon</alt></image>"
 msgstr "<image id=\"img_id3147100\" src=\"cmd/sc_open.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"><alt id=\"alt_id3147100\">Ikon</alt></image>"
 
+#. wYB2E
 #: 00000004.xhp
 msgctxt ""
 "00000004.xhp\n"
@@ -1664,6 +1870,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Open File"
 msgstr "Åbn fil"
 
+#. 9BZyi
 #: 00000004.xhp
 msgctxt ""
 "00000004.xhp\n"
@@ -1672,6 +1879,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<image id=\"img_id3156318\" src=\"cmd/sc_saveas.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"><alt id=\"alt_id3156318\">Icon</alt></image>"
 msgstr "<image id=\"img_id3156318\" src=\"cmd/sc_saveas.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"><alt id=\"alt_id3156318\">Ikon</alt></image>"
 
+#. vBAYW
 #: 00000004.xhp
 msgctxt ""
 "00000004.xhp\n"
@@ -1680,6 +1888,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Save As"
 msgstr "Gem som"
 
+#. fVpJ7
 #: 00000004.xhp
 msgctxt ""
 "00000004.xhp\n"
@@ -1688,6 +1897,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<image id=\"img_id3155904\" src=\"cmd/sc_exportdirecttopdf.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"><alt id=\"alt_id3155904\">Icon</alt></image>"
 msgstr "<image id=\"img_id3155904\" src=\"cmd/sc_exportdirecttopdf.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"><alt id=\"alt_id3155904\">Ikon</alt></image>"
 
+#. QDsEn
 #: 00000004.xhp
 msgctxt ""
 "00000004.xhp\n"
@@ -1696,6 +1906,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Export Directly as PDF"
 msgstr "Eksporter direkte som PDF"
 
+#. xDED8
 #: 00000005.xhp
 msgctxt ""
 "00000005.xhp\n"
@@ -1704,6 +1915,7 @@ msgctxt ""
 msgid "General Glossary"
 msgstr "Generel ordliste"
 
+#. eDFEx
 #: 00000005.xhp
 msgctxt ""
 "00000005.xhp\n"
@@ -1712,6 +1924,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<bookmark_value>common terms;glossaries</bookmark_value><bookmark_value>glossaries;common terms</bookmark_value><bookmark_value>terminology;general glossary</bookmark_value>"
 msgstr "<bookmark_value>fælles begreber;ordlister</bookmark_value><bookmark_value>ordlister;fælles begreber</bookmark_value><bookmark_value>terminologi;ordlister</bookmark_value>"
 
+#. MGCGZ
 #: 00000005.xhp
 msgctxt ""
 "00000005.xhp\n"
@@ -1720,6 +1933,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<link href=\"text/shared/00/00000005.xhp\" name=\"General Glossary\">General Glossary</link>"
 msgstr "<link href=\"text/shared/00/00000005.xhp\" name=\"Generel ordliste\">Generel ordliste</link>"
 
+#. qDfo9
 #: 00000005.xhp
 msgctxt ""
 "00000005.xhp\n"
@@ -1728,6 +1942,7 @@ msgctxt ""
 msgid "This glossary includes explanations of some of the most important terms you will come across in $[officename]."
 msgstr "Denne ordliste indeholder forklaringer på nogle af de vigtigste begreber, som du vil møde i $[officename]."
 
+#. jyPxi
 #: 00000005.xhp
 msgctxt ""
 "00000005.xhp\n"
@@ -1736,6 +1951,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Use the glossary to look up unfamiliar terms found in any $[officename] application."
 msgstr "Brug ordlisten til at slå op i ukendte begreber fra ethvert $[officename]-program."
 
+#. BNHm4
 #: 00000005.xhp
 msgctxt ""
 "00000005.xhp\n"
@@ -1744,6 +1960,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<bookmark_value>ASCII; definition</bookmark_value>"
 msgstr "<bookmark_value>ASCII; definition</bookmark_value>"
 
+#. F2w2o
 #: 00000005.xhp
 msgctxt ""
 "00000005.xhp\n"
@@ -1752,6 +1969,7 @@ msgctxt ""
 msgid "ASCII"
 msgstr "ASCII"
 
+#. XDHZs
 #: 00000005.xhp
 msgctxt ""
 "00000005.xhp\n"
@@ -1760,6 +1978,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Abbreviation for American Standard Code for Information Interchange. ASCII is a character set for displaying fonts on personal computers. It consists of 128 characters including letters, numbers, punctuation and symbols. The extended ASCII character set contains 256 characters. Each character has been assigned a unique number, also referred to as ASCII Code."
 msgstr "Forkortelse for American Standard Code for Information Interchange (Amerikansk standardkode til informationsudveksling). ASCII er et tegnsæt til visning af skrift på personlige computere. Det består af 128 tegn og inkluderer bogstaver, tal, tegnsætning og symboler. Det udvidede ASCII-tegnsæt indeholder 256 tegn. Hvert tegn er blevet tildelt et entydigt nummer, også kaldet en ASCII-kode."
 
+#. DuxGn
 #: 00000005.xhp
 msgctxt ""
 "00000005.xhp\n"
@@ -1768,6 +1987,7 @@ msgctxt ""
 msgid "In HTML pages, only characters from the 7 Bit ASCII character set should appear. Other characters, such as German umlauts, are distinguished by way of a separate code. You can input extended ASCII code characters: the $[officename] export filter performs the necessary conversion."
 msgstr "I HTML-sider bruges kun tegn fra 7-bit ASCII-tegnsættet. Andre tegn såsom æ, ø, å og tysk omlyd angives ved hjælp af en selvstændig kode. Du kan indlæse udvidede ASCII-kode tegn: $[officename]-eksportfilteret udfører den nødvendige konvertering automatisk."
 
+#. Bhk66
 #: 00000005.xhp
 msgctxt ""
 "00000005.xhp\n"
@@ -1776,6 +1996,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Bézier Object"
 msgstr "Bézier-objekt"
 
+#. sG2dB
 #: 00000005.xhp
 msgctxt ""
 "00000005.xhp\n"
@@ -1784,6 +2005,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Developed by the French mathematician Pierre Bézier, a Bézier curve is a mathematically defined curve used in two-dimensional graphic applications. The curve is defined by four points: the initial position and the terminating position, and two separate middle points. Bézier objects can be modified by moving these points with the mouse."
 msgstr "Udviklet af den franske matematiker Pierre Bézier. En Bézierkurve er en matematisk defineret kurve, der bruges i todimensionelle grafikprogrammer. Kurven defineres ved fire punkter: startpunktet, slutpunktet og to mellemliggende punkter. Bézier-objekter kan ændres ved at flytte disse punkter med musen."
 
+#. vYrNA
 #: 00000005.xhp
 msgctxt ""
 "00000005.xhp\n"
@@ -1792,6 +2014,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<bookmark_value>CTL;definition</bookmark_value><bookmark_value>complex text layout;definition</bookmark_value><bookmark_value>complex text layout, see CTL</bookmark_value>"
 msgstr "<bookmark_value>CTL; definition</bookmark_value><bookmark_value>Complex Text Layout (CTL); definition</bookmark_value><bookmark_value>Complex Text Layout (CTL); se CTL</bookmark_value>"
 
+#. TUqE2
 #: 00000005.xhp
 msgctxt ""
 "00000005.xhp\n"
@@ -1800,6 +2023,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Complex Text Layout (CTL)"
 msgstr "Complex Text Layout (CTL)"
 
+#. 9cDpb
 #: 00000005.xhp
 msgctxt ""
 "00000005.xhp\n"
@@ -1808,6 +2032,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Languages with complex text layout may have some or all of the following features:"
 msgstr "Sprog med Complex Text Layout (CTL) kan have nogen eller alle af de følgende egenskaber:"
 
+#. 6BmAW
 #: 00000005.xhp
 msgctxt ""
 "00000005.xhp\n"
@@ -1816,6 +2041,7 @@ msgctxt ""
 msgid "The language is written with characters or glyphs that are composed of several parts"
 msgstr "Sproget er skrevet med tegn eller glyffer, som er sammensat af adskillige dele"
 
+#. txxXD
 #: 00000005.xhp
 msgctxt ""
 "00000005.xhp\n"
@@ -1824,6 +2050,7 @@ msgctxt ""
 msgid "The text direction is from right to left."
 msgstr "Tekstretningen er fra højre mod venstre."
 
+#. vKA7q
 #: 00000005.xhp
 msgctxt ""
 "00000005.xhp\n"
@@ -1832,6 +2059,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Currently, $[officename] supports Hindi, Thai, Hebrew, and Arabic as CTL languages."
 msgstr "I denne version understøtter $[officename] hindi, thai, hebraisk og arabisk som CTL-sprog."
 
+#. 34iGG
 #: 00000005.xhp
 msgctxt ""
 "00000005.xhp\n"
@@ -1840,6 +2068,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Enable CTL support using <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - Language Settings - Languages</emph>."
 msgstr "Aktiver CTL-understøttelse i menuen <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><emph>%PRODUCTNAME - Indstillinger</emph></caseinline><defaultinline><emph>Funktioner - Indstillinger</emph></defaultinline></switchinline> - <emph>Sprogindstillinger - Sprog</emph>."
 
+#. AP8vJ
 #: 00000005.xhp
 msgctxt ""
 "00000005.xhp\n"
@@ -1848,6 +2077,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Context Menu"
 msgstr "Genvejsmenu"
 
+#. hfzNy
 #: 00000005.xhp
 msgctxt ""
 "00000005.xhp\n"
@@ -1856,6 +2086,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<bookmark_value>DDE; definition</bookmark_value>"
 msgstr "<bookmark_value>DDE; Definition</bookmark_value>"
 
+#. madAo
 #: 00000005.xhp
 msgctxt ""
 "00000005.xhp\n"
@@ -1864,6 +2095,7 @@ msgctxt ""
 msgid "DDE"
 msgstr "DDE"
 
+#. hrTUp
 #: 00000005.xhp
 msgctxt ""
 "00000005.xhp\n"
@@ -1872,6 +2104,7 @@ msgctxt ""
 msgid "DDE stands for \"Dynamic Data Exchange,\" which is a predecessor of OLE, \"Object Linking and Embedding\". With DDE, objects are linked through file reference, but not embedded."
 msgstr "DDE står for \"Dynamic Data Exchange\" (Dynamisk dataudveksling), som er en forgænger til OLE, \"Object Linking and Embedding\" (Objekt kædning og indlejring). Med DDE kædes objekter gennem filreference, men er ikke indlejrede."
 
+#. tGvWz
 #: 00000005.xhp
 msgctxt ""
 "00000005.xhp\n"
@@ -1880,6 +2113,7 @@ msgctxt ""
 msgid "You can create a DDE link using the following procedure: Select cells from a Calc spreadsheet, copy them into the clipboard and switch to another spreadsheet and select the <emph>Edit - Paste Special</emph> dialog. Select <emph>the Link</emph> option to insert the contents as a DDE link. When activating a link, the inserted cell area will be read from its original file."
 msgstr "Du kan oprette en DDE-kæde ved at bruge følgende procedure: Marker celler fra et Calc-regneark, kopier dem ind i udklipsholderen og skift til et andet regneark og vælg <emph>Rediger - Indsæt speciel</emph>. Marker indstillingen <emph>Kæde</emph> for at indsætte indholdet som en DDE-kæde. Når et link aktiveres, læses det indsatte celleområde fra dets originale fil."
 
+#. i62bY
 #: 00000005.xhp
 msgctxt ""
 "00000005.xhp\n"
@@ -1888,6 +2122,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Direct and Style Formatting"
 msgstr "Direkte formatering og typografiformatering"
 
+#. MxsZg
 #: 00000005.xhp
 msgctxt ""
 "00000005.xhp\n"
@@ -1896,6 +2131,7 @@ msgctxt ""
 msgid "If you format a document without Styles, it is referred to as \"direct\" formatting. This means modifying text or other objects, such as frames or tables, by applying various attributes directly. The format applies only to the selected area and all changes must be made separately. Styles, on the other hand, are not applied to the text directly, but rather are defined in the Styles window and then applied. One advantage is that when you change a Style, all parts of the document to which that Style is assigned are modified at the same time."
 msgstr "Hvis du formaterer et dokument uden typografier, refereres dette som \"direkte\" formatering. Det betyder, at man retter i teksten eller andre objekter, såsom rammer eller tabeller, direkte - ved at anvende forskellige attributter direkte. Formatet anvendes kun til det valgte område, og alle ændringer skal laves separat. Typografier anvendes på den anden side ikke direkte på teksten, men er i stedet defineret i vinduet Typografier og formatering og så anvendt. En fordel er, at når du ændrer en typografi, vil alle dele af dokumentet, som er tildelt denne typografi, blive modificeret samtidigt."
 
+#. gQswx
 #: 00000005.xhp
 msgctxt ""
 "00000005.xhp\n"
@@ -1904,6 +2140,7 @@ msgctxt ""
 msgid "You can remove direct formatting from your document by selecting the entire text with the shortcut keys <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+A and then choosing <emph>Format - Clear Direct Formatting</emph>."
 msgstr "Du kan fjerne direkte formatering fra dokumentet ved at markere al tekst med genvejen <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Æble</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+A og derefter vælge <emph>Formater - Fjern direkte formatering</emph>."
 
+#. aUcVk
 #: 00000005.xhp
 msgctxt ""
 "00000005.xhp\n"
@@ -1912,6 +2149,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<bookmark_value>windows; docking definition</bookmark_value><bookmark_value>docking; definition</bookmark_value>"
 msgstr "<bookmark_value>vinduer; fastgøre definition</bookmark_value><bookmark_value>fastgøre; definition</bookmark_value>"
 
+#. ur9DU
 #: 00000005.xhp
 msgctxt ""
 "00000005.xhp\n"
@@ -1920,6 +2158,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Docking"
 msgstr "Fastgøring"
 
+#. hN4Dj
 #: 00000005.xhp
 msgctxt ""
 "00000005.xhp\n"
@@ -1928,6 +2167,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<variable id=\"andock1\">Some windows in $[officename], for example the Styles window and the Navigator, are \"dockable\" windows. You can move these windows, re-size them or dock them to an edge. On each edge you can dock several windows on top of, or alongside each other; then, by moving the border lines, you can change the relative proportions of the windows.</variable>"
 msgstr "<variable id=\"andock1\">Nogle vinduer i $[officename], for eksempel \"Typografier og formatering\" og Navigator, kan fastgøres. Du kan flytte disse vinduer, ændre størrelse på dem eller fastgøre dem til en kant. Til hver kant kan du fastgøre flere vinduer over og under hinanden eller ved siden af hinanden. Ved at trække i rammerne kan du ændre vinduernes størrelse. </variable>"
 
+#. GUJEz
 #: 00000005.xhp
 msgctxt ""
 "00000005.xhp\n"
@@ -1936,6 +2176,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<variable id=\"andock2\">To undock and re-dock, holding down the <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline> key, double-click a vacant area in the window. In the Styles window, you can also double-click a gray part of the window next to the icons, while you hold down the <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline> key.</variable>"
 msgstr "<variable id=\"andock2\">Dobbeltklik i et tomt område i vinduet mens <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Æble</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>-tasten holdes nede for at frigøre eller fastgøre vinduet igen. I vinduet Typografier og formatering kan du også dobbeltklikke i den grå del af vinduet ved siden af ikonerne, mens du holder <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Æble</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>-tasten nede.</variable>"
 
+#. MCMsr
 #: 00000005.xhp
 msgctxt ""
 "00000005.xhp\n"
@@ -1944,6 +2185,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Docking (AutoHide)"
 msgstr "Fastgørelse (skjul automatisk)"
 
+#. FF4VM
 #: 00000005.xhp
 msgctxt ""
 "00000005.xhp\n"
@@ -1952,6 +2194,7 @@ msgctxt ""
 msgid "On any window edge where another window is docked you will see a button which allows you to show or hide the window."
 msgstr "På enhver vindueskant, hvortil et andet vindue er fastgjort, vil du se en knap, som giver dig mulighed for at vise eller skjule vinduet."
 
+#. PteAJ
 #: 00000005.xhp
 msgctxt ""
 "00000005.xhp\n"
@@ -1960,6 +2203,7 @@ msgctxt ""
 msgid "If you click the button on the window edge to show the window, the window will remain visible until you manually hide it again (with the same button)."
 msgstr "Hvis vinduet er skjult, og du klikker på knappen på vindueskanten for at få vist vinduet, vil vinduet forblive synligt, indtil du manuelt skjuler det igen (med samme knap)."
 
+#. Hj6iN
 #: 00000005.xhp
 msgctxt ""
 "00000005.xhp\n"
@@ -1968,6 +2212,7 @@ msgctxt ""
 msgid "If you show the window by clicking the window border, but not the button, you activate the <emph>AutoHide</emph> function. The AutoHide function allows you to temporarily show a hidden window by clicking on its edge. When you click in the document, the docked window hides again."
 msgstr "Hvis vinduet er skjult, og du klikker på vinduesrammen, men ikke på knappen, aktiverer du funktionen <emph>Skjul automatisk</emph>. Funktionen Skjul automatisk giver dig mulighed for midlertidigt at få vist et skjult vindue ved at klikke på dets kant. Når du klikker i dokumentet, skjules det fastgjorte vindue igen."
 
+#. 3G6eE
 #: 00000005.xhp
 msgctxt ""
 "00000005.xhp\n"
@@ -1976,6 +2221,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<bookmark_value>formatting; definition</bookmark_value>"
 msgstr "<bookmark_value>formatering; definition</bookmark_value>"
 
+#. 8h7jD
 #: 00000005.xhp
 msgctxt ""
 "00000005.xhp\n"
@@ -1984,6 +2230,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Formatting"
 msgstr "Formatering"
 
+#. JenZv
 #: 00000005.xhp
 msgctxt ""
 "00000005.xhp\n"
@@ -1992,6 +2239,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Formatting refers to the visual layout of text using a word-processing or DTP program. This includes defining the paper format, page borders, fonts and font effects, as well as indents and spacing. You can format text <link href=\"text/shared/00/00000005.xhp#Section7\">directly or with Styles</link> provided by $[officename]."
 msgstr "Formatering henviser til det synlige tekstudseende i tekstbehandling eller et DTP-program. Dette inkluderer angivelse af papirformatet, margin, skrifttyper og skrifteffekter, såvel som indrykninger og afstand. Du kan formatere tekst <link href=\"text/shared/00/00000005.xhp#Section7\">direkte eller med typografier</link> leveret med $[officename]."
 
+#. VAGDA
 #: 00000005.xhp
 msgctxt ""
 "00000005.xhp\n"
@@ -2000,6 +2248,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<bookmark_value>IME; definition</bookmark_value>"
 msgstr "<bookmark_value>IME; definition</bookmark_value>"
 
+#. 4mcLh
 #: 00000005.xhp
 msgctxt ""
 "00000005.xhp\n"
@@ -2008,6 +2257,7 @@ msgctxt ""
 msgid "IME"
 msgstr "IME"
 
+#. JK8dv
 #: 00000005.xhp
 msgctxt ""
 "00000005.xhp\n"
@@ -2016,6 +2266,7 @@ msgctxt ""
 msgid "IME stands for Input Method Editor. A program that allows the user to enter complex characters from non-western character sets using a standard keyboard."
 msgstr "IME står for Input Method Editor. Et program, som tillader brugeren at indtaste komplekse tegn fra ikke-vestlige tegnsæt med et standard tastatur."
 
+#. bF6pK
 #: 00000005.xhp
 msgctxt ""
 "00000005.xhp\n"
@@ -2024,6 +2275,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<bookmark_value>JDBC; definition</bookmark_value>"
 msgstr "<bookmark_value>JDBC; definition</bookmark_value>"
 
+#. 6vzGB
 #: 00000005.xhp
 msgctxt ""
 "00000005.xhp\n"
@@ -2032,6 +2284,7 @@ msgctxt ""
 msgid "JDBC"
 msgstr "JDBC"
 
+#. EUGDE
 #: 00000005.xhp
 msgctxt ""
 "00000005.xhp\n"
@@ -2040,6 +2293,7 @@ msgctxt ""
 msgid "You can use the Java Database Connectivity (JDBC) API to connect to a database from %PRODUCTNAME. JDBC drivers are written in the Java programming language and are platform independent."
 msgstr "Du kan bruge Java Database Connectivity (JDBC) API'et til at skabe forbindelse til en database fra %PRODUCTNAME. JDBC-drivere er skrevet i programmeringssproget Java og er platformsuafhængige."
 
+#. uAksC
 #: 00000005.xhp
 msgctxt ""
 "00000005.xhp\n"
@@ -2048,6 +2302,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<bookmark_value>kerning; definition</bookmark_value>"
 msgstr "<bookmark_value>knibning; definition</bookmark_value>"
 
+#. GkpXF
 #: 00000005.xhp
 msgctxt ""
 "00000005.xhp\n"
@@ -2056,6 +2311,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Kerning"
 msgstr "Knibning"
 
+#. VWqmA
 #: 00000005.xhp
 msgctxt ""
 "00000005.xhp\n"
@@ -2064,6 +2320,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Kerning means increasing or decreasing the amount of space between pairs of letters to improve the overall appearance of the text."
 msgstr "Knibning betyder øgning eller formindskelse af mellemrummet mellem par af bogstaverne for at forbedre tekstens udseende."
 
+#. qSeYk
 #: 00000005.xhp
 msgctxt ""
 "00000005.xhp\n"
@@ -2072,6 +2329,7 @@ msgctxt ""
 msgid "The kerning tables contain information on which pairs of letters require more spacing. These tables are generally a component of a font."
 msgstr "Knibningstabellerne indeholder information om hvilke bogstavspar, der kræver mere afstand. Disse tabeller er generelt en del af en skrifttype."
 
+#. kGuYW
 #: 00000005.xhp
 msgctxt ""
 "00000005.xhp\n"
@@ -2080,6 +2338,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<bookmark_value>links; definition</bookmark_value>"
 msgstr "<bookmark_value>kæder; definition</bookmark_value>"
 
+#. S6ENw
 #: 00000005.xhp
 msgctxt ""
 "00000005.xhp\n"
@@ -2088,6 +2347,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Link"
 msgstr "Kæde"
 
+#. Y4tYn
 #: 00000005.xhp
 msgctxt ""
 "00000005.xhp\n"
@@ -2096,6 +2356,7 @@ msgctxt ""
 msgid "The <emph>Links</emph> command is found in the <emph>Edit</emph> menu. The command can only be activated when at least one link is contained in the current document. When you insert a picture, for example, you can either insert the picture directly into the document or insert the picture as a link."
 msgstr "Kommandoen <emph>Kæder</emph> findes i menuen <emph>Rediger</emph>. Kommandoen kan kun aktiveres, når det aktuelle dokument indeholder mindst én kæde. Når du indsætter et objekt som for eksempel grafik, kan du enten kopiere det direkte ind i dokumentet eller indsætte det som en kæde."
 
+#. ePu6N
 #: 00000005.xhp
 msgctxt ""
 "00000005.xhp\n"
@@ -2104,6 +2365,7 @@ msgctxt ""
 msgid "When an object is inserted directly into a document, the document size increases by (at least) the size in bytes of the object. You can save the document and open it on another computer, and the inserted object will still be in the same position in the document."
 msgstr "Når et objekt bliver indsat direkte i et dokument, forøges dokumentets størrelse (mindst) med antallet af bytes i objektet. Du kan gemme dokumentet og åbne det på en anden computer, og det indsatte objekt vil stadig have den samme placering i dokumentet."
 
+#. uFyk4
 #: 00000005.xhp
 msgctxt ""
 "00000005.xhp\n"
@@ -2112,6 +2374,7 @@ msgctxt ""
 msgid "If you insert the object as a link, only a reference to the file name is inserted. The file size of the document increases only by the path and file reference. If you open your document on another computer, however, the linked file must be in exactly the same position as given by the reference in order to view the object in the document."
 msgstr "Hvis du indsætter objektet som en kæde, bliver kun en henvisning til filens navn indsat. Dokumentets filstørrelse forøges kun med sti- og filhenvisningen. Hvis du åbner dit dokument på en anden computer, skal den kædede fil være i præcis den same position som givet af henvisningen, for at objektet i dokumentet vises."
 
+#. ErTDj
 #: 00000005.xhp
 msgctxt ""
 "00000005.xhp\n"
@@ -2120,6 +2383,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Use <emph>Edit - Links</emph> to see which files are inserted as links. The links can be removed if required. This will break the link and insert the object directly."
 msgstr "Brug <emph>Rediger - Kæder</emph> for at se hvilke filer der er indsat som kæder. Kæderne kan fjernes, hvis det er påkrævet. Dette vil bryde kæden og indsætte objektet direkte."
 
+#. 6TLPo
 #: 00000005.xhp
 msgctxt ""
 "00000005.xhp\n"
@@ -2128,6 +2392,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Number System"
 msgstr "Talsystem"
 
+#. zAoR2
 #: 00000005.xhp
 msgctxt ""
 "00000005.xhp\n"
@@ -2136,6 +2401,7 @@ msgctxt ""
 msgid "A number system is determined by the number of characters available for representing numbers. The decimal system, for instance is based on the ten numbers (0..9), the binary system is based on the two numbers 0 and 1, the hexadecimal system is based on 16 characters (0...9 and A...F)."
 msgstr "Et talsystem defineres af, hvor mange tegn der er tilgængelige til at repræsentere tal. Titalssystemet (det decimale system) er for eksempel baseret på tallene (0..9), det binære system er baseret på tallene 0 og 1 og det heksadecimale system er baseret på 16 tegn (0...9 og A...F)."
 
+#. 3BGV7
 #: 00000005.xhp
 msgctxt ""
 "00000005.xhp\n"
@@ -2144,6 +2410,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<bookmark_value>objects; definition</bookmark_value>"
 msgstr "<bookmark_value>objekter; definition</bookmark_value>"
 
+#. Csgmj
 #: 00000005.xhp
 msgctxt ""
 "00000005.xhp\n"
@@ -2152,6 +2419,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Object"
 msgstr "Objekt"
 
+#. WnMJe
 #: 00000005.xhp
 msgctxt ""
 "00000005.xhp\n"
@@ -2160,6 +2428,7 @@ msgctxt ""
 msgid "An object is a screen element containing data. It can refer to application data, such as text or graphics."
 msgstr "Et objekt er et skærmelement indeholdende data. Det kan referere til programdata såsom tekst eller grafik."
 
+#. GM9Jz
 #: 00000005.xhp
 msgctxt ""
 "00000005.xhp\n"
@@ -2168,6 +2437,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Objects are independent and do not influence each other. Any object containing data can be assigned certain commands. For example, a graphic object has commands for image editing and a spreadsheet contains calculation commands."
 msgstr "Objekter er uafhængige og påvirker ikke hinanden. Hvilket som helst objekt indeholdende data kan tildeles bestemte kommandoer. For eksempel, et grafikobjekt har kommandoer for billedredigering og et regneark indeholder beregningskommandoer."
 
+#. dfzZT
 #: 00000005.xhp
 msgctxt ""
 "00000005.xhp\n"
@@ -2176,6 +2446,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<bookmark_value>ODBC; definition</bookmark_value>"
 msgstr "<bookmark_value>ODBC; Definition</bookmark_value>"
 
+#. AoKVY
 #: 00000005.xhp
 msgctxt ""
 "00000005.xhp\n"
@@ -2184,6 +2455,7 @@ msgctxt ""
 msgid "ODBC"
 msgstr "ODBC"
 
+#. Dw7p2
 #: 00000005.xhp
 msgctxt ""
 "00000005.xhp\n"
@@ -2192,6 +2464,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Open Database Connectivity (ODBC) is a protocol norm with which applications can access database systems. The query language used is Structured Query Language (SQL). In $[officename], you can determine for each database whether to use SQL commands to run queries. Alternatively, you can use the interactive help to define your query by mouseclick and have it automatically translated into SQL by $[officename]."
 msgstr "Open Database Connectivity (ODBC) er en standardprotokol, hvormed programmer kan tilgå databasesystemer. Det forespørgselssprog, der bruges, er Structured Query Language (SQL). I $[officename] kan du for hver database fastlægge, om der skal bruges SQL-kommandoer for at køre forespørgsler. Alternativt kan du bruge den interaktive hjælp til at definere din forespørgsel med museklik og automatisk få det oversat til SQL af $[officename]."
 
+#. LUaEK
 #: 00000005.xhp
 msgctxt ""
 "00000005.xhp\n"
@@ -2200,6 +2473,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"WIN\">The 32bit ODBC functions required here can be installed on your system at any time with the help of the setup program supplied with your database. You can then amend the properties through the Control Panel. </caseinline></switchinline>"
 msgstr "<switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"WIN\">De 32-bit ODBC-funktioner, der kræves her, kan installeres på dit system når som helst ved hjælp af installationsprogrammet, der blev leveret med din database. Du kan derpå rette egenskaberne i Kontrolpanelet.</caseinline></switchinline>"
 
+#. fEdsV
 #: 00000005.xhp
 msgctxt ""
 "00000005.xhp\n"
@@ -2208,6 +2482,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<bookmark_value>OLE; definition</bookmark_value>"
 msgstr "<bookmark_value>OLE; Definition</bookmark_value>"
 
+#. gRagx
 #: 00000005.xhp
 msgctxt ""
 "00000005.xhp\n"
@@ -2216,6 +2491,7 @@ msgctxt ""
 msgid "OLE"
 msgstr "OLE"
 
+#. zmT4D
 #: 00000005.xhp
 msgctxt ""
 "00000005.xhp\n"
@@ -2224,6 +2500,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Object Linking and Embedding (OLE) objects can be linked to a target document or may also be embedded. Embedding inserts a copy of the object and details of the source program in the target document. If you want to edit the object, simply activate the source program by double-clicking on the object."
 msgstr "Object Linking and Embedding (OLE)-objekter kan kædes til et måldokument, men kan også være indlejrede. Indlejring indsætter en kopi af objektet og elementer fra kildeprogrammet i måldokumentet. Hvis du vil redigere objektet, aktiveres kildeprogrammet simpelthen ved at dobbeltklikke på objektet."
 
+#. 3YbnY
 #: 00000005.xhp
 msgctxt ""
 "00000005.xhp\n"
@@ -2232,6 +2509,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<bookmark_value>OpenGL; definition</bookmark_value>"
 msgstr "<bookmark_value>OpenGL; definition</bookmark_value>"
 
+#. zCTrD
 #: 00000005.xhp
 msgctxt ""
 "00000005.xhp\n"
@@ -2240,6 +2518,7 @@ msgctxt ""
 msgid "OpenGL"
 msgstr "OpenGL"
 
+#. SaYhF
 #: 00000005.xhp
 msgctxt ""
 "00000005.xhp\n"
@@ -2248,6 +2527,7 @@ msgctxt ""
 msgid "OpenGL represents a 3D graphics language, initially developed by SGI (Silicon Graphics Inc). Two dialects of this language are commonly used: Microsoft OpenGL, developed for use under Windows NT, and Cosmo OpenGL made by SGI. The latter represents an independent graphics language for all platforms and all kind of computers, even usable on machines without special 3-D graphics hardware."
 msgstr "OpenGL er et 3D-grafiksprog oprindeligt udviklet af SGI (Silicon Graphic Inc). To dialekter af dette sprog er almindeligt brugt: Microsoft OpenGL, udviklet for brug under Windows NT, og Cosmo OpenGL skabt af SGI. Den sidstnævnte repræsenterer et uafhængigt grafiksprog for alle platforme og alle slags computere, og er også brugbart på maskiner uden speciel 3D-grafikhardware."
 
+#. vFAGD
 #: 00000005.xhp
 msgctxt ""
 "00000005.xhp\n"
@@ -2256,6 +2536,7 @@ msgctxt ""
 msgid "PNG"
 msgstr "PNG"
 
+#. MwjtC
 #: 00000005.xhp
 msgctxt ""
 "00000005.xhp\n"
@@ -2264,6 +2545,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Portable Network Graphics (PNG) is a graphic file format. The files are compressed with a selectable compression factor, and, as opposed to the JPG format, PNG files are always compressed without any information loss."
 msgstr "Portable Network Graphics (PNG) er et grafikfilformat. Filerne er komprimeret med en valgbar komprimeringsfaktor, og i modsætning til JPG-formatet er PNG-filer altid komprimeret uden informationstab."
 
+#. nuN5Q
 #: 00000005.xhp
 msgctxt ""
 "00000005.xhp\n"
@@ -2272,6 +2554,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Primary key"
 msgstr "Primærnøgle"
 
+#. 3CGyS
 #: 00000005.xhp
 msgctxt ""
 "00000005.xhp\n"
@@ -2280,6 +2563,7 @@ msgctxt ""
 msgid "A primary key serves as a unique identifier of database fields. The unique identification of database fields is used in <link href=\"text/shared/00/00000005.xhp#relational\">relational databases</link>, to access data in other tables. If reference is made to a primary key from another table, this is termed a foreign key."
 msgstr "En primærnøgle tjener som en entydig identifikator på databasefelter. Den unikke identifikation på databasefelter bruges i <link href=\"text/shared/00/00000005.xhp#relational\">relationsdatabaser</link> for at tilgå data i andre tabeller. Hvis der laves en reference til en primærnøgle fra en anden tabel, kaldes denne en fremmednøgle."
 
+#. R55P6
 #: 00000005.xhp
 msgctxt ""
 "00000005.xhp\n"
@@ -2288,6 +2572,7 @@ msgctxt ""
 msgid "In $[officename], you define the primary key in the design view of a table, by choosing the relevant command from the context menu of a row header for the selected field."
 msgstr "I $[officename] bestemmer du primærnøglen i designvisningen af en tabel ved at vælge den relevante kommando fra genvejsmenuen for en rækkeoverskrift for det valgte felt."
 
+#. WE69h
 #: 00000005.xhp
 msgctxt ""
 "00000005.xhp\n"
@@ -2296,6 +2581,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Relational Database"
 msgstr "Relationsdatabase"
 
+#. wtsLu
 #: 00000005.xhp
 msgctxt ""
 "00000005.xhp\n"
@@ -2304,6 +2590,7 @@ msgctxt ""
 msgid "A relational database is a collection of data items organized as a set of formally described tables from which data can be accessed or reassembled in many different ways without having to reorganize the database tables."
 msgstr "En relationsdatabase er en samling af dataelementer, der er arrangeret som et sæt af formelt beskrevne tabeller. Fra disse tabeller kan data tilgås eller arrangeres på mange forskellige måder uden at skulle reorganisere databasens tabeller."
 
+#. PNp2H
 #: 00000005.xhp
 msgctxt ""
 "00000005.xhp\n"
@@ -2312,6 +2599,7 @@ msgctxt ""
 msgid "A relational database management system (RDBMS) is a program that lets you create, update, and administer a relational database. An RDBMS takes Structured Query Language (SQL) statements entered by a user or contained in an application program and creates, updates, or provides access to the database."
 msgstr "Et relationsdatabasesystem (RDBMS) er et program som lader dig oprette, opdatere og administrere en relationsdatabase. En RDBMS tager Structured Query Language (SQL) sætninger, der er indtastet af en bruger eller indeholdt i et program, og opretter, opdaterer eller giver adgang til databasen."
 
+#. DJgC3
 #: 00000005.xhp
 msgctxt ""
 "00000005.xhp\n"
@@ -2320,6 +2608,7 @@ msgctxt ""
 msgid "A good example of a relational database can be given with a database containing Customer, Purchase, and Invoice tables. In the Invoice table, there is no actual customer or purchasing data; however, the table contains references through a relational link, or a relation, to the respective customer and purchasing table's fields (for example, the customer ID field from the customer table)."
 msgstr "Et godt eksempel på en relationsdatabase kan være en database, som indeholder tabellerne Kunde, Indkøb og Faktura. I Fakturatabellen er der ingen aktuelle kunde- eller indkøbsdata; imidlertid indeholder tabellen referencer i form af relationelle henvisninger, eller en relation, til kunde- og indkøbstabellernes felter (for eksempel feltet kunde-ID fra kundetabellen)."
 
+#. cg9UW
 #: 00000005.xhp
 msgctxt ""
 "00000005.xhp\n"
@@ -2328,6 +2617,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<bookmark_value>register-true; definition</bookmark_value>"
 msgstr "<bookmark_value>hold register; definition</bookmark_value>"
 
+#. d59SH
 #: 00000005.xhp
 msgctxt ""
 "00000005.xhp\n"
@@ -2336,6 +2626,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Register-true"
 msgstr "Hold register"
 
+#. h6miu
 #: 00000005.xhp
 msgctxt ""
 "00000005.xhp\n"
@@ -2344,6 +2635,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Register-true is a typography term that is used in printing. This term refers to the congruent imprint of the lines within a type area on the front and the back side of book pages, newspaper pages and magazine pages. The register-true feature make these pages easier to read by preventing gray shadows from shining through between the lines of text. The register-true term also refers to lines in adjacent text columns that are of the same height."
 msgstr "Hold register er et typografisk udtryk, som bruges ved udskrivning. Dette udtryk refererer til overensstemmende placering af linjerne på forsiden og bagsiden af siderne i bøger, aviser og blade. Holde register gør siderne lettere at læse ved at forhindre teksten fra den modsatte side af papiret i at skinne igennem. Udtrykket refererer også til linjer i tilstødende spalter som er af samme højde."
 
+#. ndnFT
 #: 00000005.xhp
 msgctxt ""
 "00000005.xhp\n"
@@ -2352,6 +2644,7 @@ msgctxt ""
 msgid "When you define a paragraph, Paragraph Style, or a Page Style as register-true, the base lines of the affected characters are aligned to a vertical page grid, regardless of font size or of the presence of graphics. If you want, you can specify the setting for this grid as a Page Style property."
 msgstr "Når du angiver et afsnit, en afsnitstypografi eller en sidetypografi som 'hold register', bliver basislinjen af de berørte tegn justeret til et lodret gitter uanset skriftstørrelse eller tilstedeværelsen af grafik. Hvis du vil, kan du angive indstillingen for dette gitter som en sidetypografiegenskab."
 
+#. Es2pF
 #: 00000005.xhp
 msgctxt ""
 "00000005.xhp\n"
@@ -2360,6 +2653,7 @@ msgctxt ""
 msgid "RTF"
 msgstr "RTF"
 
+#. bWyK8
 #: 00000005.xhp
 msgctxt ""
 "00000005.xhp\n"
@@ -2368,6 +2662,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Rich Text Format (RTF) is a file format developed for the exchange of text files. A special feature is that the formatting is converted into directly readable text information. Unfortunately, in comparison to other file formats, this creates relatively large files."
 msgstr "Rich Text Format (RTF, rigt tekstformat) er et filformat udviklet til udveksling af tekstfiler. En særlig funktionalitet er, at formateringen bliver konverteret til direkte læsbar tekstinformation. Dette skaber desværre – i sammenligning med andre filformater – relativt store filer."
 
+#. QEnxK
 #: 00000005.xhp
 msgctxt ""
 "00000005.xhp\n"
@@ -2376,6 +2671,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Saving Relatively and Absolutely"
 msgstr "Gem relativt og absolut"
 
+#. 7SrxJ
 #: 00000005.xhp
 msgctxt ""
 "00000005.xhp\n"
@@ -2384,6 +2680,7 @@ msgctxt ""
 msgid "In various dialogs (for example, <emph>Tools - AutoText</emph>) you can select whether you want to save files relatively or absolutely."
 msgstr "I flere dialoger (for eksempel <emph>Funktioner - Autotekst</emph>) kan du vælge, om du vil gemme filer relativt eller absolut."
 
+#. vUiBY
 #: 00000005.xhp
 msgctxt ""
 "00000005.xhp\n"
@@ -2392,6 +2689,7 @@ msgctxt ""
 msgid "If you choose to save relatively, the references to embedded graphics or other objects in your document will be saved relative to the location in the file system. In this case, it does not matter where the referenced directory structure is recorded. The files will be found regardless of location, as long as the reference remains on the same drive or volume. This is important if you want to make the document available to other computers that may have a completely different directory structure, drive or volume names. It is also recommended to save relatively if you want to create a directory structure on an Internet server."
 msgstr "Hvis du vælger at gemme relativt, vil referencerne til integreret grafik eller andre objekter i dit dokument blive gemt relativt i filsystemet. I dette tilfælde betyder det ikke noget hvor den refererede katalogstruktur er registreret. Filerne vil blive fundet uanset placering, så længe henvisningen forbliver på samme drev eller mappe. Det er nyttigt, hvis du vil gøre dokumentet tilgængelig for andre computere som kan have en  helt anderledes katalogstruktur, andre drevbetegnelser eller andre mappenavne. Det er også anbefalet at gemme relativt hvis du vil oprette en katalogstruktur på en internet-server."
 
+#. jCfR6
 #: 00000005.xhp
 msgctxt ""
 "00000005.xhp\n"
@@ -2400,6 +2698,7 @@ msgctxt ""
 msgid "If you prefer absolute saving, all references to other files will also be defined as absolute, based on the respective drive, volume or root directory. The advantage is that the document containing the references can be moved to other directories or folders, and the references remain valid."
 msgstr "Hvis du fortrækker at gemme absolut, vil alle referencer til andre filer også blive defineret som absolutte, baseret på det pågældende drev, mappe eller rodkatalog. Fordelen er at det dokument, som indeholder referencerne, kan være flyttet til andre biblioteker eller foldere, og referencerne forbliver gyldig."
 
+#. KRQQF
 #: 00000005.xhp
 msgctxt ""
 "00000005.xhp\n"
@@ -2408,6 +2707,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Spin button"
 msgstr "Rulleknap"
 
+#. hqNxu
 #: 00000005.xhp
 msgctxt ""
 "00000005.xhp\n"
@@ -2416,6 +2716,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<bookmark_value>SQL;definition</bookmark_value>"
 msgstr "<bookmark_value>SQL; definition</bookmark_value>"
 
+#. 4BE2R
 #: 00000005.xhp
 msgctxt ""
 "00000005.xhp\n"
@@ -2424,6 +2725,7 @@ msgctxt ""
 msgid "SQL"
 msgstr "SQL"
 
+#. ZkGqr
 #: 00000005.xhp
 msgctxt ""
 "00000005.xhp\n"
@@ -2432,6 +2734,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Structured Query Language (SQL) is a language used for database queries. In $[officename] you can formulate queries either in SQL or interactively with the mouse."
 msgstr "Structured Query Language (SQL) er et sprog brugt til databaseforespørgsler. I $[officename] kan su formulere forespørgsler enten i SQL eller interaktivt med musen."
 
+#. qETJZ
 #: 00000005.xhp
 msgctxt ""
 "00000005.xhp\n"
@@ -2440,6 +2743,7 @@ msgctxt ""
 msgid "SQL Database / SQL Server"
 msgstr "SQL-database / SQL-server"
 
+#. 3JGtF
 #: 00000005.xhp
 msgctxt ""
 "00000005.xhp\n"
@@ -2448,6 +2752,7 @@ msgctxt ""
 msgid "An SQL database is a database system which offers an <link href=\"text/shared/00/00000005.xhp#sql\">SQL</link> interface. SQL databases are often used in client/server networks in which different clients access a central server (for example, an SQL server), hence they are also called SQL server databases, or SQL servers for short."
 msgstr "En SQL-database er et databasesystem, som tilbyder en <link href=\"text/shared/00/00000005.xhp#sql\">SQL</link>-grænseflade. SQL-databaser bliver ofte brugt i klient/server netværk, hvor forskellige klienter tilgår en central server (for eksempel en SQL-server), hvorfor de også kaldes SQL-server-databaser eller blot SQL-servere."
 
+#. nFQuq
 #: 00000005.xhp
 msgctxt ""
 "00000005.xhp\n"
@@ -2456,6 +2761,7 @@ msgctxt ""
 msgid "In $[officename], you can integrate external SQL databases. These may be located on your local hard disk as well as on the network. Access is achieved through <link href=\"text/shared/00/00000005.xhp#odbc\">ODBC</link>, JDBC, or a native driver integrated into $[officename]."
 msgstr "I $[officename] kan du integrere eksterne SQL-databaser. Disse kan være placeret på din lokale harddisk såvel som på netværket. Adgang opnås enten gennem <link href=\"text/shared/00/00000005.xhp#odbc\">ODBC</link>, JDBC eller en \"Native\" driver, der er integreret i $[officename]."
 
+#. A7A4r
 #: 00000005.xhp
 msgctxt ""
 "00000005.xhp\n"
@@ -2464,6 +2770,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Widows and Orphans"
 msgstr "Horeunger og Franske horeunger"
 
+#. ut3ZF
 #: 00000005.xhp
 msgctxt ""
 "00000005.xhp\n"
@@ -2472,6 +2779,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Widows and orphans are historical typography terms, which have been in use for many years. A widow refers to a short line at the end of a paragraph, which when printed, appears alone at the top of the next page. An orphan is, in contrast, the first line of a paragraph printed alone at the bottom of the previous page. In a $[officename] text document you can automatically prevent such occurrences in the desired Paragraph Style. When doing so, you can determine the minimum amount of lines to be kept together on a page."
 msgstr "Horeunger og Franske horeunger er historiske typografiske termer. En horeunge henviser til en kort linje i slutningen af et afsnit, som når udskrevet, vises alene øverst på en side. En fransk horeunger er derimod den første linje af et afsnit udskrevet alene ved bunden af en side. I et $[officename] tekstdokument kan du automatisk forhindre sådanne forekomster i den ønskede afsnitstypografi. Da du kan fastslå at en minimumsmængde af linjer skal holdes sammen på en side."
 
+#. wjRoU
 #: 00000007.xhp
 msgctxt ""
 "00000007.xhp\n"
@@ -2480,6 +2788,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Toolbars"
 msgstr "Værktøjslinjer"
 
+#. GyP4F
 #: 00000007.xhp
 msgctxt ""
 "00000007.xhp\n"
@@ -2488,6 +2797,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Toolbars"
 msgstr "Værktøjslinjer"
 
+#. oLUgs
 #: 00000007.xhp
 msgctxt ""
 "00000007.xhp\n"
@@ -2496,6 +2806,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<variable id=\"werkzeugleiste\">Icon on the Tools bar: </variable>"
 msgstr "<variable id=\"werkzeugleiste\">Ikon på værktøjslinjen Funktioner:</variable>"
 
+#. uv5zx
 #: 00000007.xhp
 msgctxt ""
 "00000007.xhp\n"
@@ -2504,6 +2815,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<variable id=\"textobjektleiste\">Icon on the Formatting Bar: </variable>"
 msgstr "<variable id=\"textobjektleiste\">Ikon på værktøjslinjen Formatering:</variable>"
 
+#. cu8Ax
 #: 00000007.xhp
 msgctxt ""
 "00000007.xhp\n"
@@ -2512,6 +2824,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<variable id=\"objektleiste\">Icon on the Formatting Bar: </variable>"
 msgstr "<variable id=\"objektleiste\">Ikon på formateringslinjen:</variable>"
 
+#. oZZCh
 #: 00000007.xhp
 msgctxt ""
 "00000007.xhp\n"
@@ -2520,6 +2833,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<variable id=\"diaobjektleiste\">Icon on the Slide View Bar: </variable>"
 msgstr "<variable id=\"diaobjektleiste\">Ikon på værktøjslinjen Diasvisning:</variable>"
 
+#. VXAaB
 #: 00000007.xhp
 msgctxt ""
 "00000007.xhp\n"
@@ -2528,6 +2842,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<variable id=\"symbolleistenneu\">This overview describes the default toolbar configuration for $[officename].</variable>"
 msgstr "<variable id=\"symbolleistenneu\">Dette overblik beskriver standard værktøjslinjekonfiguration til $[officename].</variable>"
 
+#. wCqyi
 #: 00000007.xhp
 msgctxt ""
 "00000007.xhp\n"
@@ -2536,6 +2851,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Asian Language Support"
 msgstr "Understøttelse af asiatiske sprog"
 
+#. QmBV9
 #: 00000007.xhp
 msgctxt ""
 "00000007.xhp\n"
@@ -2544,6 +2860,7 @@ msgctxt ""
 msgid "These commands can only be accessed after you enable support for Asian languages in <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - Language Settings - Languages</emph>."
 msgstr "Disse kommandoer bliver først tilgængelige efter du har aktiveret understøttelse af asiatiske sprog i <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><emph>%PRODUCTNAME - Indstillinger</emph></caseinline><defaultinline><emph>Funktioner - Indstillinger</emph></defaultinline></switchinline><emph> - Sprogindstillinger - Sprog</emph>."
 
+#. A9MQV
 #: 00000010.xhp
 msgctxt ""
 "00000010.xhp\n"
@@ -2552,6 +2869,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Context Menus"
 msgstr "Genvejsmenuer"
 
+#. vwbsT
 #: 00000010.xhp
 msgctxt ""
 "00000010.xhp\n"
@@ -2560,6 +2878,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Context Menus"
 msgstr "Genvejsmenuer"
 
+#. umh4R
 #: 00000010.xhp
 msgctxt ""
 "00000010.xhp\n"
@@ -2568,6 +2887,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Cut"
 msgstr "Klip"
 
+#. h75yD
 #: 00000010.xhp
 msgctxt ""
 "00000010.xhp\n"
@@ -2576,6 +2896,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Cuts out the selected object and stores it on the clipboard. The object can be reinserted from the clipboard by using <emph>Paste</emph>."
 msgstr "Klipper det valgte objekt ud og gemmer det i udklipsholderen. Objektet kan genindsættes fra udklipsholderen ved at bruge <emph>Sæt ind</emph>."
 
+#. GyGjP
 #: 00000010.xhp
 msgctxt ""
 "00000010.xhp\n"
@@ -2584,6 +2905,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Paste"
 msgstr "Sæt ind"
 
+#. kUhD4
 #: 00000010.xhp
 msgctxt ""
 "00000010.xhp\n"
@@ -2592,6 +2914,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"SID_EXPLORERCONTENT_PASTE\" visibility=\"visible\">Inserts the element that you moved to the clipboard into the document.</ahelp> This command can only be called if the contents of the clipboard can be inserted at the current cursor position."
 msgstr "<ahelp hid=\"SID_EXPLORERCONTENT_PASTE\" visibility=\"visible\">Indsætter elementet, som du flyttede til udklipsholderen, i dokumentet.</ahelp> Denne kommando kan kun kaldes, hvis indholdet af udklipsholderen kan indsættes ved markørens aktuelle placering."
 
+#. veTAN
 #: 00000010.xhp
 msgctxt ""
 "00000010.xhp\n"
@@ -2600,6 +2923,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Insert"
 msgstr "Indsæt"
 
+#. aGt4H
 #: 00000010.xhp
 msgctxt ""
 "00000010.xhp\n"
@@ -2608,6 +2932,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Opens a submenu in the Gallery where you can choose between <emph>Copy</emph> and <emph>Link</emph>. The selected Gallery object is either copied into the current document or a link is created."
 msgstr "Åbner en undermenu i Galleri, hvor du kan vælge imellem <emph>Kopier</emph> og <emph>Kæde</emph>. Det valgte Galleri-objekt er enten kopieret ind i det aktuelle dokument, eller en kæde oprettes."
 
+#. HWi3N
 #: 00000010.xhp
 msgctxt ""
 "00000010.xhp\n"
@@ -2616,6 +2941,7 @@ msgctxt ""
 msgid "If you have selected an object in your document, then a new insertion will replace the selected object."
 msgstr "Hvis du har markeret et objekt i dit dokument, vil en ny indsættelse erstatte det markerede objekt."
 
+#. gEdCn
 #: 00000010.xhp
 msgctxt ""
 "00000010.xhp\n"
@@ -2624,6 +2950,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Background"
 msgstr "Baggrund"
 
+#. AUrGq
 #: 00000010.xhp
 msgctxt ""
 "00000010.xhp\n"
@@ -2632,6 +2959,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"HID_GALLERY_MN_BACKGROUND\" visibility=\"visible\">Inserts the selected picture as a background graphic.</ahelp> Use the submenu commands <emph>Page</emph> or <emph>Paragraph</emph> to define whether the graphic should cover the entire page or only the current paragraph."
 msgstr "<ahelp hid=\"HID_GALLERY_MN_BACKGROUND\" visibility=\"visible\">Indsætter det valgte billede som baggrundsgrafik.</ahelp> Brug undermenuens kommandoer <emph>Side</emph> eller <emph>Afsnit</emph> for at definere, om grafikken skal dække hele siden eller kun det aktuelle afsnit."
 
+#. gk8dg
 #: 00000010.xhp
 msgctxt ""
 "00000010.xhp\n"
@@ -2640,6 +2968,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Copy"
 msgstr "Kopier"
 
+#. LDsGd
 #: 00000010.xhp
 msgctxt ""
 "00000010.xhp\n"
@@ -2648,6 +2977,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"SID_EXPLORERCONTENT_COPY\" visibility=\"visible\">Copies the selected element to the clipboard.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\"SID_EXPLORERCONTENT_COPY\" visibility=\"visible\">Kopierer det markerede element til udklipsholderen.</ahelp>"
 
+#. 9YrZe
 #: 00000010.xhp
 msgctxt ""
 "00000010.xhp\n"
@@ -2656,6 +2986,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Delete"
 msgstr "Slet"
 
+#. F5wWM
 #: 00000010.xhp
 msgctxt ""
 "00000010.xhp\n"
@@ -2664,6 +2995,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp visibility=\"visible\" hid=\"SID_EXPLORERCONTENT_DESTROY\">Deletes the current selection. If multiple objects are selected, all will be deleted. In most cases, a confirmation question appears before objects are deleted.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp visibility=\"visible\" hid=\"SID_EXPLORERCONTENT_DESTROY\">Sletter det aktuelle valg. Hvis der vælges flere objekter, slettes alle. I de fleste tilfælde vises et bekræftelsesspørgsmål, før objekter slettes.</ahelp>"
 
+#. TDDGi
 #: 00000010.xhp
 msgctxt ""
 "00000010.xhp\n"
@@ -2672,6 +3004,7 @@ msgctxt ""
 msgid "The object is either physically deleted from the data carrier or the object display is removed, depending on context."
 msgstr "Objektet er enten fysisk slettet fra datamediet eller objektvisning er fjernet, afhængigt af sammenhængen."
 
+#. nR6tf
 #: 00000010.xhp
 msgctxt ""
 "00000010.xhp\n"
@@ -2680,6 +3013,7 @@ msgctxt ""
 msgid "If you choose <emph>Delete</emph> while in the Gallery, the entry will be deleted from the Gallery, but the file itself will remain untouched."
 msgstr "Hvis du vælger <emph>Slet</emph> i Galleri, slettes elementet fra Galleri, men selve filen forbliver urørt."
 
+#. WwG4o
 #: 00000010.xhp
 msgctxt ""
 "00000010.xhp\n"
@@ -2688,6 +3022,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Open"
 msgstr "Åbn"
 
+#. opp4Y
 #: 00000010.xhp
 msgctxt ""
 "00000010.xhp\n"
@@ -2696,6 +3031,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp visibility=\"visible\" hid=\"SID_EXPLORERCONTENT_OPEN_OBJECT\">Use the<emph> Open </emph>command to open the selected object in a new task.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp visibility=\"visible\" hid=\"SID_EXPLORERCONTENT_OPEN_OBJECT\">Brug kommandoen <emph>Åbn</emph> til at åbne det valgte objekt i en ny opgave.</ahelp>"
 
+#. vAYiD
 #: 00000010.xhp
 msgctxt ""
 "00000010.xhp\n"
@@ -2704,6 +3040,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Rename"
 msgstr "Omdøb"
 
+#. EGfv4
 #: 00000010.xhp
 msgctxt ""
 "00000010.xhp\n"
@@ -2712,6 +3049,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"SID_EXPLORERCONTENT_RENAME\" visibility=\"visible\">Enables a selected object to be renamed.</ahelp> After selecting <emph>Rename</emph> the name is selected and a new one can be entered directly. Use the arrow keys to set the cursor at the beginning or end of the name to delete or add to part of the name or to reposition the cursor."
 msgstr "<ahelp hid=\"SID_EXPLORERCONTENT_RENAME\" visibility=\"visible\">Tillader at et markeret objekt kan omdøbes.</ahelp> Efter at have valgt <emph>Omdøb</emph> markeres navnet og et nyt kan indtastes direkte. Brug piletasterne for at placere markøren ved begyndelsen eller slutningen af navnet for at slette eller tilføje til navnet eller for at genplacere markøren."
 
+#. U6QUC
 #: 00000010.xhp
 msgctxt ""
 "00000010.xhp\n"
@@ -2720,6 +3058,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Update"
 msgstr "Opdater"
 
+#. Vz5A6
 #: 00000010.xhp
 msgctxt ""
 "00000010.xhp\n"
@@ -2728,6 +3067,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/galleryupdateprogress/GalleryUpdateProgress\" visibility=\"visible\">Updates the view in the window or in the selected object.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\"cui/ui/galleryupdateprogress/GalleryUpdateProgress\" visibility=\"visible\">Opdaterer visningen i vinduet eller i det markerede objekt.</ahelp>"
 
+#. ToeqP
 #: 00000010.xhp
 msgctxt ""
 "00000010.xhp\n"
@@ -2736,6 +3076,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Preview"
 msgstr "Forhåndsvisning"
 
+#. Poy7P
 #: 00000010.xhp
 msgctxt ""
 "00000010.xhp\n"
@@ -2744,6 +3085,7 @@ msgctxt ""
 msgid "The element selected is displayed in the Gallery at maximum size. Double-click the preview to switch back to the normal Gallery view."
 msgstr "Det valgte element vises i Galleriet i maksimal størrelse. Dobbeltklik i forhåndsvisningen for at skifte tilbage til den almindelig visning af Galleri."
 
+#. c2qd9
 #: 00000010.xhp
 msgctxt ""
 "00000010.xhp\n"
@@ -2752,6 +3094,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Create Link"
 msgstr "Opret kæde"
 
+#. uKbDt
 #: 00000010.xhp
 msgctxt ""
 "00000010.xhp\n"
@@ -2760,6 +3103,7 @@ msgctxt ""
 msgid "This command can be activated if an object is selected. A link named \"Link to xxx\" (<emph>xxx</emph> represents the name of the object) will be created directly in the same directory as that of the selected object."
 msgstr "Denne kommando kan aktiveres, hvis et objekt er markeret. En kæde ved navn \"Kæde til xxx\" (<emph>xxx</emph> repræsenterer navnet på objektet) vil blive oprettet direkte i det samme katalog som det markerede objekt."
 
+#. HKFbQ
 #: 00000011.xhp
 msgctxt ""
 "00000011.xhp\n"
@@ -2768,6 +3112,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Menu Commands"
 msgstr "Menukommandoer"
 
+#. RA3mK
 #: 00000011.xhp
 msgctxt ""
 "00000011.xhp\n"
@@ -2776,6 +3121,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Menu Commands"
 msgstr "Menukommandoer"
 
+#. bABvG
 #: 00000011.xhp
 msgctxt ""
 "00000011.xhp\n"
@@ -2784,6 +3130,7 @@ msgctxt ""
 msgid "The window containing the document you want to work on must be selected in order to use the menu commands. Similarly, you must select an object in the document to use the menu commands associated with the object."
 msgstr "Det vindue, som indeholder det dokument, du vil arbejde med, skal være valgt for at du kan bruge menukommandoerne. Tilsvarende skal du markere et objekt i dokumentet for at bruge de menukommandoer, der er knyttet til objektet."
 
+#. sXZzj
 #: 00000011.xhp
 msgctxt ""
 "00000011.xhp\n"
@@ -2792,6 +3139,7 @@ msgctxt ""
 msgid "The menus are context sensitive. This means that those menu items are available that are relevant to the work currently being carried out. If the cursor is located in a text, then all of those menu items are available that are needed to edit the text. If you have selected graphics in a document, then you will see all of the menu items that can be used to edit graphics."
 msgstr "Menuerne afhænger af sammenhængen. Det betyder, at de menupunkter er tilgængelige, som er relevante for det arbejde der for øjeblikket bliver udført. Hvis markøren er placeret i en tekst, så er alle disse menupunkter er tilgængelige, som er nødvendige for redigere teksten. Hvis du har markeret grafik i et dokument, kan du se alle de menupunkter, der kan bruges at redigere grafik."
 
+#. aVW66
 #: 00000020.xhp
 msgctxt ""
 "00000020.xhp\n"
@@ -2800,6 +3148,7 @@ msgctxt ""
 msgid "About Import and Export Filters"
 msgstr "Om filtre til import og eksport"
 
+#. USyCP
 #: 00000020.xhp
 msgctxt ""
 "00000020.xhp\n"
@@ -2808,6 +3157,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<bookmark_value>import filters</bookmark_value><bookmark_value>export filters</bookmark_value><bookmark_value>filters; for import and export</bookmark_value><bookmark_value>files; filters and formats</bookmark_value><bookmark_value>formats; on opening and saving</bookmark_value><bookmark_value>importing; HTML and text documents</bookmark_value><bookmark_value>exporting;HTML and text documents</bookmark_value><bookmark_value>text documents; importing/exporting</bookmark_value><bookmark_value>HTML documents; importing/exporting</bookmark_value><bookmark_value>UTF-8/UCS2 support</bookmark_value><bookmark_value>HTML; export character set</bookmark_value><bookmark_value>PostScript; creating files</bookmark_value><bookmark_value>exporting;to PostScript format</bookmark_value>"
 msgstr "<bookmark_value>importfiltre</bookmark_value><bookmark_value>eksportfiltre</bookmark_value><bookmark_value>filtre; til import og eksport</bookmark_value><bookmark_value>filer; filtre og formater</bookmark_value><bookmark_value>formater; åbne og gemme</bookmark_value><bookmark_value>importere; HTML- og tekstdokumenter</bookmark_value><bookmark_value>eksportere;HTML- og tekstdokumenter</bookmark_value><bookmark_value>tekstdokumenter; importere/eksportere</bookmark_value><bookmark_value>HTML-dokumenter; importere/eksportere</bookmark_value><bookmark_value>UTF-8/UCS2-support</bookmark_value><bookmark_value>HTML; eksporttegnsæt</bookmark_value><bookmark_value>PostScript; oprette filer</bookmark_value><bookmark_value>eksportere;til PostScript-format</bookmark_value>"
 
+#. MZo3K
 #: 00000020.xhp
 msgctxt ""
 "00000020.xhp\n"
@@ -2816,6 +3166,7 @@ msgctxt ""
 msgid "About Import and Export Filters"
 msgstr "Om filtre til import og eksport"
 
+#. VUDKv
 #: 00000020.xhp
 msgctxt ""
 "00000020.xhp\n"
@@ -2824,6 +3175,7 @@ msgctxt ""
 msgid "In $[officename], apart from its own <link href=\"text/shared/00/00000021.xhp\" name=\"XML formats\">XML formats</link> you can also open and save many foreign XML formats."
 msgstr "I $[officename] kan du udover dens egne <link href=\"text/shared/00/00000021.xhp\" name=\"XML formats\">XML-formater</link> også åbne og gemme mange fremmede XML-formater."
 
+#. 28Hne
 #: 00000020.xhp
 msgctxt ""
 "00000020.xhp\n"
@@ -2832,6 +3184,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"UNIX\">In UNIX, certain file formats cannot be recognized automatically.</caseinline><defaultinline>$[officename] normally recognizes the correct file type automatically on opening a file.</defaultinline></switchinline> There may be cases where you have to select the file type yourself in the <emph>Open</emph> dialog. For example, if you have a database table in text format that you want to open as a database table, you need to specify the file type \"Text CSV\" after selecting the file."
 msgstr "<switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"UNIX\">i UNIX kan visse filformater ikke genkendes automatisk.</caseinline><defaultinline> $[officename] genkender normalt den korrekte filtype, når filen åbnes. </defaultinline></switchinline> Der kan være tilfælde, hvor du selv må vælge filtypen i dialogen <emph>Åbn</emph>. Hvis du f.eks. har en databasetabel i tekstformat, som du vil åbne som en databasetabel, må du specificere filtypen \"Tekst CSV\" efter at du har åbnet filen."
 
+#. eLHXi
 #: 00000020.xhp
 msgctxt ""
 "00000020.xhp\n"
@@ -2840,6 +3193,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Basic Macros in MS Office Documents"
 msgstr "Basic-makroer i MS Office dokumenter"
 
+#. F4FjN
 #: 00000020.xhp
 msgctxt ""
 "00000020.xhp\n"
@@ -2848,6 +3202,7 @@ msgctxt ""
 msgid "In <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">%PRODUCTNAME - Preferences</caseinline><defaultinline>Tools - Options</defaultinline></switchinline> - <link href=\"text/shared/optionen/01130100.xhp\" name=\"Load/Save - VBA Properties\">Load/Save - VBA Properties</link> you can specify the settings for the VBA macro codes in MS Office documents. VBA macros are unable to run in $[officename]; they must first be converted and adapted. Often you only want to use $[officename] to change the visible content of a Word, Excel or PowerPoint file and then save the file again in Microsoft Office format without changing the macros they contain. You can set the behavior of $[officename] as desired: Either the VBA macros are saved in commented form as a subroutine of $[officename] and when the document is saved in MS Office format are written back correctly again, or you can select the Microsoft Office macros to be removed when loading. The last option is an effective protection against viruses within the Microsoft Office documents."
 msgstr "I <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">%PRODUCTNAME - Indstillinger</caseinline><defaultinline>Funktioner - Indstillinger</defaultinline></switchinline> - <link href=\"text/shared/optionen/01130100.xhp\" name=\"Load/Save - VBA Properties\">Indlæs/gem - VBA-egenskaber</link> kan du angive indstillingerne for VBA-makrokoderne i MS Office-dokumenter. VBA-makroer kan ikke køre i $[officename]; de skal først konverteres og tilpasses. Ofte vil du kun bruge $[officename] til at ændre det synlige indhold af en Word-, Excel- eller PowerPoint-fil og så gemme filen igen i Microsoft Office format uden at ændre de makroer, som de indeholder. Du kan sætte adfærden af $[officename] som ønsket: Enten gemmes VBA-makroerne i kommenteret form som en subrutine i $[officename] , og når dokumentet gemmes i MS Office-format bliver de skrevet korrekt tilbage igen, eller du kan vælge at Microsoft Office-makroer bliver fjernet ved indlæsning. Den sidste indstilling er en effektive beskyttelse imod vira i Microsoft Office-dokumenter."
 
+#. fkNEM
 #: 00000020.xhp
 msgctxt ""
 "00000020.xhp\n"
@@ -2856,6 +3211,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Notes regarding external formats and file types"
 msgstr "Noter angående eksterne formater og filtyper"
 
+#. Ej3ks
 #: 00000020.xhp
 msgctxt ""
 "00000020.xhp\n"
@@ -2864,6 +3220,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Even if they are not installed, some filters can be selected in the <emph>Open</emph> and <emph>Save</emph> dialogs. If you select such a filter, a message will appear saying that you can still install the filter if you require."
 msgstr "Selv hvis de ikke er installeret, kan nogle filtre vælges i dialogerne <emph>Åbn</emph> og <emph>Gem</emph>. Hvis du vælger sådan et filter, vises en besked som siger, at du stadig kan installere filteret, hvis du ønsker det."
 
+#. UG6DU
 #: 00000020.xhp
 msgctxt ""
 "00000020.xhp\n"
@@ -2872,6 +3229,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"WIN\">If you want to install additional filters or remove individual filters from the installation, close %PRODUCTNAME, start the Setup program and select the <emph>Modify</emph> option. Then you will see a dialog in which you can add or remove individual components of %PRODUCTNAME. Graphic filters can be found in \"Optional Components\".</caseinline></switchinline>"
 msgstr "<switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"WIN\">Hvis du ønsker at installere flere filtre eller fjerne enkelte filtre fra installationen, luk %PRODUCTNAME, start Opsætningsprogrammet og vælg muligheden <emph>Modificér</emph>. Så vil du se en dialog hvor du kan tilføje eller fjerne enkelte komponenter af %PRODUCTNAME. Grafiske filtre findes i \"Valgfrie Komponenter\".</caseinline></switchinline>"
 
+#. buWE2
 #: 00000020.xhp
 msgctxt ""
 "00000020.xhp\n"
@@ -2880,6 +3238,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"CALC\"></caseinline><caseinline select=\"DRAW\"></caseinline><caseinline select=\"IMPRESS\"></caseinline><defaultinline>Importing and Exporting Text Documents</defaultinline></switchinline>"
 msgstr "<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"CALC\"></caseinline><caseinline select=\"DRAW\"></caseinline><caseinline select=\"IMPRESS\"></caseinline><defaultinline>Importere og eksportere tekstdokumenter</defaultinline></switchinline>"
 
+#. fBaCD
 #: 00000020.xhp
 msgctxt ""
 "00000020.xhp\n"
@@ -2888,6 +3247,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"CALC\"></caseinline><caseinline select=\"DRAW\"></caseinline><caseinline select=\"IMPRESS\"></caseinline><defaultinline>$[officename] Writer can read various versions of the Microsoft Word text format. You also can save your own texts in Word format. However, not everything available with $[officename] Writer can be transferred to Word, and not everything can be imported.</defaultinline></switchinline>"
 msgstr "<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"CALC\"></caseinline><caseinline select=\"DRAW\"></caseinline><caseinline select=\"IMPRESS\"></caseinline><defaultinline>$[officename] Writer kan læse forskellige versioner af tekstformatet Microsoft Word. Du kan også gemme dine egne tekster i Word-format. Dog kan alt fra $[officename] Writer ikke overføres til MS Word og ikke alt kan importeres.</defaultinline></switchinline>"
 
+#. vGDhS
 #: 00000020.xhp
 msgctxt ""
 "00000020.xhp\n"
@@ -2896,6 +3256,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"CALC\"></caseinline><caseinline select=\"DRAW\"></caseinline><caseinline select=\"IMPRESS\"></caseinline><defaultinline>Importing is normally not problematic. Even redlining information and controls are imported (and exported) so that $[officename] recognizes inserted or deleted text in Word documents as well as font attributes that have been modified. Different coloring for each author and the time of such changes is also included. When graphic text boxes and labels are imported from templates, most of the attributes are also imported as direct paragraph and drawing attributes. However, some of the attributes may be lost during the import procedure.</defaultinline></switchinline>"
 msgstr "<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"CALC\"></caseinline><caseinline select=\"DRAW\"></caseinline><caseinline select=\"IMPRESS\"></caseinline><defaultinline>Import er normalt uproblematisk. Selv rødmarkeret information og kontrolelementer bliver importeret (og eksporteret), så $[officename] genkender tilføjet eller slettet tekst i Word-dokumenter såvel som skrifttypeattributter, der er blevet ændret. Forskellig farvelægning for hver forfatter og tidspunktet for sådanne ændringer er også intakte. Når grafiktekstfelter og etiketter importeres fra skabeloner, importeres de fleste attributter også som direkte afsnit og tegningattributter. Dog er der nogle af attributterne, der kan gå tabt under importeringen.</defaultinline></switchinline>"
 
+#. zi6y8
 #: 00000020.xhp
 msgctxt ""
 "00000020.xhp\n"
@@ -2904,6 +3265,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"CALC\"></caseinline><caseinline select=\"DRAW\"></caseinline><caseinline select=\"IMPRESS\"></caseinline><defaultinline>It is also possible to import and export <link href=\"text/shared/00/00000005.xhp#rtf\" name=\"RTF\">RTF</link> files. This file format can be used to exchange formatted texts across various applications and platforms. In this way, many formats read by most programs will be transferred without a problem. The clipboard uses RTF format when you insert part of a spreadsheet from $[officename] Calc through <link href=\"text/shared/00/00000005.xhp\" name=\"DDE\">DDE</link> into $[officename] Writer.</defaultinline></switchinline>"
 msgstr "<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"CALC\"></caseinline><caseinline select=\"DRAW\"></caseinline><caseinline select=\"IMPRESS\"></caseinline><defaultinline>Det er også muligt at importe og eksporte <link href=\"text/shared/00/00000005.xhp#rtf\" name=\"RTF\">RTF</link>-filer. Dette filformat kan bruges til at udveksle formaterede tekster på tværs af forskellige programmer og platforme. På denne måde kan mange formateringer overføres uden problem. Udklipsholderen bruger RTF-format, når du indsætter dele af et regneark fra $[officename] Calc gennem <link href=\"text/shared/00/00000005.xhp\" name=\"DDE\">DDE</link> ind i $[officename] Writer.</defaultinline></switchinline>"
 
+#. yJeZD
 #: 00000020.xhp
 msgctxt ""
 "00000020.xhp\n"
@@ -2912,6 +3274,7 @@ msgctxt ""
 msgid "The filter <emph>Text Encoded</emph> helps you open and save text documents with another encoding font. The filter opens a dialog that enables you to select character set, default fonts, language and paragraph break."
 msgstr "Filteret <emph>Tekst indkodet</emph> hjælper dig med at åbne og gemme tekstdokumenter med en anden skrifttypekodning. Filteret åbner en dialog, der lader dig vælge tegnsæt, standard skrifttyper, sprog og afsnitsskift."
 
+#. d8DSF
 #: 00000020.xhp
 msgctxt ""
 "00000020.xhp\n"
@@ -2920,6 +3283,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Importing and Exporting in HTML Format"
 msgstr "Importere og eksportere i HTML-format"
 
+#. nEQZD
 #: 00000020.xhp
 msgctxt ""
 "00000020.xhp\n"
@@ -2928,6 +3292,7 @@ msgctxt ""
 msgid "With $[officename] Writer, you can insert footnotes and endnotes in your HTML document. They are exported as meta tags. The footnote and endnote characters are exported as hyperlinks."
 msgstr "Med $[officename] Writer, kan du indsætte fod- og slutnoter i dit HTML-dokument. De bliver eksporteret som meta-mærker. Fodnoten og slutnoten bliver eksporteret som Hyperlinks."
 
+#. bJ8s4
 #: 00000020.xhp
 msgctxt ""
 "00000020.xhp\n"
@@ -2936,6 +3301,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Comments are used to include unknown characters in an HTML document. Every note that begins with \"HTML:...\" and ends with \">\" is treated as an HTML code, but is exported without these designations. Several tags around text can be included after \"HTML:...\" Accented characters are converted into the ANSI character set. Comments are created during import (for example, for meta tags that have no room in the file properties or unknown tags)."
 msgstr "Kommentarer bruges til at inkludere ukendte tegn i et HTML-dokument. Alle kommentarer der begynder med \"HTML:...\" og ender med \">\" behandles som en HTML kode, men eksporteres uden disse betegnelser. Flere mærker omkring teksten kan inkluderedes efter \"HTML:...\" Tegn med accent konverteres til ANSI tegnsættet. Kommentarer oprettes under import (for eksempel til metamærker som ingen plads har i filegenskaberne eller ukendte mærker)."
 
+#. r7Gha
 #: 00000020.xhp
 msgctxt ""
 "00000020.xhp\n"
@@ -2944,6 +3310,7 @@ msgctxt ""
 msgid "The HTML import of $[officename] Writer is able to read files that have UTF-8 or UCS2 character coding. All characters that are contained in the ANSI character set or in the system's character set can be displayed."
 msgstr "HTML Import på $[officename] Writer er i stand til læse filer som har UTF-8 eller UCS2-tegnkodning. Alle tegn som findes i ANSI-tegnsættet eller i systemets tegnsæt kan vises."
 
+#. EKQe3
 #: 00000020.xhp
 msgctxt ""
 "00000020.xhp\n"
@@ -2952,6 +3319,7 @@ msgctxt ""
 msgid "When exporting to HTML, the character set selected in <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - Load/Save - HTML Compatibility</emph> is used. Characters not present there are written in a substitute form, which is displayed correctly in modern web browsers. When exporting such characters, you will receive an appropriate warning."
 msgstr "Når man eksporterer til HTML, bliver tegnsættet valgt i<switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><emph>%PRODUCTNAME - Indstillinger</emph></caseinline><defaultinline><emph>Funktioner - Indstillinger</emph></defaultinline></switchinline><emph> - Indlæs/gem - HTML-kompatibilitet</emph> brugt. Tegn som ikke findes der, skrives på en alternativ facon, som er vist korrekt i moderne webbrowsere. Når man eksporterer sådanne tegn, modtager du en passende advarsel."
 
+#. CPvXB
 #: 00000020.xhp
 msgctxt ""
 "00000020.xhp\n"
@@ -2960,6 +3328,7 @@ msgctxt ""
 msgid "If, in <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - Load/Save - HTML Compatibility</emph>, you select Mozilla Firefox, MS Internet Explorer, or $[officename] Writer as the export option, upon export all important font attributes are exported as direct attributes (for example, text color, font size, bold, italic, and so on) in CSS1 styles. (<link href=\"text/shared/00/00000002.xhp\" name=\"CSS\">CSS</link> stands for Cascading Style Sheets.) Importing is also carried out according to this standard."
 msgstr "Hvis du i <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><emph>%PRODUCTNAME - Indstillinger</emph></caseinline><defaultinline><emph>>Funktioner - Indstillinger</emph></defaultinline></switchinline><emph> - Indlæs/gem - HTML-kompatibilitet</emph> vælger Mozilla Firefox, MS Internet Explorer eller $[officename] Writer, bliver alle vigtige skrifttypeattributter eksporteret som direkte attributter (for eksempel tekstfarve, skriftstørrelse, fed, kursiv og så videre) i CSS1-typografier. (<link href=\"text/shared/00/00000002.xhp\" name=\"CSS\">CSS</link> står for Cascading Style Sheets). Import bliver også udført ifølge denne standard."
 
+#. XP7i4
 #: 00000020.xhp
 msgctxt ""
 "00000020.xhp\n"
@@ -2968,6 +3337,7 @@ msgctxt ""
 msgid "The \"font\" property corresponds to Mozilla Firefox; that is, before the font size you can specify optional values for \"font-style\" (italic, none), \"font-variant\" (normal, small-caps) and \"font-weight\" (normal, bold)."
 msgstr "\"Skrifttype\" egenskaben svarer til Mozilla Firefox; Det betyder at du før skriftstørrelsen kan angive valgfrie værdier for \"skrifttype-typografi\" (kursiv, ingen), \"skrifttype-variant\" (normal, lille-Store bogstaver) og \"skrifttype-vægt\" (normal, fed)."
 
+#. BFRie
 #: 00000020.xhp
 msgctxt ""
 "00000020.xhp\n"
@@ -2976,6 +3346,7 @@ msgctxt ""
 msgid "For example, \"Font: bold italic small-caps 12pt/200% Arial, Helvetica\" switches to bold, italic, small caps, double-space with the font family Arial or Helvetica, if Arial doesn't exist."
 msgstr "For eksempel, \"Skrifttype: fed kursiv små-store bogstaver 12pt/200% Arial, Helvetica\" skifter til fed, kursiv, små-store bogstaver, dobbelt-mellemrum med skrifttypefamilien Arial eller Helvetica, hvis Arial ikke eksister."
 
+#. 3f8u3
 #: 00000020.xhp
 msgctxt ""
 "00000020.xhp\n"
@@ -2984,6 +3355,7 @@ msgctxt ""
 msgid "\"Font: 10pt\" switches to a 10pt font, with bold, italic, small caps off."
 msgstr "\"Skrifttype: 10pt\" skifter til en 10pt skrifttype, med fed, kursiv, små-store bogstaver slået fra."
 
+#. iSvxV
 #: 00000020.xhp
 msgctxt ""
 "00000020.xhp\n"
@@ -2992,6 +3364,7 @@ msgctxt ""
 msgid "If MS Internet Explorer or $[officename] Writer are set as the export option, the sizes of the control field and their internal margins are exported as styles (print formats). CSS1 size properties are based on \"width\" and \"height\" values. The \"Margin\" property is used to set equal margins on all sides of the page. To allow different margins, the \"Margin-Left\", \"Margin-Right\", \"Margin-Top\" and \"Margin-Bottom\" properties are used."
 msgstr "Hvis MS Internet Explorer eller $[officename] Writer bliver defineret som eksportindstillingen, eksporteres størrelserne af kontrolfeltet og deres interne margener som typografier (udskriftsformater). CSS1-størrelsesegenskaber er baseret på værdier for \"bredde\" og \"højde\". Egenskaben \"Margin\" bruges til at indstille lige margener på alle arkets sider. For at tillade forskellige margener, bruges egenskaberne \"Margin-Venstre\", \"Margin-Højre\", \"Margin-Top\" og \"Margin-Bund\"."
 
+#. wiSGK
 #: 00000020.xhp
 msgctxt ""
 "00000020.xhp\n"
@@ -3000,6 +3373,7 @@ msgctxt ""
 msgid "The distances of graphics and Plug-Ins to the content can be set individually for export to $[officename] Writer and MS Internet Explorer. If the top/bottom or right/left margin is set differently, the distances are exported in a \"STYLE\" option for the corresponding tag as CSS1 size properties \"Margin-Top\", \"Margin-Bottom\", \"Margin-Left\" and \"Margin-Right\"."
 msgstr "Afstande mellem grafik og plugins og indholdet kan sættes individuelt ved eksport til $[officename] Writer og MS Internet Explorer 4.0. Hvis top-/bundmargen eller højre-/venstremargen bliver sat forskelligt, eksporteres afstandene i en \"STYLE\"-indstilling for det tilsvarende tag som CSS1-størrelseegenskaberne \"Margin-Top\", \"Margin-Bottom\", \"Margin-Left\" og \"Margin-Right\"."
 
+#. CEtDK
 #: 00000020.xhp
 msgctxt ""
 "00000020.xhp\n"
@@ -3008,6 +3382,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Text frames are supported with the use of CSS1 extensions for absolute positioned objects. This applies only to the export options Mozilla Firefox, MS Internet Explorer, and $[officename] Writer. Text frames can be aligned as graphics, <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"WIN\"> Plug-Ins,</caseinline></switchinline>and Floating Frames, but character-linked frames are not possible."
 msgstr "Tekstrammer understøttes med brug af CSS1 udvidelser til absolut placerede objekter. Dette gælder kun for eksportvalgene Mozilla Firefox, MS Internet Explorer og $[officename] Writer. Tekstrammer kan justeres om grafik, <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"WIN\">Udvidelsesmoduler</caseinline></switchinline> og Flydende rammer, mens tegn-tilknyttede rammer ikke er mulige."
 
+#. 5Nq4u
 #: 00000020.xhp
 msgctxt ""
 "00000020.xhp\n"
@@ -3016,6 +3391,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Text frames are exported as \"<SPAN>\" or \"<DIV>\" tags if they do not contain columns. If they do contain columns then they are exported as \"<MULTICOL>\"."
 msgstr "Tekstrammer bliver eksporteret som \"<SPAN>\"- eller \"<DIV>\"-elementer, hvis de ikke indeholder spalter. Hvis de indeholder spalter, bliver de eksporteret som \"<MULTICOL>\"-element.\""
 
+#. wakAb
 #: 00000020.xhp
 msgctxt ""
 "00000020.xhp\n"
@@ -3024,6 +3400,7 @@ msgctxt ""
 msgid "The measurement unit set in $[officename] is used for HTML export of CSS1 properties. The unit can be set separately for text and HTML documents under <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - %PRODUCTNAME Writer - General</emph> or <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - %PRODUCTNAME Writer/Web - View</emph>. The number of exported decimal places depends on the unit."
 msgstr "Måleenheden sat i $[officename] bruges til HTML-eksport af CSS1 egenskaber. Enheden kan sættes separat for tekst og HTML-dokumenter under <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><emph>%PRODUCTNAME - Indstillinger</emph></caseinline><defaultinline><emph>Funktioner - Indstillinger</emph></defaultinline></switchinline><emph> - %PRODUCTNAME Writer - Generelt</emph> eller <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><emph>%PRODUCTNAME - Indstillinger</emph></caseinline><defaultinline><emph>Funktioner - Indstillinger</emph></defaultinline></switchinline><emph> - %PRODUCTNAME Writer/Web</emph>. Antallet af eksporterede decimaler afhænger af enheden."
 
+#. LBmh7
 #: 00000020.xhp
 msgctxt ""
 "00000020.xhp\n"
@@ -3032,6 +3409,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Measurement Unit"
 msgstr "Måleenhed"
 
+#. VZEjG
 #: 00000020.xhp
 msgctxt ""
 "00000020.xhp\n"
@@ -3040,6 +3418,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Measurement Unit Name in CSS1"
 msgstr "Måleenhedsnavn i CSS1"
 
+#. zRKJd
 #: 00000020.xhp
 msgctxt ""
 "00000020.xhp\n"
@@ -3048,6 +3427,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Maximum Number of Decimal Places"
 msgstr "Maksimalt antal decimaler"
 
+#. M4Zpq
 #: 00000020.xhp
 msgctxt ""
 "00000020.xhp\n"
@@ -3056,6 +3436,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Millimeter"
 msgstr "Millimeter"
 
+#. LaPMA
 #: 00000020.xhp
 msgctxt ""
 "00000020.xhp\n"
@@ -3064,6 +3445,7 @@ msgctxt ""
 msgid "mm"
 msgstr "mm"
 
+#. CpWJs
 #: 00000020.xhp
 msgctxt ""
 "00000020.xhp\n"
@@ -3072,6 +3454,7 @@ msgctxt ""
 msgid "2"
 msgstr "2"
 
+#. GdPqS
 #: 00000020.xhp
 msgctxt ""
 "00000020.xhp\n"
@@ -3080,6 +3463,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Centimeter"
 msgstr "Centimeter"
 
+#. NvHmA
 #: 00000020.xhp
 msgctxt ""
 "00000020.xhp\n"
@@ -3088,6 +3472,7 @@ msgctxt ""
 msgid "cm"
 msgstr "cm"
 
+#. JqhVE
 #: 00000020.xhp
 msgctxt ""
 "00000020.xhp\n"
@@ -3096,6 +3481,7 @@ msgctxt ""
 msgid "2"
 msgstr "2"
 
+#. Bpc8k
 #: 00000020.xhp
 msgctxt ""
 "00000020.xhp\n"
@@ -3104,6 +3490,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Inch"
 msgstr "Tommer"
 
+#. iaQSr
 #: 00000020.xhp
 msgctxt ""
 "00000020.xhp\n"
@@ -3112,6 +3499,7 @@ msgctxt ""
 msgid "in"
 msgstr "i"
 
+#. FAjf3
 #: 00000020.xhp
 msgctxt ""
 "00000020.xhp\n"
@@ -3120,6 +3508,7 @@ msgctxt ""
 msgid "2"
 msgstr "2"
 
+#. 5siC5
 #: 00000020.xhp
 msgctxt ""
 "00000020.xhp\n"
@@ -3128,6 +3517,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Pica"
 msgstr "Pica"
 
+#. CwWvH
 #: 00000020.xhp
 msgctxt ""
 "00000020.xhp\n"
@@ -3136,6 +3526,7 @@ msgctxt ""
 msgid "pc"
 msgstr "pc"
 
+#. 7LykF
 #: 00000020.xhp
 msgctxt ""
 "00000020.xhp\n"
@@ -3144,6 +3535,7 @@ msgctxt ""
 msgid "2"
 msgstr "2"
 
+#. h2oi3
 #: 00000020.xhp
 msgctxt ""
 "00000020.xhp\n"
@@ -3152,6 +3544,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Point"
 msgstr "Punkt"
 
+#. e37sD
 #: 00000020.xhp
 msgctxt ""
 "00000020.xhp\n"
@@ -3160,6 +3553,7 @@ msgctxt ""
 msgid "pt"
 msgstr "pkt."
 
+#. CSYoF
 #: 00000020.xhp
 msgctxt ""
 "00000020.xhp\n"
@@ -3168,6 +3562,7 @@ msgctxt ""
 msgid "1"
 msgstr "1"
 
+#. pv3do
 #: 00000020.xhp
 msgctxt ""
 "00000020.xhp\n"
@@ -3176,6 +3571,7 @@ msgctxt ""
 msgid "The $[officename] Web page filter supports certain capabilities of CSS2. However, to use it, print layout export must be activated in <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - Load/Save - HTML Compatibility</emph>. Then, in HTML documents, besides the HTML Page Style, you can also use the styles \"First page\", \"Left page\" and \"Right page\". These styles should enable you to set different page sizes and margins for the first page and for right and left pages when printing."
 msgstr "$[officename]-websidefilteret understøtter bestemte egenskaber i CSS2. For at bruge disse skal eksport af udskriftslayout imidlertid være aktiveret i <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><emph>%PRODUCTNAME - Indstillinger</emph></caseinline><defaultinline><emph>Funktioner - Indstillinger</emph></defaultinline></switchinline><emph> - Indlæs/gem - HTML-kompatibilitet</emph>. Så kan du i HTML-dokumenter udover HTML-sidetypografi også bruge typografierne \"Første side\", \"Venstre side\" og \"Højre side\". Disse typografier skulle gøre dig i stand til at indstille forskellige sidestørrelser og margener for den første side og for højre- og venstresider ved udskrivning."
 
+#. hyEPT
 #: 00000020.xhp
 msgctxt ""
 "00000020.xhp\n"
@@ -3184,6 +3580,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Importing and Exporting Numbering"
 msgstr "Importere og eksportere nummerering"
 
+#. jfj5X
 #: 00000020.xhp
 msgctxt ""
 "00000020.xhp\n"
@@ -3192,6 +3589,7 @@ msgctxt ""
 msgid "If, in <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - Load/Save - HTML Compatibility</emph>, the export option \"$[officename] Writer\" or \"Internet Explorer\" is selected, the indents of numberings are exported as \"margin-left\" CSS1 property in the STYLE attribute of the <OL> and <UL> tags. The property indicates the difference relative to the indent of the next higher level."
 msgstr "Hvis i <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><emph>%PRODUCTNAME - Indstillinger</emph></caseinline><defaultinline><emph>Funktioner - Indstillinger</emph></defaultinline></switchinline><emph> - Indlæs/gem - HTML-kompatibilitet</emph>eksportindstillingen er sat til \"$[officename] Writer\" eller \"Internet Explorer\", bliver indrykningerne af nummereringer eksporteret som \"margen-venstre\" CSS1 egenskab i STYLE-attributten for <OL> og <UL>-mærkerne. Egenskaben angiver forskellen j relation til indrykningen af det næste højere niveau."
 
+#. ayGUf
 #: 00000020.xhp
 msgctxt ""
 "00000020.xhp\n"
@@ -3200,6 +3598,7 @@ msgctxt ""
 msgid "A left paragraph indent in numbering is indicated as \"margin-left\" CSS1 property. First-line indents are ignored in numbering and not exported."
 msgstr "En venstre afsnitsindrykning i nummerering angives som \"margen-venstre\" CSS1 egenskab. Første-linje indrykninger ignoreres i nummerering og eksporteres ikke."
 
+#. 6wqk9
 #: 00000020.xhp
 msgctxt ""
 "00000020.xhp\n"
@@ -3208,6 +3607,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Importing and Exporting Spreadsheet Files"
 msgstr "Importere og eksportere regnearksfiler"
 
+#. Cdej5
 #: 00000020.xhp
 msgctxt ""
 "00000020.xhp\n"
@@ -3216,6 +3616,7 @@ msgctxt ""
 msgid "$[officename] imports and exports references to deleted sections such as, for example, a referenced column. The whole formula can be viewed during the export process and the deleted reference contains an indication (#REF!) to the reference. A #REF! will be correspondingly created for the reference during the import."
 msgstr "$[officename] importerer og eksporterer referencer til slettede sektioner såsom en refereret kolonne. Hele formlen kan ses, mens eksporteringsprocessen forløber,  og den slettede reference indeholder en indikation (#REF!) til referencen. En #REF! vil tilsvarende blive oprettet til referencen under importeringen."
 
+#. ePorR
 #: 00000020.xhp
 msgctxt ""
 "00000020.xhp\n"
@@ -3224,6 +3625,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Importing and Exporting Graphics Files"
 msgstr "Importere og eksportere grafikfiler"
 
+#. fukPK
 #: 00000020.xhp
 msgctxt ""
 "00000020.xhp\n"
@@ -3232,6 +3634,7 @@ msgctxt ""
 msgid "As with HTML documents, you can choose to use a filter with or without the element ($[officename] Impress) in the name to open a $[officename] graphics file. If without, the file will be opened as a $[officename] Draw document. Otherwise, the file saved by an old program version is now opened in $[officename] Impress."
 msgstr "Som med HTML-dokumenter kan du vælge at bruge et filter med eller uden elementet ($[officename] Impress) i navnet for at åbne en $[officename] grafikfil. Gør du det uden, vil filen blive åbnet som et $[officename] Draw-dokument. Ellers vil en fil gemt af en gammel programversion nu blive åbnet i $[officename] Impress."
 
+#. FxvBr
 #: 00000020.xhp
 msgctxt ""
 "00000020.xhp\n"
@@ -3240,6 +3643,7 @@ msgctxt ""
 msgid "When you import an EPS file, a preview of the graphic is displayed in the document. If a preview is not available, a placeholder corresponding to the size of the graphic is displayed in the document. Under Unix and Microsoft Windows you can print the imported file by using a PostScript printer. <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"UNIX\"></caseinline><defaultinline>If a different printer is used the preview will be printed.</defaultinline></switchinline> When exporting EPS graphics, a preview is created and has the TIFF or EPSI format. If an EPS graphic together with other graphics is exported in the EPS format then this file will be embedded unchanged in the new file."
 msgstr "Når du importerer en EPS-fil, bliver en forhåndsvisning af grafikken vist i dokumentet. Hvis en forhåndsvisning ikke er tilgængelig, er en pladsholder svarende til størrelsen af grafikken vist i dokumentet. Under Unix og Microsoft Windows kan du udskrive den importerede fil ved at bruge en PostScript-printer.<switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"UNIX\"></caseinline><defaultinline>Hvis en anden printer bliver brugt bliver visningen udskrevet.</defaultinline></switchinline>Når man eksporterer EPS Grafik, bliver en forhåndsvisning oprettet med TIFF eller EPSI format. Hvis en EPS grafik sammen med anden grafik eksporteres i EPS'en formater så vil denne fil blive indlejret uændret i den nye fil."
 
+#. 8WXVD
 #: 00000020.xhp
 msgctxt ""
 "00000020.xhp\n"
@@ -3248,6 +3652,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Multipage-TIFFs are allowed when graphics are imported or exported in TIFF format. The graphics are retrieved as a set of individual pictures in a single file, for example, the individual pages of a fax."
 msgstr "Multipage-TIFFs er tilladte når grafik bliver importeret eller eksporteret i TIFF format. Billedet hentes som et sæt individuelle billeder i en enkelt fil, for eksempel, de individuelle sider på en fax."
 
+#. Mw8sa
 #: 00000020.xhp
 msgctxt ""
 "00000020.xhp\n"
@@ -3256,6 +3661,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Some $[officename] Draw and $[officename] Impress options can be accessed through <emph>File - Export</emph>. See <link href=\"text/shared/00/00000200.xhp\" name=\"Graphics Export Options\">Graphics Export Options</link> for more information."
 msgstr "Visse $[officename] Draw og $[officename] Impress valgmuligheder kan tilgås via <emph>Filer - Eksport</emph>. Se <link href=\"text/shared/00/00000200.xhp\" name=\"Graphics Export Options\">eksportindstillinger</link> for yderligere indformation."
 
+#. xZeB3
 #: 00000020.xhp
 msgctxt ""
 "00000020.xhp\n"
@@ -3264,6 +3670,7 @@ msgctxt ""
 msgid "PostScript"
 msgstr "PostScript"
 
+#. tKwju
 #: 00000020.xhp
 msgctxt ""
 "00000020.xhp\n"
@@ -3272,6 +3679,7 @@ msgctxt ""
 msgid "To export a document or graphic in PostScript format:"
 msgstr "For at eksportere et dokument eller grafik i PostScript-format:"
 
+#. afEGj
 #: 00000020.xhp
 msgctxt ""
 "00000020.xhp\n"
@@ -3280,6 +3688,7 @@ msgctxt ""
 msgid "If you have not yet done so, install a PostScript printer driver, such as the Apple LaserWriter driver."
 msgstr "Hvis du endnu ikke har gjort det, skal du installere en PostScript-printerdriver, såsom Apple LaserWriter driveren."
 
+#. gZxAB
 #: 00000020.xhp
 msgctxt ""
 "00000020.xhp\n"
@@ -3288,6 +3697,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Print the document with the <emph>File - Print</emph> menu command."
 msgstr "Udskriv dokumentet med menukommandoen <emph>Filer - Udskriv</emph>."
 
+#. zUF5B
 #: 00000020.xhp
 msgctxt ""
 "00000020.xhp\n"
@@ -3296,6 +3706,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Select the PostScript printer in the dialog and mark the <emph>Print to file</emph> check box. A PostScript file will be created."
 msgstr "Vælg PostScript-printer i dialogen og marker afkrydsningsfeltet <emph>Udskrift til fil</emph>. En PostScript-fil vil blive oprettet."
 
+#. iCj8q
 #: 00000021.xhp
 msgctxt ""
 "00000021.xhp\n"
@@ -3304,6 +3715,7 @@ msgctxt ""
 msgid "XML File Formats"
 msgstr "XML-filformater"
 
+#. gShKr
 #: 00000021.xhp
 msgctxt ""
 "00000021.xhp\n"
@@ -3312,6 +3724,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<bookmark_value>exporting; XML files</bookmark_value>      <bookmark_value>XML file formats</bookmark_value>      <bookmark_value>extensions; file formats</bookmark_value>      <bookmark_value>suffixes in file formats</bookmark_value>      <bookmark_value>document types in $[officename]</bookmark_value>      <bookmark_value>file formats; changing $[officename] defaults</bookmark_value>      <bookmark_value>defaults;file formats in $[officename]</bookmark_value>      <bookmark_value>file formats;OpenDocument/XML</bookmark_value>      <bookmark_value>OpenDocument file formats</bookmark_value>      <bookmark_value>ODF file formats</bookmark_value>"
 msgstr "<bookmark_value>eksportere; XML-filer</bookmark_value> <bookmark_value>XML filformater</bookmark_value> <bookmark_value>udvidelser; filformater</bookmark_value> <bookmark_value>filendelser i filformater</bookmark_value> <bookmark_value>dokumenttyper i $[officename]</bookmark_value> <bookmark_value>filformater; ændre $[officename] standarder</bookmark_value> <bookmark_value>standarder; filformater i $[officename]</bookmark_value> <bookmark_value>filformater;OpenDocument/XML</bookmark_value> <bookmark_value>OpenDocument filformater</bookmark_value> <bookmark_value>ODF filformater</bookmark_value>"
 
+#. ng7dZ
 #: 00000021.xhp
 msgctxt ""
 "00000021.xhp\n"
@@ -3320,6 +3733,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<variable id=\"xmlformat\"><link href=\"text/shared/00/00000021.xhp\" name=\"XML File Formats\">XML File Formats</link></variable>"
 msgstr "<variable id=\"xmlformat\"><link href=\"text/shared/00/00000021.xhp\" name=\"XML-filformater\">XML-filformater</link></variable>"
 
+#. XE7fE
 #: 00000021.xhp
 msgctxt ""
 "00000021.xhp\n"
@@ -3328,6 +3742,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"HID_DID_SAVE_PACKED_XML\">By default, $[officename] loads and saves files in the OpenDocument file format.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\"HID_DID_SAVE_PACKED_XML\">Som standard gemmer og indlæser $[officename] filer i OpenDocument-filformatet.</ahelp>"
 
+#. TPGpr
 #: 00000021.xhp
 msgctxt ""
 "00000021.xhp\n"
@@ -3336,6 +3751,7 @@ msgctxt ""
 msgid "The OpenDocument file format (ODF) is a standardized file format used by many software applications. You can find more information at the Wikipedia site: <link href=\"https://en.wikipedia.org/wiki/OpenDocument\" name=\"English Wikipedia: OpenDocument\">wikipedia.org/wiki/OpenDocument</link>."
 msgstr "OpenDocument-filformatet (ODF) er et standardiseret filformat, der bruges af mange programmer. Du kan finde mere information på Wikipedia-stedet: <link href=\"https://da.wikipedia.org/wiki/OpenDocument\" name=\"Dansk Wikipedia: OpenDocument\">da.wikipedia.org/wiki/OpenDocument</link>."
 
+#. GEoMF
 #: 00000021.xhp
 msgctxt ""
 "00000021.xhp\n"
@@ -3344,6 +3760,7 @@ msgctxt ""
 msgid "OpenDocument file format names"
 msgstr "OpenDocument-filformatnavne"
 
+#. rXGoG
 #: 00000021.xhp
 msgctxt ""
 "00000021.xhp\n"
@@ -3352,6 +3769,7 @@ msgctxt ""
 msgid "%PRODUCTNAME uses the following file formats:"
 msgstr "%PRODUCTNAME bruger de følgende filformater:"
 
+#. DkgZa
 #: 00000021.xhp
 msgctxt ""
 "00000021.xhp\n"
@@ -3360,6 +3778,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Document format"
 msgstr "Dokumentformat"
 
+#. Fm5rP
 #: 00000021.xhp
 msgctxt ""
 "00000021.xhp\n"
@@ -3368,6 +3787,7 @@ msgctxt ""
 msgid "File extension"
 msgstr "Filendelse"
 
+#. cdBAA
 #: 00000021.xhp
 msgctxt ""
 "00000021.xhp\n"
@@ -3376,6 +3796,7 @@ msgctxt ""
 msgid "ODF Text"
 msgstr "ODF-tekst"
 
+#. uCfMV
 #: 00000021.xhp
 msgctxt ""
 "00000021.xhp\n"
@@ -3384,6 +3805,7 @@ msgctxt ""
 msgid "*.odt"
 msgstr "*.odt"
 
+#. 7s43j
 #: 00000021.xhp
 msgctxt ""
 "00000021.xhp\n"
@@ -3392,6 +3814,7 @@ msgctxt ""
 msgid "ODF Text Template"
 msgstr "ODF-tekstskabelon"
 
+#. FiPUF
 #: 00000021.xhp
 msgctxt ""
 "00000021.xhp\n"
@@ -3400,6 +3823,7 @@ msgctxt ""
 msgid "*.ott"
 msgstr "*.ott"
 
+#. Xm89r
 #: 00000021.xhp
 msgctxt ""
 "00000021.xhp\n"
@@ -3408,6 +3832,7 @@ msgctxt ""
 msgid "ODF Master Document"
 msgstr "ODF-hoveddokument"
 
+#. zfswu
 #: 00000021.xhp
 msgctxt ""
 "00000021.xhp\n"
@@ -3416,6 +3841,7 @@ msgctxt ""
 msgid "*.odm"
 msgstr "*.odm"
 
+#. nkBGU
 #: 00000021.xhp
 msgctxt ""
 "00000021.xhp\n"
@@ -3424,6 +3850,7 @@ msgctxt ""
 msgid "HTML Document"
 msgstr "HTML-dokument"
 
+#. bHewB
 #: 00000021.xhp
 msgctxt ""
 "00000021.xhp\n"
@@ -3432,6 +3859,7 @@ msgctxt ""
 msgid "*.html"
 msgstr "*.html"
 
+#. PGH68
 #: 00000021.xhp
 msgctxt ""
 "00000021.xhp\n"
@@ -3440,6 +3868,7 @@ msgctxt ""
 msgid "HTML Document Template"
 msgstr "ODF HTML-dokumentskabelon"
 
+#. KTeGZ
 #: 00000021.xhp
 msgctxt ""
 "00000021.xhp\n"
@@ -3448,6 +3877,7 @@ msgctxt ""
 msgid "*.oth"
 msgstr "*.oth"
 
+#. XFTQf
 #: 00000021.xhp
 msgctxt ""
 "00000021.xhp\n"
@@ -3456,6 +3886,7 @@ msgctxt ""
 msgid "ODF Spreadsheet"
 msgstr "ODF-regneark"
 
+#. urgDv
 #: 00000021.xhp
 msgctxt ""
 "00000021.xhp\n"
@@ -3464,6 +3895,7 @@ msgctxt ""
 msgid "*.ods"
 msgstr "*.ods"
 
+#. iMUqQ
 #: 00000021.xhp
 msgctxt ""
 "00000021.xhp\n"
@@ -3472,6 +3904,7 @@ msgctxt ""
 msgid "ODF Spreadsheet Template"
 msgstr "ODF-regnearkskabelon"
 
+#. cC3YQ
 #: 00000021.xhp
 msgctxt ""
 "00000021.xhp\n"
@@ -3480,6 +3913,7 @@ msgctxt ""
 msgid "*.ots"
 msgstr "*.ots"
 
+#. 2fCWF
 #: 00000021.xhp
 msgctxt ""
 "00000021.xhp\n"
@@ -3488,6 +3922,7 @@ msgctxt ""
 msgid "ODF Drawing"
 msgstr "ODF-tegning"
 
+#. HXzZ3
 #: 00000021.xhp
 msgctxt ""
 "00000021.xhp\n"
@@ -3496,6 +3931,7 @@ msgctxt ""
 msgid "*.odg"
 msgstr "*.odg"
 
+#. SwQ9C
 #: 00000021.xhp
 msgctxt ""
 "00000021.xhp\n"
@@ -3504,6 +3940,7 @@ msgctxt ""
 msgid "ODF Drawing Template"
 msgstr "ODF-tegningsskabelon"
 
+#. 4LWJL
 #: 00000021.xhp
 msgctxt ""
 "00000021.xhp\n"
@@ -3512,6 +3949,7 @@ msgctxt ""
 msgid "*.otg"
 msgstr "*.otg"
 
+#. U7x6o
 #: 00000021.xhp
 msgctxt ""
 "00000021.xhp\n"
@@ -3520,6 +3958,7 @@ msgctxt ""
 msgid "ODF Presentation"
 msgstr "ODF-præsentation"
 
+#. eGjai
 #: 00000021.xhp
 msgctxt ""
 "00000021.xhp\n"
@@ -3528,6 +3967,7 @@ msgctxt ""
 msgid "*.odp"
 msgstr "*.odp"
 
+#. zNDBp
 #: 00000021.xhp
 msgctxt ""
 "00000021.xhp\n"
@@ -3536,6 +3976,7 @@ msgctxt ""
 msgid "ODF Presentation Template"
 msgstr "ODF-præsentationsskabelon"
 
+#. vQVQD
 #: 00000021.xhp
 msgctxt ""
 "00000021.xhp\n"
@@ -3544,6 +3985,7 @@ msgctxt ""
 msgid "*.otp"
 msgstr "*.otp"
 
+#. eAWod
 #: 00000021.xhp
 msgctxt ""
 "00000021.xhp\n"
@@ -3552,6 +3994,7 @@ msgctxt ""
 msgid "ODF Formula"
 msgstr "ODF-formel"
 
+#. rAJko
 #: 00000021.xhp
 msgctxt ""
 "00000021.xhp\n"
@@ -3560,6 +4003,7 @@ msgctxt ""
 msgid "*.odf"
 msgstr "*.odf"
 
+#. rpRwk
 #: 00000021.xhp
 msgctxt ""
 "00000021.xhp\n"
@@ -3568,6 +4012,7 @@ msgctxt ""
 msgid "ODF Database"
 msgstr "ODF-database"
 
+#. 3Fgv8
 #: 00000021.xhp
 msgctxt ""
 "00000021.xhp\n"
@@ -3576,6 +4021,7 @@ msgctxt ""
 msgid "*.odb"
 msgstr "*.odb"
 
+#. MCddJ
 #: 00000021.xhp
 msgctxt ""
 "00000021.xhp\n"
@@ -3584,6 +4030,7 @@ msgctxt ""
 msgid "%PRODUCTNAME Extension"
 msgstr "%PRODUCTNAME udvidelser"
 
+#. vrtDD
 #: 00000021.xhp
 msgctxt ""
 "00000021.xhp\n"
@@ -3592,6 +4039,7 @@ msgctxt ""
 msgid "*.oxt"
 msgstr "*.oxt"
 
+#. 7zGTW
 #: 00000021.xhp
 msgctxt ""
 "00000021.xhp\n"
@@ -3600,6 +4048,7 @@ msgctxt ""
 msgid "The HTML format is not an OpenDocument format."
 msgstr "HTML-formatet er ikke et OpenDocument-format."
 
+#. xnMpp
 #: 00000021.xhp
 msgctxt ""
 "00000021.xhp\n"
@@ -3608,6 +4057,7 @@ msgctxt ""
 msgid "ODF Chart is the name of the file format for stand alone charts. This format with the extension *.odc is currently not in use."
 msgstr "ODF Diagram er navnet på filformatet for alenestående diagrammer. Dette format med filendelsen *.odc er for øjeblikket ikke i brug."
 
+#. ZA2M9
 #: 00000021.xhp
 msgctxt ""
 "00000021.xhp\n"
@@ -3616,6 +4066,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Evolution of the OpenDocument format"
 msgstr "OpenDocument-formatets evolution"
 
+#. sgy7z
 #: 00000021.xhp
 msgctxt ""
 "00000021.xhp\n"
@@ -3624,6 +4075,7 @@ msgctxt ""
 msgid "The OpenDocument format evolves over time."
 msgstr "Formatet OpenDocument format (ODF) udvikles over tid."
 
+#. vkpnJ
 #: 00000021.xhp
 msgctxt ""
 "00000021.xhp\n"
@@ -3632,6 +4084,7 @@ msgctxt ""
 msgid "ODF version"
 msgstr "ODF-version"
 
+#. 9hSDY
 #: 00000021.xhp
 msgctxt ""
 "00000021.xhp\n"
@@ -3640,6 +4093,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Date of standard approval by OASIS"
 msgstr "Dato af standard godkendelse fra OASIS"
 
+#. 5tGCz
 #: 00000021.xhp
 msgctxt ""
 "00000021.xhp\n"
@@ -3648,6 +4102,7 @@ msgctxt ""
 msgid "First supporting version of the software"
 msgstr "Første understøttende version af softwaren"
 
+#. qPfwC
 #: 00000021.xhp
 msgctxt ""
 "00000021.xhp\n"
@@ -3656,6 +4111,7 @@ msgctxt ""
 msgid "ODF 1.0"
 msgstr "ODF 1.0"
 
+#. mmzEi
 #: 00000021.xhp
 msgctxt ""
 "00000021.xhp\n"
@@ -3664,6 +4120,7 @@ msgctxt ""
 msgid "2005-05-01"
 msgstr "2005-05-01"
 
+#. jdPvJ
 #: 00000021.xhp
 msgctxt ""
 "00000021.xhp\n"
@@ -3672,6 +4129,7 @@ msgctxt ""
 msgid "OpenOffice.org 1.1.5 or StarOffice 7"
 msgstr "OpenOffice.org 1.1.5 eller StarOffice 7"
 
+#. qnHF4
 #: 00000021.xhp
 msgctxt ""
 "00000021.xhp\n"
@@ -3680,6 +4138,7 @@ msgctxt ""
 msgid "ODF 1.1"
 msgstr "ODF 1.1"
 
+#. GFzMS
 #: 00000021.xhp
 msgctxt ""
 "00000021.xhp\n"
@@ -3688,6 +4147,7 @@ msgctxt ""
 msgid "2007-02-02"
 msgstr "2007-02-02"
 
+#. EDm6L
 #: 00000021.xhp
 msgctxt ""
 "00000021.xhp\n"
@@ -3696,6 +4156,7 @@ msgctxt ""
 msgid "OpenOffice.org 2.2 or StarOffice 8 Update 4"
 msgstr "OpenOffice.org 2.2 eller StarOffice 8 opdatering 4"
 
+#. ENFwJ
 #: 00000021.xhp
 msgctxt ""
 "00000021.xhp\n"
@@ -3704,6 +4165,7 @@ msgctxt ""
 msgid "ODF 1.2"
 msgstr "ODF 1.2"
 
+#. T2U43
 #: 00000021.xhp
 msgctxt ""
 "00000021.xhp\n"
@@ -3712,6 +4174,7 @@ msgctxt ""
 msgid "2011-09-30"
 msgstr "2011-09-30"
 
+#. 2JPPT
 #: 00000021.xhp
 msgctxt ""
 "00000021.xhp\n"
@@ -3720,6 +4183,7 @@ msgctxt ""
 msgid "OpenOffice.org 3, StarOffice 9, Oracle Open Office"
 msgstr "OpenOffice.org 3, StarOffice 9, Oracle Open Office"
 
+#. vD7AT
 #: 00000021.xhp
 msgctxt ""
 "00000021.xhp\n"
@@ -3728,6 +4192,7 @@ msgctxt ""
 msgid "ODF 1.2 (Extended)"
 msgstr "ODF 1.2 (udvidet)"
 
+#. UjbNC
 #: 00000021.xhp
 msgctxt ""
 "00000021.xhp\n"
@@ -3736,6 +4201,7 @@ msgctxt ""
 msgid "-"
 msgstr "-"
 
+#. 3rCcz
 #: 00000021.xhp
 msgctxt ""
 "00000021.xhp\n"
@@ -3744,6 +4210,7 @@ msgctxt ""
 msgid "OpenOffice.org 3.2 or StarOffice 9.2"
 msgstr "OpenOffice.org 3.2 eller StarOffice 9.2"
 
+#. TBcKd
 #: 00000021.xhp
 msgctxt ""
 "00000021.xhp\n"
@@ -3752,6 +4219,7 @@ msgctxt ""
 msgid "In current versions, you can select to save your documents using ODF 1.2 (default) or ODF 1.0/1.1 (for backward compatibility). Choose <item type=\"menuitem\">Tools - Options - Load/Save - General</item> and select the ODF format version."
 msgstr "I aktuelle versioner kan du vælge at gemme dine dokumenter med ODF 1.2 (standard) eller ODF 1.0/1.1 (for bagudkompatibilitet). Vælg <item type=\"menuitem\">Funktioner - Indstillinger - Indlæs/gem - Generelt</item> og vælg ODF-formatversion."
 
+#. y6aBs
 #: 00000021.xhp
 msgctxt ""
 "00000021.xhp\n"
@@ -3760,6 +4228,7 @@ msgctxt ""
 msgid "If you want to exchange documents with users that still use OpenOffice.org 1 or StarOffice 7, save the document using the respectively named filter in the <emph>File type</emph> listbox."
 msgstr "Hvis du vil udveksle dokumenter med brugere, som stadig bruger ældre versioner af %PRODUCTNAME kan du gemme dokumentet i de følgende formater ved at vælge det passende filter i <emph>Filtype</emph>-listboksen."
 
+#. gp9xD
 #: 00000021.xhp
 msgctxt ""
 "00000021.xhp\n"
@@ -3768,6 +4237,7 @@ msgctxt ""
 msgid "If you want to define another file format as the default, choose <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - </emph><link href=\"text/shared/optionen/01010200.xhp\" name=\"Load/Save - General\"><emph>Load/Save - General</emph></link> to find alternative file formats for each $[officename] document type."
 msgstr "Hvis du vil angive et andet filformat som standard, så vælg <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><emph>%PRODUCTNAME - Indstillinger</emph></caseinline><defaultinline><emph>Funktioner - Indstillinger</emph></defaultinline></switchinline><emph> - </emph><link href=\"text/shared/optionen/01010200.xhp\" name=\"Load/Save - General\"><emph>Indlæs/gem - Generelt</emph></link> for at finde alternative filformater for hver $[officename]-dokumenttype."
 
+#. RrpAt
 #: 00000021.xhp
 msgctxt ""
 "00000021.xhp\n"
@@ -3776,6 +4246,7 @@ msgctxt ""
 msgid "XML file structure"
 msgstr "XML filstruktur"
 
+#. SPtAm
 #: 00000021.xhp
 msgctxt ""
 "00000021.xhp\n"
@@ -3784,6 +4255,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Documents in OpenDocument file format are stored as compressed zip archives that contain XML files. To view these XML files, you can open the OpenDocument file with an unzip program. The following files and directories are contained within the OpenDocument files:"
 msgstr "Dokumenter i OpenDocument-format gemmes som komprimerede zip-arkiver, der indeholder XML-filer. For at se disse XML-filer kan du åbne OpenDocument-filen med et unzip-program. En OpenDocument-fil indeholder følgende filer og mapper:"
 
+#. gxFHu
 #: 00000021.xhp
 msgctxt ""
 "00000021.xhp\n"
@@ -3792,6 +4264,7 @@ msgctxt ""
 msgid "The text content of the document is located in <emph>content.xml</emph>."
 msgstr "Tekstindholdet i dokumentet er placeret i <emph>content.xml</emph>."
 
+#. Zhydi
 #: 00000021.xhp
 msgctxt ""
 "00000021.xhp\n"
@@ -3800,6 +4273,7 @@ msgctxt ""
 msgid "By default, <emph>content.xml</emph> is stored without formatting elements like indentation or line breaks to minimize the time for saving and opening the document. The use of indentations and line breaks can be activated in the <link href=\"text/shared/optionen/expertconfig.xhp\"><emph>Expert configuration</emph></link> by setting the property <emph>/org.openoffice.Office.Common/Save/Document PrettyPrinting</emph> to <emph>true</emph>."
 msgstr "Som standard gemmes <emph>content.xml</emph> uden formatering som f.eks. tabulering og linjeskift, for at minimere den tid det tager at gemme og åbne et dokument. Brugen af indrykning og linjeskift kan aktiveres i <link href=\"text/shared/optionen/expertconfig.xhp\"><emph>Ekspertkonfiguration</emph></link> ved at sætte egenskaben <emph>/org.openoffice.Office.Common/Save/Document PrettyPrinting</emph> til <emph>sand</emph>."
 
+#. CATsa
 #: 00000021.xhp
 msgctxt ""
 "00000021.xhp\n"
@@ -3808,6 +4282,7 @@ msgctxt ""
 msgid "The file <emph>meta.xml</emph> contains the meta information of the document, which you can enter under <emph>File - Properties</emph>."
 msgstr "Filen <emph>meta.xml</emph> indeholder metainformation om dokumentet, som du kan indtaste under <emph>Filer - Egenskaber</emph>."
 
+#. gMmuv
 #: 00000021.xhp
 msgctxt ""
 "00000021.xhp\n"
@@ -3816,6 +4291,7 @@ msgctxt ""
 msgid "If you save a document with a password, <emph>meta.xml</emph> will not be encrypted."
 msgstr "Hvis du gemmer et dokument med en adgangskode, vil <emph>meta.xml</emph> ikke blive krypteret."
 
+#. QoEmx
 #: 00000021.xhp
 msgctxt ""
 "00000021.xhp\n"
@@ -3824,6 +4300,7 @@ msgctxt ""
 msgid "The file <emph>settings.xml</emph> contains further information about the settings for this document."
 msgstr "Filen <emph>settings.xml</emph> indeholder yderligere information om indstillingerne for dette dokument."
 
+#. Eh4xE
 #: 00000021.xhp
 msgctxt ""
 "00000021.xhp\n"
@@ -3832,6 +4309,7 @@ msgctxt ""
 msgid "In <emph>styles.xml,</emph> you find the styles applied to the document that can be seen in the <emph>Styles</emph> window."
 msgstr "I <emph>styles.xml</emph> finder du de typografier, som er anvendt i dokumentet og som kan ses i vinduet <emph>Typografier</emph>."
 
+#. 8rXuY
 #: 00000021.xhp
 msgctxt ""
 "00000021.xhp\n"
@@ -3840,6 +4318,7 @@ msgctxt ""
 msgid "The <emph>meta-inf/manifest.xml</emph> file describes the structure of the XML file."
 msgstr "<emph>meta-inf/manifest.xml</emph> beskriver strukturen af XML-filen."
 
+#. aGo3c
 #: 00000021.xhp
 msgctxt ""
 "00000021.xhp\n"
@@ -3848,6 +4327,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Additional files and folders can be contained in the packed file format."
 msgstr "Yderligere filer og mapper kan lagres i det pakkede filformat."
 
+#. XTjqF
 #: 00000021.xhp
 msgctxt ""
 "00000021.xhp\n"
@@ -3856,6 +4336,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Definition of the XML formats"
 msgstr "Definition på XML-formater"
 
+#. QG7Gw
 #: 00000021.xhp
 msgctxt ""
 "00000021.xhp\n"
@@ -3864,6 +4345,7 @@ msgctxt ""
 msgid "The schema for the OpenDocument formats can be found on the <link href=\"https://www.oasis-open.org/standards#opendocumentv1.2\"><emph>www.oasis-open.org</emph></link> web site."
 msgstr "Skemaet Med OpenDocument-formaterne kan findes på hjemmesiden <link href=\"https://www.oasis-open.org/standards#opendocumentv1.2\"><emph>www.oasis-open.org</emph></link>."
 
+#. 9vJAe
 #: 00000021.xhp
 msgctxt ""
 "00000021.xhp\n"
@@ -3872,6 +4354,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<link href=\"text/shared/autopi/01130000.xhp\">Document Converter Wizard</link>"
 msgstr "<link href=\"text/shared/autopi/01130000.xhp\">Guiden Dokumentkonvertering</link>"
 
+#. 6sL4z
 #: 00000099.xhp
 msgctxt ""
 "00000099.xhp\n"
@@ -3880,6 +4363,7 @@ msgctxt ""
 msgid "See also..."
 msgstr "Se også..."
 
+#. DcfEK
 #: 00000099.xhp
 msgctxt ""
 "00000099.xhp\n"
@@ -3888,6 +4372,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<variable id=\"siehe\">See also... </variable>"
 msgstr "<variable id=\"siehe\">Se også...</variable>"
 
+#. dA7YM
 #: 00000099.xhp
 msgctxt ""
 "00000099.xhp\n"
@@ -3896,6 +4381,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<variable id=\"userszenarien\"><link href=\"text/scalc/01/06050000.xhp\" name=\"Tools Menu - Scenarios\">Tools Menu - Scenarios</link></variable>"
 msgstr "<variable id=\"userszenarien\"><link href=\"text/scalc/01/06050000.xhp\" name=\"Menuen Funktioner - Scenarier\">Menuen Funktioner - Scenarier</link></variable>"
 
+#. BCND6
 #: 00000099.xhp
 msgctxt ""
 "00000099.xhp\n"
@@ -3904,6 +4390,7 @@ msgctxt ""
 msgid "On the help page for <link href=\"text/shared/guide/main.xhp\" name=\"$[officename] general\">$[officename] general</link> you can find instructions that are applicable to all modules, such as working with windows and menus, customizing $[officename], data sources, Gallery, and drag and drop."
 msgstr "På hjælpesiden til <link href=\"text/shared/guide/main.xhp\" name=\"$[officename] general\">$[officename] generelt</link> kan du finde instruktioner som passer til alle moduler, såsom arbejde med vinduer og menuer, tilpasning af $[officename], datakilder, Galleri og træk og slip."
 
+#. v53RG
 #: 00000099.xhp
 msgctxt ""
 "00000099.xhp\n"
@@ -3912,6 +4399,7 @@ msgctxt ""
 msgid "If you want help with another module, switch to the help for that module with the combo box in the navigation area."
 msgstr "Hvis du vil hjælpe med et andet modul, skift til hjælpen for modulet med kombinationsfeltet i navigationsområdet."
 
+#. zi4aq
 #: 00000099.xhp
 msgctxt ""
 "00000099.xhp\n"
@@ -3920,6 +4408,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<variable id=\"winmanager\">The availability of this function depends on your X Window Manager. </variable>"
 msgstr "<variable id=\"winmanager\">Om denne funktion er til rådighed afhænger af din X Vindueshåndtering.</variable>"
 
+#. sHNos
 #: 00000099.xhp
 msgctxt ""
 "00000099.xhp\n"
@@ -3928,6 +4417,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\".uno:HelpTip\">Enables the display of icon names at the mouse pointer and other Help contents.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\".uno:HelpTip\">Aktiverer visning af ikonnavne ved musemarkøren og anden hjælpetekst.</ahelp>"
 
+#. DRVgt
 #: 00000099.xhp
 msgctxt ""
 "00000099.xhp\n"
@@ -3936,6 +4426,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\".uno:ActiveHelp\">Enables the display of a brief description of menus and icons at the mouse pointer.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\".uno:ActiveHelp\">Aktiverer visning af en kort beskrivelse af menuer og ikoner ved musemarkøren.</ahelp>"
 
+#. 4BDBC
 #: 00000099.xhp
 msgctxt ""
 "00000099.xhp\n"
@@ -3944,6 +4435,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Some of the shortcut keys may be assigned to your desktop system. Keys that are assigned to the desktop system are not available to %PRODUCTNAME. Try to assign different keys either for %PRODUCTNAME, in <emph>Tools - Customize - Keyboard</emph>, or in your desktop system."
 msgstr "Nogle af genvejstasterne kan være tildelt til dit operativsystem. Taster, som er tildelt til operativsystemet, er ikke tilgængelige i %PRODUCTNAME. Prøv at tildele forskellige taster enten i %PRODUCTNAME i <emph>Funktioner - Tilpas - Tastatur</emph> eller i dit operativsystem."
 
+#. m8DTp
 #: 00000200.xhp
 msgctxt ""
 "00000200.xhp\n"
@@ -3952,6 +4444,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Graphics Export Options"
 msgstr "Eksportindstillinger for grafik"
 
+#. 7sSpA
 #: 00000200.xhp
 msgctxt ""
 "00000200.xhp\n"
@@ -3960,6 +4453,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Graphics Export Options"
 msgstr "Eksportindstillinger for grafik"
 
+#. Trnh6
 #: 00000200.xhp
 msgctxt ""
 "00000200.xhp\n"
@@ -3968,6 +4462,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\".\" visibility=\"visible\">Defines graphics export options.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\".\" visibility=\"visible\">Definerer eksportindstillinger for grafik.</ahelp>"
 
+#. FuAss
 #: 00000200.xhp
 msgctxt ""
 "00000200.xhp\n"
@@ -3976,6 +4471,7 @@ msgctxt ""
 msgid "When you export graphical elements to a file, you can select the file type. For most supported file types a dialog opens where you can setup export options."
 msgstr "Når du eksporterer grafiske elementer til fil, kan du vælge filtype. For de fleste understøttede filtyper åbnes en dialog hvor du kan sætte eksportindstillinger for grafik."
 
+#. LfL4h
 #: 00000200.xhp
 msgctxt ""
 "00000200.xhp\n"
@@ -3984,6 +4480,7 @@ msgctxt ""
 msgid "The following file types do not show an options dialog: RAS, SVG, TIFF, XPM."
 msgstr "Følgende filtyper viser ikke dialogen Eksportindstillinger for grafik: RAS, SVG, TIFF, XPM."
 
+#. PQtX2
 #: 00000200.xhp
 msgctxt ""
 "00000200.xhp\n"
@@ -3992,6 +4489,7 @@ msgctxt ""
 msgid "The other file types show options dialogs where you can set the width and height of the exported image."
 msgstr "De andre filtyper viser dialoger for valgmuligheder, hvor du kan indstille bredde og højde på det eksporterede billede."
 
+#. CtWCC
 #: 00000200.xhp
 msgctxt ""
 "00000200.xhp\n"
@@ -4000,6 +4498,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Depending on the file type, you can specify some more options. Press Shift+F1 and hover over the control to see an extended help text."
 msgstr "Afhængigt af filtypen kan du specificere flere valgmuligheder. Tryk Skift+F1 og før musen hen over kontrollen for at se en udvidet hjælpetekst."
 
+#. wWp2J
 #: 00000200.xhp
 msgctxt ""
 "00000200.xhp\n"
@@ -4008,6 +4507,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Specifies the measurement units.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Angiver måleenhederne.</ahelp>"
 
+#. tS8i8
 #: 00000200.xhp
 msgctxt ""
 "00000200.xhp\n"
@@ -4016,6 +4516,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Width"
 msgstr "Bredde"
 
+#. cWHdE
 #: 00000200.xhp
 msgctxt ""
 "00000200.xhp\n"
@@ -4024,6 +4525,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\".\" visibility=\"visible\">Specifies the width.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\".\" visibility=\"visible\">Angiver bredden.</ahelp>"
 
+#. VfTBy
 #: 00000200.xhp
 msgctxt ""
 "00000200.xhp\n"
@@ -4032,6 +4534,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Height"
 msgstr "Højde"
 
+#. GA4Hr
 #: 00000200.xhp
 msgctxt ""
 "00000200.xhp\n"
@@ -4040,6 +4543,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\".\" visibility=\"visible\">Specifies the height.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\".\" visibility=\"visible\">Angiver højden.</ahelp>"
 
+#. eFBuk
 #: 00000200.xhp
 msgctxt ""
 "00000200.xhp\n"
@@ -4048,6 +4552,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Resolution"
 msgstr "Opløsning"
 
+#. bVfpB
 #: 00000200.xhp
 msgctxt ""
 "00000200.xhp\n"
@@ -4056,6 +4561,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\".\">Enter the image resolution. Select the measurement units from the list box.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\".\">Indsæt billedopløsningen. Vælg måleenheder fra tjekboksen.</ahelp>"
 
+#. PEM7x
 #: 00000200.xhp
 msgctxt ""
 "00000200.xhp\n"
@@ -4064,6 +4570,7 @@ msgctxt ""
 msgid "More options"
 msgstr "Flere valgmuligheder"
 
+#. M9Gpu
 #: 00000200.xhp
 msgctxt ""
 "00000200.xhp\n"
@@ -4072,6 +4579,7 @@ msgctxt ""
 msgid "For JPEG files you can set the color depth and the quality."
 msgstr "For JPEG-filer kan du indstille farvedybden og kvaliteten."
 
+#. nKXCd
 #: 00000200.xhp
 msgctxt ""
 "00000200.xhp\n"
@@ -4080,6 +4588,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Select the color depth from 8 bit grayscale or 24 bit true color.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Vælg farvedybden som 8 bit gråtoneskala eller 24 bit sande farver</ahelp>"
 
+#. 4Aboo
 #: 00000200.xhp
 msgctxt ""
 "00000200.xhp\n"
@@ -4088,6 +4597,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Sets the compression for the export. A high compression means a smaller, but slower to load image.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Sætter komprimeringen af  eksporten. Høj komprimering giver et mindre billede, der indlæses langsommere.</ahelp>"
 
+#. Xuqsv
 #: 00000200.xhp
 msgctxt ""
 "00000200.xhp\n"
@@ -4096,6 +4606,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Sets the quality for the export. Choose from a low quality with minimal file size, up to a high quality and big file size</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Sætter kvaliteten for eksporten. Vælg fra fra en lav kvalitet med lille filstørrelse op til en høj kvalitet med stor filstørrelse.</ahelp>"
 
+#. ai2T9
 #: 00000200.xhp
 msgctxt ""
 "00000200.xhp\n"
@@ -4104,6 +4615,7 @@ msgctxt ""
 msgid "For BMP files you can set the compression and the RLE encoding."
 msgstr "For BMP-filer kan du indstille komprimering og RLE-kodningen."
 
+#. LnBpN
 #: 00000200.xhp
 msgctxt ""
 "00000200.xhp\n"
@@ -4112,6 +4624,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Applies RLE (Run Length Encoding) to the BMP graphics.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Anvender RLE (Run Length Encoding) på BMP grafikken.</ahelp>"
 
+#. gFotB
 #: 00000200.xhp
 msgctxt ""
 "00000200.xhp\n"
@@ -4120,6 +4633,7 @@ msgctxt ""
 msgid "For PBM, PGM, and PPM files you can set the encoding."
 msgstr "For PBM, PGM og PPM filer kan du indstille kodningen."
 
+#. GHtcq
 #: 00000200.xhp
 msgctxt ""
 "00000200.xhp\n"
@@ -4128,6 +4642,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Exports the file in binary format. The resulting file is smaller than a text file.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Eksporterer filen i binært format. Den færdige fil er mindre end en tekstfil.</ahelp>"
 
+#. MpCe5
 #: 00000200.xhp
 msgctxt ""
 "00000200.xhp\n"
@@ -4136,6 +4651,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Exports the file in ASCII text format. The resulting file is larger than a binary file.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Eksporterer filen i ASCII-tekstformat. Den færdige fil er større end en binær fil.</ahelp>"
 
+#. AzMVE
 #: 00000200.xhp
 msgctxt ""
 "00000200.xhp\n"
@@ -4144,6 +4660,7 @@ msgctxt ""
 msgid "For PNG files you can set the compression and the interlaced mode."
 msgstr "For PNG filer kan du sætte komprimering og tilstand for gradvis indlæsning."
 
+#. 9XWBn
 #: 00000200.xhp
 msgctxt ""
 "00000200.xhp\n"
@@ -4152,6 +4669,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Specifies whether the graphic is to be saved in interlaced mode.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">angiver om grafikken skal gemmes med gradvis indlæsning.</ahelp>"
 
+#. 4E84u
 #: 00000200.xhp
 msgctxt ""
 "00000200.xhp\n"
@@ -4160,6 +4678,7 @@ msgctxt ""
 msgid "For GIF files you can set the transparency and the interlaced mode."
 msgstr "For GIF-filer kan du sætte gennemsigtighed og tilstand for gradvis indlæsning."
 
+#. HjAnT
 #: 00000200.xhp
 msgctxt ""
 "00000200.xhp\n"
@@ -4168,6 +4687,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Specifies whether to save the background of the picture as transparent. Only objects will be visible in the GIF image. Use the Color Replacer to set the transparent color in the picture.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Angiver om billedets baggrund skal gemmes som gennemsigtig. Kun objekter vil være synlige i GIF-billedet. Brug farveerstatteren for at sætte farven som bliver gennemsigtig i billedet.</ahelp>"
 
+#. DGtgZ
 #: 00000200.xhp
 msgctxt ""
 "00000200.xhp\n"
@@ -4176,6 +4696,7 @@ msgctxt ""
 msgid "For EPS files you can set the preview, the color format, the compression, and the version."
 msgstr "For EPS filer kan du se forhåndsvisning, farveformat, komprimerings og versionen."
 
+#. hCFBd
 #: 00000200.xhp
 msgctxt ""
 "00000200.xhp\n"
@@ -4184,6 +4705,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"WIN\">You must print an EPS file with a PostScript printer. Other printers will only print the embedded preview.</caseinline></switchinline>"
 msgstr "<switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"WIN\">Du skal udskrive EPS-filer med en PostScript printer. Andre printere vil kun udskrive den indlejrede forhåndsvisning.</caseinline></switchinline>"
 
+#. T4FvM
 #: 00000200.xhp
 msgctxt ""
 "00000200.xhp\n"
@@ -4192,6 +4714,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Specifies whether a preview image is exported in the TIFF format together with the actual PostScript file.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Specificerer om en forhåndsvisning af billedet eksporteres i TIFF-formatet sammen med den egentlige PostScript-fil.</ahelp>"
 
+#. aauDC
 #: 00000200.xhp
 msgctxt ""
 "00000200.xhp\n"
@@ -4200,6 +4723,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Specifies whether a monochrome preview graphic in EPSI format is exported together with the PostScript file. This format only contains printable characters from the 7-bit ASCII code.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Angiver om en monokrom forhåndsvisning i EPSI-format eksporteres sammen med PostScript filen. Dette format indeholder kun tegn til udskrivning fra 7-bit ASCII-kodetabellen.</ahelp>"
 
+#. gEddm
 #: 00000200.xhp
 msgctxt ""
 "00000200.xhp\n"
@@ -4208,6 +4732,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Compression is not available at this level. Select the Level 1 option if your PostScript printer does not offer the capabilities of Level 2.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Komprimering er ikke muligt på dette niveau. benyt valgmuligheden Niveau 1 hvis din PostScript printer ikke tilbyder mulighed for Niveau 2.</ahelp>"
 
+#. k88Jh
 #: 00000200.xhp
 msgctxt ""
 "00000200.xhp\n"
@@ -4216,6 +4741,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Select the Level 2 option if your output device supports colored bitmaps, palette graphics and compressed graphics.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Vælg Niveau 2 hvis din uddata-enhed understøtter farve-bitmaps, palette-baseret grafik og komprimeret grafik.</ahelp>"
 
+#. EZteg
 #: 00000200.xhp
 msgctxt ""
 "00000200.xhp\n"
@@ -4224,6 +4750,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Exports the file in color.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Eksporterer filen i farver.</ahelp>"
 
+#. m4CS7
 #: 00000200.xhp
 msgctxt ""
 "00000200.xhp\n"
@@ -4232,6 +4759,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Exports the file in grayscale tones.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Eksporterer filen i gråtoner.</ahelp>"
 
+#. LYd2b
 #: 00000200.xhp
 msgctxt ""
 "00000200.xhp\n"
@@ -4240,6 +4768,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">LZW compression is the compression of a file into a smaller file using a table-based lookup algorithm.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">LZW-komprimering er komprimering af en fil til en mindre fil ved brug af en tabelbaseret opslagsalgoritme.</ahelp>"
 
+#. Cg5Fi
 #: 00000200.xhp
 msgctxt ""
 "00000200.xhp\n"
@@ -4248,6 +4777,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Specifies that you do not wish to use compression.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Specificerer at du ikke ønsker at bruge komprimering.</ahelp>"
 
+#. KHHgh
 #: 00000200.xhp
 msgctxt ""
 "00000200.xhp\n"
@@ -4256,6 +4786,7 @@ msgctxt ""
 msgid "See <link href=\"text/shared/00/00000020.xhp\" name=\"Import and Export Filter Information\">Import and Export Filter Information</link> for more information about filters."
 msgstr "Se <link href=\"text/shared/00/00000020.xhp\" name=\"Import and Export Filter Information\">IImport og Eksport Filter Information</link> for at få mere information om filtre."
 
+#. GUBNE
 #: 00000206.xhp
 msgctxt ""
 "00000206.xhp\n"
@@ -4264,6 +4795,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Dif Import/Export/ Lotus import/ dBASE import"
 msgstr "DIF import/eksport/ Lotus import/ dBASE import"
 
+#. A8Y3E
 #: 00000206.xhp
 msgctxt ""
 "00000206.xhp\n"
@@ -4272,6 +4804,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Dif Import/Export/ Lotus import/ dBASE import"
 msgstr "DIF import/eksport/ Lotus import/ dBASE import"
 
+#. eFGbe
 #: 00000206.xhp
 msgctxt ""
 "00000206.xhp\n"
@@ -4280,6 +4813,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Defines the options for import/export. These dialogs will be automatically shown if the corresponding file type is selected."
 msgstr "Definerer indstillingerne for importer/eksport. Disse dialoger vil automatisk blive vist, hvis den tilsvarende filtype er valgt."
 
+#. oDPSi
 #: 00000206.xhp
 msgctxt ""
 "00000206.xhp\n"
@@ -4288,6 +4822,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Character set"
 msgstr "Tegnsæt"
 
+#. ptx9c
 #: 00000206.xhp
 msgctxt ""
 "00000206.xhp\n"
@@ -4296,6 +4831,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/imoptdialog/charsetlist\">Select the character set from the options used for import/export.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/imoptdialog/charsetlist\">Marker tegnsættet fra indstillingerne, der blev brugt ved import/eksport.</ahelp>"
 
+#. 3jYHJ
 #: 00000206.xhp
 msgctxt ""
 "00000206.xhp\n"
@@ -4304,6 +4840,7 @@ msgctxt ""
 msgid "For further information regarding filters, refer to the topic: <link href=\"text/shared/00/00000020.xhp\" name=\"Information about Import and Export Filters\">Information about Import and Export Filters</link>."
 msgstr "For yderligere information angående filtre henvises til emnet:<link href=\"text/shared/00/00000020.xhp\" name=\"Information about Import and Export Filters\">Information om filtre til import og eksport</link>."
 
+#. XFQiC
 #: 00000207.xhp
 msgctxt ""
 "00000207.xhp\n"
@@ -4312,6 +4849,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Export text files"
 msgstr "Eksporter tekstfiler"
 
+#. ZbfcL
 #: 00000207.xhp
 msgctxt ""
 "00000207.xhp\n"
@@ -4320,6 +4858,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Export text files"
 msgstr "Eksporter tekstfiler"
 
+#. DkrZy
 #: 00000207.xhp
 msgctxt ""
 "00000207.xhp\n"
@@ -4328,6 +4867,7 @@ msgctxt ""
 msgid "The <emph>Export text files</emph> dialog allows you to define the export options for text files. The dialog will be displayed if you save spreadsheet data as file type \"Text CSV\", and if the <emph>Edit filter settings</emph> check box is marked in the <emph>Save As</emph> dialog."
 msgstr "Dialogen <emph>Eksporter tekstfiler</emph> giver dig mulighed for at definere eksportegenskaberne for tekstfiler. Dialogen vises, hvis du gemmer regnearksdata som filtypen \"Tekst CSV\", og hvis afkrydsningsfeltet <emph>Rediger filterindstillinger</emph> er markeret i dialogen <emph>Gem som</emph>."
 
+#. EwLF2
 #: 00000207.xhp
 msgctxt ""
 "00000207.xhp\n"
@@ -4336,6 +4876,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Field options"
 msgstr "Feltindstillinger"
 
+#. qD9Jm
 #: 00000207.xhp
 msgctxt ""
 "00000207.xhp\n"
@@ -4344,6 +4885,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Defines the field separator, text separator and character set that is used for the text export."
 msgstr "Angiver felt skilletegn, tekst skilletegn og hvilket tegnsæt der bruges til teksteksport."
 
+#. BG9qW
 #: 00000207.xhp
 msgctxt ""
 "00000207.xhp\n"
@@ -4352,6 +4894,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Character set"
 msgstr "Tegnsæt"
 
+#. UGu3A
 #: 00000207.xhp
 msgctxt ""
 "00000207.xhp\n"
@@ -4360,6 +4903,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/imoptdialog/charsetdropdown\">Specifies the character set for text export.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/imoptdialog/charsetdropdown\">Angiver tegnsættet for teksteksport.</ahelp>"
 
+#. 58FUR
 #: 00000207.xhp
 msgctxt ""
 "00000207.xhp\n"
@@ -4368,6 +4912,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Field delimiter"
 msgstr "Feltseparator"
 
+#. MSSDg
 #: 00000207.xhp
 msgctxt ""
 "00000207.xhp\n"
@@ -4376,6 +4921,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/imoptdialog/field\">Choose or enter the field delimiter, which separates data fields.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/imoptdialog/field\">Vælg eller indtast feltseparatoren, som adskiller datafelter.</ahelp>"
 
+#. k5RWz
 #: 00000207.xhp
 msgctxt ""
 "00000207.xhp\n"
@@ -4384,6 +4930,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Text delimiter"
 msgstr "Tekstskilletegn"
 
+#. AC8vt
 #: 00000207.xhp
 msgctxt ""
 "00000207.xhp\n"
@@ -4392,6 +4939,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/imoptdialog/text\">Choose or enter the text delimiter, which encloses every data field.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/imoptdialog/text\">Vælg eller indtast tekstskilletegnet, som omgiver alle datafelter.</ahelp>"
 
+#. A5yjw
 #: 00000207.xhp
 msgctxt ""
 "00000207.xhp\n"
@@ -4400,6 +4948,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Quote all text cells"
 msgstr "Brug tekstskilletegn for alle tekstceller"
 
+#. uXNQB
 #: 00000207.xhp
 msgctxt ""
 "00000207.xhp\n"
@@ -4408,6 +4957,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\".\">Exports all text cells with leading and trailing quote characters as set in the Text delimiter box. If not checked, only those text cells get quoted that contain the Field delimiter character.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\".\">Eksporterer alle tekstceller med foranstående og efterstillede tekstadskillere som angivet i feltet \"Tekstadskiller\". Hvis den ikke er markeret vil kun de tekstceller som indeholder feltseparator blive indkapslet i tekstskilletegn.</ahelp>"
 
+#. pF6fj
 #: 00000207.xhp
 msgctxt ""
 "00000207.xhp\n"
@@ -4416,6 +4966,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Save cell content as shown"
 msgstr "Gem celleindhold som vist"
 
+#. XBLgE
 #: 00000207.xhp
 msgctxt ""
 "00000207.xhp\n"
@@ -4424,6 +4975,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\".\">Enabled by default, data will be saved as displayed, including applied number formats. If this checkbox is not marked, raw data content will be saved, as in older versions of the software.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\".\">Aktiveret som standard, vil data blive gemt som vist, inklusiv anvendte talformater. Hvis dette afkrydsningsfelt ikke er markeret, vil indhold af rå data blive gemt som i ældre versioner af programmet.</ahelp>"
 
+#. 5KgZv
 #: 00000207.xhp
 msgctxt ""
 "00000207.xhp\n"
@@ -4432,6 +4984,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Depending on the number format, saving cell content as shown may write values that during an import cannot be interpreted as numerical values anymore."
 msgstr "Afhængig af talformatet, kan der ved at gemme celleindhold som vist, blive skrevet værdier, der under indlæsning ikke længere kan tolkes som numeriske værdier."
 
+#. 6mrLg
 #: 00000207.xhp
 msgctxt ""
 "00000207.xhp\n"
@@ -4440,6 +4993,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Fixed column width"
 msgstr "Fast kolonnebredde"
 
+#. AMFg7
 #: 00000207.xhp
 msgctxt ""
 "00000207.xhp\n"
@@ -4448,6 +5002,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/imoptdialog/fixedwidth\">Exports all data fields with a fixed width.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/imoptdialog/fixedwidth\">Eksporterer alle datafelter med fast bredde.</ahelp>"
 
+#. gff7a
 #: 00000207.xhp
 msgctxt ""
 "00000207.xhp\n"
@@ -4456,6 +5011,7 @@ msgctxt ""
 msgid "The width of a data field in the exported text file is set to the current width of the corresponding column."
 msgstr "Bredden af et datafelt i den eksporterede tekstfil, bliver sat til den aktuelle bredde af den tilsvarende kolonne."
 
+#. omANU
 #: 00000207.xhp
 msgctxt ""
 "00000207.xhp\n"
@@ -4464,6 +5020,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Values are exported in the format as currently seen in the cell."
 msgstr "Værdier bliver eksporteret i det format, der vises i cellen."
 
+#. 4QED2
 #: 00000207.xhp
 msgctxt ""
 "00000207.xhp\n"
@@ -4472,6 +5029,7 @@ msgctxt ""
 msgid "If a value is longer than the fixed column width, it will be exported as a ### string."
 msgstr "Hvis en værdi er længere end den faste kolonnebredde, bliver den eksporteret som '###'."
 
+#. 9kLz7
 #: 00000207.xhp
 msgctxt ""
 "00000207.xhp\n"
@@ -4480,6 +5038,7 @@ msgctxt ""
 msgid "If a text string is longer than the fixed column width, it will be truncated at the end."
 msgstr "Hvis en tekststreng er længere end den faste kolonnebredde, bliver slutningen skåret væk."
 
+#. ojw3G
 #: 00000207.xhp
 msgctxt ""
 "00000207.xhp\n"
@@ -4488,6 +5047,7 @@ msgctxt ""
 msgid "The alignment Left, Centered, and Right will be simulated by inserted blanks."
 msgstr "Justeringen Venstre, Centreret og Højre vil blive være frembragt af indsatte mellemrum."
 
+#. dyufD
 #: 00000208.xhp
 msgctxt ""
 "00000208.xhp\n"
@@ -4496,6 +5056,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Text Import"
 msgstr "Tekstimport"
 
+#. RBPZC
 #: 00000208.xhp
 msgctxt ""
 "00000208.xhp\n"
@@ -4504,6 +5065,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Text Import"
 msgstr "Tekstimport"
 
+#. gtCCw
 #: 00000208.xhp
 msgctxt ""
 "00000208.xhp\n"
@@ -4512,6 +5074,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/textimportcsv/TextImportCsvDialog\">Sets the import options for delimited data.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/textimportcsv/TextImportCsvDialog\">Indstiller importindstillinger for adskilte data.</ahelp>"
 
+#. jGHnF
 #: 00000208.xhp
 msgctxt ""
 "00000208.xhp\n"
@@ -4520,6 +5083,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Import"
 msgstr "Importer"
 
+#. KDiMD
 #: 00000208.xhp
 msgctxt ""
 "00000208.xhp\n"
@@ -4528,6 +5092,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Character Set"
 msgstr "Tegnsæt"
 
+#. x92Er
 #: 00000208.xhp
 msgctxt ""
 "00000208.xhp\n"
@@ -4536,6 +5101,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/textimportcsv/charset\">Specifies the character set to be used in the imported file.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/textimportcsv/charset\">Angiver tegnsættet, der skal bruges i den importerede fil.</ahelp>"
 
+#. 3UHtt
 #: 00000208.xhp
 msgctxt ""
 "00000208.xhp\n"
@@ -4544,6 +5110,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Language"
 msgstr "Sprog"
 
+#. Y5cc8
 #: 00000208.xhp
 msgctxt ""
 "00000208.xhp\n"
@@ -4552,6 +5119,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\".\">Determines how the number strings are imported.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\".\">Afgør hvordan talstrenge importeres.</ahelp>"
 
+#. TBAyq
 #: 00000208.xhp
 msgctxt ""
 "00000208.xhp\n"
@@ -4560,6 +5128,7 @@ msgctxt ""
 msgid "If Language is set to Default (for CSV import) or Automatic (for HTML import), Calc will use the globally set language. If Language is set to a specific language, that language will be used when importing numbers."
 msgstr "Hvis sprog er sat til Standard (til import af CSV) eller Automatisk (til import af HTML), vil Calc bruge det globalt indstillede sprog. Hvis Sprog er indstillet til et specifikt sprog, vil dette blive brugt når der importeres tal."
 
+#. 4AA96
 #: 00000208.xhp
 msgctxt ""
 "00000208.xhp\n"
@@ -4568,6 +5137,7 @@ msgctxt ""
 msgid "When importing an HTML document, the Language selection can conflict with the global HTML option <link href=\"text/shared/optionen/01030500.xhp\" name=\"Use\">Use 'English (USA)' locale for numbers</link>. The global HTML option is effective only when the Automatic language option is selected. If you select a specific language in the HTML Import Options dialog, the global HTML option is ignored."
 msgstr "Når et HTML dokument importeres, kan indstillingen for sprog komme i konflikt med den globale indstilling for HTML. <link href=\"text/shared/optionen/01030500.xhp\" name=\"Use\">Brug lokaliteten 'Engelsk (USA)' for tal</link>. Den globale indstilling af HTML gælder kun hvis Automatisk sprog er valgt. Hvis du vælger et specifikt sprog i indstillingerne for import af HTML, vil den globale instilling blive ignoreret."
 
+#. 7EbAk
 #: 00000208.xhp
 msgctxt ""
 "00000208.xhp\n"
@@ -4576,6 +5146,7 @@ msgctxt ""
 msgid "From Row"
 msgstr "Fra række"
 
+#. nbuPA
 #: 00000208.xhp
 msgctxt ""
 "00000208.xhp\n"
@@ -4584,6 +5155,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/textimportcsv/fromrow\">Specifies the row where you want to start the import.</ahelp> The rows are visible in the preview window at the bottom of the dialog."
 msgstr "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/textimportcsv/fromrow\">Specificerer rækken, hvor du vil begynde at importere.</ahelp> Rækkerne er synlige i forhåndsvisningen i bunden af dialogen."
 
+#. MHZFB
 #: 00000208.xhp
 msgctxt ""
 "00000208.xhp\n"
@@ -4592,6 +5164,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Separator Options"
 msgstr "Skilletegnsindstillinger"
 
+#. 8dUJE
 #: 00000208.xhp
 msgctxt ""
 "00000208.xhp\n"
@@ -4600,6 +5173,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Specifies whether your data uses separators or fixed widths as delimiters."
 msgstr "Angiver om dine data bruger skilletegn eller faste bredder som skilletegn."
 
+#. 88Gd4
 #: 00000208.xhp
 msgctxt ""
 "00000208.xhp\n"
@@ -4608,6 +5182,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Fixed width"
 msgstr "Fast bredde"
 
+#. C5PXr
 #: 00000208.xhp
 msgctxt ""
 "00000208.xhp\n"
@@ -4616,6 +5191,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/textimportcsv/tofixedwidth\">Separates fixed-width data (equal number of characters) into columns.</ahelp> Click on the ruler in the preview window to set the width."
 msgstr "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/textimportcsv/tofixedwidth\">Skiller data med fast bredde (ens antal tegn) i kolonner.</ahelp> Klik på linealen i forhåndsvisningen for at sætte bredden."
 
+#. cZS9C
 #: 00000208.xhp
 msgctxt ""
 "00000208.xhp\n"
@@ -4624,6 +5200,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Separated by"
 msgstr "Adskilt af"
 
+#. 9jQbM
 #: 00000208.xhp
 msgctxt ""
 "00000208.xhp\n"
@@ -4632,6 +5209,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/textimportcsv/toseparatedby\">Select the separator used in your data.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/textimportcsv/toseparatedby\">Vælg skilletegnet, der er brugt i dine data.</ahelp>"
 
+#. pZvut
 #: 00000208.xhp
 msgctxt ""
 "00000208.xhp\n"
@@ -4640,6 +5218,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Tab"
 msgstr "Tabulator"
 
+#. cDfnT
 #: 00000208.xhp
 msgctxt ""
 "00000208.xhp\n"
@@ -4648,6 +5227,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/textimportcsv/tab\">Separates data delimited by tabs into columns.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/textimportcsv/tab\">Inddeler data adskilt af tabulatorer i kolonner.</ahelp>"
 
+#. 4j2Fs
 #: 00000208.xhp
 msgctxt ""
 "00000208.xhp\n"
@@ -4656,6 +5236,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Semicolon"
 msgstr "Semikolon"
 
+#. GGBDQ
 #: 00000208.xhp
 msgctxt ""
 "00000208.xhp\n"
@@ -4664,6 +5245,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/textimportcsv/semicolon\">Separates data delimited by semicolons into columns.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/textimportcsv/semicolon\">Inddeler data adskilt af semikoloner i kolonner.</ahelp>"
 
+#. bSbST
 #: 00000208.xhp
 msgctxt ""
 "00000208.xhp\n"
@@ -4672,6 +5254,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Comma"
 msgstr "Komma"
 
+#. JVaYY
 #: 00000208.xhp
 msgctxt ""
 "00000208.xhp\n"
@@ -4680,6 +5263,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/textimportcsv/comma\">Separates data delimited by commas into columns.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/textimportcsv/comma\">Inddeler data adskilt af kommaer i kolonner.</ahelp>"
 
+#. jDog8
 #: 00000208.xhp
 msgctxt ""
 "00000208.xhp\n"
@@ -4688,6 +5272,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Space"
 msgstr "Mellemrum"
 
+#. UvRBf
 #: 00000208.xhp
 msgctxt ""
 "00000208.xhp\n"
@@ -4696,6 +5281,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/textimportcsv/space\">Separates data delimited by spaces into columns.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/textimportcsv/space\">Inddeler data adskilt af mellemrum i kolonner.</ahelp>"
 
+#. 72ELv
 #: 00000208.xhp
 msgctxt ""
 "00000208.xhp\n"
@@ -4704,6 +5290,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Other"
 msgstr "Andre"
 
+#. Aef8G
 #: 00000208.xhp
 msgctxt ""
 "00000208.xhp\n"
@@ -4712,6 +5299,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\".\">Separates data into columns using the custom separator that you specify. Note: The custom separator must also be contained in your data.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\".\">Adskilte dato til kolonner med en kolonneseperator, du angiver. OBS: Den bryúgertilpassede seperator skal også indgå i dine data.</ahelp>"
 
+#. dpCU9
 #: 00000208.xhp
 msgctxt ""
 "00000208.xhp\n"
@@ -4720,6 +5308,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Merge delimiters"
 msgstr "Flet separatorer"
 
+#. G6Vj9
 #: 00000208.xhp
 msgctxt ""
 "00000208.xhp\n"
@@ -4728,6 +5317,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/textimportcsv/mergedelimiters\">Combines consecutive delimiters and removes blank data fields.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/textimportcsv/mergedelimiters\">Kombinerer efterfølgende skilletegn og fjerner tomme datafelter.</ahelp>"
 
+#. kzXfC
 #: 00000208.xhp
 msgctxt ""
 "00000208.xhp\n"
@@ -4736,6 +5326,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Trim spaces"
 msgstr "Beskær mellemrum"
 
+#. GDJyG
 #: 00000208.xhp
 msgctxt ""
 "00000208.xhp\n"
@@ -4744,6 +5335,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\".\">Removes starting and trailing spaces from data fields.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\".\">Fjerner mellemrun i begyndelsen og skutningen af data felter.</ahelp>"
 
+#. CzPeh
 #: 00000208.xhp
 msgctxt ""
 "00000208.xhp\n"
@@ -4752,6 +5344,7 @@ msgctxt ""
 msgid "String delimiter"
 msgstr "Strengafgrænser"
 
+#. AkCRA
 #: 00000208.xhp
 msgctxt ""
 "00000208.xhp\n"
@@ -4760,6 +5353,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/textimportcsv/textdelimiter\">Select a character to delimit text data. You can also enter a character in the text box.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/textimportcsv/textdelimiter\">Marker et tegn til at adskille tekstdata. Du kan kan også indtaste et tegn i tekstboksen.</ahelp>"
 
+#. UxBV7
 #: 00000208.xhp
 msgctxt ""
 "00000208.xhp\n"
@@ -4768,6 +5362,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Other options"
 msgstr "Andre indstillinger"
 
+#. oLTVm
 #: 00000208.xhp
 msgctxt ""
 "00000208.xhp\n"
@@ -4776,6 +5371,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Sets some other import options."
 msgstr "Sætter visse andre importindstillinger."
 
