4957 files changed, 77185 insertions, 63640 deletions

diff --git a/source/af/android/sdremote/res/values.po b/source/af/android/sdremote/res/values.po
index 7aaf5bdb0bf..3b8240069ae 100644
--- a/source/af/android/sdremote/res/values.po
+++ b/source/af/android/sdremote/res/values.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:13+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-03-11 18:24+0100\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -195,7 +195,7 @@ msgctxt ""
 "strings.xml\n"
 "wifi\n"
 "string.text"
-msgid "WI-FI"
+msgid "Wi-Fi"
 msgstr ""
 
 #: strings.xml
@@ -211,7 +211,7 @@ msgctxt ""
 "strings.xml\n"
 "selector_delete\n"
 "string.text"
-msgid "Remove server"
+msgid "Remove computer"
 msgstr ""
 
 #: strings.xml
@@ -342,7 +342,7 @@ msgctxt ""
 msgid ""
 "This app uses android-coverflow\n"
 "\tCopyright © 2011, Polidea\n"
-"\tAll rights reserved.\n"
+"\tNew BSD License.\n"
 "\n"
 "This app uses ActionBarSherlock:\n"
 "\tCopyright 2012 Jake Wharton\n"
@@ -354,7 +354,7 @@ msgctxt ""
 "strings.xml\n"
 "addserver\n"
 "string.text"
-msgid "Add Server"
+msgid "Add Wi-Fi Computer Manually"
 msgstr ""
 
 #: strings.xml
@@ -362,7 +362,7 @@ msgctxt ""
 "strings.xml\n"
 "addserver_entername\n"
 "string.text"
-msgid "Server name:"
+msgid "Computer name:"
 msgstr ""
 
 #: strings.xml
@@ -370,7 +370,7 @@ msgctxt ""
 "strings.xml\n"
 "addserver_enteraddress\n"
 "string.text"
-msgid "Server address as IP or hostname:"
+msgid "Computer IP address or hostname:"
 msgstr ""
 
 #: strings.xml
@@ -378,7 +378,7 @@ msgctxt ""
 "strings.xml\n"
 "addserver_remember\n"
 "string.text"
-msgid "Remember this server next time"
+msgid "Remember this computer next time"
 msgstr ""
 
 #: strings.xml
diff --git a/source/af/cui/source/dialogs.po b/source/af/cui/source/dialogs.po
index ec178656ddc..459956bece0 100644
--- a/source/af/cui/source/dialogs.po
+++ b/source/af/cui/source/dialogs.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-01-11 14:30+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-02-12 12:57+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-11-13 20:14+0000\n"
 "Last-Translator: dwayne <dwayne@translate.org.za>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
diff --git a/source/af/cui/source/options.po b/source/af/cui/source/options.po
index 45db8da2bba..31ebad88252 100644
--- a/source/af/cui/source/options.po
+++ b/source/af/cui/source/options.po
@@ -4,17 +4,17 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-11-13 20:14+0000\n"
-"Last-Translator: dwayne <dwayne@translate.org.za>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-17 20:08+0000\n"
+"Last-Translator: Andras <timar74@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: af\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1352837663.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1361131721.0\n"
 
 #: fontsubs.src
 msgctxt ""
@@ -2636,7 +2636,7 @@ msgctxt ""
 "12\n"
 "itemlist.text"
 msgid "Appearance"
-msgstr ""
+msgstr "Voorkoms"
 
 #: treeopt.src
 msgctxt ""
@@ -2645,7 +2645,7 @@ msgctxt ""
 "13\n"
 "itemlist.text"
 msgid "Accessibility"
-msgstr ""
+msgstr "Toeganklikheid"
 
 #: treeopt.src
 msgctxt ""
@@ -2663,7 +2663,7 @@ msgctxt ""
 "15\n"
 "itemlist.text"
 msgid "Online Update"
-msgstr ""
+msgstr "Aanlyn bywerking"
 
 #: treeopt.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/af/dictionaries/bs_BA.po b/source/af/dictionaries/bs_BA.po
new file mode 100644
index 00000000000..f3e4750ff0e
--- /dev/null
+++ b/source/af/dictionaries/bs_BA.po
@@ -0,0 +1,23 @@
+#. extracted from dictionaries/bs_BA
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-02-12 12:57+0100\n"
+"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
+"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
+"Language: af\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Accelerator-Marker: ~\n"
+
+#: description.xml
+msgctxt ""
+"description.xml\n"
+"dispname\n"
+"description.text"
+msgid "Bosnian spelling dictionary"
+msgstr ""
diff --git a/source/af/editeng/source/editeng.po b/source/af/editeng/source/editeng.po
index 43e092d3c12..0fe493e3150 100644
--- a/source/af/editeng/source/editeng.po
+++ b/source/af/editeng/source/editeng.po
@@ -4,17 +4,17 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-01-11 14:29+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-11-13 20:14+0000\n"
-"Last-Translator: dwayne <dwayne@translate.org.za>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-17 20:08+0000\n"
+"Last-Translator: Andras <timar74@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: af\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1352837663.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1361131721.0\n"
 
 #: editeng.src
 msgctxt ""
@@ -81,12 +81,13 @@ msgid "Apply Styles"
 msgstr "Pas style toe"
 
 #: editeng.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "editeng.src\n"
 "RID_EDITUNDO_TRANSLITERATE\n"
 "string.text"
 msgid "Change Case"
-msgstr ""
+msgstr "~Verander kas"
 
 #: editeng.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/af/filter/source/pdf.po b/source/af/filter/source/pdf.po
index 2ac9937998b..a4e33c8cf35 100644
--- a/source/af/filter/source/pdf.po
+++ b/source/af/filter/source/pdf.po
@@ -4,17 +4,17 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-11-13 20:14+0000\n"
-"Last-Translator: dwayne <dwayne@translate.org.za>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-17 20:08+0000\n"
+"Last-Translator: Andras <timar74@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: af\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1352837663.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1361131721.0\n"
 
 #: impdialog.src
 msgctxt ""
@@ -236,12 +236,13 @@ msgid "~Export comments"
 msgstr "~Voer opmerkinge uit"
 
 #: impdialog.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "impdialog.src\n"
 "CB_EXPORTNOTESPAGES\n"
 "checkbox.text"
 msgid "Export ~notes pages"
-msgstr ""
+msgstr "~Voer versteekte skyfies uit"
 
 #: impdialog.src
 #, fuzzy
diff --git a/source/af/filter/source/xsltdialog.po b/source/af/filter/source/xsltdialog.po
index b2581d00ce1..5e78f97e0ec 100644
--- a/source/af/filter/source/xsltdialog.po
+++ b/source/af/filter/source/xsltdialog.po
@@ -4,17 +4,17 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-11-13 20:14+0000\n"
-"Last-Translator: dwayne <dwayne@translate.org.za>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-17 20:08+0000\n"
+"Last-Translator: Andras <timar74@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: af\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1352837663.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1361131721.0\n"
 
 #: xmlfiltertabpagebasic.src
 msgctxt ""
@@ -362,4 +362,4 @@ msgctxt ""
 "STR_XML_FILTER_LISTBOX\n"
 "string.text"
 msgid "XML Filter List"
-msgstr ""
+msgstr "XML-filter: %s"
diff --git a/source/af/filter/uiconfig/ui.po b/source/af/filter/uiconfig/ui.po
index 4dcca6af742..1e4eda097a8 100644
--- a/source/af/filter/uiconfig/ui.po
+++ b/source/af/filter/uiconfig/ui.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-02-12 12:57+0100\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -23,6 +23,60 @@ msgctxt ""
 msgid "XML Filter Settings"
 msgstr ""
 
+#: xmlfiltersettings.ui
+msgctxt ""
+"xmlfiltersettings.ui\n"
+"new\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_New..."
+msgstr ""
+
+#: xmlfiltersettings.ui
+msgctxt ""
+"xmlfiltersettings.ui\n"
+"edit\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Edit..."
+msgstr ""
+
+#: xmlfiltersettings.ui
+msgctxt ""
+"xmlfiltersettings.ui\n"
+"test\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Test XSLTs..."
+msgstr ""
+
+#: xmlfiltersettings.ui
+msgctxt ""
+"xmlfiltersettings.ui\n"
+"delete\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Delete..."
+msgstr ""
+
+#: xmlfiltersettings.ui
+msgctxt ""
+"xmlfiltersettings.ui\n"
+"save\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Save as Package..."
+msgstr ""
+
+#: xmlfiltersettings.ui
+msgctxt ""
+"xmlfiltersettings.ui\n"
+"open\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Open Package..."
+msgstr ""
+
 #: testxmlfilter.ui
 msgctxt ""
 "testxmlfilter.ui\n"
diff --git a/source/af/formula/source/core/resource.po b/source/af/formula/source/core/resource.po
index 2a835e53e19..026530d3dde 100644
--- a/source/af/formula/source/core/resource.po
+++ b/source/af/formula/source/core/resource.po
@@ -4,17 +4,17 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-01-14 16:51+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-11-13 20:14+0000\n"
-"Last-Translator: dwayne <dwayne@translate.org.za>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-17 20:08+0000\n"
+"Last-Translator: Andras <timar74@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: af\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1352837663.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1361131721.0\n"
 
 #: core_resource.src
 msgctxt ""
@@ -26,22 +26,24 @@ msgid "IF"
 msgstr "IF"
 
 #: core_resource.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
 "SC_OPCODE_IF_ERROR\n"
 "string.text"
 msgid "IFERROR"
-msgstr ""
+msgstr "ISERROR"
 
 #: core_resource.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
 "SC_OPCODE_IF_NA\n"
 "string.text"
 msgid "IFNA"
-msgstr ""
+msgstr "ISNA"
 
 #: core_resource.src
 msgctxt ""
@@ -1745,40 +1747,44 @@ msgid "SUMIF"
 msgstr "SUMIF"
 
 #: core_resource.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
 "SC_OPCODE_AVERAGE_IF\n"
 "string.text"
 msgid "AVERAGEIF"
-msgstr ""
+msgstr "AVERAGE"
 
 #: core_resource.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
 "SC_OPCODE_SUM_IFS\n"
 "string.text"
 msgid "SUMIFS"
-msgstr ""
+msgstr "SUMIF"
 
 #: core_resource.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
 "SC_OPCODE_AVERAGE_IFS\n"
 "string.text"
 msgid "AVERAGEIFS"
-msgstr ""
+msgstr "AVERAGE"
 
 #: core_resource.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
 "SC_OPCODE_COUNT_IFS\n"
 "string.text"
 msgid "COUNTIFS"
-msgstr ""
+msgstr "COUNTIF"
 
 #: core_resource.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/af/librelogo/source/pythonpath.po b/source/af/librelogo/source/pythonpath.po
index aa4c660f414..33a24348c16 100644
--- a/source/af/librelogo/source/pythonpath.po
+++ b/source/af/librelogo/source/pythonpath.po
@@ -4,17 +4,17 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: LibO 40l10n\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-11-13 20:14+0000\n"
-"Last-Translator: dwayne <dwayne@translate.org.za>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-17 20:08+0000\n"
+"Last-Translator: Andras <timar74@gmail.com>\n"
 "Language-Team: none\n"
 "Language: af\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1352837663.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1361131721.0\n"
 
 #: LibreLogo_en_US.properties
 msgctxt ""
@@ -460,12 +460,13 @@ msgid "continue"
 msgstr "Gaan voort"
 
 #: LibreLogo_en_US.properties
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "LibreLogo_en_US.properties\n"
 "WHILE\n"
 "property.text"
 msgid "while"
-msgstr ""
+msgstr "Wit"
 
 #: LibreLogo_en_US.properties
 msgctxt ""
diff --git a/source/af/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office.po b/source/af/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office.po
index fb3132db885..54f50d68eca 100644
--- a/source/af/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office.po
+++ b/source/af/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office.po
@@ -3,18 +3,18 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-11-13 20:14+0000\n"
-"Last-Translator: dwayne <dwayne@translate.org.za>\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-02-12 12:57+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-17 20:08+0000\n"
+"Last-Translator: Andras <timar74@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: af\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1352837663.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1361131721.0\n"
 
 #: UI.xcu
 msgctxt ""
@@ -9976,7 +9976,7 @@ msgctxt ""
 ".Addons.AddonUI.OfficeToolBar.LibreLogo.OfficeToolBar.m05\n"
 "Title\n"
 "value.text"
-msgid "Start (the program in the Writer document)"
+msgid "Start Logo program (text or selected text of the document)"
 msgstr ""
 
 #: Addons.xcu
@@ -10012,7 +10012,7 @@ msgctxt ""
 ".Addons.AddonUI.OfficeToolBar.LibreLogo.OfficeToolBar.m09\n"
 "Title\n"
 "value.text"
-msgid "Logo command line (press F1 here for help)"
+msgid "Logo command line (press Enter for command execution or F1 for help)"
 msgstr ""
 
 #: Addons.xcu
@@ -11159,13 +11159,14 @@ msgid "Previous"
 msgstr ""
 
 #: PresenterScreen.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "PresenterScreen.xcu\n"
 "..PresenterScreen.PresenterScreenSettings.ToolBars.ToolBar.Entries.b.Normal\n"
 "Text\n"
 "value.text"
 msgid "Next"
-msgstr ""
+msgstr "Teks"
 
 #: PresenterScreen.xcu
 msgctxt ""
@@ -11174,7 +11175,7 @@ msgctxt ""
 "Text\n"
 "value.text"
 msgid "Notes"
-msgstr ""
+msgstr "Notas"
 
 #: PresenterScreen.xcu
 msgctxt ""
@@ -11705,7 +11706,7 @@ msgctxt ""
 "Title\n"
 "value.text"
 msgid "Notes"
-msgstr ""
+msgstr "Notas"
 
 #: PresenterScreen.xcu
 msgctxt ""
diff --git a/source/af/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po b/source/af/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
index 7af8db07e95..59c9bf1a542 100644
--- a/source/af/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
+++ b/source/af/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
@@ -4,17 +4,17 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-01-18 13:18+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-11-13 20:14+0000\n"
-"Last-Translator: dwayne <dwayne@translate.org.za>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-17 20:08+0000\n"
+"Last-Translator: Andras <timar74@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: af\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1352837663.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1361131721.0\n"
 
 #: XFormsWindowState.xcu
 msgctxt ""
@@ -1447,13 +1447,14 @@ msgid "~Next Change"
 msgstr ""
 
 #: WriterCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
 "..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:PreviousTrackedChange\n"
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Pr~evious Change"
-msgstr ""
+msgstr "Vorige bladsy"
 
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -15891,13 +15892,14 @@ msgid "Autofit Text"
 msgstr ""
 
 #: DrawImpressCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
 "..DrawImpressCommands.UserInterface.Popups..uno:TaskPaneInsertPage\n"
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Insert Slide"
-msgstr ""
+msgstr "Voeg modus in"
 
 #: StartModuleCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -24883,7 +24885,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Remove Hyperlink"
-msgstr ""
+msgstr "Verwyder hiperskakel"
 
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
diff --git a/source/af/padmin/source.po b/source/af/padmin/source.po
index a2ea8120619..f0a9172bda3 100644
--- a/source/af/padmin/source.po
+++ b/source/af/padmin/source.po
@@ -4,17 +4,17 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-11-13 20:14+0000\n"
-"Last-Translator: dwayne <dwayne@translate.org.za>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-17 20:08+0000\n"
+"Last-Translator: Andras <timar74@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: af\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1352837663.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1361131721.0\n"
 
 #: rtsetup.src
 msgctxt ""
@@ -185,7 +185,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "stringlist.text"
 msgid "PostScript (Level from driver)"
-msgstr ""
+msgstr "PostScript-~vlak"
 
 #: rtsetup.src
 msgctxt ""
@@ -194,7 +194,7 @@ msgctxt ""
 "3\n"
 "stringlist.text"
 msgid "PostScript Level 1"
-msgstr ""
+msgstr "PostScript-~vlak"
 
 #: rtsetup.src
 msgctxt ""
@@ -203,7 +203,7 @@ msgctxt ""
 "4\n"
 "stringlist.text"
 msgid "PostScript Level 2"
-msgstr ""
+msgstr "PostScript-~vlak"
 
 #: rtsetup.src
 msgctxt ""
@@ -212,7 +212,7 @@ msgctxt ""
 "5\n"
 "stringlist.text"
 msgid "PostScript Level 3"
-msgstr ""
+msgstr "PostScript-~vlak"
 
 #: rtsetup.src
 msgctxt ""
@@ -221,7 +221,7 @@ msgctxt ""
 "6\n"
 "stringlist.text"
 msgid "PDF"
-msgstr ""
+msgstr "DIF"
 
 #: rtsetup.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/af/readlicense_oo/docs.po b/source/af/readlicense_oo/docs.po
index 6dabb6bad51..c78631edf6f 100644
--- a/source/af/readlicense_oo/docs.po
+++ b/source/af/readlicense_oo/docs.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-02-12 12:57+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-11-13 20:14+0000\n"
 "Last-Translator: dwayne <dwayne@translate.org.za>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -155,9 +155,9 @@ msgstr "1024x768-grafikatoestel met 256 kleure (hoër resolusie aanbeveel)"
 #: readme.xrm
 msgctxt ""
 "readme.xrm\n"
-"s2s3sdf2\n"
+"s2s3sdf21\n"
 "readmeitem.text"
-msgid "Microsoft Windows 2000 (Service Pack 4 or higher), XP, Vista, or Windows 7"
+msgid "Microsoft Windows XP, Vista, Windows 7, or Windows 8"
 msgstr ""
 
 #: readme.xrm
diff --git a/source/af/sc/source/ui/dbgui.po b/source/af/sc/source/ui/dbgui.po
index 6bec4ed17c7..175606fb20b 100644
--- a/source/af/sc/source/ui/dbgui.po
+++ b/source/af/sc/source/ui/dbgui.po
@@ -4,17 +4,17 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-11-13 20:14+0000\n"
-"Last-Translator: dwayne <dwayne@translate.org.za>\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-12-26 10:21+0000\n"
+"Last-Translator: Andras <timar74@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: af\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1352837663.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1356517319.0\n"
 
 #: validate.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/af/sc/source/ui/src.po b/source/af/sc/source/ui/src.po
index 42094cc4e64..bb00ed02779 100644
--- a/source/af/sc/source/ui/src.po
+++ b/source/af/sc/source/ui/src.po
@@ -4,17 +4,17 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-01-18 13:18+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-11-13 20:14+0000\n"
-"Last-Translator: dwayne <dwayne@translate.org.za>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-17 20:08+0000\n"
+"Last-Translator: Andras <timar74@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: af\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1352837663.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1361131721.0\n"
 
 #: miscdlgs.src
 msgctxt ""
@@ -2110,13 +2110,14 @@ msgid "Edit range names"
 msgstr "Redigeer reikwydtename"
 
 #: globstr.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
 "RID_GLOBSTR\n"
 "STR_UNDO_TRANSLITERATE\n"
 "string.text"
 msgid "Change Case"
-msgstr ""
+msgstr "~Verander kas"
 
 #: globstr.src
 msgctxt ""
@@ -5427,13 +5428,14 @@ msgid "Insert Current Time"
 msgstr ""
 
 #: globstr.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
 "RID_GLOBSTR\n"
 "STR_MANAGE_NAMES\n"
 "string.text"
 msgid "Manage Names..."
-msgstr ""
+msgstr "Omvangname"
 
 #: globstr.src
 #, fuzzy
@@ -5683,13 +5685,14 @@ msgid "an Error code"
 msgstr "Foutkode"
 
 #: globstr.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
 "RID_GLOBSTR\n"
 "STR_COND_NOERROR\n"
 "string.text"
 msgid "not an Error code"
-msgstr ""
+msgstr "Foutkode"
 
 #: globstr.src
 #, fuzzy
@@ -7766,7 +7769,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SCDLG_CONDFORMAT\n"
 "modaldialog.text"
 msgid "Conditional Formatting for"
-msgstr ""
+msgstr "Voorwaardelike formatering"
 
 #: condformatdlg.src
 #, fuzzy
@@ -8587,16 +8590,17 @@ msgctxt ""
 "1\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Value"
-msgstr ""
+msgstr "Waarde"
 
 #: condformatdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "condformatdlg.src\n"
 "RID_ICON_SET_ENTRY.LB_ICON_SET_ENTRY_TYPE\n"
 "2\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Percent"
-msgstr ""
+msgstr "Persent"
 
 #: condformatdlg.src
 msgctxt ""
@@ -8608,13 +8612,14 @@ msgid "Percentile"
 msgstr ""
 
 #: condformatdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "condformatdlg.src\n"
 "RID_ICON_SET_ENTRY.LB_ICON_SET_ENTRY_TYPE\n"
 "4\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Formula"
-msgstr ""
+msgstr "~Formules"
 
 #: scstring.src
 msgctxt ""
@@ -9909,7 +9914,7 @@ msgctxt ""
 "SCSTR_COL_LABEL\n"
 "string.text"
 msgid "Range contains column la~bels"
-msgstr ""
+msgstr "Reikwydte bevat kolomet~ikette"
 
 #: scstring.src
 msgctxt ""
@@ -9917,7 +9922,7 @@ msgctxt ""
 "SCSTR_ROW_LABEL\n"
 "string.text"
 msgid "Range contains ~row labels"
-msgstr ""
+msgstr "Reikwydte bevat ~ryetikette"
 
 #: optsolver.src
 msgctxt ""
@@ -17397,16 +17402,17 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "string.text"
 msgid "value"
-msgstr ""
+msgstr "waarde"
 
 #: scfuncs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
 "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_IF_ERROR\n"
 "3\n"
 "string.text"
 msgid "The value to be calculated."
-msgstr ""
+msgstr "Die waarde wat omgeskakel moet word."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -17442,16 +17448,17 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "string.text"
 msgid "value"
-msgstr ""
+msgstr "waarde"
 
 #: scfuncs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
 "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_IF_NA\n"
 "3\n"
 "string.text"
 msgid "The value to be calculated."
-msgstr ""
+msgstr "Die waarde wat omgeskakel moet word."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -17806,13 +17813,14 @@ msgid "The range from which the values are to be totalled."
 msgstr "Die reikwydte waarvan die som van die waardes bereken moet word."
 
 #: scfuncs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
 "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_AVERAGE_IF\n"
 "1\n"
 "string.text"
 msgid "Averages the arguments that meet the conditions."
-msgstr ""
+msgstr "Lewer die totaal van die argumente op wat aan die vereistes voldoen."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -17821,7 +17829,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "string.text"
 msgid "range"
-msgstr ""
+msgstr "omvang"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -17830,7 +17838,7 @@ msgctxt ""
 "3\n"
 "string.text"
 msgid "The range to be evaluated by the criteria given."
-msgstr ""
+msgstr "Die reikwydte wat deur die gegewe kriteria geëvalueer moet word."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -17839,7 +17847,7 @@ msgctxt ""
 "4\n"
 "string.text"
 msgid "criteria"
-msgstr ""
+msgstr "kriteria"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -17848,7 +17856,7 @@ msgctxt ""
 "5\n"
 "string.text"
 msgid "The cell range in which the search criteria are given."
-msgstr ""
+msgstr "Die selreeks waarin die soekkriteria gegee word."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -17860,13 +17868,14 @@ msgid "average_range"
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
 "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_AVERAGE_IF\n"
 "7\n"
 "string.text"
 msgid "The range from which the values are to be averaged."
-msgstr ""
+msgstr "Die reikwydte waarvan die som van die waardes bereken moet word."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -17884,7 +17893,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "string.text"
 msgid "sum_range"
-msgstr ""
+msgstr "som_omvang"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -17893,7 +17902,7 @@ msgctxt ""
 "3\n"
 "string.text"
 msgid "The range from which the values are to be totalled."
-msgstr ""
+msgstr "Die reikwydte waarvan die som van die waardes bereken moet word."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -17902,7 +17911,7 @@ msgctxt ""
 "4\n"
 "string.text"
 msgid "range "
-msgstr ""
+msgstr "omvang "
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -17914,13 +17923,14 @@ msgid "Range 1, range 2,... are the ranges to be evaluated by the criteria given
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
 "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_SUM_IFS\n"
 "6\n"
 "string.text"
 msgid "criteria "
-msgstr ""
+msgstr "kriteria"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -17950,13 +17960,14 @@ msgid "average_range"
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
 "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_AVERAGE_IFS\n"
 "3\n"
 "string.text"
 msgid "The range from which the values are to be averaged."
-msgstr ""
+msgstr "Die reikwydte waarvan die som van die waardes bereken moet word."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -17965,7 +17976,7 @@ msgctxt ""
 "4\n"
 "string.text"
 msgid "range "
-msgstr ""
+msgstr "omvang "
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -17977,13 +17988,14 @@ msgid "Range 1, range 2,... are the ranges to be evaluated by the criteria given
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
 "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_AVERAGE_IFS\n"
 "6\n"
 "string.text"
 msgid "criteria "
-msgstr ""
+msgstr "kriteria"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -18010,7 +18022,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "string.text"
 msgid "range "
-msgstr ""
+msgstr "omvang "
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -18022,13 +18034,14 @@ msgid "Range 1, range 2,... are the ranges to be evaluated by the criteria given
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
 "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_COUNT_IFS\n"
 "4\n"
 "string.text"
 msgid "criteria "
-msgstr ""
+msgstr "kriteria"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -27602,16 +27615,17 @@ msgctxt ""
 "BTN_MAPPED_CELL\n"
 "imagebutton.quickhelptext"
 msgid "Shrink"
-msgstr ""
+msgstr "Krimp"
 
 #: xmlsourcedlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "xmlsourcedlg.src\n"
 "RID_SCDLG_XML_SOURCE\n"
 "BTN_OK\n"
 "okbutton.text"
 msgid "~Import"
-msgstr ""
+msgstr "Invoer"
 
 #: xmlsourcedlg.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/af/sc/source/ui/styleui.po b/source/af/sc/source/ui/styleui.po
index a19e48db74d..536177d259d 100644
--- a/source/af/sc/source/ui/styleui.po
+++ b/source/af/sc/source/ui/styleui.po
@@ -4,17 +4,17 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-11-13 20:14+0000\n"
-"Last-Translator: dwayne <dwayne@translate.org.za>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-17 20:08+0000\n"
+"Last-Translator: Andras <timar74@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: af\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1352837663.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1361131721.0\n"
 
 #: scstyles.src
 msgctxt ""
@@ -51,7 +51,7 @@ msgctxt ""
 "3\n"
 "filterlist.text"
 msgid "Applied Styles"
-msgstr ""
+msgstr "Toegepaste style"
 
 #: scstyles.src
 msgctxt ""
@@ -60,7 +60,7 @@ msgctxt ""
 "4\n"
 "filterlist.text"
 msgid "Custom Styles"
-msgstr ""
+msgstr "Doelgemaakte style"
 
 #: scstyles.src
 msgctxt ""
@@ -97,7 +97,7 @@ msgctxt ""
 "3\n"
 "filterlist.text"
 msgid "Custom Styles"
-msgstr ""
+msgstr "Doelgemaakte style"
 
 #: styledlg.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/af/scp2/source/extensions.po b/source/af/scp2/source/extensions.po
index 77b132d725f..8383e82a07d 100644
--- a/source/af/scp2/source/extensions.po
+++ b/source/af/scp2/source/extensions.po
@@ -4,17 +4,17 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-11-13 20:14+0000\n"
-"Last-Translator: dwayne <dwayne@translate.org.za>\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-12-26 10:23+0000\n"
+"Last-Translator: Andras <timar74@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: af\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1352837663.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1356517388.0\n"
 
 #: module_extensions_sun_templates.ulf
 msgctxt ""
diff --git a/source/af/scp2/source/ooo.po b/source/af/scp2/source/ooo.po
index ad651a65425..e6dae8db345 100644
--- a/source/af/scp2/source/ooo.po
+++ b/source/af/scp2/source/ooo.po
@@ -3,18 +3,18 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-11-13 20:14+0000\n"
-"Last-Translator: dwayne <dwayne@translate.org.za>\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-02-12 12:57+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-17 20:08+0000\n"
+"Last-Translator: Andras <timar74@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: af\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1352837663.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1361131721.0\n"
 
 #: module_systemint.ulf
 msgctxt ""
@@ -3786,12 +3786,13 @@ msgid "Sidama"
 msgstr ""
 
 #: module_helppack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_HELPPACK_SID\n"
 "LngText.text"
 msgid "Installs Sidama help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
-msgstr ""
+msgstr "Installeer Swahili-steun in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 
 #: module_helppack.ulf
 msgctxt ""
@@ -3991,6 +3992,22 @@ msgid "Breton spelling dictionary"
 msgstr ""
 
 #: module_ooo.ulf
+msgctxt ""
+"module_ooo.ulf\n"
+"STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_BS\n"
+"LngText.text"
+msgid "Bosnian"
+msgstr "Bosnies"
+
+#: module_ooo.ulf
+msgctxt ""
+"module_ooo.ulf\n"
+"STR_DESC_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_BS\n"
+"LngText.text"
+msgid "Bosnian spelling dictionary"
+msgstr ""
+
+#: module_ooo.ulf
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_ooo.ulf\n"
diff --git a/source/af/sd/source/ui/app.po b/source/af/sd/source/ui/app.po
index ff9c07a3e95..9b7755d1bbb 100644
--- a/source/af/sd/source/ui/app.po
+++ b/source/af/sd/source/ui/app.po
@@ -4,17 +4,17 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-11-13 20:14+0000\n"
-"Last-Translator: dwayne <dwayne@translate.org.za>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-17 20:08+0000\n"
+"Last-Translator: Andras <timar74@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: af\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1352837663.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1361131721.0\n"
 
 #: strings.src
 msgctxt ""
@@ -4272,22 +4272,24 @@ msgid "Hidden Styles"
 msgstr ""
 
 #: res_bmp.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "res_bmp.src\n"
 "DLG_STYLE_DESIGNER.RID_GRAPHICSTYLEFAMILY\n"
 "3\n"
 "filterlist.text"
 msgid "Applied Styles"
-msgstr ""
+msgstr "Toegepaste style"
 
 #: res_bmp.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "res_bmp.src\n"
 "DLG_STYLE_DESIGNER.RID_GRAPHICSTYLEFAMILY\n"
 "4\n"
 "filterlist.text"
 msgid "Custom Styles"
-msgstr ""
+msgstr "Doelgemaakte style"
 
 #: res_bmp.src
 #, fuzzy
diff --git a/source/af/sd/source/ui/dlg.po b/source/af/sd/source/ui/dlg.po
index f802c071b78..d6ea24acf02 100644
--- a/source/af/sd/source/ui/dlg.po
+++ b/source/af/sd/source/ui/dlg.po
@@ -4,17 +4,17 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-11-13 20:14+0000\n"
-"Last-Translator: dwayne <dwayne@translate.org.za>\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-12-26 10:23+0000\n"
+"Last-Translator: Andras <timar74@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: af\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1352837663.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1356517416.0\n"
 
 #: inspagob.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/af/sfx2/source/dialog.po b/source/af/sfx2/source/dialog.po
index 16945cfdaad..39aadcbd296 100644
--- a/source/af/sfx2/source/dialog.po
+++ b/source/af/sfx2/source/dialog.po
@@ -4,17 +4,17 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-01-18 13:17+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-11-13 20:14+0000\n"
-"Last-Translator: dwayne <dwayne@translate.org.za>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-17 20:08+0000\n"
+"Last-Translator: Andras <timar74@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: af\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1352837663.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1361131721.0\n"
 
 #: recfloat.src
 msgctxt ""
@@ -262,13 +262,14 @@ msgid "Record ~changes"
 msgstr "Aangebringde veranderinge"
 
 #: securitypage.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "securitypage.src\n"
 "TP_DOCINFOSECURITY\n"
 "STR_PROTECT\n"
 "string.text"
 msgid "~Protect..."
-msgstr ""
+msgstr "~Ontbeskerm"
 
 #: securitypage.src
 #, fuzzy
diff --git a/source/af/sfx2/source/doc.po b/source/af/sfx2/source/doc.po
index a1774cbd700..7fe50cd8614 100644
--- a/source/af/sfx2/source/doc.po
+++ b/source/af/sfx2/source/doc.po
@@ -3,99 +3,18 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-01-18 13:17+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-11-13 20:14+0000\n"
-"Last-Translator: dwayne <dwayne@translate.org.za>\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-04-15 11:31+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-17 20:08+0000\n"
+"Last-Translator: Andras <timar74@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: af\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1352837663.0\n"
-
-#: templatelocnames.src
-msgctxt ""
-"templatelocnames.src\n"
-"STR_TEMPLATE_NAME1\n"
-"string.text"
-msgid "Abstract Green"
-msgstr ""
-
-#: templatelocnames.src
-msgctxt ""
-"templatelocnames.src\n"
-"STR_TEMPLATE_NAME2\n"
-"string.text"
-msgid "Abstract Red"
-msgstr ""
-
-#: templatelocnames.src
-msgctxt ""
-"templatelocnames.src\n"
-"STR_TEMPLATE_NAME3\n"
-"string.text"
-msgid "Abstract Yellow"
-msgstr ""
-
-#: templatelocnames.src
-msgctxt ""
-"templatelocnames.src\n"
-"STR_TEMPLATE_NAME4\n"
-"string.text"
-msgid "Bright Blue"
-msgstr "Helderblou"
-
-#: templatelocnames.src
-msgctxt ""
-"templatelocnames.src\n"
-"STR_TEMPLATE_NAME5\n"
-"string.text"
-msgid "DNA"
-msgstr ""
-
-#: templatelocnames.src
-msgctxt ""
-"templatelocnames.src\n"
-"STR_TEMPLATE_NAME6\n"
-"string.text"
-msgid "Inspiration"
-msgstr ""
-
-#: templatelocnames.src
-msgctxt ""
-"templatelocnames.src\n"
-"STR_TEMPLATE_NAME7\n"
-"string.text"
-msgid "Lush Green"
-msgstr ""
-
-#: templatelocnames.src
-msgctxt ""
-"templatelocnames.src\n"
-"STR_TEMPLATE_NAME8\n"
-"string.text"
-msgid "Metropolis"
-msgstr ""
-
-#: templatelocnames.src
-#, fuzzy
-msgctxt ""
-"templatelocnames.src\n"
-"STR_TEMPLATE_NAME9\n"
-"string.text"
-msgid "Sunset"
-msgstr "Substel"
-
-#: templatelocnames.src
-msgctxt ""
-"templatelocnames.src\n"
-"STR_TEMPLATE_NAME10\n"
-"string.text"
-msgid "Vintage"
-msgstr ""
+"X-POOTLE-MTIME: 1361131721.0\n"
 
 #: templatedlg.src
 msgctxt ""
@@ -115,12 +34,13 @@ msgstr "Verfris"
 
 #. leave ending space
 #: templatedlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "templatedlg.src\n"
 "STR_ACTION_DEFAULT\n"
 "string.text"
 msgid "Reset Default Template "
-msgstr ""
+msgstr "Stel verstek sjabloon terug"
 
 #: templatedlg.src
 msgctxt ""
@@ -260,43 +180,7 @@ msgstr ""
 #: templatedlg.src
 msgctxt ""
 "templatedlg.src\n"
-"DLG_TEMPLATE_MANAGER.TAB_CONTROL\n"
-"FILTER_DOCS\n"
-"pageitem.text"
-msgid "Documents"
-msgstr ""
-
-#: templatedlg.src
-msgctxt ""
-"templatedlg.src\n"
-"DLG_TEMPLATE_MANAGER.TAB_CONTROL\n"
-"FILTER_SHEETS\n"
-"pageitem.text"
-msgid "Spreadsheets"
-msgstr ""
-
-#: templatedlg.src
-msgctxt ""
-"templatedlg.src\n"
-"DLG_TEMPLATE_MANAGER.TAB_CONTROL\n"
-"FILTER_PRESENTATIONS\n"
-"pageitem.text"
-msgid "Presentations"
-msgstr ""
-
-#: templatedlg.src
-msgctxt ""
-"templatedlg.src\n"
-"DLG_TEMPLATE_MANAGER.TAB_CONTROL\n"
-"FILTER_DRAWS\n"
-"pageitem.text"
-msgid "Drawings"
-msgstr ""
-
-#: templatedlg.src
-msgctxt ""
-"templatedlg.src\n"
-"DLG_TEMPLATE_MANAGER.TBX_ACTION_VIEW\n"
+"TAB_TEMPLATE_MANAGER.TBX_ACTION_VIEW\n"
 "TBI_TEMPLATE_REPOSITORY\n"
 "toolboxitem.text"
 msgid "Repository"
@@ -305,7 +189,7 @@ msgstr ""
 #: templatedlg.src
 msgctxt ""
 "templatedlg.src\n"
-"DLG_TEMPLATE_MANAGER.TBX_ACTION_VIEW\n"
+"TAB_TEMPLATE_MANAGER.TBX_ACTION_VIEW\n"
 "TBI_TEMPLATE_IMPORT\n"
 "toolboxitem.text"
 msgid "Import"
@@ -315,7 +199,7 @@ msgstr "Invoer"
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "templatedlg.src\n"
-"DLG_TEMPLATE_MANAGER.TBX_ACTION_VIEW\n"
+"TAB_TEMPLATE_MANAGER.TBX_ACTION_VIEW\n"
 "TBI_TEMPLATE_FOLDER_DEL\n"
 "toolboxitem.text"
 msgid "Delete"
@@ -325,7 +209,7 @@ msgstr "~Skrap"
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "templatedlg.src\n"
-"DLG_TEMPLATE_MANAGER.TBX_ACTION_VIEW\n"
+"TAB_TEMPLATE_MANAGER.TBX_ACTION_VIEW\n"
 "TBI_TEMPLATE_SAVE\n"
 "toolboxitem.text"
 msgid "Save"
@@ -334,7 +218,7 @@ msgstr "~Stoor"
 #: templatedlg.src
 msgctxt ""
 "templatedlg.src\n"
-"DLG_TEMPLATE_MANAGER.TBX_ACTION_ACTION\n"
+"TAB_TEMPLATE_MANAGER.TBX_ACTION_ACTION\n"
 "TBI_TEMPLATE_SEARCH\n"
 "toolboxitem.text"
 msgid "Search"
@@ -343,7 +227,7 @@ msgstr "Soek"
 #: templatedlg.src
 msgctxt ""
 "templatedlg.src\n"
-"DLG_TEMPLATE_MANAGER.TBX_ACTION_ACTION\n"
+"TAB_TEMPLATE_MANAGER.TBX_ACTION_ACTION\n"
 "TBI_TEMPLATE_ACTION\n"
 "toolboxitem.text"
 msgid "Action Menu"
@@ -353,7 +237,17 @@ msgstr ""
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "templatedlg.src\n"
-"DLG_TEMPLATE_MANAGER.TBX_ACTION_TEMPLATES\n"
+"TAB_TEMPLATE_MANAGER.TBX_ACTION_TEMPLATES\n"
+"TBI_TEMPLATE_SAVE\n"
+"toolboxitem.text"
+msgid "Save"
+msgstr "~Stoor"
+
+#: templatedlg.src
+#, fuzzy
+msgctxt ""
+"templatedlg.src\n"
+"TAB_TEMPLATE_MANAGER.TBX_ACTION_TEMPLATES\n"
 "TBI_TEMPLATE_EDIT\n"
 "toolboxitem.text"
 msgid "Edit"
@@ -362,7 +256,7 @@ msgstr "Redigeer"
 #: templatedlg.src
 msgctxt ""
 "templatedlg.src\n"
-"DLG_TEMPLATE_MANAGER.TBX_ACTION_TEMPLATES\n"
+"TAB_TEMPLATE_MANAGER.TBX_ACTION_TEMPLATES\n"
 "TBI_TEMPLATE_PROPERTIES\n"
 "toolboxitem.text"
 msgid "Properties"
@@ -372,7 +266,7 @@ msgstr "Eienskappe"
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "templatedlg.src\n"
-"DLG_TEMPLATE_MANAGER.TBX_ACTION_TEMPLATES\n"
+"TAB_TEMPLATE_MANAGER.TBX_ACTION_TEMPLATES\n"
 "TBI_TEMPLATE_DEFAULT\n"
 "toolboxitem.text"
 msgid "Set as default"
@@ -381,7 +275,7 @@ msgstr "Stel ~verstek"
 #: templatedlg.src
 msgctxt ""
 "templatedlg.src\n"
-"DLG_TEMPLATE_MANAGER.TBX_ACTION_TEMPLATES\n"
+"TAB_TEMPLATE_MANAGER.TBX_ACTION_TEMPLATES\n"
 "TBI_TEMPLATE_MOVE\n"
 "toolboxitem.text"
 msgid "Move to folder"
@@ -391,7 +285,7 @@ msgstr ""
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "templatedlg.src\n"
-"DLG_TEMPLATE_MANAGER.TBX_ACTION_TEMPLATES\n"
+"TAB_TEMPLATE_MANAGER.TBX_ACTION_TEMPLATES\n"
 "TBI_TEMPLATE_EXPORT\n"
 "toolboxitem.text"
 msgid "Export"
@@ -401,172 +295,57 @@ msgstr "Uitvoer"
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "templatedlg.src\n"
-"DLG_TEMPLATE_MANAGER.TBX_ACTION_TEMPLATES\n"
+"TAB_TEMPLATE_MANAGER.TBX_ACTION_TEMPLATES\n"
 "TBI_TEMPLATE_DELETE\n"
 "toolboxitem.text"
 msgid "Delete"
 msgstr "~Skrap"
 
 #: templatedlg.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "templatedlg.src\n"
-"DLG_TEMPLATE_MANAGER\n"
-"modelessdialog.text"
-msgid "Template Manager"
-msgstr "Sjabloonbestuur"
-
-#: new.src
-msgctxt ""
-"new.src\n"
-"DLG_NEW_FILE\n"
-"FT_REGION\n"
-"fixedtext.text"
-msgid "~Categories"
-msgstr "~Kategorieë"
-
-#: new.src
-msgctxt ""
-"new.src\n"
-"DLG_NEW_FILE\n"
-"FT_TEMPLATE\n"
-"fixedtext.text"
-msgid "T~emplates"
-msgstr "Sjablon~e"
-
-#: new.src
-msgctxt ""
-"new.src\n"
-"DLG_NEW_FILE\n"
-"BT_MORE\n"
-"morebutton.text"
-msgid "~More"
-msgstr "~Meer"
-
-#: new.src
-msgctxt ""
-"new.src\n"
-"DLG_NEW_FILE\n"
-"BTN_PREVIEW\n"
-"checkbox.text"
-msgid "Pre~view"
-msgstr "~Voorskou"
-
-#: new.src
-msgctxt ""
-"new.src\n"
-"DLG_NEW_FILE\n"
-"GB_DOCINFO\n"
-"fixedline.text"
-msgid "Description"
-msgstr "Beskrywing"
-
-#: new.src
-msgctxt ""
-"new.src\n"
-"DLG_NEW_FILE\n"
-"CB_TEXT_STYLE\n"
-"checkbox.text"
-msgid "Te~xt"
-msgstr "Te~ks"
-
-#: new.src
-msgctxt ""
-"new.src\n"
-"DLG_NEW_FILE\n"
-"CB_FRAME_STYLE\n"
-"checkbox.text"
-msgid "~Frame"
-msgstr "~Raam"
-
-#: new.src
-msgctxt ""
-"new.src\n"
-"DLG_NEW_FILE\n"
-"CB_PAGE_STYLE\n"
-"checkbox.text"
-msgid "~Pages"
-msgstr "~Bladsye"
-
-#: new.src
-msgctxt ""
-"new.src\n"
-"DLG_NEW_FILE\n"
-"CB_NUM_STYLE\n"
-"checkbox.text"
-msgid "N~umbering"
-msgstr "N~ommering"
-
-#: new.src
-msgctxt ""
-"new.src\n"
-"DLG_NEW_FILE\n"
-"CB_MERGE_STYLE\n"
-"checkbox.text"
-msgid "~Overwrite"
-msgstr "~Oorheenskryf"
-
-#: new.src
-msgctxt ""
-"new.src\n"
-"DLG_NEW_FILE\n"
-"PB_LOAD_FILE\n"
-"pushbutton.text"
-msgid "From File..."
-msgstr "Vanaf lêer..."
-
-#: new.src
-msgctxt ""
-"new.src\n"
-"DLG_NEW_FILE\n"
-"STR_LOAD_TEMPLATE\n"
-"string.text"
-msgid "Load Styles"
-msgstr "Laai style"
-
-#: new.src
-msgctxt ""
-"new.src\n"
-"DLG_NEW_FILE\n"
-"FT_TITLE\n"
-"fixedtext.text"
-msgid "~Title"
-msgstr "~Titel"
+"DLG_TEMPLATE_MANAGER.TAB_CONTROL\n"
+"FILTER_DOCS\n"
+"pageitem.text"
+msgid "Documents"
+msgstr "Dokumente"
 
-#: new.src
+#: templatedlg.src
 msgctxt ""
-"new.src\n"
-"DLG_NEW_FILE\n"
-"FT_THEMA\n"
-"fixedtext.text"
-msgid "Subject"
-msgstr "Onderwerp"
+"templatedlg.src\n"
+"DLG_TEMPLATE_MANAGER.TAB_CONTROL\n"
+"FILTER_SHEETS\n"
+"pageitem.text"
+msgid "Spreadsheets"
+msgstr "Sigblad"
 
-#: new.src
+#: templatedlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
-"new.src\n"
-"DLG_NEW_FILE\n"
-"FT_KEYWORDS\n"
-"fixedtext.text"
-msgid "~Key words"
-msgstr "~Sleutelwoorde"
+"templatedlg.src\n"
+"DLG_TEMPLATE_MANAGER.TAB_CONTROL\n"
+"FILTER_PRESENTATIONS\n"
+"pageitem.text"
+msgid "Presentations"
+msgstr "Voorleggings"
 
-#: new.src
+#: templatedlg.src
 msgctxt ""
-"new.src\n"
-"DLG_NEW_FILE\n"
-"FT_DESC\n"
-"fixedtext.text"
-msgid "~Description"
-msgstr "~Beskrywing"
+"templatedlg.src\n"
+"DLG_TEMPLATE_MANAGER.TAB_CONTROL\n"
+"FILTER_DRAWS\n"
+"pageitem.text"
+msgid "Drawings"
+msgstr "Tekening"
 
-#: new.src
+#: templatedlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
-"new.src\n"
-"DLG_NEW_FILE\n"
-"modaldialog.text"
-msgid "New"
-msgstr "Nuwe"
+"templatedlg.src\n"
+"DLG_TEMPLATE_MANAGER\n"
+"modelessdialog.text"
+msgid "Template Manager"
+msgstr "Sjabloonbestuur"
 
 #: docvor.src
 msgctxt ""
@@ -738,6 +517,195 @@ msgctxt ""
 msgid "Template Management"
 msgstr "Sjabloonbestuur"
 
+#: templatelocnames.src
+msgctxt ""
+"templatelocnames.src\n"
+"STR_TEMPLATE_NAME1\n"
+"string.text"
+msgid "Abstract Green"
+msgstr ""
+
+#: templatelocnames.src
+msgctxt ""
+"templatelocnames.src\n"
+"STR_TEMPLATE_NAME2\n"
+"string.text"
+msgid "Abstract Red"
+msgstr ""
+
+#: templatelocnames.src
+msgctxt ""
+"templatelocnames.src\n"
+"STR_TEMPLATE_NAME3\n"
+"string.text"
+msgid "Abstract Yellow"
+msgstr ""
+
+#: templatelocnames.src
+msgctxt ""
+"templatelocnames.src\n"
+"STR_TEMPLATE_NAME4\n"
+"string.text"
+msgid "Bright Blue"
+msgstr "Helderblou"
+
+#: templatelocnames.src
+msgctxt ""
+"templatelocnames.src\n"
+"STR_TEMPLATE_NAME5\n"
+"string.text"
+msgid "DNA"
+msgstr ""
+
+#: templatelocnames.src
+msgctxt ""
+"templatelocnames.src\n"
+"STR_TEMPLATE_NAME6\n"
+"string.text"
+msgid "Inspiration"
+msgstr ""
+
+#: templatelocnames.src
+msgctxt ""
+"templatelocnames.src\n"
+"STR_TEMPLATE_NAME7\n"
+"string.text"
+msgid "Lush Green"
+msgstr ""
+
+#: templatelocnames.src
+msgctxt ""
+"templatelocnames.src\n"
+"STR_TEMPLATE_NAME8\n"
+"string.text"
+msgid "Metropolis"
+msgstr ""
+
+#: templatelocnames.src
+#, fuzzy
+msgctxt ""
+"templatelocnames.src\n"
+"STR_TEMPLATE_NAME9\n"
+"string.text"
+msgid "Sunset"
+msgstr "Substel"
+
+#: templatelocnames.src
+msgctxt ""
+"templatelocnames.src\n"
+"STR_TEMPLATE_NAME10\n"
+"string.text"
+msgid "Vintage"
+msgstr ""
+
+#: doctempl.src
+msgctxt ""
+"doctempl.src\n"
+"TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY\n"
+"1\n"
+"itemlist.text"
+msgid "My Templates"
+msgstr "My sjablone"
+
+#: doctempl.src
+msgctxt ""
+"doctempl.src\n"
+"TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY\n"
+"2\n"
+"itemlist.text"
+msgid "Business Correspondence"
+msgstr "Sakekorrespondensie"
+
+#: doctempl.src
+msgctxt ""
+"doctempl.src\n"
+"TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY\n"
+"3\n"
+"itemlist.text"
+msgid "Other Business Documents"
+msgstr "Ander sakedokumente"
+
+#: doctempl.src
+msgctxt ""
+"doctempl.src\n"
+"TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY\n"
+"4\n"
+"itemlist.text"
+msgid "Personal Correspondence and Documents"
+msgstr "Persoonlike korrespondensie en dokumente"
+
+#: doctempl.src
+msgctxt ""
+"doctempl.src\n"
+"TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY\n"
+"5\n"
+"itemlist.text"
+msgid "Forms and Contracts"
+msgstr "Vorms en kontrakte"
+
+#: doctempl.src
+msgctxt ""
+"doctempl.src\n"
+"TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY\n"
+"6\n"
+"itemlist.text"
+msgid "Finances"
+msgstr "Finansies"
+
+#: doctempl.src
+msgctxt ""
+"doctempl.src\n"
+"TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY\n"
+"7\n"
+"itemlist.text"
+msgid "Education"
+msgstr "Opleiding"
+
+#: doctempl.src
+msgctxt ""
+"doctempl.src\n"
+"TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY\n"
+"8\n"
+"itemlist.text"
+msgid "Presentation Backgrounds"
+msgstr "Aanbiedingsagtergronde"
+
+#: doctempl.src
+#, fuzzy
+msgctxt ""
+"doctempl.src\n"
+"TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY\n"
+"9\n"
+"itemlist.text"
+msgid "Presentations"
+msgstr "Voorleggings"
+
+#: doctempl.src
+msgctxt ""
+"doctempl.src\n"
+"TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY\n"
+"10\n"
+"itemlist.text"
+msgid "Miscellaneous"
+msgstr "Allerlei"
+
+#: doctempl.src
+msgctxt ""
+"doctempl.src\n"
+"TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY\n"
+"11\n"
+"itemlist.text"
+msgid "Labels"
+msgstr "Etikette"
+
+#: doctempl.src
+msgctxt ""
+"doctempl.src\n"
+"RID_CNT_STR_WAITING\n"
+"string.text"
+msgid "The templates are being initialized for first-time usage."
+msgstr "Die sjablone word vir eerste gebruik geïnisialiseer."
+
 #: doc.src
 msgctxt ""
 "doc.src\n"
@@ -1528,110 +1496,154 @@ msgctxt ""
 msgid "~Keep Old Styles"
 msgstr "~Behou ou style"
 
-#: doctempl.src
+#: new.src
 msgctxt ""
-"doctempl.src\n"
-"TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY\n"
-"1\n"
-"itemlist.text"
-msgid "My Templates"
-msgstr "My sjablone"
+"new.src\n"
+"DLG_NEW_FILE\n"
+"FT_REGION\n"
+"fixedtext.text"
+msgid "~Categories"
+msgstr "~Kategorieë"
 
-#: doctempl.src
+#: new.src
 msgctxt ""
-"doctempl.src\n"
-"TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY\n"
-"2\n"
-"itemlist.text"
-msgid "Business Correspondence"
-msgstr "Sakekorrespondensie"
+"new.src\n"
+"DLG_NEW_FILE\n"
+"FT_TEMPLATE\n"
+"fixedtext.text"
+msgid "T~emplates"
+msgstr "Sjablon~e"
 
-#: doctempl.src
+#: new.src
 msgctxt ""
-"doctempl.src\n"
-"TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY\n"
-"3\n"
-"itemlist.text"
-msgid "Other Business Documents"
-msgstr "Ander sakedokumente"
+"new.src\n"
+"DLG_NEW_FILE\n"
+"BT_MORE\n"
+"morebutton.text"
+msgid "~More"
+msgstr "~Meer"
 
-#: doctempl.src
+#: new.src
 msgctxt ""
-"doctempl.src\n"
-"TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY\n"
-"4\n"
-"itemlist.text"
-msgid "Personal Correspondence and Documents"
-msgstr "Persoonlike korrespondensie en dokumente"
+"new.src\n"
+"DLG_NEW_FILE\n"
+"BTN_PREVIEW\n"
+"checkbox.text"
+msgid "Pre~view"
+msgstr "~Voorskou"
 
-#: doctempl.src
+#: new.src
 msgctxt ""
-"doctempl.src\n"
-"TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY\n"
-"5\n"
-"itemlist.text"
-msgid "Forms and Contracts"
-msgstr "Vorms en kontrakte"
+"new.src\n"
+"DLG_NEW_FILE\n"
+"GB_DOCINFO\n"
+"fixedline.text"
+msgid "Description"
+msgstr "Beskrywing"
 
-#: doctempl.src
+#: new.src
 msgctxt ""
-"doctempl.src\n"
-"TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY\n"
-"6\n"
-"itemlist.text"
-msgid "Finances"
-msgstr "Finansies"
+"new.src\n"
+"DLG_NEW_FILE\n"
+"CB_TEXT_STYLE\n"
+"checkbox.text"
+msgid "Te~xt"
+msgstr "Te~ks"
 
-#: doctempl.src
+#: new.src
 msgctxt ""
-"doctempl.src\n"
-"TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY\n"
-"7\n"
-"itemlist.text"
-msgid "Education"
-msgstr "Opleiding"
+"new.src\n"
+"DLG_NEW_FILE\n"
+"CB_FRAME_STYLE\n"
+"checkbox.text"
+msgid "~Frame"
+msgstr "~Raam"
 
-#: doctempl.src
+#: new.src
 msgctxt ""
-"doctempl.src\n"
-"TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY\n"
-"8\n"
-"itemlist.text"
-msgid "Presentation Backgrounds"
-msgstr "Aanbiedingsagtergronde"
+"new.src\n"
+"DLG_NEW_FILE\n"
+"CB_PAGE_STYLE\n"
+"checkbox.text"
+msgid "~Pages"
+msgstr "~Bladsye"
 
-#: doctempl.src
-#, fuzzy
+#: new.src
 msgctxt ""
-"doctempl.src\n"
-"TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY\n"
-"9\n"
-"itemlist.text"
-msgid "Presentations"
-msgstr "Voorleggings"
+"new.src\n"
+"DLG_NEW_FILE\n"
+"CB_NUM_STYLE\n"
+"checkbox.text"
+msgid "N~umbering"
+msgstr "N~ommering"
 
-#: doctempl.src
+#: new.src
 msgctxt ""
-"doctempl.src\n"
-"TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY\n"
-"10\n"
-"itemlist.text"
-msgid "Miscellaneous"
-msgstr "Allerlei"
+"new.src\n"
+"DLG_NEW_FILE\n"
+"CB_MERGE_STYLE\n"
+"checkbox.text"
+msgid "~Overwrite"
+msgstr "~Oorheenskryf"
 
-#: doctempl.src
+#: new.src
 msgctxt ""
-"doctempl.src\n"
-"TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY\n"
-"11\n"
-"itemlist.text"
-msgid "Labels"
-msgstr "Etikette"
+"new.src\n"
+"DLG_NEW_FILE\n"
+"PB_LOAD_FILE\n"
+"pushbutton.text"
+msgid "From File..."
+msgstr "Vanaf lêer..."
 
-#: doctempl.src
+#: new.src
 msgctxt ""
-"doctempl.src\n"
-"RID_CNT_STR_WAITING\n"
+"new.src\n"
+"DLG_NEW_FILE\n"
+"STR_LOAD_TEMPLATE\n"
 "string.text"
-msgid "The templates are being initialized for first-time usage."
-msgstr "Die sjablone word vir eerste gebruik geïnisialiseer."
+msgid "Load Styles"
+msgstr "Laai style"
+
+#: new.src
+msgctxt ""
+"new.src\n"
+"DLG_NEW_FILE\n"
+"FT_TITLE\n"
+"fixedtext.text"
+msgid "~Title"
+msgstr "~Titel"
+
+#: new.src
+msgctxt ""
+"new.src\n"
+"DLG_NEW_FILE\n"
+"FT_THEMA\n"
+"fixedtext.text"
+msgid "Subject"
+msgstr "Onderwerp"
+
+#: new.src
+msgctxt ""
+"new.src\n"
+"DLG_NEW_FILE\n"
+"FT_KEYWORDS\n"
+"fixedtext.text"
+msgid "~Key words"
+msgstr "~Sleutelwoorde"
+
+#: new.src
+msgctxt ""
+"new.src\n"
+"DLG_NEW_FILE\n"
+"FT_DESC\n"
+"fixedtext.text"
+msgid "~Description"
+msgstr "~Beskrywing"
+
+#: new.src
+msgctxt ""
+"new.src\n"
+"DLG_NEW_FILE\n"
+"modaldialog.text"
+msgid "New"
+msgstr "Nuwe"
diff --git a/source/af/svtools/source/java.po b/source/af/svtools/source/java.po
index 3456a46b03f..72f30a62b3e 100644
--- a/source/af/svtools/source/java.po
+++ b/source/af/svtools/source/java.po
@@ -4,17 +4,17 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:13+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-11-13 20:14+0000\n"
-"Last-Translator: dwayne <dwayne@translate.org.za>\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-12-26 10:23+0000\n"
+"Last-Translator: Andras <timar74@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: af\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1352837663.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1356517439.0\n"
 
 #: javaerror.src
 #, fuzzy
diff --git a/source/af/svtools/source/misc.po b/source/af/svtools/source/misc.po
index 44bcf3b298a..b2ab00367fe 100644
--- a/source/af/svtools/source/misc.po
+++ b/source/af/svtools/source/misc.po
@@ -3,18 +3,18 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:13+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-11-13 20:14+0000\n"
-"Last-Translator: dwayne <dwayne@translate.org.za>\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-02-12 12:55+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-17 20:08+0000\n"
+"Last-Translator: Andras <timar74@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: af\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1352837663.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1361131721.0\n"
 
 #: svtools.src
 #, fuzzy
@@ -1502,6 +1502,7 @@ msgid "Kashmiri (India)"
 msgstr "Kasjmier (Indië)"
 
 #: langtab.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "langtab.src\n"
 "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE\n"
diff --git a/source/af/svtools/uiconfig/ui.po b/source/af/svtools/uiconfig/ui.po
index 313bdef48b6..565febe31e4 100644
--- a/source/af/svtools/uiconfig/ui.po
+++ b/source/af/svtools/uiconfig/ui.po
@@ -4,17 +4,17 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: LibO 40l10n\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:13+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-11-13 20:14+0000\n"
-"Last-Translator: dwayne <dwayne@translate.org.za>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-17 20:08+0000\n"
+"Last-Translator: Andras <timar74@gmail.com>\n"
 "Language-Team: none\n"
 "Language: af\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1352837663.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1361131721.0\n"
 
 #: graphicexport.ui
 msgctxt ""
@@ -533,13 +533,14 @@ msgid "Server Type"
 msgstr ""
 
 #: placeedit.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "placeedit.ui\n"
 "label5\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Path"
-msgstr ""
+msgstr "Pad"
 
 #: placeedit.ui
 msgctxt ""
diff --git a/source/af/svx/source/dialog.po b/source/af/svx/source/dialog.po
index 5a07f5c0f50..888264d4493 100644
--- a/source/af/svx/source/dialog.po
+++ b/source/af/svx/source/dialog.po
@@ -4,17 +4,17 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-11-13 20:14+0000\n"
-"Last-Translator: dwayne <dwayne@translate.org.za>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-17 20:08+0000\n"
+"Last-Translator: Andras <timar74@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: af\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1352837663.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1361131721.0\n"
 
 #: passwd.src
 msgctxt ""
@@ -904,7 +904,7 @@ msgctxt ""
 "STR_TREE\n"
 "string.text"
 msgid "Changes"
-msgstr ""
+msgstr "Veranderinge"
 
 #: linkwarn.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/af/svx/source/gallery2.po b/source/af/svx/source/gallery2.po
index 7257109e237..5622138a8ca 100644
--- a/source/af/svx/source/gallery2.po
+++ b/source/af/svx/source/gallery2.po
@@ -4,17 +4,17 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-11-13 20:14+0000\n"
-"Last-Translator: dwayne <dwayne@translate.org.za>\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-12-26 10:24+0000\n"
+"Last-Translator: Andras <timar74@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: af\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1352837663.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1356517462.0\n"
 
 #: gallery.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/af/svx/uiconfig/ui.po b/source/af/svx/uiconfig/ui.po
index 35c2d94819c..d4153d31a29 100644
--- a/source/af/svx/uiconfig/ui.po
+++ b/source/af/svx/uiconfig/ui.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-01-12 15:44+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-02-12 12:57+0100\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -101,7 +101,7 @@ msgctxt ""
 "label3\n"
 "label\n"
 "string.text"
-msgid "Heigth:"
+msgid "Height:"
 msgstr ""
 
 #: compressgraphicdialog.ui
diff --git a/source/af/sw/source/core/undo.po b/source/af/sw/source/core/undo.po
index bc575ba9aee..a1ac4e85f55 100644
--- a/source/af/sw/source/core/undo.po
+++ b/source/af/sw/source/core/undo.po
@@ -4,17 +4,17 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-01-11 14:29+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-11-13 20:14+0000\n"
-"Last-Translator: dwayne <dwayne@translate.org.za>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-17 20:08+0000\n"
+"Last-Translator: Andras <timar74@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: af\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1352837663.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1361131721.0\n"
 
 #: undo.src
 msgctxt ""
@@ -499,12 +499,13 @@ msgid "Merge table"
 msgstr "Voeg tabel saam"
 
 #: undo.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "undo.src\n"
 "STR_TRANSLITERATE\n"
 "string.text"
 msgid "Change Case"
-msgstr ""
+msgstr "~Verander kas"
 
 #: undo.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/af/sw/source/ui/app.po b/source/af/sw/source/ui/app.po
index 41f29096cb9..cb753367b77 100644
--- a/source/af/sw/source/ui/app.po
+++ b/source/af/sw/source/ui/app.po
@@ -4,17 +4,17 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-11-13 20:14+0000\n"
-"Last-Translator: dwayne <dwayne@translate.org.za>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-17 20:08+0000\n"
+"Last-Translator: Andras <timar74@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: af\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1352837663.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1361131721.0\n"
 
 #: mn.src
 msgctxt ""
@@ -135,13 +135,14 @@ msgid "Next Change"
 msgstr ""
 
 #: mn.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "mn.src\n"
 "_MN_EDIT_REDLINE\n"
 "FN_REDLINE_PREV_CHANGE\n"
 "menuitem.text"
 msgid "Previous Change"
-msgstr ""
+msgstr "Vorige bladsy"
 
 #: mn.src
 msgctxt ""
@@ -1472,7 +1473,7 @@ msgctxt ""
 "3\n"
 "filterlist.text"
 msgid "Applied Styles"
-msgstr ""
+msgstr "Toegepaste style"
 
 #: app.src
 msgctxt ""
@@ -1481,7 +1482,7 @@ msgctxt ""
 "4\n"
 "filterlist.text"
 msgid "Custom Styles"
-msgstr ""
+msgstr "Doelgemaakte style"
 
 #: app.src
 msgctxt ""
@@ -1490,7 +1491,7 @@ msgctxt ""
 "5\n"
 "filterlist.text"
 msgid "Automatic"
-msgstr ""
+msgstr "Outomaties"
 
 #: app.src
 msgctxt ""
@@ -1499,7 +1500,7 @@ msgctxt ""
 "6\n"
 "filterlist.text"
 msgid "Text Styles"
-msgstr ""
+msgstr "Teksstyle"
 
 #: app.src
 msgctxt ""
@@ -1508,7 +1509,7 @@ msgctxt ""
 "7\n"
 "filterlist.text"
 msgid "Chapter Styles"
-msgstr ""
+msgstr "Hoofstukstyle"
 
 #: app.src
 msgctxt ""
@@ -1517,7 +1518,7 @@ msgctxt ""
 "8\n"
 "filterlist.text"
 msgid "List Styles"
-msgstr ""
+msgstr "Lys style"
 
 #: app.src
 msgctxt ""
@@ -1526,7 +1527,7 @@ msgctxt ""
 "9\n"
 "filterlist.text"
 msgid "Index Styles"
-msgstr ""
+msgstr "Indeksstyle"
 
 #: app.src
 msgctxt ""
@@ -1535,7 +1536,7 @@ msgctxt ""
 "10\n"
 "filterlist.text"
 msgid "Special Styles"
-msgstr ""
+msgstr "Spesiale style"
 
 #: app.src
 msgctxt ""
@@ -1544,7 +1545,7 @@ msgctxt ""
 "11\n"
 "filterlist.text"
 msgid "HTML Styles"
-msgstr ""
+msgstr "HTML-style"
 
 #: app.src
 msgctxt ""
@@ -1553,7 +1554,7 @@ msgctxt ""
 "12\n"
 "filterlist.text"
 msgid "Conditional Styles"
-msgstr ""
+msgstr "Voorwaardelike style"
 
 #: app.src
 msgctxt ""
@@ -1589,7 +1590,7 @@ msgctxt ""
 "3\n"
 "filterlist.text"
 msgid "Applied Styles"
-msgstr ""
+msgstr "Toegepaste style"
 
 #: app.src
 msgctxt ""
@@ -1598,7 +1599,7 @@ msgctxt ""
 "4\n"
 "filterlist.text"
 msgid "Custom Styles"
-msgstr ""
+msgstr "Doelgemaakte style"
 
 #: app.src
 msgctxt ""
@@ -1634,7 +1635,7 @@ msgctxt ""
 "3\n"
 "filterlist.text"
 msgid "Applied Styles"
-msgstr ""
+msgstr "Toegepaste style"
 
 #: app.src
 msgctxt ""
@@ -1643,7 +1644,7 @@ msgctxt ""
 "4\n"
 "filterlist.text"
 msgid "Custom Styles"
-msgstr ""
+msgstr "Doelgemaakte style"
 
 #: app.src
 msgctxt ""
@@ -1679,7 +1680,7 @@ msgctxt ""
 "3\n"
 "filterlist.text"
 msgid "Applied Styles"
-msgstr ""
+msgstr "Toegepaste style"
 
 #: app.src
 msgctxt ""
@@ -1688,7 +1689,7 @@ msgctxt ""
 "4\n"
 "filterlist.text"
 msgid "Custom Styles"
-msgstr ""
+msgstr "Doelgemaakte style"
 
 #: app.src
 msgctxt ""
@@ -1724,7 +1725,7 @@ msgctxt ""
 "3\n"
 "filterlist.text"
 msgid "Applied Styles"
-msgstr ""
+msgstr "Toegepaste style"
 
 #: app.src
 msgctxt ""
@@ -1733,7 +1734,7 @@ msgctxt ""
 "4\n"
 "filterlist.text"
 msgid "Custom Styles"
-msgstr ""
+msgstr "Doelgemaakte style"
 
 #: app.src
 msgctxt ""
@@ -1845,7 +1846,7 @@ msgctxt ""
 "STR_NO_COLL\n"
 "string.text"
 msgid "(none)"
-msgstr ""
+msgstr "(geen)"
 
 #: app.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/af/sw/source/ui/dbui.po b/source/af/sw/source/ui/dbui.po
index 029de35d2bf..25973b7a37f 100644
--- a/source/af/sw/source/ui/dbui.po
+++ b/source/af/sw/source/ui/dbui.po
@@ -4,17 +4,17 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-11-13 20:14+0000\n"
-"Last-Translator: dwayne <dwayne@translate.org.za>\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-12-26 10:24+0000\n"
+"Last-Translator: Andras <timar74@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: af\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1352837663.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1356517488.0\n"
 
 #: mmlayoutpage.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/af/sw/source/ui/fldui.po b/source/af/sw/source/ui/fldui.po
index 2494c683770..28cf89d51aa 100644
--- a/source/af/sw/source/ui/fldui.po
+++ b/source/af/sw/source/ui/fldui.po
@@ -4,17 +4,17 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-11-13 20:14+0000\n"
-"Last-Translator: dwayne <dwayne@translate.org.za>\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-12-26 10:24+0000\n"
+"Last-Translator: Andras <timar74@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: af\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1352837663.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1356517494.0\n"
 
 #: fldtdlg.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/af/sw/source/ui/misc.po b/source/af/sw/source/ui/misc.po
index 0b1e696872d..f6cb386cc3c 100644
--- a/source/af/sw/source/ui/misc.po
+++ b/source/af/sw/source/ui/misc.po
@@ -4,17 +4,17 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-11-13 20:14+0000\n"
-"Last-Translator: dwayne <dwayne@translate.org.za>\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-12-26 10:25+0000\n"
+"Last-Translator: Andras <timar74@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: af\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1352837663.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1356517501.0\n"
 
 #: srtdlg.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/af/sw/source/ui/utlui.po b/source/af/sw/source/ui/utlui.po
index aad9507e5ac..47a59f0724f 100644
--- a/source/af/sw/source/ui/utlui.po
+++ b/source/af/sw/source/ui/utlui.po
@@ -4,17 +4,17 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-11-13 20:14+0000\n"
-"Last-Translator: dwayne <dwayne@translate.org.za>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-17 20:08+0000\n"
+"Last-Translator: Andras <timar74@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: af\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1352837663.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1361131721.0\n"
 
 #: initui.src
 msgctxt ""
@@ -1597,36 +1597,40 @@ msgid "Landscape"
 msgstr "Landskap"
 
 #: poolfmt.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "poolfmt.src\n"
 "STR_POOLCHR_LINENUM\n"
 "string.text"
 msgid "Line Numbering"
-msgstr ""
+msgstr "Reëlnommering"
 
 #: poolfmt.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "poolfmt.src\n"
 "STR_POOLCHR_IDX_MAIN_ENTRY\n"
 "string.text"
 msgid "Main Index Entry"
-msgstr ""
+msgstr "Hoofindeksinskrywing"
 
 #: poolfmt.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "poolfmt.src\n"
 "STR_POOLCHR_FOOTNOTE_ANCHOR\n"
 "string.text"
 msgid "Footnote Anchor"
-msgstr ""
+msgstr "Voetnota-anker"
 
 #: poolfmt.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "poolfmt.src\n"
 "STR_POOLCHR_ENDNOTE_ANCHOR\n"
 "string.text"
 msgid "Endnote Anchor"
-msgstr ""
+msgstr "Eindnota-anker"
 
 #: poolfmt.src
 msgctxt ""
@@ -1765,44 +1769,49 @@ msgid "Default Style"
 msgstr ""
 
 #: poolfmt.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "poolfmt.src\n"
 "STR_POOLCOLL_TEXT\n"
 "string.text"
 msgid "Text Body"
-msgstr ""
+msgstr "Teksliggaam"
 
 #: poolfmt.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "poolfmt.src\n"
 "STR_POOLCOLL_TEXT_IDENT\n"
 "string.text"
 msgid "First Line Indent"
-msgstr ""
+msgstr "Eerstereël-inkeep"
 
 #: poolfmt.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "poolfmt.src\n"
 "STR_POOLCOLL_TEXT_NEGIDENT\n"
 "string.text"
 msgid "Hanging Indent"
-msgstr ""
+msgstr "Hangende inkeep"
 
 #: poolfmt.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "poolfmt.src\n"
 "STR_POOLCOLL_TEXT_MOVE\n"
 "string.text"
 msgid "Text Body Indent"
-msgstr ""
+msgstr "Teksliggaaminkeep"
 
 #: poolfmt.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "poolfmt.src\n"
 "STR_POOLCOLL_GREETING\n"
 "string.text"
 msgid "Complimentary Close"
-msgstr ""
+msgstr "Komplimentêre afsluiting"
 
 #: poolfmt.src
 msgctxt ""
@@ -2262,20 +2271,22 @@ msgid "Header"
 msgstr "Kop"
 
 #: poolfmt.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "poolfmt.src\n"
 "STR_POOLCOLL_HEADERL\n"
 "string.text"
 msgid "Header Left"
-msgstr ""
+msgstr "Kop links"
 
 #: poolfmt.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "poolfmt.src\n"
 "STR_POOLCOLL_HEADERR\n"
 "string.text"
 msgid "Header Right"
-msgstr ""
+msgstr "Kop regs"
 
 #: poolfmt.src
 msgctxt ""
@@ -2286,20 +2297,22 @@ msgid "Footer"
 msgstr "Voet"
 
 #: poolfmt.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "poolfmt.src\n"
 "STR_POOLCOLL_FOOTERL\n"
 "string.text"
 msgid "Footer Left"
-msgstr ""
+msgstr "Voet links"
 
 #: poolfmt.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "poolfmt.src\n"
 "STR_POOLCOLL_FOOTERR\n"
 "string.text"
 msgid "Footer Right"
-msgstr ""
+msgstr "Voet regs"
 
 #: poolfmt.src
 msgctxt ""
@@ -2318,12 +2331,13 @@ msgid "Table Heading"
 msgstr "Tabelopskrif"
 
 #: poolfmt.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "poolfmt.src\n"
 "STR_POOLCOLL_FRAME\n"
 "string.text"
 msgid "Frame Contents"
-msgstr ""
+msgstr "Raaminhoud"
 
 #: poolfmt.src
 msgctxt ""
@@ -2630,36 +2644,40 @@ msgid "Illustration Index 1"
 msgstr "Illustrasie-indeks 1"
 
 #: poolfmt.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "poolfmt.src\n"
 "STR_POOLCOLL_TOX_OBJECTH\n"
 "string.text"
 msgid "Object Index Heading"
-msgstr ""
+msgstr "Objekindeks-opskrif"
 
 #: poolfmt.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "poolfmt.src\n"
 "STR_POOLCOLL_TOX_OBJECT1\n"
 "string.text"
 msgid "Object Index 1"
-msgstr ""
+msgstr "Objekindeks 1"
 
 #: poolfmt.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "poolfmt.src\n"
 "STR_POOLCOLL_TOX_TABLESH\n"
 "string.text"
 msgid "Table Index Heading"
-msgstr ""
+msgstr "Tabelindeks-opskrif"
 
 #: poolfmt.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "poolfmt.src\n"
 "STR_POOLCOLL_TOX_TABLES1\n"
 "string.text"
 msgid "Table Index 1"
-msgstr ""
+msgstr "Tabelindeks 1"
 
 #: poolfmt.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/af/sw/uiconfig/swriter/ui.po b/source/af/sw/uiconfig/swriter/ui.po
index f4210652331..45332760e2a 100644
--- a/source/af/sw/uiconfig/swriter/ui.po
+++ b/source/af/sw/uiconfig/swriter/ui.po
@@ -3,18 +3,18 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: LibO 40l10n\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-01-18 13:18+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-11-13 20:14+0000\n"
-"Last-Translator: dwayne <dwayne@translate.org.za>\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-02-12 12:57+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-17 20:08+0000\n"
+"Last-Translator: Andras <timar74@gmail.com>\n"
 "Language-Team: none\n"
 "Language: af\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1352837663.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1361131721.0\n"
 
 #: printeroptions.ui
 #, fuzzy
@@ -126,7 +126,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Insert"
-msgstr "Voeg in"
+msgstr ""
 
 #: indexentry.ui
 msgctxt ""
@@ -328,7 +328,6 @@ msgid "Endnote"
 msgstr ""
 
 #: insertfootnote.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "insertfootnote.ui\n"
 "label2\n"
@@ -596,7 +595,6 @@ msgid "Status"
 msgstr ""
 
 #: printersetup.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "printersetup.ui\n"
 "4\n"
@@ -606,14 +604,13 @@ msgid "Type"
 msgstr "Soort"
 
 #: printersetup.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "printersetup.ui\n"
 "5\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Location"
-msgstr "Rotering"
+msgstr ""
 
 #: printersetup.ui
 msgctxt ""
@@ -913,7 +910,6 @@ msgid "[None]"
 msgstr "[Geen]"
 
 #: outlinepositionpage.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "outlinepositionpage.ui\n"
 "1\n"
@@ -1031,7 +1027,6 @@ msgid "Position and spacing"
 msgstr ""
 
 #: outlinepositionpage.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "outlinepositionpage.ui\n"
 "liststore1\n"
@@ -1050,7 +1045,6 @@ msgid "Centered"
 msgstr ""
 
 #: outlinepositionpage.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "outlinepositionpage.ui\n"
 "liststore1\n"
@@ -1141,7 +1135,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Insert"
-msgstr "Voeg in"
+msgstr ""
 
 #: inserttable.ui
 msgctxt ""
@@ -1960,7 +1954,6 @@ msgid "Per document"
 msgstr "Per dokument"
 
 #: outlinenumberingpage.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "outlinenumberingpage.ui\n"
 "label1\n"
@@ -1988,7 +1981,6 @@ msgid "Number"
 msgstr ""
 
 #: outlinenumberingpage.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "outlinenumberingpage.ui\n"
 "label5\n"
@@ -2112,14 +2104,13 @@ msgid "Options"
 msgstr "Opsies"
 
 #: numberformat.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "numberformat.ui\n"
 "1\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Category"
-msgstr "Kategorie"
+msgstr ""
 
 #: numberformat.ui
 #, fuzzy
@@ -2132,7 +2123,6 @@ msgid "Format"
 msgstr "Formaat"
 