+#. bGo58
 #: 00000208.xhp
 msgctxt ""
 "00000208.xhp\n"
@@ -4784,6 +5380,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Format quoted field as text"
 msgstr "Formater anførte felt som tekst"
 
+#. g4Tav
 #: 00000208.xhp
 msgctxt ""
 "00000208.xhp\n"
@@ -4792,6 +5389,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\".\">When this option is enabled, fields or cells whose values are quoted in their entirety (the first and last characters of the value equal the text delimiter) are imported as text.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\".\">Når denne indstilling er aktiveret, vil felter og celler der er omkranset af citationstegn (hvor både første og sidste tegn i strengen er lig med den valgte tekstskilletegn) blive importeret som tekst.</ahelp>"
 
+#. EGDzB
 #: 00000208.xhp
 msgctxt ""
 "00000208.xhp\n"
@@ -4800,6 +5398,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Detect special numbers"
 msgstr "Detekter specielle tal"
 
+#. yGTXc
 #: 00000208.xhp
 msgctxt ""
 "00000208.xhp\n"
@@ -4808,6 +5407,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\".\">When this option is enabled, Calc will automatically detect all number formats, including special number formats such as dates, time, and scientific notation.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\".\">Når denne indstilling er aktiveret, vil Calc automatisk genkende alle talformater, inklusiv specielle talformater såsom datoer, tidspunkter og videnskabelig notation.</ahelp>"
 
+#. W5qTa
 #: 00000208.xhp
 msgctxt ""
 "00000208.xhp\n"
@@ -4816,6 +5416,7 @@ msgctxt ""
 msgid "The selected language influences how such special numbers are detected, since different languages and regions many have different conventions for such special numbers."
 msgstr "Det valgte sprog har indflydelse på, hvordan sådanne specielle tal genkendes, da forskellige sprog og regioner har forskellige konventioner for specialtal."
 
+#. nB7AP
 #: 00000208.xhp
 msgctxt ""
 "00000208.xhp\n"
@@ -4824,6 +5425,7 @@ msgctxt ""
 msgid "When this option is disabled, Calc will detect and convert only decimal numbers. The rest, including numbers formatted in scientific notation, will be imported as text. A decimal number string can have digits 0-9, thousands separators, and a decimal separator. Thousands separators and decimal separators may vary with the selected language and region."
 msgstr "Når denne indstilling er deaktiveret vil Calc kun genkende og konvertere decimaltal. De øvrige, inklusiv tal i videnskabelig notation, vil blive importeret som tekst. Et decimaltal kan indeholde cifrene 0-9, tusind-skilletegn og et decimal-skilletegn. Tusind-skilletegn og decimal-skilletegn kan variere ud fra det valgte sprog og region."
 
+#. cB3Nd
 #: 00000208.xhp
 msgctxt ""
 "00000208.xhp\n"
@@ -4832,6 +5434,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Skip empty cells"
 msgstr "Spring tomme celler over"
 
+#. 9Xqaa
 #: 00000208.xhp
 msgctxt ""
 "00000208.xhp\n"
@@ -4840,6 +5443,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\".\">When this option is enabled, Calc preserves previous content of cells when pasting empty ones. Otherwise, Calc deletes content of previous cells.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\".\">Når denne valgmulighed er aktivetet, gemmer Calc det tidligere indhold af cellerne, når der kopieres tomme ind. Ellers sletter Calc indholdet af de foregående celler.</ahelp>"
 
+#. zFFRP
 #: 00000208.xhp
 msgctxt ""
 "00000208.xhp\n"
@@ -4848,6 +5452,7 @@ msgctxt ""
 msgid "In <emph>Text to Columns</emph> conversion, if cell content begins with a separator and this option is disabled, then first column will be emptied."
 msgstr "I konverteringen <emph>Tekst til kolonner</emph>, vil den første kolonne blive tømt, hvis celleindholdet begynder med en separator og denne valgmulighed er deaktiveret,"
 
+#. vMAUg
 #: 00000208.xhp
 msgctxt ""
 "00000208.xhp\n"
@@ -4856,6 +5461,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Fields"
 msgstr "Felter"
 
+#. JXWHv
 #: 00000208.xhp
 msgctxt ""
 "00000208.xhp\n"
@@ -4864,6 +5470,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Shows how your data will look when it is separated into columns."
 msgstr "Viser, hvordan dine data vil se ud, når de er adskilte i kolonner."
 
+#. uyoo4
 #: 00000208.xhp
 msgctxt ""
 "00000208.xhp\n"
@@ -4872,6 +5479,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Column type"
 msgstr "Kolonnetype"
 
+#. PG5gx
 #: 00000208.xhp
 msgctxt ""
 "00000208.xhp\n"
@@ -4880,6 +5488,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/textimportcsv/columntype\">Choose a column in the preview window and select the data type to be applied the imported data.</ahelp> You can select one of the following options:"
 msgstr "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/textimportcsv/columntype\">Vælg en kolonne i forhåndsvisningsvinduet og vælg herefter hvilken datatype du vil tildele de importerede data.</ahelp> Du kan vælge en af følgende muligheder:"
 
+#. tE4gu
 #: 00000208.xhp
 msgctxt ""
 "00000208.xhp\n"
@@ -4888,6 +5497,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Type"
 msgstr "Type"
 
+#. H3pUb
 #: 00000208.xhp
 msgctxt ""
 "00000208.xhp\n"
@@ -4896,6 +5506,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Function"
 msgstr "Funktion"
 
+#. ZBAQG
 #: 00000208.xhp
 msgctxt ""
 "00000208.xhp\n"
@@ -4904,6 +5515,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Standard"
 msgstr "Standard"
 
+#. ACMME
 #: 00000208.xhp
 msgctxt ""
 "00000208.xhp\n"
@@ -4912,6 +5524,7 @@ msgctxt ""
 msgid "$[officename] determines the type."
 msgstr "$[officename] bestemmer typen."
 
+#. KrFCa
 #: 00000208.xhp
 msgctxt ""
 "00000208.xhp\n"
@@ -4920,6 +5533,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Text"
 msgstr "Tekst"
 
+#. bA2Cy
 #: 00000208.xhp
 msgctxt ""
 "00000208.xhp\n"
@@ -4928,6 +5542,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Imported data are treated as text."
 msgstr "Importerede data behandles som tekst."
 
+#. hGZEW
 #: 00000208.xhp
 msgctxt ""
 "00000208.xhp\n"
@@ -4936,6 +5551,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Date (DMY)"
 msgstr "Dato (DMY)"
 
+#. NTyBv
 #: 00000208.xhp
 msgctxt ""
 "00000208.xhp\n"
@@ -4944,6 +5560,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Applies a date format (Day, Month, Year) to the imported data in a column."
 msgstr "Anvender et datoformat (Dag, Måned, År) til de importerede data i en kolonne."
 
+#. YmwRS
 #: 00000208.xhp
 msgctxt ""
 "00000208.xhp\n"
@@ -4952,6 +5569,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Date (MDY)"
 msgstr "Dato (MDY)"
 
+#. vsQLm
 #: 00000208.xhp
 msgctxt ""
 "00000208.xhp\n"
@@ -4960,6 +5578,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Applies a date format (Month, Day, Year) to the imported data in a column."
 msgstr "Anvender et datoformat (Måned, Dag, År) til de importerede data i en kolonne."
 
+#. iWHH7
 #: 00000208.xhp
 msgctxt ""
 "00000208.xhp\n"
@@ -4968,6 +5587,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Date (YMD)"
 msgstr "Dato (YMD)"
 
+#. 59RGR
 #: 00000208.xhp
 msgctxt ""
 "00000208.xhp\n"
@@ -4976,6 +5596,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Applies a date format (Year, Month, Day) to the imported data in a column."
 msgstr "Anvendet et datoformat (År, Måned, Dag) til de importerede data i en kolonne."
 
+#. ArF9z
 #: 00000208.xhp
 msgctxt ""
 "00000208.xhp\n"
@@ -4984,6 +5605,7 @@ msgctxt ""
 msgid "US English"
 msgstr "US engelsk"
 
+#. 3rNbh
 #: 00000208.xhp
 msgctxt ""
 "00000208.xhp\n"
@@ -4992,6 +5614,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Numbers formatted in US English are searched for and included regardless of the system language. A number format is not applied. If there are no US English entries, the <emph>Standard</emph> format is applied."
 msgstr "Tal formateret som US engelsk inkluderes uanset systemets sprog. Et talformat anvendes ikke. Hvis der ikke er US engelske dataposter, anvendes formatet <emph>Normal</emph>."
 
+#. hNPjo
 #: 00000208.xhp
 msgctxt ""
 "00000208.xhp\n"
@@ -5000,6 +5623,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Hide"
 msgstr "Skjul"
 
+#. cwSc8
 #: 00000208.xhp
 msgctxt ""
 "00000208.xhp\n"
@@ -5008,6 +5632,7 @@ msgctxt ""
 msgid "The data in the column are not imported."
 msgstr "Data i kolonnen importeres ikke."
 
+#. 6zjCR
 #: 00000208.xhp
 msgctxt ""
 "00000208.xhp\n"
@@ -5016,6 +5641,7 @@ msgctxt ""
 msgid "If you selected one of the date formats (DMY), (MDY), or (YMD) and you enter numbers without date delimiters, the numbers are interpreted as follows:"
 msgstr "Hvis du valgte et af datoformaterne (DMY), (MDY) eller (YMD), og du indtaster tal uden datoskilletegn, fortolkes tallene som følger:"
 
+#. 8pymH
 #: 00000208.xhp
 msgctxt ""
 "00000208.xhp\n"
@@ -5024,6 +5650,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Number of characters"
 msgstr "Antal tegn"
 
+#. zALGE
 #: 00000208.xhp
 msgctxt ""
 "00000208.xhp\n"
@@ -5032,6 +5659,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Date format"
 msgstr "Datoformat"
 
+#. mJwDd
 #: 00000208.xhp
 msgctxt ""
 "00000208.xhp\n"
@@ -5040,6 +5668,7 @@ msgctxt ""
 msgid "6"
 msgstr "6"
 
+#. tMGAw
 #: 00000208.xhp
 msgctxt ""
 "00000208.xhp\n"
@@ -5048,6 +5677,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Two characters each are taken for day, month, and year in the selected order."
 msgstr "Grupper af to tegn bliver taget til dag, måned og år i den valgte rækkefølge."
 
+#. WVtBD
 #: 00000208.xhp
 msgctxt ""
 "00000208.xhp\n"
@@ -5056,6 +5686,7 @@ msgctxt ""
 msgid "8"
 msgstr "8"
 
+#. wQEwm
 #: 00000208.xhp
 msgctxt ""
 "00000208.xhp\n"
@@ -5064,6 +5695,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Four characters are taken for the year, two each for month and day, in the selected order."
 msgstr "Fire tegn bliver taget til året, to hver for måned og dag, i den valgte rækkefølge."
 
+#. L3452
 #: 00000208.xhp
 msgctxt ""
 "00000208.xhp\n"
@@ -5072,6 +5704,7 @@ msgctxt ""
 msgid "5 or 7"
 msgstr "5 eller 7"
 
+#. xHrcK
 #: 00000208.xhp
 msgctxt ""
 "00000208.xhp\n"
@@ -5080,6 +5713,7 @@ msgctxt ""
 msgid "As with 6 or 8 characters, but the first part of the sequence has one character less. This will suppress a leading zero for month and day."
 msgstr "Som med 6 eller 8 tegn men den første del af sekvensen har ét tegn mindre. Dette vil fjerne et foranstillet nul for måned og dag."
 
+#. SoVNs
 #: 00000208.xhp
 msgctxt ""
 "00000208.xhp\n"
@@ -5088,6 +5722,7 @@ msgctxt ""
 msgid "If you want to include the leading zero in the data you import, in telephone numbers for example, apply the \"Text\" format to the column."
 msgstr "Hvis du vil inkludere det foranstillede nul i data, som du importerer, for eksempel i telefonnumre, skal du anvende formatet \"Tekst\" til kolonnen."
 
+#. 3KGR8
 #: 00000208.xhp
 msgctxt ""
 "00000208.xhp\n"
@@ -5096,6 +5731,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Preview"
 msgstr "Forhåndsvisning"
 
+#. oh66C
 #: 00000208.xhp
 msgctxt ""
 "00000208.xhp\n"
@@ -5104,6 +5740,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\".\">Shows how the imported text will look after it is separated into columns. To apply a format to a column when it is imported, click a column and select a <emph>Column type</emph>. When you select a <emph>Column type</emph>, the column heading displays the applied format.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\".\">Viser hvordan den importerede tekst vil se ud, efter den er opdelt i kolonner. For at anvende et format på en kolonne, når den er importeret, klikker du på en kolonne og vælger <emph>Kolonnetype</emph>. Når du vælger en <emph>Kolonnetype</emph>, viser kolonneoverskriften det anvendte format.</ahelp>"
 
+#. 9jAjj
 #: 00000208.xhp
 msgctxt ""
 "00000208.xhp\n"
@@ -5112,6 +5749,7 @@ msgctxt ""
 msgid "If you want to use a fixed width to separate the imported data into columns, click in the ruler to set the width boundaries."
 msgstr "Hvis du vil bruge en fast bredde til at adskille de importerede data i kolonner, skal du klikke i linealen for at sætte grænsebredder."
 
+#. EUV3y
 #: 00000208.xhp
 msgctxt ""
 "00000208.xhp\n"
@@ -5120,6 +5758,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<link href=\"text/shared/guide/keyboard.xhp\" name=\"Navigating Without the Mouse\">Navigating Without the Mouse</link>"
 msgstr "<link href=\"text/shared/guide/keyboard.xhp\" name=\"Navigere uden musen\">Navigere uden musen</link>"
 
+#. BuDVW
 #: 00000208.xhp
 msgctxt ""
 "00000208.xhp\n"
@@ -5128,6 +5767,7 @@ msgctxt ""
 msgid "For more information, see <link href=\"text/shared/00/00000020.xhp\" name=\"Information about Import and Export Filters\">Information about Import and Export Filters</link>."
 msgstr "For mere information, se <link href=\"text/shared/00/00000020.xhp\" name=\"Information about Import and Export Filters\">Information om filtre til import og eksport</link>."
 
+#. nkesm
 #: 00000215.xhp
 msgctxt ""
 "00000215.xhp\n"
@@ -5136,6 +5776,7 @@ msgctxt ""
 msgid "ASCII Filter Options"
 msgstr "ASCII filterindstillinger"
 
+#. 8jFei
 #: 00000215.xhp
 msgctxt ""
 "00000215.xhp\n"
@@ -5144,6 +5785,7 @@ msgctxt ""
 msgid "ASCII Filter Options"
 msgstr "ASCII filterindstillinger"
 
+#. sCyth
 #: 00000215.xhp
 msgctxt ""
 "00000215.xhp\n"
@@ -5152,6 +5794,7 @@ msgctxt ""
 msgid "You can specify which options, such as basic font, language, character set, or break, are imported or exported with a text document. The dialog appears when you load an ASCII file with the filter \"Text Encoded\" or when you save the document the first time, or when you \"save as\" with another name."
 msgstr "Du kan angive hvilke indstillinger, såsom basale skrifttype, sprog, tegnsæt eller skift, der skal importeres eller eksporteres med et tekstdokument. Dialogen fremkommer, når du indlæser en ASCII-fil med filteret \"Tekst indkodet\", når du gemmer dokumentet første gang, eller når du vælger \"Gem som\" med et andet navn."
 
+#. 7TEvB
 #: 00000215.xhp
 msgctxt ""
 "00000215.xhp\n"
@@ -5160,6 +5803,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Properties"
 msgstr "Egenskaber"
 
+#. 4XLN9
 #: 00000215.xhp
 msgctxt ""
 "00000215.xhp\n"
@@ -5168,6 +5812,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Defines the settings for importing or exporting your file. When exporting, only the character set and paragraph break can be defined."
 msgstr "Definerer indstillingerne for import eller eksport af din fil. Når du eksporterer, kan kun tegnsættet og afsnitsskift blive defineret."
 
+#. BRNgz
 #: 00000215.xhp
 msgctxt ""
 "00000215.xhp\n"
@@ -5176,6 +5821,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Character set"
 msgstr "Tegnsæt"
 
+#. YNpVT
 #: 00000215.xhp
 msgctxt ""
 "00000215.xhp\n"
@@ -5184,6 +5830,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/asciifilterdialog/charset\">Specifies the character set of the file for export or import.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/asciifilterdialog/charset\">Angiver tegnsættet i filen som eksporteres eller importeres.</ahelp>"
 
+#. PSvbB
 #: 00000215.xhp
 msgctxt ""
 "00000215.xhp\n"
@@ -5192,6 +5839,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Default fonts"
 msgstr "Standardskrifttyper"
 
+#. MTpGD
 #: 00000215.xhp
 msgctxt ""
 "00000215.xhp\n"
@@ -5200,6 +5848,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/asciifilterdialog/font\">By setting a default font, you specify that the text should be displayed in a specific font. The default fonts can only be selected when importing.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/asciifilterdialog/font\">Ved at bestemme en standardskrifttype angiver du, at teksten skal vises i en bestemt skrifttype. Standardskrifttyper kan kun vælges, når du importerer.</ahelp>"
 
+#. y3Awm
 #: 00000215.xhp
 msgctxt ""
 "00000215.xhp\n"
@@ -5208,6 +5857,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Language"
 msgstr "Sprog"
 
+#. HSqGH
 #: 00000215.xhp
 msgctxt ""
 "00000215.xhp\n"
@@ -5216,6 +5866,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/asciifilterdialog/language\">Specifies the language of the text, if this has not already been defined. This setting is only available when importing.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/asciifilterdialog/language\">Angiver sproget af teksten, hvis dette ikke allerede er defineret. Denne indstilling er kun tilgængelig når der importeres.</ahelp>"
 
+#. jpSVW
 #: 00000215.xhp
 msgctxt ""
 "00000215.xhp\n"
@@ -5224,6 +5875,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Paragraph break"
 msgstr "Afsnitsskift"
 
+#. QUFcn
 #: 00000215.xhp
 msgctxt ""
 "00000215.xhp\n"
@@ -5232,6 +5884,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Defines the type of paragraph break for a text line."
 msgstr "Angiver typen af afsnitsskift til en tekst linje."
 
+#. aUdek
 #: 00000215.xhp
 msgctxt ""
 "00000215.xhp\n"
@@ -5240,6 +5893,7 @@ msgctxt ""
 msgid "CR & LF"
 msgstr "CR & LF"
 
+#. iS4Tj
 #: 00000215.xhp
 msgctxt ""
 "00000215.xhp\n"
@@ -5248,6 +5902,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/asciifilterdialog/crlf\">Produces a \"Carriage Return\" and a \"Linefeed\". This option is the default.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/asciifilterdialog/crlf\">Indsætter en \"Retur\" og et \"Linjeskift\". Denne indstilling er standard.</ahelp>"
 
+#. BC4gg
 #: 00000215.xhp
 msgctxt ""
 "00000215.xhp\n"
@@ -5256,6 +5911,7 @@ msgctxt ""
 msgid "CR"
 msgstr "CR"
 
+#. CzD2R
 #: 00000215.xhp
 msgctxt ""
 "00000215.xhp\n"
@@ -5264,6 +5920,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/asciifilterdialog/cr\">Produces a \"Carriage Return\" as the paragraph break.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/asciifilterdialog/cr\">Indsætter en \"Retur\" som afsnitsskift.</ahelp>"
 
+#. orZMX
 #: 00000215.xhp
 msgctxt ""
 "00000215.xhp\n"
@@ -5272,6 +5929,7 @@ msgctxt ""
 msgid "LF"
 msgstr "LF"
 
+#. 5eTs6
 #: 00000215.xhp
 msgctxt ""
 "00000215.xhp\n"
@@ -5280,6 +5938,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/asciifilterdialog/lf\">Produces a \"Linefeed\" as the paragraph break.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/asciifilterdialog/lf\">Indsætter et \"Linjeskift\" som afsnitsskift.</ahelp>"
 
+#. X5cDM
 #: 00000401.xhp
 msgctxt ""
 "00000401.xhp\n"
@@ -5288,6 +5947,7 @@ msgctxt ""
 msgid "File Menu"
 msgstr "Menuen Filer"
 
+#. xgmdC
 #: 00000401.xhp
 msgctxt ""
 "00000401.xhp\n"
@@ -5296,6 +5956,7 @@ msgctxt ""
 msgid "File Menu"
 msgstr "Menuen Filer"
 
+#. xGmAn
 #: 00000401.xhp
 msgctxt ""
 "00000401.xhp\n"
@@ -5304,6 +5965,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<variable id=\"webhtml\">Choose <emph>File - Preview in Web Browser</emph>.</variable>"
 msgstr "<variable id=\"webhtml\">Vælg <emph>Filer - Forhåndsvis i webbrowser</emph>.</variable>"
 
+#. hM2wE
 #: 00000401.xhp
 msgctxt ""
 "00000401.xhp\n"
@@ -5312,6 +5974,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Choose <emph>File - New</emph>."
 msgstr "Vælg <emph>Filer - Ny(t)</emph>."
 
+#. 4rLdL
 #: 00000401.xhp
 msgctxt ""
 "00000401.xhp\n"
@@ -5320,6 +5983,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<emph>New</emph> icon on the <emph>Standard</emph> bar (the icon shows the type of the new document)."
 msgstr "Ikonet <emph>Ny(t)</emph> på værktøjslinjen <emph>Standard</emph> (ikonet viser typen på det nye dokument)."
 
+#. 5mFsN
 #: 00000401.xhp
 msgctxt ""
 "00000401.xhp\n"
@@ -5328,6 +5992,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<image id=\"img_id3156053\" src=\"res/sx03251.png\" width=\"0.423cm\" height=\"0.423cm\"><alt id=\"alt_id3156053\">Icon</alt></image>"
 msgstr "<image id=\"img_id3156053\" src=\"res/sx03251.png\" width=\"0.423cm\" height=\"0.423cm\"><alt id=\"alt_id3156053\">Ikon</alt></image>"
 
+#. ED9Aa
 #: 00000401.xhp
 msgctxt ""
 "00000401.xhp\n"
@@ -5336,6 +6001,7 @@ msgctxt ""
 msgid "New"
 msgstr "Ny"
 
+#. ANLEZ
 #: 00000401.xhp
 msgctxt ""
 "00000401.xhp\n"
@@ -5344,6 +6010,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Key <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+N"
 msgstr "Tast <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Æble</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+N"
 
+#. 9fNTA
 #: 00000401.xhp
 msgctxt ""
 "00000401.xhp\n"
@@ -5352,6 +6019,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Menu <emph>File - New - Templates</emph>."
 msgstr "Menu <emph>Filer - Ny(t) - Skabeloner</emph>."
 
+#. V46qt
 #: 00000401.xhp
 msgctxt ""
 "00000401.xhp\n"
@@ -5360,6 +6028,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Key Shift+<switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+N"
 msgstr "Tast Skift+<switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Æble</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+N"
 
+#. chsce
 #: 00000401.xhp
 msgctxt ""
 "00000401.xhp\n"
@@ -5368,6 +6037,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<variable id=\"etiketten\">Choose <emph>File - New - Labels</emph>.</variable>"
 msgstr "<variable id=\"etiketten\">Vælg <emph>Filer - Ny(t) - Etiketter</emph>.</variable>"
 
+#. QjdPv
 #: 00000401.xhp
 msgctxt ""
 "00000401.xhp\n"
@@ -5376,6 +6046,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<variable id=\"etikettenein\">Choose <emph>File - New - Labels - Labels</emph> tab.</variable>"
 msgstr "<variable id=\"etikettenein\">Vælg <emph>Filer - Ny(t) - Etiketter</emph> fanebladet <emph>Etiketter</emph>.</variable>"
 
+#. aFjHG
 #: 00000401.xhp
 msgctxt ""
 "00000401.xhp\n"
@@ -5384,6 +6055,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Choose <emph>File - New - Labels - Format</emph> tab."
 msgstr "Vælg <emph>Filer - Ny(t) - Etiketter</emph> fanebladet <emph>Format</emph>."
 
+#. DTjFk
 #: 00000401.xhp
 msgctxt ""
 "00000401.xhp\n"
@@ -5392,14 +6064,16 @@ msgctxt ""
 msgid "Choose <emph>File - New - Business Cards - Format</emph> tab."
 msgstr "Vælg fanebladet <emph>Filer - Ny(t) - Visitkort - Format</emph>."
 
+#. AYJ3D
 #: 00000401.xhp
 msgctxt ""
 "00000401.xhp\n"
 "par_id3157958\n"
 "help.text"
 msgid "Choose <emph>File - New - Labels - Options</emph> tab."
-msgstr "Vælg fanebladet <emph>Filer - Ny(t) - Etiketter - Indstillinger</emph> "
+msgstr "Vælg fanebladet <emph>Filer - Ny(t) - Etiketter - (fanebladet) Indstillinger</emph>."
 
+#. Kq5nD
 #: 00000401.xhp
 msgctxt ""
 "00000401.xhp\n"
@@ -5408,6 +6082,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Choose <emph>File - New - Business Cards - Options</emph> tab."
 msgstr "Vælg fanebladet <emph>Filer - Ny(t) - Visitkort - Indstillinger</emph>."
 
+#. ZxmuJ
 #: 00000401.xhp
 msgctxt ""
 "00000401.xhp\n"
@@ -5416,6 +6091,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<variable id=\"visikart\">Choose <emph>File - New - Business Cards</emph>.</variable>"
 msgstr "<variable id=\"visikart\">Vælg <emph>Filer - Ny(t) - Visitkort</emph>.</variable>"
 
+#. gN7E7
 #: 00000401.xhp
 msgctxt ""
 "00000401.xhp\n"
@@ -5424,6 +6100,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<variable id=\"visikartform\">Choose <emph>File - New - Business Cards - Medium</emph> tab.</variable>"
 msgstr "<variable id=\"visikartform\">Vælg fanebladet <emph>Filer - Ny(t) - Visitkort - Medie</emph>.</variable>"
 
+#. ESpmq
 #: 00000401.xhp
 msgctxt ""
 "00000401.xhp\n"
@@ -5432,6 +6109,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<variable id=\"viskartinhalt\">Choose <emph>File - New - Business Cards - Business Cards</emph> tab.</variable>"
 msgstr "<variable id=\"viskartinhalt\">Vælg fanebladene <emph>Filer - Ny(t) - Visitkort - Visitkort</emph>.</variable>"
 
+#. zRFbA
 #: 00000401.xhp
 msgctxt ""
 "00000401.xhp\n"
@@ -5440,6 +6118,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<variable id=\"viskartpriv\">Choose <emph>File - New - Business Cards - Private</emph> tab.</variable>"
 msgstr "<variable id=\"viskartpriv\">Vælg fanebladet <emph>Filer - Ny(t) - Visitkort - Privat</emph>.</variable>"
 
+#. dPvTs
 #: 00000401.xhp
 msgctxt ""
 "00000401.xhp\n"
@@ -5448,6 +6127,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<variable id=\"viskartgesch\">Choose <emph>File - New - Business Cards - Business</emph> tab.</variable>"
 msgstr "<variable id=\"viskartgesch\">Vælg fanebladet <emph>Filer - Ny(t) - Visitkort - Forretning</emph>.</variable>"
 
+#. Ea3Cp
 #: 00000401.xhp
 msgctxt ""
 "00000401.xhp\n"
@@ -5456,6 +6136,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Choose <emph>File - Open</emph>."
 msgstr "Vælg <emph>Filer - Åbn</emph>."
 
+#. Zvr2A
 #: 00000401.xhp
 msgctxt ""
 "00000401.xhp\n"
@@ -5464,6 +6145,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+O"
 msgstr "<switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Æble</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+O"
 
+#. 8MEFY
 #: 00000401.xhp
 msgctxt ""
 "00000401.xhp\n"
@@ -5472,6 +6154,7 @@ msgctxt ""
 msgid "On the <emph>Standard</emph> bar, click"
 msgstr "På værktøjslinjen <emph>Standard</emph> klikker du på"
 
+#. smxAY
 #: 00000401.xhp
 msgctxt ""
 "00000401.xhp\n"
@@ -5480,6 +6163,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<image id=\"img_id3149415\" src=\"cmd/sc_open.png\" width=\"0.566cm\" height=\"0.566cm\"><alt id=\"alt_id3149415\">Icon</alt></image>"
 msgstr "<image id=\"img_id3149415\" src=\"cmd/sc_open.png\" width=\"0.566cm\" height=\"0.566cm\"><alt id=\"alt_id3149415\">Ikon</alt></image>"
 
+#. GTEAT
 #: 00000401.xhp
 msgctxt ""
 "00000401.xhp\n"
@@ -5488,6 +6172,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Open File"
 msgstr "Åbn fil"
 
+#. 3WhXo
 #: 00000401.xhp
 msgctxt ""
 "00000401.xhp\n"
@@ -5496,6 +6181,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Menu <emph>File - Open</emph>, File type <emph>Text Encoded</emph> selected."
 msgstr "Menu <emph>Filer - Åbn</emph>, Filtype <emph>Indkodet tekst</emph> markeret."
 
+#. ZfnAg
 #: 00000401.xhp
 msgctxt ""
 "00000401.xhp\n"
@@ -5504,6 +6190,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Menu <emph>File - Save As</emph>, File type <emph>Text Encoded</emph> selected."
 msgstr "Menu <emph>Filer - Gem som</emph>, Filtype <emph>Tekst indkodet</emph> markeret."
 
+#. NUYpz
 #: 00000401.xhp
 msgctxt ""
 "00000401.xhp\n"
@@ -5512,6 +6199,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<variable id=\"autobrief\">Choose <emph>File - Wizards</emph>.</variable>"
 msgstr "<variable id=\"autobrief\">Vælg <emph>Filer - Guider</emph>.</variable>"
 
+#. AyFse
 #: 00000401.xhp
 msgctxt ""
 "00000401.xhp\n"
@@ -5520,6 +6208,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<variable id=\"autopilotbrief\">Choose <emph>File - Wizards - Letter</emph>.</variable>"
 msgstr "<variable id=\"autopilotbrief\">Vælg <emph>Filer -Guider - Brev...</emph>.</variable>"
 
+#. NXF3D
 #: 00000401.xhp
 msgctxt ""
 "00000401.xhp\n"
@@ -5528,6 +6217,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<variable id=\"autopilotbrief1\">Choose <emph>File - Wizards - Letter - Page Design</emph>.</variable>"
 msgstr "<variable id=\"autopilotbrief1\">Vælg <emph>Filer - Guider - Brev - Sidedesign</emph>.</variable>"
 
+#. 3dHKp
 #: 00000401.xhp
 msgctxt ""
 "00000401.xhp\n"
@@ -5536,6 +6226,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<variable id=\"autopilotbrief2\">Choose <emph>File - Wizards - Letter - Letterhead Layout</emph>.</variable>"
 msgstr "<variable id=\"autopilotbrief2\">Vælg <emph>Filer - guider - Brev - Layout af brevhoved</emph>.</variable>"
 
+#. 7hBdx
 #: 00000401.xhp
 msgctxt ""
 "00000401.xhp\n"
@@ -5544,6 +6235,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<variable id=\"autopilotbrief3\">Choose <emph>File - Wizards - Letter - Printed Items</emph>.</variable>"
 msgstr "<variable id=\"autopilotbrief3\">Vælg <emph>Filer - guider - Brev - Printede elementer</emph>:</variable>"
 
+#. Erqot
 #: 00000401.xhp
 msgctxt ""
 "00000401.xhp\n"
@@ -5552,6 +6244,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<variable id=\"autopilotbrief4\">Choose <emph>File - Wizards - Letter - Recipient and Sender</emph>.</variable>"
 msgstr "<variable id=\"autopilotbrief4\">Vælg <emph>Filer - Guider - Brev - Modtager og afsender</emph>.</variable>"
 
+#. 74Vwo
 #: 00000401.xhp
 msgctxt ""
 "00000401.xhp\n"
@@ -5560,6 +6253,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<variable id=\"autopilotbrief5\">Choose <emph>File - Wizards - Letter - Footer</emph>.</variable>"
 msgstr "<variable id=\"autopilotbrief5\">Vælg <emph>Filer - Guider - Brev - Sidefod</emph>.</variable>"
 
+#. BDvPr
 #: 00000401.xhp
 msgctxt ""
 "00000401.xhp\n"
@@ -5568,6 +6262,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<variable id=\"autopilotbrief6\">Choose <emph>File - Wizards - Letter - Name and Location</emph>.</variable>"
 msgstr "<variable id=\"autopilotbrief6\">Vælg <emph>Filer - Guider - Brev - Navn og placering</emph>.</variable>"
 
+#. UjDKS
 #: 00000401.xhp
 msgctxt ""
 "00000401.xhp\n"
@@ -5576,6 +6271,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<variable id=\"autopilotfax\">Choose <emph>File - Wizards - Fax</emph>.</variable>"
 msgstr "<variable id=\"autopilotfax\">Vælg <emph>Filer - Guider - Fax</emph>.</variable>"
 
+#. aXFuz
 #: 00000401.xhp
 msgctxt ""
 "00000401.xhp\n"
@@ -5584,6 +6280,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<variable id=\"autopilotfax1\">Choose <emph>File - Wizards - Fax - Page Design</emph>.</variable>"
 msgstr "<variable id=\"autopilotfax1\">Vælg <emph>Filer - Guider -Fax - Sidedesign</emph>.</variable>"
 
+#. 5EaoA
 #: 00000401.xhp
 msgctxt ""
 "00000401.xhp\n"
@@ -5592,6 +6289,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<variable id=\"autopilotfax2\">Choose <emph>File - Wizards - Fax - Items to include</emph>.</variable>"
 msgstr "<variable id=\"autopilotfax2\">Vælg <emph>Filer - Guider - Fax - Indkluderede elementer</emph>.</variable>"
 
+#. DuwMr
 #: 00000401.xhp
 msgctxt ""
 "00000401.xhp\n"
@@ -5600,6 +6298,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<variable id=\"autopilotfax3\">Choose <emph>File - Wizards - Fax - Sender and Recipient</emph>.</variable>"
 msgstr "<variable id=\"autopilotfax3\">Vælg <emph>Filer - guider - Afsender og modtager</emph>.</variable>"
 
+#. DRPDf
 #: 00000401.xhp
 msgctxt ""
 "00000401.xhp\n"
@@ -5608,6 +6307,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<variable id=\"autopilotfax4\">Choose <emph>File - Wizards - Fax - Footer</emph>.</variable>"
 msgstr "<variable id=\"autopilotfax4\">Vælg <emph>Filer - Guider - Fax - Sidefod</emph>.</variable>"
 
+#. mcC4z
 #: 00000401.xhp
 msgctxt ""
 "00000401.xhp\n"
@@ -5616,6 +6316,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<variable id=\"autopilotfax5\">Choose <emph>File - Wizards - Fax - Name and Location</emph>.</variable>"
 msgstr "<variable id=\"autopilotfax5\">Vælg <emph>Filer - Guider - Fax - Navn og placering</emph>.</variable>"
 
+#. G59sP
 #: 00000401.xhp
 msgctxt ""
 "00000401.xhp\n"
@@ -5624,6 +6325,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<variable id=\"autopilotagenda\">Choose <emph>File - Wizards - Agenda</emph>.</variable>"
 msgstr "<variable id=\"autopilotagenda\">Vælg <emph>Filer -Guider - Dagsorden</emph>.</variable>"
 
+#. aAQB3
 #: 00000401.xhp
 msgctxt ""
 "00000401.xhp\n"
@@ -5632,6 +6334,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<variable id=\"autopilotagenda1\">Choose <emph>File - Wizards - Agenda - Page Design</emph>.</variable>"
 msgstr "<variable id=\"autopilotagenda1\">Vælg <emph>Filer - Guider - Dagsorden - Sidedesign</emph>.</variable>"
 
+#. ddsSZ
 #: 00000401.xhp
 msgctxt ""
 "00000401.xhp\n"
@@ -5640,6 +6343,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<variable id=\"autopilotagenda2\">Choose <emph>File - Wizards - Agenda - General information</emph>.</variable>"
 msgstr "<variable id=\"autopilotagenda2\">Vælg <emph>Filer -Guider - Dagsorden - Generel information</emph>.</variable>"
 
+#. uxv4m
 #: 00000401.xhp
 msgctxt ""
 "00000401.xhp\n"
@@ -5648,6 +6352,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<variable id=\"autopilotagenda3\">Choose <emph>File - Wizards - Agenda - Headings to include</emph>.</variable>"
 msgstr "<variable id=\"autopilotagenda3\">Vælg <emph>Filer - Guider - Dagsorden - Inkluderede overskrifter</emph>.</variable>"
 
+#. B8UYv
 #: 00000401.xhp
 msgctxt ""
 "00000401.xhp\n"
@@ -5656,6 +6361,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<variable id=\"autopilotagenda4\">Choose <emph>File - Wizards - Agenda - Names</emph>.</variable>"
 msgstr "<variable id=\"autopilotagenda4\">Vælg <emph>Filer - Guider - Dagsorden - Navne</emph>.</variable>"
 
+#. 4Q2BL
 #: 00000401.xhp
 msgctxt ""
 "00000401.xhp\n"
@@ -5664,6 +6370,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<variable id=\"autopilotagenda5\">Choose <emph>File - Wizards - Agenda - Agenda items</emph>.</variable>"
 msgstr "<variable id=\"autopilotagenda5\">Vælg <emph>Filer -Guider - Dagsorden - Dagsordenspunkter</emph>.</variable>"
 
+#. qtBQC
 #: 00000401.xhp
 msgctxt ""
 "00000401.xhp\n"
@@ -5672,6 +6379,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<variable id=\"autopilotagenda6\">Choose <emph>File - Wizards - Agenda - Name and Location</emph>.</variable>"
 msgstr "<variable id=\"autopilotagenda6\">Vælg <emph>Filer - Guider - Dagsorden - Navn og mødested</emph>.</variable>"
 
+#. xAFBN
 #: 00000401.xhp
 msgctxt ""
 "00000401.xhp\n"
@@ -5680,6 +6388,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<variable id=\"autopilotformular\">Click <emph>Use Wizard to Create Form</emph> in a database file window.</variable>"
 msgstr "<variable id=\"autopilotformular\">Klik <emph>Brug guide til at oprette formular</emph> i et databasefilvindue. </variable>"
 
+#. SnVDA
 #: 00000401.xhp
 msgctxt ""
 "00000401.xhp\n"
@@ -5688,6 +6397,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<variable id=\"autopilotreport\">Click <emph>Use Wizard to Create Report</emph> in a database file window.</variable>"
 msgstr "<variable id=\"autopilotreport\">Klik <emph>Brug guide til at oprette rapport</emph> i et databasefilvindue. </variable>"
 
+#. CQBN2
 #: 00000401.xhp
 msgctxt ""
 "00000401.xhp\n"
@@ -5696,6 +6406,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<variable id=\"gruppen\">In form design, click the <emph>Group Box</emph> icon on the toolbar<br/>and use the mouse to create a frame.</variable>"
 msgstr "<variable id=\"gruppen\">Under formulardesign klikker du på ikonet <emph>Gruppefelt</emph> på værktøjslinjen <br/>og bruger musen til at oprette en ramme.</variable>"
 
+#. 6yZZD
 #: 00000401.xhp
 msgctxt ""
 "00000401.xhp\n"
@@ -5704,6 +6415,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<variable id=\"gruppen1\">In form design, click the <emph>Group Box</emph> icon on the toolbar<br/>and use the mouse to create a frame - Wizards page 1.</variable>"
 msgstr "<variable id=\"gruppen1\">Under formulardesign klikker du på ikonet <emph>Gruppefelt</emph> på værktøjslinjen<br/>og bruger musen til at oprette en ramme - Guider side 1.</variable>"
 
+#. xL2qB
 #: 00000401.xhp
 msgctxt ""
 "00000401.xhp\n"
@@ -5712,6 +6424,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<variable id=\"gruppen2\">In form design, click the <emph>Group Box</emph> icon on the toolbar<br/>and use the mouse to create a frame - Wizards page 2.</variable>"
 msgstr "<variable id=\"gruppen2\">Under formulardesign klikker du på ikonet <emph>Gruppefelt</emph> på værktøjslinjen <br/>og bruger musen til at oprette en ramme - Guider side 2.</variable>"
 
+#. yuXWE
 #: 00000401.xhp
 msgctxt ""
 "00000401.xhp\n"
@@ -5720,6 +6433,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<variable id=\"gruppen3\">In form design, click the <emph>Group Box</emph> icon on the toolbar<br/>and use the mouse to create a frame - Wizards page 3.</variable>"
 msgstr "<variable id=\"gruppen3\">Under formulardesign klikker du på ikonet <emph>Gruppefelt</emph> på værktøjslinjen<br/> og bruger musen til at oprette en ramme - Guider side 3.</variable>"
 
+#. AxZTm
 #: 00000401.xhp
 msgctxt ""
 "00000401.xhp\n"
@@ -5728,6 +6442,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<variable id=\"gruppen4\">In form design, click the <emph>Group Box</emph> icon on the toolbar<br/>and use the mouse to create a frame - Wizards page 4, there must be a database connection.</variable>"
 msgstr "<variable id=\"gruppen4\">Under formulardesign klikker du på ikonet <emph>Gruppefelt</emph> på værktøjslinjen<br/> og bruger musen til at oprette en ramme - Guider side 4, der skal være en databaseforbindelse.</variable>"
 
+#. 8A6Q2
 #: 00000401.xhp
 msgctxt ""
 "00000401.xhp\n"
@@ -5736,6 +6451,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<variable id=\"gruppen5\">In form design, click the <emph>Group Box</emph> icon on the toolbar<br/>and use the mouse to create a frame - Last page of wizards.</variable>"
 msgstr "<variable id=\"gruppen5\">Under formulardesign klikker du på ikonet <emph>Gruppefelt</emph> på værktøjslinjen<br/> og bruger musen til oprette en ramme - Sidste guideside.</variable>"
 
+#. odKP4
 #: 00000401.xhp
 msgctxt ""
 "00000401.xhp\n"
@@ -5744,6 +6460,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<variable id=\"autopilotmsimport\">Choose <emph>File - Wizards - Document Converter</emph>.</variable>"
 msgstr "<variable id=\"autopilotmsimport\">Vælg <emph>Filer - Guider - Dokumentkonvertering</emph>.</variable>"
 
+#. pkuq9
 #: 00000401.xhp
 msgctxt ""
 "00000401.xhp\n"
@@ -5752,6 +6469,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<variable id=\"autopilotmsimport1\">Choose <emph>File - Wizards - Document Converter</emph>.</variable>"
 msgstr "<variable id=\"autopilotmsimport1\">Vælg <emph>Filer - Guider - Dokumentkonvertering</emph>.</variable>"
 
+#. KC9Pp
 #: 00000401.xhp
 msgctxt ""
 "00000401.xhp\n"
@@ -5760,6 +6478,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<variable id=\"autopilotmsimport2\">Choose <emph>File - Wizards - Document Converter</emph>.</variable>"
 msgstr "<variable id=\"autopilotmsimport2\">Vælg <emph>Filer - Guider - Dokumentkonvertering</emph>.</variable>"
 
+#. kpCN7
 #: 00000401.xhp
 msgctxt ""
 "00000401.xhp\n"
@@ -5768,6 +6487,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<variable id=\"euro\">Choose <emph>File - Wizards - Euro Converter</emph>.</variable>"
 msgstr "<variable id=\"euro\">Vælg <emph>Filer - Guider - Euro-omregner</emph>.</variable>"
 
+#. rF6Ns
 #: 00000401.xhp
 msgctxt ""
 "00000401.xhp\n"
@@ -5776,6 +6496,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Menu <emph>File - Wizards - Address Data Source</emph>."
 msgstr "Menu <emph>Filer - Guider - Adressedatakilde</emph>."
 
+#. ewXNd
 #: 00000401.xhp
 msgctxt ""
 "00000401.xhp\n"
@@ -5784,6 +6505,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<variable id=\"addressimport2\"><emph>Address Data Source Wizards - Additional settings</emph></variable>"
 msgstr "<variable id=\"addressimport2\"><emph>Adressedatakilde Guider - Yderligere indstillinger</emph></variable>"
 
+#. zDvB3
 #: 00000401.xhp
 msgctxt ""
 "00000401.xhp\n"
@@ -5792,6 +6514,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<variable id=\"addressimport3\"><emph>Address Data Source Wizards - Table selection</emph></variable>"
 msgstr "<variable id=\"addressimport3\"><emph>Adressedatakilde-guider - Tabelmarkering</emph></variable>"
 
+#. BtWoP
 #: 00000401.xhp
 msgctxt ""
 "00000401.xhp\n"
@@ -5800,6 +6523,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<variable id=\"addressimport4\"><emph>Address Data Source Wizards - Data source title</emph></variable>"
 msgstr "<variable id=\"addressimport4\"><emph>Adressedatakilde-guider - Datakildetitel</emph></variable>"
 
+#. EAJSR
 #: 00000401.xhp
 msgctxt ""
 "00000401.xhp\n"
@@ -5808,6 +6532,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<variable id=\"addressimport5\"><emph>Address Data Source Wizards - Field assignment</emph></variable>"
 msgstr "<variable id=\"addressimport5\"><emph>Adressedatakildeguider - Felttilknytning</emph></variable>"
 
+#. 5BLCQ
 #: 00000401.xhp
 msgctxt ""
 "00000401.xhp\n"
@@ -5816,6 +6541,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<variable id=\"schliessen\">Choose <emph>File - Close</emph>.</variable>"
 msgstr "<variable id=\"schliessen\">Vælg <emph>Filer - Luk</emph>.</variable>"
 
+#. xyYqc
 #: 00000401.xhp
 msgctxt ""
 "00000401.xhp\n"
@@ -5824,6 +6550,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Choose <emph>File - Save</emph>."
 msgstr "Vælg <emph>Filer - Gem</emph>."
 
+#. yPf68
 #: 00000401.xhp
 msgctxt ""
 "00000401.xhp\n"
@@ -5832,6 +6559,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+S"
 msgstr "<switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Æble</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+S"
 
+#. 8UBzJ
 #: 00000401.xhp
 msgctxt ""
 "00000401.xhp\n"
@@ -5840,6 +6568,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Open <emph>Standard</emph> or <emph>Table Data</emph> bar, click"
 msgstr "Åbn linjen <emph>Standard</emph> eller <emph>Tabeldata</emph>, klik på"
 
+#. cmRna
 #: 00000401.xhp
 msgctxt ""
 "00000401.xhp\n"
@@ -5848,6 +6577,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<image id=\"img_id3155939\" src=\"cmd/sc_save.png\" width=\"0.566cm\" height=\"0.566cm\"><alt id=\"alt_id3155939\">Icon</alt></image>"
 msgstr "<image id=\"img_id3155939\" src=\"cmd/sc_save.png\" width=\"0.566cm\" height=\"0.566cm\"><alt id=\"alt_id3155939\">Ikon</alt></image>"
 
+#. aa2WD
 #: 00000401.xhp
 msgctxt ""
 "00000401.xhp\n"
@@ -5856,6 +6586,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Save"
 msgstr "Gem"
 
+#. AYFJZ
 #: 00000401.xhp
 msgctxt ""
 "00000401.xhp\n"
@@ -5864,6 +6595,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<image id=\"img_id8276619\" src=\"cmd/sc_saveas.png\" width=\"0.566cm\" height=\"0.566cm\"><alt id=\"alt_id8276619\">Icon</alt></image>"
 msgstr "<image id=\"img_id8276619\" src=\"cmd/sc_saveas.png\" width=\"0.566cm\" height=\"0.566cm\"><alt id=\"alt_id8276619\">Ikon</alt></image>"
 
+#. AugfN
 #: 00000401.xhp
 msgctxt ""
 "00000401.xhp\n"
@@ -5872,6 +6604,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Save As"
 msgstr "Gem som"
 
+#. BUs9P
 #: 00000401.xhp
 msgctxt ""
 "00000401.xhp\n"
@@ -5880,6 +6613,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<variable id=\"htmlspeichern\">$[officename] Draw or $[officename] Impress menu <emph>File - Export</emph>, select <emph>HTML Document</emph> file type. The dialog opens automatically.</variable>"
 msgstr "<variable id=\"htmlspeichern\">menuen $[officename] Draw eller $[officename] Impress <emph>Filer - Eksport</emph> og vælg fitypen <emph>HTML Document</emph>. Dialogen åbnes automatisk.</variable>"
 
+#. GFDD9
 #: 00000401.xhp
 msgctxt ""
 "00000401.xhp\n"
@@ -5888,6 +6622,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<variable id=\"htmlspeichern1\">$[officename] Draw or $[officename] Impress menu <emph>File - Export</emph>, select <emph>HTML</emph> file type, page 1 of the wizard.</variable>"
 msgstr "<variable id=\"htmlspeichern1\">menuen $[officename] Draw eller $[officename] Impress <emph>Filer - Eksport</emph> og vælg filtypen <emph>HTML</emph>, side 1 i guiden.</variable>"
 
+#. kTG56
 #: 00000401.xhp
 msgctxt ""
 "00000401.xhp\n"
@@ -5896,6 +6631,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<variable id=\"htmlspeichern2\">$[officename] Draw or $[officename] Impress menu <emph>File - Export</emph>, select <emph>HTML</emph> file type, page 2 of the wizard.</variable>"
 msgstr "<variable id=\"htmlspeichern2\"> menuen $[officename] Draw eller $[officename] Impress <emph>Filer - Eksport</emph>og vælg filtypen <emph>HTML</emph>, side 2 i guiden.</variable>"
 
+#. z8mpb
 #: 00000401.xhp
 msgctxt ""
 "00000401.xhp\n"
@@ -5904,6 +6640,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<variable id=\"htmlspeichern3\">$[officename] Draw or $[officename] Impress menu <emph>File - Export</emph>, select <emph>HTML</emph> file type, page 3 of the wizard.</variable>"
 msgstr "<variable id=\"htmlspeichern3\">menuen $[officename] Draw eller $[officename] Impress <emph>Filer - Eksport</emph>og vælg filtypen <emph>HTML</emph>, side 3 i guiden.</variable>"
 
+#. A9Fks
 #: 00000401.xhp
 msgctxt ""
 "00000401.xhp\n"
@@ -5912,6 +6649,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<variable id=\"htmlspeichern4\">$[officename] Draw or $[officename] Impress menu <emph>File - Export</emph>, select <emph>HTML</emph> file type, page 4 of the wizard.</variable>"
 msgstr "<variable id=\"htmlspeichern4\">menuen $[officename] Draw eller $[officename] Impress <emph>Filer - Eksport</emph>og vælg filtypen <emph>HTML</emph>, side 4 i guiden.</variable>"
 
+#. pf6v8
 #: 00000401.xhp
 msgctxt ""
 "00000401.xhp\n"
@@ -5920,6 +6658,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<variable id=\"htmlspeichern5\">$[officename] Draw or $[officename] Impress menu <emph>File - Export</emph>, select <emph>HTML</emph> file type, page 5 of the wizard.</variable>"
 msgstr "<variable id=\"htmlspeichern5\">menuen $[officename] Draw eller $[officename] Impress <emph>Filer - Eksport</emph>og vælg filtypen <emph>HTML</emph>, side 5 i guiden.</variable>"
 
+#. bqvr4
 #: 00000401.xhp
 msgctxt ""
 "00000401.xhp\n"
@@ -5928,6 +6667,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<variable id=\"htmlspeichern6\">$[officename] Draw or $[officename] Impress menu <emph>File - Export</emph>, select <emph>HTML</emph> file type, page 6 of the wizard.</variable>"
 msgstr "<variable id=\"htmlspeichern6\">menuen $[officename] Draw eller $[officename] Impress <emph>Filer - Eksport</emph> og vælg filtypen <emph>HTML</emph>, side 6 i guiden.</variable>"
 
+#. x8yGF
 #: 00000401.xhp
 msgctxt ""
 "00000401.xhp\n"
@@ -5936,6 +6676,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<variable id=\"exportgraphic\">Choose <emph>File - Export</emph>, select a graphics file type. The dialog opens automatically.</variable>"
 msgstr "<variable id=\"exportgraphic\">Vælg <emph>Filer - Eksporter</emph>, vælg en grafik-filtype. Dialogen åbnes automatisk.</variable>"
 
+#. ZNp8B
 #: 00000401.xhp
 msgctxt ""
 "00000401.xhp\n"
@@ -5944,6 +6685,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<variable id=\"saveall\">Choose <emph>File - Save All</emph>.</variable>"
 msgstr "<variable id=\"saveall\">Vælg <emph>Filer - Gem alle</emph>.</variable>"
 
+#. vDpox
 #: 00000401.xhp
 msgctxt ""
 "00000401.xhp\n"
@@ -5952,6 +6694,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<variable id=\"saveas\">Choose <emph>File - Save As</emph>.</variable>"
 msgstr "<variable id=\"saveas\">Vælg <emph>Filer - Gem som...</emph>.</variable>"
 
+#. GivgG
 #: 00000401.xhp
 msgctxt ""
 "00000401.xhp\n"
@@ -5960,6 +6703,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Choose <emph>File - Reload</emph>."
 msgstr "Vælg <emph>Filer - Genindlæs</emph>."
 
+#. nQxCe
 #: 00000401.xhp
 msgctxt ""
 "00000401.xhp\n"
@@ -5968,6 +6712,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<variable id=\"info1\">Choose <emph>File - Properties</emph>.</variable>"
 msgstr "<variable id=\"info1\">Vælg <emph>Filer - Egenskaber</emph>.</variable>"
 
+#. yBbTG
 #: 00000401.xhp
 msgctxt ""
 "00000401.xhp\n"
@@ -5976,6 +6721,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<variable id=\"info2\">Choose <emph>File - Properties - General</emph> tab.</variable>"
 msgstr "<variable id=\"info2\">Vælg fanebladet <emph>Filer - Egenskaber - Generelt</emph>.</variable>"
 
+#. 9Dio9
 #: 00000401.xhp
 msgctxt ""
 "00000401.xhp\n"
@@ -5984,6 +6730,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Choose <emph>File - Digital Signatures - Sign Existing PDF</emph>."
 msgstr "Vælg <emph>Filer - Digitale Signaturer - Underskriv eksisterende PDF</emph>."
 
+#. BDjhC
 #: 00000401.xhp
 msgctxt ""
 "00000401.xhp\n"
@@ -5992,6 +6739,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Choose <emph>File - Digital Signatures - Digital Signatures</emph>."
 msgstr "Vælg <emph>Filer - Digitale Signaturer - Digitale Signaturer</emph>."
 
+#. zZVDg
 #: 00000401.xhp
 msgctxt ""
 "00000401.xhp\n"
@@ -6000,6 +6748,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Choose <emph>Tools - Macros - Digital Signature</emph>."
 msgstr "Vælg <emph>Funktioner - Makroer - Digital signatur</emph>."
 
+#. uLs85
 #: 00000401.xhp
 msgctxt ""
 "00000401.xhp\n"
@@ -6008,6 +6757,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Choose <emph>File - Properties - General</emph> tab, click <emph>Digital Signatures</emph> button."
 msgstr "Vælg fanebladet <emph>Filer - Egenskaber - Generelt</emph>, klik på knappen <emph>Digitale signaturer</emph>."
 
+#. G3b6A
 #: 00000401.xhp
 msgctxt ""
 "00000401.xhp\n"
@@ -6016,6 +6766,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Double-click or right-click the <emph>Signature</emph> field on the <emph>Status</emph> bar."
 msgstr "Dobbeltklik eller højre-klik på feltet <emph>Signatur</emph> på <emph>Statuslinjen</emph>."
 
+#. wBuuE
 #: 00000401.xhp
 msgctxt ""
 "00000401.xhp\n"
@@ -6024,6 +6775,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<variable id=\"digitalsigsel\">Choose <emph>File - Properties - General</emph> tab, press <emph>Digital Signatures</emph> button, then press <emph>Sign Document</emph> button.</variable>"
 msgstr "<variable id=\"digitalsigsel\">Vælg fanebladet <emph>Filer - Egenskaber - Generelt</emph>og klik på knappen <emph>Digitale signaturer</emph> og tryk derefter på knappen <emph>Signer dokument</emph>.</variable>"
 
+#. VC4bt
 #: 00000401.xhp
 msgctxt ""
 "00000401.xhp\n"
@@ -6032,6 +6784,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<variable id=\"info3\">Choose <emph>File - Properties - Description</emph> tab.</variable>"
 msgstr "<variable id=\"info3\">Vælg <emph>Filer - Egenskaber</emph> fanebladet <emph>Beskrivelse</emph>.</variable>"
 
+#. 3vtEX
 #: 00000401.xhp
 msgctxt ""
 "00000401.xhp\n"
@@ -6040,6 +6793,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<variable id=\"info4\">Choose <emph>File - Properties - Custom Properties</emph> tab.</variable>"
 msgstr "<variable id=\"info4\">Vælg fanebladet <emph>Filer - Egenskaber - Tilpassede Egenskaber</emph>.</variable>"
 
+#. DNuSj
 #: 00000401.xhp
 msgctxt ""
 "00000401.xhp\n"
@@ -6048,6 +6802,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<variable id=\"info5\">Choose <emph>File - Properties - Statistics</emph> tab.</variable>"
 msgstr "<variable id=\"info5\">Vælg <emph>Filer - Egenskaber</emph> fanebladet <emph>Statistik</emph>.</variable>"
 
+#. NQSSJ
 #: 00000401.xhp
 msgctxt ""
 "00000401.xhp\n"
@@ -6056,6 +6811,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<variable id=\"infosec\">Choose <emph>File - Properties - Security</emph> tab.</variable>"
 msgstr "<variable id=\"infosec\">Vælg <emph>Filer - Egenskaber - Sikkerhed</emph>.</variable>"
 
+#. Saqnw
 #: 00000401.xhp
 msgctxt ""
 "00000401.xhp\n"
@@ -6064,6 +6820,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<variable id=\"info6\">Choose <emph>File - Properties - CMIS Properties</emph> tab.</variable>"
 msgstr "<variable id=\"info6\">Vælg fanebladet <emph>Filer - Egenskaber - CMIS egenskaber</emph></variable>"
 
+#. LyvFc
 #: 00000401.xhp
 msgctxt ""
 "00000401.xhp\n"
@@ -6072,6 +6829,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<variable id=\"info7\">Choose <emph>File - Properties - Font</emph> tab.</variable>"
 msgstr "<variable id=\"info7\">Vælg <emph>Filer - Egenskaber - Skrifttype</emph>.</variable>"
 
+#. DXLxP
 #: 00000401.xhp
 msgctxt ""
 "00000401.xhp\n"
@@ -6080,6 +6838,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Menu <emph>File - Print Preview</emph>."
 msgstr "Menu <emph>Filer - Vis udskrift</emph>."
 
+#. PEGNP
 #: 00000401.xhp
 msgctxt ""
 "00000401.xhp\n"
@@ -6088,6 +6847,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<image id=\"img_id2603534\" src=\"cmd/sc_printpreview.png\" width=\"0.566cm\" height=\"0.566cm\"><alt id=\"alt_id2603534\">Icon</alt></image>"
 msgstr "<image id=\"img_id2603534\" src=\"cmd/sc_printpreview.png\" width=\"0.566cm\" height=\"0.566cm\"><alt id=\"alt_id2603534\">Ikon</alt></image>"
 
+#. jR2YD
 #: 00000401.xhp
 msgctxt ""
 "00000401.xhp\n"
@@ -6096,6 +6856,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Print Preview"
 msgstr "Udskriftsvisning"
 
+#. kndVP
 #: 00000401.xhp
 msgctxt ""
 "00000401.xhp\n"
@@ -6104,6 +6865,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Choose <emph>File - Printer Settings</emph>."
 msgstr "Vælg <emph>Filer - Printerindstillinger</emph>."
 
+#. 4g6sk
 #: 00000401.xhp
 msgctxt ""
 "00000401.xhp\n"
@@ -6112,6 +6874,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<variable id=\"senden\">Menu <emph>File - Send</emph>.</variable>"
 msgstr "<variable id=\"senden\">Menu <emph>Filer - Send</emph>.</variable>"
 
+#. TEKGF
 #: 00000401.xhp
 msgctxt ""
 "00000401.xhp\n"
@@ -6120,6 +6883,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Choose <emph>File - Send - E-mail Document</emph>."
 msgstr "Vælg <emph>Filer - Send - E-maildokument</emph>."
 
+#. ZaENF
 #: 00000401.xhp
 msgctxt ""
 "00000401.xhp\n"
@@ -6128,6 +6892,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<image id=\"img_id4044007\" src=\"cmd/sc_sendmail.png\" width=\"0.566cm\" height=\"0.566cm\"><alt id=\"alt_id4044007\">Icon</alt></image>"
 msgstr "<image id=\"img_id4044007\" src=\"cmd/sc_sendmail.png\" width=\"0.566cm\" height=\"0.566cm\"><alt id=\"alt_id4044007\">Ikon</alt></image>"
 
+#. 2mB8o
 #: 00000401.xhp
 msgctxt ""
 "00000401.xhp\n"
@@ -6136,6 +6901,7 @@ msgctxt ""
 msgid "E-mail Document"
 msgstr "Send dokument som e-mail"
 
+#. QF5Dw
 #: 00000401.xhp
 msgctxt ""
 "00000401.xhp\n"
@@ -6144,6 +6910,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<variable id=\"export\">Choose <emph>File - Export</emph>.</variable>"
 msgstr "<variable id=\"export\">Vælg <emph>Filer - Eksporter</emph>.</variable>"
 
+#. kmMnK
 #: 00000401.xhp
 msgctxt ""
 "00000401.xhp\n"
@@ -6152,6 +6919,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Choose <emph>File - Export As - Export as EPUB</emph>."
 msgstr "Vælg <emph>Filer - Eksporter som - Eksporter som EPUB</emph>"
 
+#. UKFPJ
 #: 00000401.xhp
 msgctxt ""
 "00000401.xhp\n"
@@ -6160,6 +6928,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<image src=\"cmd/sc_exportdirecttoepub.png\" id=\"img_id291525017890767\" width=\"0.566cm\" height=\"0.566cm\"><alt id=\"alt_id51525017890767\">Export as EPUB</alt></image>"
 msgstr "<image src=\"cmd/sc_exportdirecttoepub.png\" id=\"img_id291525017890767\" width=\"0.566cm\" height=\"0.566cm\"><alt id=\"alt_id51525017890767\">Eksporter som EPUB</alt></image>"
 
+#. tGZDr
 #: 00000401.xhp
 msgctxt ""
 "00000401.xhp\n"
@@ -6168,6 +6937,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Export Directly as EPUB"
 msgstr "Eksporter direkte som EPUB"
 
+#. hEnsh
 #: 00000401.xhp
 msgctxt ""
 "00000401.xhp\n"
@@ -6176,6 +6946,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Choose <emph>File - Export As - Export as PDF</emph>, <emph>Digital Signatures</emph> tab."
 msgstr "Vælg <emph>Filer - Eksporter som - Eksporter som PDF</emph>, fanebladet <emph>Digitale signaturer</emph>."
 
+#. itwVi
 #: 00000401.xhp
 msgctxt ""
 "00000401.xhp\n"
@@ -6184,6 +6955,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Choose <emph>File - Export As - Export as PDF</emph>."
 msgstr "Vælg <emph>Filer - Eksporter som - Eksporter som PDF</emph>."
 
+#. fWfJj
 #: 00000401.xhp
 msgctxt ""
 "00000401.xhp\n"
@@ -6192,6 +6964,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<image id=\"img_id3147306\" src=\"cmd/sc_exportdirecttopdf.png\" width=\"0.566cm\" height=\"0.566cm\"><alt id=\"alt_id3147306\">Icon</alt></image>"
 msgstr "<image id=\"img_id3147306\" src=\"cmd/sc_exportdirecttopdf.png\" width=\"0.566cm\" height=\"0.566cm\"><alt id=\"alt_id3147306\">Ikon</alt></image>"
 
+#. XtDBf
 #: 00000401.xhp
 msgctxt ""
 "00000401.xhp\n"
@@ -6200,6 +6973,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Export Directly as PDF"
 msgstr "Eksporter direkte som PDF"
 
+#. 75GDs
 #: 00000401.xhp
 msgctxt ""
 "00000401.xhp\n"
@@ -6208,6 +6982,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Choose <emph>File - Send - E-mail as PDF</emph>."
 msgstr "Vælg <emph>Filer - Send - E-mail som PDF</emph>."
 
+#. rZpZc
 #: 00000401.xhp
 msgctxt ""
 "00000401.xhp\n"
@@ -6216,6 +6991,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<variable id=\"glo\">Choose <emph>File - Send - Create Master Document</emph>.</variable>"
 msgstr "<variable id=\"glo\">Vælg <emph>Filer - Send - Opret hoveddokument</emph>.</variable>"
 
+#. 2KXHU
 #: 00000401.xhp
 msgctxt ""
 "00000401.xhp\n"
@@ -6224,6 +7000,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Choose <emph>File - Print</emph>."
 msgstr "Vælg <emph>Filer - Udskriv</emph>."
 
+#. ZFobz
 #: 00000401.xhp
 msgctxt ""
 "00000401.xhp\n"
@@ -6232,6 +7009,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+P"
 msgstr "<switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Æble</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+P"
 
+#. DAFSE
 #: 00000401.xhp
 msgctxt ""
 "00000401.xhp\n"
@@ -6240,6 +7018,7 @@ msgctxt ""
 msgid "On the <emph>Standard</emph> bar, click"
 msgstr "På værktøjslinjen <emph>Standard</emph> klikker du på"
 
+#. 2F2CU
 #: 00000401.xhp
 msgctxt ""
 "00000401.xhp\n"
@@ -6248,6 +7027,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<image id=\"img_id3153318\" src=\"cmd/sc_print.png\" width=\"0.566cm\" height=\"0.566cm\"><alt id=\"alt_id3153318\">Icon</alt></image>"
 msgstr "<image id=\"img_id3153318\" src=\"cmd/sc_print.png\" width=\"0.566cm\" height=\"0.566cm\"><alt id=\"alt_id3153318\">Ikon</alt></image>"
 
+#. DvJva
 #: 00000401.xhp
 msgctxt ""
 "00000401.xhp\n"
@@ -6256,6 +7036,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Print File Directly"
 msgstr "Udskriv fil direkte"
 
+#. DPC7e
 #: 00000401.xhp
 msgctxt ""
 "00000401.xhp\n"
@@ -6264,6 +7045,7 @@ msgctxt ""
 msgid "On the <emph>Print Preview</emph> bar of a text document, click"
 msgstr "På linjen <emph>Sidevisning</emph> i tekstdokumentet, klik"
 
+#. TpjfY
 #: 00000401.xhp
 msgctxt ""
 "00000401.xhp\n"
@@ -6272,6 +7054,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<image id=\"img_id3155362\" src=\"cmd/sc_printpagepreview.png\" width=\"0.566cm\" height=\"0.566cm\"><alt id=\"alt_id3155362\">Icon</alt></image>"
 msgstr "<image id=\"img_id3155362\" src=\"cmd/sc_printpagepreview.png\" width=\"0.566cm\" height=\"0.566cm\"><alt id=\"alt_id3155362\">Ikon</alt></image>"
 
+#. veMRC
 #: 00000401.xhp
 msgctxt ""
 "00000401.xhp\n"
@@ -6280,6 +7063,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Print Page Preview"
 msgstr "Udskriv sidevisning"
 
+#. njLkF
 #: 00000401.xhp
 msgctxt ""
 "00000401.xhp\n"
@@ -6288,6 +7072,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Choose <emph>File - Exit</emph>."
 msgstr "Vælg <emph>Filer - Afslut LibreOffice</emph>"
 
+#. KtqDj
 #: 00000401.xhp
 msgctxt ""
 "00000401.xhp\n"
@@ -6296,6 +7081,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Q"
 msgstr "<switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Æble</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Q"
 
+#. DGbyA
 #: 00000401.xhp
 msgctxt ""
 "00000401.xhp\n"
@@ -6304,6 +7090,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<variable id=\"neuglobal\">Choose <emph>File - New - Master Document</emph>.</variable>"
 msgstr "<variable id=\"neuglobal\">Vælg <emph>Filer - Ny(t) - Hoveddokument</emph>.</variable>"
 
+#. oGfFb
 #: 00000401.xhp
 msgctxt ""
 "00000401.xhp\n"
@@ -6312,6 +7099,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Choose <emph>File - Open - File type</emph>, select <emph>Text CSV</emph>."
 msgstr "Vælg <emph>Filer - Åbn - Filtype</emph>, markér <emph>Tekst CSV</emph>."
 
+#. gnseG
 #: 00000401.xhp
 msgctxt ""
 "00000401.xhp\n"
@@ -6320,6 +7108,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Choose <emph>Data - Text to Columns</emph> (Calc)."
 msgstr "Vælg <emph>Data - tekst til kolonner</emph> (Calc)."
 
+#. CvXfH
 #: 00000401.xhp
 msgctxt ""
 "00000401.xhp\n"
@@ -6328,6 +7117,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<variable id=\"epsexport\">Choose <emph>File - Export</emph>, if EPS is selected as file type, this dialog opens automatically.</variable>"
 msgstr "<variable id=\"epsexport\">Vælg <emph>Filer - Eksporter</emph>, hvis EPS er markeret som filtype, åbnes denne filtype automatisk.</variable>."
 
+#. qSqeH
 #: 00000401.xhp
 msgctxt ""
 "00000401.xhp\n"
@@ -6336,6 +7126,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<variable id=\"pbmppmpgm\">Choose <emph>File - Export</emph>, if PBM, PPM or PGM is selected as file type, the dialog opens automatically.</variable>"
 msgstr "<variable id=\"pbmppmpgm\">vælg <emph>Filer - Eksporter</emph>, hvis PBM, PPM eller PGM er markeret som filtype, åbnes dialogen automatisk.</variable>"
 
+#. eu9SA
 #: 00000401.xhp
 msgctxt ""
 "00000401.xhp\n"
@@ -6344,6 +7135,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<variable id=\"versionen\"><variable id=\"autopilotberichtfeldauswahl\">Choose <emph>File - Versions</emph>.</variable></variable>"
 msgstr "<variable id=\"versionen\"><variable id=\"autopilotberichtfeldauswahl\">Vælg <emph>Filer - Versioner</emph></variable></variable>"
 
+#. cjzea
 #: 00000403.xhp
 msgctxt ""
 "00000403.xhp\n"
@@ -6352,6 +7144,7 @@ msgctxt ""
 msgid "View Menu"
 msgstr "Menuen Vis"
 
+#. mEcAV
 #: 00000403.xhp
 msgctxt ""
 "00000403.xhp\n"
@@ -6360,6 +7153,7 @@ msgctxt ""
 msgid "View Menu"
 msgstr "Menuen Vis"
 
+#. CesAr
 #: 00000403.xhp
 msgctxt ""
 "00000403.xhp\n"
@@ -6368,6 +7162,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Choose <emph>View - Zoom</emph>."
 msgstr "Vælg <emph>Vis - Zoom</emph>."
 
+#. 2CFCv
 #: 00000403.xhp
 msgctxt ""
 "00000403.xhp\n"
@@ -6376,6 +7171,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"DRAW\">Zoom also with (+) (-) (×) and (÷) on the number keypad</caseinline><caseinline select=\"IMPRESS\">Zoom also with (+) (-) (×) and (÷) on the number keypad.</caseinline></switchinline>"
 msgstr "<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"DRAW\">Zoom også med (+) (-) (×) og (÷) på det numeriske tastatur</caseinline><caseinline select=\"IMPRESS\">Zoom også med (+) (-) (×) og (÷) på det numeriske tastatur.</caseinline></switchinline>"
 
+#. b8XGD
 #: 00000403.xhp
 msgctxt ""
 "00000403.xhp\n"
@@ -6384,6 +7180,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Double-click or right-click the field on the <emph>Status</emph> bar."
 msgstr "Dobbeltklik eller højreklik på feltet på <emph>Statuslinjen</emph>."
 
+#. 8mCGw
 #: 00000403.xhp
 msgctxt ""
 "00000403.xhp\n"
@@ -6392,6 +7189,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Choose <emph>View - Toolbars</emph>."
 msgstr "Vælg <emph>Vis - Værktøjslinjer</emph>."
 
+#. PjCrs
 #: 00000403.xhp
 msgctxt ""
 "00000403.xhp\n"
@@ -6400,6 +7198,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<variable id=\"funktion\">Choose <emph>View - Toolbars - Standard</emph>.</variable>"
 msgstr "<variable id=\"funktion\">Vælg <emph>Vis - Værktøjslinjer - Standard</emph>.</variable>"
 
+#. n8qGb
 #: 00000403.xhp
 msgctxt ""
 "00000403.xhp\n"
@@ -6408,6 +7207,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<variable id=\"werkzeug\">Choose <emph>View - Toolbars - Tools</emph>.</variable>"
 msgstr "<variable id=\"werkzeug\">Vælg <emph>Vis - Værktøjslinjer - Funktioner</emph>.</variable>"
 
+#. rFMrg
 #: 00000403.xhp
 msgctxt ""
 "00000403.xhp\n"
@@ -6416,6 +7216,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<variable id=\"task\">Choose <emph>View - Status Bar</emph>.</variable>"
 msgstr "<variable id=\"task\">Vælg <emph>Vis - Statuslinje</emph>.</variable>"
 
+#. b8v7y
 #: 00000403.xhp
 msgctxt ""
 "00000403.xhp\n"
@@ -6424,6 +7225,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<variable id=\"farbleiste\">Choose <emph>View - Toolbars - Color Bar</emph>.</variable>"
 msgstr "<variable id=\"farbleiste\">Vælg <emph>Vis - Værktøjslinjer - Farvelinje</emph>.</variable>"
 
+#. xJPUt
 #: 00000403.xhp
 msgctxt ""
 "00000403.xhp\n"
@@ -6432,6 +7234,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Click <emph>Hyperlink</emph> icon on <emph>Standard</emph> bar, click <emph>Internet</emph>."
 msgstr "Klik på ikonet <emph>Hyperlink</emph> på værktøjslinjen <emph>Standard</emph>, klik på <emph>Internet</emph>."
 
+#. hrFCD
 #: 00000403.xhp
 msgctxt ""
 "00000403.xhp\n"
@@ -6440,6 +7243,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Choose <emph>Insert - Hyperlink</emph>."
 msgstr "Vælg <emph>Indsæt - Hyperlink</emph>."
 
+#. Tx532
 #: 00000403.xhp
 msgctxt ""
 "00000403.xhp\n"
@@ -6448,6 +7252,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<variable id=\"hypdiamailnews\">Click <emph>Hyperlink</emph> icon on <emph>Standard</emph> bar, click <emph>Mail</emph>.</variable>"
 msgstr "<variable id=\"hypdiamailnews\">Klik på ikonet <emph>Hyperlink</emph> på værktøjslinjen <emph>Standard</emph> og derefter på <emph>Mail</emph>.</variable>"
 
+#. sBBEB
 #: 00000403.xhp
 msgctxt ""
 "00000403.xhp\n"
@@ -6456,6 +7261,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<variable id=\"hypdiadok\">Click <emph>Hyperlink</emph> icon on <emph>Standard</emph> bar, click <emph>Document</emph>.</variable>"
 msgstr "<variable id=\"hypdiadok\">Klik på ikonet <emph>Hyperlink</emph> på værktøjslinjen <emph>Standard</emph>, derefter på <emph>Dokument</emph>.</variable>"
 
+#. fHU6Z
 #: 00000403.xhp
 msgctxt ""
 "00000403.xhp\n"
@@ -6464,6 +7270,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<variable id=\"hypdianeudok\">Click <emph>Hyperlink</emph> icon on <emph>Standard</emph> bar, click <emph>New Document</emph>.</variable>"
 msgstr "<variable id=\"hypdianeudok\">Klik på ikonet <emph>Hyperlink</emph> på værktøjslinjen <emph>Standard</emph> og så på <emph>Nyt dokument</emph>.</variable>"
 
+#. MHfeK
 #: 00000403.xhp
 msgctxt ""
 "00000403.xhp\n"
@@ -6472,6 +7279,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Choose <emph>View - Full Screen</emph>."
 msgstr "Vælg <emph>Vis - Fuldskærm</emph>."
 
+#. Swhhf
 #: 00000403.xhp
 msgctxt ""
 "00000403.xhp\n"
@@ -6480,6 +7288,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Shift+<switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+J"
 msgstr "Skift+<switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Æble</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+J"
 
+#. C5Epq
 #: 00000403.xhp
 msgctxt ""
 "00000403.xhp\n"
@@ -6488,6 +7297,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<image id=\"img_id3148473\" src=\"cmd/sc_fullscreen.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"><alt id=\"alt_id3148473\">Icon</alt></image>"
 msgstr "<image id=\"img_id3148473\" src=\"cmd/sc_fullscreen.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"><alt id=\"alt_id3148473\">Ikon</alt></image>"
 
+#. Zez4K
 #: 00000403.xhp
 msgctxt ""
 "00000403.xhp\n"
@@ -6496,6 +7306,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Full Screen (in Print Preview)"
 msgstr "Fuldskærm (i Vis udskrift)"
 
+#. jFDAm
 #: 00000403.xhp
 msgctxt ""
 "00000403.xhp\n"
@@ -6504,6 +7315,7 @@ msgctxt ""
 msgid "If a text document or spreadsheet is open:"
 msgstr "Hvis et tekstdokument eller regneark er åbent:"
 
+#. T2NBP
 #: 00000403.xhp
 msgctxt ""
 "00000403.xhp\n"
@@ -6512,6 +7324,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Menu <emph>View - Data Sources</emph>."
 msgstr "Menuen <emph>Vis - Datakilder</emph>."
 
+#. ZchxT
 #: 00000403.xhp
 msgctxt ""
 "00000403.xhp\n"
@@ -6520,6 +7333,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Shift+F4 keys"
 msgstr "<switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Kommando</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Skift+F4-tasterne"
 
+#. SeC7A
 #: 00000403.xhp
 msgctxt ""
 "00000403.xhp\n"
@@ -6528,6 +7342,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<image id=\"img_id3153524\" src=\"cmd/sc_viewdatasourcebrowser.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"><alt id=\"alt_id3153524\">Icon</alt></image>"
 msgstr "<image id=\"img_id3153524\" src=\"cmd/sc_viewdatasourcebrowser.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"><alt id=\"alt_id3153524\">Ikon</alt></image>"
 
+#. dvWwd
 #: 00000403.xhp
 msgctxt ""
 "00000403.xhp\n"
@@ -6536,6 +7351,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Data Sources"
 msgstr "Datakilder"
 
+#. uU6Zj
 #: 00000403.xhp
 msgctxt ""
 "00000403.xhp\n"
@@ -6544,6 +7360,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Choose <emph>View - HTML Source</emph>."
 msgstr "Vælg <emph>Vis - HTML-kilde</emph>."
 
+#. LV5Sn
 #: 00000403.xhp
 msgctxt ""
 "00000403.xhp\n"
@@ -6552,6 +7369,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Open context menu in an HTML document."
 msgstr "Åbn kontekstmenu i et HTML-dokument."
 
+#. BgYAz
 #: 00000403.xhp
 msgctxt ""
 "00000403.xhp\n"
@@ -6560,6 +7378,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<image id=\"img_id3156422\" src=\"cmd/sc_sourceview.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"><alt id=\"alt_id3156422\">Icon</alt></image>"
 msgstr "<image id=\"img_id3156422\" src=\"cmd/sc_sourceview.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"><alt id=\"alt_id3156422\">Ikon</alt></image>"
 
+#. 6Gg6Q
 #: 00000403.xhp
 msgctxt ""
 "00000403.xhp\n"
@@ -6568,6 +7387,7 @@ msgctxt ""
 msgid "HTML Source"
 msgstr "HTML-kildetekst"
 
+#. 72VyB
 #: 00000403.xhp
 msgctxt ""
 "00000403.xhp\n"
@@ -6576,6 +7396,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<variable id=\"grid\">Choose <emph>View - Grid and Helplines</emph> (Impress or Draw).</variable>"
 msgstr "<variable id=\"grid\">Vælg <emph>Vis - Gitter og hjælpelinjer</emph> (Impress eller Draw).</variable>"
 
+#. AaTEk
 #: 00000403.xhp
 msgctxt ""
 "00000403.xhp\n"
@@ -6584,6 +7405,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<variable id=\"guides\">Choose <emph>View - Snap Guides</emph> (Impress or Draw).</variable>"
 msgstr "<variable id=\"guides\">Vælg <emph>Vis - Fanglinjer</emph> (Impress eller Draw)</variable>"
 
+#. yDXA6
 #: 00000404.xhp
 msgctxt ""
 "00000404.xhp\n"
@@ -6592,6 +7414,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Insert Menu"
 msgstr "Menuen Indsæt"
 
+#. 7jwAF
 #: 00000404.xhp
 msgctxt ""
 "00000404.xhp\n"
@@ -6600,6 +7423,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Insert Menu"
 msgstr "Menuen Indsæt"
 
+#. CbrFV
 #: 00000404.xhp
 msgctxt ""
 "00000404.xhp\n"
@@ -6608,6 +7432,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<variable id=\"notiz\">Choose <emph>Insert - Comment</emph>.</variable>"
 msgstr "<variable id=\"notiz\">Vælg <emph>Indsæt - Kommentar</emph>.</variable>"
 
+#. 8FMuh
 #: 00000404.xhp
 msgctxt ""
 "00000404.xhp\n"
@@ -6616,6 +7441,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Choose <emph>Insert - Media - Scan</emph>."
 msgstr "Vælg <emph>Indsæt - Medie - Scan</emph>."
 
+#. G93DG
 #: 00000404.xhp
 msgctxt ""
 "00000404.xhp\n"
@@ -6624,6 +7450,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Choose <emph>Insert - Media - Scan - Select Source</emph>."
 msgstr "Vælg <emph>Indsæt - Medie - Scan - Vælg kilde</emph>."
 
+#. QDqg7
 #: 00000404.xhp
 msgctxt ""
 "00000404.xhp\n"
@@ -6632,6 +7459,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Choose <emph>Insert - Media - Scan - Request</emph>."
 msgstr "Vælg <emph>Indsæt - Medie - Scan - Forespørg</emph>."
 
+#. UTcTB
 #: 00000404.xhp
 msgctxt ""
 "00000404.xhp\n"
@@ -6640,6 +7468,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Choose <emph>Insert - Special Character</emph>."
 msgstr "Vælg <emph>Indsæt - Specialtegn</emph>."
 
+#. T43B3
 #: 00000404.xhp
 msgctxt ""
 "00000404.xhp\n"
@@ -6648,6 +7477,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"DRAW\">Choose <emph>Format - Bullets and Numbering - Customize - Character</emph> button.</caseinline></switchinline>"
 msgstr "<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"DRAW\">Vælg knappen <emph>Formater - Punktopstilling - Tilpas - Tegn</emph></caseinline></switchinline>"
 
+#. sB3e2
 #: 00000404.xhp
 msgctxt ""
 "00000404.xhp\n"
@@ -6656,6 +7486,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"IMPRESS\">Choose <emph>Format - Bullets and Numbering - Customize - Character</emph> button.</caseinline></switchinline>"
 msgstr "<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"IMPRESS\">Vælg knappen <emph>Formater - Punktopstilling... - Tilpas - Tegn</emph>.</caseinline></switchinline>"
 
+#. L5Fu9
 #: 00000404.xhp
 msgctxt ""
 "00000404.xhp\n"
@@ -6664,6 +7495,7 @@ msgctxt ""
 msgid "On the <emph>Standard</emph> or the <emph>Insert</emph> bar, click"
 msgstr "På værktøjslinjen <emph>Standard</emph> eller <emph>Indsæt</emph> klik på"
 
+#. uZ6HA
 #: 00000404.xhp
 msgctxt ""
 "00000404.xhp\n"
@@ -6672,6 +7504,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<image id=\"img_id3153748\" src=\"cmd/sc_bullet.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"><alt id=\"alt_id3153748\">Icon</alt></image>"
 msgstr "<image id=\"img_id3153748\" src=\"cmd/sc_bullet.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"><alt id=\"alt_id3153748\">Ikon</alt></image>"
 
+#. Kn89R
 #: 00000404.xhp
 msgctxt ""
 "00000404.xhp\n"
@@ -6680,6 +7513,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Special Character"
 msgstr "Specialtegn"
 
+#. Mrhws
 #: 00000404.xhp
 msgctxt ""
 "00000404.xhp\n"
@@ -6688,6 +7522,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<variable id=\"moviesound\">Choose <emph>Insert - Media - Audio or Video</emph>.</variable>"
 msgstr "<variable id=\"moviesound\">Vælg <emph>Indsæt - Medie - Lyd eller video...</emph></variable>"
 
+#. NB9Gv
 #: 00000404.xhp
 msgctxt ""
 "00000404.xhp\n"
@@ -6696,6 +7531,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<variable id=\"moviesound2\">Choose <emph>Insert - Audio or Video</emph>.</variable>"
 msgstr "<variable id=\"moviesound2\">Vælg <emph>Indsæt - Lyd eller video</emph>.</variable>"
 
+#. D4W2P
 #: 00000404.xhp
 msgctxt ""
 "00000404.xhp\n"
@@ -6704,6 +7540,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Audio or Video"
 msgstr "Lyd eller video"
 
+#. yu6PA
 #: 00000404.xhp
 msgctxt ""
 "00000404.xhp\n"
@@ -6712,6 +7549,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<variable id=\"objekteinf\">Choose <emph>Insert - Object</emph>.</variable>"
 msgstr "<variable id=\"objekteinf\">Vælg <emph>Indsæt - Objekt</emph>.</variable>"
 
+#. AWCgX
 #: 00000404.xhp
 msgctxt ""
 "00000404.xhp\n"
@@ -6720,6 +7558,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Choose <emph>Insert - Object - OLE Object</emph>."
 msgstr "Vælg <emph>Indsæt - Objekt - OLE-objekt</emph>."
 
+#. KYEEp
 #: 00000404.xhp
 msgctxt ""
 "00000404.xhp\n"
@@ -6728,6 +7567,7 @@ msgctxt ""
 msgid "On the <emph>Insert</emph> bar, click"
 msgstr "På værktøjslinjen <emph>Indsæt</emph> klik"
 
+#. xAMvQ
 #: 00000404.xhp
 msgctxt ""
 "00000404.xhp\n"
@@ -6736,6 +7576,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<image id=\"img_id3156305\" src=\"cmd/sc_insobjctrl.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"><alt id=\"alt_id3156305\">Icon</alt></image>"
 msgstr "<image id=\"img_id3156305\" src=\"cmd/sc_insobjctrl.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"><alt id=\"alt_id3156305\">Ikon</alt></image>"
 
+#. GTqPV
 #: 00000404.xhp
 msgctxt ""
 "00000404.xhp\n"
@@ -6744,6 +7585,7 @@ msgctxt ""
 msgid "OLE Object"
 msgstr "OLE-objekt"
 
+#. fRPjE
 #: 00000404.xhp
 msgctxt ""
 "00000404.xhp\n"
@@ -6752,6 +7594,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Choose <emph>Insert - Object - Formula</emph>."
 msgstr "Vælg <emph>Indsæt - Objekt - Formel</emph>."
 
+#. kQdhV
 #: 00000404.xhp
 msgctxt ""
 "00000404.xhp\n"
@@ -6760,6 +7603,7 @@ msgctxt ""
 msgid "On the <emph>Insert</emph> bar, click"
 msgstr "På værktøjslinjen <emph>Indsæt</emph> klik"
 
+#. uPjiq
 #: 00000404.xhp
 msgctxt ""
 "00000404.xhp\n"
@@ -6768,6 +7612,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<image id=\"img_id3149933\" src=\"cmd/sc_insertobjectstarmath.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"><alt id=\"alt_id3149933\">Icon</alt></image>"
 msgstr "<image id=\"img_id3149933\" src=\"cmd/sc_insertobjectstarmath.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"><alt id=\"alt_id3149933\">Ikon</alt></image>"
 
+#. uAbxt
 #: 00000404.xhp
 msgctxt ""
 "00000404.xhp\n"
@@ -6776,6 +7621,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Formula"
 msgstr "Formel"
 
+#. RtbuS
 #: 00000404.xhp
 msgctxt ""
 "00000404.xhp\n"
@@ -6784,6 +7630,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Choose <emph>Format - Chart Type</emph>."
 msgstr "Vælg <emph>Formater - Diagramtype</emph>."
 
+#. Vfm3s
 #: 00000404.xhp
 msgctxt ""
 "00000404.xhp\n"
@@ -6792,6 +7639,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Choose <emph>Insert - Object - Chart </emph>."
 msgstr "Vælg <emph>Indsæt - Objekt - Diagram</emph>."
 
+#. hhpAU
 #: 00000404.xhp
 msgctxt ""
 "00000404.xhp\n"
@@ -6800,6 +7648,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Choose <emph>Format - Chart Type</emph>."
 msgstr "Vælg <emph>Formater - Diagramtype</emph>."
 
+#. S7Tqw
 #: 00000404.xhp
 msgctxt ""
 "00000404.xhp\n"
@@ -6808,6 +7657,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Choose <emph>Insert - Object - Chart</emph>."
 msgstr "Vælg <emph>Indsæt - Objekt - Diagram</emph>."
 
+#. C5X5B
 #: 00000404.xhp
 msgctxt ""
 "00000404.xhp\n"
@@ -6816,6 +7666,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Choose <emph>Format - Chart Type</emph>."
 msgstr "Vælg <emph>Formater - Diagramtype</emph>."
 
+#. aCf7V
 #: 00000404.xhp
 msgctxt ""
 "00000404.xhp\n"
@@ -6824,6 +7675,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Choose <emph>Insert - Object - Chart</emph>."
 msgstr "Vælg <emph>Indsæt - Objekt - Diagram</emph>."
 
+#. hRHNm
 #: 00000404.xhp
 msgctxt ""
 "00000404.xhp\n"
@@ -6832,6 +7684,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Choose <emph>Insert - Object - Chart</emph>."
 msgstr "Vælg <emph>Indsæt - Objekt - Diagram</emph>."
 
+#. hEeJz
 #: 00000404.xhp
 msgctxt ""
 "00000404.xhp\n"
@@ -6840,6 +7693,7 @@ msgctxt ""
 msgid "On the <emph>Insert</emph> bar, click"
 msgstr "På værktøjslinjen <emph>Indsæt</emph> klik"
 
+#. xftdm
 #: 00000404.xhp
 msgctxt ""
 "00000404.xhp\n"
@@ -6848,6 +7702,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<image id=\"img_id3153739\" src=\"cmd/sc_drawchart.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"><alt id=\"alt_id3153739\">Icon</alt></image>"
 msgstr "<image id=\"img_id3153739\" src=\"cmd/sc_drawchart.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"><alt id=\"alt_id3153739\">Ikon</alt></image>"
 
+#. ge7Bf
 #: 00000404.xhp
 msgctxt ""
 "00000404.xhp\n"
@@ -6856,6 +7711,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Chart"
 msgstr "Diagram"
 
+#. Lrdrw
 #: 00000404.xhp
 msgctxt ""
 "00000404.xhp\n"
@@ -6864,6 +7720,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Choose <emph>Insert - Image</emph>."
 msgstr "Vælg <emph>Indsæt - Billede</emph>."
 
+#. 6xprE
 #: 00000404.xhp
 msgctxt ""
 "00000404.xhp\n"
@@ -6872,6 +7729,7 @@ msgctxt ""
 msgid "On the <emph>Standard</emph> bar, click"
 msgstr "På værktøjslinjen <emph>Standard</emph>, klik på"
 
+#. 9DS7f
 #: 00000404.xhp
 msgctxt ""
 "00000404.xhp\n"
@@ -6880,6 +7738,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<image id=\"img_id3144764\" src=\"cmd/lc_insertgraphic.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"><alt id=\"alt_id3144764\">Icon</alt></image>"
 msgstr "<image id=\"img_id3144764\" src=\"cmd/lc_insertgraphic.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"><alt id=\"alt_id3144764\">Ikon</alt></image>"
 
+#. FGuet
 #: 00000404.xhp
 msgctxt ""
 "00000404.xhp\n"
@@ -6888,6 +7747,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Image"
 msgstr "Billede"
 
+#. yAVgx
 #: 00000404.xhp
 msgctxt ""
 "00000404.xhp\n"
@@ -6896,6 +7756,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Choose <emph>Insert - Floating Frame</emph>."
 msgstr "Vælg <emph>Indsæt - Flydende ramme</emph>."
 
+#. CGFCA
 #: 00000404.xhp
 msgctxt ""
 "00000404.xhp\n"
@@ -6904,6 +7765,7 @@ msgctxt ""
 msgid "On the <emph>Insert</emph> bar, click"
 msgstr "På værktøjslinjen <emph>Indsæt</emph> klik"
 
+#. 5CBGw
 #: 00000404.xhp
 msgctxt ""
 "00000404.xhp\n"
@@ -6912,6 +7774,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<image id=\"img_id3147482\" src=\"cmd/sc_insertobjectfloatingframe.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"><alt id=\"alt_id3147482\">Icon</alt></image>"
 msgstr "<image id=\"img_id3147482\" src=\"cmd/sc_insertobjectfloatingframe.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"><alt id=\"alt_id3147482\">Ikon</alt></image>"
 
+#. 6RNey
 #: 00000404.xhp
 msgctxt ""
 "00000404.xhp\n"
@@ -6920,6 +7783,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Floating Frame"
 msgstr "Objektramme"
 
+#. ZTBAq
 #: 00000404.xhp
 msgctxt ""
 "00000404.xhp\n"
@@ -6928,6 +7792,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<variable id=\"filterauswahl\">Open a file of a type that is unknown to %PRODUCTNAME and that is no text file.</variable>"
 msgstr "<variable id=\"filterauswahl\">Åbn en fil, hvis type %PRODUCTNAME ikke kender og som ikke er en tekstfil</variable>"
 
+#. SGmx7
 #: 00000404.xhp
 msgctxt ""
 "00000404.xhp\n"
@@ -6936,6 +7801,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<image id=\"Graphic2\" src=\"cmd/sc_fontworkgalleryfloater.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"><alt id=\"alt_\">Icon</alt></image>"
 msgstr "<image id=\"Graphic2\" src=\"cmd/sc_fontworkgalleryfloater.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"><alt id=\"alt_\">Ikon</alt></image>"
 
+#. W5iAB
 #: 00000404.xhp
 msgctxt ""
 "00000404.xhp\n"
@@ -6944,6 +7810,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Fontwork Gallery"
 msgstr "Fontwork-galleri"
 
+#. jYEWS
 #: 00000404.xhp
 msgctxt ""
 "00000404.xhp\n"
@@ -6952,6 +7819,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<image id=\"Graphic3\" src=\"cmd/sc_basicshapes.diamond.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"><alt id=\"alt_\">Icon</alt></image>"
 msgstr "<image id=\"Graphic3\" src=\"cmd/sc_basicshapes.diamond.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"><alt id=\"alt_\">Ikon</alt></image>"
 
+#. cRUvF
 #: 00000404.xhp
 msgctxt ""
 "00000404.xhp\n"
@@ -6960,6 +7828,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Basic Shapes"
 msgstr "Simple figurer"
 
+#. LKQPo
 #: 00000404.xhp
 msgctxt ""
 "00000404.xhp\n"
@@ -6968,6 +7837,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<image id=\"Graphic4\" src=\"cmd/sc_symbolshapes.smiley.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"><alt id=\"alt_\">Icon</alt></image>"
 msgstr "<image id=\"Graphic4\" src=\"cmd/sc_symbolshapes.smiley.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"><alt id=\"alt_\">Ikon</alt></image>"
 
+#. raBMx
 #: 00000404.xhp
 msgctxt ""
 "00000404.xhp\n"
@@ -6976,6 +7846,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Symbol Shapes"
 msgstr "Symbolfigurer"
 
+#. DNGGS
 #: 00000404.xhp
 msgctxt ""
 "00000404.xhp\n"
@@ -6984,6 +7855,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<image id=\"Graphic41\" src=\"cmd/sc_arrowshapes.left-right-arrow.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"><alt id=\"alt_\">Icon</alt></image>"
 msgstr "<image id=\"Graphic41\" src=\"cmd/sc_arrowshapes.left-right-arrow.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"><alt id=\"alt_\">Ikon</alt></image>"
 
+#. 8mq6j
 #: 00000404.xhp
 msgctxt ""
 "00000404.xhp\n"
@@ -6992,6 +7864,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Block Arrows"
 msgstr "Blokpile"
 
+#. jexq8
 #: 00000404.xhp
 msgctxt ""
 "00000404.xhp\n"
@@ -7000,6 +7873,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<image id=\"Graphic5\" src=\"cmd/sc_flowchartshapes.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"><alt id=\"alt_\">Icon</alt></image>"
 msgstr "<image id=\"Graphic5\" src=\"cmd/sc_flowchartshapes.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"><alt id=\"alt_\">Ikon</alt></image>"
 
+#. kmLGo
 #: 00000404.xhp
 msgctxt ""
 "00000404.xhp\n"
@@ -7008,6 +7882,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Flowcharts"
 msgstr "Rutediagrammer"
 
+#. ALnvL
 #: 00000404.xhp
 msgctxt ""
 "00000404.xhp\n"
@@ -7016,6 +7891,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<image id=\"Graphic6\" src=\"cmd/sc_calloutshapes.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"><alt id=\"alt_\">Icon</alt></image>"
 msgstr "<image id=\"Graphic6\" src=\"cmd/sc_calloutshapes.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"><alt id=\"alt_\">Ikon</alt></image>"
 
+#. 437R9
 #: 00000404.xhp
 msgctxt ""
 "00000404.xhp\n"
@@ -7024,6 +7900,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Callouts"
 msgstr "Forklaringer"
 
+#. bpCJg
 #: 00000404.xhp
 msgctxt ""
 "00000404.xhp\n"
@@ -7032,6 +7909,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<image id=\"Graphic7\" src=\"cmd/sc_starshapes.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"><alt id=\"alt_\">Icon</alt></image>"
 msgstr "<image id=\"Graphic7\" src=\"cmd/sc_starshapes.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"><alt id=\"alt_\">Ikon</alt></image>"
 
+#. fBLRJ
 #: 00000404.xhp
 msgctxt ""
 "00000404.xhp\n"
@@ -7040,6 +7918,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Stars"
 msgstr "Stjerner"
 
+#. aFWLc
 #: 00000406.xhp
 msgctxt ""
 "00000406.xhp\n"
@@ -7048,6 +7927,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Tools Menu"
 msgstr "Menuen Funktioner"
 
+#. oLvyF
 #: 00000406.xhp
 msgctxt ""
 "00000406.xhp\n"
@@ -7056,6 +7936,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Tools Menu"
 msgstr "Menuen Funktioner"
 
+#. FjDXs
 #: 00000406.xhp
 msgctxt ""
 "00000406.xhp\n"
@@ -7064,6 +7945,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Choose <emph><item type=\"menuitem\">Insert - Media - Clip Art Gallery</item></emph> or open <emph>Standard</emph> bar, click"
 msgstr "Vælg <emph><item type=\"menuitem\">Indsæt - Medie - Clip Art Galleri</item></emph> eller åbn værktøjslinjen <emph>Standard</emph> og klik på"
 
+#. EQ6v8
 #: 00000406.xhp
 msgctxt ""
 "00000406.xhp\n"
@@ -7072,6 +7954,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<image id=\"img_id3154894\" src=\"cmd/sc_gallery.png\" width=\"0.1665in\" height=\"0.1665in\"><alt id=\"alt_id3154894\">Icon</alt></image>"
 msgstr "<image id=\"img_id3154894\" src=\"cmd/sc_gallery.png\" width=\"0.1665in\" height=\"0.1665in\"><alt id=\"alt_id3154894\">Ikon</alt></image>"
 
+#. iLbBE
 #: 00000406.xhp
 msgctxt ""
 "00000406.xhp\n"
@@ -7080,6 +7963,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Gallery"
 msgstr "Galleri"
 
+#. pEZpR
 #: 00000406.xhp
 msgctxt ""
 "00000406.xhp\n"
@@ -7088,6 +7972,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<variable id=\"galleryregisterdateien\">Choose <emph>Tools - Gallery</emph> or click the <emph>Gallery</emph>  icon on the <emph>Standard</emph> bar -<br/><emph>New Theme</emph> button - <emph>Files</emph> tab.</variable>"
 msgstr "<variable id=\"galleryregisterdateien\">Vælg <emph>Funktioner - Galleri</emph> eller klik på ikonet <emph>Galleri</emph> på <emph>Standard</emph>-linjen - knappen <br/><emph>Nyt tema</emph> på fanebladet <emph>Filer</emph>.</variable>"
 
+#. ZDwHg
 #: 00000406.xhp
 msgctxt ""
 "00000406.xhp\n"
@@ -7096,6 +7981,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Choose <emph>Tools - Spelling</emph>."
 msgstr "Vælg <emph>Funktioner - Stave- og grammatikkontrol</emph>."
 
+#. tTuYs
 #: 00000406.xhp
 msgctxt ""
 "00000406.xhp\n"
@@ -7104,6 +7990,7 @@ msgctxt ""
 msgid "F7 key"
 msgstr "F7-tast"
 
+#. NU6F9
 #: 00000406.xhp
 msgctxt ""
 "00000406.xhp\n"
@@ -7112,6 +7999,7 @@ msgctxt ""
 msgid "On the <emph>Standard</emph> bar, click"
 msgstr "På værktøjslinjen <emph>Standard</emph>, klik på"
 
+#. vqDFi
 #: 00000406.xhp
 msgctxt ""
 "00000406.xhp\n"
@@ -7120,6 +8008,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<image id=\"img_id3153665\" src=\"cmd/sc_spelling.png\" width=\"0.2228in\" height=\"0.2228in\"><alt id=\"alt_id3153665\">Icon</alt></image>"
 msgstr "<image id=\"img_id3153665\" src=\"cmd/sc_spelling.png\" width=\"0.2228in\" height=\"0.2228in\"><alt id=\"alt_id3153665\">Ikon</alt></image>"
 
+#. sBnwZ
 #: 00000406.xhp
 msgctxt ""
 "00000406.xhp\n"
@@ -7128,6 +8017,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Spelling"
 msgstr "Stavning"
 
+#. cq3GF
 #: 00000406.xhp
 msgctxt ""
 "00000406.xhp\n"
@@ -7136,6 +8026,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<variable id=\"hangul\">Choose <emph>Tools - Language - Hangul/Hanja Conversion</emph>. Asian language support must be enabled.</variable>"
 msgstr "<variable id=\"hangul\">Vælg <emph>Funktioner - Sprog - Hangul/Hanja-konvertering</emph> (Understøttelse af asiatiske sprog skal være aktiveret)</variable>"
 
+#. 2zfL2
 #: 00000406.xhp
 msgctxt ""
 "00000406.xhp\n"
@@ -7144,6 +8035,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<variable id=\"chinese\">Choose <emph>Tools - Language - Chinese Conversion</emph>. Asian language support must be enabled.</variable>"
 msgstr "<variable id=\"chinese\">Vælg <emph>Funktioner - Sprog - Kinesisk konvertering</emph>. Understøttelse af asiatiske sprog skal være aktiveret.</variable>"
 
+#. FApZA
 #: 00000406.xhp
 msgctxt ""
 "00000406.xhp\n"
@@ -7152,6 +8044,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<variable id=\"chineseedit\">Choose <emph>Tools - Language - Chinese Conversion</emph> - <emph>Edit terms</emph> button. Asian language support must be enabled.</variable>"
 msgstr "<variable id=\"chineseedit\">Vælg <emph>Funktioner - Sprog - Kinesisk konvertering</emph> - knappen <emph>Rediger begreber</emph>. Understøttelse af asiatiske sprog skal være aktiveret.</variable>"
 
+#. dNSRR
 #: 00000406.xhp
 msgctxt ""
 "00000406.xhp\n"
@@ -7160,6 +8053,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<variable id=\"rechtschreibungmenue\">Choose <emph>Tools - Spelling</emph>.</variable>"
 msgstr "<variable id=\"rechtschreibungmenue\">Vælg <emph>Funktioner - Stavekontrol</emph>.</variable>"
 
+#. VYGst
 #: 00000406.xhp
 msgctxt ""
 "00000406.xhp\n"
@@ -7168,6 +8062,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<variable id=\"zoptionen\">Choose <emph>Tools - Spelling</emph>, then click <emph>Options</emph>.</variable>"
 msgstr "<variable id=\"zoptionen\">Vælg <emph>Funktioner - Stavekontrol</emph> og klik derefter på <emph>Indstillinger</emph>.</variable>"
 
+#. BbrVR
 #: 00000406.xhp
 msgctxt ""
 "00000406.xhp\n"
@@ -7176,6 +8071,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Choose <emph>Tools - Language - Thesaurus</emph>."
 msgstr "Vælg <emph>Funktioner - Sprog - Synonymordbog</emph>"
 
+#. F6EnA
 #: 00000406.xhp
 msgctxt ""
 "00000406.xhp\n"
@@ -7184,6 +8080,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+F7"
 msgstr "<switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Æble</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+F7"
 
+#. BkJ2M
 #: 00000406.xhp
 msgctxt ""
 "00000406.xhp\n"
@@ -7192,6 +8089,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Choose <emph>Tools - Color Replacer</emph> ($[officename] Draw and $[officename] Impress)."
 msgstr "Vælg <emph>Funktioner - Pipette</emph> ($[officename] Draw og $[officename] Impress)"
 
+#. AGAEs
 #: 00000406.xhp
 msgctxt ""
 "00000406.xhp\n"
@@ -7200,14 +8098,16 @@ msgctxt ""
 msgid "<variable id=\"mediaplayer\">Choose <emph>Tools - Media Player</emph>.</variable>"
 msgstr "<variable id=\"mediaplayer\">Vælg <emph>Funktioner - Medieafspiller</emph></variable>"
 
+#. a4RZA
 #: 00000406.xhp
 msgctxt ""
 "00000406.xhp\n"
 "par_id3151385\n"
 "help.text"
 msgid "<variable id=\"makro\">Choose <emph>Tools - Macros - Organize Macros - %PRODUCTNAME Basic</emph>, or press <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Option</caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline>+F11 (if not assigned by your system).</variable>"
-msgstr "<variable id=\"makro\">Vælg <emph>Funktioner - Makroer - Administrer makroer - %PRODUCTNAME Basic</emph>, eller tryk på <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Option</caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline>+F11 (hvis den ikke er tildelt på dit system)</variable> "
+msgstr "<variable id=\"makro\">Vælg <emph>Funktioner - Makroer - Administrer makroer - %PRODUCTNAME Basic</emph>, eller tryk på <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Option</caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline>+F11 (hvis den ikke er tildelt på dit system)</variable>"
 
+#. oTQwa
 #: 00000406.xhp
 msgctxt ""
 "00000406.xhp\n"
@@ -7216,6 +8116,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<variable id=\"beanshell\">Choose <emph>Tools - Macros - Organize Macros - BeanShell</emph>.</variable>"
 msgstr "<variable id=\"beanshell\">Choose <emph>Funktioner - Makroer - Administrer makroer - BeanShell</emph>.</variable>"
 
+#. wfHqY
 #: 00000406.xhp
 msgctxt ""
 "00000406.xhp\n"
@@ -7224,6 +8125,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<variable id=\"javascript\">Choose <emph>Tools - Macros - Organize Macros - JavaScript</emph>.</variable>"
 msgstr "<variable id=\"javascript\">Choose <emph>Funktioner - Makroer - Adminstrer makroer - JavaScript</emph>.</variable>"
 
+#. Vcght
 #: 00000406.xhp
 msgctxt ""
 "00000406.xhp\n"
@@ -7232,6 +8134,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<variable id=\"python\">Choose <emph>Tools - Macros - Organize Macros - Python</emph>.</variable>"
 msgstr "<variable id=\"python\">Vælg <emph>Funktioner - Makroer - Administrer makroer - Python</emph>.</variable>"
 
+#. RDiDr
 #: 00000406.xhp
 msgctxt ""
 "00000406.xhp\n"
@@ -7240,6 +8143,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Choose <emph>Tools - Macros - Record Macro</emph>."
 msgstr "Vælg <emph>Funktioner - Makroer - Optag makro</emph>."
 
+#. WBX8f
 #: 00000406.xhp
 msgctxt ""
 "00000406.xhp\n"
@@ -7248,6 +8152,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<variable id=\"passwort\">Choose <emph>Tools - Macros - Organize Macros - %PRODUCTNAME Basic</emph>,<br/>click the <emph>Organizer</emph> button,<br/>click the <emph>Libraries</emph> tab,<br/>and then click the <emph>Password</emph> button.</variable>"
 msgstr "<variable id=\"passwort\">Vælg <emph>Funktioner - Makroer - Administrer makroer - %PRODUCTNAME Basic</emph>, klik på knappen <emph>Administration</emph>, klik på fanebladet <emph>Biblioteker</emph> og klik så på knappen <emph>Adgangskode</emph></variable>"
 
+#. SqBL5
 #: 00000406.xhp
 msgctxt ""
 "00000406.xhp\n"
@@ -7256,6 +8161,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<variable id=\"packagemanager\">Choose <emph>Tools - Extension Manager</emph>.</variable>"
 msgstr "<variable id=\"packagemanager\">Vælg <emph>Funktioner - Udvidelsesadministration</emph></variable>"
 
+#. JPbac
 #: 00000406.xhp
 msgctxt ""
 "00000406.xhp\n"
@@ -7264,6 +8170,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<variable id=\"packagemanager_eu\">Choose <emph>Tools - Extension Manager</emph>, click <emph>Check for Updates</emph> button.</variable>"
 msgstr "<variable id=\"packagemanager_eu\">Vælg <emph>Funktioner - Udvidelsesadministration</emph>, klik på knappen <emph>Søg efter opdateringer</emph> </variable>"
 
+#. F6o6E
 #: 00000406.xhp
 msgctxt ""
 "00000406.xhp\n"
@@ -7272,6 +8179,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<variable id=\"xmlfilter\">Choose <emph>Tools - XML Filter Settings</emph>.</variable>"
 msgstr "<variable id=\"xmlfilter\">Vælg <emph>Funktioner - Indstillinger for XML-filter</emph></variable>"
 
+#. EtDD9
 #: 00000406.xhp
 msgctxt ""
 "00000406.xhp\n"
@@ -7280,6 +8188,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<variable id=\"xmlfilteredit\">Choose <emph>Tools - XML Filter Settings</emph>, then click <emph>New</emph> or <emph>Edit</emph>.</variable>"
 msgstr "<variable id=\"xmlfilteredit\">Vælg <emph>Funktioner - Indstillinger for XML-filter</emph>, klik på <emph>Nyt</emph> eller <emph>Rediger</emph>.</variable>"
 
+#. TJZLC
 #: 00000406.xhp
 msgctxt ""
 "00000406.xhp\n"
@@ -7288,6 +8197,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<variable id=\"xmlfiltertest\">Choose <emph>Tools - XML Filter Settings</emph>, then click <emph>Test XSLTs</emph>.</variable>"
 msgstr "<variable id=\"xmlfiltertest\">Vælg <emph>Funktioner - Indstillinger for XML-filter</emph>, klik på <emph>Test XSLT'er</emph>.</variable>"
 
+#. EzGsj
 #: 00000406.xhp
 msgctxt ""
 "00000406.xhp\n"
@@ -7296,6 +8206,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<variable id=\"anpassen\">Choose <emph>Tools - Customize</emph>.</variable>"
 msgstr "<variable id=\"anpassen\">Vælg <emph>Funktioner - Tilpas</emph></variable>"
 
+#. e3TA3
 #: 00000406.xhp
 msgctxt ""
 "00000406.xhp\n"
@@ -7304,6 +8215,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<variable id=\"menue\">Choose <emph>Tools - Customize - Menus</emph> tab.</variable>"
 msgstr "<variable id=\"menue\">Vælg fanebladet <emph>Funktioner - Tilpas - Menuer</emph></variable>"
 
+#. LDuc8
 #: 00000406.xhp
 msgctxt ""
 "00000406.xhp\n"
@@ -7312,6 +8224,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<variable id=\"menuenew\">Choose <emph>Tools - Customize - Menus</emph> tab, click <emph>New</emph>.</variable>"
 msgstr "<variable id=\"menuenew\">Vælg fanebladet <emph>Funktioner - Tilpas - Menuer</emph> og klik på <emph>Ny</emph></variable>"
 
+#. DbECK
 #: 00000406.xhp
 msgctxt ""
 "00000406.xhp\n"
@@ -7320,6 +8233,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<variable id=\"menuemove\">Choose <emph>Tools - Customize - Menus</emph> tab, click <emph>Menu - Move</emph>.</variable>"
 msgstr "<variable id=\"menuemove\">Vælg fanebladet <emph>Funktioner - Tilpas - Menu</emph>, klik på <emph>Menu - Flyt</emph></variable>"
 
+#. BKMeD
 #: 00000406.xhp
 msgctxt ""
 "00000406.xhp\n"
@@ -7328,6 +8242,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<variable id=\"tastatur\">Choose <emph>Tools - Customize - Keyboard</emph> tab. A document must be opened.</variable>"
 msgstr "<variable id=\"tastatur\">Vælg fanebladet<emph>Funktioner - Tilpas - Tastatur</emph> (der skal være et åbent dokument).</variable>"
 
+#. pUbEG
 #: 00000406.xhp
 msgctxt ""
 "00000406.xhp\n"
@@ -7336,6 +8251,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<variable id=\"symbole\">Choose <emph>Tools - Customize - Toolbars</emph> tab.</variable>"
 msgstr "<variable id=\"symbole\">Vælg fanebladet <emph>Funktioner - Tilpas - Værktøjslinjer</emph> </variable>"
 
+#. 4GDbg
 #: 00000406.xhp
 msgctxt ""
 "00000406.xhp\n"
@@ -7344,6 +8260,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<variable id=\"events\">Choose <emph>Tools - Customize - Events</emph> tab.</variable>"
 msgstr "<variable id=\"events\">Vælg fanebladet <emph>Funktioner - Tilpas - Hændelser</emph></variable>"
 
+#. 6kyDw
 #: 00000406.xhp
 msgctxt ""
 "00000406.xhp\n"
@@ -7352,6 +8269,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<variable id=\"autokorr\">Choose <emph>Tools - AutoCorrect - AutoCorrect Options</emph>.</variable>"
 msgstr "<variable id=\"autokorr\">Vælg <emph>Funktioner - Autokorrekturindstillinger</emph></variable>"
 
+#. YZkJQ
 #: 00000406.xhp
 msgctxt ""
 "00000406.xhp\n"
@@ -7360,6 +8278,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<variable id=\"autokooptionen\">Choose <emph>Tools - AutoCorrect - AutoCorrect Options - Options</emph> tab.</variable>"
 msgstr "<variable id=\"autokooptionen\">Vælg fanen <emph>Funktioner - Autokorrektur - Autokorrekturindstillinger... -  Indstillinger</emph></variable>"
 
+#. DMdB6
 #: 00000406.xhp
 msgctxt ""
 "00000406.xhp\n"
@@ -7368,6 +8287,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<variable id=\"autokosmarttags\">Choose <emph>Tools - AutoCorrect - AutoCorrect Options - Smart Tags</emph> tab.</variable>"
 msgstr "<variable id=\"autokosmarttags\">Vælg fanebladet <emph>Funktioner - Autokorrektur - Autokorrekturindstillinger - Smartmærker</emph></variable>"
 
+#. tKGQE
 #: 00000406.xhp
 msgctxt ""
 "00000406.xhp\n"
@@ -7376,6 +8296,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<variable id=\"autokoersetzung\">Choose <emph>Tools - AutoCorrect - AutoCorrect Options - Replace</emph> tab.</variable>"
 msgstr "<variable id=\"autokoersetzung\">Vælg fanebladet <emph>Funktioner - Autokorrektur - Autokorrekturindstillinger - Erstat</emph>.</variable>"
 
+#. zCF8f
 #: 00000406.xhp
 msgctxt ""
 "00000406.xhp\n"
@@ -7384,6 +8305,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<variable id=\"autokoausnahmen\">Choose <emph>Tools - AutoCorrect - AutoCorrect Options - Exceptions</emph> tab.</variable>"
 msgstr "<variable id=\"autokoausnahmen\">Vælg fanebladet <emph>Funktioner - Autokorrektur - Autokorrekturindstillinger - Udvidelser</emph></variable>"
 
+#. D9EGD
 #: 00000406.xhp
 msgctxt ""
 "00000406.xhp\n"
@@ -7392,6 +8314,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<variable id=\"autokotyafz\">Choose <emph>Tools - AutoCorrect - AutoCorrect Options - Localized Options</emph> tab.</variable>"
 msgstr "<variable id=\"autokotyafz\">Vælg fanebladet <emph>Funktioner - Autokorrektur - Autokorrekturindstillinger - Lokale muligheder</emph>.</variable>"
 
+#. x8Cg3
 #: 00000406.xhp
 msgctxt ""
 "00000406.xhp\n"
@@ -7400,6 +8323,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<variable id=\"autokoworterg\">Choose <emph>Tools - AutoCorrect - AutoCorrect Options - Word Completion</emph> tab.</variable>"
 msgstr "<variable id=\"autokoworterg\">Vælg fanebladet <emph>Funktioner - Autokorrektur - Autokorrekturindstillinger - Ordfuldførelse</emph>.</variable>"
 
+#. GLfGo
 #: 00000406.xhp
 msgctxt ""
 "00000406.xhp\n"
@@ -7408,6 +8332,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<variable id=\"exopas\">Choose <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - %PRODUCTNAME Calc - View</emph>.</variable>"
 msgstr "<variable id=\"exopas\">Vælg <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><emph>%PRODUCTNAME - Indstillinger</emph></caseinline><defaultinline><emph>Funktioner - Indstillinger</emph></defaultinline></switchinline><emph> - %PRODUCTNAME Calc - Vis</emph>.</variable>"
 
+#. vBKdB
 #: 00000406.xhp
 msgctxt ""
 "00000406.xhp\n"
@@ -7416,6 +8341,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<variable id=\"etoplayout\">Choose <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - %PRODUCTNAME Impress/%PRODUCTNAME Draw - View</emph>.</variable>"
 msgstr "<variable id=\"etoplayout\">Vælg <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><emph>%PRODUCTNAME - Indstillinger</emph></caseinline><defaultinline><emph>Funktioner - Indstillinger</emph></defaultinline></switchinline><emph> - %PRODUCTNAME Impress/%PRODUCTNAME Draw - Vis</emph>.</variable>"
 
+#. H3CG5
 #: 00000406.xhp
 msgctxt ""
 "00000406.xhp\n"
@@ -7424,6 +8350,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<variable id=\"etotm\">Choose <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - %PRODUCTNAME Draw - General</emph>.</variable>"
 msgstr "<variable id=\"etotm\">Vælg ><switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><emph>%PRODUCTNAME - Indstillinger</emph></caseinline><defaultinline><emph>Funktioner - Indstillinger</emph></defaultinline></switchinline> <emph>- %PRODUCTNAME Draw - Generelt</emph>.</variable>"
 
+#. DT5K4
 #: 00000406.xhp
 msgctxt ""
 "00000406.xhp\n"
@@ -7432,6 +8359,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Path selection button in various wizards."
 msgstr "Stivalgsknappen i forskellige guider"
 
+#. 39EJd
 #: 00000406.xhp
 msgctxt ""
 "00000406.xhp\n"
@@ -7440,6 +8368,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Click <emph>Edit</emph> button for a few entries under <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - $[officename] - Paths</emph>."
 msgstr "Klik på knappen <emph>Rediger</emph> for nogle få indtastninger under <emph><switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">%PRODUCTNAME - Indstillinger</caseinline><defaultinline>Funktioner - Indstillinger</defaultinline></switchinline> - $[officename] - Stier</emph>"
 
+#. tXjei
 #: 00000406.xhp
 msgctxt ""
 "00000406.xhp\n"
@@ -7448,6 +8377,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<variable id=\"optionen\">Choose <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline>.</variable>"
 msgstr "<variable id=\"optionen\">Vælg <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><emph>%PRODUCTNAME - Indstillinger</emph></caseinline><defaultinline><emph>Funktioner - Indstillinger</emph></defaultinline></switchinline>.</variable>"
 
+#. cACom
 #: 00000406.xhp
 msgctxt ""
 "00000406.xhp\n"
@@ -7456,6 +8386,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<variable id=\"optionenallgemein\">Choose <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - $[officename]</emph>.</variable>"
 msgstr "<variable id=\"optionenallgemein\">Vælg <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><emph>%PRODUCTNAME - Indstillinger</emph></caseinline><defaultinline><emph>Funktioner - Indstillinger</emph></defaultinline></switchinline><emph> - $[officename] - Programfarver</emph>.</variable>"
 
+#. qxbnx
 #: 00000406.xhp
 msgctxt ""
 "00000406.xhp\n"
@@ -7464,6 +8395,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<variable id=\"benutzerdaten\">Choose <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - $[officename] - User Data</emph>.</variable>"
 msgstr "<variable id=\"benutzerdaten\">Vælg <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><emph>%PRODUCTNAME - Indstillinger</emph></caseinline><defaultinline><emph>Funktioner - Indstillinger</emph></defaultinline></switchinline><emph> - $[officename] - Programfarver</emph>.</variable>"
 
+#. d92cU
 #: 00000406.xhp
 msgctxt ""
 "00000406.xhp\n"
@@ -7472,6 +8404,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<variable id=\"allg\">Choose <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - $[officename] - General</emph>.</variable>"
 msgstr "<variable id=\"allg\">Vælg<switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><emph>%PRODUCTNAME - Indstillinger</emph></caseinline><defaultinline><emph>Funktioner - Indstillinger</emph></defaultinline></switchinline><emph> - $[officename] - Generelt</emph>.</variable>"
 
+#. QpVmF
 #: 00000406.xhp
 msgctxt ""
 "00000406.xhp\n"
@@ -7480,6 +8413,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<variable id=\"ansicht\">Choose <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - $[officename] - View</emph>.</variable>"
 msgstr "<variable id=\"ansicht\">Vælg <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><emph>%PRODUCTNAME - Indstillinger</emph></caseinline><defaultinline><emph>Funktioner - Indstillinger</emph></defaultinline></switchinline><emph> - $[officename] - Vis</emph>.</variable>"
 
+#. LLvWB
 #: 00000406.xhp
 msgctxt ""
 "00000406.xhp\n"
@@ -7488,6 +8422,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<variable id=\"drucken\">Choose <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - $[officename] - Print</emph>.</variable>"
 msgstr "<variable id=\"drucken\">Vælg <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><emph>%PRODUCTNAME - Indstillinger</emph></caseinline> <defaultinline><emph>funktioner - Indstillinger</emph></defaultinline></switchinline> <emph>- $[officename] - Print</emph>.</variable>"
 
+#. wwQ2v
 #: 00000406.xhp
 msgctxt ""
 "00000406.xhp\n"
@@ -7496,6 +8431,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Choose <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - $[officename] - Paths</emph>."
 msgstr "Vælg <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><emph>%PRODUCTNAME - Indstillinger</emph></caseinline><defaultinline> <emph>Funktioner - Indstillinger</emph></defaultinline></switchinline</switchinline><emph>- $[officename] - Stier</emph>."
 
+#. eLEKH
 #: 00000406.xhp
 msgctxt ""
 "00000406.xhp\n"
@@ -7504,6 +8440,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Choose <emph>Tools - AutoText - Path</emph>."
 msgstr "Vælg <emph>Funktioner - Autotekst - Sti</emph>"
 
+#. AMRtZ
 #: 00000406.xhp
 msgctxt ""
 "00000406.xhp\n"
@@ -7512,6 +8449,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Choose <emph>Format - Area - Colors</emph> tab."
 msgstr "Vælg fanebladet <emph>Formater - Område - Farver</emph>"
 
+#. Mg4fm
 #: 00000406.xhp
 msgctxt ""
 "00000406.xhp\n"
@@ -7520,6 +8458,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Choose <emph>Format - Area - Area</emph>, press the <emph>Color</emph> button and click the <emph>Pick</emph> button."
 msgstr "Vælg <emph>Format - Område -Område</emph>, tryk på <emph>Farve</emph>-knappen og klik på <emph>Vælg</emph>-knappen."
 
+#. 6GMdV
 #: 00000406.xhp
 msgctxt ""
 "00000406.xhp\n"
@@ -7528,6 +8467,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<image id=\"img_id3148386\" src=\"svx/res/colordlg.png\" width=\"0.2228in\" height=\"0.2228in\"><alt id=\"alt_id3148386\">Icon</alt></image>"
 msgstr "<image id=\"img_id3148386\" src=\"svx/res/colordlg.png\" width=\"0.2228in\" height=\"0.2228in\"><alt id=\"alt_id3148386\">Ikon</alt></image>"
 
+#. XLFFo
 #: 00000406.xhp
 msgctxt ""
 "00000406.xhp\n"
@@ -7536,6 +8476,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Press the <emph>Color Dialog</emph> button in the <emph>Illumination</emph> tab of the <emph>3D Effects</emph> dialog."
 msgstr "Tryk på knappen <emph>Farvedialog</emph> på fanebladet <emph>Belysning</emph> på dialogen <emph>3D-effekter</emph>."
 
+#. 4KvF4
 #: 00000406.xhp
 msgctxt ""
 "00000406.xhp\n"
@@ -7544,6 +8485,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<variable id=\"schriers\">Choose <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - $[officename] - Fonts</emph>.</variable>"
 msgstr "<variable id=\"schriers\">Vælg <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><emph>%PRODUCTNAME - Indstillinger</emph></caseinline> <defaultinline><emph>Funktioner - Indstillinger</emph></defaultinline></switchinline> <emph>- $[officename] - Skrifttyper</emph>.</variable>"
 
+#. YivRQ
 #: 00000406.xhp
 msgctxt ""
 "00000406.xhp\n"
@@ -7552,6 +8494,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<variable id=\"scripting\">Choose <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - $[officename] - Security</emph>.</variable>"
 msgstr "<variable id=\"scripting\">Vælg <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><emph>%PRODUCTNAME - Indstillinger</emph></caseinline><defaultinline> <emph>Funktioner - Indstillinger</emph></defaultinline></switchinline><emph> - $[officename] - Sikkerhed</emph>.</variable>"
 
+#. Ev6Uu
 #: 00000406.xhp
 msgctxt ""
 "00000406.xhp\n"
@@ -7560,6 +8503,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<variable id=\"advanced\">Choose <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - $[officename] - Advanced</emph>.</variable>"
 msgstr "<variable id=\"advanced\">Vælg <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><emph>%PRODUCTNAME - Indstillinger</emph></caseinline> <defaultinline><emph>Funktioner - Indstillinger</emph></defaultinline></switchinline><emph> - $[officename] - Avanceret</emph>.</variable>"
 
+#. Nf33C
 #: 00000406.xhp
 msgctxt ""
 "00000406.xhp\n"
@@ -7568,6 +8512,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<variable id=\"opencl\">Choose <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - $[officename] - OpenCL</emph>.</variable>"
 msgstr "<variable id=\"opencl\">Vælg <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><emph>%PRODUCTNAME - Indstillinger</emph></caseinline><defaultinline><emph>Funktioner - Indstillinger</emph></defaultinline></switchinline><emph> - $[officename] - Open CL</emph></variable>"
 
+#. 3F6EE
 #: 00000406.xhp
 msgctxt ""
 "00000406.xhp\n"
@@ -7576,6 +8521,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<variable id=\"basicide\">Choose <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - $[officename] - Basic IDE</emph>.</variable>"
 msgstr "<variable id=\"basicide\">Vælg <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><emph>%PRODUCTNAME - Indstillinger</emph></caseinline><defaultinline> <emph>Funktioner - Indstillinger</emph></defaultinline></switchinline> <emph>- $[officename] - Basic IDE</emph>.</variable>"
 
+#. o3uiE
 #: 00000406.xhp
 msgctxt ""
 "00000406.xhp\n"
@@ -7584,6 +8530,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<variable id=\"online_update\">Choose <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - $[officename] - Online Update</emph>.</variable>"
 msgstr "<variable id=\"online_update\">Vælg <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><emph>%PRODUCTNAME - Indstillinger</emph></caseinline> <defaultinline><emph>Funktioner - Indstillinger</emph></defaultinline></switchinline> <emph>- $[officename] - Onlineopdatering</emph>.</variable>"
 
+#. 7wjAW
 #: 00000406.xhp
 msgctxt ""
 "00000406.xhp\n"
@@ -7592,6 +8539,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<variable id=\"accessibility\">Choose <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - $[officename] - Accessibility</emph>.</variable>"
 msgstr "<variable id=\"accessibility\">Vælg <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><emph>%PRODUCTNAME - Indstillinger</emph></caseinline> <defaultinline><emph>Funktioner - Indstillinger</emph></defaultinline></switchinline> <emph>- $[officename] - Tilgængelighed</emph>.</variable>"
 
+#. CLqN3
 #: 00000406.xhp
 msgctxt ""
 "00000406.xhp\n"
@@ -7600,6 +8548,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<variable id=\"appearance\">Choose <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - $[officename] - Application Colors</emph>.</variable>"
 msgstr "<variable id=\"appearance\">Vælg <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><emph> %PRODUCTNAME - Indstillinger</emph></caseinline> <defaultinline><emph>Funktioner - Indstillinger</emph></defaultinline></switchinline> <emph>- $[officename] - Programfarver</emph>.</variable>"
 
+#. qoCvG
 #: 00000406.xhp
 msgctxt ""
 "00000406.xhp\n"
@@ -7608,6 +8557,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<variable id=\"landen\">Choose <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - Load/Save</emph>.</variable>"
 msgstr "<variable id=\"landen\">Vælg <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><emph>%PRODUCTNAME - Indstillinger</emph></caseinline> <defaultinline><emph>Funktioner - Indstillinger</emph></defaultinline></switchinline> <emph>- Hent/Gem</emph>.</variable>"
 
+#. gCLLB
 #: 00000406.xhp
 msgctxt ""
 "00000406.xhp\n"
@@ -7616,6 +8566,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<variable id=\"rsave\">Choose <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - Load/Save - General</emph>.</variable>"
 msgstr "<variable id=\"rsave\">Vælg <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><emph>%PRODUCTNAME - Indstillinger</emph></caseinline> <defaultinline><emph>-Funktioner - Indstillinger</emph></defaultinline></switchinline> <emph>- Hent/Gem - Generelt</emph>.</variable>"
 
+#. aFtes
 #: 00000406.xhp
 msgctxt ""
 "00000406.xhp\n"
@@ -7624,6 +8575,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<variable id=\"etsofi\">Choose <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - Load/Save - VBA Properties</emph>.</variable>"
 msgstr "<variable id=\"etsofi\">Vælg <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><emph>%PRODUCTNAME - Indstillinger</emph></caseinline> <defaultinline><emph>-Funktioner - Indstillinger</emph></defaultinline></switchinline> <emph>- Hent/Gem - Generelt</emph>.</variable>,"
 
+#. YjqDE
 #: 00000406.xhp
 msgctxt ""
 "00000406.xhp\n"
@@ -7632,6 +8584,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<variable id=\"etsofi2\">Choose <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - Load/Save - Microsoft Office</emph>.</variable>"
 msgstr "<variable id=\"etsofi2\">Vælg <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><emph>%PRODUCTNAME - Indstillinger</emph></caseinline> <defaultinline><emph>-Funktioner - Indstillinger</emph></defaultinline></switchinline> <emph>- Hent/Gem - Microsoft Office</emph>.</variable>"
 
+#. CusgD
 #: 00000406.xhp
 msgctxt ""
 "00000406.xhp\n"
@@ -7640,6 +8593,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<variable id=\"html\">Choose <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - Load/Save - HTML Compatibility</emph>.</variable>"
 msgstr "<variable id=\"rsave\">Vælg <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><emph>%PRODUCTNAME - Indstillinger</emph></caseinline> <defaultinline><emph>-Funktioner - Indstillinger</emph></defaultinline></switchinline> <emph>- Hent/Gem - Generelt</emph>.</variable>"
 
+#. YHyBe
 #: 00000406.xhp
 msgctxt ""
 "00000406.xhp\n"
@@ -7648,6 +8602,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<variable id=\"asiatypo\">Choose <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - Language Settings</emph>.</variable>"
 msgstr "<variable id=\"asiatypo\">Vælg <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><emph>%PRODUCTNAME - Indstillinger</emph></caseinline> <defaultinline><emph>Funktioner - Indstillinger</emph></defaultinline></switchinline> <emph>- Sprogindstillinger</emph>.</variable>"
 
+#. gKe5o
 #: 00000406.xhp
 msgctxt ""
 "00000406.xhp\n"
@@ -7656,6 +8611,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<variable id=\"sprachen\">Choose <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - Language Settings - Languages</emph>.</variable>"
 msgstr "<variable id=\"sprachen\">Vælg <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><emph>%PRODUCTNAME - Indstillinger</emph></caseinline> <defaultinline><emph>Funktioner - Indstillinger</emph></defaultinline></switchinline> <emph>- Sprogindstillinger - Sprog</emph>.</variable>"
 
+#. 5siZv
 #: 00000406.xhp
 msgctxt ""
 "00000406.xhp\n"
@@ -7664,6 +8620,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<variable id=\"sprachenctl\">Choose <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - Language Settings - Languages - Complex Text Layout</emph>.</variable>"
 msgstr "<variable id=\"sprachenctl\">Vælg <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><emph>%PRODUCTNAME - Indstillinger</emph></caseinline><defaultinline><emph>Funktioner - Indstillinger</emph></defaultinline></switchinline><emph> - Sprogindstillinger - Sprog - Komplekst tekstlayout (CTL)</emph>.</variable>"
 
+#. NyrwR
 #: 00000406.xhp
 msgctxt ""
 "00000406.xhp\n"
@@ -7672,6 +8629,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Choose <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - Language Settings - Languages</emph>."
 msgstr "Vælg <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><emph>%PRODUCTNAME - Indstillinger</emph></caseinline> <defaultinline><emph>Funktioner - Indstillinger</emph></defaultinline></switchinline> <emph>- Sprogindstillinger - Sprog</emph>."
 
+#. wnqM4
 #: 00000406.xhp
 msgctxt ""
 "00000406.xhp\n"
@@ -7680,6 +8638,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Choose <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - Language Settings - Writing Aids</emph>,<br/>in the <emph>Available language modules</emph> list, select one of the language modules and then click <emph>Edit</emph>."
 msgstr "Vælg <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><emph>%PRODUCTNAME - Indstillinger</emph></caseinline><defaultinline><emph>Funktioner - Indstillinger</emph></defaultinline></switchinline><emph> - Sprogindstillinger - Skrivehjælp</emph>,<br/>, på listen <emph>Tilgængelige sprogmoduler</emph> vælger du et af sprogmodulerne og klikker så på <emph>Rediger</emph>."
 
+#. kiJ8R
 #: 00000406.xhp
 msgctxt ""
 "00000406.xhp\n"
@@ -7688,6 +8647,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Choose <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - Language Settings - Writing Aids</emph>."
 msgstr "Vælg <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><emph>%PRODUCTNAME - Indstillinger</emph></caseinline><defaultinline><emph>Funktioner - Indstillinger</emph></defaultinline></switchinline><emph> - Sprogindstillinger - Skrivehjælp</emph>."
 
+#. 4MxDV
 #: 00000406.xhp
 msgctxt ""
 "00000406.xhp\n"
@@ -7696,6 +8656,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<variable id=\"suchja\">Choose <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - Language Settings - Searching in Japanese</emph>.</variable>"
 msgstr "<variable id=\"suchja\">Vælg <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><emph>%PRODUCTNAME - Indstillinger</emph></caseinline> <defaultinline><emph>Funktioner - Indstillinger</emph></defaultinline></switchinline> <emph>- Sprogindstillinger - Søgning på japansk</emph>.</variable>"
 
+#. GfKWG
 #: 00000406.xhp
 msgctxt ""
 "00000406.xhp\n"
@@ -7704,6 +8665,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<variable id=\"asialayout\">Choose <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - Language Settings - Asian Layout</emph>.</variable>"
 msgstr "<variable id=\"asialayout\">Vælg <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><emph>%PRODUCTNAME - Indstillinger</emph></caseinline><defaultinline><emph>Funktioner - Indstillinger</emph></defaultinline></switchinline> <emph>- Sprogindstillinger - Asiatisk layout</emph>.</variable>"
 
+#. xGRHT
 #: 00000406.xhp
 msgctxt ""
 "00000406.xhp\n"
@@ -7712,6 +8674,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<variable id=\"internet\">Choose <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - Internet</emph>.</variable>"
 msgstr "<variable id=\"internet\">Vælg <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><emph>%PRODUCTNAME - Indstillinger</emph></caseinline> <defaultinline><emph>Funktioner - Indstillinger </emph></defaultinline></switchinline> <emph>- Internet</emph></variable>"
 
+#. as883
 #: 00000406.xhp
 msgctxt ""
 "00000406.xhp\n"
@@ -7720,6 +8683,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<variable id=\"internet1\">Choose <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - Internet - Proxy</emph>.</variable>"
 msgstr "<variable id=\"internet1\">Vælg <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><emph>%PRODUCTNAME - Indstillinger </emph></caseinline><defaultinline><emph>Funktioner - Indstillinger</emph></defaultinline></switchinline> <emph>- Internet - Proxy</emph>.</variable>"
 
+#. MaCjr
 #: 00000406.xhp
 msgctxt ""
 "00000406.xhp\n"
@@ -7728,6 +8692,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<variable id=\"optionentextdokument\">Open a text document, choose <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - %PRODUCTNAME Writer</emph>.</variable>"
 msgstr "<variable id=\"optionentextdokument\">Åbn et tekstdokument, vælg <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><emph>%PRODUCTNAME - Indstillinger</emph></caseinline><defaultinline><emph>Funktioner - Indstillinger</emph></defaultinline></switchinline><emph> - %PRODUCTNAME Writer</emph>.</variable>"
 
+#. gCgDN
 #: 00000406.xhp
 msgctxt ""
 "00000406.xhp\n"
@@ -7736,6 +8701,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<variable id=\"compatibility\">Open a text document, choose <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - %PRODUCTNAME Writer - Compatibility</emph>.</variable>"
 msgstr "<variable id=\"compatibility\">Åbn et tekstdokument, vælg <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><emph>%PRODUCTNAME - Indstillinger</emph></caseinline> <defaultinline><emph>Funktioner - Indstillinger</emph></defaultinline></switchinline> <emph>- %PRODUCTNAME Writer - Kompatibilitet</emph>.</variable>"
 
+#. Vx9FC
 #: 00000406.xhp
 msgctxt ""
 "00000406.xhp\n"
@@ -7744,6 +8710,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<variable id=\"laden\">Open a text document, choose <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - %PRODUCTNAME Writer - General</emph>.</variable>"
 msgstr "<variable id=\"laden\">Åbn et tekstdokument, vælg <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><emph>%PRODUCTNAME - Indstillinger</emph></caseinline> <defaultinline><emph>Funktioner - Indstillinger</emph></defaultinline></switchinline> <emph>- %PRODUCTNAME Writer - Generelt</emph>.</variable>"
 
+#. 2Fvii
 #: 00000406.xhp
 msgctxt ""
 "00000406.xhp\n"
@@ -7752,6 +8719,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<variable id=\"mailmergeemail\">Open a text document, choose <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - %PRODUCTNAME Writer - Mail Merge E-mail</emph>.</variable>"
 msgstr "<variable id=\"mailmergeemail\">Åbn et tekstdokument, vælg <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><emph>%PRODUCTNAME - Indstillinger </emph></caseinline><defaultinline> <emph>Funktioner - Indstillinger </emph></defaultinline></switchinline> <emph>- %PRODUCTNAME Writer - Brevfletning e-mail</emph>.</variable>"
 
+#. T5u9S
 #: 00000406.xhp
 msgctxt ""
 "00000406.xhp\n"
@@ -7760,6 +8728,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<variable id=\"einfuegenbeschriftung\">Open a text document, choose <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - %PRODUCTNAME Writer - AutoCaption</emph>.</variable>"
 msgstr "<variable id=\"einfuegenbeschriftung\">Åbn et tekstdokument, vælg <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><emph>%PRODUCTNAME - Indstillinger</emph></caseinline> <defaultinline><emph>Funktioner - Indstillinger</emph></defaultinline></switchinline> <emph>- %PRODUCTNAME Writer - Autobilledtekst</emph>.</variable>"
 
+#. B2n4N
 #: 00000406.xhp
 msgctxt ""
 "00000406.xhp\n"
@@ -7768,6 +8737,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<variable id=\"layout\">Open a text document, choose <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - %PRODUCTNAME Writer/%PRODUCTNAME Writer/Web - View</emph>.</variable>"
 msgstr "<variable id=\"layout\">Åbn et tekstdokument, vælg <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><emph>%PRODUCTNAME - Indstillinger </emph></caseinline> <defaultinline><emph>Funktioner - Indstillinger</emph></defaultinline></switchinline> <emph>- %PRODUCTNAME Writer/%PRODUCTNAME Writer/Web - Vis</emph>.</variable>"
 
+#. JFs3v
 #: 00000406.xhp
 msgctxt ""
 "00000406.xhp\n"
@@ -7776,6 +8746,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<variable id=\"registerschattencursor\">Open a text document, choose <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - %PRODUCTNAME Writer/%PRODUCTNAME Writer/Web - Formatting Aids</emph>.</variable>"
 msgstr "<variable id=\"registerschattencursor\">Åbn et tekstdokument, vælg <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><emph>%PRODUCTNAME - Indstillinger</emph></caseinline> <defaultinline><emph>Funktioner - Indstillinger</emph></defaultinline></switchinline> <emph>- %PRODUCTNAME Writer/%PRODUCTNAME Writer/Web - Formateringshjælp</emph>.</variable>"
 
+#. x5fec
 #: 00000406.xhp
 msgctxt ""
 "00000406.xhp\n"
@@ -7784,6 +8755,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<variable id=\"raster\">Choose <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - %PRODUCTNAME Writer/%PRODUCTNAME Calc/%PRODUCTNAME Writer/Web - Grid</emph>.</variable>"
 msgstr "<variable id=\"raster\">Vælg <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><emph>%PRODUCTNAME - Indstillinger</emph></caseinline><defaultinline><emph>Funktioner - Indstillinger</emph></defaultinline></switchinline><emph> - %PRODUCTNAME Writer/%PRODUCTNAME Calc/%PRODUCTNAME Writer/Web - Gitter</emph>.</variable>"
 
+#. 4wsyZ
 #: 00000406.xhp
 msgctxt ""
 "00000406.xhp\n"
@@ -7792,6 +8764,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Open a text document, choose <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - %PRODUCTNAME Writer - Basic Fonts (Western)</emph>."
 msgstr "Åbn et tekstdokument, vælg <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><emph>%PRODUCTNAME - Indstillinger</emph></caseinline> <defaultinline><emph>Funktioner - Indstillinger</emph></defaultinline></switchinline> <emph>- %PRODUCTNAME Writer - Grundlæggende skrifttyper (vestlige)</emph>."
 
+#. Ub9ts
 #: 00000406.xhp
 msgctxt ""
 "00000406.xhp\n"
@@ -7800,6 +8773,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Open a text document, choose <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - %PRODUCTNAME Writer - Basic Fonts (Asian)</emph>. Asian language support must be enabled."
 msgstr "Åbn et tekstdokument, vælg <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><emph>%PRODUCTNAME - Indstillinger</emph></caseinline> <defaultinline> <emph>Funktioner - Indstillinger </emph></defaultinline></switchinline> <emph>- %PRODUCTNAME Writer - Grundlæggende skrifttyper (asiatiske)</emph>. Asiatisk sprog skal være aktiveret."
 
+#. MZAYL
 #: 00000406.xhp
 msgctxt ""
 "00000406.xhp\n"
@@ -7808,6 +8782,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<variable id=\"drucken1\">Choose <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - %PRODUCTNAME Writer/%PRODUCTNAME Writer/Web - Print</emph>.</variable>"
 msgstr "<variable id=\"drucken1\">Vælg <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><emph>%PRODUCTNAME - Indstillinger </emph></caseinline><defaultinline><emph>Funktioner - Indstillinger </emph></defaultinline></switchinline><emph> - %PRODUCTNAME Writer/ %PRODUCTNAME Writer/Web - Udskriv</emph></variable>"
 
+#. zBCAL
 #: 00000406.xhp
 msgctxt ""
 "00000406.xhp\n"
@@ -7816,6 +8791,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<variable id=\"drucken2\">Choose <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - %PRODUCTNAME Calc - Print</emph>.</variable>"
 msgstr "<variable id=\"drucken2\">Vælg <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><emph>%PRODUCTNAME - Indstillinger</emph></caseinline> <defaultinline><emph>Funktioner - Indstillinger</emph></defaultinline></switchinline> <emph>- %PRODUCTNAME Calc - Udskriv</emph>.</variable>"
 
+#. YtRNf
 #: 00000406.xhp
 msgctxt ""
 "00000406.xhp\n"
@@ -7824,6 +8800,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<variable id=\"registertabelle\">Choose <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - %PRODUCTNAME Writer/%PRODUCTNAME Writer/Web - Table</emph>.</variable>"
 msgstr "<variable id=\"registertabelle\">Vælg <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><emph>%PRODUCTNAME - Indstillinger</emph></caseinline> <defaultinline><emph>Funktioner - Indstillinger</emph></defaultinline></switchinline> <emph>- %PRODUCTNAME Writer/%PRODUCTNAME Writer/Web - Tabel</emph></variable>"
 
+#. ApgmU
 #: 00000406.xhp
 msgctxt ""
 "00000406.xhp\n"
@@ -7832,6 +8809,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<variable id=\"registeraenderungen\">Open a text document, choose <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - %PRODUCTNAME Writer - Changes</emph>.</variable>"
 msgstr "<variable id=\"registeraenderungen\">Åbn et tekstdokument, vælg <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><emph>%PRODUCTNAME - Indstillinger</emph></caseinline> <defaultinline><emph>Funktioner - Indstillinge</emph>r</defaultinline></switchinline> <emph>- %PRODUCTNAME Writer - Ændringer</emph>.</variable>"
 
+#. BQHkB
 #: 00000406.xhp
 msgctxt ""
 "00000406.xhp\n"
@@ -7840,6 +8818,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<variable id=\"webbrowser1\">Open an HTML document, choose <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - %PRODUCTNAME Writer/Web</emph>.</variable>"
 msgstr "<variable id=\"webbrowser1\">Åbn et HTML-dokument, vælg <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><emph>%PRODUCTNAME - Indstillinger</emph></caseinline> <defaultinline><emph>Funktioner - Indstillinger</emph></defaultinline></switchinline>  <emph>- %PRODUCTNAME Writer/Web</emph>.</variable>"
 
+#. G6ZxC
 #: 00000406.xhp
 msgctxt ""
 "00000406.xhp\n"
@@ -7848,6 +8827,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<variable id=\"hinter\">Open an HTML document, choose <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - %PRODUCTNAME Writer/Web - Background</emph>.</variable>"
 msgstr "<variable id=\"hinter\">Åbn et HTML-dokument, vælg <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><emph>%PRODUCTNAME - Indstillinger</emph></caseinline> <defaultinline><emph>Funktioner - Indstillinger</emph></defaultinline></switchinline> <emph>- %PRODUCTNAME Writer/Web - Baggrund</emph>.</variable>"
 
+#. mfAqt
 #: 00000406.xhp
 msgctxt ""
 "00000406.xhp\n"
@@ -7856,6 +8836,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<variable id=\"tabellendokument\">Open a spreadsheet document, choose <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - %PRODUCTNAME Calc</emph>.</variable>"
 msgstr "<variable id=\"tabellendokument\">Åbn et regneark, vælg<switchinline select=\"sys\"> <caseinline select=\"MAC\"><emph>%PRODUCTNAME - Indstillinger</emph></caseinline> <defaultinline><emph>Funktioner - Indstillinger</emph></defaultinline></switchinline> <emph>- %PRODUCTNAME Calc</emph>.</variable>"
 
+#. NkTut
 #: 00000406.xhp
 msgctxt ""
 "00000406.xhp\n"
@@ -7864,6 +8845,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<variable id=\"tabelleeingabe\">Open a spreadsheet document, choose <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - %PRODUCTNAME Calc - General</emph>.</variable>"
 msgstr "<variable id=\"tabelleeingabe\">Åbn et regneark, vælg<switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><emph> %PRODUCTNAME - Indstillinger</emph></caseinline> <defaultinline><emph>Funktioner - Indstillinger</emph></defaultinline></switchinline> <emph>- %PRODUCTNAME Calc - Generelt</emph>.</variable>"
 
+#. 5Ny4L
 #: 00000406.xhp
 msgctxt ""
 "00000406.xhp\n"
@@ -7872,6 +8854,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<variable id=\"tabelleinhalte\">Open a spreadsheet document, choose <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - %PRODUCTNAME Calc - View</emph>.</variable>"
 msgstr "<variable id=\"tabelleinhalte\">Åbn et regneark, vælg <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><emph>%PRODUCTNAME - Indstillinger</emph></caseinline> <defaultinline><emph>Funktioner - Indstillinger</emph></defaultinline></switchinline> <emph>- %PRODUCTNAME Calc - Vis</emph>.</variable>"
 
+#. jYrtX
 #: 00000406.xhp
 msgctxt ""
 "00000406.xhp\n"
@@ -7880,6 +8863,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<variable id=\"exopbe\">Open a spreadsheet document, choose <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - %PRODUCTNAME Calc - Calculate</emph>.</variable>"
 msgstr "<variable id=\"exopbe\">Åbn et regneark, vælg <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><emph>%PRODUCTNAME - Indstillinger</emph></caseinline> <defaultinline><emph>Funktioner - Indstillinger</emph></defaultinline></switchinline> <emph>- %PRODUCTNAME Calc - Beregn</emph>.</variable>"
 
+#. v9qCe
 #: 00000406.xhp
 msgctxt ""
 "00000406.xhp\n"
@@ -7888,6 +8872,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<variable id=\"exopco\">Open a spreadsheet document, choose <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - %PRODUCTNAME Calc - Compatibility</emph>.</variable>"
 msgstr "<variable id=\"exopco\">Åbn et regnearksdokument, og vælg <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><emph>%PRODUCTNAME - Indstillinger</emph></caseinline> <defaultinline><emph>Funktioner - Indstillinger</emph></defaultinline></switchinline> <emph>- %PRODUCTNAME Calc - Kompatibilitet</emph>.</variable>"
 
+#. YLDHE
 #: 00000406.xhp
 msgctxt ""
 "00000406.xhp\n"
@@ -7896,6 +8881,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<variable id=\"exopso\">Open a spreadsheet document, choose <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - %PRODUCTNAME Calc - Sort Lists</emph>.</variable>"
 msgstr "<variable id=\"exopso\">Åbn et regneark, vælg <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><emph>%PRODUCTNAME - Indstillinger</emph></caseinline> <defaultinline><emph>Funktioner - Indstillinger</emph></defaultinline></switchinline> <emph>- %PRODUCTNAME Calc - Sorteringslister</emph>.</variable>"
 
+#. CV4hm
 #: 00000406.xhp
 msgctxt ""
 "00000406.xhp\n"
@@ -7904,6 +8890,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<variable id=\"exopfo\">Open a spreadsheet document, choose <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - %PRODUCTNAME Calc - Formula</emph>.</variable>"
 msgstr "<variable id=\"exopfo\">Åbn et regnearksdokument og vælg <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><emph>%PRODUCTNAME - Indstillinger</emph></caseinline> <defaultinline><emph>Funktioner - Indstillinger</emph></defaultinline></switchinline> <emph>- %PRODUCTNAME Calc - Formler</emph>.</variable>"
 
+#. jgcRa
 #: 00000406.xhp
 msgctxt ""
 "00000406.xhp\n"
@@ -7912,6 +8899,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<variable id=\"exopde\">Open a spreadsheet document, choose <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - %PRODUCTNAME Calc - Defaults</emph>.</variable>"
 msgstr "<variable id=\"exopde\">Åbn et regnearksdokument og vælg <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><emph>%PRODUCTNAME - Indstillinger</emph></caseinline> <defaultinline><emph>Funktioner - Indstillinger</emph></defaultinline></switchinline> <emph>- %PRODUCTNAME Calc - Standarder</emph>.</variable>"
 
+#. njiyY
 #: 00000406.xhp
 msgctxt ""
 "00000406.xhp\n"
@@ -7920,6 +8908,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<variable id=\"listekopieren\">Open a spreadsheet document, choose <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - %PRODUCTNAME Calc - Sort Lists - Copy</emph> button.</variable>"
 msgstr "<variable id=\"listekopieren\">Åbn et regneark, vælg <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><emph>%PRODUCTNAME - Indstillinger</emph></caseinline> <defaultinline><emph>Funktioner - Indstillinger</emph></defaultinline></switchinline> <emph>- %PRODUCTNAME Calc - Sorteringslister - Kopier</emph>.</variable>"
 
+#. 9qzJx
 #: 00000406.xhp
 msgctxt ""
 "00000406.xhp\n"
@@ -7928,6 +8917,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<variable id=\"exopaen\">Open a spreadsheet document, choose <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - %PRODUCTNAME Calc - Changes</emph>.</variable>"
 msgstr "<variable id=\"exopaen\">Åbn et regneark, vælg <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><emph>%PRODUCTNAME - Indstillinger</emph></caseinline> <defaultinline><emph>Funktioner - Indstillinger</emph></defaultinline></switchinline> <emph>- %PRODUCTNAME Calc - Ændringer</emph>.</variable>"
 
+#. dYa3d
 #: 00000406.xhp
 msgctxt ""
 "00000406.xhp\n"
@@ -7936,6 +8926,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<variable id=\"etotall\">Open a presentation document, choose <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - %PRODUCTNAME Impress</emph>.</variable>"
 msgstr "<variable id=\"etotall\">Åbn en præsentation, vælg <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><emph>%PRODUCTNAME - Indstillinger</emph></caseinline> <defaultinline><emph>Funktioner - Indstillinge</emph></defaultinline></switchinline> <emph>- %PRODUCTNAME Impress</emph>.</variable>"
 
+#. dEm72
 #: 00000406.xhp
 msgctxt ""
 "00000406.xhp\n"
@@ -7944,6 +8935,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<variable id=\"etopsonstiges\">Open a presentation document, choose <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - %PRODUCTNAME Impress/%PRODUCTNAME Draw - General</emph>.</variable>"
 msgstr "<variable id=\"etopsonstiges\">Åbn en præsentation, vælg <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><emph>%PRODUCTNAME - Indstillinger</emph></caseinline> <defaultinline><emph>Funktioner - Indstillinger</emph></defaultinline></switchinline> <emph>- %PRODUCTNAME Impress/%PRODUCTNAME Draw - Generelt</emph>.</variable>"
 
+#. uGQBp
 #: 00000406.xhp
 msgctxt ""
 "00000406.xhp\n"
@@ -7952,6 +8944,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<variable id=\"etopas\">Open a presentation document, choose <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - %PRODUCTNAME Impress/%PRODUCTNAME Draw - View</emph>.</variable>"
 msgstr "<variable id=\"etopas\">Åbn en præsentation, vælg <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><emph>%PRODUCTNAME - Indstillinger</emph></caseinline> <defaultinline><emph>Funktioner - Indstillinger</emph></defaultinline></switchinline> <emph>- %PRODUCTNAME Impress/%PRODUCTNAME Draw - Vis</emph>.</variable>"
 
+#. EjNLJ
 #: 00000406.xhp
 msgctxt ""
 "00000406.xhp\n"
@@ -7960,6 +8953,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<variable id=\"etopfe\">Open a presentation document, choose <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - %PRODUCTNAME Impress/%PRODUCTNAME Draw - Grid</emph>.</variable>"
 msgstr "<variable id=\"etopfe\">Åbn en præsentation, vælg <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><emph>%PRODUCTNAME - Indstillinger</emph></caseinline> <defaultinline><emph>Funktioner - Indstillinger</emph></defaultinline></switchinline> <emph>- %PRODUCTNAME Impress/%PRODUCTNAME Draw - Gitter</emph>.</variable>"
 
+#. kN9hg
 #: 00000406.xhp
 msgctxt ""
 "00000406.xhp\n"
@@ -7968,6 +8962,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<variable id=\"etopdk\">Open a presentation document, choose <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - %PRODUCTNAME Impress/%PRODUCTNAME Draw - Print</emph>.</variable>"
 msgstr "<variable id=\"etopdk\">Åbn en præsentation, vælg <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><emph>%PRODUCTNAME - Indstillinger</emph></caseinline> <defaultinline><emph>Funktioner - Indstillinger</emph></defaultinline></switchinline> <emph>- %PRODUCTNAME Impress/%PRODUCTNAME Draw - Udskriv</emph>.</variable>"
 
+#. B5oLh
 #: 00000406.xhp
 msgctxt ""
 "00000406.xhp\n"
@@ -7976,6 +8971,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<variable id=\"etotallz\">Open a drawing document, choose <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - %PRODUCTNAME Draw</emph>.</variable>"
 msgstr "<variable id=\"etotallz\">Åbn en tegning, vælg <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><emph>%PRODUCTNAME - Indstillinger</emph></caseinline> <defaultinline><emph>Funktioner - Indstillinger</emph></defaultinline></switchinline> <emph>- %PRODUCTNAME Draw</emph>.</variable>"
 
+#. GDADD
 #: 00000406.xhp
 msgctxt ""
 "00000406.xhp\n"
@@ -7984,6 +8980,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<variable id=\"etsodr\">Open a Math document, choose <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - %PRODUCTNAME Math</emph>.</variable>"
 msgstr "<variable id=\"etsodr\">Åbn et Math-dokument, vælg <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><emph>%PRODUCTNAME - Indstillinger</emph></caseinline> <defaultinline><emph>Funktioner - Indstillinger</emph></defaultinline></switchinline> <emph>- %PRODUCTNAME Math</emph>.</variable>"
 
+#. fU6x2
 #: 00000406.xhp
 msgctxt ""
 "00000406.xhp\n"
@@ -7992,6 +8989,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<variable id=\"formeinst\">Open a Math document, choose <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - %PRODUCTNAME Math - Settings</emph>.</variable>"
 msgstr "<variable id=\"formeinst\">Åbn et Math-dokument, vælg <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><emph>%PRODUCTNAME - Indstillinger</emph></caseinline> <defaultinline><emph>Funktioner - Indstillinger</emph></defaultinline></switchinline> <emph>- %PRODUCTNAME Math - Indstillinger</emph>.</variable>"
 
+#. JfMtL
 #: 00000406.xhp
 msgctxt ""
 "00000406.xhp\n"
@@ -8000,6 +8998,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<variable id=\"diagrfarbe\">Choose <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - Charts</emph>.</variable>"
 msgstr "<variable id=\"diagrfarbe\">Vælg <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><emph>%PRODUCTNAME - Indstillinger</emph></caseinline> <defaultinline><emph>Funktioner - Indstillinger</emph></defaultinline></switchinline> <emph>- Diagrammer</emph>.</variable>"
 
+#. cAbjU
 #: 00000406.xhp
 msgctxt ""
 "00000406.xhp\n"
@@ -8008,6 +9007,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<variable id=\"diagrgfarbe\">Choose <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - Charts - Default Colors</emph>.</variable>"
 msgstr "<variable id=\"diagrgfarbe\">Vælg <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><emph>%PRODUCTNAME - Indstillinger</emph></caseinline> <defaultinline><emph>Funktioner - Indstillinger</emph></defaultinline></switchinline> <emph>- Diagrammer - Standardfarver</emph>.</variable>"
 
+#. qgWMd
 #: 00000406.xhp
 msgctxt ""
 "00000406.xhp\n"
@@ -8016,6 +9016,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<variable id=\"datenqu\">Choose <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - %PRODUCTNAME Base</emph>.</variable>"
 msgstr "<variable id=\"datenqu\">Vælg <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><emph>%PRODUCTNAME - Indstillinger</emph></caseinline> <defaultinline><emph>Funktioner - Indstillinger</emph></defaultinline></switchinline> <emph>- %PRODUCTNAME Base</emph>.</variable>"
 
+#. KGoCT
 #: 00000406.xhp
 msgctxt ""
 "00000406.xhp\n"
@@ -8024,6 +9025,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<variable id=\"verbindungen\">Choose <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - %PRODUCTNAME Base - Connections</emph>.</variable>"
 msgstr "<variable id=\"verbindungen\">Vælg <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><emph>%PRODUCTNAME - Indstillinger</emph></caseinline> <defaultinline><emph>Funktioner - Indstillinger</emph></defaultinline></switchinline> <emph>- %PRODUCTNAME Base - Forbindelser</emph>.</variable>"
 
+#. oiNZc
 #: 00000406.xhp
 msgctxt ""
 "00000406.xhp\n"
@@ -8032,6 +9034,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<variable id=\"registered\">Choose <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - %PRODUCTNAME Base - Databases</emph>.</variable>"
 msgstr "<variable id=\"registered\">Vælg <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><emph>%PRODUCTNAME - Indstillinger</emph></caseinline> <defaultinline><emph>Funktioner - Indstillinger</emph></defaultinline></switchinline> <emph>- %PRODUCTNAME Base - Databaser</emph>.</variable>"
 
+#. FfMAN
 #: 00000407.xhp
 msgctxt ""
 "00000407.xhp\n"
@@ -8040,6 +9043,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Window Menu"
 msgstr "Menuen Vindue"
 
+#. F8GNk
 #: 00000407.xhp
 msgctxt ""
 "00000407.xhp\n"
@@ -8048,6 +9052,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Window Menu"
 msgstr "Menuen Vindue"
 
+#. NuiZ7
 #: 00000407.xhp
 msgctxt ""
 "00000407.xhp\n"
@@ -8056,6 +9061,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<variable id=\"window\">Choose <emph>Window - New Window</emph>.</variable>"
 msgstr "<variable id=\"window\">Vælg <emph>Vindue - Nyt Vindue</emph></variable>"
 
+#. RZdEA
 #: 00000407.xhp
 msgctxt ""
 "00000407.xhp\n"
@@ -8064,6 +9070,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<variable id=\"liste\">Choose <emph>Window - List of open documents</emph>.</variable>"
 msgstr "<variable id=\"liste\">Vælg <emph>Vindue - Liste over åbne dokumenter</emph></variable>"
 
+#. Jr8uE
 #: 00000408.xhp
 msgctxt ""
 "00000408.xhp\n"
@@ -8072,6 +9079,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Help Menu"
 msgstr "Menuen Hjælp"
 
+#. zMKFC
 #: 00000408.xhp
 msgctxt ""
 "00000408.xhp\n"
@@ -8080,6 +9088,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Help Menu"
 msgstr "Menuen Hjælp"
 
+#. FcTqN
 #: 00000408.xhp
 msgctxt ""
 "00000408.xhp\n"
@@ -8088,6 +9097,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<variable id=\"content\">Choose <emph>Help - %PRODUCTNAME Help</emph>.</variable>"
 msgstr "<variable id=\"content\">Vælg <emph>Help - %PRODUCTNAME Hjælp</emph></variable>"
 
+#. ovUZh
 #: 00000408.xhp
 msgctxt ""
 "00000408.xhp\n"
@@ -8096,6 +9106,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<variable id=\"infoanwendung\">Choose <emph>Help - About %PRODUCTNAME</emph>.</variable>"
 msgstr "<variable id=\"infoanwendung\">Vælg <emph>Hjælp - Om %PRODUCTNAME</emph> </variable>"
 
+#. T3TZj
 #: 00000408.xhp
 msgctxt ""
 "00000408.xhp\n"
@@ -8104,6 +9115,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Automatically after <item type=\"productname\">%PRODUCTNAME</item> is first started."
 msgstr "Automatisk efter <item type=\"productname\">%PRODUCTNAME</item> er startet."
 