 #: numberformat.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "numberformat.ui\n"
 "3\n"
@@ -2407,7 +2397,6 @@ msgid "JavaScript"
 msgstr ""
 
 #: insertscript.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "insertscript.ui\n"
 "url\n"
@@ -2452,7 +2441,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Insert"
-msgstr "Voeg in"
+msgstr ""
 
 #: bibliographyentry.ui
 msgctxt ""
diff --git a/source/af/swext/mediawiki/help.po b/source/af/swext/mediawiki/help.po
index a84e7c6f9f4..a3630a7bbbe 100644
--- a/source/af/swext/mediawiki/help.po
+++ b/source/af/swext/mediawiki/help.po
@@ -4,17 +4,17 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:13+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-11-13 20:14+0000\n"
-"Last-Translator: dwayne <dwayne@translate.org.za>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-17 20:08+0000\n"
+"Last-Translator: Andras <timar74@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: af\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1352837663.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1361131721.0\n"
 
 #: wikisend.xhp
 msgctxt ""
@@ -735,7 +735,7 @@ msgctxt ""
 "02\n"
 "help_section.text"
 msgid "MediaWiki"
-msgstr ""
+msgstr "MediaWiki"
 
 #: help.tree
 msgctxt ""
@@ -743,4 +743,4 @@ msgctxt ""
 "0224\n"
 "node.text"
 msgid "MediaWiki"
-msgstr ""
+msgstr "MediaWiki"
diff --git a/source/af/vcl/uiconfig/ui.po b/source/af/vcl/uiconfig/ui.po
index 4645eac505c..8ea4cf5d88b 100644
--- a/source/af/vcl/uiconfig/ui.po
+++ b/source/af/vcl/uiconfig/ui.po
@@ -3,18 +3,28 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: LibO 40l10n\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-11-13 20:14+0000\n"
-"Last-Translator: dwayne <dwayne@translate.org.za>\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-03-11 18:24+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-17 20:08+0000\n"
+"Last-Translator: Andras <timar74@gmail.com>\n"
 "Language-Team: none\n"
 "Language: af\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1352837663.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1361131721.0\n"
+
+#: printdialog.ui
+#, fuzzy
+msgctxt ""
+"printdialog.ui\n"
+"PrintDialog\n"
+"title\n"
+"string.text"
+msgid "Print"
+msgstr "Druk"
 
 #: printdialog.ui
 msgctxt ""
diff --git a/source/am/android/sdremote/res/values.po b/source/am/android/sdremote/res/values.po
index f387c07b0ff..31eefe56004 100644
--- a/source/am/android/sdremote/res/values.po
+++ b/source/am/android/sdremote/res/values.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-03-11 18:24+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-03-13 18:53+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-04-11 00:20+0000\n"
 "Last-Translator: Samson <sambelet@yahoo.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: am\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
 "X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1363200804.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1365639654.0\n"
 
 #: strings.xml
 msgctxt ""
@@ -254,7 +254,7 @@ msgctxt ""
 "pairing_instructions_1\n"
 "string.text"
 msgid "In Impress, click on the \"Slideshow\" menu and select \"Impress Remote\"."
-msgstr "ከማስደነቂያ ውስጥ ከ \"ተንሸራታች ማሳያ\" ዝርዝር ውስጥ \"በርቀት ማስደነቂያን\" ይጫኑ"
+msgstr "ከማስደነቂያ ውስጥ ከ \"ተንሸራታች ማሳያ\" ዝርዝር ውስጥ እና ይጫኑ \"በርቀት ማስደነቂያን\""
 
 #: strings.xml
 msgctxt ""
diff --git a/source/am/basctl/source/basicide.po b/source/am/basctl/source/basicide.po
index edcb7359730..9a4f0fb6d07 100644
--- a/source/am/basctl/source/basicide.po
+++ b/source/am/basctl/source/basicide.po
@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-11-18 14:48+0000\n"
-"Last-Translator: Andras <timar74@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-04-09 15:08+0000\n"
+"Last-Translator: Samson <sambelet@yahoo.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: am\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1353250090.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1365520131.0\n"
 
 #: objdlg.src
 msgctxt ""
@@ -416,7 +416,7 @@ msgctxt ""
 "RID_STR_CANNOTCLOSE\n"
 "string.text"
 msgid "The window cannot be closed while BASIC is running."
-msgstr "መሰረታዊው እየሄደ እያለ መስኮቱን መዝጋት አይችሉም "
+msgstr "መሰረታዊው እየሄደ እያለ መስኮቱን መዝጋት አይችሉም"
 
 #: basidesh.src
 msgctxt ""
@@ -604,7 +604,7 @@ msgctxt ""
 "RID_STR_STACK\n"
 "string.text"
 msgid "Calls: "
-msgstr "ጥሪዎች :"
+msgstr "ጥሪዎች : "
 
 #: basidesh.src
 msgctxt ""
@@ -867,6 +867,7 @@ msgstr ""
 "$(ARG1)\n"
 "\n"
 "ንግግሩን እንደገና መሰየሚያ የአሁኑን ንግግር ለማስቀመጥ ወይም የነበረውን ንግግር ለመተካት\n"
+" "
 
 #: basidesh.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/am/basctl/source/dlged.po b/source/am/basctl/source/dlged.po
index 8da56732bf2..f0f683422c8 100644
--- a/source/am/basctl/source/dlged.po
+++ b/source/am/basctl/source/dlged.po
@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-11-18 14:48+0000\n"
-"Last-Translator: Andras <timar74@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-04-11 21:55+0000\n"
+"Last-Translator: Samson <sambelet@yahoo.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: am\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1353250090.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1365717311.0\n"
 
 #: managelang.src
 msgctxt ""
@@ -115,9 +115,9 @@ msgid ""
 "\n"
 "Do you want to delete the resources of the selected language(s)?"
 msgstr ""
-"ለተመረጠው ቋንቋ (ዎች) ምንጮቹን ሊያጠፉ ነው ፡ የሁሉም ተጠቃሚዎች መስሪያ ቋንቋ ይጠፋል\n"
+"ለተመረጠው ቋንቋ(ዎች). ምንጮቹን ሊያጠፉ ነው ፡ የሁሉም ተጠቃሚዎች መስሪያ ቋንቋ ይጠፋል\n"
 "\n"
-"የተመረጠውን የቋንቋ (ዎች) ምንጮች ማጥፋት ይፈልጋሉ?"
+"የተመረጠውን የቋንቋ(ዎች) ምንጮች ማጥፋት ይፈልጋሉ?"
 
 #: managelang.src
 msgctxt ""
@@ -186,7 +186,7 @@ msgctxt ""
 "RID_STR_BRWTITLE_PROPERTIES\n"
 "string.text"
 msgid "Properties: "
-msgstr "ባህሪዎች :"
+msgstr "ባህሪዎች : "
 
 #: dlgresid.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/am/basic/source/classes.po b/source/am/basic/source/classes.po
index 089b4f2222d..5d11c1b1230 100644
--- a/source/am/basic/source/classes.po
+++ b/source/am/basic/source/classes.po
@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:13+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-11-18 14:48+0000\n"
-"Last-Translator: Andras <timar74@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-04-10 15:39+0000\n"
+"Last-Translator: Samson <sambelet@yahoo.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: am\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1353250091.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1365608379.0\n"
 
 #: sb.src
 msgctxt ""
@@ -347,7 +347,7 @@ msgctxt ""
 "SbERR_ACCESS_ERROR & ERRCODE_RES_MASK\n"
 "string.text"
 msgid "Path/File access error."
-msgstr "መንገድ / ፋይል የመድረሻ ስህተት"
+msgstr "መንገድ/ፋይል የመድረሻ ስህተት"
 
 #: sb.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/am/chart2/source/controller/dialogs.po b/source/am/chart2/source/controller/dialogs.po
index 15c81f9dc85..f1633eb2615 100644
--- a/source/am/chart2/source/controller/dialogs.po
+++ b/source/am/chart2/source/controller/dialogs.po
@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-11-18 14:48+0000\n"
-"Last-Translator: Andras <timar74@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-04-09 01:39+0000\n"
+"Last-Translator: Samson <sambelet@yahoo.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: am\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1353250094.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1365471587.0\n"
 
 #: tp_LegendPosition.src
 msgctxt ""
@@ -41,7 +41,7 @@ msgctxt ""
 "FT_LEGEND_TEXTDIR\n"
 "fixedtext.text"
 msgid "Te~xt direction"
-msgstr "የጽ-ሁፍ አቅጣጫ"
+msgstr "የጽ~ሁፍ አቅጣጫ"
 
 #: tp_3D_SceneAppearance.src
 msgctxt ""
@@ -839,7 +839,7 @@ msgctxt ""
 "FT_TEXTDIR\n"
 "fixedtext.text"
 msgid "Te~xt direction"
-msgstr "የጽሁፍ አቅጣጫ"
+msgstr "የጽ~ሁፍ አቅጣጫ"
 
 #: dlg_ShapeFont.src
 msgctxt ""
@@ -1156,7 +1156,7 @@ msgctxt ""
 "FT_CATEGORIES\n"
 "fixedtext.text"
 msgid "~Categories"
-msgstr "ምድቦች"
+msgstr "~ምድቦች"
 
 #: tp_DataSource.src
 msgctxt ""
@@ -1318,7 +1318,7 @@ msgctxt ""
 "FT_SUBTITLE\n"
 "fixedtext.text"
 msgid "~Subtitle"
-msgstr "ንዑስ አርእስት"
+msgstr "~ንዑስ አርእስት"
 
 #: res_Titlesx_tmpl.hrc
 msgctxt ""
@@ -1433,7 +1433,7 @@ msgctxt ""
 "CUSTOMUNITTEXT_DEGREE\n"
 "#define.text"
 msgid " degrees"
-msgstr "ዲግሪስ"
+msgstr " ዲግሪስ"
 
 #: tp_3D_SceneGeometry.src
 msgctxt ""
@@ -2257,7 +2257,7 @@ msgctxt ""
 "STR_ACTION_EDIT_CHART_DATA\n"
 "string.text"
 msgid "Edit chart data"
-msgstr "የሰንጠረዥ   ዳታ   ማረሚያ"
+msgstr "የሰንጠረዥ ዳታ ማረሚያ"
 
 #: Strings.src
 msgctxt ""
@@ -3406,7 +3406,7 @@ msgctxt ""
 "FT_LABEL_TEXTDIR\n"
 "fixedtext.text"
 msgid "Te~xt direction"
-msgstr "የጽሁፍ አቅጣጫ"
+msgstr "የጽ~ሁፍ አቅጣጫ"
 
 #: tp_SeriesToAxis.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/am/connectivity/source/resource.po b/source/am/connectivity/source/resource.po
index 2c9b331b71e..2a2626f77a3 100644
--- a/source/am/connectivity/source/resource.po
+++ b/source/am/connectivity/source/resource.po
@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:13+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-11-18 14:48+0000\n"
-"Last-Translator: Andras <timar74@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-04-10 15:39+0000\n"
+"Last-Translator: Samson <sambelet@yahoo.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: am\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1353250097.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1365608388.0\n"
 
 #. This must be the term referring to address books in the user's Mozilla/Seamonkey profile in the system.
 #: conn_shared_res.src
@@ -23,7 +23,7 @@ msgctxt ""
 "STR_MOZILLA_ADDRESSBOOKS\n"
 "string.text"
 msgid "Mozilla/Seamonkey Addressbook Directory"
-msgstr "የሞዚላ / የሲሞንኪ የአድራሻ ደብተር ዳይሬክቶሪ"
+msgstr "የሞዚላ/የሲሞንኪ የአድራሻ ደብተር ዳይሬክቶሪ"
 
 #. This must be the term referring to address books in the user's Thunderbird profile in the system.
 #: conn_shared_res.src
@@ -948,7 +948,7 @@ msgctxt ""
 "STR_KDE_VERSION_TOO_NEW\n"
 "string.text"
 msgid "The found KDE version is too new. Only KDE up to version $major$.$minor$ is known to work with this product.\n"
-msgstr "የተገኘው የኬዲኢ እትም በጣም አዲስ ነው ፡ እነዚህ እትሞች ብቻ $major$.$minor$ ናቸው ከዚህ እቃ ጋር የሚሰሩት"
+msgstr "የተገኘው የኬዲኢ እትም በጣም አዲስ ነው ፡ እነዚህ እትሞች ብቻ $major$.$minor$ ናቸው ከዚህ እቃ ጋር የሚሰሩት\n"
 
 #: conn_shared_res.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/am/cui/source/dialogs.po b/source/am/cui/source/dialogs.po
index ebe2f3f0243..ac24434f632 100644
--- a/source/am/cui/source/dialogs.po
+++ b/source/am/cui/source/dialogs.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-02-12 12:57+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-02-13 23:56+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-04-09 19:20+0000\n"
 "Last-Translator: Samson <sambelet@yahoo.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: am\n"
@@ -12,9 +12,9 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1360799787.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1365535236.0\n"
 
 #: newtabledlg.src
 msgctxt ""
@@ -283,7 +283,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXSTR_DELFAILEDPERM\n"
 "string.text"
 msgid " You do not have permission to delete this object."
-msgstr "ይህን እቃ ለማጥፋት ፍቃድ የሎትም"
+msgstr " ይህን እቃ ለማጥፋት ፍቃድ የሎትም"
 
 #: scriptdlg.src
 msgctxt ""
@@ -307,7 +307,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXSTR_CREATEFAILEDDUP\n"
 "string.text"
 msgid " Object with the same name already exists."
-msgstr "እቃው በዚህ ስም ቀደም ሲል ነበር"
+msgstr " እቃው በዚህ ስም ቀደም ሲል ነበር"
 
 #: scriptdlg.src
 msgctxt ""
@@ -315,7 +315,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXSTR_CREATEFAILEDPERM\n"
 "string.text"
 msgid " You do not have permission to create this object."
-msgstr "ይህን እቃ ለመፍጠር ፍቃድ የሎትም"
+msgstr " ይህን እቃ ለመፍጠር ፍቃድ የሎትም"
 
 #: scriptdlg.src
 msgctxt ""
@@ -339,7 +339,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXSTR_RENAMEFAILEDPERM\n"
 "string.text"
 msgid " You do not have permission to rename this object."
-msgstr "ይህን እቃ እንደገና ለመሰየም ፍቃድ የሎትም"
+msgstr " ይህን እቃ እንደገና ለመሰየም ፍቃድ የሎትም"
 
 #: scriptdlg.src
 msgctxt ""
@@ -596,7 +596,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXTABDLG_GALLERY\n"
 "tabdialog.text"
 msgid "Properties of "
-msgstr "ባህሪዎቹ የ"
+msgstr "ባህሪዎቹ የ "
 
 #: gallery.src
 msgctxt ""
@@ -622,7 +622,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXTABDLG_GALLERYTHEME\n"
 "tabdialog.text"
 msgid "Properties of "
-msgstr "ባህሪዎቹ የ"
+msgstr "ባህሪዎቹ የ "
 
 #: gallery.src
 msgctxt ""
@@ -872,7 +872,7 @@ msgctxt ""
 "ABOUT_STR_VERSION\n"
 "string.text"
 msgid "Version %ABOUTBOXPRODUCTVERSION%ABOUTBOXPRODUCTVERSIONSUFFIX"
-msgstr "እትም %ABOUTBOXPRODUCTVERSION%ABOUTBOXPRODUCTVERSIONSUFFIX %PRODUCTEXTENSION"
+msgstr "እትም %ABOUTBOXPRODUCTVERSION%ABOUTBOXPRODUCTVERSIONSUFFIX"
 
 #: about.src
 msgctxt ""
@@ -1637,7 +1637,7 @@ msgctxt ""
 "DLG_FILTERMOSAIC_MTR_WIDTH\n"
 "metricfield.text"
 msgid " Pixel"
-msgstr "ፒክስል"
+msgstr " ፒክስል"
 
 #: grfflt.src
 msgctxt ""
@@ -1655,7 +1655,7 @@ msgctxt ""
 "DLG_FILTERMOSAIC_MTR_HEIGHT\n"
 "metricfield.text"
 msgid " Pixel"
-msgstr "ፒክስል"
+msgstr " ፒክስል"
 
 #: grfflt.src
 msgctxt ""
@@ -1939,7 +1939,7 @@ msgctxt ""
 "FT_NOTINDICT\n"
 "fixedtext.text"
 msgid "~Not in dictionary"
-msgstr "መጻህፍት ቤቱ ውስጥ የለም"
+msgstr "መጻህፍት ቤቱ ውስጥ ~የለም"
 
 #: SpellDialog.src
 msgctxt ""
@@ -2109,7 +2109,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXDLG_SPELLCHECK\n"
 "modelessdialog.text"
 msgid "Spellcheck: "
-msgstr "ፊደል ማረሚያ :"
+msgstr "ፊደል ማረሚያ : "
 
 #: splitcelldlg.src
 msgctxt ""
@@ -2219,7 +2219,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXSTR_SELECTOR_RUN\n"
 "string.text"
 msgid "Run"
-msgstr "ማ~ስኬጃ"
+msgstr "ማስኬጃ"
 
 #: cuires.src
 msgctxt ""
@@ -2649,7 +2649,7 @@ msgctxt ""
 "FT_PASSWD_NOTE\n"
 "fixedtext.text"
 msgid "Note: After a password has been set, the document will only open with "
-msgstr "ማስታወሻ: የመግቢያ ቃል ካሰናዱ በኋላ ሰነዱ የሚከፈተው በ ብቻ ነው"
+msgstr "ማስታወሻ: የመግቢያ ቃል ካሰናዱ በኋላ ሰነዱ የሚከፈተው በ ብቻ ነው "
 
 #: passwdomdlg.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/am/cui/source/options.po b/source/am/cui/source/options.po
index 99b7e23549a..0efd20d48f5 100644
--- a/source/am/cui/source/options.po
+++ b/source/am/cui/source/options.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-01-01 18:09+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-04-09 17:44+0000\n"
 "Last-Translator: Samson <sambelet@yahoo.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: am\n"
@@ -12,9 +12,9 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1357063762.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1365529496.0\n"
 
 #: fontsubs.src
 msgctxt ""
@@ -865,7 +865,7 @@ msgctxt ""
 "CB_TIPHELP\n"
 "checkbox.text"
 msgid "~Help tips disappear after "
-msgstr "~የእርዳታ ምክሮች በኋላ ይጠፋሉ"
+msgstr "~የእርዳታ ምክሮች በኋላ ይጠፋሉ "
 
 #: optaccessibility.src
 msgctxt ""
@@ -1259,7 +1259,7 @@ msgctxt ""
 "STR_WORDS_WITH_DIGITS\n"
 "string.text"
 msgid "Check words with numbers "
-msgstr "Check words with numbers"
+msgstr "Check words with numbers "
 
 #: optlingu.src
 msgctxt ""
@@ -1295,7 +1295,7 @@ msgctxt ""
 "STR_NUM_MIN_WORDLEN\n"
 "string.text"
 msgid "Minimal number of characters for hyphenation: "
-msgstr "Minimal number of characters for hyphenation:"
+msgstr "Minimal number of characters for hyphenation: "
 
 #: optlingu.src
 msgctxt ""
@@ -1304,7 +1304,7 @@ msgctxt ""
 "STR_NUM_PRE_BREAK\n"
 "string.text"
 msgid "Characters before line break: "
-msgstr "ባህሪው ከመስመር መጨረሻው በፊት:"
+msgstr "ባህሪው ከመስመር መጨረሻው በፊት: "
 
 #: optlingu.src
 msgctxt ""
@@ -1313,7 +1313,7 @@ msgctxt ""
 "STR_NUM_POST_BREAK\n"
 "string.text"
 msgid "Characters after line break: "
-msgstr "ባህሪው ከመስመር መጨረሻው በኋላ:"
+msgstr "ባህሪው ከመስመር መጨረሻው በኋላ: "
 
 #: optlingu.src
 msgctxt ""
@@ -1349,7 +1349,7 @@ msgctxt ""
 "STR_LINGU_DICS_EDIT_DIC\n"
 "string.text"
 msgid "Edit User-defined dictionaries"
-msgstr "ተጠቃሚው- የተወሰነ መዝገበ ቃላት ማረሚያ"
+msgstr "ተጠቃሚው-የተወሰነ መዝገበ ቃላት ማረሚያ"
 
 #: optlingu.src
 msgctxt ""
@@ -1811,7 +1811,7 @@ msgctxt ""
 "FT_NAME\n"
 "fixedtext.text"
 msgid "First/Last ~name/Initials"
-msgstr "ስም / የአባት ~ስም / መነሻዎች"
+msgstr "ስም/የአባት ~ስም/መነሻዎች"
 
 #: optgenrl.src
 msgctxt ""
@@ -1820,7 +1820,7 @@ msgctxt ""
 "FT_NAME_RUSS\n"
 "fixedtext.text"
 msgid "Last Name/First name/Father's name/Initials"
-msgstr "የአባት ስም / ስም / የአባት ስም / መነሻዎች"
+msgstr "የአባት ስም/ስም/የአባት ስም/መነሻዎች"
 
 #: optgenrl.src
 msgctxt ""
@@ -1829,7 +1829,7 @@ msgctxt ""
 "FT_NAME_EASTERN\n"
 "fixedtext.text"
 msgid "Last/First ~name/Initials"
-msgstr "የአባት ስም / ስም ~የስም / መነሻዎች"
+msgstr "የአባት ስም/ስም ~የስም/መነሻዎች"
 
 #: optgenrl.src
 msgctxt ""
@@ -1892,7 +1892,7 @@ msgctxt ""
 "FT_PHONE\n"
 "fixedtext.text"
 msgid "Tel. (Home/Work)"
-msgstr "ስልክ (የቤት / ስራ)"
+msgstr "ስልክ (የቤት/ስራ)"
 
 #: optgenrl.src
 msgctxt ""
@@ -1910,7 +1910,7 @@ msgctxt ""
 "GB_ADDRESS\n"
 "fixedline.text"
 msgid "Address "
-msgstr "አድራሻ"
+msgstr "አድራሻ "
 
 #: optgenrl.src
 msgctxt ""
@@ -2094,7 +2094,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXSTR_DIAGRAM_ROW\n"
 "string.text"
 msgid "Data Series $(ROW)"
-msgstr "ተከታታይ ዳታ $(ረድፍ)"
+msgstr "ተከታታይ ዳታ $(ROW)"
 
 #: optchart.src
 msgctxt ""
@@ -2199,7 +2199,7 @@ msgctxt ""
 "CB_MATCH_FULL_HALF_WIDTH\n"
 "checkbox.text"
 msgid "~full-width/half-width forms"
-msgstr "~ሙሉ-ስፋት / ግማሻ-ስፋት ፎርሞች"
+msgstr "~ሙሉ-ስፋት/ግማሻ-ስፋት ፎርሞች"
 
 #: optjsearch.src
 msgctxt ""
@@ -2423,7 +2423,7 @@ msgctxt ""
 "FT_LASTCHECKED\n"
 "fixedtext.text"
 msgid "Last checked: %DATE%, %TIME%"
-msgstr "መጨረሻ የተመረመረው: %ቀን%, %ሰአት%"
+msgstr "መጨረሻ የተመረመረው: %DATE%, %TIME%"
 
 #: optupdt.src
 msgctxt ""
@@ -2727,7 +2727,7 @@ msgctxt ""
 "4\n"
 "itemlist.text"
 msgid "Browser Plug-in"
-msgstr "ተሰኪ~ውን መቃኛ"
+msgstr "ተሰኪ-ውን መቃኛ"
 
 #: treeopt.src
 msgctxt ""
@@ -3462,7 +3462,7 @@ msgctxt ""
 "STR_INSTALLED_IN\n"
 "string.text"
 msgid "Location: "
-msgstr "አካባቢ:"
+msgstr "አካባቢ: "
 
 #: optjava.src
 msgctxt ""
@@ -3648,7 +3648,7 @@ msgid ""
 "Please restart %PRODUCTNAME now."
 msgstr ""
 "እንደገና ማስጀመር አለብዎት %PRODUCTNAME አዲስ የተሻሻለው ዋጋ በስራ ላይ እንዲውል \n"
-"እባክዎን እንደገና አሁን  %PRODUCTNAME ያስጀምሩ"
+"እባክዎን እንደገና አሁን %PRODUCTNAME ያስጀምሩ"
 
 #: doclinkdialog.src
 msgctxt ""
@@ -3935,7 +3935,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXSTR_KEY_PLUGINS_PATH\n"
 "string.text"
 msgid "Plug-ins"
-msgstr "ተሰኪ~ዎች"
+msgstr "ተሰኪ-ዎች"
 
 #: optpath.src
 msgctxt ""
@@ -3959,7 +3959,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXSTR_KEY_ADDINS_PATH\n"
 "string.text"
 msgid "Add-ins"
-msgstr "ተሰኪ~ዎች"
+msgstr "ተጨማ-ሪዎች"
 
 #: optpath.src
 msgctxt ""
@@ -3975,7 +3975,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXSTR_KEY_USERDICTIONARY_DIR\n"
 "string.text"
 msgid "User-defined dictionaries"
-msgstr "ተጠቃሚው - የተወሰነ መዝገበ ቃላቶች"
+msgstr "ተጠቃሚው-የተወሰነ መዝገበ ቃላቶች"
 
 #: optpath.src
 msgctxt ""
@@ -4575,7 +4575,7 @@ msgctxt ""
 "GB_MOZPLUGIN\n"
 "fixedline.text"
 msgid "Browser Plug-in"
-msgstr "ተሰኪ~ውን መቃኛ"
+msgstr "ተሰኪ-ውን መቃኛ"
 
 #: optinet2.src
 msgctxt ""
@@ -5131,7 +5131,7 @@ msgctxt ""
 "FL_FILEDLG\n"
 "fixedline.text"
 msgid "Open/Save dialogs"
-msgstr "መክፈቻ / ማስቀመጫ ንግግሮች"
+msgstr "መክፈቻ/ማስቀመጫ ንግግሮች"
 
 #: optgdlg.src
 msgctxt ""
@@ -5212,7 +5212,7 @@ msgctxt ""
 "FT_TOYEAR\n"
 "fixedtext.text"
 msgid "and "
-msgstr "እና"
+msgstr "እና "
 
 #: optgdlg.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/am/cui/source/tabpages.po b/source/am/cui/source/tabpages.po
index ab90bd585ac..bab511dc811 100644
--- a/source/am/cui/source/tabpages.po
+++ b/source/am/cui/source/tabpages.po
@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-11-24 22:04+0000\n"
-"Last-Translator: Andras <timar74@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-04-09 15:11+0000\n"
+"Last-Translator: Samson <sambelet@yahoo.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: am\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1353794652.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1365520308.0\n"
 
 #: strings.src
 msgctxt ""
@@ -433,7 +433,7 @@ msgctxt ""
 "MTR_TRGR_ANGLE\n"
 "metricfield.text"
 msgid " degrees"
-msgstr "ዲግሪስ"
+msgstr " ዲግሪስ"
 
 #: tabarea.src
 msgctxt ""
@@ -772,7 +772,7 @@ msgctxt ""
 "MTR_FLD_ANGLE\n"
 "metricfield.text"
 msgid " degrees"
-msgstr "ዲግሪስ"
+msgstr " ዲግሪስ"
 
 #: tabarea.src
 msgctxt ""
@@ -1139,7 +1139,7 @@ msgctxt ""
 "MTR_ANGLE\n"
 "metricfield.text"
 msgid " degrees"
-msgstr "ዲግሪስ"
+msgstr " ዲግሪስ"
 
 #: tabarea.src
 msgctxt ""
@@ -1184,7 +1184,7 @@ msgctxt ""
 "BTN_MODIFY\n"
 "pushbutton.text"
 msgid "~Modify..."
-msgstr "ማሻሻያ..."
+msgstr "~ማሻሻያ..."
 
 #: tabarea.src
 msgctxt ""
@@ -1728,7 +1728,7 @@ msgctxt ""
 "MTR_FLD_AMOUNT\n"
 "metricfield.text"
 msgid " Pixel"
-msgstr "ፒክስል"
+msgstr " ፒክስል"
 
 #: textanim.src
 msgctxt ""
@@ -1746,7 +1746,7 @@ msgctxt ""
 "TSB_AUTO\n"
 "tristatebox.text"
 msgid "~Automatic"
-msgstr "ራሱ በራሱ"
+msgstr "~ራሱ በራሱ"
 
 #: textanim.src
 msgctxt ""
@@ -3525,7 +3525,7 @@ msgctxt ""
 "ST_BULLET\n"
 "string.text"
 msgid "Replace bullets with: "
-msgstr "ነጥቦችን መተኪያ በ :"
+msgstr "ነጥቦችን መተኪያ በ : "
 
 #: autocdlg.src
 msgctxt ""
@@ -3543,7 +3543,7 @@ msgctxt ""
 "STR_NUM\n"
 "string.text"
 msgid "Apply numbering - symbol: "
-msgstr "ቁጥር መስጫ - ምልክት መፈጸሚያ :"
+msgstr "ቁጥር መስጫ - ምልክት መፈጸሚያ : "
 
 #: autocdlg.src
 msgctxt ""
@@ -4027,7 +4027,7 @@ msgctxt ""
 "CB_REMOVE_LIST\n"
 "checkbox.text"
 msgid "~When closing a document, remove the words collected from it from the list"
-msgstr "~ሰነዱ በሚዘጋበት ጊዜ ከዝርዝር ውስጥ የተሰበሰቡትን ቃላቶች አስወግድ "
+msgstr "~ሰነዱ በሚዘጋበት ጊዜ ከዝርዝር ውስጥ የተሰበሰቡትን ቃላቶች አስወግድ"
 
 #: autocdlg.src
 msgctxt ""
@@ -4858,7 +4858,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "stringlist.text"
 msgid "User-defined"
-msgstr "~የተወሰነ ተጠቃሚ"
+msgstr "የተወሰነ-ተጠቃሚ"
 
 #: numfmt.src
 msgctxt ""
@@ -6140,7 +6140,7 @@ msgctxt ""
 "29\n"
 "itemlist.text"
 msgid "Screen 16:9"
-msgstr "መመልከቻ 6:9"
+msgstr "መመልከቻ 16:9"
 
 #: page.src
 msgctxt ""
@@ -6804,7 +6804,7 @@ msgctxt ""
 "CBX_SCALE\n"
 "checkbox.text"
 msgid "~Keep ratio"
-msgstr "መጠኑን መጠበቂያ"
+msgstr "መጠኑን ~መጠበቂያ"
 
 #: transfrm.src
 msgctxt ""
@@ -7171,7 +7171,7 @@ msgctxt ""
 "MTR_FLD_ANGLE\n"
 "metricfield.text"
 msgid " degrees"
-msgstr "ዲግሪስ"
+msgstr " ዲግሪስ"
 
 #: transfrm.src
 msgctxt ""
@@ -8002,7 +8002,7 @@ msgctxt ""
 "FT_BORDER_LOCK\n"
 "fixedtext.text"
 msgid "Re~ference edge"
-msgstr "ማመሳከሪያ ጠርዝ"
+msgstr "ማመ~ሳከሪያ ጠርዝ"
 
 #: align.src
 msgctxt ""
@@ -8056,7 +8056,7 @@ msgctxt ""
 "FT_TEXTFLOW\n"
 "fixedtext.text"
 msgid "Te~xt direction"
-msgstr "የጽሁፍ አቅጣጫ"
+msgstr "የጽ~ሁፍ አቅጣጫ"
 
 #: align.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/am/cui/uiconfig/ui.po b/source/am/cui/uiconfig/ui.po
index 073521fbf4c..403a52b531e 100644
--- a/source/am/cui/uiconfig/ui.po
+++ b/source/am/cui/uiconfig/ui.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: LibO 40l10n\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-01-18 13:18+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-02-16 18:52+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-04-11 19:40+0000\n"
 "Last-Translator: Samson <sambelet@yahoo.com>\n"
 "Language-Team: none\n"
 "Language: am\n"
@@ -12,9 +12,9 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1361040738.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1365709205.0\n"
 
 #: personalization_tab.ui
 msgctxt ""
@@ -32,7 +32,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Pre-installed background image (if available)"
-msgstr "በቅድሚያ - የተገጠመ የመደብ ምስል (ከ ነበረ )"
+msgstr "በቅድሚያ-የተገጠመ የመደብ ምስል (ከነበረ )"
 
 #: personalization_tab.ui
 msgctxt ""
@@ -77,7 +77,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Pre-installed Persona (if available)"
-msgstr "በቅድሚያ - የተገጠሙ ባህሪዎች (ከነበረ)"
+msgstr "በቅድሚያ-የተገጠመ ባህሪ (ከነበረ)"
 
 #: personalization_tab.ui
 msgctxt ""
@@ -203,7 +203,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Raise/lower by"
-msgstr "ማሳደጊያ / ማሳነሻ በ"
+msgstr "ማሳደጊያ/ማሳነሻ በ"
 
 #: positionpage.ui
 msgctxt ""
@@ -374,7 +374,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Double-lined"
-msgstr "በድርብ-መስመር "
+msgstr "በድርብ-መስመር"
 
 #: twolinespage.ui
 msgctxt ""
@@ -707,7 +707,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Select the library that contains the macro you want. Then select the macro under 'Macro name'."
-msgstr "የሚፈልጉትን macro የያዘውን መጻህፍት ቤት ይምረጡ ፡ ከዚያም macro ይምረጡ ከ 'Macro name' ስር"
+msgstr "የሚፈልጉትን macro የያዘውን መጻህፍት ቤት ይምረጡ ፡ ከዚያም macro ውን ይምረጡ ከ ስሙ ስር 'Macro name'."
 