+#. LAU4Z
 #: 00000409.xhp
 msgctxt ""
 "00000409.xhp\n"
@@ -8112,6 +9124,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Toolbars"
 msgstr "Værktøjslinjer"
 
+#. J4VB2
 #: 00000409.xhp
 msgctxt ""
 "00000409.xhp\n"
@@ -8120,6 +9133,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Toolbars"
 msgstr "Værktøjslinjer"
 
+#. 4cCGF
 #: 00000409.xhp
 msgctxt ""
 "00000409.xhp\n"
@@ -8128,6 +9142,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Choose <emph>Data - More Filters - Standard Filter</emph>."
 msgstr "Vælg <emph>Data - Flere Filtre - Standardfilter</emph>."
 
+#. qnVcf
 #: 00000409.xhp
 msgctxt ""
 "00000409.xhp\n"
@@ -8136,6 +9151,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Database table view: <emph>Standard Filter</emph> icon in the <emph>Database</emph> toolbar."
 msgstr "Databasetabelvisning: <emph>Standardfilter</emph> ikon i værktøjslinjen <emph>Database</emph>"
 
+#. yYnME
 #: 00000409.xhp
 msgctxt ""
 "00000409.xhp\n"
@@ -8144,6 +9160,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Form view: <emph>Standard Filter</emph> icon in the <emph>Form</emph> bar."
 msgstr "Formularvisning: ikonet <emph>Standardfilter</emph> i værktøjslinjen <emph>Formular</emph>."
 
+#. NbDPT
 #: 00000409.xhp
 msgctxt ""
 "00000409.xhp\n"
@@ -8152,6 +9169,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<image src=\"cmd/sc_formfiltered.png\" id=\"img_id3147588\"><alt id=\"alt_id3147588\">Icon</alt></image>"
 msgstr "<image src=\"cmd/sc_formfiltered.png\" id=\"img_id3147588\"><alt id=\"alt_id3147588\">Ikon</alt></image>"
 
+#. oB9GF
 #: 00000409.xhp
 msgctxt ""
 "00000409.xhp\n"
@@ -8160,6 +9178,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Standard Filter"
 msgstr "Standardfilter"
 
+#. WKMp3
 #: 00000450.xhp
 msgctxt ""
 "00000450.xhp\n"
@@ -8168,6 +9187,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Database"
 msgstr "Database"
 
+#. Bft6t
 #: 00000450.xhp
 msgctxt ""
 "00000450.xhp\n"
@@ -8176,6 +9196,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Database"
 msgstr "Database"
 
+#. VZbQG
 #: 00000450.xhp
 msgctxt ""
 "00000450.xhp\n"
@@ -8184,6 +9205,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<variable id=\"DBTab\">In a database file window, choose <emph>Tools - Table Filter</emph>.</variable>"
 msgstr "<variable id=\"DBTab\">I et databasefilvindue, vælg <emph>Funktioner - Tabelfilter</emph>.</variable>"
 
+#. 6DeRD
 #: 00000450.xhp
 msgctxt ""
 "00000450.xhp\n"
@@ -8192,6 +9214,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<variable id=\"DBAbfragen\"><emph>View - Database Objects - Queries</emph></variable>"
 msgstr "<variable id=\"DBAbfragen\"><emph>Vis - Databaseobjekter - Forespørgsler</emph></variable>"
 
+#. FLu9Y
 #: 00000450.xhp
 msgctxt ""
 "00000450.xhp\n"
@@ -8200,6 +9223,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<variable id=\"Typ\">In a database file window, choose <emph>Edit - Database - Properties - Advanced Settings</emph> tab.</variable>"
 msgstr "<variable id=\"Typ\">I et databasefil vindue skal du vælge <emph>Rediger - Database - Egenskaber - Avancerede indstillinger</emph>.</variable>"
 
+#. 3JDkL
 #: 00000450.xhp
 msgctxt ""
 "00000450.xhp\n"
@@ -8208,6 +9232,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<variable id=\"Datenquelle\">In a database file window of type <emph>ODBC</emph> or <emph>Address book</emph>,<br/>choose <emph>Edit - Database - Connection Type</emph>.</variable>"
 msgstr "<variable id=\"Datenquelle\">I et databasevindue af typen <emph>ODBC</emph> eller <emph>Adressebog</emph><br/> skal du vælge <emph>Rediger - Database - Forbindelsestype</emph>.</variable>"
 
+#. D9G6N
 #: 00000450.xhp
 msgctxt ""
 "00000450.xhp\n"
@@ -8216,6 +9241,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<variable id=\"Verzeichnis\"><emph>Path</emph> selection button in various wizards / <emph>Edit</emph> buttons for some entries in <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - $[officename] - Paths</emph>.</variable>"
 msgstr "<variable id=\"Verzeichnis\">Valgsknappen <emph>Sti</emph> i forskellige guider / <emph>Rediger</emph>-knapper for nogle punkter i <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><emph>%PRODUCTNAME - Indstillinger</emph></caseinline><defaultinline><emph>Funktioner - Indstillinger</emph></defaultinline></switchinline><emph> - $[officename] - Stier</emph>.</variable>"
 
+#. GSGKR
 #: 00000450.xhp
 msgctxt ""
 "00000450.xhp\n"
@@ -8224,6 +9250,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<variable id=\"ODBC\">In a database file window of type <emph>ODBC</emph>, choose <emph>Edit - Database - Connection Type</emph>.</variable>"
 msgstr "<variable id=\"ODBC\">I Et databasefil vindue af typen <emph>ODBC</emph> skal du vælge <emph>Rediger - Database - Forbindelsestype</emph>.</variable>"
 
+#. XuSPv
 #: 00000450.xhp
 msgctxt ""
 "00000450.xhp\n"
@@ -8232,6 +9259,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<variable id=\"ldap\">In a database file window of type <emph>Address book - LDAP</emph>, choose <emph>Edit - Database - Properties</emph>.</variable>"
 msgstr "<variable id=\"ldap\">I et databasefil vindue af typen <emph>Adressebog - LDAP</emph> skal du vælge <emph>Rediger - Database - Egenskaber</emph>.</variable>"
 
+#. DBAuz
 #: 00000450.xhp
 msgctxt ""
 "00000450.xhp\n"
@@ -8240,6 +9268,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<variable id=\"JDBC\">In a database file window of type <emph>JDBC</emph>, choose <emph>Edit - Database - Properties</emph>.</variable>"
 msgstr "<variable id=\"JDBC\">I et databasefilvindue af typen <emph> JDBC</emph>, vælg <emph>Rediger - Database - Egenskaber</emph>.</variable>"
 
+#. FRza9
 #: 00000450.xhp
 msgctxt ""
 "00000450.xhp\n"
@@ -8248,6 +9277,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<variable id=\"mysql\">In a database file window of type <emph>MySQL</emph>, choose <emph>Edit - Database - Properties</emph>.</variable>"
 msgstr "<variable id=\"mysql\">I et databasefilvindue af typen <emph>MySQL</emph> vælg <emph>Rediger - Database - Egenskaber</emph>.</variable>"
 
+#. CAfwh
 #: 00000450.xhp
 msgctxt ""
 "00000450.xhp\n"
@@ -8256,6 +9286,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<variable id=\"dBase\">In a database file window of type <emph>dBASE</emph>, choose <emph>Edit - Database - Properties</emph>.</variable>"
 msgstr "<variable id=\"dBase\">I et databasefilvindue af typen <emph>dBASE</emph> vælg <emph>Rediger - Database - Egenskaber</emph></variable>"
 
+#. nszBF
 #: 00000450.xhp
 msgctxt ""
 "00000450.xhp\n"
@@ -8264,6 +9295,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<variable id=\"dBasein\">In a database file window of type <emph>dBASE</emph>, choose <emph>Edit - Database - Properties</emph>, click <emph>Indexes</emph>.</variable>"
 msgstr "<variable id=\"dBasein\">I et databasefilvindue af typen <emph>dBASE</emph> vælg <emph>Rediger - Database - Egenskaber</emph>, klik på <emph>Indekser</emph>.</variable>"
 
+#. vdiHb
 #: 00000450.xhp
 msgctxt ""
 "00000450.xhp\n"
@@ -8272,6 +9304,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<variable id=\"Text\">In a database file window of type <emph>Text</emph>, choose <emph>Edit - Database - Properties</emph>.</variable>"
 msgstr "<variable id=\"Text\">I et databasefilvindue af typen <emph>Tekst</emph>, vælg <emph>Rediger - Database - Egenskaber</emph>.</variable>"
 
+#. bhFWN
 #: 00000450.xhp
 msgctxt ""
 "00000450.xhp\n"
@@ -8280,6 +9313,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<variable id=\"ADO\">In a database file window of type <emph>MS ADO</emph>, choose <emph>Edit - Database - Properties</emph>.</variable>"
 msgstr "<variable id=\"ADO\">I et databasefilvindue af typen <emph>MS ADO</emph> vælg <emph>Rediger - Database - Egenskaber</emph>.</variable>"
 
+#. 3KDA2
 #: 00000450.xhp
 msgctxt ""
 "00000450.xhp\n"
@@ -8288,6 +9322,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<variable id=\"SQLStatement\">In a database file window, choose <emph>Tools - SQL</emph>.</variable>"
 msgstr "<variable id=\"SQLStatement\">I et databasefilvindue skal du vælge <emph>Funktioner - SQL </emph>.</variable>"
 
+#. 38BhN
 #: 00000450.xhp
 msgctxt ""
 "00000450.xhp\n"
@@ -8296,6 +9331,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<variable id=\"Abfragen\">In a database file window, click the <emph>Queries</emph> icon.</variable>"
 msgstr "<variable id=\"Abfragen\">I et databasefilvindue skal du klikke på ikonet <emph>Forespørgsler</emph>.</variable>"
 
+#. hZbEP
 #: 00000450.xhp
 msgctxt ""
 "00000450.xhp\n"
@@ -8304,6 +9340,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<variable id=\"Tabellen\">In a database file window, click the <emph>Tables</emph> icon.</variable>"
 msgstr "<variable id=\"Tabellen\">I et databasefilvindue skal du klikke på ikonet <emph>Tabeller</emph>.</variable>"
 
+#. TVLoR
 #: 00000450.xhp
 msgctxt ""
 "00000450.xhp\n"
@@ -8312,6 +9349,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<variable id=\"tabellenentwurf\">In a database file window, click the <emph>Tables</emph> icon. Choose <emph>Insert - Table Design</emph> or <emph>Edit - Edit</emph>.</variable>"
 msgstr "<variable id=\"tabellenentwurf\">I et databasefilvindue skal du klikke på ikonet <emph>Tabeller</emph>. Vælg <emph>Indsæt -Tabeldesign</emph> eller <emph>Rediger - Rediger</emph></variable>"
 
+#. KsxFC
 #: 00000450.xhp
 msgctxt ""
 "00000450.xhp\n"
@@ -8320,6 +9358,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<variable id=\"indexentwurf\">In a database file window, click the <emph>Tables</emph> icon. Choose <emph>Insert - Table Design</emph> or <emph>Edit - Edit</emph>.</variable>"
 msgstr "<variable id=\"indexentwurf\">I et databasefilvindue skal du klikke på ikonet <emph>Tabeller</emph>. Vælg <emph>Indsæt - Tabeldesign</emph> eller <emph>Rediger - Rediger</emph></variable>"
 
+#. Ayi5s
 #: 00000450.xhp
 msgctxt ""
 "00000450.xhp\n"
@@ -8328,6 +9367,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<variable id=\"AbfrageNeu\">In a database file window, choose <emph>Insert - Query (Design view)</emph>.</variable>"
 msgstr "<variable id=\"AbfrageNeu\">I et databasefilvindue vælg <emph>Indsæt - Forespørgsel (designvisning)</emph></variable>"
 
+#. W8EtK
 #: 00000450.xhp
 msgctxt ""
 "00000450.xhp\n"
@@ -8336,6 +9376,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<variable id=\"entwab\">In a database file window, click the <emph>Queries</emph> icon, then choose <emph>Edit - Edit</emph>.</variable>"
 msgstr "<variable id=\"entwab\">I et databasefilvindue skal du klikke på ikonet <emph>Forespørgsler</emph> og derefter vælge <emph>Rediger - Rediger</emph> </variable>"
 
+#. b34tE
 #: 00000450.xhp
 msgctxt ""
 "00000450.xhp\n"
@@ -8344,6 +9385,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<variable id=\"FehlendesElement\">In a database file window, click the <emph>Queries</emph> icon, then choose <emph>Edit - Edit</emph>.<br/>If the referenced fields no longer exist, you see this dialog.</variable>"
 msgstr "<variable id=\"FehlendesElement\">I et databasefil vindue skal du klikke på ikonet <emph>Forespørgsler</emph>, og vælg derefter <emph>Rediger - Rediger</emph>. Hvis de korresponderende felter ikke længere eksisterer ser du denne dialog</variable>"
 
+#. DttLt
 #: 00000450.xhp
 msgctxt ""
 "00000450.xhp\n"
@@ -8352,6 +9394,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<variable id=\"Joins\">Open query design and choose <emph>Insert - New Relation</emph>, or double-click on a connection line between two tables.</variable>"
 msgstr "<variable id=\"Joins\">Åbn forespørgselsdesign og vælg <emph>Indsæt - Ny relation</emph> eller dobbeltklik på en forbindelseslinje mellem to tabeller.</variable>"
 
+#. KqxCR
 #: 00000450.xhp
 msgctxt ""
 "00000450.xhp\n"
@@ -8360,6 +9403,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<image id=\"img_id3153063\" src=\"cmd/sc_addtable.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"><alt id=\"alt_id3153063\">Icon</alt></image>"
 msgstr "<image id=\"img_id3153063\" src=\"cmd/sc_addtable.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"><alt id=\"alt_id3153063\">Ikon</alt></image>"
 
+#. ooNgH
 #: 00000450.xhp
 msgctxt ""
 "00000450.xhp\n"
@@ -8368,6 +9412,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Insert Tables"
 msgstr "Indsæt Tabeller"
 
+#. dJXGU
 #: 00000450.xhp
 msgctxt ""
 "00000450.xhp\n"
@@ -8376,6 +9421,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<image id=\"img_id3147282\" src=\"cmd/sc_dbaddrelation.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"><alt id=\"alt_id3147282\">Icon</alt></image>"
 msgstr "<image id=\"img_id3147282\" src=\"cmd/sc_dbaddrelation.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"><alt id=\"alt_id3147282\">Ikon</alt></image>"
 
+#. DRd37
 #: 00000450.xhp
 msgctxt ""
 "00000450.xhp\n"
@@ -8384,6 +9430,7 @@ msgctxt ""
 msgid "New Relation"
 msgstr "Ny relation"
 
+#. D4gTo
 #: 00000450.xhp
 msgctxt ""
 "00000450.xhp\n"
@@ -8392,6 +9439,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<emph>Find Record</emph> icon on the Table Data bar and Form Design bar."
 msgstr "Ikonet <emph>Søg datapost</emph> på værktøjslinjerne Tabeldata og Formulardesign"
 
+#. U4mAb
 #: 00000450.xhp
 msgctxt ""
 "00000450.xhp\n"
@@ -8400,6 +9448,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<image id=\"img_id3145419\" src=\"cmd/sc_recsearch.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"><alt id=\"alt_id3145419\">Icon</alt></image>"
 msgstr "<image id=\"img_id3145419\" src=\"cmd/sc_recsearch.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"><alt id=\"alt_id3145419\">Ikon</alt></image>"
 
+#. JTGFP
 #: 00000450.xhp
 msgctxt ""
 "00000450.xhp\n"
@@ -8408,6 +9457,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Find Record"
 msgstr "Søg datapost"
 
+#. a2vUK
 #: 00000450.xhp
 msgctxt ""
 "00000450.xhp\n"
@@ -8416,6 +9466,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<emph>Sort Order</emph> icon on the Table Data bar and Form Design bar."
 msgstr "ikonet <emph>Sorteringsrækkefølge </emph>på værktøjslinjerne Tabeldata og Formulardesign."
 
+#. QLMfu
 #: 00000450.xhp
 msgctxt ""
 "00000450.xhp\n"
@@ -8424,6 +9475,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<image id=\"img_id3145606\" src=\"cmd/sc_tablesort.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"><alt id=\"alt_id3145606\">Icon</alt></image>"
 msgstr "<image id=\"img_id3145606\" src=\"cmd/sc_tablesort.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"><alt id=\"alt_id3145606\">Ikon</alt></image>"
 
+#. gPJGC
 #: 00000450.xhp
 msgctxt ""
 "00000450.xhp\n"
@@ -8432,6 +9484,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Sort Order"
 msgstr "Sorteringsrækkefølge"
 
+#. STFaQ
 #: 00000450.xhp
 msgctxt ""
 "00000450.xhp\n"
@@ -8440,6 +9493,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<variable id=\"allgemein\">In a database file window, choose <emph>Edit - Database - Properties</emph>.</variable>"
 msgstr "<variable id=\"allgemein\">I et databasefilvindue skal du vælge <emph>Rediger - Database - Egenskaber</emph></variable>"
 
+#. Jmhsb
 #: 00000450.xhp
 msgctxt ""
 "00000450.xhp\n"
@@ -8448,6 +9502,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<variable id=\"tabellecopy\">Drag and drop a table or a query into the table part of another database file window.</variable>"
 msgstr "<variable id=\"tabellecopy\">Træk og slip en tabel eller forespørgsel ind i tabeldelen af et andet databasefilvindue.</variable>"
 
+#. Epg8E
 #: 00000450.xhp
 msgctxt ""
 "00000450.xhp\n"
@@ -8456,6 +9511,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<variable id=\"formularneu\">In a database file window, choose <emph>Insert - Form</emph>.</variable>"
 msgstr "<variable id=\"formularneu\">I et databasefilvindue skal du vælge <emph>Indsæt - Formular</emph>.</variable>"
 
+#. dE2WP
 #: 00000450.xhp
 msgctxt ""
 "00000450.xhp\n"
@@ -8464,6 +9520,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<variable id=\"benutzereinstellungen\">In a database file window, choose <emph>Edit - Database - Properties</emph>.</variable>"
 msgstr "<variable id=\"benutzereinstellungen\">I et databasefilvindue skal du vælge <emph>Rediger - Database - Egenskaber</emph></variable>"
 
+#. S8tmR
 #: 00000450.xhp
 msgctxt ""
 "00000450.xhp\n"
@@ -8472,6 +9529,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<variable id=\"relationen\">In a database file window, choose <emph>Tools - Relationships</emph>.</variable>"
 msgstr "<variable id=\"relationen\">I et databasefilvindue skal du vælge <emph>Funktioner - Relationer...</emph>.</variable>"
 
+#. t2T9h
 #: 00040500.xhp
 msgctxt ""
 "00040500.xhp\n"
@@ -8480,6 +9538,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Format Menu"
 msgstr "Menuen Formater"
 
+#. KXPBx
 #: 00040500.xhp
 msgctxt ""
 "00040500.xhp\n"
@@ -8488,6 +9547,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Format Menu"
 msgstr "Menuen Formater"
 
+#. yUJ5g
 #: 00040500.xhp
 msgctxt ""
 "00040500.xhp\n"
@@ -8496,6 +9556,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<variable id=\"standard\">Choose <emph>Format - Clear Direct Formatting</emph>.</variable>"
 msgstr "<variable id=\"standard\">Vælg <emph>Formater - Ryd direkte formatering</emph>.</variable>"
 
+#. Aw62P
 #: 00040500.xhp
 msgctxt ""
 "00040500.xhp\n"
@@ -8504,6 +9565,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Choose <emph>Format - Character</emph>."
 msgstr "Vælg <emph>Formater - Tegn</emph>."
 
+#. F9bk6
 #: 00040500.xhp
 msgctxt ""
 "00040500.xhp\n"
@@ -8512,6 +9574,7 @@ msgctxt ""
 msgid "On <emph>Text Formatting</emph> bar (with cursor in object), click"
 msgstr "På værktøjslinjen <emph>Tekstformatering</emph> (med markøren på objektet), klik på"
 
+#. nUafY
 #: 00040500.xhp
 msgctxt ""
 "00040500.xhp\n"
@@ -8520,6 +9583,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<image id=\"img_id3154894\" src=\"cmd/sc_outlineformat.png\"><alt id=\"alt_id3154894\">Icon</alt></image>"
 msgstr "<image id=\"img_id3154894\" src=\"cmd/sc_outlineformat.png\"><alt id=\"alt_id3154894\">Ikon</alt></image>"
 
+#. AdBzN
 #: 00040500.xhp
 msgctxt ""
 "00040500.xhp\n"
@@ -8528,6 +9592,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Character"
 msgstr "Tegn"
 
+#. 9bAAs
 #: 00040500.xhp
 msgctxt ""
 "00040500.xhp\n"
@@ -8536,6 +9601,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Choose <emph>Format - Character - Font</emph> tab."
 msgstr "Vælg fanebladet <emph>Formater - Tegn - Skrifteffektter</emph>."
 
+#. hT4Cf
 #: 00040500.xhp
 msgctxt ""
 "00040500.xhp\n"
@@ -8544,6 +9610,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Choose <emph>View - Styles</emph> - open context menu of an entry and choose <emph>Modify/New - Font</emph> tab."
 msgstr "Vælg <emph>Vis - Typografier og formatering</emph>, åbn elementets kontekstmenu og vælg fanebladet <emph>Modificer/Ny - Skrifttype</emph>."
 
+#. vEDDL
 #: 00040500.xhp
 msgctxt ""
 "00040500.xhp\n"
@@ -8552,6 +9619,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Open context menu of a row header in a database table - choose <emph>Table Format - Font</emph> tab."
 msgstr "Vælg <emph>Vis - Typografier og formatering</emph>, åbn kontekstmenuen til et element og vælg fanen<emph>Modificer/Ny - Skrifttype</emph>"
 
+#. 4dCFB
 #: 00040500.xhp
 msgctxt ""
 "00040500.xhp\n"
@@ -8560,6 +9628,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Choose <emph>Format - Title - Character</emph> tab (Chart documents)."
 msgstr "Vælg fanebladet <emph>Formater - Titel - Tegn</emph> (diagramdokumenter)."
 
+#. nV4EJ
 #: 00040500.xhp
 msgctxt ""
 "00040500.xhp\n"
@@ -8568,6 +9637,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Choose <emph>Format - Legend - Character</emph> tab (Chart documents)."
 msgstr "Vælg fanebladet <emph>Formater - Forklaring - Tegn</emph> (diagramdokumenter)."
 
+#. Z93Az
 #: 00040500.xhp
 msgctxt ""
 "00040500.xhp\n"
@@ -8576,6 +9646,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Choose <emph>Format - Axis - Character</emph> tab (Chart documents)."
 msgstr "Vælg fanebladet <emph>Formater - Akse - Tegn</emph> (diagramdokumenter)."
 
+#. QhGCy
 #: 00040500.xhp
 msgctxt ""
 "00040500.xhp\n"
@@ -8584,6 +9655,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Choose <emph>Format - Cells - Font</emph> tab (spreadsheets)."
 msgstr "Vælg fanebladet <emph>Formater - Celler - Skrifttype</emph> (regneark)."
 
+#. VUPNE
 #: 00040500.xhp
 msgctxt ""
 "00040500.xhp\n"
@@ -8592,6 +9664,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Menu <emph>Format - Page - Header/Footer</emph> - <emph>Edit</emph> button (spreadsheets)."
 msgstr "Menuen <emph>Formater - Side - Sidehoved/Sidefod</emph> - knappen <emph>Rediger</emph> (regneark)."
 
+#. f7aHb
 #: 00040500.xhp
 msgctxt ""
 "00040500.xhp\n"
@@ -8600,6 +9673,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Choose <emph>Format - Character - Font Effects</emph> tab."
 msgstr "Vælg fanebladet <emph>Formater - Tegn - Skrifteffektter</emph>."
 
+#. s38Vy
 #: 00040500.xhp
 msgctxt ""
 "00040500.xhp\n"
@@ -8608,6 +9682,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Choose <emph>View - Styles</emph> - open context menu of an entry and choose <emph>Modify/New - Font Effects</emph> tab."
 msgstr "Vælg <emph>Vis - Typografier og formatering</emph>, åbn en kontekstmenuen til et element og vælg fanebladet <emph>Modificer/Ny - Skrifteffekter</emph>."
 
+#. kGqRz
 #: 00040500.xhp
 msgctxt ""
 "00040500.xhp\n"
@@ -8616,6 +9691,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Menu <emph>Format - Page - Header/Footer</emph> - <emph>Edit</emph> button (spreadsheets)."
 msgstr "Menuen <emph>Formater - Side - Sidehoved/Sidefod</emph> - knappen <emph>Rediger</emph> (regneark)."
 
+#. PGTCS
 #: 00040500.xhp
 msgctxt ""
 "00040500.xhp\n"
@@ -8624,6 +9700,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Choose <emph>Format - Character - Position</emph> tab."
 msgstr "Vælg fanebladet <emph>Formater - Tegn - Placering</emph>."
 
+#. 6HCVo
 #: 00040500.xhp
 msgctxt ""
 "00040500.xhp\n"
@@ -8632,6 +9709,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Choose <emph>View - Styles</emph> - open context menu of an entry and click <emph>Modify/New - Alignment</emph> tab."
 msgstr "Vælg <emph>Vis - Typografier og formatering</emph> - åbn kontekstmenuen til et element og vælg fanebladet <emph>Modificer/Ny - Justering</emph>."
 
+#. YynRy
 #: 00040500.xhp
 msgctxt ""
 "00040500.xhp\n"
@@ -8640,6 +9718,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Menu <emph>Format - Page - Header/Footer</emph> - <emph>Edit</emph> button (spreadsheets)."
 msgstr "Menuen <emph>Formater - Side - Sidehoved/Sidefod</emph> - knappen <emph>Rediger</emph> (regneark)."
 
+#. cExz7
 #: 00040500.xhp
 msgctxt ""
 "00040500.xhp\n"
@@ -8648,6 +9727,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Choose <emph>Format - Character - Asian Layout</emph> tab"
 msgstr "Vælg <emph>Formater - Tegn - Asiatisk layout</emph>"
 
+#. 7AAUS
 #: 00040500.xhp
 msgctxt ""
 "00040500.xhp\n"
@@ -8656,6 +9736,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Choose <emph>View - Styles</emph> - open context menu of an entry and click <emph>Modify/New - Asian Layout</emph> tab."
 msgstr "Vælg <emph>Vis - Typografier og formatering</emph> - åbn kontekstmenuen til et element og klik på <emph>Modificer/Ny - Asiatisk layout</emph>"
 
+#. 4ZZLP
 #: 00040500.xhp
 msgctxt ""
 "00040500.xhp\n"
@@ -8664,6 +9745,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Choose <emph>Format - Paragraph - Asian Typography</emph> tab (not in HTML)."
 msgstr "Vælg fanebladet <emph>Formater - Afsnit - Asiatisk typografi</emph> (ikke i HTML)."
 
+#. FFjcy
 #: 00040500.xhp
 msgctxt ""
 "00040500.xhp\n"
@@ -8672,6 +9754,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"CALC\">Choose <emph>Format - Cells - Asian Typography</emph> tab.</caseinline></switchinline>"
 msgstr "<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"CALC\">Vælg <emph>Formater - Celle - Asiatisk typografi</emph></caseinline></switchinline>"
 
+#. cJhf6
 #: 00040500.xhp
 msgctxt ""
 "00040500.xhp\n"
@@ -8680,6 +9763,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Choose <emph>View - Styles</emph> - open context menu of an entry and click <emph>Modify/New - Asian Typography</emph> tab."
 msgstr "Vælg fanebladet <emph>Vis - Typografier og formatering</emph> - åbn kontekstmenuen til et element og klik på fanebladet <emph>Modificer/Ny - Asiatisk typografi</emph>."
 
+#. DGFGA
 #: 00040500.xhp
 msgctxt ""
 "00040500.xhp\n"
@@ -8688,6 +9772,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Choose <emph>Format - Character - Hyperlink</emph> tab."
 msgstr "Vælg fanebladet <emph>Formater - Tegn - Hyperlink</emph>."
 
+#. KScGP
 #: 00040500.xhp
 msgctxt ""
 "00040500.xhp\n"
@@ -8696,6 +9781,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Choose <emph>Format - Paragraph</emph>."
 msgstr "Vælg <emph>Formater - Afsnit</emph>."
 
+#. zc5tA
 #: 00040500.xhp
 msgctxt ""
 "00040500.xhp\n"
@@ -8704,6 +9790,7 @@ msgctxt ""
 msgid "On <emph>Text Formatting</emph> bar (with cursor in object), click"
 msgstr "På værktøjslinjen <emph>Tekstformatering</emph> (med markør i objekt), klik på"
 
+#. fdFdE
 #: 00040500.xhp
 msgctxt ""
 "00040500.xhp\n"
@@ -8712,6 +9799,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<image id=\"img_id3150495\" src=\"cmd/sc_paragraphdialog.png\"><alt id=\"alt_id3150495\">Icon</alt></image>"
 msgstr "<image id=\"img_id3150495\" src=\"cmd/sc_paragraphdialog.png\"><alt id=\"alt_id3150495\">Ikon</alt></image>"
 
+#. E7XoA
 #: 00040500.xhp
 msgctxt ""
 "00040500.xhp\n"
@@ -8720,6 +9808,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Paragraph"
 msgstr "Afsnit"
 
+#. XBoG6
 #: 00040500.xhp
 msgctxt ""
 "00040500.xhp\n"
@@ -8728,6 +9817,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Choose <emph>Format - Paragraph - Alignment</emph> tab."
 msgstr "Vælg fanebladet <emph>Formater - Afsnit - Justering</emph>."
 
+#. 76KRT
 #: 00040500.xhp
 msgctxt ""
 "00040500.xhp\n"
@@ -8736,6 +9826,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Choose <emph>View - Styles</emph> - open context menu of an entry and choose <emph>Modify/New - Alignment</emph> tab."
 msgstr "Vælg <emph>Vis - Typografier og formatering</emph> - åbn kontekstmenuen til et element og vælg fanebladet <emph>Modificer/Ny - Justering</emph>"
 
+#. EF6ft
 #: 00040500.xhp
 msgctxt ""
 "00040500.xhp\n"
@@ -8744,6 +9835,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Choose <emph>Format - Paragraph - Indents & Spacing</emph> tab."
 msgstr "Vælg fanebladet <emph>Formater - Afsnit - Indrykning og afstand</emph>."
 
+#. XSjyi
 #: 00040500.xhp
 msgctxt ""
 "00040500.xhp\n"
@@ -8752,6 +9844,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Choose <emph>View - Styles</emph> - open context menu of an entry and choose <emph>Modify/New - Indents & Spacing</emph> tab."
 msgstr "Vælg <emph>Vis - Typografier og formatering</emph> - åbn kontekstmenuen til et element og vælg <emph>Modificer/Ny - Indrykning og afstand</emph>"
 
+#. iqEQr
 #: 00040500.xhp
 msgctxt ""
 "00040500.xhp\n"
@@ -8760,6 +9853,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Choose <emph>Format - Paragraph - Tabs</emph> tab."
 msgstr "Vælg fanebladet <emph>Formater - Afsnit - Tabulatorer</emph>."
 
+#. cnwp8
 #: 00040500.xhp
 msgctxt ""
 "00040500.xhp\n"
@@ -8768,6 +9862,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Choose <emph>View - Styles</emph> - open context menu of an entry and choose <emph>Modify/New - Tabs</emph> tab."
 msgstr "Vælg <emph>Vis - Typografier og formatering</emph> - åbn kontekstmenuen til et element og vælg fanebladet <emph>Modificer/Ny - Tabulatorer</emph>."
 
+#. iG9GL
 #: 00040500.xhp
 msgctxt ""
 "00040500.xhp\n"
@@ -8776,6 +9871,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Double-click the ruler"
 msgstr "Dobbeltklik på linealen"
 
+#. 8urFZ
 #: 00040500.xhp
 msgctxt ""
 "00040500.xhp\n"
@@ -8784,6 +9880,7 @@ msgctxt ""
 msgid "(all options only in Writer or Calc)"
 msgstr "(alle indstillinger kun i Writer eller Calc)"
 
+#. cTytT
 #: 00040500.xhp
 msgctxt ""
 "00040500.xhp\n"
@@ -8792,6 +9889,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Choose <emph>Format - Paragraph - Borders</emph> tab."
 msgstr "Vælg fanebladet <emph>Formater - Afsnit - Kanter</emph>."
 
+#. dzAEa
 #: 00040500.xhp
 msgctxt ""
 "00040500.xhp\n"
@@ -8800,6 +9898,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Choose <emph>Format - Image - Properties - Borders</emph> tab."
 msgstr "Vælg fanebladet <emph>Formater - Billede - Egenskaber - Kanter</emph>."
 
+#. GmjH4
 #: 00040500.xhp
 msgctxt ""
 "00040500.xhp\n"
@@ -8808,6 +9907,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Choose <emph>Format - Frame and Object - Properties - Borders</emph> tab."
 msgstr "Vælg fanebladet <emph>Formater - Ramme/Objekt - Egenskaber - Kanter</emph>."
 
+#. 8mDJv
 #: 00040500.xhp
 msgctxt ""
 "00040500.xhp\n"
@@ -8816,6 +9916,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Choose <emph>Format - Page - Borders</emph> tab."
 msgstr "Vælg fanebladet <emph>Formater - Side - Kanter</emph>."
 
+#. qfy7M
 #: 00040500.xhp
 msgctxt ""
 "00040500.xhp\n"
@@ -8824,6 +9925,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Choose <emph>Format - Character - Borders</emph> tab."
 msgstr "Vælg fanebladet <emph>Formater - Tegn - Kanter</emph>."
 
+#. 2JCBU
 #: 00040500.xhp
 msgctxt ""
 "00040500.xhp\n"
@@ -8832,6 +9934,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Choose <emph>View - Styles</emph> - open context menu of an entry and choose <emph>Modify/New - Borders</emph> tab."
 msgstr "Vælg <emph>Vis - Typografier og formatering</emph> - åbn kontekstmenuen til et element og vælg fanebladet <emph>Modificer/Ny - Kanter</emph>."
 
+#. cBspq
 #: 00040500.xhp
 msgctxt ""
 "00040500.xhp\n"
@@ -8840,6 +9943,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Choose <emph>Format - Page - Header - More</emph> button."
 msgstr "Vælg knappen <emph>Formater - Side - Sidehoved - Flere</emph>."
 
+#. C2DAK
 #: 00040500.xhp
 msgctxt ""
 "00040500.xhp\n"
@@ -8848,6 +9952,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Choose <emph>Format - Page - Footer - More</emph> button."
 msgstr "Vælg knappen <emph>Formater - Side - Sidefod - Flere</emph>."
 
+#. Xd5bJ
 #: 00040500.xhp
 msgctxt ""
 "00040500.xhp\n"
@@ -8856,6 +9961,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"CALC\">Choose <emph>Format - Cells - Borders</emph> tab.</caseinline></switchinline>"
 msgstr "<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"CALC\">Vælg fanebladet <emph>Formater - Celler - Kanter</emph>.</caseinline></switchinline>"
 
+#. NVSGu
 #: 00040500.xhp
 msgctxt ""
 "00040500.xhp\n"
@@ -8864,6 +9970,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"WRITER\">Menu <emph>Format - Paragraph</emph> - <emph>Border</emph> tab - <emph>Padding</emph>.</caseinline></switchinline>"
 msgstr "<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"WRITER\">Menuen <emph>Formater - Afsnit</emph>-fanebladet <emph>Kanter</emph> - <emph>Afstand til indhold</emph>.</caseinline></switchinline>"
 
+#. dCnPy
 #: 00040500.xhp
 msgctxt ""
 "00040500.xhp\n"
@@ -8872,6 +9979,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"CALC\">Menu <emph>Format - Page - Border - Padding</emph>.</caseinline></switchinline>"
 msgstr "<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"CALC\">Menuen <emph>Formater - Side - Kanter - Afstand til indhold</emph>.</caseinline></switchinline>"
 
+#. PGrMv
 #: 00040500.xhp
 msgctxt ""
 "00040500.xhp\n"
@@ -8880,6 +9988,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Choose <emph>Format - Paragraph - Background</emph> tab."
 msgstr "Vælg fanebladet <emph>Formater - Afsnit - Baggrund</emph>."
 
+#. S9R9E
 #: 00040500.xhp
 msgctxt ""
 "00040500.xhp\n"
@@ -8888,6 +9997,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Choose <emph>Format - Character - Background</emph> tab."
 msgstr "Vælg fanebladet <emph>Formater - Tegn - Baggrund</emph>."
 
+#. nd9vD
 #: 00040500.xhp
 msgctxt ""
 "00040500.xhp\n"
@@ -8896,6 +10006,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Choose <emph>Format - Image - Background</emph> tab."
 msgstr "Vælg fanebladet <emph>Formater - Billede - Baggrund</emph>."
 
+#. FBBCB
 #: 00040500.xhp
 msgctxt ""
 "00040500.xhp\n"
@@ -8904,6 +10015,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Choose <emph>Format - Frame and Object - Properties - Area</emph> tab."
 msgstr "Vælg fanebladet <emph>Formater - Ramme/Objekt - Egenskaber - Område</emph>."
 
+#. E8n2o
 #: 00040500.xhp
 msgctxt ""
 "00040500.xhp\n"
@@ -8912,6 +10024,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Choose <emph>Format - Page - Background</emph> tab."
 msgstr "Vælg fanebladet <emph>Formater - Side - Baggrund</emph>."
 
+#. mesKL
 #: 00040500.xhp
 msgctxt ""
 "00040500.xhp\n"
@@ -8920,6 +10033,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Choose <emph>Format - Page - Header - More</emph> button."
 msgstr "Vælg knappen <emph>Formater - Side - Sidehoved - Flere</emph>."
 
+#. 3wGuN
 #: 00040500.xhp
 msgctxt ""
 "00040500.xhp\n"
@@ -8928,6 +10042,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Choose <emph>Format - Page - Footer - More</emph> button."
 msgstr "Vælg knappen <emph>Formater - Side - Sidefod - Flere</emph>."
 
+#. RKBDo
 #: 00040500.xhp
 msgctxt ""
 "00040500.xhp\n"
@@ -8936,6 +10051,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Choose <emph>View - Styles</emph> - open context menu of an entry and choose <emph>Modify/New - Background</emph> tab."
 msgstr "Vælg <emph>Vis - Typografier og formatering</emph> - åbn kontekstmenuen til et element og vælg <emph>Modificer/Ny - Baggrund</emph>"
 
+#. nLzZW
 #: 00040500.xhp
 msgctxt ""
 "00040500.xhp\n"
@@ -8944,6 +10060,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Choose <emph>Insert/Edit - Section - Background</emph> tab"
 msgstr "Vælg <emph>Indsæt/Rediger - Sektion - Baggrund</emph>"
 
+#. kXoFY
 #: 00040500.xhp
 msgctxt ""
 "00040500.xhp\n"
@@ -8952,6 +10069,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"CALC\">Choose <emph>Format - Cells - Background</emph> tab.</caseinline></switchinline>"
 msgstr "<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"CALC\">Vælg fanebladet <emph>Formater - Celler - Baggrund</emph>.</caseinline></switchinline>"
 
+#. BiRy6
 #: 00040500.xhp
 msgctxt ""
 "00040500.xhp\n"
@@ -8960,6 +10078,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Choose <emph>Format - Page - Organizer</emph> tab."
 msgstr "Vælg fanebladet <emph>Formater - Side - Administration</emph>."
 
+#. C33xr
 #: 00040500.xhp
 msgctxt ""
 "00040500.xhp\n"
@@ -8968,6 +10087,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Choose <emph>View - Styles</emph> - open context menu of an entry and choose <emph>Modify/New - Organizer</emph> tab."
 msgstr "Vælg <emph>Vis - Typografier og formatering</emph> - åbn kontekstmenuen til et element og vælg <emph>Modificer/Ny - Administration</emph>"
 
+#. 7cgpF
 #: 00040500.xhp
 msgctxt ""
 "00040500.xhp\n"
@@ -8976,6 +10096,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Choose <emph>Format - Page - Page</emph> tab."
 msgstr "Vælg fanebladet <emph>Formater - Side - Fodnote</emph>."
 
+#. 8MnVJ
 #: 00040500.xhp
 msgctxt ""
 "00040500.xhp\n"
@@ -8984,6 +10105,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Choose <emph>Slide - Properties - Page</emph> tab (in $[officename] Impress)."
 msgstr "Vælg fanebladet <emph>Dias - Egenskaber - Side</emph>(i $[officename] Impress)."
 
+#. xvuQG
 #: 00040500.xhp
 msgctxt ""
 "00040500.xhp\n"
@@ -8992,6 +10114,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Choose <emph>Page - Properties - Page</emph> tab (in $[officename] Draw)."
 msgstr "Vælg fanebladet <emph>Side -Egenskaber - Side</emph> (i $[officename] Draw)."
 
+#. xkH9C
 #: 00040500.xhp
 msgctxt ""
 "00040500.xhp\n"
@@ -9000,6 +10123,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Choose <emph>View - Styles</emph> - open context menu of an entry and choose <emph>Modify/New - Page</emph> tab."
 msgstr "Vælg <emph>Vis - Typografier og formatering</emph> - åbn kontekstmenuen til et element og vælg fanebladet <emph>Modificer/Ny - Side</emph>."
 
+#. w3yEG
 #: 00040500.xhp
 msgctxt ""
 "00040500.xhp\n"
@@ -9008,6 +10132,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Choose <emph>Format - Page - Header</emph> tab."
 msgstr "Vælg fanebladet <emph>Formater - Side - Sidehoved</emph>."
 
+#. jZj9w
 #: 00040500.xhp
 msgctxt ""
 "00040500.xhp\n"
@@ -9016,6 +10141,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Choose <emph>View - Styles</emph> - open context menu of a page style entry and choose <emph>Modify/New - Header</emph> tab."
 msgstr "Vælg <emph>Vis - Typografier</emph> - åbn kontekstmenuen til et sidetypografi-element og vælg fanebladet <emph>Modificer/Ny - Sidehoved</emph>."
 
+#. Ge6bC
 #: 00040500.xhp
 msgctxt ""
 "00040500.xhp\n"
@@ -9024,6 +10150,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Choose <emph>Format - Page - Footer</emph> tab."
 msgstr "Vælg fanebladet <emph>Formater - Side - Sidefod</emph>."
 
+#. 5gs5x
 #: 00040500.xhp
 msgctxt ""
 "00040500.xhp\n"
@@ -9032,6 +10159,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Choose <emph>View - Styles</emph> - open context menu of an entry and choose <emph>Modify/New - Footer</emph> tab."
 msgstr "Vælg <emph>Vis - Typografier og formatering</emph> - åbn kontekstmenuen til et element og vælg fanebladet<emph>Modificer/Ny - Sidefod</emph>."
 
+#. ETek8
 #: 00040500.xhp
 msgctxt ""
 "00040500.xhp\n"
@@ -9040,6 +10168,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Choose <emph>View - Styles</emph>."
 msgstr "Vælg <emph>Vis - Typografier</emph>."
 
+#. D7A6R
 #: 00040500.xhp
 msgctxt ""
 "00040500.xhp\n"
@@ -9048,6 +10177,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Command+T</caseinline><defaultinline>F11</defaultinline></switchinline>"
 msgstr "<switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Æble+T</caseinline><defaultinline>F11</defaultinline></switchinline>"
 
+#. VR98p
 #: 00040500.xhp
 msgctxt ""
 "00040500.xhp\n"
@@ -9056,6 +10186,7 @@ msgctxt ""
 msgid "On <emph>Formatting</emph> bar, click"
 msgstr "På værktøjslinjen <emph>Formatering</emph> klik på"
 
+#. 29Sg8
 #: 00040500.xhp
 msgctxt ""
 "00040500.xhp\n"
@@ -9064,6 +10195,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<image id=\"img_id3149568\" src=\"cmd/sc_designerdialog.png\"><alt id=\"alt_id3149568\">Icon</alt></image>"
 msgstr "<image id=\"img_id3149568\" src=\"cmd/sc_designerdialog.png\"><alt id=\"alt_id3149568\">Ikon</alt></image>"
 
+#. GGmAC
 #: 00040500.xhp
 msgctxt ""
 "00040500.xhp\n"
@@ -9072,6 +10204,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Styles"
 msgstr "Typografier"
 
+#. fVFNF
 #: 00040500.xhp
 msgctxt ""
 "00040500.xhp\n"
@@ -9080,6 +10213,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"CHART\"></caseinline><caseinline select=\"CALC\"></caseinline><caseinline select=\"WRITER\"></caseinline><caseinline select=\"MATH\"></caseinline><defaultinline>On the <emph>Drawing</emph> bar, click</defaultinline></switchinline>"
 msgstr "<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"CHART\"></caseinline><caseinline select=\"CALC\"></caseinline><caseinline select=\"WRITER\"></caseinline><caseinline select=\"MATH\"></caseinline><defaultinline>På værktøjslinjen <emph>Tegning</emph>, klik på</defaultinline></switchinline>"
 
+#. gw6sV
 #: 00040500.xhp
 msgctxt ""
 "00040500.xhp\n"
@@ -9088,6 +10222,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<image id=\"img_id3159236\" src=\"cmd/sc_window3d.png\"><alt id=\"alt_id3159236\">Icon</alt></image>"
 msgstr "<image id=\"img_id3159236\" src=\"cmd/sc_window3d.png\"><alt id=\"alt_id3159236\">Ikon</alt></image>"
 
+#. hT4Qu
 #: 00040500.xhp
 msgctxt ""
 "00040500.xhp\n"
@@ -9096,6 +10231,7 @@ msgctxt ""
 msgid "3D Effects"
 msgstr "3D-effekter"
 
+#. zmQYJ
 #: 00040500.xhp
 msgctxt ""
 "00040500.xhp\n"
@@ -9104,6 +10240,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<variable id=\"3dgeometrie\">Open the context menu of the 3D object, choose <emph>3D Effects - Geometry</emph> tab.</variable>"
 msgstr "<variable id=\"3dgeometrie\">Åbn genvejsmenuen til 3D-objektet og vælg fanebladet <emph>3D-effekter - Geometri</emph>.</variable>"
 
+#. zpRAA
 #: 00040500.xhp
 msgctxt ""
 "00040500.xhp\n"
@@ -9112,6 +10249,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<variable id=\"3ddarstellung\">Open the context menu of the 3D object, choose <emph>3D Effects - Shading</emph> tab.</variable>"
 msgstr "<variable id=\"3ddarstellung\">Åbn kontekstmenuen til 3D-objektet og vælg fanebladet <emph>3D-effekter - Skygge</emph>.</variable>"
 
+#. E8Vha
 #: 00040500.xhp
 msgctxt ""
 "00040500.xhp\n"
@@ -9120,6 +10258,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<variable id=\"3dbeleuchtung\">Open the context menu of the 3D object, choose <emph>3D Effects - Illumination</emph> tab.</variable>"
 msgstr "<variable id=\"3dbeleuchtung\">Åbn kontekstmenuen til 3D-objektet og vælg fanebladet <emph>3D-effekter - Belysning</emph>.</variable>"
 
+#. tNrii
 #: 00040500.xhp
 msgctxt ""
 "00040500.xhp\n"
@@ -9128,6 +10267,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<variable id=\"3dtexturen\">Open the context menu of the 3D object, choose <emph>3D Effects - Textures</emph> tab.</variable>"
 msgstr "<variable id=\"3dtexturen\">Åbn kontekstmenuen til 3D-objektet og vælg fanebladet <emph>3D-effekter - Teksturer</emph>.</variable>"
 
+#. Jk9Eh
 #: 00040500.xhp
 msgctxt ""
 "00040500.xhp\n"
@@ -9136,6 +10276,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<variable id=\"3dmaterial\">Open the context menu of the 3D object, choose <emph>3D Effects - Material</emph> tab.</variable>"
 msgstr "<variable id=\"3dmaterial\">Åbn kontekstmenuen til 3D-objektet og vælg fanebladet <emph>3D-effekter - Materiale</emph>.</variable>"
 
+#. 2GPzi
 #: 00040500.xhp
 msgctxt ""
 "00040500.xhp\n"
@@ -9144,6 +10285,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Choose <emph>Format - Bullets and Numbering</emph>."
 msgstr "Vælg <emph>Formater - Punktopstilling</emph>."
 
+#. N8NwQ
 #: 00040500.xhp
 msgctxt ""
 "00040500.xhp\n"
@@ -9152,6 +10294,7 @@ msgctxt ""
 msgid "On <emph>Formatting</emph> bar, click"
 msgstr "På værktøjslinjen <emph>Formatering</emph> klik på"
 
+#. nEUnC
 #: 00040500.xhp
 msgctxt ""
 "00040500.xhp\n"
@@ -9160,6 +10303,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<image id=\"img_id3149964\" src=\"cmd/sc_defaultbullet.png\"><alt id=\"alt_id3149964\">Icon</alt></image>"
 msgstr "<image id=\"img_id3149964\" src=\"cmd/sc_defaultbullet.png\"><alt id=\"alt_id3149964\">Ikon</alt></image>"
 
+#. yavcV
 #: 00040500.xhp
 msgctxt ""
 "00040500.xhp\n"
@@ -9168,6 +10312,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Bullets On/Off"
 msgstr "Punkttegn til/fra"
 
+#. EkNbw
 #: 00040500.xhp
 msgctxt ""
 "00040500.xhp\n"
@@ -9176,6 +10321,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Choose <emph>Format - Bullets and Numbering</emph>. Open <emph>Options</emph> tab page."
 msgstr "Vælg <emph>Formater - Punktopstilling</emph>. Åbn fanebladet <emph>Indstillinger</emph>."
 
+#. ko4it
 #: 00040500.xhp
 msgctxt ""
 "00040500.xhp\n"
@@ -9184,6 +10330,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"IMPRESS\">Open <emph>Styles - Presentation Styles</emph> - context menu of an Outline Style - choose <emph>New/Modify</emph>.</caseinline></switchinline>"
 msgstr "<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"IMPRESS\">Åbn <emph>Typografier og formatering - Præsentationstypografier</emph> - kontekstmenuen til en Dispositionstypografi - vælg <emph>Ny/Modificer</emph>.</caseinline></switchinline>"
 
+#. MH7Cp
 #: 00040500.xhp
 msgctxt ""
 "00040500.xhp\n"
@@ -9192,6 +10339,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"WRITER\">Open <emph>Styles - List Styles</emph> - context menu of an entry - choose <emph>New/Modify</emph>.</caseinline></switchinline>"
 msgstr "<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"WRITER\">Åbn <emph>Typografier og formatering - Listetypografier</emph> - kontekstmenuen til et element - vælg <emph>Ny/Modificer</emph>.</caseinline></switchinline>"
 
+#. Mx4EM
 #: 00040500.xhp
 msgctxt ""
 "00040500.xhp\n"
@@ -9200,6 +10348,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Choose <emph>Format - Bullets and Numbering - Bullets</emph> tab."
 msgstr "Vælg fanebladet <emph>Formater - Punktopstilling - Punkttegn</emph>."
 
+#. MEePu
 #: 00040500.xhp
 msgctxt ""
 "00040500.xhp\n"
@@ -9208,6 +10357,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"IMPRESS\">Open <emph>Styles - Presentation Styles</emph> - context menu of an Outline Style - choose <emph>New/Modify</emph>.</caseinline></switchinline>"
 msgstr "<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"IMPRESS\">Åbn <emph>Typografier og formatering - Præsentationstypografier</emph> - kontekstmenuen til en Dispositionstypografi - vælg <emph>Ny/Modificer</emph>.</caseinline></switchinline>"
 
+#. DHxR8
 #: 00040500.xhp
 msgctxt ""
 "00040500.xhp\n"
@@ -9216,6 +10366,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"WRITER\">Open <emph>Styles - List Styles</emph> - context menu of an entry - choose <emph>New/Modify</emph>.</caseinline></switchinline>"
 msgstr "<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"WRITER\">Åbn <emph>Typografier og formatering - Listetypografier</emph> - kontekstmenuen til et element - vælg <emph>Ny/Modificer</emph>.</caseinline></switchinline>"
 
+#. CQBHb
 #: 00040500.xhp
 msgctxt ""
 "00040500.xhp\n"
@@ -9224,6 +10375,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Choose <emph>Format - Bullets and Numbering - Numbering</emph> tab."
 msgstr "Vælg fanebladet <emph>Formater - Punktopstilling - Nummerering</emph>."
 
+#. 8cCLx
 #: 00040500.xhp
 msgctxt ""
 "00040500.xhp\n"
@@ -9232,6 +10384,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"IMPRESS\">Open <emph>Styles - Presentation Styles</emph> - context menu of an Outline Style - choose <emph>New/Modify</emph>.</caseinline></switchinline>"
 msgstr "<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"IMPRESS\">Åbn <emph>Typografier og formatering - Præsentationstypografier</emph> - kontekstmenuen til en Dispositionstypografi - vælg <emph>Ny/Modificer</emph>.</caseinline></switchinline>"
 
+#. yYMEA
 #: 00040500.xhp
 msgctxt ""
 "00040500.xhp\n"
@@ -9240,6 +10393,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"WRITER\">Open <emph>Styles - List Styles</emph> - context menu of an entry - choose <emph>New/Modify</emph>.</caseinline></switchinline>"
 msgstr "<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"WRITER\">Åbn <emph>Typografier og formatering - Listetypografier</emph> - kontekstmenuen til et element - vælg <emph>Ny/Modificer</emph></caseinline></switchinline>"
 
+#. 4AKhs
 #: 00040500.xhp
 msgctxt ""
 "00040500.xhp\n"
@@ -9248,6 +10402,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<variable id=\"graphics\">Choose <emph>Format - Bullets and Numbering - Image</emph> tab.</variable>"
 msgstr "<variable id=\"graphics\">Vælg fanebladet <emph>Formater - Punktopstilling - Billede</emph>.</variable>"
 
+#. G4FjC
 #: 00040500.xhp
 msgctxt ""
 "00040500.xhp\n"
@@ -9256,6 +10411,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Choose <emph>Format - Bullets and Numbering - Outline</emph> tab."
 msgstr "Vælg fanebladet <emph>Formater - Punktopstilling - Disposition</emph>."
 
+#. ifngA
 #: 00040500.xhp
 msgctxt ""
 "00040500.xhp\n"
@@ -9264,6 +10420,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"WRITER\">Open <emph>Styles - List Styles</emph> - context menu of an entry - choose <emph>New/Modify</emph>.</caseinline></switchinline>"
 msgstr "<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"WRITER\">Åbn <emph>Typografier og formatering - Listetypografier</emph> - kontekstmenuen til et element - vælg <emph>Ny/Modificer</emph>.</caseinline></switchinline>"
 
+#. nSD8N
 #: 00040500.xhp
 msgctxt ""
 "00040500.xhp\n"
@@ -9272,6 +10429,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Choose <emph>Format - Bullets and Numbering</emph>. Open <emph>Position</emph> tab page."
 msgstr "Vælg <emph>Formater - Punktopstilling</emph>. Åbn fanebladet <emph>Placering</emph>."
 
+#. uJ7nb
 #: 00040500.xhp
 msgctxt ""
 "00040500.xhp\n"
@@ -9280,6 +10438,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"WRITER\">Choose <emph>Tools - Chapter Numbering - Position</emph> tab.</caseinline></switchinline>"
 msgstr "<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"WRITER\">Vælg fanebladet <emph>Funktioner - Kapitelnummerering - Placering</emph>.</caseinline></switchinline>"
 
+#. GE3R7
 #: 00040500.xhp
 msgctxt ""
 "00040500.xhp\n"
@@ -9288,6 +10447,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"WRITER\">Open <emph>Styles - List Styles</emph> - context menu of an entry - choose <emph>New/Modify</emph>.</caseinline></switchinline>"
 msgstr "<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"WRITER\">Åbn <emph>Typografier og formatering - Listetypografier</emph> - kontekstmenuen til et element - vælg <emph>Ny/Modificer</emph>.</caseinline></switchinline>"
 
+#. agBgR
 #: 00040500.xhp
 msgctxt ""
 "00040500.xhp\n"
@@ -9296,6 +10456,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"WRITER\">Menu <emph>Format - Image - Properties - Crop</emph> tab.</caseinline></switchinline>"
 msgstr "<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"WRITER\">Menuen <emph>Formater - Billede - Beskær</emph></caseinline></switchinline>"
 
+#. 4o7EQ
 #: 00040500.xhp
 msgctxt ""
 "00040500.xhp\n"
@@ -9304,6 +10465,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"WRITER\"/><defaultinline>Icon on the <emph>Image</emph> toolbar:</defaultinline></switchinline>"
 msgstr "<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"WRITER\"/><defaultinline>Ikon på værktøjslinjen <emph>Billede</emph>:</defaultinline></switchinline>"
 
+#. FKqFA
 #: 00040500.xhp
 msgctxt ""
 "00040500.xhp\n"
@@ -9312,6 +10474,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<image id=\"img_id3155092\" src=\"cmd/sc_grafattrcrop.png\"><alt id=\"alt_id3155092\">Icon</alt></image>"
 msgstr "<image id=\"img_id3155092\" src=\"cmd/sc_grafattrcrop.png\"><alt id=\"alt_id3155092\">Ikon</alt></image>"
 
+#. Qs4bZ
 #: 00040500.xhp
 msgctxt ""
 "00040500.xhp\n"
@@ -9320,6 +10483,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Crop"
 msgstr "Beskær"
 
+#. pQwUA
 #: 00040500.xhp
 msgctxt ""
 "00040500.xhp\n"
@@ -9328,6 +10492,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Choose <emph>Format - Text</emph> or <emph>Format - Text - Change Case</emph>."
 msgstr "Vælg <emph>Formater - Tekst</emph> eller <emph>Formater - Tekst - Roter skrivemåde</emph>."
 
+#. suPn7
 #: 00040500.xhp
 msgctxt ""
 "00040500.xhp\n"
@@ -9336,6 +10501,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Menu <emph>Format - Asian phonetic guide</emph>."
 msgstr "Menenu <emph>Formater - Asiatisk fonetisk vejledning</emph>."
 
+#. FcynE
 #: 00040501.xhp
 msgctxt ""
 "00040501.xhp\n"
@@ -9344,6 +10510,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Format Menu"
 msgstr "Menuen Formater"
 
+#. 249Wr
 #: 00040501.xhp
 msgctxt ""
 "00040501.xhp\n"
@@ -9352,6 +10519,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Format Menu"
 msgstr "Menuen Formater"
 
+#. psoSD
 #: 00040501.xhp
 msgctxt ""
 "00040501.xhp\n"
@@ -9360,6 +10528,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<variable id=\"aupitab\">Open <emph>Form Controls</emph> toolbar, click <emph>More Controls</emph> icon, click <emph>Table Control</emph> icon and drag mouse to generate field.</variable>"
 msgstr "<variable id=\"aupitab\">Åbn værktøjslinjen <emph>Formularkontrolelementer</emph>, klik på ikonet <emph>Flere kontrolementer</emph>, klik på ikonet <emph>Tabelkontrolelement</emph> og træk musen for at oprette et felt.</variable>"
 
+#. rPttz
 #: 00040501.xhp
 msgctxt ""
 "00040501.xhp\n"
@@ -9368,6 +10537,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<variable id=\"aupitab1\">Open <emph>Form Controls</emph> toolbar, click <emph>More Controls</emph> icon, click <emph>Table Control</emph> icon and drag mouse to generate field. No database connection in current form is allowed.</variable>"
 msgstr "<variable id=\"aupitab1\">Åbn værktøjslinjen <emph>Formularkontrolelementer</emph>, klik på ikonet <emph>Flere kontrolementer</emph>, klik på ikonet <emph>Tabelkontrolelement</emph> og træk musen for at oprette et felt. Ingen databaseforbindelse er tilladt i den aktuelle formular.</variable>"
 
+#. XCEAK
 #: 00040501.xhp
 msgctxt ""
 "00040501.xhp\n"
@@ -9376,6 +10546,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<variable id=\"aupitab2\">Open <emph>Form Controls</emph> toolbar, click <emph>More Controls</emph> icon, click <emph>Table Control</emph> icon and drag mouse to generate field. Database connection must exist.</variable>"
 msgstr "<variable id=\"aupitab2\">Åbn værktøjslinjen <emph>Formularkontrolelementer</emph>, klik på ikonet <emph>Flere kontrolementer</emph>, klik på ikonet <emph>Tabelkontrolelement</emph> og træk musen for at oprette et felt. Der skal eksistere en databaseforbindelse.</variable>"
 
+#. 4GrEy
 #: 00040501.xhp
 msgctxt ""
 "00040501.xhp\n"
@@ -9384,6 +10555,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<variable id=\"aupikomli\">Open <emph>Form Controls</emph> toolbar, click <emph>Combo Box</emph> or <emph>List Box</emph> icon and drag mouse to generate field. Database connection must exist in the form.</variable>"
 msgstr "<variable id=\"aupikomli\">Åbn værktøjslinjen <emph>Formularkontrolelementer</emph>, klik på ikonet <emph>Kombinationsfelt</emph> eller <emph>Listefelt</emph> og træk musen for at oprette et felt. Der skal findes en databaseforbindelse i formularen.</variable>"
 
+#. ktLsQ
 #: 00040501.xhp
 msgctxt ""
 "00040501.xhp\n"
@@ -9392,6 +10564,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<variable id=\"aupikomli1\">Open <emph>Form Controls</emph> toolbar, click <emph>Combo Box</emph> or <emph>List Box</emph> icon and drag mouse to generate field. Database connection must exist in the form: Wizard - Page 1.</variable>"
 msgstr "<variable id=\"aupikomli1\">Åbn værktøjslinjen <emph>Formularkontrolelementer</emph>, klik på ikonet <emph>Kombinationsfelt</emph> eller <emph>Listefelt</emph> og træk musen for at oprette et felt. Der skal findes en databaseforbindelse i formularen: Guide - side 1.</variable>"
 
+#. Wf4dW
 #: 00040501.xhp
 msgctxt ""
 "00040501.xhp\n"
@@ -9400,6 +10573,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<variable id=\"aupikomli2\">Open <emph>Form Controls</emph> toolbar, click <emph>Combo Box</emph> or <emph>List Box</emph> icon and drag mouse to generate field. Database connection must exist in the form: Wizard - Page 2.</variable>"
 msgstr "<variable id=\"aupikomli2\">Åbn værktøjslinjen<emph> Formularkontrolelementer</emph>, klik på ikonet <emph>Kombinationsfelt</emph> eller <emph>listefelt</emph> og træk musen for at oprette et felt. Der skal findes en databaseforbindelse i formularen: Guide - side 2.</variable>"
 
+#. ZVxGp
 #: 00040501.xhp
 msgctxt ""
 "00040501.xhp\n"
@@ -9408,6 +10582,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<variable id=\"aupikomli3a\">Open <emph>Form Controls</emph> toolbar, click <emph>List Box</emph> icon and drag mouse to generate field. Database connection must exist in the form: Wizard - Page 3.</variable>"
 msgstr "<variable id=\"aupikomli3a\">Åbn værktøjslinjen <emph>Formularkontrolelementer</emph>, klik på ikonet <emph>Listefelt</emph> og træk musen for at oprette et felt. Der skal findes en databaseforbindelse i formularen: Guide - side 3.</variable>"
 
+#. LPa9C
 #: 00040501.xhp
 msgctxt ""
 "00040501.xhp\n"
@@ -9416,6 +10591,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<variable id=\"aupikomli3b\">Open <emph>Form Controls</emph> toolbar, click <emph>Combo Box</emph> icon and drag mouse to generate field. Database connection must exist in the form: Wizard - Page 3.</variable>"
 msgstr "<variable id=\"aupikomli3b\">Åbn værktøjslinjen <emph>Formularkontrolelementer</emph>, klik på ikonet <emph>Kombinationsfelt</emph> og træk musen for at oprette et felt. Der skal findes en databaseforbindelse i formularen: Guide - side 2.</variable>"
 
+#. PBeVy
 #: 00040501.xhp
 msgctxt ""
 "00040501.xhp\n"
@@ -9424,6 +10600,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Open <emph>Toolbox</emph> bar in Basic dialog editor, click"
 msgstr "Åbn den flydende <emph>Værktøjskasse</emph> i Basic dialogeditoren, klik"
 
+#. ZCEGK
 #: 00040501.xhp
 msgctxt ""
 "00040501.xhp\n"
@@ -9432,6 +10609,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<image id=\"img_id3150865\" src=\"cmd/sc_showpropbrowser.png\" width=\"0.1665inch\" height=\"0.1665inch\"><alt id=\"alt_id3150865\">Icon</alt></image>"
 msgstr "<image id=\"img_id3150865\" src=\"cmd/sc_showpropbrowser.png\" width=\"0.1665inch\" height=\"0.1665inch\"><alt id=\"alt_id3150865\">Ikon</alt></image>"
 
+#. 89DTS
 #: 00040501.xhp
 msgctxt ""
 "00040501.xhp\n"
@@ -9440,6 +10618,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Properties"
 msgstr "Egenskaber"
 
+#. C7byH
 #: 00040501.xhp
 msgctxt ""
 "00040501.xhp\n"
@@ -9448,6 +10627,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Open context menu of a selected form element - choose <emph>Form</emph>."
 msgstr "Åbn kontekstmenuen til et valgt formularelement - vælg <emph>Formular</emph>."
 
+#. w3xKU
 #: 00040501.xhp
 msgctxt ""
 "00040501.xhp\n"
@@ -9456,6 +10636,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<image id=\"img_id3148676\" src=\"cmd/sc_formproperties.png\" width=\"0.1665inch\" height=\"0.1665inch\"><alt id=\"alt_id3148676\">Icon</alt></image>"
 msgstr "<image id=\"img_id3148676\" src=\"cmd/sc_formproperties.png\" width=\"0.1665inch\" height=\"0.1665inch\"><alt id=\"alt_id3148676\">Ikon</alt></image>"
 
+#. F5LMe
 #: 00040501.xhp
 msgctxt ""
 "00040501.xhp\n"
@@ -9464,6 +10645,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Form"
 msgstr "Formular"
 
+#. 2m4FF
 #: 00040501.xhp
 msgctxt ""
 "00040501.xhp\n"
@@ -9472,6 +10654,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Open context menu of a selected form element - choose <emph>Form - General</emph> tab."
 msgstr "Åbn kontekstmenuen til et valgt formularelement - vælg <emph>Formular - Generelt</emph>."
 
+#. VQDQC
 #: 00040501.xhp
 msgctxt ""
 "00040501.xhp\n"
@@ -9480,6 +10663,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Open <emph>Form Controls</emph> toolbar or <emph>Form Design</emph> toolbar, click <emph>Form</emph> icon - <emph>General</emph> tab."
 msgstr "Åbn værktøjslinjen <emph>Formularfunktioner</emph> eller værktøjslinjen <emph>Formulardesign</emph>, klik på ikonet <emph>Formular</emph> - fanebladet <emph>Generelt</emph>."
 
+#. cC4E9
 #: 00040501.xhp
 msgctxt ""
 "00040501.xhp\n"
@@ -9488,6 +10672,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Open context menu of a selected form element - choose <emph>Form - Data</emph> tab."
 msgstr "Åbn kontekstmenuen til et valgt formularelement - vælg <emph>Formular - Data</emph>."
 
+#. HieGX
 #: 00040501.xhp
 msgctxt ""
 "00040501.xhp\n"
@@ -9496,6 +10681,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Open <emph>Form Controls</emph> toolbar or <emph>Form Design</emph> toolbar, click <emph>Form</emph> icon - <emph>Data</emph> tab."
 msgstr "Åbn værktøjslinjen <emph>Formularfunktioner</emph> eller værktøjslinjen <emph>Formulardesign</emph>, klik på ikonet <emph>Formular</emph> - fanebladet <emph>Data</emph>."
 
+#. i4MNi
 #: 00040501.xhp
 msgctxt ""
 "00040501.xhp\n"
@@ -9504,6 +10690,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Open context menu of a selected control on an <emph>XML Form</emph> document, choose <emph>Control - Data</emph> tab."
 msgstr "Åbn kontekstmenuen til et valgt kontrolelement på et <emph>XML-formular</emph>-dokument, vælg fanebladet <emph>Kontrolelement - Data</emph>."
 
+#. jDAdi
 #: 00040501.xhp
 msgctxt ""
 "00040501.xhp\n"
@@ -9512,6 +10699,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Open <emph>Form Controls</emph> toolbar of an <emph>XML Form</emph> document, click <emph>Control</emph> icon - <emph>Data</emph> tab."
 msgstr "Åbn værktøjslinjen <emph>Formularkontrolelementer</emph> i et <emph>XML-formulardokument</emph>, klik på ikonet <emph>Kontrolelement</emph> - fanebladet <emph>Data</emph>."
 
+#. CASBw
 #: 00040501.xhp
 msgctxt ""
 "00040501.xhp\n"
@@ -9520,6 +10708,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Open context menu of a selected form element - choose <emph>Form - Events</emph> tab."
 msgstr "Åbn kontekstmenuen til et valgt formularelement - vælg fanebladet <emph>Formular - Hændelser</emph>."
 
+#. eChh8
 #: 00040501.xhp
 msgctxt ""
 "00040501.xhp\n"
@@ -9528,6 +10717,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Open <emph>Form Controls</emph> toolbar or <emph>Form Design</emph> toolbar, click <emph>Form</emph> icon - <emph>Events</emph> tab."
 msgstr "Åbn værktøjslinjen <emph>Formularfkontrolelementer</emph> eller værktøjslinjen <emph>Formulardesign</emph>, klik på ikonet <emph>Formular</emph> - fanebladet <emph>Hændelser</emph>."
 
+#. bLLry
 #: 00040501.xhp
 msgctxt ""
 "00040501.xhp\n"
@@ -9536,6 +10726,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Open context menu of a selected form element - choose <emph>Control</emph>."
 msgstr "Åbn kontekstmenuen til et valgt formularelement - vælg <emph>Kontrolelement</emph>."
 
+#. iGEwF
 #: 00040501.xhp
 msgctxt ""
 "00040501.xhp\n"
@@ -9544,6 +10735,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<image id=\"img_id3149064\" src=\"cmd/sc_showbrowser.png\" width=\"0.1665inch\" height=\"0.1665inch\"><alt id=\"alt_id3149064\">Icon</alt></image>"
 msgstr "<image id=\"img_id3149064\" src=\"cmd/sc_showbrowser.png\" width=\"0.1665inch\" height=\"0.1665inch\"><alt id=\"alt_id3149064\">Ikon</alt></image>"
 
+#. ADmRP
 #: 00040501.xhp
 msgctxt ""
 "00040501.xhp\n"
@@ -9552,6 +10744,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Control"
 msgstr "Kontrolelement"
 
+#. EHL4B
 #: 00040501.xhp
 msgctxt ""
 "00040501.xhp\n"
@@ -9560,6 +10753,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Open context menu of a selected form element - choose <emph>Control - General</emph> tab."
 msgstr "Åbn kontekstmenuen til et valgt formularelement - vælg <emph>Kontrolelement - Generelt</emph>"
 
+#. EkJLi
 #: 00040501.xhp
 msgctxt ""
 "00040501.xhp\n"
@@ -9568,6 +10762,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Open <emph>Form Controls</emph> toolbar or <emph>Form Design</emph> toolbar, click <emph>Control</emph> icon - <emph>General</emph> tab."
 msgstr "Åbn værktøjslinjen <emph>Formularkontrolelementer</emph> eller værktøjslinjen <emph>Formulardesign</emph> og klik på ikonet <emph>Kontrolelement</emph> - fanebladet <emph>Generelt</emph>."
 
+#. pvUUS
 #: 00040501.xhp
 msgctxt ""
 "00040501.xhp\n"
@@ -9576,6 +10771,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Open context menu of a selected form element - choose <emph>Control - Data</emph> tab."
 msgstr "Åbn kontekstmenuen til et markeret formularelement - vælg <emph>Kontrolelement - Data</emph>."
 
+#. chhzV
 #: 00040501.xhp
 msgctxt ""
 "00040501.xhp\n"
@@ -9584,6 +10780,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Open <emph>Form Controls</emph> toolbar or <emph>Form Design</emph> toolbar, click <emph>Control</emph> icon - <emph>Data</emph> tab."
 msgstr "Åbn værktøjslinjen <emph>Formularkontrolfunktioner</emph> eller værktøjslinjen <emph>Formulardesign</emph> og klik på ikonet <emph>Kontrolelement</emph> - fanebladet <emph>Data</emph>."
 
+#. iAqAQ
 #: 00040501.xhp
 msgctxt ""
 "00040501.xhp\n"
@@ -9592,6 +10789,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Open context menu of a selected form element - choose <emph>Control - Events</emph> tab."
 msgstr "Åbn kontekstmenuen for et markeret formularelement - vælg fanebladet <emph>Kontrolelement - Hændelser</emph>."
 
+#. 2YSZp
 #: 00040501.xhp
 msgctxt ""
 "00040501.xhp\n"
@@ -9600,6 +10798,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Open <emph>Form Controls</emph> toolbar or <emph>Form Design</emph> toolbar, click <emph>Control</emph> icon - <emph>Events</emph> tab."
 msgstr "Åbn værktøjslinjen <emph>Formularkontrolelementer</emph> eller værktøjslinjen <emph>Formulardesign</emph> og klik på ikonet <emph>Kontrolelement</emph> - fanebladet <emph>Hændelser</emph>."
 
+#. 9LBJs
 #: 00040501.xhp
 msgctxt ""
 "00040501.xhp\n"
@@ -9608,6 +10807,7 @@ msgctxt ""
 msgid "On <emph>Form Design</emph> bar, click"
 msgstr "På værktøjslinjen <emph>Formulardesign</emph> klikker du på"
 
+#. 9rRZS
 #: 00040501.xhp
 msgctxt ""
 "00040501.xhp\n"
@@ -9616,6 +10816,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<image id=\"img_id3159345\" src=\"cmd/sc_tabdialog.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"><alt id=\"alt_id3159345\">Icon</alt></image>"
 msgstr "<image id=\"img_id3159345\" src=\"cmd/sc_tabdialog.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"><alt id=\"alt_id3159345\">Ikon</alt></image>"
 
+#. BmMW5
 #: 00040501.xhp
 msgctxt ""
 "00040501.xhp\n"
@@ -9624,6 +10825,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Activation Order"
 msgstr "Aktiveringsrækkefølge"
 
+#. AQVAF
 #: 00040501.xhp
 msgctxt ""
 "00040501.xhp\n"
@@ -9632,6 +10834,7 @@ msgctxt ""
 msgid "On <emph>Form Design</emph> bar, click"
 msgstr "På værktøjslinjen <emph>Formulardesign</emph> klikker du på"
 
+#. BtzB4
 #: 00040501.xhp
 msgctxt ""
 "00040501.xhp\n"
@@ -9640,6 +10843,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<image id=\"img_id3153530\" src=\"cmd/sc_addfield.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"><alt id=\"alt_id3153530\">Icon</alt></image>"
 msgstr "<image id=\"img_id3153530\" src=\"cmd/sc_addfield.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"><alt id=\"alt_id3153530\">Ikon</alt></image>"
 
+#. iQFBK
 #: 00040501.xhp
 msgctxt ""
 "00040501.xhp\n"
@@ -9648,6 +10852,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Add Field"
 msgstr "Tilføj felt"
 
+#. jPt4f
 #: 00040501.xhp
 msgctxt ""
 "00040501.xhp\n"
@@ -9656,6 +10861,7 @@ msgctxt ""
 msgid "On <emph>Form Design</emph> bar, click"
 msgstr "På værktøjslinjen <emph>Formulardesign</emph> klikker du på"
 
+#. C8Cfx
 #: 00040501.xhp
 msgctxt ""
 "00040501.xhp\n"
@@ -9664,6 +10870,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<image id=\"img_id3157869\" src=\"cmd/sc_showfmexplorer.png\" width=\"0.1665inch\" height=\"0.1665inch\"><alt id=\"alt_id3157869\">Icon</alt></image>"
 msgstr "<image id=\"img_id3157869\" src=\"cmd/sc_showfmexplorer.png\" width=\"0.1665inch\" height=\"0.1665inch\"><alt id=\"alt_id3157869\">Ikon</alt></image>"
 
+#. QEjGP
 #: 00040501.xhp
 msgctxt ""
 "00040501.xhp\n"
@@ -9672,6 +10879,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Form Navigator"
 msgstr "Formularnavigator"
 
+#. Paybb
 #: 00040501.xhp
 msgctxt ""
 "00040501.xhp\n"
@@ -9680,6 +10888,7 @@ msgctxt ""
 msgid "On <emph>Form Controls</emph> toolbar or <emph>Form Design</emph> bar, click"
 msgstr "På værktøjslinjen <emph>Formularkontrolelementer</emph> eller værktøjslinjen <emph>Formulardesign</emph> klikker du på"
 
+#. GGJgP
 #: 00040501.xhp
 msgctxt ""
 "00040501.xhp\n"
@@ -9688,6 +10897,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<image id=\"img_id3154508\" src=\"cmd/sc_testmode.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"><alt id=\"alt_id3154508\">Icon</alt></image>"
 msgstr "<image id=\"img_id3154508\" src=\"cmd/sc_testmode.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"><alt id=\"alt_id3154508\">Ikon</alt></image>"
 
+#. AATfh
 #: 00040501.xhp
 msgctxt ""
 "00040501.xhp\n"
@@ -9696,6 +10906,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Design Mode On/Off"
 msgstr "Designtilstand til/fra"
 
+#. 3YRwF
 #: 00040501.xhp
 msgctxt ""
 "00040501.xhp\n"
@@ -9704,6 +10915,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Open <emph>Form Navigator</emph> - select form - open context menu - choose <emph>Open in Design Mode</emph>."
 msgstr "Åbn <emph>formularnavigator</emph> - marker formular - åbn kontekstmenuen - vælg <emph>Åbn i designtilstand</emph>."
 
+#. mRTG5
 #: 00040501.xhp
 msgctxt ""
 "00040501.xhp\n"
@@ -9712,6 +10924,7 @@ msgctxt ""
 msgid "On <emph>Form Design</emph> bar, click"
 msgstr "På værktøjslinjen <emph>Formulardesign</emph> klikker du på"
 
+#. wzVK9
 #: 00040501.xhp
 msgctxt ""
 "00040501.xhp\n"
@@ -9720,6 +10933,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<image id=\"img_id3151189\" src=\"cmd/sc_openreadonly.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"><alt id=\"alt_id3151189\">Icon</alt></image>"
 msgstr "<image id=\"img_id3151189\" src=\"cmd/sc_openreadonly.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"><alt id=\"alt_id3151189\">Ikon</alt></image>"
 
+#. UqdMN
 #: 00040501.xhp
 msgctxt ""
 "00040501.xhp\n"
@@ -9728,6 +10942,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Open in Design Mode"
 msgstr "Åbn i designtilstand"
 
+#. nkbGg
 #: 00040501.xhp
 msgctxt ""
 "00040501.xhp\n"
@@ -9736,6 +10951,7 @@ msgctxt ""
 msgid "On <emph>Form Control</emph> toolbar, click"
 msgstr "På værktøjslinjen <emph>Formularkontrolelementer</emph> klikker du på"
 
+#. 9EbHS
 #: 00040501.xhp
 msgctxt ""
 "00040501.xhp\n"
@@ -9744,6 +10960,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<image id=\"img_id3156375\" src=\"cmd/sc_usewizards.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"><alt id=\"alt_id3156375\">Icon</alt></image>"
 msgstr "<image id=\"img_id3156375\" src=\"cmd/sc_usewizards.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"><alt id=\"alt_id3156375\">Ikon</alt></image>"
 
+#. o64U6
 #: 00040501.xhp
 msgctxt ""
 "00040501.xhp\n"
@@ -9752,6 +10969,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Wizards On/Off"
 msgstr "Guider til/fra"
 
+#. ZMozw
 #: 00040501.xhp
 msgctxt ""
 "00040501.xhp\n"
@@ -9760,6 +10978,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Choose <emph>Format - Arrange</emph> ($[officename] Writer, $[officename] Calc)."
 msgstr "Vælg <emph>Formater - Arranger</emph> ($[officename] Writer, $[officename] Calc)."
 
+#. BJj2z
 #: 00040501.xhp
 msgctxt ""
 "00040501.xhp\n"
@@ -9768,6 +10987,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Open context menu - choose <emph>Arrange</emph> ($[officename] Impress, $[officename] Draw)."
 msgstr "Åbn kontekstmenuen - vælg <emph>Arranger</emph> ($[officename] Impress, $[officename] Draw)."
 
+#. zzpRV
 #: 00040501.xhp
 msgctxt ""
 "00040501.xhp\n"
@@ -9776,6 +10996,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Choose <emph>Shape - Arrange</emph> ($[officename] Draw)."
 msgstr "Vælg <emph>Modificer - Arranger</emph> ($[officename] Draw)."
 
+#. p4AFF
 #: 00040501.xhp
 msgctxt ""
 "00040501.xhp\n"
@@ -9784,6 +11005,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<image id=\"img_id3109842\" src=\"cmd/sc_bringtofront.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"><alt id=\"alt_id3109842\">Icon</alt></image>"
 msgstr "<image id=\"img_id3109842\" src=\"cmd/sc_bringtofront.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"><alt id=\"alt_id3109842\">Ikon</alt></image>"
 
+#. jwdWP
 #: 00040501.xhp
 msgctxt ""
 "00040501.xhp\n"
@@ -9792,6 +11014,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Arrange"
 msgstr "Arranger"
 
+#. qziC8
 #: 00040501.xhp
 msgctxt ""
 "00040501.xhp\n"
@@ -9800,6 +11023,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Choose <emph>Format - Arrange - Bring to Front</emph> ($[officename] Writer, $[officename] Calc)."
 msgstr "Vælg <emph>Formater - Arranger - Placer forrest</emph> ($[officename] Writer, $[officename] Calc)."
 
+#. DYFCd
 #: 00040501.xhp
 msgctxt ""
 "00040501.xhp\n"
@@ -9808,6 +11032,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Choose <emph>Shape - Arrange - Bring to Front</emph> ($[officename] Draw)."
 msgstr "Vælg <emph>Modificer - Arranger - Placer forrest</emph> ($[officename] Draw)."
 
+#. WE9Pd
 #: 00040501.xhp
 msgctxt ""
 "00040501.xhp\n"
@@ -9816,6 +11041,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<emph>Shift</emph>+<switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><emph>Command</emph></caseinline><defaultinline><emph>Ctrl</emph></defaultinline></switchinline>+<emph>plus</emph> sign ($[officename] Impress, $[officename] Draw)."
 msgstr "<emph>Skift</emph>+<switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><emph>Kommando</emph></caseinline><defaultinline><emph>Ctrl</emph></defaultinline></switchinline>+<emph>plus</emph>-tegn ($[officename] Impress, $[officename] Draw)."
 
+#. D6WN7
 #: 00040501.xhp
 msgctxt ""
 "00040501.xhp\n"
@@ -9824,6 +11050,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Open context menu - choose <emph>Arrange - Bring to Front</emph> ($[officename] Impress)."
 msgstr "Åbn kontekstmenuen - vælg <emph>Arranger - Placer Forrest</emph> ($[officename] Impress)."
 
+#. hMKdo
 #: 00040501.xhp
 msgctxt ""
 "00040501.xhp\n"
@@ -9832,6 +11059,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<image id=\"img_id3145220\" src=\"cmd/sc_bringtofront.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"><alt id=\"alt_id3145220\">Icon</alt></image>"
 msgstr "<image id=\"img_id3145220\" src=\"cmd/sc_bringtofront.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"><alt id=\"alt_id3145220\">Ikon</alt></image>"
 
+#. sBuGt
 #: 00040501.xhp
 msgctxt ""
 "00040501.xhp\n"
@@ -9840,6 +11068,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Bring to Front"
 msgstr "Placer forrest"
 
+#. GqevU
 #: 00040501.xhp
 msgctxt ""
 "00040501.xhp\n"
@@ -9848,6 +11077,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Choose <emph>Format - Arrange - Bring Forward</emph> ($[officename] Writer, $[officename] Calc)."
 msgstr "Vælg <emph>Formater - Arranger - Flyt fremad</emph> ($[officename] Writer, $[officename] Calc)."
 
+#. aMRva
 #: 00040501.xhp
 msgctxt ""
 "00040501.xhp\n"
@@ -9856,6 +11086,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Choose <emph>Shape - Arrange - Bring Forward</emph> ($[officename] Draw)."
 msgstr "Vælg <emph>Modificer - Arranger - Flyt fremad</emph> ($[officename] Draw)"
 
+#. 3CxUb
 #: 00040501.xhp
 msgctxt ""
 "00040501.xhp\n"
@@ -9864,6 +11095,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+plus sign ($[officename] Impress, $[officename] Draw)"
 msgstr "<switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Æble</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+plustegn ($[officename] Impress, $[officename] Draw)"
 
+#. sEc4z
 #: 00040501.xhp
 msgctxt ""
 "00040501.xhp\n"
@@ -9872,6 +11104,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Open context menu - choose <emph>Arrange - Bring Forward</emph> ($[officename] Impress)."
 msgstr "Åbn kontekstmenuen - vælg <emph>Arranger - Flyt fremad</emph> ($[officename] Impress)."
 
+#. hcf4a
 #: 00040501.xhp
 msgctxt ""
 "00040501.xhp\n"
@@ -9880,6 +11113,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<image id=\"img_id3156142\" src=\"cmd/sc_forward.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"><alt id=\"alt_id3156142\">Icon</alt></image>"
 msgstr "<image id=\"img_id3156142\" src=\"cmd/sc_forward.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"><alt id=\"alt_id3156142\">Ikon</alt></image>"
 
+#. P9V6A
 #: 00040501.xhp
 msgctxt ""
 "00040501.xhp\n"
@@ -9888,6 +11122,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Bring Forward"
 msgstr "Flyt fremad"
 
+#. wkLnv
 #: 00040501.xhp
 msgctxt ""
 "00040501.xhp\n"
@@ -9896,6 +11131,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Choose <emph>Format - Arrange - Send Backward</emph> ($[officename] Writer, $[officename] Calc)."
 msgstr "Vælg <emph>Formater - Arranger - Flyt bagud</emph> ($[officename] Writer, $[officename] Calc)."
 
+#. yfLSs
 #: 00040501.xhp
 msgctxt ""
 "00040501.xhp\n"
@@ -9904,6 +11140,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Choose <emph>Shape - Arrange - Send Backward</emph> ($[officename] Draw)."
 msgstr "Vælg <emph>Modificer - Arranger - Flyt bagud</emph> ($[officename] Draw)."
 
+#. uc68f
 #: 00040501.xhp
 msgctxt ""
 "00040501.xhp\n"
@@ -9912,6 +11149,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+minus sign ($[officename] Impress, $[officename] Draw)"
 msgstr "<switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Æble</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+minustegn ($[officename] Impress, $[officename] Draw)"
 
+#. D2F6v
 #: 00040501.xhp
 msgctxt ""
 "00040501.xhp\n"
@@ -9920,6 +11158,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Open context menu - choose <emph>Arrange - Send Backward</emph> ($[officename] Impress)."
 msgstr "Åbn kontekstmenuen - vælg <emph>Arranger - Flyt bagud</emph> ($[officename] Impress)."
 
+#. wCFzs
 #: 00040501.xhp
 msgctxt ""
 "00040501.xhp\n"
@@ -9928,6 +11167,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<image id=\"img_id3163723\" src=\"cmd/sc_backward.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"><alt id=\"alt_id3163723\">Icon</alt></image>"
 msgstr "<image id=\"img_id3163723\" src=\"cmd/sc_backward.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"><alt id=\"alt_id3163723\">Ikon</alt></image>"
 
+#. WKKNG
 #: 00040501.xhp
 msgctxt ""
 "00040501.xhp\n"
@@ -9936,6 +11176,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Send Backward"
 msgstr "Flyt bagud"
 
+#. TdyFq
 #: 00040501.xhp
 msgctxt ""
 "00040501.xhp\n"
@@ -9944,6 +11185,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Choose <emph>Format - Arrange - Send to Back</emph> ($[officename] Writer, $[officename] Calc)."
 msgstr "Vælg <emph>Formater - Arranger - Placer bagest</emph> ($[officename] Writer, $[officename] Calc)."
 
+#. 5pzCr
 #: 00040501.xhp
 msgctxt ""
 "00040501.xhp\n"
@@ -9952,6 +11194,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Choose <emph>Shape - Arrange - Send to Back</emph> ($[officename] Draw)."
 msgstr "Vælg <emph>Modificer - Arranger - Placer bagest</emph> ($[officename] Draw)."
 
+#. cG5R9
 #: 00040501.xhp
 msgctxt ""
 "00040501.xhp\n"
@@ -9960,6 +11203,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Shift+<switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+minus sign ($[officename] Impress, $[officename] Draw)"
 msgstr "Skift+<switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Æble</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+minustegn ($[officename] Impress, $[officename] Draw)"
 
+#. NkXED
 #: 00040501.xhp
 msgctxt ""
 "00040501.xhp\n"
@@ -9968,6 +11212,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Open context menu - choose <emph>Arrange - Send to Back</emph> ($[officename] Impress)."
 msgstr "Åbn kontekstmenuen - vælg <emph>Arranger - Placer bagest</emph> ($[officename] Impress)."
 
+#. wN6km
 #: 00040501.xhp
 msgctxt ""
 "00040501.xhp\n"
@@ -9976,6 +11221,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<image id=\"img_id3153813\" src=\"cmd/sc_sendtoback.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"><alt id=\"alt_id3153813\">Icon</alt></image>"
 msgstr "<image id=\"img_id3153813\" src=\"cmd/sc_sendtoback.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"><alt id=\"alt_id3153813\">Ikon</alt></image>"
 
+#. mH2tS
 #: 00040501.xhp
 msgctxt ""
 "00040501.xhp\n"
@@ -9984,6 +11230,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Send to Back"
 msgstr "Placer bagest"
 
+#. GZDWF
 #: 00040501.xhp
 msgctxt ""
 "00040501.xhp\n"
@@ -9992,6 +11239,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Choose <emph>Format - Arrange - To Foreground</emph>."
 msgstr "Vælg <emph>Formater - Arranger - Til forgrund</emph>."
 
+#. niZ3f
 #: 00040501.xhp
 msgctxt ""
 "00040501.xhp\n"
@@ -10000,6 +11248,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<image id=\"img_id3155129\" src=\"cmd/sc_setobjecttoforeground.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"><alt id=\"alt_id3155129\">Icon</alt></image>"
 msgstr "<image id=\"img_id3155129\" src=\"cmd/sc_setobjecttoforeground.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"><alt id=\"alt_id3155129\">Ikon</alt></image>"
 
+#. 4ahEr
 #: 00040501.xhp
 msgctxt ""
 "00040501.xhp\n"
@@ -10008,6 +11257,7 @@ msgctxt ""
 msgid "To Foreground"
 msgstr "I forgrunden"
 
+#. Fmk6D
 #: 00040501.xhp
 msgctxt ""
 "00040501.xhp\n"
@@ -10016,6 +11266,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Choose <emph>Format - Arrange - To Background</emph>."
 msgstr "Vælg <emph>Formater - Arranger - til baggrund</emph>."
 
+#. kAYhN
 #: 00040501.xhp
 msgctxt ""
 "00040501.xhp\n"
@@ -10024,6 +11275,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<image id=\"img_id3154954\" src=\"cmd/sc_setobjecttobackground.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"><alt id=\"alt_id3154954\">Icon</alt></image>"
 msgstr "<image id=\"img_id3154954\" src=\"cmd/sc_setobjecttobackground.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"><alt id=\"alt_id3154954\">Ikon</alt></image>"
 
+#. rCVpM
 #: 00040501.xhp
 msgctxt ""
 "00040501.xhp\n"
@@ -10032,6 +11284,7 @@ msgctxt ""
 msgid "To Background"
 msgstr "I baggrunden"
 
+#. bbLzP
 #: 00040501.xhp
 msgctxt ""
 "00040501.xhp\n"
@@ -10040,6 +11293,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Choose <emph>Format - Align</emph> ($[officename] Writer, $[officename] Calc)."
 msgstr "Vælg <emph>Formater - Justering</emph> ($[officename] Writer, $[officename] Calc)"
 
+#. kcWEi
 #: 00040501.xhp
 msgctxt ""
 "00040501.xhp\n"
@@ -10048,6 +11302,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Choose <emph>Shape - Align</emph> (objects selected) ($[officename] Draw)."
 msgstr "Vælg <emph>Modificer - Justering</emph> (objekter er valgt) ($[officename] Draw)."
 
+#. 8n9qi
 #: 00040501.xhp
 msgctxt ""
 "00040501.xhp\n"
@@ -10056,6 +11311,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Open context menu - choose <emph>Align</emph> (objects selected) ($[officename] Impress, $[officename] Draw)."
 msgstr "Åbn kontekstmenu - vælg <emph>Justering</emph> (objekter markeret) ($[officename] Impress, $[officename] Draw)."
 
+#. TpsPU
 #: 00040501.xhp
 msgctxt ""
 "00040501.xhp\n"
@@ -10064,6 +11320,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Choose <emph>Format - Align - Left</emph> ($[officename] Writer, $[officename] Calc)."
 msgstr "Vælg <emph>Formater - Justering - Venstre</emph> ($[officename] Writer, $[officename] Calc)."
 
+#. hjvGi
 #: 00040501.xhp
 msgctxt ""
 "00040501.xhp\n"
@@ -10072,6 +11329,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Choose <emph>Shape - Align - Left</emph> (selected objects) ($[officename] Draw)."
 msgstr "Vælg <emph>Modificer - Justering - Venstre</emph> (objekter markeret) ($[officename] Draw)."
 
+#. cahTG
 #: 00040501.xhp
 msgctxt ""
 "00040501.xhp\n"
@@ -10080,6 +11338,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Open context menu - choose <emph>Align - Left</emph> (objects selected) ($[officename] Impress, $[officename] Draw)."
 msgstr "Åbn kontekstmenu - vælg <emph>Justering - Venstre</emph> (objekter markeret) ($[officename] Impress, $[officename] Draw)."
 
+#. i2YPG
 #: 00040501.xhp
 msgctxt ""
 "00040501.xhp\n"
@@ -10088,6 +11347,7 @@ msgctxt ""
 msgid "On <emph>Align</emph> bar ($[officename] Impress, $[officename] Draw), click"
 msgstr "På værktøjslinjen <emph>Juster</emph> ($[officename] Impress, $[officename] Draw) klikker du på"
 
+#. ANyzk
 #: 00040501.xhp
 msgctxt ""
 "00040501.xhp\n"
@@ -10096,6 +11356,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<image id=\"img_id3159209\" src=\"cmd/sc_objectalign.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"><alt id=\"alt_id3159209\">Icon</alt></image>"
 msgstr "<image id=\"img_id3159209\" src=\"cmd/sc_objectalign.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"><alt id=\"alt_id3159209\">Ikon</alt></image>"
 
+#. 3u7D2
 #: 00040501.xhp
 msgctxt ""
 "00040501.xhp\n"
@@ -10104,6 +11365,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Left"
 msgstr "Venstre"
 
+#. Cq8Xg
 #: 00040501.xhp
 msgctxt ""
 "00040501.xhp\n"
@@ -10112,6 +11374,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Choose <emph>Format - Align - Centered</emph> ($[officename] Writer, $[officename] Calc)."
 msgstr "Vælg <emph>Formater - Justering - Centreret</emph> ($[officename] Writer, $[officename] Calc)."
 
+#. CcnGf
 #: 00040501.xhp
 msgctxt ""
 "00040501.xhp\n"
@@ -10120,6 +11383,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Choose <emph>Shape - Align - Centered</emph> (objects selected) ($[officename] Draw)."
 msgstr "Vælg <emph>Modificer - Justering - Centreret</emph> (objekter markeret) ($[officename] Draw)."
 
+#. qhghb
 #: 00040501.xhp
 msgctxt ""
 "00040501.xhp\n"
@@ -10128,6 +11392,7 @@ msgctxt ""
 msgid "On <emph>Align</emph> bar ($[officename] Impress, $[officename] Draw), click"
 msgstr "På værktøjslinjen <emph>Juster</emph> ($[officename] Impress, $[officename] Draw) klikker du på"
 
+#. FqkBw
 #: 00040501.xhp
 msgctxt ""
 "00040501.xhp\n"
@@ -10136,6 +11401,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<image id=\"img_id3143222\" src=\"cmd/sc_alignmiddle.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"><alt id=\"alt_id3143222\">Icon</alt></image>"
 msgstr "<image id=\"img_id3143222\" src=\"cmd/sc_alignmiddle.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"><alt id=\"alt_id3143222\">Ikon</alt></image>"
 
+#. fawoM
 #: 00040501.xhp
 msgctxt ""
 "00040501.xhp\n"
@@ -10144,6 +11410,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Centered"
 msgstr "Centreret"
 
+#. qqFGo
 #: 00040501.xhp
 msgctxt ""
 "00040501.xhp\n"
@@ -10152,6 +11419,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Choose <emph>Format - Align - Right</emph>."
 msgstr "Vælg <emph>Formater - Justering - Højre</emph>."
 
+#. obAsM
 #: 00040501.xhp
 msgctxt ""
 "00040501.xhp\n"
@@ -10160,6 +11428,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Choose <emph>Shape - Align - Right</emph> (objects selected) ($[officename] Draw)."
 msgstr "Vælg <emph>Modificer - Justering - Højre</emph> (objekter markeret) ($[officename] Draw)."
 
+#. WVrzG
 #: 00040501.xhp
 msgctxt ""
 "00040501.xhp\n"
@@ -10168,6 +11437,7 @@ msgctxt ""
 msgid "On <emph>Align</emph> bar ($[officename] Impress, $[officename] Draw), click"
 msgstr "På værktøjslinjen <emph>Juster</emph> ($[officename] Impress, $[officename] Draw) klikker du på"
 
+#. C2eCp
 #: 00040501.xhp
 msgctxt ""
 "00040501.xhp\n"
@@ -10176,6 +11446,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<image id=\"img_id3153283\" src=\"cmd/sc_objectalignright.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"><alt id=\"alt_id3153283\">Icon</alt></image>"
 msgstr "<image id=\"img_id3153283\" src=\"cmd/sc_objectalignright.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"><alt id=\"alt_id3153283\">Ikon</alt></image>"
 
+#. mF7W6
 #: 00040501.xhp
 msgctxt ""
 "00040501.xhp\n"
@@ -10184,6 +11455,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Right"
 msgstr "Højre"
 
+#. 2bRxW
 #: 00040501.xhp
 msgctxt ""
 "00040501.xhp\n"
@@ -10192,6 +11464,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Choose <emph>Format - Align - Top</emph> ($[officename] Writer, $[officename] Calc)."
 msgstr "Vælg <emph>Formater - Justering - Top</emph> ($[officename] Writer, $[officename] Calc)."
 
+#. 4ZwPY
 #: 00040501.xhp
 msgctxt ""
 "00040501.xhp\n"
@@ -10200,6 +11473,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Choose <emph>Shape - Align - Top</emph> (objects selected) ($[officename] Draw)."
 msgstr "Vælg <emph>Modificer - Justering - Top</emph> (objekter markeret) ($[officename] Draw)."
 
+#. TKQg7
 #: 00040501.xhp
 msgctxt ""
 "00040501.xhp\n"
@@ -10208,6 +11482,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Open context menu - choose <emph>Align - Top</emph> (objects selected) ($[officename] Impress, $[officename] Draw)."
 msgstr "Åbn menu - vælg <emph>Justering - Top</emph> (objekter markeret) ($[officename] Impress, $[officename] Draw)."
 
+#. ptXRN
 #: 00040501.xhp
 msgctxt ""
 "00040501.xhp\n"
@@ -10216,6 +11491,7 @@ msgctxt ""
 msgid "On <emph>Align</emph> bar ($[officename] Impress, $[officename] Draw), click"
 msgstr "På værktøjslinjen <emph>Juster</emph> ($[officename] Impress, $[officename] Draw) klikker du på"
 
+#. Zx8CA
 #: 00040501.xhp
 msgctxt ""
 "00040501.xhp\n"
@@ -10224,6 +11500,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<image id=\"img_id3155542\" src=\"cmd/sc_alignup.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"><alt id=\"alt_id3155542\">Icon</alt></image>"
 msgstr "<image id=\"img_id3155542\" src=\"cmd/sc_alignup.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"><alt id=\"alt_id3155542\">Ikon</alt></image>"
 
+#. WFtRg
 #: 00040501.xhp
 msgctxt ""
 "00040501.xhp\n"
@@ -10232,6 +11509,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Top"
 msgstr "Top"
 
+#. A4T4G
 #: 00040501.xhp
 msgctxt ""
 "00040501.xhp\n"
@@ -10240,6 +11518,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Choose <emph>Format - Align - Centered</emph> ($[officename] Writer, $[officename] Calc)."
 msgstr "Vælg <emph>Formater - Justering - Centreret</emph> ($[officename] Writer, $[officename] Calc)."
 
+#. ZYyu9
 #: 00040501.xhp
 msgctxt ""
 "00040501.xhp\n"
@@ -10248,6 +11527,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Choose <emph>Shape - Align - Centered</emph> (objects selected) ($[officename] Draw)."
 msgstr "Vælg <emph>Modificer - Justering - Centreret</emph> (objekter markeret) ($[officename] Draw)."
 
+#. gFmHK
 #: 00040501.xhp
 msgctxt ""
 "00040501.xhp\n"
@@ -10256,6 +11536,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Open context menu - choose <emph>Align - Centered</emph> (objects selected) ($[officename] Impress, $[officename] Draw)."
 msgstr "Åbn kontekstmenu - vælg <emph>Justering - Centreret</emph> (objekter markeret) ($[officename] Impress, $[officename] Draw)."
 
+#. 7FTrD
 #: 00040501.xhp
 msgctxt ""
 "00040501.xhp\n"
@@ -10264,6 +11545,7 @@ msgctxt ""
 msgid "On <emph>Align</emph> bar ($[officename] Impress, $[officename] Draw), click"
 msgstr "På værktøjslinjen <emph>Juster</emph> ($[officename] Impress, $[officename] Draw) klikker du på"
 
+#. BBURn
 #: 00040501.xhp
 msgctxt ""
 "00040501.xhp\n"
@@ -10272,6 +11554,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<image id=\"img_id3146776\" src=\"cmd/sc_aligncenter.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"><alt id=\"alt_id3146776\">Icon</alt></image>"
 msgstr "<image id=\"img_id3146776\" src=\"cmd/sc_aligncenter.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"><alt id=\"alt_id3146776\">Ikon</alt></image>"
 
+#. NYgDY
 #: 00040501.xhp
 msgctxt ""
 "00040501.xhp\n"
@@ -10280,6 +11563,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Centered"
 msgstr "Centreret"
 
+#. bHB3P
 #: 00040501.xhp
 msgctxt ""
 "00040501.xhp\n"
@@ -10288,6 +11572,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Choose <emph>Format - Align - Bottom</emph> ($[officename] Writer, $[officename] Calc)."
 msgstr "Vælg <emph>Formater - Justering - Bund</emph> ($[officename] Writer, $[officename] Calc)."
 
+#. HAKcr
 #: 00040501.xhp
 msgctxt ""
 "00040501.xhp\n"
@@ -10296,6 +11581,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Choose <emph>Shape - Align - Bottom</emph> (objects selected) ($[officename] Draw)."
 msgstr "Vælg <emph>Modificer - Justering - Bund</emph> (objekter markeret) ($[officename] Draw)."
 
+#. QWWtV
 #: 00040501.xhp
 msgctxt ""
 "00040501.xhp\n"
@@ -10304,6 +11590,7 @@ msgctxt ""
 msgid "On <emph>Align</emph> bar ($[officename] Impress, $[officename] Draw), click"
 msgstr "På værktøjslinjen <emph>Juster</emph> ($[officename] Impress, $[officename] Draw) klikker du på"
 
+#. xNAAU
 #: 00040501.xhp
 msgctxt ""
 "00040501.xhp\n"
@@ -10312,6 +11599,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<image id=\"img_id3147267\" src=\"cmd/sc_aligndown.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"><alt id=\"alt_id3147267\">Icon</alt></image>"
 msgstr "<image id=\"img_id3147267\" src=\"cmd/sc_aligndown.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"><alt id=\"alt_id3147267\">Ikon</alt></image>"
 
+#. rkNkG
 #: 00040501.xhp
 msgctxt ""
 "00040501.xhp\n"
@@ -10320,6 +11608,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Bottom"
 msgstr "Bund"
 
+#. eJFUk
 #: 00040501.xhp
 msgctxt ""
 "00040501.xhp\n"
@@ -10328,6 +11617,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Choose <emph>Format - Anchor</emph>."
 msgstr "Vælg <emph>Formater - Afsnit</emph>."
 
+#. Dtr9P
 #: 00040501.xhp
 msgctxt ""
 "00040501.xhp\n"
@@ -10336,6 +11626,7 @@ msgctxt ""
 msgid "On <emph>Form Design</emph> bar, click"
 msgstr "På værktøjslinjen <emph>Formatering</emph> klikker du på"
 
+#. mExvf
 #: 00040501.xhp
 msgctxt ""
 "00040501.xhp\n"
@@ -10344,6 +11635,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<image id=\"img_id3145357\" src=\"cmd/sc_toggleanchortype.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"><alt id=\"alt_id3145357\">Icon</alt></image>"
 msgstr "<image id=\"img_id3145357\" src=\"cmd/sc_toggleanchortype.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"><alt id=\"alt_id3145357\">Ikon</alt></image>"
 
+#. s4iPa
 #: 00040501.xhp
 msgctxt ""
 "00040501.xhp\n"
@@ -10352,6 +11644,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Change Anchor"
 msgstr "Skift forankring"
 
+#. EgVrv
 #: 00040501.xhp
 msgctxt ""
 "00040501.xhp\n"
@@ -10360,6 +11653,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<variable id=\"anseite\">Choose <emph>Format - Anchor - To Page</emph>.</variable>"
 msgstr "<variable id=\"anseite\">Vælg <emph>Formater - Forankring - Til side</emph>.</variable>"
 
+#. 3LTkv
 #: 00040501.xhp
 msgctxt ""
 "00040501.xhp\n"
@@ -10368,6 +11662,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<variable id=\"amabsatz\">Choose <emph>Format - Anchor - To Paragraph</emph>.</variable>"
 msgstr "<variable id=\"amabsatz\">Vælg <emph>Formater - Forankring - Til afsnit</emph>.</variable>"
 
+#. BCv2G
 #: 00040501.xhp
 msgctxt ""
 "00040501.xhp\n"
@@ -10376,6 +11671,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<variable id=\"amzeichen\">Choose <emph>Format - Anchor - To Character</emph>.</variable>"
 msgstr "<variable id=\"amzeichen\">Vælg <emph>Formater - Forankring - Til tegn</emph>.</variable>"
 
+#. uMGGv
 #: 00040501.xhp
 msgctxt ""
 "00040501.xhp\n"
@@ -10384,6 +11680,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<variable id=\"alszeichen\">Choose <emph>Format - Anchor - As Character</emph>.</variable>"
 msgstr "<variable id=\"alszeichen\">Vælg <emph>Formater - Forankring - Som tegn</emph>.</variable>"
 
+#. kdJTA
 #: 00040501.xhp
 msgctxt ""
 "00040501.xhp\n"
@@ -10392,6 +11689,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<variable id=\"amrahmen\">Choose <emph>Format - Anchor - To Frame</emph>.</variable>"
 msgstr "<variable id=\"amrahmen\">Vælg <emph>Formater - Forankring - Til ramme</emph>.</variable>"
 
+#. KWNin
 #: 00040501.xhp
 msgctxt ""
 "00040501.xhp\n"
@@ -10400,6 +11698,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<variable id=\"anderzelle\">Choose <emph>Format - Anchor - To Cell</emph>.</variable>"
 msgstr "<variable id=\"anderzelle\">Vælg <emph>Formater - Forankring - Til celle</emph>.</variable>"
 
+#. DFDf3
 #: 00040502.xhp
 msgctxt ""
 "00040502.xhp\n"
@@ -10408,6 +11707,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Format Menu"
 msgstr "Menuen Formater"
 
+#. oANN6
 #: 00040502.xhp
 msgctxt ""
 "00040502.xhp\n"
@@ -10416,6 +11716,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Format Menu"
 msgstr "Menuen Formater"
 
+#. EBgra
 #: 00040502.xhp
 msgctxt ""
 "00040502.xhp\n"
@@ -10424,6 +11725,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Choose <emph>Format - Line</emph> (Impress and Draw)."
 msgstr "Vælg <emph>Formater - Streg</emph> (Impress og Draw)."
 
+#. GD7zT
 #: 00040502.xhp
 msgctxt ""
 "00040502.xhp\n"
@@ -10432,6 +11734,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Choose <emph>Format - Text Box and Shape - Line</emph> (Writer)."
 msgstr "Vælg <emph>Formater - Tekstboks og Figur - Streg</emph> (Writer)."
 
+#. opFQF
 #: 00040502.xhp
 msgctxt ""
 "00040502.xhp\n"
@@ -10440,6 +11743,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Choose <emph>Format - Object - Line</emph> (Calc)."
 msgstr "Vælg <emph>Formater - Objekt - Streg</emph> (Calc)."
 
+#. KVd3h
 #: 00040502.xhp
 msgctxt ""
 "00040502.xhp\n"
@@ -10448,6 +11752,7 @@ msgctxt ""
 msgid "On <emph>Line and Filling</emph> bar, click"
 msgstr "På værktøjslinjen <emph>Streg og fyld</emph> klikker du på"
 
+#. XkgtK
 #: 00040502.xhp
 msgctxt ""
 "00040502.xhp\n"
@@ -10456,6 +11761,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<image id=\"img_id3150669\" src=\"cmd/sc_formatline.png\" width=\"0.2228in\" height=\"0.2228in\"><alt id=\"alt_id3150669\">Icon</alt></image>"
 msgstr "<image id=\"img_id3150669\" src=\"cmd/sc_formatline.png\" width=\"0.2228in\" height=\"0.2228in\"><alt id=\"alt_id3150669\">Ikon</alt></image>"
 
+#. acBGp
 #: 00040502.xhp
 msgctxt ""
 "00040502.xhp\n"
@@ -10464,6 +11770,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Line"
 msgstr "Streg"
 
+#. fGXJt
 #: 00040502.xhp
 msgctxt ""
 "00040502.xhp\n"
@@ -10472,6 +11779,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Choose <emph>Format - </emph><switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"WRITER\"><emph>Text Box and Shape - </emph></caseinline><caseinline select=\"CALC\"><emph>Object - </emph></caseinline></switchinline><emph>Line - Line</emph> tab."
 msgstr "Vælg <emph>Format - </emph><switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"WRITER\"><emph>Tekstboks og figur - </emph></caseinline><caseinline select=\"CALC\">tab <emph>Objekt - </emph></caseinline></switchinline><emph>Linje - Linje</emph>."
 
+#. E5bGr
 #: 00040502.xhp
 msgctxt ""
 "00040502.xhp\n"
@@ -10480,6 +11788,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Choose <emph>View - Styles</emph> - open context menu and choose <emph>Modify/New - Line</emph> tab (presentation documents)."
 msgstr "Vælg <emph>Vis - Typografier og formatering</emph> - åbn kontekstmenuen og vælg fanebladet <emph>Modificer/Ny - Linje</emph> (præsentationsdokumenter)"
 
+#. CGjv9
 #: 00040502.xhp
 msgctxt ""
 "00040502.xhp\n"
@@ -10488,6 +11797,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Choose <emph>Format - Title - Borders</emph> tab (charts)."
 msgstr "Vælg fanebladet <emph>Formater - Titel - Kanter</emph> (diagrammer)."
 
+#. emX6H
 #: 00040502.xhp
 msgctxt ""
 "00040502.xhp\n"
@@ -10496,6 +11806,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Choose <emph>Format - Legend - Borders</emph> tab (charts)."
 msgstr "Vælg fanebladet <emph>Formater - Forklaring - Kanter</emph> (diagrammer)"
 
+#. wz4kM
 #: 00040502.xhp
 msgctxt ""
 "00040502.xhp\n"
@@ -10504,6 +11815,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Choose <emph>Format - Axis - Line</emph> tab (charts)."
 msgstr "Vælg fanebladet <emph>Formater - Akse - Linje</emph> (diagrammer)."
 
+#. P6EZT
 #: 00040502.xhp
 msgctxt ""
 "00040502.xhp\n"
@@ -10512,6 +11824,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Choose <emph>Format - Grid - Line</emph> tab (charts)."
 msgstr "Vælg fanebladet <emph>Formater - Gitter - Linje</emph> (diagrammer)."
 
+#. NiUXL
 #: 00040502.xhp
 msgctxt ""
 "00040502.xhp\n"
@@ -10520,6 +11833,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Choose <emph>Format - Chart Wall - Borders</emph> tab (charts)."
 msgstr "Vælg fanebladet <emph>Formater - Diagramvæg - Kanter</emph> (diagrammer)."
 
+#. MFyeh
 #: 00040502.xhp
 msgctxt ""
 "00040502.xhp\n"
@@ -10528,6 +11842,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Choose <emph>Format - Chart Floor - Borders</emph> tab (charts)."
 msgstr "Vælg fanebladet <emph>Formater - Diagramgulv - Kanter</emph> (diagrammer)."
 
+#. BPSMn
 #: 00040502.xhp
 msgctxt ""
 "00040502.xhp\n"
@@ -10536,6 +11851,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Choose <emph>Format - Chart Area - Borders</emph> tab (charts)."
 msgstr "Vælg fanebladet <emph>Formater - Diagramområde - Kanter</emph> (diagrammer)."
 
+#. QFQbV
 #: 00040502.xhp
 msgctxt ""
 "00040502.xhp\n"
@@ -10544,6 +11860,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<variable id=\"linienstile\">Choose <emph>Format - </emph><switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"WRITER\"><emph>Text Box and Shape - </emph>                    </caseinline><caseinline select=\"CALC\"><emph>Object - </emph></caseinline></switchinline><emph>Line - Line Styles</emph> tab.</variable>"
 msgstr "<variable id=\"linienstile\">Vælg <emph>Formater - </emph><switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"WRITER\"><emph>Tekstfelt og form - </emph>                    </caseinline><caseinline select=\"CALC\"><emph>Objekt - </emph></caseinline></switchinline> fanebladet<emph>Linje - Linjetypografier</emph>.</variable>"
 
+#. wpcTd
 #: 00040502.xhp
 msgctxt ""
 "00040502.xhp\n"
@@ -10552,6 +11869,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<variable id=\"linienenden\">Choose <emph>Format - </emph><switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"WRITER\"><emph>Text Box and Shape - </emph>                    </caseinline><caseinline select=\"CALC\"><emph>Object - </emph></caseinline></switchinline><emph>Line - Arrow Styles</emph> tab.</variable>"
 msgstr "<variable id=\"linienenden\">Vælg <emph>formater - </emph><switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"WRITER\"><emph>Tekstfelt og form - </emph>                    </caseinline><caseinline select=\"CALC\"><emph>Objekt - </emph></caseinline></switchinline> fanebladet <emph>Linje - Piletrypografier</emph>.</variable>"
 
+#. v7ZFw
 #: 00040502.xhp
 msgctxt ""
 "00040502.xhp\n"
@@ -10560,6 +11878,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Choose <emph>Format - </emph><switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"WRITER\"><emph>Text Box and Shape - </emph>                    </caseinline><caseinline select=\"CALC\"><emph>Object - </emph></caseinline></switchinline><emph>Area</emph>."
 msgstr "Vælg <emph>Formater - </emph><switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"WRITER\"><emph>tekstfelt og form - </emph>                    </caseinline><caseinline select=\"CALC\"><emph>Objekt - </emph></caseinline></switchinline><emph>Flade</emph>."
 
+#. EAChU
 #: 00040502.xhp
 msgctxt ""
 "00040502.xhp\n"
@@ -10568,6 +11887,7 @@ msgctxt ""
 msgid "On <emph>Line and Filling</emph> bar, click"
 msgstr "På værktøjslinjen <emph>Streg og fyld</emph> klikker du på"
 
+#. eeYjd
 #: 00040502.xhp
 msgctxt ""
 "00040502.xhp\n"
@@ -10576,6 +11896,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<image id=\"img_id3150868\" src=\"cmd/sc_fillstyle.png\" width=\"0.2228in\" height=\"0.2228in\"><alt id=\"alt_id3150868\">Icon</alt></image>"
 msgstr "<image id=\"img_id3150868\" src=\"cmd/sc_fillstyle.png\" width=\"0.2228in\" height=\"0.2228in\"><alt id=\"alt_id3150868\">Ikon</alt></image>"
 
+#. tdHtP
 #: 00040502.xhp
 msgctxt ""
 "00040502.xhp\n"
@@ -10584,6 +11905,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Area"
 msgstr "Flade"
 
+#. dyPkA
 #: 00040502.xhp
 msgctxt ""
 "00040502.xhp\n"
@@ -10592,6 +11914,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Choose <emph>Format - </emph><switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"WRITER\"><emph>Text Box and Shape - </emph>                    </caseinline><caseinline select=\"CALC\"><emph>Object - </emph></caseinline></switchinline><emph>Area - Area</emph> tab."
 msgstr "Vælg fanebladet <emph>Formater - </emph><switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"WRITER\"><emph>Tekstfelt og form - </emph>                    </caseinline><caseinline select=\"CALC\"><emph>Objekt - </emph></caseinline></switchinline><emph>Flade - Flade</emph>."
 
+#. bepw3
 #: 00040502.xhp
 msgctxt ""
 "00040502.xhp\n"
@@ -10600,6 +11923,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Choose <emph>View - Styles</emph> - open context menu and choose <emph>Modify/New - Area</emph> tab (presentation documents)."
 msgstr "Vælg <emph>Vis - Typografier og formatering</emph> - åbn kontekstmenu og vælg <emph>Modificer/Ny - Flade</emph> (præsentationsdokumenter)"
 
+#. bNuBh
 #: 00040502.xhp
 msgctxt ""
 "00040502.xhp\n"
@@ -10608,6 +11932,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Choose <emph>Format - Title - Area</emph> tab (chart documents)."
 msgstr "Vælg <emph>Formater - Titel - Område</emph>-fanebladet (diagramdokumenter)"
 
+#. CGx4L
 #: 00040502.xhp
 msgctxt ""
 "00040502.xhp\n"
@@ -10616,6 +11941,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Choose <emph>Format - Legend - Area</emph> tab (chart documents)."
 msgstr "Vælg <emph>Formater - Forklaring - Område</emph>-fanebladet (diagramdokumenter)"
 
+#. Gv7um
 #: 00040502.xhp
 msgctxt ""
 "00040502.xhp\n"
@@ -10624,6 +11950,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Choose <emph>Format - Chart Wall - Area</emph> tab (chart documents)."
 msgstr "Vælg <emph>Formater - Diagramvæg - Område</emph>-fanebladet (diagramdokumenter)"
 
+#. ByfCM
 #: 00040502.xhp
 msgctxt ""
 "00040502.xhp\n"
@@ -10632,6 +11959,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Choose <emph>Format - Chart Floor - Area</emph> tab (chart documents)."
 msgstr "Vælg <emph>Formater - Diagramgulv - Område</emph> fanebladet (diagramdokumenter)"
 
+#. ByRAr
 #: 00040502.xhp
 msgctxt ""
 "00040502.xhp\n"
@@ -10640,6 +11968,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Choose <emph>Format - Chart Area - Area</emph> tab (chart documents)."
 msgstr "Vælg <emph>Formater - Diagramområde - Område</emph>-fanebladet (diagramdokumenter)"
 
+#. i6r3e
 #: 00040502.xhp
 msgctxt ""
 "00040502.xhp\n"
@@ -10648,6 +11977,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Choose <emph>Slide - Properties - Background</emph> tab (in $[officename] Impress)."
 msgstr "Vælg fanebladet <emph>Dias - Egenskaber - Baggrund</emph> (i $[officename] Impress)"
 
+#. MGKAR
 #: 00040502.xhp
 msgctxt ""
 "00040502.xhp\n"
@@ -10656,6 +11986,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Choose <emph>Page - Properties - Background</emph> tab (in $[officename] Draw)."
 msgstr "Vælg fanebladet <emph>Side - Egenskaber - Baggrund</emph> (i $[officename] Draw)"
 
+#. wgJx5
 #: 00040502.xhp
 msgctxt ""
 "00040502.xhp\n"
@@ -10664,6 +11995,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Choose <emph>Table - Properties - Background</emph> tab."
 msgstr "Vælg <emph>Formater - Billede - Baggrund</emph>"
 
+#. MBrCE
 #: 00040502.xhp
 msgctxt ""
 "00040502.xhp\n"
@@ -10672,6 +12004,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Choose <emph>Format - Area - Transparency</emph> tab (drawing documents)."
 msgstr "Vælg fanebladet <emph>Formater - Flade - Gennemsigtighed</emph> (tegningsdokumenter)."
 
+#. AgjKh
 #: 00040502.xhp
 msgctxt ""
 "00040502.xhp\n"
@@ -10680,6 +12013,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Choose <emph>Format - Area - Transparency</emph> tab (presentation documents)."
 msgstr "Vælg fanebladet <emph>Formater - Flade - Gennemsigtighed</emph> (præsentationsdokumenter)."
 
+#. XoSaF
 #: 00040502.xhp
 msgctxt ""
 "00040502.xhp\n"
@@ -10688,6 +12022,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Choose <emph>Format - Chart Wall - Transparency</emph> tab (chart documents)."
 msgstr "Vælg fanebladet <emph>Formater - Diagramvæg - Gennemsigtighed</emph>-fanebladet (diagramobjekter)."
 
+#. aSAEM
 #: 00040502.xhp
 msgctxt ""
 "00040502.xhp\n"
@@ -10696,6 +12031,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Choose <emph>Format - Chart Area - Transparency</emph> tab (chart documents)."
 msgstr "Vælg fanebladet <emph>Formater - Diagramområde - Gennemsigtighed</emph>-fanebladet (diagramobjekter)."
 
+#. YAJEU
 #: 00040502.xhp
 msgctxt ""
 "00040502.xhp\n"
@@ -10704,6 +12040,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Choose <emph>Format - Chart Floor - Transparency</emph> tab (chart documents)."
 msgstr "Vælg fanebladet <emph>Formater - Diagramgulv - Gennemsigtighed</emph> (diagramdokumenter)."
 
+#. fcfS8
 #: 00040502.xhp
 msgctxt ""
 "00040502.xhp\n"
@@ -10712,6 +12049,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Choose <emph>Format - Title - All Titles - Transparency</emph> tab (chart documents)."
 msgstr "Vælg fanebladet <emph>Formater - Titel - Alle titler - Gennemsigtighed</emph> (diagramdokumenter)."
 
+#. HF8ZD
 #: 00040502.xhp
 msgctxt ""
 "00040502.xhp\n"
@@ -10720,6 +12058,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Choose <emph>Format - Title - Main Title - Transparency </emph>tab (chart documents)."
 msgstr "Vælg fanebladet <emph>Formater - Titel - Hovedtitel - Gennemsigtighed</emph> (diagramdokumenter)."
 
+#. X5BtP
 #: 00040502.xhp
 msgctxt ""
 "00040502.xhp\n"
@@ -10728,6 +12067,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Choose <emph>Format - Title - Subtitle - Transparency</emph> tab (chart documents)."
 msgstr "Vælg fanebladet <emph>Formater - Titel - Undertitel - Gennemsigtighed</emph> (diagramdokumenter)."
 
+#. GcWxD
 #: 00040502.xhp
 msgctxt ""
 "00040502.xhp\n"
@@ -10736,6 +12076,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Choose <emph>Format - Title - Title (X Axis) - Transparency</emph> tab (chart documents)."
 msgstr "Vælg fanebladet <emph>Formater - Titel - X-akse-titel - Gennemsigtighed</emph> (diagramdokumenter)."
 
+#. 72W76
 #: 00040502.xhp
 msgctxt ""
 "00040502.xhp\n"
@@ -10744,6 +12085,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Choose <emph>Format - Title - Title (Y Axis) - Transparency</emph> tab (chart documents)."
 msgstr "Vælg fanebladet <emph>Formater - Titel - Y-akse-titel - Gennemsigtighed</emph> (diagramdokumenter)."
 
+#. bbiVt
 #: 00040502.xhp
 msgctxt ""
 "00040502.xhp\n"
@@ -10752,6 +12094,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Choose <emph>Format - Title - Title (Z Axis) - Transparency</emph> tab (chart documents)"
 msgstr "Vælg fanebladet <emph>Formater - Titel - Z-akse-titel - Gennemsigtighed</emph> (diagramobjekter)"
 
+#. ytfAu
 #: 00040502.xhp
 msgctxt ""
 "00040502.xhp\n"
@@ -10760,6 +12103,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Choose <emph>Format - Object Properties - Data Point - Transparency</emph> - tab (chart documents)."
 msgstr "Vælg fanebladet <emph>Formater - Objektegenskaber - Datapunkt - Gennemsigtighed</emph> (diagramdokumenter)."
 
+#. LnEDG
 #: 00040502.xhp
 msgctxt ""
 "00040502.xhp\n"
@@ -10768,6 +12112,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Choose <emph>Format - Object Properties - Data Series - Transparency</emph> tab (chart documents)."
 msgstr "Vælg fanebladet <emph>Formater - Objektegenskaber - Dataserie - Gennemsigtighed</emph> (diagramdokumenter)."
 
+#. JHYnk
 #: 00040502.xhp
 msgctxt ""
 "00040502.xhp\n"
@@ -10776,6 +12121,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<variable id=\"schatte\">Choose <emph>Format - </emph><switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"WRITER\"><emph>Text Box and Shape - </emph>                    </caseinline><caseinline select=\"CALC\"><emph>Object - </emph></caseinline></switchinline><emph>Area - Shadow</emph> tab.</variable>"
 msgstr "<variable id=\"schatte\">Vælg fanebladet <emph>Formater - </emph><switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"WRITER\"><emph>Tekstfelt og form - </emph>                    </caseinline><caseinline select=\"CALC\"><emph>Objekt - </emph></caseinline></switchinline><emph>Flade - Skygge</emph></variable>"
 
+#. Ua396
 #: 00040502.xhp
 msgctxt ""
 "00040502.xhp\n"
@@ -10784,6 +12130,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<variable id=\"verlauf\">Choose <emph>Format - </emph><switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"WRITER\"><emph>Text Box and Shape - </emph>                    </caseinline><caseinline select=\"CALC\"><emph>Object - </emph></caseinline></switchinline><emph>Area - Gradients</emph> tab.</variable>"
 msgstr "<variable id=\"verlauf\">Vælg fanebladet <emph>Formater - </emph><switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"WRITER\"><emph>Tekstfelt og form - </emph>                    </caseinline><caseinline select=\"CALC\"><emph>Objekt - </emph></caseinline></switchinline><emph>Flade - Gradienter</emph></variable>"
 
+#. rCHW7
 #: 00040502.xhp
 msgctxt ""
 "00040502.xhp\n"
@@ -10792,6 +12139,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<variable id=\"schraffur\">Choose <emph>Format - </emph><switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"WRITER\"><emph>Text Box and Shape - </emph>                    </caseinline><caseinline select=\"CALC\"><emph>Object - </emph></caseinline></switchinline><emph>Area - Hatching</emph> tab.</variable>"
 msgstr "<variable id=\"schraffur\">Vælg fanebladet <emph>Formater - </emph><switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"WRITER\"><emph>Tekstfelt og form - </emph>                    </caseinline><caseinline select=\"CALC\"><emph>Objekt - </emph></caseinline></switchinline><emph>Flade - Skravering</emph> tab.</variable>"
 
+#. J5DJs
 #: 00040502.xhp
 msgctxt ""
 "00040502.xhp\n"
@@ -10800,6 +12148,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<variable id=\"bitmap\">Choose <emph>Format - </emph><switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"WRITER\"><emph>Text Box and Shape - </emph>                    </caseinline><caseinline select=\"CALC\"><emph>Object - </emph></caseinline></switchinline><emph>Area - Bitmaps</emph> tab.</variable>"
 msgstr "<variable id=\"bitmap\">Vælg fanebladet <emph>Formater - </emph><switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"WRITER\"><emph>Tekstfelt og form - </emph>                    </caseinline><caseinline select=\"CALC\"><emph>Objekt - </emph></caseinline></switchinline> fanebladet <emph>Flade - Birmaps</emph></variable>"
 
+#. GkPGG
 #: 00040502.xhp
 msgctxt ""
 "00040502.xhp\n"
@@ -10808,6 +12157,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<variable id=\"formattext\">Choose <emph>Format - </emph><switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"WRITER\"><emph>Text Box and Shape - Text Attributes</emph>                    </caseinline><caseinline select=\"CALC\"><emph>Object - Text - </emph></caseinline><defaultinline><emph>Text</emph></defaultinline></switchinline>.</variable>"
 msgstr "<variable id=\"formattext\">Vælg <emph>Formater - </emph><switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"WRITER\"><emph>Tekstfelt og form - Tekstattributter</emph>                    </caseinline><caseinline select=\"CALC\"><emph>Objekt - Tekst - </emph></caseinline><defaultinline><emph>Tekst - </emph></defaultinline></switchinline>.</variable>"
 
+#. qH3eF
 #: 00040502.xhp
 msgctxt ""
 "00040502.xhp\n"
@@ -10816,6 +12166,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<variable id=\"text\">Choose <emph>Format - </emph><switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"WRITER\"><emph>Text Box and Shape - Text Attributes</emph>                    </caseinline><caseinline select=\"CALC\"><emph>Object - Text</emph></caseinline><defaultinline><emph>Text</emph></defaultinline></switchinline><emph> - Text</emph> tab.</variable>"
 msgstr "<variable id=\"text\">Vælg <emph>Formater - </emph><switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"WRITER\"><emph>Tekstfelt og form - Tekstattributter</emph>                    </caseinline><caseinline select=\"CALC\"><emph>Objekt - Tekst</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tekst</emph> </defaultinline></switchinline> fanebladet <emph>Tekst</emph>.</variable>"
 
+#. D7D2C
 #: 00040502.xhp
 msgctxt ""
 "00040502.xhp\n"
@@ -10824,6 +12175,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<variable id=\"laufext\">Choose <emph>Format - </emph><switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"WRITER\"><emph>Text Box and Shape - Text Attributes </emph>                    </caseinline><caseinline select=\"CALC\"><emph>Object - Text</emph></caseinline><defaultinline><emph>Text</emph></defaultinline></switchinline><emph> - Text Animation</emph> tab.</variable>"
 msgstr "<variable id=\"laufext\">Vælg <emph>Formater - </emph><switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"WRITER\"><emph>Tekstfelt og form - Tekstattributter</emph>                    </caseinline><caseinline select=\"CALC\"><emph>Objekt - Tekst</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tekst - </emph></defaultinline></switchinline> fanebladet <emph>Tekstanimation</emph>.</variable>"
 
+#. rArNQ
 #: 00040502.xhp
 msgctxt ""
 "00040502.xhp\n"
@@ -10832,6 +12184,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Choose <emph>Format - </emph><switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"WRITER\"><emph>Text Box and Shape - </emph>                    </caseinline><caseinline select=\"CALC\"><emph>Object - </emph></caseinline></switchinline><emph>Position and Size</emph>."
 msgstr "Vælg <emph>Formater - </emph><switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"WRITER\"><emph>Tekstfelt og form </emph>                    </caseinline><caseinline select=\"CALC\"><emph>Objekt - </emph></caseinline></switchinline><emph>Position og størrelse</emph>."
 
+#. NFaPH
 #: 00040502.xhp
 msgctxt ""
 "00040502.xhp\n"
@@ -10840,6 +12193,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"DRAW\"><emph>F4</emph> key</caseinline><caseinline select=\"IMPRESS\"><emph>F4</emph> key</caseinline></switchinline>"
 msgstr "<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"DRAW\"><emph>F4</emph>-tasten </caseinline><caseinline select=\"IMPRESS\"><emph>F4</emph>-tasten</caseinline>.</switchinline>"
 
+#. WyEg2
 #: 00040502.xhp
 msgctxt ""
 "00040502.xhp\n"
@@ -10848,6 +12202,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<image id=\"img_id3150965\" src=\"cmd/sc_transformdialog.png\" width=\"0.2228in\" height=\"0.2228in\"><alt id=\"alt_id3150965\">Icon</alt></image>"
 msgstr "<image id=\"img_id3150965\" src=\"cmd/sc_transformdialog.png\" width=\"0.2228in\" height=\"0.2228in\"><alt id=\"alt_id3150965\">Ikon</alt></image>"
 
+#. yL3FJ
 #: 00040502.xhp
 msgctxt ""
 "00040502.xhp\n"
@@ -10856,6 +12211,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Position and Size"
 msgstr "Placering og størrelse"
 
+#. wuEY4
 #: 00040502.xhp
 msgctxt ""
 "00040502.xhp\n"
@@ -10864,6 +12220,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Open the context menu for the object - choose <emph>Name</emph>."
 msgstr "Åbn objektets genvejsmenu - vælg <emph>Navngiv objekt</emph>."
 
+#. EC9Zk
 #: 00040502.xhp
 msgctxt ""
 "00040502.xhp\n"
@@ -10872,6 +12229,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Open the context menu for the object - choose <emph>Description</emph>."
 msgstr "Åbn objektets genvejsmenu - vælg <emph>Beskrivelse</emph>."
 
+#. ayEnF
 #: 00040502.xhp
 msgctxt ""
 "00040502.xhp\n"
@@ -10880,6 +12238,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<variable id=\"position2\">Choose <emph>Format - </emph><switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"WRITER\"><emph>Text Box and Shape - </emph>                    </caseinline><caseinline select=\"CALC\"><emph>Object - </emph></caseinline></switchinline><emph>Position and Size - Position and Size</emph> tab.</variable>"
 msgstr "<variable id=\"position2\">Vælg <emph>Formater - </emph><switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"WRITER\"><emph>Tekstfelt og for</emph>                    </caseinline><caseinline select=\"CALC\"><emph>Objekt - </emph></caseinline></switchinline><emph>Position og størrelse - Position og størrelse</emph></variable>"
 
+#. kALDW
 #: 00040502.xhp
 msgctxt ""
 "00040502.xhp\n"
@@ -10888,6 +12247,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Choose <emph>Format - </emph><switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"WRITER\"><emph>Text Box and Shape - </emph>                    </caseinline><caseinline select=\"CALC\"><emph>Object - </emph></caseinline></switchinline><emph>Position and Size - Rotation</emph> tab."
 msgstr "Vælg <emph>Formater - </emph><switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"WRITER\"><emph>Tekstfelt og form - </emph>                    </caseinline><caseinline select=\"CALC\"><emph>Objekt - </emph></caseinline></switchinline> fanebladet <emph>Position og størrelse - Rotation</emph>."
 
+#. ENbvX
 #: 00040502.xhp
 msgctxt ""
 "00040502.xhp\n"
@@ -10896,6 +12256,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<image id=\"img_id3146898\" src=\"cmd/sc_toggleobjectrotatemode.png\" width=\"0.2228in\" height=\"0.2228in\"><alt id=\"alt_id3146898\">Icon</alt></image>"
 msgstr "<image id=\"img_id3146898\" src=\"cmd/sc_toggleobjectrotatemode.png\" width=\"0.2228in\" height=\"0.2228in\"><alt id=\"alt_id3146898\">Ikon</alt></image>"
 
+#. raRWH
 #: 00040502.xhp
 msgctxt ""
 "00040502.xhp\n"
@@ -10904,6 +12265,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Rotate"
 msgstr "Roter"
 
+#. ScNrs
 #: 00040502.xhp
 msgctxt ""
 "00040502.xhp\n"
@@ -10912,6 +12274,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<variable id=\"ecke\">Choose <emph>Format - </emph><switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"WRITER\"><emph>Text Box and Shape - </emph>                    </caseinline><caseinline select=\"CALC\"><emph>Object - </emph></caseinline></switchinline><emph>Position and Size - Slant & Corner Radius</emph> tab.</variable>"
 msgstr "<variable id=\"ecke\">Vælg <emph>Formater - </emph><switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"WRITER\"><emph>Tekstfelt og form - </emph>                    </caseinline><caseinline select=\"CALC\"><emph>Objekt- </emph></caseinline></switchinline> fanebladet <emph>Position og størrelse - Hældning og hjørneradius</emph></variable>"
 
+#. iGtYd
 #: 00040502.xhp
 msgctxt ""
 "00040502.xhp\n"
@@ -10920,6 +12283,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<variable id=\"legende\">Choose <emph>Format - </emph><switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"WRITER\"><emph>Text Box and Shape - </emph>                    </caseinline><caseinline select=\"CALC\"><emph>Object - </emph></caseinline></switchinline><emph>Position and Size - Callout</emph> tab. This is only available for textbox callouts, not for custom shapes callouts.</variable>"
 msgstr "<variable id=\"legende\">Vælg <emph>Formater - </emph><switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"WRITER\"><emph>Tekstfelt og form - </emph>                    </caseinline><caseinline select=\"CALC\"><emph>Objekt - </emph></caseinline></switchinline><emph>Placering og størrelse - </emph> fanebladet <emph>Taleboble</emph>. Dette er kun tilgængeligt for forklaringer til tekstfelter, ikke for forklaringer til brugerdefinerede figurer.</variable>"
 
+#. 7fLz8
 #: 00040502.xhp
 msgctxt ""
 "00040502.xhp\n"
@@ -10928,6 +12292,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Choose <emph>Edit - Points</emph>."
 msgstr "Vælg <emph>Rediger - Punkter</emph>."
 
+#. MAE5C
 #: 00040502.xhp
 msgctxt ""
 "00040502.xhp\n"
@@ -10936,6 +12301,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"DRAW\">Open context menu - choose <emph>Edit Points</emph>.                    </caseinline></switchinline><switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"IMPRESS\">Open context menu - choose <emph>Edit Points</emph>.</caseinline></switchinline>"
 msgstr "<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"DRAW\">Åbn kontekstmenuen - vælg <emph>Rediger punkter</emph>                    </caseinline></switchinline><switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"IMPRESS\">Åbn kontekstmenuen - vælg <emph>Rediger punkter</emph>.</caseinline></switchinline>"
 
+#. U2ZEM
 #: 00040502.xhp
 msgctxt ""
 "00040502.xhp\n"
@@ -10944,6 +12310,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"DRAW\"><emph>F8</emph> key</caseinline><caseinline select=\"IMPRESS\"><emph>F8</emph> key</caseinline></switchinline>"
 msgstr "<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"DRAW\"><emph>F8</emph>-tasten</caseinline><caseinline select=\"IMPRESS\"><emph>F8</emph>-tasten</caseinline></switchinline>"
 
+#. oqKG2
 #: 00040502.xhp
 msgctxt ""
 "00040502.xhp\n"
@@ -10952,6 +12319,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<image id=\"img_id3147100\" src=\"cmd/sc_toggleobjectbeziermode.png\" width=\"0.2228in\" height=\"0.2228in\"><alt id=\"alt_id3147100\">Icon</alt></image>"
 msgstr "<image id=\"img_id3147100\" src=\"cmd/sc_toggleobjectbeziermode.png\" width=\"0.2228in\" height=\"0.2228in\"><alt id=\"alt_id3147100\">Ikon</alt></image>"
 
+#. AMJ2m
 #: 00040502.xhp
 msgctxt ""
 "00040502.xhp\n"
@@ -10960,6 +12328,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Edit Points"
 msgstr "Rediger punkter"
 
+#. AXPr6
 #: 00040502.xhp
 msgctxt ""
 "00040502.xhp\n"
@@ -10968,6 +12337,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Choose <emph>Format - Character</emph> (drawing functions)."
 msgstr "Vælg <emph>Formater - Tegn</emph> (tegnefunktioner)."
 
+#. ZaGmi
 #: 00040502.xhp
 msgctxt ""
 "00040502.xhp\n"
@@ -10976,6 +12346,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Open context menu - choose <emph>Character</emph>."
 msgstr "Åbn kontekstmenuen - vælg <emph>Tegn</emph>."
 
+#. FRcWg
 #: 00040502.xhp
 msgctxt ""
 "00040502.xhp\n"
@@ -10984,6 +12355,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Open context menu - choose <emph>Size</emph>."
 msgstr "Åbn kontekstmenuen - vælg <emph>Størrelse</emph>."
 
+#. csc8R
 #: 00040502.xhp
 msgctxt ""
 "00040502.xhp\n"
@@ -10992,6 +12364,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Open context menu - choose <emph>Style</emph>."
 msgstr "Åbn kontekstmenuen - vælg <emph>Typografi</emph>."
 
+#. BEvtS
 #: 00040502.xhp
 msgctxt ""
 "00040502.xhp\n"
@@ -11000,6 +12373,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Open context menu - choose <emph>Style - Bold</emph>."
 msgstr "Åbn kontekstmenuen - vælg <emph>Typografi - Fed</emph>."
 
+#. G36Eg
 #: 00040502.xhp
 msgctxt ""
 "00040502.xhp\n"
@@ -11008,6 +12382,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<image id=\"img_id3156558\" src=\"cmd/sc_bold.png\" width=\"0.2228in\" height=\"0.2228in\" localize=\"true\"><alt id=\"alt_id3156558\">Icon</alt></image>"
 msgstr "<image id=\"img_id3156558\" src=\"cmd/sc_bold.png\" width=\"0.2228in\" height=\"0.2228in\" localize=\"true\"><alt id=\"alt_id3156558\">Ikon</alt></image>"
 
+#. pQRTJ
 #: 00040502.xhp
 msgctxt ""
 "00040502.xhp\n"
@@ -11016,6 +12391,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Bold"
 msgstr "Fed"
 
+#. YPFYs
 #: 00040502.xhp
 msgctxt ""
 "00040502.xhp\n"
@@ -11024,6 +12400,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Open context menu - choose <emph>Style - Italic</emph>."
 msgstr "Åbn kontekstmenuen - vælg <emph>Typografi - Kursiv</emph>."
 
+#. AJBGa
 #: 00040502.xhp
 msgctxt ""
 "00040502.xhp\n"
@@ -11032,6 +12409,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<image id=\"img_id3155578\" src=\"cmd/sc_italic.png\" width=\"0.2228in\" height=\"0.2228in\" localize=\"true\"><alt id=\"alt_id3155578\">Icon</alt></image>"
 msgstr "<image id=\"img_id3155578\" src=\"cmd/sc_italic.png\" width=\"0.2228in\" height=\"0.2228in\" localize=\"true\"><alt id=\"alt_id3155578\">Ikon</alt></image>"
 
+#. cggpG
 #: 00040502.xhp
 msgctxt ""
 "00040502.xhp\n"
@@ -11040,6 +12418,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Italic"
 msgstr "Kursiv"
 
+#. WCGtP
 #: 00040502.xhp
 msgctxt ""
 "00040502.xhp\n"
@@ -11048,6 +12427,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Open context menu - choose <emph>Style - Underline</emph>."
 msgstr "Åbn kontekstmenuen - vælg <emph>Typografi - Understreg</emph>."
 
+#. ibTke
 #: 00040502.xhp
 msgctxt ""
 "00040502.xhp\n"
@@ -11056,6 +12436,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<image id=\"img_id3151068\" src=\"cmd/sc_underline.png\" width=\"0.2228in\" height=\"0.2228in\" localize=\"true\"><alt id=\"alt_id3151068\">Icon</alt></image>"
 msgstr "<image id=\"img_id3151068\" src=\"cmd/sc_underline.png\" width=\"0.2228in\" height=\"0.2228in\" localize=\"true\"><alt id=\"alt_id3151068\">Ikon</alt></image>"
 
+#. Bfqx8
 #: 00040502.xhp
 msgctxt ""
 "00040502.xhp\n"
@@ -11064,6 +12445,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Underline"
 msgstr "Understreg"
 
+#. ZKnpY
 #: 00040502.xhp
 msgctxt ""
 "00040502.xhp\n"
@@ -11072,6 +12454,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Open context menu - choose <emph>Style - Strikethrough</emph>."
 msgstr "Åbn kontekstmenuen - vælg <emph>Typografi - Gennemstreget</emph>."
 
+#. e7TJW
 #: 00040502.xhp
 msgctxt ""
 "00040502.xhp\n"
@@ -11080,6 +12463,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Open context menu - choose <emph>Style - Shadow</emph>."
 msgstr "Åbn kontekstmenuen - vælg <emph>Typografi - Skygge</emph>."
 
+#. DXtLv
 #: 00040502.xhp
 msgctxt ""
 "00040502.xhp\n"
@@ -11088,6 +12472,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Open context menu - choose <emph>Style - Contour</emph>."
 msgstr "Åbn kontekstmenuen - vælg <emph>Typografi - Kontur</emph>."
 
+#. HNgQB
 #: 00040502.xhp
 msgctxt ""
 "00040502.xhp\n"
@@ -11096,6 +12481,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Open context menu - choose <emph>Style - Superscript</emph>."
 msgstr "Åbn kontekstmenuen - vælg <emph>Typografi - Hævet skrift</emph>."
 
+#. 6CmM8
 #: 00040502.xhp
 msgctxt ""
 "00040502.xhp\n"
@@ -11104,6 +12490,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Open context menu - choose <emph>Style - Subscript</emph>."
 msgstr "Åbn kontekstmenuen - vælg <emph>Typografi - Sænket skrift</emph>."
 
+#. 4Etzw
 #: 00040502.xhp
 msgctxt ""
 "00040502.xhp\n"
@@ -11112,6 +12499,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Open context menu - choose <emph>Line Spacing</emph>."
 msgstr "Åbn kontekstmenuen - vælg <emph>Linjeafstand</emph>."
 
+#. 96Roc
 #: 00040502.xhp
 msgctxt ""
 "00040502.xhp\n"
@@ -11120,6 +12508,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Open context menu - choose <emph>Line Spacing - Single</emph>."
 msgstr "Åbn kontekstmenuen - vælg <emph>Linjeafstand - Enkelt</emph>."
 
+#. tJ7wn
 #: 00040502.xhp
 msgctxt ""
 "00040502.xhp\n"
@@ -11128,6 +12517,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Open context menu - choose <emph>Line Spacing - 1.5 Lines</emph>."
 msgstr "Åbn kontekstmenuen - vælg <emph>Linjeafstand - 1,5 Linje</emph>."
 
+#. 2AThZ
 #: 00040502.xhp
 msgctxt ""
 "00040502.xhp\n"
@@ -11136,6 +12526,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Open context menu - choose <emph>Line Spacing - Double</emph>."
 msgstr "Åbn kontekstmenuen - vælg <emph>Linjeafstand - Dobbelt</emph>."
 
+#. sDSCG
 #: 00040502.xhp
 msgctxt ""
 "00040502.xhp\n"
@@ -11144,6 +12535,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Choose <emph>Format - Align - Left</emph> (drawing functions)."
 msgstr "Vælg <emph>Formater - Juster - Venstre</emph> (tegnefunktioner)."
 
+#. Si7HZ
 #: 00040502.xhp
 msgctxt ""
 "00040502.xhp\n"
@@ -11152,6 +12544,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Open context menu - choose <emph>Align - Left</emph>."
 msgstr "Åbn kontekstmenuen - vælg <emph>Juster - Venstre</emph>."
 
+#. TyqyJ
 #: 00040502.xhp
 msgctxt ""
 "00040502.xhp\n"
@@ -11160,6 +12553,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<image id=\"img_id3155370\" src=\"cmd/sc_alignleft.png\" width=\"0.2228in\" height=\"0.2228in\"><alt id=\"alt_id3155370\">Icon</alt></image>"
 msgstr "<image id=\"img_id3155370\" src=\"cmd/sc_alignleft.png\" width=\"0.2228in\" height=\"0.2228in\"><alt id=\"alt_id3155370\">Ikon</alt></image>"
 
+#. okQkj
 #: 00040502.xhp
 msgctxt ""
 "00040502.xhp\n"
@@ -11168,6 +12562,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Align Left"
 msgstr "Venstrejusteret"
 
+#. FBdBL
 #: 00040502.xhp
 msgctxt ""
 "00040502.xhp\n"
@@ -11176,6 +12571,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Choose <emph>Format - Align - Right</emph> (drawing functions)."
 msgstr "Vælg <emph>Formater - Juster - Højre</emph> (tegnefunktioner)."
 
+#. 9Dnyv
 #: 00040502.xhp
 msgctxt ""
 "00040502.xhp\n"
@@ -11184,6 +12580,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Open context menu - choose <emph>Align - Right</emph>."
 msgstr "Åbn kontekstmenu - vælg <emph>Juster - Højre</emph>."
 
+#. NmexZ
 #: 00040502.xhp
 msgctxt ""
 "00040502.xhp\n"
@@ -11192,6 +12589,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<image id=\"img_id3154421\" src=\"cmd/sc_alignright.png\" width=\"0.2228in\" height=\"0.2228in\"><alt id=\"alt_id3154421\">Icon</alt></image>"
 msgstr "<image id=\"img_id3154421\" src=\"cmd/sc_alignright.png\" width=\"0.2228in\" height=\"0.2228in\"><alt id=\"alt_id3154421\">Ikon</alt></image>"
 
+#. XnJxD
 #: 00040502.xhp
 msgctxt ""
 "00040502.xhp\n"
@@ -11200,6 +12598,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Align Right"
 msgstr "Højrejusteret"
 
+#. yrLtq
 #: 00040502.xhp
 msgctxt ""
 "00040502.xhp\n"
@@ -11208,6 +12607,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Choose <emph>Format - Align - Centered</emph> (drawing functions)."
 msgstr "Vælg <emph>Formater - Juster - Centreret</emph> (tegnefunktioner)."
 
+#. gqMJr
 #: 00040502.xhp
 msgctxt ""
 "00040502.xhp\n"
@@ -11216,6 +12616,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Open context menu - choose <emph>Align - Center</emph>."
 msgstr "Åbn kontekstmenuen - vælg <emph>Juster - Centrer</emph>."
 
+#. 7PVck
 #: 00040502.xhp
 msgctxt ""
 "00040502.xhp\n"
@@ -11224,6 +12625,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<image id=\"img_id3149757\" src=\"cmd/sc_centerpara.png\" width=\"0.2228in\" height=\"0.2228in\"><alt id=\"alt_id3149757\">Icon</alt></image>"
 msgstr "<image id=\"img_id3149757\" src=\"cmd/sc_centerpara.png\" width=\"0.2228in\" height=\"0.2228in\"><alt id=\"alt_id3149757\">Ikon</alt></image>"
 
+#. CQD3j
 #: 00040502.xhp
 msgctxt ""
 "00040502.xhp\n"
@@ -11232,6 +12634,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"CALC\">Align Center Horizontally</caseinline><defaultinline>Centered</defaultinline></switchinline>"
 msgstr "<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"CALC\">Juster vandret centreret</caseinline><defaultinline>Centreret</defaultinline></switchinline>"
 
+#. QXsim
 #: 00040502.xhp
 msgctxt ""
 "00040502.xhp\n"
@@ -11240,6 +12643,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Choose <emph>Format - Align - Justified</emph> (drawing functions)."
 msgstr "Vælg <emph>Formater - Juster - Lige margener</emph> (tegnefunktioner)."
 
+#. wVGGW
 #: 00040502.xhp
 msgctxt ""
 "00040502.xhp\n"
@@ -11248,6 +12652,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Open context menu - choose <emph>Align - Justified</emph>."
 msgstr "Åbn kontekstmenuen - vælg <emph>Juster - Lige margener</emph>."
 
+#. WQNsi
 #: 00040502.xhp
 msgctxt ""
 "00040502.xhp\n"
@@ -11256,6 +12661,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<image id=\"img_id3145308\" src=\"cmd/sc_justifypara.png\" width=\"0.2228in\" height=\"0.2228in\"><alt id=\"alt_id3145308\">Icon</alt></image>"
 msgstr "<image id=\"img_id3145308\" src=\"cmd/sc_justifypara.png\" width=\"0.2228in\" height=\"0.2228in\"><alt id=\"alt_id3145308\">Ikon</alt></image>"
 
+#. YBkwj
 #: 00040502.xhp
 msgctxt ""
 "00040502.xhp\n"
@@ -11264,6 +12670,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Justified"
 msgstr "Lige margener"
 
+#. uWQq8
 #: 00040502.xhp
 msgctxt ""
 "00040502.xhp\n"
@@ -11272,6 +12679,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<variable id=\"font\">Click <emph>Fontwork</emph> icon on <emph>Drawing</emph> bar.</variable>"
 msgstr "<variable id=\"font\">Klik på ikonet <emph>Fontwork</emph> på værktøjslinjen <emph>Tegning</emph>.</variable>"
 
+#. TGA3G
 #: 00040502.xhp
 msgctxt ""
 "00040502.xhp\n"
@@ -11280,6 +12688,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Choose <emph>Format - Group</emph>."
 msgstr "Vælg <emph>Formater - Gruppe</emph>."
 
+#. 8zJTz
 #: 00040502.xhp
 msgctxt ""
 "00040502.xhp\n"
@@ -11288,6 +12697,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Open context menu - choose <emph>Group</emph>."
 msgstr "Åbn kontekstmenuen - vælg <emph>Grupper</emph>."
 
+#. 62oK7
 #: 00040502.xhp
 msgctxt ""
 "00040502.xhp\n"
@@ -11296,6 +12706,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Choose <emph>Format - Group - Group</emph> (text documents, spreadsheets)."
 msgstr "Vælg <emph>Formater - Gruppe - Gruppér</emph> (tekstdokumenter, regneark)."
 
+#. jEUkS
 #: 00040502.xhp
 msgctxt ""
 "00040502.xhp\n"
@@ -11304,6 +12715,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Choose <emph>Shape - Group - Group</emph> (drawing documents)."
 msgstr "Vælg <emph>Form - Grupper - Grupper</emph> (tegningsdokumenter)."
 
+#. HA8Pg
 #: 00040502.xhp
 msgctxt ""
 "00040502.xhp\n"
@@ -11312,6 +12724,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Open context menu - choose <emph>Group - Group</emph> (form objects)."
 msgstr "Åbn kontekstmenumenuen - vælg <emph>Gruppe - Etabler gruppe</emph> (formularobjekter)."
 
+#. ezVbQ
 #: 00040502.xhp
 msgctxt ""
 "00040502.xhp\n"
@@ -11320,6 +12733,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<image id=\"img_id3154344\" src=\"cmd/sc_formatgroup.png\" width=\"0.2228in\" height=\"0.2228in\"><alt id=\"alt_id3154344\">Icon</alt></image>"
 msgstr "<image id=\"img_id3154344\" src=\"cmd/sc_formatgroup.png\" width=\"0.2228in\" height=\"0.2228in\"><alt id=\"alt_id3154344\">Ikon</alt></image>"
 
+#. DVEkd
 #: 00040502.xhp
 msgctxt ""
 "00040502.xhp\n"
@@ -11328,6 +12742,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Group"
 msgstr "Grupper"
 
+#. 4eaR4
 #: 00040502.xhp
 msgctxt ""
 "00040502.xhp\n"
@@ -11336,6 +12751,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Choose <emph>Format - Group - Ungroup</emph> (text documents, spreadsheets)."
 msgstr "Vælg <emph>Formater - Gruppe - Ophæv gruppe</emph> (tekstdokumenter, regneark)."
 
+#. KGonz
 #: 00040502.xhp
 msgctxt ""
 "00040502.xhp\n"
@@ -11344,6 +12760,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Choose <emph>Shape - Group - Ungroup</emph> (drawing documents)."
 msgstr "Vælg <emph>Form - Grupper - Ophæv gruppe</emph> (tegningsdokumenter)."
 
+#. GvD2N
 #: 00040502.xhp
 msgctxt ""
 "00040502.xhp\n"
@@ -11352,6 +12769,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Open context menu - choose <emph>Ungroup</emph>."
 msgstr "Åbn kontekstmenuen - vælg <emph>Ophæv gruppe</emph>."
 
+#. PgcjD
 #: 00040502.xhp
 msgctxt ""
 "00040502.xhp\n"
@@ -11360,6 +12778,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<image id=\"img_id3150831\" src=\"cmd/sc_formatungroup.png\" width=\"0.2228in\" height=\"0.2228in\"><alt id=\"alt_id3150831\">Icon</alt></image>"
 msgstr "<image id=\"img_id3150831\" src=\"cmd/sc_formatungroup.png\" width=\"0.2228in\" height=\"0.2228in\"><alt id=\"alt_id3150831\">Ikon</alt></image>"
 
+#. DGWSV
 #: 00040502.xhp
 msgctxt ""
 "00040502.xhp\n"
@@ -11368,6 +12787,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Ungroup"
 msgstr "Ophæv gruppe"
 
+#. jZaMo
 #: 00040502.xhp
 msgctxt ""
 "00040502.xhp\n"
@@ -11376,6 +12796,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Choose <emph>Format - Group - Exit Group</emph> (text documents, spreadsheets)."
 msgstr "Vælg <emph>Formater - Gruppe - Forlad gruppe</emph> (tekstdokumenter, regneark)."
 
+#. tg4GL
 #: 00040502.xhp
 msgctxt ""
 "00040502.xhp\n"
@@ -11384,6 +12805,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Choose <emph>Shape - Group - Exit Group</emph> (drawing documents)."
 msgstr "Vælg <emph>Form - Grupper - Forlad gruppe</emph> (tegningsdokumenter)."
 
+#. QSHwt
 #: 00040502.xhp
 msgctxt ""
 "00040502.xhp\n"
@@ -11392,6 +12814,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Open context menu - choose <emph>Exit Group</emph>."
 msgstr "Åbn kontekstmenuen - vælg <emph>Forlad gruppe</emph>."
 
+#. 55jie
 #: 00040502.xhp
 msgctxt ""
 "00040502.xhp\n"
@@ -11400,6 +12823,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<image id=\"img_id3149422\" src=\"cmd/sc_leavegroup.png\" width=\"0.2228in\" height=\"0.2228in\"><alt id=\"alt_id3149422\">Icon</alt></image>"
 msgstr "<image id=\"img_id3149422\" src=\"cmd/sc_leavegroup.png\" width=\"0.2228in\" height=\"0.2228in\"><alt id=\"alt_id3149422\">Ikon</alt></image>"
 
+#. ndpeo
 #: 00040502.xhp
 msgctxt ""
 "00040502.xhp\n"
@@ -11408,6 +12832,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Exit Group"
 msgstr "Forlad gruppe"
 
+#. F4osV
 #: 00040502.xhp
 msgctxt ""
 "00040502.xhp\n"
@@ -11416,6 +12841,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Choose <emph>Format - Group - Enter Group</emph> (text documents, spreadsheets)."
 msgstr "Vælg <emph>Formater - Gruppe - Rediger gruppe</emph> (tekstdokumenter, regneark)."
 
+#. EuhKC
 #: 00040502.xhp
 msgctxt ""
 "00040502.xhp\n"
@@ -11424,6 +12850,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Choose <emph>Shape - Group - Enter Group</emph> (drawing documents)."
 msgstr "Vælg <emph>Form - Grupper - Gå ind i Gruppe</emph> (tegninger)"
 
+#. LENMB
 #: 00040502.xhp
 msgctxt ""
 "00040502.xhp\n"
@@ -11432,6 +12859,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Open context menu - choose <emph>Enter Group</emph>."
 msgstr "Åbn kontekstmenuen - vælg <emph>Rediger gruppe</emph>."
 
+#. kvzhG
 #: 00040502.xhp
 msgctxt ""
 "00040502.xhp\n"
@@ -11440,6 +12868,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<image id=\"img_id3149900\" src=\"cmd/sc_entergroup.png\" width=\"0.2228in\" height=\"0.2228in\"><alt id=\"alt_id3149900\">Icon</alt></image>"
 msgstr "<image id=\"img_id3149900\" src=\"cmd/sc_entergroup.png\" width=\"0.2228in\" height=\"0.2228in\"><alt id=\"alt_id3149900\">Ikon</alt></image>"
 
+#. yXmKi
 #: 00040502.xhp
 msgctxt ""
 "00040502.xhp\n"
@@ -11448,6 +12877,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Enter Group"
 msgstr "Rediger gruppe"
 
+#. ZXCBs
 #: 00040503.xhp
 msgctxt ""
 "00040503.xhp\n"
@@ -11456,6 +12886,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Format Menu"
 msgstr "Menuen Formater"
 
+#. Kz5eX
 #: 00040503.xhp
 msgctxt ""
 "00040503.xhp\n"
@@ -11464,6 +12895,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Format Menu"
 msgstr "Menuen Formater"
 
+#. DYm7k
 #: 00040503.xhp
 msgctxt ""
 "00040503.xhp\n"
@@ -11472,6 +12904,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Choose <emph>Format - Rows - Height</emph>."
 msgstr "Vælg <emph>Formater - Række - Højde</emph>."
 
+#. ZE93F
 #: 00040503.xhp
 msgctxt ""
 "00040503.xhp\n"
@@ -11480,6 +12913,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Open context menu of a row header in an open database table - choose <emph>Row Height</emph>."
 msgstr "Åbn kontekstmenuen til en rækkeoverskrift i en åben databasetabel - vælg <emph>Rækkehøjde</emph>"
 
+#. pZBTt
 #: 00040503.xhp
 msgctxt ""
 "00040503.xhp\n"
@@ -11488,6 +12922,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Choose <emph>Format - Columns - Width</emph>."
 msgstr "Vælg <emph>Formater - Kolonner - Bredde</emph>."
 
+#. zP8Aw
 #: 00040503.xhp
 msgctxt ""
 "00040503.xhp\n"
@@ -11496,6 +12931,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Open context menu of a column header in a database table - choose <emph>Column Width</emph>."
 msgstr "Åbn kontekstmenuen til en kolonneoverskrift i databasetabellen - vælg <emph>Kolonnebredde</emph>."
 
+#. kq94E
 #: 00040503.xhp
 msgctxt ""
 "00040503.xhp\n"
@@ -11504,6 +12940,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"CALC\">Choose <emph>Format - Cells - Numbers</emph> tab.</caseinline></switchinline>"
 msgstr "<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"CALC\">Vælg <emph>Formater - Celler - Tal</emph>.</caseinline></switchinline>"
 
+#. wKdCV
 #: 00040503.xhp
 msgctxt ""
 "00040503.xhp\n"
@@ -11512,6 +12949,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"CALC\">Choose <emph>View - Styles</emph> - open context menu and choose <emph>Modify/New - Numbers</emph> tab.</caseinline></switchinline>"
 msgstr "<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"CALC\">Vælg fanebladet <emph>Vis - Typografier og formatering</emph> - åbn kontekstmenu og vælg <emph>Modificer/Ny - Tal</emph>.</caseinline></switchinline>"
 
+#. Zpngu
 #: 00040503.xhp
 msgctxt ""
 "00040503.xhp\n"
@@ -11520,6 +12958,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Open context menu for a column header in an open database table - choose <emph>Column Format - Format</emph> tab."
 msgstr "Åbn kontekstmenuen til et kolonnehoved i en åben databasetabel - vælg fanebladet <emph>Kolonneformater - Format</emph>."
 
+#. hHBnY
 #: 00040503.xhp
 msgctxt ""
 "00040503.xhp\n"
@@ -11528,6 +12967,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Choose <emph>Format - Axis - Y Axis - Numbers</emph> tab (Chart Documents)."
 msgstr "Vælg fanebladet <emph>Formater - Akse - Y-akse - Tal</emph> (Chart-dokumenter)."
 
+#. AbPHG
 #: 00040503.xhp
 msgctxt ""
 "00040503.xhp\n"
@@ -11536,6 +12976,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Also as <emph>Number Format</emph> dialog for tables and fields in text documents: Choose <emph>Format - Number Format</emph>, or choose <emph>Insert - Field - More Fields - Variables</emph> tab and select <emph>Additional formats</emph> in the <emph>Format</emph> list."
 msgstr "Også som dialogen <emph>Talformat</emph> til tabeller og felter i tekstdokumenter: Vælg <emph>Formater - Talformat</emph>, eller vælg fanebladet <emph>Indsæt - Felt - Flere felter - Variabler</emph> og vælg <emph>Flere formater</emph> på listen <emph>Formater</emph>."
 
+#. yMFSR
 #: 00040503.xhp
 msgctxt ""
 "00040503.xhp\n"
@@ -11544,6 +12985,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"CHART\">Choose <emph>Format - Title - Main Title - Alignment</emph> tab.</caseinline><defaultinline>Choose <emph>Format - Cells - Alignment</emph> tab.</defaultinline></switchinline>"
 msgstr "<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"CHART\">Vælg fanebladet <emph>Formater - Titel - Hovedtitel - Justering</emph>.</caseinline><defaultinline>Vælg fanebladet <emph>Formater - Celler - Justering</emph>.</defaultinline></switchinline>"
 
+#. LwvEm
 #: 00040503.xhp
 msgctxt ""
 "00040503.xhp\n"
@@ -11552,6 +12994,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"CHART\"/><defaultinline>Open context menu of a column header in a database table - choose <emph>Column Format - Alignment</emph> tab.</defaultinline></switchinline>"
 msgstr "<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"CHART\"/><defaultinline>Åbn kontekstmenuen til en kolonneoverskrift i en databasetabel - vælg fanebladet <emph>Kolonneformater - Justering</emph>.</defaultinline> </switchinline>"
 
+#. 5HAwp
 #: 00040503.xhp
 msgctxt ""
 "00040503.xhp\n"
@@ -11560,6 +13003,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<variable id=\"tabform\">Open context menu of a row header in a database table - choose <emph>Table Format</emph>.</variable>"
 msgstr "<variable id=\"tabform\">Åbnkontekstmenuen til en rækkeoverskrift i databasetabellen - vælg <emph>Tabelformat</emph>.</variable>"
 
+#. 3Gp93
 #: 00040503.xhp
 msgctxt ""
 "00040503.xhp\n"
@@ -11568,6 +13012,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<variable id=\"spaltform\">Open context menu of a column header in a database table - choose <emph>Column Format</emph>.</variable>"
 msgstr "<variable id=\"spaltform\">Åbn kontekstmenuen til en kolonneoverskrift i databasetabellen - vælg <emph>Kolonneformat</emph>.</variable>"
 
+#. V6PjH
 #: 00040503.xhp
 msgctxt ""
 "00040503.xhp\n"
@@ -11576,6 +13021,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<variable id=\"zeilenloeschen\">Context menu for a row header in an open database table - <emph>Delete Rows</emph>.</variable>"
 msgstr "<variable id=\"zeilenloeschen\">Kontekstmenuen til et rækkehoved i en åben databasetabel -<emph>Slet rækker</emph>.</variable>"
 
+#. jTmZD
 #: 00040503.xhp
 msgctxt ""
 "00040503.xhp\n"
@@ -11584,6 +13030,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Choose <emph>Shape - Flip</emph> ($[officename] Draw)."
 msgstr "Vælg <emph>Form - Spejlvend</emph> ($[officename] Draw)"
 
+#. 78fz2
 #: 00040503.xhp
 msgctxt ""
 "00040503.xhp\n"
@@ -11592,6 +13039,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Choose <emph>Format - Image - Properties - Image</emph> tab."
 msgstr "Vælg fanebladet <emph>Formater - Billede - Egenskaber - Billede</emph>."
 
+#. LZuYQ
 #: 00040503.xhp
 msgctxt ""
 "00040503.xhp\n"
@@ -11600,6 +13048,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Open context menu - choose <emph>Flip</emph> (presentation documents)."
 msgstr "Åbn kontekstmenuen - vælg <emph>Spejlvend</emph> (præsentationsdokumenter)."
 
+#. GBjD2
 #: 00040503.xhp
 msgctxt ""
 "00040503.xhp\n"
@@ -11608,6 +13057,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Choose <emph>Shape - Flip - Vertically</emph> ($[officename] Draw)."
 msgstr "Vælg <emph>Form - Spejlvend - Lodret</emph> ($[officename] Draw)."
 
+#. XuoY2
 #: 00040503.xhp
 msgctxt ""
 "00040503.xhp\n"
@@ -11616,6 +13066,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Choose <emph>Format - Image - Properties - Image</emph> tab."
 msgstr "Vælg fanebladet <emph>Formater - Billede - Egenskaber - Billede</emph>."
 
+#. Nzu6Y
 #: 00040503.xhp
 msgctxt ""
 "00040503.xhp\n"
@@ -11624,6 +13075,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Open context menu - choose <emph>Flip - Vertically</emph> (presentation documents)."
 msgstr "Åbn kontekstmenuen - vælg <emph>Spejlvend - Lodret</emph> (præsentationsdokumenter)."
 
+#. LcoHC
 #: 00040503.xhp
 msgctxt ""
 "00040503.xhp\n"
@@ -11632,6 +13084,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Choose <emph>Shape - Flip - Horizontally</emph> ($[officename] Draw)."
 msgstr "Vælg <emph>Form - Spejlvend - Vandret</emph> ($[officename] Draw)."
 
+#. qfb9D
 #: 00040503.xhp
 msgctxt ""
 "00040503.xhp\n"
@@ -11640,6 +13093,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Choose <emph>Format - Image - Properties</emph>, and then click the <emph>Image</emph> tab."
 msgstr "Vælg <emph>Formater - Billede - Egenskaber</emph> og klik så på fanebladet <emph>Billede</emph>."
 
+#. qfEx4
 #: 00040503.xhp
 msgctxt ""
 "00040503.xhp\n"
@@ -11648,6 +13102,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Choose <emph>Format - Flip - Horizontally</emph>."
 msgstr "Vælg <emph>Formater - Spejlvend - Vandret</emph>."
 
+#. dSXom
 #: 00040503.xhp
 msgctxt ""
 "00040503.xhp\n"
@@ -11656,6 +13111,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Right-click a selected object - choose <emph>Flip - Horizontally</emph> ($[officename] Impress)."
 msgstr "Højreklik på et markeret objekt - vælg <emph>Spejlvend - Vandret</emph> ($[officename] Impress)."
 
+#. 3LBoK
 #: 00040503.xhp
 msgctxt ""
 "00040503.xhp\n"
@@ -11664,6 +13120,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Choose <emph>Shape - Distribution</emph> ($[officename] Draw)."
 msgstr "Vælg <emph>Form - Fordeling</emph> ($[officename] Draw)."
 
+#. iAAAo
 #: 00040503.xhp
 msgctxt ""
 "00040503.xhp\n"
@@ -11672,6 +13129,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Open context menu - choose <emph>Distribution</emph> ($[officename] Impress)."
 msgstr "Åbn kontekstmenuen - vælg <emph>Fordeling</emph> ($[officename] Impress)."
 
+#. q4uTc
 #: 01000000.xhp
 msgctxt ""
 "01000000.xhp\n"
@@ -11680,6 +13138,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Showing and Hiding Docked Windows"
 msgstr "Vise og skjule fastgjorte vinduer"
 
+#. stxG6
 #: 01000000.xhp
 msgctxt ""
 "01000000.xhp\n"
@@ -11688,6 +13147,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Showing and Hiding Docked Windows"
 msgstr "Vise og skjule fastgjorte vinduer"
 
+#. WAD7S
 #: 01000000.xhp
 msgctxt ""
 "01000000.xhp\n"
@@ -11696,6 +13156,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Every <link href=\"text/shared/00/00000005.xhp#andocken\" name=\"docked\">docked</link> window has an icon to control the display properties of the window."
 msgstr "Ethvert <link href=\"text/shared/00/00000005.xhp#andocken\" name=\"docked\">fastgjort</link> vindue har et ikon til at kontrollere visningsegenskaberne for vinduet."
 
+#. jJcsB
 #: 01000000.xhp
 msgctxt ""
 "01000000.xhp\n"
@@ -11704,6 +13165,7 @@ msgctxt ""
 msgid "To show or hide a docked window, click the icon."
 msgstr "For at vise eller skjule et fastgjort vindue skal du klikke på ikonet."
 
+#. yLEED
 #: 01000000.xhp
 msgctxt ""
 "01000000.xhp\n"
@@ -11712,6 +13174,7 @@ msgctxt ""
 msgid "AutoShow and AutoHide Docked Windows"
 msgstr "Vis Automatisk og Skjul Automatisk fastgjorte vinduer"
 
+#. VvJb6
 #: 01000000.xhp
 msgctxt ""
 "01000000.xhp\n"
@@ -11720,6 +13183,7 @@ msgctxt ""
 msgid "You can click the edge of a hidden docked window to open the window."
 msgstr "Du kan klikke på kanten af et skjult fastgjort vindue for at åbne vinduet."
 
+#. acN6C
 #: 01000000.xhp
 msgctxt ""
 "01000000.xhp\n"
@@ -11728,6 +13192,7 @@ msgctxt ""
 msgid "The docked window closes automatically when you move the mouse pointer outside of the window."
 msgstr "Det fastgjorte vindue lukker automatisk, når du flytter musemarkøren udenfor vinduet."
 
+#. vcoro
 #: 01000000.xhp
 msgctxt ""
 "01000000.xhp\n"
@@ -11736,6 +13201,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Multiple docked windows act as a single window in AutoShow/AutoHide mode."
 msgstr "Flere fastgjorte vinduer virker som et enkelt vindue i Vis Automatisk og Skjul Automatisk tilstand."
 
+#. cJ35Y
 #: 01000000.xhp
 msgctxt ""
 "01000000.xhp\n"
@@ -11744,6 +13210,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Drag and Drop"
 msgstr "Træk og slip"
 
+#. tanGb
 #: 01000000.xhp
 msgctxt ""
 "01000000.xhp\n"
@@ -11752,6 +13219,7 @@ msgctxt ""
 msgid "If you drag an object over the edge of a hidden docked window, the window opens in AutoShow mode."
 msgstr "Hvis du trækker et objekt over kanten af et skjult fastgjort vindue, åbnes vinduet i Vis Automatisk tilstand."
 
+#. zxwWn
 #: 01010000.xhp
 msgctxt ""
 "01010000.xhp\n"
@@ -11760,6 +13228,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Gallery context menu"
 msgstr "Galleri genvejsmenu"
 
+#. xa4Fw
 #: 01010000.xhp
 msgctxt ""
 "01010000.xhp\n"
@@ -11768,6 +13237,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Gallery context menu"
 msgstr "Galleri genvejsmenu"
 
+#. f2cMT
 #: 01010000.xhp
 msgctxt ""
 "01010000.xhp\n"
@@ -11776,6 +13246,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"HID_GALLERY_MN_ADDMENU\">Defines how a selected graphic object is inserted into a document.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\"HID_GALLERY_MN_ADDMENU\">Definerer hvordan et valgt grafikobjekt bliver indsat i et dokument.</ahelp>"
 
+#. b8o6a
 #: 01010000.xhp
 msgctxt ""
 "01010000.xhp\n"
@@ -11784,6 +13255,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"HID_GALLERY_MN_ADD\">Inserts a copy of the selected graphic object directly into the document.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\"HID_GALLERY_MN_ADD\">Indsætter en kopi af det valgte grafikobjekt direkte i dokumentet.</ahelp>"
 
+#. u8ggN
 #: 01010000.xhp
 msgctxt ""
 "01010000.xhp\n"
@@ -11792,6 +13264,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"HID_GALLERY_MN_ADD_LINK\">Inserts the selected graphic as a link.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\"HID_GALLERY_MN_ADD_LINK\">Indsætter den valgte grafik som en kæde.</ahelp>"
 
+#. zBAp3
 #: 01010000.xhp
 msgctxt ""
 "01010000.xhp\n"
@@ -11800,6 +13273,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"HID_GALLERY_MN_PREVIEW\">The<emph> Preview </emph>command displays the selected graphic.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\"HID_GALLERY_MN_PREVIEW\">Kommandoen <emph> Forhåndsvisning</emph> viser den valgte grafik.</ahelp>"
 
+#. 6CUyY
 #: 01010000.xhp
 msgctxt ""
 "01010000.xhp\n"
@@ -11808,6 +13282,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/gallerytitledialog/GalleryTitleDialog\">Assigns a title to a selected Gallery object.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\"cui/ui/gallerytitledialog/GalleryTitleDialog\">Tildeler en titel til det valgte Galleriobjekt.</ahelp>"
 
+#. 6QoZG
 #: 01010000.xhp
 msgctxt ""
 "01010000.xhp\n"
@@ -11816,6 +13291,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"HID_GALLERY_MN_DELETE\">Deletes the selected graphic after confirmation.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\"HID_GALLERY_MN_DELETE\">Sletter den valgte grafik efter bekræftelse.</ahelp>"
 
+#. 5hJ6a
 #: 01020000.xhp
 msgctxt ""
 "01020000.xhp\n"
@@ -11824,6 +13300,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Context Menu of Web Pages in Read-Only Mode"
 msgstr "Genvejsmenu i websider i skrivebeskyttet tilstand"
 
+#. upJ85
 #: 01020000.xhp
 msgctxt ""
 "01020000.xhp\n"
@@ -11832,6 +13309,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Context Menu of Web Pages in Read-Only Mode"
 msgstr "Genvejsmenu i websider i skrivebeskyttet tilstand"
 
+#. CtLLG
 #: 01020000.xhp
 msgctxt ""
 "01020000.xhp\n"
@@ -11840,6 +13318,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"HID_MN_READONLY_SAVEGRAPHIC\">Opens a dialog where you can save the selected graphics.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\"HID_MN_READONLY_SAVEGRAPHIC\">Åbner en dialog, hvor du kan gemme den valgte grafik.</ahelp>"
 
+#. 3nWVM
 #: 01020000.xhp
 msgctxt ""
 "01020000.xhp\n"
@@ -11848,6 +13327,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"HID_MN_READONLY_COPYLINK\">Copies the link at the mouse pointer to the clipboard.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\"HID_MN_READONLY_COPYLINK\">Kopier kæden ved musemarkøren til udklipsholderen.</ahelp>"
 
+#. rtZo6
 #: 01020000.xhp
 msgctxt ""
 "01020000.xhp\n"
@@ -11856,6 +13336,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"HID_MN_READONLY_COPYGRAPHIC\">Copies a selected graphic to the clipboard.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\"HID_MN_READONLY_COPYGRAPHIC\">Kopier valgt grafik til udklipsholderen.</ahelp>"
 
+#. hKB2e
 #: 01020000.xhp
 msgctxt ""
 "01020000.xhp\n"
@@ -11864,6 +13345,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"HID_MN_READONLY_LOADGRAPHIC\">If you have deactivated the graphics display, choose the<emph> Load Graphics </emph>command to make them visible.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\"HID_MN_READONLY_LOADGRAPHIC\">Hvis du har deaktiveret grafikvisning, skal du vælge kommandoen <emph>Indlæs grafik</emph> for at gøre grafik synlig.</ahelp>"
 
+#. kXRqe
 #: 01020000.xhp
 msgctxt ""
 "01020000.xhp\n"
@@ -11872,6 +13354,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"HID_MN_READONLY_GRAPHICOFF\">Sets all graphics in the document to be invisible.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\"HID_MN_READONLY_GRAPHICOFF\">Sætter alle grafikelementer i dokumentet til usynlig.</ahelp>"
 
+#. VraVt
 #: 01020000.xhp
 msgctxt ""
 "01020000.xhp\n"
@@ -11880,6 +13363,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"HID_MN_READONLY_SAVEBACKGROUND\">Allows you to save the background of a Web page.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\"HID_MN_READONLY_SAVEBACKGROUND\">Giver dig mulighed for at gemme baggrunden af en webside.</ahelp>"
 
+#. Hxrcv
 #: 01050000.xhp
 msgctxt ""
 "01050000.xhp\n"
@@ -11888,6 +13372,7 @@ msgctxt ""
 msgid "General"
 msgstr "Generelt"
 
+#. GAKXh
 #: 01050000.xhp
 msgctxt ""
 "01050000.xhp\n"
@@ -11896,6 +13381,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<link href=\"text/shared/00/01050000.xhp\" name=\"General\">General</link>"
 msgstr "<link href=\"text/shared/00/01050000.xhp\" name=\"Generelt\">Generelt</link>"
 
+#. hDAjC
 #: 01050000.xhp
 msgctxt ""
 "01050000.xhp\n"
@@ -11904,6 +13390,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\".\">The<emph> General </emph>tab page lists the general properties of the current theme.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\".\">Fanen <emph>Generelt</emph> viser de generelle egenskaber for det aktuelle tema.</ahelp>"
 
+#. 3VTML
 #: 01050000.xhp
 msgctxt ""
 "01050000.xhp\n"
@@ -11912,6 +13399,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Name"
 msgstr "Navn"
 
+#. tbFvR
 #: 01050000.xhp
 msgctxt ""
 "01050000.xhp\n"
@@ -11920,6 +13408,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/gallerygeneralpage/name\">Displays the name of the theme.</ahelp> If no name has been assigned, you can type a new name in the text box."
 msgstr "<ahelp hid=\"cui/ui/gallerygeneralpage/name\">Viser navnet på temaet.</ahelp> Hvis der ikke er blevet tildelt noget navn, kan du skrive et nyt navn i tekstfeltet."
 
+#. 3RGPG
 #: 01050000.xhp
 msgctxt ""
 "01050000.xhp\n"
@@ -11928,6 +13417,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Type"
 msgstr "Type"
 
+#. Bqd8U
 #: 01050000.xhp
 msgctxt ""
 "01050000.xhp\n"
@@ -11936,6 +13426,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Specifies the object type."
 msgstr "Angiver objektets type."
 
+#. RSoPq
 #: 01050000.xhp
 msgctxt ""
 "01050000.xhp\n"
@@ -11944,6 +13435,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Location"
 msgstr "Placering"
 
+#. Ji5KY
 #: 01050000.xhp
 msgctxt ""
 "01050000.xhp\n"
@@ -11952,6 +13444,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Specifies the complete object path."
 msgstr "Angiver den fuldstændige objektsti."
 
+#. D9wuA
 #: edit_menu.xhp
 msgctxt ""
 "edit_menu.xhp\n"
@@ -11960,6 +13453,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Edit Menu"
 msgstr "Rediger menu"
 
+#. RNm9w
 #: edit_menu.xhp
 msgctxt ""
 "edit_menu.xhp\n"
@@ -11968,6 +13462,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Edit Menu"
 msgstr "Rediger menu"
 
+#. LTGgo
 #: edit_menu.xhp
 msgctxt ""
 "edit_menu.xhp\n"
@@ -11976,6 +13471,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Choose <emph>Edit - Undo</emph>."
 msgstr "Vælg <emph>Rediger - Fortryd</emph>."
 
+#. 7JARX
 #: edit_menu.xhp
 msgctxt ""
 "edit_menu.xhp\n"
@@ -11984,6 +13480,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Z"
 msgstr "<switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Kommando</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Z"
 
+#. LW82F
 #: edit_menu.xhp
 msgctxt ""
 "edit_menu.xhp\n"
@@ -11992,6 +13489,7 @@ msgctxt ""
 msgid "On the <emph>Standard</emph> bar or <emph>Table Data</emph> bar, click"
 msgstr "På værktøjslinjerne <emph>Standard</emph> eller <emph>Tabeldata,</emph> klik på"
 
+#. WZewE
 #: edit_menu.xhp
 msgctxt ""
 "edit_menu.xhp\n"
@@ -12000,6 +13498,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<image id=\"img_id3155577\" src=\"cmd/sc_undo.png\" width=\"0.2228in\" height=\"0.2228in\"><alt id=\"alt_id3155577\">Icon</alt></image>"
 msgstr "<image id=\"img_id3155577\" src=\"cmd/sc_undo.png\" width=\"0.2228in\" height=\"0.2228in\"><alt id=\"alt_id3155577\">Ikon</alt></image>"
 
+#. QzA62
 #: edit_menu.xhp
 msgctxt ""
 "edit_menu.xhp\n"
@@ -12008,6 +13507,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Undo"
 msgstr "Fortryd"
 
+#. LNi3D
 #: edit_menu.xhp
 msgctxt ""
 "edit_menu.xhp\n"
@@ -12016,6 +13516,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Choose <emph>Edit - Redo</emph>."
 msgstr "Vælg <emph>Rediger - Gendan</emph>"
 
+#. VgWZG
 #: edit_menu.xhp
 msgctxt ""
 "edit_menu.xhp\n"
@@ -12024,6 +13525,7 @@ msgctxt ""
 msgid "On the <emph>Standard</emph> bar, click"
 msgstr "På værktøjslinjen <emph>Standard</emph>, klik på"
 
+#. HGqAc
 #: edit_menu.xhp
 msgctxt ""
 "edit_menu.xhp\n"
@@ -12032,6 +13534,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<image id=\"img_id3150358\" src=\"cmd/sc_redo.png\" width=\"0.2228in\" height=\"0.2228in\"><alt id=\"alt_id3150358\">Icon</alt></image>"
 msgstr "<image id=\"img_id3150358\" src=\"cmd/sc_redo.png\" width=\"0.2228in\" height=\"0.2228in\"><alt id=\"alt_id3150358\">Ikon</alt></image>"
 
+#. F99gF
 #: edit_menu.xhp
 msgctxt ""
 "edit_menu.xhp\n"
@@ -12040,6 +13543,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Redo"
 msgstr "Fortryd"
 
+#. yt7GK
 #: edit_menu.xhp
 msgctxt ""
 "edit_menu.xhp\n"
@@ -12048,6 +13552,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<variable id=\"letzter\">Choose <emph>Edit - Repeat</emph>.</variable>"
 msgstr "<variable id=\"letzter\">Vælg <emph>Rediger - Gentag</emph>.</variable>"
 
+#. Jx4pN
 #: edit_menu.xhp
 msgctxt ""
 "edit_menu.xhp\n"
@@ -12056,6 +13561,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Choose <emph>Edit - Cut</emph>."
 msgstr "Vælg <emph>Rediger - Klip</emph>."
 
+#. xHH38
 #: edit_menu.xhp
 msgctxt ""
 "edit_menu.xhp\n"
@@ -12064,6 +13570,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+X"
 msgstr "<switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Kommando</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+X"
 
+#. YEYM4
 #: edit_menu.xhp
 msgctxt ""
 "edit_menu.xhp\n"
@@ -12072,6 +13579,7 @@ msgctxt ""
 msgid "On the <emph>Standard</emph> bar, click"
 msgstr "På værktøjslinjen <emph>Standard</emph>, klik på"
 
+#. rLi5W
 #: edit_menu.xhp
 msgctxt ""
 "edit_menu.xhp\n"
@@ -12080,6 +13588,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<image id=\"img_id3145744\" src=\"cmd/sc_cut.png\" width=\"0.2228in\" height=\"0.2228in\"><alt id=\"alt_id3145744\">Icon</alt></image>"
 msgstr "<image id=\"img_id3145744\" src=\"cmd/sc_cut.png\" width=\"0.2228in\" height=\"0.2228in\"><alt id=\"alt_id3145744\">Ikon</alt></image>"
 
+#. b2BCg
 #: edit_menu.xhp
 msgctxt ""
 "edit_menu.xhp\n"
@@ -12088,6 +13597,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Cut"
 msgstr "Klip"
 
+#. Z8QDn
 #: edit_menu.xhp
 msgctxt ""
 "edit_menu.xhp\n"
@@ -12096,6 +13606,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Choose <emph>Edit - Copy</emph>."
 msgstr "Vælg <emph>Rediger - Kopier</emph>."
 
+#. MaAhm
 #: edit_menu.xhp
 msgctxt ""
 "edit_menu.xhp\n"
@@ -12104,6 +13615,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+C"
 msgstr "<switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Kommando</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+C"
 
+#. ENXCh
 #: edit_menu.xhp
 msgctxt ""
 "edit_menu.xhp\n"
@@ -12112,6 +13624,7 @@ msgctxt ""
 msgid "On the <emph>Standard</emph> bar, click"
 msgstr "På værktøjslinjen <emph>Standard</emph> klikker du på"
 
+#. AHgpb
 #: edit_menu.xhp
 msgctxt ""
 "edit_menu.xhp\n"
@@ -12120,6 +13633,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<image id=\"img_id3156441\" src=\"cmd/sc_copy.png\" width=\"0.2228in\" height=\"0.2228in\"><alt id=\"alt_id3156441\">Icon</alt></image>"
 msgstr "<image id=\"img_id3156441\" src=\"cmd/sc_copy.png\" width=\"0.2228in\" height=\"0.2228in\"><alt id=\"alt_id3156441\">Ikon</alt></image>"
 
+#. Ezjwz
 #: edit_menu.xhp
 msgctxt ""
 "edit_menu.xhp\n"
@@ -12128,6 +13642,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Copy"
 msgstr "Kopier"
 
+#. BNDeG
 #: edit_menu.xhp
 msgctxt ""
 "edit_menu.xhp\n"
@@ -12136,6 +13651,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Choose <emph>Edit - Paste</emph>."
 msgstr "Vælg <emph>Rediger - Sæt ind</emph>"
 
+#. 7sAaC
 #: edit_menu.xhp
 msgctxt ""
 "edit_menu.xhp\n"
@@ -12144,6 +13660,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+V"
 msgstr "<switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Kommando</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+V"
 
+#. wDTHt
 #: edit_menu.xhp
 msgctxt ""
 "edit_menu.xhp\n"
@@ -12152,6 +13669,7 @@ msgctxt ""
 msgid "On the <emph>Standard</emph> bar, click"
 msgstr "På værktøjslinjen <emph>Standard</emph>, klik på"
 
+#. aSbU2
 #: edit_menu.xhp
 msgctxt ""
 "edit_menu.xhp\n"
@@ -12160,6 +13678,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<image id=\"img_id3159196\" src=\"cmd/sc_paste.png\" width=\"0.2228in\" height=\"0.2228in\"><alt id=\"alt_id3159196\">Icon</alt></image>"
 msgstr "<image id=\"img_id3159196\" src=\"cmd/sc_paste.png\" width=\"0.2228in\" height=\"0.2228in\"><alt id=\"alt_id3159196\">Ikon</alt></image>"
 
+#. ZtHb2
 #: edit_menu.xhp
 msgctxt ""
 "edit_menu.xhp\n"
@@ -12168,6 +13687,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Paste"
 msgstr "Sæt ind"
 
+#. P8dZs
 #: edit_menu.xhp
 msgctxt ""
 "edit_menu.xhp\n"
@@ -12176,6 +13696,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<variable id=\"inhalte\">Choose <emph>Edit - Paste Special</emph>.</variable>"
 msgstr "<variable id=\"inhalte\">Vælg <emph>Rediger - Indsæt speciel</emph>.</variable>"
 
+#. RPFZr
 #: edit_menu.xhp
 msgctxt ""
 "edit_menu.xhp\n"
@@ -12184,6 +13705,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Choose <emph>Edit - Select All</emph>."
 msgstr "Vælg <emph>Rediger - Markér alt</emph>."
 
+#. 9tSrD
 #: edit_menu.xhp
 msgctxt ""
 "edit_menu.xhp\n"
@@ -12192,6 +13714,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+A"
 msgstr "<switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Kommando</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+A"
 
+#. jgURb
 #: edit_menu.xhp
 msgctxt ""
 "edit_menu.xhp\n"
@@ -12200,6 +13723,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<image id=\"img_id3153095\" src=\"cmd/sc_selectall.png\" width=\"0.2228in\" height=\"0.2228in\"><alt id=\"alt_id3153095\">Icon</alt></image>"
 msgstr "<image id=\"img_id3153095\" src=\"cmd/sc_selectall.png\" width=\"0.2228in\" height=\"0.2228in\"><alt id=\"alt_id3153095\">Ikon</alt></image>"
 
+#. 8xMiC
 #: edit_menu.xhp
 msgctxt ""
 "edit_menu.xhp\n"
@@ -12208,6 +13732,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Select All"
 msgstr "Markér alt"
 
+#. upgTD
 #: edit_menu.xhp
 msgctxt ""
 "edit_menu.xhp\n"
@@ -12216,6 +13741,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<variable id=\"aenderungen\">Choose <emph>Edit - Track Changes</emph>.</variable>"
 msgstr "<variable id=\"aenderungen\">Vælg <emph>Rediger - Registrer ændringer</emph>.</variable>"
 
+#. GoHSF
 #: edit_menu.xhp
 msgctxt ""
 "edit_menu.xhp\n"
@@ -12224,6 +13750,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<variable id=\"aufzeichnen\">Choose <emph>Edit - Track Changes - Record</emph>.</variable>"
 msgstr "<variable id=\"aufzeichnen\">Vælg <emph>Rediger - Registrer ændringer - Registrer</emph>.</variable>"
 
+#. gKnDh
 #: edit_menu.xhp
 msgctxt ""
 "edit_menu.xhp\n"
@@ -12232,6 +13759,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<variable id=\"anzeigen\"><switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"WRITER\">Choose <emph>Edit - Track Changes - Show</emph>.</caseinline><caseinline select=\"CALC\">Choose <emph>Edit - Track Changes - Show</emph>.</caseinline></switchinline></variable>"
 msgstr "<variable id=\"anzeigen\"><switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"WRITER\">Vælg <emph>Rediger - Spor ændringer - Vis</emph></caseinline><caseinline select=\"CALC\">Vælg <emph>Rediger - Spor ændringer - Vis</emph></caseinline></switchinline></variable>"
 
+#. WNZgt
 #: edit_menu.xhp
 msgctxt ""
 "edit_menu.xhp\n"
@@ -12240,6 +13768,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<variable id=\"rotlinie\">Choose <emph>Edit - Track Changes - Manage</emph>.</variable>"
 msgstr "<variable id=\"rotlinie\">Vælg <emph>Rediger - Registrer ændringer - Håndter</emph>.</variable>"
 
+#. JE8RB
 #: edit_menu.xhp
 msgctxt ""
 "edit_menu.xhp\n"
@@ -12248,6 +13777,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Choose <emph>Edit - Track Changes - Manage - List</emph> tab."
 msgstr "Vælg fanebladet <emph>Rediger - Spor ændringer - Håndter - Liste</emph>"
 
+#. ibxmB
 #: edit_menu.xhp
 msgctxt ""
 "edit_menu.xhp\n"
@@ -12256,6 +13786,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Choose <emph>Tools - AutoCorrect - Apply and Edit Changes</emph>. The <emph>AutoCorrect</emph> dialog appears.<br/>Click the <emph>Edit Changes</emph> button and navigate to the <emph>List</emph> tab."
 msgstr "Vælg <emph>funktioner - Autokorrektur - Anvend og rediger ændringer</emph>. Dialogen <emph>Autokorrektur</emph> vises.<br/> Klik på knappen <emph>Rediger ændringer</emph> og naviger til fanebladet <emph>Liste</emph>."
 
+#. AYu7X
 #: edit_menu.xhp
 msgctxt ""
 "edit_menu.xhp\n"
@@ -12264,6 +13795,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<variable id=\"rotliniefilter\">Choose <emph>Edit - Track Changes - Manage - Filter</emph> tab.</variable>"
 msgstr "<variable id=\"rotliniefilter\">Vælg <emph>Rediger - Spor ændringer - Håndter - Filter</emph></variable>"
 
+#. V49NX
 #: edit_menu.xhp
 msgctxt ""
 "edit_menu.xhp\n"
@@ -12272,6 +13804,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<variable id=\"einfuegen\">Choose <emph>Edit - Track Changes - Merge Document</emph>.</variable>"
 msgstr "<variable id=\"einfuegen\">Vælg <emph>Rediger - Registrer ændringer - Flet dokument</emph>.</variable>"
 
+#. PCbpk
 #: edit_menu.xhp
 msgctxt ""
 "edit_menu.xhp\n"
@@ -12280,6 +13813,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<variable id=\"dvergl\">Choose <emph>Edit - Track Changes - Compare Document</emph>.</variable>"
 msgstr "<variable id=\"dvergl\">Vælg <emph>Rediger - Registrer ændringer - Sammenlign dokument</emph>.</variable>"
 
+#. r6h5B
 #: edit_menu.xhp
 msgctxt ""
 "edit_menu.xhp\n"
@@ -12288,6 +13822,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Choose <emph>Edit - Track Changes - Comment</emph>."
 msgstr "Vælg <emph>Rediger - Registrer ændringer - Kommentar</emph>."
 
+#. ZjBok
 #: edit_menu.xhp
 msgctxt ""
 "edit_menu.xhp\n"
@@ -12296,6 +13831,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Choose <emph>Edit - Track Changes - Manage - List</emph> tab.<br/>Click an entry in the list and open the context menu.<br/>Choose <emph>Edit Comment</emph>."
 msgstr "Vælg <emph>Rediger - Register ændringer - Håndter - Liste</emph><br/>. Klik på et element på listen og åbn kontekstmenuen.<br/>Vælg <emph>Rediger kommentar</emph>."
 
+#. ZCyHL
 #: edit_menu.xhp
 msgctxt ""
 "edit_menu.xhp\n"
@@ -12304,6 +13840,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Choose <emph>Edit - Find</emph>."
 msgstr "Vælg <emph>Rediger - Find</emph>."
 
+#. VbXVd
 #: edit_menu.xhp
 msgctxt ""
 "edit_menu.xhp\n"
@@ -12312,6 +13849,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+F"
 msgstr "<switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Kommando</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+F7"
 
+#. Tdp3L
 #: edit_menu.xhp
 msgctxt ""
 "edit_menu.xhp\n"
@@ -12320,6 +13858,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Choose <emph>Edit - Find & Replace</emph>."
 msgstr "Vælg <emph>Rediger - Søg og erstat</emph>"
 
+#. jkkFa
 #: edit_menu.xhp
 msgctxt ""
 "edit_menu.xhp\n"
@@ -12328,6 +13867,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+H"
 msgstr "<switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Kommando</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+H"
 
+#. UPprs
 #: edit_menu.xhp
 msgctxt ""
 "edit_menu.xhp\n"
@@ -12336,6 +13876,7 @@ msgctxt ""
 msgid "On the <emph>Standard</emph> bar, click"
 msgstr "På værktøjslinjen <emph>Standard</emph> klik på"
 
+#. QvErv
 #: edit_menu.xhp
 msgctxt ""
 "edit_menu.xhp\n"
@@ -12344,6 +13885,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<image id=\"img_id3149121\" src=\"cmd/sc_recsearch.png\" width=\"0.2228in\" height=\"0.2228in\"><alt id=\"alt_id3149121\">Icon</alt></image>"
 msgstr "<image id=\"img_id3149121\" src=\"cmd/sc_recsearch.png\" width=\"0.2228in\" height=\"0.2228in\"><alt id=\"alt_id3149121\">Ikon</alt></image>"
 
+#. jRcHP
 #: edit_menu.xhp
 msgctxt ""
 "edit_menu.xhp\n"
@@ -12352,6 +13894,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Find & Replace"
 msgstr "Søg og erstat"
 
+#. ffHRa
 #: edit_menu.xhp
 msgctxt ""
 "edit_menu.xhp\n"
@@ -12360,6 +13903,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<variable id=\"suchenattribute\">Choose <emph>Edit - Find & Replace - Attributes</emph>.</variable>"
 msgstr "<variable id=\"suchenattribute\">Vælg <emph>Rediger - Søg og erstat - Attributter</emph>.</variable>"
 
+#. yjXrm
 #: edit_menu.xhp
 msgctxt ""
 "edit_menu.xhp\n"
@@ -12368,6 +13912,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<variable id=\"suchenformat\">Choose <emph>Edit - Find & Replace - Format</emph> button.</variable>"
 msgstr "<variable id=\"suchenformat\">Vælg <emph>Rediger - Søg og erstat - Format</emph>-knappen.</variable>"
 
+#. gZyCv
 #: edit_menu.xhp
 msgctxt ""
 "edit_menu.xhp\n"
@@ -12376,6 +13921,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Choose <emph>Edit - Find & Replace - Similarity search</emph> check box, then click the <emph>Similarities</emph> button."
 msgstr "Vælg afkrydsningsfeltet <emph>Rediger - Søg og erstat - Søg lignende</emph> og klik på knappen <emph>Ligheder</emph>."
 
+#. C6kEr
 #: edit_menu.xhp
 msgctxt ""
 "edit_menu.xhp\n"
@@ -12384,6 +13930,7 @@ msgctxt ""
 msgid "On the <emph>Table Data</emph> bar, click <emph>Find</emph> icon, then <emph>Similarity search</emph> check box,<br/>then click the <emph>Similarities</emph> button (database table view)."
 msgstr "På værktøjslinjen <emph>Datatabel</emph> klik på ikonet <emph>Find</emph> og derefter på afkrydsningsfeltet <emph>Søg lignende</emph>. <br/>Klik derefter på knappen <emph>Ligheder</emph> (databasetabel visning)."
 
+#. 44DSw
 #: edit_menu.xhp
 msgctxt ""
 "edit_menu.xhp\n"
@@ -12392,6 +13939,7 @@ msgctxt ""
 msgid "On the <emph>Form Design</emph> bar, click <emph>Record Search</emph> icon, then <emph>Similarity search</emph> check box,<br/>then click the <emph>Similarities</emph> button (form view)."
 msgstr "På værktøjslinjen <emph>Formulardesign</emph> klik på ikonet <emph>Datapost-søgning</emph>; derefter afkrydsningsfeltet <emph>Søg lignende</emph>.<br/>Klik så på knappen <emph>Ligheder</emph> (formular visning)."
 
+#. DFYxg
 #: edit_menu.xhp
 msgctxt ""
 "edit_menu.xhp\n"
@@ -12400,6 +13948,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Choose <emph>View - Navigator</emph>."
 msgstr "Vælg <emph>Vis - Navigator</emph>."
 
+#. mXj7f
 #: edit_menu.xhp
 msgctxt ""
 "edit_menu.xhp\n"
@@ -12408,6 +13957,7 @@ msgctxt ""
 msgid "On the <emph>Standard</emph> bar, click"
 msgstr "På værktøjslinjen <emph>Standard</emph>, klik på"
 
+#. 4icDv
 #: edit_menu.xhp
 msgctxt ""
 "edit_menu.xhp\n"
@@ -12416,6 +13966,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<image id=\"img_id3154508\" src=\"cmd/sc_navigator.png\" width=\"0.2228in\" height=\"0.2228in\"><alt id=\"alt_id3154508\">Icon</alt></image>"
 msgstr "<image id=\"img_id3154508\" src=\"cmd/sc_navigator.png\" width=\"0.2228in\" height=\"0.2228in\"><alt id=\"alt_id3154508\">Ikon</alt></image>"
 
+#. DFjLG
 #: edit_menu.xhp
 msgctxt ""
 "edit_menu.xhp\n"
@@ -12424,6 +13975,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Navigator On/Off"
 msgstr "Navigator til/fra"
 
+#. CVFbE
 #: edit_menu.xhp
 msgctxt ""
 "edit_menu.xhp\n"
@@ -12432,6 +13984,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<variable id=\"litdat\">Choose <emph>Tools - Bibliography Database</emph>.</variable>"
 msgstr "<variable id=\"litdat\">Vælg <emph>Funktioner - Litteraturdatabase</emph>.</variable>"
 
+#. iCYAE
 #: edit_menu.xhp
 msgctxt ""
 "edit_menu.xhp\n"
@@ -12440,6 +13993,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<variable id=\"link\">Choose <emph>Edit - Links</emph>.</variable>"
 msgstr "<variable id=\"link\">Vælg <emph>Rediger - Hyperlink</emph>.</variable>"
 
+#. eDEA6
 #: edit_menu.xhp
 msgctxt ""
 "edit_menu.xhp\n"
@@ -12448,6 +14002,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<variable id=\"linkae\">Choose <emph>Edit - Links to External Files - Modify...</emph> (DDE links only).</variable>"
 msgstr "<variable id=\"linkae\">Vælg <emph>Rediger - Hyperlinks til eksterne filer - Modificer...</emph> (kun DDE-hyperlinks).</variable>"
 
+#. UbEQ7
 #: edit_menu.xhp
 msgctxt ""
 "edit_menu.xhp\n"
@@ -12456,6 +14011,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Select a frame, then choose <emph>Edit - Object - Properties</emph>."
 msgstr "Markér en ramme, vælg derefter <emph>Rediger - Objekt - Egenskaber</emph>."
 
+#. vEEaa
 #: edit_menu.xhp
 msgctxt ""
 "edit_menu.xhp\n"
@@ -12464,6 +14020,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Open context menu of selected frame, choose <emph>Properties</emph>."
 msgstr "Åbn den markerede rammes kontekstmenu, vælg <emph>Egenskaber</emph>."
 
+#. uGqZD
 #: edit_menu.xhp
 msgctxt ""
 "edit_menu.xhp\n"
@@ -12472,6 +14029,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<variable id=\"imagemap\">Choose <emph>Edit - ImageMap</emph> in Writer and Calc or <emph>Tools - ImageMap</emph> in Impress and Draw.</variable>"
 msgstr "<variable id=\"imagemap\">Vælg <emph>Rediger - Imagemap</emph> i Writer og Calc eller <emph>Funktioner - Imagemap</emph> i Impress og Draw.</variable>"
 
+#. XmBGV
 #: edit_menu.xhp
 msgctxt ""
 "edit_menu.xhp\n"
@@ -12480,6 +14038,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<variable id=\"imapeigbea\">Choose <emph>Edit - ImageMap</emph> in Writer and Calc or <emph>Tools - ImageMap</emph> in Impress and Draw,<br/>then select a section of the ImageMap and click <emph>Properties - Description</emph>.</variable>"
 msgstr "<variable id=\"imapeigbea\">Vælg <emph>Rediger - Imagemap</emph> i Writer og Calc eller <emph>Funktioner - Imagemap</emph> i Impress og Draw.<br/>Marker så et udsnit af Imagemapped og klik på <emph>Egenskaber - Beskrivelse</emph>.</variable>"
 
+#. hfZ8h
 #: edit_menu.xhp
 msgctxt ""
 "edit_menu.xhp\n"
@@ -12488,6 +14047,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<variable id=\"edit1\">Choose <emph>Edit - Object</emph>.</variable>"
 msgstr "<variable id=\"edit1\">Vælg <emph>Rediger - Objekt</emph>.</variable>"
 
+#. ZuFLY
 #: edit_menu.xhp
 msgctxt ""
 "edit_menu.xhp\n"
@@ -12496,6 +14056,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<variable id=\"edit2\">Choose <emph>Edit - Object - Edit</emph>, also in the context menu of selected object.</variable>"
 msgstr "<variable id=\"edit2\">Vælg <emph>Rediger - Objekt - Rediger</emph>, også i det markerede objekts kontekstmenu.</variable>"
 
+#. qzAL5
 #: edit_menu.xhp
 msgctxt ""
 "edit_menu.xhp\n"
@@ -12504,6 +14065,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<variable id=\"edit3\">Choose <emph>Edit - Object - Open</emph>.</variable>"
 msgstr "<variable id=\"edit3\">Vælg <emph>Rediger - Objekt - Åbn</emph>.</variable>"
 
+#. PNGYK
 #: icon_alt.xhp
 msgctxt ""
 "icon_alt.xhp\n"
@@ -12512,6 +14074,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Standard Icons Alt Texts to be Embedded"
 msgstr "Standardikonernes alternativtekst som skal vises"
 
+#. C2m5w
 #: icon_alt.xhp
 msgctxt ""
 "icon_alt.xhp\n"
@@ -12520,6 +14083,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<variable id=\"alt_icon\">Icon </variable>"
 msgstr "<variable id=\"alt_icon\">Ikon </variable>"
 
+#. UXESe
 #: icon_alt.xhp
 msgctxt ""
 "icon_alt.xhp\n"
@@ -12528,6 +14092,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<variable id=\"alt_warning\">Warning Icon </variable>"
 msgstr "<variable id=\"alt_warning\">Advarselsikon </variable>"
 
+#. eAPnJ
 #: icon_alt.xhp
 msgctxt ""
 "icon_alt.xhp\n"
@@ -12536,6 +14101,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<variable id=\"alt_tip\">Tip Icon </variable>"
 msgstr "<variable id=\"alt_tip\">Tipikon </variable>"
 
+#. VQ5Bu
 #: icon_alt.xhp
 msgctxt ""
 "icon_alt.xhp\n"
diff --git a/source/da/helpcontent2/source/text/shared/02.po b/source/da/helpcontent2/source/text/shared/02.po
index e508efeaeb5..63581ba8218 100644
--- a/source/da/helpcontent2/source/text/shared/02.po
+++ b/source/da/helpcontent2/source/text/shared/02.po
@@ -3,19 +3,20 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-05-22 13:27+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2019-06-30 19:07+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-07-11 18:38+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-02-05 15:15+0000\n"
 "Last-Translator: SteenRønnow <steen.roennow@mail.dk>\n"
-"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
+"Language-Team: Danish <https://weblate.documentfoundation.org/projects/libo_help-6-3/textshared02/da/>\n"
 "Language: da\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: Pootle 2.8\n"
+"X-Generator: Weblate 3.9.1\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1561921666.000000\n"
 
+#. Edm6o
 #: 01110000.xhp
 msgctxt ""
 "01110000.xhp\n"
@@ -24,6 +25,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Print File Directly"
 msgstr "Udskriv fil direkte"
 
+#. yF6wH
 #: 01110000.xhp
 msgctxt ""
 "01110000.xhp\n"
@@ -32,6 +34,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<bookmark_value>printing; directly</bookmark_value>"
 msgstr "<bookmark_value>udskrive; direkte</bookmark_value>"
 
+#. WgGRd
 #: 01110000.xhp
 msgctxt ""
 "01110000.xhp\n"
@@ -40,6 +43,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<link href=\"text/shared/02/01110000.xhp\" name=\"Print File Directly\">Print File Directly</link>"
 msgstr "<link href=\"text/shared/02/01110000.xhp\" name=\"Udskriv fil direkte\">Udskriv fil direkte</link>"
 
+#. dMLnY
 #: 01110000.xhp
 msgctxt ""
 "01110000.xhp\n"
@@ -48,6 +52,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\".uno:PrintDefault\">Click the <emph>Print File Directly</emph> icon to print the active document with the current default print settings.</ahelp> These can be found in the <emph>Printer Setup</emph> dialog, which you can call with the <link href=\"text/shared/01/01140000.xhp\" name=\"Printer Settings\"><emph>Printer Settings</emph></link> menu command."
 msgstr "<ahelp hid=\".uno:PrintDefault\">Klik på ikonet <emph>Udskriv fil direkte</emph> for at udskrive det aktive dokument med de aktuelle standardindstillinger for udskrift.</ahelp> Disse kan findes i dialogen <emph>Printeropsætning</emph>, som du kan kalde med menukommandoen <link href=\"text/shared/01/01140000.xhp\" name=\"Printer Settings\"><emph>Udskriftsindstillinger</emph></link>."
 
+#. EqERF
 #: 01110000.xhp
 msgctxt ""
 "01110000.xhp\n"
@@ -56,6 +61,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"WRITER\">If you select text or a graphic and click the <emph>Print File Direct</emph> icon, you are prompted to print the selection or the document.</caseinline></switchinline>"
 msgstr "<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"WRITER\">Hvis du markerer tekst eller en grafik og klikker på ikonet <emph>Udskriv fil direkte</emph>, bliver du spurgt om du vil udskrive det markerede eller hele dokumentet.</caseinline></switchinline>"
 
+#. 9hSsM
 #: 01110000.xhp
 msgctxt ""
 "01110000.xhp\n"
@@ -64,6 +70,7 @@ msgctxt ""
 msgid "If the current document uses a printer that is not the default printer for your operating system, the <emph>Print File Direct</emph> icon opens the <link href=\"text/shared/01/01130000.xhp\"><emph>Print</emph></link> dialog."
 msgstr "Hvis det aktuelle dokument bruger en printer, som ikke er operativsystemets standardprinter, vil ikonet <emph>Udskriv Fil direkte</emph> åbne dialogen <link href=\"text/shared/01/01130000.xhp\"><emph>Udskriv</emph></link>."
 
+#. JkNUh
 #: 01140000.xhp
 msgctxt ""
 "01140000.xhp\n"
@@ -72,6 +79,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Show Draw Functions"
 msgstr "Vis tegnefunktioner"
 
+#. VhD64
 #: 01140000.xhp
 msgctxt ""
 "01140000.xhp\n"
@@ -80,6 +88,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<bookmark_value>Drawing bar</bookmark_value><bookmark_value>lines; draw functions</bookmark_value><bookmark_value>polygon drawing</bookmark_value><bookmark_value>freeform lines; draw functions</bookmark_value><bookmark_value>text boxes; positioning</bookmark_value><bookmark_value>headings; entering as text box</bookmark_value><bookmark_value>text objects; draw functions</bookmark_value><bookmark_value>ticker text</bookmark_value><bookmark_value>text; animating</bookmark_value><bookmark_value>vertical callouts</bookmark_value><bookmark_value>vertical text boxes</bookmark_value><bookmark_value>cube drawing</bookmark_value><bookmark_value>triangle drawing</bookmark_value><bookmark_value>ellipse drawing</bookmark_value><bookmark_value>rectangle drawing</bookmark_value><bookmark_value>shapes</bookmark_value>"
 msgstr "<bookmark_value>Tegne søjle</bookmark_value> <bookmark_value>linjer; tegnefunktioner </bookmark_value> <bookmark_value>tegne polygon </bookmark_value> <bookmark_value>frihåndslinjer; tegnefunktioner </bookmark_value> <bookmark_value>tekstbokse; placering</bookmark_value> <bookmark_value>overskrifter; indtast som tekstboks </bookmark_value> <bookmark_value>tekst; tegnefunktioner</bookmark_value> <bookmark_value>telegraftekst </bookmark_value> <bookmark_value>tekst; animere </bookmark_value> <bookmark_value>lodrette udbrud </bookmark_value> <bookmark_value>lodrette tekstbokse</bookmark_value> <bookmark_value>tegne terning </bookmark_value> <bookmark_value>tegne trekant </bookmark_value> <bookmark_value>tegne ellipse </bookmark_value> <bookmark_value>tegne firkant </bookmark_value> <bookmark_value>figurer</bookmark_value>"
 
+#. H4R3Z
 #: 01140000.xhp
 msgctxt ""
 "01140000.xhp\n"
@@ -88,6 +97,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<link href=\"text/shared/02/01140000.xhp\" name=\"Show Draw Functions\">Show Draw Functions</link>"
 msgstr "<link href=\"text/shared/02/01140000.xhp\" name=\"Vis tegnefunktioner\">Vis tegnefunktioner</link>"
 
+#. WtUuY
 #: 01140000.xhp
 msgctxt ""
 "01140000.xhp\n"
@@ -96,6 +106,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\".uno:InsertDraw\">Click to open or close the <emph>Drawing</emph> bar, where you can add shapes, lines, text, and callouts to the current document.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\".uno:InsertDraw\">Klik for at åbne eller lukke værktøjslinjen <emph>Tegning</emph>, hvor du kan tilføje figurer, linjer, tekst og talebobler til det aktuelle dokument.</ahelp>"
 
+#. 4Bys6
 #: 01140000.xhp
 msgctxt ""
 "01140000.xhp\n"
@@ -104,6 +115,7 @@ msgctxt ""
 msgid "You can switch on and off the <emph>Drawing</emph> toolbar of Writer and Calc documents using an icon on the <emph>Standard</emph> toolbar."
 msgstr "Du kan slå værktøjslinjen <emph>Tegning</emph> til og fra i Writer- og Calc-dokumenter ved at bruge ikonet på <emph>Standard</emph>-værktøjslinjen."
 
+#. QSsZ4
 #: 01140000.xhp
 msgctxt ""
 "01140000.xhp\n"
@@ -112,6 +124,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<image id=\"img_id3153683\" src=\"cmd/sc_insertdraw.png\" width=\"0.1665in\" height=\"0.1665in\"><alt id=\"alt_id3153683\">Icon</alt></image>"
 msgstr "<image id=\"img_id3153683\" src=\"cmd/sc_insertdraw.png\" width=\"0.1665in\" height=\"0.1665in\"><alt id=\"alt_id3153683\">Ikon</alt></image>"
 
+#. DCjLk
 #: 01140000.xhp
 msgctxt ""
 "01140000.xhp\n"
@@ -120,6 +133,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Show Draw Functions"
 msgstr "Vis tegnefunktioner"
 
+#. LPFBe
 #: 01140000.xhp
 msgctxt ""
 "01140000.xhp\n"
@@ -128,6 +142,7 @@ msgctxt ""
 msgid "You can change which buttons are visible in the toolbars. Right-click a toolbar to access the <emph>Visible Buttons</emph> command."
 msgstr "Du kan bestemme, hvilke knapper, der er synlige på værktøjslinjerne. Højreklik på en værktøjslinje for at tilgå kommandoen<emph>Synlige knapper</emph>."
 
+#. cmD6X
 #: 01140000.xhp
 msgctxt ""
 "01140000.xhp\n"
@@ -136,6 +151,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Selection"
 msgstr "Markering"
 
+#. MEArB
 #: 01140000.xhp
 msgctxt ""
 "01140000.xhp\n"
@@ -144,6 +160,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<image id=\"img_id3153824\" src=\"cmd/sc_drawselect.png\" width=\"0.222in\" height=\"0.222in\"><alt id=\"alt_id3153824\">Icon</alt></image>"
 msgstr "<image id=\"img_id3153824\" src=\"cmd/sc_drawselect.png\" width=\"0.222in\" height=\"0.222in\"><alt id=\"alt_id3153824\">Ikon</alt></image>"
 
+#. HZbph
 #: 01140000.xhp
 msgctxt ""
 "01140000.xhp\n"
@@ -152,6 +169,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Lets you select objects in the current document. To select an object, click the object with the arrow. To select more than one object, drag a selection frame around the objects. To add an object to a selection, press <emph>Shift</emph>, and then click the object."
 msgstr "Lader dig markere objekter i det aktuelle dokument. For at markere et objekt klikker du på objektet med pilen. For at markere mere end et objekt trækker du en markeringsramme omkring objekterne. For at tilføje et objekt til en markering trykker du på <emph>Skift</emph> og klikker så på objektet."
 
+#. iV8G2
 #: 01140000.xhp
 msgctxt ""
 "01140000.xhp\n"
@@ -160,6 +178,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<variable id=\"line_title\">Line</variable>"
 msgstr "<variable id=\"line_title\">Streg</variable>"
 
+#. 4os9y
 #: 01140000.xhp
 msgctxt ""
 "01140000.xhp\n"
@@ -168,6 +187,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<image id=\"img_id3147618\" src=\"cmd/sc_line.png\" width=\"0.1665in\" height=\"0.1665in\"><alt id=\"alt_id3147618\">Icon</alt></image>"
 msgstr "<image id=\"img_id3147618\" src=\"cmd/sc_line.png\" width=\"0.1665in\" height=\"0.1665in\"><alt id=\"alt_id3147618\">Ikon</alt></image>"
 
+#. bHnCy
 #: 01140000.xhp
 msgctxt ""
 "01140000.xhp\n"
@@ -176,6 +196,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<variable id=\"line_text\"><ahelp hid=\".uno:Line\">Draws a straight line where you drag in the current document. To constrain the line to 45 degrees, hold down <emph>Shift</emph> while you drag.</ahelp></variable>"
 msgstr "<variable id=\"line_text\"><ahelp hid=\".uno:Line\">Tegner en ret linje dér, hvor du trækker på det aktuelle dokument. For at begrænse linjen til 45 grader, skal du holde <emph>Skift</emph> nede, mens du trækker.</ahelp></variable>"
 
+#. Q8fRv
 #: 01140000.xhp
 msgctxt ""
 "01140000.xhp\n"
@@ -184,6 +205,7 @@ msgctxt ""
 msgid "To enter text on a line, double-click the line and type or paste your text. The text direction corresponds to the direction you dragged to draw the line. To hide the line, select <emph>Invisible</emph> in the <emph>Line Style</emph> box on the <emph>Drawing Object Properties</emph> bar."
 msgstr "For at indtaste tekst på en linje skal du dobbeltklikke på linjen og skrive eller indsætte din tekst. Tekstretningen svarer til retningen, du trak for at tegne linjen. For at skjule linjen skal du vælge <emph>Usynlig</emph> i feltet <emph>Stregtype</emph> på værktøjslinjen <emph>Objekt</emph>."
 
+#. prLzw
 #: 01140000.xhp
 msgctxt ""
 "01140000.xhp\n"
@@ -192,6 +214,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Rectangle"
 msgstr "Rektangel"
 
+#. vfJBE
 #: 01140000.xhp
 msgctxt ""
 "01140000.xhp\n"
@@ -200,6 +223,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<image id=\"img_id3158407\" src=\"cmd/sc_rect.png\" width=\"0.1665in\" height=\"0.1665in\"><alt id=\"alt_id3158407\">Icon</alt></image>"
 msgstr "<image id=\"img_id3158407\" src=\"cmd/sc_rect.png\" width=\"0.1665in\" height=\"0.1665in\"><alt id=\"alt_id3158407\">Ikon</alt></image>"
 
+#. 3mwhU
 #: 01140000.xhp
 msgctxt ""
 "01140000.xhp\n"
@@ -208,6 +232,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\".uno:Rect\">Draws a rectangle where you drag in the current document. Click where you want to place a corner of the rectangle, and drag to the size you want. To draw a square, hold down <emph>Shift</emph> while you drag.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\".uno:Rect\">Tegner et rektangel dér, hvor du trækker på det aktuelle dokument. Klik dér, hvor du vil placere et hjørne af rektanglet, og træk det til den størrelse, du ønsker. For at tegne et kvadrat, skal du holde <emph>Skift</emph> nede, mens du trækker.</ahelp>"
 
+#. FEDrB
 #: 01140000.xhp
 msgctxt ""
 "01140000.xhp\n"
@@ -216,6 +241,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Ellipse"
 msgstr "Ellipse"
 
+#. 8PJDP
 #: 01140000.xhp
 msgctxt ""
 "01140000.xhp\n"
@@ -224,6 +250,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<image id=\"img_id3153951\" src=\"cmd/sc_ellipse.png\" width=\"0.1665in\" height=\"0.1665in\"><alt id=\"alt_id3153951\">Icon</alt></image>"
 msgstr "<image id=\"img_id3153951\" src=\"cmd/sc_ellipse.png\" width=\"0.1665in\" height=\"0.1665in\"><alt id=\"alt_id3153951\">Ikon</alt></image>"
 
+#. dx3Aq
 #: 01140000.xhp
 msgctxt ""
 "01140000.xhp\n"
@@ -232,6 +259,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\".uno:Ellipse\">Draws an oval where you drag in the current document. Click where you want to draw the oval, and drag to the size you want. To draw a circle, hold down <emph>Shift</emph> while you drag.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\".uno:Ellipse\">Tegner en oval dér, hvor du trækker på det aktuelle dokument. Klik dér, hvor du vil tegne ovalen, og træk den til den størrelse, du ønsker. For at tegne en cirkel skal du holde <emph>Skift</emph> nede, mens du trækker.</ahelp>"
 
+#. a2AmB
 #: 01140000.xhp
 msgctxt ""
 "01140000.xhp\n"
@@ -240,6 +268,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Polygon"
 msgstr "Polygon"
 
+#. Cvy7q
 #: 01140000.xhp
 msgctxt ""
 "01140000.xhp\n"
@@ -248,6 +277,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<image id=\"img_id3152576\" src=\"cmd/sc_polygon_unfilled.png\" width=\"0.1665in\" height=\"0.1665in\"><alt id=\"alt_id3152576\">Icon</alt></image>"
 msgstr "<image id=\"img_id3152576\" src=\"cmd/sc_polygon_unfilled.png\" width=\"0.1665in\" height=\"0.1665in\"><alt id=\"alt_id3152576\">Ikon</alt></image>"
 
+#. Gy57z
 #: 01140000.xhp
 msgctxt ""
 "01140000.xhp\n"
@@ -256,6 +286,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\".uno:Polygon_Unfilled\">Draws a line composed of a series of straight line segments. Drag to draw a line segment, click to define the endpoint of the line segment, and then drag to draw a new line segment. Double-click to finish drawing the line. To create a closed shape, double-click the starting point of the line.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\".uno:Polygon_Unfilled\">Tegner en linje sammensat af en serie af rette linjestykker. Træk for at tegne et linjesegment, klik for at definere slutpunktet for linjesegmentet, og træk så for at tegne et nyt linjesegment. Dobbeltklik for at afslutte linjen. For at oprette en lukket figur, dobbeltklik på startpunktet for linjen.</ahelp>"
 
+#. 3JPDM
 #: 01140000.xhp
 msgctxt ""
 "01140000.xhp\n"
@@ -264,6 +295,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Hold the <emph>Shift</emph> key while drawing a polygon to position new points at 45 degree angles."
 msgstr "Hold <emph>Skift</emph>-tasten nede, mens du tegner en polygon for at placere nye punkter med 45 graders vinkler."
 
+#. NoTGN
 #: 01140000.xhp
 msgctxt ""
 "01140000.xhp\n"
@@ -272,6 +304,7 @@ msgctxt ""
 msgid "The <link href=\"text/shared/01/05270000.xhp\" name=\"Edit Points\"><emph>Edit Points</emph></link> mode enables you to interactively modify the individual points of the polygon."
 msgstr "Tilstanden <link href=\"text/shared/01/05270000.xhp\" name=\"Edit Points\"><emph>Rediger punkter</emph></link> lader dig interaktivt ændre polygonens individuelle punkter."
 
+#. GcF9Y
 #: 01140000.xhp
 msgctxt ""
 "01140000.xhp\n"
@@ -280,6 +313,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Curve"
 msgstr "Kurve"
 
+#. TEnGy
 #: 01140000.xhp
 msgctxt ""
 "01140000.xhp\n"
@@ -288,6 +322,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<image id=\"img_id3149379\" src=\"cmd/sc_bezier_unfilled.png\" width=\"0.1665in\" height=\"0.1665in\"><alt id=\"alt_id3149379\">Icon</alt></image>"
 msgstr "<image id=\"img_id3149379\" src=\"cmd/sc_bezier_unfilled.png\" width=\"0.1665in\" height=\"0.1665in\"><alt id=\"alt_id3149379\">Ikon</alt></image>"
 
+#. yFBh6
 #: 01140000.xhp
 msgctxt ""
 "01140000.xhp\n"
@@ -296,6 +331,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<variable id=\"kurvetext\"><ahelp hid=\".uno:Bezier_Unfilled\">Draws a smooth Bezier curve. Click where you want the curve to start, drag, release, and then move the pointer to where you want the curve to end and click. Move the pointer and click again to add a straight line segment to the curve. Double-click to finish drawing the curve. To create a closed shape, double click the starting point of the curve.</ahelp> The arc of the curve is determined by the distance you drag.</variable>"
 msgstr "<variable id=\"kurvetext\"><ahelp hid=\".uno:Bezier_Unfilled\">Tegner en jævn Bezier-kurve. Klik dér, hvor du vil begynde kurven, træk, slip og flyt så markøren til det sted, hvor du vil afslutte kurven og klik. Flyt markøren og klik igen for at tilføje et ret linjestykke til kurven. Dobbeltklik for at afslutte tegningen. For at oprette en lukker figur dobbeltklikker du på kurvens begyndelsespunkt.</ahelp> Kurvens bue bestemmes af den afstand, du trækker.</variable>"
 
+#. DJ3V6
 #: 01140000.xhp
 msgctxt ""
 "01140000.xhp\n"
@@ -304,6 +340,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Freeform Line"
 msgstr "Frihåndslinje"
 
+#. 4RUTT
 #: 01140000.xhp
 msgctxt ""
 "01140000.xhp\n"
@@ -312,6 +349,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<image id=\"img_id3154510\" src=\"cmd/sc_linetoolbox.png\" width=\"0.1665in\" height=\"0.1665in\"><alt id=\"alt_id3154510\">Icon</alt></image>"
 msgstr "<image id=\"img_id3154510\" src=\"cmd/sc_linetoolbox.png\" width=\"0.1665in\" height=\"0.1665in\"><alt id=\"alt_id3154510\">Ikon</alt></image>"
 
+#. oBGHD
 #: 01140000.xhp
 msgctxt ""
 "01140000.xhp\n"
@@ -320,6 +358,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<variable id=\"freihandtext\"><ahelp hid=\".uno:Freeline_Unfilled\">Draws a freeform line where you drag in the current document. To end the line, release the mouse button. To draw a closed shape, release the mouse button near the starting point of the line.</ahelp></variable>"
 msgstr "<variable id=\"freihandtext\"><ahelp hid=\".uno:Freeline_Unfilled\">Tegner en frihåndslinje hvor du trækker i det aktuelle dokument. For at afslutte linjen, skal du slippe museknappen. Slip museknappen tæt ved begyndelsespunktet for at tegne en lukket figur.</ahelp> </variable>"
 
+#. dh8Eq
 #: 01140000.xhp
 msgctxt ""
 "01140000.xhp\n"
@@ -328,6 +367,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Arc"
 msgstr "Bue"
 
+#. wviQ4
 #: 01140000.xhp
 msgctxt ""
 "01140000.xhp\n"
@@ -336,6 +376,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<image id=\"img_id3153710\" src=\"cmd/sc_arc.png\" width=\"0.1665in\" height=\"0.1665in\"><alt id=\"alt_id3153710\">Icon</alt></image>"
 msgstr "<image id=\"img_id3153710\" src=\"cmd/sc_arc.png\" width=\"0.1665in\" height=\"0.1665in\"><alt id=\"alt_id3153710\">Ikon</alt></image>"
 
+#. YLxDf
 #: 01140000.xhp
 msgctxt ""
 "01140000.xhp\n"
@@ -344,6 +385,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\".uno:Arc\">Draws an arc in the current document. To draw an arc, drag an oval to the size you want, and then click to define the starting point of the arc. Move your pointer to where you want to place the endpoint and click. You do not need to click on the oval. To draw an arc that is based on a circle, hold down <emph>Shift</emph> while you drag.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\".uno:Arc\">Tegner en bue i det aktuelle dokument. For at tegne en bue trækker du en oval til den størrelse, du ønsker, og klikker så for at definere buens startpunkt. Flyt markøren derhen, hvor du vil placere endepunktet og klik. Du behøver ikke at klikke på ovalen. For at tegne en bue, der er baseret på en cirkel, skal du holde <emph>Skift</emph> nede, mens du trækker.</ahelp>"
 
+#. iAPDP
 #: 01140000.xhp
 msgctxt ""
 "01140000.xhp\n"
@@ -352,6 +394,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Ellipse Pie"
 msgstr "Ellipsesektor"
 
+#. ra4zB
 #: 01140000.xhp
 msgctxt ""
 "01140000.xhp\n"
@@ -360,6 +403,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<image id=\"img_id3159186\" src=\"cmd/sc_pie.png\" width=\"0.1665in\" height=\"0.1665in\"><alt id=\"alt_id3159186\">Icon</alt></image>"
 msgstr "<image id=\"img_id3159186\" src=\"cmd/sc_pie.png\" width=\"0.1665in\" height=\"0.1665in\"><alt id=\"alt_id3159186\">Ikon</alt></image>"
 
+#. SeNY4
 #: 01140000.xhp
 msgctxt ""
 "01140000.xhp\n"
@@ -368,6 +412,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\".uno:Pie\">Draws a filled shape that is defined by the arc of an oval and two radius lines in the current document. To draw an ellipse pie, drag an oval to the size you want, and then click to define the first radius line. Move your pointer to where you want to place the second radius line and click. You do not need to click on the oval. To draw a circle pie, hold down <emph>Shift</emph> while you drag.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\".uno:Pie\">Tegner en udfyldt figur, som er defineret af en ovals bue og to radiuslinjer, i det aktuelle dokument. For at tegne en ellipseformet figur, du trækker du ovalen til den størrelse, du ønsker, og klikker så for at definere den første radiuslinje. Flyt markøren derhen, hvor du vil placere den anden radiuslinje og klik. Du behøver ikke at klikke på ovalen. For at tegne en cirkel holder du holde <emph>Skift</emph> nede, mens du trækker.</ahelp>"
 
+#. txFUB
 #: 01140000.xhp
 msgctxt ""
 "01140000.xhp\n"
@@ -376,6 +421,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Circle Segment"
 msgstr "Cirkelsegment"
 
+#. AZFRw
 #: 01140000.xhp
 msgctxt ""
 "01140000.xhp\n"
@@ -384,6 +430,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<image id=\"img_id3147315\" src=\"cmd/sc_circlecut.png\" width=\"0.1665in\" height=\"0.1665in\"><alt id=\"alt_id3147315\">Icon</alt></image>"
 msgstr "<image id=\"img_id3147315\" src=\"cmd/sc_circlecut.png\" width=\"0.1665in\" height=\"0.1665in\"><alt id=\"alt_id3147315\">Ikon</alt></image>"
 
+#. 5FM6p
 #: 01140000.xhp
 msgctxt ""
 "01140000.xhp\n"
@@ -392,6 +439,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\".uno:CircleCut\">Draws a filled shape that is defined by the arc of a circle and a diameter line in the current document. To draw a circle segment, drag a circle to the size you want, and then click to define the starting point of the diameter line. Move your pointer to where you want to place the endpoint of the diameter line and click. You do not need to click on the circle. To draw an ellipse segment, hold down <emph>Shift</emph> while you drag.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\".uno:CircleCut\">Tegner en udfyldt figur, som er defineret af en cirkelbue og en diameterlinje, i det aktuelle dokument. For at tegne et cirkelsegment trækker du en cirkel til den størrelse, du ønsker, og klikker så for at definere diameterlinjens startpunktnu . Flyt markøren derhen, hvor du vil placere diameterlinjens slutpunktet og klik igen. Du behøver ikke at klikke på cirklen. For at tegne et ellipsesegment, skal du holde <emph>Skift</emph> nede, mens du trækker.</ahelp>"
 
+#. BNMf2
 #: 01140000.xhp
 msgctxt ""
 "01140000.xhp\n"
@@ -400,6 +448,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<variable id=\"textbox_title\">Text Box</variable>"
 msgstr "<variable id=\"textbox_title\">Tekstfelt</variable>"
 
+#. DXTV6
 #: 01140000.xhp
 msgctxt ""
 "01140000.xhp\n"
@@ -408,6 +457,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<image id=\"img_id3155608\" src=\"cmd/sc_texttoolbox.png\" width=\"0.1665in\" height=\"0.1665in\"><alt id=\"alt_id3155608\">Icon</alt></image>"
 msgstr "<image id=\"img_id3155608\" src=\"cmd/sc_texttoolbox.png\" width=\"0.1665in\" height=\"0.1665in\"><alt id=\"alt_id3155608\">Ikon</alt></image>"
 
+#. rYqZN
 #: 01140000.xhp
 msgctxt ""
 "01140000.xhp\n"
@@ -416,6 +466,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<variable id=\"textbox_text\"><ahelp hid=\".uno:DrawText\">Draws a text box with horizontal text direction where you drag in the current document. Drag a text box to the size you want anywhere in the document, and then type or paste your text. Rotate the text box to get rotated text.</ahelp></variable>"
 msgstr "<variable id=\"textbox_text\"><ahelp hid=\".uno:DrawText\">Tegner et tekstfelt med vandret tekstretning der, hvor du trækker i det aktuelle dokument. Træk et tekstfelt til den størrelse, som du vil, hvor som helst i dokumentet og skriv eller indsæt så din tekst. Roter tekstfeltet for at få roteret tekst.</ahelp></variable>"
 
+#. ZWAze
 #: 01140000.xhp
 msgctxt ""
 "01140000.xhp\n"
@@ -424,6 +475,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Text Animation"
 msgstr "Tekstanimation"
 
+#. GCDj2
 #: 01140000.xhp
 msgctxt ""
 "01140000.xhp\n"
@@ -432,6 +484,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<image id=\"img_id3152580\" src=\"cmd/sc_text_marquee.png\" width=\"0.1665in\" height=\"0.1665in\"><alt id=\"alt_id3152580\">Icon</alt></image>"
 msgstr "<image id=\"img_id3152580\" src=\"cmd/sc_text_marquee.png\" width=\"0.1665in\" height=\"0.1665in\"><alt id=\"alt_id3152580\">Ikon</alt></image>"
 
+#. 5UDis
 #: 01140000.xhp
 msgctxt ""
 "01140000.xhp\n"
@@ -440,6 +493,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\".uno:Text_Marquee\" visibility=\"hidden\">Inserts animated text with horizontal text direction into the current document. Drag a text box, and then type or paste your text. To assign an animation effect, choose <emph>Format - Text - Text Animation</emph>.</ahelp> <variable id=\"lauftext\">Inserts animated text with horizontal text direction into the current document.</variable>"
 msgstr "<ahelp hid=\".uno:Text_Marquee\" visibility=\"hidden\">Indsætter animeret tekst med vandret tekstretning i det aktuelle dokument. Træk en tekstfelt og skriv eller indsæt så din tekst. For at tilknytte en animationseffekt skal du vælge <emph>Formater - Tekst - Tekstanimation</emph>.</ahelp><variable id=\"lauftext\">Indsætter animeret tekst med vandret tekstretning i det aktuelle dokument.</variable>"
 
+#. yp2DX
 #: 01140000.xhp
 msgctxt ""
 "01140000.xhp\n"
@@ -448,6 +502,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Callouts"
 msgstr "Forklaringer"
 
+#. UEQxt
 #: 01140000.xhp
 msgctxt ""
 "01140000.xhp\n"
@@ -456,6 +511,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<image id=\"img_id3145256\" src=\"cmd/sc_drawcaption.png\" width=\"0.1665in\" height=\"0.1665in\"><alt id=\"alt_id3145256\">Icon</alt></image>"
 msgstr "<image id=\"img_id3145256\" src=\"cmd/sc_drawcaption.png\" width=\"0.1665in\" height=\"0.1665in\"><alt id=\"alt_id3145256\">Ikon</alt></image>"
 
+#. yXbXL
 #: 01140000.xhp
 msgctxt ""
 "01140000.xhp\n"
@@ -464,6 +520,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\".uno:DrawCaption\">Draws a line that ends in a rectangular callout with horizontal text direction from where you drag in the current document. Drag a handle of the callout to resize the callout. To add text, click the edge of the callout, and then type or paste your text. To change a rectangular callout to a rounded callout, drag the largest corner handle when the pointer changes to a hand.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\".uno:DrawCaption\">Tegner en linje, som ender i en firkantet forklaringsboks med vandret tekstretning fra der, hvor du trækker i det aktuelle dokument. Træk et håndtag af forklaringen for at ændre forklaringens størrelse. For at tilføje tekst, klik på kanten af forklaringen, og skriv så eller indsæt din tekst. For at ændre en rektangulær / firkantet forklaring til en afrundet forklaring, træk i det største hjørnehåndtag når markøren ændrer sig til en hånd.</ahelp>"
 
+#. 3wvLq
 #: 01140000.xhp
 msgctxt ""
 "01140000.xhp\n"
@@ -472,6 +529,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<link href=\"text/shared/01/05270000.xhp\" name=\"Points\">Points</link>"
 msgstr "<link href=\"text/shared/01/05270000.xhp\" name=\"Punkter\">Punkter</link>"
 
+#. ZHTzD
 #: 01140000.xhp
 msgctxt ""
 "01140000.xhp\n"
@@ -480,6 +538,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Enables you to edit points on your drawing."
 msgstr "Giver dig mulighed for at redigere punkter på din tegning."
 
+#. KAJbx
 #: 01140000.xhp
 msgctxt ""
 "01140000.xhp\n"
@@ -488,6 +547,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<link href=\"text/shared/01/04140000.xhp\" name=\"From File\">From File</link>"
 msgstr "<link href=\"text/shared/01/04140000.xhp\" name=\"Fra fil\">Fra fil</link>"
 
+#. t7YFg
 #: 01140000.xhp
 msgctxt ""
 "01140000.xhp\n"
@@ -496,6 +556,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<link href=\"text/shared/3dsettings_toolbar.xhp\">Extrusion On/Off</link>"
 msgstr "<link href=\"text/shared/3dsettings_toolbar.xhp\">Ekstrudering til/fra</link>"
 
+#. qDJzn
 #: 01140000.xhp
 msgctxt ""
 "01140000.xhp\n"
@@ -504,6 +565,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Switches the 3D effects on and off for the selected objects."
 msgstr "Slår 3D-effekterne til og fra for de valgte objekter."
 
+#. LEHXx
 #: 01140000.xhp
 msgctxt ""
 "01140000.xhp\n"
@@ -512,6 +574,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Vertical Callouts"
 msgstr "Lodret forklaring"
 
+#. DBvGJ
 #: 01140000.xhp
 msgctxt ""
 "01140000.xhp\n"
@@ -520,6 +583,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<image id=\"img_id3154818\" src=\"cmd/sc_verticalcaption.png\" width=\"0.1665in\" height=\"0.1665in\"><alt id=\"alt_id3154818\">Icon</alt></image>"
 msgstr "<image id=\"img_id3154818\" src=\"cmd/sc_verticalcaption.png\" width=\"0.1665in\" height=\"0.1665in\"><alt id=\"alt_id3154818\">Ikon</alt></image>"
 
+#. GGoWa
 #: 01140000.xhp
 msgctxt ""
 "01140000.xhp\n"
@@ -528,6 +592,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\".uno:VerticalCaption\">Draws a line that ends in a rectangular callout with vertical text direction from where you drag in the current document. Drag a handle of the callout to resize the callout. To add text, click the edge of the callout, and then type or paste your text. To change a rectangular callout to a rounded callout, drag the largest corner handle when the pointer changes to a hand. Only available when Asian language support is enabled.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\".uno:VerticalCaption\">Tegner en linje, som ender i en firkantet forklaringsboks med lodret skriveretning fra der, hvor du trækker i det aktuelle dokument. Træk i et håndtag af forklaringen for at ændre forklaringens størrelse. For at tilføje tekst skal du klikke på kanten af forklaringen og så skrive eller indsætte din tekst. For at ændre en rektangulær forklaring til en afrundet forklaring skal du trække i det største hjørnehåndtag, når markøren ændrer sig til en hånd. Kun tilgængelig, når understøttelse af asiatiske sprog er aktiveret.</ahelp>"
 
+#. JJWjC
 #: 01140000.xhp
 msgctxt ""
 "01140000.xhp\n"
@@ -536,6 +601,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Vertical Text"
 msgstr "Lodret tekst"
 
+#. cvFcH
 #: 01140000.xhp
 msgctxt ""
 "01140000.xhp\n"
@@ -544,6 +610,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<image id=\"img_id3154372\" src=\"cmd/sc_verticaltext.png\" width=\"0.1665in\" height=\"0.1665in\"><alt id=\"alt_id3154372\">Icon</alt></image>"
 msgstr "<image id=\"img_id3154372\" src=\"cmd/sc_verticaltext.png\" width=\"0.1665in\" height=\"0.1665in\"><alt id=\"alt_id3154372\">Ikon</alt></image>"
 
+#. tKjLB
 #: 01140000.xhp
 msgctxt ""
 "01140000.xhp\n"
@@ -552,6 +619,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\".uno:VerticalText\">Draws a text box with vertical text direction where you click or drag in the current document. Click anywhere in the document, and then type or paste your text. You can also move the cursor to where you want to add the text, drag a text box, and then type or paste your text. Only available when Asian language support is enabled.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\".uno:VerticalText\">Tegner et tekstfelt med lodret tekstretning, hvor du klikker eller trækker i det aktuelle dokument. Klik hvor som helst i dokumentet og skriv eller indsæt så din tekst. Du kan også flytte markøren, til hvor du vil tilføje teksten, trække et tekstfelt og så skrive eller indsætte din tekst. Kun tilgængelig, når understøttelse af asiatiske sprog er aktiveret.</ahelp>"
 
+#. AWuqc
 #: 01140000.xhp
 msgctxt ""
 "01140000.xhp\n"
@@ -560,6 +628,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<link href=\"text/shared/guide/insert_graphic_drawit.xhp\" name=\"Tips\">Tips for working with the <emph>Drawing</emph> bar</link>."
 msgstr "<link href=\"text/shared/guide/insert_graphic_drawit.xhp\" name=\"Tips\">Vis tips om at arbejde med værktøjslinjen <emph>Tegning</emph>.</link>."
 
+#. CoJt2
 #: 01170000.xhp
 msgctxt ""
 "01170000.xhp\n"
@@ -568,6 +637,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Form Controls"
 msgstr "Kontrolelementer"
 
+#. bFKGY
 #: 01170000.xhp
 msgctxt ""
 "01170000.xhp\n"
@@ -576,6 +646,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<bookmark_value>form controls;toolbars</bookmark_value><bookmark_value>inserting; form fields</bookmark_value><bookmark_value>form fields</bookmark_value><bookmark_value>command button creation</bookmark_value><bookmark_value>buttons; form functions</bookmark_value><bookmark_value>controls; inserting</bookmark_value><bookmark_value>push buttons;creating</bookmark_value><bookmark_value>radio button creation</bookmark_value><bookmark_value>check box creation</bookmark_value><bookmark_value>labels; form functions</bookmark_value><bookmark_value>fixed text; form functions</bookmark_value><bookmark_value>text boxes;form functions</bookmark_value><bookmark_value>list box creation</bookmark_value><bookmark_value>picklist creation</bookmark_value><bookmark_value>drop-down lists in form functions</bookmark_value><bookmark_value>combo box creation</bookmark_value><bookmark_value>selecting;controls</bookmark_value><bookmark_value>controls; select mode</bookmark_value>"
 msgstr "<bookmark_value>formularkontrolelementer;værktøjslinjer</bookmark_value><bookmark_value>indsætte; formularfelter</bookmark_value><bookmark_value>formularfelter</bookmark_value><bookmark_value>kommandoknap, oprette</bookmark_value><bookmark_value>knapper; formularfunktioner</bookmark_value><bookmark_value>kontrolelementer; indsætte</bookmark_value><bookmark_value>trykknapper;oprette</bookmark_value><bookmark_value>oprette alternativknap</bookmark_value><bookmark_value>oprette indstillingsfelt</bookmark_value><bookmark_value>etiketter; formularfunktioner</bookmark_value><bookmark_value>fastlåst tekst; formularfunktioner</bookmark_value><bookmark_value>tekstfelter;formularfunktioner</bookmark_value><bookmark_value>oprette rulleliste</bookmark_value><bookmark_value>oprette alternativliste</bookmark_value><bookmark_value>rullegardinmenuer i formularfunktioner</bookmark_value><bookmark_value>oprette kombinationsfelt</bookmark_value><bookmark_value>valg;kontrolelementer</bookmark_value><bookmark_value>kontrolelementer; vælg tilstand</bookmark_value>"
 
+#. CiCXW
 #: 01170000.xhp
 msgctxt ""
 "01170000.xhp\n"
@@ -584,6 +655,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<link href=\"text/shared/02/01170000.xhp\" name=\"Form Controls\">Form Controls</link>"
 msgstr "<link href=\"text/shared/02/01170000.xhp\" name=\"Formularkontrolelementer\">Formularkontrolelementer</link>"
 
+#. g2EPX
 #: 01170000.xhp
 msgctxt ""
 "01170000.xhp\n"
@@ -592,6 +664,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<variable id=\"formulartext\"><ahelp hid=\".uno:Config\">The <emph>Form Controls</emph> toolbar contains tools that you need to create an interactive form.</ahelp></variable> You can use the toolbar to add controls to a form in a text, spreadsheet, presentation, or HTML document, for example a button that runs a macro."
 msgstr "<variable id=\"formulartext\"><ahelp hid=\".uno:Config\">Værktøjslinjen <emph>Formularkontrolelementer</emph> indeholder de værktøjer, som du skal bruge for at oprette en interaktiv formular.</ahelp></variable> Du kan bruge værktøjslinjen til at tilføje kontrolelementer til en formular i en tekst, et regneark, en præsentation eller et HTML-dokument, for eksempel en knap, som kører en makro."
 
+#. EiFpa
 #: 01170000.xhp
 msgctxt ""
 "01170000.xhp\n"
@@ -600,6 +673,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Choose <item type=\"menuitem\">View - Toolbars - Form Controls</item>."
 msgstr "Vælg <item type=\"menuitem\">Vis - Værktøjslinjer - Formularkontrolelementer</item>."
 
+#. XcM3i
 #: 01170000.xhp
 msgctxt ""
 "01170000.xhp\n"
@@ -608,6 +682,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Icon on the <emph>Insert</emph> toolbar (you may need to enable this initially invisible icon):"
 msgstr "Ikon i værktøjslinjen <emph>Indsæt</emph> (måske skal du først aktivere dette ikon):"
 
+#. 3bFUE
 #: 01170000.xhp
 msgctxt ""
 "01170000.xhp\n"
@@ -616,6 +691,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<image id=\"img_id3150943\" src=\"cmd/sc_config.png\" width=\"0.1665in\" height=\"0.1665in\"><alt id=\"alt_id3150943\">Icon</alt></image>"
 msgstr "<image id=\"img_id3150943\" src=\"cmd/sc_config.png\" width=\"0.1665in\" height=\"0.1665in\"><alt id=\"alt_id3150943\">Ikon</alt></image>"
 
+#. Dbydo
 #: 01170000.xhp
 msgctxt ""
 "01170000.xhp\n"
@@ -624,6 +700,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Form Controls"
 msgstr "Kontrolelementer"
 
+#. qdVuc
 #: 01170000.xhp
 msgctxt ""
 "01170000.xhp\n"
@@ -632,6 +709,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<link href=\"text/shared/guide/xforms.xhp\">XML Form documents</link> (XForms) use the same controls."
 msgstr "<link href=\"text/shared/guide/xforms.xhp\">XML formulardokumenter</link> (XForms) bruger de samme kontrolelementer."
 
+#. k5YfJ
 #: 01170000.xhp
 msgctxt ""
 "01170000.xhp\n"
@@ -640,6 +718,7 @@ msgctxt ""
 msgid "To create a form, open a document and use the Form Controls toolbar to add and define the form controls. If you want, you can also link the form to a database, so that you can use the controls to manipulate a database."
 msgstr "For at oprette en formular skal du åbne et dokument og bruge værktøjslinjen Kontrolelementer for at tilføje og definere formularkontrolelementerne. Hvis du vil, kan du også sammenkæde formularen med en database, så du kan bruge kontrolelementerne til at manipulere en database."
 
+#. cStGT
 #: 01170000.xhp
 msgctxt ""
 "01170000.xhp\n"
@@ -648,6 +727,7 @@ msgctxt ""
 msgid "When you create a form in an HTML document, you can use the form to send data over the Internet."
 msgstr "Når du opretter en formular i et HTML-dokument, kan du bruge formularen til at sende data over internettet."
 
+#. fqYMr
 #: 01170000.xhp
 msgctxt ""
 "01170000.xhp\n"
@@ -656,6 +736,7 @@ msgctxt ""
 msgid "%PRODUCTNAME only exports the form properties that are supported by the HTML version that you export to. To specify the HTML version, choose <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - Load/Save - HTML Compatibility</emph>."
 msgstr "%PRODUCTNAME eksporterer kun de formularegenskaber, der understøttes af den HTML-version, som du eksporterer til. For at angive HTML-versionen skal du vælge <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><emph>%PRODUCTNAME - Indstillinger</emph></caseinline><defaultinline><emph>Funktioner - Indstillinger</emph></defaultinline></switchinline><emph> - Indlæs/Gem - HTML-kompatibilitet</emph>."
 
+#. pFHQM
 #: 01170000.xhp
 msgctxt ""
 "01170000.xhp\n"
@@ -664,6 +745,7 @@ msgctxt ""
 msgid "To add a control to a document"
 msgstr "For at tilføje et kontrolelement til et dokument"
 
+#. bkxGR
 #: 01170000.xhp
 msgctxt ""
 "01170000.xhp\n"
@@ -672,6 +754,7 @@ msgctxt ""
 msgid "On the <emph>Form Controls</emph> toolbar, click the icon of the control that you want to add."
 msgstr "På værktøjslinjen <emph>Formularkontrolelementer</emph> klikker du på på ikonet til det kontrolelement, som du vil tilføje."
 
+#. WQiHx
 #: 01170000.xhp
 msgctxt ""
 "01170000.xhp\n"
@@ -680,6 +763,7 @@ msgctxt ""
 msgid "In the document, drag to create the control."
 msgstr "I dokumentet skal du trække for at oprette kontrolelementet."
 
+#. apLtS
 #: 01170000.xhp
 msgctxt ""
 "01170000.xhp\n"
@@ -688,6 +772,7 @@ msgctxt ""
 msgid "To create a square control field, hold down the <emph>Shift</emph> key while you drag."
 msgstr "For at oprette et kvadratisk kontrolelementfelt skal du holde <emph>Skift</emph>-tasten nede, mens du trækker."
 
+#. TFtDC
 #: 01170000.xhp
 msgctxt ""
 "01170000.xhp\n"
@@ -696,6 +781,7 @@ msgctxt ""
 msgid "To add a field from the field list of a table or query to a form, drag a cell into the form. In a text document, you can also drag a column header to add a field to a form. To include a label for the field, hold down the <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><emph>Command</emph></caseinline><defaultinline><emph>Ctrl</emph></defaultinline></switchinline>+<emph>Shift</emph> key down when you drag a column head."
 msgstr "For at tilføje en formular et felt fra tabellens feltliste eller fra en forespørgsel trækker du en celle ind i formularen. I et tekstdokument kan du også trække en kolonneoverskrift ind for at føje et felt til en formular. For at medtage feltets etiket, holder du <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><emph>Kommando</emph></caseinline><defaultinline><emph>Ctrl</emph></defaultinline></switchinline>+<emph>Skift</emph>tasterne nede, mens du trækker kolonneoverskriften."
 
+#. sak4W
 #: 01170000.xhp
 msgctxt ""
 "01170000.xhp\n"
@@ -704,6 +790,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Modifying a Control"
 msgstr "Modificere et kontrolelement"
 
+#. E4Agt
 #: 01170000.xhp
 msgctxt ""
 "01170000.xhp\n"
@@ -712,6 +799,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Right-click the control and choose <emph>Control</emph>. A dialog opens where you can define the properties of the control."
 msgstr "Højreklik på kontrolelementet og vælg <emph>Kontrolelement</emph>. En dialog åbner, hvor du kan definere egenskaberne af kontrolelementet."
 
+#. WTQie
 #: 01170000.xhp
 msgctxt ""
 "01170000.xhp\n"
@@ -720,6 +808,7 @@ msgctxt ""
 msgid "To specify a accelerator key for a control, add a tilde (<emph>~</emph>) in front of the character in the label for the control."
 msgstr "For at tilknytte en genvejstast til et kontrolelement skal du tilføje en tilde (<emph>~</emph>) foran tegnet i kontrolelementets etiket."
 
+#. AzFcG
 #: 01170000.xhp
 msgctxt ""
 "01170000.xhp\n"
@@ -728,6 +817,7 @@ msgctxt ""
 msgid "You can drag and drop controls from one document to another document. You can also copy and paste controls between documents. When you insert a control from another document, $[officename] analyzes the data source, content type, and content properties of the control so that the control fits the logical structure in the target document. For example, a control that displays contents from an address book continues to display the same contents after you copy the control to a different document. You can view these properties on the <emph>Data</emph> tab page of the <emph>Form properties</emph> dialog."
 msgstr "Du kan trække og slippe kontrolelementer fra ét dokument til et andet dokument. Du kan også kopiere og indsætte kontrolelementer mellem dokumenter. Når du indsætter et kontrolelement fra et andet dokument, analyserer $[officename] datakilden, indholdstypen og indholdsegenskaberne for kontrolelementet, så det passer til den logiske struktur i måldokumentet. For eksempel vil et kontrolelement, som viser indhold fra en adressebog, fortsætte med at vise det samme indhold efter du har kopieret kontrolelementet til et andet dokument. Du kan se disse egenskaber på fanebladet <emph>Data</emph> dialogen <emph>Formularegenskaber</emph>."
 
+#. 3Nj6G
 #: 01170000.xhp
 msgctxt ""
 "01170000.xhp\n"
@@ -736,6 +826,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Select"
 msgstr "Vælg"
 
+#. WfRkw
 #: 01170000.xhp
 msgctxt ""
 "01170000.xhp\n"
@@ -744,6 +835,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<image id=\"img_id3153516\" src=\"cmd/sc_drawselect.png\" width=\"0.2228in\" height=\"0.2228in\"><alt id=\"alt_id3153516\">Icon</alt></image>"
 msgstr "<image id=\"img_id3153516\" src=\"cmd/sc_drawselect.png\" width=\"0.2228in\" height=\"0.2228in\"><alt id=\"alt_id3153516\">Ikon</alt></image>"
 
+#. G4itx
 #: 01170000.xhp
 msgctxt ""
 "01170000.xhp\n"
@@ -752,6 +844,7 @@ msgctxt ""
 msgid "This icon switches the mouse pointer to the select mode, or deactivates this mode. The select mode is used to select the controls of the current form."
 msgstr "Dette ikon skifter musemarkøren til markørtilstand eller deaktiverer denne tilstand. Markørtilstand bruges til at vælge kontrolelementerne for den aktuelle formular."
 
+#. bHC3y
 #: 01170000.xhp
 msgctxt ""
 "01170000.xhp\n"
@@ -760,6 +853,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Check Box"
 msgstr "Afkrydsningsfelt"
 
+#. bQbxK
 #: 01170000.xhp
 msgctxt ""
 "01170000.xhp\n"
@@ -768,6 +862,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<image id=\"img_id3156380\" src=\"cmd/sc_checkbox.png\" width=\"0.2228in\" height=\"0.2228in\"><alt id=\"alt_id3156380\">Icon</alt></image>"
 msgstr "<image id=\"img_id3156380\" src=\"cmd/sc_checkbox.png\" width=\"0.2228in\" height=\"0.2228in\"><alt id=\"alt_id3156380\">Ikon</alt></image>"
 
+#. fbJjh
 #: 01170000.xhp
 msgctxt ""
 "01170000.xhp\n"
@@ -776,6 +871,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\".uno:CheckBox\">Creates a check box.</ahelp> Check boxes allow you to activate or deactivate a function in a form."
 msgstr "<ahelp hid=\".uno:CheckBox\">Opretter et afkrydsningsfelt.</ahelp> Afkrydsningsfelter giver dig mulighed for at aktivere eller deaktivere en funktion i en formular."
 
+#. gpFGz
 #: 01170000.xhp
 msgctxt ""
 "01170000.xhp\n"
@@ -784,6 +880,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Text Box"
 msgstr "Tekstfelt"
 
+#. EJRD5
 #: 01170000.xhp
 msgctxt ""
 "01170000.xhp\n"
@@ -792,6 +889,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<image id=\"img_id3153266\" src=\"cmd/sc_edit.png\" width=\"0.2228in\" height=\"0.2228in\"><alt id=\"alt_id3153266\">Icon</alt></image>"
 msgstr "<image id=\"img_id3153266\" src=\"cmd/sc_edit.png\" width=\"0.2228in\" height=\"0.2228in\"><alt id=\"alt_id3153266\">Ikon</alt></image>"
 
+#. p3BAw
 #: 01170000.xhp
 msgctxt ""
 "01170000.xhp\n"
@@ -800,6 +898,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\".uno:Edit\">Creates a text box.</ahelp> Text boxes are fields in which the user can enter text. In a form, text boxes display data or allow for new data input."
 msgstr "<ahelp hid=\".uno:Edit\">Opretter et tekstfelt.</ahelp> Tekstfelter er felter, hvor brugeren kan indtaste tekst. I en formular viser tekstfelter data eller giver mulighed for indtastning af nye data."
 
+#. cEtdx
 #: 01170000.xhp
 msgctxt ""
 "01170000.xhp\n"
@@ -808,6 +907,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Formatted Field"
 msgstr "Formateret felt"
 
+#. kYbGJ
 #: 01170000.xhp
 msgctxt ""
 "01170000.xhp\n"
@@ -816,6 +916,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<image id=\"img_id3143277\" src=\"cmd/sc_formattedfield.png\" width=\"0.2228in\" height=\"0.2228in\"><alt id=\"alt_id3143277\">Icon</alt></image>"
 msgstr "<image id=\"img_id3143277\" src=\"cmd/sc_formattedfield.png\" width=\"0.2228in\" height=\"0.2228in\"><alt id=\"alt_id3143277\">Ikon</alt></image>"
 
+#. W4Jis
 #: 01170000.xhp
 msgctxt ""
 "01170000.xhp\n"
@@ -824,6 +925,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\".uno:FormattedField\">Creates a formatted field.</ahelp> A formatted field is a text box in which you can define how the inputs and outputs are formatted, and which limiting values apply."
 msgstr "<ahelp hid=\".uno:FormattedField\">Opretter et formateret felt.</ahelp> Et formateret felt er et tekstfelt, hvor du kan angive, hvordan indtastningerne og resultatet formateres, samt hvilke grænser, der skal være for værdierne."
 
+#. aVSCN
 #: 01170000.xhp
 msgctxt ""
 "01170000.xhp\n"
@@ -832,6 +934,7 @@ msgctxt ""
 msgid "A formatted field has <link href=\"text/shared/02/01170002.xhp\" name=\"special control properties\">special control properties</link> (choose <emph>Format - Control</emph>)."
 msgstr "Et formateret felt har <link href=\"text/shared/02/01170002.xhp\" name=\"special control properties\">specielle kontrolelementegenskaber</link>(vælg <emph>Formater - Kontrolelement</emph>)."
 
+#. gcjjG
 #: 01170000.xhp
 msgctxt ""
 "01170000.xhp\n"
@@ -840,6 +943,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Push Button"
 msgstr "Trykknap"
 
+#. GqKLB
 #: 01170000.xhp
 msgctxt ""
 "01170000.xhp\n"
@@ -848,6 +952,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<image id=\"img_id3151073\" src=\"cmd/sc_insertpushbutton.png\" width=\"0.2228in\" height=\"0.2228in\"><alt id=\"alt_id3151073\">Icon</alt></image>"
 msgstr "<image id=\"img_id3151073\" src=\"cmd/sc_insertpushbutton.png\" width=\"0.2228in\" height=\"0.2228in\"><alt id=\"alt_id3151073\">Ikon</alt></image>"
 
+#. KTA7G
 #: 01170000.xhp
 msgctxt ""
 "01170000.xhp\n"
@@ -856,6 +961,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\".uno:Pushbutton\">Creates a push button.</ahelp> This function can be used to execute a command for a defined event, such as a mouse click."
 msgstr "<ahelp hid=\".uno:Pushbutton\">Opretter en trykknap.</ahelp> Denne funktion kan bruges til at udføre en kommando for en defineret hændelse såsom et museklik."
 
+#. WB9wA
 #: 01170000.xhp
 msgctxt ""
 "01170000.xhp\n"
@@ -864,6 +970,7 @@ msgctxt ""
 msgid "You can apply text and graphics to these buttons."
 msgstr "Du kan anvende tekst og grafik til disse knapper."
 
+#. J2PmD
 #: 01170000.xhp
 msgctxt ""
 "01170000.xhp\n"
@@ -872,6 +979,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Option Button"
 msgstr "Alternativknap"
 
+#. MZW3N
 #: 01170000.xhp
 msgctxt ""
 "01170000.xhp\n"
@@ -880,6 +988,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<image id=\"img_id3152999\" src=\"cmd/sc_radiobutton.png\" width=\"0.2228in\" height=\"0.2228in\"><alt id=\"alt_id3152999\">Icon</alt></image>"
 msgstr "<image id=\"img_id3152999\" src=\"cmd/sc_radiobutton.png\" width=\"0.2228in\" height=\"0.2228in\"><alt id=\"alt_id3152999\">Ikon</alt></image>"
 
+#. DJdqY
 #: 01170000.xhp
 msgctxt ""
 "01170000.xhp\n"
@@ -888,6 +997,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\".uno:RadioButton\">Creates an option button.</ahelp> Option buttons enable the user to choose one of several options. Option buttons with the same functionality are given the same name (<link href=\"text/shared/02/01170101.xhp\" name=\"Name\"><emph>Name</emph></link> <emph>property</emph>). Normally, they are given a <link href=\"text/shared/02/01170000.xhp\" name=\"group box\">group box</link>."
 msgstr "<ahelp hid=\".uno:RadioButton\">Opretter en alternativknap.</ahelp> Alternativknapper giver brugeren mulighed for at vælge en af flere muligheder. Alternativknapper med samme funktionalitet får det samme navn (<link href=\"text/shared/02/01170101.xhp\" name=\"Name\"><emph>Navn</emph></link><emph>egenskab</emph>). Normalt tilhører de et <link href=\"text/shared/02/01170000.xhp\" name=\"group box\">gruppefelt</link>."
 
+#. PEmCF
 #: 01170000.xhp
 msgctxt ""
 "01170000.xhp\n"
@@ -896,6 +1006,7 @@ msgctxt ""
 msgid "List Box"
 msgstr "Rulleliste"
 
+#. jfrqS
 #: 01170000.xhp
 msgctxt ""
 "01170000.xhp\n"
@@ -904,6 +1015,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<image id=\"img_id3154135\" src=\"cmd/sc_listbox.png\" width=\"0.2228in\" height=\"0.2228in\"><alt id=\"alt_id3154135\">Icon</alt></image>"
 msgstr "<image id=\"img_id3154135\" src=\"cmd/sc_listbox.png\" width=\"0.2228in\" height=\"0.2228in\"><alt id=\"alt_id3154135\">Ikon</alt></image>"
 
+#. Dbwav
 #: 01170000.xhp
 msgctxt ""
 "01170000.xhp\n"
@@ -912,6 +1024,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\".uno:ListBox\">Creates a list box.</ahelp> A list box lets users select an entry from a list. If the form is linked to a database and the database connection is active, the <link href=\"text/shared/02/01170900.xhp\" name=\"List Box Wizard\"><emph>List Box Wizard</emph></link> will automatically appear after the list box is inserted in the document. This wizard helps you create the list box."
 msgstr "<ahelp hid=\".uno:ListBox\">Opretter en rulleliste.</ahelp> En rulleliste giver brugere mulighed for at vælge et element fra en liste. Hvis formularen er kædet til en database, og databaseforbindelsen er aktiv, vises <link href=\"text/shared/02/01170900.xhp\" name=\" Autopilot List Box\"><emph>Rullelisteguiden</emph></link> automatisk, når rullelisten er blevet indsat i dokumentet. Denne guide hjælper dig med at oprette rullelisten."
 
+#. T6y5B
 #: 01170000.xhp
 msgctxt ""
 "01170000.xhp\n"
@@ -920,6 +1033,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Combo Box"
 msgstr "Kombinationsfelt"
 
+#. AukwD
 #: 01170000.xhp
 msgctxt ""
 "01170000.xhp\n"
@@ -928,6 +1042,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<image id=\"img_id3148817\" src=\"cmd/sc_combobox.png\" width=\"0.2228in\" height=\"0.2228in\"><alt id=\"alt_id3148817\">Icon</alt></image>"
 msgstr "<image id=\"img_id3148817\" src=\"cmd/sc_combobox.png\" width=\"0.2228in\" height=\"0.2228in\"><alt id=\"alt_id3148817\">Ikon</alt></image>"
 
+#. bUeTF
 #: 01170000.xhp
 msgctxt ""
 "01170000.xhp\n"
@@ -936,6 +1051,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\".uno:ComboBox\">Creates a combo box.</ahelp> A combo box is a single-line list box with a drop-down list from which users choose an option. You can assign the \"read-only\" property to the combo box so that users cannot enter other entries than those found in the list. If the form is bound to a database and the database connection is active, the <link href=\"text/shared/02/01170900.xhp\" name=\"Combo Box Wizard\"><emph>Combo Box Wizard</emph></link> will automatically appear after you insert the combo box in the document."
 msgstr "<ahelp hid=\".uno:ComboBox\">Opretter et kombinationsfelt.</ahelp> Et kombinationsfelt er en rullegardinliste, hvor brugere kan vælge en valgmulighed. Du kan tildele egenskaben \"skrivebeskyttet\" til kombinationsfeltet, så brugere ikke kan indtaste andre elementer end dem, der er på listen. Hvis formularen er bundet til en database, og databaseforbindelsen er aktiv, vises <link href=\"text/shared/02/01170900.xhp\" name=\"Combo Box Autopilot\"><emph>Kombinationsfeltguiden</emph></link> automatisk, når du har indsat kombinationsfeltet i dokumentet."
 
+#. yDFji
 #: 01170000.xhp
 msgctxt ""
 "01170000.xhp\n"
@@ -944,6 +1060,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Label Field"
 msgstr "Etiketfelt"
 
+#. KNzCu
 #: 01170000.xhp
 msgctxt ""
 "01170000.xhp\n"
@@ -952,6 +1069,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<image id=\"img_id3151017\" src=\"cmd/sc_insertfixedtext.png\" width=\"0.2228in\" height=\"0.2228in\"><alt id=\"alt_id3151017\">Icon</alt></image>"
 msgstr "<image id=\"img_id3151017\" src=\"cmd/sc_insertfixedtext.png\" width=\"0.2228in\" height=\"0.2228in\"><alt id=\"alt_id3151017\">Ikon</alt></image>"
 
+#. xAedG
 #: 01170000.xhp
 msgctxt ""
 "01170000.xhp\n"
@@ -960,6 +1078,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\".uno:Label\">Creates a field for displaying text.</ahelp> These labels are only for displaying predefined text. Entries cannot be made in these fields."
 msgstr "<ahelp hid=\".uno:Label\">Opretter et felt til visning af tekst.</ahelp> Disse etiketter bruges kun til at vise foruddefineret tekst. Elementer kan ikke oprettes i disse felter."
 
+#. PFFbi
 #: 01170000.xhp
 msgctxt ""
 "01170000.xhp\n"
@@ -968,6 +1087,7 @@ msgctxt ""
 msgid "More Controls"
 msgstr "Flere kontrolelementer"
 
+#. MFLUE
 #: 01170000.xhp
 msgctxt ""
 "01170000.xhp\n"
@@ -976,6 +1096,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\".\">Opens the <link href=\"text/shared/02/more_controls.xhp\"><emph>More Controls</emph></link> toolbar.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\".\">Åbner værktøjslinjen <link href=\"text/shared/02/more_controls.xhp\"><emph>Flere kontrolelementer</emph></link>.</ahelp>"
 
+#. aoQcs
 #: 01170000.xhp
 msgctxt ""
 "01170000.xhp\n"
@@ -984,6 +1105,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Form Design"
 msgstr "Formulardesign"
 
+#. vxxz2
 #: 01170000.xhp
 msgctxt ""
 "01170000.xhp\n"
@@ -992,6 +1114,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\".\">Opens the <link href=\"text/shared/main0226.xhp\"><emph>Form Design</emph></link> toolbar.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\".\">Åbner værktøjslinjen <link href=\"text/shared/main0226.xhp\"><emph>Formulardesign</emph></link>.</ahelp>"
 
+#. PaHBt
 #: 01170000.xhp
 msgctxt ""
 "01170000.xhp\n"
@@ -1000,6 +1123,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Wizards On/Off"
 msgstr "Guider til/fra"
 
+#. R8E9C
 #: 01170000.xhp
 msgctxt ""
 "01170000.xhp\n"
@@ -1008,6 +1132,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<image id=\"img_id6128727\" src=\"cmd/sc_usewizards.png\" width=\"0.2228in\" height=\"0.2228in\"><alt id=\"alt_id6128727\">Icon</alt></image>"
 msgstr "<image id=\"img_id6128727\" src=\"cmd/sc_usewizards.png\" width=\"0.2228in\" height=\"0.2228in\"><alt id=\"alt_id6128727\">Ikon</alt></image>"
 
+#. ySzEv
 #: 01170000.xhp
 msgctxt ""
 "01170000.xhp\n"
@@ -1016,6 +1141,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Turns on and turns off the automatic form controls wizards."
 msgstr "Aktiverer og deaktiverer de automatiske formularkontrolelementguider."
 
+#. DAjtU
 #: 01170000.xhp
 msgctxt ""
 "01170000.xhp\n"
@@ -1024,6 +1150,7 @@ msgctxt ""
 msgid "These wizards help you to enter the properties of list boxes, table controls, and other controls."
 msgstr "Disse guider hjælper dig til at indtaste egenskaberne for rullelister, tabelkontrolelementer og andre kontrolelementer."
 
+#. DKSBw
 #: 01170000.xhp
 msgctxt ""
 "01170000.xhp\n"
@@ -1032,6 +1159,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<link href=\"text/shared/02/01170001.xhp\" name=\"Context Menu Commands\">Context Menu Commands</link>"
 msgstr "<link href=\"text/shared/02/01170001.xhp\" name=\"Genvejsmenu Kommandoer\">Genvejsmenu Kommandoer</link>"
 
+#. MoAVD
 #: 01170000.xhp
 msgctxt ""
 "01170000.xhp\n"
@@ -1040,6 +1168,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Spin Button"
 msgstr "Rulleknap"
 
+#. it4JG
 #: 01170000.xhp
 msgctxt ""
 "01170000.xhp\n"
@@ -1048,6 +1177,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<image id=\"img_id7816400\" src=\"cmd/sc_spinbutton.png\" width=\"0.2228in\" height=\"0.2228in\"><alt id=\"alt_id7816400\">Icon</alt></image>"
 msgstr "<image id=\"img_id7816400\" src=\"cmd/sc_spinbutton.png\" width=\"0.2228in\" height=\"0.2228in\"><alt id=\"alt_id7816400\">Ikon</alt></image>"
 
+#. rY5Pe
 #: 01170000.xhp
 msgctxt ""
 "01170000.xhp\n"
@@ -1056,6 +1186,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\".uno:SpinButton\">Creates a spin button.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\".uno:SpinButton\">Opretter en rulleknap.</ahelp>"
 
+#. L6D5h
 #: 01170000.xhp
 msgctxt ""
 "01170000.xhp\n"
@@ -1064,6 +1195,7 @@ msgctxt ""
 msgid "If you add a spin button to a Calc spreadsheet, you can use the Data tab page to create a two-way link between the spin button and a cell. As a result, when you change the contents of a cell, the contents of the spin button are updated. Conversely, if you change the value of the spin button, the contents of the cell are updated."
 msgstr "Hvis du føjer en rulleknap til et Calc regneark, kan du bruge fanebladet Data til at oprette en  tovejs sammenkædning af rulleknappen og en celle. Som resultat vil indholdet af rulleknappen blive opdateret, når du ændrer indholdet af en celle. Omvendt vil indholdet af cellen blive opdateret, hvis du ændrer værdien i rulleknappen."
 
+#. dHgny
 #: 01170000.xhp
 msgctxt ""
 "01170000.xhp\n"
@@ -1072,6 +1204,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Scrollbar"
 msgstr "Rullebjælke"
 
+#. 4yAE9
 #: 01170000.xhp
 msgctxt ""
 "01170000.xhp\n"
@@ -1080,6 +1213,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<image id=\"img_id8203985\" src=\"cmd/sc_scrollbar.png\" width=\"0.2228in\" height=\"0.2228in\"><alt id=\"alt_id8203985\">Icon</alt></image>"
 msgstr "<image id=\"img_id8203985\" src=\"cmd/sc_scrollbar.png\" width=\"0.2228in\" height=\"0.2228in\"><alt id=\"alt_id8203985\">Ikon</alt></image>"
 
+#. RNigC
 #: 01170000.xhp
 msgctxt ""
 "01170000.xhp\n"
@@ -1088,6 +1222,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\".uno:ScrollBar\">Creates a scrollbar.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\".uno:ScrollBar\">Opretter en rullebjælke.</ahelp>"
 
+#. C8usb
 #: 01170000.xhp
 msgctxt ""
 "01170000.xhp\n"
@@ -1096,6 +1231,7 @@ msgctxt ""
 msgid "You can specify the following properties for a scrollbar:"
 msgstr "Du kan angive følgende egenskaber for en rullebjælke:"
 
+#. 5NXLp
 #: 01170000.xhp
 msgctxt ""
 "01170000.xhp\n"
@@ -1104,6 +1240,7 @@ msgctxt ""
 msgid "UI name"
 msgstr "UI navn"
 
+#. KiE2x
 #: 01170000.xhp
 msgctxt ""
 "01170000.xhp\n"
@@ -1112,6 +1249,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Semantics"
 msgstr "Semantics"
 
+#. PNDZB
 #: 01170000.xhp
 msgctxt ""
 "01170000.xhp\n"
@@ -1120,6 +1258,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Scroll value min"
 msgstr "Rulleværdi min."
 
+#. h7UcE
 #: 01170000.xhp
 msgctxt ""
 "01170000.xhp\n"
@@ -1128,6 +1267,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Specifies the minimum height or the minimum width of a scrollbar."
 msgstr "Angiver den mindste højde eller mindste bredde for en rullebjælke."
 
+#. 8R3PE
 #: 01170000.xhp
 msgctxt ""
 "01170000.xhp\n"
@@ -1136,6 +1276,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Scroll value max"
 msgstr "Rulleværdi maks."
 
+#. BGGh8
 #: 01170000.xhp
 msgctxt ""
 "01170000.xhp\n"
@@ -1144,6 +1285,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Specifies the maximum height or the maximum width of a scrollbar."
 msgstr "Angiver den maksimale højde eller den maksimale bredde for en rullebjælke."
 
+#. 44sBA
 #: 01170000.xhp
 msgctxt ""
 "01170000.xhp\n"
@@ -1152,6 +1294,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Default scroll value"
 msgstr "Standardrulleværdi"
 
+#. TFnZ8
 #: 01170000.xhp
 msgctxt ""
 "01170000.xhp\n"
@@ -1160,6 +1303,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Specifies the default value of a scrollbar, used when the form is reset."
 msgstr "Angiver en standardværdi for en rullebjælke, der bruges når formularen nulstilles."
 
+#. bK7Vi
 #: 01170000.xhp
 msgctxt ""
 "01170000.xhp\n"
@@ -1168,6 +1312,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Orientation"
 msgstr "Retning"
 
+#. xUPB2
 #: 01170000.xhp
 msgctxt ""
 "01170000.xhp\n"
@@ -1176,6 +1321,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Specifies the orientation of a scrollbar, that is, horizontal or vertical."
 msgstr "Specificerer retningen for en rullebjælke (vandret eller lodret)."
 
+#. fmsPT
 #: 01170000.xhp
 msgctxt ""
 "01170000.xhp\n"
@@ -1184,6 +1330,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Small change"
 msgstr "Lille ændring"
 
+#. ZXezA
 #: 01170000.xhp
 msgctxt ""
 "01170000.xhp\n"
@@ -1192,6 +1339,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Specifies the minimum amount by which you can scroll a scrollbar, for example, by clicking an arrow."
 msgstr "Specificerer mindste enhed som du kan rulle en rullebjælke, for eksempel ved at klikke på en pil."
 
+#. CySRJ
 #: 01170000.xhp
 msgctxt ""
 "01170000.xhp\n"
@@ -1200,6 +1348,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Large change"
 msgstr "Stor ændring"
 
+#. h3r9X
 #: 01170000.xhp
 msgctxt ""
 "01170000.xhp\n"
@@ -1208,6 +1357,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Specifies the amount that a large step scrolls a scrollbar, for example, when you click between the scrollbar thumb and a scrollbar arrow."
 msgstr "Specificerer større enhed som du kan rulle en rullebjælke, for eksempel, når du klikker mellem rullebjælkens markør og en rullebjælkepil."
 
+#. 34PS4
 #: 01170000.xhp
 msgctxt ""
 "01170000.xhp\n"
@@ -1216,6 +1366,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Delay"
 msgstr "Forsinkelse"
 
+#. RAwEx
 #: 01170000.xhp
 msgctxt ""
 "01170000.xhp\n"
@@ -1224,6 +1375,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Specifies the delay in milliseconds between scrollbar trigger events. For example, the delay that occurs when you click an arrow button on the scrollbar and hold down the mouse button."
 msgstr "Specificerer trinforsinkelsen i millisekunder mellem rullebjælkehændelser. For eksempel trinforsinkelse der finder sted når du klikker på en pileknap på rullebjælken og holder museknappen nede."
 
+#. 4cEzG
 #: 01170000.xhp
 msgctxt ""
 "01170000.xhp\n"
@@ -1232,6 +1384,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Symbol color"
 msgstr "Symbolfarve"
 
+#. wrXfx
 #: 01170000.xhp
 msgctxt ""
 "01170000.xhp\n"
@@ -1240,6 +1393,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Specifies the color of the arrows on the scrollbar."
 msgstr "Specificerer farven på pilene i rullebjælken."
 
+#. nqHkR
 #: 01170000.xhp
 msgctxt ""
 "01170000.xhp\n"
@@ -1248,6 +1402,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Visible Size"
 msgstr "Synlig størrelse"
 
+#. bGBpN
 #: 01170000.xhp
 msgctxt ""
 "01170000.xhp\n"
@@ -1256,6 +1411,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Specifies the size of the scrollbar thumb in \"value units\". For example, a value of <emph>(\"Scroll value max.\" minus \"Scroll value min.\") / 2</emph> results in a scrollbar thumb that occupies half of the scrollbar."
 msgstr "Specificerer størrelsen på rullebjælkens markør i \"værdienheder\". For eksempel resulterer en værdi på <emph>(\"Rulleværdi maks.\" minus \"Rulleværdi min.\") / 2</emph> i en rullebjælkemarkør som fylder det halve af rullebjælken."
 
+#. kPyUP
 #: 01170000.xhp
 msgctxt ""
 "01170000.xhp\n"
@@ -1264,6 +1420,7 @@ msgctxt ""
 msgid "To make the width of the scrollbar equal to the height of the scrollbar, set the <emph>Visible Size</emph> to zero."
 msgstr "For at sætte rullebjælkens bredde lig med højden af rullebjælken sætter du <emph>Synlige størrelse</emph> til nul."
 
+#. E82RH
 #: 01170000.xhp
 msgctxt ""
 "01170000.xhp\n"
@@ -1272,6 +1429,7 @@ msgctxt ""
 msgid "In a Calc spreadsheet, you can use the <emph>Data</emph> tab page to create a two-way link between a scrollbar and a cell."
 msgstr "I et Calc-regneark kan du bruge fanebladet <emph>Data</emph> til at oprette en tovejs-kæde mellem en rullebjælke og en celle."
 
+#. YzDya
 #: 01170000.xhp
 msgctxt ""
 "01170000.xhp\n"
@@ -1280,6 +1438,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Image Button"
 msgstr "Grafisk knap"
 
+#. dXj5Y
 #: 01170000.xhp
 msgctxt ""
 "01170000.xhp\n"
@@ -1288,6 +1447,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<image id=\"img_id3154378\" src=\"cmd/sc_imagebutton.png\" width=\"0.2228in\" height=\"0.2228in\"><alt id=\"alt_id3154378\">Icon</alt></image>"
 msgstr "<image id=\"img_id3154378\" src=\"cmd/sc_imagebutton.png\" width=\"0.2228in\" height=\"0.2228in\"><alt id=\"alt_id3154378\">Ikon</alt></image>"
 
+#. B9Era
 #: 01170000.xhp
 msgctxt ""
 "01170000.xhp\n"
@@ -1296,6 +1456,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\".uno:Imagebutton\">Creates a button displayed as an image.</ahelp> Aside from the graphic representation, an image button has the same properties as a \"normal\" button."
 msgstr "<ahelp hid=\".uno:Imagebutton\">Opretter en knap vist som et billede.</ahelp> Udover den grafiske repræsentation har en grafisk knap samme egenskaber som en \"normal\" knap."
 
+#. uB2m7
 #: 01170000.xhp
 msgctxt ""
 "01170000.xhp\n"
@@ -1304,6 +1465,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Image Control"
 msgstr "Grafisk kontrolelement"
 
+#. SGrkb
 #: 01170000.xhp
 msgctxt ""
 "01170000.xhp\n"
@@ -1312,6 +1474,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<image id=\"img_id3152381\" src=\"cmd/sc_objectcatalog.png\" width=\"0.2228in\" height=\"0.2228in\"><alt id=\"alt_id3152381\">Icon</alt></image>"
 msgstr "<image id=\"img_id3152381\" src=\"cmd/sc_objectcatalog.png\" width=\"0.2228in\" height=\"0.2228in\"><alt id=\"alt_id3152381\">Ikon</alt></image>"
 
+#. ZJDNH
 #: 01170000.xhp
 msgctxt ""
 "01170000.xhp\n"
@@ -1320,6 +1483,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\".uno:ImageControl\">Creates an image control. It can only be used to add images from a database.</ahelp> In the form document, double-click one of these controls to open the <emph>Insert Graphic</emph> dialog to insert the image. There is also a context menu (not in design mode) with commands for inserting and deleting the image."
 msgstr "<ahelp hid=\".uno:ImageControl\">Opretter et grafisk kontrolelement. Det kan kun bruges at tilføje billeder fra en database.</ahelp> I formulardokumentet, dobbeltklik på en af disse kontrolelementer for at åbne dialogen <emph>Indsæt Grafik</emph> for at indsætte billedet. Der er også en genvejsmenu (ikke i designtilstand) med kommandoer til at indsætte og slette billedet."
 
+#. FGrrA
 #: 01170000.xhp
 msgctxt ""
 "01170000.xhp\n"
@@ -1328,6 +1492,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Images from a database can be displayed in a form, and new images can be inserted in the database as long as the image control is not write-protected. The control must refer to a database field of the image type. Therefore, enter the data field into the properties window on the <emph>Data</emph> tab page."
 msgstr "Billeder fra en database kan vises i en formular, og nye billeder kan indsættes i databasen, hvis blot det grafiske kontrolelement ikke er skrivebeskyttet. Kontrolelementet skal referere til et databasefelt af typen billede. Indtast derfor datafeltet i vinduet egenskaber på fanebladet <emph>Data</emph>."
 
+#. FDhXd
 #: 01170000.xhp
 msgctxt ""
 "01170000.xhp\n"
@@ -1336,6 +1501,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Date Field"
 msgstr "Datofelt"
 
+#. TvrCS
 #: 01170000.xhp
 msgctxt ""
 "01170000.xhp\n"
@@ -1344,6 +1510,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<image id=\"img_id3150096\" src=\"cmd/sc_adddatefield.png\" width=\"0.2228in\" height=\"0.2228in\"><alt id=\"alt_id3150096\">Icon</alt></image>"
 msgstr "<image id=\"img_id3150096\" src=\"cmd/sc_adddatefield.png\" width=\"0.2228in\" height=\"0.2228in\"><alt id=\"alt_id3150096\">Ikon</alt></image>"
 
+#. sSv2y
 #: 01170000.xhp
 msgctxt ""
 "01170000.xhp\n"
@@ -1352,6 +1519,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\".uno:DateField\">Creates a date field.</ahelp> If the form is linked to a database, the date values can be adopted from the database."
 msgstr "<ahelp hid=\".uno:DateField\">Opretter et datofelt.</ahelp> Hvis formularen er kædet med en database, kan datoværdier være overtaget fra databasen."
 
+#. rAgZA
 #: 01170000.xhp
 msgctxt ""
 "01170000.xhp\n"
@@ -1360,6 +1528,7 @@ msgctxt ""
 msgid "If you assign the \"Dropdown\" property to the date field, the user can open a calendar to select a date under the date field. This also applies to a date field within a <emph>Table Control</emph> field."
 msgstr "Hvis du tilknytter egenskaben \"Rulleliste\" til feltet Dato, kan brugeren åbne en kalender for at vælge en dato under datofeltet. Dette gælder også for et datofelt inde i feltet <emph>Tabelkontrolelement</emph>."
 
+#. kx8f2
 #: 01170000.xhp
 msgctxt ""
 "01170000.xhp\n"
@@ -1368,6 +1537,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Date fields can be easily edited by the user with the up arrow and down arrow keys. Depending on the cursor position, the day, month, or the year is can be increased or decreased using the arrow keys."
 msgstr "Datofelter kan let redigeres af brugeren med tasterne Pil op og Pil ned. Afhængigt af markørens position kan dagen, måneden eller året øges eller sænkes med piletasterne."
 
+#. zBejA
 #: 01170000.xhp
 msgctxt ""
 "01170000.xhp\n"
@@ -1376,6 +1546,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<link href=\"text/shared/02/01170003.xhp\" name=\"Specific Remarks on Date Fields\">Specific Remarks on Date Fields</link>."
 msgstr "<link href=\"text/shared/02/01170003.xhp\" name=\"Specific Remarks on Date Fields\">Særlige bemærkninger om datofelter</link>."
 
+#. Aj5PP
 #: 01170000.xhp
 msgctxt ""
 "01170000.xhp\n"
@@ -1384,6 +1555,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Time Field"
 msgstr "Klokkeslætsfelt"
 
+#. UDpQS
 #: 01170000.xhp
 msgctxt ""
 "01170000.xhp\n"
@@ -1392,6 +1564,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<image id=\"img_id3155949\" src=\"cmd/sc_timefield.png\" width=\"0.2228in\" height=\"0.2228in\"><alt id=\"alt_id3155949\">Icon</alt></image>"
 msgstr "<image id=\"img_id3155949\" src=\"cmd/sc_timefield.png\" width=\"0.2228in\" height=\"0.2228in\"><alt id=\"alt_id3155949\">Ikon</alt></image>"
 
+#. 7apBh
 #: 01170000.xhp
 msgctxt ""
 "01170000.xhp\n"
@@ -1400,6 +1573,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\".uno:TimeField\">Creates a time field.</ahelp> If the form is linked to a database, the time values for the form can be adopted from the database."
 msgstr "<ahelp hid=\".uno:TimeField\">Opretter et klokkeslætsfelt.</ahelp> Hvis formularen er kædet med en database, kan tidsværdier for formularen kopieres fra databasen."
 
+#. keYu2
 #: 01170000.xhp
 msgctxt ""
 "01170000.xhp\n"
@@ -1408,6 +1582,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Time fields can be easily edited by the user with the up and down arrow keys. Depending on the cursor position, the hours, minutes, or the seconds are increased or decreased using the arrow keys."
 msgstr "Klokkeslætsfelter kan let redigeres af brugeren med Pil op og Pil ned. Afhængigt af markørens position kan timerne, minutterne eller sekunderne øges eller mindskes ved at bruge piletasterne."
 
+#. 4iACX
 #: 01170000.xhp
 msgctxt ""
 "01170000.xhp\n"
@@ -1416,6 +1591,7 @@ msgctxt ""
 msgid "File Selection"
 msgstr "Filvalg"
 
+#. 82ZxH
 #: 01170000.xhp
 msgctxt ""
 "01170000.xhp\n"
@@ -1424,6 +1600,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<image id=\"img_id3154344\" src=\"cmd/sc_filecontrol.png\" width=\"0.2228in\" height=\"0.2228in\"><alt id=\"alt_id3154344\">Icon</alt></image>"
 msgstr "<image id=\"img_id3154344\" src=\"cmd/sc_filecontrol.png\" width=\"0.2228in\" height=\"0.2228in\"><alt id=\"alt_id3154344\">Ikon</alt></image>"
 
+#. 4CELT
 #: 01170000.xhp
 msgctxt ""
 "01170000.xhp\n"
@@ -1432,6 +1609,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\".uno:FileControl\">Creates a button that enables file selection.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\".uno:FileControl\">Opretter en knap, som aktiverer filvalg.</ahelp>"
 
+#. Qw4Qa
 #: 01170000.xhp
 msgctxt ""
 "01170000.xhp\n"
@@ -1440,6 +1618,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Numerical Field"
 msgstr "Numerisk felt"
 
+#. LR2YN
 #: 01170000.xhp
 msgctxt ""
 "01170000.xhp\n"
@@ -1448,6 +1627,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<image id=\"img_id3153012\" src=\"cmd/sc_insertnumericfield.png\" width=\"0.2228in\" height=\"0.2228in\"><alt id=\"alt_id3153012\">Icon</alt></image>"
 msgstr "<image id=\"img_id3153012\" src=\"cmd/sc_insertnumericfield.png\" width=\"0.2228in\" height=\"0.2228in\"><alt id=\"alt_id3153012\">Ikon</alt></image>"
 
+#. 3jPvp
 #: 01170000.xhp
 msgctxt ""
 "01170000.xhp\n"
@@ -1456,6 +1636,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\".uno:NumericField\">Creates a numerical field.</ahelp> If the form is linked to a database, the numerical values in the form can be adopted from the database."
 msgstr "<ahelp hid=\".uno:NumericField\">Opretter et numerisk felt.</ahelp> Hvis formularen er kædet med en database, kan de numeriske værdier i formularen kopieres fra databasen."
 
+#. EGmCN
 #: 01170000.xhp
 msgctxt ""
 "01170000.xhp\n"
@@ -1464,6 +1645,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Currency Field"
 msgstr "Valutafelt"
 
+#. uskeC
 #: 01170000.xhp
 msgctxt ""
 "01170000.xhp\n"
@@ -1472,6 +1654,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<image id=\"img_id3152866\" src=\"cmd/sc_currencyfield.png\" width=\"0.2228in\" height=\"0.2228in\"><alt id=\"alt_id3152866\">Icon</alt></image>"
 msgstr "<image id=\"img_id3152866\" src=\"cmd/sc_currencyfield.png\" width=\"0.2228in\" height=\"0.2228in\"><alt id=\"alt_id3152866\">Ikon</alt></image>"
 
+#. dc7AD
 #: 01170000.xhp
 msgctxt ""
 "01170000.xhp\n"
@@ -1480,6 +1663,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\".uno:CurrencyField\">Creates a currency field.</ahelp> If the form is linked to a database, the currency field contents for in the form can be adopted from the database."
 msgstr "<ahelp hid=\".uno:CurrencyField\">Opretter et valutafelt.</ahelp> Hvis formularen er sammenkædet med en database, kan valutaenfeltets indhold kopieres fra databasen."
 
+#. 2KYgF
 #: 01170000.xhp
 msgctxt ""
 "01170000.xhp\n"
@@ -1488,6 +1672,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Pattern Field"
 msgstr "Felt med mønster"
 
+#. C4vNu
 #: 01170000.xhp
 msgctxt ""
 "01170000.xhp\n"
@@ -1496,6 +1681,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<image id=\"img_id3148924\" src=\"cmd/sc_insertpatternfield.png\" width=\"0.2228in\" height=\"0.2228in\"><alt id=\"alt_id3148924\">Icon</alt></image>"
 msgstr "<image id=\"img_id3148924\" src=\"cmd/sc_insertpatternfield.png\" width=\"0.2228in\" height=\"0.2228in\"><alt id=\"alt_id3148924\">Ikon</alt></image>"
 
+#. 4SYQW
 #: 01170000.xhp
 msgctxt ""
 "01170000.xhp\n"
@@ -1504,6 +1690,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\".uno:PatternField\">Creates a pattern field.</ahelp> Pattern fields consist of an edit mask and a literal mask. The edit mask determines which data can be entered. The literal mask determines the contents of the pattern field when loading the form."
 msgstr "<ahelp hid=\".uno:PatternField\">Opretter et felt med mønster.</ahelp> Mønsterfelter består af en redigeringsmaske og en tegnmaske. Redigeringsmasken bestemmer, hvilke data der kan indtastes. Tegnmasken bestemmer indholdet af mønsterfeltet ved indlæsning af formularen."
 
+#. NiY7c
 #: 01170000.xhp
 msgctxt ""
 "01170000.xhp\n"
@@ -1512,6 +1699,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Please note that pattern fields are not exported into HTML format."
 msgstr "Bemærk at felter med mønster ikke kan eksporteres til HTML-format."
 
+#. 7u2GY
 #: 01170000.xhp
 msgctxt ""
 "01170000.xhp\n"
@@ -1520,6 +1708,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Group Box"
 msgstr "Gruppefelt"
 
+#. NMGq5
 #: 01170000.xhp
 msgctxt ""
 "01170000.xhp\n"
@@ -1528,6 +1717,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<image id=\"img_id3153790\" src=\"cmd/sc_groupbox.png\" width=\"0.2228in\" height=\"0.2228in\"><alt id=\"alt_id3153790\">Icon</alt></image>"
 msgstr "<image id=\"img_id3153790\" src=\"cmd/sc_groupbox.png\" width=\"0.2228in\" height=\"0.2228in\"><alt id=\"alt_id3153790\">Ikon</alt></image>"
 
+#. 3Suwy
 #: 01170000.xhp
 msgctxt ""
 "01170000.xhp\n"
@@ -1536,6 +1726,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\".uno:GroupBox\">Creates a frame to visually group several controls.</ahelp> <emph>Group boxes</emph> allow you to group option buttons in a frame."
 msgstr "<ahelp hid=\".uno:GroupBox\">Opretter en ramme til visuelt at gruppere flere kontrolelementer.</ahelp> <emph>Gruppefelter</emph> lader dig gruppere alternativknapper i en ramme."
 
+#. GXbwz
 #: 01170000.xhp
 msgctxt ""
 "01170000.xhp\n"
@@ -1544,6 +1735,7 @@ msgctxt ""
 msgid "If you insert a group frame into the document, the <link href=\"text/shared/autopi/01120000.xhp\" name=\"Group Element Wizard\"><emph>Group Element Wizard</emph></link> starts, which allows you to easily create an option group."
 msgstr "Hvis du indsætter en grupperamme i dokumentet, starter <link href=\"text/shared/autopi/01120000.xhp\" name=\"Autopilot Group Element\"><emph>Elementgrupperingsguiden</emph></link>, som lader dig let oprette en indstillingsgruppe."
 
+#. YPpYV
 #: 01170000.xhp
 msgctxt ""
 "01170000.xhp\n"
@@ -1552,6 +1744,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<emph>Note:</emph> When you drag a group box over already existing controls and then want to select a control, you have to first open the context menu of the group box and choose <emph>Arrange - Send to Back</emph>. Then select the control while pressing <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><emph>Command</emph></caseinline><defaultinline><emph>Ctrl</emph></defaultinline></switchinline>."
 msgstr "<emph>Bemærk:</emph> Når du trækker et gruppefelt hen over allerede eksisterende kontrolelementer og derefter vil markere et kontrolelement, er du nødt til først at åbne gruppefeltets kontekstmenu og vælge <emph>Arranger - Placer bagest</emph>. Marker dernæst kontrolelementet, mens du holder <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><emph>Kommando</emph></caseinline><defaultinline><emph>Ctrl</emph></defaultinline></switchinline>-tasten nede."
 
+#. 6DEDD
 #: 01170000.xhp
 msgctxt ""
 "01170000.xhp\n"
@@ -1560,6 +1753,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<emph>Group boxes</emph> are used only for a visual effect. A functional grouping of option fields can be made through the name definition: under the <link href=\"text/shared/02/01170101.xhp\" name=\"Name\"><emph>Name</emph></link> properties of all option fields, enter the same name in order to group them."
 msgstr "<emph>Gruppefelter</emph> bruges kun til at give visuel effekt. En funktionel gruppering af alternativfelter kan laves med navngivning. Under egenskaben <link href=\"text/shared/02/01170101.xhp\" name=\"Name\"><emph>Navn</emph></link> indtaster du det samme navn for alle alternativfelter for at gruppere dem."
 
+#. JBDBc
 #: 01170000.xhp
 msgctxt ""
 "01170000.xhp\n"
@@ -1568,6 +1762,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Table Control"
 msgstr "Tabelkontrolelement"
 
+#. CdczK
 #: 01170000.xhp
 msgctxt ""
 "01170000.xhp\n"
@@ -1576,6 +1771,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<image id=\"img_id3146324\" src=\"cmd/sc_grid.png\" width=\"0.2228in\" height=\"0.2228in\"><alt id=\"alt_id3146324\">Icon</alt></image>"
 msgstr "<image id=\"img_id3146324\" src=\"cmd/sc_grid.png\" width=\"0.2228in\" height=\"0.2228in\"><alt id=\"alt_id3146324\">Ikon</alt></image>"
 
+#. YNpAD
 #: 01170000.xhp
 msgctxt ""
 "01170000.xhp\n"
@@ -1584,6 +1780,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\".\">Creates a <emph>table control</emph> to display a database table.</ahelp> If you create a new table control, the <link href=\"text/shared/02/01170800.xhp\" name=\"Table Element Wizard\"><emph>Table Element Wizard</emph></link> appears."
 msgstr "<ahelp hid=\".\">Opretter et <emph>tabelkontrolelement</emph> til visning af en databasetabel.</ahelp> Hvis du opretter et nyt tabelkontrolelement, vises <link href=\"text/shared/02/01170800.xhp\" name=\"Table Element Wizard\"><emph>Tabelelementguiden</emph></link>."
 
+#. n4JKM
 #: 01170000.xhp
 msgctxt ""
 "01170000.xhp\n"
@@ -1592,6 +1789,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<link href=\"text/shared/02/01170004.xhp\" name=\"Special Information about Table Controls\">Special information about Table Controls</link>."
 msgstr "<link href=\"text/shared/02/01170004.xhp\" name=\"Special Information about Table Controls\">Særlige bemærkninger om tabelkontrolelementer</link>."
 
+#. yJm6y
 #: 01170000.xhp
 msgctxt ""
 "01170000.xhp\n"
@@ -1600,6 +1798,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Navigation bar"
 msgstr "Navigationslinje"
 
+#. 4sz8J
 #: 01170000.xhp
 msgctxt ""
 "01170000.xhp\n"
@@ -1608,6 +1807,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<image id=\"img_id5074922\" src=\"cmd/sc_navigationbar.png\" width=\"0.2228in\" height=\"0.2228in\"><alt id=\"alt_id5074922\">Icon</alt></image>"
 msgstr "<image id=\"img_id5074922\" src=\"cmd/sc_navigationbar.png\" width=\"0.2228in\" height=\"0.2228in\"><alt id=\"alt_id5074922\">Ikon</alt></image>"
 
+#. hedVw
 #: 01170000.xhp
 msgctxt ""
 "01170000.xhp\n"
@@ -1616,6 +1816,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"SID_FM_NAVIGATIONBAR\">Creates a <emph>Navigation</emph> bar.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\"SID_FM_NAVIGATIONBAR\">Opretter værktøjslinjen <emph>Navigation</emph>.</ahelp>"
 
+#. VUmFZ
 #: 01170000.xhp
 msgctxt ""
 "01170000.xhp\n"
@@ -1624,6 +1825,7 @@ msgctxt ""
 msgid "The <emph>Navigation</emph> bar allows you to move through the records of a database or a database form. The controls on this <emph>Navigation</emph> bar work the same way as the controls on the default <link href=\"text/shared/main0213.xhp\"><emph>Navigation</emph> bar</link> in $[officename]."
 msgstr "Værktøjslinjen <emph>Navigation</emph> lader dig flytte gennem dataposterne i en database eller en databaseformular. Kontrolelementerne på denne <emph>Navigation</emph>slinje fungerer på samme måde som kontrolelementerne i <link href=\"text/shared/main0213.xhp\">værktøjslinjen <emph>Navigation</emph> </link> i $[officename]."
 
+#. R6tBB
 #: 01170000.xhp
 msgctxt ""
 "01170000.xhp\n"
@@ -1632,6 +1834,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Automatic Control Focus"
 msgstr "Automatisk kontrolelement-fokus"
 
+#. pDASa
 #: 01170000.xhp
 msgctxt ""
 "01170000.xhp\n"
@@ -1640,6 +1843,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<image id=\"img_id3149351\" src=\"cmd/sc_autocontrolfocus.png\" width=\"0.2228in\" height=\"0.2228in\"><alt id=\"alt_id3149351\">Icon</alt></image>"
 msgstr "<image id=\"img_id3149351\" src=\"cmd/sc_autocontrolfocus.png\" width=\"0.2228in\" height=\"0.2228in\"><alt id=\"alt_id3149351\">Ikon</alt></image>"
 
+#. iDFFL
 #: 01170000.xhp
 msgctxt ""
 "01170000.xhp\n"
@@ -1648,6 +1852,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\".uno:AutoControlFocus\">If <emph>Automatic Control Focus</emph> is activated, the first form control will be selected when you open the document. If the button is not activated, the text will be selected after opening. The <link href=\"text/shared/02/01170300.xhp\" name=\"Tab Order\">Tab Order</link> that you have specified determines which is the first form control.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\".uno:AutoControlFocus\">Hvis <emph>Automatisk kontrolelementfokus</emph> er aktiveret, vil det første formularkontrolelement være markeret, når du åbner dokumentet. Hvis knappen ikke er aktiveret, bliver teksten markeret efter åbning. Den <link href=\"text/shared/02/01170300.xhp\" name=\"Tab Order\">Tabuleringsrækkefølge</link>, som du har specificeret, bestemmer hvilket kontrolelement, der er det første.</ahelp>"
 
+#. EphvU
 #: 01170001.xhp
 msgctxt ""
 "01170001.xhp\n"
@@ -1656,6 +1861,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Context Menu of a Control Field"
 msgstr "Genvejsmenu for et kontrolelementfelt"
 
+#. CBaY9
 #: 01170001.xhp
 msgctxt ""
 "01170001.xhp\n"
@@ -1664,6 +1870,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Context Menu of a Control Field"
 msgstr "Genvejsmenu for et kontrolelementfelt"
 
+#. DB8Sy
 #: 01170001.xhp
 msgctxt ""
 "01170001.xhp\n"
@@ -1672,6 +1879,7 @@ msgctxt ""
 msgid "The context menu of a control field has the following commands."
 msgstr "Genvejsmenuen for et kontrolelementfelt har følgende kommandoer."
 