 #: macroselectordialog.ui
 msgctxt ""
@@ -1337,7 +1337,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Then, in your web browser's location bar, copy the address of the page that contains the Persona to clipboard, and paste it to the input field below."
-msgstr ""
+msgstr "በድር መቃኛ አድራሻ መደርደሪያ ላይ እርስዎ የሚፈልጉትን ባህሪ የያዘውን ቁራጭ ሰሌዳ አድራሻ ይለጥፉ እና እታች ከሚገኘው ማስገቢያ ሜዳ ውስጥ"
 
 #: select_persona_dialog.ui
 msgctxt ""
@@ -1418,7 +1418,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Hyphenate All"
-msgstr "Hyphenate ~All"
+msgstr "Hyphenate All"
 
 #: hyphenate.ui
 msgctxt ""
@@ -1436,7 +1436,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Hyphenate"
-msgstr "H~yphenate"
+msgstr "Hyphenate"
 
 #: hyphenate.ui
 msgctxt ""
@@ -1454,7 +1454,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Family "
-msgstr "ቤተሰብ"
+msgstr "ቤተሰብ "
 
 #: charnamepage.ui
 msgctxt ""
@@ -1499,7 +1499,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Family "
-msgstr "ቤተሰብ"
+msgstr "ቤተሰብ "
 
 #: charnamepage.ui
 msgctxt ""
@@ -1544,7 +1544,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Family "
-msgstr "ቤተሰብ"
+msgstr "ቤተሰብ "
 
 #: charnamepage.ui
 msgctxt ""
@@ -1589,7 +1589,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Family "
-msgstr "ቤተሰብ"
+msgstr "ቤተሰብ "
 
 #: charnamepage.ui
 msgctxt ""
diff --git a/source/am/dbaccess/source/core/resource.po b/source/am/dbaccess/source/core/resource.po
index 83f67568732..4f906e7f407 100644
--- a/source/am/dbaccess/source/core/resource.po
+++ b/source/am/dbaccess/source/core/resource.po
@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-11-18 14:48+0000\n"
-"Last-Translator: Andras <timar74@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-04-09 22:48+0000\n"
+"Last-Translator: Samson <sambelet@yahoo.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: am\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1353250124.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1365547697.0\n"
 
 #: strings.src
 msgctxt ""
@@ -226,7 +226,7 @@ msgctxt ""
 "RID_STR_NO_ABS_ZERO\n"
 "string.text"
 msgid "An 'absolute(0)' call is not allowed."
-msgstr "ፍጹም (0)' መጥራት አይፈቀድም"
+msgstr "An 'absolute(0)' መጥራት አይፈቀድም"
 
 #: strings.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/am/dbaccess/source/ext/macromigration.po b/source/am/dbaccess/source/ext/macromigration.po
index 560d318d1cd..a5e2b22b4db 100644
--- a/source/am/dbaccess/source/ext/macromigration.po
+++ b/source/am/dbaccess/source/ext/macromigration.po
@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-11-18 14:48+0000\n"
-"Last-Translator: Andras <timar74@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-04-09 22:54+0000\n"
+"Last-Translator: Samson <sambelet@yahoo.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: am\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1353250124.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1365548064.0\n"
 
 #: macromigration.src
 msgctxt ""
@@ -356,7 +356,7 @@ msgctxt ""
 "STR_ERRORS\n"
 "string.text"
 msgid "Error(s)"
-msgstr "ስህተት (ቶች)"
+msgstr "ስህተት(ቶች)"
 
 #: macromigration.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/am/dbaccess/source/ui/app.po b/source/am/dbaccess/source/ui/app.po
index 8bfe7639257..378f8fd8d54 100644
--- a/source/am/dbaccess/source/ui/app.po
+++ b/source/am/dbaccess/source/ui/app.po
@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-11-18 14:48+0000\n"
-"Last-Translator: Andras <timar74@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-04-09 01:34+0000\n"
+"Last-Translator: Samson <sambelet@yahoo.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: am\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1353250124.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1365471271.0\n"
 
 #: app.src
 msgctxt ""
@@ -272,7 +272,7 @@ msgctxt ""
 "MN_PROPS\n"
 "menuitem.text"
 msgid "~Database"
-msgstr "ዳታቤዝ"
+msgstr "~ዳታቤዝ"
 
 #: app.src
 msgctxt ""
@@ -533,11 +533,11 @@ msgid ""
 "\n"
 "Note that you won't be able to embed macros into the database document itself until this migration is done. "
 msgstr ""
-"Macros ራሱን embedded ማድረግ አለበት ወደ ዳታቤዝ ሰነድ .\n"
+"Macros ራሱን embedded ማድረግ አለበት ወደ ዳታቤዝ ሰነድ \n"
 "\n"
-"ሰነዶቹን እንደ በፊቱ መጠቀም ይችላሉ ነገር ግን የ እርስዎን macros እንዲያመጡ ይመከራሉ  ከዝርዝር እቃዎች / Macros ማዘዋወሪያ...' ይህን ለማድረግ ይረዳዎታል \n"
+"ሰነዶቹን እንደ በፊቱ መጠቀም ይችላሉ ነገር ግን የ እርስዎን macros እንዲያመጡ ይመከራሉ ከዝርዝር 'እቃዎች / Macros ማዘዋወሪያ...' ይህን ለማድረግ ይረዳዎታል \n"
 "\n"
-"ያስታውሱ macros embed ማድረግ አይችሉም ወደ ዳታቤዝ ሰነዶች ፡ የ macros ማዘዋወሩ ሂደት እስከሚካሄድ ድረስ"
+"ያስታውሱ macros embed ማድረግ አይችሉም ወደ ዳታቤዝ ሰነዶች ፡ የ macros ማዘዋወሩ ሂደት እስከሚካሄድ ድረስ "
 
 #: app.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/am/dbaccess/source/ui/dlg.po b/source/am/dbaccess/source/ui/dlg.po
index ae6a580568b..63c559320f3 100644
--- a/source/am/dbaccess/source/ui/dlg.po
+++ b/source/am/dbaccess/source/ui/dlg.po
@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-11-24 18:54+0000\n"
-"Last-Translator: Andras <timar74@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-04-11 15:46+0000\n"
+"Last-Translator: Samson <sambelet@yahoo.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: am\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1353783252.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1365695177.0\n"
 
 #: CollectionView.src
 msgctxt ""
@@ -598,7 +598,7 @@ msgctxt ""
 "STR_TEXT_HELPTEXT\n"
 "string.text"
 msgid "Select the folder where the CSV (Comma Separated Values) text files are stored. %PRODUCTNAME Base will open these files in read-only mode."
-msgstr "ፎልደር ይምረጡ የ CSV (Comma Separated Values) ጽሁፍ ፋይል የሚጠራቀምበት %PRODUCTNAME Base እነዚህን ፋይሎች ለንባብ - ብቻ ዘዴ ይከፍታቸዋል"
+msgstr "ፎልደር ይምረጡ የ CSV (Comma Separated Values) ጽሁፍ ፋይል የሚጠራቀምበት %PRODUCTNAME Base እነዚህን ፋይሎች ለንባብ-ብቻ ዘዴ ይከፍታቸዋል"
 
 #: dbadminsetup.src
 msgctxt ""
@@ -688,7 +688,7 @@ msgid ""
 "Please contact your system administrator if you are unsure about the following settings."
 msgstr ""
 "እባክዎን URL ያስገቡ ከ ADO data source መገናኘት የሚፈልጉትን ወደ \n"
-"ይጫኑ 'መቃኛ' አቅራቢው - የወሰናቸውን ማሰናጃዎች ለማዋቀር \n"
+"ይጫኑ 'መቃኛ' አቅራቢው-የወሰናቸውን ማሰናጃዎች ለማዋቀር \n"
 "እባክዎን የስርአት አስተዳዳሪውን ያማክሩ ሰለዚህ ማሰናጃ እርግጠኛ ካልሆኑ"
 
 #: dbadminsetup.src
@@ -797,7 +797,7 @@ msgid ""
 "%PRODUCTNAME will open this file in read-only mode."
 msgstr ""
 "ይጫኑ 'መቃኛ...' ለመምረጥ ከ %PRODUCTNAME ሰንጠረዥ ወይንም Microsoft Excel workbook.\n"
-"%PRODUCTNAME ለማንበብ - ዘዴ ብቻ ይከፈታል"
+"%PRODUCTNAME ለማንበብ-ዘዴ ብቻ ይከፈታል"
 
 #: dbadminsetup.src
 msgctxt ""
@@ -824,7 +824,7 @@ msgctxt ""
 "FT_MYSQL_DATABASE_NAME\n"
 "fixedtext.text"
 msgid "~Database name"
-msgstr "የዳታቤዝ ስም"
+msgstr "~የዳታቤዝ ስም"
 
 #: admincontrols.src
 msgctxt ""
@@ -1239,7 +1239,7 @@ msgctxt ""
 "FL_USER\n"
 "fixedline.text"
 msgid "User \"$name$:  $\""
-msgstr "ተጠቃሚ \"$name$: $\""
+msgstr "ተጠቃሚ \"$name$:  $\""
 
 #: UserAdmin.src
 msgctxt ""
@@ -1818,7 +1818,7 @@ msgctxt ""
 "STR_COULD_NOT_CONVERT_PARAM\n"
 "string.text"
 msgid "The entry could not be converted to a valid value for the \"$name$\"column"
-msgstr "ማስገቢያውን መቀየር አልተቻለም ወደ ዋጋ ያለው \"$name$\" አምድ"
+msgstr "ማስገቢያውን መቀየር አልተቻለም ወደ ዋጋ ያለው \"$name$\"አምድ"
 
 #: paramdialog.src
 msgctxt ""
@@ -2332,7 +2332,7 @@ msgctxt ""
 "STR_EXPLAN_STRINGCONVERSION_ERROR\n"
 "string.text"
 msgid "A frequent reason for this error is an inappropriate character set setting for the language of your database. Check the setting by choosing Edit - Database - Properties."
-msgstr "ብዙ ጊዜ ይህ ስህተት የሚፈጠረው ለዳታቤዙ ቋንቋ አግባብ ያልሆነ ባህሪዎች ሲዘጋጁ ነው ማሰናጃውን ይምረጡ እና ይመርምሩ ማረሚያ - ዳታቤዝ - ባህሪዎች "
+msgstr "ብዙ ጊዜ ይህ ስህተት የሚፈጠረው ለዳታቤዙ ቋንቋ አግባብ ያልሆነ ባህሪዎች ሲዘጋጁ ነው ማሰናጃውን ይምረጡ እና ይመርምሩ ማረሚያ - ዳታቤዝ - ባህሪዎች"
 
 #: sqlmessage.src
 msgctxt ""
@@ -2428,7 +2428,7 @@ msgctxt ""
 "STR_NO_ADDITIONAL_SETTINGS\n"
 "string.text"
 msgid "No more settings are necessary. To verify that the connection is working, click the '%test' button."
-msgstr "ምንም አይነት ማሰናጃ አያስፈልግም ፡ ግንኙነቱ እንደሚሰራ ለማረጋገጥ ፡ ይጫኑ '%መሞከሪያ' ቅልፍን"
+msgstr "ምንም አይነት ማሰናጃ አያስፈልግም ፡ ግንኙነቱ እንደሚሰራ ለማረጋገጥ ፡ ይጫኑ '%test' ቁልፉን"
 
 #: AutoControls.src
 msgctxt ""
@@ -2938,7 +2938,7 @@ msgctxt ""
 "FT_DATATYPE\n"
 "fixedtext.text"
 msgid "Database ~type "
-msgstr "የዳታቤዝ ~አይነት"
+msgstr "የዳታቤዝ ~አይነት "
 
 #: dbadmin.src
 msgctxt ""
@@ -3252,7 +3252,7 @@ msgctxt ""
 "STR_VW_LABEL\n"
 "string.text"
 msgid "~Name of table view"
-msgstr "የሰንጠረዥ መመልከቻው ስም"
+msgstr "የሰንጠረዥ መመልከቻው ~ስም"
 
 #: dlgsave.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/am/dbaccess/source/ui/misc.po b/source/am/dbaccess/source/ui/misc.po
index 44cc6f17484..34198849e56 100644
--- a/source/am/dbaccess/source/ui/misc.po
+++ b/source/am/dbaccess/source/ui/misc.po
@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-11-18 14:48+0000\n"
-"Last-Translator: Andras <timar74@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-04-09 19:26+0000\n"
+"Last-Translator: Samson <sambelet@yahoo.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: am\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1353250127.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1365535618.0\n"
 
 #: WizardPages.src
 msgctxt ""
@@ -342,7 +342,7 @@ msgctxt ""
 "STR_MISSING_TABLES_XDROP\n"
 "string.text"
 msgid "The table cannot be deleted because the database connection does not support this."
-msgstr "ሰንጠረዡን ማጥፋት አይቻልም ምክንያቱም የዳታቤዝ ግንኙነት ይህን አይደግፍም "
+msgstr "ሰንጠረዡን ማጥፋት አይቻልም ምክንያቱም የዳታቤዝ ግንኙነት ይህን አይደግፍም"
 
 #: dbumiscres.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/am/dbaccess/source/ui/querydesign.po b/source/am/dbaccess/source/ui/querydesign.po
index c9266903ef2..c2e6e8309e8 100644
--- a/source/am/dbaccess/source/ui/querydesign.po
+++ b/source/am/dbaccess/source/ui/querydesign.po
@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-11-18 14:48+0000\n"
-"Last-Translator: Andras <timar74@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-04-11 16:22+0000\n"
+"Last-Translator: Samson <sambelet@yahoo.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: am\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1353250128.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1365697346.0\n"
 
 #: querydlg.src
 msgctxt ""
@@ -160,7 +160,7 @@ msgctxt ""
 "STR_QUERY_NATURAL_JOIN\n"
 "string.text"
 msgid "Contains only one column for each pair of equally-named columns from '%1' and from '%2'."
-msgstr "ለእያንዳንዱ ጥንድ አንድ አምድ እኩል - ለተሰየሙት አምዶች ይይዛል ከ '%1' እና እስከ '%2'."
+msgstr "ለእያንዳንዱ ጥንድ አንድ አምድ እኩል-ለተሰየሙት አምዶች ይይዛል ከ '%1' እና እስከ '%2'."
 
 #: query.src
 msgctxt ""
@@ -280,7 +280,7 @@ msgctxt ""
 "STR_QUERY_SORTTEXT\n"
 "string.text"
 msgid "(not sorted);ascending;descending"
-msgstr "(ያልተለየ) ፡ እየጨመረ የሚሄድ ፡ እየቅወነሰ የሚሄድ"
+msgstr "(ያልተለየ);እየጨመረ የሚሄድ;እየቀነሰ የሚሄድ"
 
 #: query.src
 msgctxt ""
@@ -288,7 +288,7 @@ msgctxt ""
 "STR_QUERY_FUNCTIONS\n"
 "string.text"
 msgid "(no function);Group"
-msgstr "(ተግባር የለም) ቡድን"
+msgstr "(ተግባር የለም);ቡድን"
 
 #: query.src
 msgctxt ""
@@ -348,7 +348,7 @@ msgctxt ""
 "STR_QUERY_HANDLETEXT\n"
 "string.text"
 msgid "Field;Alias;Table;Sort;Visible;Function;Criterion;Or;Or"
-msgstr "ሜዳ ;የሀሰት ስም ;ሰንጠረዥ ;መለያ t;የሚታይ ;ተግባር ;ደንብ ;ወይም ;ወይም"
+msgstr "ሜዳ;የሀሰትስም;ሰንጠረዥ;መለያ;የሚታይ;ተግባር;ደንብ;ወይም;ወይም"
 
 #: query.src
 msgctxt ""
@@ -524,7 +524,7 @@ msgctxt ""
 "STR_QRY_LIKE_LEFT_NO_COLUMN\n"
 "string.text"
 msgid "You must use a column name before 'LIKE'."
-msgstr "የአምድ ስም መጠቀም አለብዎት ከ 'LIKE' በፊት"
+msgstr "የአምድ ስም መጠቀም አለብዎት ከ 'LIKE'. በፊት"
 
 #: query.src
 msgctxt ""
@@ -560,7 +560,7 @@ msgid ""
 "$object$ has been changed.\n"
 "Do you want to save the changes?"
 msgstr ""
-"$እቃው$ ተቀይሯል \n"
+"$object$ ተቀይሯል \n"
 "ለውጦቹን ማስቀመጥ ይፈልጋሉ?"
 
 #. For $object$, one of the values of the RSC_QUERY_OBJECT_TYPE resource (except "SQL command", which doesn't make sense here) will be inserted.
diff --git a/source/am/dbaccess/source/ui/tabledesign.po b/source/am/dbaccess/source/ui/tabledesign.po
index 9215f6b14e4..0a7b2402435 100644
--- a/source/am/dbaccess/source/ui/tabledesign.po
+++ b/source/am/dbaccess/source/ui/tabledesign.po
@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-11-18 14:48+0000\n"
-"Last-Translator: Andras <timar74@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-04-09 21:01+0000\n"
+"Last-Translator: Samson <sambelet@yahoo.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: am\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1353250128.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1365541284.0\n"
 
 #: table.src
 msgctxt ""
@@ -30,7 +30,7 @@ msgctxt ""
 "STR_TABLEDESIGN_UNDO_PRIMKEY\n"
 "string.text"
 msgid "Insert/remove primary key"
-msgstr "ማስገቢያ / ማስወገጃ ቀዳሚ ቁልፍ"
+msgstr "ማስገቢያ/ማስወገጃ ቀዳሚ ቁልፍ"
 
 #: table.src
 msgctxt ""
@@ -182,7 +182,7 @@ msgctxt ""
 "ERR_INVALID_LISTBOX_ENTRY\n"
 "errorbox.text"
 msgid "The text you entered is not a list element. "
-msgstr "ያስገቡት ጽሁፍ የዝርዝር አካላት አይደለም"
+msgstr "ያስገቡት ጽሁፍ የዝርዝር አካላት አይደለም "
 
 #: table.src
 msgctxt ""
@@ -248,7 +248,7 @@ msgctxt ""
 "STR_TABED_UNDO_PRIMKEY\n"
 "string.text"
 msgid "Insert/remove primary key"
-msgstr "ማስገቢያ / ማስወገጃ ቀዳሚ ቁልፍ"
+msgstr "ማስገቢያ/ማስወገጃ ቀዳሚ ቁልፍ"
 
 #: table.src
 msgctxt ""
@@ -264,7 +264,7 @@ msgctxt ""
 "STR_FIELD_REQUIRED\n"
 "string.text"
 msgid "~Entry required"
-msgstr "ማስገቢያ ይፈልጋል"
+msgstr "~ማስገቢያ ይፈልጋል"
 
 #: table.src
 msgctxt ""
@@ -406,9 +406,9 @@ msgid ""
 "\n"
 "You can not enter data in fields of this type. An intrinsic value will be assigned to each new record automatically (resulting from the increment of the previous record)."
 msgstr ""
-"ይምረጡ ይህ ሜዳ በራሱ - መጨመሪያ ዋጋዎችን እንደሚይዝ \n"
+"ይምረጡ ይህ ሜዳ በራሱ መጨመሪያ ዋጋዎችን እንደሚይዝ \n"
 "\n"
-"በእንደዚህ አይነት ሜዳዎች ውስጥ ዳታ ማስገባት አይችሉም ፡  የተዘማዱ ዋጋዎች ይመደባሉ ለእያንዳንዱ አዲስ መረጃ ራሱ በራሱ (የሚጨምሩትን ውጤት ቀደም ካለው መረጃ)."
+"በእንደዚህ አይነት ሜዳዎች ውስጥ ዳታ ማስገባት አይችሉም ፡ የተዘማዱ ዋጋዎች ይመደባሉ ለእያንዳንዱ አዲስ መረጃ ራሱ በራሱ (የሚጨምሩትን ውጤት ቀደም ካለው መረጃ)"
 
 #: table.src
 msgctxt ""
@@ -588,7 +588,7 @@ msgctxt ""
 "STR_AUTOINCREMENT_VALUE\n"
 "string.text"
 msgid "A~uto-increment statement"
-msgstr "በ~ራሱ - የሚጨምር አነጋገር"
+msgstr "በ~ራሱ-የሚጨምር አነጋገር"
 
 #: table.src
 msgctxt ""
@@ -600,7 +600,7 @@ msgid ""
 "\n"
 "This statement will be directly transferred to the database when the table is created."
 msgstr ""
-"የ SQL አነጋገር ያስገቡ በራሱ - ለሚጨምር ሜዳ \n"
+"የ SQL አነጋገር ያስገቡ በራሱ-ለሚጨመር ሜዳ \n"
 "\n"
 "ይህ አነጋገር በቀጥታ ወደ ዳታቤዝ ይተላለፋል ሰንጠረዥ ሲፈጠር"
 
diff --git a/source/am/desktop/source/app.po b/source/am/desktop/source/app.po
index cf0281d0766..0b869bce8f9 100644
--- a/source/am/desktop/source/app.po
+++ b/source/am/desktop/source/app.po
@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-11-18 14:48+0000\n"
-"Last-Translator: Andras <timar74@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-04-09 19:45+0000\n"
+"Last-Translator: Samson <sambelet@yahoo.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: am\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1353250129.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1365536727.0\n"
 
 #: desktop.src
 msgctxt ""
@@ -54,7 +54,7 @@ msgctxt ""
 "STR_BOOTSTRAP_ERR_CANNOT_START\n"
 "string.text"
 msgid "The application cannot be started. "
-msgstr "መተግበሪያውን ማስጀመር አልተቻለም"
+msgstr "መተግበሪያውን ማስጀመር አልተቻለም "
 
 #: desktop.src
 msgctxt ""
@@ -142,7 +142,7 @@ msgctxt ""
 "STR_CONFIG_ERR_SETTINGS_INCOMPLETE\n"
 "string.text"
 msgid "The startup settings for accessing the central configuration are incomplete. "
-msgstr "የማስጀመሪያ ማሰናጃው ማእከላዊ ማዋቀሪያው ጋር ለመድረስ የተሟላ አይደለም"
+msgstr "የማስጀመሪያ ማሰናጃው ማእከላዊ ማዋቀሪያው ጋር ለመድረስ የተሟላ አይደለም "
 
 #: desktop.src
 msgctxt ""
@@ -150,7 +150,7 @@ msgctxt ""
 "STR_CONFIG_ERR_CANNOT_CONNECT\n"
 "string.text"
 msgid "A connection to the central configuration could not be established. "
-msgstr "ወደ ማእከላዊ ማዋቀሪያው ጋር ግንኙነት መፍጠር አልተቻለም"
+msgstr "ወደ ማእከላዊ ማዋቀሪያው ጋር ግንኙነት መፍጠር አልተቻለም "
 
 #: desktop.src
 msgctxt ""
@@ -158,7 +158,7 @@ msgctxt ""
 "STR_CONFIG_ERR_RIGHTS_MISSING\n"
 "string.text"
 msgid "You cannot access the central configuration because of missing access rights. "
-msgstr "ማእከላዊ ማዋቀሪያው ጋር መድረስ አይችሉም ፡ ምክንያቱም የተሟላ የፍቃድ መብት የሎትም"
+msgstr "ማእከላዊ ማዋቀሪያው ጋር መድረስ አይችሉም ፡ ምክንያቱም የተሟላ የፍቃድ መብት የሎትም "
 
 #: desktop.src
 msgctxt ""
@@ -166,7 +166,7 @@ msgctxt ""
 "STR_CONFIG_ERR_ACCESS_GENERAL\n"
 "string.text"
 msgid "A general error occurred while accessing your central configuration. "
-msgstr "ባጠቃላይ ስህተት ተፈጥሯል ማእከላዊ ማዋቀሪያው ጋር ለመድረስ ሲሞከር"
+msgstr "ባጠቃላይ ስህተት ተፈጥሯል ማእከላዊ ማዋቀሪያው ጋር ለመድረስ ሲሞከር "
 
 #: desktop.src
 msgctxt ""
@@ -174,7 +174,7 @@ msgctxt ""
 "STR_CONFIG_ERR_NO_WRITE_ACCESS\n"
 "string.text"
 msgid "The changes to your personal settings cannot be stored centrally because of missing access rights. "
-msgstr "በእርስዎ የግል ማሰናጃ ላይ የፈጸሙዋቸው ለውጦች አይቀመጡም ምክንያቱም በቂ የሆነ የፍቃድ መብት አልተገኘም"
+msgstr "በእርስዎ የግል ማሰናጃ ላይ የፈጸሙዋቸው ለውጦች አይቀመጡም ምክንያቱም በቂ የሆነ የፍቃድ መብት አልተገኘም "
 
 #: desktop.src
 msgctxt ""
@@ -196,7 +196,7 @@ msgctxt ""
 "STR_INTERNAL_ERRMSG\n"
 "string.text"
 msgid "The following internal error has occurred: "
-msgstr "ይህ የውስጥ ስህተት ተፈጥሯል:"
+msgstr "ይህ የውስጥ ስህተት ተፈጥሯል: "
 
 #: desktop.src
 msgctxt ""
@@ -252,7 +252,7 @@ msgctxt ""
 "STR_BOOTSTRAP_ERR_NO_PATHSET_SERVICE\n"
 "string.text"
 msgid "The path manager is not available.\n"
-msgstr "የመንገድ አስተዳዳሪ አልተገኘም"
+msgstr "የመንገድ አስተዳዳሪ አልተገኘም\n"
 
 #: desktop.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/am/desktop/source/deployment/gui.po b/source/am/desktop/source/deployment/gui.po
index 596ca247a63..66d4a63b6f6 100644
--- a/source/am/desktop/source/deployment/gui.po
+++ b/source/am/desktop/source/deployment/gui.po
@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-11-18 14:48+0000\n"
-"Last-Translator: Andras <timar74@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-04-11 16:34+0000\n"
+"Last-Translator: Samson <sambelet@yahoo.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: am\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1353250130.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1365698083.0\n"
 
 #: dp_gui_dialog.src
 msgctxt ""
@@ -22,7 +22,7 @@ msgctxt ""
 "RID_STR_ADD_PACKAGES\n"
 "string.text"
 msgid "Add Extension(s)"
-msgstr "ተጨማሪ(ዎች) መጨመሪያ "
+msgstr "ተጨማሪ(ዎች) መጨመሪያ"
 
 #: dp_gui_dialog.src
 msgctxt ""
@@ -172,7 +172,7 @@ msgctxt ""
 "RID_STR_ERROR_MISSING_LICENSE\n"
 "string.text"
 msgid "This extension is disabled because you haven't accepted the license yet.\n"
-msgstr "ይህ ተጨማሪ ተሰናክሏል ምክንያቱም የፍቃድ ስምምነቱን ስላልተቀበሉ \n"
+msgstr "ይህ ተጨማሪ ተሰናክሏል ምክንያቱም የፍቃድ ስምምነቱን ስላልተቀበሉ\n"
 
 #: dp_gui_dialog.src
 msgctxt ""
@@ -517,7 +517,7 @@ msgctxt ""
 "RID_DLG_UPDATE_NODEPENDENCY_CUR_VER\n"
 "string.text"
 msgid "You have %PRODUCTNAME %VERSION"
-msgstr "የእርስዎ %PRODUCTNAME % እትም"
+msgstr "የእርስዎ %PRODUCTNAME %VERSION"
 
 #: dp_gui_updatedialog.src
 msgctxt ""
@@ -571,7 +571,7 @@ msgctxt ""
 "RID_DLG_UPDATE_IGNORED_UPDATE\n"
 "string.text"
 msgid "This update will be ignored.\n"
-msgstr "ይህ ማሻሻያ ይተዋል \n"
+msgstr "ይህ ማሻሻያ ይተዋል\n"
 
 #: dp_gui_updatedialog.src
 msgctxt ""
@@ -686,7 +686,7 @@ msgctxt ""
 "RID_DLG_UPDATE_INSTALL_ERROR_DOWNLOAD\n"
 "string.text"
 msgid "Error while downloading extension %NAME. "
-msgstr "ስህተት ተጨማሪዎችን በማውረድ ላይ %NAME"
+msgstr "ስህተት ተጨማሪዎችን በማውረድ ላይ %NAME. "
 
 #: dp_gui_updateinstalldialog.src
 msgctxt ""
@@ -695,7 +695,7 @@ msgctxt ""
 "RID_DLG_UPDATE_INSTALL_THIS_ERROR_OCCURRED\n"
 "string.text"
 msgid "The error message is: "
-msgstr "የስህተቱ መልእክት ይህ ነው:"
+msgstr "የስህተቱ መልእክት ይህ ነው: "
 
 #: dp_gui_updateinstalldialog.src
 msgctxt ""
@@ -704,7 +704,7 @@ msgctxt ""
 "RID_DLG_UPDATE_INSTALL_ERROR_INSTALLATION\n"
 "string.text"
 msgid "Error while installing extension %NAME. "
-msgstr "ስህተት ተጨማሪዎችን በመግጠም ላይ"
+msgstr "ስህተት ተጨማሪዎችን በመግጠም ላይ %NAME. "
 
 #: dp_gui_updateinstalldialog.src
 msgctxt ""
@@ -713,7 +713,7 @@ msgctxt ""
 "RID_DLG_UPDATE_INSTALL_ERROR_LIC_DECLINED\n"
 "string.text"
 msgid "The license agreement for extension %NAME was refused. "
-msgstr "ለተጨማሪው የፍቃድ ስምምነቱን %NAME አልተቀበሉም"
+msgstr "ለተጨማሪው የፍቃድ ስምምነቱን %NAME አልተቀበሉም "
 
 #: dp_gui_updateinstalldialog.src
 msgctxt ""
@@ -760,7 +760,7 @@ msgid ""
 "Click \\'Cancel\\' to stop the installation."
 msgstr ""
 "ይህን እትም ሊገጥሙ ነው $NEW ተጨማሪውን \\'$NAME\\'.\n"
-"አዲሱ እትም $DEPLOYED ቀደም ሲል ተገጥሟል \n"
+"አዲሱ እትም $DEPLOYED ቀደም ሲል \\'$OLDNAME\\',ተገጥሟል \n"
 "ይጫኑ \\'እሺ\\' የተገጠመውን ተጨማሪ ለመተካት \n"
 "ይጫኑ \\'መሰረዣ\\' መግጠሙን ለማስቆም"
 
@@ -792,9 +792,9 @@ msgid ""
 "Click \\'Cancel\\' to stop the installation."
 msgstr ""
 "ይህን እትም ሊገጥሙ ነው $NEW ተጨማሪውን \\'$NAME\\'.\n"
-"ይህ እትም \\'$OLDNAME\\' ቀደም ሲል ተገጥሟል \n"
-"ይጫኑ \\'እሺ\\' የተገጠመውን ተጨማሪ ለመተካት \n"
-"ይጫኑ \\'መሰረዣ\\' መግጠሙን ለማስቆም"
+"ይህ እትም \\'$OLDNAME\\', ቀደም ሲል ተገጥሟል\n"
+"ይጫኑ \\'OK\\' የተገጠመውን ተጨማሪ ለመተካት\n"
+"ይጫኑ \\'Cancel\\' መግጠሙን ለማስቆም"
 
 #: dp_gui_versionboxes.src
 msgctxt ""
@@ -823,10 +823,10 @@ msgid ""
 "Click \\'OK\\' to replace the installed extension.\n"
 "Click \\'Cancel\\' to stop the installation."
 msgstr ""
-"ይህን እትም ሊገጥሙ ነው $NEW ተጨማሪውን \\'$NAME\\'.\n"
-"አሮጌው እትም $DEPLOYED የተሰየመውን \\'$OLDNAME\\' ቀደም ሲል ተገጥሟል \n"
-"ይጫኑ \\'እሺ\\' የተገጠመውን ተጨማሪ ለመተካት \n"
-"ይጫኑ \\'መሰረዣ\\' መግጠሙን ለማስቆም"
+"ይህን እትም ሊገጥሙ ነው $NEW of the extension \\'$NAME\\'.\n"
+"አሮጌው እትም $DEPLOYED የተሰየመውን \\'$OLDNAME\\', ቀደም ሲል ተገጥሟል\n"
+"ይጫኑ \\'OK\\' የተገጠመውን ተጨማሪ ለመተካት\n"
+"ይጫኑ \\'Cancel\\' መግጠሙን ለማስቆም"
 
 #: dp_gui_dialog2.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/am/desktop/source/deployment/manager.po b/source/am/desktop/source/deployment/manager.po
index c73d8b3b7e2..7af347b50a1 100644
--- a/source/am/desktop/source/deployment/manager.po
+++ b/source/am/desktop/source/deployment/manager.po
@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-11-18 14:48+0000\n"
-"Last-Translator: Andras <timar74@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-04-09 19:37+0000\n"
+"Last-Translator: Samson <sambelet@yahoo.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: am\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1353250130.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1365536269.0\n"
 
 #: dp_manager.src
 msgctxt ""
@@ -22,7 +22,7 @@ msgctxt ""
 "RID_STR_COPYING_PACKAGE\n"
 "string.text"
 msgid "Copying: "
-msgstr "ኮፒ በማድረግ ላይ :"
+msgstr "ኮፒ በማድረግ ላይ : "
 
 #: dp_manager.src
 msgctxt ""
@@ -30,7 +30,7 @@ msgctxt ""
 "RID_STR_ERROR_WHILE_ADDING\n"
 "string.text"
 msgid "Error while adding: "
-msgstr "ስህተት በመደመር ላይ :"
+msgstr "ስህተት በመደመር ላይ : "
 
 #: dp_manager.src
 msgctxt ""
@@ -38,7 +38,7 @@ msgctxt ""
 "RID_STR_ERROR_WHILE_REMOVING\n"
 "string.text"
 msgid "Error while removing: "
-msgstr "ስህተት በማስወገድ ላይ :"
+msgstr "ስህተት በማስወገድ ላይ : "
 
 #: dp_manager.src
 msgctxt ""
@@ -46,7 +46,7 @@ msgctxt ""
 "RID_STR_PACKAGE_ALREADY_ADDED\n"
 "string.text"
 msgid "Extension has already been added: "
-msgstr "ተጨማሪው ቀደም ሲል ተጨምሯል :"
+msgstr "ተጨማሪው ቀደም ሲል ተጨምሯል : "
 
 #: dp_manager.src
 msgctxt ""
@@ -54,7 +54,7 @@ msgctxt ""
 "RID_STR_NO_SUCH_PACKAGE\n"
 "string.text"
 msgid "There is no such extension deployed: "
-msgstr "እንደዚህ ያለ ተጨማሪ የለም:"
+msgstr "እንደዚህ ያለ ተጨማሪ የለም: "
 
 #: dp_manager.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/am/desktop/source/deployment/registry.po b/source/am/desktop/source/deployment/registry.po
index 2fd3ec8b2b8..ef77481e7cd 100644
--- a/source/am/desktop/source/deployment/registry.po
+++ b/source/am/desktop/source/deployment/registry.po
@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-11-18 14:48+0000\n"
-"Last-Translator: Andras <timar74@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-04-09 15:14+0000\n"
+"Last-Translator: Samson <sambelet@yahoo.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: am\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1353250130.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1365520456.0\n"
 
 #: dp_registry.src
 msgctxt ""
@@ -22,7 +22,7 @@ msgctxt ""
 "RID_STR_REGISTERING_PACKAGE\n"
 "string.text"
 msgid "Enabling: "
-msgstr "በማስቻል ላይ :"
+msgstr "በማስቻል ላይ : "
 
 #: dp_registry.src
 msgctxt ""
@@ -30,7 +30,7 @@ msgctxt ""
 "RID_STR_REVOKING_PACKAGE\n"
 "string.text"
 msgid "Disabling: "
-msgstr "በማሰናከል ላይ :"
+msgstr "በማሰናከል ላይ : "
 
 #: dp_registry.src
 msgctxt ""
@@ -38,7 +38,7 @@ msgctxt ""
 "RID_STR_CANNOT_DETECT_MEDIA_TYPE\n"
 "string.text"
 msgid "Cannot detect media-type: "
-msgstr "የሚዲያውን-አይነት መለየት አልተቻለም:"
+msgstr "የሚዲያውን-አይነት መለየት አልተቻለም: "
 
 #: dp_registry.src
 msgctxt ""
@@ -46,7 +46,7 @@ msgctxt ""
 "RID_STR_UNSUPPORTED_MEDIA_TYPE\n"
 "string.text"
 msgid "This media-type is not supported: "
-msgstr "ይህ የሚዲያ አይነት የተደገፈ አይደለም :"
+msgstr "ይህ የሚዲያ አይነት የተደገፈ አይደለም : "
 
 #: dp_registry.src
 msgctxt ""
@@ -54,7 +54,7 @@ msgctxt ""
 "RID_STR_ERROR_WHILE_REGISTERING\n"
 "string.text"
 msgid "An error occurred while enabling: "
-msgstr "በማስቻል ላይ እያለ ስህተት ተፈጥሯል :"
+msgstr "በማስቻል ላይ እያለ ስህተት ተፈጥሯል : "
 
 #: dp_registry.src
 msgctxt ""
@@ -62,4 +62,4 @@ msgctxt ""
 "RID_STR_ERROR_WHILE_REVOKING\n"
 "string.text"
 msgid "An error occurred while disabling: "
-msgstr "በማሰናከል ላይ እያለ ስህተት ተፈጥሯል :"
+msgstr "በማሰናከል ላይ እያለ ስህተት ተፈጥሯል : "
diff --git a/source/am/desktop/source/deployment/registry/help.po b/source/am/desktop/source/deployment/registry/help.po
index 30873147581..0bae1c3fa42 100644
--- a/source/am/desktop/source/deployment/registry/help.po
+++ b/source/am/desktop/source/deployment/registry/help.po
@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-11-18 14:48+0000\n"
-"Last-Translator: Andras <timar74@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-04-09 00:56+0000\n"
+"Last-Translator: Samson <sambelet@yahoo.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: am\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1353250130.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1365468996.0\n"
 
 #: dp_help.src
 msgctxt ""
@@ -38,4 +38,4 @@ msgctxt ""
 "RID_STR_HELPPROCESSING_XMLPARSING_ERROR\n"
 "string.text"
 msgid "The extension will not be installed because an error occurred in the Help files:\n"
-msgstr "ተጨማሪውን መግጠም አይቻልም ምክንያቱም በእርዳት ውስጥ ስህተት ተፈጥሯል  ፋይሎች :\n"
+msgstr "ተጨማሪውን መግጠም አይቻልም ምክንያቱም በእርዳታ ፋይሎች ውስጥ ስህተት ተፈጥሯል :\n"
diff --git a/source/am/desktop/source/deployment/unopkg.po b/source/am/desktop/source/deployment/unopkg.po
index 08a86efd392..f232975fd13 100644
--- a/source/am/desktop/source/deployment/unopkg.po
+++ b/source/am/desktop/source/deployment/unopkg.po
@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-11-18 14:48+0000\n"
-"Last-Translator: Andras <timar74@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-04-11 16:25+0000\n"
+"Last-Translator: Samson <sambelet@yahoo.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: am\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1353250131.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1365697505.0\n"
 
 #: unopkg.src
 msgctxt ""
@@ -46,7 +46,7 @@ msgctxt ""
 "RID_STR_UNOPKG_ACCEPT_LIC_4\n"
 "string.text"
 msgid "Your input was not correct. Please enter \"yes\" or \"no\":"
-msgstr "ያስገቡት ትክክል አይደለም ፡ እባክዎን \"አዎ\" ወይም \"አይ\" ያስገቡ :"
+msgstr "ያስገቡት ትክክል አይደለም ፡ እባክዎን ያስገቡ \"አዎ\" ወይም \"አይ\":"
 
 #: unopkg.src
 msgctxt ""
@@ -94,4 +94,4 @@ msgctxt ""
 "RID_STR_UNOPKG_ERROR\n"
 "string.text"
 msgid "ERROR: "
-msgstr "ስህተት :"
+msgstr "ስህተት : "
diff --git a/source/am/desktop/uiconfig/ui.po b/source/am/desktop/uiconfig/ui.po
index 525d91e3039..310608d3baa 100644
--- a/source/am/desktop/uiconfig/ui.po
+++ b/source/am/desktop/uiconfig/ui.po
@@ -4,17 +4,17 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: LibO 40l10n\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-02-17 20:09+0000\n"
-"Last-Translator: Andras <timar74@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-04-08 23:14+0000\n"
+"Last-Translator: Samson <sambelet@yahoo.com>\n"
 "Language-Team: none\n"
 "Language: am\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1361131781.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1365462850.0\n"
 
 #: extensionmanager.ui
 msgctxt ""
@@ -41,7 +41,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Check for updates..."
-msgstr "ማሻሻያዎች ~መፈለጊያ..."
+msgstr "ማሻሻያዎች መፈለጊያ..."
 