+#. BPpNe
 #: 01170001.xhp
 msgctxt ""
 "01170001.xhp\n"
@@ -1680,6 +1888,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Replace with"
 msgstr "Erstat med"
 
+#. iadCT
 #: 01170001.xhp
 msgctxt ""
 "01170001.xhp\n"
@@ -1688,6 +1897,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\".uno:ChangeControlType\" visibility=\"visible\">Calls a submenu where you can select a control type to replace the control selected in the document.</ahelp> As many properties as possible are adopted."
 msgstr "<ahelp hid=\".uno:ChangeControlType\" visibility=\"visible\">Kalder en undermenu, hvor du kan vælge en kontrolelementtype, som skal erstatte kontrolelementet, der er valgt i dokumentet.</ahelp> Så mange egenskaber som muligt overtages."
 
+#. 2uQHt
 #: 01170001.xhp
 msgctxt ""
 "01170001.xhp\n"
@@ -1696,6 +1906,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Text box"
 msgstr "Tekstfelt"
 
+#. eYLrZ
 #: 01170001.xhp
 msgctxt ""
 "01170001.xhp\n"
@@ -1704,6 +1915,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\".uno:ConvertToEdit\" visibility=\"visible\">The selected control is transformed into a text box.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\".uno:ConvertToEdit\" visibility=\"visible\">Det valgte kontrolelement ændres til et tekstfelt.</ahelp>"
 
+#. za26A
 #: 01170001.xhp
 msgctxt ""
 "01170001.xhp\n"
@@ -1712,6 +1924,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Button"
 msgstr "Knap"
 
+#. vhTKV
 #: 01170001.xhp
 msgctxt ""
 "01170001.xhp\n"
@@ -1720,6 +1933,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\".uno:ConvertToButton\" visibility=\"visible\">The selected control is transformed into a button.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\".uno:ConvertToButton\" visibility=\"visible\">Det valgte kontrolelement ændres til en knap.</ahelp>"
 
+#. 2USKk
 #: 01170001.xhp
 msgctxt ""
 "01170001.xhp\n"
@@ -1728,6 +1942,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Label field"
 msgstr "Etiketfelt"
 
+#. K8BKj
 #: 01170001.xhp
 msgctxt ""
 "01170001.xhp\n"
@@ -1736,6 +1951,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\".uno:ConvertToFixed\" visibility=\"visible\">The selected control is transformed into a label.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\".uno:ConvertToFixed\" visibility=\"visible\">Det valgte kontrolelement ændres til en etiket.</ahelp>"
 
+#. UyDuE
 #: 01170001.xhp
 msgctxt ""
 "01170001.xhp\n"
@@ -1744,6 +1960,7 @@ msgctxt ""
 msgid "List Box"
 msgstr "Rulleliste"
 
+#. kJQL4
 #: 01170001.xhp
 msgctxt ""
 "01170001.xhp\n"
@@ -1752,6 +1969,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\".uno:ConvertToList\" visibility=\"visible\">The selected control is transformed into a list box.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\".uno:ConvertToList\" visibility=\"visible\">Det valgte kontrolelement ændres til en rulleliste.</ahelp>"
 
+#. QFxCk
 #: 01170001.xhp
 msgctxt ""
 "01170001.xhp\n"
@@ -1760,6 +1978,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Check Box"
 msgstr "Afkrydsningsfelt"
 
+#. z6wfL
 #: 01170001.xhp
 msgctxt ""
 "01170001.xhp\n"
@@ -1768,6 +1987,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\".uno:ConvertToCheckBox\" visibility=\"visible\">The selected control is transformed into a check box.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\".uno:ConvertToCheckBox\" visibility=\"visible\">Det valgte kontrolelement ændres til et afkrydsningsfelt.</ahelp>"
 
+#. qRJCE
 #: 01170001.xhp
 msgctxt ""
 "01170001.xhp\n"
@@ -1776,6 +1996,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Radio Button"
 msgstr "Alternativknap"
 
+#. nZoj7
 #: 01170001.xhp
 msgctxt ""
 "01170001.xhp\n"
@@ -1784,6 +2005,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\".uno:ConvertToRadio\" visibility=\"visible\">The selected control is transformed into an option button.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\".uno:ConvertToRadio\" visibility=\"visible\">Det valgte kontrolelement ændres til en alternativknap.</ahelp>"
 
+#. G3D9z
 #: 01170001.xhp
 msgctxt ""
 "01170001.xhp\n"
@@ -1792,6 +2014,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Combo Box"
 msgstr "Kombinationsfelt"
 
+#. frsXu
 #: 01170001.xhp
 msgctxt ""
 "01170001.xhp\n"
@@ -1800,6 +2023,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\".uno:ConvertToCombo\" visibility=\"visible\">The selected control is transformed into a combo box.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\".uno:ConvertToCombo\" visibility=\"visible\">Det valgte kontrolelement ændres til et kombinationsfelt.</ahelp>"
 
+#. XjBTZ
 #: 01170001.xhp
 msgctxt ""
 "01170001.xhp\n"
@@ -1808,6 +2032,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Image Button"
 msgstr "Grafisk knap"
 
+#. LFGR8
 #: 01170001.xhp
 msgctxt ""
 "01170001.xhp\n"
@@ -1816,6 +2041,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\".uno:ConvertToImageBtn\" visibility=\"visible\">The selected control is transformed into an image button.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\".uno:ConvertToImageBtn\" visibility=\"visible\">Det valgte kontrolelement ændres til en grafisk knap.</ahelp>"
 
+#. 922ka
 #: 01170001.xhp
 msgctxt ""
 "01170001.xhp\n"
@@ -1824,6 +2050,7 @@ msgctxt ""
 msgid "File Selection"
 msgstr "Filvalg"
 
+#. U3nza
 #: 01170001.xhp
 msgctxt ""
 "01170001.xhp\n"
@@ -1832,6 +2059,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\".uno:ConvertToFileControl\" visibility=\"visible\">The selected control is transformed into a file selection.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\".uno:ConvertToFileControl\" visibility=\"visible\">Det valgte kontrolelement ændres til et filvalg.</ahelp>"
 
+#. i47fR
 #: 01170001.xhp
 msgctxt ""
 "01170001.xhp\n"
@@ -1840,6 +2068,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Date Field"
 msgstr "Datofelt"
 
+#. Xcrac
 #: 01170001.xhp
 msgctxt ""
 "01170001.xhp\n"
@@ -1848,6 +2077,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\".uno:ConvertToDate\" visibility=\"visible\">The selected control is transformed into a date field.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\".uno:ConvertToDate\" visibility=\"visible\">Det valgte kontrolelement ændres til et datofelt.</ahelp>"
 
+#. eVm3a
 #: 01170001.xhp
 msgctxt ""
 "01170001.xhp\n"
@@ -1856,6 +2086,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Time Field"
 msgstr "Klokkeslætsfelt"
 
+#. BMGNq
 #: 01170001.xhp
 msgctxt ""
 "01170001.xhp\n"
@@ -1864,6 +2095,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\".uno:ConvertToTime\" visibility=\"visible\">The selected control is transformed into a time field.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\".uno:ConvertToTime\" visibility=\"visible\">Det valgte kontrolelement ændres til et klokkeslætsfelt.</ahelp>"
 
+#. jBPdH
 #: 01170001.xhp
 msgctxt ""
 "01170001.xhp\n"
@@ -1872,6 +2104,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Numerical Field"
 msgstr "Numerisk felt"
 
+#. BH6wn
 #: 01170001.xhp
 msgctxt ""
 "01170001.xhp\n"
@@ -1880,6 +2113,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\".uno:ConvertToNumeric\" visibility=\"visible\">The selected control is transformed into a numerical field.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\".uno:ConvertToNumeric\" visibility=\"visible\">Det valgte kontrolelement ændres til et numerisk felt.</ahelp>"
 
+#. 7BziG
 #: 01170001.xhp
 msgctxt ""
 "01170001.xhp\n"
@@ -1888,6 +2122,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Currency Field"
 msgstr "Valutafelt"
 
+#. MaFBB
 #: 01170001.xhp
 msgctxt ""
 "01170001.xhp\n"
@@ -1896,6 +2131,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\".uno:ConvertToCurrency\" visibility=\"visible\">The selected control is transformed into a currency field.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\".uno:ConvertToCurrency\" visibility=\"visible\">Det valgte kontrolelement ændres til et valutafelt.</ahelp>"
 
+#. YZzGh
 #: 01170001.xhp
 msgctxt ""
 "01170001.xhp\n"
@@ -1904,6 +2140,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Pattern Field"
 msgstr "Felt med mønster"
 
+#. sBJ7B
 #: 01170001.xhp
 msgctxt ""
 "01170001.xhp\n"
@@ -1912,6 +2149,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\".uno:ConvertToPattern\" visibility=\"visible\">The selected control is transformed into a pattern field.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\".uno:ConvertToPattern\" visibility=\"visible\">Det valgte kontrolelement ændres til et felt med mønster.</ahelp>"
 
+#. PjFGE
 #: 01170001.xhp
 msgctxt ""
 "01170001.xhp\n"
@@ -1920,6 +2158,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Image Control"
 msgstr "Grafisk kontrolelement"
 
+#. WEaXd
 #: 01170001.xhp
 msgctxt ""
 "01170001.xhp\n"
@@ -1928,6 +2167,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\".uno:ConvertToImageControl\" visibility=\"visible\">The selected control is transformed into an image control.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\".uno:ConvertToImageControl\" visibility=\"visible\">Det valgte kontrolelement ændres til et grafisk kontrolelement.</ahelp>"
 
+#. 7zbAB
 #: 01170001.xhp
 msgctxt ""
 "01170001.xhp\n"
@@ -1936,6 +2176,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Formatted Field"
 msgstr "Formateret felt"
 
+#. pmvDr
 #: 01170001.xhp
 msgctxt ""
 "01170001.xhp\n"
@@ -1944,6 +2185,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\".uno:ConvertToFormatted\" visibility=\"visible\">The selected control is transformed into a formatted field.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\".uno:ConvertToFormatted\" visibility=\"visible\">Det valgte kontrolelement ændres til et formateret felt.</ahelp>"
 
+#. nYCJL
 #: 01170002.xhp
 msgctxt ""
 "01170002.xhp\n"
@@ -1952,6 +2194,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Special properties of a formatted field"
 msgstr "Specielle egenskaber for et formateret felt"
 
+#. k4vpB
 #: 01170002.xhp
 msgctxt ""
 "01170002.xhp\n"
@@ -1960,6 +2203,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<bookmark_value>formatted fields; properties</bookmark_value><bookmark_value>fields; formatted fields</bookmark_value><bookmark_value>controls; formatted fields</bookmark_value>"
 msgstr "<bookmark_value>formaterede felter; egenskaber</bookmark_value><bookmark_value>felter; formaterede felter</bookmark_value><bookmark_value>kontrolelementer; formaterede felter</bookmark_value>"
 
+#. F35Zg
 #: 01170002.xhp
 msgctxt ""
 "01170002.xhp\n"
@@ -1968,6 +2212,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Special properties of a formatted field"
 msgstr "Specielle egenskaber for et formateret felt"
 
+#. X63EU
 #: 01170002.xhp
 msgctxt ""
 "01170002.xhp\n"
@@ -1976,6 +2221,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<emph>Formatting</emph>: You can set the <emph>Formatting</emph> property by clicking the <emph>...</emph> button in the <emph>Formatting</emph> line of the <emph>Properties: Formatted Field</emph> dialog. The <emph>Number Format</emph> dialog appears."
 msgstr "<emph>Formatering</emph>: Du kan indstille egenskaben <emph>Formatering</emph> ved at klikke på knappen <emph>...</emph> i linjen <emph>Formatering</emph> i dialogen <emph>Egenskaber: Formateret Felt</emph>. Dialogen <emph>Talformat</emph> vises."
 
+#. dUCjf
 #: 01170002.xhp
 msgctxt ""
 "01170002.xhp\n"
@@ -1984,6 +2230,7 @@ msgctxt ""
 msgid "If the formatted field is connected to the text field of a database, the entries in this field will be treated as text. If the formatted field is connected to a field of the database that can be displayed as a number, the input is treated as numbers. The date and time are also handled internally as numbers."
 msgstr "Hvis det formaterede felt er forbundet til tekstfelt i en database, bliver elementerne i dette felt behandlet som tekst. Hvis det formaterede felt er forbundet til et felt af databasen, som kan vises som et tal, bliver input behandlet som tal. Dato og klokkeslæt bliver også håndteret internt som tal."
 
+#. GFBfu
 #: 01170002.xhp
 msgctxt ""
 "01170002.xhp\n"
@@ -1992,6 +2239,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<emph>Min. value</emph> and <emph>Max. value</emph>: You can enter the minimum and maximum numeric value for a formatted field. The min and max values determine the output of existing data (Example: Min. value is <emph>5</emph>, the connected database field contains the integer value <emph>3</emph>. The output is <emph>5</emph>, but the value in the database is not modified) and the input of new data (Example: Max. value is <emph>10</emph> and you enter <emph>20</emph>. The input is corrected and <emph>10</emph> is written in the database). If the fields are not filled in for <emph>Min. value</emph> and <emph>Max. value</emph>, no limits will be applied. For formatted fields that are connected to a database text field, these two values and the <emph>Default value</emph> do not apply."
 msgstr "<emph>Min. værdi</emph> og <emph>Maks. værdi</emph>: Du kan indtaste mindste og største numeriske værdi af et formateret felt. MIN og MAKS værdierne afgør output af eksisterende data (Eksempel: Min. værdi er <emph>5</emph> og det forbundne databasefelt indeholder heltalsværdien <emph>3</emph>. Output er <emph>5</emph>, men værdien i databasen bliver ikke modificeret) og input af nye data (Eksempel: Maks. værdi er <emph>10</emph> og du indtaster <emph>20</emph>. Indtastningen bliver korrigeret og <emph>10</emph> bliver skrevet i databasen). Hvis felterne <emph>Min. værdi</emph> og <emph>Maks. værdi</emph> ikke er udfyldt, anvendes ingen begrænsninger. I formaterede felter, som er forbundet til et databasetekstfelt, bruges disse to værdier og <emph>Standardværdi</emph> ikke."
 
+#. RZxmD
 #: 01170002.xhp
 msgctxt ""
 "01170002.xhp\n"
@@ -2000,6 +2248,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<emph>Default value</emph>: This value is set for new records as the default value."
 msgstr "<emph>Standardværdi</emph>: Denne værdi er indstillet for nye dataposter som standardværdi."
 
+#. GKUnE
 #: 01170003.xhp
 msgctxt ""
 "01170003.xhp\n"
@@ -2008,6 +2257,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Special Tips for Date Fields"
 msgstr "Specielle tips til datofelter"
 
+#. UAhW3
 #: 01170003.xhp
 msgctxt ""
 "01170003.xhp\n"
@@ -2016,6 +2266,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<bookmark_value>date fields; properties</bookmark_value>"
 msgstr "<bookmark_value>datofelter; egenskaber</bookmark_value>"
 
+#. mJFQE
 #: 01170003.xhp
 msgctxt ""
 "01170003.xhp\n"
@@ -2024,6 +2275,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Special Tips for Date Fields"
 msgstr "Specielle tips til datofelter"
 
+#. 9NrxF
 #: 01170003.xhp
 msgctxt ""
 "01170003.xhp\n"
@@ -2032,6 +2284,7 @@ msgctxt ""
 msgid "When you enter a year using two digits, the corresponding four digit value is determined by a setting in <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - $[officename] - General</emph>. For example, if <emph>1935</emph> is set as the lower limiting value and you enter <emph>34</emph> as a date value, then the result is <emph>2034</emph> instead of <emph>1934</emph>."
 msgstr "Når du indtaster et årstal med to cifre, bestemmes den tilsvarende værdi med fire cifre af en indstilling i <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><emph>%PRODUCTNAME - Indstillinger</emph></caseinline><defaultinline><emph>Funktioner - Indstillinger</emph></defaultinline></switchinline><emph> - $[officename] - Generelt</emph>. Hvis for eksempel <emph>1935</emph> sættes som den laveste grænseværdi, og du indtaster <emph>34</emph> som datoværdi, bliver resultatet <emph>2034</emph> i stedet for <emph>1934</emph>."
 
+#. FQCuJ
 #: 01170003.xhp
 msgctxt ""
 "01170003.xhp\n"
@@ -2040,6 +2293,7 @@ msgctxt ""
 msgid "The pre-set limit value will be saved for each document."
 msgstr "Den forudindstillede grænseværdi vil blive gemt for hvert dokument."
 
+#. F69UY
 #: 01170004.xhp
 msgctxt ""
 "01170004.xhp\n"
@@ -2048,6 +2302,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Special Tips for Table Controls"
 msgstr "Specielle tip for tabelkontrolelementer"
 
+#. 9WeNE
 #: 01170004.xhp
 msgctxt ""
 "01170004.xhp\n"
@@ -2056,6 +2311,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<bookmark_value>table controls; properties</bookmark_value><bookmark_value>controls; properties of table controls</bookmark_value><bookmark_value>table controls;keyboard-only edit mode</bookmark_value>"
 msgstr "<bookmark_value>tabelkontrolelementer; egenskaber</bookmark_value><bookmark_value>kontrolelementer; egenskaber for tabelkontrolelementer</bookmark_value><bookmark_value>tabelkontrolelementer; tastaturredigeringstilstand</bookmark_value>"
 
+#. Q4VKE
 #: 01170004.xhp
 msgctxt ""
 "01170004.xhp\n"
@@ -2064,6 +2320,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Special Tips for Table Controls"
 msgstr "Specielle tip for tabelkontrolelementer"
 
+#. YN3et
 #: 01170004.xhp
 msgctxt ""
 "01170004.xhp\n"
@@ -2072,6 +2329,7 @@ msgctxt ""
 msgid "You can define a table control to display the records as you like. In other words you can define data fields for displaying or editing data like in a database form."
 msgstr "Du kan angive et tabelkontrolelement for at vise dataposterne efter eget valg. Med andre ord kan du definere datafelter til visning eller redigere data ligesom i en databaseformular."
 
+#. soM75
 #: 01170004.xhp
 msgctxt ""
 "01170004.xhp\n"
@@ -2080,6 +2338,7 @@ msgctxt ""
 msgid "The following fields are possible in a table control: text, date, time and currency field, numeric field, pattern field, check box and combo box. In the case of combined date/time fields, two columns are created automatically."
 msgstr "De følgende felter er mulige i et tabelkontrolelement: tekst, dato, klokkeslæt og valutafelt, numerisk felt, felt med mønster, afkrydsningsfelt og kombinationsfelt. I tilfælde af kombinerede dato-/klokkeslætsfelter, oprettes automatisk to kolonner."
 
+#. YhmM5
 #: 01170004.xhp
 msgctxt ""
 "01170004.xhp\n"
@@ -2088,6 +2347,7 @@ msgctxt ""
 msgid "The number of selected lines, if any are selected, is in parentheses after the total number of records."
 msgstr "Antallet af valgte linjer, hvis der er valgt nogle, er i parenteser efter det samlede antal dataposter."
 
+#. Qp5F7
 #: 01170004.xhp
 msgctxt ""
 "01170004.xhp\n"
@@ -2096,6 +2356,7 @@ msgctxt ""
 msgid "To insert columns into the table control, click in the column heads and bring up the context menu. The following commands are available:"
 msgstr "For at indsætte kolonner i tabelkontrolelementet, klik på kolonneoverskriften for at åbne genvejsmenuen. Følgende kommandoer er tilgængelige:"
 
+#. TdSEs
 #: 01170004.xhp
 msgctxt ""
 "01170004.xhp\n"
@@ -2104,6 +2365,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Insert Column"
 msgstr "Indsæt kolonne"
 
+#. Exsza
 #: 01170004.xhp
 msgctxt ""
 "01170004.xhp\n"
@@ -2112,6 +2374,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"SID_FM_INSERTCOL\">Calls a submenu to select a data field to adopt it in the table control.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\"SID_FM_INSERTCOL\">Kalder en undermenu for at vælge et datafelt for at indføre det i tabelkontrolelementet.</ahelp>"
 
+#. oMrah
 #: 01170004.xhp
 msgctxt ""
 "01170004.xhp\n"
@@ -2120,6 +2383,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Configure the table control using drag and drop: Open the data source browser and drag the desired fields out of the data source browser and on to the column heads of the table control. A pre-configured column is created."
 msgstr "Konfigurer tabelkontrolelementet ved at bruge træk og slip: Åbn datakildeoversigten og træk de ønskede felter ud af datakildeoversigten og over på tabelkontrolelementets kolonneoverskrift. En konfigureret kolonne bliver oprettet."
 
+#. CkFDe
 #: 01170004.xhp
 msgctxt ""
 "01170004.xhp\n"
@@ -2128,6 +2392,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Replace with"
 msgstr "Erstat med"
 
+#. VUawg
 #: 01170004.xhp
 msgctxt ""
 "01170004.xhp\n"
@@ -2136,6 +2401,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"SID_FM_CHANGECOL\">Opens a submenu to select a data field to replace the data field selected in the table control.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\"SID_FM_CHANGECOL\">Åbner en undermenu at vælge et datafelt til erstat datafeltet valgte i tabelkontrolelementet.</ahelp>"
 
+#. zkrru
 #: 01170004.xhp
 msgctxt ""
 "01170004.xhp\n"
@@ -2144,6 +2410,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Delete Column"
 msgstr "Slet kolonne"
 
+#. qBe98
 #: 01170004.xhp
 msgctxt ""
 "01170004.xhp\n"
@@ -2152,6 +2419,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"SID_FM_DELETECOL\">Deletes the currently selected column.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\"SID_FM_DELETECOL\">Sletter den valgte kolonne.</ahelp>"
 
+#. FKguu
 #: 01170004.xhp
 msgctxt ""
 "01170004.xhp\n"
@@ -2160,6 +2428,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Column"
 msgstr "Spalte"
 
+#. fzvdf
 #: 01170004.xhp
 msgctxt ""
 "01170004.xhp\n"
@@ -2168,6 +2437,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Opens the properties dialog of the selected column."
 msgstr "Åbner egenskabsdialogen for den valgte kolonne."
 
+#. FQDSR
 #: 01170004.xhp
 msgctxt ""
 "01170004.xhp\n"
@@ -2176,6 +2446,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Hide Columns"
 msgstr "Skjul kolonner"
 
+#. TAqaE
 #: 01170004.xhp
 msgctxt ""
 "01170004.xhp\n"
@@ -2184,6 +2455,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"SID_FM_HIDECOL\">Hides the selected column.</ahelp> Its properties are not changed."
 msgstr "<ahelp hid=\"SID_FM_HIDECOL\">Skjuler den valgte kolonne.</ahelp> Dens egenskaber bliver ikke ændret."
 
+#. XbvJf
 #: 01170004.xhp
 msgctxt ""
 "01170004.xhp\n"
@@ -2192,6 +2464,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Show columns"
 msgstr "Vis kolonner"
 
+#. 3xqbM
 #: 01170004.xhp
 msgctxt ""
 "01170004.xhp\n"
@@ -2200,6 +2473,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"SID_FM_SHOWCOLS\">Calls a submenu where you can select the columns to show again.</ahelp> To show only one column, click the column name. You see only the first <emph>16</emph> hidden columns. If there are more hidden columns, choose the <emph>More</emph> command to call the <emph>Show Columns</emph> dialog."
 msgstr "<ahelp hid=\"SID_FM_SHOWCOLS\">Kalder en undermenu, hvor du kan vælge de kolonner du vil vise igen.</ahelp> For kun at vise en kolonne, klik på kolonnenavnet. Du ser kun de første <emph>16</emph> skjulte kolonner. Hvis der er flere skjulte kolonner, vælger du kommandoen <emph>Flere</emph> for at kalde dialogen <emph>Vis kolonner</emph>."
 
+#. Yc8QE
 #: 01170004.xhp
 msgctxt ""
 "01170004.xhp\n"
@@ -2208,6 +2482,7 @@ msgctxt ""
 msgid "More"
 msgstr "Flere"
 
+#. HuXJC
 #: 01170004.xhp
 msgctxt ""
 "01170004.xhp\n"
@@ -2216,6 +2491,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"SID_FM_SHOWCOLS_MORE\">Calls the <emph>Show Columns</emph> dialog.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\"SID_FM_SHOWCOLS_MORE\">Kalder dialogen <emph>Vis kolonner</emph>.</ahelp>"
 
+#. USBtE
 #: 01170004.xhp
 msgctxt ""
 "01170004.xhp\n"
@@ -2224,6 +2500,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/showcoldialog/ShowColDialog\">In the <emph>Show Columns</emph> dialog you can select the columns to be shown. Hold down the <emph>Shift</emph> or <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><emph>Command</emph></caseinline><defaultinline><emph>Ctrl</emph></defaultinline></switchinline> key to select multiple entries.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\"cui/ui/showcoldialog/ShowColDialog\">I dialogen <emph>Vis kolonner</emph> kan vælge de kolonner, som skal vises. Hold <emph>Skift</emph> eller <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><emph>Kommando</emph></caseinline><defaultinline><emph>Ctrl</emph></defaultinline></switchinline>-tasten nede for at vælge flere elementer.</ahelp>"
 
+#. KDeGu
 #: 01170004.xhp
 msgctxt ""
 "01170004.xhp\n"
@@ -2232,6 +2509,7 @@ msgctxt ""
 msgid "All"
 msgstr "Alt"
 
+#. 9tyR7
 #: 01170004.xhp
 msgctxt ""
 "01170004.xhp\n"
@@ -2240,6 +2518,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"SID_FM_SHOWALLCOLS\">Click <emph>All</emph> if you want to show all columns.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\"SID_FM_SHOWALLCOLS\">Klik på <emph>Alt</emph>, hvis du vil vise alle kolonner.</ahelp>"
 
+#. 26BCC
 #: 01170004.xhp
 msgctxt ""
 "01170004.xhp\n"
@@ -2248,6 +2527,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Keyboard-only control of <emph>Table Controls</emph>"
 msgstr "Kun tastaturstyring af <emph>tabelkontrolelementer</emph>"
 
+#. RJx6x
 #: 01170004.xhp
 msgctxt ""
 "01170004.xhp\n"
@@ -2256,6 +2536,7 @@ msgctxt ""
 msgid "If you use the keyboard only to travel through controls in your document, you will find one difference to the other types of controls: the <emph>Tab</emph> key does not move the cursor to the next control, but moves to the next column inside the table control. Press <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><emph>Command</emph></caseinline><defaultinline><emph>Ctrl</emph></defaultinline></switchinline>+<emph>Tab</emph> to move to the next control, or press <emph>Shift</emph>+<switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><emph>Command</emph></caseinline><defaultinline><emph>Ctrl</emph></defaultinline></switchinline>+<emph>Tab</emph> to move to the previous control."
 msgstr "Hvis du kun bruger tastaturet til at navigere mellem kontrolelementer i dit dokument, vil du opleve en forskel i forhold til andre typer af styring af kontrolelementer: <emph>Tab</emph>-tasten flytter ikke markøren til næste kontrolelement, men flytter til næste kolonne i tabelkontrolelementet. Tryk på <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><emph>Kommando</emph></caseinline> <defaultinline><emph>Ctrl</emph></defaultinline></switchinline>+<emph>Tab</emph> for at flytte til næste kontrolelement, eller tryk på <emph>Skift</emph>+<switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><emph>Kommando</emph></caseinline><defaultinline><emph>Ctrl</emph></defaultinline></switchinline>+<emph>Tab</emph> for at flytte til forrige kontrolelement."
 
+#. usstA
 #: 01170004.xhp
 msgctxt ""
 "01170004.xhp\n"
@@ -2264,6 +2545,7 @@ msgctxt ""
 msgid "To enter the special keyboard-only edit mode for <emph>Table Controls</emph>:"
 msgstr "For at gå ind i den specielle kun-tastatur redigeringstilstand for <emph>Tabelkontrolelementer</emph>:"
 
+#. dXupH
 #: 01170004.xhp
 msgctxt ""
 "01170004.xhp\n"
@@ -2272,6 +2554,7 @@ msgctxt ""
 msgid "The form document must be in <link href=\"text/shared/02/01170500.xhp\" name=\"design mode\"><emph>Design mode</emph></link>."
 msgstr "Formulardokumentet skal være i <link href=\"text/shared/02/01170500.xhp\" name=\"design mode\"><emph>Designtilstand</emph></link>."
 
+#. fzk3Q
 #: 01170004.xhp
 msgctxt ""
 "01170004.xhp\n"
@@ -2280,6 +2563,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Press <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><emph>Command</emph></caseinline><defaultinline><emph>Ctrl</emph></defaultinline></switchinline>+<emph>F6</emph> to select the document."
 msgstr "Tryk <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><emph>Kommando</emph></caseinline><defaultinline><emph>Ctrl</emph></defaultinline></switchinline>+<emph>F6</emph> for at vælge dokumentet."
 
+#. 8rZYd
 #: 01170004.xhp
 msgctxt ""
 "01170004.xhp\n"
@@ -2288,6 +2572,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Press <emph>Shift</emph>+<emph>F4</emph> to select the first control. If the <emph>Table Control</emph> is not the first control, press <emph>Tab</emph> until it is selected."
 msgstr "Tryk <emph>Skift</emph>+<emph>F4</emph> for at vælge det første kontrolelement. Hvis <emph>Tabelkontrol</emph>-elementet ikke er det første kontrolelement, så tryk på <emph>Tab</emph>-tasten, indtil den er markeret."
 
+#. y5xCK
 #: 01170004.xhp
 msgctxt ""
 "01170004.xhp\n"
@@ -2296,6 +2581,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Press <emph>Enter</emph> to enter the edit mode. The handles are shown farther out from the control border."
 msgstr "Tryk på <emph>Enter</emph> for at komme i redigeringstilstand. Håndtagene vises udenfor kontrolelementets kant."
 
+#. 2iEME
 #: 01170004.xhp
 msgctxt ""
 "01170004.xhp\n"
@@ -2304,6 +2590,7 @@ msgctxt ""
 msgid "In the edit mode, you can open the edit mode context menu by pressing <emph>Shift</emph>+<emph>F10</emph>."
 msgstr "I redigeringstilstand kan du åbne redigeringstilstandens genvejsmenu ved at trykke på <emph>Skift</emph>+<emph>F10</emph>."
 
+#. FGqkC
 #: 01170004.xhp
 msgctxt ""
 "01170004.xhp\n"
@@ -2312,6 +2599,7 @@ msgctxt ""
 msgid "If you want to edit columns, press <emph>Shift</emph>+<emph>Space</emph> to enter column edit mode. Now you can rearrange the order of columns with <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><emph>Command</emph></caseinline><defaultinline><emph>Ctrl</emph></defaultinline></switchinline>+<emph>Arrow</emph> keys. The <emph>Delete</emph> key deletes the current column."
 msgstr "Hvis du vil redigere kolonner, skal du trykke <emph>Skift</emph>+<emph>Mellemrum</emph> for at komme i kolonneredigeringstilstand. Nu kan du reorganisere rækkefølgen af kolonner med <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><emph>Kommando</emph></caseinline><defaultinline><emph>Ctrl</emph></defaultinline></switchinline><emph>Pile-</emph>taster. <emph>Delete</emph>-tasten sletter den aktive kolonne."
 
+#. Aw4Gz
 #: 01170004.xhp
 msgctxt ""
 "01170004.xhp\n"
@@ -2320,6 +2608,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Press the <emph>Esc</emph> key to exit the edit mode."
 msgstr "Tryk på <emph>Esc</emph>-tasten for at gå ud af redigeringstilstanden."
 
+#. 9iyiB
 #: 01170100.xhp
 msgctxt ""
 "01170100.xhp\n"
@@ -2328,6 +2617,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Control Properties"
 msgstr "Kontrolelementegenskaber"
 
+#. 8rgxt
 #: 01170100.xhp
 msgctxt ""
 "01170100.xhp\n"
@@ -2336,6 +2626,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<bookmark_value>controls; properties of form controls</bookmark_value><bookmark_value>properties; form controls</bookmark_value>"
 msgstr "<bookmark_value>kontrolelementer; egenskaber for formularkontrolelementer</bookmark_value><bookmark_value>egenskaber; formularkontrolelementer</bookmark_value>"
 
+#. AA8W6
 #: 01170100.xhp
 msgctxt ""
 "01170100.xhp\n"
@@ -2344,6 +2635,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<link href=\"text/shared/02/01170100.xhp\" name=\"Control Properties\">Control Properties</link>"
 msgstr "<link href=\"text/shared/02/01170100.xhp\" name=\"Kontrolelementegenskaber\">Kontrolelementegenskaber</link>"
 
+#. YDbtu
 #: 01170100.xhp
 msgctxt ""
 "01170100.xhp\n"
@@ -2352,6 +2644,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<variable id=\"kontroll\"><ahelp hid=\".uno:ControlProperties\">Opens a dialog for editing the properties of a selected control.</ahelp></variable>"
 msgstr "<variable id=\"kontroll\"><ahelp hid=\".uno:ControlProperties\">Åbner en dialog til at redigere egenskaberne for et valgt kontrolelement.</ahelp></variable>"
 
+#. DxRQw
 #: 01170100.xhp
 msgctxt ""
 "01170100.xhp\n"
@@ -2360,6 +2653,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<variable id=\"hinweis\">You can only call the <emph>Properties</emph> dialog when in the <emph>Design mode</emph> with a control selected.</variable>"
 msgstr "<variable id=\"hinweis\">Du kan kun kalde dialogen <emph>Egenskaber</emph> i <emph>Designtilstand</emph> med et valgt kontrolelement.</variable>"
 
+#. UABY9
 #: 01170100.xhp
 msgctxt ""
 "01170100.xhp\n"
@@ -2368,6 +2662,7 @@ msgctxt ""
 msgid "If you enter data in the <emph>Properties</emph> dialog, note that multiline input is possible for certain drop-down combo boxes. This concerns all fields in which an SQL statement can be entered, as well as the properties of text boxes or label fields. You can open these fields and enter text in the opened list. The following shortcut keys are valid:"
 msgstr "Hvis du indtaster data i dialogen <emph>Egenskaber</emph>, skal du bemærke, at indtastninger over flere linjer er muligt for bestemte rullegardinskombinationsfelter. Dette berører alle felter, hvori en SQL-sætning kan indtastes, såvel som egenskaberne for tekstfelter eller etiketfelter. Du kan åbne disse felter og indtaste tekst i den åbnede liste. Følgende genvejstaster er gyldige:"
 
+#. gX6LK
 #: 01170100.xhp
 msgctxt ""
 "01170100.xhp\n"
@@ -2376,6 +2671,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Keys"
 msgstr "Taster"
 
+#. V9THt
 #: 01170100.xhp
 msgctxt ""
 "01170100.xhp\n"
@@ -2384,6 +2680,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Effect"
 msgstr "Effekt"
 
+#. 53PHg
 #: 01170100.xhp
 msgctxt ""
 "01170100.xhp\n"
@@ -2392,6 +2689,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><emph>Option</emph></caseinline><defaultinline><emph>Alt</emph></defaultinline></switchinline>+<emph>Down Arrow</emph>:"
 msgstr "<switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><emph>Option</emph></caseinline><defaultinline><emph>Alt</emph></defaultinline></switchinline>+<emph>Pil ned</emph>"
 
+#. pffiW
 #: 01170100.xhp
 msgctxt ""
 "01170100.xhp\n"
@@ -2400,6 +2698,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Opens the combo box."
 msgstr "Åbner kombinationsfeltet."
 
+#. nbc78
 #: 01170100.xhp
 msgctxt ""
 "01170100.xhp\n"
@@ -2408,6 +2707,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><emph>Option</emph></caseinline><defaultinline><emph>Alt</emph></defaultinline></switchinline>+<emph>Up Arrow</emph>:"
 msgstr "<switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><emph>Option</emph></caseinline><defaultinline><emph>Alt</emph></defaultinline></switchinline>+<emph>Pil op</emph>"
 
+#. NqM4N
 #: 01170100.xhp
 msgctxt ""
 "01170100.xhp\n"
@@ -2416,6 +2716,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Closes the combo box."
 msgstr "Lukker kombinationsfeltet."
 
+#. YLd5T
 #: 01170100.xhp
 msgctxt ""
 "01170100.xhp\n"
@@ -2424,6 +2725,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<emph>Shift</emph>+<emph>Enter</emph>"
 msgstr "<emph>Skift</emph>+<emph>Enter</emph>"
 
+#. NjKfQ
 #: 01170100.xhp
 msgctxt ""
 "01170100.xhp\n"
@@ -2432,6 +2734,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Inserts a new line."
 msgstr "Indsætter en ny linje."
 
+#. 9T5A7
 #: 01170100.xhp
 msgctxt ""
 "01170100.xhp\n"
@@ -2440,6 +2743,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<emph>Up Arrow</emph>"
 msgstr "<emph>Pil op</emph>"
 
+#. crQrd
 #: 01170100.xhp
 msgctxt ""
 "01170100.xhp\n"
@@ -2448,6 +2752,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Places the cursor into the previous line."
 msgstr "Placerer markøren på den forrige linje."
 
+#. C3qWR
 #: 01170100.xhp
 msgctxt ""
 "01170100.xhp\n"
@@ -2456,6 +2761,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<emph>Down Arrow</emph>"
 msgstr "<emph>Pil ned</emph>"
 
+#. QPjsc
 #: 01170100.xhp
 msgctxt ""
 "01170100.xhp\n"
@@ -2464,6 +2770,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Places the cursor into the next line."
 msgstr "Placerer markøren på næste linje."
 
+#. aGQkA
 #: 01170100.xhp
 msgctxt ""
 "01170100.xhp\n"
@@ -2472,6 +2779,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<emph>Enter</emph>"
 msgstr "<emph>Enter</emph>"
 
+#. K5VJn
 #: 01170100.xhp
 msgctxt ""
 "01170100.xhp\n"
@@ -2480,6 +2788,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Completes the input in the field and places the cursor into the next field."
 msgstr "Afslutter input i feltet og placerer markøren i næste felt."
 
+#. 9EQYC
 #: 01170100.xhp
 msgctxt ""
 "01170100.xhp\n"
@@ -2488,6 +2797,7 @@ msgctxt ""
 msgid "As with list boxes or combo boxes, you can open or close the list with a mouse click at the arrow on the right end of the field. However, the input here can be entered either in the opened list or in the top text field. An exception is the properties that expect a list representation, for example, the property \"List Entries\", which can be set for the control fields <emph>List Box</emph> and <emph>Combo Box</emph>. Here, you can only edit the entries when the field is opened."
 msgstr "Som med rullelister eller kombinationsfelter kan du åbne eller lukke listen med et museklik ved pilen på den højre ende af feltet. Dog kan input her indtastes enten i den åbnede liste eller i det øverste tekstfelt. En undtagelse er de egenskaber, som forventer en listerepræsentation, for eksempel egenskaben <emph>Listeelementer</emph>, som kan være indstillet til kontrolelementetfelterne <emph>Rulleliste</emph> og <emph>Kombinationsfelt</emph>. Her kan du kun redigere elementerne, når feltet er åbnet."
 
+#. RBV9J
 #: 01170101.xhp
 msgctxt ""
 "01170101.xhp\n"
@@ -2496,6 +2806,7 @@ msgctxt ""
 msgid "General"
 msgstr "Generelt"
 
+#. g8Ds4
 #: 01170101.xhp
 msgctxt ""
 "01170101.xhp\n"
@@ -2504,6 +2815,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<link href=\"text/shared/02/01170101.xhp\" name=\"General\">General</link>"
 msgstr "<link href=\"text/shared/02/01170101.xhp\" name=\"Generelt\">Generelt</link>"
 
+#. 7aXp6
 #: 01170101.xhp
 msgctxt ""
 "01170101.xhp\n"
@@ -2512,6 +2824,7 @@ msgctxt ""
 msgid "This <emph>General</emph> tab enables you to define the general properties of a form control. These properties differ, depending on the control type. Not all of the following properties are available for every control."
 msgstr "Fanebladet <emph>Generelt</emph> giver dig mulighed for at angive de generelle egenskaber for en formulars kontrolelementer. Disse egenskaber er afhængig af kontrolelementets type. Ikke alle de følgende egenskaber er tilgængelige for alle kontrolelementer."
 
+#. kNGCv
 #: 01170101.xhp
 msgctxt ""
 "01170101.xhp\n"
@@ -2520,6 +2833,7 @@ msgctxt ""
 msgid "If you export the current form document to HTML format, the default control values are exported, not the current control values. Default values are determined - depending on the type of control - by the properties' <emph>Default value</emph> (for example, in text fields), <emph>Default status</emph> (for check boxes and option fields), and <emph>Default selection</emph> (for list boxes)."
 msgstr "Hvis du eksporterer det aktuelle formulardokument til HTML-format, bliver kontrolelementernes standardværdier eksporteret, ikke de aktuelle værdier. Standardværdierne bestemmes - afhængigt af kontrolelementets type -- af egenskabernes <emph>Standardværdi</emph> (for eksempel i tekstfelter), <emph>Standardstatus</emph> (for afkrydsningsfelter og indstillingsfelter) og <emph>Standardvalg</emph> (for rullelister)."
 
+#. FbjBr
 #: 01170101.xhp
 msgctxt ""
 "01170101.xhp\n"
@@ -2528,6 +2842,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Enabled"
 msgstr "Aktiveret"
 
+#. DDKUA
 #: 01170101.xhp
 msgctxt ""
 "01170101.xhp\n"
@@ -2536,6 +2851,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"HID_PROP_ENABLED\">If a control field has the property \"Enabled\" (<emph>Yes</emph>), the form user will be able to use the control field.</ahelp> If the property is disabled, it will not be enabled (<emph>No</emph>) and will be displayed in a gray color."
 msgstr "<ahelp hid=\"HID_PROP_ENABLED\">Hvis et kontrolfelt har egenskaben \"Aktiveret\" (<emph>Ja</emph>), kan formularbrugeren gøre brug af kontrolfeltet.</ahelp> Hvis egenskaben er deaktiveret, vil det ikke være aktiveret (<emph>Nej</emph>) og vil blive vist i en grå farve."
 
+#. tYDLf
 #: 01170101.xhp
 msgctxt ""
 "01170101.xhp\n"
@@ -2544,6 +2860,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Line count"
 msgstr "Linjeantal"
 
+#. vfzDM
 #: 01170101.xhp
 msgctxt ""
 "01170101.xhp\n"
@@ -2552,6 +2869,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"HID_PROP_LINECOUNT\" visibility=\"hidden\">Specifies how many lines should be displayed in the dropdown list. This setting is only active if you chose \"<emph>Yes</emph>\" in the <emph>Dropdown</emph> option.</ahelp> For combo boxes with the \"Dropdown\" property, you can specify how many lines should be displayed in the dropdown list. With control fields which do not have the <emph>Dropdown</emph> option, the line's display will be specified by the size of the control field and the font size."
 msgstr "<ahelp hid=\"HID_PROP_LINECOUNT\" visibility=\"hidden\">Specificerer hvor mange linjer, der skal vises i rullelisten. Denne indstilling er kun aktiv, hvis du vælger \"<emph>Ja</emph>\" i indstillingen \"<emph>Rulleliste</emph>\".</ahelp> For kombinationsfelter med egenskaben Rulleliste kan du angive, hvor mange linjer der skal vises i rullelisten. Ved kontrolfelter, der ikke har indstillingen <emph>Rullelisten</emph>, vil linjens udseende være bestemt af størrelsen på kontrolelementet og skriftstørrelsen."
 
+#. FQ2oR
 #: 01170101.xhp
 msgctxt ""
 "01170101.xhp\n"
@@ -2560,6 +2878,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Action"
 msgstr "Handling"
 
+#. FCEku
 #: 01170101.xhp
 msgctxt ""
 "01170101.xhp\n"
@@ -2568,6 +2887,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"HID_PROP_BUTTONTYPE\" visibility=\"hidden\">The \"Action\" property determines the action that occurs when you activate a button.</ahelp> You can use navigation actions to design your own database navigation buttons."
 msgstr "<ahelp hid=\"HID_PROP_BUTTONTYPE\" visibility=\"hidden\">Egenskaben \"Handling\" styrer de handlinger, der finder sted, når du aktiver en knap.</ahelp> Du kan bruge navigations-handlinger til at designe dine egne databasenavigerings-knapper."
 
+#. mbZXx
 #: 01170101.xhp
 msgctxt ""
 "01170101.xhp\n"
@@ -2576,6 +2896,7 @@ msgctxt ""
 msgid "The following table describes the actions that you can assign to a button:"
 msgstr "Den følgende tabel beskriver de handlinger, du kan knytte til en knap."
 
+#. C7u7G
 #: 01170101.xhp
 msgctxt ""
 "01170101.xhp\n"
@@ -2584,6 +2905,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Action"
 msgstr "Handling"
 
+#. V74cs
 #: 01170101.xhp
 msgctxt ""
 "01170101.xhp\n"
@@ -2592,6 +2914,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Description"
 msgstr "Beskrivelse"
 
+#. sGEcA
 #: 01170101.xhp
 msgctxt ""
 "01170101.xhp\n"
@@ -2600,6 +2923,7 @@ msgctxt ""
 msgid "None"
 msgstr "Ingen"
 
+#. HAzhT
 #: 01170101.xhp
 msgctxt ""
 "01170101.xhp\n"
@@ -2608,6 +2932,7 @@ msgctxt ""
 msgid "No action occurs."
 msgstr "Ingen handling forekommer."
 
+#. gWUK4
 #: 01170101.xhp
 msgctxt ""
 "01170101.xhp\n"
@@ -2616,6 +2941,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Submit form"
 msgstr "Indsend formular"
 
+#. hBAFr
 #: 01170101.xhp
 msgctxt ""
 "01170101.xhp\n"
@@ -2624,6 +2950,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Sends the data that is entered in other control fields of the current form to the address that is specified in <link href=\"text/shared/02/01170200.xhp\" name=\"Form Properties\"><emph>Form Properties</emph></link> under <link href=\"text/shared/02/01170201.xhp\" name=\"URL\"><emph>URL</emph></link>."
 msgstr "Sender data, som indtastes i andre kontrolfelter på den aktuelle formular, til adressen, som er angivet i <link href=\"text/shared/02/01170200.xhp\" name=\"Form Properties\"><emph>Formularegenskaber</emph></link> under <link href=\"text/shared/02/01170201.xhp\" name=\"URL\"><emph>URL</emph></link>."
 
+#. ftvDz
 #: 01170101.xhp
 msgctxt ""
 "01170101.xhp\n"
@@ -2632,6 +2959,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Enter the URL into the form's data property \"URL\" text box when you export to a PDF file."
 msgstr "Indtast URL'en i formularens dataegenskab \"URL\"-tekstfelt, når du eksporterer til en PDF-fil."
 
+#. 57uLY
 #: 01170101.xhp
 msgctxt ""
 "01170101.xhp\n"
@@ -2640,6 +2968,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Reset form"
 msgstr "Nulstil formular"
 
+#. 6xQdb
 #: 01170101.xhp
 msgctxt ""
 "01170101.xhp\n"
@@ -2648,6 +2977,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Resets the settings in other control fields to the predefined defaults: <emph>Default Status</emph>, <emph>Default Selection</emph>, <emph>Default Value</emph>."
 msgstr "Nulstiller indstillingerne i andre kontrolfelter til den foruddefinerede standard <emph>Standardstatus</emph>, <emph>Standardvalg</emph>, <emph>Standardværdi</emph>."
 
+#. D5GrH
 #: 01170101.xhp
 msgctxt ""
 "01170101.xhp\n"
@@ -2656,6 +2986,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Open document / web page"
 msgstr "Åbn dokument / webside"
 
+#. wBBaq
 #: 01170101.xhp
 msgctxt ""
 "01170101.xhp\n"
@@ -2664,6 +2995,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Opens the URL that is specified under <emph>URL</emph>. You can use <emph>Frame</emph> to specify the target frame."
 msgstr "Åbner URL'en som er angivet under <emph>URL</emph>. Du kan bruge <emph>Ramme</emph> til at angive målrammen."
 
+#. UTy42
 #: 01170101.xhp
 msgctxt ""
 "01170101.xhp\n"
@@ -2672,6 +3004,7 @@ msgctxt ""
 msgid "First record"
 msgstr "Første datapost"
 
+#. 34GwQ
 #: 01170101.xhp
 msgctxt ""
 "01170101.xhp\n"
@@ -2680,6 +3013,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Moves the current form to the first record."
 msgstr "Flytter den aktuelle formular til den første datapost."
 
+#. u7etb
 #: 01170101.xhp
 msgctxt ""
 "01170101.xhp\n"
@@ -2688,6 +3022,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Previous record"
 msgstr "Forrige datapost"
 
+#. A356m
 #: 01170101.xhp
 msgctxt ""
 "01170101.xhp\n"
@@ -2696,6 +3031,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Moves the current form to the previous record."
 msgstr "Flytter den aktuelle formular til den forrige datapost."
 
+#. w7Wmy
 #: 01170101.xhp
 msgctxt ""
 "01170101.xhp\n"
@@ -2704,6 +3040,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Next record"
 msgstr "Næste datapost"
 
+#. pToMx
 #: 01170101.xhp
 msgctxt ""
 "01170101.xhp\n"
@@ -2712,6 +3049,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Moves the current form to the next record."
 msgstr "Flytter den aktuelle formular til næste datapost."
 
+#. 23Xpn
 #: 01170101.xhp
 msgctxt ""
 "01170101.xhp\n"
@@ -2720,6 +3058,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Last record"
 msgstr "Sidste datapost"
 
+#. 3DAQp
 #: 01170101.xhp
 msgctxt ""
 "01170101.xhp\n"
@@ -2728,6 +3067,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Moves the current form to the last record."
 msgstr "Flytter den aktuelle formular til sidste datapost."
 
+#. 8xueP
 #: 01170101.xhp
 msgctxt ""
 "01170101.xhp\n"
@@ -2736,6 +3076,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Save record"
 msgstr "Gem datapost"
 
+#. 8XkBs
 #: 01170101.xhp
 msgctxt ""
 "01170101.xhp\n"
@@ -2744,6 +3085,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Saves the current record, if necessary."
 msgstr "Gemmer den aktuelle datapost, hvis nødvendigt."
 
+#. ed9VQ
 #: 01170101.xhp
 msgctxt ""
 "01170101.xhp\n"
@@ -2752,6 +3094,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Undo data entry"
 msgstr "Fortryd indtastning af data"
 
+#. uUDd5
 #: 01170101.xhp
 msgctxt ""
 "01170101.xhp\n"
@@ -2760,6 +3103,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Reverses the changes in the current record."
 msgstr "Tilbagestiller ændringerne i den aktuelle datapost."
 
+#. q8zAf
 #: 01170101.xhp
 msgctxt ""
 "01170101.xhp\n"
@@ -2768,6 +3112,7 @@ msgctxt ""
 msgid "New record"
 msgstr "Ny datapost"
 
+#. FAxaD
 #: 01170101.xhp
 msgctxt ""
 "01170101.xhp\n"
@@ -2776,6 +3121,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Moves the current form to the insert row."
 msgstr "Flytter den aktuelle formular til indsættelsesrækken."
 
+#. UaEeA
 #: 01170101.xhp
 msgctxt ""
 "01170101.xhp\n"
@@ -2784,6 +3130,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Delete record"
 msgstr "Slet datapost"
 
+#. YUcQ7
 #: 01170101.xhp
 msgctxt ""
 "01170101.xhp\n"
@@ -2792,6 +3139,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Deletes the current record."
 msgstr "Sletter den aktuelle datapost."
 
+#. bNC7E
 #: 01170101.xhp
 msgctxt ""
 "01170101.xhp\n"
@@ -2800,6 +3148,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Refresh form"
 msgstr "Opdater formular"
 
+#. uqZBH
 #: 01170101.xhp
 msgctxt ""
 "01170101.xhp\n"
@@ -2808,6 +3157,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Reloads the most recently saved version of the current form."
 msgstr "Genindlæser den seneste gemte version af den aktuelle formular."
 
+#. Rmc37
 #: 01170101.xhp
 msgctxt ""
 "01170101.xhp\n"
@@ -2816,6 +3166,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Dropdown"
 msgstr "Rullegardin"
 
+#. jAtbK
 #: 01170101.xhp
 msgctxt ""
 "01170101.xhp\n"
@@ -2824,6 +3175,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"HID_PROP_DROPDOWN\" visibility=\"hidden\">Specifies whether the combo box should dropdown (<emph>Yes</emph>) or not (<emph>No</emph>).</ahelp> A control field with the dropdown property has an additional arrow button which opens the list of the existing form entries per mouse click. Under <emph>Line count</emph>, you can specify how many lines (or rows) should be displayed in the dropdown state. Combination fields can have the dropdown property."
 msgstr "<ahelp hid=\"HID_PROP_DROPDOWN\" visibility=\"hidden\">Angiver ,om kombinationsfeltet skal være en rulleliste (<emph>Ja</emph>) eller ej (<emph>Nej</emph>).</ahelp> Et kontrolfelt med egenskaben Rulleliste har en ekstra pileknap, som åbner en liste af eksisterende formularelementer ved museklik. Under <emph>Linjeantal</emph> kan du angive, hvor mange linjer (eller rækker), der skal vises i rullegardinet. Kombinationsfelter kan have egenskaben Rulleliste."
 
+#. Jhjcy
 #: 01170101.xhp
 msgctxt ""
 "01170101.xhp\n"
@@ -2832,6 +3184,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Combo boxes that were inserted as columns in a table control are always dropdown as the default."
 msgstr "Kombinationsfelter, som blev indsat som kolonner i et tabelkontrolelement, er som standard altid et rullegardin."
 
+#. pyhET
 #: 01170101.xhp
 msgctxt ""
 "01170101.xhp\n"
@@ -2840,6 +3193,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Alignment / Graphics alignment"
 msgstr "Justering / Grafikjustering"
 
+#. rC7LL
 #: 01170101.xhp
 msgctxt ""
 "01170101.xhp\n"
@@ -2848,6 +3202,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"HID_PROP_ALIGN\" visibility=\"hidden\">Specifies the alignment option for text or graphics that are used on a control.</ahelp> The alignment options are left-aligned, right-aligned, and centered. These options are available for the following elements:"
 msgstr "<ahelp hid=\"HID_PROP_ALIGN\" visibility=\"hidden\">Specificerer justeringsindstillingen for tekst eller grafik, som er brugt til et kontrolelement.</ahelp> Justeringsindstillingerne er venstrejusteret, højrejusteret og centreret. Disse indstillinger er tilgængelige for følgende elementer:"
 
+#. 6UGxE
 #: 01170101.xhp
 msgctxt ""
 "01170101.xhp\n"
@@ -2856,6 +3211,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Title of Label fields,"
 msgstr "Titel på etiketfelter"
 
+#. ZeUGz
 #: 01170101.xhp
 msgctxt ""
 "01170101.xhp\n"
@@ -2864,14 +3220,16 @@ msgctxt ""
 msgid "Content of text fields,"
 msgstr "Indhold af tekstfelter,"
 
+#. nn8WE
 #: 01170101.xhp
 msgctxt ""
 "01170101.xhp\n"
 "par_idN109E5\n"
 "help.text"
 msgid "Content of table fields in the columns of a table control,"
-msgstr "Indhold af tabelfelter i kolonnerne i et tabelkontrolelement, "
+msgstr "Indhold af tabelfelter i kolonnerne i et tabelkontrolelement,"
 
+#. G9RZn
 #: 01170101.xhp
 msgctxt ""
 "01170101.xhp\n"
@@ -2880,6 +3238,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Graphics or text that are used in buttons."
 msgstr "Grafik eller tekst, som bliver brugt på knapper."
 
+#. TD5C4
 #: 01170101.xhp
 msgctxt ""
 "01170101.xhp\n"
@@ -2888,6 +3247,7 @@ msgctxt ""
 msgid "The <emph>Alignment</emph> option for buttons is called <emph>Graphics alignment</emph>."
 msgstr "Den <emph>Justering</emph> mulighed/indstilling for knapper kaldes <emph>Grafik justering</emph>."
 
+#. DMFbh
 #: 01170101.xhp
 msgctxt ""
 "01170101.xhp\n"
@@ -2896,6 +3256,7 @@ msgctxt ""
 msgid "AutoFill"
 msgstr "Udfyld automatisk"
 
+#. en4Rm
 #: 01170101.xhp
 msgctxt ""
 "01170101.xhp\n"
@@ -2904,6 +3265,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"HID_PROP_AUTOCOMPLETE\" visibility=\"hidden\">Assigns the <emph>AutoFill</emph> function to a combo box.</ahelp> The <emph>AutoFill</emph> function displays a list of previous entries after you start to type an entry."
 msgstr "<ahelp hid=\"HID_PROP_AUTOCOMPLETE\" visibility=\"hidden\">Knytter funktionen <emph>Autofuldførelse</emph> til et kombinationsfelt.</ahelp> Funktionen <emph>Autofuldførelse</emph> viser en liste over tidligere indtastninger, når du begynder på en ny indtastning."
 
+#. fP6QW
 #: 01170101.xhp
 msgctxt ""
 "01170101.xhp\n"
@@ -2912,6 +3274,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Label field"
 msgstr "Etiketfelt"
 
+#. odGkX
 #: 01170101.xhp
 msgctxt ""
 "01170101.xhp\n"
@@ -2920,6 +3283,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"HID_PROP_CONTROLLABEL\">Specifies the source for the label of the control.</ahelp> The text of the label field will be used instead of the name of a database field. For example, in the <emph>Filter Navigator</emph>, <emph>Search</emph> dialog, and as a column name in the table view."
 msgstr "<ahelp hid=\"HID_PROP_CONTROLLABEL\">Angiver kilden til kontrolelementets etiket.</ahelp> Teksten i etikettefeltet vil blive brugt i stedet for navnet på et databasefelt. For eksempel i <emph>Filter Navigator</emph>, <emph>Søg</emph> og som kolonnenavn i tabelvisningen."
 
+#. VU4uz
 #: 01170101.xhp
 msgctxt ""
 "01170101.xhp\n"
@@ -2928,6 +3292,7 @@ msgctxt ""
 msgid "To define one character of the label as a mnemonic, so that the user can access this control by pressing the character on the keyboard, insert a tilde (<emph>~</emph>) character in front of the character in the label."
 msgstr "For at definere ét tegn i etiketten som en genvejstast, så rugren kan tilgå dette kontrolelement ved at trykke på tegnet på tastaturet, indsætter du en tilde (<emph>~</emph>-tegn) foran tegnet i etiketten."
 
+#. GvEcp
 #: 01170101.xhp
 msgctxt ""
 "01170101.xhp\n"
@@ -2936,6 +3301,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Only the text of a group frame can be used as the label field when using radio buttons. This text applies to all of the radio buttons of the same group."
 msgstr "Kun teksten for en grupperamme kan bruges som etiketfelt, når man benytter alternativknapper. Denne tekst gælder for alle alternativknapperne i den samme gruppe."
 
+#. tyTGF
 #: 01170101.xhp
 msgctxt ""
 "01170101.xhp\n"
@@ -2944,6 +3310,7 @@ msgctxt ""
 msgid "If you click on the <emph>...</emph> button next to the text field, you will see the <emph>Label Field Selection</emph> dialog. Select a label from the list."
 msgstr "Hvis du klikker på knappen <emph>...</emph> ved siden af tekstfeltet, vil du se dialogen <emph>Valg af etiketfelt</emph> dialog. Marker en etiket fra listen."
 
+#. z9jmF
 #: 01170101.xhp
 msgctxt ""
 "01170101.xhp\n"
@@ -2952,6 +3319,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"modules/spropctrlr/ui/labelselectiondialog/LabelSelectionDialog\">Check the <emph>No assignment</emph> box to remove the link between a control and the assigned label field.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\"modules/spropctrlr/ui/labelselectiondialog/LabelSelectionDialog\">Afkryds feltet <emph>Ingen tildeling</emph> for at fjerne sammenkædningen mellem et kontrolelement og det tildelte etiketfelt.</ahelp>"
 
+#. 49HyB
 #: 01170101.xhp
 msgctxt ""
 "01170101.xhp\n"
@@ -2960,6 +3328,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Width"
 msgstr "Bredde"
 
+#. GEjAz
 #: 01170101.xhp
 msgctxt ""
 "01170101.xhp\n"
@@ -2968,6 +3337,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"HID_PROP_WIDTH\" visibility=\"hidden\">Sets the column width in the table control field.</ahelp> Sets the column width in the table control field in the units that are specified in the %PRODUCTNAME module options. If you want, you can enter a value followed by a valid measurement unit, for example, <emph>2 cm</emph>."
 msgstr "<ahelp hid=\"HID_PROP_WIDTH\" visibility=\"hidden\">Sæt kolonnebredden i tabelkontrolfeltet.</ahelp> Sæt kolonnebredden i tabelkontrolfeltet i den måleenhed, som er angivet i %PRODUCTNAME modulindstillingerne. Hvis du vil, kan du indtaste en værdi fulgt af en gyldig måleenhed, for eksempel <emph>2 cm</emph>."
 
+#. TADLv
 #: 01170101.xhp
 msgctxt ""
 "01170101.xhp\n"
@@ -2976,6 +3346,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Repeat"
 msgstr "Gentag"
 
+#. TC2mr
 #: 01170101.xhp
 msgctxt ""
 "01170101.xhp\n"
@@ -2984,6 +3355,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"HID_PROP_REPEAT\">Specifies if the action of a control such as a spin button repeats when you click the control and hold the mouse button down.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\"HID_PROP_REPEAT\">Specificerer om handlingen i et kontrolelement som for eksempel en dreje- eller skydeknap skal gentages, når du klikker på kontrolelementet og holder museknappen nede.</ahelp>"
 
+#. CDKXG
 #: 01170101.xhp
 msgctxt ""
 "01170101.xhp\n"
@@ -2992,6 +3364,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Delay"
 msgstr "Forsinkelse"
 
+#. bhKot
 #: 01170101.xhp
 msgctxt ""
 "01170101.xhp\n"
@@ -3000,6 +3373,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"HID_PROP_REPEAT_DELAY\">Specifies the delay in milliseconds between repeating events.</ahelp> A repeating event occurs when you click an arrow button or the background of a scrollbar, or one of the record navigation buttons of a Navigation bar, and you keep the mouse button pressed for some time. You can enter a value followed by a valid time unit, for example, <emph>2 s</emph> or <emph>500 ms</emph>."
 msgstr "<ahelp hid=\"HID_PROP_REPEAT_DELAY\">Specificerer trinforsinkelsen i millisekunder mellem gentagne hændelser.</ahelp> En gentagen hændelse indtræffer, når du klikker på en pileknap eller en rullebjælkes baggrund eller i en af datapostnavigationens knapper på en Navigationslinje, og du holder museknappen nede i nogen tid. Du kan indtaste en værdi fulgt af en gyldig tidsenhed, for eksempel, <emph>2 s</emph> eller <emph>500 ms</emph>."
 
+#. Rr2Dv
 #: 01170101.xhp
 msgctxt ""
 "01170101.xhp\n"
@@ -3008,6 +3382,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Record marker"
 msgstr "Datapostmarkør"
 
+#. m9cGf
 #: 01170101.xhp
 msgctxt ""
 "01170101.xhp\n"
@@ -3016,6 +3391,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"HID_PROP_RECORDMARKER\">Specifies whether the first column is displayed with row labels, in which the current record is marked by an arrow.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\"HID_PROP_RECORDMARKER\">Angiver om den første kolonne er vist med rækkeetiketter, i hvilken den aktuelle datapost er markeret med en pil.</ahelp>"
 
+#. CBCwM
 #: 01170101.xhp
 msgctxt ""
 "01170101.xhp\n"
@@ -3024,6 +3400,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Date format"
 msgstr "Datoformat"
 
+#. XxzfA
 #: 01170101.xhp
 msgctxt ""
 "01170101.xhp\n"
@@ -3032,6 +3409,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"HID_PROP_DATEFORMAT\" visibility=\"hidden\">Here you can determine the format you want for the date readout.</ahelp> With date fields you can determine the format for the date readout."
 msgstr "<ahelp hid=\"HID_PROP_DATEFORMAT\" visibility=\"hidden\">Her bestemmes det ønskede format på datovisningen.</ahelp> Med datofelter kan du bestemme formatet på datovisningen."
 
+#. aeF95
 #: 01170101.xhp
 msgctxt ""
 "01170101.xhp\n"
@@ -3040,6 +3418,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<variable id=\"hinweis\">All format fields (date, time, currency, numeric) are formatted automatically in the selected format as soon as you leave them regardless of how you entered the input.</variable>"
 msgstr "<variable id=\"hinweis\">Alle formatfelter (dato, tid, valuta, numerisk) bliver automatisk formateret i det valgte format, så snart du forlader dem, uanset hvordan du indtastede inputtet.</variable>"
 
+#. eoKqZ
 #: 01170101.xhp
 msgctxt ""
 "01170101.xhp\n"
@@ -3048,6 +3427,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Spin Button"
 msgstr "Rulleknap"
 
+#. C5cj6
 #: 01170101.xhp
 msgctxt ""
 "01170101.xhp\n"
@@ -3056,6 +3436,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"HID_PROP_SPIN\" visibility=\"hidden\">The \"Yes\" option transforms the control field into a spin button, where corresponding arrow buttons are added.</ahelp> Numerical fields, currency fields, date and time fields can be introduced as spin buttons in the form."
 msgstr "<ahelp hid=\"HID_PROP_SPIN\" visibility=\"hidden\">Indstillingen \"Ja\" transformerer kontrolfeltet til en rulleknap, hvor tilsvarende pileknapper bliver tilføjet.</ahelp> Numeriske felter, valutafelter, dato- og klokkeslætsfelter kan være introduceret som rulleknapper i formularen."
 
+#. ipubB
 #: 01170101.xhp
 msgctxt ""
 "01170101.xhp\n"
@@ -3064,6 +3445,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Tristate"
 msgstr "Tredobbelt status"
 
+#. H3G7y
 #: 01170101.xhp
 msgctxt ""
 "01170101.xhp\n"
@@ -3072,6 +3454,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"HID_PROP_TRISTATE\">Specifies whether a check box can also represent ZERO values of a linked database apart from the TRUE and FALSE values.</ahelp> This function is only available if the database accepts three states: <emph>TRUE</emph>, <emph>FALSE</emph> and <emph>ZERO</emph>."
 msgstr "<ahelp hid=\"HID_PROP_TRISTATE\">Angiver om et afkrydsningsfelt også kan repræsentere værdien ZERO i en database udover værdierne TRUE (sand) og FALSE (falsk) </ahelp>. Denne funktion er kun tilgængelig, hvis databasen accepterer tre tilstande med værdierne: <emph>TRUE</emph>, <emph>FALSE</emph> og <emph>ZERO</emph>."
 
+#. 7r799
 #: 01170101.xhp
 msgctxt ""
 "01170101.xhp\n"
@@ -3080,6 +3463,7 @@ msgctxt ""
 msgid "The \"Tristate\" property is only defined for database forms, <emph>not</emph> for HTML forms."
 msgstr "\"Tretrins\"-egenskaben er kun defineret til databaseformularer, <emph>ikke</emph> til HTML-formularer."
 
+#. jBMd3
 #: 01170101.xhp
 msgctxt ""
 "01170101.xhp\n"
@@ -3088,6 +3472,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Printable"
 msgstr "Kan udskrives"
 
+#. aEaqd
 #: 01170101.xhp
 msgctxt ""
 "01170101.xhp\n"
@@ -3096,6 +3481,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"HID_PROP_PRINTABLE\">Specifies whether you want the control field to appear in a document's printout.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\"HID_PROP_PRINTABLE\">Angiver om du vil have vist kontrolfeltet i udskriften af dokumentet.</ahelp>"
 
+#. YjMsq
 #: 01170101.xhp
 msgctxt ""
 "01170101.xhp\n"
@@ -3104,6 +3490,7 @@ msgctxt ""
 msgid "PositionX"
 msgstr "X-position"
 
+#. VKkSV
 #: 01170101.xhp
 msgctxt ""
 "01170101.xhp\n"
@@ -3112,6 +3499,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\".\">Defines the X position of the control, relative to the anchor.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\".\">Angiver X-placeringen af kontrolelementet, relativt til ankeret.</ahelp>"
 
+#. 5GFLT
 #: 01170101.xhp
 msgctxt ""
 "01170101.xhp\n"
@@ -3120,6 +3508,7 @@ msgctxt ""
 msgid "PositionY"
 msgstr "Y-position"
 
+#. bp5K9
 #: 01170101.xhp
 msgctxt ""
 "01170101.xhp\n"
@@ -3128,6 +3517,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\".\">Defines the Y position of the control, relative to the anchor.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\".\">Angiver Y-placeringen af kontrolelementet, relativt til ankeret.</ahelp>"
 
+#. p4FqD
 #: 01170101.xhp
 msgctxt ""
 "01170101.xhp\n"
@@ -3136,6 +3526,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Anchor"
 msgstr "Anker"
 
+#. iCxXo
 #: 01170101.xhp
 msgctxt ""
 "01170101.xhp\n"
@@ -3144,6 +3535,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\".\">Defines where the control will be anchored.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\".\">Angiver hvor kontrolelementet vil være forankret.</ahelp>"
 
+#. WmA5A
 #: 01170101.xhp
 msgctxt ""
 "01170101.xhp\n"
@@ -3152,6 +3544,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Width"
 msgstr "Bredde"
 
+#. 6FoM4
 #: 01170101.xhp
 msgctxt ""
 "01170101.xhp\n"
@@ -3160,6 +3553,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\".\">Defines the width of the control.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\".\">Angiver bredden af kontrolelementet.</ahelp>"
 
+#. gNubd
 #: 01170101.xhp
 msgctxt ""
 "01170101.xhp\n"
@@ -3168,6 +3562,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Height"
 msgstr "Højde"
 
+#. fvJvH
 #: 01170101.xhp
 msgctxt ""
 "01170101.xhp\n"
@@ -3176,6 +3571,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\".\">Defines the height of the control.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\".\">Angiver højden af kontrolelementet.</ahelp>"
 
+#. kgFJg
 #: 01170101.xhp
 msgctxt ""
 "01170101.xhp\n"
@@ -3184,6 +3580,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Edit mask"
 msgstr "Redigeringsmaske"
 
+#. asLGG
 #: 01170101.xhp
 msgctxt ""
 "01170101.xhp\n"
@@ -3192,6 +3589,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"HID_PROP_EDITMASK\" visibility=\"hidden\">Defines the edit mask. By specifying a character code you can determine what the user can enter in the control field.</ahelp> By specifying the character code in pattern fields, you can determine what the user can enter in the pattern field."
 msgstr "<ahelp hid=\"HID_PROP_EDITMASK\" visibility=\"hidden\">Angiver redigeringsmasken. Ved at angiver en tegnkode kan du bestemme hvad brugeren kan indtaste i kontrolfeltet.</ahelp> Ved at angive tegnkoden i felter med en givet tegnmaske, kan du bestemme hvad brugeren kan indtaste i feltet."
 
+#. UvJnR
 #: 01170101.xhp
 msgctxt ""
 "01170101.xhp\n"
@@ -3200,6 +3598,7 @@ msgctxt ""
 msgid "The length of the edit mask determines the number of the possible input positions. If the user enters characters that do not correspond to the edit mask, the input is rejected when the user leaves the field. You can enter the following characters to define the edit mask:"
 msgstr "Længde af redigeringsmasken bestemmer antallet af de mulige indtastninger. Hvis brugeren indtaster tegn som ikke svarer til redigeringsmasken, bliver indtastningen afvist når brugeren forlader feltet. Du kan indtaste følgende tegn til at definere redigeringsmasken:"
 
+#. 9Z25D
 #: 01170101.xhp
 msgctxt ""
 "01170101.xhp\n"
@@ -3208,6 +3607,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Character"
 msgstr "Tegn"
 
+#. kGk9w
 #: 01170101.xhp
 msgctxt ""
 "01170101.xhp\n"
@@ -3216,6 +3616,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Meaning"
 msgstr "Betydning"
 
+#. VrLaC
 #: 01170101.xhp
 msgctxt ""
 "01170101.xhp\n"
@@ -3224,6 +3625,7 @@ msgctxt ""
 msgid "L"
 msgstr "L"
 
+#. KVYC5
 #: 01170101.xhp
 msgctxt ""
 "01170101.xhp\n"
@@ -3232,6 +3634,7 @@ msgctxt ""
 msgid "A text constant. This position cannot be edited. The character is displayed at the corresponding position of the <emph>Literal Mask</emph>."
 msgstr "En tekstkonstant. Placeringen kan ikke redigeres. Tegnet bliver vist på den tilsvarende plads i <emph>Tegnmasken.</emph>."
 
+#. Nx7JT
 #: 01170101.xhp
 msgctxt ""
 "01170101.xhp\n"
@@ -3240,6 +3643,7 @@ msgctxt ""
 msgid "a"
 msgstr "a"
 
+#. X2Fet
 #: 01170101.xhp
 msgctxt ""
 "01170101.xhp\n"
@@ -3248,6 +3652,7 @@ msgctxt ""
 msgid "The characters <emph>a-z</emph> and <emph>A-Z</emph> can be entered. Capital characters are not converted to lowercase characters."
 msgstr "Tegnene <emph>a-z</emph> og <emph>A-Z</emph> kan indtastes. Store bogstaver konverteres ikke til små bogstaver."
 
+#. LXqCP
 #: 01170101.xhp
 msgctxt ""
 "01170101.xhp\n"
@@ -3256,6 +3661,7 @@ msgctxt ""
 msgid "A"
 msgstr "A"
 
+#. MBwus
 #: 01170101.xhp
 msgctxt ""
 "01170101.xhp\n"
@@ -3264,6 +3670,7 @@ msgctxt ""
 msgid "The characters <emph>A-Z</emph> can be entered. If a lowercase letter is entered, it is automatically converted to a capital letter."
 msgstr "Bogstaverne <emph>A-Z</emph> kan indtastes. Hvis et lille bogstav indtastes, konverteres det automatisk til et stort bogstav."
 
+#. DoAE2
 #: 01170101.xhp
 msgctxt ""
 "01170101.xhp\n"
@@ -3272,6 +3679,7 @@ msgctxt ""
 msgid "c"
 msgstr "c"
 
+#. REnSG
 #: 01170101.xhp
 msgctxt ""
 "01170101.xhp\n"
@@ -3280,6 +3688,7 @@ msgctxt ""
 msgid "The characters <emph>a-z</emph>, <emph>A-Z</emph>, and <emph>0-9</emph> can be entered. Capital characters are not converted to lowercase characters."
 msgstr "Tegnene <emph>a-z</emph>, <emph>A-Z</emph> og <emph>0-9</emph> kan indtastes. Store bogstaver konverteres ikke til små bogstaver."
 
+#. adoY5
 #: 01170101.xhp
 msgctxt ""
 "01170101.xhp\n"
@@ -3288,6 +3697,7 @@ msgctxt ""
 msgid "C"
 msgstr "C"
 
+#. 7wrCS
 #: 01170101.xhp
 msgctxt ""
 "01170101.xhp\n"
@@ -3296,6 +3706,7 @@ msgctxt ""
 msgid "The characters <emph>A-Z</emph> and <emph>0-9</emph> can be entered. If a lowercase letter is entered, it is automatically converted to a capital letter."
 msgstr "Tegnene <emph>A-Z</emph> og <emph>0-9</emph> kan indtastes. Hvis et lille bogstav indtastes, konverteres det automatisk til et stort bogstav"
 
+#. WBzQ6
 #: 01170101.xhp
 msgctxt ""
 "01170101.xhp\n"
@@ -3304,6 +3715,7 @@ msgctxt ""
 msgid "N"
 msgstr "N"
 
+#. RFpdy
 #: 01170101.xhp
 msgctxt ""
 "01170101.xhp\n"
@@ -3312,6 +3724,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Only the characters <emph>0-9</emph> can be entered."
 msgstr "Kun tegnene <emph>0-9</emph> kan indtastes."
 
+#. RLoTx
 #: 01170101.xhp
 msgctxt ""
 "01170101.xhp\n"
@@ -3320,6 +3733,7 @@ msgctxt ""
 msgid "x"
 msgstr "x"
 
+#. yDGGq
 #: 01170101.xhp
 msgctxt ""
 "01170101.xhp\n"
@@ -3328,6 +3742,7 @@ msgctxt ""
 msgid "All printable characters can be entered."
 msgstr "Alle tegn, der kan udskrives, kan indtastes"
 
+#. CKiXG
 #: 01170101.xhp
 msgctxt ""
 "01170101.xhp\n"
@@ -3336,6 +3751,7 @@ msgctxt ""
 msgid "X"
 msgstr "X"
 
+#. ELnXb
 #: 01170101.xhp
 msgctxt ""
 "01170101.xhp\n"
@@ -3344,6 +3760,7 @@ msgctxt ""
 msgid "All printable characters can be entered. If a lowercase letter is entered, it is automatically converted to a capital letter."
 msgstr "Alle tegn, der kan udskrives, kan indtastes. Hvis et lille bogstav indtastes, konverteres det automatisk til et stort bogstav."
 
+#. EPpP8
 #: 01170101.xhp
 msgctxt ""
 "01170101.xhp\n"
@@ -3352,6 +3769,7 @@ msgctxt ""
 msgid "For the literal mask \"__.__.2000\", for example, define the \"NNLNNLLLLL\" edit mask so that the user can only enter four digits when entering a date."
 msgstr "For eksempel for tegnmasken \"__.__.2000\", brug \"NNLNNLLLLL\" som redigeringsmaske, så brugeren kun kan indtaste fire cifre når han indtaster en dato."
 
+#. GUvSA
 #: 01170101.xhp
 msgctxt ""
 "01170101.xhp\n"
@@ -3360,6 +3778,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Strict format"
 msgstr "Formatkontrol"
 
+#. E5Gft
 #: 01170101.xhp
 msgctxt ""
 "01170101.xhp\n"
@@ -3368,6 +3787,7 @@ msgctxt ""
 msgid "You can have a format check with control fields that accept formatted contents (date, time, and so on). <ahelp hid=\"HID_PROP_STRICTFORMAT\">If the strict format function is activated (<emph>Yes</emph>), only the allowed characters are accepted.</ahelp> For example, in a date field, only numbers or date delimiters are accepted; all alphabet entries typed with your keyboard are ignored."
 msgstr "Du kan have et formatcheck for kontrolelementer, som accepter formateret indhold (dato, tid, og så videre).<ahelp hid=\"HID_PROP_STRICTFORMAT\">Hvis funktionen Strikt format aktiveres (<emph>Ja</emph>), kan kun tilladte tegn accepteres.</ahelp> For eksempel accepteres kun tal eller dato-skilletegn i et datofelt; alle bogstaver, som indtastes på dit tastatur, ignoreres."
 
+#. 5DGAm
 #: 01170101.xhp
 msgctxt ""
 "01170101.xhp\n"
@@ -3376,6 +3796,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Frame"
 msgstr "Ramme"
 
+#. xKFYq
 #: 01170101.xhp
 msgctxt ""
 "01170101.xhp\n"
@@ -3384,6 +3805,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"HID_PROP_TARGET_FRAME\" visibility=\"hidden\">Specifies the target frame to display the document that is opened by the \"Open document / web page\" action.</ahelp> You can also specify the target frame to display a URL that you open when you click a button that has been assigned to the \"Open document or web page\" action."
 msgstr "<ahelp hid=\"HID_PROP_TARGET_FRAME\" visibility=\"hidden\">Specificerer målrammen for visning af dokumentet, der åbnes, med handlingen \"Åbn dokument / webside\". </ahelp> Du kan også angive målrammen for visning af en URL, som du åbner, når du klikker på en knap, som er blevet tilknyttet handlingen \"Åbn dokument eller webside\"."
 
+#. 2CRNQ
 #: 01170101.xhp
 msgctxt ""
 "01170101.xhp\n"
@@ -3392,6 +3814,7 @@ msgctxt ""
 msgid "If you click the field, you can select an option from the list that specifies into which frame the next document should be loaded. The following possibilities exist:"
 msgstr "Hvis du klikker i feltet, kan du vælge en mulighed fra listen som angiver hvilken ramme næste dokument skal indlæse i. Du har følgende muligheder:"
 
+#. pzvw7
 #: 01170101.xhp
 msgctxt ""
 "01170101.xhp\n"
@@ -3400,6 +3823,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Entry"
 msgstr "Element"
 
+#. beNv5
 #: 01170101.xhp
 msgctxt ""
 "01170101.xhp\n"
@@ -3408,6 +3832,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Meaning"
 msgstr "Betydning"
 
+#. BjNao
 #: 01170101.xhp
 msgctxt ""
 "01170101.xhp\n"
@@ -3416,6 +3841,7 @@ msgctxt ""
 msgid "_blank"
 msgstr "_blank"
 
+#. K53An
 #: 01170101.xhp
 msgctxt ""
 "01170101.xhp\n"
@@ -3424,6 +3850,7 @@ msgctxt ""
 msgid "The next document is created in a new empty frame."
 msgstr "Det næste dokument bliver oprettet i en ny tom ramme."
 
+#. nFDsv
 #: 01170101.xhp
 msgctxt ""
 "01170101.xhp\n"
@@ -3432,6 +3859,7 @@ msgctxt ""
 msgid "_parent"
 msgstr "_parent"
 
+#. CwpVW
 #: 01170101.xhp
 msgctxt ""
 "01170101.xhp\n"
@@ -3440,6 +3868,7 @@ msgctxt ""
 msgid "The next document is created in a parent frame. If no parent exists, the document is created in the same frame."
 msgstr "Det næste dokument bliver oprettet i en overordnet ramme. Hvis den ikke findes, oprettes dokumentet i samme ramme."
 
+#. AMdjA
 #: 01170101.xhp
 msgctxt ""
 "01170101.xhp\n"
@@ -3448,6 +3877,7 @@ msgctxt ""
 msgid "_self"
 msgstr "_self"
 
+#. qq8jm
 #: 01170101.xhp
 msgctxt ""
 "01170101.xhp\n"
@@ -3456,6 +3886,7 @@ msgctxt ""
 msgid "The next document is created in the same frame."
 msgstr "Det næste dokument bliver oprettet i den samme ramme."
 
+#. V59Qn
 #: 01170101.xhp
 msgctxt ""
 "01170101.xhp\n"
@@ -3464,6 +3895,7 @@ msgctxt ""
 msgid "_top"
 msgstr "_top"
 
+#. oCgYA
 #: 01170101.xhp
 msgctxt ""
 "01170101.xhp\n"
@@ -3472,6 +3904,7 @@ msgctxt ""
 msgid "The next document is created in a top-level window, that is, in the highest frame of the hierarchy; if the current frame is already a top window, the document is created in the current frame."
 msgstr "Det næste dokument bliver oprettet i et vindue på øverste niveau. Hvis den aktuelle ramme allerede er på øverste niveau, bliver dokumentet oprettet i denne ramme."
 
+#. ATsxB
 #: 01170101.xhp
 msgctxt ""
 "01170101.xhp\n"
@@ -3480,6 +3913,7 @@ msgctxt ""
 msgid "The \"Frame\" property is relevant for HTML forms, but <emph>not</emph> for database forms."
 msgstr "Egenskaben \"Ramme\" er relevant for HTML-formularer, men <emph>ikke</emph> for databaseformularer."
 
+#. DQAD8
 #: 01170101.xhp
 msgctxt ""
 "01170101.xhp\n"
@@ -3488,6 +3922,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Graphics"
 msgstr "Grafik"
 
+#. DdGcw
 #: 01170101.xhp
 msgctxt ""
 "01170101.xhp\n"
@@ -3496,6 +3931,7 @@ msgctxt ""
 msgid "An image button has a \"Graphics\" property. <ahelp hid=\"HID_PROP_IMAGE_URL\">The \"Graphics\" property specifies the graphic's path and file name that you want to have displayed on the button.</ahelp> If you select the graphic file with the <emph>...</emph> button, the path and file name will be automatically included in the text box."
 msgstr "En grafisk knap har egenskaben \"Grafik\".<ahelp hid=\"HID_PROP_IMAGE_URL\">Denne \"Grafik\"-egenskab specificerer sti og filnavn til den grafik, som du vil have vist på knappen.</ahelp> Hvis du vælger grafikfilen med knappen <emph>...</emph>, bliver stien og filnavnet automatisk indsat i tekstfeltet."
 
+#. R2hCy
 #: 01170101.xhp
 msgctxt ""
 "01170101.xhp\n"
@@ -3504,6 +3940,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Help text"
 msgstr "Hjælpetekst"
 
+#. tr6BY
 #: 01170101.xhp
 msgctxt ""
 "01170101.xhp\n"
@@ -3512,6 +3949,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"HID_PROP_HELPTEXT\">Provides the option of entering a help text that will be displayed as a tip on the control.</ahelp> The tip shows the text in user mode when the mouse is moved over the control."
 msgstr "<ahelp hid=\"HID_PROP_HELPTEXT\">Tilbyder muligheden for at indtaste en hjælpetekst som vil blive vist som et tip til kontrolelementet.</ahelp> Teksten vises for brugeren når musen flyttes ind over kontrolelementet."
 
+#. J8vXr
 #: 01170101.xhp
 msgctxt ""
 "01170101.xhp\n"
@@ -3520,6 +3958,7 @@ msgctxt ""
 msgid "For <emph>URL type</emph> buttons, the help text appears as the extended tip instead of the URL address entered under <emph>URL</emph>."
 msgstr "For <emph>URL-type</emph>-knapper, vises hjælpeteksten som et udvidet tip i stedet for den URL-adresse, der er indtastet under <emph>URL</emph>."
 
+#. 75FBj
 #: 01170101.xhp
 msgctxt ""
 "01170101.xhp\n"
@@ -3528,6 +3967,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Help URL"
 msgstr "Hjælpe-URL"
 
+#. we2F6
 #: 01170101.xhp
 msgctxt ""
 "01170101.xhp\n"
@@ -3536,6 +3976,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"HID_PROP_HELPURL\">Specifies a batch label in URL spelling which refers to a help document and which can be called with the help of the control field.</ahelp> The help for the control field help can be opened if the focus is positioned on the control field and the user presses <emph>F1</emph>."
 msgstr "<ahelp hid=\"HID_PROP_HELPURL\">Specificerer en batch-etiket skrevet som URL, som henviser til et hjælpedokument og som kan kaldes ved hjælp af kontrolfeltet.</ahelp> Hjælpen til kontrolfelt Hjælp kan åbnes, hvis fokus er på kontrolfeltet og brugeren trykker på <emph>F1</emph>."
 
+#. Vmytb
 #: 01170101.xhp
 msgctxt ""
 "01170101.xhp\n"
@@ -3544,6 +3985,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Background color"
 msgstr "Baggrundsfarve"
 
+#. LuGts
 #: 01170101.xhp
 msgctxt ""
 "01170101.xhp\n"
@@ -3552,6 +3994,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"HID_PROP_BACKGROUNDCOLOR\" visibility=\"hidden\">Sets the background color of the control field.</ahelp> A background color is available for most control fields. If you click on <emph>Background color</emph>, a list will open which enables you to select among various colors. The \"Standard\" option adopts the system setting. If the desired color is not listed, click the <emph>...</emph> button to define a color in the <link href=\"text/shared/optionen/01010501.xhp\" name=\"Color\"><emph>Color</emph></link> dialog."
 msgstr "<ahelp hid=\"HID_PROP_BACKGROUNDCOLOR\" visibility=\"hidden\">Sætter baggrundsfarven for kontrolfeltet.</ahelp> En baggrundsfarve er tilgængelig for de fleste kontrolfelter. Hvis du klikker på <emph>Baggrundsfarve</emph>, åbnes en liste, som lader dig vælge blandt forskellige farver. \"Standard\"-indstillingen overfører systemets indstilling. Hvis den ønskede farve ikke er listet, klik på knappen <emph>...</emph> for at definere en farve i dialogen <link href=\"text/shared/optionen/01010501.xhp\" name=\"Color\"><emph>Farve</emph></link>."
 
+#. MCzAE
 #: 01170101.xhp
 msgctxt ""
 "01170101.xhp\n"
@@ -3560,6 +4003,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Scrollbar"
 msgstr "Rullebjælke"
 
+#. E3vW9
 #: 01170101.xhp
 msgctxt ""
 "01170101.xhp\n"
@@ -3568,6 +4012,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"HID_PROP_HSCROLL\" visibility=\"hidden\">Adds the scrollbar type that you specify to a text box.</ahelp> Adds the scrollbar type that you specify to a text box."
 msgstr "<ahelp hid=\"HID_PROP_HSCROLL\" visibility=\"hidden\">Tilføjer rullebjælketypen som du angiver til et tekstfelt.</ahelp> Tilføjer rullebjælketypen som du angiver til et tekstfelt."
 
+#. 2FgA8
 #: 01170101.xhp
 msgctxt ""
 "01170101.xhp\n"
@@ -3576,6 +4021,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Incr./decrement value"
 msgstr "Interval"
 
+#. PUUDt
 #: 01170101.xhp
 msgctxt ""
 "01170101.xhp\n"
@@ -3584,6 +4030,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\".\">Determines intervals to add or subtract with each activation of the spin button control.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\".\">Bestemmer intervallet, som skal lægges til eller trækkes fra ved hver aktivering af rulleknapkontrolelementet.</ahelp>"
 
+#. wgmCA
 #: 01170101.xhp
 msgctxt ""
 "01170101.xhp\n"
@@ -3592,6 +4039,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Value step"
 msgstr "Værdi trin"
 
+#. tjSoN
 #: 01170101.xhp
 msgctxt ""
 "01170101.xhp\n"
@@ -3600,6 +4048,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"HID_PROP_VALUESTEP\" visibility=\"hidden\">Determines spin button intervals.</ahelp> You can preset the value intervals for numerical and currency spin buttons. Use the up and down arrows of the spin button to increase or decrease the value."
 msgstr "<ahelp hid=\"HID_PROP_VALUESTEP\" visibility=\"hidden\">Bestemmer rulleknapintervaller.</ahelp> Du kan forudindstille intervalværdien for numeriske- og valutarulleknapper. Brug piletasterne på rulleknappen for at forøge eller formindske værdien."
 
+#. 8XexW
 #: 01170101.xhp
 msgctxt ""
 "01170101.xhp\n"
@@ -3608,6 +4057,7 @@ msgctxt ""
 msgid "List entries"
 msgstr "Listeelementer"
 
+#. WEE2r
 #: 01170101.xhp
 msgctxt ""
 "01170101.xhp\n"
@@ -3616,6 +4066,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"HID_PROP_STRINGITEMLIST\" visibility=\"hidden\">Defines the list entries visible in the document. Open this list and type your text. Use <emph>Shift</emph>+<emph>Enter</emph> for a new line. With list and combo boxes, you can define the list entries that will be visible in the document. Open the <emph>List entries</emph> field and type your text.</ahelp> Please note the <link href=\"text/shared/02/01170100.xhp\" name=\"tips\">tips</link> referring to the keyboard controls."
 msgstr "<ahelp hid=\"HID_PROP_STRINGITEMLIST\" visibility=\"hidden\">Bestemmer de listeelementer, der er synlige i dokumentet. Åbn denne liste og indtast din tekst. Brug <emph>Skift</emph>+<emph>Enter</emph> til en ny linje. Til liste- og kombinationsfelter kan du definere de listeelementer, som skal være synlige i dokumentet. Åbn feltet <emph>Listeelementer</emph> og indtast din tekst.</ahelp> Bemærk venligst <link href=\"text/shared/02/01170100.xhp\" name=\"tips\">Tip</link>, der referer til tastaturkontrolelementer."
 
+#. ELF5e
 #: 01170101.xhp
 msgctxt ""
 "01170101.xhp\n"
@@ -3624,6 +4075,7 @@ msgctxt ""
 msgid "The predefined default list entry is entered into the <emph>Default selection combo</emph> box."
 msgstr "Det foruddefinerede standardlisteelement er indtastet i feltet <emph>Standardvalg kombinationsfelt</emph>."
 
+#. DMKt9
 #: 01170101.xhp
 msgctxt ""
 "01170101.xhp\n"
@@ -3632,6 +4084,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Note that the list entries entered here are only incorporated into the form if, on the <emph>Data</emph> tab under <emph>List Content Type</emph>, the option \"Value List\" is selected."
 msgstr "Bemærk at listeelementerne, der er indtastet her, kun medtages i formularen, hvis der på fanebladet <emph>Data</emph> under <emph>Listeindholdstype</emph> er valgt indstillingen \"Værdiliste\"."
 
+#. 6XqBd
 #: 01170101.xhp
 msgctxt ""
 "01170101.xhp\n"
@@ -3640,6 +4093,7 @@ msgctxt ""
 msgid "If you do not want the list entries to be written to the database or transmitted to the recipient of the Web form, but rather assigned values that are not visible in the form, you can assign the list entries to other values in a value list. The value list is determined on the <link href=\"text/shared/02/01170102.xhp\" name=\"Data\"><emph>Data</emph></link> tab. Under <emph>Type of List Contents</emph>, select the option \"Value List\". Then enter the values under <emph>List Contents</emph> that are to be assigned to the corresponding visible list entries of the form. For the correct assignment, the order in the value list is relevant."
 msgstr "Hvis du ikke ønsker, at listeelementer skal skrives i databasen eller overføres til modtageren af webformularen, men i stedet for tildeles til værdier, som ikke er synlig i formularen, kan du tildele listeelementerne til andre værdier i en værdiliste. Værdilisten bestemmes via fanebladet <link href=\"text/shared/02/01170102.xhp\" name=\"Data\"><emph>Data</emph></link>. Vælg indstillingen \"Værdiliste\" under <emph>Listeindholdstype</emph> og indtast værdierne som skal tildeles de tilsvarende synlige elementer i formen under <emph>Listeindhold</emph>. Rækkefølgen i værdilisten er relevant for den korrekte tildeling."
 
+#. tJXYS
 #: 01170101.xhp
 msgctxt ""
 "01170101.xhp\n"
@@ -3648,6 +4102,7 @@ msgctxt ""
 msgid "For HTML documents, a list entry entered on the <emph>General</emph> tab corresponds to the HTML tag <OPTION>; an entry of the value list entered on the <emph>Data</emph> tab under <emph>List Contents</emph> corresponds to the <OPTION VALUE=...> tag."
 msgstr "For HTML-dokumenter svarer et element på listen, der er indtastet på fanebladet <emph>Generelt</emph> til HTML tag'en <OPTION>; et element på værdilisten indtastet på fanebladet <emph>Data</emph> under <emph>Listeindhold</emph> svarer til tag'en <OPTION VALUE=..>."
 
+#. jNMGe
 #: 01170101.xhp
 msgctxt ""
 "01170101.xhp\n"
@@ -3656,6 +4111,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Date max"
 msgstr "Højeste dato"
 
+#. YDjAi
 #: 01170101.xhp
 msgctxt ""
 "01170101.xhp\n"
@@ -3664,6 +4120,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"HID_PROP_DATEMAX\" visibility=\"hidden\">Determines a date which can not be exceeded by another value introduced by the user.</ahelp> Determines a date which can not be exceeded by another value introduced by the user."
 msgstr "<ahelp hid=\"HID_PROP_DATEMAX\" visibility=\"hidden\">Angiver den højeste dato der kan indtastes af brugeren.</ahelp> Angiver den højeste dato der kan indtastes af brugeren."
 
+#. wTGr8
 #: 01170101.xhp
 msgctxt ""
 "01170101.xhp\n"
@@ -3672,6 +4129,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Max text length"
 msgstr "Maksimal tekstlængde"
 
+#. nNZp9
 #: 01170101.xhp
 msgctxt ""
 "01170101.xhp\n"
@@ -3680,6 +4138,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"HID_PROP_MAXTEXTLEN\" visibility=\"hidden\">Defines the maximum number of characters that the user can enter.</ahelp> For text and combo boxes, you can define the maximum number of characters that the user can enter. If this control field property is uncertain, the default setting will be zero."
 msgstr "<ahelp hid=\"HID_PROP_MAXTEXTLEN\" visibility=\"hidden\">Angiver det højeste antal tegn, som brugeren kan indtaste.</ahelp> I tekst og kombinationsfelter, kan du definere det højeste antal tegn, som brugeren kan indtaste. Hvis denne egenskab for feltet ikke er udfyldt vil standard længden være nul."
 
+#. TUFDf
 #: 01170101.xhp
 msgctxt ""
 "01170101.xhp\n"
@@ -3688,6 +4147,7 @@ msgctxt ""
 msgid "If the control is linked to a database and the text length is to be accepted from the field definition of the database, you <emph>must not</emph> enter the text length here. The settings are only accepted from the database if the control property was not defined (\"Not Defined\" state)."
 msgstr "Hvis kontrolelementet er kædet til en database og tekstens længde accepteres fra feltdefinitionen i databasen, <emph>må du ikke</emph> indtaste tekstlængden her. Indstillingerne accepteres kun af databasen, hvis egenskaben kontrol ikke er defineret (tilstanden \"Ikke Defineret\" )."
 
+#. bpPFF
 #: 01170101.xhp
 msgctxt ""
 "01170101.xhp\n"
@@ -3696,6 +4156,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Value max"
 msgstr "Højeste værdi"
 
+#. FnrFx
 #: 01170101.xhp
 msgctxt ""
 "01170101.xhp\n"
@@ -3704,6 +4165,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"HID_PROP_EFFECTIVEMAX\" visibility=\"hidden\">Defines a value for the control field which can not be exceeded by another value introduced by the user.</ahelp> For numerical and currency fields, you can determine the maximum value that the user can enter."
 msgstr "<ahelp hid=\"HID_PROP_EFFECTIVEMAX\" visibility=\"hidden\">Angiver en værdi for kontrolfeltet, som ikke kan overskrides af en anden værdi introduceret af brugeren.</ahelp> For numeriske- og valutafelter, kan du fastslå den maksimale værdi, som brugeren kan indtaste."
 
+#. ixrih
 #: 01170101.xhp
 msgctxt ""
 "01170101.xhp\n"
@@ -3712,6 +4174,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Time max"
 msgstr "Højeste tid"
 
+#. BA4DB
 #: 01170101.xhp
 msgctxt ""
 "01170101.xhp\n"
@@ -3720,6 +4183,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"HID_PROP_TIMEMAX\" visibility=\"hidden\">Determines a time which can not be exceeded by another value introduced by the user.</ahelp> Determines a time which can not be exceeded by another value introduced by the user."
 msgstr "<ahelp hid=\"HID_PROP_TIMEMAX\" visibility=\"hidden\">Afgør et tidspunkt, som ikke kan overskrides af en anden værdi introduceret af brugeren.</ahelp> Afgør et tidspunkt, som ikke kan overskrides af en anden værdi introduceret af brugeren."
 
+#. CpDt4
 #: 01170101.xhp
 msgctxt ""
 "01170101.xhp\n"
@@ -3728,6 +4192,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Multiselection"
 msgstr "Multimarkering"
 
+#. UnFDY
 #: 01170101.xhp
 msgctxt ""
 "01170101.xhp\n"
@@ -3736,6 +4201,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"HID_PROP_MULTISELECTION\" visibility=\"hidden\">Allows you to select more than one item in a list box.</ahelp> Allows you to select more than one item in a list box."
 msgstr "<ahelp hid=\"HID_PROP_MULTISELECTION\" visibility=\"hidden\">Giver dig mulighed for at vælge mere end et element i en rulleliste.</ahelp> Giver dig mulighed for at vælge mere end en punkt/element i en rulleliste."
 
+#. fa4YG
 #: 01170101.xhp
 msgctxt ""
 "01170101.xhp\n"
@@ -3744,6 +4210,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<bookmark_value>rich text control</bookmark_value><bookmark_value>controls; rich text control</bookmark_value>"
 msgstr "<bookmark_value>kontrolelementet rich text </bookmark_value><bookmark_value>kontrolelementer; rich text kontrolelement</bookmark_value>"
 
+#. aENQR
 #: 01170101.xhp
 msgctxt ""
 "01170101.xhp\n"
@@ -3752,6 +4219,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Text type"
 msgstr "Teksttype"
 
+#. Q5xQ3
 #: 01170101.xhp
 msgctxt ""
 "01170101.xhp\n"
@@ -3760,6 +4228,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\".\">Allows you to use line breaks and formatting in a control field, such as a text box or label. To manually enter a line break, press the <emph>Enter</emph> key. Select \"Multi-line with formatting\" to enter formatted text.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\".\">Giver dig mulighed for at bruge linjeskift og formatering i et kontrolelement, så som et tekstfelt eller en etiket. For manuelt at indtast et linjeskift, tryk på <emph>Enter</emph>-tasten. Vælg \"Flerlinjet med formatering\" for at indtaste formateret tekst.</ahelp>"
 
+#. UAsCt
 #: 01170101.xhp
 msgctxt ""
 "01170101.xhp\n"
@@ -3768,6 +4237,7 @@ msgctxt ""
 msgid "If you select the text type \"Multi-line with formatting\", you cannot bind this control to a database field."
 msgstr "Hvis du vælger teksttypen \"Flerlinjet med formatering\", kan du ikke binde dette kontrolelement til et databasefelt."
 
+#. JjJPM
 #: 01170101.xhp
 msgctxt ""
 "01170101.xhp\n"
@@ -3776,6 +4246,7 @@ msgctxt ""
 msgid "This control is named \"Multiline input\" for a text column inside a table control."
 msgstr "Dette kontrolelement er navngivet \"Flerlinjet indtastning\" for tekstkolonner inde i et tabelkontrolelement."
 
+#. z4BNm
 #: 01170101.xhp
 msgctxt ""
 "01170101.xhp\n"
@@ -3784,6 +4255,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Word break"
 msgstr "Ordskift"
 
+#. GEFfK
 #: 01170101.xhp
 msgctxt ""
 "01170101.xhp\n"
@@ -3792,6 +4264,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\".\">Displays text on more than one line.</ahelp> Allows you to use line breaks in a text box, so that you can enter more than one line of text. To manually enter a line break, press <emph>Enter</emph>."
 msgstr "<ahelp hid=\".\">Viser tekst på mere end én linje.</ahelp> Giver dig mulighed for at bruge linjeskift i et tekstfelt, så du kan indtaste mere end én linje tekst. For manuelt at indtaste et linjeskift skal du trykke på <emph>Enter</emph>-tasten."
 
+#. JTJFz
 #: 01170101.xhp
 msgctxt ""
 "01170101.xhp\n"
@@ -3800,6 +4273,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Toggle"
 msgstr "Skift"
 
+#. 7vvK2
 #: 01170101.xhp
 msgctxt ""
 "01170101.xhp\n"
@@ -3808,6 +4282,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\".\">Specifies if a Push button behaves as a Toggle Button. If you set <emph>Toggle</emph> to \"Yes\", you can switch between the \"selected\" and \"not selected\" control states when you click the button or press the <emph>Spacebar</emph> while the control has the focus. A button in the \"selected\" state appears \"pressed in\".</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\".\">Specificerer, om en trykknap opfører sig som en skiftknap. Hvis du definerer <emph>Skift</emph> til \"Ja\", kan du skifte mellem den \"valgte\" og \"ikke valgte\"bstatus for kontrolelementet, når du klikker på knappen eller trykker på <emph>Mellemrumstasten</emph>, mens kontrolelementet har fokus. En knap i den \"valgte\" tilstand optræder som \"trykket ind\".</ahelp>"
 
+#. 7mr2p
 #: 01170101.xhp
 msgctxt ""
 "01170101.xhp\n"
@@ -3816,6 +4291,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Take Focus on Click"
 msgstr "Tag fokus ved klik"
 
+#. UmGen
 #: 01170101.xhp
 msgctxt ""
 "01170101.xhp\n"
@@ -3824,6 +4300,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\".\">If you set this option to \"Yes\", the <emph>Push</emph> button receives the focus when you click the button.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\".\">Hvis du sætter denne indstilling til \"Ja\", får <emph>Trykknappen</emph> fokus, når du klikker på knappen.</ahelp>"
 
+#. 9Msbo
 #: 01170101.xhp
 msgctxt ""
 "01170101.xhp\n"
@@ -3832,6 +4309,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Hide selection"
 msgstr "Skjul markering"
 
+#. QrNE6
 #: 01170101.xhp
 msgctxt ""
 "01170101.xhp\n"
@@ -3840,6 +4318,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"EXTENSIONS_HID_PROP_HIDEINACTIVESELECTION\">Specifies whether a text selection on a control remains selected when the focus is no longer on a control.</ahelp> If you set <emph>Hide selection</emph> to \"No\", the selected text remains selected when the focus is no longer on the control that contains the text."
 msgstr "<ahelp hid=\"EXTENSIONS_HID_PROP_HIDEINACTIVESELECTION\">Angiver, om en tekstmarkering af et kontrolelement forbliver markeret, når fokus ikke længere er på kontrolelementet.</ahelp> Hvis du sætter <emph>Skjul markering</emph> til \"Nej\", forbliver den markerede tekst markeret, når fokus ikke længere er på kontrolelementet, som indeholder teksten."
 
+#. pEceD
 #: 01170101.xhp
 msgctxt ""
 "01170101.xhp\n"
@@ -3848,6 +4327,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Style"
 msgstr "Typografi"
 
+#. SABUy
 #: 01170101.xhp
 msgctxt ""
 "01170101.xhp\n"
@@ -3856,6 +4336,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"EXTENSIONS_HID_PROP_VISUALEFFECT\">Specifies whether Check boxes and Option buttons are displayed in a 3D look (default) or a flat look.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\"EXTENSIONS_HID_PROP_VISUALEFFECT\">Angiver om kontrolbokse og alternativknapper vises i et 3D-udseende (standard) eller flad udseende.</ahelp>"
 
+#. fDQ78
 #: 01170101.xhp
 msgctxt ""
 "01170101.xhp\n"
@@ -3864,6 +4345,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Border color"
 msgstr "Kantfarve"
 
+#. Nx7u2
 #: 01170101.xhp
 msgctxt ""
 "01170101.xhp\n"
@@ -3872,6 +4354,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"EXTENSIONS_HID_PROP_BORDERCOLOR\">Specifies the border color for controls that have the \"Border\" property set to \"flat\".</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\"EXTENSIONS_HID_PROP_BORDERCOLOR\">Specificerer kantfarven på kontrolelementer, som har kantegenskaben indstillet til \"flad\".</ahelp>"
 
+#. qUkQm
 #: 01170101.xhp
 msgctxt ""
 "01170101.xhp\n"
@@ -3880,6 +4363,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Symbol color"
 msgstr "Symbolfarve"
 
+#. CaKVw
 #: 01170101.xhp
 msgctxt ""
 "01170101.xhp\n"
@@ -3888,6 +4372,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\".\">Specifies the color for symbols on controls, for example the arrows on a scrollbar.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\".\">Specificerer farven på symboler til kontrolelementer, for eksempel pile på en rullebjælke.</ahelp>"
 
+#. trt9n
 #: 01170101.xhp
 msgctxt ""
 "01170101.xhp\n"
@@ -3896,6 +4381,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Date min"
 msgstr "Mindste dato"
 
+#. hi3ok
 #: 01170101.xhp
 msgctxt ""
 "01170101.xhp\n"
@@ -3904,6 +4390,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"HID_PROP_DATEMIN\" visibility=\"hidden\">Determines the earliest date that a user can enter.</ahelp> Determines the earliest date that a user can enter."
 msgstr "<ahelp hid=\"HID_PROP_DATEMIN\" visibility=\"hidden\">Afgør den tidligste dato som en bruger kan indtaste.</ahelp> Afgør den tidligste dato som en bruger kan indtaste."
 
+#. ao2mE
 #: 01170101.xhp
 msgctxt ""
 "01170101.xhp\n"
@@ -3912,6 +4399,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Value min"
 msgstr "Mindste værdi"
 
+#. CSK9N
 #: 01170101.xhp
 msgctxt ""
 "01170101.xhp\n"
@@ -3920,6 +4408,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"HID_PROP_EFFECTIVEMIN\" visibility=\"hidden\">You can determine here a value for the control field to prevent the user from entering a smaller value.</ahelp> For numerical and currency fields you can determine a minimum value to prevent the user from entering a smaller value."
 msgstr "<ahelp hid=\"HID_PROP_EFFECTIVEMIN\" visibility=\"hidden\">Her kan du fastsætte en værdi for kontrolfeltet, som forhindrer brugeren i at indtaste en lavere værdi. Det betyder, at en lavere værdi ikke vil være mulig.</ahelp> For numeriske felter og valutafelter, kan du bestemme en minimumsværdi for at hindre brugeren i at indtaste en lavere værdi."
 
+#. Gwrav
 #: 01170101.xhp
 msgctxt ""
 "01170101.xhp\n"
@@ -3928,6 +4417,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Time min"
 msgstr "Mindste tid"
 
+#. QEDdN
 #: 01170101.xhp
 msgctxt ""
 "01170101.xhp\n"
@@ -3936,6 +4426,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"HID_PROP_TIMEMIN\" visibility=\"hidden\">Determines the minimum time that a user can enter.</ahelp> Determines the minimum time that a user can enter."
 msgstr "<ahelp hid=\"HID_PROP_TIMEMIN\" visibility=\"hidden\">Afgør minimum tid som en bruger kan indtaste.</ahelp> Afgør minimum tid som en bruger kan indtaste."
 
+#. hrGjz
 #: 01170101.xhp
 msgctxt ""
 "01170101.xhp\n"
@@ -3944,6 +4435,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Decimal accuracy"
 msgstr "Antal decimaler"
 
+#. zY5Nb
 #: 01170101.xhp
 msgctxt ""
 "01170101.xhp\n"
@@ -3952,6 +4444,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"HID_PROP_DECIMAL_ACCURACY\" visibility=\"hidden\">Determines the number of digits displayed to the right of the decimal point.</ahelp> With numerical and currency fields you can determine the number of digits displayed to the right of the decimal point."
 msgstr "<ahelp hid=\"HID_PROP_DECIMAL_ACCURACY\" visibility=\"hidden\">Afgør antal cifre vist til højre for kommaet.</ahelp> Med numeriske felter og valutafelter, kan du bestemme antal cifre vist til højre for kommaet."
 
+#. m2Ef9
 #: 01170101.xhp
 msgctxt ""
 "01170101.xhp\n"
@@ -3960,6 +4453,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Name"
 msgstr "Navn"
 
+#. B9YXU
 #: 01170101.xhp
 msgctxt ""
 "01170101.xhp\n"
@@ -3968,6 +4462,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"HID_PROP_NAME\" visibility=\"hidden\">On the <emph>Properties</emph> tab page, this option specifies the name for the control field. On the <emph>Form Properties</emph> tab page, this option specifies the name for the form.</ahelp> Each control field and each form has a \"Name\" property through which it can be identified. The name will appear in the <link href=\"text/shared/02/01170600.xhp\" name=\"Form Navigator\"><emph>Form Navigator</emph></link> and, using the name, the control field can be referred to from a macro. The default settings already specify a name which is constructed from using the field's label and number."
 msgstr "<ahelp hid=\"HID_PROP_NAME\" visibility=\"hidden\">På fanebladet <emph>Egenskaber</emph> specificerer denne indstilling navnet på kontrolfeltet. På fanebladet <emph>Formularegenskaber</emph>, specificeres navnet på formularen.</ahelp> Hvert kontrolfelt og hver formular har en egenskab \"Navn\", som kan identificere det. Navnet ses i <link href=\"text/shared/02/01170600.xhp\" name=\"Form Navigator\"><emph>Formularnavigatoren</emph></link> og ved hjælp af navnet kan der henvises til kontrolfeltet fra en makro. Standardindstillingerne angiver allerede et navn, som er konstrueret ved hjælp af feltets etikette og nummer."
 
+#. MCCG9
 #: 01170101.xhp
 msgctxt ""
 "01170101.xhp\n"
@@ -3976,6 +4471,7 @@ msgctxt ""
 msgid "If you work with macros, make sure that the names of the controls are unique."
 msgstr "Vær sikker på at navnene på kontrolelementerne er unikke, hvis du arbejder med makroer."
 
+#. 3utaZ
 #: 01170101.xhp
 msgctxt ""
 "01170101.xhp\n"
@@ -3984,6 +4480,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<bookmark_value>controls; grouping</bookmark_value><bookmark_value>groups; of controls</bookmark_value><bookmark_value>forms; grouping controls</bookmark_value>"
 msgstr "<bookmark_value>kontrolelementer; gruppering</bookmark_value><bookmark_value>grupper; af kontrolelementer</bookmark_value><bookmark_value>formularer; gruppering af kontrolelementer</bookmark_value>"
 
+#. KWoXB
 #: 01170101.xhp
 msgctxt ""
 "01170101.xhp\n"
@@ -3992,6 +4489,7 @@ msgctxt ""
 msgid "The name is also used to group different controls that belong together functionally, such as radio buttons. To do so, give the same name to all members of the group: controls with identical names form a group. Grouped controls can be represented visually by using a <link href=\"text/shared/02/01170000.xhp\" name=\"Group Box\"><emph>Group Box</emph></link>."
 msgstr "Navnet bruges også til at gruppere forskellige kontrolelementer, som funktionelt hører sammen, sådan som alternativknapper. For at gøre dette, giv det samme navn til alle medlemmer i gruppen: kontrolelementer med identiske navne danner en gruppe. Grupperede kontrolelementer kan visuelt vises ved at bruge et <link href=\"text/shared/02/01170000.xhp\" name=\"Group Box\"><emph>Gruppefelt</emph></link>."
 
+#. HWKMj
 #: 01170101.xhp
 msgctxt ""
 "01170101.xhp\n"
@@ -4000,6 +4498,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Navigation bar"
 msgstr "Navigationslinje"
 
+#. Pcy4C
 #: 01170101.xhp
 msgctxt ""
 "01170101.xhp\n"
@@ -4008,6 +4507,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"HID_PROP_NAVIGATIONBAR\" visibility=\"hidden\">Specifies whether to display the <emph>Navigation</emph> bar on the lower border of the table control.</ahelp> Specifies whether to display the <emph>Navigation</emph> bar on the lower border of table controls."
 msgstr "<ahelp hid=\"HID_PROP_NAVIGATIONBAR\" visibility=\"hidden\">Angiver, om der skal vises en <emph>navigationslinje</emph> nederst i tabellens kontrolelement.</ahelp> Angiver, om der skal vises en <emph>navigationslinje</emph> nederst i tabellens kontrolelement."
 
+#. cxAEF
 #: 01170101.xhp
 msgctxt ""
 "01170101.xhp\n"
@@ -4016,6 +4516,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Read-only"
 msgstr "Skrivebeskyttet"
 
+#. bfDDJ
 #: 01170101.xhp
 msgctxt ""
 "01170101.xhp\n"
@@ -4024,6 +4525,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"HID_PROP_READONLY\" visibility=\"hidden\">Determines if the control is read-only (\"Yes\") or if it can be edited (\"No\").</ahelp> The \"Read-only\" property can be assigned to all controls in which the user can enter text. If you assign the read-only property to an image field which uses graphics from a database, the user will not be able to insert new graphics into the database."
 msgstr "<ahelp hid=\"HID_PROP_READONLY\" visibility=\"hidden\">Angiver, om kontrolelementet er skrivebeskyttet (\"Ja\") eller om det kan redigeres (\"Nej\").</ahelp> Egenskaben \"Skrivebeskyttet\" kan tildeles alle kontrolelementer, hvor brugeren kan indtaste tekst. Hvis du tildeler egenskaben Skrivebeskyttet til et billedfelt, som overfører grafik fra en database, vil brugeren ikke kunne indsætte ny grafik i databasen."
 
+#. c2jpL
 #: 01170101.xhp
 msgctxt ""
 "01170101.xhp\n"
@@ -4032,6 +4534,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Border"
 msgstr "Kant"
 
+#. pyKBg
 #: 01170101.xhp
 msgctxt ""
 "01170101.xhp\n"
@@ -4040,6 +4543,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"HID_PROP_BORDER\" visibility=\"hidden\">Determines if the field's border should be displayed \"Without frame\", with a \"3-D look\" or \"Flat\".</ahelp> With control fields that have a frame, you can determine the border display on the form using the \"Border\" property. You can select among the \"Without frame\", \"3-D look\" or \"Flat\" options."
 msgstr "<ahelp hid=\"HID_PROP_BORDER\" visibility=\"hidden\">Bestemmer, om feltets kant skal vises \"Uden ramme\", med \"3D-udseende\" eller \"Flad\".</ahelp> For kontrolelementfelter som har en ramme, kan du bestemme udseendet af kanten på formularen ved at bruge egenskaben \"Kant\". Du kan vælge mellem indstillingerne \"Uden ramme\", \"3D-udseende\" eller \"Flad\"."
 
+#. W24yw
 #: 01170101.xhp
 msgctxt ""
 "01170101.xhp\n"
@@ -4048,6 +4552,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Tab order"
 msgstr "Tabuleringsrækkefølge"
 
+#. dFLnT
 #: 01170101.xhp
 msgctxt ""
 "01170101.xhp\n"
@@ -4056,6 +4561,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"HID_PROP_TABINDEX\">The \"Tab order\" property determines the order in which the controls are focused in the form when you press the <emph>Tab</emph> key.</ahelp> In a form that contains more than one control, the focus moves to the next control when you press the <emph>Tab</emph> key. You can specify the order in which the focus changes with an index under \"Tab order\"."
 msgstr "<ahelp hid=\"HID_PROP_TABINDEX\">Egenskaben <emph>Tabuleringsrækkefølge</emph> bestemmer rækkefølgen for fokus på kontrolelementerne i formularen, når du trykker på <emph>Tab</emph>-tasten.</ahelp> I en formular, som indeholder mere end ét kontrolelement, flyttes fokus til næste kontrolelement, når du trykker på <emph>Tab</emph>-tasten. Du kan angive rækkefølgen for fokusskift med et indeks under <emph>Tabuleringsrækkefølge</emph>."
 
+#. CBFLW
 #: 01170101.xhp
 msgctxt ""
 "01170101.xhp\n"
@@ -4064,6 +4570,7 @@ msgctxt ""
 msgid "The \"Tab order\" property is <emph>not</emph> available to <link href=\"text/shared/02/01170600.xhp\" name=\"Hidden Controls\"><emph>Hidden Controls</emph></link>. If you want, you can also set this property for image buttons and image controls, so that you can select these controls with the <emph>Tab</emph> key."
 msgstr "Egenskaben \"Tabuleringsrækkefølge\" er <emph>ikke</emph> tilgængelig for <link href=\"text/shared/02/01170600.xhp\" name=\"Hidden Controls\"><emph>Skjulte kontrolelementer</emph></link>. Hvis du vil, kan du også indstille denne egenskab for grafiske knapper og kontrolelementer, så du kan markere disse kontrolelementer med <emph>Tab</emph>-tasten."
 
+#. j4nyL
 #: 01170101.xhp
 msgctxt ""
 "01170101.xhp\n"
@@ -4072,6 +4579,7 @@ msgctxt ""
 msgid "When creating a form, an index is automatically assigned to the control fields that are added to this form; every control field added is assigned an index increased by <emph>1</emph>. If you change the index of a control, the indices of the other controls are updated automatically. Elements that cannot be focused (\"Tabstop = No\") are also assigned a value. However, these controls are skipped when using the <emph>Tab</emph> key."
 msgstr "Når du opretter en formular, bliver der automatisk tildelt et indeks til de kontrolelementfelter, som er tilføjet til denne formular; alle kontrolfelter, som tilføjes, bliver tildelt et indeks som forøges med <emph>1</emph>. Hvis du ændrer indekset for et kontrolelement, opdateres indekserne for de andre kontrolelementer automatisk. Elementer, der ikke kan fokuseres på (\"Tabulatorstop = Nej\") bliver også tildelt en værdi. Disse kontrolelementer bliver dog sprunget over, når du bruger <emph>Tab</emph>-tasten."
 
+#. BAvfE
 #: 01170101.xhp
 msgctxt ""
 "01170101.xhp\n"
@@ -4080,6 +4588,7 @@ msgctxt ""
 msgid "You can also easily define the indices of the different controls in the <link href=\"text/shared/02/01170300.xhp\" name=\"Tab Order\"><emph>Tab Order</emph></link> dialog."
 msgstr "Du kan også let definere indekserne på de forskellige kontrolelementer i dialogen <link href=\"text/shared/02/01170300.xhp\" name=\"Tab Order\"><emph>Tabuleringsrækkefølge</emph></link>."
 
+#. 5MiV4
 #: 01170101.xhp
 msgctxt ""
 "01170101.xhp\n"
@@ -4088,6 +4597,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Mouse wheel scroll"
 msgstr "Musescrollehjul"
 
+#. JFAAg
 #: 01170101.xhp
 msgctxt ""
 "01170101.xhp\n"
@@ -4096,6 +4606,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\".\">Sets whether the value changes when the user scrolls a mouse wheel. <emph>Never:</emph> No change of the value. When <emph>focused:</emph> (default) The value changes when the control has the focus and the wheel is pointing at the control and gets scrolled. <emph>Always:</emph> The value changes when the wheel is pointing at the control and gets scrolled, no matter which control has the focus.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\".\">Angiver, om værdien ændres, når brugeren ruller musehjulet. <emph>Aldrig</emph>: Værdien ændres ikke. <emph>I fokus</emph> (standard): Værdien ændres, når kontrolelementet har fokus og hjulet peger på kontrolelementet og rulles. <emph>Altid:</emph> Værdien ændres, når kontrolelementet har fokus og hjulet peger på kontrolelementet og rulles, uanset hvilket kontrolelement har fokus.</ahelp>"
 
+#. FjoMi
 #: 01170101.xhp
 msgctxt ""
 "01170101.xhp\n"
@@ -4104,6 +4615,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Default status"
 msgstr "Standardstatus"
 
+#. vaYzQ
 #: 01170101.xhp
 msgctxt ""
 "01170101.xhp\n"
@@ -4112,6 +4624,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"HID_PROP_DEFAULT_CHECKED\">Specifies whether an option or a check box is selected by default.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\"HID_PROP_DEFAULT_CHECKED\">Angiver om en indstilling eller et afkrydsningsfelt er valgt som standard.</ahelp>"
 
+#. ZfKGq
 #: 01170101.xhp
 msgctxt ""
 "01170101.xhp\n"
@@ -4120,6 +4633,7 @@ msgctxt ""
 msgid "For a reset type button, you can define the status of the control if the reset button is activated by the user."
 msgstr "For en knap af typen nulstil kan du definere status for kontrolelementet, hvis nulstil-knappen bliver aktiveret af brugeren."
 
+#. 9XWcE
 #: 01170101.xhp
 msgctxt ""
 "01170101.xhp\n"
@@ -4128,6 +4642,7 @@ msgctxt ""
 msgid "For grouped option fields, the status of the group corresponding to the default setting is defined by the \"Default Status\" property."
 msgstr "For grupperede indstillingsfelter defineres status for gruppen med egenskaben Standardstatus, som svarer til Standardindstillingen."
 
+#. vhduq
 #: 01170101.xhp
 msgctxt ""
 "01170101.xhp\n"
@@ -4136,6 +4651,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Default selection"
 msgstr "Standardvalg"
 
+#. Yw5oC
 #: 01170101.xhp
 msgctxt ""
 "01170101.xhp\n"
@@ -4144,6 +4660,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"HID_PROP_DEFAULT_SELECT_SEQ\" visibility=\"hidden\">Specifies the list box entry to mark as the default entry.</ahelp> Specifies the list box entry to mark as the default entry."
 msgstr "<ahelp hid=\"HID_PROP_DEFAULT_SELECT_SEQ\" visibility=\"hidden\">Specificerer det rullelisteelement som skal være standardvalget.</ahelp> Specificerer det rullelisteelement som skal være standardvalget."
 
+#. RAEyY
 #: 01170101.xhp
 msgctxt ""
 "01170101.xhp\n"
@@ -4152,6 +4669,7 @@ msgctxt ""
 msgid "For a <emph>Reset</emph> type button, the <emph>Default selection</emph> entry defines the status of the list box if the reset button is activated by the user."
 msgstr "For knapper af typen <emph>Nulstil</emph> definerer indtastningen <emph>Standardvalg</emph> rullelistens status, hvis kanppen aktiveres af brugeren."
 
+#. cCCEt
 #: 01170101.xhp
 msgctxt ""
 "01170101.xhp\n"
@@ -4160,6 +4678,7 @@ msgctxt ""
 msgid "For a <emph>List box</emph> that contains a value list, you can click the <emph>...</emph> button to open the <emph>Default selection</emph> dialog."
 msgstr "På en <emph>Rulleliste</emph>, som indeholder en værdiliste, kan du klikke på knappen <emph>...</emph> for at åbne dialogen <emph>Standardvalg</emph>."
 
+#. 7JzPY
 #: 01170101.xhp
 msgctxt ""
 "01170101.xhp\n"
@@ -4168,6 +4687,7 @@ msgctxt ""
 msgid "In the <emph>Default selection</emph> dialog, select the entries that you want to mark as selected when you open the form that contains the list box."
 msgstr "I dialogen <emph>Standardvalg</emph> skal du vælge de elementer, som du vil markere som valgte, når du åbner formularen, der indeholder rullelisten."
 
+#. hxJVk
 #: 01170101.xhp
 msgctxt ""
 "01170101.xhp\n"
@@ -4176,6 +4696,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Default value"
 msgstr "Standardværdi"
 
+#. EC4H5
 #: 01170101.xhp
 msgctxt ""
 "01170101.xhp\n"
@@ -4184,6 +4705,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"HID_PROP_EFFECTIVEDEFAULT\">Sets the default value for the control field.</ahelp> For example, the default value will be entered when a form is opened."
 msgstr "<ahelp hid=\"HID_PROP_EFFECTIVEDEFAULT\">Sætter standardværdien for kontrolfeltet.</ahelp> For eksempel bliver standardværdien udfyldt når en formular bliver åbnet."
 
+#. gfCP8
 #: 01170101.xhp
 msgctxt ""
 "01170101.xhp\n"
@@ -4192,6 +4714,7 @@ msgctxt ""
 msgid "For a <emph>Reset</emph> type button, the <emph>Default value</emph> entry defines the status of the control if the reset button is activated by the user."
 msgstr "For en knap af typen <emph>Nulstil</emph> definerer elementet <emph>Standardværdi</emph> status for kontrolelementet, hvis knappen aktiveres af brugeren."
 
+#. G25Gx
 #: 01170101.xhp
 msgctxt ""
 "01170101.xhp\n"
@@ -4200,6 +4723,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Default scroll value"
 msgstr "Standardrulleværdi"
 
+#. hpc5e
 #: 01170101.xhp
 msgctxt ""
 "01170101.xhp\n"
@@ -4208,6 +4732,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"HID_PROP_DEFAULT_SCROLLVALUE\">Sets the default value for the scrollbar.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\"HID_PROP_DEFAULT_SCROLLVALUE\">Sætter standardværdien for rullebjælken.</ahelp>"
 
+#. FEeCy
 #: 01170101.xhp
 msgctxt ""
 "01170101.xhp\n"
@@ -4216,6 +4741,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Scroll value max."
 msgstr "Maks. rulleværdi"
 
+#. TJLT4
 #: 01170101.xhp
 msgctxt ""
 "01170101.xhp\n"
@@ -4224,6 +4750,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"HID_PROP_SCROLLVALUE_MAX\">Specify the maximum value of a scrollbar control.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\"HID_PROP_SCROLLVALUE_MAX\">Angiver den maksimale værdi for en rullebjælke.</ahelp>"
 
+#. WhdNX
 #: 01170101.xhp
 msgctxt ""
 "01170101.xhp\n"
@@ -4232,6 +4759,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Scroll value min."
 msgstr "Min. rulleværdi."
 
+#. BCQkk
 #: 01170101.xhp
 msgctxt ""
 "01170101.xhp\n"
@@ -4240,6 +4768,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"HID_PROP_SCROLLVALUE_MIN\">Specify the minimum value of a scrollbar control.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\"HID_PROP_SCROLLVALUE_MIN\">Angiver den mindste værdi for en rullebjælke.</ahelp>"
 
+#. EaFAK
 #: 01170101.xhp
 msgctxt ""
 "01170101.xhp\n"
@@ -4248,6 +4777,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Small change"
 msgstr "Lille ændring"
 
+#. E2zWA
 #: 01170101.xhp
 msgctxt ""
 "01170101.xhp\n"
@@ -4256,6 +4786,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\".\">Specify the value to add or subtract when the user clicks the <emph>Arrow</emph> icon on the scrollbar.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\".\">Angiv den værdi, der skal lægges til eller trækkes fra, når brugeren klikker på <emph>Pil</emph>-ikonet på rullebjælken.</ahelp>."
 
+#. KaYwC
 #: 01170101.xhp
 msgctxt ""
 "01170101.xhp\n"
@@ -4264,6 +4795,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Large change"
 msgstr "Stor ændring"
 
+#. xxwcp
 #: 01170101.xhp
 msgctxt ""
 "01170101.xhp\n"
@@ -4272,6 +4804,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\".\">Specify the value to add or subtract when the user clicks next to the slider on the scrollbar.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\".\">Angiver værdien, der tilføjes eller trækkes fra, når brugeren klikker ved siden af skydeknappen i rullebjælken.</ahelp>"
 
+#. AVGrt
 #: 01170101.xhp
 msgctxt ""
 "01170101.xhp\n"
@@ -4280,6 +4813,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Default time"
 msgstr "Standardtid"
 
+#. pB56r
 #: 01170101.xhp
 msgctxt ""
 "01170101.xhp\n"
@@ -4288,6 +4822,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\".\">Sets the default time.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\".\">Sætter standardtiden.</ahelp>"
 
+#. CpEpp
 #: 01170101.xhp
 msgctxt ""
 "01170101.xhp\n"
@@ -4296,6 +4831,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Default date"
 msgstr "Standarddato"
 
+#. CZ4jn
 #: 01170101.xhp
 msgctxt ""
 "01170101.xhp\n"
@@ -4304,6 +4840,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\".\">Sets the default date.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\".\">Sætter standarddatoen.</ahelp>"
 
+#. RaCDi
 #: 01170101.xhp
 msgctxt ""
 "01170101.xhp\n"
@@ -4312,6 +4849,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Default text"
 msgstr "Standardtekst"
 
+#. Pu7Cr
 #: 01170101.xhp
 msgctxt ""
 "01170101.xhp\n"
@@ -4320,6 +4858,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\".\">Sets the default text for a text box or a combo box.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\".\">Sætter standardteksten for et tekstfelt eller et kombinationsfelt.</ahelp>"
 
+#. cQY2E
 #: 01170101.xhp
 msgctxt ""
 "01170101.xhp\n"
@@ -4328,6 +4867,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Default button"
 msgstr "Standardknap"
 
+#. 2Brna
 #: 01170101.xhp
 msgctxt ""
 "01170101.xhp\n"
@@ -4336,6 +4876,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"HID_PROP_DEFAULT_BUTTON\" visibility=\"hidden\">The \"Default button\" property specifies that the corresponding button will be operated when you press the <emph>Return</emph> key.</ahelp> The \"Default button\" property specifies that the corresponding button will be operated when you press the <emph>Return</emph> key. If you open the dialog or form and do not carry out any further action, the button with this property is the default button."
 msgstr "<ahelp hid=\"HID_PROP_DEFAULT_BUTTON\" visibility=\"hidden\">Egenskaben \"Standardknap\" specificerer, at den tilsvarende knap bliver aktiveret, når du trykker på <emph>Retur</emph>-tasten.</ahelp> Egenskaben \"Standardknap\" specificerer, at den tilsvarende knap vil blive aktiveret, når du trykker på <emph>Retur</emph>-tasten. Hvis du åbner dialogen eller formularen og ikke udfører andre handlinger, er knappen med denne egenskab standardknappen."
 
+#. 4qXNR
 #: 01170101.xhp
 msgctxt ""
 "01170101.xhp\n"
@@ -4344,6 +4885,7 @@ msgctxt ""
 msgid "This property should be assigned only to a single button within the document."
 msgstr "Denne egenskab bør altid kun være tildelt en enkelt knap indenfor dokumentet."
 
+#. dFCEw
 #: 01170101.xhp
 msgctxt ""
 "01170101.xhp\n"
@@ -4352,6 +4894,7 @@ msgctxt ""
 msgid "When using Web page forms, you might come across this property in search masks. These are edit masks that contain a text field and a <emph>Submit type</emph> button. The search term is entered in the text field and the search is started by activating the button. If the button is defined as the default button, however, simply hit <emph>Enter</emph> after entering the search term in order to start the search."
 msgstr "Når du bruger webformularer, kan du støde på denne egenskab i søgemasker. Disse er redigerbare masker, som indeholder et tekstfelt og en knap af typen <emph>Send</emph>. Søgeordet indtastes i tekstfeltet, og søgningen startes ved at aktivere knappen. Hvis knappen er defineret som standardknappen, kan du dog indtaste søgeordet og >bare trykke på <emph>Retur</emph>-tasten for at starte søgingen."
 
+#. GtGBH
 #: 01170101.xhp
 msgctxt ""
 "01170101.xhp\n"
@@ -4360,6 +4903,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Prefix symbol"
 msgstr "Foranstillet symbol"
 
+#. JZdd3
 #: 01170101.xhp
 msgctxt ""
 "01170101.xhp\n"
@@ -4368,6 +4912,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"HID_PROP_CURRSYM_POSITION\">Determines if the currency symbol is displayed before or after the number when using currency fields.</ahelp> The default setting is currency symbols are not prefixed."
 msgstr "<ahelp hid=\"HID_PROP_CURRSYM_POSITION\">Bestemmer om valutasymbolet bliver vist før eller efter tallet, når man benytter valutafelter.</ahelp> Standardindstillingen er, at valutasymboler ikke er foranstillet."
 
+#. YvfaQ
 #: 01170101.xhp
 msgctxt ""
 "01170101.xhp\n"
@@ -4376,6 +4921,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Tabstop"
 msgstr "Tabulatorstop"
 
+#. 85ZfH
 #: 01170101.xhp
 msgctxt ""
 "01170101.xhp\n"
@@ -4384,6 +4930,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"HID_PROP_TABSTOP\">The \"Tabstop\" property determines if a control field can be selected with the <emph>Tab</emph> key.</ahelp> The following options are available:"
 msgstr "<ahelp hid=\"HID_PROP_TABSTOP\">Egenskaben \"Tabulatorstop\" bestemmer, om et kontrolfelt kan vælges med <emph>Tab</emph>-tasten.</ahelp> Følgende indstillinger er tilgængelige:"
 
+#. GSRYx
 #: 01170101.xhp
 msgctxt ""
 "01170101.xhp\n"
@@ -4392,6 +4939,7 @@ msgctxt ""
 msgid "No"
 msgstr "Nej"
 
+#. 6gQsE
 #: 01170101.xhp
 msgctxt ""
 "01170101.xhp\n"
@@ -4400,6 +4948,7 @@ msgctxt ""
 msgid "When using the <emph>Tab</emph> key, focusing skips the control."
 msgstr "Brug af <emph>Tab</emph>-tasten flytter fokus fra kontrolelementet."
 
+#. vGMU7
 #: 01170101.xhp
 msgctxt ""
 "01170101.xhp\n"
@@ -4408,6 +4957,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Yes"
 msgstr "Ja"
 
+#. RCwr9
 #: 01170101.xhp
 msgctxt ""
 "01170101.xhp\n"
@@ -4416,6 +4966,7 @@ msgctxt ""
 msgid "The control can be selected with the <emph>Tab</emph> key."
 msgstr "Kontrolelementet kan vælges med <emph>Tab</emph>-tasten."
 
+#. xMsFS
 #: 01170101.xhp
 msgctxt ""
 "01170101.xhp\n"
@@ -4424,6 +4975,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Thousands separator"
 msgstr "Tusindtalsskilletegn"
 
+#. 5zyc3
 #: 01170101.xhp
 msgctxt ""
 "01170101.xhp\n"
@@ -4432,6 +4984,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"HID_PROP_SHOWTHOUSANDSEP\" visibility=\"hidden\">Inserts a thousands separator.</ahelp> With numerical and currency fields you can determine whether thousands separators are used."
 msgstr "<ahelp hid=\"HID_PROP_SHOWTHOUSANDSEP\" visibility=\"hidden\">Indsætter et tusindtalsskilletegn.</ahelp> Ved numeriske- og valutafelter, kan du bestemme om der skal anvendes tusindtalsskilletegn."
 
+#. wS8qb
 #: 01170101.xhp
 msgctxt ""
 "01170101.xhp\n"
@@ -4440,6 +4993,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Label"
 msgstr "Etiket"
 
+#. PGDRK
 #: 01170101.xhp
 msgctxt ""
 "01170101.xhp\n"
@@ -4448,6 +5002,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"HID_PROP_LABEL\" visibility=\"hidden\">The \"Label\" property sets the label of the control field that is displayed in the form.</ahelp> The \"Label\" property sets the label of the control field that is displayed in the form. This property determines the visible label or the column header of the data field in table control forms."
 msgstr "<ahelp hid=\"HID_PROP_LABEL\" visibility=\"hidden\"> Etiket-egenskaben indstiller etiketten på det kontrolfelt, der er vist i formularen.</ahelp> Etiket-egenskaben indstiller etiketten på det kontrolfelt, der er vist i formularen. \"Etikette\"-egenskaben bestemmer den synlige etiket eller kolonneoverskriften for datafeltet i tabelkontrolformularer."
 
+#. wxACC
 #: 01170101.xhp
 msgctxt ""
 "01170101.xhp\n"
@@ -4456,6 +5011,7 @@ msgctxt ""
 msgid "When you create a new control, the description predefined in the \"Name\" property is used as the default for labeling the control. The label consists of the control field name and an integer numbering the control (for example, CommandButton1). With the \"Title\" property, you can assign another description to the control so that the label reflects the function of the control. Change this entry in order to assign an expressive label to the control that is visible to the user."
 msgstr "Når du opretter et nyt kontrolelement, bliver beskrivelsen, som er foruddefineret i egenskaben \"Navn\", brugt som standardetiket for kontrolelementet. Etiketten består af kontrolfeltets navn og et heltal til nummerering af kontrolelementet (for eksempel Kommandoknap1). Med egenskaben \"Titel\" kan du tildele kontrolelementet en anden beskrivelse, så etiketten afspejler kontrolelementets funktion. Modificer denne egenskab for at vise brugeren en meningsfuld etiket til kontrolelementet."
 
+#. yAFjM
 #: 01170101.xhp
 msgctxt ""
 "01170101.xhp\n"
@@ -4464,6 +5020,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<bookmark_value>multi-line titles in forms</bookmark_value><bookmark_value>names; multi-line titles</bookmark_value><bookmark_value>controls; multi-line titles</bookmark_value>"
 msgstr "<bookmark_value>flerlinjede titler i formularer</bookmark_value><bookmark_value>navne; flerlinjede titler</bookmark_value><bookmark_value>kontrolelementer; flerlinjede titler</bookmark_value>"
 
+#. hGZx9
 #: 01170101.xhp
 msgctxt ""
 "01170101.xhp\n"
@@ -4472,6 +5029,7 @@ msgctxt ""
 msgid "To create a multi-line title, open the combo box using the <emph>Arrow</emph> button. You can enter a line break by pressing <emph>Shift</emph>+<switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><emph>Command</emph></caseinline><defaultinline><emph>Ctrl</emph></defaultinline></switchinline>+<emph>Enter</emph>."
 msgstr "For at oprette en flerlinjet titel skal du åbne kombinationsfeltet ved at bruge en <emph>Pil</emph>knap. Du kan indtaste et linjeskift ved at trykke <emph>Skift</emph>+<switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><emph>Kommando</emph></caseinline><defaultinline><emph>Ctrl</emph></defaultinline></switchinline>+<emph>Enter</emph>."
 
+#. D9jDp
 #: 01170101.xhp
 msgctxt ""
 "01170101.xhp\n"
@@ -4480,6 +5038,7 @@ msgctxt ""
 msgid "The \"Title\" property is only used for labeling a form element in the interface visible to the user. If you work with macros, note that at runtime, a control is always addressed through the \"Name\" property."
 msgstr "Egenskaben \"Titel\" bruges kun til opmærkning af et formularelement i den grænseflade, brugeren kan se. Hvis du arbejder med makroer, læg så mærke til, at et kontrolelement ved programafvikling altid tilgås via egenskaben \"Navn\"."
 
+#. ueTAm
 #: 01170101.xhp
 msgctxt ""
 "01170101.xhp\n"
@@ -4488,6 +5047,7 @@ msgctxt ""
 msgid "URL"
 msgstr "URL"
 
+#. bLDao
 #: 01170101.xhp
 msgctxt ""
 "01170101.xhp\n"
@@ -4496,6 +5056,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"HID_PROP_TARGET_URL\" visibility=\"hidden\">Specifies the URL address that opens when you click an <emph>Open document / web page</emph> button.</ahelp> Enter the URL address for a <emph>Open document or web page</emph> button type in the <emph>URL</emph> box. The address opens when you click the button."
 msgstr "<ahelp hid=\"HID_PROP_TARGET_URL\" visibility=\"hidden\">Angiver den URL-adresse, der åbnes, når du klikker på en knap af typen <emph>Åbn dokument / webside</emph>.</ahelp> Indtast URL-adressen på knap af typen <emph>Åbn dokument / webside</emph> i feltet <emph>URL</emph>. Adressen åbnes, når du klikker på knappen."
 
+#. RGFV3
 #: 01170101.xhp
 msgctxt ""
 "01170101.xhp\n"
@@ -4504,6 +5065,7 @@ msgctxt ""
 msgid "If you move the mouse over the button in User mode, the URL appears as the extended tip, provided that no other Help text was entered."
 msgstr "Hvis du flytter musen over knappen i brugertilstand, vises URL'en som et udvidet tip, under forudsætning af at ingen anden hjælpetekst blev indtastet."
 
+#. y6Tc9
 #: 01170101.xhp
 msgctxt ""
 "01170101.xhp\n"
@@ -4512,6 +5074,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Currency symbol"
 msgstr "Valutasymbol"
 
+#. sHGYm
 #: 01170101.xhp
 msgctxt ""
 "01170101.xhp\n"
@@ -4520,6 +5083,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"HID_PROP_CURRENCYSYMBOL\" visibility=\"hidden\">You can enter a character or a string for the currency symbol.</ahelp> In a currency field, you can predefine the currency symbol by entering the character or string in the \"Currency symbol\" property."
 msgstr "<ahelp hid=\"HID_PROP_CURRENCYSYMBOL\" visibility=\"hidden\">Du kan indtaste et tegn eller en streng for valutasymbolet.</ahelp> I et valutafelt kan du forudbestemme valutasymbolet ved at indtaste tegnet eller strengen i egenskaben <emph>Valutasymbol</emph>."
 
+#. TMrYf
 #: 01170101.xhp
 msgctxt ""
 "01170101.xhp\n"
@@ -4528,6 +5092,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Value"
 msgstr "Værdi"
 
+#. CufAy
 #: 01170101.xhp
 msgctxt ""
 "01170101.xhp\n"
@@ -4536,6 +5101,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"HID_PROP_HIDDEN_VALUE\" visibility=\"hidden\">You can enter the data that is inherited by the hidden control.</ahelp> In a <link href=\"text/shared/02/01170600.xhp\" name=\"hidden control\">hidden control</link>, under <emph>Value</emph>, you can enter the data which is inherited by the hidden control. This data will be transferred when sending the form."
 msgstr "<ahelp hid=\"HID_PROP_HIDDEN_VALUE\" visibility=\"hidden\">Du kan indtaste data, som bliver arvet af det skjulte kontrolelement.</ahelp> I et <link href=\"text/shared/02/01170600.xhp\" name=\"hidden control\">skjult kontrolelement</link> kan du under <emph>Værdi</emph> indtaste data, som bliver arvet af det skjulte kontrolelement. Disse data bliver overført, når man sender formularen."
 
+#. irNhJ
 #: 01170101.xhp
 msgctxt ""
 "01170101.xhp\n"
@@ -4544,6 +5110,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Password characters"
 msgstr "Tegn til adgangskoder"
 
+#. ChmJZ
 #: 01170101.xhp
 msgctxt ""
 "01170101.xhp\n"
@@ -4552,6 +5119,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"HID_PROP_ECHO_CHAR\" visibility=\"hidden\">If the text box is used as a password input, enter the ASCII code of the display character. This character is displayed instead of the characters typed by the user for the password.</ahelp> If the user enters a password, you can determine the characters that will be displayed instead of the characters typed by the user. Under <emph>Password character</emph>, enter the ASCII code of the desired character. You can use the values from <emph>0</emph> to <emph>255</emph>."
 msgstr "<ahelp hid=\"HID_PROP_ECHO_CHAR\" visibility=\"hidden\">Hvis tekstfeltet bruges til at indtaste en adgangskode, indtast ASCII-koden for det viste tegn. Dette tegn vises i stedet for tegnene, der indtastes af brugeren som adgangskode.</ahelp> Hvis brugeren indtaster en adgangskode, kan du bestemme de tegn, som vil blive vist i stedet for de tegn brugeren indtaster. Under <emph>Adgangskodetegn</emph> indtaster du ASCII-koden for det ønskede tegn. Du kan bruge værdierne fra <emph>0</emph> til <emph>255</emph>."
 
+#. P56Dk
 #: 01170101.xhp
 msgctxt ""
 "01170101.xhp\n"
@@ -4560,6 +5128,7 @@ msgctxt ""
 msgid "The characters and their ASCII codes can be seen in the <emph>Special Characters</emph> dialog (<emph>Insert - Special Character</emph>)."
 msgstr "Tegnene og deres ASCII-koder kan ses i dialogen <emph>Specialtegn</emph> (<emph>Indsæt - Specialtegn</emph>)."
 
+#. WgKUY
 #: 01170101.xhp
 msgctxt ""
 "01170101.xhp\n"
@@ -4568,6 +5137,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Literal mask"
 msgstr "Tegnmaske"
 
+#. uhKoj
 #: 01170101.xhp
 msgctxt ""
 "01170101.xhp\n"
@@ -4576,6 +5146,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"HID_PROP_LITERALMASK\" visibility=\"hidden\">Defines the literal mask. The literal mask contains the initial values and is always visible after downloading a form.</ahelp> With masked fields you can specify a literal mask. A literal mask contains the initial values of a form, and is always visible after downloading a form. Using a character code for the <emph>Edit</emph> mask, you can determine the entries that the user can type into the masked field."
 msgstr "<ahelp hid=\"HID_PROP_LITERALMASK\" visibility=\"hidden\">Angiver tegnmasken: Tegnmasken indeholder de oprindelige værdier og er altid synlig efter overførsel af en formular.</ahelp> I maskerede felter kan du angive en tegnmaske. En tegnmaske indeholder de oprindelige værdier i en formular og er altid synlig efter overførsel af en formular. Ved hjælp af en tegnkode til masken <emph>Rediger</emph>, kan du bestemme de elementer, som brugeren kan skrive ind i det maskerede felt."
 
+#. MGsXr
 #: 01170101.xhp
 msgctxt ""
 "01170101.xhp\n"
@@ -4584,6 +5155,7 @@ msgctxt ""
 msgid "The length of the literal mask should always correspond to the length of the edit mask. If this is not the case, the edit mask is either cut off or filled with blanks up to the length of the edit mask."
 msgstr "Længden af tegnmasken skal altid svare til længden af redigeringsmasken. Hvis dette ikke er tilfældet, bliver redigeringsmasken enten afkortet eller udfyldt med mellemrum op til længden af redigeringsmasken."
 
+#. EGBFF
 #: 01170101.xhp
 msgctxt ""
 "01170101.xhp\n"
@@ -4592,6 +5164,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Font"
 msgstr "Skrifttype"
 
+#. oUjTN
 #: 01170101.xhp
 msgctxt ""
 "01170101.xhp\n"
@@ -4600,6 +5173,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"HID_PROP_FONT\" visibility=\"hidden\">Select the font for the text that is in the control field.</ahelp> For control fields which have visible text or titles, select the display font that you want to use. To open the <link href=\"text/shared/01/05020100.xhp\" name=\"Font\"><emph>Font</emph></link> dialog, click the <emph>...</emph> button. The selected font is used in control fields names and to display data in table control fields."
 msgstr "<ahelp hid=\"HID_PROP_FONT\" visibility=\"hidden\">Marker skrifttypen til teksten, som er i kontrolfeltet.</ahelp> For kontrolfelter, som har synlig tekst eller titler, skal du markere visningsskrifttypen, som du vil bruge. For at åbne dialogen <link href=\"text/shared/01/05020100.xhp\" name=\"Font\"><emph>Skrifttype</emph></link>, skal du klikke på knappen <emph>...</emph>. Den valgte skrifttype bruges i kontrolfeltnavne og til at vise data i tabelkontrolfelter."
 
+#. c7NuT
 #: 01170101.xhp
 msgctxt ""
 "01170101.xhp\n"
@@ -4608,6 +5182,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Row height"
 msgstr "Rækkehøjde"
 
+#. FsrBG
 #: 01170101.xhp
 msgctxt ""
 "01170101.xhp\n"
@@ -4616,6 +5191,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"HID_PROP_ROWHEIGHT\" visibility=\"hidden\">Specifies the row height of a table control field.</ahelp> In table controls, enter a value for the row height. If you want, you can enter a value followed by valid measurement unit, for example, <emph>2 cm</emph>."
 msgstr "<ahelp hid=\"HID_PROP_ROWHEIGHT\" visibility=\"hidden\">Specificerer rækkehøjden af et tabelkontrolfelt.</ahelp> I tabelkontrolelementerne skal du indtaste en værdi for rækkehøjden. Hvis du vil, kan du indtaste en værdi fulgt af en gyldig måleenhed, for eksempel <emph>2 cm</emph>."
 
+#. GeweC
 #: 01170101.xhp
 msgctxt ""
 "01170101.xhp\n"
@@ -4624,6 +5200,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Text lines end with"
 msgstr "Tekstlinjer ender med"
 
+#. u95W9
 #: 01170101.xhp
 msgctxt ""
 "01170101.xhp\n"
@@ -4632,6 +5209,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\".\">For text fields, select the line end code to be used when writing text into a database column.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\".\">For tekstfelter skal du markere linjenafslutningskoden, der skal bruges, når der skrives tekst ind i en databasekolonne.</ahelp>"
 
+#. bYzrC
 #: 01170101.xhp
 msgctxt ""
 "01170101.xhp\n"
@@ -4640,6 +5218,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Time format"
 msgstr "Klokkeslætsformat"
 
+#. RcysJ
 #: 01170101.xhp
 msgctxt ""
 "01170101.xhp\n"
@@ -4648,6 +5227,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"HID_PROP_TIMEFORMAT\" visibility=\"hidden\">You can define the desired format for the time display.</ahelp> You can define the desired format for the time display."
 msgstr "<ahelp hid=\"HID_PROP_TIMEFORMAT\" visibility=\"hidden\">Du kan angive det ønskede format for visning af klokkeslæt.</ahelp> Du kan angive det ønskede format for visning af klokkeslæt."
 
+#. wzQaF
 #: 01170101.xhp
 msgctxt ""
 "01170101.xhp\n"
@@ -4656,6 +5236,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Help text"
 msgstr "Hjælpetekst"
 
+#. DGPPm
 #: 01170101.xhp
 msgctxt ""
 "01170101.xhp\n"
@@ -4664,6 +5245,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"HID_PROP_TAG\" visibility=\"hidden\">Specifies additional information or a descriptive text for the control field.</ahelp> In each control field you can specify additional information or a descriptive text for the control field. This property helps the programmer to save additional information that can be used in the program code. This field can be used, for example, for variables or other evaluation parameters."
 msgstr "<ahelp hid=\"HID_PROP_TAG\" visibility=\"hidden\">Specificerer mere information eller en beskrivende tekst for kontrolfeltet.</ahelp> I hvert kontrolfelt kan du angive mere information eller en beskrivende tekst for kontrolfeltet. Denne egenskab hjælper programmøren med at gemme yderligere information, der kan bruges i programkoden. Dette felt kan for eksempel bruges til variable eller andre evalueringsparametre."
 
+#. FBxHS
 #: 01170101.xhp
 msgctxt ""
 "01170101.xhp\n"
@@ -4672,6 +5254,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Formatting"
 msgstr "Formatering"
 
+#. Zkg8E
 #: 01170101.xhp
 msgctxt ""
 "01170101.xhp\n"
@@ -4680,6 +5263,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"HID_PROP_FORMATKEY\">Specifies the format code for the control. Click the <emph>...</emph> button to select the format code.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\"HID_PROP_FORMATKEY\">Specificerer formatkoden for kontrolelementet. Klik knappen <emph>...</emph> for at vælge formatkoden.</ahelp>"
 
+#. zPXcv
 #: 01170101.xhp
 msgctxt ""
 "01170101.xhp\n"
@@ -4688,6 +5272,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Scale"
 msgstr "Skalering"
 
+#. FoX9A
 #: 01170101.xhp
 msgctxt ""
 "01170101.xhp\n"
@@ -4696,6 +5281,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"HID_PROP_SCALEIMAGE\">Resizes the image to fit the size of the control.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\"HID_PROP_SCALEIMAGE\">Ændrer billedets størrelse så det passer til størrelsen af kontrolelementet.</ahelp>"
 
+#. 5a4Jg
 #: 01170101.xhp
 msgctxt ""
 "01170101.xhp\n"
@@ -4704,6 +5290,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Acting on a record"
 msgstr "Handling ved en datapost"
 
+#. ZjCTy
 #: 01170101.xhp
 msgctxt ""
 "01170101.xhp\n"
@@ -4712,6 +5299,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"EXTENSIONS_HID_PROP_SHOW_RECORDACTIONS\">Specifies to show or hide the action items in a selected <emph>Navigation</emph> bar control.</ahelp> Action items are the following: <emph>Save record, Undo, New record, Delete record, Refresh</emph>."
 msgstr "<ahelp hid=\"EXTENSIONS_HID_PROP_SHOW_RECORDACTIONS\">Specificerer om handlingspunkterne i en valgt <emph>Navigation</emph>-linjes kontrolelement skal vises eller skjules.</ahelp> Handlingsmulighederne er: <emph>Gem datapost, Fortryd, Ny datapost, Slet datapost, Opdater</emph>."
 
+#. bm2rA
 #: 01170101.xhp
 msgctxt ""
 "01170101.xhp\n"
@@ -4720,6 +5308,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Positioning"
 msgstr "Placering"
 
+#. ofTsm
 #: 01170101.xhp
 msgctxt ""
 "01170101.xhp\n"
@@ -4728,6 +5317,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"EXTENSIONS_HID_PROP_SHOW_POSITION\">Specifies to show or hide the positioning items in a selected <emph>Navigation</emph> bar control.</ahelp> Positioning items are the following: <emph>Record label, Record position, Record count label, Record count</emph>."
 msgstr "<ahelp hid=\"EXTENSIONS_HID_PROP_SHOW_POSITION\">Specificerer, om placeringsmulighederne i en markeret <emph>navigation</emph>-linjes kontrolelement skal vises eller skjules.</ahelp> Placeringsmulighederne er: <emph>Registrer etiket, Registrer placering, Registrer optællingsetiket, Registrer antal</emph>."
 
+#. GgFDL
 #: 01170101.xhp
 msgctxt ""
 "01170101.xhp\n"
@@ -4736,6 +5326,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Navigation"
 msgstr "Navigation"
 
+#. GSJHD
 #: 01170101.xhp
 msgctxt ""
 "01170101.xhp\n"
@@ -4744,6 +5335,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"EXTENSIONS_HID_PROP_SHOW_NAVIGATION\">Specifies to show or hide the navigation items in a selected <emph>Navigation</emph> bar control.</ahelp> Navigation items are the following: <emph>First record, Previous record, Next record, Last record</emph>."
 msgstr "<ahelp hid=\"EXTENSIONS_HID_PROP_SHOW_NAVIGATION\">Specificerer om navigationselementerne i en markeret <emph>Navigation</emph>linjes kontrolelement skal vises eller skjules.</ahelp> Navigationselementerne er: <emph>Første datapost, Forrige datapost, Næste datapost, Sidste datapost</emph>."
 