 #: extensionmanager.ui
 msgctxt ""
@@ -50,7 +50,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Shared"
-msgstr "~ተካፍሏል"
+msgstr "ተካፍሏል"
 
 #: extensionmanager.ui
 msgctxt ""
@@ -68,7 +68,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Installation"
-msgstr "~መግጠሚያ"
+msgstr "መግጠሚያ"
 
 #: extensionmanager.ui
 msgctxt ""
diff --git a/source/am/dictionaries/pt_BR.po b/source/am/dictionaries/pt_BR.po
index 08977613cb5..6689aafdb2e 100644
--- a/source/am/dictionaries/pt_BR.po
+++ b/source/am/dictionaries/pt_BR.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1356659650.0\n"
 
diff --git a/source/am/editeng/source/editeng.po b/source/am/editeng/source/editeng.po
index b493c8e69a3..ab0b88ae184 100644
--- a/source/am/editeng/source/editeng.po
+++ b/source/am/editeng/source/editeng.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1357933647.0\n"
 
diff --git a/source/am/editeng/source/items.po b/source/am/editeng/source/items.po
index e1a20d4904d..9a11b00244b 100644
--- a/source/am/editeng/source/items.po
+++ b/source/am/editeng/source/items.po
@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-11-18 14:49+0000\n"
-"Last-Translator: Andras <timar74@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-04-09 19:38+0000\n"
+"Last-Translator: Samson <sambelet@yahoo.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: am\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1353250142.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1365536322.0\n"
 
 #: page.src
 msgctxt ""
@@ -150,7 +150,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXITEMS_COLOR\n"
 "string.text"
 msgid "Color "
-msgstr "ቀለም"
+msgstr "ቀለም "
 
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
@@ -790,7 +790,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXITEMS_ESCAPEMENT_SUPER\n"
 "string.text"
 msgid "Superscript "
-msgstr "Superscript"
+msgstr "Superscript "
 
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
@@ -798,7 +798,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXITEMS_ESCAPEMENT_SUB\n"
 "string.text"
 msgid "Subscript "
-msgstr "Subscript"
+msgstr "Subscript "
 
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
@@ -998,7 +998,7 @@ msgctxt ""
 "RID_ENGRAVED\n"
 "string.text"
 msgid "3D engraved"
-msgstr "3D የተቀረጽ "
+msgstr "3D የተቀረጽ"
 
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
@@ -1310,7 +1310,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXITEMS_SIZE_WIDTH\n"
 "string.text"
 msgid "Width: "
-msgstr "ስፋት:"
+msgstr "ስፋት: "
 
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
@@ -1318,7 +1318,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXITEMS_SIZE_HEIGHT\n"
 "string.text"
 msgid "Height: "
-msgstr "እርዝመት:"
+msgstr "እርዝመት: "
 
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
@@ -1326,7 +1326,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXITEMS_LRSPACE_LEFT\n"
 "string.text"
 msgid "Indent left "
-msgstr "ወደ ግራ ማስረጊያ"
+msgstr "ወደ ግራ ማስረጊያ "
 
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
@@ -1334,7 +1334,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXITEMS_LRSPACE_FLINE\n"
 "string.text"
 msgid "First Line "
-msgstr "በመጀመሪያው መስመር"
+msgstr "በመጀመሪያው መስመር "
 
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
@@ -1342,7 +1342,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXITEMS_LRSPACE_RIGHT\n"
 "string.text"
 msgid "Indent right "
-msgstr "ወደ ቀኝ ማስረጊያ"
+msgstr "ወደ ቀኝ ማስረጊያ "
 
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
@@ -1350,7 +1350,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXITEMS_SHADOW_COMPLETE\n"
 "string.text"
 msgid "Shadow: "
-msgstr "ጥላ :"
+msgstr "ጥላ : "
 
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
@@ -1358,7 +1358,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXITEMS_BORDER_COMPLETE\n"
 "string.text"
 msgid "Borders "
-msgstr "ድንበሮች"
+msgstr "ድንበሮች "
 
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
@@ -1374,7 +1374,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXITEMS_BORDER_TOP\n"
 "string.text"
 msgid "top "
-msgstr "ላይ"
+msgstr "ላይ "
 
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
@@ -1382,7 +1382,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXITEMS_BORDER_BOTTOM\n"
 "string.text"
 msgid "bottom "
-msgstr "ታች"
+msgstr "ታች "
 
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
@@ -1390,7 +1390,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXITEMS_BORDER_LEFT\n"
 "string.text"
 msgid "left "
-msgstr "ግራ"
+msgstr "ግራ "
 
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
@@ -1398,7 +1398,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXITEMS_BORDER_RIGHT\n"
 "string.text"
 msgid "right "
-msgstr "ቀኝ"
+msgstr "ቀኝ "
 
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
@@ -1406,7 +1406,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXITEMS_BORDER_DISTANCE\n"
 "string.text"
 msgid "Spacing "
-msgstr "ክፍተት"
+msgstr "ክፍተት "
 
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
@@ -1414,7 +1414,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXITEMS_ULSPACE_UPPER\n"
 "string.text"
 msgid "From top "
-msgstr "ከ ላይ"
+msgstr "ከ ላይ "
 
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
@@ -1422,7 +1422,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXITEMS_ULSPACE_LOWER\n"
 "string.text"
 msgid "From bottom "
-msgstr "ከ ታች"
+msgstr "ከ ታች "
 
 #. pb: %1 == will be replaced by the number of lines
 #: svxitems.src
@@ -1479,7 +1479,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXITEMS_PAGEMODEL_COMPLETE\n"
 "string.text"
 msgid "Page Style: "
-msgstr "የገጽ ዘዴ :"
+msgstr "የገጽ ዘዴ : "
 
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
@@ -1487,7 +1487,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXITEMS_KERNING_COMPLETE\n"
 "string.text"
 msgid "Kerning "
-msgstr "Kerning"
+msgstr "Kerning "
 
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
@@ -1495,7 +1495,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXITEMS_KERNING_EXPANDED\n"
 "string.text"
 msgid "locked "
-msgstr "የተቆለፈ"
+msgstr "የተቆለፈ "
 
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
@@ -1503,7 +1503,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXITEMS_KERNING_CONDENSED\n"
 "string.text"
 msgid "Condensed "
-msgstr "Condensed"
+msgstr "Condensed "
 
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
@@ -1527,7 +1527,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXITEMS_EMPHASIS_DOT_STYLE\n"
 "string.text"
 msgid "Dots "
-msgstr "ነጥቦች"
+msgstr "ነጥቦች "
 
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
@@ -1535,7 +1535,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXITEMS_EMPHASIS_CIRCLE_STYLE\n"
 "string.text"
 msgid "Circle "
-msgstr "ክብ"
+msgstr "ክብ "
 
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
@@ -1543,7 +1543,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXITEMS_EMPHASIS_DISC_STYLE\n"
 "string.text"
 msgid "Filled circle "
-msgstr "ክብ ሜዳ"
+msgstr "ክብ ሜዳ "
 
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
@@ -1551,7 +1551,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXITEMS_EMPHASIS_ACCENT_STYLE\n"
 "string.text"
 msgid "Accent "
-msgstr "Accent"
+msgstr "Accent "
 
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/am/editeng/source/misc.po b/source/am/editeng/source/misc.po
index 8842e3bcfc0..c17b5533ff8 100644
--- a/source/am/editeng/source/misc.po
+++ b/source/am/editeng/source/misc.po
@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-11-18 14:49+0000\n"
-"Last-Translator: Andras <timar74@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-04-08 23:47+0000\n"
+"Last-Translator: Samson <sambelet@yahoo.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: am\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1353250142.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1365464839.0\n"
 
 #: lingu.src
 msgctxt ""
@@ -40,7 +40,9 @@ msgctxt ""
 msgid ""
 "No thesaurus is available for the selected language. \n"
 "Please check your installation and install the desired language\n"
-msgstr "እባክዎን አገጣጠሙን ይመርምሩ እና የሚያስፈልገውን ቋንቋ ይግጠሙ"
+msgstr ""
+"ለተመረጠው ቋንቋ ዝግጁ ተመሳሳይ አልተገኘም \n"
+"እባክዎን አገጣጠሙን ይመርምሩ እና የሚያስፈልገውን ቋንቋ ይግጠሙ\n"
 
 #: lingu.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/am/extensions/source/abpilot.po b/source/am/extensions/source/abpilot.po
index daedc0fce1f..71c69e8dd39 100644
--- a/source/am/extensions/source/abpilot.po
+++ b/source/am/extensions/source/abpilot.po
@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:13+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-11-18 14:49+0000\n"
-"Last-Translator: Andras <timar74@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-04-11 18:54+0000\n"
+"Last-Translator: Samson <sambelet@yahoo.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: am\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1353250148.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1365706468.0\n"
 
 #: abspilot.src
 msgctxt ""
@@ -79,7 +79,10 @@ msgid ""
 "%PRODUCTNAME lets you access address data already present in your system. To do this, a %PRODUCTNAME data source will be created in which your address data is available in tabular form.\n"
 "\n"
 "This wizard helps you create the data source."
-msgstr "የዳታ ምንጭ ለመፍጠር አዋቂው ይረዳዎታል"
+msgstr ""
+"%PRODUCTNAME በስርአቱ ውስጥ ያሉ የአድራሻዎች ዳታ ጋር መድረስ ያስችሎታል ፡ ይህን ለማድረግ %PRODUCTNAME የዳታ ምንጭ ይሰናዳል ሰለዚህም የእርስዎ አድራሻ ዳታ ዝግጁ ይሆናል ከ\n"
+"\n"
+"የዳታ ምንጭ ለመፍጠር አዋቂው ይረዳዎታል"
 
 #: abspilot.src
 msgctxt ""
@@ -252,11 +255,11 @@ msgid ""
 "\n"
 "Click the button below to open another dialog where you can enter the settings for your data source."
 msgstr ""
-"በእርስዎ ቴምፕሌትስ ውስጥ የአድራሻ ዳታዎችን ለማዋሀድ %PRODUCTNAME የትኞቹ ዳታዎች በየትኛው ሜዳ ውስጥ እንዳሉ ማወቅ አለብዎት \n"
+"በእርስዎ ቴምፕሌትስ ውስጥ የአድራሻ ዳታዎችን ለማዋሀድ %PRODUCTNAME የትኞቹ ዳታዎች በየትኛው ሜዳ ውስጥ እንዳሉ ማወቅ አለብዎት\n"
 "\n"
-"ለምሳሌ የ ኢ-ሜይል አድራሻዎችን በ \"ኢሜይል\" በሚል ሜዳ ውስጥ ወይንም \"ኢ-ሜይል\" ወይንም \"EM\" - ወይንም በጣም በተለየ \n"
+"ለምሳሌ የ ኢ-ሜይል አድራሻዎችን በ \"ኢሜይል\" በሚል ሜዳ ውስጥ ወይንም \"ኢ-ሜይል\" ወይንም \"EM\" - ወይንም በጣም በተለየ\n"
 "\n"
-"ከታች ያለውን ቁልፉን ይጫኑ ሌላ ንግግር ለመክፈት ፡ ለ እርስዎ ዳታ ምንጭ ማሰናጃ ለማስገባት"
+"ከታች ያለውን ቁልፉን ይጫኑ ሌላ ንግግር ለመክፈት ለእርስዎ ዳታ ምንጭ ማሰናጃ ለማስገባት"
 
 #: abspilot.src
 msgctxt ""
@@ -343,7 +346,9 @@ msgctxt ""
 msgid ""
 "The data source does not contain any tables.\n"
 "Do you want to set it up as an address data source, anyway?"
-msgstr "ለማናቸውም እንደ አድራሻ ዳታ ምንጭ ሊያሰናዱት ይፈልጋሉ?"
+msgstr ""
+"የዳታው ምንጭ ምንም ሰንጠረዦች አልያዘም \n"
+"ለማንኛውም እንደ አድራሻ ዳታ ምንጭ ሊያሰናዱት ይፈልጋሉ?"
 
 #: abspilot.src
 msgctxt ""
@@ -354,8 +359,8 @@ msgid ""
 "You don't seem to have any GroupWise account configured in Evolution.\n"
 "Do you want to set it up as an address data source, anyway?"
 msgstr ""
-"የተዋቀረ  የቡድን አሰራር account በኢቮሊሽን ውስጥ የሎትም \n"
-"ለማናኛውም የአድራሻ ዳታ ምንጭ ማሰናዳት ይፈልጋሉ? "
+"የተዋቀረ የቡድን አሰራር account በኢቮሊሽን ውስጥ የሎትም \n"
+"ለማናኛውም የአድራሻ ዳታ ምንጭ ማሰናዳት ይፈልጋሉ?"
 
 #: abspilot.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/am/extensions/source/bibliography.po b/source/am/extensions/source/bibliography.po
index 95b860c52fb..d30086152a8 100644
--- a/source/am/extensions/source/bibliography.po
+++ b/source/am/extensions/source/bibliography.po
@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:13+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-11-18 14:49+0000\n"
-"Last-Translator: Andras <timar74@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-04-09 22:54+0000\n"
+"Last-Translator: Samson <sambelet@yahoo.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: am\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1353250148.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1365548092.0\n"
 
 #: datman.src
 msgctxt ""
@@ -305,7 +305,7 @@ msgctxt ""
 "ST_TYPE_EMAIL\n"
 "string.text"
 msgid "e-mail"
-msgstr "ኢ -ሜይል "
+msgstr "ኢ-ሜይል"
 
 #: sections.src
 msgctxt ""
@@ -426,7 +426,7 @@ msgctxt ""
 "ST_AUTHOR\n"
 "string.text"
 msgid "Author(s)"
-msgstr "ደራሲ (ዎች)"
+msgstr "ደራሲ(ዎች)"
 
 #: sections.src
 msgctxt ""
@@ -474,7 +474,7 @@ msgctxt ""
 "ST_PAGE\n"
 "string.text"
 msgid "Pa~ge(s)"
-msgstr "ገ~ጽ (ጾች)"
+msgstr "ገ~ጽ(ጾች)"
 
 #: sections.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/am/extensions/source/dbpilots.po b/source/am/extensions/source/dbpilots.po
index c2554f303e8..e9dc3d6a02b 100644
--- a/source/am/extensions/source/dbpilots.po
+++ b/source/am/extensions/source/dbpilots.po
@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:13+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-11-18 14:49+0000\n"
-"Last-Translator: Andras <timar74@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-04-09 15:15+0000\n"
+"Last-Translator: Samson <sambelet@yahoo.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: am\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1353250149.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1365520519.0\n"
 
 #: gridpages.src
 msgctxt ""
@@ -57,7 +57,7 @@ msgctxt ""
 "RID_STR_DATEPOSTFIX\n"
 "string.text"
 msgid " (Date)"
-msgstr "(ቀን)"
+msgstr " (ቀን)"
 
 #: gridpages.src
 msgctxt ""
@@ -65,7 +65,7 @@ msgctxt ""
 "RID_STR_TIMEPOSTFIX\n"
 "string.text"
 msgid " (Time)"
-msgstr "(ሰአት)"
+msgstr " (ሰአት)"
 
 #: commonpagesdbp.src
 msgctxt ""
@@ -346,7 +346,7 @@ msgctxt ""
 "RID_STR_COMBOWIZ_DBFIELD\n"
 "string.text"
 msgid "You can either save the value of the combo box in a database field or use it for display purposes."
-msgstr "የመቀላቀያ ሳጥኑን ዋጋ ማስቀመጥ ይችላሉ በዳታቤዝ ሜዳ ውስጥ ወይንም ለማሳያ ጉዳይ ሊጠቀሙበት ይችላሉ "
+msgstr "የመቀላቀያ ሳጥኑን ዋጋ ማስቀመጥ ይችላሉ በዳታቤዝ ሜዳ ውስጥ ወይንም ለማሳያ ጉዳይ ሊጠቀሙበት ይችላሉ"
 
 #: dbpilots.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/am/extensions/source/propctrlr.po b/source/am/extensions/source/propctrlr.po
index 70caccacc5f..56184a62c56 100644
--- a/source/am/extensions/source/propctrlr.po
+++ b/source/am/extensions/source/propctrlr.po
@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:13+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-11-24 19:00+0000\n"
-"Last-Translator: Andras <timar74@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-04-09 21:02+0000\n"
+"Last-Translator: Samson <sambelet@yahoo.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: am\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1353783603.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1365541371.0\n"
 
 #: newdatatype.src
 msgctxt ""
@@ -203,7 +203,7 @@ msgctxt ""
 "RID_STR_PROPTITLE_DBGRID\n"
 "string.text"
 msgid "Table Control "
-msgstr "ሰንጠረዥ መቆጣጠሪያ"
+msgstr "ሰንጠረዥ መቆጣጠሪያ "
 
 #: taborder.src
 msgctxt ""
@@ -256,7 +256,7 @@ msgctxt ""
 "FT_EXPLANATION\n"
 "fixedtext.text"
 msgid "Sub forms can be used to display detailed data about the current record of the master form. To do this, you can specify which columns in the sub form match which columns in the master form."
-msgstr "ንዑስ ፎርሞች ዝርዝር ዳታዎችን ለማሳየት ይጠቅማሉ ስለ አሁኑ ዋናው መዝገብ ፡ ይህን ለማድረግ መወሰን ይኖርቦታል የትኞቹ አምዶች ከንዑስ አምዶቹ ጋር ከዋናው አምዶች ጋር እንደሚዛመዱ "
+msgstr "ንዑስ ፎርሞች ዝርዝር ዳታዎችን ለማሳየት ይጠቅማሉ ስለ አሁኑ ዋናው መዝገብ ፡ ይህን ለማድረግ መወሰን ይኖርቦታል የትኞቹ አምዶች ከንዑስ አምዶቹ ጋር ከዋናው አምዶች ጋር እንደሚዛመዱ"
 
 #: formlinkdialog.src
 msgctxt ""
@@ -902,7 +902,7 @@ msgctxt ""
 "RID_STR_VALUESTEP\n"
 "string.text"
 msgid "Incr./decrement value"
-msgstr "የሚጨምር / የሚቀንስ ዋጋ"
+msgstr "የሚጨምር/የሚቀንስ ዋጋ"
 
 #: formres.src
 msgctxt ""
@@ -1294,7 +1294,7 @@ msgctxt ""
 "4\n"
 "string.text"
 msgid "Open document/web page"
-msgstr "መክፈቻ ሰነድ / ድህረ ገጽ"
+msgstr "ሰነድ መክፈቻ/ድህረ ገጽ"
 
 #: formres.src
 msgctxt ""
@@ -1564,7 +1564,7 @@ msgctxt ""
 "4\n"
 "string.text"
 msgid "01:45:00 PM"
-msgstr "01:45 ከሰአት"
+msgstr "01:45:00 ከሰአት"
 
 #: formres.src
 msgctxt ""
@@ -2873,7 +2873,7 @@ msgctxt ""
 "RID_STR_INVOKES_STOP_NOT_EDITING\n"
 "string.text"
 msgid "Invokes stop node editing"
-msgstr "Invokes stop node editing        "
+msgstr "Invokes stop node editing"
 
 #: formres.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/am/extensions/source/scanner.po b/source/am/extensions/source/scanner.po
index 24706ba1202..8fb2d829a07 100644
--- a/source/am/extensions/source/scanner.po
+++ b/source/am/extensions/source/scanner.po
@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:13+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-11-18 14:49+0000\n"
-"Last-Translator: Andras <timar74@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-04-09 15:15+0000\n"
+"Last-Translator: Samson <sambelet@yahoo.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: am\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1353250151.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1365520547.0\n"
 
 #: sanedlg.src
 msgctxt ""
@@ -205,7 +205,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SANE_NOSANELIB_TXT\n"
 "string.text"
 msgid "The SANE interface could not be initialized. Scanning is not possible."
-msgstr "The SANE interface ን ማስነሳት አልተቻለም ፡ ስለዚህ ማሰስ አይቻልም "
+msgstr "The SANE interface ን ማስነሳት አልተቻለም ፡ ስለዚህ ማሰስ አይቻልም"
 
 #: grid.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/am/extensions/source/update/check.po b/source/am/extensions/source/update/check.po
index c6a4e13271f..9376514b2f1 100644
--- a/source/am/extensions/source/update/check.po
+++ b/source/am/extensions/source/update/check.po
@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:13+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-11-18 14:49+0000\n"
-"Last-Translator: Andras <timar74@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-04-11 16:26+0000\n"
+"Last-Translator: Samson <sambelet@yahoo.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: am\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1353250152.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1365697586.0\n"
 
 #: updatehdl.src
 msgctxt ""
@@ -198,7 +198,7 @@ msgctxt ""
 "RID_UPDATE_STR_RELOAD_WARNING\n"
 "string.text"
 msgid "A file with the name '%FILENAME' already exists in '%DOWNLOAD_PATH'! Do you want to continue with the download or delete and reload the file?"
-msgstr "ፋይል በዚህ ስም '%FILENAME' ቀደም ሲል ነበር በ '%DOWNLOAD_PATH' ውስጥ! ማውረዱን መቀጠል ይፈልጋሉ ወይስ ማጥፋት እና ፋይሉን እንደገና መጫን"
+msgstr "ፋይል በዚህ ስም '%FILENAME' ቀደም ሲል ነበር በ '%DOWNLOAD_PATH'! ውስጥ ማውረዱን መቀጠል ይፈልጋሉ ወይስ ማጥፋት እና ፋይሉን እንደገና መጫን?"
 
 #: updatehdl.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/am/filter/source/config/fragments/filters.po b/source/am/filter/source/config/fragments/filters.po
index 9a90172fd91..959f49076e4 100644
--- a/source/am/filter/source/config/fragments/filters.po
+++ b/source/am/filter/source/config/fragments/filters.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-06-17 02:26+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-04-11 15:50+0000\n"
 "Last-Translator: Samson <sambelet@yahoo.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: am\n"
@@ -14,6 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1365695440.0\n"
 
 #: StarOffice_XML__Draw__ui.xcu
 msgctxt ""
@@ -337,7 +338,7 @@ msgctxt ""
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "Text (Writer/Web)"
-msgstr "ጽሁፍ (መጻፊያ / ዌብ)"
+msgstr "ጽሁፍ (መጻፊያ/ዌብ)"
 
 #: impress_MS_PowerPoint_2007_XML_ui.xcu
 msgctxt ""
@@ -382,7 +383,7 @@ msgctxt ""
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "%productname% Text (Writer/Web)"
-msgstr "%productname% ጽሁፍ (መጻፊያ / ዌብ )"
+msgstr "%productname% ጽሁፍ (መጻፊያ/ዌብ)"
 
 #: Text_ui.xcu
 msgctxt ""
@@ -526,7 +527,7 @@ msgctxt ""
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "%productname% %formatversion% Text Document (Writer/Web)"
-msgstr "%productname% %formatversion% የጽሁፍ ሰነድ (መጻፊያ / ዌብ)"
+msgstr "%productname% %formatversion% የጽሁፍ ሰነድ (መጻፊያ/ዌብ)"
 
 #: calc_OOXML_ui.xcu
 msgctxt ""
diff --git a/source/am/filter/source/flash.po b/source/am/filter/source/flash.po
index 3b805577a59..c99a379c216 100644
--- a/source/am/filter/source/flash.po
+++ b/source/am/filter/source/flash.po
@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-11-18 14:49+0000\n"
-"Last-Translator: Andras <timar74@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-04-08 23:50+0000\n"
+"Last-Translator: Samson <sambelet@yahoo.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: am\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1353250153.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1365465058.0\n"
 
 #: impswfdialog.src
 msgctxt ""
@@ -25,7 +25,9 @@ msgctxt ""
 msgid ""
 "1: min. quality\n"
 "100: max. quality"
-msgstr "100: max. quality"
+msgstr ""
+"1: አነስተኛ ጥራት\n"
+"100: ከፍተኛ ጥራት"
 
 #: impswfdialog.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/am/filter/source/pdf.po b/source/am/filter/source/pdf.po
index 09a84c02bf3..3195ff101fb 100644
--- a/source/am/filter/source/pdf.po
+++ b/source/am/filter/source/pdf.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-11-24 20:22+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-04-08 23:14+0000\n"
 "Last-Translator: Samson <sambelet@yahoo.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: am\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1353788559.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1365462858.0\n"
 
 #: impdialog.src
 msgctxt ""
@@ -110,7 +110,7 @@ msgctxt ""
 "FT_QUALITY\n"
 "fixedtext.text"
 msgid "~Quality"
-msgstr "ጥራት"
+msgstr "~ጥራት"
 
 #: impdialog.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/am/filter/source/xsltdialog.po b/source/am/filter/source/xsltdialog.po
index f44e768346c..9d55c953352 100644
--- a/source/am/filter/source/xsltdialog.po
+++ b/source/am/filter/source/xsltdialog.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-11-24 20:19+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-04-09 15:15+0000\n"
 "Last-Translator: Samson <sambelet@yahoo.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: am\n"
@@ -12,9 +12,9 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1353788347.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1365520555.0\n"
 
 #: xmlfiltertabpagebasic.src
 msgctxt ""
@@ -313,7 +313,7 @@ msgctxt ""
 "STR_FILTER_HAS_BEEN_SAVED\n"
 "string.text"
 msgid "The XML filter '%s' has been saved as package '%s'. "
-msgstr "The XML filter '%s' እንደ ጥቅል ተቀምጧል '%s'."
+msgstr "The XML filter '%s' እንደ ጥቅል ተቀምጧል '%s'. "
 
 #: xmlfilterdialogstrings.src
 msgctxt ""
@@ -361,4 +361,4 @@ msgctxt ""
 "STR_XML_FILTER_LISTBOX\n"
 "string.text"
 msgid "XML Filter List"
-msgstr ""
+msgstr "XML Filter List"
diff --git a/source/am/forms/source/resource.po b/source/am/forms/source/resource.po
index c13d13403dd..550f8f6f377 100644
--- a/source/am/forms/source/resource.po
+++ b/source/am/forms/source/resource.po
@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:13+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-11-18 14:49+0000\n"
-"Last-Translator: Andras <timar74@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-04-09 21:03+0000\n"
+"Last-Translator: Samson <sambelet@yahoo.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: am\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1353250155.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1365541423.0\n"
 
 #: strings.src
 msgctxt ""
@@ -386,7 +386,7 @@ msgctxt ""
 "RID_STR_DATATYPE_BOOLEAN\n"
 "string.text"
 msgid "True/False (Boolean)"
-msgstr "እውነት / ሀሰት (Boolean)"
+msgstr "እውነት/ሀሰት (Boolean)"
 
 #: xforms.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/am/formula/source/core/resource.po b/source/am/formula/source/core/resource.po
index f694656731f..0afd1ce1c33 100644
--- a/source/am/formula/source/core/resource.po
+++ b/source/am/formula/source/core/resource.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-01-14 16:51+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-01-14 18:24+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-04-09 17:49+0000\n"
 "Last-Translator: Samson <sambelet@yahoo.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: am\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1358187860.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1365529753.0\n"
 
 #: core_resource.src
 msgctxt ""
@@ -2534,7 +2534,7 @@ msgctxt ""
 "SC_OPCODE_NO_NAME\n"
 "string.text"
 msgid "#NAME!"
-msgstr "#ስም!"
+msgstr "#NAME!"
 
 #: core_resource.src
 msgctxt ""
@@ -2759,7 +2759,7 @@ msgctxt ""
 "SC_OPCODE_ERROR_NAME\n"
 "string.text"
 msgid "#NAME?"
-msgstr "#ስም?"
+msgstr "#NAME?"
 
 #: core_resource.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/am/formula/source/ui/dlg.po b/source/am/formula/source/ui/dlg.po
index 4774d5e29e0..1b1baf01548 100644
--- a/source/am/formula/source/ui/dlg.po
+++ b/source/am/formula/source/ui/dlg.po
@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-11-18 14:49+0000\n"
-"Last-Translator: Andras <timar74@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-04-09 00:58+0000\n"
+"Last-Translator: Samson <sambelet@yahoo.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: am\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1353250158.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1365469133.0\n"
 
 #: parawin.src
 msgctxt ""
@@ -228,7 +228,7 @@ msgctxt ""
 "STR_TITLE2\n"
 "string.text"
 msgid "Function Wizard  -"
-msgstr "የተግባር አዋቂ -"
+msgstr "የተግባር አዋቂ  -"
 
 #: formdlgs.src
 msgctxt ""
@@ -327,7 +327,7 @@ msgctxt ""
 "BTN_FORWARD\n"
 "pushbutton.text"
 msgid "~Next >>"
-msgstr "~ይቀጥሉ   >>"
+msgstr "~ይቀጥሉ >>"
 
 #: formdlgs.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/am/framework/source/classes.po b/source/am/framework/source/classes.po
index f57260baa8a..0e337d95ae8 100644
--- a/source/am/framework/source/classes.po
+++ b/source/am/framework/source/classes.po
@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-11-18 14:49+0000\n"
-"Last-Translator: Andras <timar74@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-04-09 20:17+0000\n"
+"Last-Translator: Samson <sambelet@yahoo.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: am\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1353250159.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1365538637.0\n"
 
 #: resource.src
 msgctxt ""
@@ -22,7 +22,7 @@ msgctxt ""
 "STR_MENU_ADDONS\n"
 "string.text"
 msgid "Add-Ons"
-msgstr "ተጨማ~ሪዎች"
+msgstr "ተጨማ-ሪዎች"
 
 #: resource.src
 msgctxt ""
@@ -54,7 +54,7 @@ msgctxt ""
 "STR_CLOSEDOC_ANDRETURN\n"
 "string.text"
 msgid "~Close & Return to "
-msgstr "~መዝጊያ & መመለሻ ወደ"
+msgstr "~መዝጊያ & መመለሻ ወደ "
 
 #: resource.src
 msgctxt ""
@@ -132,7 +132,7 @@ msgctxt ""
 "STR_TOOLBAR_TITLE_ADDON\n"
 "string.text"
 msgid "Add-On %num%"
-msgstr "ተጨ~ማሪ %num%"
+msgstr "ተጨ-ማሪ %num%"
 
 #: resource.src
 msgctxt ""
@@ -167,7 +167,7 @@ msgctxt ""
 "FT_INFO2\n"
 "fixedtext.text"
 msgid "View the complete License Agreement. Please use the scroll bar or the '%PAGEDOWN' button in this dialog to view the entire license text."
-msgstr "የፍቃድ ስምምነቱን በሙሉ ይመልከቱ ፡ እባክዎን የመሸብለያ ባሩን ይጠቀሙ '%PAGEDOWN' ወይም ገጽ ወደ ላይ እና ወደ ታች በመጠቀም ሙሉ የፍቃድ ስምምነቱን ይመልከቱ "
+msgstr "የፍቃድ ስምምነቱን በሙሉ ይመልከቱ ፡ እባክዎን የመሸብለያ ባሩን ይጠቀሙ '%PAGEDOWN' ወይም ገጽ ወደ ላይ እና ወደ ታች በመጠቀም ሙሉ የፍቃድ ስምምነቱን ይመልከቱ"
 
 #: resource.src
 msgctxt ""
@@ -243,7 +243,14 @@ msgid ""
 "\n"
 "Press the 'Retry' button after you have allocated more free disk space to retry saving the data.\n"
 "\n"
-msgstr "ዳታውን   ለማስቀመጥ   እንደገና   መሞከሪያ"
+msgstr ""
+"%PRODUCTNAME አስፈላጊ የውስጥ መረጃዎችን ማስቀመጥ አልተቻለም ፡ በቂ የሆነ ባዶ የዲስክ ቦታ በዚህ አካባቢ ማግኘት ስላልተቻለ:\n"
+"%PATH\n"
+"\n"
+"የሚሰሩትን መቀጠል አይችሉም ከ %PRODUCTNAME ጋር በቂ የሆነ ባዶ የዲስክ ቦታ በዚህ አካባቢ እስካላገኙ ድረስ \n"
+"\n"
+"ይጫኑ 'እንደገና መሞከሪያ' ቁልፉን በቂ የሆነ ባዶ የዲስክ ቦታ በዚህ አካባቢ ካዘጋጁ በኋላ ዳታውን እንደገና ለማስቀመጥ ይሞክሩ\n"
+"\n"
 
 #: resource.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/am/instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages.po b/source/am/instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages.po
index 1df121b295c..34c142c7ba6 100644
--- a/source/am/instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages.po
+++ b/source/am/instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-01-06 19:30+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-04-10 15:28+0000\n"
 "Last-Translator: Samson <sambelet@yahoo.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: am\n"
@@ -12,9 +12,9 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1357500658.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1365607705.0\n"
 
 #: UIText.ulf
 msgctxt ""
@@ -422,7 +422,7 @@ msgctxt ""
 "OOO_ARPHELPLINKTEMPLATE\n"
 "LngText.text"
 msgid "http://www.libreoffice.org/get-help"
-msgstr "http://www.libreoffice.org/እርዳታ-ያግኙ"
+msgstr "http://www.libreoffice.org/get-help"
 
 #: Property.ulf
 msgctxt ""
@@ -1558,7 +1558,7 @@ msgctxt ""
 "OOO_RADIOBUTTON_9\n"
 "LngText.text"
 msgid "Only for &me ([USERNAME])"
-msgstr "ለ &እኔ ብቻ ([የተጠቃሚ ስም])"
+msgstr "ለ &እኔ ብቻ ([USERNAME])"
 
 #: Control.ulf
 msgctxt ""
@@ -1742,7 +1742,7 @@ msgctxt ""
 "OOO_CONTROL_30\n"
 "LngText.text"
 msgid "Are you sure you want to cancel [ProductName] installation?"
-msgstr "በእርግጥ መሰረዝ ይፈልጋሉ [የእቃው ስም] መግጠሚያውን?"
+msgstr "በእርግጥ መሰረዝ ይፈልጋሉ [ProductName] መግጠሚያውን?"
 
 #: Control.ulf
 msgctxt ""
@@ -2062,7 +2062,7 @@ msgctxt ""
 "OOO_CONTROL_90\n"
 "LngText.text"
 msgid "{&MSSansBold8}Destination Folder"
-msgstr "{&MSSansBold8} መድረሻ ፎልደር"
+msgstr "{&MSSansBold8}መድረሻ ፎልደር"
 
 #: Control.ulf
 msgctxt ""
@@ -2254,7 +2254,7 @@ msgctxt ""
 "OOO_CONTROL_124\n"
 "LngText.text"
 msgid "Build contributed in collaboration with the community by [Manufacturer]. For credits, see: http://www.documentfoundation.org"
-msgstr "ግንባታው የተካሄደው በሕብረተሰቡ አስተዋጽኦ ነው [አምራቾቹ]. ለምስጋና ይህን ይመልከቱ : http://www.documentfoundation.org"
+msgstr "ግንባታው የተካሄደው በሕብረተሰቡ አስተዋጽኦ ነው [Manufacturer]. ለምስጋና ይህን ይመልከቱ : http://www.documentfoundation.org"
 
 #: Control.ulf
 msgctxt ""
@@ -2310,7 +2310,7 @@ msgctxt ""
 "OOO_CONTROL_133\n"
 "LngText.text"
 msgid "{&MSSansBold8}License Agreement"
-msgstr "{&MSSansBold8} የፍቃድ ስምምነት"
+msgstr "{&MSSansBold8}የፍቃድ ስምምነት"
 
 #: Control.ulf
 msgctxt ""
@@ -2438,7 +2438,7 @@ msgctxt ""
 "OOO_CONTROL_154\n"
 "LngText.text"
 msgid "The highlighted volumes do not have enough disk space available for the currently selected features. You can remove files from the highlighted volumes, choose to install less features onto local drives, or select different destination drives."
-msgstr "የደመቁት መጠኖች በቂ ዝግጁ የሆነ የዲስክ ቦታ የላቸውም አሁን ለመተረጡት ገጽታዎች ፡ ከደመቁት ፋይሎች መጠን ውስጥ ማስወገድ ይችላሉ ፡ ይምረጡ አነስተኛ ገጽታዎች ለመግጠም በ ሀርድ ድራይቩ ላይ ወይንም መድረሻ ሌላ ሀርድ ድራይቭ ይምረጡ "
+msgstr "የደመቁት መጠኖች በቂ ዝግጁ የሆነ የዲስክ ቦታ የላቸውም አሁን ለመተረጡት ገጽታዎች ፡ ከደመቁት ፋይሎች መጠን ውስጥ ማስወገድ ይችላሉ ፡ ይምረጡ አነስተኛ ገጽታዎች ለመግጠም በ ሀርድ ድራይቩ ላይ ወይንም መድረሻ ሌላ ሀርድ ድራይቭ ይምረጡ"
 
 #: Control.ulf
 msgctxt ""
@@ -2446,7 +2446,7 @@ msgctxt ""
 "OOO_CONTROL_155\n"
 "LngText.text"
 msgid "{&MSSansBold8}Out of Disk Space"
-msgstr "{&MSSansBold8} በቂ የዲስክ ቦታ የለም"
+msgstr "{&MSSansBold8}በቂ የዲስክ ቦታ የለም"
 
 #: Control.ulf
 msgctxt ""
@@ -3134,7 +3134,7 @@ msgctxt ""
 "OOO_CONTROL_259\n"
 "LngText.text"
 msgid "{&MSSansBold8}Setup Type"
-msgstr "{&MSSansBold8} የአገጣጠሙ አይነት"
+msgstr "{&MSSansBold8}የአገጣጠሙ አይነት"
 
 #: Control.ulf
 msgctxt ""
@@ -3222,7 +3222,7 @@ msgctxt ""
 "OOO_CONTROL_275\n"
 "LngText.text"
 msgid "[ProductName] can be set as the default application to open Microsoft Office file types. This means, for instance, that if you double click on one of these files, [ProductName] will open it, not the program that opens it now."
-msgstr "[ProductName] እንደ ነባር መተግበሪያ ለመክፈቻ ያገለግላል የ Microsoft Office ፋይል አይነቶች ፡ ይህ ማለት ለምሳሌ ሁለት ጊዜ ከተጫኑ እንደነዚህ አይነት ፋይሎች ላይ [ProductName] ይከፍታቸዋል ፡  not the program that opens it now."
+msgstr "[ProductName] እንደ ነባር መተግበሪያ ለመክፈቻ ያገለግላል የ Microsoft Office ፋይል አይነቶች ፡ ይህ ማለት ለምሳሌ ሁለት ጊዜ ከተጫኑ እንደነዚህ አይነት ፋይሎች ላይ [ProductName] ይከፍታቸዋል ፡ አሁን የከፈተው ፕሮግራም አይደለም"
 
 #: Control.ulf
 msgctxt ""
@@ -3358,7 +3358,7 @@ msgctxt ""
 "OOO_CUSTOMACTION_1\n"
 "LngText.text"
 msgid "A newer version of [ProductName] was found. To install an older version, the newer version needs to be removed first."
-msgstr "አዲስ እትም የ [እቃው ስም] አልተገኘም ፡ አሮጌውን እትም ለመግጠም አዲሱን እትም በቅድሚያ ማስወገድ አለብዎት"
+msgstr "አዲስ እትም የ [ProductName] አልተገኘም ፡ አሮጌውን እትም ለመግጠም አዲሱን እትም በቅድሚያ ማስወገድ አለብዎት"
 
 #: CustomAc.ulf
 msgctxt ""
@@ -3374,7 +3374,7 @@ msgctxt ""
 "OOO_CUSTOMACTION_3\n"
 "LngText.text"
 msgid "An older version of [ProductName] was found. To install a newer version, the older version needs to be removed first."
-msgstr "አዲስ እትም የ [እቃው ስም] አልተገኘም ፡ አሮጌውን እትም ለመግጠም አዲሱን እትም በቅድሚያ ማስወገድ አለብዎት"
+msgstr "አዲስ እትም የ [ProductName] አልተገኘም ፡ አሮጌውን እትም ለመግጠም አዲሱን እትም በቅድሚያ ማስወገድ አለብዎት"
 
 #: LaunchCo.ulf
 msgctxt ""
@@ -3438,7 +3438,7 @@ msgctxt ""
 "OOO_ERROR_7\n"
 "LngText.text"
 msgid "Action [Time]: [1]. [2]"
-msgstr "ተግባር [ሰአት]: [1]. [2]"
+msgstr "ተግባር [Time]: [1]. [2]"
 
 #: Error.ulf
 msgctxt ""
@@ -3446,7 +3446,7 @@ msgctxt ""
 "OOO_ERROR_8\n"
 "LngText.text"
 msgid "[ProductName]"
-msgstr "[የእቃው ስም]"
+msgstr "[ProductName]"
 
 #: Error.ulf
 msgctxt ""
@@ -3470,7 +3470,7 @@ msgctxt ""
 "OOO_ERROR_11\n"
 "LngText.text"
 msgid "=== Logging started: [Date]  [Time] ==="
-msgstr "=== መግባት የተጀመረው : [ቀን]  [ሰአት] ==="
+msgstr "=== መግባት የተጀመረው: [Date]  [Time] ==="
 
 #: Error.ulf
 msgctxt ""
@@ -3478,7 +3478,7 @@ msgctxt ""
 "OOO_ERROR_12\n"
 "LngText.text"
 msgid "=== Logging stopped: [Date]  [Time] ==="
-msgstr "=== መግባት የቆመው : [ቀን]  [ሰአት] ==="
+msgstr "=== መግባት የቆመው: [Date]  [Time] ==="
 
 #: Error.ulf
 msgctxt ""
@@ -3486,7 +3486,7 @@ msgctxt ""
 "OOO_ERROR_13\n"
 "LngText.text"
 msgid "Action start [Time]: [1]."
-msgstr "ተግባሩ የተጀመረበት [ሰአት]: [1]."
+msgstr "ተግባሩ የተጀመረው [Time]: [1]."
 
 #: Error.ulf
 msgctxt ""
@@ -3494,7 +3494,7 @@ msgctxt ""
 "OOO_ERROR_14\n"
 "LngText.text"
 msgid "Action ended [Time]: [1]. Return value [2]."
-msgstr "ተግባሩ የተጠናቀቀበት [ሰአት]: [1]. Return value [2]."
+msgstr "ተግባሩ የተጨረሰው [Time]: [1]. Return value [2]."
 
 #: Error.ulf
 msgctxt ""
@@ -3534,7 +3534,7 @@ msgctxt ""
 "OOO_ERROR_19\n"
 "LngText.text"
 msgid "Please wait while Windows configures [ProductName]"
-msgstr "እባክዎን ይቆዩ መስኮት እስከሚያዋቅር [የእቃው ስም]"
+msgstr "እባክዎን ይቆዩ መስኮት እስከሚያዋቅር [ProductName]"
 
 #: Error.ulf
 msgctxt ""
@@ -3566,7 +3566,7 @@ msgctxt ""
 "OOO_ERROR_23\n"
 "LngText.text"
 msgid "{[ProductName] }Setup completed successfully."
-msgstr "{[የእቃው ስም] }ማሰናጃው በሚገባ ተሳክቶ ተፈጽሟል"
+msgstr "{[ProductName] }ማሰናጃው በሚገባ ተሳክቶ ተፈጽሟል"
 
 #: Error.ulf
 msgctxt ""
@@ -3590,7 +3590,7 @@ msgctxt ""
 "OOO_ERROR_26\n"
 "LngText.text"
 msgid "Cannot create the file [3].  A directory with this name already exists.  Cancel the installation and try installing to a different location."
-msgstr "ፋይሉን መፍጠር አልተቻለም [3].  በዚህ ስም ቀደም ሲል ዳይሬክቶሪ ነበር ፡ መግጠሙን ይሰርዙ እና በሌላ አካባቢ እንደገና ለመግጠም ይሞክሩ"
+msgstr "ፋይሉን መፍጠር አልተቻለም [3].  በዚህ ስም ቀደም ሲል ዳይሬክቶሪ ነበር ፡  መግጠሙን ይሰርዙ እና በሌላ አካባቢ እንደገና ለመግጠም ይሞክሩ"
 
 #: Error.ulf
 msgctxt ""
@@ -3606,7 +3606,7 @@ msgctxt ""
 "OOO_ERROR_28\n"
 "LngText.text"
 msgid "The installer has insufficient privileges to access this directory: [2].  The installation cannot continue.  Log on as an administrator or contact your system administrator."
-msgstr "መግጠሚያው እዚህ ዳይሬክቶሪ ጋር ለመድረስ በቂ ፍቃድ የለውም : [2] መግጠሙን መቀጠል አይቻልም ይቋረጣል ፡ እንደ አስተዳዳሪ መግባት አለብዎት ወይም የስርአት አስተዳዳሪውን ያማክሩ"
+msgstr "መግጠሚያው እዚህ ዳይሬክቶሪ ጋር ለመድረስ በቂ ፍቃድ የለውም : [2]  መግጠሙን መቀጠል  አይቻልም ይቋረጣል ፡ እንደ አስተዳዳሪ መግባት አለብዎት ወይም የስርአት አስተዳዳሪውን ያማክሩ"
 
 #: Error.ulf
 msgctxt ""
@@ -3638,7 +3638,7 @@ msgctxt ""
 "OOO_ERROR_32\n"
 "LngText.text"
 msgid "There is not enough disk space to install the file [2].  Free some disk space and click Retry, or click Cancel to exit."
-msgstr "ፋይሉን ለመግጠም በቂ የሆነ የዲስክ ቦታ የለም [2]. ትንሽ የዲስክ ቦታ ነፃ ያድርጉ እና እንደገና ይሞክሩ ወይም መሰረዣ የሚለውን ይጫኑ ዘግቶ ለመውጣት"
+msgstr "ፋይሉን ለመግጠም በቂ የሆነ የዲስክ ቦታ የለም [2].  ትንሽ የዲስክ ቦታ ነፃ ያድርጉ እና እንደገና ይሞክሩ ወይም መሰረዣ የሚለውን ይጫኑ ዘግቶ ለመውጣት"
 
 #: Error.ulf
 msgctxt ""
@@ -3662,7 +3662,7 @@ msgctxt ""
 "OOO_ERROR_35\n"
 "LngText.text"
 msgid "Error writing to file: [3]. {{ System error [2].}}  Verify that you have access to that directory."
-msgstr "ስህተት ፋይሉ ላይ በመጻፍ : [3]. {{ የስርአት ስህተት [2].}} ዳይሬክቶሪው ጋር ለመድረስ ፍቃድ እንዳለዎት በቅድሚያ ያረጋግጡ"
+msgstr "ስህተት ፋይሉ ላይ በመጻፍ : [3]. {{ የስርአት ስህተት [2].}}  ዳይሬክቶሪው ጋር ለመድረስ ፍቃድ እንዳለዎት በቅድሚያ ያረጋግጡ"
 
 #: Error.ulf
 msgctxt ""
@@ -3670,7 +3670,7 @@ msgctxt ""
 "OOO_ERROR_36\n"
 "LngText.text"
 msgid "Source file not found{{(cabinet)}}: [2].  Verify that the file exists and that you can access it."
-msgstr "የፋይሉ ምንጭ አልተገኘም {(cabinet)}}: [2]. ይህ ፋይል መኖሩን እና ለመጠቀም ፍቃድ እንዳለዎት በቅድሚያ ያረጋግጡ"
+msgstr "የፋይሉ ምንጭ አልተገኘም {{(cabinet)}}: [2].  ይህ ፋይል መኖሩን እና ለመጠቀም ፍቃድ እንዳለዎት በቅድሚያ ያረጋግጡ"
 
 #: Error.ulf
 msgctxt ""
@@ -3678,7 +3678,7 @@ msgctxt ""
 "OOO_ERROR_37\n"
 "LngText.text"
 msgid "Cannot create the directory [2].  A file with this name already exists.  Please rename or remove the file and click Retry, or click Cancel to exit."
-msgstr "ዳይሬክቶሪውን መፍጠር አልተቻል፤እም [2].  በዚህ ስም ፋይል ቀደም ሲል ነበር ፡ እባክዎን ፋይሉን እንደገና ይሰይሙ ወይም ያስወግዱ እና እንደገና ይሞክሩ ወይንም መሰረዣን ይጫኑ ዘግቶ ለመውጣት"
+msgstr "ዳይሬክቶሪውን መፍጠር አልተቻል፤እም [2].  በዚህ ስም ፋይል ቀደም ሲል ነበር ፡  እባክዎን ፋይሉን እንደገና ይሰይሙ ወይንም ያስወግዱ እና እንደገና ይሞክሩ ወይንም መሰረዣን ይጫኑ ዘግቶ ለመውጣት"
 
 #: Error.ulf
 msgctxt ""
@@ -3686,7 +3686,7 @@ msgctxt ""
 "OOO_ERROR_38\n"
 "LngText.text"
 msgid "The volume [2] is currently unavailable.  Please select another."
-msgstr "እትም [2] አሁን ዝግጁ አይደለም ፡ እባክዎን ሌላ ይምረጡ"
+msgstr "እትም [2] አሁን ዝግጁ አይደለም ፡  እባክዎን ሌላ ይምረጡ"
 
 #: Error.ulf
 msgctxt ""
@@ -3918,7 +3918,7 @@ msgctxt ""
 "OOO_ERROR_67\n"
 "LngText.text"
 msgid "User [2] has previously initiated an installation for product [3].  That user will need to run that installation again before using that product."
-msgstr "ተጠቃሚ [2] ቀደም ሲል ለእቃው መግጠሚያ አስነስቶ ነበር [3]. ተጠቃሚው መግጠሚያውን እንደገና ማስኬድ አለበት እቃውን ከመጠቀሙ በፊት ፡ የአሁኑ መግጠሚያ አሁን ይቀጥላል"
+msgstr "ተጠቃሚ [2] ቀደም ሲል ለእቃው መግጠሚያ አስነስቶ ነበር [3].  ተጠቃሚው መግጠሚያውን እንደገና ማስኬድ አለበት እቃውን ከመጠቀሙ በፊት ፡ የአሁኑ መግጠሚያ አሁን ይቀጥላል"
 
 #: Error.ulf
 msgctxt ""
@@ -3950,7 +3950,7 @@ msgctxt ""
 "OOO_ERROR_71\n"
 "LngText.text"
 msgid "The product [2] is already installed, preventing the installation of this product.  The two products are incompatible."
-msgstr "ይህ ውጤት [2] ቀደም ሲል ተገጥሟል ፡ ይህን ውጤት እንዳይገጠም ይከለክላል ፡ ሁለቱ ውጤቶች የሚስማሙ አይደሉም"
+msgstr "ይህ ውጤት [2] ቀደም ሲል ተገጥሟል ፡ ይህን ውጤት እንዳይገጠም ይከለክላል ፡  ሁለቱ ውጤቶች የሚስማሙ አይደሉም"
 
 #: Error.ulf
 msgctxt ""
@@ -3958,7 +3958,7 @@ msgctxt ""
 "OOO_ERROR_72\n"
 "LngText.text"
 msgid "Out of disk space -- Volume: [2]; required space: [3] KB; available space: [4] KB.  If rollback is disabled, enough space is available. Click Cancel to quit, Retry to check available disk space again, or Ignore to continue without rollback."
-msgstr "የዲስክ ቦታ የለም -- መጠኑ : [2]; የሚያስፈልገው ቦታ : [3] ኪ/ቢ ; ያለው ቦታ : [4] ኪ/ቢ ወደ ኋላ መሄጃ ከተሰናከለ በቂ ዝግጁ ቦታ ይኖራል ፡ ለማቋረጥ መሰረዣን ይጫኑ ፡ በቂ የዲስክ ቦታ መኖሩን ለመመርመር እንደገና መሞከሪያን ይጫኑ ፡ ወይንም ወደ ኋላ መሄዱን ለመሰረዝ መተውን ይጫኑ"
+msgstr "የዲስክ ቦታ የለም -- መጠኑ : [2]; የሚያስፈልገው ቦታ : [3] ኪ/ቢ ; ያለው ቦታ : [4] ኪ/ቢ  ወደ ኋላ መሄጃ ከተሰናከለ በቂ ዝግጁ ቦታ ይኖራል ፡ ለማቋረጥ መሰረዣን ይጫኑ ፡ በቂ የዲስክ ቦታ መኖሩን ለመመርመር እንደገና መሞከሪያን ይጫኑ ፡ ወይንም ወደ ኋላ መሄዱን ለመሰረዝ መተውን ይጫኑ"
 
 #: Error.ulf
 msgctxt ""
@@ -3998,7 +3998,7 @@ msgctxt ""
 "OOO_ERROR_77\n"
 "LngText.text"
 msgid "The installer must restart your system before configuration of [2] can continue.  Click Yes to restart now or No if you plan to restart later."
-msgstr "መግጠሚያው ከማዋቀሩ በፊት ስርአቱን እንደገና ማስነሳት አለበት [2] ለመቀጠል አዎን ይጫኑ እንደገና ለማስነሳት አይን በኋላ ለማስነሳት"
+msgstr "መግጠሚያው ከማዋቀሩ በፊት ስርአቱን እንደገና ማስነሳት አለበት [2] ለመቀጠል  አዎን ይጫኑ እንደገና ለማስጀመር ወይንም አይን በኋላ ለማስጀመር"
 
 #: Error.ulf
 msgctxt ""
@@ -4214,7 +4214,7 @@ msgctxt ""
 "OOO_ERROR_104\n"
 "LngText.text"
 msgid "Could not unregister font [2]. Verify that you have sufficient permissions to remove fonts."
-msgstr "ፊደሉን አለ መመዝገብ አልተቻለም [2].  ፊደሉን ለማስወገድ በቂ ፍቃድ እንዳለዎት ያረጋግጡ"
+msgstr "ፊደሉን አለ መመዝገብ አልተቻለም [2]. ፊደሉን ለማስወገድ በቂ ፍቃድ እንዳለዎት ያረጋግጡ"
 
 #: Error.ulf
 msgctxt ""
diff --git a/source/am/librelogo/source/pythonpath.po b/source/am/librelogo/source/pythonpath.po
index 0b46b22f13f..4c76ac51c27 100644
--- a/source/am/librelogo/source/pythonpath.po
+++ b/source/am/librelogo/source/pythonpath.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: LibO 40l10n\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-01-07 01:15+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-04-09 19:46+0000\n"
 "Last-Translator: Samson <sambelet@yahoo.com>\n"
 "Language-Team: none\n"
 "Language: am\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1357521303.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1365536769.0\n"
 
 #: LibreLogo_en_US.properties
 msgctxt ""
@@ -126,7 +126,7 @@ msgctxt ""
 "PENCOLOR\n"
 "property.text"
 msgid "pencolor|pencolour|linecolor|pc"
-msgstr "የብዕር ቀለም | የብዕር ቀለም | የመስመር ቀለም | ብ/ቀ "
+msgstr "የብዕር ቀለም|የብዕር ቀለም|የመስመር ቀለም|ብ/ቀ"
 
 #: LibreLogo_en_US.properties
 msgctxt ""
@@ -238,7 +238,7 @@ msgctxt ""
 "FILLCOLOR\n"
 "property.text"
 msgid "fillcolor|fillcolour|fc"
-msgstr "ቀለም መሙያ|ቀለም መሙያ|ቀ.መ "
+msgstr "ቀለም መሙያ|ቀለም መሙያ|ቀ.መ"
 
 #: LibreLogo_en_US.properties
 msgctxt ""
@@ -302,7 +302,7 @@ msgctxt ""
 "UPRIGHT\n"
 "property.text"
 msgid "upright|normal"
-msgstr "ቀጥተኛ|መደበኛ "
+msgstr "ቀጥተኛ|መደበኛ"
 
 #: LibreLogo_en_US.properties
 msgctxt ""
@@ -366,7 +366,7 @@ msgctxt ""
 "HEADING\n"
 "property.text"
 msgid "heading|setheading|seth"
-msgstr "ራስጌ|ራስጌ ማሰናጃ|ራ.ማ "
+msgstr "ራስጌ|ራስጌ ማሰናጃ|ራ.ማ"
 
 #: LibreLogo_en_US.properties
 msgctxt ""
@@ -382,7 +382,7 @@ msgctxt ""
 "GROUP\n"
 "property.text"
 msgid "picture|pic"
-msgstr "ስእል |ስእል "
+msgstr "ስእል|ስእል"
 
 #: LibreLogo_en_US.properties
 msgctxt ""
@@ -414,7 +414,7 @@ msgctxt ""
 "REPEAT\n"
 "property.text"
 msgid "repeat|forever"
-msgstr "መድገሚያ | ለዘለአለም "
+msgstr "መድገሚያ|ለዘለአለም"
 
 #: LibreLogo_en_US.properties
 msgctxt ""
@@ -838,7 +838,7 @@ msgctxt ""
 "MAROON\n"
 "property.text"
 msgid "maroon"
-msgstr "የሸክላ ቀለም "
+msgstr "የሸክላ ቀለም"
 
 #: LibreLogo_en_US.properties
 msgctxt ""
@@ -902,7 +902,7 @@ msgctxt ""
 "NAVY\n"
 "property.text"
 msgid "navy"
-msgstr "የባህር ኃይል "
+msgstr "የባህር ኃይል"
 
 #: LibreLogo_en_US.properties
 msgctxt ""
diff --git a/source/am/nlpsolver/help/en/com.sun.star.comp.Calc.NLPSolver.po b/source/am/nlpsolver/help/en/com.sun.star.comp.Calc.NLPSolver.po
index 4e5c2dfff7e..b996d48fcd8 100644
--- a/source/am/nlpsolver/help/en/com.sun.star.comp.Calc.NLPSolver.po
+++ b/source/am/nlpsolver/help/en/com.sun.star.comp.Calc.NLPSolver.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-01-27 21:17+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-04-11 16:35+0000\n"
 "Last-Translator: Samson <sambelet@yahoo.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: am\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1359321476.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1365698137.0\n"
 
 #: Options.xhp
 msgctxt ""
@@ -86,7 +86,7 @@ msgctxt ""
 "par_id050320091710378\n"
 "help.text"
 msgid "If enabled (default), the algorithm tries to find variable bounds by looking at the starting values."
-msgstr "ካስቻሉት (በነባር) algorithm ተለዋዋጭ መዝለያዎችን ለማግኘት ይሞክራል ፡ የመጀመሪያ ዋጋዎችን በመመልከት"
+msgstr "ካስቻሉት (በነባር), algorithm ተለዋዋጭ መዝለያዎችን ለማግኘት ይሞክራል ፡ የመጀመሪያ ዋጋዎችን በመመልከት"
 
 #: Options.xhp
 msgctxt ""
@@ -142,7 +142,7 @@ msgctxt ""
 "par_id0503200917103790\n"
 "help.text"
 msgid "If <emph>enabled</emph>, the library is simply filled up with randomly chosen points."
-msgstr "ይህን <emph>ካስቻሉ</emph> መጻህፍት ቤቱ በነሲብ በተመረጡ ነጥቦች ይሞላል"
+msgstr "ይህን <emph>ካስቻሉ</emph>, መጻህፍት ቤቱ በነሲብ በተመረጡ ነጥቦች ይሞላል"
 
 #: Options.xhp
 msgctxt ""
@@ -150,7 +150,7 @@ msgctxt ""
 "par_id0503200917103765\n"
 "help.text"
 msgid "If <emph>disabled</emph>, the currently present values (as given by the user) are inserted in the library as reference point."
-msgstr "ይህን <emph>ካሰናከሉት</emph> አሁን ያሉት ዋጋዎች (በተጠቃሚው የሚሰጠው) በመጻህፍት ቤቱ ውስጥ እንደ መነሻ ነጥብ ይገባሉ"
+msgstr "ይህን <emph>ካሰናከሉት</emph>, አሁን ያሉት ዋጋዎች (በተጠቃሚው የሚሰጠው) በመጻህፍት ቤቱ ውስጥ እንደ መነሻ ነጥብ ይገባሉ"
 
 #: Options.xhp
 msgctxt ""
@@ -182,7 +182,7 @@ msgctxt ""
 "par_id0503200917103834\n"
 "help.text"
 msgid "Defines in what range solutions are considered “similar”."
-msgstr "መፍትሄው በምን ደረጃ ላይ “ተመሳሳይ” እንደሚባል ይግለጹ"
+msgstr "መፍትሄው በምን ደረጃ ላይ “ተመሳሳይ”. እንደሚባል ይግለጹ"
 
 #: Options.xhp
 msgctxt ""
@@ -270,7 +270,7 @@ msgctxt ""
 "par_id0603200910394225\n"
 "help.text"
 msgid "… defines the speed at which the particles/individuals move towards each other."
-msgstr "… እያንዳንዱ / ቅንጣት ወደ እርስ በራሳቸው የሚያደርጉትን ጉዞ ፍጥነትን ይገልጻል"
+msgstr "… እያንዳንዱ/ቅንጣት ወደ እርስ በራሳቸው የሚያደርጉትን ጉዞ ፍጥነትን ይገልጻል"
 
 #: Options.xhp
 msgctxt ""
diff --git a/source/am/nlpsolver/src/com/sun/star/comp/Calc/NLPSolver.po b/source/am/nlpsolver/src/com/sun/star/comp/Calc/NLPSolver.po
index d779ae9c9a2..8174a4ba1fb 100644
--- a/source/am/nlpsolver/src/com/sun/star/comp/Calc/NLPSolver.po
+++ b/source/am/nlpsolver/src/com/sun/star/comp/Calc/NLPSolver.po
@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-11-18 14:49+0000\n"
-"Last-Translator: Andras <timar74@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-04-09 19:46+0000\n"
+"Last-Translator: Samson <sambelet@yahoo.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: am\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1353250166.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1365536779.0\n"
 
 #: description.xml
 msgctxt ""
@@ -30,4 +30,4 @@ msgctxt ""
 "extdesc\n"
 "description.text"
 msgid "This extension integrates into Calc and offers new Solver engines to use for optimizing nonlinear programming models.\n"
-msgstr "ይህ ተጨማሪ ወደ ሰንጠረዥ ይዋሀዳል እና አዲስ መፍትሄ ሰጪ ሞተር ይሰጣል ፡ ቀጥተኛ ላልሆነ ፕሮግራም ክፍል ለመጠቀም \n"
+msgstr "ይህ ተጨማሪ ወደ ሰንጠረዥ ይዋሀዳል እና አዲስ መፍትሄ ሰጪ ሞተር ይሰጣል ፡ ቀጥተኛ ላልሆነ ፕሮግራም ክፍል ለመጠቀም\n"
diff --git a/source/am/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office.po b/source/am/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office.po
index 6d9eaff4d9b..1fc1007dcfe 100644
--- a/source/am/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office.po
+++ b/source/am/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-02-12 12:57+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-03-09 20:05+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-04-11 16:29+0000\n"
 "Last-Translator: Samson <sambelet@yahoo.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: am\n"
@@ -12,9 +12,9 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1362859536.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1365697759.0\n"
 
 #: UI.xcu
 msgctxt ""
@@ -10022,7 +10022,7 @@ msgctxt ""
 "Title\n"
 "value.text"
 msgid "Uppercase commands, also translate them to the language of the document"
-msgstr ""
+msgstr "Uppercase commands, also translate them to the language of the document"
 
 #: WebWizard.xcu
 msgctxt ""
@@ -10544,7 +10544,7 @@ msgctxt ""
 "CaptionText\n"
 "value.text"
 msgid ": "
-msgstr ":"
+msgstr ": "
 
 #: Writer.xcu
 msgctxt ""
@@ -10562,7 +10562,7 @@ msgctxt ""
 "CaptionText\n"
 "value.text"
 msgid ": "
-msgstr ":"
+msgstr ": "
 
 #: Writer.xcu
 msgctxt ""
@@ -10580,7 +10580,7 @@ msgctxt ""
 "CaptionText\n"
 "value.text"
 msgid ": "
-msgstr ":"
+msgstr ": "
 
 #: Writer.xcu
 msgctxt ""
@@ -10598,7 +10598,7 @@ msgctxt ""
 "CaptionText\n"
 "value.text"
 msgid ": "
-msgstr ":"
+msgstr ": "
 
 #: Writer.xcu
 msgctxt ""
@@ -10616,7 +10616,7 @@ msgctxt ""
 "CaptionText\n"
 "value.text"
 msgid ": "
-msgstr ":"
+msgstr ": "
 
 #: Writer.xcu
 msgctxt ""
@@ -10634,7 +10634,7 @@ msgctxt ""
 "CaptionText\n"
 "value.text"
 msgid ": "
-msgstr ":"
+msgstr ": "
 
 #: Writer.xcu
 msgctxt ""
@@ -10652,7 +10652,7 @@ msgctxt ""
 "CaptionText\n"
 "value.text"
 msgid ": "
-msgstr ":"
+msgstr ": "
 
 #: Writer.xcu
 msgctxt ""
@@ -10670,7 +10670,7 @@ msgctxt ""
 "CaptionText\n"
 "value.text"
 msgid ": "
-msgstr ":"
+msgstr ": "
 
 #: Writer.xcu
 msgctxt ""
@@ -10688,7 +10688,7 @@ msgctxt ""
 "CaptionText\n"
 "value.text"
 msgid ": "
-msgstr ":"
+msgstr ": "
 
 #: Writer.xcu
 msgctxt ""
@@ -10706,7 +10706,7 @@ msgctxt ""
 "CaptionText\n"
 "value.text"
 msgid ": "
-msgstr ":"
+msgstr ": "
 
 #: DataAccess.xcu
 msgctxt ""
@@ -11417,7 +11417,7 @@ msgctxt ""
 "Right\n"
 "value.text"
 msgid "Blacks/Unblacks the screen"
-msgstr "መመልከቻውን ማጥቆሪያ / አለማጥቆሪያ"
+msgstr "መመልከቻውን ማጥቆሪያ/አለማጥቆሪያ"
 
 #: PresenterScreen.xcu
 msgctxt ""
@@ -11435,7 +11435,7 @@ msgctxt ""
 "Right\n"
 "value.text"
 msgid "Whites/Unwhites the screen"
-msgstr "መመልከቻውን ማንጫ / አለማንጫ"
+msgstr "መመልከቻውን ማንጫ/አለማንጫ"
 
 #: PresenterScreen.xcu
 msgctxt ""
@@ -11543,7 +11543,7 @@ msgctxt ""
 "Right\n"
 "value.text"
 msgid "Grow/Shrink size of notes font"
-msgstr "የማስታወሻዎችን ፊደል መጠን ማሳደጊያ / ማሳነሻ"
+msgstr "የማስታወሻዎችን ፊደል መጠን ማሳደጊያ/ማሳነሻ"
 
 #: PresenterScreen.xcu
 msgctxt ""
@@ -11561,7 +11561,7 @@ msgctxt ""
 "Right\n"
 "value.text"
 msgid "Scroll notes up/down"
-msgstr "ማስታወሻዎችን ወደ ላይ / ታች መሸብለያ"
+msgstr "ማስታወሻዎችን ወደ ላይ/ታች መሸብለያ"
 
 #: PresenterScreen.xcu
 msgctxt ""
@@ -11579,7 +11579,7 @@ msgctxt ""
 "Right\n"
 "value.text"
 msgid "Move caret in notes view backward/forward"
-msgstr "በማስታወሻ መመልከቻ ውስጥ ማስገቢያውን ማንቀሳቀሻ ወደ ፊት / ወደ ኋላ"
+msgstr "በማስታወሻ መመልከቻ ውስጥ ማስገቢያውን ማንቀሳቀሻ ወደ ፊት/ወደ ኋላ"
 
 #: PresenterScreen.xcu
 msgctxt ""
@@ -11669,7 +11669,7 @@ msgctxt ""
 "AccessibleTitle\n"
 "value.text"
 msgid "Current Slide, %CURRENT_SLIDE_NAME%, %CURRENT_SLIDE_NUMBER% of %SLIDE_COUNT%"
-msgstr "የአሁኑ ተንሸራታች, %የአሁኑ_ተንሸራታች_ስም %, %የአሁኑ_ተንሸራታች_ቁጥር% ከ %ተንሸራታች_መቁጠሪያ%"
+msgstr "የአሁኑ ተንሸራታች, %CURRENT_SLIDE_NAME%, %CURRENT_SLIDE_NUMBER% of %SLIDE_COUNT%"
 
 #: PresenterScreen.xcu
 msgctxt ""
@@ -11714,7 +11714,7 @@ msgctxt ""
 "AccessibleTitle\n"
 "value.text"
 msgid "Slide Overview, %CURRENT_SLIDE_NAME%, %CURRENT_SLIDE_NUMBER% of %SLIDE_COUNT%"
-msgstr "ተንሸራታች ባጠቃላይ %የአሁኑ_ተንሸራታች_ስም%, %የአሁኑ_ተንሸራታች_ቁጥር% ከ %ተንሸራታች_መቁጠሪያ%"
+msgstr "ተንሸራታች ባጠቃላይ, %CURRENT_SLIDE_NAME%, %CURRENT_SLIDE_NUMBER% of %SLIDE_COUNT%"
 
 #: PresenterScreen.xcu
 msgctxt ""
diff --git a/source/am/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po b/source/am/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
index b326467fed3..abe4331bbaa 100644
--- a/source/am/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
+++ b/source/am/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-01-18 13:18+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-01-19 17:43+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-04-11 16:36+0000\n"
 "Last-Translator: Samson <sambelet@yahoo.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: am\n"
@@ -12,9 +12,9 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1358617417.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1365698167.0\n"
 
 #: XFormsWindowState.xcu
 msgctxt ""
@@ -1355,7 +1355,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Direct Cursor On/Off"
-msgstr "በቀጥታ ጠቋሚ ማብሪያ / ማጥፊያ"
+msgstr "በቀጥታ ጠቋሚ ማብሪያ/ማጥፊያ"
 
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -1994,7 +1994,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Insert Footnote/Endnote Directly"
-msgstr "የግርጌ ማስታወሻ / የመጨረሻ ማስታወሻ በቀጥታ ማስገቢያ"
+msgstr "የግርጌ ማስታወሻ/የመጨረሻ ማስታወሻ በቀጥታ ማስገቢያ"
 
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -2057,7 +2057,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Double Underline "
-msgstr "በድርብ ከስሩ ማስመሪያ"
+msgstr "በድርብ ከስሩ ማስመሪያ "
 
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -2588,7 +2588,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "~Wrap Through"
-msgstr "በውስጡ መጠቅለያ"
+msgstr "~በውስጡ መጠቅለያ"
 
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -3353,7 +3353,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Numbering On/Off"
-msgstr "ቁጥር መስጫውን ማብሪያ / ማጥፊያ"
+msgstr "ቁጥር መስጫውን ማብሪያ/ማጥፊያ"
 
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -3965,7 +3965,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Edit Footnote/Endnote"
-msgstr "ማረሚያ የግርጌ ማስታወሻ / የመጨረሻ ማስታወሻ"
+msgstr "ማረሚያ የግርጌ ማስታወሻ/የመጨረሻ ማስታወሻ"
 
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -4028,7 +4028,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Distribute Rows Equally "
-msgstr "ረድፎችን እኩል ማሰራጫ"
+msgstr "ረድፎችን እኩል ማሰራጫ "
 
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -4316,7 +4316,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Graphics On/Off"
-msgstr "ንድፎችን ማብሪያ / ማጥፊያ"
+msgstr "ንድፎችን ማብሪያ/ማጥፊያ"
 
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -5540,7 +5540,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Flowchart: Off-page Connector"
-msgstr "የሂደት መቆጣጠሪያ : ከገጽ - ውጪ አገናኝ"
+msgstr "የሂደት መቆጣጠሪያ : ከገጽ-ውጪ አገናኝ"
 
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -6188,7 +6188,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Breakpoint On/Off"
-msgstr "መጨረሻ ነጥብ ማብሪያ / ማጥፊያ"
+msgstr "መጨረሻ ነጥብ ማብሪያ/ማጥፊያ"
 
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -6909,7 +6909,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Cancel Check-Out..."
-msgstr "የሚወጣበትን - ጊዜ መሰረዣ..."
+msgstr "የሚወጣበትን-ጊዜ መሰረዣ..."
 
 #. This is the action to merge a private working copy                    of the document on a server. It shows a dialog to input some informations on                    the new version to create on the server.
 #: GenericCommands.xcu
@@ -7036,7 +7036,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Comme~nt"
-msgstr "አስተያየት"
+msgstr "አስተያ~የት"
 
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -7171,7 +7171,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Bullets On/Off"
-msgstr "ነጥቦች ማብሪያ / ማጥፊያ"
+msgstr "ነጥቦች ማብሪያ/ማጥፊያ"
 
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -7261,7 +7261,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Rotate case (Title Case, UPPERCASE, lowercase)"
-msgstr "ጉዳይ ማዞሪያ (የአርእስት ጉዳይ ፡  በትንንሹ ፡ በአቢይ ፊደል መጻፊያ)"
+msgstr "ጉዳይ ማዞሪያ (የአርእስት ጉዳይ ፡ በትንንሹ ፡ በአቢይ ፊደል መጻፊያ)"
 
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -7306,7 +7306,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Numbering On/Off"
-msgstr "ቁጥር መስጫ ማብሪያ / ማጥፊያ"
+msgstr "ቁጥር መስጫ ማብሪያ/ማጥፊያ"
 
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -7459,7 +7459,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Formatting On/Off"
-msgstr "Formatting ማብሪያ / ማጥፊያ"
+msgstr "Formatting ማብሪያ/ማጥፊያ"
 
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -7522,7 +7522,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Plug-in"
-msgstr "ተሰ~ኪ"
+msgstr "ተሰ-ኪ"
 
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -7666,7 +7666,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Line Dash/Dot"
-msgstr "መስመር ዳሽ / ነጥብ"
+msgstr "መስመር ዳሽ/ነጥብ"
 
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -8071,7 +8071,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Test Mode On/Off"
-msgstr "መሞከሪያ ዘዴ በርቷል / ጠፍቷል"
+msgstr "መሞከሪያ ዘዴ በርቷል/ጠፍቷል"
 
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -8494,7 +8494,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "~Plug-in..."
-msgstr "~ተሰ~ኪ..."
+msgstr "~ተሰ-ኪ..."
 
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -8674,7 +8674,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "~Repeat"
-msgstr "መድገሚያ"
+msgstr "~መድገሚያ"
 
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -9709,7 +9709,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Menu On/Off"
-msgstr "ዝርዝር ማብሪያ / ማጥፊያ"
+msgstr "ዝርዝር ማብሪያ/ማጥፊያ"
 
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -9871,7 +9871,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Macro Toolbar On/Off"
-msgstr "የ Macro ቱልባር ማብሪያ / ማጥፊያ"
+msgstr "የ Macro ቱልባር ማብሪያ/ማጥፊያ"
 
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -10186,7 +10186,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Con~trol..."
-msgstr "መቆጣጠሪያ..."
+msgstr "መቆጣ~ጠሪያ..."
 
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -10321,7 +10321,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Design Mode On/Off"
-msgstr "የንድፍ ዘዴ ማብሪያ / ማጥፊያ"
+msgstr "የንድፍ ዘዴ ማብሪያ/ማጥፊያ"
 
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -10330,7 +10330,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Design Mode On/Off"
-msgstr "የንድፍ ዘዴ ማብሪያ / ማጥፊያ"
+msgstr "የንድፍ ዘዴ ማብሪያ/ማጥፊያ"
 
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -10456,7 +10456,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Item Browser On/Off"
-msgstr "እቃ መቃኛ ማብሪያ / ማጥፊያ"
+msgstr "እቃ መቃኛ ማብሪያ/ማጥፊያ"
 
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -10537,7 +10537,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Remove Filter/Sort"
-msgstr "ማስወገጃ ማጣሪያ / መለያ"
+msgstr "ማስወገጃ ማጣሪያ/መለያ"
 
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -10672,7 +10672,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Wizards On/Off"
-msgstr "አዋቂዎች ማብሪያ / ማጥፊያ"
+msgstr "አዋቂዎች ማብሪያ/ማጥፊያ"
 
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -11050,7 +11050,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Breakpoint Enabled/Disabled"
-msgstr "መጨረሻ ነጥብ ማስቻያ / ማሰናከያ"
+msgstr "መጨረሻ ነጥብ ማስቻያ/ማሰናከያ"
 
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -11239,7 +11239,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "~Shapes"
-msgstr "ቅርጾች"
+msgstr "~ቅርጾች"
 
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -11464,7 +11464,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Add-Ons"
-msgstr "ተጨማ~ሪዎች"
+msgstr "ተጨማ-ሪዎች"
 
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -13723,7 +13723,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Dimen~sions..."
-msgstr "ወርድ ፡ ቁመት ፡ ስፋት..."
+msgstr "Dimen~sions..."
 
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -14092,7 +14092,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "To 3D ~Rotation Object"
-msgstr "ወደ 3~ዲ እቃ ~ማሽከርከሪያ"
+msgstr "ወደ 3ዲ እቃ ~ማሽከርከሪያ"
 
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -14218,7 +14218,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Sli~de Sorter"
-msgstr "ተንሸራታች መለያ"
+msgstr "ተንሸ~ራታች መለያ"
 
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -14371,7 +14371,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "~Insert Snap Point/Line..."
-msgstr "መቁረጫ ነጥብ / መስመር ~ማስገቢያ..."
+msgstr "መቁረጫ ነጥብ/መስመር ~ማስገቢያ..."
 
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -15199,7 +15199,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Line with Arrow/Circle"
-msgstr "መስመር ከ ቀስት / ክብ ጋር"
+msgstr "መስመር ከ ቀስት/ክብ ጋር"
 
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -15208,7 +15208,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Line with Circle/Arrow"
-msgstr "መስመር ከ ክብ / ቀስት ጋር"
+msgstr "መስመር ከ ክብ/ቀስት ጋር"
 
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -15217,7 +15217,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Line with Arrow/Square"
-msgstr "መስመር ከ ቀስት / Square ጋር"
+msgstr "መስመር ከ ቀስት/Square ጋር"
 
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -15226,7 +15226,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Line with Square/Arrow"
-msgstr "መስመር ከ Square / ቀስት ጋር"
+msgstr "መስመር ከ Square/ቀስት ጋር"
 
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -15577,7 +15577,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Distribute Rows Equally "
-msgstr "ረድፎችን እኩል ማሰራጫ"
+msgstr "ረድፎችን እኩል ማሰራጫ "
 
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -15874,7 +15874,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "~Close"
-msgstr "መዝጊያ"
+msgstr "~መዝጊያ"
 
 #: StartModuleCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -15964,7 +15964,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "~Print..."
-msgstr "ማተሚያ..."
+msgstr "~ማተሚያ..."
 
 #: StartModuleCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -16054,7 +16054,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "~Macros"
-msgstr "Macros"
+msgstr "~Macros"
 
 #: StartModuleCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -17296,7 +17296,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Random Effects"
-msgstr "አቦ ሰጥ ውጤቶች "
+msgstr "አቦ ሰጥ ውጤቶች"
 
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
@@ -20617,7 +20617,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Insert/Delete Axes..."
-msgstr "ዘንጎች ማስገቢያ / ማጥፊያ..."
+msgstr "ዘንጎች ማስገቢያ/ማጥፊያ..."
 
 #: ChartCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -20995,7 +20995,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Horizontal Grid On/Off"
-msgstr "የአግድም መጋጠሚያ ማብሪያ / ማጥፊያ"
+msgstr "የአግድም መጋጠሚያ ማብሪያ/ማጥፊያ"
 
 #: ChartCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -21031,7 +21031,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Title On/Off"
-msgstr "አርእስት ማብሪያ / ማጥፊያ"
+msgstr "አርእስት ማብሪያ/ማጥፊያ"
 
 #: ChartCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -21040,7 +21040,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Legend On/Off"
-msgstr "አፈ ታሪክ ማብሪያ / ማጥፊያ"
+msgstr "አፈ ታሪክ ማብሪያ/ማጥፊያ"
 
 #: ChartCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -21049,7 +21049,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Show/Hide Axis Description(s)"
-msgstr "የዘንግ መግለጫ(ዎች) ማሳያ / መደበቂያ"
+msgstr "የዘንግ መግለጫ(ዎች) ማሳያ/መደበቂያ"
 
 #: ChartCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -21058,7 +21058,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Vertical Grid On/Off"
-msgstr "የቁመት መጋጠሚያ ማብሪያ / ማጥፊያ"
+msgstr "የቁመት መጋጠሚያ ማብሪያ/ማጥፊያ"
 
 #: ChartCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -21256,7 +21256,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Switch Design View On/Off"
-msgstr "የንድፍ መመልከቻ መቀየሪያ ማብሪያ / ማጥፊያ"
+msgstr "የንድፍ መመልከቻ መቀየሪያ ማብሪያ/ማጥፊያ"
 
 #: DbuCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -22075,7 +22075,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "~Mark Invalid Data"
-msgstr "ዋጋ የሌለውን ዳታ ምልክት ማድረጊያ"
+msgstr "ዋጋ የሌለውን ዳታ ~ምልክት ማድረጊያ"
 
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -22516,7 +22516,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Sol~ver..."
-msgstr "መፍትሄ ሰጪ..."
+msgstr "መፍትሄ~ሰጪ..."
 
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -23290,7 +23290,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Insert ~Row Break"
-msgstr "የረድፍ መጨረሻ ማስገቢያ"
+msgstr "~የረድፍ መጨረሻ ማስገቢያ"
 
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -23533,7 +23533,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "~Insert Name..."
-msgstr "ስም ማስገቢያ..."
+msgstr "~ስም ማስገቢያ..."
 
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -23551,7 +23551,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "~Create Names..."
-msgstr "ስሞች መፍጠሪያ..."
+msgstr "ስሞች ~መፍጠሪያ..."
 
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -23650,7 +23650,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "H~ide Rows"
-msgstr "ረድፎች መደበቂያ"
+msgstr "ረድፎች መ~ደበቂያ"
 
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -23731,7 +23731,7 @@ msgctxt ""
 "ContextLabel\n"
 "value.text"
 msgid "~Hide"
-msgstr "መደበቂያ"
+msgstr "~መደበቂያ"
 
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -23929,7 +23929,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Sc~enarios..."
-msgstr "ትእይንቶች..."
+msgstr "ትእ~ይንቶች..."
 
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -24154,7 +24154,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "~Rename Sheet..."
-msgstr "ወረቀት እንደገና መሰየሚያ..."
+msgstr "ወረቀት ~እንደገና መሰየሚያ..."
 