+#. 8ikFf
 #: 01170101.xhp
 msgctxt ""
 "01170101.xhp\n"
@@ -4752,6 +5344,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Filtering/Sorting"
 msgstr "Filtrering / Sortering"
 
+#. G3BGY
 #: 01170101.xhp
 msgctxt ""
 "01170101.xhp\n"
@@ -4760,6 +5353,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"EXTENSIONS_HID_PROP_SHOW_FILTERSORT\">Specifies to show or hide the filtering and sorting items in a selected <emph>Navigation</emph> bar control.</ahelp> Filtering and sorting items are the following: <emph>Sort ascending, Sort descending, Sort, Automatic filter, Default filter, Apply filter, Reset filter/sort</emph>."
 msgstr "<ahelp hid=\"EXTENSIONS_HID_PROP_SHOW_FILTERSORT\">Angiver om der skal vises eller skjules filtrering og sortering af elementer i en markeret <emph>Navigation</emph>-linjes kontrol.</ahelp>Filtrering og sortering kan ske som følger: <emph>Sorter stigende, Sorter faldende, Sorter, Automatisk filter, Standardfilter, Anvend filter, Nulstil filter/sortering</emph>."
 
+#. 8oY9x
 #: 01170101.xhp
 msgctxt ""
 "01170101.xhp\n"
@@ -4768,6 +5362,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Icon Size"
 msgstr "Ikonstørrelse"
 
+#. BpoJ8
 #: 01170101.xhp
 msgctxt ""
 "01170101.xhp\n"
@@ -4776,6 +5371,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"EXTENSIONS_HID_PROP_ICONSIZE\">Specifies whether the icons in a selected <emph>Navigation</emph> bar should be small or large.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\"EXTENSIONS_HID_PROP_ICONSIZE\">Angiver, om ikonerne i en markeret <emph>Navigation</emph>s-linje skal være små eller store.</ahelp>"
 
+#. kgZFR
 #: 01170101.xhp
 msgctxt ""
 "01170101.xhp\n"
@@ -4784,6 +5380,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Visible"
 msgstr "Synlig"
 
+#. d4LsE
 #: 01170101.xhp
 msgctxt ""
 "01170101.xhp\n"
@@ -4792,6 +5389,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\".\">Defines whether the control will be visible in live mode. In design mode, the control is always visible.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\".\">Angiver om kontrolelementet bliver synlig i virkeligheden. I designtilstand er kontrolelementet altid synlig.</ahelp>"
 
+#. cnW2X
 #: 01170101.xhp
 msgctxt ""
 "01170101.xhp\n"
@@ -4800,6 +5398,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Note that if this property is set to \"Yes\" (the default), this does not necessarily mean the control will really appear on the screen. Additional constraints are applied when calculating a control's effective visibility. For instance, a control placed in a hidden section in Writer will never be visible at all, until at least the section itself becomes visible."
 msgstr "Bemærk at hvis denne egenskab sættes til \"Ja\" (standard), så betyder det ikke nødvendigvis at kontrolelementet virkeligt vises på skærmen. Yderligere regler anvendes når et kontrolelements reelle synlighed beregnes. For eksempel vises et kontrolelement placeret i en skjult sektion i Writer aldrig før sektionen selv bliver synlig."
 
+#. DGqCx
 #: 01170101.xhp
 msgctxt ""
 "01170101.xhp\n"
@@ -4808,6 +5407,7 @@ msgctxt ""
 msgid "If the property is set to \"No\", then the control will always be hidden in live mode."
 msgstr "Hvis egenskaben bliver sat til \"Nej\", så vil kontrolelementet altid være skjult i virkeligheden."
 
+#. vXBkb
 #: 01170101.xhp
 msgctxt ""
 "01170101.xhp\n"
@@ -4816,6 +5416,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Older OpenOffice.org versions up to 3.1 will silently ignore this property when reading documents which make use of it."
 msgstr "Ældre versioner af OpenOffice.org op til 3.1 vil stiltiende ignorere denne egenskab ved indlæsning af dokumenter, der benytter den."
 
+#. FnSGh
 #: 01170101.xhp
 msgctxt ""
 "01170101.xhp\n"
@@ -4824,6 +5425,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Visible size"
 msgstr "Synlig størrelse"
 
+#. TRP7n
 #: 01170101.xhp
 msgctxt ""
 "01170101.xhp\n"
@@ -4832,6 +5434,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\".\">Specifies the size of scrollbar thumb in \"value units\". A value of <emph>(\"Scroll value max.\" minus \"Scroll value min.\" ) / 2</emph> would result in a thumb which occupies half of the background area.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\".\">Specificerer størrelsen af rullebjælkens miniature i \"Værdienheder\". Værdien <emph>(\"Maks. rulleværdi\" minus \"Maks rulleværdi \" ) / 2</emph> vil resultere i en rullebjælke-miniature, som fylder det halve af baggrundsområdet.</ahelp>"
 
+#. bAKD9
 #: 01170101.xhp
 msgctxt ""
 "01170101.xhp\n"
@@ -4840,6 +5443,7 @@ msgctxt ""
 msgid "If set to <emph>0</emph>, then the thumb's width will equal its height."
 msgstr "Hvis den er sat til <emph>0</emph>, så er miniaturens bredde lig med dens højde."
 
+#. rBmAR
 #: 01170101.xhp
 msgctxt ""
 "01170101.xhp\n"
@@ -4848,6 +5452,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Orientation"
 msgstr "Retning"
 
+#. xedS5
 #: 01170101.xhp
 msgctxt ""
 "01170101.xhp\n"
@@ -4856,6 +5461,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\".\">Specifies the horizontal or vertical orientation for a scrollbar or spin button.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\".\">Angiver den vandrette eller lodrette retning af en rullebjælke eller rulleknap.</ahelp>"
 
+#. CUeYM
 #: 01170102.xhp
 msgctxt ""
 "01170102.xhp\n"
@@ -4864,6 +5470,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Data"
 msgstr "Data"
 
+#. pqAAx
 #: 01170102.xhp
 msgctxt ""
 "01170102.xhp\n"
@@ -4872,6 +5479,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<bookmark_value>controls; reference by SQL</bookmark_value><bookmark_value>bound fields; controls</bookmark_value><bookmark_value>controls; bound fields/list contents/linked cells</bookmark_value><bookmark_value>lists;data assigned to controls</bookmark_value><bookmark_value>cells;linked to controls</bookmark_value><bookmark_value>links;between cells and controls</bookmark_value><bookmark_value>controls;assigning data sources</bookmark_value>"
 msgstr "<bookmark_value>kontrolelementer; referer med SQL</bookmark_value><bookmark_value>bundne felter; kontrolelementer</bookmark_value><bookmark_value>kontrolelementer; bundne felter</bookmark_value><bookmark_value>kontrolelementer;listeindhold</bookmark_value><bookmark_value>listeindhold;kontrolelementer</bookmark_value><bookmark_value>celler forbundet med kontrolelementer</bookmark_value><bookmark_value>sammenkædede celler;kontrolelementer</bookmark_value><bookmark_value>kontrolelementer;sammenkædede celler</bookmark_value>"
 
+#. EeGMe
 #: 01170102.xhp
 msgctxt ""
 "01170102.xhp\n"
@@ -4880,6 +5488,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<link href=\"text/shared/02/01170102.xhp\" name=\"Data\">Data</link>"
 msgstr "<link href=\"text/shared/02/01170102.xhp\" name=\"Data\">Data</link>"
 
+#. j97ur
 #: 01170102.xhp
 msgctxt ""
 "01170102.xhp\n"
@@ -4888,6 +5497,7 @@ msgctxt ""
 msgid "The <emph>Data</emph> tab page allows you to assign a data source to the selected control."
 msgstr "Fanebladet <emph>Data</emph> giver dig mulighed for at tildele en datakilde til det valgte kontrolelement."
 
+#. 7DAsb
 #: 01170102.xhp
 msgctxt ""
 "01170102.xhp\n"
@@ -4896,6 +5506,7 @@ msgctxt ""
 msgid "For forms with database links, the associated database is defined in the <link href=\"text/shared/02/01170200.xhp\" name=\"Form Properties\"><emph>Form Properties</emph></link>. You will find the functions for this on the <link href=\"text/shared/02/01170203.xhp\" name=\"Data\"><emph>Data</emph></link> tab page."
 msgstr "For formularer med databasereferencer, er de tilknyttede databaser defineret i <link href=\"text/shared/02/01170200.xhp\" name=\"Form Properties\"><emph>Formularegenskaber</emph></link>. Du finder funktionerne for dem på fanebladet<link href=\"text/shared/02/01170203.xhp\" name=\"Data\"><emph>Data</emph></link>."
 
+#. Y8T7N
 #: 01170102.xhp
 msgctxt ""
 "01170102.xhp\n"
@@ -4904,6 +5515,7 @@ msgctxt ""
 msgid "The possible settings of the <emph>Data</emph> tab page of a control depend on the respective control. You will only see the options that are available for the current control and context.<br/>The following fields are available:"
 msgstr "De mulige indstillinger på fanebladet <emph>Data</emph> for et kontrolelement afhænger af det pågældende kontrolelement. Du ser kun de indstillinger, der er tilgængelige for det aktuelle kontrolelement og den aktuelle sammenhæng.<br/>Følgende felter er tilgængelige:"
 
+#. ATDUL
 #: 01170102.xhp
 msgctxt ""
 "01170102.xhp\n"
@@ -4912,6 +5524,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Reference value (off)"
 msgstr "Referenceværdi (fra)"
 
+#. BAAj8
 #: 01170102.xhp
 msgctxt ""
 "01170102.xhp\n"
@@ -4920,6 +5533,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\".\">Check boxes and radio buttons in spreadsheets can be bound to cells in the current document. If the control is enabled, the value you enter in <emph>Reference value (on)</emph> is copied to the cell. If the control is disabled, the value from <emph>Reference value (off)</emph> is copied to the cell.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\".\">Afkrydsningsfelter og alternativknapper i regneark kan være bundet til celler i det aktuelle dokument. Hvis kontrolelementet er aktiveret, kopieres værdien, som du indtaster i <emph>Referenceværdi (til)</emph> til cellen. Hvis kontrolelementet er deaktiveret, kopieres værdien fra <emph>Referenceværdi (fra)</emph> til cellen.</ahelp>"
 
+#. DyWDe
 #: 01170102.xhp
 msgctxt ""
 "01170102.xhp\n"
@@ -4928,6 +5542,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Reference value (on)"
 msgstr "Referenceværdi (til)"
 
+#. Q5PvN
 #: 01170102.xhp
 msgctxt ""
 "01170102.xhp\n"
@@ -4936,6 +5551,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"HID_PROP_REFVALUE\" visibility=\"hidden\">You can enter a reference value for the web form, which will be remitted to a server when sending the form. With database forms, the value entered is written in the database field, assigned to the control field.</ahelp> You can assign a reference value to option buttons and check boxes. The reference value will be remitted to a server when sending the web form. With database forms the value entered here will be written in the database assigned to the control field."
 msgstr "<ahelp hid=\"HID_PROP_REFVALUE\" visibility=\"hidden\">Du kan indtaste en referenceværdi til en webformular, som vil blive tilbagesendt til en server, når formularen sendes. Med databaseformularer bliver den indtastede værdi skrevet i databasefeltet tildelt til kontrolelementetfeltet.</ahelp> Du kan tildele en referenceværdi til alternativknapper og afkrydsningsfelter. Referenceværdien bliver tilbagesendt til en server, når du sender webformularen. Med databaseformularer vil værdien indtastet her blive skrevet i databasen tildelt til kontrolelementetfeltet."
 
+#. nKuCN
 #: 01170102.xhp
 msgctxt ""
 "01170102.xhp\n"
@@ -4944,6 +5560,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<emph>Reference values for web forms</emph>"
 msgstr "<emph>Referenceværdier for webformularer</emph>"
 
+#. wWwCw
 #: 01170102.xhp
 msgctxt ""
 "01170102.xhp\n"
@@ -4952,6 +5569,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Reference values are useful if you design a web form and the information on the status of the control is to be transmitted to a server. If the control is clicked by the user, the corresponding reference value is sent to the server."
 msgstr "Referenceværdier er nyttige, hvis du designer en webformular, og kontrolelementets statusinformation skal overføres til en server. Hvis brugeren klikker på kontrolelementet, bliver den tilsvarende referenceværdi sendt til serveren."
 
+#. AQmFe
 #: 01170102.xhp
 msgctxt ""
 "01170102.xhp\n"
@@ -4960,6 +5578,7 @@ msgctxt ""
 msgid "For example, if you have two control fields for the options \"feminine\" and \"masculine\", and assign a reference value of 1 to the field \"feminine\" and the value 2 to the \"masculine\" field, the value 1 is transmitted to the server if a user clicks the \"feminine\" field and value 2 is sent if the \"masculine\" field is clicked."
 msgstr "For eksempel, hvis du har to kontrolfelter for alternativerne \"Kvinde\" og \"Mand\" og tildeler en referenceværdi 1 til feltet \"Kvinde\" og værdien 2 til feltet \"Mand\", bliver værdien 1 transmitteret til serveren, hvis en bruger klikker \"Kvinde\"-feltet og værdien 2, hvis \"Mand\"-feltet bliver klikket."
 
+#. mFMgE
 #: 01170102.xhp
 msgctxt ""
 "01170102.xhp\n"
@@ -4968,6 +5587,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<emph>Reference values for database forms</emph>"
 msgstr "<emph>Referenceværdier for databaseformularer</emph>"
 
+#. ACGAo
 #: 01170102.xhp
 msgctxt ""
 "01170102.xhp\n"
@@ -4976,6 +5596,7 @@ msgctxt ""
 msgid "For database forms, you can also characterize the status of an option or a check box by a reference value, storing it in the database. If you have a set of three options, for example \"in progress\", \"completed\", and \"resubmission\", with the respective reference values, \"ToDo\", \"OK\", and \"RS\", these reference values appear in the database if the respective option is clicked."
 msgstr "For databaseformularer kan du også karakterisere status for en alternativknap eller et afkrydsningsfelt med en referenceværdi ved at lagre den i databasen. Hvis du har et sæt af tre alternativer, for eksempel \"undervejs\", \"færdige\" og \"genindsendte\" med de tilsvarende referenceværdier \"SU\", \"OK\" og \"IGEN\", vises disse referenceværdier i databasen, hvis der bliver klikket på det tilsvarende alternativ."
 
+#. DEk4o
 #: 01170102.xhp
 msgctxt ""
 "01170102.xhp\n"
@@ -4984,6 +5605,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Data field"
 msgstr "Datafelt"
 
+#. E46GH
 #: 01170102.xhp
 msgctxt ""
 "01170102.xhp\n"
@@ -4992,6 +5614,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"HID_PROP_CONTROLSOURCE\" visibility=\"hidden\">Specifies the field of the data source table to which the control refers.</ahelp> With database forms, you can link controls with the data fields."
 msgstr "<ahelp hid=\"HID_PROP_CONTROLSOURCE\" visibility=\"hidden\">Specificerer hvilket felt i datakildetabellen, som kontrolelementet refererer til.</ahelp> Med databaseformularer kan du kæde kontrolelementer sammen med datafelterne."
 
+#. XgAQb
 #: 01170102.xhp
 msgctxt ""
 "01170102.xhp\n"
@@ -5000,6 +5623,7 @@ msgctxt ""
 msgid "You have several possibilities:"
 msgstr "Du har flere muligheder:"
 
+#. 22NCE
 #: 01170102.xhp
 msgctxt ""
 "01170102.xhp\n"
@@ -5008,6 +5632,7 @@ msgctxt ""
 msgid "First case: There is only one table in the form."
 msgstr "Første tilfælde: Der er kun én tabel i formularen."
 
+#. TMN36
 #: 01170102.xhp
 msgctxt ""
 "01170102.xhp\n"
@@ -5016,6 +5641,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Under <emph>Data field</emph>, specify the field of the data source table whose contents you want to be displayed."
 msgstr "Under <emph>Datafelt</emph> angives det felt i datakildetabellen hvis indhold, som du ønsker vist."
 
+#. ZTCVz
 #: 01170102.xhp
 msgctxt ""
 "01170102.xhp\n"
@@ -5024,6 +5650,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Second case: The control belongs to a subform that is created by an SQL query."
 msgstr "Andet tilfælde: Kontrolelementet tilhører en underformular, der er oprettet med en SQL-forespørgsel."
 
+#. UkdBb
 #: 01170102.xhp
 msgctxt ""
 "01170102.xhp\n"
@@ -5032,6 +5659,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Under <emph>Data field</emph>, specify the field of the SQL statement whose contents you want to be displayed."
 msgstr "Under <emph>Datafelt</emph> angives det felt i SQL-sætningen hvis indhold, som du ønsker vist."
 
+#. PZJaT
 #: 01170102.xhp
 msgctxt ""
 "01170102.xhp\n"
@@ -5040,6 +5668,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Third case: <link href=\"text/shared/02/01170900.xhp\" name=\"Combo Boxes\">Combo Boxes</link>"
 msgstr "Tredje tilfælde:<link href=\"text/shared/02/01170900.xhp\" name=\"Combo Boxes\">Kombinationsfelter</link>"
 
+#. AXEkS
 #: 01170102.xhp
 msgctxt ""
 "01170102.xhp\n"
@@ -5048,6 +5677,7 @@ msgctxt ""
 msgid "For combo boxes, the field of the data source table in which the values entered or selected by the user should be stored is specified under <emph>Data field</emph>. The values displayed in the list of the combo box are based on an SQL statement, which is entered under <emph>List content</emph>."
 msgstr "For kombinationsfelter er feltet i datakildetabellen, hvori brugerens indtastede eller valgte værdier gemmes, angivet under <emph>Datafelt</emph>. Værdierne vist på listen i kombinationsfeltet er baseret på en SQL-sætning, som er indtastet under <emph>Listeindhold</emph>."
 
+#. PwxsU
 #: 01170102.xhp
 msgctxt ""
 "01170102.xhp\n"
@@ -5056,6 +5686,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Fourth case: <link href=\"text/shared/02/01170900.xhp\" name=\"List Boxes\">List Boxes</link>"
 msgstr "Fjerde tilfælde:<link href=\"text/shared/02/01170900.xhp\" name=\"List Boxes\">Rullelister</link>"
 
+#. KwJVt
 #: 01170102.xhp
 msgctxt ""
 "01170102.xhp\n"
@@ -5064,6 +5695,7 @@ msgctxt ""
 msgid "The data source table does not contain the data to be displayed, but rather a table linked to the data source table through a common data field."
 msgstr "Her er det ikke datakildetabellen, der indeholder data, som skal vises, men en tabel sammenkædet med datakildetabellen gennem et fælles datafelt."
 
+#. C8pJR
 #: 01170102.xhp
 msgctxt ""
 "01170102.xhp\n"
@@ -5072,6 +5704,7 @@ msgctxt ""
 msgid "If you want a list box to display data from a table that is linked to the current data source table, under <emph>Data field</emph> specify the field of the data source table to which the content of the list box refers. Or you can specify the database field that controls the display of the data in the form. This data field provides the link to the other table if both tables can be linked through a common data field. It is usually a data field in which unique identification numbers are stored. The data field whose contents are displayed in the form is specified by an SQL statement under <emph>List content</emph>."
 msgstr "Hvis du vil vise en rulleliste med data fra en tabel, der er kædet til den aktuelle datakildetabel, skal du under <emph>Datafelt</emph> angive feltet i datakildetabellen, hvortil indholdet af rullelisten refererer. Du kan også angive databasefeltet, der kontrollerer visningen af data i formularen. Dette datafelt angiver kæden til den anden tabel, hvis begge tabeller kan sammenkædes gennem et fælles datafelt. Det er sædvanligvis et datafelt, hvor unikke nøgler er lagret. Datafeltet, hvis indhold vises i formularen, er specificeret med en SQL-sætning under <emph>Listeindhold</emph>."
 
+#. MFCve
 #: 01170102.xhp
 msgctxt ""
 "01170102.xhp\n"
@@ -5080,6 +5713,7 @@ msgctxt ""
 msgid "List boxes work with references. They can either be implemented with linked tables by SQL statements (fourth case) or through value lists:"
 msgstr "Rullelister arbejder med referencer. De kan enten være implementeret med kædede tabeller via SQL-sætninger (fjerde tilfælde) eller gennem værdilister:"
 
+#. mCErh
 #: 01170102.xhp
 msgctxt ""
 "01170102.xhp\n"
@@ -5088,6 +5722,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<emph>References through linked tables (SQL statements)</emph>"
 msgstr "<emph>Referencer gennem kædede tabeller (SQL-sætninger)</emph>"
 
+#. jBTmx
 #: 01170102.xhp
 msgctxt ""
 "01170102.xhp\n"
@@ -5096,6 +5731,7 @@ msgctxt ""
 msgid "If you want a list box to display data from a database table that is linked by a common data field to the table on which the form is based, the link field of the form table is specified under <emph>Data field</emph>."
 msgstr "Hvis du vil have en rulleliste til at vise data fra en databasetabel, som er kædet via et fælles datafelt, til den tabel, som formularen er baseret på, er forbindelsesfeltet til formulartabellen angivet under <emph>Datafelt</emph>."
 
+#. zuhT8
 #: 01170102.xhp
 msgctxt ""
 "01170102.xhp\n"
@@ -5104,6 +5740,7 @@ msgctxt ""
 msgid "The link is created with an SQL Select, which, if you selected \"SQL\" or \"Native SQL\", is specified under <emph>Type of list contents</emph> in the field <emph>List content</emph>. As an example, a table \"Orders\" is linked to the current form control, and in the database a table \"Customers\" is linked to the \"Orders\" table. You can use an SQL statement as follows:"
 msgstr "Kæden bliver oprettet med en SQL Select-sætning, som, hvis du valgte \"SQL\" eller \"Native SQL\", er angivet under <emph>Listeindholdstype</emph> i feltet <emph>Listeindhold</emph>. Som et eksempel er en tabel \"Ordrer\" kædet til den aktuelle formulars kontrolelement, og i databasen er en tabel \"Kunder\" kædet til \"Ordrer\"-tabellen. Du kan bruge en SQL-sætning som følger:"
 
+#. pjEag
 #: 01170102.xhp
 msgctxt ""
 "01170102.xhp\n"
@@ -5112,6 +5749,7 @@ msgctxt ""
 msgid "SELECT CustomerName, CustomerNo FROM Customers,"
 msgstr "SELECT KundeNavn, KundeNr FROM Kunder"
 
+#. LraC6
 #: 01170102.xhp
 msgctxt ""
 "01170102.xhp\n"
@@ -5120,6 +5758,7 @@ msgctxt ""
 msgid "where \"CustomerName\" is the data field from the linked table \"Customers\", and \"CustomerNo\" is the field of the table \"Customers\" that is linked to a field of the form table \"Orders\" specified under <emph>Data field</emph>."
 msgstr "hvor \"KundeNavn\" er datafeltet fra den sammenkædede tabel \"Kunder\", og \"KundeNr\" er feltet med tabellen \"Kunder\", som er kædet til et felt på formulartabellen \"Ordrer\" specificeret under <emph>Datafelt</emph>."
 
+#. LGoHm
 #: 01170102.xhp
 msgctxt ""
 "01170102.xhp\n"
@@ -5128,6 +5767,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<emph>References Using Value Lists</emph>"
 msgstr "<emph>Referencer ved brug af værdilister</emph>"
 
+#. soM4u
 #: 01170102.xhp
 msgctxt ""
 "01170102.xhp\n"
@@ -5136,6 +5776,7 @@ msgctxt ""
 msgid "For list boxes, you can use value lists. Value lists are lists that define reference values. In this way, the control in the form does not directly display the content of a database field, but rather values assigned in the value list."
 msgstr "Med rullelister kan du bruge værdilister. Værdilister er lister, som angiver referenceværdier. På denne måde vil kontrolelementet i formularen ikke direkte vise indholdet af et databasefelt, men i stedet værdier tildelt i værdilisten."
 
+#. EycVV
 #: 01170102.xhp
 msgctxt ""
 "01170102.xhp\n"
@@ -5144,6 +5785,7 @@ msgctxt ""
 msgid "If you work with reference values of a value list, the contents of the data field that you specified under <emph>Data Field</emph> in the form are not visible, but rather the assigned values. If you chose \"Valuelist\" on the <emph>Data</emph> tab under <emph>Type of list contents</emph> and assigned a reference value to the visible list entries in the form under <emph>List entries</emph> (entered in the <link href=\"text/shared/02/01170101.xhp\" name=\"General\"><emph>General</emph></link> tab), then the reference values are compared with the data content of the given data field. If a reference value corresponds to the content of a data field, the associated list entries are displayed in the form."
 msgstr "Hvis du arbejder med referenceværdier på en værdiliste, er indholdet af datafeltet som du specificerede under <emph>Datafelt</emph> i formularen ikke synlige, men det er derimod de tilknyttede værdier. Hvis du vælger \"Værdiliste\" på fanebladet <emph>Data</emph> under <emph>Listeindholdstype</emph> og tildeler en referenceværdi til de synlige punkter på listen i formularen under <emph>Listeelementer</emph> (indtastet i fanebladet <link href=\"text/shared/02/01170101.xhp\" name=\"General\"><emph>Generelt</emph></link>), sammenlignes referenceværdierne med dataindholdet af det givne datafelt. Hvis en referenceværdi svarer til indholdet af et datafelt, vises de tilknyttede listeelementer i formularen."
 
+#. sBFuk
 #: 01170102.xhp
 msgctxt ""
 "01170102.xhp\n"
@@ -5152,6 +5794,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Bound field"
 msgstr "Bundet felt"
 
+#. KovHv
 #: 01170102.xhp
 msgctxt ""
 "01170102.xhp\n"
@@ -5160,6 +5803,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"HID_PROP_BOUNDCOLUMN\" visibility=\"hidden\">Use an index to specify the table field or table SQL query to link to the field that is provided under <emph>Data field</emph>. Valid values for this property are 1, 2, 3, and so on.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\"HID_PROP_BOUNDCOLUMN\" visibility=\"hidden\">Brug et indeks for at specificere tabelfeltet eller SQL-forespørgslen for at kæde til feltet, der er givet under <emph>Datafelt</emph>. Gyldige værdier for denne egenskab er 1, 2, 3 og så videre.</ahelp>"
 
+#. iMiFJ
 #: 01170102.xhp
 msgctxt ""
 "01170102.xhp\n"
@@ -5168,6 +5812,7 @@ msgctxt ""
 msgid "If you delete the contents of the <emph>Bound field</emph> cell in the property browser, the first field of the result set is used to display and to exchange data."
 msgstr "Hvis du sletter indholdet af <emph>Bundet felt</emph>-cellen i egenskabsbrowseren, bruges det første felt af resultatsættet til visning og udveksling af data."
 
+#. rwfaY
 #: 01170102.xhp
 msgctxt ""
 "01170102.xhp\n"
@@ -5176,6 +5821,7 @@ msgctxt ""
 msgid "This property for list boxes defines which data field of a linked table is displayed in the form."
 msgstr "Denne egenskab for rullelister definerer hvilket datafelt fra en kædet tabel, der vises i formularen."
 
+#. ynxKU
 #: 01170102.xhp
 msgctxt ""
 "01170102.xhp\n"
@@ -5184,6 +5830,7 @@ msgctxt ""
 msgid "If a list box in the form is to display contents of a table linked to the form table, then define in the <emph>Type of list contents</emph> field if the display is determined by an SQL command or the (linked) table is accessed. With the <emph>Bound field</emph> property, you use an index to specify to which data field of the query or of the table the list field is linked."
 msgstr "Hvis en rulleliste i formularen skal vise indholdet af en tabel kædet til formulartabellen, så angiv i feltet <emph>Listeindholdstype</emph>, om visningen er bestemt af en SQL-kommando eller om den kædede tabel tilgås. Med <emph>Bundet felt</emph>-egenskaben kan du bruge et indeks til at angive hvilket datafelt fra forespørgslen eller tabellen listefeltet er kædet."
 
+#. gYpBd
 #: 01170102.xhp
 msgctxt ""
 "01170102.xhp\n"
@@ -5192,6 +5839,7 @@ msgctxt ""
 msgid "The property <emph>Bound field</emph> is only for forms that are used to access more than one table. If the form is based on only one table, the field to be displayed in the form is specified directly under <emph>Data field</emph>. However, if you want the list box to display data from a table that is linked to the current table over a common data field, the linked data field is defined by the property <emph>Bound field</emph>."
 msgstr "Egenskaben <emph>Bundet felt</emph> er kun til formularer som bruges til at få adgang til mere end én tabel. Hvis formularen er baseret på kun én tabel, er feltet som bliver vist i formularen specificeret direkte under <emph>Datafelt</emph>. Dog, hvis du ønsker at rullelisten skal vise data fra en tabel der er kædet til den aktuelle tabel over et fælles datafelt, defineres det forbundne datafelt ved egenskaben <emph>Bundet felt</emph>."
 
+#. XAnRG
 #: 01170102.xhp
 msgctxt ""
 "01170102.xhp\n"
@@ -5200,6 +5848,7 @@ msgctxt ""
 msgid "If you selected \"SQL\" under <emph>Type of list contents</emph>, the SQL command determines the index to be specified. Example: If you specify an SQL command such as \"SELECT Field1, Field2 FROM tablename\" under <emph>List content</emph>, refer to the following table:"
 msgstr "Hvis du valgte \"SQL\" under <emph>Listeindholdstype</emph>, bestemmer SQL-kommandoen indekset som skal specificeres. Eksempel: Hvis du angiver en SQL kommando såsom \"SELECT Felt1, Felt2 FROM tabelnavn\" under <emph>Listeindhold</emph>, henvises til den følgende tabel:"
 
+#. xQEAN
 #: 01170102.xhp
 msgctxt ""
 "01170102.xhp\n"
@@ -5208,6 +5857,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Bound field"
 msgstr "Bundet felt"
 
+#. n4FEd
 #: 01170102.xhp
 msgctxt ""
 "01170102.xhp\n"
@@ -5216,6 +5866,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Link"
 msgstr "Kæde"
 
+#. FCGuF
 #: 01170102.xhp
 msgctxt ""
 "01170102.xhp\n"
@@ -5224,6 +5875,7 @@ msgctxt ""
 msgid "-1"
 msgstr "-1"
 
+#. KxZ3G
 #: 01170102.xhp
 msgctxt ""
 "01170102.xhp\n"
@@ -5232,6 +5884,7 @@ msgctxt ""
 msgid "The index of the selected entry in the list is linked to the field specified under <emph>Data field</emph>."
 msgstr "Indekset for den valgte række er kædet til feltet angivet under <emph>Datafelt</emph>."
 
+#. JZsUc
 #: 01170102.xhp
 msgctxt ""
 "01170102.xhp\n"
@@ -5240,6 +5893,7 @@ msgctxt ""
 msgid "{empty} or 0"
 msgstr "{tom} eller 0"
 
+#. DkSZe
 #: 01170102.xhp
 msgctxt ""
 "01170102.xhp\n"
@@ -5248,6 +5902,7 @@ msgctxt ""
 msgid "The database field \"Field1\" is linked to the field specified under <emph>Data field</emph>."
 msgstr "Databasefeltet \"Felt1\" er kædet til feltet angivet under <emph>Datafelt</emph>."
 
+#. BLMSL
 #: 01170102.xhp
 msgctxt ""
 "01170102.xhp\n"
@@ -5256,6 +5911,7 @@ msgctxt ""
 msgid "1"
 msgstr "1"
 
+#. fkYCG
 #: 01170102.xhp
 msgctxt ""
 "01170102.xhp\n"
@@ -5264,6 +5920,7 @@ msgctxt ""
 msgid "The database field \"Field2\" is linked to the field specified under <emph>Data field</emph>."
 msgstr "Databasefeltet \"Felt2\" er forbundet til feltet angivet under <emph>Datafelt</emph>."
 
+#. TGHbv
 #: 01170102.xhp
 msgctxt ""
 "01170102.xhp\n"
@@ -5272,6 +5929,7 @@ msgctxt ""
 msgid "If you selected \"Table\" under <emph>Type of list contents</emph>, the table structure defines the index to be specified. Example: If a database table is selected under <emph>List content</emph>, refer to the following table:"
 msgstr "Hvis du valgte \"Tabel\" under <emph>Listeindholdstype</emph>, angiver tabelstrukturen indekset som skal specificeres. Eksempel: Hvis en databasetabel er valgt under <emph>Listeindhold</emph>, se den følgende tabel:"
 
+#. CVNoA
 #: 01170102.xhp
 msgctxt ""
 "01170102.xhp\n"
@@ -5280,6 +5938,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Bound field"
 msgstr "Bundet felt"
 
+#. gK3AN
 #: 01170102.xhp
 msgctxt ""
 "01170102.xhp\n"
@@ -5288,6 +5947,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Link"
 msgstr "Kæde"
 
+#. Lv77m
 #: 01170102.xhp
 msgctxt ""
 "01170102.xhp\n"
@@ -5296,6 +5956,7 @@ msgctxt ""
 msgid "-1"
 msgstr "-1"
 
+#. CvS3g
 #: 01170102.xhp
 msgctxt ""
 "01170102.xhp\n"
@@ -5304,6 +5965,7 @@ msgctxt ""
 msgid "The index of the selected entry in the list is linked to the field specified under <emph>Data field</emph>."
 msgstr "Indekset for den valgte række i listen er kædet til feltet angivet under <emph>Datafelt</emph>."
 
+#. FuJKV
 #: 01170102.xhp
 msgctxt ""
 "01170102.xhp\n"
@@ -5312,6 +5974,7 @@ msgctxt ""
 msgid "{empty} or 0"
 msgstr "{tom} eller 0"
 
+#. CFAW4
 #: 01170102.xhp
 msgctxt ""
 "01170102.xhp\n"
@@ -5320,6 +5983,7 @@ msgctxt ""
 msgid "The 1st column of the table is linked to the field specified under <emph>Data field</emph>."
 msgstr "Den 1. kolonne i tabellen er kædet til feltet, der er angivet under <emph>Datafelt</emph>."
 
+#. odzAa
 #: 01170102.xhp
 msgctxt ""
 "01170102.xhp\n"
@@ -5328,6 +5992,7 @@ msgctxt ""
 msgid "1"
 msgstr "1"
 
+#. eJNuh
 #: 01170102.xhp
 msgctxt ""
 "01170102.xhp\n"
@@ -5336,6 +6001,7 @@ msgctxt ""
 msgid "The 2nd column of the table is linked to the field specified under <emph>Data field</emph>."
 msgstr "Den 2. kolonne i tabellen er kædet til feltet, der er angivet under <emph>Datafelt</emph>."
 
+#. EZDLj
 #: 01170102.xhp
 msgctxt ""
 "01170102.xhp\n"
@@ -5344,6 +6010,7 @@ msgctxt ""
 msgid "2"
 msgstr "2"
 
+#. 8vdfG
 #: 01170102.xhp
 msgctxt ""
 "01170102.xhp\n"
@@ -5352,6 +6019,7 @@ msgctxt ""
 msgid "The 3rd column of the table is linked to the field specified under <emph>Data field</emph>."
 msgstr "Den 3. kolonne i tabellen er kædet til feltet, der er angivet under <emph>Datafelt</emph>."
 
+#. Va4fc
 #: 01170102.xhp
 msgctxt ""
 "01170102.xhp\n"
@@ -5360,6 +6028,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Type of list contents"
 msgstr "Listeindholdstype"
 
+#. Mq24F
 #: 01170102.xhp
 msgctxt ""
 "01170102.xhp\n"
@@ -5368,6 +6037,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"HID_PROP_LISTSOURCETYPE\" visibility=\"hidden\">Determines the data to fill the lists in list and combo boxes.</ahelp> Determines the data to fill the lists in list and combo boxes."
 msgstr "<ahelp hid=\"HID_PROP_LISTSOURCETYPE\" visibility=\"hidden\">Afgør hvilke data, som skal udfylde listerne i rullelister og kombinationsfelter.</ahelp> Afgør hvilke data, der skal udfylde listerne i rullelister og kombinationsfelter."
 
+#. kStEy
 #: 01170102.xhp
 msgctxt ""
 "01170102.xhp\n"
@@ -5376,6 +6046,7 @@ msgctxt ""
 msgid "With the \"Valuelist\" option, all entries entered in the <emph>List entries</emph> field of the <link href=\"text/shared/02/01170101.xhp\" name=\"General\"><emph>General</emph></link> tab appear in the control. For database forms, you can use reference values (see the <link href=\"text/shared/02/01170102.xhp\" name=\" References Using Value Lists\"><emph>References Using Value Lists</emph></link> section)."
 msgstr "Med \"Værdiliste\"-indstillingen vises alle elementer som indtastes i <emph>Listeelementer</emph>-feltet på fanebladet <link href=\"text/shared/02/01170101.xhp\" name=\"General\"><emph>Generelt</emph></link> i kontrolelementet. For databaseformularer kan du bruge referenceværdier (se <link href=\"text/shared/02/01170102.xhp\" name=\" References Using Value Lists\"><emph>Henvisninger ved hjælp af Værdilister</emph></link> Sektionen)."
 
+#. wGtpV
 #: 01170102.xhp
 msgctxt ""
 "01170102.xhp\n"
@@ -5384,6 +6055,7 @@ msgctxt ""
 msgid "If the content of the control is read from a database, you can determine the type of the data source with the other options. For example, you can choose between tables and queries."
 msgstr "Hvis indholdet af kontrolelementet skal læses fra en database, kan du bestemme typen af datakilden med de øvrige indstillinger. For eksempel kan du vælge imellem tabeller og forespørgsler."
 
+#. qMDCC
 #: 01170102.xhp
 msgctxt ""
 "01170102.xhp\n"
@@ -5392,6 +6064,7 @@ msgctxt ""
 msgid "List content"
 msgstr "Listeindhold"
 
+#. FDoAy
 #: 01170102.xhp
 msgctxt ""
 "01170102.xhp\n"
@@ -5400,6 +6073,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"HID_PROP_LISTSOURCE\">With database forms, specifies the data source for the list content of the form-element. This field can be used to define a value list for documents without a database connection.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\"HID_PROP_LISTSOURCE\">Ved databaseformularer: Specificerer datakilden for listeindholdet af formularelement. For dokumenter uden databaseforbindelse kan dette felt bruges til at angive en værdiliste.</ahelp>"
 
+#. 2DrgS
 #: 01170102.xhp
 msgctxt ""
 "01170102.xhp\n"
@@ -5408,6 +6082,7 @@ msgctxt ""
 msgid "In the case of database forms, the data source determines the entries of the list or combo box. Depending on the selected type, you have a choice between different data sources under <emph>List content</emph>, provided that these objects exist in your database. All available database objects of the type selected under <emph>Type of list contents</emph> are offered here. If you have selected the \"Value List\" option as the type, you can use references for database forms. If the display of the control is controlled by an SQL command, the SQL statement is entered here."
 msgstr "Ved databaseformularer bestemmer datakilden elementerne på rullelisten eller kombinationsfeltet. Afhængigt af den valgte type har du et valg mellem forskellige datakilder under <emph>Listeindhold</emph>, under forudsætning af at disse objekter findes i din database. Alle tilgængelige databaseobjekter af typen som er valgt under <emph>Listeindholdstype</emph> tilbydes her. Hvis du har valgt \"Værdiliste\"-indstillingen som typen, kan du bruge referencer til databaseformularer. Hvis fremvisningen af kontrolelementet er kontrolleret med en SQL-kommando, er SQL-sætningen indtastet her."
 
+#. D3pzC
 #: 01170102.xhp
 msgctxt ""
 "01170102.xhp\n"
@@ -5416,6 +6091,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Examples of SQL statements:"
 msgstr "Eksempler på SQL-sætninger:"
 
+#. ttCsE
 #: 01170102.xhp
 msgctxt ""
 "01170102.xhp\n"
@@ -5424,6 +6100,7 @@ msgctxt ""
 msgid "For list boxes, an SQL statement may have the following form:"
 msgstr "For rullelister kan en SQL-sætning have følgende form:"
 
+#. 3CNTQ
 #: 01170102.xhp
 msgctxt ""
 "01170102.xhp\n"
@@ -5432,6 +6109,7 @@ msgctxt ""
 msgid "SELECT field1, field2 FROM table,"
 msgstr "SELECT felt1, felt2 FROM tabel"
 
+#. cFsM2
 #: 01170102.xhp
 msgctxt ""
 "01170102.xhp\n"
@@ -5440,6 +6118,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Here \"table\" is the table whose data is displayed in the list of the control (list table). \"field1\" is the data field that defines the visible entries in the form; its content is displayed in the list box. \"field2\" is the field of the list table that is linked to the form table (value table) through the field specified under <emph>Data field</emph> if <emph>Bound field</emph> = 1 was selected."
 msgstr "Her er \"tabel\" tabellen hvis data bliver vist på kontrolelementets liste (Listetabel). \"felt1\" er datafeltet som definerer de synlige punkter i formularen; dets indhold bliver vist på rullelisten. \"felt2\" er feltet på listetabellen, der er kædet til formulartabellen (værditabel) gennem feltet angivet under <emph>Datafelt</emph> hvis der er valgt <emph>Bundet felt</emph>= 1."
 
+#. cULbh
 #: 01170102.xhp
 msgctxt ""
 "01170102.xhp\n"
@@ -5448,6 +6127,7 @@ msgctxt ""
 msgid "For combo boxes, an SQL statement may take the following form:"
 msgstr "For kombinationsfelter kan en SQL-sætning have følgende form:"
 
+#. G2EDi
 #: 01170102.xhp
 msgctxt ""
 "01170102.xhp\n"
@@ -5456,6 +6136,7 @@ msgctxt ""
 msgid "SELECT DISTINCT field FROM table,"
 msgstr "SELECT DISTINCT felt FROM tabel"
 
+#. NpoKQ
 #: 01170102.xhp
 msgctxt ""
 "01170102.xhp\n"
@@ -5464,6 +6145,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Here \"field\" is a data field from the list table \"table\" whose content is displayed in the list of the combo box."
 msgstr "Her er \"felt\" et datafelt fra listetabellen \"tabel\" hvis indhold bliver vist på kombinationsfeltets liste."
 
+#. mVkRU
 #: 01170102.xhp
 msgctxt ""
 "01170102.xhp\n"
@@ -5472,6 +6154,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<emph>Value lists for HTML documents</emph>"
 msgstr "<emph>Værdilister for HTML-dokumenter</emph>"
 
+#. cwE8B
 #: 01170102.xhp
 msgctxt ""
 "01170102.xhp\n"
@@ -5480,6 +6163,7 @@ msgctxt ""
 msgid "For HTML forms, you can enter a value list under <emph>List content</emph>. Select the option \"Valuelist\" under <emph>Type of list contents</emph>. The values entered here will not be visible in the form, and are used to assign values to the visible entries. The entries made under <emph>List content</emph> correspond to the HTML tag <OPTION VALUE=...>."
 msgstr "For HTML-formularer kan du indtaste en værdiliste under <emph>Listeindhold</emph>. Vælg indstillingen \"Værdiliste\" under <emph>Listeindholdstype</emph>. Værdier indtastet her vil ikke være synlige i formularen, og bruges til at tildele værdier til de synlige punkter. Elementerne skabt under <emph>Listeindhold</emph> korresponderer med HTMLmærket <OPTION VALUE=...>."
 
+#. ZGDwk
 #: 01170102.xhp
 msgctxt ""
 "01170102.xhp\n"
@@ -5488,6 +6172,7 @@ msgctxt ""
 msgid "In the data transfer of a selected entry from a list box or a combo box, both the list of the values displayed in the form, which was entered on the <link href=\"text/shared/02/01170101.xhp\" name=\"General\"><emph>General</emph></link> tab under <emph>List entries</emph>, and the value list entered on the <emph>Data</emph> tab under <emph>List content</emph>, are taken into consideration: If a (non-empty) text is at the selected position in the value list (<OPTION VALUE=...>), it will be transmitted. Otherwise, the text displayed in the (<OPTION>) control is sent."
 msgstr "I dataoverførslen for et valgt element fra en rulleliste eller et kombinationsfelt bliver BÅDE listen af værdier vist i formularen som blev indtastet på fanebladet <link href=\"text/shared/02/01170101.xhp\" name=\"General\"><emph>Generelt</emph></link> under <emph>Listeelementer</emph> OG værdilisten som er indtastet på fanebladet <emph>Data</emph> under <emph>Listeindhold</emph>taget i betragtning. Hvis en (ikke-tom) tekst er ved den valgte placering i værdilisten (<option value=...>), bliver den overført. Ellers bliver den tekst som vises i (<indstilling>)-kontrolelement sendt."
 
+#. 9FbN6
 #: 01170102.xhp
 msgctxt ""
 "01170102.xhp\n"
@@ -5496,6 +6181,7 @@ msgctxt ""
 msgid "If the value list is to contain an empty string, enter the value \"$$$empty$$$\" under <emph>List content</emph> at the corresponding position (note uppercase/lowercase). $[officename] interprets this input as an empty string and assigns it to the respective list entry."
 msgstr "Hvis værdilisten skal indeholde en tom streng, indtast værdien \"$$$empty$$$\" under <emph>Listeindhold</emph> ved den tilsvarende placering (bemærk store/små bogstaver). $[officename] fortolker denne indtastning som en tom streng og tildeler det til det respektive punkt på listen."
 
+#. MBxLe
 #: 01170102.xhp
 msgctxt ""
 "01170102.xhp\n"
@@ -5504,6 +6190,7 @@ msgctxt ""
 msgid "The following table shows the connections between HTML, JavaScript, and the $[officename] field <emph>List content</emph> using an example list box named \"ListBox1\". In this case, \"Item\" designates a list entry visible in the form:"
 msgstr "Følgende tabel viser forbindelserne mellem HTML, JavaScript og $[officename]-feltet <emph>Listeindhold</emph> eksemplificeret ved en rulleliste kaldet \"ListBox1\". I dette tilfælde betegner \"Element\" et punkt på listen som er synligt i formularen:"
 
+#. RU3C7
 #: 01170102.xhp
 msgctxt ""
 "01170102.xhp\n"
@@ -5512,6 +6199,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<emph>HTML Tag</emph>"
 msgstr "<emph>HTML-mærke</emph>"
 
+#. DC7gM
 #: 01170102.xhp
 msgctxt ""
 "01170102.xhp\n"
@@ -5520,6 +6208,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<emph>JavaScript</emph>"
 msgstr "<emph>JavaScript</emph>"
 
+#. zMwgW
 #: 01170102.xhp
 msgctxt ""
 "01170102.xhp\n"
@@ -5528,6 +6217,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<emph>Entry in value list of the control (List content)</emph>"
 msgstr "<emph>Element i Værdiliste på kontrolelementet (listeindhold)</emph>"
 
+#. Fyj6B
 #: 01170102.xhp
 msgctxt ""
 "01170102.xhp\n"
@@ -5536,6 +6226,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<emph>Transmitted data</emph>"
 msgstr "<emph>overførte data</emph>"
 
+#. R7Fmj
 #: 01170102.xhp
 msgctxt ""
 "01170102.xhp\n"
@@ -5544,6 +6235,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<OPTION>Item"
 msgstr "<option>Element"
 
+#. qArdA
 #: 01170102.xhp
 msgctxt ""
 "01170102.xhp\n"
@@ -5552,6 +6244,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Not possible"
 msgstr "ikke mulig"
 
+#. RFqf9
 #: 01170102.xhp
 msgctxt ""
 "01170102.xhp\n"
@@ -5560,6 +6253,7 @@ msgctxt ""
 msgid "\"\""
 msgstr "\"\""
 
+#. jeBgT
 #: 01170102.xhp
 msgctxt ""
 "01170102.xhp\n"
@@ -5568,6 +6262,7 @@ msgctxt ""
 msgid "the visible list entry (\"ListBox1=Item\")"
 msgstr "det synlige punkt på listen (\"ListBox1=Element\")"
 
+#. JQ3ic
 #: 01170102.xhp
 msgctxt ""
 "01170102.xhp\n"
@@ -5576,6 +6271,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<OPTION VALUE=\"Value\">Item"
 msgstr "<OPTION VALUE=\"Value\">Element"
 
+#. qYYVW
 #: 01170102.xhp
 msgctxt ""
 "01170102.xhp\n"
@@ -5584,6 +6280,7 @@ msgctxt ""
 msgid "ListBox1.options[0].value=\"Value\""
 msgstr "ListBox1.options[0].value=\"Værdi\""
 
+#. nRiCw
 #: 01170102.xhp
 msgctxt ""
 "01170102.xhp\n"
@@ -5592,6 +6289,7 @@ msgctxt ""
 msgid "\"Value\""
 msgstr "\"Værdi\""
 
+#. rVe8T
 #: 01170102.xhp
 msgctxt ""
 "01170102.xhp\n"
@@ -5600,6 +6298,7 @@ msgctxt ""
 msgid "The value assigned to the list entry (\"ListBox1=Value\")"
 msgstr "Værdien tildelt til listeelementet (\"ListBox1=Værdi\")"
 
+#. hnwCA
 #: 01170102.xhp
 msgctxt ""
 "01170102.xhp\n"
@@ -5608,6 +6307,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<OPTION VALUE=\"\">Item"
 msgstr "<OPTION VALUE=\"\">Element"
 
+#. Vrirg
 #: 01170102.xhp
 msgctxt ""
 "01170102.xhp\n"
@@ -5616,6 +6316,7 @@ msgctxt ""
 msgid "ListBox1.options[0].value=\"\""
 msgstr "ListBox1.options[0].value=\"\""
 
+#. xWZ9F
 #: 01170102.xhp
 msgctxt ""
 "01170102.xhp\n"
@@ -5624,6 +6325,7 @@ msgctxt ""
 msgid "\"$$$empty$$$\""
 msgstr "\"$$$empty$$$\""
 
+#. Y9KLK
 #: 01170102.xhp
 msgctxt ""
 "01170102.xhp\n"
@@ -5632,6 +6334,7 @@ msgctxt ""
 msgid "An empty string (\"ListBox1=\")"
 msgstr "En tom streng (\"ListBox1=\")"
 
+#. QJTGg
 #: 01170102.xhp
 msgctxt ""
 "01170102.xhp\n"
@@ -5640,6 +6343,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Empty string is NULL"
 msgstr "Tom streng er NULL"
 
+#. DDrDB
 #: 01170102.xhp
 msgctxt ""
 "01170102.xhp\n"
@@ -5648,6 +6352,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"HID_PROP_EMPTY_IS_NULL\">Defines how an empty string input should be handled. If set to \"Yes\", an input string of length zero will be treated as a value NULL. If set to \"No\", any input will be treated as-is without any conversion.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\"HID_PROP_EMPTY_IS_NULL\">Definerer, hvordan en tom streng i inddata skal håndteres. Hvis sat til \"Ja\", vil en streng af længden nul vil blive behandlet som værdien NULL. Hvis sat til \"Nej\", vil et hvilket som helst inddata vil blive behandlet, som det er, uden nogen konvertering.</ahelp>"
 
+#. DFAGY
 #: 01170102.xhp
 msgctxt ""
 "01170102.xhp\n"
@@ -5656,6 +6361,7 @@ msgctxt ""
 msgid "An empty string is a string of length zero (<emph>\"\"</emph>). Normally, a value NULL is not the same as an empty string. In general, a term NULL is used to denote an undefined value, an unknown value, or \"no value has been entered yet.\""
 msgstr "En tom streng er en streng af længden nul (<emph>\"\"</emph>). Normalt er værdien NULL ikke det samme som en tom streng. I almindelighed bruges udtrykket NULL til at betegne en udefineret værdi, en ukendt værdi eller \"ingen værdi er indtastet endnu.\""
 
+#. 8bfUz
 #: 01170102.xhp
 msgctxt ""
 "01170102.xhp\n"
@@ -5664,6 +6370,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Database systems vary and they might handle a value NULL differently. Refer to documentations of the database that you are using."
 msgstr "Databasesystemer er forskellige, og de kan håndtere NULL-værdier forskelligt. Se dokumentationen til den database,  du bruger."
 
+#. 4jpKo
 #: 01170102.xhp
 msgctxt ""
 "01170102.xhp\n"
@@ -5672,6 +6379,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Filter proposal"
 msgstr "Filterforslag"
 
+#. zdEaa
 #: 01170102.xhp
 msgctxt ""
 "01170102.xhp\n"
@@ -5680,6 +6388,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<variable id=\"filtervorschlag\"><ahelp hid=\"HID_PROP_FILTERPROPOSAL\">While designing your form, you can set the \"Filter proposal\" property for each text box in the <emph>Data</emph> tab of the corresponding <emph>Properties</emph> dialog. In subsequent searches in the filter mode, you can select from all information contained in these fields.</ahelp> The field content can then be selected using the <emph>AutoComplete</emph> function. Note, however, that this function requires a greater amount of memory space and time, especially when used in large databases and should therefore be used sparingly.</variable>"
 msgstr "<variable id=\"filtervorschlag\"><ahelp hid=\"HID_PROP_FILTERPROPOSAL\">Mens du designer din formular, kan du sætte egenskaben \"Filterforslag\" for hver tekstfelt i fanebladet <emph>Data</emph> for den tilsvarende dialog <emph>Egenskaber</emph>. I efterfølgende søgninger i filtrer-tilstand kan du vælge blandt alle informationer indeholdt i disse felter.</ahelp> Feltets indhold kan så udfyldes ved hjælp af funktionen <emph>AutoFuldførelse</emph>. Bemærk dog, at denne funktion kræver en større mængde af hukommelse og tid, specielt når den bruges i store databaser, og at den derfor skal bruges med varsomhed.</variable>"
 
+#. TA2sL
 #: 01170102.xhp
 msgctxt ""
 "01170102.xhp\n"
@@ -5688,6 +6397,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Linked cell"
 msgstr "Kædet celle"
 
+#. xbASj
 #: 01170102.xhp
 msgctxt ""
 "01170102.xhp\n"
@@ -5696,6 +6406,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"HID_PROP_BOUND_CELL\">Specifies the reference to a linked cell on a spreadsheet. The live state or contents of the control are linked to the cell contents.</ahelp> The following tables list the controls and their corresponding link type:"
 msgstr "<ahelp hid=\"HID_PROP_BOUND_CELL\">specificerer referencen til en kædet celle til et regneark. Kontrolelementets tilstand er forbundet med celleindholdet.</ahelp> De følgende tabeller viser kontrolelementerne og deres tilsvarende kædetype:"
 
+#. shL28
 #: 01170102.xhp
 msgctxt ""
 "01170102.xhp\n"
@@ -5704,6 +6415,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Check box with linked cell"
 msgstr "Afkrydsningsfelt med kædet celle"
 
+#. bp4GG
 #: 01170102.xhp
 msgctxt ""
 "01170102.xhp\n"
@@ -5712,6 +6424,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Action"
 msgstr "Handling"
 
+#. stJMf
 #: 01170102.xhp
 msgctxt ""
 "01170102.xhp\n"
@@ -5720,6 +6433,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Result"
 msgstr "Resultat"
 
+#. WJUYm
 #: 01170102.xhp
 msgctxt ""
 "01170102.xhp\n"
@@ -5728,6 +6442,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Select the check box:"
 msgstr "Marker afkrydsningsfeltet:"
 
+#. kuYcX
 #: 01170102.xhp
 msgctxt ""
 "01170102.xhp\n"
@@ -5736,6 +6451,7 @@ msgctxt ""
 msgid "TRUE is entered into the linked cell."
 msgstr "SAND indtastes i den kædede celle."
 
+#. rB3oD
 #: 01170102.xhp
 msgctxt ""
 "01170102.xhp\n"
@@ -5744,6 +6460,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Deselect the check box:"
 msgstr "Afmarker afkrydsningsfeltet:"
 
+#. 2U5EB
 #: 01170102.xhp
 msgctxt ""
 "01170102.xhp\n"
@@ -5752,6 +6469,7 @@ msgctxt ""
 msgid "FALSE is entered into the linked cell."
 msgstr "FALSK indtastes i den kædede celle."
 
+#. oBNfN
 #: 01170102.xhp
 msgctxt ""
 "01170102.xhp\n"
@@ -5760,6 +6478,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Tri-state check box is set to \"undetermined\" state:"
 msgstr "Tretilstands-afkrydsningsfelt er sat til \"ubestemt\":"
 
+#. MYDMB
 #: 01170102.xhp
 msgctxt ""
 "01170102.xhp\n"
@@ -5768,6 +6487,7 @@ msgctxt ""
 msgid "#NV is entered into the linked cell."
 msgstr "#NV indtastes i den kædede celle."
 
+#. faPGg
 #: 01170102.xhp
 msgctxt ""
 "01170102.xhp\n"
@@ -5776,6 +6496,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Enter a number or a formula that returns a number in the linked cell:"
 msgstr "Indtast et tal eller en formel, som returnerer et tal, i den kædede celle"
 
+#. eZb88
 #: 01170102.xhp
 msgctxt ""
 "01170102.xhp\n"
@@ -5784,6 +6505,7 @@ msgctxt ""
 msgid "If entered value is TRUE or not 0: Check box is selected.<br/>If entered value is FALSE or 0: Check box is deselected."
 msgstr "Hvis den indtastede værdi er SAND eller ikke 0: Afkrydsningsfelt bliver markeret<br/>Hvis den indtastede værdi er FALSK eller 0: afkrydsningsfeltet bliver afmarkeret."
 
+#. YJ5FA
 #: 01170102.xhp
 msgctxt ""
 "01170102.xhp\n"
@@ -5792,6 +6514,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Clear the linked cell, or enter text, or enter a formula that returns text or an error:"
 msgstr "Ryd den kædede celle eller indtast tekst eller indtast en formel, som returnerer tekst eller en fejl"
 
+#. TDeAr
 #: 01170102.xhp
 msgctxt ""
 "01170102.xhp\n"
@@ -5800,6 +6523,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Check box is set to \"undetermined\" state if it is a tri-state check box, else check box is deselected."
 msgstr "Afkrydsningsfelt bliver sat til \"ubestemt\" hvis det er en tretilstands-afkrydsningsfelt, ellers bliver afkrydsningsfeltet afmarkeret."
 
+#. 2ABS4
 #: 01170102.xhp
 msgctxt ""
 "01170102.xhp\n"
@@ -5808,6 +6532,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Select the box. The <emph>Reference value</emph> box contains text:"
 msgstr "Marker afkrydsningsfeltet. Egenskaben <emph>Referenceværdi\"</emph> indeholder tekst:"
 
+#. HPGq8
 #: 01170102.xhp
 msgctxt ""
 "01170102.xhp\n"
@@ -5816,6 +6541,7 @@ msgctxt ""
 msgid "The text from the <emph>Reference value</emph> box is copied to the cell."
 msgstr "Teksten fra feltet <emph>Referenceværdi</emph> kopieres til cellen."
 
+#. vsEC6
 #: 01170102.xhp
 msgctxt ""
 "01170102.xhp\n"
@@ -5824,6 +6550,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Deselect the box. The <emph>Reference value</emph> box contains text:"
 msgstr "Afmarker afkrydsningsfeltet. Egenskaben <emph>\"Referenceværdi (fra)\"</emph> indeholder tekst."
 
+#. oqK6q
 #: 01170102.xhp
 msgctxt ""
 "01170102.xhp\n"
@@ -5832,6 +6559,7 @@ msgctxt ""
 msgid "An empty string is copied to the cell."
 msgstr "En tom streng bliver kopieret til cellen."
 
+#. PgVZH
 #: 01170102.xhp
 msgctxt ""
 "01170102.xhp\n"
@@ -5840,6 +6568,7 @@ msgctxt ""
 msgid "The <emph>Reference value</emph> box contains text. Enter the same text into the cell:"
 msgstr "Egenskaben <emph>Referenceværdi</emph> indeholder tekst. Indtast den samme tekst i cellen."
 
+#. Qp6RW
 #: 01170102.xhp
 msgctxt ""
 "01170102.xhp\n"
@@ -5848,6 +6577,7 @@ msgctxt ""
 msgid "The check box is selected."
 msgstr "Afkrydsningsfeltet bliver markeret."
 
+#. SzoxF
 #: 01170102.xhp
 msgctxt ""
 "01170102.xhp\n"
@@ -5856,6 +6586,7 @@ msgctxt ""
 msgid "The <emph>Reference value</emph> box contains text. Enter another text into the cell:"
 msgstr "Feltet <emph>Referenceværdi</emph> indeholder tekst. Indtast en anden tekst i cellen."
 
+#. mWx4R
 #: 01170102.xhp
 msgctxt ""
 "01170102.xhp\n"
@@ -5864,6 +6595,7 @@ msgctxt ""
 msgid "The check box is deselected."
 msgstr "Afkrydsningsfeltet bliver afmarkeret."
 
+#. nNGNG
 #: 01170102.xhp
 msgctxt ""
 "01170102.xhp\n"
@@ -5872,6 +6604,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Option button (radio button) with linked cell"
 msgstr "Alternativknap med kædet celle"
 
+#. AQEVr
 #: 01170102.xhp
 msgctxt ""
 "01170102.xhp\n"
@@ -5880,6 +6613,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Action"
 msgstr "Handling"
 
+#. Jo5Du
 #: 01170102.xhp
 msgctxt ""
 "01170102.xhp\n"
@@ -5888,6 +6622,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Result"
 msgstr "Resultat"
 
+#. kAEdp
 #: 01170102.xhp
 msgctxt ""
 "01170102.xhp\n"
@@ -5896,6 +6631,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Select the option button:"
 msgstr "Marker alternativknappen:"
 
+#. GzhsE
 #: 01170102.xhp
 msgctxt ""
 "01170102.xhp\n"
@@ -5904,6 +6640,7 @@ msgctxt ""
 msgid "TRUE is entered into the linked cell."
 msgstr "SAND indtastes i den kædede celle."
 
+#. LHEmS
 #: 01170102.xhp
 msgctxt ""
 "01170102.xhp\n"
@@ -5912,6 +6649,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Option button is deselected by selecting another option button:"
 msgstr "Alternativknappen afmarkeres ved at markere en anden alternativknap:"
 
+#. hhAaa
 #: 01170102.xhp
 msgctxt ""
 "01170102.xhp\n"
@@ -5920,6 +6658,7 @@ msgctxt ""
 msgid "FALSE is entered into the linked cell."
 msgstr "FALSK indtastes i den kædede celle."
 
+#. PHqAT
 #: 01170102.xhp
 msgctxt ""
 "01170102.xhp\n"
@@ -5928,6 +6667,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Enter a number or a formula that returns a number in the linked cell:"
 msgstr "Indtast et tal eller en formel, som returnerer et tal, i den kædede celle"
 
+#. KASAR
 #: 01170102.xhp
 msgctxt ""
 "01170102.xhp\n"
@@ -5936,6 +6676,7 @@ msgctxt ""
 msgid "If entered value is TRUE or not 0: Option button is selected.<br/>If entered value is FALSE or 0: Option button is deselected."
 msgstr "Hvis den indtastede værdi er SAND eller ikke 0, bliver alternativknappen markeret<br/>Hvis den indtastede værdi er FALSK eller 0, bliver alternativknappen afmarkeret."
 
+#. iQDTx
 #: 01170102.xhp
 msgctxt ""
 "01170102.xhp\n"
@@ -5944,6 +6685,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Clear the linked cell, or enter text, or enter a formula that returns text or an error:"
 msgstr "Ryd den kædede celle eller indtast tekst eller indtast en formel, som returnerer tekst eller en fejl:"
 
+#. EWinZ
 #: 01170102.xhp
 msgctxt ""
 "01170102.xhp\n"
@@ -5952,6 +6694,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Option button is deselected."
 msgstr "Alternativknap afmarkeres."
 
+#. HQqnp
 #: 01170102.xhp
 msgctxt ""
 "01170102.xhp\n"
@@ -5960,6 +6703,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Click the option button. The <emph>Reference value</emph> box contains text:"
 msgstr "Klik på alternativknappen. Feltet <emph>Referenceværdi </emph> indeholder tekst."
 
+#. RAsv9
 #: 01170102.xhp
 msgctxt ""
 "01170102.xhp\n"
@@ -5968,6 +6712,7 @@ msgctxt ""
 msgid "The text from the <emph>Reference value</emph> box is copied to the cell."
 msgstr "Teksten fra feltet <emph>Referenceværdi</emph> kopieres til cellen."
 
+#. QQEXg
 #: 01170102.xhp
 msgctxt ""
 "01170102.xhp\n"
@@ -5976,6 +6721,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Click another option button of the same group. The <emph>Reference value</emph> box contains text:"
 msgstr "Klik på en anden alternativknap i samme gruppe. Feltet <emph>Referenceværdi</emph> indeholder tekst."
 
+#. F7DDZ
 #: 01170102.xhp
 msgctxt ""
 "01170102.xhp\n"
@@ -5984,6 +6730,7 @@ msgctxt ""
 msgid "An empty string is copied to the cell."
 msgstr "En tom streng bliver kopieret til cellen."
 
+#. GRDsY
 #: 01170102.xhp
 msgctxt ""
 "01170102.xhp\n"
@@ -5992,6 +6739,7 @@ msgctxt ""
 msgid "The <emph>Reference value</emph> box contains text. Enter the same text into the cell:"
 msgstr "Feltet <emph>Referenceværdi</emph> indeholder tekst. Indtast den samme tekst i cellen."
 
+#. EHnBG
 #: 01170102.xhp
 msgctxt ""
 "01170102.xhp\n"
@@ -6000,6 +6748,7 @@ msgctxt ""
 msgid "The option button is selected."
 msgstr "Alternativknappen bliver markeret."
 
+#. LSpsF
 #: 01170102.xhp
 msgctxt ""
 "01170102.xhp\n"
@@ -6008,6 +6757,7 @@ msgctxt ""
 msgid "The <emph>Reference value</emph> box contains text. Enter another text into the cell:"
 msgstr "Feltet <emph>Referenceværdi</emph> indeholder tekst. Indtast en anden tekst i cellen:"
 
+#. ACFJT
 #: 01170102.xhp
 msgctxt ""
 "01170102.xhp\n"
@@ -6016,6 +6766,7 @@ msgctxt ""
 msgid "The option button is cleared."
 msgstr "Alternativknappen bliver afmarkeret."
 
+#. F8gYE
 #: 01170102.xhp
 msgctxt ""
 "01170102.xhp\n"
@@ -6024,6 +6775,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Text box with linked cell"
 msgstr "Tekstfelt med kædet celle"
 
+#. 6ypGF
 #: 01170102.xhp
 msgctxt ""
 "01170102.xhp\n"
@@ -6032,6 +6784,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Action"
 msgstr "Handling"
 
+#. BBrbD
 #: 01170102.xhp
 msgctxt ""
 "01170102.xhp\n"
@@ -6040,6 +6793,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Result"
 msgstr "Resultat"
 
+#. RLE8F
 #: 01170102.xhp
 msgctxt ""
 "01170102.xhp\n"
@@ -6048,6 +6802,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Enter text into the text box:"
 msgstr "Indtast tekst i tekstfeltet:"
 
+#. GnqBv
 #: 01170102.xhp
 msgctxt ""
 "01170102.xhp\n"
@@ -6056,6 +6811,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Text is copied into the linked cell."
 msgstr "Tekst kopieres til den kædede celle."
 
+#. Pmx4e
 #: 01170102.xhp
 msgctxt ""
 "01170102.xhp\n"
@@ -6064,6 +6820,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Clear the text box:"
 msgstr "Ryd tekstfeltet:"
 
+#. 9qAoC
 #: 01170102.xhp
 msgctxt ""
 "01170102.xhp\n"
@@ -6072,6 +6829,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Linked cell is cleared."
 msgstr "Den kædede celle bliver ryddet."
 
+#. KHZwK
 #: 01170102.xhp
 msgctxt ""
 "01170102.xhp\n"
@@ -6080,6 +6838,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Enter text or a number in the linked cell:"
 msgstr "Indtast tekst eller et tal i den kædede celle:"
 
+#. CGVEu
 #: 01170102.xhp
 msgctxt ""
 "01170102.xhp\n"
@@ -6088,6 +6847,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Text or number is copied into the text box."
 msgstr "Tekst eller tal kopieres til tekstfeltet."
 
+#. q2eec
 #: 01170102.xhp
 msgctxt ""
 "01170102.xhp\n"
@@ -6096,6 +6856,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Enter a formula into the linked cell:"
 msgstr "Indtast en formel i den kædede celle:"
 
+#. csskA
 #: 01170102.xhp
 msgctxt ""
 "01170102.xhp\n"
@@ -6104,6 +6865,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Formula result is copied into the text box."
 msgstr "Formelresultatet kopieres til tekstfeltet."
 
+#. pLAvE
 #: 01170102.xhp
 msgctxt ""
 "01170102.xhp\n"
@@ -6112,6 +6874,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Clear the linked cell:"
 msgstr "Nulstil den kædede celle:"
 
+#. 3RFB6
 #: 01170102.xhp
 msgctxt ""
 "01170102.xhp\n"
@@ -6120,6 +6883,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Text box is cleared."
 msgstr "Tekstfeltet nustilles."
 
+#. nCB8r
 #: 01170102.xhp
 msgctxt ""
 "01170102.xhp\n"
@@ -6128,6 +6892,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Numerical field and formatted field with linked cell"
 msgstr "Numerisk felt og formateret felt med kædet celle"
 
+#. gWtZS
 #: 01170102.xhp
 msgctxt ""
 "01170102.xhp\n"
@@ -6136,6 +6901,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Action"
 msgstr "Handling"
 
+#. ufyV2
 #: 01170102.xhp
 msgctxt ""
 "01170102.xhp\n"
@@ -6144,6 +6910,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Result"
 msgstr "Resultat"
 
+#. FVuFf
 #: 01170102.xhp
 msgctxt ""
 "01170102.xhp\n"
@@ -6152,6 +6919,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Enter a number into the field:"
 msgstr "Indtast et tal i feltet:"
 
+#. BXBiK
 #: 01170102.xhp
 msgctxt ""
 "01170102.xhp\n"
@@ -6160,6 +6928,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Number is copied into the linked cell."
 msgstr "Tallet kopieres til den kædede celle."
 
+#. EU6Uh
 #: 01170102.xhp
 msgctxt ""
 "01170102.xhp\n"
@@ -6168,6 +6937,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Clear the field:"
 msgstr "Ryd feltet:"
 
+#. bzc9K
 #: 01170102.xhp
 msgctxt ""
 "01170102.xhp\n"
@@ -6176,6 +6946,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Value <emph>0</emph> is set in the linked cell."
 msgstr "Værdien <emph>0</emph> bliver sat i den kædede celle."
 
+#. yLmNY
 #: 01170102.xhp
 msgctxt ""
 "01170102.xhp\n"
@@ -6184,6 +6955,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Enter a number or a formula that returns a number in the linked cell:"
 msgstr "Indtast et tal eller en formel, som returnerer et tal, i den kædede celle:"
 
+#. CBTMv
 #: 01170102.xhp
 msgctxt ""
 "01170102.xhp\n"
@@ -6192,6 +6964,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Number is copied into the field."
 msgstr "Tallet kopieres til feltet."
 
+#. yqEZV
 #: 01170102.xhp
 msgctxt ""
 "01170102.xhp\n"
@@ -6200,6 +6973,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Clear the linked cell, or enter text, or enter a formula that returns text or an error:"
 msgstr "Ryd den kædede celle eller indtast tekst eller indtast en formel, som returnerer tekst eller en fejl:"
 
+#. 3BsvA
 #: 01170102.xhp
 msgctxt ""
 "01170102.xhp\n"
@@ -6208,6 +6982,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Value <emph>0</emph> is set in the field."
 msgstr "Værdien <emph>0</emph> sættes i feltet."
 
+#. B6tfB
 #: 01170102.xhp
 msgctxt ""
 "01170102.xhp\n"
@@ -6216,6 +6991,7 @@ msgctxt ""
 msgid "List box with linked cell"
 msgstr "Rulleliste med kædet celle"
 
+#. FGovN
 #: 01170102.xhp
 msgctxt ""
 "01170102.xhp\n"
@@ -6224,6 +7000,7 @@ msgctxt ""
 msgid "List boxes support two different linking modes, see the property \"Contents of the linked cell\"."
 msgstr "Rullelister understøtter to forskellige kædemetoder, se egenskaben \"Indhold af den kædede celle\"."
 
+#. 3sDGr
 #: 01170102.xhp
 msgctxt ""
 "01170102.xhp\n"
@@ -6232,6 +7009,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<emph>Linked contents:</emph> Synchronize the text contents of the selected list box entry with the cell contents."
 msgstr "<emph>Kædet indhold:</emph> Synkroniser tekstindholdet af den markerede rulleliste med cellen"
 
+#. VBkXi
 #: 01170102.xhp
 msgctxt ""
 "01170102.xhp\n"
@@ -6240,6 +7018,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<emph>Linked selection position:</emph> The position of the single selected item in the list box is synchronized with the numerical value in the cell."
 msgstr "<emph>Kædet valgposition:</emph> Det enkelte, markerede elements position i rullelisten er synkroniseret med den numeriske værdi i cellen."
 
+#. 9SGpv
 #: 01170102.xhp
 msgctxt ""
 "01170102.xhp\n"
@@ -6248,6 +7027,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Action"
 msgstr "Handling"
 
+#. M6aGh
 #: 01170102.xhp
 msgctxt ""
 "01170102.xhp\n"
@@ -6256,6 +7036,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Result"
 msgstr "Resultat"
 
+#. CutGF
 #: 01170102.xhp
 msgctxt ""
 "01170102.xhp\n"
@@ -6264,6 +7045,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Select a single list item:"
 msgstr "Marker et enkelt element i listen:"
 
+#. YDPNn
 #: 01170102.xhp
 msgctxt ""
 "01170102.xhp\n"
@@ -6272,6 +7054,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Contents are linked: Text of the item is copied into the linked cell."
 msgstr "Indhold er kædet: Elementets tekstindhold kopieres til den kædede celle."
 
+#. nTKzC
 #: 01170102.xhp
 msgctxt ""
 "01170102.xhp\n"
@@ -6280,6 +7063,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Selection is linked: Position of the selected item is copied into the linked cell.<br/>For example, if the third item is selected, the number <emph>3</emph> will be copied."
 msgstr "Markering er kædet: Positionen for det valgte element kopieres til den kædede celle.<br/> Hvis for eksempel det tredje element er markeret, vil tallet <emph>3</emph> blive kopieret."
 
+#. ixjsr
 #: 01170102.xhp
 msgctxt ""
 "01170102.xhp\n"
@@ -6288,6 +7072,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Select several list items:"
 msgstr "Marker flere listepunkter:"
 
+#. TLVm7
 #: 01170102.xhp
 msgctxt ""
 "01170102.xhp\n"
@@ -6296,6 +7081,7 @@ msgctxt ""
 msgid "#NV is entered into the linked cell."
 msgstr "#NV indtastes i den kædede celle."
 
+#. DB84v
 #: 01170102.xhp
 msgctxt ""
 "01170102.xhp\n"
@@ -6304,6 +7090,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Deselect all list items:"
 msgstr "Afmarker alle listepunkter:"
 
+#. BcQB9
 #: 01170102.xhp
 msgctxt ""
 "01170102.xhp\n"
@@ -6312,6 +7099,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Contents are linked: Linked cell is cleared."
 msgstr "Indholdet er kædet: Den kædede celle ryddes."
 
+#. DNtm8
 #: 01170102.xhp
 msgctxt ""
 "01170102.xhp\n"
@@ -6320,6 +7108,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Selection is linked: Value <emph>0</emph> is entered in the linked cell."
 msgstr "Markering er kædet: Værdien <emph>0</emph> indsættes i den kædede celle"
 
+#. xzG2F
 #: 01170102.xhp
 msgctxt ""
 "01170102.xhp\n"
@@ -6328,6 +7117,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Enter text or a number into the linked cell:"
 msgstr "Indtast tekst eller et tal i den kædede celle:"
 
+#. 7R6dF
 #: 01170102.xhp
 msgctxt ""
 "01170102.xhp\n"
@@ -6336,6 +7126,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Contents are linked: Find and select an equal list item."
 msgstr "Indhold er kædet: Find og marker et tilsvarende listeelement."
 
+#. A6FC5
 #: 01170102.xhp
 msgctxt ""
 "01170102.xhp\n"
@@ -6344,6 +7135,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Selection is linked: The list item at the specified position (starting with <emph>1</emph> for the first item) is selected. If not found, all items are deselected."
 msgstr "Markering er kædet: Listeelementet på den angivne position (startende med <emph>1</emph> for det første element) er valgt. Hvis elementet ikke findes, afmarkeres alle punkter."
 
+#. KuYJE
 #: 01170102.xhp
 msgctxt ""
 "01170102.xhp\n"
@@ -6352,6 +7144,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Enter a formula into the linked cell:"
 msgstr "Indtast en formel i den kædede celle:"
 
+#. 6eiTT
 #: 01170102.xhp
 msgctxt ""
 "01170102.xhp\n"
@@ -6360,6 +7153,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Find and select a list item that matches the formula result and link mode."
 msgstr "Find og marker et listeelement, som svarer til formelresultatet og kædetilstand."
 
+#. C3GCS
 #: 01170102.xhp
 msgctxt ""
 "01170102.xhp\n"
@@ -6368,6 +7162,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Clear the linked cell:"
 msgstr "Marker den kædede celle:"
 
+#. sge3J
 #: 01170102.xhp
 msgctxt ""
 "01170102.xhp\n"
@@ -6376,6 +7171,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Deselect all items in the list box."
 msgstr "Afmarker alle elementer på rullelisten."
 
+#. YEDDb
 #: 01170102.xhp
 msgctxt ""
 "01170102.xhp\n"
@@ -6384,6 +7180,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Change the contents of the list source range:"
 msgstr "Udskift indholdet af listens kildeområde:"
 
+#. 5EfjX
 #: 01170102.xhp
 msgctxt ""
 "01170102.xhp\n"
@@ -6392,6 +7189,7 @@ msgctxt ""
 msgid "List box items are updated according to the change. The selection is preserved. This may cause an update to the linked cell."
 msgstr "Rullelistepunkter opdateres i henhold til ændringen. Det markerede bevares. Dette kan forårsage en opdatering af den kædede celle."
 
+#. 8BbgT
 #: 01170102.xhp
 msgctxt ""
 "01170102.xhp\n"
@@ -6400,6 +7198,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Combo box with linked cell"
 msgstr "Kombinationsfelt med kædet celle"
 
+#. oLjAB
 #: 01170102.xhp
 msgctxt ""
 "01170102.xhp\n"
@@ -6408,6 +7207,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Action"
 msgstr "Handling"
 
+#. Tnyh9
 #: 01170102.xhp
 msgctxt ""
 "01170102.xhp\n"
@@ -6416,6 +7216,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Result"
 msgstr "Resultat"
 
+#. iCd8w
 #: 01170102.xhp
 msgctxt ""
 "01170102.xhp\n"
@@ -6424,6 +7225,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Enter text into the edit field of the combo box, or select an entry from the drop-down list:"
 msgstr "Indtast tekst i kombinationsfeltets redigeringsfelt eller vælg et element på rullemenuen:"
 
+#. EkH8s
 #: 01170102.xhp
 msgctxt ""
 "01170102.xhp\n"
@@ -6432,6 +7234,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Text is copied into the linked cell."
 msgstr "Tekst kopieres til den kædede celle."
 
+#. EuxYn
 #: 01170102.xhp
 msgctxt ""
 "01170102.xhp\n"
@@ -6440,6 +7243,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Clear the edit field of the combo box:"
 msgstr "Ryd kombinationsfeltets redigeringsfeltet:"
 
+#. 398Xd
 #: 01170102.xhp
 msgctxt ""
 "01170102.xhp\n"
@@ -6448,6 +7252,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Linked cell is cleared."
 msgstr "Den kædede celle bliver ryddet."
 
+#. EDcb2
 #: 01170102.xhp
 msgctxt ""
 "01170102.xhp\n"
@@ -6456,6 +7261,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Enter text or a number into the linked cell:"
 msgstr "Indtast tekst eller et tal i den kædede celle:"
 
+#. VWE5Z
 #: 01170102.xhp
 msgctxt ""
 "01170102.xhp\n"
@@ -6464,6 +7270,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Text or number is copied into the edit field of the combo box."
 msgstr "Tekst eller tal kopieres til kombinationsfeltets redigeringsfelt"
 
+#. R8WgB
 #: 01170102.xhp
 msgctxt ""
 "01170102.xhp\n"
@@ -6472,6 +7279,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Enter a formula into the linked cell:"
 msgstr "Indtast en formel i den kædede celle:"
 
+#. mHJBh
 #: 01170102.xhp
 msgctxt ""
 "01170102.xhp\n"
@@ -6480,6 +7288,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Formula result is copied into the edit field of the combo box."
 msgstr "Formelresultatet kopieres til kombinationsboksens redigeringsfelt."
 
+#. Vyg5U
 #: 01170102.xhp
 msgctxt ""
 "01170102.xhp\n"
@@ -6488,6 +7297,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Clear the linked cell:"
 msgstr "Ryd den kædede celle:"
 
+#. xr7BN
 #: 01170102.xhp
 msgctxt ""
 "01170102.xhp\n"
@@ -6496,6 +7306,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Edit field of the combo box is cleared."
 msgstr "Kombinationsfeltets redigeringsfelt bliver ryddet."
 
+#. h8cut
 #: 01170102.xhp
 msgctxt ""
 "01170102.xhp\n"
@@ -6504,6 +7315,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Change the contents of the list source range:"
 msgstr "Udskift indholdet af listens kildeområde"
 
+#. LzcsD
 #: 01170102.xhp
 msgctxt ""
 "01170102.xhp\n"
@@ -6512,6 +7324,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Drop-down list items are updated according to the change. The edit field of the combo box and the linked cell are not changed."
 msgstr "Rullegardinmenuens punkter opdateres i henhold til ændringen. Kombinationsfeltets redigeringsfelt og den forbundne celle bliver ikke ændret."
 
+#. Co3kz
 #: 01170102.xhp
 msgctxt ""
 "01170102.xhp\n"
@@ -6520,6 +7333,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Contents of the linked cell"
 msgstr "Indhold af den kædede celle"
 
+#. z48FF
 #: 01170102.xhp
 msgctxt ""
 "01170102.xhp\n"
@@ -6528,6 +7342,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"HID_PROP_CELL_EXCHANGE_TYPE\">Select the mode of linking a list box with a linked cell on a spreadsheet.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\"HID_PROP_CELL_EXCHANGE_TYPE\">Marker metoden til at kæde en rulleliste til en celle til et regneark.</ahelp>"
 
+#. yEnp8
 #: 01170102.xhp
 msgctxt ""
 "01170102.xhp\n"
@@ -6536,6 +7351,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<emph>Linked contents:</emph> Synchronize the text contents of the selected list box entry with the cell contents. Select \"The selected entry\"."
 msgstr "<emph>Kædet indhold:</emph> Synkroniser tekstindhold af det valgte rullelisteelement med celleindholdet. Marker \"Den valgte indtastning\"."
 
+#. dcHoc
 #: 01170102.xhp
 msgctxt ""
 "01170102.xhp\n"
@@ -6544,6 +7360,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<emph>Linked selection position:</emph> The position of the single selected item in the list box is synchronized with the numerical value in the cell. Select \"Position of the selected entry\"."
 msgstr "<emph>Kædet valgposition</emph>: Placeringen af det enkelte valgte element i rullelisten synkroniseres med den numeriske værdi i cellen. Markér \"Placering af den valgte indtastning\"."
 
+#. Z5dUH
 #: 01170102.xhp
 msgctxt ""
 "01170102.xhp\n"
@@ -6552,6 +7369,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Source cell range"
 msgstr "Kildecelleområde"
 
+#. p9FNy
 #: 01170102.xhp
 msgctxt ""
 "01170102.xhp\n"
@@ -6560,6 +7378,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"HID_PROP_LIST_CELL_RANGE\">Enter a cell range that contains the entries for a list box or combo box on a spreadsheet.</ahelp> If you enter a multi-column range, only the contents of the leftmost column are used to fill the control."
 msgstr "<ahelp hid=\"HID_PROP_LIST_CELL_RANGE\">Indtast et celleområde, som indeholder elementerne for en rulleliste eller kombinationsfelt til et regneark.</ahelp> Hvis du indtaster et flerkolonnet område, vil kun indholdet af kolonnen yderst til venstre blive brugt til at fylde kontrolelementet."
 
+#. b5UkP
 #: 01170103.xhp
 msgctxt ""
 "01170103.xhp\n"
@@ -6568,6 +7387,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Events"
 msgstr "Hændelser"
 
+#. qfjbq
 #: 01170103.xhp
 msgctxt ""
 "01170103.xhp\n"
@@ -6576,6 +7396,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<bookmark_value>controls; events</bookmark_value><bookmark_value>events; controls</bookmark_value><bookmark_value>macros; assigning to events in forms</bookmark_value>"
 msgstr "<bookmark_value>kontrolelementer; hændelser</bookmark_value><bookmark_value>hændelser; kontrolelementer</bookmark_value><bookmark_value>makroer; tildele til hændelser i formularer</bookmark_value>"
 
+#. CDpzC
 #: 01170103.xhp
 msgctxt ""
 "01170103.xhp\n"
@@ -6584,6 +7405,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<link href=\"text/shared/02/01170103.xhp\" name=\"Events\">Events</link>"
 msgstr "<link href=\"text/shared/02/01170103.xhp\" name=\"Hændelser\">Hændelser</link>"
 
+#. kJ5Y2
 #: 01170103.xhp
 msgctxt ""
 "01170103.xhp\n"
@@ -6592,6 +7414,7 @@ msgctxt ""
 msgid "On the <emph>Events</emph> tab page you can link macros to events that occur in a form's control fields."
 msgstr "På fanebladet <emph>Hændelser</emph> kan du kæde makroer til hændelser, som forekommer i en formulars kontrolfelter."
 
+#. oL8WM
 #: 01170103.xhp
 msgctxt ""
 "01170103.xhp\n"
@@ -6600,6 +7423,7 @@ msgctxt ""
 msgid "When the event occurs, the linked macro will be called. To assign a macro to an event, press the <emph>...</emph> button. The <link href=\"text/shared/01/06140500.xhp\" name=\"Assign Action\"><emph>Assign Action</emph></link> dialog opens."
 msgstr "Når en hændelse sker, kaldes en kædet makro. For at tildele en hændelse en makro trykker du på <emph>...</emph>-knappen. <link href=\"text/shared/01/06140500.xhp\" name=\"Assign Action\">Dialogen <emph>Tildel handling</emph></link> åbnes."
 
+#. 4kxBE
 #: 01170103.xhp
 msgctxt ""
 "01170103.xhp\n"
@@ -6608,6 +7432,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Depending on the control, different events are available. Only the available events for the selected control and context are listed on the <emph>Events</emph> tab page.<br/>The following events are defined:"
 msgstr "Afhængigt af kontrolelementet, er forskellige hændelser tilgængelige. Kun de tilgængelige hændelser for det valgte kontrolelement og konteksten er oplistet på fanebladet <emph>Hændelser</emph>.<br/> Følgende hændelser er defineret:"
 
+#. 2LWET
 #: 01170103.xhp
 msgctxt ""
 "01170103.xhp\n"
@@ -6616,6 +7441,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Approve action"
 msgstr "Godkend handling"
 
+#. KSacg
 #: 01170103.xhp
 msgctxt ""
 "01170103.xhp\n"
@@ -6624,6 +7450,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"HID_EVT_APPROVEACTIONPERFORMED\">This event takes place before an action is triggered by clicking the control.</ahelp> For example, clicking a \"<emph>Submit</emph>\" button initiates a send action; however, the actual \"send\" process is started only when the <emph>When initiating</emph> event occurs. The <emph>Approve action</emph> event allows you to kill the process. If the linked method sends back FALSE, <emph>When initiating</emph> will not be executed."
 msgstr "<ahelp hid=\"HID_EVT_APPROVEACTIONPERFORMED\" >Denne hændelse indtræffer, før en handling bliver udløst ved at klikke på kontrolelementet.</ahelp> For eksempel igangsætter klik på en <emph>Indsend</emph>-knap en send-handling. Den faktiske \"send\"-proces starter dog først, når hændelsen <emph>Ved initiering</emph> indtræffer. Hændelsen <emph>Godkend handling</emph> giver dig mulighed for at stoppe processen. Hvis den kædede metode returnerer et FALSK, bliver <emph>Ved initiering</emph> ikke udført."
 
+#. RFNLm
 #: 01170103.xhp
 msgctxt ""
 "01170103.xhp\n"
@@ -6632,6 +7459,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Execute action"
 msgstr "Udfør handling"
 
+#. SnC6Z
 #: 01170103.xhp
 msgctxt ""
 "01170103.xhp\n"
@@ -6640,6 +7468,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"HID_EVT_ACTIONPERFORMED\">The <emph>Execute action</emph> event occurs when an action is started.</ahelp> For example, if you have a \"<emph>Submit</emph>\" button in your form, the send process represents the action to be initiated."
 msgstr "<ahelp hid=\"HID_EVT_ACTIONPERFORMED\">Hændelsen <emph>Udfør handling</emph> indtræffer, når en handling startes.</ahelp> Hvis du for eksempel har en \"<emph>Indsend</emph>\"-knap i din formular, repræsenterer send-processen handlingen, der skal initieres."
 
+#. BmFM3
 #: 01170103.xhp
 msgctxt ""
 "01170103.xhp\n"
@@ -6648,6 +7477,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Changed"
 msgstr "Ændret"
 
+#. t7dnz
 #: 01170103.xhp
 msgctxt ""
 "01170103.xhp\n"
@@ -6656,6 +7486,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"HID_EVT_CHANGED\">The <emph>Changed</emph> event takes place when the control loses the focus and the content of the control has changed since it lost the focus.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\"HID_EVT_CHANGED\">Hændelsen <emph>Ændret</emph> indtræffer, når kontrolelementet mister fokus, og indholdet af kontrolelementet er ændret, da det mistede fokus.</ahelp>"
 
+#. pW2Ah
 #: 01170103.xhp
 msgctxt ""
 "01170103.xhp\n"
@@ -6664,6 +7495,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Text modified"
 msgstr "Tekst ændret"
 
+#. CiRvJ
 #: 01170103.xhp
 msgctxt ""
 "01170103.xhp\n"
@@ -6672,6 +7504,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"HID_EVT_TEXTCHANGED\">The <emph>Text modified</emph> event takes place if you enter or modify a text in an input field.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\"HID_EVT_TEXTCHANGED\">Hændelsen <emph>Tekst ændret</emph> indtræffer, hvis du indtaster eller ændrer en tekst i et indtastningsfelt.</ahelp>"
 
+#. NEEB2
 #: 01170103.xhp
 msgctxt ""
 "01170103.xhp\n"
@@ -6680,6 +7513,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Item status changed"
 msgstr "Elementstatus ændret"
 
+#. k8F7W
 #: 01170103.xhp
 msgctxt ""
 "01170103.xhp\n"
@@ -6688,6 +7522,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"HID_EVT_ITEMSTATECHANGED\" visibility=\"hidden\">The <emph>Item status changed</emph> event takes place if the status of the control field has changed.</ahelp> The <emph>Item status changed</emph> event takes place if the status of the control field has changed."
 msgstr "<ahelp hid=\"HID_EVT_ITEMSTATECHANGED\" visibility=\"hidden\">Hændelsen <emph>Elementstatus ændret</emph> indtræffer, hvis kontrolelementfeltets status er ændret.</ahelp> Hændelsen <emph>Elementstatus ændret</emph> indtræffer, hvis kontrolelementfeltets statuser ændret."
 
+#. CRguq
 #: 01170103.xhp
 msgctxt ""
 "01170103.xhp\n"
@@ -6696,6 +7531,7 @@ msgctxt ""
 msgid "When receiving focus"
 msgstr "Ved fokus"
 
+#. A5Ah3
 #: 01170103.xhp
 msgctxt ""
 "01170103.xhp\n"
@@ -6704,6 +7540,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"HID_EVT_FOCUSGAINED\">The <emph>When receiving focus</emph> event takes place if a control field receives the focus.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\"HID_EVT_FOCUSGAINED\">Hændelsen <emph>Når fokus modtages</emph> indtræffer, hvis et kontrolelementfelt modtager fokus.</ahelp>"
 
+#. NrRE4
 #: 01170103.xhp
 msgctxt ""
 "01170103.xhp\n"
@@ -6712,6 +7549,7 @@ msgctxt ""
 msgid "When losing focus"
 msgstr "Ved mistet fokus"
 
+#. kwhzc
 #: 01170103.xhp
 msgctxt ""
 "01170103.xhp\n"
@@ -6720,6 +7558,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"HID_EVT_FOCUSLOST\">The <emph>When losing focus</emph> event takes place if a control field loses the focus.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\"HID_EVT_FOCUSLOST\"> <emph>Ved mistet fokus</emph> indtræffer hændelsen, hvis et kontrolelementfelt mister fokus.</ahelp>"
 
+#. JkyEm
 #: 01170103.xhp
 msgctxt ""
 "01170103.xhp\n"
@@ -6728,6 +7567,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Key pressed"
 msgstr "Tast trykket"
 
+#. ZJYEB
 #: 01170103.xhp
 msgctxt ""
 "01170103.xhp\n"
@@ -6736,6 +7576,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"HID_EVT_KEYTYPED\">The <emph>Key pressed</emph> event occurs when the user presses any key while the control has the focus.</ahelp> This event may be linked to a macro for checking entries."
 msgstr "<ahelp hid=\"HID_EVT_KEYTYPED\">Hændelsen <emph>Tast trykket</emph> indtræffer, når brugeren trykker på en vilkårlig tast, mens kontrolelementet har fokus.</ahelp> Denne hændelse kan være forbundet til en makro, som kontrollerer indtastninger."
 
+#. W5wMs
 #: 01170103.xhp
 msgctxt ""
 "01170103.xhp\n"
@@ -6744,6 +7585,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Key released"
 msgstr "Tast sluppet"
 
+#. WUwnu
 #: 01170103.xhp
 msgctxt ""
 "01170103.xhp\n"
@@ -6752,6 +7594,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"HID_EVT_KEYUP\">The <emph>Key released</emph> event occurs when the user releases any key while the control has the focus.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\"HID_EVT_KEYUP\">Hændelsen <emph>Tast sluppet</emph> indtræffer, når brugeren slipper en vilkårlig tast, mens kontrolelementet har fokus.</ahelp>"
 
+#. u87Kb
 #: 01170103.xhp
 msgctxt ""
 "01170103.xhp\n"
@@ -6760,6 +7603,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Mouse inside"
 msgstr "Mus indenfor"
 
+#. gUAYU
 #: 01170103.xhp
 msgctxt ""
 "01170103.xhp\n"
@@ -6768,6 +7612,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"HID_EVT_MOUSEENTERED\">The <emph>Mouse inside</emph> event takes place if the mouse is inside the control field.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\"HID_EVT_MOUSEENTERED\">Hændelsen <emph>Mus indenfor</emph> indtræffer, hvis musen er indenfor kontrolfeltet.</ahelp>"
 
+#. GaDy7
 #: 01170103.xhp
 msgctxt ""
 "01170103.xhp\n"
@@ -6776,6 +7621,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Mouse moved while key pressed"
 msgstr "Musebevægelse ved tastetryk"
 
+#. Nt3zM
 #: 01170103.xhp
 msgctxt ""
 "01170103.xhp\n"
@@ -6784,6 +7630,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"HID_EVT_MOUSEDRAGGED\">The <emph>Mouse moved while key pressed</emph> event takes place when the mouse is dragged while a key is pressed.</ahelp> An example is when, during drag-and-drop, an additional key determines the mode (move or copy)."
 msgstr "<ahelp hid=\"HID_EVT_MOUSEDRAGGED\">Hændelsen <emph>Musebevægelse med tastetryk</emph> indtræffer, når musen flyttes samtidig med, at en tast trykkes ned.</ahelp> Et eksempel er, at ved træk-og-slip afgør en ekstra tast tilstanden (flyt eller kopier)."
 
+#. E7QLY
 #: 01170103.xhp
 msgctxt ""
 "01170103.xhp\n"
@@ -6792,6 +7639,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Mouse moved"
 msgstr "Mus flyttet"
 
+#. bTRvC
 #: 01170103.xhp
 msgctxt ""
 "01170103.xhp\n"
@@ -6800,6 +7648,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"HID_EVT_MOUSEMOVED\">The <emph>Mouse moved</emph> event occurs if the mouse moves over the control.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\"HID_EVT_MOUSEMOVED\">Hændelsen <emph>Mus flyttet</emph> indtræffer, hvis musen flyttes over kontrolelementet.</ahelp>"
 
+#. AKdyt
 #: 01170103.xhp
 msgctxt ""
 "01170103.xhp\n"
@@ -6808,6 +7657,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Mouse button pressed"
 msgstr "Museknap trykket"
 
+#. SzGDt
 #: 01170103.xhp
 msgctxt ""
 "01170103.xhp\n"
@@ -6816,6 +7666,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"HID_EVT_MOUSEPRESSED\">The <emph>Mouse button pressed</emph> event occurs if the mouse button is pressed while the mouse pointer is on the control.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\"HID_EVT_MOUSEPRESSED\">Hændelsen <emph>Museknap trykket</emph> indtræffer, hvis museknappen bliver trykket ned, mens musemarkøren er på kontrolelementet.</ahelp>"
 
+#. BQz9i
 #: 01170103.xhp
 msgctxt ""
 "01170103.xhp\n"
@@ -6824,6 +7675,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Note that this event is also used for notifying requests for a popup context menu on the control."
 msgstr "Bemærk at denne hændelse også bliver brugt til at give beskeder fra en pop-op genvejsmenu på kontrolelementet."
 
+#. S9jUa
 #: 01170103.xhp
 msgctxt ""
 "01170103.xhp\n"
@@ -6832,6 +7684,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Mouse button released"
 msgstr "Museknap sluppet"
 
+#. hf83k
 #: 01170103.xhp
 msgctxt ""
 "01170103.xhp\n"
@@ -6840,6 +7693,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"HID_EVT_MOUSERELEASED\">The <emph>Mouse button released</emph> event occurs if the mouse button is released while the mouse pointer is on the control.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\"HID_EVT_MOUSERELEASED\">Hændelsen <emph>Museknap sluppet</emph> indtræffer, hvis museknappen bliver sluppet, mens musemarkøren er på kontrolelementet.</ahelp>"
 
+#. KPQEE
 #: 01170103.xhp
 msgctxt ""
 "01170103.xhp\n"
@@ -6848,6 +7702,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Mouse outside"
 msgstr "Mus udenfor"
 
+#. bdDjt
 #: 01170103.xhp
 msgctxt ""
 "01170103.xhp\n"
@@ -6856,6 +7711,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"HID_EVT_MOUSEEXITED\">The <emph>Mouse outside</emph> event takes place when the mouse is outside the control field.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\"HID_EVT_MOUSEEXITED\">Hændelsen <emph>Mus udenfor</emph> indtræffer, når musen er udenfor kontrolfeltet.</ahelp>"
 
+#. Eb8vo
 #: 01170200.xhp
 msgctxt ""
 "01170200.xhp\n"
@@ -6864,6 +7720,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Form Properties"
 msgstr "Formularegenskaber"
 
+#. ucPAS
 #: 01170200.xhp
 msgctxt ""
 "01170200.xhp\n"
@@ -6872,6 +7729,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<bookmark_value>forms; properties</bookmark_value><bookmark_value>properties; forms</bookmark_value>"
 msgstr "<bookmark_value>formularer; egenskaber</bookmark_value><bookmark_value>egenskaber; formularer</bookmark_value>"
 
+#. RCmTF
 #: 01170200.xhp
 msgctxt ""
 "01170200.xhp\n"
@@ -6880,6 +7738,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<link href=\"text/shared/02/01170200.xhp\" name=\"Form Properties\">Form Properties</link>"
 msgstr "<link href=\"text/shared/02/01170200.xhp\" name=\"Formularegenskaber\">Formularegenskaber</link>"
 
+#. YnaQW
 #: 01170200.xhp
 msgctxt ""
 "01170200.xhp\n"
@@ -6888,6 +7747,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<variable id=\"form\"><ahelp hid=\".uno:FormProperties\" visibility=\"visible\">In this dialog you can specify, among others, the data source and the events for the whole form.</ahelp></variable>"
 msgstr "<variable id=\"form\"><ahelp hid=\".uno:FormProperties\" visibility=\"visible\">i denne dialog kan du blandt andet angive datakilden og hændelserne for hele formularen.</ahelp></variable>"
 
+#. v2CG4
 #: 01170201.xhp
 msgctxt ""
 "01170201.xhp\n"
@@ -6896,6 +7756,7 @@ msgctxt ""
 msgid "General"
 msgstr "Generelt"
 
+#. 4hi5i
 #: 01170201.xhp
 msgctxt ""
 "01170201.xhp\n"
@@ -6904,6 +7765,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<bookmark_value>submitting forms</bookmark_value><bookmark_value>get method for form transmissions</bookmark_value><bookmark_value>post method for form transmissions</bookmark_value>"
 msgstr "<bookmark_value>indsende formularer</bookmark_value><bookmark_value>get-metode til formularoverførsler</bookmark_value><bookmark_value>post-metode til formularoverførsler</bookmark_value>"
 
+#. 8ZGYT
 #: 01170201.xhp
 msgctxt ""
 "01170201.xhp\n"
@@ -6912,6 +7774,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<link href=\"text/shared/02/01170201.xhp\" name=\"General\">General</link>"
 msgstr "<link href=\"text/shared/02/01170201.xhp\" name=\"Generelt\">Generelt</link>"
 
+#. 68rVo
 #: 01170201.xhp
 msgctxt ""
 "01170201.xhp\n"
@@ -6920,6 +7783,7 @@ msgctxt ""
 msgid "A form is a text document or spreadsheet with different form controls. If you create a form for a Web page, the user can enter data into it to send over the Internet. The data from the form controls of a form is transmitted to a server by specifying a URL and can be processed on the server."
 msgstr "En formular er et tekstdokument eller regneark med forskellige formularkontrolelementer. Hvis du opretter en formular til en webside, kan brugeren indtaste data i den, som skal sendes over internettet. Data fra formularkontrolelementerne i en formular bliver transmitteret til en server ved at angive en URL og kan behandles på serveren."
 
+#. S6oT3
 #: 01170201.xhp
 msgctxt ""
 "01170201.xhp\n"
@@ -6928,6 +7792,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Name"
 msgstr "Navn"
 
+#. NDXDA
 #: 01170201.xhp
 msgctxt ""
 "01170201.xhp\n"
@@ -6936,6 +7801,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Specifies a name for the form. This name is used to identify the form in the <link href=\"text/shared/02/01170600.xhp\" name=\"Form Navigator\">Form Navigator</link>."
 msgstr "Specificerer et navn på formularen. Dette navn bruges til at identificere formularen i <link href=\"text/shared/02/01170600.xhp\" name=\"Form Navigator\">Formularnavigator</link>."
 
+#. RStFA
 #: 01170201.xhp
 msgctxt ""
 "01170201.xhp\n"
@@ -6944,6 +7810,7 @@ msgctxt ""
 msgid "URL"
 msgstr "URL"
 
+#. 58FDC
 #: 01170201.xhp
 msgctxt ""
 "01170201.xhp\n"
@@ -6952,6 +7819,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Specifies the URL to which the data of the completed form is to be transmitted."
 msgstr "Angiver URL'en som data fra den fuldførte formular skal overføres til."
 
+#. PaeRB
 #: 01170201.xhp
 msgctxt ""
 "01170201.xhp\n"
@@ -6960,6 +7828,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Frame"
 msgstr "Ramme"
 
+#. J5x3L
 #: 01170201.xhp
 msgctxt ""
 "01170201.xhp\n"
@@ -6968,6 +7837,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Defines the target frame in which the loaded URL is to appear."
 msgstr "Angiver målrammen hvor den indlæste URL bliver vist."
 
+#. RETmx
 #: 01170201.xhp
 msgctxt ""
 "01170201.xhp\n"
@@ -6976,6 +7846,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Type of submission"
 msgstr "Indsendelsestype"
 
+#. CBWKj
 #: 01170201.xhp
 msgctxt ""
 "01170201.xhp\n"
@@ -6984,6 +7855,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"HID_PROP_SUBMIT_METHOD\">Specifies the method to transfer the completed form information.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\"HID_PROP_SUBMIT_METHOD\">Specificerer metoden for overførsel af den afsluttede formularinformation.</ahelp>"
 
+#. CwT2d
 #: 01170201.xhp
 msgctxt ""
 "01170201.xhp\n"
@@ -6992,6 +7864,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Using the \"Get\" method, the data of every control is transmitted as an environment variable. They are appended to the URL in the form \"?Control1=Content1&Control2=Content2&...\"; the character string is analyzed by a program on the recipient's server."
 msgstr "Ved brug af \"Get\"-metoden, bliver data fra alle kontrolelementer overført som miljøvariable. De bliver føjet til URL'en i formatet: \"?Control1=indhold1&Control2=Indhold2&...\"; Denne tekststreng bliver analyseret af et program på modtagerens server."
 
+#. E55dQ
 #: 01170201.xhp
 msgctxt ""
 "01170201.xhp\n"
@@ -7000,6 +7873,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Using the \"Post\" method, a document is created from the content of the form that is sent to the specified URL."
 msgstr "Ved brug af \"Post\"-metode, bliver et dokument oprettet med indholdet af formularen, som sendes til den angivne URL."
 
+#. EhnDZ
 #: 01170201.xhp
 msgctxt ""
 "01170201.xhp\n"
@@ -7008,6 +7882,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Submission encoding"
 msgstr "Kodning ved indsendelse"
 
+#. HzL3W
 #: 01170201.xhp
 msgctxt ""
 "01170201.xhp\n"
@@ -7016,6 +7891,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"HID_PROP_SUBMIT_ENCODING\">Specifies the type for encoding the data transfer.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\"HID_PROP_SUBMIT_ENCODING\">Specificerer typen af kodning af dataoverførslen.</ahelp>"
 
+#. U9XGk
 #: 01170201.xhp
 msgctxt ""
 "01170201.xhp\n"
@@ -7024,6 +7900,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Data transfer of control information"
 msgstr "Dataoverførsel af kontrolinformation"
 
+#. euwpq
 #: 01170201.xhp
 msgctxt ""
 "01170201.xhp\n"
@@ -7032,6 +7909,7 @@ msgctxt ""
 msgid "When sending a form, all controls available in $[officename] are taken into consideration. The name of the control and the corresponding value, if available, are transmitted."
 msgstr "Når der sendes en formular, bliver alle kontrolelementer tilgængelige i $[officename] taget i betragtning. Navnet på kontrolelementet og den tilsvarende værdi, hvis den er tilgængelig, bliver overført."
 
+#. kDoEi
 #: 01170201.xhp
 msgctxt ""
 "01170201.xhp\n"
@@ -7040,6 +7918,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Which values are transmitted in each case depends on the respective control. For text fields, the visible entries are transmitted; for list boxes, the selected entries are transmitted; for check boxes and option fields, the associated reference values are transmitted if these fields were activated."
 msgstr "Hvilke værdier, der overføres i det enkelte tilfælde, afhænger af det pågældende kontrolelement. For tekstfelter bliver de synlige indtastninger overført, for rullelister overføres de valgte elementer, og ved afkrydsningsfelter og indstillingsfelter bliver de tilknyttede referenceværdier overført, hvis disse felter blev aktiveret."
 
+#. MxKP2
 #: 01170201.xhp
 msgctxt ""
 "01170201.xhp\n"
@@ -7048,6 +7927,7 @@ msgctxt ""
 msgid "How this information is transmitted depends on the selected transfer method (Get or Post) and the coding (URL or Multipart). If the Get method and URL encoding are selected, for example, value pairs in the form <Name>=<Value> are sent."
 msgstr "Hvordan denne information transmitteres afhænger af den valgte overførselsmetode (GET eller POST) og kodningen (URL eller Multipart). Hvis for eksempel GET-metode og URL-kodning er valgt, bliver værdipar i sendt på formen <Navn>=<Værdi>."
 
+#. haYMX
 #: 01170201.xhp
 msgctxt ""
 "01170201.xhp\n"
@@ -7056,6 +7936,7 @@ msgctxt ""
 msgid "In addition to the controls that are recognized in HTML, $[officename] offers other controls. It should be noted that, for fields with a specific numerical format, the visible values are not transmitted but rather fixed default formats. The following table shows how the data of the $[officename]-specific controls is transmitted:"
 msgstr "I tilgift til kontrolelementerne, som bliver genkendt i HTML, tilbyder $[officename] andre kontrolelementer. Det skal  bemærkes, at for felter med et specifikt numerisk format er det ikke den synlige værdi, men i stedet de faste standardformater der overføres. Følgende tabel viser, hvordan data fra de $[officename]-specifikke kontrolelementer transmitteres:"
 
+#. eDLet
 #: 01170201.xhp
 msgctxt ""
 "01170201.xhp\n"
@@ -7064,6 +7945,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Control"
 msgstr "Kontrolelement"
 
+#. kZ6JA
 #: 01170201.xhp
 msgctxt ""
 "01170201.xhp\n"
@@ -7072,6 +7954,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Value Pair"
 msgstr "Værdipar"
 
+#. QnTLr
 #: 01170201.xhp
 msgctxt ""
 "01170201.xhp\n"
@@ -7080,6 +7963,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Numeric field, currency field"
 msgstr "Numerisk felt, valutafelt"
 
+#. FWUB9
 #: 01170201.xhp
 msgctxt ""
 "01170201.xhp\n"
@@ -7088,6 +7972,7 @@ msgctxt ""
 msgid "A decimal separator is always displayed as a period."
 msgstr "Et decimaltegn bliver altid vist som et punktum."
 
+#. vKhpL
 #: 01170201.xhp
 msgctxt ""
 "01170201.xhp\n"
@@ -7096,6 +7981,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Date field"
 msgstr "Datofelt"
 
+#. WULKk
 #: 01170201.xhp
 msgctxt ""
 "01170201.xhp\n"
@@ -7104,6 +7990,7 @@ msgctxt ""
 msgid "The date format is sent in a fixed format (MM-DD-YYYY), regardless of the user's local settings."
 msgstr "Datoformatet bliver sendt i et fast format (MM-DD-YYYY) uanset brugerens lokale indstillinger."
 
+#. T5x27
 #: 01170201.xhp
 msgctxt ""
 "01170201.xhp\n"
@@ -7112,6 +7999,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Time field"
 msgstr "Klokkeslætsfelt"
 
+#. mrE8G
 #: 01170201.xhp
 msgctxt ""
 "01170201.xhp\n"
@@ -7120,6 +8008,7 @@ msgctxt ""
 msgid "The time format is sent in a fixed format (HH:MM:SS), regardless of the user's local settings."
 msgstr "Klokkeslætsformat bliver sendt i et fast format (TT:MM:SS) uanset brugerens lokale indstillinger."
 
+#. RkFrp
 #: 01170201.xhp
 msgctxt ""
 "01170201.xhp\n"
@@ -7128,6 +8017,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Pattern field"
 msgstr "Felt med mønster"
 
+#. D7bBF
 #: 01170201.xhp
 msgctxt ""
 "01170201.xhp\n"
@@ -7136,6 +8026,7 @@ msgctxt ""
 msgid "The values of pattern fields are sent as text fields, that is, the value visible in the form is sent."
 msgstr "Værdier af mønsterfelter bliver sendt som tekstfelter, det vil sige, at den synlige værdi i formularen er sendt."
 
+#. 8GTBK
 #: 01170201.xhp
 msgctxt ""
 "01170201.xhp\n"
@@ -7144,6 +8035,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Table control"
 msgstr "Tabelkontrolelement"
 
+#. qsnKF
 #: 01170201.xhp
 msgctxt ""
 "01170201.xhp\n"
@@ -7152,6 +8044,7 @@ msgctxt ""
 msgid "From the table control, the individual columns are always transmitted. The name of the control, the name of the column, and the value of the column are sent. Using the Get method with URL encoding, the transmission is done in the form <Name of the table control>.<Name of the column>=<Value>, for example, with the value being dependent on the column."
 msgstr "Fra tabelkontrolelementet bliver de individuelle kolonner altid overført. Navnet på kontrolelementet, navnet på kolonnen og værdien af kolonnen bliver sendt. Ved brug af GET-metoden sammen med en URL sker overførsel for eksempel i formatet: <Navn på tabelkontrolelementet>.<Navn på kolonnen>=<Værdi>, hvor værdien afhænger af kolonnen."
 
+#. 3aweP
 #: 01170202.xhp
 msgctxt ""
 "01170202.xhp\n"
@@ -7160,6 +8053,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Events"
 msgstr "Hændelser"
 
+#. LUpWm
 #: 01170202.xhp
 msgctxt ""
 "01170202.xhp\n"
@@ -7168,6 +8062,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<bookmark_value>forms; events</bookmark_value>         <bookmark_value>events;in forms</bookmark_value>"
 msgstr "<bookmark_value>formularer; hændelser</bookmark_value><bookmark_value>hændelser;i formularer</bookmark_value>"
 
+#. DVQeL
 #: 01170202.xhp
 msgctxt ""
 "01170202.xhp\n"
@@ -7176,6 +8071,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<link href=\"text/shared/02/01170202.xhp\" name=\"Events\">Events</link>"
 msgstr "<link href=\"text/shared/02/01170202.xhp\" name=\"Hændelser\">Hændelser</link>"
 
+#. chAmC
 #: 01170202.xhp
 msgctxt ""
 "01170202.xhp\n"
@@ -7184,6 +8080,7 @@ msgctxt ""
 msgid "The<emph> Events </emph>tab page, allows you to assign a macro to certain events which occur in a form."
 msgstr "Fanebladet <emph>Hændelser</emph> giver dig mulighed for at tildele en makro til bestemte hændelser, som forekommer i en formular."
 
+#. Tw8Ez
 #: 01170202.xhp
 msgctxt ""
 "01170202.xhp\n"
@@ -7192,6 +8089,7 @@ msgctxt ""
 msgid "To link an event with a macro, first write a macro that contains all the commands to be executed when the event happens. Then assign this macro to the respective event by clicking the <emph>... </emph>button beside the corresponding event. The<emph> Assign Macro </emph>dialog opens, where you can select the macro."
 msgstr "For at kæde en hændelse sammen med en makro skal du først skrive en makro, der indeholder alle de kommandoer, der skal udføres, når hændelsen indtræffer. Derefter tildeles  denne makro ved at klikke på knappen <emph>...</emph> ved siden af den tilsvarende hændelse. Dialogen <emph>Tildel makro</emph> åbnes, og du kan vælge makroen."
 
+#. 7Fp8A
 #: 01170202.xhp
 msgctxt ""
 "01170202.xhp\n"
@@ -7200,6 +8098,7 @@ msgctxt ""
 msgid "The following actions can be configured individually, meaning that you can use your own dialogs to depict an action:"
 msgstr "De følgende handlinger kan tilpasses individuelt, så du kan bruge dine egne dialoger til at udføre en handling:"
 
+#. kdxik
 #: 01170202.xhp
 msgctxt ""
 "01170202.xhp\n"
@@ -7208,6 +8107,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Displaying an error message,"
 msgstr "Vise en fejlmeddelelse,"
 
+#. SgCM9
 #: 01170202.xhp
 msgctxt ""
 "01170202.xhp\n"
@@ -7216,6 +8116,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Confirming a delete process (for data records),"
 msgstr "Bekræfte sletning af dataposter,"
 
+#. B9q7U
 #: 01170202.xhp
 msgctxt ""
 "01170202.xhp\n"
@@ -7224,6 +8125,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Querying parameters,"
 msgstr "Forespørge efter parametre,"
 
+#. fHDNb
 #: 01170202.xhp
 msgctxt ""
 "01170202.xhp\n"
@@ -7232,6 +8134,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Checking input when saving a data record."
 msgstr "Kontrollere indtastning ved lagring af datapost."
 
+#. YkJLB
 #: 01170202.xhp
 msgctxt ""
 "01170202.xhp\n"
@@ -7240,6 +8143,7 @@ msgctxt ""
 msgid "For example, you can issue a \"confirm deletion\" request such as \"Really delete customer xyz?\" when deleting a data record."
 msgstr "For eksempel kan du lave en \"bekræft sletning\"-anmodning såsom \"Vil du virkelig slette kunde xyz?\", når en datapost forsøges slettet."
 
+#. EXfcq
 #: 01170202.xhp
 msgctxt ""
 "01170202.xhp\n"
@@ -7248,6 +8152,7 @@ msgctxt ""
 msgid "The events that are shown in the Events dialog cannot be edited directly. You can delete an event from the list by pressing the Del key."
 msgstr "Hændelserne som vises i dialogen Hændelser kan ikke redigeres direkte. Du kan slette en hændelse fra listen ved at klikke på Deletetasten."
 
+#. zFnar
 #: 01170202.xhp
 msgctxt ""
 "01170202.xhp\n"
@@ -7256,6 +8161,7 @@ msgctxt ""
 msgid "The following lists and describes all events in a form that can be linked to a macro:"
 msgstr "I det følgende beskrives alle de hændelser i en formular, som kan kædes sammen med en makro:"
 
+#. PAUWN
 #: 01170202.xhp
 msgctxt ""
 "01170202.xhp\n"
@@ -7264,6 +8170,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Before update"
 msgstr "Før opdatering"
 
+#. 6BpNK
 #: 01170202.xhp
 msgctxt ""
 "01170202.xhp\n"
@@ -7272,6 +8179,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\".\">The Before update event occurs before the control content changed by the user is written into the data source.</ahelp> The linked macro can, for example, prevent this action by returning \"FALSE\"."
 msgstr "<ahelp hid=\".\">Hændelsen \"Før opdatering\" indtræffer, før kontrolelementets indhold, der er ændret af brugeren, skrives ind i datakilden.</ahelp> Den kædede makro kan for eksempel forhindre denne handling ved at returnere \"FALSE\"."
 
+#. CF9MK
 #: 01170202.xhp
 msgctxt ""
 "01170202.xhp\n"
@@ -7280,6 +8188,7 @@ msgctxt ""
 msgid "After update"
 msgstr "Efter opdatering"
 
+#. e7Bfs
 #: 01170202.xhp
 msgctxt ""
 "01170202.xhp\n"
@@ -7288,6 +8197,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"HID_EVT_AFTERUPDATE\">The After update event occurs after the control content changed by the user has been written into the data source.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\"HID_EVT_AFTERUPDATE\">Hændelsen \"Efter opdatering\" indtræffer, efter kontrolelementets indhold, der er ændret af brugeren, er blevet skrevet ind i datakilden.</ahelp>"
 
+#. vXXSb
 #: 01170202.xhp
 msgctxt ""
 "01170202.xhp\n"
@@ -7296,6 +8206,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Prior to reset"
 msgstr "Før nulstilling"
 
+#. jMVhP
 #: 01170202.xhp
 msgctxt ""
 "01170202.xhp\n"
@@ -7304,6 +8215,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"HID_EVT_APPROVERESETTED\">The<emph> Prior to reset </emph>event occurs before a form is reset.</ahelp> The linked macro can, for example, prevent this action by returning \"FALSE\"."
 msgstr "<ahelp hid=\"HID_EVT_APPROVERESETTED\">Hændelsen <emph>Før nulstilling</emph> indtræffer, før en formular nulstilles.</ahelp> Den kædede makro kan for eksempel forhindre denne handling ved at returnere \"FALSE\"."
 
+#. 6sgdu
 #: 01170202.xhp
 msgctxt ""
 "01170202.xhp\n"
@@ -7312,6 +8224,7 @@ msgctxt ""
 msgid "A form is reset if one of the following conditions is met:"
 msgstr "En formular nulstilles, hvis en af de følgende betingelser er opfyldt:"
 
+#. KxG3F
 #: 01170202.xhp
 msgctxt ""
 "01170202.xhp\n"
@@ -7320,6 +8233,7 @@ msgctxt ""
 msgid "The user presses an (HTML) button that is defined as a reset button."
 msgstr "Brugeren trykker en (HTML) knap, der er defineret som en nulstillingsknap."
 
+#. Jz96B
 #: 01170202.xhp
 msgctxt ""
 "01170202.xhp\n"
@@ -7328,6 +8242,7 @@ msgctxt ""
 msgid "A new and empty record is created in a form that is linked to a data source. For example, in the last record, the <emph>Next Record</emph> button may be pressed."
 msgstr "En ny, tom datapost bliver oprettet i en formular, som er kædet sammen med en datakilde. For eksempel kan der være trykket på knappen <emph>Næste datapost</emph> i den sidste datapost."
 
+#. zBNM5
 #: 01170202.xhp
 msgctxt ""
 "01170202.xhp\n"
@@ -7336,6 +8251,7 @@ msgctxt ""
 msgid "After resetting"
 msgstr "Efter nulstilling"
 
+#. yjbDH
 #: 01170202.xhp
 msgctxt ""
 "01170202.xhp\n"
@@ -7344,6 +8260,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"HID_EVT_RESETTED\">The<emph> After resetting </emph>event occurs after a form has been reset.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\"HID_EVT_RESETTED\">Hændelsen <emph>Efter nulstilling</emph> indtræffer, efter en formular er blevet nulstillet.</ahelp>"
 
+#. UXPzb
 #: 01170202.xhp
 msgctxt ""
 "01170202.xhp\n"
@@ -7352,6 +8269,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Before submitting"
 msgstr "Før afsendelse"
 
+#. XeG3j
 #: 01170202.xhp
 msgctxt ""
 "01170202.xhp\n"
@@ -7360,6 +8278,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"HID_EVT_SUBMITTED\">The<emph> Before submitting </emph>event occurs before the form data is sent.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\"HID_EVT_SUBMITTED\">Hændelsen <emph>Før afsendelse</emph> indtræffer, før formularens data sendes.</ahelp>"
 
+#. jBWf3
 #: 01170202.xhp
 msgctxt ""
 "01170202.xhp\n"
@@ -7368,6 +8287,7 @@ msgctxt ""
 msgid "When loading"
 msgstr "Ved indlæsning"
 
+#. igeNG
 #: 01170202.xhp
 msgctxt ""
 "01170202.xhp\n"
@@ -7376,6 +8296,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"HID_EVT_LOADED\">The<emph> When loading </emph>event occurs directly after the form has been loaded.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\"HID_EVT_LOADED\">Hændelsen <emph>Ved indlæsning</emph> indtræffer umiddelbart efter, at formularen er blevet indlæst.</ahelp>"
 
+#. VgSNu
 #: 01170202.xhp
 msgctxt ""
 "01170202.xhp\n"
@@ -7384,6 +8305,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Before reloading"
 msgstr "Før genindlæsning"
 
+#. L4kZn
 #: 01170202.xhp
 msgctxt ""
 "01170202.xhp\n"
@@ -7392,6 +8314,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"HID_EVT_RELOADING\">The<emph> Before reloading </emph>event occurs before the form is reloaded.</ahelp> The data content has not yet been refreshed."
 msgstr "<ahelp hid=\"HID_EVT_RELOADING\">Hændelsen <emph>Før genindlæsning</emph> indtræffer, før formularen genindlæses.</ahelp> Dataindholdet er endnu ikke blevet opdateret."
 
+#. dAGvi
 #: 01170202.xhp
 msgctxt ""
 "01170202.xhp\n"
@@ -7400,6 +8323,7 @@ msgctxt ""
 msgid "When reloading"
 msgstr "Ved genindlæsning"
 
+#. G5Wvb
 #: 01170202.xhp
 msgctxt ""
 "01170202.xhp\n"
@@ -7408,6 +8332,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"HID_EVT_RELOADED\">The<emph> When reloading </emph>event occurs directly after the form has been reloaded.</ahelp> The data content has already been refreshed."
 msgstr "<ahelp hid=\"HID_EVT_RELOADED\">Hændelsen <emph>Ved genindlæsning</emph> indtræffer umiddelbart efter, at formularen er blevet genindlæst.</ahelp> Dataindholdet er allerede blevet opdateret."
 
+#. wjjqW
 #: 01170202.xhp
 msgctxt ""
 "01170202.xhp\n"
@@ -7416,6 +8341,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Before unloading"
 msgstr "Før fjernelse"
 
+#. DCV8L
 #: 01170202.xhp
 msgctxt ""
 "01170202.xhp\n"
@@ -7424,6 +8350,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"HID_EVT_UNLOADING\">The<emph> Before unloading </emph>event occurs before the form is unloaded; that is, separated from its data source.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\"HID_EVT_UNLOADING\">Hændelsen <emph>Før fjernelse</emph> indtræffer, før formularen fjernes; det vil sige adskilt fra dets datakilde.</ahelp>"
 
+#. YvBSL
 #: 01170202.xhp
 msgctxt ""
 "01170202.xhp\n"
@@ -7432,6 +8359,7 @@ msgctxt ""
 msgid "When unloading"
 msgstr "Ved fjernelse"
 
+#. 6yAe6
 #: 01170202.xhp
 msgctxt ""
 "01170202.xhp\n"
@@ -7440,6 +8368,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"HID_EVT_UNLOADED\">The<emph> When unloading </emph>event occurs directly after the form has been unloaded; that is, separated from its data source.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\"HID_EVT_UNLOADED\">Hændelsen <emph>Ved fjernelse</emph> indtræffer umiddelbart efter, at formularen er blevet fjernet; det vil sige adskilt fra dets datakilde.</ahelp>"
 
+#. a9qCx
 #: 01170202.xhp
 msgctxt ""
 "01170202.xhp\n"
@@ -7448,6 +8377,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Confirm deletion"
 msgstr "Bekræft sletning"
 
+#. LteuL
 #: 01170202.xhp
 msgctxt ""
 "01170202.xhp\n"
@@ -7456,6 +8386,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"HID_EVT_CONFIRMDELETE\">The<emph> Confirm deletion </emph>event occurs as soon as data has been deleted from the form.</ahelp> For example, the linked macro can request confirmation in a dialog."
 msgstr "<ahelp hid=\"HID_EVT_CONFIRMDELETE\">Hændelsen <emph>Bekræft sletning</emph> indtræffer, så snart data er blevet slettet fra formularen.</ahelp> For eksempel kan en kædet makro anmode om bekræftelse i en dialog."
 
+#. qqitd
 #: 01170202.xhp
 msgctxt ""
 "01170202.xhp\n"
@@ -7464,6 +8395,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Before record action"
 msgstr "Før dataposthandling"
 
+#. prY6m
 #: 01170202.xhp
 msgctxt ""
 "01170202.xhp\n"
@@ -7472,6 +8404,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"HID_EVT_APPROVEROWCHANGE\">The<emph> Before record action </emph>event occurs before the current record is changed.</ahelp> For example, the linked macro can request confirmation in a dialog."
 msgstr "<ahelp hid=\"HID_EVT_APPROVEROWCHANGE\">Hændelsen <emph>Før dataposthandling</emph> indtræffer, før den aktuelle datapost ændres.</ahelp> For eksempel kan en kædet makro anmode om bekræftelse i en dialog."
 
+#. FgLFD
 #: 01170202.xhp
 msgctxt ""
 "01170202.xhp\n"
@@ -7480,6 +8413,7 @@ msgctxt ""
 msgid "After record action"
 msgstr "Efter dataposthandling"
 
+#. NNDzj
 #: 01170202.xhp
 msgctxt ""
 "01170202.xhp\n"
@@ -7488,6 +8422,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"HID_EVT_ROWCHANGE\">The<emph> After record action </emph>event occurs directly after the current record has been changed.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\"HID_EVT_ROWCHANGE\">Hændelsen <emph>Efter dataposthandling</emph> indtræffer umiddelbart efter, at den aktuelle datapost er blevet ændret.</ahelp>"
 
+#. PZ2aV
 #: 01170202.xhp
 msgctxt ""
 "01170202.xhp\n"
@@ -7496,6 +8431,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Before record change"
 msgstr "Før ændring af datapost"
 
+#. ACgag
 #: 01170202.xhp
 msgctxt ""
 "01170202.xhp\n"
@@ -7504,6 +8440,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"HID_EVT_POSITIONING\">The<emph> Before record change </emph>event occurs before the current record pointer is changed.</ahelp> For example, the linked macro can prevent this action by returning \"FALSE\"."
 msgstr "<ahelp hid=\"HID_EVT_POSITIONING\">Hændelsen <emph>Før ændring af datapost</emph> indtræffer, før den aktuelle datapostpegepind ændres.</ahelp> Den kædede makro kan for eksempel forhindre denne handling ved at returnere \"FALSE\"."
 
+#. vrG8D
 #: 01170202.xhp
 msgctxt ""
 "01170202.xhp\n"
@@ -7512,6 +8449,7 @@ msgctxt ""
 msgid "After record change"
 msgstr "Efter ændring af datapost"
 
+#. hLXZR
 #: 01170202.xhp
 msgctxt ""
 "01170202.xhp\n"
@@ -7520,6 +8458,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"HID_EVT_POSITIONED\">The<emph> After record change </emph>event occurs directly after the current record pointer has been changed.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\"HID_EVT_POSITIONED\">Hændelsen <emph>Efter ændring af datapost</emph> indtræffer umiddelbart efter, at den aktuelle datapostpegepind er blevet ændret.</ahelp>"
 
+#. nmEEy
 #: 01170202.xhp
 msgctxt ""
 "01170202.xhp\n"
@@ -7528,6 +8467,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Fill parameters"
 msgstr "Udfyld parametre"
 
+#. NPXBi
 #: 01170202.xhp
 msgctxt ""
 "01170202.xhp\n"
@@ -7536,6 +8476,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"HID_EVT_APPROVEPARAMETER\">The<emph> Fill parameters </emph>event occurs when the form to be loaded has parameters that must be filled out.</ahelp> For example, the data source of the form can be the following SQL command:"
 msgstr "<ahelp hid=\"HID_EVT_APPROVEPARAMETER\">Hændelsen <emph>Udfyld parametre</emph> indtræffer, når formularen, der skal indlæses, har parametre, som skal være udfyldt.</ahelp> For eksempel kan formularens datakilde være følgende SQL-kommando:"
 
+#. WMb3x
 #: 01170202.xhp
 msgctxt ""
 "01170202.xhp\n"
@@ -7544,6 +8485,7 @@ msgctxt ""
 msgid "SELECT * FROM address WHERE name=:name"
 msgstr "SELECT * FROM adresse WHERE navn=:navn"
 
+#. kXPjp
 #: 01170202.xhp
 msgctxt ""
 "01170202.xhp\n"
@@ -7552,6 +8494,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Here :name is a parameter that must be filled out when loading. The parameter is automatically filled out from the parent form if possible. If the parameter cannot be filled out, this event is called and a linked macro can fill out the parameter."
 msgstr "Her er :navn en parameter, som skal være udfyldt ved indlæsning. Om muligt udfyldes parameteren automatisk fra hovedformularen. Hvis parameteren ikke kan udfyldes, kaldes denne hændelse, og en kædet makro kan udfylde parameteren."
 
+#. qbwER
 #: 01170202.xhp
 msgctxt ""
 "01170202.xhp\n"
@@ -7560,6 +8503,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Error occurred"
 msgstr "Fejl opstod"
 
+#. RCGZL
 #: 01170202.xhp
 msgctxt ""
 "01170202.xhp\n"
@@ -7568,6 +8512,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"HID_EVT_ERROROCCURRED\">The<emph> Error occurred </emph>event is activated if an error occurs when accessing the data source.</ahelp> This applies to forms, list boxes and combo boxes."
 msgstr "<ahelp hid=\"HID_EVT_ERROROCCURRED\">Hændelsen <emph>Fejl opstod</emph> bliver aktiveret, hvis der opstår en fejl under brug af datakilden.</ahelp> Dette gælder formularer, rullelister og kombinationsfelter."
 
+#. Jj9wR
 #: 01170203.xhp
 msgctxt ""
 "01170203.xhp\n"
@@ -7576,6 +8521,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Data"
 msgstr "Data"
 
+#. cGxUc
 #: 01170203.xhp
 msgctxt ""
 "01170203.xhp\n"
@@ -7584,6 +8530,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<bookmark_value>forms; data</bookmark_value><bookmark_value>data; forms and subforms</bookmark_value><bookmark_value>forms; subforms</bookmark_value><bookmark_value>subforms; description</bookmark_value>"
 msgstr "<bookmark_value>formularer; data</bookmark_value><bookmark_value>data; formularer og underformularer</bookmark_value><bookmark_value>formularer; underformularer</bookmark_value><bookmark_value>underformularer; beskrivelse</bookmark_value>"
 
+#. KFUAs
 #: 01170203.xhp
 msgctxt ""
 "01170203.xhp\n"
@@ -7592,6 +8539,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<link href=\"text/shared/02/01170203.xhp\" name=\"Data\">Data</link>"
 msgstr "<link href=\"text/shared/02/01170203.xhp\" name=\"Data\">Data</link>"
 
+#. DcNE9
 #: 01170203.xhp
 msgctxt ""
 "01170203.xhp\n"
@@ -7600,6 +8548,7 @@ msgctxt ""
 msgid "The<emph> Data </emph>tab page defines the form properties that refer to the database that is linked to the form."
 msgstr "Fanebladet <emph>Data</emph> angiver de formularegenskaber, som referer til den database, der er kædet sammen med formularen."
 
+#. qMxm7
 #: 01170203.xhp
 msgctxt ""
 "01170203.xhp\n"
@@ -7608,6 +8557,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Defines the data source on which the form is based, or specifies whether the data can be edited by the user. Apart from the sort and filter functions, you will also find all the necessary properties to create a <link href=\"text/shared/02/01170203.xhp\" name=\"subform\">subform</link>."
 msgstr "Bestemmer den datakilde, som  formularen er baseret på, eller angiver om data kan redigeres af brugeren. Bortset fra funktionerne sorter og filtrer, kan du også finde alle de nødvendige egenskaber til at oprette en <link href=\"text/shared/02/01170203.xhp\" name=\"subform\">underformular</link>."
 
+#. LChMy
 #: 01170203.xhp
 msgctxt ""
 "01170203.xhp\n"
@@ -7616,6 +8566,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Data source"
 msgstr "Datakilde"
 
+#. 7B2kD
 #: 01170203.xhp
 msgctxt ""
 "01170203.xhp\n"
@@ -7624,6 +8575,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"HID_PROP_DATASOURCE\">Defines the data source to which the form should refer.</ahelp> If you click the <emph>...</emph> button, you call the <link href=\"text/shared/01/01020000.xhp\" name=\"Open\"><emph>Open</emph></link> dialog, where you can choose a data source."
 msgstr "<ahelp hid=\"HID_PROP_DATASOURCE\">Angiver datakilden, som formularen skal referere til.</ahelp> Hvis du klikker på knappen <emph>...</emph>, kalder du dialogen <link href=\"text/shared/01/01020000.xhp\" name=\"Open\"><emph>Åbn</emph></link>, hvor du kan vælge en datakilde."
 
+#. QFsfp
 #: 01170203.xhp
 msgctxt ""
 "01170203.xhp\n"
@@ -7632,6 +8584,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Content"
 msgstr "Indhold"
 
+#. juNDc
 #: 01170203.xhp
 msgctxt ""
 "01170203.xhp\n"
@@ -7640,6 +8593,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"HID_PROP_CURSORSOURCE\">Determines the content to be used for the form. The content can be an existing table or a query (previously created in the database), or it can be defined by an SQL-statement. Before you enter a content you have to define the exact type in <emph>Content type</emph>.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\"HID_PROP_CURSORSOURCE\">Afgør indholdet der skal bruges til formularen. Indholdet kan være en eksisterende tabel eller en forespørgsel (tidligere oprettet i databasen), eller det kan defineres af en SQL-sætning. Før du indtaster et indhold, skal du angive den præcise type i <emph>Indholdstype</emph>.</ahelp>"
 
+#. hbELi
 #: 01170203.xhp
 msgctxt ""
 "01170203.xhp\n"
@@ -7648,6 +8602,7 @@ msgctxt ""
 msgid "If you have selected either \"Table\" or \"Query\" in <emph>Content type</emph>, the box lists all the tables and queries set up in the selected database."
 msgstr "Hvis du har valgt enten \"Tabel\" eller \"Forespørgsel\" i <emph>Indholdstype</emph>, vil feltet opremse alle tabeller og forespørgsler, der er konfigureret i den valgte database."
 
+#. qgcys
 #: 01170203.xhp
 msgctxt ""
 "01170203.xhp\n"
@@ -7656,6 +8611,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Content type"
 msgstr "Indholdstype"
 
+#. MwaSF
 #: 01170203.xhp
 msgctxt ""
 "01170203.xhp\n"
@@ -7664,6 +8620,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"HID_PROP_CURSORSOURCETYPE\">Defines whether the data source is to be an existing database table or query, or if the form is to be generated based on an SQL statement.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\"HID_PROP_CURSORSOURCETYPE\">Angiver om datakilden skal være en eksisterende databasetabel eller -forespørgsel, eller om formularen skal genereres baseret på en SQL-sætning.</ahelp>"
 
+#. KctcM
 #: 01170203.xhp
 msgctxt ""
 "01170203.xhp\n"
@@ -7672,6 +8629,7 @@ msgctxt ""
 msgid "If you choose \"Table\" or \"Query\", the form will refer to the table or query that you specify under <emph>Content</emph>. If you want to create a new query or a <link href=\"text/shared/02/01170203.xhp\" name=\"subform\">subform</link>, then you have to choose the \"SQL\" option. You can then enter the statement for the SQL query or the subform directly in the <emph>List content</emph> box on the Control properties Data tab page."
 msgstr "Hvis du vælger \"Tabel\" eller \"Forespørgsel\", vil formularen henvise til tabellen eller forespørgslen, du angiver under <emph>Indhold</emph>. Hvis du vil oprette en ny forespørgsel eller en <link href=\"text/shared/02/01170203.xhp\" name=\"subform\">underformular</link>, så er du nødt til at vælge indstillingen \"SQL\". Du kan derefter indtaste sætningen til SQL-forespørgselen eller underformularen direkte i feltet <emph>Listeindhold</emph> på fanebladet Data i kontrolelementets egenskaber."
 
+#. ZSNb6
 #: 01170203.xhp
 msgctxt ""
 "01170203.xhp\n"
@@ -7680,6 +8638,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Analyze SQL command"
 msgstr "Analyser SQL-kommando"
 
+#. 7C9tg
 #: 01170203.xhp
 msgctxt ""
 "01170203.xhp\n"
@@ -7688,6 +8647,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"HID_PROP_ESCAPE_PROCESSING\">Specifies whether the SQL statement is to be analyzed by %PRODUCTNAME.</ahelp> If set to Yes, you can click the <emph>...</emph> button next to the <emph>Content</emph> list box. This will open a window where you can graphically create a database query. When you close that window, the SQL statement for the created query will be inserted in the <emph>Content</emph> list box."
 msgstr "<ahelp hid=\"HID_PROP_ESCAPE_PROCESSING\">Angiver om SQL-sætningen skal analyseres af %PRODUCTNAME.</ahelp> Hvis indstillingen er sat til Ja, kan du klikke på knappen <emph>...</emph> ved siden af rullelisten <emph>Indhold</emph>. Dette vil åbne et vindue, hvor du grafisk kan oprette en databaseforespørgsel. Når du lukker dette vindue, vil SQL-sætningen for den oprettede forespørgsel blive indsat i rullelisten <emph>Indhold</emph>."
 
+#. DuT7M
 #: 01170203.xhp
 msgctxt ""
 "01170203.xhp\n"
@@ -7696,6 +8656,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Filter"
 msgstr "Filter"
 
+#. 2B6GP
 #: 01170203.xhp
 msgctxt ""
 "01170203.xhp\n"
@@ -7704,6 +8665,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"HID_PROP_FILTER_CRITERIA\">Enter the required conditions for filtering the data in the form. The filter specifications follow SQL rules without using the WHERE clause.</ahelp> For example, if you want to display all records with the \"Mike\" forename, type into the data field: Forename = 'Mike'. You can also combine conditions: Forename = 'Mike' OR Forename = 'Peter'. All records matching either of these two conditions will be displayed."
 msgstr "<ahelp hid=\"HID_PROP_FILTER_CRITERIA\">Indtast de nødvendige betingelser for filtrering af data i formularen. Filterspecifikationerne følger SQL-regler uden at bruge sætningen WHERE.</ahelp> Hvis du for eksempel vil vise alle dataposter med fornavnet \"Mike\", skal du indtaste: Fornavn = 'Mike' i datafeltet. Du kan også kombinere betingelser: Fornavn = Mike OR Fornavn = Peter. Alle dataposter, som matcher disse to betingelser, vil blive vist."
 
+#. y7z5H
 #: 01170203.xhp
 msgctxt ""
 "01170203.xhp\n"
@@ -7712,6 +8674,7 @@ msgctxt ""
 msgid "The filter function is available in user mode through the <link href=\"text/shared/02/12030000.xhp\" name=\"AutoFilter\"><emph>AutoFilter</emph></link> and <link href=\"text/shared/02/12090000.xhp\" name=\"Default Filter\"><emph>Default Filter</emph></link> icons on the <link href=\"text/shared/main0213.xhp\" name=\"Form Navigation Bar\"><emph>Form Navigation</emph> Bar</link>."
 msgstr "Filterfunktionen er tilgængelig i brugertilstand gennem ikonerne <link href=\"text/shared/02/12030000.xhp\" name=\"AutoFilter\"><emph>Autofilter</emph></link> og <link href=\"text/shared/02/12090000.xhp\" name=\"Default Filter\"><emph>Standardfilter</emph></link> på værktøjslinjen <link href=\"text/shared/main0213.xhp\" name=\"Form Bar\"><emph>Formularnavigation</emph></link>."
 
+#. kFDjB
 #: 01170203.xhp
 msgctxt ""
 "01170203.xhp\n"
@@ -7720,6 +8683,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Sort"
 msgstr "Sorter"
 
+#. C5EYa
 #: 01170203.xhp
 msgctxt ""
 "01170203.xhp\n"
@@ -7728,6 +8692,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"HID_PROP_SORT_CRITERIA\">Specifies the conditions to sort the data in the form. The specification of the sorting conditions follows SQL rules without the use of the ORDER BY clause.</ahelp> For example, if you want all records of a database to be sorted in one field in an ascending order and in another field in a descending order, enter Forename ASC, Name DESC (presuming Forename and Name are the names of the data fields)."
 msgstr "<ahelp hid=\"HID_PROP_SORT_CRITERIA\">Specificerer betingelserne for sortering af data i formularen. Specifikationen på sorteringsbetingelserne følger SQL-regler uden brug af sætningen ORDER BY.</ahelp> For eksempel, hvis du vil sortere alle dataposter i en database i et felt i stigende orden og i et andet felt i en faldende orden, indtast Fornavn ASC, Navn DESC (under den antagelse at Fornavn og Navn er navnene på datafelter)."
 
+#. PE6SR
 #: 01170203.xhp
 msgctxt ""
 "01170203.xhp\n"
@@ -7736,6 +8701,7 @@ msgctxt ""
 msgid "The appropriate icons on the <link href=\"text/shared/main0213.xhp\" name=\"Form Navigation Bar\"><emph>Form Navigation</emph> Bar</link> can be used in User mode to sort: <link href=\"text/shared/02/12010000.xhp\" name=\"Sort Ascending\"><emph>Sort Ascending</emph></link>, <link href=\"text/shared/02/12020000.xhp\" name=\"Sort Descending\"><emph>Sort Descending</emph></link>, <link href=\"text/shared/02/12100100.xhp\" name=\"Sort\"><emph>Sort</emph></link>."
 msgstr "De passende ikoner på værktøjslinjen <link href=\"text/shared/main0213.xhp\" name=\"Form Navigation Bar\"><emph>Formularnavigation</emph></link> kan bruges i Brugertilstand til at sortere:<link href=\"text/shared/02/12010000.xhp\" name=\"Sort Ascending\"><emph>Sorter stigende</emph></link>, <link href=\"text/shared/02/12020000.xhp\" name=\"Sort Descending\"><emph>Sorter faldende</emph></link>, <link href=\"text/shared/02/12100100.xhp\" name=\"Sort\"><emph>Sorter</emph></link>."
 
+#. TLB5m
 #: 01170203.xhp
 msgctxt ""
 "01170203.xhp\n"
@@ -7744,6 +8710,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Add data only"
 msgstr "Tilføj kun data"
 
+#. xCTkS
 #: 01170203.xhp
 msgctxt ""
 "01170203.xhp\n"
@@ -7752,6 +8719,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"HID_PROP_DATAENTRY\">Determines if the form only allows the addition of new data (Yes) or if it allows other properties as well (No).</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\"HID_PROP_DATAENTRY\">Bestemmer om formularen kun tillader tilføjelsen af nye data (Ja) eller om den tillader andre egenskaber også (Nej).</ahelp>"
 
+#. jxpnX
 #: 01170203.xhp
 msgctxt ""
 "01170203.xhp\n"
@@ -7760,6 +8728,7 @@ msgctxt ""
 msgid "If <emph>Add data only</emph> is set to \"Yes\", changing or deleting data is not possible."
 msgstr "Hvis <emph>Tilføj kun data</emph> bliver sat til \"Ja\", er redigering eller sletning af data ikke muligt."
 
+#. DBEFN
 #: 01170203.xhp
 msgctxt ""
 "01170203.xhp\n"
@@ -7768,6 +8737,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Navigation bar"
 msgstr "Navigationslinje"
 
+#. K5yXw
 #: 01170203.xhp
 msgctxt ""
 "01170203.xhp\n"
@@ -7776,6 +8746,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"HID_PROP_NAVIGATION\">Specifies whether the navigation functions in the lower form bar can be used.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\"HID_PROP_NAVIGATION\">Angiver om navigationsfunktionerne i den nederste formularlinje kan bruges.</ahelp>"
 
+#. CjNAE
 #: 01170203.xhp
 msgctxt ""
 "01170203.xhp\n"
@@ -7784,6 +8755,7 @@ msgctxt ""
 msgid "The \"Parent Form\" option is used for subforms. If you choose this option for a subform, you can navigate using the records of the main form if the cursor is placed in the subform. A subform is linked to the parent form by a 1:1 relationship, so navigation is always performed in the parent form."
 msgstr "Indstillingen \"Forældreformular\" bruges til underformularer. Hvis du vælger denne indstilling for en underformular, kan du navigere ved at bruge dataposterne på hovedformularen, hvis markøren er placeret i underformularen. En underformular er kædet til hovedformularen med en 1:1 relation, så navigation bliver altid udført i hovedformularen."
 
+#. itmyD
 #: 01170203.xhp
 msgctxt ""
 "01170203.xhp\n"
@@ -7792,6 +8764,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Cycle"
 msgstr "Cyklus"
 
+#. NRo9k
 #: 01170203.xhp
 msgctxt ""
 "01170203.xhp\n"
@@ -7800,6 +8773,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"HID_PROP_CYCLE\">Determines how the navigation should be done using the tab key.</ahelp> Using the tab key, you can move forward in the form. If you simultaneously press the Shift key, the navigation will follow the opposite direction. If you reach the last (or the first) field and press the tab key again, it can have various effects. Define the key control with the following options:"
 msgstr "<ahelp hid=\"HID_PROP_CYCLE\">Afgør hvordan tabulatortasten kan benyttes til at navigere rundt med</ahelp> Ved brug af Tabulatortasten, kan du flytte fremad i formularen. Hvis du holder Skift-tasten nede samtidigt, vil du bevæge markøren i den modsatte retning. Hvis du står i sidste (eller første) felt og trykker på tabulatortasten igen, kan det have forskellige effekter. Definer tastens virkemåde med følgende indstillinger:"
 
+#. uThBR
 #: 01170203.xhp
 msgctxt ""
 "01170203.xhp\n"
@@ -7808,6 +8782,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Option"
 msgstr "Mulighed"
 
+#. u8bTv
 #: 01170203.xhp
 msgctxt ""
 "01170203.xhp\n"
@@ -7816,6 +8791,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Meaning"
 msgstr "Betydning"
 
+#. JNwhB
 #: 01170203.xhp
 msgctxt ""
 "01170203.xhp\n"
@@ -7824,6 +8800,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Default"
 msgstr "Standard"
 
+#. GGLCT
 #: 01170203.xhp
 msgctxt ""
 "01170203.xhp\n"
@@ -7832,6 +8809,7 @@ msgctxt ""
 msgid "This setting automatically defines a cycle which follows an existing database link: If the form contains a database link, the Tab key will, by default, initiate a change to the next or previous record on exit from the last field (see All Records). If there is no database link the next/previous form is shown (see Current Page)."
 msgstr "Indstillingen angiver automatisk en cyklus som følger en eksisterende databasekæde: Hvis formularen indeholder en databasekæde, vil tabulatortasten, som standard, initiere et skift til næste eller foregående datapost ved udgang fra det sidste felt (se Alle Dataposter). Hvis der ikke er nogen databasekæde vil næste/forrige formular vises (se Aktuel Side)."
 
+#. N3g3d
 #: 01170203.xhp
 msgctxt ""
 "01170203.xhp\n"
@@ -7840,6 +8818,7 @@ msgctxt ""
 msgid "All records"
 msgstr "Alle dataposter"
 
+#. BqCW3
 #: 01170203.xhp
 msgctxt ""
 "01170203.xhp\n"
@@ -7848,6 +8827,7 @@ msgctxt ""
 msgid "This option applies to database forms only and is used to navigate through all records. If you use the Tab key to exit from the last field of a form, the current record is changed."
 msgstr "Denne indstilling gælder kun for databaseformularer og bruges til at navigere gennem alle dataposter. Hvis du bruger tabulatortasten til at forlade det sidste felt i en formular, ændres den aktuelle datapost."
 
+#. T3T3G
 #: 01170203.xhp
 msgctxt ""
 "01170203.xhp\n"
@@ -7856,6 +8836,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Active record"
 msgstr "Aktiv datapost"
 
+#. Em2iW
 #: 01170203.xhp
 msgctxt ""
 "01170203.xhp\n"
@@ -7864,6 +8845,7 @@ msgctxt ""
 msgid "This option applies to database forms only, and is used to navigate within the current record. If you use the Tab key to exit from the last field of a form, the current record is changed."
 msgstr "Denne indstilling gælder kun for databaseformularer og bruges til at navigere indenfor den aktuelle datapost. Hvis du bruger tabulatortasten til at forlade det sidste felt i en formular, ændres den aktuelle datapost."
 
+#. ovFpV
 #: 01170203.xhp
 msgctxt ""
 "01170203.xhp\n"
@@ -7872,6 +8854,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Current page"
 msgstr "Aktuelle side"
 
+#. Gt8K2
 #: 01170203.xhp
 msgctxt ""
 "01170203.xhp\n"
@@ -7880,6 +8863,7 @@ msgctxt ""
 msgid "On exit from the last field of a form, the cursor skips to the first field in the next form. This is standard for HTML forms; therefore, this option is especially relevant for HTML forms."
 msgstr "Når det sidste felt i en formular forlades, springer markøren til første felt i den næste formular. Det er standard for HTML-formularer. Derfor er denne indstilling specielt relevant for HTML-formularer."
 
+#. FoBDJ
 #: 01170203.xhp
 msgctxt ""
 "01170203.xhp\n"
@@ -7888,6 +8872,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Allow additions"
 msgstr "Tillad tilføjelser"
 
+#. 2QTgN
 #: 01170203.xhp
 msgctxt ""
 "01170203.xhp\n"
@@ -7896,6 +8881,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"HID_PROP_ALLOW_ADDITIONS\">Determines if data can be added.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\"HID_PROP_ALLOW_ADDITIONS\">Bestemmer om data kan tilføjes.</ahelp>"
 
+#. B4Bj2
 #: 01170203.xhp
 msgctxt ""
 "01170203.xhp\n"
@@ -7904,6 +8890,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Allow modifications"
 msgstr "Tillad ændringer"
 
+#. 56cy2
 #: 01170203.xhp
 msgctxt ""
 "01170203.xhp\n"
@@ -7912,6 +8899,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"HID_PROP_ALLOW_EDITS\"> Determines if the data can be modified.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\"HID_PROP_ALLOW_EDITS\">Bestemmer om data kan rettes.</ahelp>"
 
+#. WZwcW
 #: 01170203.xhp
 msgctxt ""
 "01170203.xhp\n"
@@ -7920,6 +8908,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Allow deletions"
 msgstr "Tillad sletninger"
 
+#. fJQy9
 #: 01170203.xhp
 msgctxt ""
 "01170203.xhp\n"
@@ -7928,6 +8917,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"HID_PROP_ALLOW_DELETIONS\">Determines if the data can be deleted.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\"HID_PROP_ALLOW_DELETIONS\">Bestemmer om data kan slettes.</ahelp>"
 
+#. TGmFA
 #: 01170203.xhp
 msgctxt ""
 "01170203.xhp\n"
@@ -7936,6 +8926,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Link master fields"
 msgstr "Sammenkæd overordnede felter"
 
+#. UdWL7
 #: 01170203.xhp
 msgctxt ""
 "01170203.xhp\n"
@@ -7944,6 +8935,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"HID_PROP_MASTERFIELDS\">If you create a <link href=\"text/shared/02/01170203.xhp\" name=\"subform\">subform</link>, enter the data field of the parent form responsible for the synchronization between parent and subform.</ahelp> To enter multiple values, press Shift + Enter after each input line."
 msgstr "<ahelp hid=\"HID_PROP_MASTERFIELDS\">Hvis du opretter en <link href=\"text/shared/02/01170203.xhp\" name=\"subform\">underformular</link>, skal du indtaste datafeltet for hovedformularen, der styrer synkroniseringen mellem hoved- og underformular.</ahelp> For at indtaste flere værdier skal du trykke på Skift + Enter efter hver indtastningslinje."
 
+#. FRDC5
 #: 01170203.xhp
 msgctxt ""
 "01170203.xhp\n"
@@ -7952,6 +8944,7 @@ msgctxt ""
 msgid "The subform is based on an <link href=\"text/shared/00/00000005.xhp#sql\" name=\"SQL\">SQL</link> query; more specifically, on a <link href=\"text/shared/explorer/database/02010100.xhp\" name=\"Parameter Query\">Parameter Query</link>. If a field name is entered in the <emph>Link master fields</emph> box, the data contained in that field in the main form is read to a variable that you must enter in <emph>Link slave fields</emph>. In an appropriate SQL statement, this variable is compared to the table data that the subform refers to. Alternatively, you can enter the column name in the <emph>Link master fields</emph> box."
 msgstr "Underformularen er baseret på en <link href=\"text/shared/00/00000005.xhp#sql\" name=\"SQL\">SQL</link> forespørgsel; specifikt en <link href=\"text/shared/explorer/database/02010100.xhp\" name=\"Parameter Query\">Parameter Forespørgsel</link>. Hvis et feltnavn indtastes i feltet <emph>Kæd overordnede felter</emph>, bliver data, der er indeholdt i  feltet i hovedformularen, læst til en variabel, som du skal indtaste i <emph>Kæd underordnede felter</emph>. I en passende SQL-sætning bliver denne variabel sammenlignet med data fra den tabel, som underformularen henviser til. Alternativt kan du indtaste kolonnens navn i feltet <emph>Kæd overordnede felter</emph>."
 
+#. KAQ4c
 #: 01170203.xhp
 msgctxt ""
 "01170203.xhp\n"
@@ -7960,6 +8953,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Consider the following example:"
 msgstr "Betragt det følgende eksempel:"
 
+#. nnWRE
 #: 01170203.xhp
 msgctxt ""
 "01170203.xhp\n"
@@ -7968,6 +8962,7 @@ msgctxt ""
 msgid "The database table on which the form is based is, for example, a customer database (\"Customer\"), where every customer has been given a unique number in a data field named \"Cust_ID\". A customer's orders are maintained in another database table. You now want to see each customer's orders after entering them into the form. In order to do this you should create a subform. Under <emph>Link master fields</emph> enter the data field from the customer database which clearly identifies the customer, that is, Cust_ID. Under <emph>Link slave fields</emph> enter the name of a variable which is to accept the data of the field Cust_ID, for example, x."
 msgstr "Databasetabellen som formularen er baseret på, er, for eksempel en kundedatabase (\"Kunde\"), hvor alle kunder er tildelt en unikt tal i et datafelt kaldt \"Kunde_ID\". En kundes ordrer bliver vedligeholdt i en anden databasetabel. Du vil nu se hver kundes ordrer efter at have indtastet dem i formularen. For at gøre dette bør du oprette en underformular. Under <emph>Kæd overordnede felter</emph> skal du indtaste datafeltet fra kundedatabasen som klart identificerer kunden (Kunde_ID). Under <emph>Kæd underordnede felter</emph> skal du indtaste navnet på en variabel, som modtager data fra feltet Kunde_ID, for eksempel x."
 
+#. FpEoP
 #: 01170203.xhp
 msgctxt ""
 "01170203.xhp\n"
@@ -7976,6 +8971,7 @@ msgctxt ""
 msgid "The subform should show the appropriate data from the orders table (\"Orders\") for each customer ID (Customer_ID -> x). This is only possible if each order is uniquely assigned to one customer in the orders table. Alternatively, you can use another field called Customer_ID; however, to make sure that this field is not confused with the same field from the main form, the field is called Customer_Number."
 msgstr "Underformularen skal vise de tilknyttede data fra ordretabellen (\"Ordrer\") for hver kunde ID (Kunde_ID -> x). Dette er kun muligt, hvis hver ordre er entydigt knyttet til én kunde i ordretabellen. Alternativt kan du bruge et andet felt kaldt Kunde_ID. For at undgå at dette felt forveksles med samme felt fra hovedformularen, kaldes feltet Kunde_Nummer."
 
+#. 2pAGX
 #: 01170203.xhp
 msgctxt ""
 "01170203.xhp\n"
@@ -7984,6 +8980,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Now compare the Customer_Number in the \"Orders\" table with the Customer_ID from the \"Customers\" table, which can be done, for example, using the x variable with the following SQL statement:"
 msgstr "Sammenlign nu Kunde_Nummer i tabellen \"Ordrer\" med Kunde_ID fra tabellen \"Kunde\", hvilket for eksempel kan lade sig gøre ved at bruge variablen x med følgende SQL-sætning:"
 
+#. QnzcR
 #: 01170203.xhp
 msgctxt ""
 "01170203.xhp\n"
@@ -7992,6 +8989,7 @@ msgctxt ""
 msgid "SELECT * FROM Orders WHERE Customer_Number =: x (if you want the subform to show all data from the orders table)"
 msgstr "SELECT * FROM Ordrer WHERE Kunde_Nummer =: x (hvis du vil have underformularen til at vise alle data fra ordretabellen)"
 
+#. Gs8Vq
 #: 01170203.xhp
 msgctxt ""
 "01170203.xhp\n"
@@ -8000,6 +8998,7 @@ msgctxt ""
 msgid "or:"
 msgstr "eller:"
 
+#. KK2MB
 #: 01170203.xhp
 msgctxt ""
 "01170203.xhp\n"
@@ -8008,6 +9007,7 @@ msgctxt ""
 msgid "SELECT Item FROM Orders WHERE Customer_Number =: x (if you want the subform from the orders table to show only the data contained in the \"Item\" field)"
 msgstr "SELECT Element FROM Ordrer WHERE Kunde_Nummer =: x (hvis du vil have underformularen fra ordretabellen til kun at vise de data, der er indeholdt i feltet \"Element\")"
 
+#. PGoEB
 #: 01170203.xhp
 msgctxt ""
 "01170203.xhp\n"
@@ -8016,6 +9016,7 @@ msgctxt ""
 msgid "The SQL statement can either be entered in the <emph>Data source</emph> field, or you can create an appropriate parameter query, which can be used to create the subform."
 msgstr "SQL-sætningen kan enten indtastes i feltet <emph>Datakilde</emph>, eller du kan oprette en passende parameter-forespørgsel, som kan bruges til at oprette underformularen."
 
+#. hDkCP
 #: 01170203.xhp
 msgctxt ""
 "01170203.xhp\n"
@@ -8024,6 +9025,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Link slave fields"
 msgstr "Sammenkæd underordnede felter"
 
+#. Fxqc3
 #: 01170203.xhp
 msgctxt ""
 "01170203.xhp\n"
@@ -8032,6 +9034,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"HID_PROP_SLAVEFIELDS\">If you create a subform, enter the variable where possible values from the parent form field can be stored.</ahelp> If a subform is based on a query, enter the variable that you defined in the query. If you create a form using an SQL statement entered in the <emph>Data source</emph> field, enter the variable you used in the statement. You can choose any variable name. If you want to enter multiple values, press Shift + Enter."
 msgstr "<ahelp hid=\"HID_PROP_SLAVEFIELDS\">Hvis du opretter en underformular, skal du indtaste variablen, hvor mulige værdier fra hovedformularfeltet kan gemmes.</ahelp> Hvis en underformular er baseret på en forespørgsel, skal du indtaste variablen, som du definerede i forespørgslen. Hvis du opretter en formular ved at bruge en SQL-sætning indtastet i feltet <emph>Datakilde</emph>, skal du indtaste variablen, du anvendte i sætningen. Du kan vælge et vilkårligt variabelnavn. Hvis du vil indtaste flere værdier, skal du trykke Skift + Enter."
 
+#. 9A7by
 #: 01170203.xhp
 msgctxt ""
 "01170203.xhp\n"
@@ -8040,6 +9043,7 @@ msgctxt ""
 msgid "If, for example, you specified the Customer_ID database field as a parent field under <emph>Link master fields</emph>, then you can define under <emph>Link slave fields</emph> the name of the variable in which the values of the Customer_ID database field are to be stored. If you now specify an SQL statement in the <emph>Data source</emph> box using this variable, the relevant values are displayed in the subform."
 msgstr "Hvis du for eksempel specificerede Kunde_ID'et databasefeltet som en forældrefelt under <emph>Kæd overordnede felter</emph>, så kan du angive under <emph>Kæd underordnede felter</emph> navnet på variablen, hvori værdierne på databasefeltet Kunde_ID skal lagres. Hvis du nu specificerer en SQL-sætning i feltet <emph>Datakilde</emph> ved at bruge denne variabel, vises de relevante værdier i underformularen."
 
+#. yRsdD
 #: 01170203.xhp
 msgctxt ""
 "01170203.xhp\n"
@@ -8048,6 +9052,7 @@ msgctxt ""
 msgid "What is a subform?"
 msgstr "Hvad er en underformular?"
 
+#. 9cMxG
 #: 01170203.xhp
 msgctxt ""
 "01170203.xhp\n"
@@ -8056,6 +9061,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Forms are created based on a database table or database query. They display the data in a visually pleasant fashion and can be used to enter data or edit data."
 msgstr "Formularer bliver oprettet baseret på en databasetabel eller databaseforespørgsel. De viser data på en visuelt behagelig måde og kan bruges til at indtaste data eller redigere data."
 
+#. APwnu
 #: 01170203.xhp
 msgctxt ""
 "01170203.xhp\n"
@@ -8064,6 +9070,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<variable id=\"wozu\">If you require a form that can refer to the data in a table or query and can additionally display data from another table, you should create a subform. </variable> For example, this subform can be a text box that displays the data of another database table."
 msgstr "<variable id=\"wozu\">Hvis du behøver en formular, som kan referere til data i en tabel eller forespørgsel og desuden kan vise data fra en anden tabel, bør du oprette en underformular.</variable> Denne underformular kan for eksempel være et tekstfelt, som viser data fra en anden databasetabel."
 
+#. XHd6U
 #: 01170203.xhp
 msgctxt ""
 "01170203.xhp\n"
@@ -8072,6 +9079,7 @@ msgctxt ""
 msgid "A subform is an additional component of the main form. The main form can be called the \"parent form\" or \"master\". Subforms are needed as soon as you want to access more than one table from a form. Each additional table requires its own subform."
 msgstr "En underformular er en ekstra del af hovedformularen. Hovedformularen kaldes også \"forældreformular\" eller \"hovedformular\". Underformularer skal bruges, når du ønsker adgang til mere end en enkelt tabel i en formular. Hver yderligere tabel kræver sin egen underformular."
 
+#. gCDCK
 #: 01170203.xhp
 msgctxt ""
 "01170203.xhp\n"
@@ -8080,6 +9088,7 @@ msgctxt ""
 msgid "After creating a form, it can be changed into a subform. To do this, enter Design Mode, and open the Form Navigator. In the Form Navigator, drag a form (that will become a subform) onto any other form (that will become a master)."
 msgstr "Efter at du har oprettet en formular, kan du ændre den til en underformular. For at gøre dette skal du gå i designtilstand og åbne Formularnavigatoren. I Formularnavigatoren, træk en formular (som skal ændres til en underformular) over på en anden formular (som vil blive en master)."
 
+#. ibQCP
 #: 01170203.xhp
 msgctxt ""
 "01170203.xhp\n"
@@ -8088,6 +9097,7 @@ msgctxt ""
 msgid "The user of your document will not see that a form has subforms. The user only sees a document in which data is entered or where existing data is displayed."
 msgstr "Den person, som bruger dit dokument, vil ikke se, at en formular har underformularer. Brugeren ser kun en formular, hvor data bliver indtastet, eller hvor eksisterende data bliver vist."
 
+#. osqs2
 #: 01170203.xhp
 msgctxt ""
 "01170203.xhp\n"
@@ -8096,6 +9106,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Specify the Link master field from the data fields in the master form. In the subform, the Link slave field can be set as a field which will be matched to the contents of the Link master field."
 msgstr "Angiv sammenkædningens hovedfelt fra datafelterne i hovedformularen. I underformularen kan sammenkædede felter indstilles som et felt, der skal sammenlignes med indholdet af sammenkædningens hovedfelt."
 
+#. fGSHb
 #: 01170203.xhp
 msgctxt ""
 "01170203.xhp\n"
@@ -8104,6 +9115,7 @@ msgctxt ""
 msgid "When the user navigates through the data, the form always displays the current data record. If there are subforms defined, the contents of the subforms will be displayed after a short delay of approximate 200 ms. This delay enables you to quickly browse through the data records of the master form. If you navigate to the next master data record within the delay limit, the subform data need not be retrieved and displayed."
 msgstr "Når brugeren navigerer gennem data, viser formularen altid den aktuelle datapost. Hvis der er defineret underformularer, vil indholdet af underformularerne blive vist efter en kort forsinkelse på tilnærmelsesvis 200 ms. Denne forsinkelse lader dig gennemse hovedformularens dataposter hurtigt. Hvis du navigerer til næste hoveddatapost indenfor forsinkelsen, behøver underformularens data ikke at blive hentet og vist."
 
+#. yknW5
 #: 01170300.xhp
 msgctxt ""
 "01170300.xhp\n"
@@ -8112,6 +9124,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Tab Order"
 msgstr "Tabuleringsrækkefølge"
 
+#. 8XyJN
 #: 01170300.xhp
 msgctxt ""
 "01170300.xhp\n"
@@ -8120,6 +9133,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<link href=\"text/shared/02/01170300.xhp\" name=\"Tab Order\">Tab Order</link>"
 msgstr "<link href=\"text/shared/02/01170300.xhp\" name=\"Tabuleringsrækkefølge\">Tabuleringsrækkefølge</link>"
 
+#. cdwww
 #: 01170300.xhp
 msgctxt ""
 "01170300.xhp\n"
@@ -8128,6 +9142,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<variable id=\"text\"><ahelp hid=\".uno:TabDialog\">In the<emph> Tab Order </emph>dialog you can modify the order in which control fields get the focus when the user presses the tab key.</ahelp></variable>"
 msgstr "<variable id=\"text\"><ahelp hid=\".uno:TabDialog\">I dialogen <emph>Tabuleringsrækkefølge</emph> kan du ændre rækkefølgen, som kontrolfelter får fokus i, når brugeren trykker på tabulatortasten.</ahelp></variable>"
 
+#. oEDQP
 #: 01170300.xhp
 msgctxt ""
 "01170300.xhp\n"
@@ -8136,6 +9151,7 @@ msgctxt ""
 msgid "If form elements are inserted into a document, <item type=\"productname\">%PRODUCTNAME</item> automatically determines in which order to move from one control to the next when using the Tab key. Every new control added is automatically placed at the end of this series. In the <emph>Tab Order</emph> dialog, you can adapt the order of this series to your individual needs."
 msgstr "Når formularelementer indsættes i et dokument, bestemmer <item type=\"productname\">%PRODUCTNAME</item> automatisk i hvilken rækkefølge, der skal flyttes fra et kontrolelement til det næste, når du bruger tabulatortasten. Alle nye kontrolelementer, der tilføjes, bliver automatisk placeret sidst i rækkefølgen. I dialogen <emph>Tabuleringsrækkefølge</emph> kan du tilpasse rækkefølgen efter dit eget ønske."
 
+#. DTro2
 #: 01170300.xhp
 msgctxt ""
 "01170300.xhp\n"
@@ -8144,6 +9160,7 @@ msgctxt ""
 msgid "You can also define the index of a control through its specific properties by entering the desired value under <link href=\"text/shared/02/01170101.xhp\" name=\"Order\"><emph>Order</emph></link> in the <emph>Properties</emph> dialog of the control."
 msgstr "Du kan også definere indekseringen for et kontrolelement gennem dets specifikke egenskaber ved at indtaste den ønskede værdi under <link href=\"text/shared/02/01170101.xhp\" name=\"Order\"><emph>Rækkefølge</emph></link> i dialogen <emph>Egenskaber</emph> for kontrolelementet."
 
+#. cquFG
 #: 01170300.xhp
 msgctxt ""
 "01170300.xhp\n"
@@ -8152,6 +9169,7 @@ msgctxt ""
 msgid "A radio button inside a group can only be accessed by the Tab key when one of the radio buttons is set to \"selected\". If you have designed a group of radio buttons where no button is set to \"selected\", then the user will not be able to access the group or any of the radio buttons by keyboard."
 msgstr "Man kan kun tilgå en alternativknap med tabulatortasten, når en af alternativknapperne er \"valgt\". Hvis du har designet en gruppe af alternativknapper, hvor ingen er \"valgt\", vil brugeren ikke kunne få adgang til gruppen eller alternativknapperne med tastaturet."
 
+#. YGHey
 #: 01170300.xhp
 msgctxt ""
 "01170300.xhp\n"
@@ -8160,6 +9178,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Controls"
 msgstr "Kontrolelementer"
 
+#. C3UJQ
 #: 01170300.xhp
 msgctxt ""
 "01170300.xhp\n"
@@ -8168,6 +9187,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"modules/spropctrlr/ui/taborder/CTRLtree\">Lists all controls in the form. These controls can be selected with the tab key in the given order from top to bottom.</ahelp> Select a control from the <emph>Controls </emph>list to assign the desired position in the tab order."
 msgstr "<ahelp hid=\"modules/spropctrlr/ui/taborder/CTRLtree\">Opremser alle kontrolelementer i formularen. Disse kontrolelementer kan vælges med tabulatortasten i den givne rækkefølge fra øverst til nederst.</ahelp> Vælg et kontrolelement fra listen <emph>Kontrolelementer</emph> for at tildele det den ønskede placering i tabuleringsrækkefølgen."
 
+#. x7orz
 #: 01170300.xhp
 msgctxt ""
 "01170300.xhp\n"
@@ -8176,6 +9196,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Move Up"
 msgstr "Flyt opad"
 
+#. geMCZ
 #: 01170300.xhp
 msgctxt ""
 "01170300.xhp\n"
@@ -8184,6 +9205,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"modules/spropctrlr/ui/taborder/upB\">Click the<emph> Move Up</emph> button to shift the selected control one position higher in the tab order.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\"modules/spropctrlr/ui/taborder/upB\">Klik på knappen <emph>Flyt opad</emph> for at rykke det valgte kontrolelement én position højere op i tabuleringsrækkefølgen.</ahelp>"
 
+#. Zphjx
 #: 01170300.xhp
 msgctxt ""
 "01170300.xhp\n"
@@ -8192,6 +9214,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Move Down"
 msgstr "Flyt nedad"
 
+#. dfnjF
 #: 01170300.xhp
 msgctxt ""
 "01170300.xhp\n"
@@ -8200,6 +9223,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"modules/spropctrlr/ui/taborder/downB\">Click the<emph> Move Down</emph> button to shift the selected control one position lower in the tab order.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\"modules/spropctrlr/ui/taborder/downB\">Klik på knappen <emph>Flyt nedad</emph> for at rykke det valgte kontrolelement én position ned i tabuleringsrækkefølgen.</ahelp>"
 
+#. AoEXY
 #: 01170300.xhp
 msgctxt ""
 "01170300.xhp\n"
@@ -8208,6 +9232,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Automatic Sort"
 msgstr "Automatisk sortering"
 
+#. ZLrhK
 #: 01170300.xhp
 msgctxt ""
 "01170300.xhp\n"
@@ -8216,6 +9241,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"modules/spropctrlr/ui/taborder/autoB\">Click the<emph> Automatic Sort</emph> button to automatically sort the controls according to their position in the document.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\"modules/spropctrlr/ui/taborder/autoB\">Klik på knappen <emph>Automatisk sortering</emph> for automatisk at sortere kontrolelementerne efter deres placering i dokumentet.</ahelp>"
 
+#. jtDWj
 #: 01170400.xhp
 msgctxt ""
 "01170400.xhp\n"
@@ -8224,6 +9250,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Add Field"
 msgstr "Tilføj felt"
 
+#. AmADg
 #: 01170400.xhp
 msgctxt ""
 "01170400.xhp\n"
@@ -8232,6 +9259,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<link href=\"text/shared/02/01170400.xhp\" name=\"Add Field\">Add Field</link>"
 msgstr "<link href=\"text/shared/02/01170400.xhp\" name=\"Tilføj felt\">Tilføj felt</link>"
 
+#. BxVuz
 #: 01170400.xhp
 msgctxt ""
 "01170400.xhp\n"
@@ -8240,6 +9268,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<variable id=\"text\"><ahelp hid=\".uno:AddField\">Opens a window where you can select a database field to add to the form or report.</ahelp></variable>"
 msgstr "<variable id=\"text\"><ahelp hid=\".uno:AddField\">Åbner et vindue hvor du kan vælge et databasefelt, som skal føjes til formularen eller rapporten.</ahelp></variable>"
 
+#. vJsyr
 #: 01170400.xhp
 msgctxt ""
 "01170400.xhp\n"
@@ -8248,6 +9277,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"HID_FIELD_SEL\">The field selection window lists all database fields of the table or query that was specified as the data source in the <link href=\"text/shared/02/01170201.xhp\" name=\"Form Properties\">Form Properties</link>.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\"HID_FIELD_SEL\">Vinduet feltvalg lister alle databasefelter i tabellen eller forespørgslen, der er angivet som datakilde i <link href=\"text/shared/02/01170201.xhp\" name=\"Form Properties\">Formularegenskaber</link>.</ahelp>"
 
+#. HeoE8
 #: 01170400.xhp
 msgctxt ""
 "01170400.xhp\n"
@@ -8256,6 +9286,7 @@ msgctxt ""
 msgid "You can insert a field into the current document by dragging and dropping. A field is then inserted which contains a link to the database."
 msgstr "Du kan indsætte et felt i det aktuelle dokument ved at trække og slippe. Et felt, som indeholder en forbindelse til databasen, bliver så indsat."
 
+#. EbJjn
 #: 01170400.xhp
 msgctxt ""
 "01170400.xhp\n"
@@ -8264,6 +9295,7 @@ msgctxt ""
 msgid "If you add fields to a form and you switch off the <link href=\"text/shared/02/01170500.xhp\" name=\"Design Mode\">Design Mode</link>, you can see that $[officename] adds a labeled input field for every inserted database field."
 msgstr "Hvis du tilføjer et felt til en formular og slår <link href=\"text/shared/02/01170500.xhp\" name=\"Design Mode\">Designtilstand</link> fra, kan du se, at $[officename] sætter et mærket indtastningsfelt for hvert indsat databasefelt, hvor brugeren kan indtaste data."
 
+#. cKWk5
 #: 01170500.xhp
 msgctxt ""
 "01170500.xhp\n"
@@ -8272,6 +9304,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Design Mode On/Off"
 msgstr "Designtilstand til/fra"
 
+#. 7GiLw
 #: 01170500.xhp
 msgctxt ""
 "01170500.xhp\n"
@@ -8280,6 +9313,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<link href=\"text/shared/02/01170500.xhp\" name=\"Design Mode On/Off\">Design Mode On/Off</link>"
 msgstr "<link href=\"text/shared/02/01170500.xhp\" name=\"Designtilstand til/fra\">Designtilstand til/fra</link>"
 
+#. CR7nE
 #: 01170500.xhp
 msgctxt ""
 "01170500.xhp\n"
@@ -8288,6 +9322,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\".\">Toggles the Design mode on or off. This function is used to switch quickly between <link href=\"text/shared/explorer/database/04030000.xhp\" name=\"Design\">Design</link> and User mode. Activate to edit the form controls, deactivate to use the form controls.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\".\">Slår designtilstand til eller fra. Denne funktion bruges til hurtigt at skifte mellem <link href=\"text/shared/explorer/database/04030000.xhp\" name=\"Design\">Design-</link> og Brugertilstand. Aktiver den for at redigere formularkontrolelementerne og deaktiver den for at bruge formularkontrolelementerne.</ahelp>"
 
+#. HQ3Ny
 #: 01170500.xhp
 msgctxt ""
 "01170500.xhp\n"
@@ -8296,6 +9331,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Please note the <link href=\"text/shared/02/01171000.xhp\" name=\"Open in Design Mode\"><emph>Open in Design Mode</emph></link> function. If <emph>Open in Design Mode</emph> is activated, the document is always opened in Design mode, regardless of the state in which it is saved."
 msgstr "Bemærk funktionen <link href=\"text/shared/02/01171000.xhp\" name=\"Open in Design Mode\"><emph>Åbn i designtilstand</emph></link>. Hvis <emph>Åbn i designtilstand</emph> er aktiveret, åbnes dokumentet altid i designtilstand, uanset hvilken tilstand det blev gemt i."
 
+#. p5n5v
 #: 01170500.xhp
 msgctxt ""
 "01170500.xhp\n"
@@ -8304,6 +9340,7 @@ msgctxt ""
 msgid "If your form is linked to a database and you turn off the Design mode, the <link href=\"text/shared/main0213.xhp\" name=\"Form Bar\">Form Bar</link> is displayed at the lower margin of the document window. You can edit the link to the database in the <link href=\"text/shared/02/01170201.xhp\" name=\"Form Properties\">Form Properties</link>."
 msgstr "Hvis din formular er kædet til en database, og du slår designtilstand fra, bliver <link href=\"text/shared/main0213.xhp\" name=\"Form Bar\">Formularlinjen</link> vist på den nederste margen af dokumentvinduet. Du kan redigere kæden til databasen i <link href=\"text/shared/02/01170201.xhp\" name=\"Form Properties\">Formularegenskaber</link>."
 
+#. 4eiNf
 #: 01170600.xhp
 msgctxt ""
 "01170600.xhp\n"
@@ -8312,6 +9349,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Form Navigator"
 msgstr "Formularnavigator"
 
+#. EcGLy
 #: 01170600.xhp
 msgctxt ""
 "01170600.xhp\n"
@@ -8320,6 +9358,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<bookmark_value>controls;arranging in forms</bookmark_value><bookmark_value>forms;Navigator</bookmark_value><bookmark_value>Form Navigator</bookmark_value><bookmark_value>subforms; creating</bookmark_value><bookmark_value>controls; hidden</bookmark_value><bookmark_value>hidden controls in Form Navigator</bookmark_value>"
 msgstr "<bookmark_value>kontrolelementer;arrangere i formularer</bookmark_value><bookmark_value>formularer;Navigator</bookmark_value><bookmark_value>Formularnavigator</bookmark_value><bookmark_value>underformularer; opret</bookmark_value><bookmark_value>kontrolelementer; skjulte</bookmark_value><bookmark_value>skjulte kontrolelementer i Formularnavigatoren</bookmark_value>"
 
+#. kS5iY
 #: 01170600.xhp
 msgctxt ""
 "01170600.xhp\n"
@@ -8328,6 +9367,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<link href=\"text/shared/02/01170600.xhp\" name=\"Form Navigator\">Form Navigator</link>"
 msgstr "<link href=\"text/shared/02/01170600.xhp\" name=\"Formularnavigator\">Formularnavigator</link>"
 
+#. mMGrA
 #: 01170600.xhp
 msgctxt ""
 "01170600.xhp\n"
@@ -8336,6 +9376,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\".uno:ShowFmExplorer\">Opens the <emph>Form Navigator</emph>. The <emph>Form Navigator</emph> displays all forms and subforms of the current document with their respective controls.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\".uno:ShowFmExplorer\">Åbner <emph>Formularnavigator</emph>. <emph>Formularnavigator</emph> viser alle formularer og underformularer i det aktuelle dokument med deres respektive kontrolelementer.</ahelp>"
 
+#. sXR4a
 #: 01170600.xhp
 msgctxt ""
 "01170600.xhp\n"
@@ -8344,6 +9385,7 @@ msgctxt ""
 msgid "When using several forms, the Form Navigator gives an overview of all forms, and also provides various functions for editing them."
 msgstr "Når man benytter flere formularer giver formularnavigator et overblik over alle formularer og giver også diverse funktioner til at redigere dem."
 
+#. UAAsi
 #: 01170600.xhp
 msgctxt ""
 "01170600.xhp\n"
@@ -8352,6 +9394,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"HID_FORM_NAVIGATOR\">The <emph>Form Navigator</emph> contains a list of all created (logical) forms with the corresponding control fields.</ahelp> You can see whether a form contains control fields by the plus sign displayed before the entry. Click the plus sign to open the list of the form elements."
 msgstr "<ahelp hid=\"HID_FORM_NAVIGATOR\"><emph>Formularnavigator</emph> indeholder en liste over alle oprettede (logiske) formularer med de tilsvarende kontrolfelter.</ahelp> Du kan se, om en formular indeholder kontrolfelter med plustegnet vist før elementet. Klik på plustegnet for at åbne listen af formularelementer."
 
+#. PoMB2
 #: 01170600.xhp
 msgctxt ""
 "01170600.xhp\n"
@@ -8360,6 +9403,7 @@ msgctxt ""
 msgid "You can change how the different controls are arranged by dragging and dropping them in the <emph>Form Navigator</emph>. Select one or more controls and drag them into another form. Alternatively use <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+X or the context menu command <emph>Cut</emph> to move a control to the clipboard and <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+V or the command <emph>Insert</emph> to insert the control into another position."
 msgstr "Du kan ændre, hvordan de forskellige kontrolelementer bliver ordnet, ved at trække og slippe dem i <emph>Formularnavigator</emph>. Vælg et eller flere kontrolelementer og træk dem ind i en anden formular. Alternativt kan du bruge <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Æble</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+X eller genvejsmenukommandoen <emph>Klip</emph> for at flytte et kontrolelement til udklipsholderen og <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Æble</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+V eller kommandoen <emph>Indsæt</emph> for at indsætte kontrolelementet på en anden placering."
 
+#. fgdb5
 #: 01170600.xhp
 msgctxt ""
 "01170600.xhp\n"
@@ -8368,6 +9412,7 @@ msgctxt ""
 msgid "To edit the name in the <emph>Form Navigator</emph>, click on the name and enter a new name, or use the command in the context menu."
 msgstr "For at redigere navnet i <emph>Formularnavigator</emph> skal du klikke på navnet og indtaste et nyt navn eller bruge kommandoen i genvejsmenuen."
 
+#. Z6EkA
 #: 01170600.xhp
 msgctxt ""
 "01170600.xhp\n"
@@ -8376,6 +9421,7 @@ msgctxt ""
 msgid "If you select a control in the <emph>Form Navigator</emph>, the corresponding element is selected in the document."
 msgstr "Hvis du vælger et kontrolelement i <emph>Formularnavigator</emph>, bliver det tilsvarende element valgt i dokumentet."
 
+#. tpEik
 #: 01170600.xhp
 msgctxt ""
 "01170600.xhp\n"
@@ -8384,6 +9430,7 @@ msgctxt ""
 msgid "If you call the context menu of a selected entry, the <emph>Form Navigator</emph> offers the following functions:"
 msgstr "Hvis du kalder genvejsmenuen for et valgt element, tilbyder <emph>Formularnavigator</emph> de følgende funktioner:"
 
+#. inKA9
 #: 01170600.xhp
 msgctxt ""
 "01170600.xhp\n"
@@ -8392,6 +9439,7 @@ msgctxt ""
 msgid "New"
 msgstr "Ny"
 
+#. UM92H
 #: 01170600.xhp
 msgctxt ""
 "01170600.xhp\n"
@@ -8400,6 +9448,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"SID_FM_NEW\">Adds new elements to the form. The<emph> Add </emph>function can only be called if a form is selected in the <emph>Form Navigator</emph>.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\"SID_FM_NEW\">Tilføjer nye elementer til formularen. Funktionen <emph>Tilføj</emph> kan kun kaldes, hvis en formular er valgt i <emph>Formularnavigator</emph>.</ahelp>"
 
+#. mpdxX
 #: 01170600.xhp
 msgctxt ""
 "01170600.xhp\n"
@@ -8408,6 +9457,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Form"
 msgstr "Formular"
 
+#. NpUBM
 #: 01170600.xhp
 msgctxt ""
 "01170600.xhp\n"
@@ -8416,6 +9466,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"SID_FM_NEW_FORM\">Creates a new form in the document. </ahelp> To create a <link href=\"text/shared/02/01170203.xhp\" name=\"subform\">subform</link>, add the new form under the desired parent form."
 msgstr "<ahelp hid=\"SID_FM_NEW_FORM\">Opretter en ny formular i dokumentet.</ahelp> For at oprette en <link href=\"text/shared/02/01170203.xhp\" name=\"subform\">underformular</link>, tilføj den nye formular under den ønskede forældreformular."
 
+#. QLUJU
 #: 01170600.xhp
 msgctxt ""
 "01170600.xhp\n"
@@ -8424,6 +9475,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Hidden Control"
 msgstr "Skjult kontrolelement"
 
+#. 9EzVG
 #: 01170600.xhp
 msgctxt ""
 "01170600.xhp\n"
@@ -8432,6 +9484,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"SID_FM_NEW_HIDDEN\">Creates a hidden control in the selected form that is not displayed on the screen. A hidden control serves to include data that is transmitted together with the form.</ahelp> It contains additional information or clarifying text that you can specify when creating the form through the <link href=\"text/shared/02/01170101.xhp\" name=\"Special Properties\">Special Properties</link> of the control. Select the entry of the hidden control in the <emph>Form Navigator</emph> and select the <emph>Properties</emph> command."
 msgstr "<ahelp hid=\"SID_FM_NEW_HIDDEN\">Opretter et skjult kontrolelement i den valgte formular som ikke er synlig på skærmen og er skjult for brugeren. Et skjult kontrolelement benyttes til at inkludere data, som bliver overført sammen med formularen.</ahelp> Det indeholder yderligere information eller afklarende tekst, som du, når du opretter formularen, kan angive via kontrolelementets <link href=\"text/shared/02/01170101.xhp\" name=\"Special Properties\">Specialegenskaber</link>. Marker elementet for det skjulte kontrolelement i <emph>Formularnavigator</emph> og vælg kommandoen <emph>Egenskaber</emph>."
 
+#. NR45T
 #: 01170600.xhp
 msgctxt ""
 "01170600.xhp\n"
@@ -8440,6 +9493,7 @@ msgctxt ""
 msgid "You can copy controls in the document through the clipboard (shortcut keys <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+C for copying and <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+V for inserting). You can copy hidden controls in the <emph>Form Navigator</emph> by using drag-and-drop while keeping the <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline> key pressed."
 msgstr "Du kan kopiere kontrolelementer i dokumentet gennem udklipsholderen (genvejstaster<switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Æble</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+C for at kopiere og<switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Æble</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+V for at indsætte). Du kan kopiere skjulte kontrolelementer i <emph>Formularnavigator</emph> ved at bruge træk og slip, mens du holder <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Æble</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>tasten nede."
 
+#. vLF5K
 #: 01170600.xhp
 msgctxt ""
 "01170600.xhp\n"
@@ -8448,6 +9502,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Drag and drop to copy controls within the same document or between documents. Open another form document and drag the hidden control from the <emph>Form Navigator</emph> into the <emph>Form Navigator</emph> of the target document. Click a visible control directly in the document, rest the mouse for a moment so that a copy of the control is added to the drag-and-drop clipboard, then drag the copy into the other document. If you want a copy in the same document, press <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline> while dragging."
 msgstr "Træk og slip for at kopiere kontrolelementer inden for det samme dokument eller mellem dokumenter. Åbn et andet formulardokument og træk det skjulte kontrolelement fra <emph>formularnavigatoren</emph> til <emph>formularnavigatoren</emph> i måldokumentet. Klik på et synligt kontrolelement direkte i dokumentet, hold musen stille et øjeblik indtil en kopi af kontrolelementet er føjet til træk og slip-udklipsholderen, træk derefter kopien til andet dokument. Hvis du ønsker en kopi i det samme dokument skal du trykke på <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Æble</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline> mens du trækker."
 
+#. iGe4f
 #: 01170600.xhp
 msgctxt ""
 "01170600.xhp\n"
@@ -8456,6 +9511,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Delete"
 msgstr "Slet"
 
+#. 65A8v
 #: 01170600.xhp
 msgctxt ""
 "01170600.xhp\n"
@@ -8464,6 +9520,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"SID_FM_DELETE\">Deletes the selected entry.</ahelp> This allows you to delete individual form components as well as whole forms with one mouse click."
 msgstr "<ahelp hid=\"SID_FM_DELETE\">Sletter det valgte element.</ahelp> Dette giver dig mulighed for at slette individuelle formularkomponenter såvel som hele formularer med ét museklik."
 
+#. N9SeN
 #: 01170600.xhp
 msgctxt ""
 "01170600.xhp\n"
@@ -8472,6 +9529,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Tab order"
 msgstr "Tabuleringsrækkefølge"
 
+#. 9KPjF
 #: 01170600.xhp
 msgctxt ""
 "01170600.xhp\n"
@@ -8480,6 +9538,7 @@ msgctxt ""
 msgid "When a form is selected, it opens the <link href=\"text/shared/02/01170300.xhp\" name=\"Tab Order\"><emph>Tab Order</emph></link> dialog, where the indices for focusing the control elements on the Tab key are defined."
 msgstr "Når en formular vælges, åbner det dialogen <link href=\"text/shared/02/01170300.xhp\" name=\"Tab Order\"><emph>Tabuleringsrækkefølge</emph></link>, hvor rækkefølgen for fokusering af kontrolelementerne defineres."
 
+#. RNWoJ
 #: 01170600.xhp
 msgctxt ""
 "01170600.xhp\n"
@@ -8488,6 +9547,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Rename"
 msgstr "Omdøb"
 
+#. uVDup
 #: 01170600.xhp
 msgctxt ""
 "01170600.xhp\n"
@@ -8496,6 +9556,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"SID_FM_RENAME_OBJECT\">Renames the selected object.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\"SID_FM_RENAME_OBJECT\">Omdøber det markerede objekt.</ahelp>"
 
+#. K32aS
 #: 01170600.xhp
 msgctxt ""
 "01170600.xhp\n"
@@ -8504,6 +9565,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Properties"
 msgstr "Egenskaber"
 
+#. aJ2w9
 #: 01170600.xhp
 msgctxt ""
 "01170600.xhp\n"
@@ -8512,6 +9574,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\".uno:ShowPropertyBrowser\">Starts the <emph>Properties</emph> dialog for the selected entry.</ahelp> If a form is selected, the <link href=\"text/shared/02/01170200.xhp\" name=\"Form Properties\">Form Properties</link> dialog opens. If a control is selected, the <link href=\"text/shared/02/01170100.xhp\" name=\"Control Properties\">Control Properties</link> dialog opens."
 msgstr "<ahelp hid=\".uno:ShowPropertyBrowser\">Starter dialogen <emph>Egenskaber</emph> for det valgte element.</ahelp> Hvis en formular er valgt, åbner <link href=\"text/shared/02/01170200.xhp\" name=\"Form Properties\">Formularegenskaber</link> dialog. Hvis et kontrolelement er valgt, åbner<link href=\"text/shared/02/01170100.xhp\" name=\"Control Properties\">Kontrolelement Egenskaber</link> dialogen."
 
+#. gbGFA
 #: 01170700.xhp
 msgctxt ""
 "01170700.xhp\n"
@@ -8520,6 +9583,7 @@ msgctxt ""
 msgid "HTML Filters and Forms"
 msgstr "HTML-filtre og formularer"
 
+#. XQSWD
 #: 01170700.xhp
 msgctxt ""
 "01170700.xhp\n"
@@ -8528,6 +9592,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<bookmark_value>forms; HTML filters</bookmark_value>"
 msgstr "<bookmark_value>formularer; HTML filtre</bookmark_value>"
 
+#. TGTEU
 #: 01170700.xhp
 msgctxt ""
 "01170700.xhp\n"
@@ -8536,6 +9601,7 @@ msgctxt ""
 msgid "HTML Filters and Forms"
 msgstr "HTML-filtre og formularer"
 
+#. NfBcc
 #: 01170700.xhp
 msgctxt ""
 "01170700.xhp\n"
@@ -8544,6 +9610,7 @@ msgctxt ""
 msgid "You can use all control elements and form events in HTML documents. There have been numerous events to date (for example, focus events), which have not been changed. They will continue to be imported and exported as ONFOCUS, ONBLUR, and so on for JavaScript and as SDONFOCUS, SDONBLUR, and so on for $[officename] Basic."
 msgstr "Du kan bruge alle kontrolelement- og formularhændelser i HTML-dokumenter. Der er idag utallige hændelser (for eksempel fokushændelser), som ikke er ændret. De vil fortsat skulle importeres og eksporteret til JavaScript som ONFOCUS, ONBLUR, og så videre og som SDONFOCUS, SDONBLUR og så videre til $[officename] Basic."
 
+#. Xg8En
 #: 01170700.xhp
 msgctxt ""
 "01170700.xhp\n"
@@ -8552,6 +9619,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Generic names that consist of the Listener interface and the method name of the event are used for all other events: An event registered as XListener::method is exported as"
 msgstr "Generiske navne som består af lyttegrænsefladen og metodenavnet på hændelsen, bruges til alle andre hændelser: En hændelse registreret som XListener::metode eksporteres som"
 
+#. yEZEy
 #: 01170700.xhp
 msgctxt ""
 "01170700.xhp\n"
@@ -8560,6 +9628,7 @@ msgctxt ""
 msgid "SDEvent-XListener-method = \"/* event-code */\""
 msgstr "SDEvent-XListener-metode = \"/* hændelse-kode */\""
 
+#. MWAqg
 #: 01170700.xhp
 msgctxt ""
 "01170700.xhp\n"
@@ -8568,6 +9637,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Note that the XListener- and method components of this option are case sensitive."
 msgstr "Bemærk at XListener- og metodekomponenter skelner mellem store og små bogstaver."
 
+#. G3qH4
 #: 01170700.xhp
 msgctxt ""
 "01170700.xhp\n"
@@ -8576,6 +9646,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Event handling of controls is performed using the $[officename] API. If you assign an event to a control, an object registers itself internally as a \"Listener\" for a specific control event. To do this, the object must use a specific interface, for example the XFocusListener Interface, so that it can react to focus events. When the event occurs, the control then invokes a special method of the Listener interface when the control receives the focus. The internally registered object then invokes the JavaScript or $[officename] Basic code, which was assigned to the event."
 msgstr "Hændelseshåndtering på kontrolelementer udføres ved at bruge $[officename] API'et. Hvis du tildeler en hændelse til et kontrolelement, registrerer objektet sig selv internt som en \"Listener\" til en bestemt kontrolelementhændelse. For at gøre dette, skal objektet bruge en bestemt grænseflade, for eksempel XFocusListener grænsefladen, så den kan reagere på fokushændelser. Når hændelsen forekommer, kalder kontrolelementet så en speciel metode i Listener-grænsefladen når kontrolelementet modtager fokus. Det internt registrerede objekt kalder så det JavaScript eller $[officename] Basic-kode, som blev tildelt til hændelsen."
 
+#. aAwWD
 #: 01170700.xhp
 msgctxt ""
 "01170700.xhp\n"
@@ -8584,6 +9655,7 @@ msgctxt ""
 msgid "The HTML filter now uses precisely these listener interfaces and method names so that it can import and export events as desired. You can register a focus event through"
 msgstr "HTML-filtret bruger præcis de samme lyttegrænseflader og metodenavne, så den kan importere og eksportere hændelser som ønsket. Du kan registrere en fokushændelse gennem"
 
+#. WqiCW
 #: 01170700.xhp
 msgctxt ""
 "01170700.xhp\n"
@@ -8592,6 +9664,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<INPUT TYPE=text ONFOCUS=\"/* code */\""
 msgstr "<INPUT TYPE=text ONFOCUS=\"/* kode */\""
 
+#. ZyeBs
 #: 01170700.xhp
 msgctxt ""
 "01170700.xhp\n"
@@ -8600,6 +9673,7 @@ msgctxt ""
 msgid "rather than through the"
 msgstr "hellere end"
 
+#. 7qq8T
 #: 01170700.xhp
 msgctxt ""
 "01170700.xhp\n"
@@ -8608,6 +9682,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<INPUT TYPE=text SDEvent-XFocusListener-focusGained=\"/* code */\""
 msgstr "<INPUT VÆRDI=text SDEvent-XFocusListener-focusGained=\"/* kode */\""
 
+#. eGwCT
 #: 01170700.xhp
 msgctxt ""
 "01170700.xhp\n"
@@ -8616,6 +9691,7 @@ msgctxt ""
 msgid "register. Events can therefore be registered as desired, including those not offered in the list boxes. To define the script language of events, you can write the following line in the document header:"
 msgstr "registret. Hændelser kan derfor registreres som ønsket, også de som ikke tilbydes i rullelisten. For at definere scriptsprog på hændelser, kan du skrive følgende linje i dokumentsidehovedet:"
 
+#. GFAyX
 #: 01170700.xhp
 msgctxt ""
 "01170700.xhp\n"
@@ -8624,6 +9700,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<META HTTP-EQUIV=\"content-script-type\" CONTENT=\"...\">"
 msgstr "<META HTTP-EQUIV=\"content-script-type\" CONTENT=\"...\">"
 
+#. cWi8M
 #: 01170700.xhp
 msgctxt ""
 "01170700.xhp\n"
@@ -8632,6 +9709,7 @@ msgctxt ""
 msgid "As CONTENT you can, for example, use \"text/x-StarBasic\" for $[officename] Basic or a \"text/JavaScript\" for JavaScript. If no entry is made, JavaScript is assumed."
 msgstr "Som CONTENT kan du for eksempel bruge \"text/x-StarBasic\" for $[officename] Basic eller \"text/JavaScript\" for JavaScript. Hvis du ikke skriver noget, antages det at JavaScript benyttes."
 
+#. GmAvp
 #: 01170700.xhp
 msgctxt ""
 "01170700.xhp\n"
@@ -8640,6 +9718,7 @@ msgctxt ""
 msgid "During exporting, the default script language will be defined based on the first module found in macro management. For events, only one language can be used per document."
 msgstr "Under eksporten vil standard scriptsproget blive defineret baseret på det første modul i makroadministration. For hændelser kan der kun bruges et sprog per dokument."
 
+#. HaBAA
 #: 01170800.xhp
 msgctxt ""
 "01170800.xhp\n"
@@ -8648,6 +9727,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Table Element Wizard"
 msgstr "Tabelelementguide"
 
+#. PFvFr
 #: 01170800.xhp
 msgctxt ""
 "01170800.xhp\n"
@@ -8656,6 +9736,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<link href=\"text/shared/02/01170800.xhp\" name=\"Table Element Wizard\">Table Element Wizard</link>"
 msgstr "<link href=\"text/shared/02/01170800.xhp\" name=\"Tabelelementguide\">Tabelelementguide</link>"
 
+#. 7EVod
 #: 01170800.xhp
 msgctxt ""
 "01170800.xhp\n"
@@ -8664,6 +9745,7 @@ msgctxt ""
 msgid "If you insert a table control in a document, the <emph>Table Element Wizard</emph> starts automatically. In this wizard, you can interactively specify which information is displayed in the table control."
 msgstr "Hvis du indsætter et tabelkontrolelement i et dokument, starter <emph>Tabelelementguiden</emph> automatisk. I denne guide kan du interaktivt angive, hvilke informationer der vises i tabelkontrolelementet."
 
+#. Bo2sj
 #: 01170800.xhp
 msgctxt ""
 "01170800.xhp\n"
@@ -8672,6 +9754,7 @@ msgctxt ""
 msgid "You can use the <link href=\"text/shared/02/01171100.xhp\" name=\"Wizards On/Off\"><emph>Wizards On/Off</emph></link> icon to keep the wizard from starting automatically."
 msgstr "Du kan bruge ikonet <link href=\"text/shared/02/01171100.xhp\" name=\"Wizards On/Off\"><emph>Guider til/fra</emph></link> for at hindre at guiden starter automatisk."
 
+#. CrThK
 #: 01170801.xhp
 msgctxt ""
 "01170801.xhp\n"
@@ -8680,6 +9763,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Table Element / List Box / Combo Box Wizard: Data"
 msgstr "Tabelelement- / Rulleliste- / Kombinationsfeltguide: Data"
 
+#. AFF2r
 #: 01170801.xhp
 msgctxt ""
 "01170801.xhp\n"
@@ -8688,6 +9772,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<link href=\"text/shared/02/01170801.xhp\" name=\"Table Element / List Box / Combo Box Wizard: Data\">Table Element / List Box / Combo Box Wizard: Data</link>"
 msgstr "<link href=\"text/shared/02/01170801.xhp\" name=\"Tabelelement- / Rulleliste- / Kombinationsfeltguide: Data\">Tabelelement- / Rulleliste- / Kombinationsfeltguide: Data</link>"
 
+#. tZ8GG
 #: 01170801.xhp
 msgctxt ""
 "01170801.xhp\n"
@@ -8696,6 +9781,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Select the data source and table to which the form field corresponds. If you insert the form field in a document that is already linked to a data source, this page becomes invisible."
 msgstr "Vælg den datakilde og tabel som modsvarer formularfeltet. Hvis du indsætter formularfeltet i et dokument, som allerede er allerede lænket til en datakilde, bliver denne side usynlig."
 
+#. SaFnb
 #: 01170801.xhp
 msgctxt ""
 "01170801.xhp\n"
@@ -8704,6 +9790,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Data source"
 msgstr "Datakilde"
 
+#. TkG6w
 #: 01170801.xhp
 msgctxt ""
 "01170801.xhp\n"
@@ -8712,6 +9799,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"modules/sabpilot/ui/tableselectionpage/datasource\">Specifies the data source that contains the desired table.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\"modules/sabpilot/ui/tableselectionpage/datasource\">Angiver datakilden som indeholder den ønskede tabel.</ahelp>"
 
+#. cp2ZP
 #: 01170801.xhp
 msgctxt ""
 "01170801.xhp\n"
@@ -8720,6 +9808,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Table"
 msgstr "Tabel"
 
+#. LZBpU
 #: 01170801.xhp
 msgctxt ""
 "01170801.xhp\n"
@@ -8728,6 +9817,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"modules/sabpilot/ui/tableselectionpage/table\">Specifies the desired table.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\"modules/sabpilot/ui/tableselectionpage/table\">Specificerer den ønskede tabel.</ahelp>"
 
+#. wws2X
 #: 01170802.xhp
 msgctxt ""
 "01170802.xhp\n"
@@ -8736,6 +9826,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Table Element Wizard: Field Selection"
 msgstr "Tabelelementguide: Feltvalg"
 
+#. 5duee
 #: 01170802.xhp
 msgctxt ""
 "01170802.xhp\n"
@@ -8744,6 +9835,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<link href=\"text/shared/02/01170802.xhp\" name=\"Table Element Wizard: Field Selection\">Table Element Wizard: Field Selection</link>"
 msgstr "<link href=\"text/shared/02/01170802.xhp\" name=\"Tabelelementguide: Feltvalg\">Tabelelementguide: Feltvalg</link>"
 
+#. WJFrx
 #: 01170802.xhp
 msgctxt ""
 "01170802.xhp\n"
@@ -8752,6 +9844,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Specifies which fields in the table control field should be displayed."
 msgstr "Angiver hvilke felter i tabelkontrolfeltet, der skal vises."
 
+#. CL42M
 #: 01170802.xhp
 msgctxt ""
 "01170802.xhp\n"
@@ -8760,6 +9853,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Selected Fields"
 msgstr "Valgte felter"
 
+#. 3Shmx
 #: 01170802.xhp
 msgctxt ""
 "01170802.xhp\n"
@@ -8768,6 +9862,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"modules/sabpilot/ui/contentfieldpage/selectfield\">Displays the data fields that are accepted into the form field.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\"modules/sabpilot/ui/contentfieldpage/selectfield\">Viser datafelterne, som er indsat i formularfeltet.</ahelp>"
 
+#. y43cF
 #: 01170900.xhp
 msgctxt ""
 "01170900.xhp\n"
@@ -8776,6 +9871,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Combo Box/List Box Wizard"
 msgstr "Kombinationsfelt-/Rullelisteguide"
 
+#. 5Exqo
 #: 01170900.xhp
 msgctxt ""
 "01170900.xhp\n"
@@ -8784,6 +9880,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<bookmark_value>forms; Combo Box/List Box Wizard</bookmark_value>"
 msgstr "<bookmark_value>formularer; Kombinationsfelt-/Rullelisteguide</bookmark_value>"
 
+#. ZvjMo
 #: 01170900.xhp
 msgctxt ""
 "01170900.xhp\n"
@@ -8792,6 +9889,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<link href=\"text/shared/02/01170900.xhp\" name=\"Combo Box/List Box Wizard\">Combo Box/List Box Wizard</link>"
 msgstr "<link href=\"text/shared/02/01170900.xhp\" name=\"Kombinationsfelt-/Rullelisteguide\">Kombinationsfelt-/Rullelisteguide</link>"
 
+#. D6vFE
 #: 01170900.xhp
 msgctxt ""
 "01170900.xhp\n"
@@ -8800,6 +9898,7 @@ msgctxt ""
 msgid "If you insert a combo box or a list box in a document, a wizard starts automatically. This wizard allows you to interactively specify which information is shown."
 msgstr "Hvis du indsætter et kombinationsfelt eller en rulleliste i et dokument, starter en guide automatisk. Denne guide giver dig mulighed for interaktivt at angive, hvilken information der vises."
 
+#. 5XaEC
 #: 01170900.xhp
 msgctxt ""
 "01170900.xhp\n"
@@ -8808,6 +9907,7 @@ msgctxt ""
 msgid "You can use the <link href=\"text/shared/02/01171100.xhp\" name=\"Wizards On/Off\"><emph>Wizards On/Off</emph></link> icon to keep the wizard from starting automatically."
 msgstr "Du kan bruge ikonet <link href=\"text/shared/02/01171100.xhp\" name=\"Wizards On/Off\"><emph>Guider til/fra</emph></link> for at hindre at guiden starter automatisk."
 
+#. oBGqf
 #: 01170900.xhp
 msgctxt ""
 "01170900.xhp\n"
@@ -8816,6 +9916,7 @@ msgctxt ""
 msgid "The wizards for combo boxes and list boxes differ from each other in their final step. This is because the nature of control fields:"
 msgstr "Kombinationsfelt- og rullelisteguiden afviger fra hinanden i deres endelig trin. Dette er på grund af kontrolfelternes opførsel:"
 
+#. NYrg6
 #: 01170900.xhp
 msgctxt ""
 "01170900.xhp\n"
@@ -8824,6 +9925,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<emph>List Boxes</emph>"
 msgstr "<emph>Rullelister</emph>"
 
+#. it5x2
 #: 01170900.xhp
 msgctxt ""
 "01170900.xhp\n"
@@ -8832,6 +9934,7 @@ msgctxt ""
 msgid "In the case of a list box, the user selects one entry from a list of entries. These entries are saved in a database table and cannot be modified through the list box."
 msgstr "I tilfælde af en rulleliste, markerer brugeren et element fra en liste over indtastningsmuligheder. Disse elementer er gemt i en databasetabel og kan ikke ændres gennem rullelisten."
 
+#. EFCfw
 #: 01170900.xhp
 msgctxt ""
 "01170900.xhp\n"
@@ -8840,6 +9943,7 @@ msgctxt ""
 msgid "As a general rule, the database table that contains the visible list entries in the form is not the table on which the form is based. The list boxes in a form work by using references; that is, references to the visible list entries are located in the form table (values table) and are also entered as such in the values table if the user selects an entry from the list and saves it. Through reference values, list boxes can display data from a table linked to the current form table. Thus the <emph>List Box Wizard</emph> allows two tables of a database to be linked, so that the control field can display a detailed list of a database field that is located in a different table from the one to which the form refers."
 msgstr "Som en generel regel er databasetabellen som indeholder de synlige punkter på listen i formularen ikke den tabel, som formularen er baseret på. Rullelisten i en formular fungerer ved at bruge henvisninger. Henvisningerne til de synlige punkter på listen findes i formulartabellen (værditabel) og er også indtastet som sådanne i værditabellerne hvis brugeren markerer en punkt fra listen og gemmer det. Generelt kan referenceværdier i rullelister vise data fra en tabel som er sammenkædet med den aktuelle formulartabel. Således tillader <emph>Rullelisteguide</emph> at to tabeller er kædet til en database, så kontrolfeltet kan vise en detaljeret liste for et databasefelt der er lokaliseret i en anden tabel til den tabel som formularen refererer til."
 
+#. 88A9g
 #: 01170900.xhp
 msgctxt ""
 "01170900.xhp\n"
@@ -8848,6 +9952,7 @@ msgctxt ""
 msgid "In the other tables the required field is searched for by using the field names (ControlSource) and then the fields will be completed accordingly. If the field name is not found, the list will remain empty. When list fields contain linked columns, the first column of the other table will be used without a query being shown first."
 msgstr "Det krævede felt bliver søgt i de andre tabeller ved at bruge feltnavnene (ControlSource) og felterne færdiggøres succesivt. Hvis feltnavnet ikke bliver fundet, forbliver listen tom. Når listefelterne indeholder sammenkædede kolonner, vil den første kolonne i den anden tabel blive brugt uden yderligere besked."
 
+#. 2jCZQ
 #: 01170900.xhp
 msgctxt ""
 "01170900.xhp\n"
@@ -8856,6 +9961,7 @@ msgctxt ""
 msgid "If an article table contains, for example, the number of a supplier, the list box can use the \"Supplier number\" link to display the name of the supplier from the supplier table. On the <emph>Field links</emph> page the Wizard will ask you about all the settings required for this link."
 msgstr "Hvis en artikeltabel for eksempel indeholder nummeret for en leverandør, kan rullelisten bruge kæden \"Leverandørnummer\" til at vise navnet på leverandøren fra leverandørtabellen. På siden <emph>Feltreferencer</emph> vil guiden spørge om alle indstillingerne, som er nødvendige for denne kæde."
 
+#. cMwHH
 #: 01170900.xhp
 msgctxt ""
 "01170900.xhp\n"
@@ -8864,6 +9970,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<emph>Combo Boxes</emph>"
 msgstr "<emph>Kombinationsfelter</emph>"
 
+#. 6rktD
 #: 01170900.xhp
 msgctxt ""
 "01170900.xhp\n"
@@ -8872,6 +9979,7 @@ msgctxt ""
 msgid "In the case of combo boxes, users can select one entry from the list entries or enter text themselves. The entries, which are offered as a list from which users can select, may originate from any database table. The entries that users select or enter so that they can be saved can be saved either in the form only, or in a database. If they are saved in a database, they will be written to the database table on which the form is based."
 msgstr "Ved kombinationsfelter kan brugeren vælge ét punkt fra listen af indtastningsmuligheder eller selv indtaste tekst. Elementerne, der tilbydes som en liste, hvorfra brugeren kan vælge, kan komme fra hvilken som helst databasetabel. Elementerne, som brugeren vælger eller selv indtaster, kan gemmes enten i formularen alene eller i en database. Hvis de er gemt i en database, vil de blive skrevet i databasetabellen, som formularen er baseret på."
 
+#. FXFuA
 #: 01170900.xhp
 msgctxt ""
 "01170900.xhp\n"
@@ -8880,6 +9988,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Combo boxes can display the data of any table. A direct link between the current form table and the table whose values are to be displayed in the combo box (list table) is not required. Combo boxes do not work with references. If the user enters or selects a value and saves it, the value actually displayed will be entered in the form table. As there is no link between the form table and the list table, the <emph>Field Link</emph> table does not appear here."
 msgstr "Kombinationsfelter kan vise data fra en vilkårlig tabel. En direkte kæde mellem den aktuelle formulartabel og tabellen, hvis værdier skal vises i kombinationsfeltet (Listetabel), er ikke nødvendig. Kombinationsfelter fungerer ikke med referencer. Hvis brugeren indtaster eller markerer en værdi og gemmer den, bliver den faktisk viste værdi indsat i formulartabellen. Da der ingen kæde er mellem formulartabellen og listetabellen, vises tabellen <emph>Feltkæde</emph> ikke her."
 
+#. KoekY
 #: 01170900.xhp
 msgctxt ""
 "01170900.xhp\n"
@@ -8888,6 +9997,7 @@ msgctxt ""
 msgid "In the case of a list box, you select entries from the list, and these are saved in the list table. In the case of a combo box, you can add additional text that can be written to the current database table of the form (values table) and stored there as desired. For this function, the <emph>Combo Box Wizard</emph> has the <emph>Data Processing</emph> page as the last page, whereas in the case of list boxes this page does not exist. Here you can enter whether and where text that has been entered is to be saved in the values table."
 msgstr "Ved rullelister vælger du indtastningsmuligheder fra listen, og disse gemmes i listetabellen. Ved kombinationsfelter kan du tilføje yderligere tekst, som kan blive skrevet i formularens aktuelle databasetabel (værditabellen) og gemt der som ønsket. For denne funktion har <emph>Kombinationsfeltguiden</emph> en <emph>Databehandler</emph>side som sidste side. I tilfælde af rullelister findes denne side derimod ikke. Her kan du indtaste om, og hvor tekst, som indtastes, skal gemmes i værditabellerne."
 
+#. MSDgc
 #: 01170901.xhp
 msgctxt ""
 "01170901.xhp\n"
@@ -8896,6 +10006,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Combo Box / List Box Wizard: Table Selection"
 msgstr "Kombinationsfelt- / Rullelisteguide: Tabeludvalg"
 
+#. pGNJk
 #: 01170901.xhp
 msgctxt ""
 "01170901.xhp\n"
@@ -8904,6 +10015,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<link href=\"text/shared/02/01170901.xhp\" name=\"Combo Box / List Box Wizard: Table Selection\">Combo Box / List Box Wizard: Table Selection</link>"
 msgstr "<link href=\"text/shared/02/01170901.xhp\" name=\"Kombinationsfelt- / Rullelisteguide: Tabeludvalg\">Kombinationsfelt- / Rullelisteguide: Tabeludvalg</link>"
 
+#. 5arqH
 #: 01170901.xhp
 msgctxt ""
 "01170901.xhp\n"
@@ -8912,6 +10024,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Specifies a table from the available database tables that contains the data field whose content should be displayed as a list entry."
 msgstr "Specificerer en tabel fra de tilgængelige databasetabeller som indeholder datafeltet, hvis indhold skal vises som et punkt på listen."
 
+#. xurxk
 #: 01170901.xhp
 msgctxt ""
 "01170901.xhp\n"
@@ -8920,6 +10033,7 @@ msgctxt ""
 msgid "For list boxes, a table that can be linked with the current form table is indicated. The link table must have at least one field in common with the table of the current form. This makes it possible to establish an unambiguous reference."
 msgstr "For rullelister kan en tabel, som er sammenkædet med den aktuelle formulartabel, være angivet. Kædetabellen skal have mindst ét felt fælles med tabellen for den aktuelle formular. Dette gør det muligt at etablere en entydig reference."
 
+#. WoyjY
 #: 01170901.xhp
 msgctxt ""
 "01170901.xhp\n"
@@ -8928,6 +10042,7 @@ msgctxt ""
 msgid "For combo boxes, there must be a relationship between the form table and the table containing the data to be displayed in the combo box."
 msgstr "For kombinationsfelter skal der være en relation mellem formulartabellen og tabellen, der indeholder de data, som skal vises i kombinationsfeltet."
 
+#. d9GHF
 #: 01170901.xhp
 msgctxt ""
 "01170901.xhp\n"
@@ -8936,6 +10051,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Table"
 msgstr "Tabel"
 
+#. ZyEF4
 #: 01170901.xhp
 msgctxt ""
 "01170901.xhp\n"
@@ -8944,6 +10060,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"modules/sabpilot/ui/contenttablepage/table\">In the<emph> Table </emph>field, select the table containing the data field whose content should be displayed in the control field.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\"modules/sabpilot/ui/contenttablepage/table\">Vælg i feltet <emph>Tabel</emph> den tabel, som indeholder datafeltet, hvis indhold skal vises i kontrolfeltet.</ahelp>"
 
+#. QVBFj
 #: 01170901.xhp
 msgctxt ""
 "01170901.xhp\n"
@@ -8952,6 +10069,7 @@ msgctxt ""
 msgid "The table given here appears in the <link href=\"text/shared/02/01170102.xhp\" name=\"Control properties\">Control properties</link> as an element of an SQL statement in the <emph>List Contents</emph> field."
 msgstr "Tabellen her vises i <link href=\"text/shared/02/01170102.xhp\" name=\"Control properties\">Kontrolelementegenskaber</link> som et element i en SQL-sætning i feltet <emph>Listeindhold</emph>."
 
+#. fiDLo
 #: 01170902.xhp
 msgctxt ""
 "01170902.xhp\n"
@@ -8960,6 +10078,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Combo/List Box Wizard: Field Selection"
 msgstr "Kombinationsfelt-/Rullelisteguide: Feltvalg"
 
+#. b9LS7
 #: 01170902.xhp
 msgctxt ""
 "01170902.xhp\n"
@@ -8968,6 +10087,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<link href=\"text/shared/02/01170902.xhp\" name=\"Combo/List Box Wizard: Field Selection\">Combo/List Box Wizard: Field Selection</link>"
 msgstr "<link href=\"text/shared/02/01170902.xhp\" name=\"Kombinationsfelt-/Rullelisteguide: Feltvalg\">Kombinationsfelt-/Rullelisteguide: Feltvalg</link>"
 
+#. LSXGT
 #: 01170902.xhp
 msgctxt ""
 "01170902.xhp\n"
@@ -8976,6 +10096,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Select the data field specified in the table on the previous page, whose contents should be displayed in the list or combo box."
 msgstr "Marker datafeltet, specificeret i tabellen på den forrige side, hvis indhold skal vises i rullelisten eller kombinationsfeltet."
 
+#. qfVwA
 #: 01170902.xhp
 msgctxt ""
 "01170902.xhp\n"
@@ -8984,6 +10105,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Available Fields"
 msgstr "Tilgængelige felter"
 
+#. 2gFSB
 #: 01170902.xhp
 msgctxt ""
 "01170902.xhp\n"
@@ -8992,6 +10114,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"DBP_LISTBOX_RID_PAGE_LCW_CONTENTSELECTION_FIELD_LB_SELECTFIELD\">Displays all table fields chosen on the previous Wizard page.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\"DBP_LISTBOX_RID_PAGE_LCW_CONTENTSELECTION_FIELD_LB_SELECTFIELD\">Viser alle tabelfelter valgt på forrige guideside.</ahelp>"
 
+#. kqVp9
 #: 01170902.xhp
 msgctxt ""
 "01170902.xhp\n"
@@ -9000,6 +10123,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Display Field"
 msgstr "Visningsfelt"
 
+#. EyVwR
 #: 01170902.xhp
 msgctxt ""
 "01170902.xhp\n"
@@ -9008,6 +10132,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"DBP_EDIT_RID_PAGE_LCW_CONTENTSELECTION_FIELD_ET_DISPLAYEDFIELD\">Specifies the field whose data are to be shown in the combo or list boxes.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\"DBP_EDIT_RID_PAGE_LCW_CONTENTSELECTION_FIELD_ET_DISPLAYEDFIELD\">Specificerer feltet hvis data skal vises i kombinationsfeltet eller rullelisten.</ahelp>"
 
+#. zVxgx
 #: 01170902.xhp
 msgctxt ""
 "01170902.xhp\n"
@@ -9016,6 +10141,7 @@ msgctxt ""
 msgid "The field name given here appears in the <link href=\"text/shared/02/01170102.xhp\" name=\"Control properties\">Control properties</link> as an element of an SQL statement in the <emph>List Contents</emph> field."
 msgstr "Feltnavnet her vises i <link href=\"text/shared/02/01170102.xhp\" name=\"Control properties\">Kontrolelementegenskaber</link> som et element i en SQL-sætning i feltet <emph>Listeindhold</emph>."
 
+#. WDn2B
 #: 01170903.xhp
 msgctxt ""
 "01170903.xhp\n"
@@ -9024,6 +10150,7 @@ msgctxt ""
 msgid "List Box Wizard: Field Link"
 msgstr "Rullelisteguide: Feltkæde"
 
+#. hscLB
 #: 01170903.xhp
 msgctxt ""
 "01170903.xhp\n"
@@ -9032,6 +10159,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<link href=\"text/shared/02/01170903.xhp\" name=\"List Box Wizard: Field Link\">List Box Wizard: Field Link</link>"
 msgstr "<link href=\"text/shared/02/01170903.xhp\" name=\"Rullelisteguide: Feltkæde\">Rullelisteguide: Feltkæde</link>"
 
+#. 7uydH
 #: 01170903.xhp
 msgctxt ""
 "01170903.xhp\n"
@@ -9040,6 +10168,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Indicates through which fields tables of values and list tables are linked."
 msgstr "Angiver igennem hvilke felter tabeller af værdier og listetabeller er sammenkædet."
 
+#. PyVaE
 #: 01170903.xhp
 msgctxt ""
 "01170903.xhp\n"
@@ -9048,6 +10177,7 @@ msgctxt ""
 msgid "The value table is the table of the current form where the list field is inserted. The list table is the table whose data is to be shown in the list field. Both tables must be linked over a mutual data field. These links are to be entered on this page of the wizard. The field names must not necessarily be the same (this depends upon how the field names are defined in both tables), but both fields must have the same field type."
 msgstr "Værditabellen er tabellen for den aktuelle formular, hvor listefeltet bliver indsat. Listetabellen er tabellen, hvis data vises i listefeltet. Begge tabeller skal være sammenkædet via et fælles datafelt. Disse referencer skal indtastes på denne side af guiden. Feltnavnene skal ikke nødvendigvis være de samme (dette afhænger af, hvordan feltnavnene er defineret i begge tabeller), men begge felter skal have den samme felttype."
 
+#. JGYyB
 #: 01170903.xhp
 msgctxt ""
 "01170903.xhp\n"
@@ -9056,6 +10186,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Value table field"
 msgstr "Værditabelfelt"
 
+#. EmQi8
 #: 01170903.xhp
 msgctxt ""
 "01170903.xhp\n"
@@ -9064,6 +10195,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"modules/sabpilot/ui/fieldlinkpage/valuefield\">Specifies the current form data field which should be related to a field in the linked table.</ahelp> In addition, click the desired data field in the list field below."
 msgstr "<ahelp hid=\"modules/sabpilot/ui/fieldlinkpage/valuefield\">Specificerer det aktuelle formulardatafelt, som skal være relateret til et felt i den sammenkædede tabel.</ahelp> Herudover skal du klikke på det ønskede datafelt i listefeltet forneden."
 
+#. BQXJv
 #: 01170903.xhp
 msgctxt ""
 "01170903.xhp\n"
@@ -9072,6 +10204,7 @@ msgctxt ""
 msgid "In <link href=\"text/shared/02/01170102.xhp\" name=\"Control - Properties\">Control - Properties</link>, the specified field will appear as an entry in the <emph>Data</emph> tab page under <emph>Data field</emph>."
 msgstr "I <link href=\"text/shared/02/01170102.xhp\" name=\"Control - Properties\">Kontrolelement - Egenskaber</link> fremtræder det angivne felt som element på fanebladet <emph>Data</emph> under <emph>Datafelt</emph>."
 
+#. 9s3QV
 #: 01170903.xhp
 msgctxt ""
 "01170903.xhp\n"
@@ -9080,6 +10213,7 @@ msgctxt ""
 msgid "List table field"
 msgstr "Listetabelfelt"
 
+#. ca2AY
 #: 01170903.xhp
 msgctxt ""
 "01170903.xhp\n"
@@ -9088,6 +10222,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"modules/sabpilot/ui/fieldlinkpage/listtable\">Specifies the linked table data field, which is related to the specified value table field.</ahelp> In addition, click the data field in the lower list field."
 msgstr "<ahelp hid=\"modules/sabpilot/ui/fieldlinkpage/listtable\">Specificerer det sammenkædede tabeldatafelt, som er relateret til det angivne værditabelfelt.</ahelp> Herudover skal du klikke på datafeltet i listefeltet forneden."
 
+#. U6B4R
 #: 01170903.xhp
 msgctxt ""
 "01170903.xhp\n"
@@ -9096,6 +10231,7 @@ msgctxt ""
 msgid "In <link href=\"text/shared/02/01170102.xhp\" name=\"Control - Properties\">Control - Properties</link>, the specified field will appear in the <emph>Data</emph> tab page of a SQL statement under <emph>List Contents</emph>."
 msgstr "I <link href=\"text/shared/02/01170102.xhp\" name=\"Control - Properties\">Kontrolelement - Egenskaber</link> fremkommer det angivne felt i fanebladet <emph>Data</emph> i en SQL-sætning under <emph>Listeindhold</emph>."
 
+#. DD6Sb
 #: 01170904.xhp
 msgctxt ""
 "01170904.xhp\n"
@@ -9104,6 +10240,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Combo Box Wizard: Database Field"
 msgstr "Kombinationsfeltguide: Databasefelt"
 
+#. hcyyz
 #: 01170904.xhp
 msgctxt ""
 "01170904.xhp\n"
@@ -9112,6 +10249,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<link href=\"text/shared/02/01170904.xhp\" name=\"Combo Box Wizard: Database Field\">Combo Box Wizard: Database Field</link>"
 msgstr "<link href=\"text/shared/02/01170904.xhp\" name=\"Kombinationsfeltguide: Databasefelt\">Kombinationsfeltguide: Databasefelt</link>"
 
+#. PWA67
 #: 01170904.xhp
 msgctxt ""
 "01170904.xhp\n"
@@ -9120,6 +10258,7 @@ msgctxt ""
 msgid "With the combination fields, you can either save the value of a field in a database or display this value in a form."
 msgstr "Med kombinationsfelterne kan du kan enten gemme værdien af et felt i en database eller vise denne værdi i en formular."
 
+#. iP8f2
 #: 01170904.xhp
 msgctxt ""
 "01170904.xhp\n"
@@ -9128,6 +10267,7 @@ msgctxt ""
 msgid "The user values entered in the combination field or selected in the list can be saved in the database table that is accessed in the form. Note that the saving of values in another table is not possible. If the values are not to be saved in a database, they will be saved only in the form. This is especially helpful in HTML forms, where the user's entered or selected values are to be assigned to a server."
 msgstr "Brugerens indtastede eller valgte værdier i kombinationsfeltet kan gemmes i den databasetabel, som er tilgået i formularen. Bemærk at det ikke er muligt at gemme værdier i en anden tabel. Hvis værdierne ikke skal gemmes i en database, vil de kun blive gemt i formularen. Dette er især praktisk i HTML-formularer, når brugerens indtastede eller valgte værdier skal overdrages til en server."
 
+#. WuDL6
 #: 01170904.xhp
 msgctxt ""
 "01170904.xhp\n"
@@ -9136,6 +10276,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Do you want to save the value in a database field?"
 msgstr "Vil du gemme værdien i et databasefelt?"
 
+#. AyxVE
 #: 01170904.xhp
 msgctxt ""
 "01170904.xhp\n"
@@ -9144,6 +10285,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Two options are available for this question:"
 msgstr "Der er to mulige svar på spørgsmålet:"
 
+#. C9FZB
 #: 01170904.xhp
 msgctxt ""
 "01170904.xhp\n"
@@ -9152,6 +10294,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Yes, I want to save it in the following database field"
 msgstr "Ja, og det skal være i følgende databasefelt"
 
+#. QpyXN
 #: 01170904.xhp
 msgctxt ""
 "01170904.xhp\n"
@@ -9160,6 +10303,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"modules/sabpilot/ui/optiondbfieldpage/yesRadiobutton\">Specifies whether the user's entered or selected combination field value should be saved in a database field.</ahelp> Several database table fields are offered which can be accessed in the current form."
 msgstr "<ahelp hid=\"modules/sabpilot/ui/optiondbfieldpage/yesRadiobutton\">Angiver, om brugerens indtastede eller valgte kombinationsfeltværdi skal gemmes i et databasefelt.</ahelp> Der tilbydes flere databasetabelfelter, som kan tilgås i den aktuelle formular."
 
+#. FPyqN
 #: 01170904.xhp
 msgctxt ""
 "01170904.xhp\n"
@@ -9168,6 +10312,7 @@ msgctxt ""
 msgid "In <link href=\"text/shared/02/01170102.xhp\" name=\"Control - Properties\">Control - Properties</link> the selected field appears as an entry in the <emph>Data</emph> tab page under <emph>Data field</emph>."
 msgstr "I <link href=\"text/shared/02/01170102.xhp\" name=\"Control - Properties\">Kontrolelement - Egenskaber</link> ser det valgte felt ud som om et element i <emph>Data</emph> fanebladet under <emph>Datafelt</emph>."
 
+#. AsWmN
 #: 01170904.xhp
 msgctxt ""
 "01170904.xhp\n"
@@ -9176,6 +10321,7 @@ msgctxt ""
 msgid "List field"
 msgstr "Listefelt"
 
+#. bvvvW
 #: 01170904.xhp
 msgctxt ""
 "01170904.xhp\n"
@@ -9184,6 +10330,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"modules/sabpilot/ui/optiondbfieldpage/storeInFieldCombobox\">Specifies the data field where the combination field value should be saved.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\"modules/sabpilot/ui/optiondbfieldpage/storeInFieldCombobox\">Specificerer datafeltet hvor værdien fra kombinationsfeltet skal gemmes.</ahelp>"
 
+#. ZFVz3
 #: 01170904.xhp
 msgctxt ""
 "01170904.xhp\n"
@@ -9192,6 +10339,7 @@ msgctxt ""
 msgid "No, I only want to save the value in the form"
 msgstr "Nej, jeg vil kun gemme værdien i formularen"
 
+#. CEtkk
 #: 01170904.xhp
 msgctxt ""
 "01170904.xhp\n"
@@ -9200,6 +10348,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"modules/sabpilot/ui/optiondbfieldpage/noRadiobutton\">Specifies that the value of this combination field will not be written in the database and will only be saved in the form.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\"modules/sabpilot/ui/optiondbfieldpage/noRadiobutton\">Bestemmer at værdien af dette kombinationsfelt ikke skal skrives i databasen og kun vil blive gemt i formularen.</ahelp>"
 
+#. QfprR
 #: 01171000.xhp
 msgctxt ""
 "01171000.xhp\n"
@@ -9208,6 +10357,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Open in Design Mode"
 msgstr "Åbn i designtilstand"
 
+#. AaCNZ
 #: 01171000.xhp
 msgctxt ""
 "01171000.xhp\n"
@@ -9216,6 +10366,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<bookmark_value>forms; opening in design mode</bookmark_value><bookmark_value>controls; activating in forms</bookmark_value><bookmark_value>design mode after saving</bookmark_value><bookmark_value>documents; opening in design mode</bookmark_value><bookmark_value>edit mode; after opening</bookmark_value>"
 msgstr "<bookmark_value>formularer; åbne i designtilstand</bookmark_value><bookmark_value>kontrolelementer; aktivere i formularer</bookmark_value><bookmark_value>designtilstand et dokument er gemt</bookmark_value><bookmark_value>dokumenter; åbne i designtilstand</bookmark_value><bookmark_value>redigeringstilstand; efter åbning</bookmark_value>"
 
+#. 4DsEb
 #: 01171000.xhp
 msgctxt ""
 "01171000.xhp\n"
@@ -9224,6 +10375,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<link href=\"text/shared/02/01171000.xhp\" name=\"Open in Design Mode\">Open in Design Mode</link>"
 msgstr "<link href=\"text/shared/02/01171000.xhp\" name=\"Åbn i designtilstand\">Åbn i designtilstand</link>"
 
+#. ez7aE
 #: 01171000.xhp
 msgctxt ""
 "01171000.xhp\n"
@@ -9232,6 +10384,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\".uno:OpenReadOnly\">Opens forms in <link href=\"text/shared/explorer/database/04030000.xhp\" name=\"Design Mode\">Design Mode</link> so that the form can be edited.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\".uno:OpenReadOnly\">Åbner formularer i <link href=\"text/shared/explorer/database/04030000.xhp\" name=\"Design Mode\">Destigntilstand</link> så formularen kan redigeres.</ahelp>"
 
+#. heWLU
 #: 01171000.xhp
 msgctxt ""
 "01171000.xhp\n"
@@ -9240,6 +10393,7 @@ msgctxt ""
 msgid "You cannot activate the controls of the form or edit contents of database records in Design Mode. However, you can change the position and size of the controls, edit other properties, and add or delete controls in Design Mode."
 msgstr "Du kan ikke aktivere kontrolelementerne i formularen eller redigere indholdet af databaseposter i designtilstand. Dog kan du ændre placeringen og størrelsen af kontrolelementerne, redigere andre egenskaber og tilføje eller slette kontrolelementer i designtilstand."
 
+#. jUjGA
 #: 01171000.xhp
 msgctxt ""
 "01171000.xhp\n"
@@ -9248,6 +10402,7 @@ msgctxt ""
 msgid "After you have finished editing your form, right-click \"Forms\" in the <emph>Form Navigator</emph> and deselect <emph>Open in Design Mode</emph>. Save your form when you are finished."
 msgstr "Når du er færdig med at redigere din formular, højreklik \"Formularer\" i <emph>Formularnavigator</emph> og fjern markeringen <emph>Åbn i designtilstand</emph>. Gem din formular når du er færdig."
 
+#. sqRz3
 #: 01171000.xhp
 msgctxt ""
 "01171000.xhp\n"
@@ -9256,6 +10411,7 @@ msgctxt ""
 msgid "If the form document is write-protected, the <emph>Open in Design Mode</emph> command is ignored."
 msgstr "Hvis formulardokumentet er skrivebeskyttet, ignoreres kommandoen <emph>Åbn i designtilstand</emph>."
 
+#. 9EC8E
 #: 01171100.xhp
 msgctxt ""
 "01171100.xhp\n"
@@ -9264,6 +10420,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Wizards On/Off"
 msgstr "Guider til/fra"
 
+#. ywPzj
 #: 01171100.xhp
 msgctxt ""
 "01171100.xhp\n"
@@ -9272,6 +10429,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<link href=\"text/shared/02/01171100.xhp\" name=\"Wizards On/Off\">Wizards On/Off</link>"
 msgstr "<link href=\"text/shared/02/01171100.xhp\" name=\"Guider til/fra\">Guider til/fra</link>"
 
+#. mSsiE
 #: 01171100.xhp
 msgctxt ""
 "01171100.xhp\n"
@@ -9280,6 +10438,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\".uno:UseWizards\">Specifies whether to start the wizard automatically when inserting a new control.</ahelp> This setting applies globally to all documents."
 msgstr "<ahelp hid=\".uno:UseWizards\">Angiver om guiden skal starte automatisk, når der indsættes et nyt kontrolelement.</ahelp> Denne indstilling anvendes globalt for alle dokumenter."
 
+#. usYzb
 #: 01171100.xhp
 msgctxt ""
 "01171100.xhp\n"
@@ -9288,6 +10447,7 @@ msgctxt ""
 msgid "There are wizards for inserting a list box or combo box, a table element and group boxes."
 msgstr "Der er guider til at indsætte en rulleliste eller et kombinationsfelt, et tabelelement og gruppefelte."
 
+#. AkNJ6
 #: 01171200.xhp
 msgctxt ""
 "01171200.xhp\n"
@@ -9296,6 +10456,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Display Grid"
 msgstr "Vis gitter"
 
+#. BAzBW
 #: 01171200.xhp
 msgctxt ""
 "01171200.xhp\n"
@@ -9304,6 +10465,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Display Grid"
 msgstr "Vis gitter"
 
+#. TqCDo
 #: 01171200.xhp
 msgctxt ""
 "01171200.xhp\n"
@@ -9312,6 +10474,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<image id=\"img_id3153049\" src=\"cmd/sc_gridvisible.png\" width=\"0.1665inch\" height=\"0.1665inch\"><alt id=\"alt_id3153049\">Icon</alt></image>"
 msgstr "<image id=\"img_id3153049\" src=\"cmd/sc_gridvisible.png\" width=\"0.1665inch\" height=\"0.1665inch\"><alt id=\"alt_id3153049\">Ikon</alt></image>"
 
+#. UKBCB
 #: 01171200.xhp
 msgctxt ""
 "01171200.xhp\n"
@@ -9320,6 +10483,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Display Grid"
 msgstr "Vis gitter"
 
+#. GwtjF
 #: 01171300.xhp
 msgctxt ""
 "01171300.xhp\n"
@@ -9328,6 +10492,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Snap to Grid"
 msgstr "Fastgør til gitter"
 
+#. ihk8N
 #: 01171300.xhp
 msgctxt ""
 "01171300.xhp\n"
@@ -9336,6 +10501,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<link href=\"text/shared/02/01171300.xhp\" name=\"Snap to Grid\">Snap to Grid</link>"
 msgstr "<link href=\"text/shared/02/01171300.xhp\" name=\"Fastgør til gitter\">Fastgør til gitter</link>"
 
+#. JWkWQ
 #: 01171300.xhp
 msgctxt ""
 "01171300.xhp\n"
@@ -9344,6 +10510,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\".\">Specifies whether to move frames, drawing elements, and controls only between grid points.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\".\">Angiver om rammer, tegningselementer og kontrolelementer kun skal flyttes mellem gitterpunkter.</ahelp>"
 
+#. SGEDb
 #: 01171300.xhp
 msgctxt ""
 "01171300.xhp\n"
@@ -9352,6 +10519,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<image id=\"img_id3157896\" src=\"cmd/sc_griduse.png\" width=\"0.1665inch\" height=\"0.1665inch\"><alt id=\"alt_id3157896\">Icon</alt></image>"
 msgstr "<image id=\"img_id3157896\" src=\"cmd/sc_griduse.png\" width=\"0.1665inch\" height=\"0.1665inch\"><alt id=\"alt_id3157896\">Ikon</alt></image>"
 
+#. Fb5KQ
 #: 01171300.xhp
 msgctxt ""
 "01171300.xhp\n"
@@ -9360,6 +10528,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Snap to Grid"
 msgstr "Fastgør til gitter"
 
+#. u3be4
 #: 01171400.xhp
 msgctxt ""
 "01171400.xhp\n"
@@ -9368,6 +10537,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Helplines While Moving"
 msgstr "Hjælpelinjer ved flytning"
 
+#. aB234
 #: 01171400.xhp
 msgctxt ""
 "01171400.xhp\n"
@@ -9376,6 +10546,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Helplines While Moving"
 msgstr "Hjælpelinjer ved flytning"
 
+#. CLGAJ
 #: 01171400.xhp
 msgctxt ""
 "01171400.xhp\n"
@@ -9384,6 +10555,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<image id=\"img_id3149760\" src=\"cmd/sc_helplinesmove.png\" width=\"0.566cm\" height=\"0.566cm\"><alt id=\"alt_id3149760\">Icon</alt></image>"
 msgstr "<image id=\"img_id3149760\" src=\"cmd/sc_helplinesmove.png\" width=\"0.566cm\" height=\"0.566cm\"><alt id=\"alt_id3149760\">Ikon</alt></image>"
 
+#. AFaA2
 #: 01171400.xhp
 msgctxt ""
 "01171400.xhp\n"
@@ -9392,6 +10564,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Helplines While Moving"
 msgstr "Hjælpelinjer ved flytning"
 
+#. HsuLA
 #: 01220000.xhp
 msgctxt ""
 "01220000.xhp\n"
@@ -9400,6 +10573,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Navigator"
 msgstr "Navigator"
 
+#. D5y6K
 #: 01220000.xhp
 msgctxt ""
 "01220000.xhp\n"
@@ -9408,6 +10582,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<link href=\"text/shared/02/01220000.xhp\" name=\"Navigator\">Navigator</link>"
 msgstr "<link href=\"text/shared/02/01220000.xhp\" name=\"Navigator\">Navigator</link>"
 
+#. aq8R6
 #: 01220000.xhp
 msgctxt ""
 "01220000.xhp\n"
@@ -9416,6 +10591,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Click the <emph>Navigator On/Off</emph> icon to hide or show the <emph>Navigator</emph>."
 msgstr "Klik på ikonet <emph>Navigator til/fra</emph> for at skjule eller vise <emph>Navigator</emph>."
 
+#. FVj3F
 #: 01220000.xhp
 msgctxt ""
 "01220000.xhp\n"
@@ -9424,6 +10600,7 @@ msgctxt ""
 msgid "You can also call the <emph>Navigator</emph> by selecting <switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"WRITER\"><link href=\"text/swriter/01/02110000.xhp\" name=\"View - Navigator\"><emph>View - Navigator</emph></link></caseinline><caseinline select=\"CALC\"><link href=\"text/scalc/01/02110000.xhp\" name=\"View - Navigator\"><emph>View - Navigator</emph></link></caseinline><caseinline select=\"DRAW\"><link href=\"text/simpress/01/02110000.xhp\" name=\"View - Navigator\"><emph>View - Navigator</emph></link></caseinline><caseinline select=\"IMPRESS\"><link href=\"text/simpress/01/02110000.xhp\" name=\"View - Navigator\"><emph>View - Navigator</emph></link></caseinline><defaultinline><emph>View - Navigator</emph></defaultinline></switchinline>."
 msgstr "Du kan også kalde <emph>Navigatoren</emph> ved at vælge <switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"WRITER\"><link href=\"text/swriter/01/02110000.xhp\" name=\"View - Navigator\"><emph>Vis - Navigator</emph></link></caseinline><caseinline select=\"CALC\"><link href=\"text/scalc/01/02110000.xhp\" name=\"View - Navigator\"><emph>Vis - Navigator</emph></link></caseinline><caseinline select=\"DRAW\"><link href=\"text/simpress/01/02110000.xhp\" name=\"View - Navigator\"><emph>Vis - Navigator</emph></link></caseinline><caseinline select=\"IMPRESS\"><link href=\"text/simpress/01/02110000.xhp\" name=\"View - Navigator\"><emph>Vis - Navigator</emph></link></caseinline><defaultinline><emph>View - Navigator</emph></defaultinline></switchinline>."
 
+#. SwwSd
 #: 01220000.xhp
 msgctxt ""
 "01220000.xhp\n"
@@ -9432,6 +10609,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<image id=\"img_id3149095\" src=\"cmd/sc_navigator.png\" width=\"0.2228in\" height=\"0.2228in\"><alt id=\"alt_id3149095\">Icon</alt></image>"
 msgstr "<image id=\"img_id3149095\" src=\"cmd/sc_navigator.png\" width=\"0.2228in\" height=\"0.2228in\"><alt id=\"alt_id3149095\">Ikon</alt></image>"
 
+#. itWpT
 #: 01220000.xhp
 msgctxt ""
 "01220000.xhp\n"
@@ -9440,6 +10618,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Navigator On/Off"
 msgstr "Navigator til/fra"
 
+#. G3eDP
 #: 01230000.xhp
 msgctxt ""
 "01230000.xhp\n"
@@ -9448,6 +10627,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Styles"
 msgstr "Typografier"
 
+#. G2duK
 #: 01230000.xhp
 msgctxt ""
 "01230000.xhp\n"
@@ -9456,6 +10636,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<link href=\"text/shared/02/01230000.xhp\" name=\"Styles\">Styles</link>"
 msgstr "<link href=\"text/shared/02/01230000.xhp\" name=\"Styles\">Typografier</link>"
 
+#. 8NLAN
 #: 01230000.xhp
 msgctxt ""
 "01230000.xhp\n"
@@ -9464,6 +10645,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\".uno:DesignerDialog\">Specifies whether to show or hide the <emph>Styles</emph> window, which is where you can assign and organize styles.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\".uno:DesignerDialog\">Angiver om vinduet for <emph>Typografier og Formatering</emph> skal vises eller skjules. Det er der, du kan tildele og administrere typografier.</ahelp>"
 
+#. CAqfM
 #: 01230000.xhp
 msgctxt ""
 "01230000.xhp\n"
@@ -9472,6 +10654,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Each $[officename] application has its own <emph>Styles</emph> window. Hence there are separate windows for <switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"WRITER\"><link href=\"text/swriter/01/05140000.xhp\" name=\"text documents\">text documents</link></caseinline><defaultinline>text documents</defaultinline></switchinline>, for <switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"CALC\"><link href=\"text/scalc/01/05100000.xhp\" name=\"spreadsheets\">spreadsheets</link></caseinline><defaultinline>spreadsheets</defaultinline></switchinline> and for <switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"IMPRESS\"><link href=\"text/simpress/01/05100000.xhp\" name=\"presentations/drawing documents\">presentations/drawing documents</link></caseinline><caseinline select=\"DRAW\"><link href=\"text/simpress/01/05100000.xhp\" name=\"presentations/drawing documents\">presentations/drawing documents</link></caseinline><defaultinline>presentations/drawing documents</defaultinline></switchinline>."
 msgstr "Hvert $[officename]-program har sit eget <emph>Typografier og formatering</emph>s-vindue. Således er der særlige vinduer til <switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"WRITER\"><link href=\"text/swriter/01/05140000.xhp\" name=\"text documents\">tekstdokumenter</link></caseinline><defaultinline>tekstdokumenter</defaultinline></switchinline>, til<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"CALC\"><link href=\"text/scalc/01/05100000.xhp\" name=\"spreadsheets\">regneark</link></caseinline><defaultinline>regneark</defaultinline></switchinline>og til<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"IMPRESS\"><link href=\"text/simpress/01/05100000.xhp\" name=\"presentations/drawing documents\">præsentationer/tegninger</link></caseinline><caseinline select=\"DRAW\"><link href=\"text/simpress/01/05100000.xhp\" name=\"presentations/drawing documents\">præsentationer/tegninger</link></caseinline><defaultinline>præsentationer/tegninger</defaultinline></switchinline>."
 
+#. qTFgZ
 #: 01230000.xhp
 msgctxt ""
 "01230000.xhp\n"
@@ -9480,6 +10663,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<image id=\"img_id3149999\" src=\"cmd/sc_designerdialog.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"><alt id=\"alt_id3149999\">Icon</alt></image>"
 msgstr "<image id=\"img_id3149999\" src=\"cmd/sc_designerdialog.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"><alt id=\"alt_id3149999\">Ikon</alt></image>"
 
+#. Cwybn
 #: 01230000.xhp
 msgctxt ""
 "01230000.xhp\n"
@@ -9488,6 +10672,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Styles"
 msgstr "Typografier"
 
+#. YHFXR
 #: 02010000.xhp
 msgctxt ""
 "02010000.xhp\n"
@@ -9496,6 +10681,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Set Paragrph Style"
 msgstr "Sæt afsnitstypografi"
 
+#. b7cD8
 #: 02010000.xhp
 msgctxt ""
 "02010000.xhp\n"
@@ -9504,6 +10690,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<link href=\"text/shared/02/02010000.xhp\" name=\"Set Paragraph Style\">Set Paragraph Style</link>"
 msgstr "<link href=\"text/shared/02/02010000.xhp\" name=\"Set Paragraph Style\">Sæt afsnitstypografi</link>"
 
+#. YUmBx
 #: 02010000.xhp
 msgctxt ""
 "02010000.xhp\n"
@@ -9512,6 +10699,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\".\">Assigns a style to the current paragraph, selected paragraphs, or to a selected object.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\".\">Tildeler en typografi til det aktuelle afsnit, udvalgte afsnit, eller til et valgt objekt.</ahelp>"
 
+#. M7EHQ
 #: 02010000.xhp
 msgctxt ""
 "02010000.xhp\n"
@@ -9520,6 +10708,7 @@ msgctxt ""
 msgid "To reset the selected objects to the default paragraph style, select <emph>Clear formatting</emph>. Select <emph>More Styles</emph> to open the <emph>Styles</emph> window."
 msgstr "For at nulstille de valgte objekter til standardafsnitstypografien skal du markere <emph>Ryd formatering</emph>. Markér <emph>Flere typografier</emph> for at åbne vinduet <emph>Typografier og formatering</emph>."
 
+#. Hzg3U
 #: 02010000.xhp
 msgctxt ""
 "02010000.xhp\n"
@@ -9528,6 +10717,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Clicking on the <emph>Down Arrow</emph> button on the right of a style name shows a pop-up menu that allows you to update the style from the current selection or to edit the style."
 msgstr "Et klik på <emph>Pil ned</emph>-knappen il højre for et typografinavn viser en popup-menu, som lader dig opdatere typografien fra den aktuelle markering eller at redigere typografien."
 
+#. EgpeC
 #: 02010000.xhp
 msgctxt ""
 "02010000.xhp\n"
@@ -9536,6 +10726,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<image id=\"img_id3152801\" src=\"media/helpimg/zellvor.png\" width=\"2.642cm\" height=\"0.533cm\" localize=\"true\"><alt id=\"alt_id3152801\">Set Paragraph Style</alt></image>"
 msgstr "<image id=\"img_id3152801\" src=\"media/helpimg/zellvor.png\" width=\"2.642cm\" height=\"0.533cm\" localize=\"true\"><alt id=\"alt_id3152801\">Sæt afsnitstypografi</alt></image>"
 
+#. KfYMo
 #: 02010000.xhp
 msgctxt ""
 "02010000.xhp\n"
@@ -9544,6 +10735,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Set Paragraph Style"
 msgstr "Sæt afsnitstypografi"
 
+#. CMTXm
 #: 02020000.xhp
 msgctxt ""
 "02020000.xhp\n"
@@ -9552,6 +10744,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Font Name"
 msgstr "Skrifttypenavn"
 
+#. RFY5Z
 #: 02020000.xhp
 msgctxt ""
 "02020000.xhp\n"
@@ -9560,6 +10753,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<bookmark_value>fonts; specifying several</bookmark_value><bookmark_value>alternative fonts</bookmark_value><bookmark_value>characters; alternative fonts</bookmark_value>"
 msgstr "<bookmark_value>skrifttyper; angive flere</bookmark_value><bookmark_value>alternative skrifttyper</bookmark_value><bookmark_value>tegn; alternative skrifttyper</bookmark_value>"
 
+#. LtBy9
 #: 02020000.xhp
 msgctxt ""
 "02020000.xhp\n"
@@ -9568,6 +10762,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<link href=\"text/shared/02/02020000.xhp\" name=\"Font Name\">Font Name</link>"
 msgstr "<link href=\"text/shared/02/02020000.xhp\" name=\"Skrifttypenavn\">Skrifttypenavn</link>"
 
+#. sWoXi
 #: 02020000.xhp
 msgctxt ""
 "02020000.xhp\n"
@@ -9576,6 +10771,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<variable id=\"schriftarttext\"><ahelp hid=\".uno:CharFontName\">Allows you to select a font name from the list or enter a font name directly.</ahelp></variable>"
 msgstr "<variable id=\"schriftarttext\"><ahelp hid=\".uno:CharFontName\">Giver dig mulighed for at vælge et skrifttypenavn fra listen eller indtaste et skrifttypenavn direkte.</ahelp></variable>"
 
+#. xkcMZ
 #: 02020000.xhp
 msgctxt ""
 "02020000.xhp\n"
@@ -9584,6 +10780,7 @@ msgctxt ""
 msgid "You can enter several fonts, separated by semicolons. $[officename] uses each named font in succession if the previous fonts are not available."
 msgstr "Du kan indtaste flere skrifttyper adskilt af semikoloner. $[officename] bruger hver navngiven skrifttype i rækkefølge, hvis de foregående skrifttyper ikke er tilgængelige."
 
+#. BFU8b
 #: 02020000.xhp
 msgctxt ""
 "02020000.xhp\n"
@@ -9592,6 +10789,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Any font changes apply to the selected text or word in which the cursor is positioned. If no text has been selected, the font applies to text typed afterwards."
 msgstr "Hvilken som helst skrifttypeændring anvendes på den valgte tekst eller det ord, hvori markøren er placeret. Hvis ingen tekst har været valgt, gælder skrifttypen for tekst, der indtastes efterfølgende."
 
+#. G5UAa
 #: 02020000.xhp
 msgctxt ""
 "02020000.xhp\n"
@@ -9600,6 +10798,7 @@ msgctxt ""
 msgid "The last five font names that have been selected are shown in the top part of the combo box."
 msgstr "Navnene på de fem senest anvendte skrifttyper vises i toppen af kombinationsfeltet."
 
+#. CjJcE
 #: 02020000.xhp
 msgctxt ""
 "02020000.xhp\n"
@@ -9608,6 +10807,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<image id=\"img_id3154810\" src=\"media/helpimg/swh00055.png\" width=\"1.25in\" height=\"0.2398in\"><alt id=\"alt_id3154810\">Icon</alt></image>"
 msgstr "<image id=\"img_id3154810\" src=\"media/helpimg/swh00055.png\" width=\"1.25in\" height=\"0.2398in\"><alt id=\"alt_id3154810\">Ikon</alt></image>"
 
+#. BaFS2
 #: 02020000.xhp
 msgctxt ""
 "02020000.xhp\n"
@@ -9616,6 +10816,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Font Name"
 msgstr "Skrifttypenavn"
 
+#. P22wr
 #: 02020000.xhp
 msgctxt ""
 "02020000.xhp\n"
@@ -9624,6 +10825,7 @@ msgctxt ""
 msgid "In $[officename] you see the available fonts only if a printer is installed as the default printer in your system. In order to install a printer as the default printer please refer to your operating system documentation."
 msgstr "I $[officename] ser du kun de tilgængelige skrifttyper, hvis en printer er installeret som standardprinter i dit system. For at installere en printer som standardprinter henvises du til dit operativsystems dokumentation."
 
+#. i2iSS
 #: 02020000.xhp
 msgctxt ""
 "02020000.xhp\n"
@@ -9632,6 +10834,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<variable id=\"vorschautext\">You can see the name of the fonts formatted in their respective font if you mark the <emph>Show preview of fonts</emph> field in <link href=\"text/shared/optionen/01010800.xhp\" name=\"$[officename] - View\"><emph>$[officename] - View</emph></link> in the <emph>Options</emph> dialog box.</variable>"
 msgstr "<variable id=\"vorschautext\">Du kan se navnet på skrifttyperne formateret med deres respektive skrifttype, hvis du markerer feltet <emph>Forhåndsvisning i skrifttypelister</emph> i <link href=\"text/shared/optionen/01010800.xhp\" name=\"$[officename] - View\"> <emph>$[officename] - Vis</emph></link> i dialogboksen <emph>Indstillinger </emph>.</variable>"
 
+#. xFsW2
 #: 02020000.xhp
 msgctxt ""
 "02020000.xhp\n"
@@ -9640,6 +10843,7 @@ msgctxt ""
 msgid "If you receive an error message that states that certain fonts have not been found, you can install them with <emph>$[officename] Setup</emph> in the <emph>Repair</emph> mode if it is a $[officename] font."
 msgstr "Hvis du modtager en fejlmeddelelse som fortæller, at bestemte skrifttyper ikke blev fundet, kan du installere dem med <emph>$[officename] Setup</emph> i tilstanden <emph>Reparer</emph> hvis det er en $[officename] skrifttype."
 
+#. ikfRy
 #: 02030000.xhp
 msgctxt ""
 "02030000.xhp\n"
@@ -9648,6 +10852,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Font Size"
 msgstr "Skriftstørrelse"
 
+#. W3piK
 #: 02030000.xhp
 msgctxt ""
 "02030000.xhp\n"
@@ -9656,6 +10861,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<link href=\"text/shared/02/02030000.xhp\" name=\"Font Size\">Font Size</link>"
 msgstr "<link href=\"text/shared/02/02030000.xhp\" name=\"Skriftstørrelse\">Skriftstørrelse</link>"
 
+#. 6GRjL
 #: 02030000.xhp
 msgctxt ""
 "02030000.xhp\n"
@@ -9664,6 +10870,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<variable id=\"schriftgroessetext\"><ahelp hid=\".uno:FontHeight\" visibility=\"visible\">Allows you to choose between different font sizes from the list, or to enter a size manually.</ahelp></variable>"
 msgstr "<variable id=\"schriftgroessetext\"><ahelp hid=\".uno:FontHeight\" visibility=\"visible\">Giver dig mulighed for at vælge mellem forskellige skriftstørrelser fra listen eller at indtaste en størrelse manuelt.</ahelp></variable>"
 
+#. a8Rd9
 #: 02030000.xhp
 msgctxt ""
 "02030000.xhp\n"
@@ -9672,6 +10879,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<image src=\"media/helpimg/swh00056.png\" id=\"img_id3109850\" localize=\"true\"><alt id=\"alt_id3109850\">Icon</alt></image>"
 msgstr "<image src=\"media/helpimg/swh00056.png\" id=\"img_id3109850\" localize=\"true\"><alt id=\"alt_id3109850\">Ikon</alt></image>"
 
+#. 8TJFD
 #: 02030000.xhp
 msgctxt ""
 "02030000.xhp\n"
@@ -9680,6 +10888,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Font Size"
 msgstr "Skriftstørrelse"
 
+#. BhJdN
 #: 02030000.xhp
 msgctxt ""
 "02030000.xhp\n"
@@ -9688,6 +10897,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<image src=\"media/helpimg/swh00056.png\" id=\"img_id3154751\" localize=\"true\"><alt id=\"alt_id3154751\">Icon</alt></image>"
 msgstr "<image src=\"media/helpimg/swh00056.png\" id=\"img_id3154751\" localize=\"true\"><alt id=\"alt_id3154751\">Ikon</alt></image>"
 
+#. mNCfQ
 #: 02030000.xhp
 msgctxt ""
 "02030000.xhp\n"
@@ -9696,6 +10906,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Font Size"
 msgstr "Skriftstørrelse"
 
+#. 8gMEi
 #: 02040000.xhp
 msgctxt ""
 "02040000.xhp\n"
@@ -9704,6 +10915,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Text running from left to right"
 msgstr "Tekst fra venstre mod højre"
 
+#. Y2McD
 #: 02040000.xhp
 msgctxt ""
 "02040000.xhp\n"
@@ -9712,6 +10924,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<link href=\"text/shared/02/02040000.xhp\" name=\"Text running from left to right\">Text running from left to right</link>"
 msgstr "<link href=\"text/shared/02/02040000.xhp\" name=\"Tekst fra venstre mod højre\">Tekst fra venstre mod højre</link>"
 
+#. vTM7z
 #: 02040000.xhp
 msgctxt ""
 "02040000.xhp\n"
@@ -9720,6 +10933,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\".uno:TextdirectionLeftToRight\">Specifies the horizontal direction of the text.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\".uno:TextdirectionLeftToRight\">Angiver den vandrette retning for teksten.</ahelp>"
 
+#. TEscT
 #: 02040000.xhp
 msgctxt ""
 "02040000.xhp\n"
@@ -9728,6 +10942,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<image src=\"cmd/sc_textdirectionlefttoright.png\" id=\"img_id3155805\"><alt id=\"alt_id3155805\">Icon</alt></image>"
 msgstr "<image src=\"cmd/sc_textdirectionlefttoright.png\" id=\"img_id3155805\"><alt id=\"alt_id3155805\">Ikon</alt></image>"
 
+#. caPbq
 #: 02040000.xhp
 msgctxt ""
 "02040000.xhp\n"
@@ -9736,6 +10951,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Text direction from left to right"
 msgstr "Tekstretning fra venstre mod højre"
 
+#. TW7EL
 #: 02050000.xhp
 msgctxt ""
 "02050000.xhp\n"
@@ -9744,6 +10960,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Text running from top to bottom"
 msgstr "Tekst løber oppefra og ned"
 
+#. zUG98
 #: 02050000.xhp
 msgctxt ""
 "02050000.xhp\n"
@@ -9752,6 +10969,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<link href=\"text/shared/02/02050000.xhp\" name=\"Text running from top to bottom\">Text running from top to bottom</link>"
 msgstr "<link href=\"text/shared/02/02050000.xhp\" name=\"Tekst løber oppefra og ned\">Tekst løber oppefra og ned</link>"
 
+#. huihZ
 #: 02050000.xhp
 msgctxt ""
 "02050000.xhp\n"
@@ -9760,6 +10978,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\".uno:TextdirectionTopToBottom\" visibility=\"visible\">Specifies the vertical direction of the text.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\".uno:TextdirectionTopToBottom\" visibility=\"visible\">Bestemmer tekstens lodrette retning.</ahelp>"
 
+#. zGbFL
 #: 02050000.xhp
 msgctxt ""
 "02050000.xhp\n"
@@ -9768,6 +10987,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<image src=\"cmd/sc_textdirectiontoptobottom.png\" id=\"img_id3154927\"><alt id=\"alt_id3154927\">Icon</alt></image>"
 msgstr "<image src=\"cmd/sc_textdirectiontoptobottom.png\" id=\"img_id3154927\"><alt id=\"alt_id3154927\">Ikon</alt></image>"
 
+#. QLaEc
 #: 02050000.xhp
 msgctxt ""
 "02050000.xhp\n"
@@ -9776,6 +10996,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Text direction from top to bottom"
 msgstr "Tekstretning oppefra og ned"
 
+#. RBXPc
 #: 02130000.xhp
 msgctxt ""
 "02130000.xhp\n"
@@ -9784,6 +11005,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Decrease Indent"
 msgstr "Formindsk indrykning"
 
+#. D2wJy
 #: 02130000.xhp
 msgctxt ""
 "02130000.xhp\n"
@@ -9792,6 +11014,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<link href=\"text/shared/02/02130000.xhp\" name=\"Decrease Indent\">Decrease Indent</link>"
 msgstr "<link href=\"text/shared/02/02130000.xhp\" name=\"Formindsk indrykning\">Formindsk indrykning</link>"
 
+#. DCXbA
 #: 02130000.xhp
 msgctxt ""
 "02130000.xhp\n"
@@ -9800,6 +11023,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\".uno:DecrementIndent\">Click the <emph>Decrease Indent</emph> icon to reduce the left indent of the current paragraph or cell content and set it to the previous default tab position.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\".uno:DecrementIndent\">Klik på ikonet <emph>Formindsk indrykning</emph> for at reducere den venstre indrykning for det aktuelle afsnit eller celleindholdet og indstille det til det forrige tabulatorstop.</ahelp>"
 
+#. DZsGF
 #: 02130000.xhp
 msgctxt ""
 "02130000.xhp\n"
@@ -9808,6 +11032,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"WRITER\">If you previously increased the indentation for several collectively selected paragraphs, this command can decrease the indentation for all of the selected paragraphs.</caseinline><caseinline select=\"CALC\">The cell content refers to the current value under <link href=\"text/shared/01/05340300.xhp\" name=\"Format - Cells - Alignment\"><emph>Format - Cells - Alignment</emph></link>.</caseinline></switchinline>"
 msgstr "<switchinline select=\"appl\"> <caseinline select=\"WRITER\">Hvis du tidligere har forøget indrykningen for flere samtidigt markerede afsnit, kan denne kommando reducere indrykningen for alle de markerede afsnit.</caseinline> <caseinline select=\"CALC\">Celleindholdet bruger den aktuelle værdi under <link href=\"text/shared/01/05340300.xhp\" name=\"Format - Cell - Alignment\"><emph>Formater - Celle - Justering</emph></link>.</caseinline> </switchinline>"
 
+#. LjaJg
 #: 02130000.xhp
 msgctxt ""
 "02130000.xhp\n"
@@ -9816,6 +11041,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<image id=\"img_id3150506\" src=\"cmd/sc_decrementindent.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"><alt id=\"alt_id3150506\">Icon</alt></image>"
 msgstr "<image id=\"img_id3150506\" src=\"cmd/sc_decrementindent.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"><alt id=\"alt_id3150506\">Ikon</alt></image>"
 
+#. 9iqpg
 #: 02130000.xhp
 msgctxt ""
 "02130000.xhp\n"
@@ -9824,6 +11050,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Decrease Indent"
 msgstr "Formindsk indrykning"
 
+#. 29Vhy
 #: 02130000.xhp
 msgctxt ""
 "02130000.xhp\n"
@@ -9832,6 +11059,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"WRITER\">If you click the <emph>Decrease Indent</emph> icon while holding down the <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><emph>Command</emph></caseinline><defaultinline><emph>Ctrl</emph></defaultinline></switchinline> key, the indent for the selected paragraph is moved by the default tab stop that has been set under <link href=\"text/shared/optionen/01040200.xhp\" name=\"Writer - General\"><emph>%PRODUCTNAME Writer - General</emph></link> in the <emph>Options</emph> dialog box.</caseinline></switchinline>"
 msgstr "<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"WRITER\">Hvis du klikker på ikonet <emph>Formindsk indrykning</emph>, mens du holder <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><emph>Kommando</emph></caseinline><defaultinline><emph>Ctrl</emph>-tasten nede</defaultinline></switchinline>, vil indrykning for det valgte afsnit blive rykket med standard-tabulatorafstand, som er defineret under <link href=\"text/shared/optionen/01040200.xhp\" name=\"Writer - General\"><emph>%PRODUCTNAME Writer - Generelt</emph></link> i dialogen <emph>Indstillinger</emph>.</caseinline></switchinline>"
 
+#. bQJwB
 #: 02140000.xhp
 msgctxt ""
 "02140000.xhp\n"
@@ -9840,6 +11068,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Increase Indent"
 msgstr "Forøg indrykning"
 
+#. HxFmf
 #: 02140000.xhp
 msgctxt ""
 "02140000.xhp\n"
@@ -9848,6 +11077,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<bookmark_value>paragraphs; increasing indents of</bookmark_value>"
 msgstr "<bookmark_value>afsnit; forøge indrykninger af</bookmark_value>"
 
+#. FpgFr
 #: 02140000.xhp
 msgctxt ""
 "02140000.xhp\n"
@@ -9856,6 +11086,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<link href=\"text/shared/02/02140000.xhp\" name=\"Increase Indent\">Increase Indent</link>"
 msgstr "<link href=\"text/shared/02/02140000.xhp\" name=\"Forøg indrykning\">Forøg indrykning</link>"
 
+#. FBggx
 #: 02140000.xhp
 msgctxt ""
 "02140000.xhp\n"
@@ -9864,6 +11095,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\".\">Click the <emph>Increase Indent</emph> icon to increase the left indent of the current paragraph or cell content and set it to the next default tab position.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\".\">Klik på ikonet <emph>Forøg indrykning</emph> for at øge indrykningen til venstre for det aktuelle afsnit eller celleindhold og flytte markøren til den næste tabulatorplacering.</ahelp>"
 
+#. X6Ggy
 #: 02140000.xhp
 msgctxt ""
 "02140000.xhp\n"
@@ -9872,6 +11104,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"WRITER\">If several paragraphs are selected, the indentation of all selected paragraphs is increased.</caseinline><caseinline select=\"CALC\">The cell content refers to the current value under <link href=\"text/shared/01/05340300.xhp\" name=\"Format - Cells - Alignment\"><emph>Format - Cells - Alignment</emph></link> tab.</caseinline></switchinline>"
 msgstr "<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"WRITER\">Hvis der er markeret flere afsnit, vil indrykningen af alle afsnit blive øget.</caseinline><caseinline select=\"CALC\">Celleindholdet bruger den aktuelle værdi på fanebladet <link href=\"text/shared/01/05340300.xhp\" name=\"Format - Cells - Alignment\"><emph>Formater - Celle - Justering</emph></link>.</caseinline></switchinline>"
 
+#. JRxtC
 #: 02140000.xhp
 msgctxt ""
 "02140000.xhp\n"
@@ -9880,6 +11113,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<image id=\"img_id3149388\" src=\"cmd/sc_incrementindent.png\" width=\"0.1665in\" height=\"0.1665in\"><alt id=\"alt_id3149388\">Icon</alt></image>"
 msgstr "<image id=\"img_id3149388\" src=\"cmd/sc_incrementindent.png\" width=\"0.1665in\" height=\"0.1665in\"><alt id=\"alt_id3149388\">Ikon</alt></image>"
 
+#. bAyat
 #: 02140000.xhp
 msgctxt ""
 "02140000.xhp\n"
@@ -9888,6 +11122,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Increase Indent"
 msgstr "Forøg indrykning"
 
+#. AaWfB
 #: 02140000.xhp
 msgctxt ""
 "02140000.xhp\n"
@@ -9896,6 +11131,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"WRITER\">Click the <emph>Increase Indent</emph> icon while holding down the <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><emph>Command</emph></caseinline><defaultinline><emph>Ctrl</emph></defaultinline></switchinline> key to move the indenting of the selected paragraph by the default tab distance set under <link href=\"text/shared/optionen/01040200.xhp\" name=\"Writer - General\"><emph>%PRODUCTNAME Writer - General</emph></link> in the <emph>Options</emph> dialog box.</caseinline></switchinline>"
 msgstr "<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"WRITER\">Klik på ikonet <emph>Forøg indrykning</emph>, mens du holder <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><emph>Kommando</emph></caseinline><defaultinline><emph>Ctrl</emph></defaultinline></switchinline>-tasten nede for at flytte indrykning af det markerede afsnit ind med standard-tabulatorafstanden, som er indstillet under <link href=\"text/shared/optionen/01040200.xhp\" name=\"Writer - General\"><emph>%PRODUCTNAME Writer - Generelt</emph></link> i dialogen <emph>Indstillinger</emph>.</caseinline></switchinline>"
 
+#. LssTS
 #: 02140000.xhp
 msgctxt ""
 "02140000.xhp\n"
@@ -9904,6 +11140,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"WRITER\">Example:</caseinline></switchinline>"
 msgstr "<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"WRITER\">Eksempel:</caseinline></switchinline>"
 
+#. TAqhH
 #: 02140000.xhp
 msgctxt ""
 "02140000.xhp\n"
@@ -9912,6 +11149,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"WRITER\">The indents of two paragraphs are moved with the <emph>Increase Indent</emph> function to a standard tab distance of 2 cm:</caseinline></switchinline>"
 msgstr "<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"WRITER\">Indrykningen af to afsnit bliver flyttet med funktionen <emph>Forøg indrykning</emph> til en standard tabuleringsafstand på 2 cm:</caseinline></switchinline>"
 
+#. ykrXq
 #: 02140000.xhp
 msgctxt ""
 "02140000.xhp\n"
@@ -9920,6 +11158,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Original indent"
 msgstr "Original indrykning"
 
+#. RFnRi
 #: 02140000.xhp
 msgctxt ""
 "02140000.xhp\n"
@@ -9928,6 +11167,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Indent increased"
 msgstr "Indrykning forøget"
 
+#. hvGjE
 #: 02140000.xhp
 msgctxt ""
 "02140000.xhp\n"
@@ -9936,6 +11176,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Indent increased by the amount with the <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><emph>Command</emph></caseinline><defaultinline><emph>Ctrl</emph></defaultinline></switchinline> key."
 msgstr "Indrykning forøget med antallet ved hjælp af  <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><emph>Kommando</emph>-tasten</caseinline><defaultinline><emph>Ctrl-tasten</emph>.</defaultinline></switchinline>"
 
+#. AVbtQ
 #: 02140000.xhp
 msgctxt ""
 "02140000.xhp\n"
@@ -9944,6 +11185,7 @@ msgctxt ""
 msgid "0.25 cm"
 msgstr "0,25 cm"
 
+#. nMSdL
 #: 02140000.xhp
 msgctxt ""
 "02140000.xhp\n"
@@ -9952,6 +11194,7 @@ msgctxt ""
 msgid "2 cm"
 msgstr "2 cm"
 
+#. MhNFX
 #: 02140000.xhp
 msgctxt ""
 "02140000.xhp\n"
@@ -9960,6 +11203,7 @@ msgctxt ""
 msgid "2.25 cm"
 msgstr "2,25 cm"
 
+#. SDe24
 #: 02140000.xhp
 msgctxt ""
 "02140000.xhp\n"
@@ -9968,6 +11212,7 @@ msgctxt ""
 msgid "0.5 cm"
 msgstr "0,5 cm"
 
+#. wSA5F
 #: 02140000.xhp
 msgctxt ""
 "02140000.xhp\n"
@@ -9976,6 +11221,7 @@ msgctxt ""
 msgid "2 cm"
 msgstr "2 cm"
 
+#. 2LVbt
 #: 02140000.xhp
 msgctxt ""
 "02140000.xhp\n"
@@ -9984,6 +11230,7 @@ msgctxt ""
 msgid "2.5 cm"
 msgstr "2,5 cm"
 
+#. DUGDP
 #: 02160000.xhp
 msgctxt ""
 "02160000.xhp\n"
@@ -9992,6 +11239,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Highlight Color"
 msgstr "Fremhævelsesfarve"
 
+#. EjB2o
 #: 02160000.xhp
 msgctxt ""
 "02160000.xhp\n"
@@ -10000,6 +11248,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<link href=\"text/shared/02/02160000.xhp\" name=\"Highlight Color\">Highlight Color</link>"
 msgstr "<link href=\"text/shared/02/02160000.xhp\" name=\"Highlight Color\">Fremhævelsesfarve</link>"
 
+#. aDVdx
 #: 02160000.xhp
 msgctxt ""
 "02160000.xhp\n"
@@ -10008,6 +11257,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<variable id=\"zeichenhintergrundtext\"><ahelp hid=\".uno:BackColor\">Applies the current highlight color to the background of a text selection. If no text is selected, click the <emph>Highlight Color</emph> icon, select the text that you want to highlight, and then click the <emph>Highlight Color</emph> icon again. To change the highlight color, click the arrow next to the <emph>Highlight Color</emph> icon, and then click the color that you want.</ahelp></variable>"
 msgstr "<variable id=\"zeichenhintergrundtext\"><ahelp hid=\".uno:BackColor\">Anvender den aktuelle fremhævelsesfarve til baggrunden af et tekstmarkering. Hvis ingen tekst er markeret, skal du klikke på ikonet <emph>Fremhævelselsesfarve</emph>, markere teksten, som du vil fremhæve, og så klikke på ikonet <emph>Fremhævelselsesfarve</emph> igen. Hvis du vil ændre fremhævelsesfarven, skal du klikke på pilen ved siden af ikonet <emph>Fremhævelsesfarve</emph> og så klikke på den farve, som du ønsker.</ahelp></variable>"
 
+#. jDQTx
 #: 02160000.xhp
 msgctxt ""
 "02160000.xhp\n"
@@ -10016,6 +11266,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<image id=\"img_id3149177\" src=\"cmd/sc_backcolor.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"><alt id=\"alt_id3149177\">Icon</alt></image>"
 msgstr "<image id=\"img_id3149177\" src=\"cmd/sc_backcolor.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"><alt id=\"alt_id3149177\">Ikon</alt></image>"
 
+#. gZTBs
 #: 02160000.xhp
 msgctxt ""
 "02160000.xhp\n"
@@ -10024,6 +11275,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Highlight Color"
 msgstr "Fremhævelsesfarve"
 
+#. atLxG
 #: 02160000.xhp
 msgctxt ""
 "02160000.xhp\n"
@@ -10032,6 +11284,7 @@ msgctxt ""
 msgid "To Apply Highlighting"
 msgstr "For at anvende fremhævelse"
 
+#. WwtC4
 #: 02160000.xhp
 msgctxt ""
 "02160000.xhp\n"
@@ -10040,6 +11293,7 @@ msgctxt ""
 msgid "On the <emph>Formatting</emph> bar, click the <emph>Highlight Color</emph> icon."
 msgstr "På værktøjslinjen <emph>Formatering</emph> skal du klikke på ikonet <emph>Fremhævelsesfarve</emph>."
 
+#. AACE2
 #: 02160000.xhp
 msgctxt ""
 "02160000.xhp\n"
@@ -10048,6 +11302,7 @@ msgctxt ""
 msgid "To change the highlighting color, click the arrow next to the <emph>Highlight Color</emph> icon, and then click the color that you want."
 msgstr "For at ændre fremhævelsesfarven skal du klikke på pilen ved siden af ikonet <emph>Fremhævelsesfarve</emph> og så klikke på den farve, som du ønsker."
 
+#. smvCG
 #: 02160000.xhp
 msgctxt ""
 "02160000.xhp\n"
@@ -10056,6 +11311,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Select the text that you want to highlight."
 msgstr "Vælg den tekst, som du vil fremhæve."
 
+#. 4ofkm
 #: 02160000.xhp
 msgctxt ""
 "02160000.xhp\n"
@@ -10064,6 +11320,7 @@ msgctxt ""
 msgid "To apply highlighting to a single word, double-click the word."
 msgstr "For at anvende fremhævelse af et enkelt ord, dobbeltklik på ordet."
 
+#. KHAnk
 #: 02160000.xhp
 msgctxt ""
 "02160000.xhp\n"
@@ -10072,6 +11329,7 @@ msgctxt ""
 msgid "To turn off highlighting, press <emph>Esc</emph>."
 msgstr "Tryk på <emph>Esc</emph> for at slå fremhævelse fra."
 
+#. Ev2VU
 #: 02160000.xhp
 msgctxt ""
 "02160000.xhp\n"
@@ -10080,6 +11338,7 @@ msgctxt ""
 msgid "To Remove Highlighting"
 msgstr "For at fjerne fremhævelse"
 
+#. mmq6u
 #: 02160000.xhp
 msgctxt ""
 "02160000.xhp\n"
@@ -10088,6 +11347,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Select the highlighted text."
 msgstr "Marker den fremhævede tekst."
 
+#. GMH34
 #: 02160000.xhp
 msgctxt ""
 "02160000.xhp\n"
@@ -10096,6 +11356,7 @@ msgctxt ""
 msgid "On the <emph>Formatting</emph> bar, click the arrow next to the <emph>Highlight Color</emph> icon, and then click <emph>No Fill</emph>."
 msgstr "På værktøjslinjen <emph>Formatering</emph> skal du klikke på pilen ved siden af ikonet <emph>Fremhævelsesfarve</emph> og så klikke på <emph>Ingen fyld</emph>."
 
+#. fRhjf
 #: 02170000.xhp
 msgctxt ""
 "02170000.xhp\n"
@@ -10104,6 +11365,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Background color/Paragraph background"
 msgstr "Baggrundsfarve/Afsnitsbaggrund"
 
+#. uS3DY
 #: 02170000.xhp
 msgctxt ""
 "02170000.xhp\n"
@@ -10112,6 +11374,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<link href=\"text/shared/02/02170000.xhp\" name=\"Background Color\">Background Color</link>"
 msgstr "<link href=\"text/shared/02/02170000.xhp\" name=\"Background Color\">Baggrundsfarve</link>"
 
+#. CKCF9
 #: 02170000.xhp
 msgctxt ""
 "02170000.xhp\n"
@@ -10120,6 +11383,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<variable id=\"hintergrundfarbetext\"><ahelp hid=\".\">Click to open a toolbar where you can click a background color for a paragraph. The color is applied to the background of the current paragraph or the selected paragraphs.</ahelp></variable>"
 msgstr "<variable id=\"hintergrundfarbetext\"><ahelp hid=\".\">Klik her for at åbne en værktøjslinje hvor du kan vælge en baggrundsfarve for et afsnit. Farven gælder baggrunden for det aktuelle afsnit eller de markerede afsnit.</ahelp></variable>"
 
+#. RgkCC
 #: 02170000.xhp
 msgctxt ""
 "02170000.xhp\n"
@@ -10128,6 +11392,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<image id=\"img_id3148538\" src=\"cmd/sc_backgroundcolor.png\"><alt id=\"alt_id3148538\">Icon</alt></image>"
 msgstr "<image id=\"img_id3148538\" src=\"cmd/sc_backgroundcolor.png\"><alt id=\"alt_id3148538\">Ikon</alt></image>"
 
+#. 22wMa
 #: 02170000.xhp
 msgctxt ""
 "02170000.xhp\n"
@@ -10136,6 +11401,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Background Color"
 msgstr "Baggrundsfarve"
 
+#. Ba64Q
 #: 03110000.xhp
 msgctxt ""
 "03110000.xhp\n"
@@ -10144,6 +11410,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Increase Spacing"
 msgstr "Forøg afsnitsafstand"
 
+#. JQF9B
 #: 03110000.xhp
 msgctxt ""
 "03110000.xhp\n"
@@ -10152,6 +11419,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<link href=\"text/shared/02/03110000.xhp\" name=\"Increase Spacing\">Increase Spacing</link>"
 msgstr "<link href=\"text/shared/02/03110000.xhp\" name=\"Forøg afsnitsafstand\">Forøg afsnitsafstand</link>"
 
+#. 2qhMM
 #: 03110000.xhp
 msgctxt ""
 "03110000.xhp\n"
@@ -10160,6 +11428,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\".uno:ParaspaceIncrease\">Click the <emph>Increase Spacing</emph> icon to increase the paragraph spacing above the selected paragraph.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\".uno:ParaspaceIncrease\">Klik på ikonet <emph>Forøg afsnitsafstand</emph> for at øge afstanden over det valgte afsnit.</ahelp>"
 
+#. cAvy4
 #: 03110000.xhp
 msgctxt ""
 "03110000.xhp\n"
@@ -10168,6 +11437,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<image id=\"img_id3152425\" src=\"cmd/sc_paraspaceincrease.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"><alt id=\"alt_id3152425\">Icon</alt></image>"
 msgstr "<image id=\"img_id3152425\" src=\"cmd/sc_paraspaceincrease.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"><alt id=\"alt_id3152425\">Ikon</alt></image>"
 
+#. CJLYe
 #: 03110000.xhp
 msgctxt ""
 "03110000.xhp\n"
@@ -10176,6 +11446,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Increase Spacing"
 msgstr "Forøg afsnitsafstand"
 
+#. wyVYG
 #: 03110000.xhp
 msgctxt ""
 "03110000.xhp\n"
@@ -10184,6 +11455,7 @@ msgctxt ""
 msgid "You can make additional adjustments to the spacing by selecting <link href=\"text/shared/01/05030100.xhp\" name=\"Format - Paragraph - Indents & Spacing\"><emph>Format - Paragraph - Indents & Spacing</emph></link>."
 msgstr "Du kan foretage yderligere justeringer af afstanden ved at vælge <link href=\"text/shared/01/05030100.xhp\" name=\"Format - Paragraph - Indents & Spacing\"><emph>Formater - Afsnit - Indrykning og afstand</emph></link>."
 
+#. krudS
 #: 03120000.xhp
 msgctxt ""
 "03120000.xhp\n"
@@ -10192,6 +11464,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Decrease Spacing"
 msgstr "Formindsk afstand"
 
+#. hysfi
 #: 03120000.xhp
 msgctxt ""
 "03120000.xhp\n"
@@ -10200,6 +11473,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<link href=\"text/shared/02/03120000.xhp\" name=\"Decrease Spacing\">Decrease Spacing</link>"
 msgstr "<link href=\"text/shared/02/03120000.xhp\" name=\"Formindsk afstand\">Formindsk afstand</link>"
 
+#. noLNa
 #: 03120000.xhp
 msgctxt ""
 "03120000.xhp\n"
@@ -10208,6 +11482,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\".uno:ParaspaceDecrease\">Click the <emph>Decrease Spacing</emph> icon to decrease the paragraph spacing above the selected paragraph.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\".uno:ParaspaceDecrease\">Klik på ikonet <emph>Formindsk afstand</emph> for at mindske afstanden til afsnittet over det valgte afsnit.</ahelp>"
 
+#. YjwQK
 #: 03120000.xhp
 msgctxt ""
 "03120000.xhp\n"
@@ -10216,6 +11491,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<image id=\"img_id3147834\" src=\"cmd/sc_paraspacedecrease.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"><alt id=\"alt_id3147834\">Icon</alt></image>"
 msgstr "<image id=\"img_id3147834\" src=\"cmd/sc_paraspacedecrease.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"><alt id=\"alt_id3147834\">Ikon</alt></image>"
 
+#. 4crim
 #: 03120000.xhp
 msgctxt ""
 "03120000.xhp\n"
@@ -10224,6 +11500,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Decrease Spacing"
 msgstr "Formindsk afstand"
 
+#. oyGdA
 #: 03120000.xhp
 msgctxt ""
 "03120000.xhp\n"
@@ -10232,6 +11509,7 @@ msgctxt ""
 msgid "You can make additional adjustments to the spacing by selecting <link href=\"text/shared/01/05030100.xhp\" name=\"Format - Paragraph - Indents & Spacing\"><emph>Format - Paragraph - Indents & Spacing</emph></link>."
 msgstr "Du kan foretage yderligere justeringer af afstanden ved at vælge <link href=\"text/shared/01/05030100.xhp\" name=\"Format - Paragraph - Indents & Spacing\"><emph>Formater - Afsnit - Indrykning og afstand</emph></link>."
 
+#. 3JoaM
 #: 03130000.xhp
 msgctxt ""
 "03130000.xhp\n"
@@ -10240,6 +11518,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Borders"
 msgstr "Kanter"
 
+#. NrTSB
 #: 03130000.xhp
 msgctxt ""
 "03130000.xhp\n"
@@ -10248,6 +11527,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<link href=\"text/shared/02/03130000.xhp\" name=\"Borders\">Borders</link>"
 msgstr "<link href=\"text/shared/02/03130000.xhp\" name=\"Kanter\">Kanter</link>"
 
+#. kxF9k
 #: 03130000.xhp
 msgctxt ""
 "03130000.xhp\n"
@@ -10256,6 +11536,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\".uno:SetBorderStyle\">Click the <emph>Borders</emph> icon to open the <emph>Borders</emph> toolbar, where you can modify the border of a sheet area or an object.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\".uno:SetBorderStyle\">Klik på ikonet <emph>Kanter</emph> for at åbne <emph>Kanter</emph> værktøjslinjen, hvor du kan ændre kanten af et arkområde eller et objekt.</ahelp>"
 
+#. sN4r4
 #: 03130000.xhp
 msgctxt ""
 "03130000.xhp\n"
@@ -10264,6 +11545,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"CALC\"></caseinline><defaultinline>This object can be the border of a text frame, a graphic or a table. The icon will only be visible if a graphic, table, object or frame has been selected.</defaultinline></switchinline>"
 msgstr "<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"CALC\"></caseinline><defaultinline>Dette objekt kan være kanten af en tekstramme, grafik eller en tabel. Ikonet vil kun være synligt, hvis grafik, en tabel, et objekt eller en ramme er markeret.</defaultinline></switchinline>"
 
+#. qqXKC
 #: 03130000.xhp
 msgctxt ""
 "03130000.xhp\n"
@@ -10272,6 +11554,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"CALC\">To apply a particular type of border to a single cell, position the cursor in the cell, open the <emph>Border</emph> toolbar and select a border.</caseinline><defaultinline> Whenever you insert graphics or tables, they already have a complete border. To remove that border, select the graphic object or the entire table and click the <emph>no border</emph> icon on the <emph>Border</emph> toolbar.</defaultinline></switchinline>"
 msgstr "<switchinline select=\"appl\"> <caseinline select=\"CALC\">For at anvende en bestemt type kant til en enkelt celle, placer markøren i cellen, åbn den flydende værktøjslinje <emph>Kant</emph> og marker en kant.</caseinline> <defaultinline>Hver gang du indsætter grafik eller tabeller, har de allerede en fuldstændig kant. For at fjerne denne kant, markerer du grafikobjektet eller hele tabellen og klikker på ikonet <emph>ingen kant</emph> på den flydende værktøjslinje <emph>Kant</emph>.</defaultinline> </switchinline>"
 
+#. EtFHC
 #: 03130000.xhp
 msgctxt ""
 "03130000.xhp\n"
@@ -10280,6 +11563,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<image id=\"img_id3149095\" src=\"cmd/sc_setborderstyle.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"><alt id=\"alt_id3149095\">Icon</alt></image>"
 msgstr "<image id=\"img_id3149095\" src=\"cmd/sc_setborderstyle.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"><alt id=\"alt_id3149095\">Ikon</alt></image>"
 
+#. YutJN
 #: 03130000.xhp
 msgctxt ""
 "03130000.xhp\n"
@@ -10288,6 +11572,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Borders"
 msgstr "Kanter"
 
+#. GE9or
 #: 03130000.xhp
 msgctxt ""
 "03130000.xhp\n"
@@ -10296,6 +11581,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Further information can be found in the Help in <link href=\"text/shared/01/05030500.xhp\" name=\"Borders\"><emph>Borders</emph></link>. You can also find information on how to <link href=\"text/shared/guide/border_table.xhp\" name=\"format a text table\"><emph>format a text table</emph></link> with the <emph>Borders</emph> icon."
 msgstr "Yderligere information findes i Hjælp under <link href=\"text/shared/01/05030500.xhp\" name=\"Borders\"><emph>Kanter</emph></link>. Du kan også søge information om, hvordan man <link href=\"text/shared/guide/border_table.xhp\" name=\"format a text table\"><emph>formaterer en teksttabel</emph></link> med ikonet <emph>Kanter</emph>."
 
+#. C69yc
 #: 03140000.xhp
 msgctxt ""
 "03140000.xhp\n"
@@ -10304,6 +11590,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Line Style"
 msgstr "Stregtype"
 
+#. ukvBA
 #: 03140000.xhp
 msgctxt ""
 "03140000.xhp\n"
@@ -10312,6 +11599,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<link href=\"text/shared/02/03140000.xhp\" name=\"Line Style\">Line Style</link>"
 msgstr "<link href=\"text/shared/02/03140000.xhp\" name=\"Stregtype\">Stregtype</link>"
 
+#. Lr4ML
 #: 03140000.xhp
 msgctxt ""
 "03140000.xhp\n"
@@ -10320,6 +11608,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\".uno:LineStyle\">Click this icon to open the <emph>Line Style</emph> toolbar, where you can modify the border line style.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\".uno:LineStyle\">Klik på dette ikon for at åbne den flydende værktøjslinje <emph>Stregtype</emph>, hvor du kan ændre kantens stregtype.</ahelp>"
 
+#. Cxgps
 #: 03140000.xhp
 msgctxt ""
 "03140000.xhp\n"
@@ -10328,6 +11617,7 @@ msgctxt ""
 msgid "This border can be the border of a frame, graphic or table. The <emph>Line Style</emph> icon will only be visible if a graphic, table, chart object or frame has been selected."
 msgstr "Denne kant kan være kanten på en ramme, grafik eller tabel. Ikonet <emph>Stregtype</emph> vil kun være synligt, hvis grafik, en tabel, et diagramobjekt eller en ramme er valgt."
 
+#. c5uij
 #: 03140000.xhp
 msgctxt ""
 "03140000.xhp\n"
@@ -10336,6 +11626,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<image id=\"img_id3147102\" src=\"cmd/sc_linestyle.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"><alt id=\"alt_id3147102\">Icon</alt></image>"
 msgstr "<image id=\"img_id3147102\" src=\"cmd/sc_linestyle.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"><alt id=\"alt_id3147102\">Ikon</alt></image>"
 
+#. 7F5CG
 #: 03140000.xhp
 msgctxt ""
 "03140000.xhp\n"
@@ -10344,6 +11635,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Line Style"
 msgstr "Stregtype"
 
+#. FSPjb
 #: 03140000.xhp
 msgctxt ""
 "03140000.xhp\n"
@@ -10352,6 +11644,7 @@ msgctxt ""
 msgid "For more information, see the <link href=\"text/shared/01/05030500.xhp\" name=\"Borders\"><emph>Borders</emph></link> section of the Help."
 msgstr "Se sektionen <link href=\"text/shared/01/05030500.xhp\" name=\"Borders\"><emph>Kanter</emph></link> i hjælpen for mere hjælp."
 
+#. CHGDB
 #: 03150000.xhp
 msgctxt ""
 "03150000.xhp\n"
@@ -10360,6 +11653,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Border Color"
 msgstr "Kantfarve"
 
+#. WQyfd
 #: 03150000.xhp
 msgctxt ""
 "03150000.xhp\n"
@@ -10368,6 +11662,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<link href=\"text/shared/02/03150000.xhp\" name=\"Border Color\">Border Color</link>"
 msgstr "<link href=\"text/shared/02/03150000.xhp\" name=\"Kantfarve\">Kantfarve</link>"
 
+#. CTwNN
 #: 03150000.xhp
 msgctxt ""
 "03150000.xhp\n"
@@ -10376,6 +11671,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\".uno:FrameLineColor\">Click the <emph>Line Color (of the border)</emph> icon to open the <emph>Border Color</emph> toolbar, which enables you to change the border color of an object.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\".uno:FrameLineColor\">Klik på ikonet <emph>Kantfarve</emph>for at åbne værktøjslinjen <emph>Kantfarve</emph>, som lader dig skifte kantfarve på et objekt.</ahelp>"
 
+#. gQGWE
 #: 03150000.xhp
 msgctxt ""
 "03150000.xhp\n"
@@ -10384,6 +11680,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<image id=\"img_id3147291\" src=\"cmd/sc_framelinecolor.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"><alt id=\"alt_id3147291\">Icon</alt></image>"
 msgstr "<image id=\"img_id3147291\" src=\"cmd/sc_framelinecolor.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"><alt id=\"alt_id3147291\">Ikon</alt></image>"
 
+#. uhAEB
 #: 03150000.xhp
 msgctxt ""
 "03150000.xhp\n"
@@ -10392,6 +11689,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Line Color (of the border)"
 msgstr "Kantfarve"
 
+#. 3EMMA
 #: 03150000.xhp
 msgctxt ""
 "03150000.xhp\n"
@@ -10400,6 +11698,7 @@ msgctxt ""
 msgid "For more information, see the <link href=\"text/shared/01/05030500.xhp\" name=\"Borders\"><emph>Borders</emph></link> section in the Help."
 msgstr "Se afsnittet <link href=\"text/shared/01/05030500.xhp\" name=\"Borders\"><emph>Kanter</emph></link> i hjælpen for mere information."
 
+#. Ns5E6
 #: 03200000.xhp
 msgctxt ""
 "03200000.xhp\n"
@@ -10408,6 +11707,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Change Anchor"
 msgstr "Skift forankring"
 
+#. n59sV
 #: 03200000.xhp
 msgctxt ""
 "03200000.xhp\n"
@@ -10416,6 +11716,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<bookmark_value>anchors; changing</bookmark_value>"
 msgstr "<bookmark_value>Forankring; skifte</bookmark_value>"
 
+#. YCiYu
 #: 03200000.xhp
 msgctxt ""
 "03200000.xhp\n"
@@ -10424,6 +11725,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<link href=\"text/shared/02/03200000.xhp\" name=\"Change Anchor\">Change Anchor</link>"
 msgstr "<link href=\"text/shared/02/03200000.xhp\" name=\"Skift forankring\">Skift forankring</link>"
 
+#. jiASD
 #: 03200000.xhp
 msgctxt ""
 "03200000.xhp\n"
@@ -10432,6 +11734,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<variable id=\"verankerungtext\"><ahelp hid=\".uno:ToggleAnchorType\">Allows you to switch between anchoring options.</ahelp></variable> The <emph>Change Anchor</emph> icon is only visible when an object such as a graphic or control field <switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"WRITER\">or frame</caseinline></switchinline> is selected."
 msgstr "<variable id=\"verankerungtext\"><ahelp hid=\".uno:ToggleAnchorType\" >Giver dig mulighed for at skifte mellem forankringsindstillinger.</ahelp></variable> Ikonet <emph>Skift forankring</emph> er kun synligt, når et objekt som for eksempel grafik eller kontrolfelt<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"WRITER\"> eller ramme </caseinline> </switchinline> er valgt."
 
+#. 7Rrur
 #: 03200000.xhp
 msgctxt ""
 "03200000.xhp\n"
@@ -10440,6 +11743,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Further information about the anchoring is contained in the <link href=\"text/shared/01/05260000.xhp\" name=\"Anchoring\"><emph>Anchoring</emph></link> help section."
 msgstr "Du kan finde mere information om forankring i hjælpesektionen <link href=\"text/shared/01/05260000.xhp\" name=\"Anchoring\"><emph>Forankring</emph></link>."
 
+#. 4EUzr
 #: 04210000.xhp
 msgctxt ""
 "04210000.xhp\n"
@@ -10448,6 +11752,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Optimize Size"
 msgstr "Optimer størrelse"
 
+#. AhgAE
 #: 04210000.xhp
 msgctxt ""
 "04210000.xhp\n"
@@ -10456,6 +11761,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<link href=\"text/shared/02/04210000.xhp\" name=\"Optimize Size\">Optimize Size</link>"
 msgstr "<link href=\"text/shared/02/04210000.xhp\" name=\"Optimize Size\">Optimer størrelse</link>"
 
+#. M3VPg
 #: 04210000.xhp
 msgctxt ""
 "04210000.xhp\n"
@@ -10464,6 +11770,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\".uno:OptimizeTable\">Opens a toolbar that contains functions for optimizing the rows and columns in a table.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\".uno:OptimizeTable\">Åbner en værktøjslinje som indeholder funktioner til optimering af rækkerne og kolonnerne i en tabel.</ahelp>"
 
+#. qBTjF
 #: 04210000.xhp
 msgctxt ""
 "04210000.xhp\n"
@@ -10472,6 +11779,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<image id=\"img_id3149684\" src=\"cmd/sc_optimizetable.png\" width=\"0.423cm\" height=\"0.423cm\"><alt id=\"alt_id3149684\">Icon</alt></image>"
 msgstr "<image id=\"img_id3149684\" src=\"cmd/sc_optimizetable.png\" width=\"0.423cm\" height=\"0.423cm\"><alt id=\"alt_id3149684\">Ikon</alt></image>"
 
+#. XMFPC
 #: 04210000.xhp
 msgctxt ""
 "04210000.xhp\n"
@@ -10480,6 +11788,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Optimize Size"
 msgstr "Optimer størrelse"
 
+#. CmFGa
 #: 04210000.xhp
 msgctxt ""
 "04210000.xhp\n"
@@ -10488,6 +11797,7 @@ msgctxt ""
 msgid "You can select from the following functions:"
 msgstr "Du kan vælge blandt følgende funktioner:"
 
+#. HCRAA
 #: 04210000.xhp
 msgctxt ""
 "04210000.xhp\n"
@@ -10496,6 +11806,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<link href=\"text/swriter/01/05110200.xhp\" name=\"Optimal Height\">Optimal Height</link>"
 msgstr "<link href=\"text/swriter/01/05110200.xhp\" name=\"Optimal højde\">Optimal højde</link>"
 
+#. DR5yh
 #: 04210000.xhp
 msgctxt ""
 "04210000.xhp\n"
@@ -10504,6 +11815,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<link href=\"text/swriter/01/05120200.xhp\" name=\"Optimal Column Width\">Optimal Column Width</link>"
 msgstr "<link href=\"text/swriter/01/05120200.xhp\" name=\"Optimal kolonnebredde\">Optimal kolonnebredde</link>"
 
+#. aCPXt
 #: 05020000.xhp
 msgctxt ""
 "05020000.xhp\n"
@@ -10512,6 +11824,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Arrow Style"
 msgstr "Piletype"
 
+#. HBwDu
 #: 05020000.xhp
 msgctxt ""
 "05020000.xhp\n"
@@ -10520,6 +11833,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<link href=\"text/shared/02/05020000.xhp\" name=\"Arrow Style\">Arrow Style</link>"
 msgstr "<link href=\"text/shared/02/05020000.xhp\" name=\"Piletype\">Piletype</link>"
 
+#. GWBck
 #: 05020000.xhp
 msgctxt ""
 "05020000.xhp\n"
@@ -10528,6 +11842,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\".uno:LineEndStyle\">Opens the <emph>Arrowheads</emph> toolbar. Use the symbols shown to define the style for the end of the selected line.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\".uno:LineEndStyle\">Åbner værktøjslinjen <emph>Pilespidser</emph>. Brug de viste symboler for at vælge typografien for afslutningen for den valgte linje.</ahelp>"
 
+#. 8CudK
 #: 05020000.xhp
 msgctxt ""
 "05020000.xhp\n"
@@ -10536,6 +11851,7 @@ msgctxt ""
 msgid "The <emph>Arrow Style</emph> icon is only displayed when you create a drawing with the drawing functions. For more information, see the <link href=\"text/shared/01/05200300.xhp\" name=\"Line Styles\"><emph>Line Styles</emph></link> section of the Help."
 msgstr "Ikonet <emph>Piletyper</emph> vises kun, når du opretter en tegning med tegnefunktionerne. Se sektionen <link href=\"text/shared/01/05200300.xhp\" name=\"Line Styles\"><emph>Stregtyper</emph></link> i Hjælp for mere information."
 
+#. iZS9C
 #: 05020000.xhp
 msgctxt ""
 "05020000.xhp\n"
@@ -10544,6 +11860,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<image id=\"img_id3145090\" src=\"cmd/sc_lineendstyle.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"><alt id=\"alt_id3145090\">Icon</alt></image>"
 msgstr "<image id=\"img_id3145090\" src=\"cmd/sc_lineendstyle.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"><alt id=\"alt_id3145090\">Ikon</alt></image>"
 
+#. RuXvo
 #: 05020000.xhp
 msgctxt ""
 "05020000.xhp\n"
@@ -10552,6 +11869,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Arrow Style"
 msgstr "Piletype"
 
+#. zberh
 #: 05090000.xhp
 msgctxt ""
 "05090000.xhp\n"
@@ -10560,6 +11878,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Rotate"
 msgstr "Roter"
 
+#. QR37f
 #: 05090000.xhp
 msgctxt ""
 "05090000.xhp\n"
@@ -10568,6 +11887,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<link href=\"text/shared/02/05090000.xhp\" name=\"Rotate\">Rotate</link>"
 msgstr "<link href=\"text/shared/02/05090000.xhp\" name=\"Roter\">Roter</link>"
 
+#. ycqR8
 #: 05090000.xhp
 msgctxt ""
 "05090000.xhp\n"
@@ -10576,6 +11896,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\".uno:ToggleObjectRotateMode\">Rotates the selected object.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\".uno:ToggleObjectRotateMode\">Roterer det markerede objekt.</ahelp>"
 
+#. 6fD3e
 #: 05090000.xhp
 msgctxt ""
 "05090000.xhp\n"
@@ -10584,6 +11905,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"IMPRESS\">Select an object and click the <emph>Rotate</emph> icon on the <emph>Drawing</emph> toolbar.</caseinline><caseinline select=\"DRAW\">Select an object and click the <emph>Rotate</emph> icon on the <emph>Drawing</emph> toolbar.</caseinline><defaultinline>Select an object and click the <emph>Rotate</emph> icon on the <emph>Drawing Object Properties</emph> toolbar.</defaultinline></switchinline> Drag a corner handle of the object in the direction you want to rotate it."
 msgstr "<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"IMPRESS\">Marker et objekt og klik på ikonet <emph>Roter</emph> på værktøjslinjen <emph>Tegning</emph>. </caseinline><caseinline select=\"DRAW\">Marker et objekt og klik på ikonet <emph>Roter</emph> på værktøjslinjen <emph>Tegning</emph>.</caseinline><defaultinline>Marker et objekt og klik på ikonet <emph>Roter</emph> på værktøjslinjen <emph>Tegneobjektegenskaber</emph>.</defaultinline></switchinline> Træk et hjørnehåndtag på objektet i den retning, som du vil rotere det."
 
+#. Acw3T
 #: 05090000.xhp
 msgctxt ""
 "05090000.xhp\n"
@@ -10592,6 +11914,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<image id=\"img_id3154317\" src=\"cmd/sc_toggleobjectrotatemode.png\" width=\"0.1665inch\" height=\"0.1665inch\"><alt id=\"alt_id3154317\">Icon</alt></image>"
 msgstr "<image id=\"img_id3154317\" src=\"cmd/sc_toggleobjectrotatemode.png\" width=\"0.1665inch\" height=\"0.1665inch\"><alt id=\"alt_id3154317\">Ikon</alt></image>"
 
+#. VwbGB
 #: 05090000.xhp
 msgctxt ""
 "05090000.xhp\n"
@@ -10600,6 +11923,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Rotate"
 msgstr "Roter"
 
+#. UCAyu
 #: 05090000.xhp
 msgctxt ""
 "05090000.xhp\n"
@@ -10608,6 +11932,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<link href=\"text/shared/01/05230300.xhp\" name=\"Format  - Position and Size - Rotate\"><emph>Format - Position and Size - Rotate</emph></link>."
 msgstr "<link href=\"text/shared/01/05230300.xhp\" name=\"Format - Position and Size - Rotate\"><emph>Formater - Placering og størrelse - Roter</emph></link>."
 
+#. E56tc
 #: 05110000.xhp
 msgctxt ""
 "05110000.xhp\n"
@@ -10616,6 +11941,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Alignment"
 msgstr "Justering"
 
+#. 5YEFv
 #: 05110000.xhp
 msgctxt ""
 "05110000.xhp\n"
@@ -10624,6 +11950,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Alignment"
 msgstr "Justering"
 
+#. GiEnY
 #: 05110000.xhp
 msgctxt ""
 "05110000.xhp\n"
@@ -10632,6 +11959,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\".uno:ObjectAlign\">Modifies the alignment of selected objects.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\".uno:ObjectAlign\">Ændrer justeringen af valgte objekter.</ahelp>"
 
+#. ZPPFf
 #: 05110000.xhp
 msgctxt ""
 "05110000.xhp\n"
@@ -10640,6 +11968,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<image id=\"img_id3153577\" src=\"cmd/sc_objectalign.png\" width=\"0.2228inch\" height=\"0.2228inch\"><alt id=\"alt_id3153577\">Icon</alt></image>"
 msgstr "<image id=\"img_id3153577\" src=\"cmd/sc_objectalign.png\" width=\"0.2228inch\" height=\"0.2228inch\"><alt id=\"alt_id3153577\">Ikon</alt></image>"
 
+#. F4PBD
 #: 05110000.xhp
 msgctxt ""
 "05110000.xhp\n"
@@ -10648,6 +11977,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Alignment"
 msgstr "Justering"
 
+#. QHnA7
 #: 06050000.xhp
 msgctxt ""
 "06050000.xhp\n"
@@ -10656,6 +11986,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Demote One Level"
 msgstr "Et niveau ned"
 
+#. bq6EC
 #: 06050000.xhp
 msgctxt ""
 "06050000.xhp\n"
@@ -10664,6 +11995,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"WRITER\"><link href=\"text/shared/02/06050000.xhp\" name=\"Demote One Level\">Demote One Level</link></caseinline><defaultinline><link href=\"text/shared/02/06050000.xhp\" name=\"Demote\">Demote</link></defaultinline></switchinline>"
 msgstr "<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"WRITER\"><link href=\"text/shared/02/06050000.xhp\" name=\"Demote One Level\">Et niveau ned</link></caseinline><defaultinline><link href=\"text/shared/02/06050000.xhp\" name=\"Demote\">Niveau ned</link></defaultinline></switchinline>"
 
+#. DavHH
 #: 06050000.xhp
 msgctxt ""
 "06050000.xhp\n"
@@ -10672,6 +12004,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\".uno:DecrementLevel\">Moves the selected paragraph down one level in a numbering or bullets hierarchy.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\".uno:DecrementLevel\">Flytter det valgte afsnit et niveau ned i et punktopstillingshierarki.</ahelp>"
 
+#. ExWoF
 #: 06050000.xhp
 msgctxt ""
 "06050000.xhp\n"
@@ -10680,6 +12013,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"WRITER\">The<emph> Demote One Level </emph>icon is on the <emph>Bullets and Numbering</emph> bar, which appears when the cursor is positioned on a numbering or bullets item.</caseinline><caseinline select=\"IMPRESS\">The <emph>Demote</emph> icon is on the <emph>Text Formatting</emph> bar, which appears when working in the outline view.</caseinline></switchinline>"
 msgstr "<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"WRITER\">Ikonet <emph>Et niveau ned</emph> findes på værktøjslinjen <emph>Punktopstilling</emph>, som vises, når markøren er placeret på et punktopstillingselement.</caseinline><caseinline select=\"IMPRESS\">Ikonet <emph>Flyt nedad</emph> findes på værktøjslinjen <emph>Tekstformatering</emph>, som fremkommer, når der arbejdes i dispositionsvisningen.</caseinline></switchinline>"
 
+#. tuZDe
 #: 06050000.xhp
 msgctxt ""
 "06050000.xhp\n"
@@ -10688,6 +12022,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<image id=\"img_id3143267\" src=\"cmd/sc_outlineright.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"><alt id=\"alt_id3143267\">Icon</alt></image>"
 msgstr "<image id=\"img_id3143267\" src=\"cmd/sc_outlineright.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"><alt id=\"alt_id3143267\">Ikon</alt></image>"
 
+#. J5Lpc
 #: 06050000.xhp
 msgctxt ""
 "06050000.xhp\n"
@@ -10696,6 +12031,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"WRITER\">Demote One Level</caseinline><defaultinline>Demote</defaultinline></switchinline>"
 msgstr "<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"WRITER\">Et niveau ned</caseinline><defaultinline>Niveau ned</defaultinline></switchinline>"
 
+#. yqkdn
 #: 06060000.xhp
 msgctxt ""
 "06060000.xhp\n"
@@ -10704,6 +12040,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Promote One Level"
 msgstr "Et niveau op"
 
+#. TzfTN
 #: 06060000.xhp
 msgctxt ""
 "06060000.xhp\n"
@@ -10712,6 +12049,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"WRITER\"><link href=\"text/shared/02/06060000.xhp\" name=\"Promote One Level\">Promote One Level</link></caseinline><defaultinline><link href=\"text/shared/02/06060000.xhp\" name=\"Promote\">Promote</link></defaultinline></switchinline>"
 msgstr "<switchinline select=\"appl\"> <caseinline select=\"WRITER\"><link href=\"text/shared/02/06060000.xhp\" name=\"Promote One Level\">Et niveau op</link></caseinline> <defaultinline><link href=\"text/shared/02/06060000.xhp\" name=\"Promote\">Niveau op</link></defaultinline> </switchinline>"
 
+#. TU8Hv
 #: 06060000.xhp
 msgctxt ""
 "06060000.xhp\n"
@@ -10720,6 +12058,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\".uno:IncrementLevel\">Moves the selected paragraph up one level in the numbering or bullets hierarchy.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\".uno:IncrementLevel\">Flytter det valgte afsnit et niveau op i punktopstillingens hierarki.</ahelp>"
 
+#. XEERq
 #: 06060000.xhp
 msgctxt ""
 "06060000.xhp\n"
@@ -10728,6 +12067,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"WRITER\">The <emph>Promote One Level</emph> icon is on the <emph>Bullets and Numbering</emph> bar, which appears when the cursor is positioned on a numbering or bullets item.</caseinline><caseinline select=\"IMPRESS\">The <emph>Promote</emph> icon is on the <emph>Text Formatting</emph> bar, which appears when working in the outline view.</caseinline></switchinline>"
 msgstr "<switchinline select=\"appl\"> <caseinline select=\"WRITER\">Ikonet <emph>Et niveau op</emph> findes på værktøjslinjen <emph>Punktopstilling</emph>, som vises, når markøren er placeret på et punktopstillingselement.</caseinline> <caseinline select=\"IMPRESS\">Ikonet <emph>Niveau op</emph> findes på værktøjslinjen <emph>Tekstformatering</emph>, som vises, når der arbejdes i dispositionsvisningen.</caseinline> </switchinline>"
 
+#. curnS
 #: 06060000.xhp
 msgctxt ""
 "06060000.xhp\n"
@@ -10736,6 +12076,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<image id=\"img_id3155535\" src=\"cmd/sc_outlineleft.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"><alt id=\"alt_id3155535\">Icon</alt></image>"
 msgstr "<image id=\"img_id3155535\" src=\"cmd/sc_outlineleft.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"><alt id=\"alt_id3155535\">Ikon</alt></image>"
 
+#. izxDT
 #: 06060000.xhp
 msgctxt ""
 "06060000.xhp\n"
@@ -10744,6 +12085,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"WRITER\">Promote One Level</caseinline><defaultinline>Promote</defaultinline></switchinline>"
 msgstr "<switchinline select=\"appl\"> <caseinline select=\"WRITER\">Et niveau op</caseinline> <defaultinline>Niveau op</defaultinline> </switchinline>"
 
+#. C2LYw
 #: 06100000.xhp
 msgctxt ""
 "06100000.xhp\n"
@@ -10752,6 +12094,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Move Up"
 msgstr "Flyt opad"
 
+#. T7jAG
 #: 06100000.xhp
 msgctxt ""
 "06100000.xhp\n"
@@ -10760,6 +12103,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<link href=\"text/shared/02/06100000.xhp\" name=\"Move Up\">Move Up</link>"
 msgstr "<link href=\"text/shared/02/06100000.xhp\" name=\"Flyt opad\">Flyt opad</link>"
 
+#. y6KzZ
 #: 06100000.xhp
 msgctxt ""
 "06100000.xhp\n"
@@ -10768,6 +12112,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\".\">Positions the selected paragraph before the one above it.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\".\">Placerer det markerede afsnit lige før det lige ovenover.</ahelp>"
 
+#. mc9Ed
 #: 06100000.xhp
 msgctxt ""
 "06100000.xhp\n"
@@ -10776,6 +12121,7 @@ msgctxt ""
 msgid "If you have numbered paragraphs and click the <emph>Move Up</emph> icon, the numbers will be adjusted to the current order. <switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"WRITER\">The <emph>Move Up</emph> icon is only visible when the cursor is positioned in a bulleted or numbered list.</caseinline></switchinline><switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"IMPRESS\">The <emph>Move Up</emph> icon appears on the <emph>Text Formatting</emph> bar when you use the outline view.</caseinline></switchinline>"
 msgstr "Hvis du har nummererede afsnit og klikker på ikonet <emph>Flyt opad</emph>, vil tallene blive justeret til den aktuelle rækkefølge.<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"WRITER\">Ikonet <emph>Flyt opad</emph> er kun synligt, når markøren er placeret i en punktopstillet liste. </caseinline></switchinline><switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"IMPRESS\">Ikonet <emph>Flyt opad</emph> vises på værktøjslinjen <emph>Tekstformatering</emph> når du bruger dispositionsvisningen.</caseinline></switchinline>"
 
+#. Ynrah
 #: 06100000.xhp
 msgctxt ""
 "06100000.xhp\n"
@@ -10784,6 +12130,7 @@ msgctxt ""
 msgid "This function can be called by pressing <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><emph>Command</emph></caseinline><defaultinline><emph>Ctrl</emph></defaultinline></switchinline>+<emph>Up Arrow</emph>."
 msgstr "Denne funktion kan kaldes ved at trykke på <switchinline select=\"sys\"> <caseinline select=\"MAC\"><emph>Kommando</emph></caseinline> <defaultinline><emph>Ctrl</emph></defaultinline></switchinline>+<emph>Pil op</emph>."
 