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -24208,7 +24208,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "~Move/Copy Sheet..."
-msgstr "ወረቀት ~ማንቀሳቀሻ / ኮፒ"
+msgstr "ወረቀት ~ማንቀሳቀሻ/ኮፒ ማድረጊያ..."
 
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -24730,7 +24730,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Pri~nt Ranges"
-msgstr "የማተሚያ መጠኖች"
+msgstr "የማተ~ሚያ መጠኖች"
 
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -24919,7 +24919,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "~Spacing..."
-msgstr "ክፍተት..."
+msgstr "~ክፍተት..."
 
 #: MathCommands.xcu
 msgctxt ""
diff --git a/source/am/padmin/source.po b/source/am/padmin/source.po
index 2cc2746d3bc..7d1c13672a2 100644
--- a/source/am/padmin/source.po
+++ b/source/am/padmin/source.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-12-13 03:56+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-04-11 16:49+0000\n"
 "Last-Translator: Samson <sambelet@yahoo.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: am\n"
@@ -12,9 +12,9 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1355371018.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1365698943.0\n"
 
 #: rtsetup.src
 msgctxt ""
@@ -247,7 +247,7 @@ msgctxt ""
 "RID_RTS_FS_ENABLE_BTN\n"
 "checkbox.text"
 msgid "~Enable font replacement"
-msgstr "የፊደል መተኪያ ማስቻያ"
+msgstr "የፊደል መተኪያ ~ማስቻያ"
 
 #: rtsetup.src
 msgctxt ""
@@ -382,7 +382,7 @@ msgctxt ""
 "RID_RTS_CMD_TXT_CONNECT\n"
 "fixedtext.text"
 msgid "Command: "
-msgstr "ትእዛዝ :"
+msgstr "ትእዛዝ : "
 
 #: rtsetup.src
 msgctxt ""
@@ -427,7 +427,7 @@ msgctxt ""
 "RID_RTS_CMD_STR_PRINTERHELP\n"
 "string.text"
 msgid "The command line for printer devices is executed as follows: the generated PostScript code is supplied as standard input (i.e. as a pipe) to the command line."
-msgstr "የትእዛዝ መስመር ለማተሚያ አካሎች እንደሚከተለው ተፈጽሟል : የመነጨው PostScript code የተደገፈ ይሆናል እንደ መደበኛ ማስገቢያ (i.e. as a pipe) ለትእዛዝ ማስኬጃ መስመር "
+msgstr "የትእዛዝ መስመር ለማተሚያ አካሎች እንደሚከተለው ተፈጽሟል : የመነጨው PostScript code የተደገፈ ይሆናል እንደ መደበኛ ማስገቢያ (i.e. as a pipe) ለትእዛዝ ማስኬጃ መስመር"
 
 #: rtsetup.src
 msgctxt ""
@@ -436,7 +436,7 @@ msgctxt ""
 "RID_RTS_CMD_STR_FAXHELP\n"
 "string.text"
 msgid "The command line for fax devices is executed as follows: for each fax sent, \"(TMP)\" in the command line is replaced by a temporary file and \"(PHONE)\" in the command line is replaced by the fax number. If \"(TMP)\" appears in the command line, the PostScript code will be supplied via a file, otherwise it is passed as standard input (i.e. as a pipe)."
-msgstr "የትእዛዝ መስመር ለ ፋክስ መገናኛዎች እንደሚከተለው ተፈጽሟል : ለእያንዳንዱ ለሚላከው ፋክስ \"(TMP)\"የትእዛዝ መስመሩ በጊዘያዊ ፋይል ተቀይሯል እና \"(PHONE)\" የትእዛዝ መስመሩ በ ፋክስ ቁጥር ተቀይሯል ፡ ይህ \"(TMP)\" በትእዛዝ መስመሩ በ PostScript code የተደገፈ ይሆናል በፋይል ፡ በሌሎች መደበኛ ማስገቢያ (i.e. as a pipe)."
+msgstr "የትእዛዝ መስመር ለ ፋክስ መገናኛዎች እንደሚከተለው ተፈጽሟል : ለእያንዳንዱ ለሚላከው ፋክስ \"(TMP)\" የትእዛዝ መስመሩ በጊዘያዊ ፋይል ተቀይሯል እና \"(PHONE)\" የትእዛዝ መስመሩ በ ፋክስ ቁጥር ተቀይሯል ፡ ይህ \"(TMP)\" በትእዛዝ መስመሩ በ PostScript code የተደገፈ ይሆናል በፋይል ፡ በሌሎች መደበኛ ማስገቢያ (i.e. as a pipe)."
 
 #: rtsetup.src
 msgctxt ""
@@ -712,7 +712,7 @@ msgid ""
 "No printers can be installed, because the file system is read-only.\n"
 "Please contact your system administrator."
 msgstr ""
-"ምንም አይነት ማተሚያ መግጠም አልተቻለም ፡ ምክንያቱም የፋይሉ ስርአት ለንባብ - ብቻ ስለሆነ \n"
+"ምንም አይነት ማተሚያ መግጠም አልተቻለም ፡ ምክንያቱም የፋይሉ ስርአት ለንባብ-ብቻ ስለሆነ \n"
 "እባክዎን የስርአት አስተዳዳሪውን ያማክሩ"
 
 #: padialog.src
@@ -896,7 +896,7 @@ msgctxt ""
 "RID_QUERY_DRIVERUSED\n"
 "string.text"
 msgid "There are still printers using the driver \"%s\". Do you really want to remove it? The corresponding printers will also be removed."
-msgstr "ይህን driver የሚጠቀሙ ማተሚያዎች አሉ \"%s\" በእርግጥ ለማስወገድ ይፈልጋሉ? እነዚህ ተመሳሳይ ማተሚያዎች አብረው ይወገዳሉ"
+msgstr "ይህን driver የሚጠቀሙ ማተሚያዎች አሉ \"%s\". በእርግጥ ለማስወገድ ይፈልጋሉ? እነዚህ ተመሳሳይ ማተሚያዎች አብረው ይወገዳሉ"
 
 #: padialog.src
 msgctxt ""
@@ -1226,7 +1226,7 @@ msgctxt ""
 "RID_ADDP_CMD_STR_FAXHELP\n"
 "string.text"
 msgid "The command line for fax connections is executed as follows: for each fax sent, \"(TMP)\" in the command line is replaced by a temporary file and \"(PHONE)\" in the command line is replaced by the fax number. If \"(TMP)\" appears in the command line, the PostScript code will be supplied via a file, otherwise it is passed as standard input (i.e. as a pipe)."
-msgstr "የትእዛዝ መስመር ለ ፋክስ መገናኛዎች እንደሚከተለው ተፈጽሟል : ለእያንዳንዱ ለሚላከው ፋክስ \"(TMP)\"የትእዛዝ መስመሩ በጊዘያዊ ፋይል ተቀይሯል እና \"(PHONE)\" የትእዛዝ መስመሩ በ ፋክስ ቁጥር ተቀይሯል ፡ ይህ \"(TMP)\" በትእዛዝ መስመሩ በ PostScript code የተደገፈ ይሆናል በፋይል ፡ በሌሎች መደበኛ ማስገቢያ (i.e. as a pipe)."
+msgstr "የትእዛዝ መስመር ለ ፋክስ መገናኛዎች እንደሚከተለው ተፈጽሟል : ለእያንዳንዱ ለሚላከው ፋክስ \"(TMP)\" የትእዛዝ መስመሩ በጊዘያዊ ፋይል ተቀይሯል እና \"(PHONE)\" የትእዛዝ መስመሩ በ ፋክስ ቁጥር ተቀይሯል ፡ ይህ \"(TMP)\" በትእዛዝ መስመሩ በ PostScript code የተደገፈ ይሆናል በፋይል ፡ በሌሎች መደበኛ ማስገቢያ (i.e. as a pipe)."
 
 #: padialog.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/am/readlicense_oo/docs.po b/source/am/readlicense_oo/docs.po
index 091cdf924c9..ab3790e2246 100644
--- a/source/am/readlicense_oo/docs.po
+++ b/source/am/readlicense_oo/docs.po
@@ -4,17 +4,17 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-02-12 12:57+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-11-18 14:50+0000\n"
-"Last-Translator: Andras <timar74@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-04-11 15:59+0000\n"
+"Last-Translator: Samson <sambelet@yahoo.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: am\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1353250218.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1365695958.0\n"
 
 #: readme.xrm
 msgctxt ""
@@ -286,7 +286,7 @@ msgctxt ""
 "n42dfgf\n"
 "readmeitem.text"
 msgid "Up to 1.55 GB available hard disk space;"
-msgstr "ከ 800 ሜ/ባ ያላነሰ የዲስክ ቦታ"
+msgstr "እስከ1.55 ጌባ ዝግጁ ባዶ የዲስክ ቦታ ይፈልጋል"
 
 #: readme.xrm
 msgctxt ""
@@ -414,7 +414,7 @@ msgctxt ""
 "debianinstallA\n"
 "readmeitem.text"
 msgid "The installation process is now completed, and you should have icons for all the ${PRODUCTNAME} applications in your desktop's Applications/Office menu."
-msgstr "የመግጠሙ ሂደት ተጠናቋል ፡ በዴስክቶፕ ላይ ምልክቶች ይፈጠራሉ ${PRODUCTNAME} ለሁሉም የቢሮ ዝርዝር / መተግበሪያዎች"
+msgstr "የመግጠሙ ሂደት ተጠናቋል ፡ በዴስክቶፕ ላይ ምልክቶች ይፈጠራሉ ${PRODUCTNAME} ለሁሉም የቢሮ ዝርዝር/መተግበሪያዎች"
 
 #: readme.xrm
 msgctxt ""
@@ -537,13 +537,12 @@ msgid "For other RPM-based systems: rpm -Uvh *freedesktop*.rpm"
 msgstr "For other RPM-based systems: rpm -Uvh *freedesktop*.rpm"
 
 #: readme.xrm
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "readme.xrm\n"
 "rpminstallE\n"
 "readmeitem.text"
 msgid "The installation process is now completed, and you should have icons for all the ${PRODUCTNAME} applications in your desktop's Applications/Office menu."
-msgstr "የመግጠሙ ሂደት ተጠናቋል ፡ በዴስክቶፕ ላይ ምልክቶች ይፈጠራሉ ${PRODUCTNAME} ለሁሉም የቢሮ ዝርዝር / መተግበሪያዎች"
+msgstr "የመግጠሙ ሂደት ተጠናቋል ፡ በዴስክቶፕ ላይ ምልክቶች ይፈጠራሉ ${PRODUCTNAME} ለሁሉም የቢሮ ዝርዝር/መተግበሪያዎች"
 
 #: readme.xrm
 msgctxt ""
@@ -914,13 +913,12 @@ msgid "The best way to start contributing is to subscribe to one or more of the
 msgstr ""
 
 #: readme.xrm
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "readme.xrm\n"
 "subscribe\n"
 "readmeitem.text"
 msgid "Subscribe"
-msgstr "በትንንሽ ፊደል መጻፊያ"
+msgstr "ማህበርተኛ"
 
 #: readme.xrm
 msgctxt ""
@@ -987,13 +985,12 @@ msgid "We hope you enjoy working with the new ${PRODUCTNAME} ${PRODUCTVERSION} a
 msgstr ""
 
 #: readme.xrm
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "readme.xrm\n"
 "credits2\n"
 "readmeitem.text"
 msgid "The LibreOffice Community"
-msgstr "የነፃነት ቢሮ ሕብረተሰብ"
+msgstr "የ LibreOffice ሕብረተሰብ"
 
 #: readme.xrm
 msgctxt ""
diff --git a/source/am/reportbuilder/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po b/source/am/reportbuilder/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
index 5dc5e04d76d..fa3713ce281 100644
--- a/source/am/reportbuilder/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
+++ b/source/am/reportbuilder/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-11-18 14:50+0000\n"
-"Last-Translator: Andras <timar74@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-04-11 16:30+0000\n"
+"Last-Translator: Samson <sambelet@yahoo.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: am\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1353250218.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1365697849.0\n"
 
 #: ReportCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -23,7 +23,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Report Header/Footer"
-msgstr "መገለጫ ራስጌ / ግርጌ"
+msgstr "መግለጫ ራስጌ/ግርጌ"
 
 #: ReportCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -32,7 +32,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Page Header/Footer"
-msgstr "የገጽ ራስጌ / ግርጌ"
+msgstr "የገጽ ራስጌ/ግርጌ"
 
 #: ReportCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -158,7 +158,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "~Column Header/Footer"
-msgstr "~የአምድ ራስጌ / ግርጌ"
+msgstr "~የአምድ ራስጌ/ግርጌ"
 
 #: ReportCommands.xcu
 msgctxt ""
diff --git a/source/am/reportbuilder/util.po b/source/am/reportbuilder/util.po
index eb91ea6e2cd..2e0251c3972 100644
--- a/source/am/reportbuilder/util.po
+++ b/source/am/reportbuilder/util.po
@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-11-18 14:50+0000\n"
-"Last-Translator: Andras <timar74@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-04-09 19:46+0000\n"
+"Last-Translator: Samson <sambelet@yahoo.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: am\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1353250218.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1365536793.0\n"
 
 #: description.xml
 msgctxt ""
@@ -30,4 +30,4 @@ msgctxt ""
 "extdesc\n"
 "description.text"
 msgid "Use the Report Builder to create stylish, smart-looking database reports. The flexible report editor can define group and page headers as well as group and page footers. Additionally, calculation fields are available to accomplish complex database reports.\n"
-msgstr "የመግለጫ ገንቢውን በመጠቀም የሚያምር ጥሩ አይነት የዳታቤዝ መግለጫ ይገንቡ፡ ይህ እንደፈልጉ የሚያዙት የመግለጫ ማረሚያ ቡድን እና የገጽ አርእስቶች ለመግለጽ ያስችላል፡ እንዲሁም ቡድን እና የገጽ ግርጌዎችንም ይጨምራል፡ የተወሳሰቡ የዳታቤዝ መግለጫዎችን ለመስራት የሚያስችል አቅምም አለው \n"
+msgstr "የመግለጫ ገንቢውን በመጠቀም የሚያምር ጥሩ አይነት የዳታቤዝ መግለጫ ይገንቡ፡ ይህ እንደፈልጉ የሚያዙት የመግለጫ ማረሚያ ቡድን እና የገጽ አርእስቶች ለመግለጽ ያስችላል፡ እንዲሁም ቡድን እና የገጽ ግርጌዎችንም ይጨምራል፡ የተወሳሰቡ የዳታቤዝ መግለጫዎችን ለመስራት የሚያስችል አቅምም አለው\n"
diff --git a/source/am/reportdesign/source/ui/dlg.po b/source/am/reportdesign/source/ui/dlg.po
index b2b2090c718..6b826297a24 100644
--- a/source/am/reportdesign/source/ui/dlg.po
+++ b/source/am/reportdesign/source/ui/dlg.po
@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:13+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-11-18 14:50+0000\n"
-"Last-Translator: Andras <timar74@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-04-11 16:31+0000\n"
+"Last-Translator: Samson <sambelet@yahoo.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: am\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1353250220.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1365697867.0\n"
 
 #: Navigator.src
 msgctxt ""
@@ -56,7 +56,7 @@ msgctxt ""
 "SID_PAGEHEADERFOOTER\n"
 "menuitem.text"
 msgid "Page Header/Footer..."
-msgstr "የገጽ ራስጌ / ግርጌ..."
+msgstr "የገጽ ራስጌ/ግርጌ..."
 
 #: Navigator.src
 msgctxt ""
@@ -65,7 +65,7 @@ msgctxt ""
 "SID_REPORTHEADERFOOTER\n"
 "menuitem.text"
 msgid "Report Header/Footer..."
-msgstr "መግለጫ ራስጌ / ግርጌ..."
+msgstr "መግለጫ ራስጌ/ግርጌ..."
 
 #: Navigator.src
 msgctxt ""
@@ -1067,4 +1067,4 @@ msgctxt ""
 "STR_RPT_PN_PAGE_OF\n"
 "string.text"
 msgid " & \" of \" & #PAGECOUNT#"
-msgstr "& \" of \" & #PAGECOUNT#"
+msgstr " & \" of \" & #PAGECOUNT#"
diff --git a/source/am/reportdesign/source/ui/inspection.po b/source/am/reportdesign/source/ui/inspection.po
index 64b16f2d728..e9b94352bca 100644
--- a/source/am/reportdesign/source/ui/inspection.po
+++ b/source/am/reportdesign/source/ui/inspection.po
@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:13+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-11-18 14:50+0000\n"
-"Last-Translator: Andras <timar74@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-04-11 16:31+0000\n"
+"Last-Translator: Samson <sambelet@yahoo.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: am\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1353250220.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1365697876.0\n"
 
 #: inspection.src
 msgctxt ""
@@ -328,7 +328,7 @@ msgctxt ""
 "4\n"
 "string.text"
 msgid "Not With Report Header/Footer"
-msgstr "በራስጌ / ግርጌ መግለጫ አይደለም"
+msgstr "በራስጌ/ግርጌ መግለጫ አይደለም"
 
 #: inspection.src
 msgctxt ""
@@ -548,7 +548,7 @@ msgctxt ""
 "RID_STR_EXPLANATION\n"
 "string.text"
 msgid "Charts can be used to display detailed data about the current record of the report. To do this, you can specify which columns in the chart match which columns in the report."
-msgstr "ሰንጠረዦች ስለ አሁኑ መዝገብ ዝርዝር ዳት መረጃ ለማሳየት ይጠቅማሉ ፡ ይህን ለማድረግ ፡  የትኞቹ አምዶች ከ ሰንጠረዡ መግለጫ ጋር እንደሚስማሙ ይወስኑ"
+msgstr "ሰንጠረዦች ስለ አሁኑ መዝገብ ዝርዝር ዳት መረጃ ለማሳየት ይጠቅማሉ ፡ ይህን ለማድረግ ፡ የትኞቹ አምዶች ከ ሰንጠረዡ መግለጫ ጋር እንደሚስማሙ ይወስኑ"
 
 #: inspection.src
 msgctxt ""
@@ -572,7 +572,7 @@ msgctxt ""
 "RID_STR_PREVIEW_COUNT\n"
 "string.text"
 msgid "Preview Row(s)"
-msgstr "ቅድመ እይታ ረድፍ (ፎች)"
+msgstr "ቅድመ እይታ ረድፍ(ፎች)"
 
 #: inspection.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/am/reportdesign/source/ui/report.po b/source/am/reportdesign/source/ui/report.po
index 79e7af5a4c8..95192d6f03a 100644
--- a/source/am/reportdesign/source/ui/report.po
+++ b/source/am/reportdesign/source/ui/report.po
@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:13+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-11-18 14:50+0000\n"
-"Last-Translator: Andras <timar74@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-04-11 16:31+0000\n"
+"Last-Translator: Samson <sambelet@yahoo.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: am\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1353250221.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1365697905.0\n"
 
 #: report.src
 msgctxt ""
@@ -22,7 +22,7 @@ msgctxt ""
 "RID_STR_BRWTITLE_PROPERTIES\n"
 "string.text"
 msgid "Properties: "
-msgstr "ባህሪዎች:"
+msgstr "ባህሪዎች: "
 
 #: report.src
 msgctxt ""
@@ -142,7 +142,7 @@ msgctxt ""
 "RID_STR_UNDO_MOVE_GROUP\n"
 "string.text"
 msgid "Move Group(s)"
-msgstr "ቡድን (ኖችን) ማንቀሳቀሻ"
+msgstr "ቡድን(ኖችን) ማንቀሳቀሻ"
 
 #: report.src
 msgctxt ""
@@ -198,7 +198,7 @@ msgctxt ""
 "RID_STR_UNDO_ADD_GROUP_HEADER\n"
 "string.text"
 msgid "Add group header "
-msgstr "የቡድን ራስጌ መጨመሪያ"
+msgstr "የቡድን ራስጌ መጨመሪያ "
 
 #: report.src
 msgctxt ""
@@ -206,7 +206,7 @@ msgctxt ""
 "RID_STR_UNDO_REMOVE_GROUP_HEADER\n"
 "string.text"
 msgid "Remove group header "
-msgstr "የቡድን ራስጌ ማስወገጃ"
+msgstr "የቡድን ራስጌ ማስወገጃ "
 
 #: report.src
 msgctxt ""
@@ -214,7 +214,7 @@ msgctxt ""
 "RID_STR_UNDO_ADD_GROUP_FOOTER\n"
 "string.text"
 msgid "Add group footer "
-msgstr "የቡድን ግርጌ መጨመሪያ"
+msgstr "የቡድን ግርጌ መጨመሪያ "
 
 #: report.src
 msgctxt ""
@@ -222,7 +222,7 @@ msgctxt ""
 "RID_STR_UNDO_REMOVE_GROUP_FOOTER\n"
 "string.text"
 msgid "Remove group footer "
-msgstr "የቡድን ግርጌ ማስወገጃ"
+msgstr "የቡድን ግርጌ ማስወገጃ "
 
 #: report.src
 msgctxt ""
@@ -554,7 +554,7 @@ msgctxt ""
 "RID_APP_TITLE\n"
 "string.text"
 msgid " - %PRODUCTNAME Base Report"
-msgstr "- %PRODUCTNAME Base Report"
+msgstr " - %PRODUCTNAME Base Report"
 
 #: report.src
 msgctxt ""
@@ -652,7 +652,7 @@ msgctxt ""
 "RID_STR_PAGEHEADERFOOTER_INSERT\n"
 "string.text"
 msgid "Insert Page Header/Footer"
-msgstr "የገጽ ራስጌ / ግርጌ ማስገቢያ"
+msgstr "የገጽ ራስጌ/ግርጌ ማስገቢያ"
 
 #: report.src
 msgctxt ""
@@ -660,7 +660,7 @@ msgctxt ""
 "RID_STR_PAGEHEADERFOOTER_DELETE\n"
 "string.text"
 msgid "Delete Page Header/Footer"
-msgstr "የገጽ ራስጌ / ግርጌ ማጥፊያ"
+msgstr "የገጽ ራስጌ/ግርጌ ማጥፊያ"
 
 #: report.src
 msgctxt ""
@@ -668,7 +668,7 @@ msgctxt ""
 "RID_STR_COLUMNHEADERFOOTER_INSERT\n"
 "string.text"
 msgid "Insert Column Header/Footer"
-msgstr "የአምድ ራስጌ / ግርጌ ማስገቢያ"
+msgstr "የአምድ ራስጌ/ግርጌ ማስገቢያ"
 
 #: report.src
 msgctxt ""
@@ -676,7 +676,7 @@ msgctxt ""
 "RID_STR_COLUMNHEADERFOOTER_DELETE\n"
 "string.text"
 msgid "Delete Column Header/Footer"
-msgstr "የአምድ ራስጌ / ግርጌ ማጥፊያ"
+msgstr "የአምድ ራስጌ/ግርጌ ማጥፊያ"
 
 #: report.src
 msgctxt ""
@@ -684,7 +684,7 @@ msgctxt ""
 "RID_STR_REPORTHEADERFOOTER_INSERT\n"
 "string.text"
 msgid "Insert Report Header/Footer"
-msgstr "የመግለጫ ራስጌ / ግርጌ ማስገቢያ"
+msgstr "የመግለጫ ራስጌ/ግርጌ ማስገቢያ"
 
 #: report.src
 msgctxt ""
@@ -692,7 +692,7 @@ msgctxt ""
 "RID_STR_REPORTHEADERFOOTER_DELETE\n"
 "string.text"
 msgid "Delete Report Header/Footer"
-msgstr "የመግለጫ ራስጌ / ግርጌ ማጥፊያ"
+msgstr "የመግለጫ ራስጌ/ግርጌ ማጥፊያ"
 
 #: report.src
 msgctxt ""
@@ -740,7 +740,7 @@ msgctxt ""
 "RID_STR_PAGE_FOOTER\n"
 "string.text"
 msgid "Page Footer"
-msgstr "የገጽ   ግርጌ"
+msgstr "የገጽ ግርጌ"
 
 #: report.src
 msgctxt ""
@@ -748,7 +748,7 @@ msgctxt ""
 "RID_STR_REPORT_HEADER\n"
 "string.text"
 msgid "Report Header"
-msgstr "የራስጌ   መግለጫ"
+msgstr "የራስጌ መግለጫ"
 
 #: report.src
 msgctxt ""
@@ -756,7 +756,7 @@ msgctxt ""
 "RID_STR_REPORT_FOOTER\n"
 "string.text"
 msgid "Report Footer"
-msgstr "የግርጌ   መግለጫ"
+msgstr "የግርጌ መግለጫ"
 
 #: report.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/am/sc/source/core/src.po b/source/am/sc/source/core/src.po
index 1f232d29a67..d66747190c1 100644
--- a/source/am/sc/source/core/src.po
+++ b/source/am/sc/source/core/src.po
@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-11-18 14:50+0000\n"
-"Last-Translator: Andras <timar74@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-04-09 01:22+0000\n"
+"Last-Translator: Samson <sambelet@yahoo.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: am\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1353250221.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1365470548.0\n"
 
 #: compiler.src
 msgctxt ""
@@ -23,7 +23,7 @@ msgctxt ""
 "1\n"
 "string.text"
 msgid "Database"
-msgstr "ዳታ  ቤዝ "
+msgstr "ዳታቤዝ"
 
 #: compiler.src
 msgctxt ""
@@ -113,4 +113,4 @@ msgctxt ""
 "11\n"
 "string.text"
 msgid "Add-in"
-msgstr "ተጨ~ማሪ"
+msgstr "ተጨ-ማሪ"
diff --git a/source/am/sc/source/ui/dbgui.po b/source/am/sc/source/ui/dbgui.po
index 1f2168f079e..7301b513945 100644
--- a/source/am/sc/source/ui/dbgui.po
+++ b/source/am/sc/source/ui/dbgui.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-11-24 21:17+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-04-11 16:00+0000\n"
 "Last-Translator: Samson <sambelet@yahoo.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: am\n"
@@ -12,9 +12,9 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1353791829.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1365696010.0\n"
 
 #: validate.src
 msgctxt ""
@@ -1034,7 +1034,7 @@ msgctxt ""
 "BTN_EXTERNAL\n"
 "radiobutton.text"
 msgid "~External source/interface"
-msgstr "~የውጪ ምንጭ / interface"
+msgstr "~የውጪ ምንጭ/interface"
 
 #: dapitype.src
 msgctxt ""
@@ -1331,7 +1331,7 @@ msgctxt ""
 "FL_LAYOUT\n"
 "fixedline.text"
 msgid "Layout"
-msgstr "~እቅድ"
+msgstr "እቅድ"
 
 #: pivot.src
 msgctxt ""
@@ -1457,7 +1457,7 @@ msgctxt ""
 "BTN_FILTER\n"
 "checkbox.text"
 msgid "~Add filter"
-msgstr "ማጣሪያ መጨመሪያ"
+msgstr "ማጣሪያ ~መጨመሪያ"
 
 #: pivot.src
 msgctxt ""
@@ -1475,7 +1475,7 @@ msgctxt ""
 "PIVOTSTR_SUM\n"
 "string.text"
 msgid "Sum - "
-msgstr "Sum -"
+msgstr "Sum - "
 
 #: pivot.src
 msgctxt ""
@@ -1484,7 +1484,7 @@ msgctxt ""
 "PIVOTSTR_COUNT\n"
 "string.text"
 msgid "Count - "
-msgstr "መቁጠሪያ -"
+msgstr "መቁጠሪያ - "
 
 #: pivot.src
 msgctxt ""
@@ -1493,7 +1493,7 @@ msgctxt ""
 "PIVOTSTR_AVG\n"
 "string.text"
 msgid "Mean - "
-msgstr "Mean -"
+msgstr "Mean - "
 
 #: pivot.src
 msgctxt ""
@@ -1502,7 +1502,7 @@ msgctxt ""
 "PIVOTSTR_MAX\n"
 "string.text"
 msgid "Max - "
-msgstr "ከፍተኛ -"
+msgstr "ከፍተኛ - "
 
 #: pivot.src
 msgctxt ""
@@ -1511,7 +1511,7 @@ msgctxt ""
 "PIVOTSTR_MIN\n"
 "string.text"
 msgid "Min - "
-msgstr "ዝቅተኛ -"
+msgstr "ዝቅተኛ - "
 
 #: pivot.src
 msgctxt ""
@@ -1520,7 +1520,7 @@ msgctxt ""
 "PIVOTSTR_PROD\n"
 "string.text"
 msgid "Product - "
-msgstr "ውጤት -"
+msgstr "ውጤት - "
 
 #: pivot.src
 msgctxt ""
@@ -1529,7 +1529,7 @@ msgctxt ""
 "PIVOTSTR_COUNT2\n"
 "string.text"
 msgid "Count - "
-msgstr "መቁጠሪያ -"
+msgstr "መቁጠሪያ - "
 
 #: pivot.src
 msgctxt ""
@@ -1538,7 +1538,7 @@ msgctxt ""
 "PIVOTSTR_DEV\n"
 "string.text"
 msgid "StDev - "
-msgstr "StDev -"
+msgstr "StDev - "
 
 #: pivot.src
 msgctxt ""
@@ -1547,7 +1547,7 @@ msgctxt ""
 "PIVOTSTR_DEV2\n"
 "string.text"
 msgid "StDevP - "
-msgstr "StDevP -"
+msgstr "StDevP - "
 
 #: pivot.src
 msgctxt ""
@@ -1556,7 +1556,7 @@ msgctxt ""
 "PIVOTSTR_VAR\n"
 "string.text"
 msgid "Var - "
-msgstr "Var -"
+msgstr "Var - "
 
 #: pivot.src
 msgctxt ""
@@ -1565,7 +1565,7 @@ msgctxt ""
 "PIVOTSTR_VAR2\n"
 "string.text"
 msgid "VarP - "
-msgstr "VarP -"
+msgstr "VarP - "
 
 #: pivot.src
 msgctxt ""
@@ -2101,7 +2101,7 @@ msgctxt ""
 "CB_SHOWALL\n"
 "checkbox.text"
 msgid "Show it~ems without data"
-msgstr "እቃዎችን ያለ ዳታ ማሳያ"
+msgstr "እቃ~ዎችን ያለ ዳታ ማሳያ"
 
 #: pvfundlg.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/am/sc/source/ui/formdlg.po b/source/am/sc/source/ui/formdlg.po
index d1afeb857b2..df3eefe84c1 100644
--- a/source/am/sc/source/ui/formdlg.po
+++ b/source/am/sc/source/ui/formdlg.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-11-29 02:10+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-04-08 23:18+0000\n"
 "Last-Translator: Samson <sambelet@yahoo.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: am\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1354155012.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1365463095.0\n"
 
 #: dwfunctr.src
 msgctxt ""
@@ -131,7 +131,7 @@ msgctxt ""
 "13\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Add-in"
-msgstr "ተጨማሪ~ዎች"
+msgstr "ተጨማሪ-ዎች"
 
 #: dwfunctr.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/am/sc/source/ui/miscdlgs.po b/source/am/sc/source/ui/miscdlgs.po
index b3edf541a98..c9b66fc30d4 100644
--- a/source/am/sc/source/ui/miscdlgs.po
+++ b/source/am/sc/source/ui/miscdlgs.po
@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-11-18 14:50+0000\n"
-"Last-Translator: Andras <timar74@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-04-11 16:00+0000\n"
+"Last-Translator: Samson <sambelet@yahoo.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: am\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1353250224.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1365696017.0\n"
 
 #: highred.src
 msgctxt ""
@@ -121,7 +121,7 @@ msgctxt ""
 "STR_INSERT_ROWS\n"
 "string.text"
 msgid "Row inserted "
-msgstr "ረድፍ ተጨምሯል"
+msgstr "ረድፍ ተጨምሯል "
 
 #: acredlin.src
 msgctxt ""
@@ -130,7 +130,7 @@ msgctxt ""
 "STR_INSERT_TABS\n"
 "string.text"
 msgid "Sheet inserted "
-msgstr "ወረቀት ተጨምሯል"
+msgstr "ወረቀት ተጨምሯል "
 
 #: acredlin.src
 msgctxt ""
@@ -193,7 +193,7 @@ msgctxt ""
 "STR_CHILD_CONTENT\n"
 "string.text"
 msgid "Changed to "
-msgstr "የተቀየረ ወደ"
+msgstr "የተቀየረ ወደ "
 
 #: acredlin.src
 msgctxt ""
@@ -345,7 +345,7 @@ msgctxt ""
 "FT_RANGES\n"
 "fixedtext.text"
 msgid "~Available tables/ranges"
-msgstr "~ዝግጁ ሰንጠረዦች / መጠኖች"
+msgstr "~ዝግጁ ሰንጠረዦች/መጠኖች"
 
 #: linkarea.src
 msgctxt ""
@@ -737,7 +737,7 @@ msgctxt ""
 "BTN_KEEPOTHER\n"
 "pushbutton.text"
 msgid "Keep ~Other"
-msgstr "የሌሎችን አስቀምጥ"
+msgstr "ሌሎችን ~አስቀምጥ"
 
 #: conflictsdlg.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/am/sc/source/ui/pagedlg.po b/source/am/sc/source/ui/pagedlg.po
index a61e13b20a9..058b926bfd8 100644
--- a/source/am/sc/source/ui/pagedlg.po
+++ b/source/am/sc/source/ui/pagedlg.po
@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-11-18 14:50+0000\n"
-"Last-Translator: Andras <timar74@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-04-11 16:00+0000\n"
+"Last-Translator: Samson <sambelet@yahoo.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: am\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1353250224.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1365696030.0\n"
 
 #: pagedlg.src
 msgctxt ""
@@ -310,7 +310,7 @@ msgctxt ""
 "1\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Reduce/enlarge printout"
-msgstr "ህትመት ማሳነሻ / ማሳደጊያ"
+msgstr "ህትመት ማሳነሻ/ማሳደጊያ"
 
 #: pagedlg.src
 msgctxt ""
@@ -319,7 +319,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Fit print range(s) to width/height"
-msgstr "በማተሚያው ልክ መጠን(ኖች) ስፋት / እርዝመት"
+msgstr "በማተሚያው ልክ መጠን(ኖች) ስፋት/እርዝመት"
 
 #: pagedlg.src
 msgctxt ""
@@ -553,7 +553,7 @@ msgctxt ""
 "FILE_COMMAND_PATH\n"
 "menuitem.text"
 msgid "Path/File Name"
-msgstr "መንገድ / የፈይሉ ስም"
+msgstr "መንገድ/የፈይሉ ስም"
 
 #: hfedtdlg.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/am/sc/source/ui/src.po b/source/am/sc/source/ui/src.po
index 030e828d78a..763fe4e3748 100644
--- a/source/am/sc/source/ui/src.po
+++ b/source/am/sc/source/ui/src.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-01-18 13:18+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-01-28 17:11+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-04-11 16:38+0000\n"
 "Last-Translator: Samson <sambelet@yahoo.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: am\n"
@@ -12,9 +12,9 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1359393109.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1365698309.0\n"
 
 #: miscdlgs.src
 msgctxt ""
@@ -558,7 +558,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SCDLG_MOVETAB\n"
 "modaldialog.text"
 msgid "Move/Copy Sheet"
-msgstr "ወረቀት ማንቀሳቀሻ / ኮፒ ማድረጊያ"
+msgstr "ወረቀት ማንቀሳቀሻ/ኮፒ ማድረጊያ"
 
 #: miscdlgs.src
 msgctxt ""
@@ -2293,7 +2293,7 @@ msgctxt ""
 "STR_MSSG_SOLVE_0\n"
 "string.text"
 msgid "Goal Seek successful.\n"
-msgstr "ውጤት ፍለጋው ተሳክቷል \n"
+msgstr "ውጤት ፍለጋው ተሳክቷል\n"
 
 #: globstr.src
 msgctxt ""
@@ -2320,7 +2320,7 @@ msgctxt ""
 "STR_MSSG_SOLVE_3\n"
 "string.text"
 msgid "Goal Seek not successful.\n"
-msgstr "ውጤት ፍለጋው አልተሳካም \n"
+msgstr "ውጤት ፍለጋው አልተሳካም\n"
 
 #: globstr.src
 msgctxt ""
@@ -3190,7 +3190,7 @@ msgctxt ""
 "STR_NO_ADDIN\n"
 "string.text"
 msgid "#ADDIN?"
-msgstr "#ልጨምረው?"
+msgstr "#ADDIN?"
 
 #: globstr.src
 msgctxt ""
@@ -4177,7 +4177,7 @@ msgctxt ""
 "STR_SCATTR_PAGE_SCALE\n"
 "string.text"
 msgid "Reduce/enlarge printout"
-msgstr "ህትመቱን ማሳነሻ / ማሳደጊያ"
+msgstr "ህትመቱን ማሳነሻ/ማሳደጊያ"
 
 #: globstr.src
 msgctxt ""
@@ -4195,7 +4195,7 @@ msgctxt ""
 "STR_SCATTR_PAGE_SCALETO\n"
 "string.text"
 msgid "Fit print range(s) to width/height"
-msgstr "በማተሚያው ልክ መጠን(ኖች) ስፋት / እርዝመት"
+msgstr "በማተሚያው ልክ መጠን(ኖች) ስፋት/እርዝመት"
 
 #: globstr.src
 msgctxt ""
@@ -5360,7 +5360,7 @@ msgctxt ""
 "STR_OPTIONS_WARN_SEPARATORS\n"
 "string.text"
 msgid "Because the current formula separator settings conflict with the locale, the formula separators have been reset to their default values."
-msgstr ""
+msgstr "ምክንያቱም የአሁኑ formula መለያያ ማሰናጃ ከቋንቋው ጋር ይጋጫል ፡ ስለዚህ የ formula መለያያ ወደ ነባር ዋጋዎቹ እንደነበር ተመልሷል"
 
 #: globstr.src
 msgctxt ""
@@ -5609,7 +5609,7 @@ msgctxt ""
 "STR_COND_ABOVE_AVERAGE\n"
 "string.text"
 msgid "Above Average"
-msgstr "ከመሀከለኛ በላይ "
+msgstr "ከመሀከለኛ በላይ"
 
 #: globstr.src
 msgctxt ""
@@ -5681,7 +5681,7 @@ msgctxt ""
 "STR_ERR_CONDFORMAT_PROTECTED\n"
 "string.text"
 msgid "Conditional Formats can not be created, deleted or changed in protected sheets!"
-msgstr ""
+msgstr "በሚጠበቁ ወረቀቶች ውስጥ Conditional Formats መፍጠር ፡ ማጥፋት ወይንም መቀየር አይቻልም"
 
 #: globstr.src
 msgctxt ""
@@ -5694,6 +5694,9 @@ msgid ""
 "\n"
 " Do you want to edit the existing conditional format?"
 msgstr ""
+"የተመረጠው ክፍል ቀደም ሲል conditional formatting ነበረው ፡ የነበረውን conditional format ማረም ይችላሉ ወይንም አዲስ መግለጫ በነበረው conditional format ላይ ደርበው መጻፍ ይችላሉ\n"
+"\n"
+" የነበረውን conditional format ማረም ይፈልጋሉ?"
 