+#. rnCJ6
 #: 06100000.xhp
 msgctxt ""
 "06100000.xhp\n"
@@ -10792,6 +12139,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<image id=\"img_id3149827\" src=\"cmd/sc_moveup.png\" width=\"0.2228inch\" height=\"0.2228inch\"><alt id=\"alt_id3149827\">Icon</alt></image>"
 msgstr "<image id=\"img_id3149827\" src=\"cmd/sc_moveup.png\" width=\"0.2228inch\" height=\"0.2228inch\"><alt id=\"alt_id3149827\">Ikon</alt></image>"
 
+#. wjGvt
 #: 06100000.xhp
 msgctxt ""
 "06100000.xhp\n"
@@ -10800,6 +12148,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Move Up"
 msgstr "Flyt opad"
 
+#. 5rj6N
 #: 06110000.xhp
 msgctxt ""
 "06110000.xhp\n"
@@ -10808,6 +12157,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Move Down"
 msgstr "Flyt nedad"
 
+#. ojGmU
 #: 06110000.xhp
 msgctxt ""
 "06110000.xhp\n"
@@ -10816,6 +12166,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<link href=\"text/shared/02/06110000.xhp\" name=\"Move Down\">Move Down</link>"
 msgstr "<link href=\"text/shared/02/06110000.xhp\" name=\"Flyt nedad\">Flyt nedad</link>"
 
+#. MBBFA
 #: 06110000.xhp
 msgctxt ""
 "06110000.xhp\n"
@@ -10824,6 +12175,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\".\">Positions the selected paragraph after the one below it.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\".\">Placerer det markerede afsnit efter det lige nedenunder.</ahelp>"
 
+#. BQ7iC
 #: 06110000.xhp
 msgctxt ""
 "06110000.xhp\n"
@@ -10832,6 +12184,7 @@ msgctxt ""
 msgid "If you have numbered paragraphs and click the <emph>Move Down</emph> icon, the numbers will be adjusted to the current order. <switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"WRITER\">The <emph>Move Down</emph> icon is only visible when the cursor is positioned in a bulleted or numbered list.</caseinline></switchinline><switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"IMPRESS\">The <emph>Move Down</emph> icon appears on the <emph>Text Formatting</emph> bar when you use the outline view.</caseinline></switchinline>"
 msgstr "Hvis du har nummererede afsnit og klikker på ikonet <emph>Flyt nedad</emph>, vil tallene blive justeret til den aktuelle rækkefølge.<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"WRITER\">Ikonet <emph>Flyt nedad</emph> er kun synligt, når markøren er placeret i en punktopstillet liste.</caseinline></switchinline><switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"IMPRESS\">Ikonet <emph>Flyt nedad</emph> vises på værktøjslinjen <emph>Tekstformatering</emph>, når du bruger dispositionsvisningen. </caseinline></switchinline>"
 
+#. sjXp5
 #: 06110000.xhp
 msgctxt ""
 "06110000.xhp\n"
@@ -10840,6 +12193,7 @@ msgctxt ""
 msgid "This function can be called by pressing <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><emph>Command</emph></caseinline><defaultinline><emph>Ctrl</emph></defaultinline></switchinline>+<emph>Down Arrow</emph>."
 msgstr "Denne funktion kan kaldes ved at trykke på <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><emph>Kommando</emph></caseinline><defaultinline><emph>Ctrl</emph>+<emph>Pil ned</emph>.</defaultinline></switchinline>"
 
+#. igdmB
 #: 06110000.xhp
 msgctxt ""
 "06110000.xhp\n"
@@ -10848,6 +12202,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<image id=\"img_id3153577\" src=\"cmd/sc_outlinedown.png\" width=\"0.1665inch\" height=\"0.1665inch\"><alt id=\"alt_id3153577\">Icon</alt></image>"
 msgstr "<image id=\"img_id3153577\" src=\"cmd/sc_outlinedown.png\" width=\"0.1665inch\" height=\"0.1665inch\"><alt id=\"alt_id3153577\">Ikon</alt></image>"
 
+#. nyxaU
 #: 06110000.xhp
 msgctxt ""
 "06110000.xhp\n"
@@ -10856,6 +12211,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Move Down"
 msgstr "Flyt nedad"
 
+#. qjHwq
 #: 06120000.xhp
 msgctxt ""
 "06120000.xhp\n"
@@ -10864,6 +12220,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Bullets On/Off"
 msgstr "Punkttegn til/fra"
 
+#. 2pB5k
 #: 06120000.xhp
 msgctxt ""
 "06120000.xhp\n"
@@ -10872,6 +12229,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<link href=\"text/shared/02/06120000.xhp\" name=\"Bullets On/Off\">Bullets On/Off</link>"
 msgstr "<link href=\"text/shared/02/06120000.xhp\" name=\"Punkttegn til/fra\">Punkttegn til/fra</link>"
 
+#. GQ9yd
 #: 06120000.xhp
 msgctxt ""
 "06120000.xhp\n"
@@ -10880,6 +12238,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\".uno:DefaultBullet\">Assigns bullet points to the selected paragraphs, or removes them from bulleted paragraphs.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\".uno:DefaultBullet\">Tildeler punkttegn til de markerede afsnit, eller fjerner dem fra en punktopstilling.</ahelp>"
 
+#. C3Cpy
 #: 06120000.xhp
 msgctxt ""
 "06120000.xhp\n"
@@ -10888,6 +12247,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"WRITER\">Bullet options such as type and position are defined in the <link href=\"text/shared/01/06050000.xhp\" name=\"Bullets and Numbering\"><emph>Bullets and Numbering</emph></link> dialog. To open this dialog, click the <emph>Bullets and Numbering</emph> icon on the <link href=\"text/swriter/main0206.xhp\" name=\"Bullets and Numbering Bar\"><emph>Bullets and Numbering</emph> bar</link>.</caseinline></switchinline>"
 msgstr "<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"WRITER\">Indstillinger for punktopstillinger såsom type og placering defineres i dialogen <link href=\"text/shared/01/06050000.xhp\" name=\"Bullets and Numbering\"><emph>Punktopstilling</emph></link>. For at åbne denne dialog skal du klikke på ikonet <emph>Punktopstilling</emph> på værktøjslinjen <link href=\"text/swriter/main0206.xhp\" name=\"Bullets and Numbering Bar\"><emph>Punktopstilling</emph></link></caseinline></switchinline>"
 
+#. HhBfE
 #: 06120000.xhp
 msgctxt ""
 "06120000.xhp\n"
@@ -10896,6 +12256,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"IMPRESS\">Bullet options such as type and position are defined in the <link href=\"text/shared/01/06050000.xhp\" name=\"Bullets and Numbering\"><emph>Bullets and Numbering</emph></link> dialog. To open this dialog, click the <emph>Bullets and Numbering</emph> icon on the <emph>Text Formatting</emph> bar.</caseinline></switchinline>"
 msgstr "<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"IMPRESS\">Indstillinger for punktopstillinger såsom type og placering defineres i dialogen <link href=\"text/shared/01/06050000.xhp\" name=\"Bullets and Numbering\"><emph>Punktopstilling</emph></link>. For at åbne denne dialog skal du klikke på ikonet <emph>Punktopstilling</emph> på værktøjslinjen <emph>Tekstformatering</emph>.</caseinline></switchinline>"
 
+#. rp4db
 #: 06120000.xhp
 msgctxt ""
 "06120000.xhp\n"
@@ -10904,6 +12265,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"WRITER\">In the <link href=\"text/swriter/01/03120000.xhp\" name=\"Web Layout\"><emph>Web Layout</emph></link>, some numbering/bullet options are not available.</caseinline></switchinline>"
 msgstr "<switchinline select=\"appl\"> <caseinline select=\"WRITER\">I <link href=\"text/swriter/01/03120000.xhp\" name=\"Web Layout\"><emph>Weblayout</emph></link> er nogle nummererings- og punkttegn ikke tilgængelige.</caseinline></switchinline>"
 
+#. MPbCK
 #: 06120000.xhp
 msgctxt ""
 "06120000.xhp\n"
@@ -10912,6 +12274,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"IMPRESS\">The distance between the text and the left text frame and the position of the bullets can be determined in the dialog under <link href=\"text/shared/01/05030100.xhp\" name=\"Format - Paragraph\"><emph>Format - Paragraph</emph></link> by entering the left indent and the first-line indent.</caseinline></switchinline>"
 msgstr "<switchinline select=\"appl\"> <caseinline select=\"IMPRESS\">Afstanden mellem teksten og venstre tekstramme og placeringen af punkttegnet kan bestemmes i dialogen under <link href=\"text/shared/01/05030100.xhp\" name=\"Format - Paragraph\"><emph>Formater - Afsnit</emph></link> ved at indtaste venstre indrykning og den første linjes indrykning.</caseinline> </switchinline>"
 
+#. QCjAp
 #: 06120000.xhp
 msgctxt ""
 "06120000.xhp\n"
@@ -10920,6 +12283,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<image id=\"img_id3157909\" src=\"cmd/sc_defaultbullet.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"><alt id=\"alt_id3157909\">Icon</alt></image>"
 msgstr "<image id=\"img_id3157909\" src=\"cmd/sc_defaultbullet.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"><alt id=\"alt_id3157909\">Ikon</alt></image>"
 
+#. iHX8u
 #: 06120000.xhp
 msgctxt ""
 "06120000.xhp\n"
@@ -10928,6 +12292,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Bullets On/Off"
 msgstr "Punkttegn til/fra"
 
+#. 6UAmF
 #: 07010000.xhp
 msgctxt ""
 "07010000.xhp\n"
@@ -10936,6 +12301,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Load URL"
 msgstr "Indlæs URL"
 
+#. tBCUX
 #: 07010000.xhp
 msgctxt ""
 "07010000.xhp\n"
@@ -10944,6 +12310,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<link href=\"text/shared/02/07010000.xhp\" name=\"Load URL\">Load URL</link>"
 msgstr "<link href=\"text/shared/02/07010000.xhp\" name=\"Indlæs URL\">Indlæs URL</link>"
 
+#. j3DaG
 #: 07010000.xhp
 msgctxt ""
 "07010000.xhp\n"
@@ -10952,6 +12319,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\".\">Loads a document specified by an entered URL. You can type a new URL, edit an URL, or select one from the list. Displays the full path of the current document.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\".\">Indlæser et dokument angivet med en indtastet URL. Du kan skrive en ny URL, redigere en URL, eller vælge en fra listen. Viser den komplette sti for det aktuelle dokument.</ahelp>"
 
+#. sdJWM
 #: 07010000.xhp
 msgctxt ""
 "07010000.xhp\n"
@@ -10960,6 +12328,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Enable <emph>Load URL</emph> with the <emph>Visible Buttons</emph> command (right-click the toolbar)."
 msgstr "Aktiver <emph>Indlæs URL</emph> med kommandoen <emph>Synlige knapper</emph> (højreklik på værktøjslinjen)."
 
+#. pAaNR
 #: 07060000.xhp
 msgctxt ""
 "07060000.xhp\n"
@@ -10968,6 +12337,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Reload"
 msgstr "Genindlæs"
 
+#. gmCbc
 #: 07060000.xhp
 msgctxt ""
 "07060000.xhp\n"
@@ -10976,6 +12346,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<bookmark_value>reloading; documents</bookmark_value><bookmark_value>documents; reloading</bookmark_value><bookmark_value>loading; reloading</bookmark_value>"
 msgstr "<bookmark_value>genindlæse; dokumenter</bookmark_value><bookmark_value>dokumenter; genindlæse</bookmark_value><bookmark_value>indlæse; genindlæse</bookmark_value>"
 
+#. BKmj8
 #: 07060000.xhp
 msgctxt ""
 "07060000.xhp\n"
@@ -10984,6 +12355,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<link href=\"text/shared/02/07060000.xhp\" name=\"Reload\">Reload</link>"
 msgstr "<link href=\"text/shared/02/07060000.xhp\" name=\"Genindlæs\">Genindlæs</link>"
 
+#. uFkfV
 #: 07060000.xhp
 msgctxt ""
 "07060000.xhp\n"
@@ -10992,6 +12364,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\".uno:Reload\" visibility=\"visible\">Replaces the current document with the last saved version.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\".uno:Reload\" visibility=\"visible\">erstatter det aktuelle dokument med den senest gemte version.</ahelp>"
 
+#. XJkit
 #: 07060000.xhp
 msgctxt ""
 "07060000.xhp\n"
@@ -11000,6 +12373,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Any changes made after the last save will be lost."
 msgstr "Enhver ændring, der er foretaget efter sidste gang dokumentet blev gemt vil gå tabt."
 
+#. 99xWB
 #: 07070000.xhp
 msgctxt ""
 "07070000.xhp\n"
@@ -11008,6 +12382,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Edit File"
 msgstr "Rediger fil"
 
+#. o8Fkd
 #: 07070000.xhp
 msgctxt ""
 "07070000.xhp\n"
@@ -11016,6 +12391,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<bookmark_value>write protection on/off</bookmark_value><bookmark_value>protected documents</bookmark_value><bookmark_value>documents; read-only</bookmark_value><bookmark_value>read-only documents; editing</bookmark_value><bookmark_value>cursor;in read-only text</bookmark_value><bookmark_value>read-only documents;cursor</bookmark_value><bookmark_value>Edit File icon</bookmark_value>"
 msgstr "<bookmark_value>skrivebeskyttelse til/fra</bookmark_value><bookmark_value>beskyttede dokumenter</bookmark_value><bookmark_value>dokumenter; skrivebeskyttede</bookmark_value><bookmark_value>skrivebeskyttede dokumenter; redigere</bookmark_value><bookmark_value>markør; i skrivebeskyttet tekst</bookmark_value><bookmark_value>skrivebeskyttede dokumenter;markør</bookmark_value><bookmark_value>Rediger fil - ikon</bookmark_value>"
 
+#. Bc2wJ
 #: 07070000.xhp
 msgctxt ""
 "07070000.xhp\n"
@@ -11024,6 +12400,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<link href=\"text/shared/02/07070000.xhp\" name=\"Edit File\">Edit File</link>"
 msgstr "<link href=\"text/shared/02/07070000.xhp\" name=\"Rediger fil\">Rediger fil</link>"
 
+#. F7LFh
 #: 07070000.xhp
 msgctxt ""
 "07070000.xhp\n"
@@ -11032,6 +12409,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\".uno:EditDoc\" visibility=\"hidden\">Enables you to edit a read-only document or database table.</ahelp> Use the<emph> Edit File</emph> icon to activate or deactivate the edit mode."
 msgstr "<ahelp hid=\".uno:EditDoc\" visibility=\"hidden\">Giver dig mulighed for at redigere et skrivebeskyttet dokument eller en databasetabel.</ahelp> Brug ikonet <emph>Rediger fil</emph> til at aktivere eller deaktivere redigeringsmuligheden."
 
+#. CEMEU
 #: 07070000.xhp
 msgctxt ""
 "07070000.xhp\n"
@@ -11040,6 +12418,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<image id=\"img_id3154751\" src=\"cmd/sc_editdoc.png\" width=\"5.64mm\" height=\"5.64mm\"><alt id=\"alt_id3154751\">Icon</alt></image>"
 msgstr "<image id=\"img_id3154751\" src=\"cmd/sc_editdoc.png\" width=\"5.64mm\" height=\"5.64mm\"><alt id=\"alt_id3154751\">Ikon</alt></image>"
 
+#. Bcghe
 #: 07070000.xhp
 msgctxt ""
 "07070000.xhp\n"
@@ -11048,6 +12427,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Edit File"
 msgstr "Rediger fil"
 
+#. JLmxr
 #: 07070000.xhp
 msgctxt ""
 "07070000.xhp\n"
@@ -11056,6 +12436,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"HID_HELP_TEXT_SELECTION_MODE\">You can enable a selection cursor in a read-only text document or in the Help. Choose <emph>Edit - Select Text</emph> or open the context menu of a read-only document and choose <emph>Select Text</emph>. The selection cursor does not blink.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\"HID_HELP_TEXT_SELECTION_MODE\">Du kan aktivere en markør til at markere tekst i et skrivebeskyttet tekstdokument eller i hjælpen. Vælg <emph>Rediger - Marker tekst</emph> eller åbn genvejsmenuen til et skrivebeskyttet dokument og vælg <emph>Marker tekst</emph>. Markøren vil ikke blinke.</ahelp>"
 
+#. hGeVC
 #: 07070100.xhp
 msgctxt ""
 "07070100.xhp\n"
@@ -11064,6 +12445,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Edit Data"
 msgstr "Rediger data"
 
+#. 9xvHD
 #: 07070100.xhp
 msgctxt ""
 "07070100.xhp\n"
@@ -11072,6 +12454,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<link href=\"text/shared/02/07070100.xhp\" name=\"Edit Data\">Edit Data</link>"
 msgstr "<link href=\"text/shared/02/07070100.xhp\" name=\"Rediger data\">Rediger data</link>"
 
+#. DEFTe
 #: 07070100.xhp
 msgctxt ""
 "07070100.xhp\n"
@@ -11080,6 +12463,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<bookmark_value>read-only documents; database tables on/off </bookmark_value><bookmark_value>protected database tables</bookmark_value><bookmark_value>data; read-only</bookmark_value>"
 msgstr "<bookmark_value>skrivebeskyttet dokument; databasetabeller til/fra </bookmark_value><bookmark_value>beskyttede databasetabeller</bookmark_value><bookmark_value>data; skrivebeskyttet</bookmark_value>"
 
+#. DqQMo
 #: 07070100.xhp
 msgctxt ""
 "07070100.xhp\n"
@@ -11088,6 +12472,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\".\">Turns the edit mode for the current database table on or off.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\".\">Slår redigeringsmuligheden for den aktuelle databasetabel til eller fra.</ahelp>"
 
+#. iDJ6y
 #: 07070100.xhp
 msgctxt ""
 "07070100.xhp\n"
@@ -11096,6 +12481,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<image id=\"img_id3152801\" src=\"cmd/sc_editdoc.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"><alt id=\"alt_id3152801\">Icon</alt></image>"
 msgstr "<image id=\"img_id3152801\" src=\"cmd/sc_editdoc.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"><alt id=\"alt_id3152801\">Ikon</alt></image>"
 
+#. R2CF8
 #: 07070100.xhp
 msgctxt ""
 "07070100.xhp\n"
@@ -11104,6 +12490,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Edit Data"
 msgstr "Rediger data"
 
+#. ZRX5X
 #: 07070100.xhp
 msgctxt ""
 "07070100.xhp\n"
@@ -11112,6 +12499,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Editing Databases in Networks"
 msgstr "Redigering af databaser i netværk"
 
+#. GVDbB
 #: 07070100.xhp
 msgctxt ""
 "07070100.xhp\n"
@@ -11120,6 +12508,7 @@ msgctxt ""
 msgid "To make changes in a database used by more than one person, you <emph>must have</emph> the appropriate access rights. When you edit an external database, there is <emph>no</emph> intermediate storage by $[officename] of the changes made. They are sent <emph>directly</emph> to the database."
 msgstr "For at kunne ændre i en database, der bruges af mere end en person, <emph>skal</emph> du have passende adgangsrettigheder. Når du redigerer en ekstern database, sker der <emph>ingen</emph> midlertidig lagring af de foretagne ændringer i $[officename]. De sendes <emph>direkte</emph> til databasen."
 
+#. WpdBE
 #: 07070200.xhp
 msgctxt ""
 "07070200.xhp\n"
@@ -11128,6 +12517,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Save Record"
 msgstr "Gem datapost"
 
+#. tBtmk
 #: 07070200.xhp
 msgctxt ""
 "07070200.xhp\n"
@@ -11136,6 +12526,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<link href=\"text/shared/02/07070200.xhp\" name=\"Save Record\">Save Record</link>"
 msgstr "<link href=\"text/shared/02/07070200.xhp\" name=\"Gem datapost\">Gem datapost</link>"
 
+#. CRXMf
 #: 07070200.xhp
 msgctxt ""
 "07070200.xhp\n"
@@ -11144,6 +12535,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<bookmark_value>records; saving</bookmark_value>"
 msgstr "<bookmark_value>dataposter; gemme</bookmark_value>"
 
+#. qLejd
 #: 07070200.xhp
 msgctxt ""
 "07070200.xhp\n"
@@ -11152,6 +12544,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\".\">Saves the current database table record.</ahelp> The <emph>Save Record</emph> icon is found on the <link href=\"text/shared/main0212.xhp\" name=\"Database Bar\"><emph>Table Data</emph> bar</link>."
 msgstr "<ahelp hid=\".\">Gemmer den aktuelle datapost i databasetabellen.</ahelp> Ikonet <emph>Gem datapost</emph> findes på værktøjslinjen <link href=\"text/shared/main0212.xhp\" name=\"Database Bar\"><emph>Tabeldata</emph></link>"
 
+#. Yj5gy
 #: 07070200.xhp
 msgctxt ""
 "07070200.xhp\n"
@@ -11160,6 +12553,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Changes to the contents of a record are automatically saved as soon as you select another record. To save changes without selecting another record, click the <emph>Save Record</emph> icon."
 msgstr "Ændringer i indholdet af en datapost bliver automatisk gemt, så snart du vælger en anden datapost. For at gemme ændringer uden at vælge en anden datapost, klik på ikonet <emph>Gem aktuel datapost</emph>."
 
+#. ejYmb
 #: 07080000.xhp
 msgctxt ""
 "07080000.xhp\n"
@@ -11168,6 +12562,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Stop Loading"
 msgstr "Stop indlæsning"
 
+#. FGu8E
 #: 07080000.xhp
 msgctxt ""
 "07080000.xhp\n"
@@ -11176,6 +12571,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<link href=\"text/shared/02/07080000.xhp\" name=\"Stop Loading\">Stop Loading</link>"
 msgstr "<link href=\"text/shared/02/07080000.xhp\" name=\"Stop indlæsning\">Stop indlæsning</link>"
 
+#. cD2pz
 #: 07080000.xhp
 msgctxt ""
 "07080000.xhp\n"
@@ -11184,6 +12580,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\".uno:Stop\">Click to interrupt the current loading process, <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><emph>Command</emph></caseinline><defaultinline><emph>Ctrl</emph></defaultinline></switchinline>+click to interrupt all loading processes.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\".uno:Stop\">Klik for at afbryde den aktuelle indlæsningsproces, <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><emph>Kommando</emph></caseinline><defaultinline><emph>Ctrl</emph></defaultinline></switchinline>+klik for at afbryde alle indlæsningsprocesser.</ahelp>"
 
+#. b3UbR
 #: 07090000.xhp
 msgctxt ""
 "07090000.xhp\n"
@@ -11192,6 +12589,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Export Directly as PDF"
 msgstr "Eksporter direkte som PDF"
 
+#. A98Xc
 #: 07090000.xhp
 msgctxt ""
 "07090000.xhp\n"
@@ -11200,6 +12598,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<link href=\"text/shared/02/07090000.xhp\" name=\"Export Directly as PDF\">Export Directly as PDF</link>"
 msgstr "<link href=\"text/shared/02/07090000.xhp\" name=\"Eksporter direkte som PDF\">Eksporter direkte som PDF</link>"
 
+#. MKhDs
 #: 07090000.xhp
 msgctxt ""
 "07090000.xhp\n"
@@ -11208,6 +12607,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\".uno:ExportDirectToPDF\" visibility=\"visible\">Exports the current document directly as <emph>PDF</emph>. No settings dialog is shown.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\".uno:ExportDirectToPDF\" visibility=\"visible\">Eksporterer det aktuelle dokument direkte som <emph>PDF</emph>. Der bliver ikke vist en dialog til indstillinger.</ahelp>"
 
+#. Ukvsu
 #: 08010000.xhp
 msgctxt ""
 "08010000.xhp\n"
@@ -11216,6 +12616,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Document Information"
 msgstr "Dokumentinformation"
 
+#. Z6JuK
 #: 08010000.xhp
 msgctxt ""
 "08010000.xhp\n"
@@ -11224,6 +12625,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<link href=\"text/shared/02/08010000.xhp\" name=\"Document Information\">Document Information</link>"
 msgstr "<link href=\"text/shared/02/08010000.xhp\" name=\"Dokumentinformation\">Dokumentinformation</link>"
 
+#. eQFAt
 #: 08010000.xhp
 msgctxt ""
 "08010000.xhp\n"
@@ -11232,6 +12634,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp visibility=\"visible\" hid=\".uno:StatusGetTitle\">Displays information about the active <item type=\"productname\">%PRODUCTNAME</item> Basic document.</ahelp> The names of the document, the library, and the module are displayed, separated by dots."
 msgstr "<ahelp visibility=\"visible\" hid=\".uno:StatusGetTitle\">Viser information om den aktive <item type=\"productname\">%PRODUCTNAME</item> Basic-dokument.</ahelp> Navnet på dokumentet, biblioteket og modulet vises, adskilt af prikker."
 
+#. pnQaG
 #: 08020000.xhp
 msgctxt ""
 "08020000.xhp\n"
@@ -11240,6 +12643,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Position in Document"
 msgstr "Placering i dokument"
 
+#. ZQAVV
 #: 08020000.xhp
 msgctxt ""
 "08020000.xhp\n"
@@ -11248,6 +12652,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<link href=\"text/shared/02/08020000.xhp\" name=\"Position in Document\">Position in Document</link>"
 msgstr "<link href=\"text/shared/02/08020000.xhp\" name=\"Placering i dokument\">Placering i dokument</link>"
 
+#. w3hMy
 #: 08020000.xhp
 msgctxt ""
 "08020000.xhp\n"
@@ -11256,6 +12661,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\".uno:StatusGetPosition\">Displays the current cursor position in the <emph>%PRODUCTNAME</emph> Basic document. The row number is specified, then the column number.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\".uno:StatusGetPosition\">Viser den aktuelle markørplacering i <emph>%PRODUCTNAME</emph> Basic-dokumentet. Rækkenummeret angives først og så kolonnenummeret.</ahelp>"
 
+#. EPcSZ
 #: 09070000.xhp
 msgctxt ""
 "09070000.xhp\n"
@@ -11264,6 +12670,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Hyperlink Dialog"
 msgstr "Hyperlink-dialog"
 
+#. hPsbw
 #: 09070000.xhp
 msgctxt ""
 "09070000.xhp\n"
@@ -11272,6 +12679,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<variable id=\"hyperdia\"><link href=\"text/shared/02/09070000.xhp\" name=\"Hyperlink Dialog\">Hyperlink</link></variable>"
 msgstr "<variable id=\"hyperdia\"><link href=\"text/shared/02/09070000.xhp\" name=\"Hyperlink Dialog\">Hyperlink</link></variable>"
 
+#. mRFB7
 #: 09070000.xhp
 msgctxt ""
 "09070000.xhp\n"
@@ -11280,6 +12688,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<variable id=\"hyperdiatext\"><ahelp hid=\".\">Opens a dialog that enables you to create and edit hyperlinks.</ahelp></variable>"
 msgstr "<variable id=\"hyperdiatext\"><ahelp hid=\".\">Åbner en dialogboks, der gør det muligt at oprette og redigere hyperlinks.</ahelp></variable>"
 
+#. thKGB
 #: 09070000.xhp
 msgctxt ""
 "09070000.xhp\n"
@@ -11288,6 +12697,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<image id=\"img_id3093440\" src=\"cmd/sc_hyperlinkdialog.png\" width=\"0.1665in\" height=\"0.1665in\"><alt id=\"alt_id3093440\">Icon</alt></image>"
 msgstr "<image id=\"img_id3093440\" src=\"cmd/sc_hyperlinkdialog.png\" width=\"0.1665in\" height=\"0.1665in\"><alt id=\"alt_id3093440\">Ikon</alt></image>"
 
+#. Dty7B
 #: 09070000.xhp
 msgctxt ""
 "09070000.xhp\n"
@@ -11296,6 +12706,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Hyperlink Dialog"
 msgstr "Hyperlink-dialog"
 
+#. H2EQu
 #: 09070000.xhp
 msgctxt ""
 "09070000.xhp\n"
@@ -11304,6 +12715,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\".\">Select the type of hyperlink to be inserted.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\".\">Vælg den type hyperlink, som skal indsættes.</ahelp>"
 
+#. cQ4fN
 #: 09070000.xhp
 msgctxt ""
 "09070000.xhp\n"
@@ -11312,6 +12724,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\".uno:OpenHyperlinkOnCursor\" visibility=\"hidden\">Opens the hyperlink in your default web browser.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\".uno:OpenHyperlinkOnCursor\" visibility=\"hidden\">Åbner hyperlinket med din standard internetbrowser.</ahelp>"
 
+#. yM32z
 #: 09070000.xhp
 msgctxt ""
 "09070000.xhp\n"
@@ -11320,6 +12733,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Opens the <emph>Hyperlink</emph> dialog.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Åbner <emph>Hyperlink</emph>-dialogen.</ahelp>"
 
+#. BhWjC
 #: 09070000.xhp
 msgctxt ""
 "09070000.xhp\n"
@@ -11328,6 +12742,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Copies the URL to the clipboard.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Kopierer URL til udklipsholderen.</ahelp>"
 
+#. EKauE
 #: 09070000.xhp
 msgctxt ""
 "09070000.xhp\n"
@@ -11336,6 +12751,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Removes the hyperlink, leaving plain text.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Fjerner hyperlinket, efterlader simpel tekst.</ahelp>"
 
+#. uzB6R
 #: 09070000.xhp
 msgctxt ""
 "09070000.xhp\n"
@@ -11344,6 +12760,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Apply"
 msgstr "Anvend"
 
+#. wBBJ2
 #: 09070000.xhp
 msgctxt ""
 "09070000.xhp\n"
@@ -11352,6 +12769,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\".\">Applies the data to your document.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\".\">Anvender dataene på dit dokument.</ahelp>"
 
+#. YjGcB
 #: 09070000.xhp
 msgctxt ""
 "09070000.xhp\n"
@@ -11360,6 +12778,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Close"
 msgstr "Luk"
 
+#. eiwVo
 #: 09070000.xhp
 msgctxt ""
 "09070000.xhp\n"
@@ -11368,6 +12787,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\".\">Closes the dialog without saving.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\".\">Lukker dialogen uden at gemme</ahelp>"
 
+#. j6siC
 #: 09070000.xhp
 msgctxt ""
 "09070000.xhp\n"
@@ -11376,6 +12796,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Help"
 msgstr "Hjælp"
 
+#. jChFK
 #: 09070000.xhp
 msgctxt ""
 "09070000.xhp\n"
@@ -11384,6 +12805,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Opens the Help."
 msgstr "Åbner Hjælp."
 
+#. L4hn9
 #: 09070000.xhp
 msgctxt ""
 "09070000.xhp\n"
@@ -11392,6 +12814,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Reset"
 msgstr "Nulstil"
 
+#. x6Hfw
 #: 09070000.xhp
 msgctxt ""
 "09070000.xhp\n"
@@ -11400,6 +12823,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\".\">Resets the entries in the dialog to their original state.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\".\">Sætter elementerne i dialogen til deres oprindelige værdi.</ahelp>"
 
+#. UkmyC
 #: 09070100.xhp
 msgctxt ""
 "09070100.xhp\n"
@@ -11408,6 +12832,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Internet"
 msgstr "Internet"
 
+#. MgeXM
 #: 09070100.xhp
 msgctxt ""
 "09070100.xhp\n"
@@ -11416,6 +12841,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<link href=\"text/shared/02/09070100.xhp\" name=\"Internet\">Internet</link>"
 msgstr "<link href=\"text/shared/02/09070100.xhp\" name=\"Internet\">Internet</link>"
 
+#. Aer9R
 #: 09070100.xhp
 msgctxt ""
 "09070100.xhp\n"
@@ -11424,6 +12850,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\".\">Use the <emph>Internet</emph> page of the <link href=\"text/shared/02/09070000.xhp\" name=\"Hyperlink dialog\"><emph>Hyperlink</emph> dialog</link> to edit hyperlinks with <emph>WWW</emph> or <emph>FTP</emph> addresses.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\".\">Brug <emph>Internet</emph>-siden i <link href=\"text/shared/02/09070000.xhp\" name=\"Hyperlink dialog\"><emph>Hyperlink</emph>-dialogen</link> til at redigere hyperlinks med <emph>WWW</emph> eller <emph>FTP</emph>-adresser.</ahelp>"
 
+#. T2DCR
 #: 09070100.xhp
 msgctxt ""
 "09070100.xhp\n"
@@ -11432,6 +12859,7 @@ msgctxt ""
 msgid "The fields for the login name, password and anonymous user are only available for FTP addresses."
 msgstr "Felterne med loginnavn, adgangskode og anonym bruger er kun tilgængelige for FTP-adresser."
 
+#. bDHXN
 #: 09070100.xhp
 msgctxt ""
 "09070100.xhp\n"
@@ -11440,6 +12868,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Type of hyperlink"
 msgstr "Hyperlinktyper"
 
+#. FR98E
 #: 09070100.xhp
 msgctxt ""
 "09070100.xhp\n"
@@ -11448,6 +12877,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Web"
 msgstr "Web"
 
+#. BY42x
 #: 09070100.xhp
 msgctxt ""
 "09070100.xhp\n"
@@ -11456,6 +12886,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/hyperlinkinternetpage/linktyp_internet\">Creates an \"<emph>http://</emph>\" hyperlink.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\"cui/ui/hyperlinkinternetpage/linktyp_internet\">Opretter et \"<emph>http://</emph>-hyperlink.</ahelp>"
 
+#. 2HJFk
 #: 09070100.xhp
 msgctxt ""
 "09070100.xhp\n"
@@ -11464,6 +12895,7 @@ msgctxt ""
 msgid "FTP"
 msgstr "FTP"
 
+#. Cq35W
 #: 09070100.xhp
 msgctxt ""
 "09070100.xhp\n"
@@ -11472,6 +12904,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/hyperlinkinternetpage/linktyp_ftp\">Creates an \"<emph>FTP://</emph>\" hyperlink.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\"cui/ui/hyperlinkinternetpage/linktyp_ftp\">Opretter et \"<emph>FTP://</emph>\"-hyperlink.</ahelp>"
 
+#. AJC9F
 #: 09070100.xhp
 msgctxt ""
 "09070100.xhp\n"
@@ -11480,6 +12913,7 @@ msgctxt ""
 msgid "URL"
 msgstr "URL"
 
+#. nrKmH
 #: 09070100.xhp
 msgctxt ""
 "09070100.xhp\n"
@@ -11488,6 +12922,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\".\">Enter a URL for the file that you want to open when you click the hyperlink. If you do not specify a target frame, the file opens in the current document or frame.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\".\">Indtast en URL for den fil, du ønsker at åbne, når du klikker på hyperlinket. Hvis du ikke angiver en målramme, åbnes filen i det nuværende dokument eller ramme.</ahelp>"
 
+#. iWChp
 #: 09070100.xhp
 msgctxt ""
 "09070100.xhp\n"
@@ -11496,6 +12931,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/hyperlinkmarkdialog/TreeListBox\" visibility=\"hidden\">Specifies the position in the target document where you wish to jump to.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\"cui/ui/hyperlinkmarkdialog/TreeListBox\" visibility=\"hidden\">Specificerer den placering i måldokumentet, hvor du ønsker at gå til.</ahelp>"
 
+#. FH3Eb
 #: 09070100.xhp
 msgctxt ""
 "09070100.xhp\n"
@@ -11504,6 +12940,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/hyperlinkmarkdialog/apply\" visibility=\"hidden\">Inserts the target in the <emph>Target</emph> field of the <emph>Hyperlink</emph> dialog.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\"cui/ui/hyperlinkmarkdialog/apply\" visibility=\"hidden\">Indsætter målet i feltet <emph>Mål</emph> i dialogen <emph>Hyperlink</emph>.</ahelp>"
 
+#. oDohX
 #: 09070100.xhp
 msgctxt ""
 "09070100.xhp\n"
@@ -11512,6 +12949,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/hyperlinkmarkdialog/close\" visibility=\"hidden\">Once the hyperlink has been completely entered, click on <emph>Close</emph> to set the link and leave the dialog.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\"cui/ui/hyperlinkmarkdialog/close\" visibility=\"hidden\">Når hyperlinket er blevet fuldstændigt indtastet, klik på <emph>Luk</emph> for at gemme kæden og forlade dialogen.</ahelp>"
 
+#. 9rG9A
 #: 09070100.xhp
 msgctxt ""
 "09070100.xhp\n"
@@ -11520,6 +12958,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Login name"
 msgstr "Logindnavn"
 
+#. byBAR
 #: 09070100.xhp
 msgctxt ""
 "09070100.xhp\n"
@@ -11528,6 +12967,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/hyperlinkinternetpage/login\">Specifies your login name, if you are working with FTP addresses.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\"cui/ui/hyperlinkinternetpage/login\">Angiver dit login-navn, hvis du arbejder med FTP-adresser.</ahelp>"
 
+#. w6BD3
 #: 09070100.xhp
 msgctxt ""
 "09070100.xhp\n"
@@ -11536,6 +12976,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Password"
 msgstr "Adgangskode"
 
+#. ANGGA
 #: 09070100.xhp
 msgctxt ""
 "09070100.xhp\n"
@@ -11544,6 +12985,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/hyperlinkinternetpage/password\">Specifies your password, if you are working with FTP addresses.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\"cui/ui/hyperlinkinternetpage/password\">Angiver dit kodeord, hvis du arbejder med FTP-adresser.</ahelp>"
 
+#. nGHkf
 #: 09070100.xhp
 msgctxt ""
 "09070100.xhp\n"
@@ -11552,6 +12994,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Anonymous user"
 msgstr "Anonym bruger"
 
+#. tXn4B
 #: 09070100.xhp
 msgctxt ""
 "09070100.xhp\n"
@@ -11560,6 +13003,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/hyperlinkinternetpage/anonymous\">Allows you to log in to the FTP address as an anonymous user.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\"cui/ui/hyperlinkinternetpage/anonymous\">Tillader dig at logge ind på FTP-adressen som anonym bruger.</ahelp>"
 
+#. TBSuR
 #: 09070100.xhp
 msgctxt ""
 "09070100.xhp\n"
@@ -11568,6 +13012,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Further settings"
 msgstr "Yderligere indstillinger"
 
+#. GaboD
 #: 09070100.xhp
 msgctxt ""
 "09070100.xhp\n"
@@ -11576,6 +13021,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Frame"
 msgstr "Ramme"
 
+#. m9cAd
 #: 09070100.xhp
 msgctxt ""
 "09070100.xhp\n"
@@ -11584,6 +13030,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\".\">Enter the name of the frame that you want the linked file to open in, or select a predefined frame from the list. If you leave this box blank, the linked file opens in the current browser window.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\".\">Indtast navnet på rammen, som du ønsker, den kædede fil skal åbne i, eller vælg en foruddefineret ramme fra listen. Hvis du lader denne boks være tom, åbnes den kædede fil i det aktuelle browser vindue.</ahelp>"
 
+#. mzoDh
 #: 09070100.xhp
 msgctxt ""
 "09070100.xhp\n"
@@ -11592,6 +13039,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Form"
 msgstr "Formular"
 
+#. bdTwN
 #: 09070100.xhp
 msgctxt ""
 "09070100.xhp\n"
@@ -11600,6 +13048,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\".\">Specifies whether the hyperlink is inserted as text or as a button.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\".\">Angiver om hyperlinket skal indsættes som tekst eller som en knap.</ahelp>"
 
+#. ZWfbs
 #: 09070100.xhp
 msgctxt ""
 "09070100.xhp\n"
@@ -11608,6 +13057,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Events"
 msgstr "Hændelser"
 
+#. EW8jA
 #: 09070100.xhp
 msgctxt ""
 "09070100.xhp\n"
@@ -11616,6 +13066,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\".\">Opens the <emph>Assign Macro</emph> dialog, in which you can give events such as \"<emph>mouse over object</emph>\" or \"<emph>trigger hyperlink</emph>\" their own program codes.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\".\">Åbner dialogen <emph>Tildel makro</emph>, hvor du kan tilknytte dine egne programkoder til hændelser såsom \"<emph>Mus over objekt</emph>\" eller \"<emph>Udløs hyperlink</emph>\".</ahelp>"
 
+#. xKnnE
 #: 09070100.xhp
 msgctxt ""
 "09070100.xhp\n"
@@ -11624,6 +13075,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Text"
 msgstr "Tekst"
 
+#. A4sFD
 #: 09070100.xhp
 msgctxt ""
 "09070100.xhp\n"
@@ -11632,6 +13084,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\".\">Specifies the visible text or button caption for the hyperlink.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\".\">Specificerer den synlige tekst eller knap for hyperlinket.</ahelp>"
 
+#. BFtKY
 #: 09070100.xhp
 msgctxt ""
 "09070100.xhp\n"
@@ -11640,6 +13093,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Name"
 msgstr "Navn"
 
+#. CKzGS
 #: 09070100.xhp
 msgctxt ""
 "09070100.xhp\n"
@@ -11648,6 +13102,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\".\">Enter a name for the hyperlink.</ahelp> $[officename] inserts a <emph>NAME</emph> tag in the hyperlink."
 msgstr "<ahelp hid=\".\">Indtast et navn til hyperlinket.</ahelp> $[officename] indsætter et <emph>NAME</emph>-mærke i hyperlinket."
 
+#. RaDND
 #: 09070200.xhp
 msgctxt ""
 "09070200.xhp\n"
@@ -11656,6 +13111,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Mail"
 msgstr "Mail"
 
+#. 6fz5W
 #: 09070200.xhp
 msgctxt ""
 "09070200.xhp\n"
@@ -11664,6 +13120,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<link href=\"text/shared/02/09070200.xhp\" name=\"Mail\">Mail</link>"
 msgstr "<link href=\"text/shared/02/09070200.xhp\" name=\"Mail\">Mail</link>"
 
+#. RPDBm
 #: 09070200.xhp
 msgctxt ""
 "09070200.xhp\n"
@@ -11672,6 +13129,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\".\">On the <emph>Mail</emph> page in the <link href=\"text/shared/02/09070000.xhp\" name=\"Hyperlink dialog\"><emph>Hyperlink</emph> dialog</link> you can edit hyperlinks for e-mail addresses.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\".\">På siden <emph>E-mail</emph> i <link href=\"text/shared/02/09070000.xhp\" name=\"Hyperlink dialog\"><emph>Hyperlink</emph>-dialogen</link> kan du redigere hyperlinks til e-mailadresser.</ahelp>"
 
+#. mDsga
 #: 09070200.xhp
 msgctxt ""
 "09070200.xhp\n"
@@ -11680,6 +13138,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Mail"
 msgstr "E-mail"
 
+#. Zy4Qa
 #: 09070200.xhp
 msgctxt ""
 "09070200.xhp\n"
@@ -11688,6 +13147,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Recipient"
 msgstr "Modtager"
 
+#. mCiGb
 #: 09070200.xhp
 msgctxt ""
 "09070200.xhp\n"
@@ -11696,6 +13156,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\".\">Assigns the specified <emph>e-mail address</emph> to the hyperlink.</ahelp> Clicking the new hyperlink in the document will open a new message document, addressed to the receiver specified in the <emph>Recipient</emph> field."
 msgstr "<ahelp hid=\".\">Tildeler den angivne <emph>e-mailadresse</emph> til hyperlinket:</ahelp> Et klik på det nye hyperlink i dokumentet vil åbne en ny besked adresseret til modtageren i feltet <emph>Modtager</emph>."
 
+#. Hop8w
 #: 09070200.xhp
 msgctxt ""
 "09070200.xhp\n"
@@ -11704,6 +13165,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Data Sources"
 msgstr "Datakilder"
 
+#. qd5fY
 #: 09070200.xhp
 msgctxt ""
 "09070200.xhp\n"
@@ -11712,6 +13174,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/hyperlinkmailpage/adressbook\">Hides or shows the <emph>data source</emph> browser.</ahelp> Drag the receiver's <emph>E-mail</emph> data field from the data source browser into the <emph>Recipient</emph> text field."
 msgstr "<ahelp hid=\"cui/ui/hyperlinkmailpage/adressbook\">Skjuler eller viser <emph>datakilde</emph>-oversigten.</ahelp> Træk modtagerens <emph>e-mail</emph>-datafelt fra datakildeoversigten ind i tekstfeltet <emph>Modtager</emph>."
 
+#. AMsuz
 #: 09070200.xhp
 msgctxt ""
 "09070200.xhp\n"
@@ -11720,6 +13183,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Subject"
 msgstr "Emne"
 
+#. FXKFZ
 #: 09070200.xhp
 msgctxt ""
 "09070200.xhp\n"
@@ -11728,6 +13192,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/hyperlinkmailpage/subject\">Specifies the <emph>subject</emph> that is inserted in the subject line of the new message document.</ahelp>"
 msgstr "e<ahelp hid=\"cui/ui/hyperlinkmailpage/subject\">Angiver <emph>emnet</emph>, der indsættes i emnelinjen i det nye meddelelses-dokument.</ahelp>"
 
+#. 6vDfJ
 #: 09070300.xhp
 msgctxt ""
 "09070300.xhp\n"
@@ -11736,6 +13201,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Document"
 msgstr "Dokument"
 
+#. DrVBu
 #: 09070300.xhp
 msgctxt ""
 "09070300.xhp\n"
@@ -11744,6 +13210,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<link href=\"text/shared/02/09070300.xhp\" name=\"Document\">Document</link>"
 msgstr "<link href=\"text/shared/02/09070300.xhp\" name=\"Dokument\">Dokument</link>"
 
+#. uFEGb
 #: 09070300.xhp
 msgctxt ""
 "09070300.xhp\n"
@@ -11752,6 +13219,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\".\">Hyperlinks to any document or targets in documents can be edited using the <emph>Document</emph> tab from the <link href=\"text/shared/02/09070000.xhp\" name=\"Hyperlink dialog\"><emph>Hyperlink</emph> dialog</link>.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\".\">Hyperlinks til ethvert dokument eller mål i dokumenter kan redigeres ved at bruge fanebladet <emph>Dokument</emph> i <link href=\"text/shared/02/09070000.xhp\" name=\"Hyperlink dialog\"><emph>Hyperlink</emph>-dialogen</link>.</ahelp>"
 
+#. rozNN
 #: 09070300.xhp
 msgctxt ""
 "09070300.xhp\n"
@@ -11760,6 +13228,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Document"
 msgstr "Dokument"
 
+#. RCfpV
 #: 09070300.xhp
 msgctxt ""
 "09070300.xhp\n"
@@ -11768,6 +13237,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Path"
 msgstr "Sti"
 
+#. 42jdc
 #: 09070300.xhp
 msgctxt ""
 "09070300.xhp\n"
@@ -11776,6 +13246,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\".\">Enter a <emph>URL</emph> for the file that you want to open when you click the hyperlink. If you do not specify a target frame, the file opens in the current document or frame.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\".\">Indtast en <emph>URL</emph> til den fil, du vil åbne, når du klikker på hyperlinket. Hvis du ikke angiver en målramme, åbnes filen i det aktuelle dokument eller ramme.</ahelp>"
 
+#. GQcJJ
 #: 09070300.xhp
 msgctxt ""
 "09070300.xhp\n"
@@ -11784,6 +13255,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Open File"
 msgstr "Åbn fil"
 
+#. HFYyC
 #: 09070300.xhp
 msgctxt ""
 "09070300.xhp\n"
@@ -11792,6 +13264,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/hyperlinkdocpage/fileopen\">Opens the <emph>Open</emph> dialog, where you can select a file.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\"cui/ui/hyperlinkdocpage/fileopen\">Åbner <emph>Åbn</emph>-dialogen, hvor du kan vælge en fil.</ahelp>"
 
+#. 5eDNf
 #: 09070300.xhp
 msgctxt ""
 "09070300.xhp\n"
@@ -11800,6 +13273,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Target in document"
 msgstr "Mål i dokument"
 
+#. A4ND9
 #: 09070300.xhp
 msgctxt ""
 "09070300.xhp\n"
@@ -11808,6 +13282,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Target"
 msgstr "Mål"
 
+#. DgC8z
 #: 09070300.xhp
 msgctxt ""
 "09070300.xhp\n"
@@ -11816,6 +13291,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/hyperlinkdocpage/target\">Specifies a target for the hyperlink into the document specified under <emph>Path</emph>.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\"cui/ui/hyperlinkdocpage/target\">Specificerer et mål for hyperlinket ind i dokumentet specificeret ved <emph>Sti</emph>.</ahelp>"
 
+#. cJU4y
 #: 09070300.xhp
 msgctxt ""
 "09070300.xhp\n"
@@ -11824,6 +13300,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Target in Document"
 msgstr "Mål i dokument"
 
+#. FjEBc
 #: 09070300.xhp
 msgctxt ""
 "09070300.xhp\n"
@@ -11832,6 +13309,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/hyperlinkdocpage/browse\">Opens the <emph>Target in Document</emph> dialog.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\"cui/ui/hyperlinkdocpage/browse\">Åbner <emph>Mål i Dokument</emph> dialogen.</ahelp>"
 
+#. HsYAY
 #: 09070300.xhp
 msgctxt ""
 "09070300.xhp\n"
@@ -11840,6 +13318,7 @@ msgctxt ""
 msgid "URL"
 msgstr "URL"
 
+#. XJcrZ
 #: 09070300.xhp
 msgctxt ""
 "09070300.xhp\n"
@@ -11848,6 +13327,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/hyperlinkdocpage/url\">Specifies the URL, which results from the entries in <emph>Path</emph> and <emph>Target</emph>.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\"cui/ui/hyperlinkdocpage/url\">Specificerer den URL, som resulterer fra indtastninger i <emph>Sti</emph> og <emph>Mål</emph>.</ahelp>"
 
+#. 35WoJ
 #: 09070400.xhp
 msgctxt ""
 "09070400.xhp\n"
@@ -11856,6 +13336,7 @@ msgctxt ""
 msgid "New Document"
 msgstr "Nyt dokument"
 
+#. 6Sz7e
 #: 09070400.xhp
 msgctxt ""
 "09070400.xhp\n"
@@ -11864,6 +13345,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<link href=\"text/shared/02/09070400.xhp\" name=\"New Document\">New Document</link>"
 msgstr "<link href=\"text/shared/02/09070400.xhp\" name=\"Nyt dokument\">Nyt dokument</link>"
 
+#. YmWEp
 #: 09070400.xhp
 msgctxt ""
 "09070400.xhp\n"
@@ -11872,6 +13354,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\".\">Use the <emph>New Document</emph> tab from the <link href=\"text/shared/02/09070000.xhp\" name=\"Hyperlink dialog\"><emph>Hyperlink</emph> dialog</link> to set up a hyperlink to a new document and create the new document simultaneously.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\".\">Brug fanebladet <emph>Nyt dokument</emph> fra <link href=\"text/shared/02/09070000.xhp\" name=\"Hyperlink dialog\"><emph>Hyperlink</emph>-dialogen</link> for at sætte et hyperlink op til et nyt dokument og oprette det nye dokument samtidigt.</ahelp>"
 
+#. LTRYF
 #: 09070400.xhp
 msgctxt ""
 "09070400.xhp\n"
@@ -11880,6 +13363,7 @@ msgctxt ""
 msgid "New Document"
 msgstr "Nyt dokument"
 
+#. zM5kT
 #: 09070400.xhp
 msgctxt ""
 "09070400.xhp\n"
@@ -11888,6 +13372,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Specifies the name, path and type of the new document in this area."
 msgstr "Angiver navnet, stien og typen for det nye dokument i dette område."
 
+#. PcQBB
 #: 09070400.xhp
 msgctxt ""
 "09070400.xhp\n"
@@ -11896,6 +13381,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Edit now"
 msgstr "Rediger nu"
 
+#. aHRNf
 #: 09070400.xhp
 msgctxt ""
 "09070400.xhp\n"
@@ -11904,6 +13390,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/hyperlinknewdocpage/editnow\">Specifies that the new document is created and immediately opened for editing.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\"cui/ui/hyperlinknewdocpage/editnow\">Angiver at det nye dokument er oprettet og åbnet straks for redigering.</ahelp>"
 
+#. vEmAA
 #: 09070400.xhp
 msgctxt ""
 "09070400.xhp\n"
@@ -11912,6 +13399,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Edit later"
 msgstr "Rediger senere"
 
+#. wW7ZG
 #: 09070400.xhp
 msgctxt ""
 "09070400.xhp\n"
@@ -11920,6 +13408,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/hyperlinknewdocpage/editlater\">Specifies that the document is created but it is not immediately opened.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\"cui/ui/hyperlinknewdocpage/editlater\">Angiver at dokumentet er oprettet, men det åbnes ikke straks.</ahelp>"
 
+#. qBAxY
 #: 09070400.xhp
 msgctxt ""
 "09070400.xhp\n"
@@ -11928,6 +13417,7 @@ msgctxt ""
 msgid "File"
 msgstr "Fil"
 
+#. Z3UCN
 #: 09070400.xhp
 msgctxt ""
 "09070400.xhp\n"
@@ -11936,6 +13426,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/hyperlinknewdocpage/path\">Enter a <emph>URL</emph> for the file that you want to open when you click the hyperlink.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\"cui/ui/hyperlinknewdocpage/path\">Indtast en <emph>URL</emph> til den fil, du vil åbne, når du klikker på hyperlinket.</ahelp>"
 
+#. cEeaU
 #: 09070400.xhp
 msgctxt ""
 "09070400.xhp\n"
@@ -11944,6 +13435,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Select Path"
 msgstr "Vælg sti"
 
+#. ePDYU
 #: 09070400.xhp
 msgctxt ""
 "09070400.xhp\n"
@@ -11952,6 +13444,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/hyperlinknewdocpage/create\">Opens the <emph>Select Path</emph> dialog, where you can select a path.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\"cui/ui/hyperlinknewdocpage/create\">Åbner <emph>Vælg sti</emph> dialogen, hvor du kan vælge en sti.</ahelp>"
 
+#. y6V5v
 #: 09070400.xhp
 msgctxt ""
 "09070400.xhp\n"
@@ -11960,6 +13453,7 @@ msgctxt ""
 msgid "File type"
 msgstr "Filtype"
 
+#. et8Zs
 #: 09070400.xhp
 msgctxt ""
 "09070400.xhp\n"
@@ -11968,6 +13462,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/hyperlinknewdocpage/types\">Specifies the file type for the new document.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\"cui/ui/hyperlinknewdocpage/types\">Angiver filtypen for det nye dokument.</ahelp>"
 
+#. EbmYH
 #: 10010000.xhp
 msgctxt ""
 "10010000.xhp\n"
@@ -11976,6 +13471,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Previous Page"
 msgstr "Forrige side"
 
+#. Sfvri
 #: 10010000.xhp
 msgctxt ""
 "10010000.xhp\n"
@@ -11984,6 +13480,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<link href=\"text/shared/02/10010000.xhp\" name=\"Previous Page\">Previous Page</link>"
 msgstr "<link href=\"text/shared/02/10010000.xhp\" name=\"Forrige side\">Forrige side</link>"
 
+#. uBQWG
 #: 10010000.xhp
 msgctxt ""
 "10010000.xhp\n"
@@ -11992,6 +13489,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\".\">Moves back to the previous page in the document.</ahelp> This function is only active when you select the <emph>Print Preview</emph> function on the <emph>File</emph> menu."
 msgstr "<ahelp hid=\".\">Flytter tilbage til foregående side i dokumentet.</ahelp> Denne funktion er kun aktiv, når du vælger funkionen <emph>Vis udskrift</emph> i menuen <emph>Filer</emph>."
 
+#. 6EC8g
 #: 10010000.xhp
 msgctxt ""
 "10010000.xhp\n"
@@ -12000,6 +13498,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<image src=\"cmd/sc_pageup.png\" id=\"img_id3145090\"><alt id=\"alt_id3145090\">Icon</alt></image>"
 msgstr "<image src=\"cmd/sc_pageup.png\" id=\"img_id3145090\"><alt id=\"alt_id3145090\">Ikon</alt></image>"
 
+#. QWY2G
 #: 10010000.xhp
 msgctxt ""
 "10010000.xhp\n"
@@ -12008,6 +13507,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Previous Page"
 msgstr "Forrige side"
 
+#. hbz2d
 #: 10020000.xhp
 msgctxt ""
 "10020000.xhp\n"
@@ -12016,6 +13516,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Next Page"
 msgstr "Næste side"
 
+#. jvDeb
 #: 10020000.xhp
 msgctxt ""
 "10020000.xhp\n"
@@ -12024,6 +13525,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<link href=\"text/shared/02/10020000.xhp\" name=\"Next Page\">Next Page</link>"
 msgstr "<link href=\"text/shared/02/10020000.xhp\" name=\"Næste side\">Næste side</link>"
 
+#. 5vXcJ
 #: 10020000.xhp
 msgctxt ""
 "10020000.xhp\n"
@@ -12032,6 +13534,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\".\">Moves forward to the next page in the document.</ahelp> This function is only active when you select the <emph>Print Preview</emph> function on the <emph>File</emph> menu."
 msgstr "<ahelp hid=\".\">Flytter fremad til den næste side i dokumentet.</ahelp> Denne funktion er kun aktiv, når du vælger <emph>Vis udskrift</emph> funktionen i <emph>Filer</emph> Menuen."
 
+#. 97P94
 #: 10020000.xhp
 msgctxt ""
 "10020000.xhp\n"
@@ -12040,6 +13543,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<image src=\"cmd/sc_pagedown.png\" id=\"img_id3149346\"><alt id=\"alt_id3149346\">Icon</alt></image>"
 msgstr "<image src=\"cmd/sc_pagedown.png\" id=\"img_id3149346\"><alt id=\"alt_id3149346\">Ikon</alt></image>"
 
+#. FS8rq
 #: 10020000.xhp
 msgctxt ""
 "10020000.xhp\n"
@@ -12048,6 +13552,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Next Page"
 msgstr "Næste side"
 
+#. BBdk3
 #: 10030000.xhp
 msgctxt ""
 "10030000.xhp\n"
@@ -12056,6 +13561,7 @@ msgctxt ""
 msgid "To Document Begin/First Page"
 msgstr "Til dokumentets begyndelse / Første side"
 
+#. FBxm9
 #: 10030000.xhp
 msgctxt ""
 "10030000.xhp\n"
@@ -12064,6 +13570,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<switchinline select=\"appl\"> <caseinline select=\"WRITER\"><link href=\"text/shared/02/10030000.xhp\" name=\"To Document Begin\">To Document Begin</link></caseinline> <defaultinline><link href=\"text/shared/02/10030000.xhp\" name=\"First Page\">First Page</link></defaultinline> </switchinline>"
 msgstr "<switchinline select=\"appl\"> <caseinline select=\"WRITER\"><link href=\"text/shared/02/10030000.xhp\" name=\"To Document Begin\">Til dokumentets begyndelse</link></caseinline> <defaultinline><link href=\"text/shared/02/10030000.xhp\" name=\"First Page\">Første side</link></defaultinline> </switchinline>"
 
+#. kLdRc
 #: 10030000.xhp
 msgctxt ""
 "10030000.xhp\n"
@@ -12072,6 +13579,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\".\">Moves to the first page of the document.</ahelp> This function is only active when you select the <emph>Print Preview</emph> function on the <emph>File</emph> menu."
 msgstr "<ahelp hid=\".\">Flytter til den første side i dokumentet.</ahelp> Denne funktion er kun aktiv, når du vælger <emph>Vis udskrift</emph> funktionen i <emph>Filer</emph> menuen."
 
+#. QWRqX
 #: 10030000.xhp
 msgctxt ""
 "10030000.xhp\n"
@@ -12080,6 +13588,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<image src=\"cmd/sc_gotostartofdoc.png\" id=\"img_id3147571\"><alt id=\"alt_id3147571\">Icon</alt></image>"
 msgstr "<image src=\"cmd/sc_gotostartofdoc.png\" id=\"img_id3147571\"><alt id=\"alt_id3147571\">Ikon</alt></image>"
 
+#. mHeYZ
 #: 10030000.xhp
 msgctxt ""
 "10030000.xhp\n"
@@ -12088,6 +13597,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<switchinline select=\"appl\"> <caseinline select=\"WRITER\">To Document Begin</caseinline> <defaultinline>First Page</defaultinline> </switchinline>"
 msgstr "<switchinline select=\"appl\"> <caseinline select=\"WRITER\">Til dokumentets begyndelse</caseinline> <defaultinline>Første side</defaultinline> </switchinline>"
 
+#. VdsLW
 #: 10040000.xhp
 msgctxt ""
 "10040000.xhp\n"
@@ -12096,6 +13606,7 @@ msgctxt ""
 msgid "To Document End/Last Page"
 msgstr "Til dokumentets slutning / Sidste side"
 
+#. FdpK5
 #: 10040000.xhp
 msgctxt ""
 "10040000.xhp\n"
@@ -12104,6 +13615,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<switchinline select=\"appl\"> <caseinline select=\"WRITER\"><link href=\"text/shared/02/10040000.xhp\" name=\"To Document End\">To Document End</link></caseinline><defaultinline><link href=\"text/shared/02/10040000.xhp\" name=\"Last Page\">Last Page</link></defaultinline></switchinline>"
 msgstr "<switchinline select=\"appl\"> <caseinline select=\"WRITER\"><link href=\"text/shared/02/10040000.xhp\" name=\"To Document End\">Til dokumentets slutning</link></caseinline> <defaultinline><link href=\"text/shared/02/10040000.xhp\" name=\"Last Page\">Sidste side</link></defaultinline> </switchinline>"
 
+#. Goz9M
 #: 10040000.xhp
 msgctxt ""
 "10040000.xhp\n"
@@ -12112,6 +13624,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\".\">Moves to the last page of the document.</ahelp> This function is only active when you select the <emph>Print Preview</emph> function on the <emph>File</emph> menu."
 msgstr "<ahelp hid=\".\">Flytter til den sidste side i dokumentet.</ahelp> Denne funktion er kun aktiv, når du vælger funktionen <emph>Vis udskrift</emph> i menuen <emph>Filer</emph> ."
 
+#. FvLuj
 #: 10040000.xhp
 msgctxt ""
 "10040000.xhp\n"
@@ -12120,6 +13633,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<image src=\"cmd/sc_gotoendofdoc.png\" id=\"img_id3153394\"><alt id=\"alt_id3153394\">Icon</alt></image>"
 msgstr "<image src=\"cmd/sc_gotoendofdoc.png\" id=\"img_id3153394\"><alt id=\"alt_id3153394\">Ikon</alt></image>"
 
+#. E7V4E
 #: 10040000.xhp
 msgctxt ""
 "10040000.xhp\n"
@@ -12128,6 +13642,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"WRITER\">To Document End</caseinline><defaultinline>Last Page</defaultinline></switchinline>"
 msgstr "<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"WRITER\">Til dokumentets slutning</caseinline> <defaultinline>Sidste side</defaultinline></switchinline>"
 
+#. FuAxC
 #: 10100000.xhp
 msgctxt ""
 "10100000.xhp\n"
@@ -12136,6 +13651,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Close Window"
 msgstr "Luk vindue"
 
+#. eFTUF
 #: 10100000.xhp
 msgctxt ""
 "10100000.xhp\n"
@@ -12144,6 +13660,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<link href=\"text/shared/02/10100000.xhp\" name=\"Close Window\">Close Window</link>"
 msgstr "<link href=\"text/shared/02/10100000.xhp\" name=\"Close Window\">Luk vindue</link>"
 
+#. 3xwyB
 #: 10100000.xhp
 msgctxt ""
 "10100000.xhp\n"
@@ -12152,6 +13669,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\".uno:CloseWin\">Closes the current window.</ahelp> Choose <emph>Window - Close Window</emph>, or press <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><emph>Command</emph></caseinline><defaultinline><emph>Ctrl</emph></defaultinline></switchinline>+<emph>F4</emph>. In the print preview of $[officename] Writer and Calc, you can close the current window by clicking the <emph>Close Preview</emph> button."
 msgstr "<ahelp hid=\".uno:CloseWin\">Lukker det aktuelle vindue.</ahelp> Vælg <emph>Vindue - Luk vindue</emph> eller tryk på <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><emph>Kommando</emph></caseinline><defaultinline><emph>Ctrl</emph></defaultinline></switchinline>+<emph>F4</emph>. I forhåndsvisning af $[officename] Writer og Calc kan du lukke det aktuelle vindue ved at klikke på knappen <emph>Luk forhåndsvisning</emph>."
 
+#. EgMv5
 #: 10100000.xhp
 msgctxt ""
 "10100000.xhp\n"
@@ -12160,6 +13678,7 @@ msgctxt ""
 msgid "If additional views of the current document were opened by <emph>Window - New Window</emph>, this command will close only the current view."
 msgstr "Hvis der var åbnet flere vinduer med det aktuelle dokument via menuen <emph>Vindue - Ny(t) Vindue</emph>, vil denne kommando kun lukke det aktuelle vindue."
 
+#. LFB4V
 #: 10100000.xhp
 msgctxt ""
 "10100000.xhp\n"
@@ -12168,6 +13687,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<link href=\"text/shared/01/01050000.xhp\" name=\"Close the current document\">Close the current document</link>"
 msgstr "<link href=\"text/shared/01/01050000.xhp\" name=\"Luk det aktuelle dokument\">Luk det aktuelle dokument</link>"
 
+#. 9wmfM
 #: 12000000.xhp
 msgctxt ""
 "12000000.xhp\n"
@@ -12176,6 +13696,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Explorer On/Off"
 msgstr "Oversigt til/fra"
 
+#. XHjC9
 #: 12000000.xhp
 msgctxt ""
 "12000000.xhp\n"
@@ -12184,6 +13705,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<link href=\"text/shared/02/12000000.xhp\" name=\"Explorer On/Off\">Explorer On/Off</link>"
 msgstr "<link href=\"text/shared/02/12000000.xhp\" name=\"Oversigt til/fra\">Oversigt til/fra</link>"
 
+#. Qnqvz
 #: 12000000.xhp
 msgctxt ""
 "12000000.xhp\n"
@@ -12192,6 +13714,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\".uno:DSBrowserExplorer\">Turns on and off the view of the data source explorer.</ahelp> The <emph>Explorer On/Off</emph> icon is visible on the <link href=\"text/shared/main0212.xhp\" name=\"Database Bar\">Table Data bar</link>."
 msgstr "<ahelp hid=\".uno:DSBrowserExplorer\">Slår datakildeoversigten til og fra.</ahelp> Ikonet <emph>Oversigt til/fra</emph> er synligt på værktøjslinjen <link href=\"text/shared/main0212.xhp\" name=\"Database Bar\">Tabeldata</link>."
 
+#. 6JHEY
 #: 12000000.xhp
 msgctxt ""
 "12000000.xhp\n"
@@ -12200,6 +13723,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<image id=\"img_id3150710\" src=\"cmd/sc_dsbrowserexplorer.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"><alt id=\"alt_id3150710\">Icon</alt></image>"
 msgstr "<image id=\"img_id3150710\" src=\"cmd/sc_dsbrowserexplorer.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"><alt id=\"alt_id3150710\">Ikon</alt></image>"
 
+#. ryXqF
 #: 12000000.xhp
 msgctxt ""
 "12000000.xhp\n"
@@ -12208,6 +13732,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Explorer On/Off"
 msgstr "Oversigt til/fra"
 
+#. wZE6N
 #: 12000000.xhp
 msgctxt ""
 "12000000.xhp\n"
@@ -12216,6 +13741,7 @@ msgctxt ""
 msgid "In the data source explorer you see the data sources registered in $[officename] with their queries and tables."
 msgstr "I datakildeoversigten ser du datakilderne registreret i $[officename] med deres forespørgsler og tabeller."
 
+#. 45HmW
 #: 12000000.xhp
 msgctxt ""
 "12000000.xhp\n"
@@ -12224,6 +13750,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<emph>Establishing a connection</emph> - As soon as you select an individual table or query, a connection to the data source is established. Once the connection is opened, the name of the data source, the Queries or Tables entry, and the name of the query or table selected is shown in bold type."
 msgstr "<emph>Etablerer en forbindelse</emph> - Så snart du vælger en individuel tabel eller forespørgsel, etableres en forbindelse til datakilden. Når forbindelsen er åbnet, vil navnet på datakilden, forespørgsler eller tabelelementer samt navnet på den valgte forespørgsel eller tabel vises med fed skrift."
 
+#. D5ALN
 #: 12000000.xhp
 msgctxt ""
 "12000000.xhp\n"
@@ -12232,6 +13759,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Closes the connection to the data source. See <emph>%PRODUCTNAME Base - Connections</emph> in the Options dialog box.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Lukker forbindelsen til datakilden. Se <emph>%PRODUCTNAME Base - Forbindelser</emph> i dialogfeltet Indstillinger.</ahelp>"
 
+#. Kzajp
 #: 12000000.xhp
 msgctxt ""
 "12000000.xhp\n"
@@ -12240,6 +13768,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">To rename an entry, call this command and enter the new name. You can also do this by selecting the entry and pressing F2. The database must support renaming, otherwise this command is not enabled.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">For at omdøbe et element skal du bruge denne kommando og skrive det nye navn. Du kan også gøre dette ved at vælge elementet og trykke F2. Databasen skal understøtte omdøbning; i modsat fald er kommandoen er ikke aktiveret.</ahelp>"
 
+#. jCqh6
 #: 12000000.xhp
 msgctxt ""
 "12000000.xhp\n"
@@ -12248,6 +13777,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Opens the selected database file for editing.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Åbner den valgte databasefil for redigering.</ahelp>"
 
+#. SjD97
 #: 12000000.xhp
 msgctxt ""
 "12000000.xhp\n"
@@ -12256,6 +13786,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Opens a dialog to add/edit/remove a database file from the list of registered databases. The same dialog opens by choosing <emph>%PRODUCTNAME Base - Databases</emph> in the Options dialog box.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Åbner en dialog til at tilføje/redigere/fjerne en databasefil fra listen over registrerede databaser. Den samme dialog åbnes ved at vælge <emph>%PRODUCTNAME Base - Databaser</emph> i dialogfeltet Indstillinger.</ahelp>"
 
+#. AdYpx
 #: 12010000.xhp
 msgctxt ""
 "12010000.xhp\n"
@@ -12264,6 +13795,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Sort Ascending"
 msgstr "Sorter stigende"
 
+#. CxURG
 #: 12010000.xhp
 msgctxt ""
 "12010000.xhp\n"
@@ -12272,6 +13804,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<link href=\"text/shared/02/12010000.xhp\" name=\"Sort Ascending\">Sort Ascending</link>"
 msgstr "<link href=\"text/shared/02/12010000.xhp\" name=\"Sorter stigende\">Sorter stigende</link>"
 
+#. CrCRQ
 #: 12010000.xhp
 msgctxt ""
 "12010000.xhp\n"
@@ -12280,6 +13813,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Sorts the data of the selected field in ascending order. </ahelp>Text fields are sorted alphabetically, numerical fields are sorted by number."
 msgstr "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Sorterer data i det valgte område i stigende orden.</ahelp> Tekstfelter er sorteret alfabetisk, talfelter bliver sorteret numerisk."
 
+#. Syahg
 #: 12010000.xhp
 msgctxt ""
 "12010000.xhp\n"
@@ -12288,6 +13822,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<image id=\"img_id3147276\" src=\"cmd/sc_sortascending.png\" width=\"0.1665inch\" height=\"0.1665inch\"><alt id=\"alt_id3147276\">Icon</alt></image>"
 msgstr "<image id=\"img_id3147276\" src=\"cmd/sc_sortascending.png\" width=\"0.1665inch\" height=\"0.1665inch\"><alt id=\"alt_id3147276\">Ikon</alt></image>"
 
+#. zntxP
 #: 12010000.xhp
 msgctxt ""
 "12010000.xhp\n"
@@ -12296,6 +13831,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Sort Ascending"
 msgstr "Sorter stigende"
 
+#. Qk63L
 #: 12010000.xhp
 msgctxt ""
 "12010000.xhp\n"
@@ -12304,6 +13840,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<variable id=\"selektionsortieren\">Data of the currently selected field are always sorted. A field is always selected as soon as you place the cursor in the field. To sort within tables, you can also click the corresponding column header. </variable>"
 msgstr "<variable id=\"selektionsortieren\">Data for det aktuelt valgte felt bliver altid sorteret. Et felt bliver altid valgt, så snart du placerer markøren i feltet. For at sortere indenfor tabeller kan du også klikke i det tilsvarende kolonnehoved.</variable>"
 
+#. FfFez
 #: 12010000.xhp
 msgctxt ""
 "12010000.xhp\n"
@@ -12312,6 +13849,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<variable id=\"dialogsortieren\">To sort more than one data field, choose <emph>Data - Sort</emph>, then choose the <link href=\"text/shared/02/12100100.xhp\" name=\"Sort Criteria\">Sort Criteria</link> tab, where you can combine several sort criteria. </variable>"
 msgstr "<variable id=\"dialogsortieren\">For at sortere mere end et datafelt, vælg <emph>Data - Sorter</emph>, vælg derefter fanebladet <link href=\"text/shared/02/12100100.xhp\" name=\"Sort Criteria\">Sorteringskriterier</link>, hvor du kan kombinere flere sorteringskriterier.</variable>"
 
+#. QAjRs
 #: 12020000.xhp
 msgctxt ""
 "12020000.xhp\n"
@@ -12320,6 +13858,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Sort Descending"
 msgstr "Sorter faldende"
 
+#. FFNGc
 #: 12020000.xhp
 msgctxt ""
 "12020000.xhp\n"
@@ -12328,6 +13867,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<link href=\"text/shared/02/12020000.xhp\" name=\"Sort Descending\">Sort Descending</link>"
 msgstr "<link href=\"text/shared/02/12020000.xhp\" name=\"Sorter faldende\">Sorter faldende</link>"
 
+#. GRQ75
 #: 12020000.xhp
 msgctxt ""
 "12020000.xhp\n"
@@ -12336,6 +13876,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\".uno:SortDown\" visibility=\"hidden\">Sorts the data of the selected field in descending order.</ahelp> Text fields are sorted alphabetically, number fields are sorted by number."
 msgstr "<ahelp hid=\".uno:SortDown\" visibility=\"hidden\">Sorterer data for det valgte felt i faldende orden.</ahelp> Tekstfelter bliver sorteret alfabetisk, talfelter bliver sorteret numerisk."
 
+#. DsrmX
 #: 12020000.xhp
 msgctxt ""
 "12020000.xhp\n"
@@ -12344,6 +13885,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<image id=\"img_id3153255\" src=\"cmd/sc_sortdescending.png\" width=\"0.1665inch\" height=\"0.1665inch\"><alt id=\"alt_id3153255\">Icon</alt></image>"
 msgstr "<image id=\"img_id3153255\" src=\"cmd/sc_sortdescending.png\" width=\"0.1665inch\" height=\"0.1665inch\"><alt id=\"alt_id3153255\">Ikon</alt></image>"
 
+#. uvsyc
 #: 12020000.xhp
 msgctxt ""
 "12020000.xhp\n"
@@ -12352,6 +13894,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Sort Descending"
 msgstr "Sorter faldende"
 
+#. SF2GC
 #: 12030000.xhp
 msgctxt ""
 "12030000.xhp\n"
@@ -12360,6 +13903,7 @@ msgctxt ""
 msgid "AutoFilter"
 msgstr "Autofilter"
 
+#. eFhvE
 #: 12030000.xhp
 msgctxt ""
 "12030000.xhp\n"
@@ -12368,6 +13912,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<link href=\"text/shared/02/12030000.xhp\" name=\"AutoFilter\">AutoFilter</link>"
 msgstr "<link href=\"text/shared/02/12030000.xhp\" name=\"Autofilter\">Autofilter</link>"
 
+#. jkAzj
 #: 12030000.xhp
 msgctxt ""
 "12030000.xhp\n"
@@ -12376,6 +13921,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\".uno:AutoFilter\">Filters the records, based on the content of the currently selected data field.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\".uno:AutoFilter\">Filtrerer dataposterne baseret på indholdet af det aktuelt valgte datafelt.</ahelp>"
 
+#. sbJDk
 #: 12030000.xhp
 msgctxt ""
 "12030000.xhp\n"
@@ -12384,6 +13930,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<image id=\"img_id3147261\" src=\"cmd/sc_formfiltered.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"><alt id=\"alt_id3147261\">Icon</alt></image>"
 msgstr "<image id=\"img_id3147261\" src=\"cmd/sc_formfiltered.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"><alt id=\"alt_id3147261\">Ikon</alt></image>"
 
+#. qhCWv
 #: 12030000.xhp
 msgctxt ""
 "12030000.xhp\n"
@@ -12392,6 +13939,7 @@ msgctxt ""
 msgid "AutoFilter"
 msgstr "Autofilter"
 
+#. 5Fdaj
 #: 12030000.xhp
 msgctxt ""
 "12030000.xhp\n"
@@ -12400,6 +13948,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Place the cursor in a field name whose content you want to filter and then click the <emph>AutoFilter</emph> icon. Only those records with content identical to the selected field name are visible."
 msgstr "Placer markøren i et feltnavn hvis indhold, du vil filtrere, og klik så på ikonet <emph>Autofilter</emph>. Kun dataposter, hvis indhold er identisk med det valgte feltnavn, er synlige."
 
+#. EBiLe
 #: 12030000.xhp
 msgctxt ""
 "12030000.xhp\n"
@@ -12408,6 +13957,7 @@ msgctxt ""
 msgid "For example, to view all the customers from New York, click a field name with the entry \"New York\". AutoFilter then filters all customers from New York from the database."
 msgstr "For eksempel, for at se alle kunder fra New York, klik et feltnavn med elementet \"New York\". Autofilter filtrerer derved alle kunder fra New York fra databasen."
 
+#. MVkfU
 #: 12030000.xhp
 msgctxt ""
 "12030000.xhp\n"
@@ -12416,6 +13966,7 @@ msgctxt ""
 msgid "You can remove the current AutoFilter with the <link href=\"text/shared/02/12040000.xhp\" name=\"Reset Filter/Sorting\">Reset Filter/Sorting</link> icon or with <emph>Data - Filter - Reset Filter</emph>."
 msgstr "Du kan fjerne det aktuelle autofilter med <link href=\"text/shared/02/12040000.xhp\" name=\"Reset Filter/Sorting\">Nulstil filter/sortering</link> ikonet eller med <emph>Data - filter - nulstil filter</emph>."
 
+#. kuPEn
 #: 12030000.xhp
 msgctxt ""
 "12030000.xhp\n"
@@ -12424,6 +13975,7 @@ msgctxt ""
 msgid "To filter with several field names simultaneously, click the <emph>Default Filter </emph>icon. The <link href=\"text/shared/02/12090000.xhp\" name=\"Default Filter dialog\">Default Filter</link> dialog appears, in which you can combine several filter criteria."
 msgstr "For at filtrere med adskillige feltnavne samtidigt, klik på ikonet <emph>Standardfilter</emph>. Dialogen <link href=\"text/shared/02/12090000.xhp\" name=\"Default Filter dialog\">Standardfilter</link> vises, hvor du kan kombinere flere filterkriterier."
 
+#. xUfgF
 #: 12040000.xhp
 msgctxt ""
 "12040000.xhp\n"
@@ -12432,6 +13984,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Reset Filter/Sorting"
 msgstr "Fjern Filter/Sortering"
 
+#. TjLfb
 #: 12040000.xhp
 msgctxt ""
 "12040000.xhp\n"
@@ -12440,6 +13993,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<link href=\"text/shared/02/12040000.xhp\" name=\"Reset Filter/Sorting\">Reset Filter/Sorting</link>"
 msgstr "<link href=\"text/shared/02/12040000.xhp\" name=\"Reset Filter/Sorting\">Nulstil filter/sortering</link>"
 
+#. nxp5e
 #: 12040000.xhp
 msgctxt ""
 "12040000.xhp\n"
@@ -12448,6 +14002,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\".uno:RemoveFilterSort\" visibility=\"visible\">Cancels the filter settings and displays all of the records in the current table.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\".uno:RemoveFilterSort\" visibility=\"visible\">Annullerer filterindstillingerne og viser alle dataposterne i den aktuelle tabel.</ahelp>"
 
+#. AYWd7
 #: 12040000.xhp
 msgctxt ""
 "12040000.xhp\n"
@@ -12456,6 +14011,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<image src=\"cmd/sc_removefilter.png\" id=\"img_id3151315\" width=\"38px\" height=\"38px\"><alt id=\"alt_id3151315\">Icon</alt></image>"
 msgstr "<image src=\"cmd/sc_removefilter.png\" id=\"img_id3151315\" width=\"38px\" height=\"38px\"><alt id=\"alt_id3151315\">Ikon</alt></image>"
 
+#. tKGRB
 #: 12040000.xhp
 msgctxt ""
 "12040000.xhp\n"
@@ -12464,6 +14020,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Reset Filter/Sorting"
 msgstr "Fjern Filter/Sortering"
 
+#. 38iNS
 #: 12050000.xhp
 msgctxt ""
 "12050000.xhp\n"
@@ -12472,6 +14029,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Refresh"
 msgstr "Opdater"
 
+#. 5C9zt
 #: 12050000.xhp
 msgctxt ""
 "12050000.xhp\n"
@@ -12480,6 +14038,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<link href=\"text/shared/02/12050000.xhp\" name=\"Refresh\">Refresh</link>"
 msgstr "<link href=\"text/shared/02/12050000.xhp\" name=\"Opdater\">Opdater</link>"
 
+#. mFd2G
 #: 12050000.xhp
 msgctxt ""
 "12050000.xhp\n"
@@ -12488,6 +14047,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\".uno:Refresh\">Refreshes the displayed data.</ahelp> In a multi-user environment, refreshing the data ensures that it remains current."
 msgstr "<ahelp hid=\".uno:Refresh\">Opdaterer de viste data.</ahelp> I et flerbrugermiljø sikrer opdatering, at viste data  er aktuelle."
 
+#. sCdzm
 #: 12050000.xhp
 msgctxt ""
 "12050000.xhp\n"
@@ -12496,6 +14056,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<image id=\"img_id3153910\" src=\"cmd/sc_reload.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"><alt id=\"alt_id3153910\">Icon</alt></image>"
 msgstr "<image id=\"img_id3153910\" src=\"cmd/sc_reload.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"><alt id=\"alt_id3153910\">Ikon</alt></image>"
 
+#. fovgD
 #: 12050000.xhp
 msgctxt ""
 "12050000.xhp\n"
@@ -12504,6 +14065,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Refresh"
 msgstr "Opdater"
 
+#. xUBys
 #: 12050000.xhp
 msgctxt ""
 "12050000.xhp\n"
@@ -12512,6 +14074,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Click the arrow next to the <emph>Refresh </emph>icon to open a submenu with the following commands:"
 msgstr "Klik på pilen ved siden af ikonet <emph>Opdater</emph> for at åbne en undermenu med følgende kommandoer:"
 
+#. BBNfo
 #: 12050000.xhp
 msgctxt ""
 "12050000.xhp\n"
@@ -12520,6 +14083,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<emph>Refresh</emph> - Displays the refreshed contents of the database table."
 msgstr "<emph>Opdater</emph>- Viser det opdaterede indhold af databasetabellen."
 
+#. 7GhhH
 #: 12050000.xhp
 msgctxt ""
 "12050000.xhp\n"
@@ -12528,6 +14092,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<emph>Rebuild</emph> - <ahelp hid=\"HID_BROWSER_REFRESH_REBUILDVIEW\">Rebuilds the view of the database table. Use this command when you have changed the structure of the table.</ahelp>"
 msgstr "<emph>Gendan</emph>-<ahelp hid=\"HID_BROWSER_REFRESH_REBUILDVIEW\">Genopbygger visningen af databasetabellen. Brug denne kommando når du har ændret strukturen af tabellen.</ahelp>"
 
+#. QL2kD
 #: 12070000.xhp
 msgctxt ""
 "12070000.xhp\n"
@@ -12536,6 +14101,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Insert Database Columns"
 msgstr "Indsæt databasekolonner"
 
+#. dAU4s
 #: 12070000.xhp
 msgctxt ""
 "12070000.xhp\n"
@@ -12544,6 +14110,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Insert Database Columns"
 msgstr "Indsæt databasekolonner"
 
+#. Bii3f
 #: 12070000.xhp
 msgctxt ""
 "12070000.xhp\n"
@@ -12552,6 +14119,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\".uno:SbaBrwInsert\"><variable id=\"datenintext\">Inserts all fields of the marked record into the current document at the cursor position.</variable></ahelp> The icon is only visible if the current document is a text document or a spreadsheet."
 msgstr "<ahelp hid=\".uno:SbaBrwInsert\" ><variable id=\"datenintext\">Indsætter alle felter fra den markerede datapost i det aktuelle dokument ved markørens position.</variable></ahelp> Ikonet er kun synligt, hvis det aktuelle dokument er et tekstdokument eller et regneark."
 
+#. XMqZq
 #: 12070000.xhp
 msgctxt ""
 "12070000.xhp\n"
@@ -12560,6 +14128,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<image id=\"img_id3147291\" src=\"cmd/sc_sbabrwinsert.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"><alt id=\"alt_id3147291\">Icon</alt></image>"
 msgstr "<image id=\"img_id3147291\" src=\"cmd/sc_sbabrwinsert.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"><alt id=\"alt_id3147291\">Ikon</alt></image>"
 
+#. kbrM9
 #: 12070000.xhp
 msgctxt ""
 "12070000.xhp\n"
@@ -12568,6 +14137,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Data to Text"
 msgstr "Data Til Tekst"
 
+#. VMDWF
 #: 12070000.xhp
 msgctxt ""
 "12070000.xhp\n"
@@ -12576,6 +14146,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"CALC\">In the data source browser, select the record that you want to insert into the document and then click the <emph>Data to Text</emph> icon. The record is inserted in the document at the cursor position, with the contents of each individual field of the record copied to a table column. You can also select multiple records and transfer them into the document by clicking the <emph>Data to Text </emph>icon. Each individual record is then written to a new row.</caseinline></switchinline>"
 msgstr "<switchinline select=\"appl\"> <caseinline select=\"CALC\">I datakildeoversigten skal du vælge den datapost, som du vil indsætte i dokumentet, og så klikke på ikonet <emph>Data til tekst</emph>. Dataposten bliver indsat i dokumentet ved markørens position med indholdet af hver enkelt felt i dataposten kopieret til en tabelkolonne. Du kan også vælge flere dataposter og overføre dem til dokumentet ved at klikke på ikonet <emph>Data til tekst</emph>. Hver individuel datapost bliver så skrevet til en ny række.</caseinline> </switchinline>"
 
+#. BsDdi
 #: 12070000.xhp
 msgctxt ""
 "12070000.xhp\n"
@@ -12584,6 +14155,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"WRITER\">In the data source browser, select the records that you want to insert into the document and then click the <emph>Data to Text</emph> icon, or drag-and-drop data from the data source browser into the document. This opens the <emph>Insert Database Columns </emph>dialog. Select whether the data should be inserted as a <link href=\"text/shared/02/12070100.xhp\" name=\"table\">table</link>, as <link href=\"text/shared/02/12070200.xhp\" name=\"fields\">fields</link> or as <link href=\"text/shared/02/12070300.xhp\" name=\"text\">text</link>.</caseinline></switchinline>"
 msgstr "<switchinline select=\"appl\"> <caseinline select=\"WRITER\">I datakildeoversigten skal du vælge de dataposter, som du vil indsætte i dokumentet, og så klikke på ikonet <emph>Data til tekst</emph> eller lave træk-og-slip fra datakildeoversigten ind i dokumentet. Det åbner dialogen <emph>Indsæt databasekolonner</emph>. Vælg om data skal indsættes som en <link href=\"text/shared/02/12070100.xhp\" name=\"table\">tabel</link>, som <link href=\"text/shared/02/12070200.xhp\" name=\"fields\">felter</link> eller som <link href=\"text/shared/02/12070300.xhp\" name=\"text\">tekst</link>.</caseinline> </switchinline>"
 
+#. s4gFx
 #: 12070000.xhp
 msgctxt ""
 "12070000.xhp\n"
@@ -12592,6 +14164,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"WRITER\">The preferences you set in the<emph> Insert Database Columns </emph>dialog are saved and will be active the next time the dialog is called. This save process is independent of the database and can record the preferences for a maximum of 5 databases.</caseinline></switchinline>"
 msgstr "<switchinline select=\"appl\"> <caseinline select=\"WRITER\">De indstillinger du har sat i <emph>Indsæt databasekolonner</emph> dialogen bliver gemt og vil være aktive næste gang dialogen kaldes. Indstillingerne gemmes uafhængig af databasen, og der kan gemmes indstillinger for op til 5 databaser.</caseinline> </switchinline>"
 
+#. EPTAJ
 #: 12070000.xhp
 msgctxt ""
 "12070000.xhp\n"
@@ -12600,6 +14173,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"WRITER\">If data is inserted into the document as a table, the table properties are not saved along with the data in the document. If you select the <emph>AutoFormat</emph> function for formatting the table, $[officename] will note the name of the format template. This template will then be used automatically if you insert data as a table again, unless the preferences have been changed.</caseinline></switchinline>"
 msgstr "<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"WRITER\">Hvis data bliver indsat i dokumentet som en tabel, gemmes tabellens egenskaber ikke sammen med data i dokumentet. Hvis du vælger funktionen <emph>Autoformat</emph> til at formatere tabellen, vil $[officename] genkende navnet på formatskabelonen. Denne skabelon vil så blive brugt automatisk, hvis du indsætter data som en tabel igen, hvis ikke indstillingerne er blevet ændret.</caseinline></switchinline>"
 
+#. LgE5L
 #: 12070100.xhp
 msgctxt ""
 "12070100.xhp\n"
@@ -12608,6 +14182,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Table"
 msgstr "Tabel"
 
+#. dLMb2
 #: 12070100.xhp
 msgctxt ""
 "12070100.xhp\n"
@@ -12616,6 +14191,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Table"
 msgstr "Tabel"
 
+#. YKFQx
 #: 12070100.xhp
 msgctxt ""
 "12070100.xhp\n"
@@ -12624,6 +14200,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<bookmark_value>database contents; inserting as tables</bookmark_value>"
 msgstr "<bookmark_value>databaseindhold; indsætte som tabeller</bookmark_value>"
 
+#. 3PRiH
 #: 12070100.xhp
 msgctxt ""
 "12070100.xhp\n"
@@ -12632,6 +14209,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/insertdbcolumnsdialog/astable\" visibility=\"hidden\">Inserts data selected from the data source browser into the document as a table.</ahelp> In the <emph>Insert Database Columns</emph> dialog, select the <emph>Table</emph> option to insert the selected data into the document as a table. In the dialog, you can decide which database fields or columns are transferred, and how the text table is formatted."
 msgstr "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/insertdbcolumnsdialog/astable\" visibility=\"hidden\">Indsætter markerede data fra datakildeoversigten i dokumentet som en tabel.</ahelp> I dialogen <emph>Indsæt databasekolonner</emph> skal du markere indstillingen <emph>Tabel</emph> for at indsætte de markerede data i dokumentet som en tabel. I dialogen kan du vælge hvilke databasefelter eller kolonner som skal overføres, og hvordan teksttabellen skal formateres."
 
+#. t2M3P
 #: 12070100.xhp
 msgctxt ""
 "12070100.xhp\n"
@@ -12640,6 +14218,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Table"
 msgstr "Tabel"
 
+#. Z9VLq
 #: 12070100.xhp
 msgctxt ""
 "12070100.xhp\n"
@@ -12648,6 +14227,7 @@ msgctxt ""
 msgid "In the <emph>Table</emph> area, use the arrow keys to select the columns of the database table that you want to apply to the text table."
 msgstr "I dialogen <emph>Tabel</emph> kan du bruge piletasterne til at markere de kolonner i databasetabellen, som du vil anvende til tabellen i tekstdokumentet."
 
+#. 85GkV
 #: 12070100.xhp
 msgctxt ""
 "12070100.xhp\n"
@@ -12656,6 +14236,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Database columns"
 msgstr "Databasekolonner"
 
+#. jGKjq
 #: 12070100.xhp
 msgctxt ""
 "12070100.xhp\n"
@@ -12664,6 +14245,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/insertdbcolumnsdialog/tabledbcols\">Specifies the database columns to be inserted into the text table.</ahelp> All database table columns that have not been accepted in the <emph>Table column(s)</emph> list box are listed here. The entries are sorted alphabetically."
 msgstr "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/insertdbcolumnsdialog/tabledbcols\">Angiver de databasekolonner, som skal indsættes i teksttabellen.</ahelp> Alle kolonner fra databasetabellen, som ikke er blevet valgt til listen <emph>Tabelkolonne(r)</emph> er opremset her. Elementerne er sorteret alfabetisk."
 
+#. ymN3h
 #: 12070100.xhp
 msgctxt ""
 "12070100.xhp\n"
@@ -12672,6 +14254,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Table column(s)"
 msgstr "Tabelkolonne(r)"
 
+#. EVKSw
 #: 12070100.xhp
 msgctxt ""
 "12070100.xhp\n"
@@ -12680,6 +14263,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/insertdbcolumnsdialog/tablecols\">Lists all database columns to be inserted into the document.</ahelp> A column will be assigned to each corresponding entry in the table. The entry order in the <emph>Table column(s)</emph> list box determines the data order in the text table."
 msgstr "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/insertdbcolumnsdialog/tablecols\">Opremser alle de databasekolonner, som skal indsættes i dokumentet.</ahelp> En kolonne vil blive tildelt til hvert tilsvarende element i tabellen. Rækkefølgen af elementerne i rullelisten <emph>Tabelkolonne(r)</emph> bestemmer rækkefølgen af data i teksttabellen."
 
+#. GpDxV
 #: 12070100.xhp
 msgctxt ""
 "12070100.xhp\n"
@@ -12688,6 +14272,7 @@ msgctxt ""
 msgid ">>"
 msgstr ">>"
 
+#. 72YyD
 #: 12070100.xhp
 msgctxt ""
 "12070100.xhp\n"
@@ -12696,6 +14281,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/insertdbcolumnsdialog/allright\">Moves all listed database fields into the <emph>Table column(s)</emph> list box.</ahelp> All fields listed in the <emph>Table column(s)</emph> list box are inserted into the document."
 msgstr "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/insertdbcolumnsdialog/allright\">Flytter alle opremsede databasefelter til listen <emph>Tabelkolonne(r)</emph>.</ahelp> Alle felter opremset i listen <emph>Tabelkolonne(r)</emph> rulleliste bliver indsat i dokumentet."
 
+#. Hd7t6
 #: 12070100.xhp
 msgctxt ""
 "12070100.xhp\n"
@@ -12704,6 +14290,7 @@ msgctxt ""
 msgid ">"
 msgstr ">"
 
+#. XcUVJ
 #: 12070100.xhp
 msgctxt ""
 "12070100.xhp\n"
@@ -12712,6 +14299,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/insertdbcolumnsdialog/oneright\">Moves the selected database field into the <emph>Table column(s)</emph> list box. </ahelp> You can also double click an entry to move it to the <emph>Table column(s)</emph> list box. All fields listed in the <emph>Table column(s)</emph> list box are inserted into the document."
 msgstr "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/insertdbcolumnsdialog/oneright\">Flytter det markerede databasefelt til rullelisten <emph>Tabelkolonne(r)</emph>.</ahelp> Du kan også dobbeltklikke på et element for at flytte det til rullelisten <emph>Tabelkolonne(r)</emph> Alle felter i rullelisten <emph>Tabelkolonne(r)</emph> bliver indsat i dokumentet."
 
+#. AXowk
 #: 12070100.xhp
 msgctxt ""
 "12070100.xhp\n"
@@ -12720,6 +14308,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<"
 msgstr "<"
 
+#. hFXoU
 #: 12070100.xhp
 msgctxt ""
 "12070100.xhp\n"
@@ -12728,6 +14317,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/insertdbcolumnsdialog/oneleft\">Removes the selected database field from the<emph> Table column(s)</emph> list box</ahelp> The removed field is not inserted into the document."
 msgstr "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/insertdbcolumnsdialog/oneleft\">Fjerner det markerede databasefelt fra listen <emph>Tabelkolonne(r)</emph></ahelp>. Det fjernede felt bliver ikke indsat i dokumentet."
 
+#. t3zde
 #: 12070100.xhp
 msgctxt ""
 "12070100.xhp\n"
@@ -12736,6 +14326,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<<"
 msgstr "<<"
 
+#. vfnjK
 #: 12070100.xhp
 msgctxt ""
 "12070100.xhp\n"
@@ -12744,6 +14335,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/insertdbcolumnsdialog/allleft\">Removes all database fields from the <emph>Table column(s)</emph> list box.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/insertdbcolumnsdialog/allleft\">Fjerner alle databasefelter fra rullelisten <emph>Tabelkolonne(r)</emph>.</ahelp>"
 
+#. 9aFnJ
 #: 12070100.xhp
 msgctxt ""
 "12070100.xhp\n"
@@ -12752,6 +14344,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Format"
 msgstr "Formater"
 
+#. yC8Ez
 #: 12070100.xhp
 msgctxt ""
 "12070100.xhp\n"
@@ -12760,6 +14353,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Specifies the format for inserting the database fields into the document."
 msgstr "Angiver det format der bruges, når databasefelterne sættes ind i dokumentet."
 
+#. wCThk
 #: 12070100.xhp
 msgctxt ""
 "12070100.xhp\n"
@@ -12768,6 +14362,7 @@ msgctxt ""
 msgid "From database"
 msgstr "Fra database"
 
+#. FU4av
 #: 12070100.xhp
 msgctxt ""
 "12070100.xhp\n"
@@ -12776,6 +14371,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/insertdbcolumnsdialog/fromdatabase\">Accepts the database formats.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/insertdbcolumnsdialog/fromdatabase\">Accepterer databasens formater.</ahelp>"
 
+#. CXcsk
 #: 12070100.xhp
 msgctxt ""
 "12070100.xhp\n"
@@ -12784,6 +14380,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Select"
 msgstr "Vælg"
 
+#. p4ABj
 #: 12070100.xhp
 msgctxt ""
 "12070100.xhp\n"
@@ -12792,6 +14389,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/insertdbcolumnsdialog/numformat\">Specifies a format from the list, if the format information of certain data fields is not accepted.</ahelp> The formats supplied here are only available for certain database fields, such as numeric or Boolean fields. If you select a database field in text format, you will not be able to select any format from the selection list, since the text format will be automatically maintained."
 msgstr "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/insertdbcolumnsdialog/numformat\">Specificerer et format fra listen, hvis formatinformation i bestemte datafelter ikke er accepteret.</ahelp> Disse formater er kun tilgængelige for bestemte databasefelter, såsom numeriske eller logiske felter. Hvis du vælger et databasefelt i tekstformat, vil du ikke være i stand til vælge et hvilket som helst format fra udvalgslisten, eftersom tekstformatet automatisk vil blive vedligeholdt."
 
+#. dvJFT
 #: 12070100.xhp
 msgctxt ""
 "12070100.xhp\n"
@@ -12800,6 +14398,7 @@ msgctxt ""
 msgid "If the format you want is not listed, select \"Other Formats...\" and define the desired format in the <link href=\"text/shared/01/05020300.xhp\" name=\"Number Format\"><emph>Number Format</emph></link> dialog."
 msgstr "Hvis formatet, som du ønsker, ikke vises, skal du vælge \"Andre formater...\" og definere det ønskede format i dialogen <link href=\"text/shared/01/05020300.xhp\" name=\"Number Format\"><emph>Talformat</emph></link>."
 
+#. r4mEG
 #: 12070100.xhp
 msgctxt ""
 "12070100.xhp\n"
@@ -12808,6 +14407,7 @@ msgctxt ""
 msgid "The number format assigned using the selection list always refers to the database field selected in the <emph>Database columns</emph> list box."
 msgstr "Det talformat, som tildeles fra udvalgslisten, vil altid referere til databasefeltet, som er valgt i rullelisten <emph>Databasekolonner</emph>."
 
+#. M3bpx
 #: 12070100.xhp
 msgctxt ""
 "12070100.xhp\n"
@@ -12816,6 +14416,7 @@ msgctxt ""
 msgid "To insert the data into the document in the form of a table, the correct <emph>Table</emph> option must be active. You can then select a database field from the <emph>Table column(s)</emph> list box to define the formatting of the database field. The changes to the number formats will be applied to the last selection. It does not matter whether the database field was selected from the <emph>Database columns</emph> list box or from the <emph>Table column(s)</emph> list box."
 msgstr "For at indsætte data i dokumentet i form af en tabel, skal den rigtige <emph>Tabel</emph>indstilling være aktiv. Så kan du vælge et databasefelt fra rullelisten <emph>Tabelkolonne(r)</emph> for at definere formateringen af databasefeltet. Ændringerne i talformaterne vil blive tildelt den sidste markering. Det gør ingen forskel, om databasefeltet blev valgt fra rullelisten <emph>Databasekolonner</emph> eller fra rullelisten <emph>Tabelkolonne(r)</emph>."
 
+#. YHpdE
 #: 12070100.xhp
 msgctxt ""
 "12070100.xhp\n"
@@ -12824,6 +14425,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Insert table heading"
 msgstr "Indsæt tabeloverskrift"
 
+#. GV5on
 #: 12070100.xhp
 msgctxt ""
 "12070100.xhp\n"
@@ -12832,6 +14434,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/insertdbcolumnsdialog/tableheading\">Specifies whether to insert a heading line for the columns in the text table.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/insertdbcolumnsdialog/tableheading\">Angiver om der skal indsættes en overskriftslinje for kolonnerne i teksttabellen.</ahelp>"
 
+#. kEDXN
 #: 12070100.xhp
 msgctxt ""
 "12070100.xhp\n"
@@ -12840,6 +14443,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Apply column name"
 msgstr "Anvend kolonnenavn"
 
+#. FXBTa
 #: 12070100.xhp
 msgctxt ""
 "12070100.xhp\n"
@@ -12848,6 +14452,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/insertdbcolumnsdialog/columnname\">Uses the field names of the database table as headings for each of the text table columns.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/insertdbcolumnsdialog/columnname\">Benytter feltnavnene i databasetabellen som overskrifter for hver af kolonnerne i teksttabellen.</ahelp>"
 
+#. JjV8T
 #: 12070100.xhp
 msgctxt ""
 "12070100.xhp\n"
@@ -12856,6 +14461,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Create row only"
 msgstr "Opret kun række"
 
+#. bsfkt
 #: 12070100.xhp
 msgctxt ""
 "12070100.xhp\n"
@@ -12864,6 +14470,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/insertdbcolumnsdialog/rowonly\">Inserts an empty heading line into the text table.</ahelp> Using the<emph> Create row only </emph>option, you can define headings in the document, which do not correspond to the database field names."
 msgstr "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/insertdbcolumnsdialog/rowonly\">Indsætter en tom overskriftslinje i teksttabellen.</ahelp> Ved at benytte indstillingen <emph>Opret kun række</emph> kan du definere dokumentoverskrifter, som ikke svarer til databasefeltnavnene."
 
+#. 778G5
 #: 12070100.xhp
 msgctxt ""
 "12070100.xhp\n"
@@ -12872,6 +14479,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Properties"
 msgstr "Egenskaber"
 
+#. XTnE5
 #: 12070100.xhp
 msgctxt ""
 "12070100.xhp\n"
@@ -12880,6 +14488,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/insertdbcolumnsdialog/tableformat\">Opens the <switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"WRITER\"><link href=\"text/swriter/01/05090000.xhp\" name=\"Table Format\"><emph>Table Format</emph></link></caseinline><defaultinline><emph>Table Format</emph></defaultinline></switchinline> dialog, which enables you to define the table properties such as borders, background, and column width.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/insertdbcolumnsdialog/tableformat\">Åbner dialogen <switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"WRITER\"><link href=\"text/swriter/01/05090000.xhp\" name=\"Table Format\"><emph>Tabelformat</emph></link></caseinline><defaultinline><emph>Tabelformat</emph></defaultinline></switchinline>, som lader dig angive tabelegenskaber såsom rammer, baggrund og kolonnebredde.</ahelp>"
 
+#. hjSX8
 #: 12070100.xhp
 msgctxt ""
 "12070100.xhp\n"
@@ -12888,6 +14497,7 @@ msgctxt ""
 msgid "AutoFormat"
 msgstr "Autoformat"
 
+#. xPJqr
 #: 12070100.xhp
 msgctxt ""
 "12070100.xhp\n"
@@ -12896,6 +14506,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/insertdbcolumnsdialog/autoformat\">Opens the <switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"WRITER\"><link href=\"text/swriter/01/05150101.xhp\" name=\"AutoFormat\"><emph>AutoFormat</emph></link></caseinline><defaultinline><emph>AutoFormat</emph></defaultinline></switchinline> dialog, in which you can select format styles that are immediately applied when inserting the table.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/insertdbcolumnsdialog/autoformat\">Åbner dialogen <switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"WRITER\"><link href=\"text/swriter/01/05150101.xhp\" name=\"Autoformat\"><emph>Autoformat</emph></link></caseinline><defaultinline><emph>Autoformat</emph></defaultinline></switchinline>, hvor du kan vælge typografier, som anvendes straks, når du indsætter tabellen.</ahelp>"
 
+#. BtwJD
 #: 12070200.xhp
 msgctxt ""
 "12070200.xhp\n"
@@ -12904,6 +14515,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Fields"
 msgstr "Felter"
 
+#. JCRr5
 #: 12070200.xhp
 msgctxt ""
 "12070200.xhp\n"
@@ -12912,6 +14524,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Fields"
 msgstr "Felter"
 
+#. kAmeC
 #: 12070200.xhp
 msgctxt ""
 "12070200.xhp\n"
@@ -12920,6 +14533,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<bookmark_value>database contents; inserting as fields</bookmark_value>"
 msgstr "<bookmark_value>databaseindhold; indsætte som felter</bookmark_value>"
 
+#. o9tEp
 #: 12070200.xhp
 msgctxt ""
 "12070200.xhp\n"
@@ -12928,6 +14542,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/insertdbcolumnsdialog/asfields\" visibility=\"hidden\">Inserts data selected from the data source browser into the document as fields.</ahelp> In the <emph>Insert Database Columns</emph> dialog, select the <link href=\"text/swriter/01/04090000.xhp\" name=\"Fields\">Fields</link> to insert the selected data into the document as fields. These <link href=\"text/swriter/01/04090006.xhp\" name=\"database fields\">database fields</link> work as wildcards for the individual database columns and can be used for form letters. Click the <link href=\"text/shared/02/12080000.xhp\" name=\"Data to Fields\"><emph>Data to Fields</emph></link> icon to match the contents of the fields to the currently selected record."
 msgstr "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/insertdbcolumnsdialog/asfields\" visibility=\"hidden\">Indsætter markerede data fra datakildeoversigten i dokumentet som felter.</ahelp> I dialogen <emph>Indsæt databasekolonner</emph>, marker <link href=\"text/swriter/01/04090000.xhp\" name=\"Fields\">Felter</link> for at indsætte de valgte data i dokumentet som felter. Disse <link href=\"text/swriter/01/04090006.xhp\" name=\"database fields\">databasefelter</link> virker som jokertegn for de individuelle databasekolonner og kan bruges til formularbreve. Klik på ikonet <link href=\"text/shared/02/12080000.xhp\" name=\"Data to Fields\"><emph>Data til felter</emph></link> for at sammenligne indholdet af felterne med den aktuelt valgte datapost."
 
+#. ar87S
 #: 12070200.xhp
 msgctxt ""
 "12070200.xhp\n"
@@ -12936,6 +14551,7 @@ msgctxt ""
 msgid "If several records are selected when you choose the <emph>Data to Text</emph> function, the mail merge fields will be inserted according to the number of records. Also, a field command such as \"Next record\" will be inserted automatically between individual field command blocks."
 msgstr "Hvis flere dataposter er valgt, når du vælger <emph>Data til tekst</emph>-funktionen, bliver brevfletningsfelterne indsat i henhold til antal dataposter. Endvidere bliver en feltkommando såsom \"Næste datapost\" indsat automatisk mellem individuelle feltkommandoblokke."
 
+#. EF3jc
 #: 12070200.xhp
 msgctxt ""
 "12070200.xhp\n"
@@ -12944,6 +14560,7 @@ msgctxt ""
 msgid "The <emph>Insert Database Columns</emph> dialog lets you define which database fields to insert into the document and how to format the paragraphs."
 msgstr "Dialogen <emph>Indsæt databasekolonner</emph> lader dig definere hvilke databasefelter, der skal indsættes i dokumentet, og hvordan afsnittene formateres."
 
+#. bEMzC
 #: 12070200.xhp
 msgctxt ""
 "12070200.xhp\n"
@@ -12952,6 +14569,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Fields"
 msgstr "Felter"
 
+#. v5Rj7
 #: 12070200.xhp
 msgctxt ""
 "12070200.xhp\n"
@@ -12960,6 +14578,7 @@ msgctxt ""
 msgid "In the <emph>Fields</emph> area, use the arrow button to select the database table columns into which you want to insert field contents."
 msgstr "I dialogen <emph>Felter</emph>, brug pileknappen til at vælge databasetabelkolonner, som du vil indsætte feltindhold i."
 
+#. TZmN8
 #: 12070200.xhp
 msgctxt ""
 "12070200.xhp\n"
@@ -12968,6 +14587,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Database columns"
 msgstr "Databasekolonner"
 
+#. CmtgD
 #: 12070200.xhp
 msgctxt ""
 "12070200.xhp\n"
@@ -12976,6 +14596,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Lists all columns of the database table, which can be accepted in the selection list box to insert them into the document. <ahelp hid=\"modules/swriter/ui/insertdbcolumnsdialog/tabletxtcols\" visibility=\"visible\">Select the database columns that you want to insert it in the document.</ahelp>"
 msgstr "Lister alle kolonner af databasetabellen, som accepteres i udvalgslistefeltet, for at indsætte dem i dokumentet.<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/insertdbcolumnsdialog/tabletxtcols\" visibility=\"visible\">Marker databasekolonnerne som du vil indsætte det i dokumentet.</ahelp>"
 
+#. 8jCWg
 #: 12070200.xhp
 msgctxt ""
 "12070200.xhp\n"
@@ -12984,6 +14605,7 @@ msgctxt ""
 msgid ">"
 msgstr ">"
 
+#. 9nse7
 #: 12070200.xhp
 msgctxt ""
 "12070200.xhp\n"
@@ -12992,6 +14614,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp visibility=\"visible\" hid=\"modules/swriter/ui/insertdbcolumnsdialog/toedit\">Moves the fields that you selected in the <emph>Database columns</emph> list box into the selection field.</ahelp> You can also double-click the entry to select it."
 msgstr "<ahelp visibility=\"visible\" hid=\"modules/swriter/ui/insertdbcolumnsdialog/toedit\">Flytter de felter, som du markerede i <emph>Databasekolonner</emph> listeboksen ind i det markerede felt.</ahelp> Du kan også dobbelt-klikke emnet for at vælge der."
 
+#. qrgjF
 #: 12070200.xhp
 msgctxt ""
 "12070200.xhp\n"
@@ -13000,6 +14623,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Select"
 msgstr "Vælg"
 
+#. 7GAwL
 #: 12070200.xhp
 msgctxt ""
 "12070200.xhp\n"
@@ -13008,6 +14632,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/insertdbcolumnsdialog/textview\" visibility=\"visible\">Lists the database columns that you selected to be inserted into the document. You can also enter text here. This text will be also inserted into the document.</ahelp> The entries' order in the selection field corresponds to the data order in the document."
 msgstr "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/insertdbcolumnsdialog/textview\" visibility=\"visible\">Lister databasekolonnerne som du valgte til indsættelse i dokumentet. Du kan også indtaste tekst her. Denne tekst bliver også indsat i dokumentet.</ahelp> Elementernes orden i markeringsfeltet modsvarer dataenes orden i dokumentet."
 
+#. L96jL
 #: 12070200.xhp
 msgctxt ""
 "12070200.xhp\n"
@@ -13016,6 +14641,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Paragraph Style"
 msgstr "Afsnitstypografi"
 
+#. FnJwq
 #: 12070200.xhp
 msgctxt ""
 "12070200.xhp\n"
@@ -13024,6 +14650,7 @@ msgctxt ""
 msgid "By default, the inserted paragraphs are formatted with the current Paragraph Styles. This format corresponds to the \"none\" entry in the <emph>Paragraph Style</emph> list box. <ahelp hid=\"modules/swriter/ui/insertdbcolumnsdialog/parastyle\" visibility=\"visible\">This is where you can select other Paragraph Styles to apply to the paragraph you want to insert into the document.</ahelp> The list box displays the available Paragraph Styles defined in <item type=\"productname\">%PRODUCTNAME</item> and managed in the <link href=\"text/swriter/01/05130000.xhp\" name=\"Style Catalog\">Style Catalog</link>."
 msgstr "Som standard bliver de indsatte afsnit formateret med de aktuelle afsnitstypografier. Dette format svarer til elementet \"ingen\" i rullelisten <emph>Afsnitstypografi</emph>.<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/insertdbcolumnsdialog/parastyle\" visibility=\"visible\">Her kan du vælge andre afsnitstypografier til afsnittet du vil indsætte i dokumentet.</ahelp> Rullelisten viser de tilgængelige afsnitstypografier defineret i <item type=\"productname\">%PRODUCTNAME</item> og administreret i <link href=\"text/swriter/01/05130000.xhp\" name=\"Style Catalog\">Typografikatalog</link>."
 
+#. 6uBjk
 #: 12070300.xhp
 msgctxt ""
 "12070300.xhp\n"
@@ -13032,6 +14659,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Text"
 msgstr "Tekst"
 
+#. wwiAU
 #: 12070300.xhp
 msgctxt ""
 "12070300.xhp\n"
@@ -13040,6 +14668,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Text"
 msgstr "Tekst"
 
+#. EuCMh
 #: 12070300.xhp
 msgctxt ""
 "12070300.xhp\n"
@@ -13048,6 +14677,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<bookmark_value>database contents; inserting as text</bookmark_value>"
 msgstr "<bookmark_value>databaseindhold; indsætte som tekst</bookmark_value>"
 
+#. vPCCe
 #: 12070300.xhp
 msgctxt ""
 "12070300.xhp\n"
@@ -13056,6 +14686,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/insertdbcolumnsdialog/astext\" visibility=\"hidden\">Inserts data selected from the data source browser into the document as text.</ahelp> If you select the <emph>Text</emph> option in the <emph>Insert Database Columns</emph> dialog, the content of the data selected in the data source browser is inserted into the document as text. In the dialog, you can decide which database fields or columns are transferred, and how the text is formatted."
 msgstr "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/insertdbcolumnsdialog/astext\" visibility=\"hidden\">Indsætter markerede data fra datakildeoversigten i dokumentet som tekst.</ahelp> Hvis du vælger indstillingen <emph>Tekst</emph> i dialogen <emph>Indsæt databasekolonner</emph>, indsættes indholdet af de valgte data i datakildeoversigten i dokumentet som tekst. I dialogen kan du bestemme, hvilke databasefelter eller kolonner, der overføres, og hvordan teksten formateres."
 
+#. BGdiC
 #: 12070300.xhp
 msgctxt ""
 "12070300.xhp\n"
@@ -13064,6 +14695,7 @@ msgctxt ""
 msgid "If several records are selected when you choose the <emph>Data to Text</emph> function, the mail merge fields will be inserted according to the number of records."
 msgstr "Hvis flere dataposter er markeret, når du vælger funktionen <emph>Data til tekst</emph>, vil brevfletningsfelterne blive indsat i henhold til antallet af dataposter."
 
+#. 7UQ5m
 #: 12070300.xhp
 msgctxt ""
 "12070300.xhp\n"
@@ -13072,6 +14704,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Text"
 msgstr "Tekst"
 
+#. DCjiQ
 #: 12070300.xhp
 msgctxt ""
 "12070300.xhp\n"
@@ -13080,6 +14713,7 @@ msgctxt ""
 msgid "In the <emph>Text</emph> area, use the arrow button to select the database table columns into which you want to insert field contents."
 msgstr "I området <emph>Tekst</emph> skal du bruge pileknappen til at vælge de databasetabelkolonner, som du vil indsætte feltindhold i."
 
+#. SBVi5
 #: 12080000.xhp
 msgctxt ""
 "12080000.xhp\n"
@@ -13088,6 +14722,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Data to Fields"
 msgstr "Data til felter"
 
+#. YE9DG
 #: 12080000.xhp
 msgctxt ""
 "12080000.xhp\n"
@@ -13096,6 +14731,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<link href=\"text/shared/02/12080000.xhp\" name=\"Data to Fields\">Data to Fields</link>"
 msgstr "<link href=\"text/shared/02/12080000.xhp\" name=\"Data til felter\">Data til felter</link>"
 
+#. muGat
 #: 12080000.xhp
 msgctxt ""
 "12080000.xhp\n"
@@ -13104,6 +14740,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\".uno:DataSourceBrowser/InsertContent\">Updates the contents of the existing database fields by the marked records.</ahelp> The <emph>Data to Fields </emph>icon is only available if the current document is a text document."
 msgstr "<ahelp hid=\".uno:DataSourceBrowser/InsertContent\" >Opdaterer indholdet af de eksisterende databasefelter ved de markerede dataposter.</ahelp> Ikonet <emph>Data til felter</emph> er kun tilgængelig, hvis det aktuelle dokument er et tekstdokument."
 
+#. eZES8
 #: 12080000.xhp
 msgctxt ""
 "12080000.xhp\n"
@@ -13112,6 +14749,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<image id=\"img_id3154398\" src=\"cmd/sc_dsbinsertcontent.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"><alt id=\"alt_id3154398\">Icon</alt></image>"
 msgstr "<image id=\"img_id3154398\" src=\"cmd/sc_dsbinsertcontent.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"><alt id=\"alt_id3154398\">Ikon</alt></image>"
 
+#. RWiys
 #: 12080000.xhp
 msgctxt ""
 "12080000.xhp\n"
@@ -13120,6 +14758,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Data to Fields"
 msgstr "Data til felter"
 
+#. QNG9m
 #: 12090000.xhp
 msgctxt ""
 "12090000.xhp\n"
@@ -13128,6 +14767,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Standard Filter"
 msgstr "Standardfilter"
 
+#. FuUgr
 #: 12090000.xhp
 msgctxt ""
 "12090000.xhp\n"
@@ -13136,6 +14776,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<bookmark_value>default filters, see standard filters</bookmark_value>         <bookmark_value>databases; standard filters</bookmark_value>         <bookmark_value>standard filters;databases</bookmark_value>"
 msgstr "<bookmark_value>standardfiltre; databaser</bookmark_value><bookmark_value>databaser; standardfiltre</bookmark_value><bookmark_value>standardfiltre i databaser</bookmark_value>"
 
+#. uDz67
 #: 12090000.xhp
 msgctxt ""
 "12090000.xhp\n"
@@ -13144,6 +14785,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<link href=\"text/shared/02/12090000.xhp\" name=\"Standard Filter\">Standard Filter</link>"
 msgstr "<link href=\"text/shared/02/12090000.xhp\" name=\"Standardfilter\">Standardfilter</link>"
 
+#. 7YEPf
 #: 12090000.xhp
 msgctxt ""
 "12090000.xhp\n"
@@ -13152,6 +14794,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<variable id=\"standardfilter\"><ahelp hid=\".uno:FilterCrit\">Allows you to set the filtering options.</ahelp></variable>"
 msgstr "<variable id=\"standardfilter\"><ahelp hid=\".uno:FilterCrit\">Giver dig mulighed for at sætte filtreringsindstillingerne.</ahelp></variable>"
 
+#. TqqJr
 #: 12090000.xhp
 msgctxt ""
 "12090000.xhp\n"
@@ -13160,6 +14803,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Use the <emph>Standard Filter</emph> to refine and to combine <emph>AutoFilter </emph>search options."
 msgstr "Brug <emph>Standardfilter</emph> for at forfine og kombinere søgeindstillingerne for <emph>Autofilter</emph>."
 
+#. bMm3G
 #: 12090000.xhp
 msgctxt ""
 "12090000.xhp\n"
@@ -13168,6 +14812,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<image id=\"img_id3147291\" src=\"cmd/sc_formfiltered.png\" width=\"0.1665in\" height=\"0.1665in\"><alt id=\"alt_id3147291\">Icon</alt></image>"
 msgstr "<image id=\"img_id3147291\" src=\"cmd/sc_formfiltered.png\" width=\"0.1665in\" height=\"0.1665in\"><alt id=\"alt_id3147291\">Ikon</alt></image>"
 
+#. XjJRh
 #: 12090000.xhp
 msgctxt ""
 "12090000.xhp\n"
@@ -13176,6 +14821,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Standard Filter"
 msgstr "Standardfilter"
 
+#. ADpkE
 #: 12090000.xhp
 msgctxt ""
 "12090000.xhp\n"
@@ -13184,6 +14830,7 @@ msgctxt ""
 msgid "$[officename] saves the current filter settings for the next time that you open this dialog."
 msgstr "$[officename] gemmer de aktuelle filterindstillinger til næste gang, du åbner denne dialog."
 
+#. FXUDj
 #: 12090000.xhp
 msgctxt ""
 "12090000.xhp\n"
@@ -13192,6 +14839,7 @@ msgctxt ""
 msgid "To remove the current filter, click <link href=\"text/shared/02/12040000.xhp\" name=\"Remove Filter/Sorting\"><emph>Reset Filter/Sorting</emph></link> icon."
 msgstr "For at fjerne det aktuelle filter, klik på <link href=\"text/shared/02/12040000.xhp\" name=\"Remove Filter/Sorting\"><emph>Nulstil filter/sortering</emph></link> ikonet."
 
+#. NGeb8
 #: 12090000.xhp
 msgctxt ""
 "12090000.xhp\n"
@@ -13200,6 +14848,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<link href=\"text/shared/02/12030000.xhp\" name=\"AutoFilter\">AutoFilter</link>"
 msgstr "<link href=\"text/shared/02/12030000.xhp\" name=\"Autofilter\">Autofilter</link>"
 
+#. trCAA
 #: 12090100.xhp
 msgctxt ""
 "12090100.xhp\n"
@@ -13208,6 +14857,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Standard Filter"
 msgstr "Standardfilter"
 
+#. q2qAj
 #: 12090100.xhp
 msgctxt ""
 "12090100.xhp\n"
@@ -13216,6 +14866,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Standard Filter"
 msgstr "Standardfilter"
 
+#. u4zmZ
 #: 12090100.xhp
 msgctxt ""
 "12090100.xhp\n"
@@ -13224,6 +14875,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\".\">Specifies the logical conditions to filter your table data.</ahelp> This dialog is available for spreadsheet documents, database tables and database forms. The dialog for databases does not contain the <emph>More Options</emph> button."
 msgstr "<ahelp hid=\".\">Specificerer de logiske betingelser for at filtrere dine tabeldata.</ahelp> Denne dialog er tilgængelig i regnearksdokumenter, databasetabeller og databaseformularers. Dialog for databaser indeholder ikke knappen <emph>Flere Indstillinger</emph>."
 
+#. D5RaA
 #: 12090100.xhp
 msgctxt ""
 "12090100.xhp\n"
@@ -13232,6 +14884,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Filter criteria"
 msgstr "Filterkriterier"
 
+#. AtKsk
 #: 12090100.xhp
 msgctxt ""
 "12090100.xhp\n"
@@ -13240,6 +14893,7 @@ msgctxt ""
 msgid "You can define a filter by indicating the type of line, the name of the field, a logical condition and a value or a combination of arguments."
 msgstr "Du kan definere et filter ved at kombinere linjer med navnet på feltet(kolonnen), en logisk betingelse og en værdi. Du kan kombinere argumenterne."
 
+#. CGDhf
 #: 12090100.xhp
 msgctxt ""
 "12090100.xhp\n"
@@ -13248,6 +14902,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Operator"
 msgstr "Operator"
 
+#. 6iFEc
 #: 12090100.xhp
 msgctxt ""
 "12090100.xhp\n"
@@ -13256,6 +14911,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\".\">For the following arguments, you can choose between the logical operators AND / OR.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\".\">For de følgende argumenter, kan du vælge imellem de logiske operatorer OG / ELLER.</ahelp>"
 
+#. iMqCv
 #: 12090100.xhp
 msgctxt ""
 "12090100.xhp\n"
@@ -13264,6 +14920,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Field name"
 msgstr "Feltnavn"
 
+#. DJ4DX
 #: 12090100.xhp
 msgctxt ""
 "12090100.xhp\n"
@@ -13272,6 +14929,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\".\">Specifies the field names from the current table to set them in the argument.</ahelp> You will see the column identifiers if no text is available for the field names."
 msgstr "<ahelp hid=\".\">Specificerer feltnavnene fra den aktuelle tabel som mulige argumenter. </ahelp> Du vil se kolonnenavne hvis der ikke er tilgængelige tekster på feltnavne."
 
+#. dEFte
 #: 12090100.xhp
 msgctxt ""
 "12090100.xhp\n"
@@ -13280,6 +14938,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Condition"
 msgstr "Betingelse"
 
+#. nGEGx
 #: 12090100.xhp
 msgctxt ""
 "12090100.xhp\n"
@@ -13288,6 +14947,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\".\">Specifies the <link href=\"text/shared/02/12090101.xhp\" name=\"comparative operators\">comparative operators</link> through which the entries in the <emph>Field name</emph> and <emph>Value</emph> fields can be linked.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\".\">Angiver de <link href=\"text/shared/02/12090101.xhp\" name=\"comparative operators\">sammenligningsoperatorer</link> som kan anvendes mellem <emph>Feltnavn</emph> og <emph>Værdi</emph> felterne.</ahelp>"
 
+#. 9A8dA
 #: 12090100.xhp
 msgctxt ""
 "12090100.xhp\n"
@@ -13296,6 +14956,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Value"
 msgstr "Værdi"
 
+#. bWbBV
 #: 12090100.xhp
 msgctxt ""
 "12090100.xhp\n"
@@ -13304,6 +14965,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\".\">Specifies a value to filter the field.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\".\">Angiver en værdi for at filtrere feltet.</ahelp>"
 
+#. P4mPT
 #: 12090100.xhp
 msgctxt ""
 "12090100.xhp\n"
@@ -13312,6 +14974,7 @@ msgctxt ""
 msgid "The<emph> Value </emph>list box contains all possible values for the specified <emph>Field name</emph> . Choose the value to be used in the filter. You can also choose the <emph>- empty -</emph> or <emph>-not empty -</emph> entries.."
 msgstr "<emph>Værdi</emph>rullelisten indeholder alle de mulige værdier for det angivne <emph>Feltnavn</emph>. Vælg den værdi, der skal bruges i filteret. Du kan også vælge mulighederne <emph>- tom -</emph> eller <emph>-ikke tom -</emph>."
 
+#. 6qxcN
 #: 12090100.xhp
 msgctxt ""
 "12090100.xhp\n"
@@ -13320,6 +14983,7 @@ msgctxt ""
 msgid "If you use the filter function in database tables or forms, then type the value in the <emph>Value </emph>text box to be used for filtering."
 msgstr "Hvis du bruger filterfunktionen i databasetabeller eller formularer, skal du indtaste værdien, der skal bruges til at filtrere med i tekstfeltet <emph>Værdi</emph>."
 
+#. KF7Vw
 #: 12090100.xhp
 msgctxt ""
 "12090100.xhp\n"
@@ -13328,6 +14992,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<link href=\"text/scalc/01/12040201.xhp\" name=\"Options\">Options</link>"
 msgstr "<link href=\"text/scalc/01/12040201.xhp\" name=\"Options\">Indstillinger</link>"
 
+#. KupG6
 #: 12090101.xhp
 msgctxt ""
 "12090101.xhp\n"
@@ -13336,6 +15001,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Comparison Operators"
 msgstr "Sammenligningsoperatorer"
 
+#. CKHGc
 #: 12090101.xhp
 msgctxt ""
 "12090101.xhp\n"
@@ -13344,6 +15010,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<bookmark_value>comparisons;operators in standard filter dialog</bookmark_value>      <bookmark_value>operators;standard filters</bookmark_value>      <bookmark_value>standard filters;comparison operators</bookmark_value>      <bookmark_value>filters; comparison operators</bookmark_value>      <bookmark_value>equal sign, see also operators</bookmark_value>"
 msgstr "<bookmark_value>sammenligninger;operatorer i  standardfilterdialog</bookmark_value><bookmark_value>operatorer; standardfiltre</bookmark_value><bookmark_value>standardfiltre; sammenligningsoperatorer</bookmark_value><bookmark_value>filtre; sammenligningsoperatorer</bookmark_value><bookmark_value>lighedstegn, se også operatorer</bookmark_value>"
 
+#. 2mNiA
 #: 12090101.xhp
 msgctxt ""
 "12090101.xhp\n"
@@ -13352,6 +15019,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Comparison Operators"
 msgstr "Sammenligningsoperatorer"
 
+#. nNSRo
 #: 12090101.xhp
 msgctxt ""
 "12090101.xhp\n"
@@ -13360,6 +15028,7 @@ msgctxt ""
 msgid "The following comparative operators can be set under <item type=\"menuitem\">Condition</item> in the <item type=\"menuitem\">Standard Filter</item> dialog."
 msgstr "Følgende sammenlignende operatorer kan sættes under <item type=\"menuitem\">Betingelse</item> i dialogen <item type=\"menuitem\">Standardfilter</item>."
 
+#. e9bqm
 #: 12090101.xhp
 msgctxt ""
 "12090101.xhp\n"
@@ -13368,6 +15037,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<emph>Comparative operator</emph>"
 msgstr "<emph>Sammenlignende operator</emph>"
 
+#. WuxFg
 #: 12090101.xhp
 msgctxt ""
 "12090101.xhp\n"
@@ -13376,6 +15046,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<emph>Effect</emph>"
 msgstr "<emph>Effekt</emph>"
 
+#. ppwU3
 #: 12090101.xhp
 msgctxt ""
 "12090101.xhp\n"
@@ -13384,6 +15055,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Equal (=)"
 msgstr "Lig med (=)"
 
+#. jRKq7
 #: 12090101.xhp
 msgctxt ""
 "12090101.xhp\n"
@@ -13392,6 +15064,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Shows values equal to the condition."
 msgstr "Viser værdier lig med betingelsen."
 
+#. CrY8g
 #: 12090101.xhp
 msgctxt ""
 "12090101.xhp\n"
@@ -13400,6 +15073,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Less than (<)"
 msgstr "Mindre end (<)"
 
+#. Nd4dJ
 #: 12090101.xhp
 msgctxt ""
 "12090101.xhp\n"
@@ -13408,6 +15082,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Shows values less than the condition."
 msgstr "Viser værdier mindre end betingelsen."
 
+#. anPoV
 #: 12090101.xhp
 msgctxt ""
 "12090101.xhp\n"
@@ -13416,6 +15091,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Greater than (>)"
 msgstr "Større end (>)"
 
+#. hDVTN
 #: 12090101.xhp
 msgctxt ""
 "12090101.xhp\n"
@@ -13424,6 +15100,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Shows values greater than the condition."
 msgstr "Viser værdier større end betingelsen."
 
+#. DnkBo
 #: 12090101.xhp
 msgctxt ""
 "12090101.xhp\n"
@@ -13432,6 +15109,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Less than or equal to (< =)"
 msgstr "Mindre end eller lig med (<=)"
 
+#. QBcJu
 #: 12090101.xhp
 msgctxt ""
 "12090101.xhp\n"
@@ -13440,6 +15118,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Shows values that are less than or equal to the condition."
 msgstr "Viser værdier som er mindre end eller lig med betingelsen."
 
+#. SCFqa
 #: 12090101.xhp
 msgctxt ""
 "12090101.xhp\n"
@@ -13448,6 +15127,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Greater than or equal to (> =)"
 msgstr "Større end eller lig med (>=)"
 
+#. B9rj9
 #: 12090101.xhp
 msgctxt ""
 "12090101.xhp\n"
@@ -13456,6 +15136,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Shows values that are greater than or equal to the condition."
 msgstr "Viser værdier, som er større end eller lig med betingelsen."
 
+#. GdgqD
 #: 12090101.xhp
 msgctxt ""
 "12090101.xhp\n"
@@ -13464,6 +15145,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Not equal (< >)"
 msgstr "Forskellig fra (<>)"
 
+#. EzCEX
 #: 12090101.xhp
 msgctxt ""
 "12090101.xhp\n"
@@ -13472,6 +15154,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Shows the values not equal to the condition."
 msgstr "Viser værdierne forskellige fra betingelsen."
 
+#. xjXmu
 #: 12090101.xhp
 msgctxt ""
 "12090101.xhp\n"
@@ -13480,6 +15163,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Largest"
 msgstr "Største"
 
+#. m7Mk5
 #: 12090101.xhp
 msgctxt ""
 "12090101.xhp\n"
@@ -13488,6 +15172,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Shows the N (numeric value as parameter) largest values."
 msgstr "Viser de N (numerisk værdi som parameter) største værdier."
 
+#. vCoi9
 #: 12090101.xhp
 msgctxt ""
 "12090101.xhp\n"
@@ -13496,6 +15181,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Smallest"
 msgstr "Mindste"
 
+#. FsgxR
 #: 12090101.xhp
 msgctxt ""
 "12090101.xhp\n"
@@ -13504,6 +15190,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Shows the N (numeric value as parameter) smallest values."
 msgstr "Viser de N (numerisk værdi som parameter) mindste værdier."
 
+#. XtFhE
 #: 12090101.xhp
 msgctxt ""
 "12090101.xhp\n"
@@ -13512,6 +15199,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Largest %"
 msgstr "Største %"
 
+#. vsWNF
 #: 12090101.xhp
 msgctxt ""
 "12090101.xhp\n"
@@ -13520,6 +15208,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Shows the largest N% (numeric value as parameter) of the total values."
 msgstr "Viser den største N% (numerisk værdi som parameter) af de samlede værdier."
 
+#. FGJuB
 #: 12090101.xhp
 msgctxt ""
 "12090101.xhp\n"
@@ -13528,6 +15217,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Smallest %"
 msgstr "Mindste %"
 
+#. FDchs
 #: 12090101.xhp
 msgctxt ""
 "12090101.xhp\n"
@@ -13536,6 +15226,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Shows the smallest N% (numeric value as parameter) of the entire values."
 msgstr "Viser den mindste N% (numerisk værdi som parameter) af alle værdier."
 
+#. hUzDd
 #: 12100000.xhp
 msgctxt ""
 "12100000.xhp\n"
@@ -13544,6 +15235,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Sort Order"
 msgstr "Sorteringsrækkefølge"
 
+#. hGBS9
 #: 12100000.xhp
 msgctxt ""
 "12100000.xhp\n"
@@ -13552,6 +15244,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<link href=\"text/shared/02/12100000.xhp\" name=\"Sort Order\">Sort Order</link>"
 msgstr "<link href=\"text/shared/02/12100000.xhp\" name=\"Sorteringsrækkefølge\">Sorteringsrækkefølge</link>"
 
+#. foE9D
 #: 12100000.xhp
 msgctxt ""
 "12100000.xhp\n"
@@ -13560,6 +15253,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<image src=\"cmd/sc_tablesort.png\" id=\"img_id3153894\"><alt id=\"alt_id3153894\">Icon</alt></image>"
 msgstr "<image src=\"cmd/sc_tablesort.png\" id=\"img_id3153894\"><alt id=\"alt_id3153894\">Ikon</alt></image>"
 
+#. 48yLL
 #: 12100000.xhp
 msgctxt ""
 "12100000.xhp\n"
@@ -13568,6 +15262,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Sort Order"
 msgstr "Sorteringsrækkefølge"
 
+#. 9GpLc
 #: 12100100.xhp
 msgctxt ""
 "12100100.xhp\n"
@@ -13576,6 +15271,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Sort Order"
 msgstr "Sorteringsrækkefølge"
 
+#. Dn99m
 #: 12100100.xhp
 msgctxt ""
 "12100100.xhp\n"
@@ -13584,6 +15280,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<bookmark_value>sorting; databases</bookmark_value><bookmark_value>databases; sorting</bookmark_value>"
 msgstr "<bookmark_value>sortere; databaser</bookmark_value><bookmark_value>databaser; sortere</bookmark_value>"
 
+#. kAUF8
 #: 12100100.xhp
 msgctxt ""
 "12100100.xhp\n"
@@ -13592,6 +15289,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<variable id=\"sortierung\"><link href=\"text/shared/02/12100100.xhp\" name=\"Sort Order\">Sort Order</link></variable>"
 msgstr "<variable id=\"sortierung\"><link href=\"text/shared/02/12100100.xhp\" name=\"Sorteringsrækkefølge\">Sorteringsrækkefølge</link></variable>"
 
+#. AU2Qu
 #: 12100100.xhp
 msgctxt ""
 "12100100.xhp\n"
@@ -13600,6 +15298,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<variable id=\"sortierentext\"><ahelp hid=\".uno:OrderCrit\">Specifies the sort criteria for the data display.</ahelp></variable>"
 msgstr "<variable id=\"sortierentext\"><ahelp hid=\".uno:OrderCrit\">Angiver sorteringskriteriet for datavisning.</ahelp></variable>"
 
+#. Awtku
 #: 12100100.xhp
 msgctxt ""
 "12100100.xhp\n"
@@ -13608,6 +15307,7 @@ msgctxt ""
 msgid "While the functions <link href=\"text/shared/02/12010000.xhp\" name=\"Sort in Ascending Order\"><emph>Sort in Ascending Order</emph></link> and <link href=\"text/shared/02/12020000.xhp\" name=\"Sort in Descending Order\"><emph>Sort in Descending Order</emph></link> sort by one criterion only, you can combine several criteria in the <emph>Sort Order</emph> dialog."
 msgstr "Mens funktionerne <link href=\"text/shared/02/12010000.xhp\" name=\"Sort in Ascending Order\"><emph>Sorter i stigende rækkefølge</emph></link> og <link href=\"text/shared/02/12020000.xhp\" name=\"Sort in Descending Order\"><emph>Sorter i faldende rækkefølge</emph></link> kun sorterer efter et enkelt kriterium, kan du kombinere flere kriterier i dialogen <emph>Sorteringsrækkefølge</emph>."
 
+#. y5zaU
 #: 12100100.xhp
 msgctxt ""
 "12100100.xhp\n"
@@ -13616,6 +15316,7 @@ msgctxt ""
 msgid "You can remove a sorting that has been performed with the <link href=\"text/shared/02/12040000.xhp\" name=\"Reset Filter/Sorting\"><emph>Reset Filter/Sorting</emph></link> icon."
 msgstr "Du kan fjerne en foretaget sortering med <link href=\"text/shared/02/12040000.xhp\" name=\"Reset Filter/Sorting\"><emph>Nulstil filter/sortering</emph></link> ikonet."
 
+#. bzKc3
 #: 12100100.xhp
 msgctxt ""
 "12100100.xhp\n"
@@ -13624,6 +15325,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Sorting"
 msgstr "Sortering"
 
+#. gABW3
 #: 12100100.xhp
 msgctxt ""
 "12100100.xhp\n"
@@ -13632,6 +15334,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Use this area to enter sorting criteria. If you enter additional sorting criteria under <emph>and then</emph>, the data matching the content of the higher-order criterion is ordered according to the next criterion."
 msgstr "Brug dette område til at indtaste sorteringskriterier. Hvis du indtaster yderligere sorteringskriterier under <emph>Dernæst</emph>, bliver data, som matcher indholdet af det højere rangerende kriterium, sorteret i henhold til næste kriterium."
 
+#. i9niB
 #: 12100100.xhp
 msgctxt ""
 "12100100.xhp\n"
@@ -13640,6 +15343,7 @@ msgctxt ""
 msgid "If you sort the field name \"First name\" in ascending order and the field name \"Last name\" in descending order, all records will be sorted in ascending order by first name, and then within the first names, in descending order by last name."
 msgstr "Hvis du sorterer feltnavnet \"Fornavn\" i stigende rækkefølge og feltnavnet \"Efternavn\" i faldende rækkefølge, vil alle dataposter blive sorteret i stigende rækkefølge efter fornavn og dernæst efter fornavnene, i faldende rækkefølge på efternavn. For eksempel vil Jens Ågesen så komme før Jens Bertelsen."
 
+#. qY3rJ
 #: 12100100.xhp
 msgctxt ""
 "12100100.xhp\n"
@@ -13648,6 +15352,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Field name"
 msgstr "Feltnavn"
 
+#. d6VUm
 #: 12100100.xhp
 msgctxt ""
 "12100100.xhp\n"
@@ -13656,6 +15361,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\".uno:OrderCrit\">Specifies the data field name whose content will determine the sort order.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\".uno:OrderCrit\">Angiver datafeltnavnet hvis indhold bestemmer sorteringsrækkefølgen.</ahelp>"
 
+#. RGQHu
 #: 12100100.xhp
 msgctxt ""
 "12100100.xhp\n"
@@ -13664,6 +15370,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Order"
 msgstr "Rækkefølge"
 
+#. CSsoL
 #: 12100100.xhp
 msgctxt ""
 "12100100.xhp\n"
@@ -13672,6 +15379,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\".uno:OrderCrit\">Specifies the sort order (either ascending or descending).</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\".uno:OrderCrit\">Angiver sorteringsrækkefølgen (enten stigende eller faldende).</ahelp>"
 
+#. AjAyh
 #: 12100100.xhp
 msgctxt ""
 "12100100.xhp\n"
@@ -13680,6 +15388,7 @@ msgctxt ""
 msgid "and then"
 msgstr "derefter"
 
+#. 6WKBJ
 #: 12100100.xhp
 msgctxt ""
 "12100100.xhp\n"
@@ -13688,6 +15397,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Specifies additional subordinate sort criteria from the other fields."
 msgstr "Angiver yderligere, underordnede sorteringskriterier fra de andre felter."
 
+#. 9KKt2
 #: 12100200.xhp
 msgctxt ""
 "12100200.xhp\n"
@@ -13696,6 +15406,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Find Record"
 msgstr "Søg datapost"
 
+#. MR4dE
 #: 12100200.xhp
 msgctxt ""
 "12100200.xhp\n"
@@ -13704,6 +15415,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<bookmark_value>tables in databases; searching</bookmark_value><bookmark_value>forms; browsing</bookmark_value><bookmark_value>records; searching in databases</bookmark_value><bookmark_value>searching; databases</bookmark_value><bookmark_value>databases; searching records</bookmark_value>"
 msgstr "<bookmark_value>tabeller i databaser; søge</bookmark_value><bookmark_value>formularer; gennemse</bookmark_value><bookmark_value>dataposter; søge i databaser</bookmark_value><bookmark_value>søge; databaser</bookmark_value><bookmark_value>databaser; søge dataposter</bookmark_value>"
 
+#. vMdGF
 #: 12100200.xhp
 msgctxt ""
 "12100200.xhp\n"
@@ -13712,6 +15424,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<variable id=\"datensatzsuche\"><link href=\"text/shared/02/12100200.xhp\" name=\"Find Record\">Find Record</link></variable>"
 msgstr "<variable id=\"datensatzsuche\"><link href=\"text/shared/02/12100200.xhp\" name=\"Søg datapost\">Søg datapost</link></variable>"
 
+#. 5Q5FH
 #: 12100200.xhp
 msgctxt ""
 "12100200.xhp\n"
@@ -13720,6 +15433,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<variable id=\"suchentext\"><ahelp hid=\".uno:RecSearch\" visibility=\"hidden\">Searches database tables and forms.</ahelp> In forms or database tables, you can search through data fields, list boxes, and check boxes for specific values.</variable>"
 msgstr "<variable id=\"suchentext\"><ahelp hid=\".uno:RecSearch\" visibility=\"hidden\">Søger databasetabeller og formularer.</ahelp> I formularer eller databasetabeller kan du gennemsøge datafelter, rullelister og afkrydsningsfelter for specifikke værdier.</variable>"
 
+#. qqmCw
 #: 12100200.xhp
 msgctxt ""
 "12100200.xhp\n"
@@ -13728,6 +15442,7 @@ msgctxt ""
 msgid "When searching a table, the data fields of the current table are searched. When searching in a form, the data fields of the table linked with the form are searched."
 msgstr "Når du søger i en tabel, bliver datafelterne i den aktuelle tabel gennemsøgt. Når du søger i en formular, bliver datafelterne for tabellen, der er sammenkædet med formularen, gennemsøgt."
 
+#. 56VKR
 #: 12100200.xhp
 msgctxt ""
 "12100200.xhp\n"
@@ -13736,6 +15451,7 @@ msgctxt ""
 msgid "The search described here is carried out by <item type=\"productname\">%PRODUCTNAME</item>. If you want to use the SQL server to search in a database, then you should use the <link href=\"text/shared/02/12110000.xhp\" name=\"Form-based Filters\"><emph>Form-based Filters</emph></link> icon on the <link href=\"text/shared/main0213.xhp\" name=\"Form Bar\"><emph>Form</emph> bar</link>."
 msgstr "Søgningen beskrevet her bliver udført af <item type=\"productname\">%PRODUCTNAME</item>. Hvis du vil bruge SQL-serveren til at søge i en database, bør du bruge ikonet <link href=\"text/shared/02/12110000.xhp\" name=\"Form-based Filters\"><emph>Formularbaserede filtre</emph></link> på værktøjslinjen <link href=\"text/shared/main0213.xhp\" name=\"Form Bar\"><emph>Formular</emph></link>."
 
+#. eVvxL
 #: 12100200.xhp
 msgctxt ""
 "12100200.xhp\n"
@@ -13744,6 +15460,7 @@ msgctxt ""
 msgid "The search function is also available for table controls. When calling the search function from a table control, you can search each column of the table control corresponding to the database columns of the linked database table."
 msgstr "Søgefunktionen er også tilgængelig for tabelkontrolelementer. Når du kalder søgefunktionen fra et tabelkontrolelement, kan du gennemsøge hver kolonne af tabelkontrolelementet svarende til databasekolonnerne i den forbundne databasetabel."
 
+#. stEwd
 #: 12100200.xhp
 msgctxt ""
 "12100200.xhp\n"
@@ -13752,6 +15469,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Search for"
 msgstr "Søg efter"
 
+#. CpHMt
 #: 12100200.xhp
 msgctxt ""
 "12100200.xhp\n"
@@ -13760,6 +15478,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Specifies the type of search."
 msgstr "Angiver søgetypen."
 
+#. oCXoc
 #: 12100200.xhp
 msgctxt ""
 "12100200.xhp\n"
@@ -13768,6 +15487,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Text:"
 msgstr "Tekst:"
 
+#. CQo4p
 #: 12100200.xhp
 msgctxt ""
 "12100200.xhp\n"
@@ -13776,6 +15496,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/fmsearchdialog/rbSearchForText\">Enter the search term in the box or select it from the list.</ahelp> The text under the cursor is already copied into the <emph>Text</emph> combo box. Note that while running a search in a form, tabs and line breaks cannot be processed."
 msgstr "<ahelp hid=\"cui/ui/fmsearchdialog/rbSearchForText\">Indtast søgeordet i feltet eller vælg det fra listen.</ahelp> Teksten under markøren er allerede kopieret ind i kombinationsfeltet <emph>Tekst</emph>. Bemærk, at mens du udfører en søgning i en formular, kan tabulatorstop og linjeskift ikke behandles."
 
+#. 2U9yt
 #: 12100200.xhp
 msgctxt ""
 "12100200.xhp\n"
@@ -13784,6 +15505,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Your search terms will be saved as long as the table or the formula document is open. If you are running more than one search and you would like to repeat the search term, you can select a previously used search term from the combo box."
 msgstr "Dine søgeord vil være tilgængelige, så længe tabellen eller formeldokumentet er åbent. Hvis du vil udføre mere end én søgning, og du gerne vil gentage søgeordet, kan du vælge et tidligere benyttet søgeord fra kombinationsfeltet."
 
+#. GkrL9
 #: 12100200.xhp
 msgctxt ""
 "12100200.xhp\n"
@@ -13792,6 +15514,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Field content is NULL"
 msgstr "Feltindhold er lig med NULL"
 
+#. i8Bma
 #: 12100200.xhp
 msgctxt ""
 "12100200.xhp\n"
@@ -13800,6 +15523,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/fmsearchdialog/rbSearchForNull\">Specifies that fields will be found that contain no data.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\"cui/ui/fmsearchdialog/rbSearchForNull\">Angiver at felter, som ingen data indeholder, kan blive fundet. </ahelp>"
 
+#. cfE8f
 #: 12100200.xhp
 msgctxt ""
 "12100200.xhp\n"
@@ -13808,6 +15532,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Field content is not NULL"
 msgstr "Feltindhold er ikke NULL"
 
+#. fMFeY
 #: 12100200.xhp
 msgctxt ""
 "12100200.xhp\n"
@@ -13816,6 +15541,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/fmsearchdialog/rbSearchForNotNull\">Specifies that fields will be found that contain data.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\"cui/ui/fmsearchdialog/rbSearchForNotNull\">Angiver at felter, som indeholder data, bliver fundet. </ahelp>"
 
+#. nAC6W
 #: 12100200.xhp
 msgctxt ""
 "12100200.xhp\n"
@@ -13824,6 +15550,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Where to search"
 msgstr "Søgeområde"
 
+#. r6k7f
 #: 12100200.xhp
 msgctxt ""
 "12100200.xhp\n"
@@ -13832,6 +15559,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Specifies the fields for the search."
 msgstr "Angiver felterne for søgningen."
 
+#. jyQYd
 #: 12100200.xhp
 msgctxt ""
 "12100200.xhp\n"
@@ -13840,6 +15568,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Form"
 msgstr "Formular"
 
+#. QGBpo
 #: 12100200.xhp
 msgctxt ""
 "12100200.xhp\n"
@@ -13848,6 +15577,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/fmsearchdialog/lbForm\">Specifies the logical form in which you want the search to take place.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\"cui/ui/fmsearchdialog/lbForm\">Specificerer den logiske formular, hvor du ønsker, at søgningen skal finde sted.</ahelp>"
 
+#. 2ABGD
 #: 12100200.xhp
 msgctxt ""
 "12100200.xhp\n"
@@ -13856,6 +15586,7 @@ msgctxt ""
 msgid "The<emph> Form </emph>combo box is only visible if the current document is a form document with more than one logical form. It does not appear during a search in tables or queries."
 msgstr "Konbinationfeltet <emph>Formular</emph> er kun synligt, hvis det aktuelle dokument er et formulardokument med mere end én logisk formular. Den vises ikke under en søgning i tabeller eller forespørgsler."
 
+#. MJEA3
 #: 12100200.xhp
 msgctxt ""
 "12100200.xhp\n"
@@ -13864,6 +15595,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Form documents may contain multiple logical forms. These are individual form components, which are each linked to a table."
 msgstr "Formulardokumenter kan indeholde flere logiske formularer. Disse er individuelle formularkomponenter, og hver enkelt er sammenkædet med en tabel."
 
+#. gE9cC
 #: 12100200.xhp
 msgctxt ""
 "12100200.xhp\n"
@@ -13872,6 +15604,7 @@ msgctxt ""
 msgid "The <emph>Form</emph> combo box contains the names of all logical forms for which controls exist."
 msgstr "Konbinationsfeltet <emph>Formular</emph> indeholder navnene på alle logiske formularer for hvilke der eksisterer kontrolelementer."
 
+#. LnNgt
 #: 12100200.xhp
 msgctxt ""
 "12100200.xhp\n"
@@ -13880,6 +15613,7 @@ msgctxt ""
 msgid "All Fields"
 msgstr "Alle felter"
 
+#. hVeCi
 #: 12100200.xhp
 msgctxt ""
 "12100200.xhp\n"
@@ -13888,6 +15622,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/fmsearchdialog/rbAllFields\">Searches through all fields.</ahelp> If you are running a search in a table, all fields in the table will be searched. If you are running a search in a form, all fields of the logical form (entered under <emph>Form</emph>) will be searched. If you are running a search in a table control field, all columns that are linked to a valid database table field will be searched."
 msgstr "<ahelp hid=\"cui/ui/fmsearchdialog/rbAllFields\">Søger gennem alle felter.</ahelp> Hvis du laver en søgning i en tabel, vil alle felter i tabellen vil blive gennemsøgt. Hvis du laver en søgning i en formular, vil alle felter af den logiske formel (indtastet under <emph>Formular</emph>) blive  gennemsøgt. Hvis du laver en søgning i et tabelkontrolfelt, bliver alle kolonner, som er forbundet til et gyldigt databasetabelfelt, gennemsøgt."
 
+#. yBsBb
 #: 12100200.xhp
 msgctxt ""
 "12100200.xhp\n"
@@ -13896,6 +15631,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Note that the fields of the current logical form do not have to be identical to the fields of the form document. If the form document contains fields that point to multiple data sources (that is, multiple logical forms), the <emph>All Fields</emph> option will only search for the fields linked to data sources in the form document."
 msgstr "Bemærk at felterne i den aktuelle logiske formular ikke behøver at være identiske med felterne på formulardokumentet. Hvis formulardokumentet indeholder felter som peger på flere datakilder (der er flere logiske formularer), vil <emph>Alle felter</emph>-indstillingen kun søge efter felterne forbundet til datakilder i formulardokumentet."
 
+#. gaLbd
 #: 12100200.xhp
 msgctxt ""
 "12100200.xhp\n"
@@ -13904,6 +15640,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Single field"
 msgstr "Enkelt felt"
 
+#. 39GDa
 #: 12100200.xhp
 msgctxt ""
 "12100200.xhp\n"
@@ -13912,6 +15649,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/fmsearchdialog/rbSingleField\">Searches through a specified data field.</ahelp>