 #: globstr.src
 msgctxt ""
@@ -5706,6 +5709,9 @@ msgid ""
 "\n"
 "Do you want to recalculate all formula cells in this document now?"
 msgstr ""
+"ይህ ሰነድ መጨረሻ የተቀመጠው በሌላ መተግበሪያ ነው በ LibreOffice  አይደለም ፡ የአንዳንድ formula ክፍሎች እንደገና ሲሰሉ የተለየ ውጤት ሊሰጡ ይችላሉ \n"
+"\n"
+"በዚህ ሰነድ ውስጥ ያሉትን ሁሉንም የ formula ክፍሎች አሁን እንደገና ማስላት ይፈልጋሉ?"
 
 #: globstr.src
 msgctxt ""
@@ -5718,6 +5724,9 @@ msgid ""
 "\n"
 "Do you want to recalculate all formula cells now?"
 msgstr ""
+"ይህ ሰነድ መጨረሻ የተቀመጠው በ Excel  ነው ፡ የአንዳንድ formula ክፍሎች እንደገና ሲሰሉ የተለየ ውጤት ሊሰጡ ይችላሉ \n"
+"\n"
+"ሁሉንም የ formula ክፍሎች አሁን እንደገና ማስላት ይፈልጋሉ?"
 
 #: globstr.src
 msgctxt ""
@@ -5726,7 +5735,7 @@ msgctxt ""
 "STR_ALWAYS_PERFORM_SELECTED\n"
 "string.text"
 msgid "Always perform this without prompt in the future."
-msgstr ""
+msgstr "ለወደፊቱ ሁል ጊዜ ይህን በአስቸኳይ ፈጽም"
 
 #: condformatmgr.src
 msgctxt ""
@@ -5842,7 +5851,7 @@ msgctxt ""
 "BTN_BORDER\n"
 "checkbox.text"
 msgid "~Borders"
-msgstr "-ድንበሮች-"
+msgstr "~ድንበሮች"
 
 #: autofmt.src
 msgctxt ""
@@ -6084,7 +6093,7 @@ msgctxt ""
 "BTN_FORMATS\n"
 "checkbox.text"
 msgid "I~nclude formats"
-msgstr "formats ያካትታል"
+msgstr "formats ያ~ካትታል"
 
 #: subtdlg.src
 msgctxt ""
@@ -7709,7 +7718,7 @@ msgctxt ""
 "STR_CONDITION\n"
 "string.text"
 msgid "Condition "
-msgstr "ሁኔታው"
+msgstr "ሁኔታው "
 
 #: condformatdlg.src
 msgctxt ""
@@ -7730,7 +7739,6 @@ msgid "Cell value is"
 msgstr "የክፍሉ ዋጋ"
 
 #: condformatdlg.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "condformatdlg.src\n"
 "RID_COND_ENTRY.LB_TYPE\n"
@@ -8478,14 +8486,13 @@ msgid "5 Quarters"
 msgstr "5 ሩቦች"
 
 #: condformatdlg.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "condformatdlg.src\n"
 "RID_ICON_SET_ENTRY\n"
 "FT_ICON_SET_ENTRY_TEXT\n"
 "fixedtext.text"
 msgid " >= "
-msgstr " <= "
+msgstr " >= "
 
 #: condformatdlg.src
 msgctxt ""
@@ -9303,7 +9310,7 @@ msgctxt ""
 "SCSTR_FIELDSEP\n"
 "string.text"
 msgid ",\t44\t;\t59\t:\t58\t{Tab}\t9\t{space}\t32 "
-msgstr ",\t44\t;\t59\t:\t58\t{Tab}\t9\t{space}\t32"
+msgstr ",\t44\t;\t59\t:\t58\t{Tab}\t9\t{space}\t32 "
 
 #: scstring.src
 msgctxt ""
@@ -9992,7 +9999,7 @@ msgctxt ""
 "3\n"
 "stringlist.text"
 msgid ">="
-msgstr "> ="
+msgstr ">="
 
 #: optsolver.src
 msgctxt ""
@@ -10770,7 +10777,7 @@ msgctxt ""
 "FID_NOTE_VISIBLE\n"
 "menuitem.text"
 msgid "Sho~w Comment"
-msgstr "አስተያየት ማሳያ"
+msgstr "አስተያየት ማ~ሳያ"
 
 #: popup.src
 msgctxt ""
@@ -10895,7 +10902,7 @@ msgctxt ""
 "FID_TAB_MOVE\n"
 "menuitem.text"
 msgid "~Move/Copy Sheet..."
-msgstr "ወረቀት ~ማንቀሳቀሻ / ኮፒ..."
+msgstr "ወረቀት ~ማንቀሳቀሻ/ኮፒ ማድረጊያ..."
 
 #: popup.src
 msgctxt ""
@@ -11466,7 +11473,7 @@ msgctxt ""
 "BTN_LOOKUP\n"
 "checkbox.text"
 msgid "~Automatically find column and row labels "
-msgstr "~ራሱ በራሱ አምዶች እና ረድፎች ፈልጎ ማግኛ"
+msgstr "~ራሱ በራሱ አምዶች እና ረድፎች ፈልጎ ማግኛ "
 
 #: optdlg.src
 msgctxt ""
@@ -11601,7 +11608,7 @@ msgctxt ""
 "FL_RECALC_OPTIONS\n"
 "fixedline.text"
 msgid "Recalculation on file load"
-msgstr ""
+msgstr "የፋይል ጭነትን እንደገና በማስላት ላይ"
 
 #: optdlg.src
 msgctxt ""
@@ -11619,7 +11626,7 @@ msgctxt ""
 "1\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Always recalculate"
-msgstr ""
+msgstr "ሁል ጊዜ እንደገና አስላ"
 
 #: optdlg.src
 msgctxt ""
@@ -11628,7 +11635,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Never recalculate"
-msgstr ""
+msgstr "በፍጹም እንደገና አታስላ"
 
 #: optdlg.src
 msgctxt ""
@@ -11637,7 +11644,7 @@ msgctxt ""
 "3\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Prompt user"
-msgstr ""
+msgstr "ተጠቃሚ ማስታወሻ"
 
 #: optdlg.src
 msgctxt ""
@@ -11646,7 +11653,7 @@ msgctxt ""
 "FT_ODF_RECALC\n"
 "fixedtext.text"
 msgid "ODF Spreadsheet (not saved by LibreOffice)"
-msgstr ""
+msgstr "ODF ሰንጠረዥ (የተቀመጠው በ LibreOffice አይደለም)"
 
 #: optdlg.src
 msgctxt ""
@@ -11655,7 +11662,7 @@ msgctxt ""
 "1\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Always recalculate"
-msgstr ""
+msgstr "ሁል ጊዜ እንደገና አስላ"
 
 #: optdlg.src
 msgctxt ""
@@ -11664,7 +11671,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Never recalculate"
-msgstr ""
+msgstr "በፍጹም እንደገና አታስላ"
 
 #: optdlg.src
 msgctxt ""
@@ -11673,7 +11680,7 @@ msgctxt ""
 "3\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Prompt user"
-msgstr ""
+msgstr "ተጠቃሚ ማስታወሻ"
 
 #: optdlg.src
 msgctxt ""
@@ -11736,7 +11743,7 @@ msgctxt ""
 "FT_COPYFROM\n"
 "fixedtext.text"
 msgid "Copy list ~from"
-msgstr "ዝርዝሮችን ኮፒ ማድረጊያ ከ"
+msgstr "ዝርዝሮችን ኮፒ ማድረጊያ ~ከ"
 
 #: optdlg.src
 msgctxt ""
@@ -12093,7 +12100,7 @@ msgctxt ""
 "CB_ROWCOLHEADER\n"
 "checkbox.text"
 msgid "Colu~mn/row headers"
-msgstr "አም~ድ / ረድፍ ራስጌዎች"
+msgstr "አም~ድ/የረድፍ ራስጌዎች"
 
 #: optdlg.src
 msgctxt ""
@@ -12363,7 +12370,7 @@ msgctxt ""
 "CB_EXPREF\n"
 "checkbox.text"
 msgid "Expand ~references when new columns/rows are inserted"
-msgstr "ማስፊያ ~ማመሳከሪያዎችን አዲስ አምዶች / ረድፎች በሚጨመሩ ጊዜ"
+msgstr "ማስፊያ ~ማመሳከሪያዎችን አዲስ አምዶች/ረድፎች በሚጨመሩ ጊዜ"
 
 #: optdlg.src
 msgctxt ""
@@ -12372,7 +12379,7 @@ msgctxt ""
 "CB_MARKHDR\n"
 "checkbox.text"
 msgid "Highlight sele~ction in column/row headers"
-msgstr "የተመ~ረጠውን ማድመቂያ በ አምድ / ረድፍ ራስጌዎች ውስጥ"
+msgstr "የተመ~ረጠውን ማድመቂያ በ አምድ/ረድፍ ራስጌዎች ውስጥ"
 
 #: optdlg.src
 msgctxt ""
@@ -12713,7 +12720,7 @@ msgctxt ""
 "SCERR_IMPORT_OUTOFMEM & ERRCODE_RES_MASK\n"
 "string.text"
 msgid "Not enough memory while importing."
-msgstr "በቂ memory አልተገኘም በማምጣት ላይ እንዳለ "
+msgstr "በቂ memory አልተገኘም በማምጣት ላይ እንዳለ"
 
 #: scerrors.src
 msgctxt ""
@@ -13466,7 +13473,7 @@ msgctxt ""
 "1\n"
 "string.text"
 msgid "Counts all non-blank cells of a data range where the content corresponds to the search criteria."
-msgstr "ከዳታ መጠን ውስጥ ባዶ-ያልሆኑ ክፍሎችን መቁጠሪያ ይዞታቸው  ከፍለጋ መመዘኛው ጋር የሚገናኘውን"
+msgstr "ከዳታ መጠን ውስጥ ባዶ-ያልሆኑ ክፍሎችን መቁጠሪያ ይዞታቸው ከፍለጋ መመዘኛው ጋር የሚገናኘውን"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -13844,7 +13851,7 @@ msgctxt ""
 "1\n"
 "string.text"
 msgid "Calculates the standard deviation of all cells in a data range whose contents match the search criteria."
-msgstr "Calculates the standard deviation ሁሉንም ክፍሎች በዳታ መጠን ይዞታቸው ከፍለጋው መመዘኛው ጋር የሚመሳሰለውን "
+msgstr "Calculates the standard deviation ሁሉንም ክፍሎች በዳታ መጠን ይዞታቸው ከፍለጋው መመዘኛው ጋር የሚመሳሰለውን"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -13907,7 +13914,7 @@ msgctxt ""
 "1\n"
 "string.text"
 msgid "Returns the standard deviation with regards to the population of all cells of a data range matching the search criteria."
-msgstr "የ standard deviation with regards to the population ከሁሉም ክፍሎች የዳታ መጠን ለፍለጋው መመዘኛ የሚስማማውን ይመልሳል "
+msgstr "የ standard deviation with regards to the population ከሁሉም ክፍሎች የዳታ መጠን ለፍለጋው መመዘኛ የሚስማማውን ይመልሳል"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -16382,7 +16389,7 @@ msgctxt ""
 "4\n"
 "string.text"
 msgid "value "
-msgstr "ዋጋ"
+msgstr "ዋጋ "
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -16418,7 +16425,7 @@ msgctxt ""
 "3\n"
 "string.text"
 msgid "An array or reference to cells whose contents correspond to the payments. "
-msgstr "ማሰለፊያ ወይንም ማመሳከሪያ ለክፍሎች ይዞታቸው ከክፍያው ጋር የሚገናኘውን"
+msgstr "ማሰለፊያ ወይንም ማመሳከሪያ ለክፍሎች ይዞታቸው ከክፍያው ጋር የሚገናኘውን "
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -17075,7 +17082,7 @@ msgctxt ""
 "1\n"
 "string.text"
 msgid "Determines information about address, formatting or contents of a cell."
-msgstr "ስለ አድራሻው መረጃ ይወስናል ፡ formatting ወይንም ስለ ክፍሉ ይዞታ "
+msgstr "ስለ አድራሻው መረጃ ይወስናል ፡ formatting ወይንም ስለ ክፍሉ ይዞታ"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -17357,7 +17364,6 @@ msgid "Returns TRUE if an odd number of arguments evaluates to TRUE."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
 "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_XOR\n"
@@ -17526,7 +17532,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "string.text"
 msgid "number "
-msgstr "ቁጥር"
+msgstr "ቁጥር "
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -17553,7 +17559,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "string.text"
 msgid "number "
-msgstr "ቁጥር"
+msgstr "ቁጥር "
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -17580,7 +17586,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "string.text"
 msgid "Number "
-msgstr "ቁጥር"
+msgstr "ቁጥር "
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -17751,7 +17757,7 @@ msgctxt ""
 "4\n"
 "string.text"
 msgid "range "
-msgstr "መጠን"
+msgstr "መጠን "
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -17760,7 +17766,7 @@ msgctxt ""
 "5\n"
 "string.text"
 msgid "Range 1, range 2,... are the ranges to be evaluated by the criteria given."
-msgstr ""
+msgstr "መጠን 1, መጠን 2,... እነዚህ መጠኖች በተሰጠው መመዘኛ ይገመገማሉ"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -17769,7 +17775,7 @@ msgctxt ""
 "6\n"
 "string.text"
 msgid "criteria "
-msgstr "መመዘኛ"
+msgstr "መመዘኛ "
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -17778,7 +17784,7 @@ msgctxt ""
 "7\n"
 "string.text"
 msgid "Criteria 1, criteria 2,... are the cell ranges in which the search criteria are given."
-msgstr ""
+msgstr "መመዘኛ 1, መመዘኛ 2,... የክፍል መጠኖች ናቸው ለፍለጋው መመዘኛ የተሰጠው"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -17799,14 +17805,13 @@ msgid "average_range"
 msgstr "መካከለኛ_መጠን"
 
 #: scfuncs.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
 "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_AVERAGE_IFS\n"
 "3\n"
 "string.text"
 msgid "The range from which the values are to be averaged."
-msgstr "መጠኑ ከዋጋዎቹ የሚደመሩት"
+msgstr "መጠኑ ከዋጋዎቹ አማካዩ የሚወጣበት"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -17815,7 +17820,7 @@ msgctxt ""
 "4\n"
 "string.text"
 msgid "range "
-msgstr "መጠን"
+msgstr "መጠን "
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -17833,7 +17838,7 @@ msgctxt ""
 "6\n"
 "string.text"
 msgid "criteria "
-msgstr "መመዘኛ"
+msgstr "መመዘኛ "
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -17842,7 +17847,7 @@ msgctxt ""
 "7\n"
 "string.text"
 msgid "Criteria 1, criteria 2,... are the cell ranges in which the search criteria are given."
-msgstr ""
+msgstr "መመዘኛ 1, መመዘኛ 2,... የክፍል መጠኖች ናቸው ለፍለጋው መመዘኛ የተሰጠው"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -17860,7 +17865,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "string.text"
 msgid "range "
-msgstr "መጠን"
+msgstr "መጠን "
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -17869,17 +17874,16 @@ msgctxt ""
 "3\n"
 "string.text"
 msgid "Range 1, range 2,... are the ranges to be evaluated by the criteria given."
-msgstr ""
+msgstr "መጠን 1, መጠን 2,... የክፍል መጠኖች ናቸው በተሰጠው መመዘኛ ደንብ የሚገመገሙት"
 
 #: scfuncs.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
 "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_COUNT_IFS\n"
 "4\n"
 "string.text"
 msgid "criteria "
-msgstr "መመዘኛ"
+msgstr "መመዘኛ "
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -17888,7 +17892,7 @@ msgctxt ""
 "5\n"
 "string.text"
 msgid "Criteria 1, criteria 2,... are the cell ranges in which the search criteria are given."
-msgstr ""
+msgstr "መመዘኛ 1, መመዘኛ 2,... የክፍል መጠኖች ናቸው ለፍለጋው መመዘኛ የተሰጠው"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -19013,7 +19017,7 @@ msgctxt ""
 "4\n"
 "string.text"
 msgid "range "
-msgstr "መጠን"
+msgstr "መጠን "
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -19454,7 +19458,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "string.text"
 msgid "Integer "
-msgstr "Integer"
+msgstr "Integer "
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -20381,7 +20385,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "string.text"
 msgid "number "
-msgstr "ቁጥር"
+msgstr "ቁጥር "
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -20408,7 +20412,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "string.text"
 msgid "value "
-msgstr "ዋጋ"
+msgstr "ዋጋ "
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -21131,7 +21135,6 @@ msgid "The percentage of marginal data that is not to be taken into account."
 msgstr "The percentage of marginal data that is not to be taken into account."
 
 #: scfuncs.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
 "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_PROB\n"
@@ -22812,7 +22815,7 @@ msgctxt ""
 "6\n"
 "string.text"
 msgid "degrees_freedom_2"
-msgstr "degrees_freedom_1"
+msgstr "degrees_freedom_2"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -22875,7 +22878,7 @@ msgctxt ""
 "6\n"
 "string.text"
 msgid "degrees_freedom_2"
-msgstr "degrees_freedom_1"
+msgstr "degrees_freedom_2"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -24659,7 +24662,7 @@ msgctxt ""
 "7\n"
 "string.text"
 msgid "Type can take the value 1, 0 or -1 and determines the criteria are to be used for comparison purposes."
-msgstr "አይነት እነዚህን ዋጋዎች ይወስዳል 1, 0 ወይንም -1 እና መመዘኛውን ይወስናል ለማወዳደሪያ የሚጠቀሙበትን አላማ "
+msgstr "አይነት እነዚህን ዋጋዎች ይወስዳል 1, 0 ወይንም -1 እና መመዘኛውን ይወስናል ለማወዳደሪያ የሚጠቀሙበትን አላማ"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -24947,7 +24950,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "string.text"
 msgid "URL "
-msgstr "URL"
+msgstr "URL "
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -24965,7 +24968,7 @@ msgctxt ""
 "4\n"
 "string.text"
 msgid "CellText "
-msgstr "የክፍሉ ጽሁፍ"
+msgstr "የክፍሉ ጽሁፍ "
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -24983,7 +24986,7 @@ msgctxt ""
 "1\n"
 "string.text"
 msgid "Extracts value(s) from a pivot table."
-msgstr "ዋጋ (ዎች) ከ pivot table ለይቶ ያወጣል"
+msgstr "ዋጋ(ዎች) ከ pivot table ለይቶ ያወጣል"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -25037,7 +25040,7 @@ msgctxt ""
 "7\n"
 "string.text"
 msgid "Field name/value pair to filter the target data."
-msgstr "የሜዳ ስም / የዋጋ ጥንድ ለማጣሪያ የኢላማውን ዳታ"
+msgstr "የሜዳ ስም/የዋጋ ጥንድ ለማጣሪያ የኢላማውን ዳታ"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -25145,7 +25148,7 @@ msgctxt ""
 "3\n"
 "string.text"
 msgid "This is the text for which the code of the first character is to be found."
-msgstr "በዚህ ጽሁፍ ውስጥ ነው የመጀመሪያው ባህሪ ኮድ የሚገኘው "
+msgstr "በዚህ ጽሁፍ ውስጥ ነው የመጀመሪያው ባህሪ ኮድ የሚገኘው"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -26396,7 +26399,7 @@ msgctxt ""
 "3\n"
 "string.text"
 msgid "This is the text for which the code of the first character is to be found."
-msgstr "የመጀመሪያው ባህሪ ኮድ የሚገኘው በዚህ ጽሁፍ ውስጥ ነው "
+msgstr "የመጀመሪያው ባህሪ ኮድ የሚገኘው በዚህ ጽሁፍ ውስጥ ነው"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -26913,9 +26916,9 @@ msgid ""
 "\n"
 "Select 'Protect Document' from the 'Tools' menu, and specify 'Sheet'."
 msgstr ""
-"ክፍል መጠበቂያ ውጤታማ የሚሆነው የአሁኑ ወረቀት ከተጠበቀ በኋላ ነው \n"
+"ክፍል መጠበቂያ ውጤታማ የሚሆነው የአሁኑ ወረቀት ከተጠበቀ በኋላ ነው\n"
 "\n"
-"ይምረጡ 'ሰነድ መጠበቂያ' ከ 'መሳሪያዎች' ዝርዝር ፡ እና 'ወረቀቱን' ይወስኑ"
+"ይምረጡ 'ሰነድ መጠበቂያ' ከ 'መሳሪያዎች' ዝርዝር ፡ እና 'ወረቀቱን'. ይወስኑ"
 
 #: attrdlg.src
 msgctxt ""
@@ -27379,7 +27382,7 @@ msgctxt ""
 "BTN_SELECT_SOURCE_FILE\n"
 "imagebutton.quickhelptext"
 msgid "Browse to set source file."
-msgstr ""
+msgstr "የምንጩን ፋይል ለማሰናጃ መቃኛ"
 
 #: xmlsourcedlg.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/am/sc/source/ui/styleui.po b/source/am/sc/source/ui/styleui.po
index fb50295168f..357bc8705b1 100644
--- a/source/am/sc/source/ui/styleui.po
+++ b/source/am/sc/source/ui/styleui.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-12-15 16:33+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-12-26 10:22+0000\n"
 "Last-Translator: Samson <sambelet@yahoo.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: am\n"
@@ -12,9 +12,9 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1355589238.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1356517354.0\n"
 
 #: scstyles.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/am/sc/uiconfig/scalc/ui.po b/source/am/sc/uiconfig/scalc/ui.po
index 2ee10805f3b..1281f9ea327 100644
--- a/source/am/sc/uiconfig/scalc/ui.po
+++ b/source/am/sc/uiconfig/scalc/ui.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: LibO 40l10n\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-01-18 13:18+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-12-30 02:20+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-04-09 15:19+0000\n"
 "Last-Translator: Samson <sambelet@yahoo.com>\n"
 "Language-Team: none\n"
 "Language: am\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1356834059.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1365520781.0\n"
 
 #: printeroptions.ui
 msgctxt ""
@@ -23,7 +23,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Include output of empty pages"
-msgstr "የባዶ ገጽ ውጤቶችን ~መጨመሪያ"
+msgstr "የባዶ ገጽ ውጤቶችን መጨመሪያ"
 
 #: printeroptions.ui
 msgctxt ""
@@ -50,7 +50,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Range contains..."
-msgstr ""
+msgstr "መጠን የያዛቸው..."
 
 #: sortoptionspage.ui
 msgctxt ""
@@ -59,7 +59,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Include formats"
-msgstr ""
+msgstr "formats ማካተቻ"
 
 #: sortoptionspage.ui
 msgctxt ""
@@ -86,7 +86,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Custom sort order"
-msgstr ""
+msgstr "Custom መለያ ደንብ"
 
 #: sortoptionspage.ui
 msgctxt ""
@@ -113,7 +113,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Top to bottom (sort rows)"
-msgstr "~ከላይ ወደ ታች (ረድፎችን መለያ)"
+msgstr "_ከላይ ወደ ታች (ረድፎችን መለያ)"
 
 #: sortoptionspage.ui
 msgctxt ""
@@ -149,7 +149,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Custom"
-msgstr ""
+msgstr "Custom"
 
 #: textimportoptions.ui
 msgctxt ""
@@ -212,4 +212,4 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Sort key "
-msgstr "መለያ ቁልፍ"
+msgstr "መለያ ቁልፍ "
diff --git a/source/am/scaddins/source/analysis.po b/source/am/scaddins/source/analysis.po
index 604462421ce..10932a72956 100644
--- a/source/am/scaddins/source/analysis.po
+++ b/source/am/scaddins/source/analysis.po
@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-11-18 14:51+0000\n"
-"Last-Translator: Andras <timar74@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-04-09 22:56+0000\n"
+"Last-Translator: Samson <sambelet@yahoo.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: am\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1353250261.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1365548202.0\n"
 
 #: analysis_funcnames.src
 msgctxt ""
@@ -1319,7 +1319,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "string.text"
 msgid "Number(s)"
-msgstr "ቁጥር (ሮች)"
+msgstr "ቁጥር(ሮች)"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
@@ -1589,7 +1589,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "string.text"
 msgid "Number(s)"
-msgstr "ቁጥር (ሮች)"
+msgstr "ቁጥር(ሮች)"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
@@ -1616,7 +1616,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "string.text"
 msgid "Number(s)"
-msgstr "ቁጥር (ሮች)"
+msgstr "ቁጥር(ሮች)"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
@@ -5603,7 +5603,7 @@ msgctxt ""
 "1\n"
 "string.text"
 msgid "Returns the price per $100 face value of a security with an odd first period"
-msgstr "ለደህንነቱ ዋጋውን በ 100 ገንዘብ ክፍሎች በሚታየው ዋጋ ባልተወሰነ መጀመሪያ ጊዜ ያቀርባል"
+msgstr "ለደህንነቱ ዋጋውን በ $100 ገንዘብ ክፍሎች በሚታየው ዋጋ ባልተወሰነ መጀመሪያ ጊዜ ያቀርባል"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
@@ -5945,7 +5945,7 @@ msgctxt ""
 "1\n"
 "string.text"
 msgid "Returns the price per $100 face value of a security with an odd last period"
-msgstr "ለደህንነቱ ዋጋውን በ 100 ገንዘብ ክፍሎች በሚታየው ዋጋ ባልተወሰነ መጀመሪያ ጊዜ ያቀርባል"
+msgstr "ዋጋውን ይመልሳል በ $100 በሚታየው የደህንነት ዋጋ ፊት በጎዶሎ መጨረሻ ጊዜ"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
@@ -6314,7 +6314,7 @@ msgctxt ""
 "1\n"
 "string.text"
 msgid "Returns the net present value for a non-periodic schedule of payments"
-msgstr "ጊዜያቸው-ላልተወሰነ እቅድ ክፍያዎች የአሁኑን የተጣራ ዋጋ ይመልሳል "
+msgstr "ጊዜያቸው-ላልተወሰነ እቅድ ክፍያዎች የአሁኑን የተጣራ ዋጋ ይመልሳል"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/am/scaddins/source/pricing.po b/source/am/scaddins/source/pricing.po
index f5515756459..432eb731c86 100644
--- a/source/am/scaddins/source/pricing.po
+++ b/source/am/scaddins/source/pricing.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-03-09 20:18+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-04-13 15:23+0000\n"
 "Last-Translator: Samson <sambelet@yahoo.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: am\n"
@@ -12,9 +12,9 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1362860291.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1365866622.0\n"
 
 #: pricing.src
 msgctxt ""
@@ -41,7 +41,7 @@ msgctxt ""
 "3\n"
 "string.text"
 msgid "price/value of the underlying asset"
-msgstr ""
+msgstr "ዋጋ/ንብረቱ ይዞት ያለው ዋጋ"
 
 #: pricing.src
 msgctxt ""
@@ -50,7 +50,7 @@ msgctxt ""
 "4\n"
 "string.text"
 msgid "vol"
-msgstr ""
+msgstr "vol"
 
 #: pricing.src
 msgctxt ""
@@ -59,7 +59,7 @@ msgctxt ""
 "5\n"
 "string.text"
 msgid "annual volatility of the underlying asset"
-msgstr ""
+msgstr "annual volatility of the underlying asset"
 
 #: pricing.src
 msgctxt ""
@@ -95,7 +95,7 @@ msgctxt ""
 "9\n"
 "string.text"
 msgid "foreign interest rate (continuously compounded)"
-msgstr ""
+msgstr "የውጪ የወለድ መጠን (continuously compounded)"
 
 #: pricing.src
 msgctxt ""
@@ -176,7 +176,7 @@ msgctxt ""
 "18\n"
 "string.text"
 msgid "rebate"
-msgstr ""
+msgstr "ቅናሽ"
 
 #: pricing.src
 msgctxt ""
@@ -194,7 +194,7 @@ msgctxt ""
 "20\n"
 "string.text"
 msgid "put/call"
-msgstr ""
+msgstr "put/call"
 
 #: pricing.src
 msgctxt ""
@@ -230,7 +230,7 @@ msgctxt ""
 "24\n"
 "string.text"
 msgid "barrier_type"
-msgstr "የገደብ_አይነት "
+msgstr "የገደብ_አይነት"
 
 #: pricing.src
 msgctxt ""
@@ -275,7 +275,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "string.text"
 msgid "spot"
-msgstr ""
+msgstr "ምልክት"
 
 #: pricing.src
 msgctxt ""
@@ -284,7 +284,7 @@ msgctxt ""
 "3\n"
 "string.text"
 msgid "price/value of the underlying asset"
-msgstr ""
+msgstr "ዋጋ/ንብረቱ ይዞት ያለው ዋጋ"
 
 #: pricing.src
 msgctxt ""
@@ -293,7 +293,7 @@ msgctxt ""
 "4\n"
 "string.text"
 msgid "vol"
-msgstr ""
+msgstr "vol"
 
 #: pricing.src
 msgctxt ""
@@ -302,7 +302,7 @@ msgctxt ""
 "5\n"
 "string.text"
 msgid "annual volatility of the underlying asset"
-msgstr ""
+msgstr "annual volatility of the underlying asset"
 
 #: pricing.src
 msgctxt ""
@@ -320,7 +320,7 @@ msgctxt ""
 "7\n"
 "string.text"
 msgid "interest rate (continuously compounded)"
-msgstr ""
+msgstr "የወለድ መጠን (continuously compounded)"
 
 #: pricing.src
 msgctxt ""
@@ -338,7 +338,7 @@ msgctxt ""
 "9\n"
 "string.text"
 msgid "foreign interest rate (continuously compounded)"
-msgstr ""
+msgstr "የውጪ የወለድ መጠን (continuously compounded)"
 
 #: pricing.src
 msgctxt ""
@@ -464,7 +464,7 @@ msgctxt ""
 "23\n"
 "string.text"
 msgid "optional parameter, if left out then the function simply returns the option price; if set, the function returns price sensitivities (Greeks) to one of the input parameters; possible values are (d)elta, (g)amma, (t)heta, v(e)ga, v(o)lga, v(a)nna, (r)ho, rho(f)"
-msgstr ""
+msgstr "optional parameter, if left out then the function simply returns the option price; if set, the function returns price sensitivities (Greeks) to one of the input parameters; possible values are (d)elta, (g)amma, (t)heta, v(e)ga, v(o)lga, v(a)nna, (r)ho, rho(f)"
 
 #: pricing.src
 msgctxt ""
@@ -473,7 +473,7 @@ msgctxt ""
 "1\n"
 "string.text"
 msgid "probability that an asset hits a barrier assuming it follows dS/S = mu dt + vol dW"
-msgstr ""
+msgstr "probability that an asset hits a barrier assuming it follows dS/S = mu dt + vol dW"
 
 #: pricing.src
 msgctxt ""
@@ -482,7 +482,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "string.text"
 msgid "spot"
-msgstr ""
+msgstr "ምልክት"
 
 #: pricing.src
 msgctxt ""
@@ -491,7 +491,7 @@ msgctxt ""
 "3\n"
 "string.text"
 msgid "price/value S of the underlying asset"
-msgstr ""
+msgstr "price/value S of the underlying asset"
 
 #: pricing.src
 msgctxt ""
@@ -500,7 +500,7 @@ msgctxt ""
 "4\n"
 "string.text"
 msgid "vol"
-msgstr ""
+msgstr "vol"
 
 #: pricing.src
 msgctxt ""
@@ -509,7 +509,7 @@ msgctxt ""
 "5\n"
 "string.text"
 msgid "annual volatility of the underlying asset"
-msgstr ""
+msgstr "annual volatility of the underlying asset"
 
 #: pricing.src
 msgctxt ""
@@ -518,7 +518,7 @@ msgctxt ""
 "6\n"
 "string.text"
 msgid "drift"
-msgstr ""
+msgstr "drift"
 
 #: pricing.src
 msgctxt ""
@@ -527,7 +527,7 @@ msgctxt ""
 "7\n"
 "string.text"
 msgid "parameter mu in dS/S = mu dt + vol dW"
-msgstr ""
+msgstr "parameter mu in dS/S = mu dt + vol dW"
 
 #: pricing.src
 msgctxt ""
@@ -545,7 +545,7 @@ msgctxt ""
 "9\n"
 "string.text"
 msgid "time to maturity"
-msgstr ""
+msgstr "time to maturity"
 
 #: pricing.src
 msgctxt ""
@@ -590,7 +590,7 @@ msgctxt ""
 "1\n"
 "string.text"
 msgid "probability that an asset will at maturity end up between two barrier levels, assuming it follows dS/S = mu dt + vol dW (if the last two optional parameters (strike, put/call) are specified, the probability of S_T in [strike, upper barrier] for a call and S_T in [lower barrier, strike] for a put will be returned)"
-msgstr ""
+msgstr "probability that an asset will at maturity end up between two barrier levels, assuming it follows dS/S = mu dt + vol dW (if the last two optional parameters (strike, put/call) are specified, the probability of S_T in [strike, upper barrier] for a call and S_T in [lower barrier, strike] for a put will be returned)"
 
 #: pricing.src
 msgctxt ""
@@ -599,7 +599,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "string.text"
 msgid "spot"
-msgstr ""
+msgstr "ምልክት"
 
 #: pricing.src
 msgctxt ""
@@ -617,7 +617,7 @@ msgctxt ""
 "4\n"
 "string.text"
 msgid "vol"
-msgstr ""
+msgstr "vol"
 
 #: pricing.src
 msgctxt ""
@@ -626,7 +626,7 @@ msgctxt ""
 "5\n"
 "string.text"
 msgid "annual volatility of the asset"
-msgstr ""
+msgstr "annual volatility of the asset"
 
 #: pricing.src
 msgctxt ""
@@ -635,7 +635,7 @@ msgctxt ""
 "6\n"
 "string.text"
 msgid "drift"
-msgstr ""
+msgstr "drift"
 
 #: pricing.src
 msgctxt ""
@@ -644,7 +644,7 @@ msgctxt ""
 "7\n"
 "string.text"
 msgid "parameter mu from dS/S = mu dt + vol dW"
-msgstr ""
+msgstr "parameter mu from dS/S = mu dt + vol dW"
 
 #: pricing.src
 msgctxt ""
@@ -662,7 +662,7 @@ msgctxt ""
 "9\n"
 "string.text"
 msgid "time to maturity in years"
-msgstr ""
+msgstr "time to maturity in years"
 
 #: pricing.src
 msgctxt ""
@@ -707,7 +707,7 @@ msgctxt ""
 "14\n"
 "string.text"
 msgid "put/call"
-msgstr ""
+msgstr "put/call"
 
 #: pricing.src
 msgctxt ""
@@ -716,7 +716,7 @@ msgctxt ""
 "15\n"
 "string.text"
 msgid "optional (p)ut/(c)all indicator"
-msgstr ""
+msgstr "optional (p)ut/(c)all indicator"
 
 #: pricing.src
 msgctxt ""
@@ -734,7 +734,7 @@ msgctxt ""
 "17\n"
 "string.text"
 msgid "optional strike level"
-msgstr ""
+msgstr "optional strike level"
 
 #: pricing.src
 msgctxt ""
@@ -743,7 +743,7 @@ msgctxt ""
 "PRICING_FUNCNAME_OptBarrier\n"
 "string.text"
 msgid "OPT_BARRIER"
-msgstr ""
+msgstr "OPT_BARRIER"
 
 #: pricing.src
 msgctxt ""
@@ -752,7 +752,7 @@ msgctxt ""
 "PRICING_FUNCNAME_OptTouch\n"
 "string.text"
 msgid "OPT_TOUCH"
-msgstr ""
+msgstr "OPT_TOUCH"
 
 #: pricing.src
 msgctxt ""
@@ -761,7 +761,7 @@ msgctxt ""
 "PRICING_FUNCNAME_OptProbHit\n"
 "string.text"
 msgid "OPT_PROB_HIT"
-msgstr ""
+msgstr "OPT_PROB_HIT"
 
 #: pricing.src
 msgctxt ""
@@ -770,4 +770,4 @@ msgctxt ""
 "PRICING_FUNCNAME_OptProbInMoney\n"
 "string.text"
 msgid "OPT_PROB_INMONEY"
-msgstr ""
+msgstr "OPT_PROB_INMONEY"
diff --git a/source/am/scp2/source/activex.po b/source/am/scp2/source/activex.po
index f8e222cac82..1ffc78cd517 100644
--- a/source/am/scp2/source/activex.po
+++ b/source/am/scp2/source/activex.po
@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-11-18 14:51+0000\n"
-"Last-Translator: Andras <timar74@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-04-09 18:08+0000\n"
+"Last-Translator: Samson <sambelet@yahoo.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: am\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1353250277.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1365530890.0\n"
 
 #: module_activex.ulf
 msgctxt ""
@@ -30,4 +30,4 @@ msgctxt ""
 "STR_DESC_MODULE_OPTIONAL_ACTIVEXCONTROL\n"
 "LngText.text"
 msgid "Component to enable Microsoft Internet Explorer to display %PRODUCTNAME documents."
-msgstr "ሰነዶች"
+msgstr "የ Microsoft Internet Explorer ሰነዶች እንዲያሳይ %PRODUCTNAME ማስቻያ"
diff --git a/source/am/scp2/source/draw.po b/source/am/scp2/source/draw.po
index 0f9fb1ee02f..0e6eca9a93f 100644
--- a/source/am/scp2/source/draw.po
+++ b/source/am/scp2/source/draw.po
@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-11-18 14:51+0000\n"
-"Last-Translator: Andras <timar74@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-04-09 01:25+0000\n"
+"Last-Translator: Samson <sambelet@yahoo.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: am\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1353250278.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1365470710.0\n"
 
 #: folderitem_draw.ulf
 msgctxt ""
@@ -30,7 +30,7 @@ msgctxt ""
 "STR_FI_TOOLTIP_DRAW\n"
 "LngText.text"
 msgid "Create and edit drawings, flow charts, and logos by using Draw."
-msgstr "ስእል   መፍጠሪያ   እና   ማረሚያ"
+msgstr "ስእል መፍጠሪያ እና ማረሚያ ፡ መሳያን በመጠቀም ሰንጠርዦች እና ምልክቶችን ይፍጠሩ"
 
 #: registryitem_draw.ulf
 msgctxt ""
diff --git a/source/am/scp2/source/extensions.po b/source/am/scp2/source/extensions.po
index 41ab4821eae..5934e66d799 100644
--- a/source/am/scp2/source/extensions.po
+++ b/source/am/scp2/source/extensions.po
@@ -4,17 +4,17 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-11-18 14:51+0000\n"
-"Last-Translator: Andras <timar74@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-12-26 10:22+0000\n"
+"Last-Translator: Samson <sambelet@yahoo.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: am\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1353250278.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1356517377.0\n"
 
 #: module_extensions_sun_templates.ulf
 msgctxt ""
diff --git a/source/am/scp2/source/gnome.po b/source/am/scp2/source/gnome.po
index 0cab61701c3..30abf7c0f11 100644
--- a/source/am/scp2/source/gnome.po
+++ b/source/am/scp2/source/gnome.po
@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-11-18 14:51+0000\n"
-"Last-Translator: Andras <timar74@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-04-09 18:09+0000\n"
+"Last-Translator: Samson <sambelet@yahoo.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: am\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1353250278.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1365530942.0\n"
 
 #: module_gnome.ulf
 msgctxt ""
@@ -30,4 +30,4 @@ msgctxt ""
 "STR_DESC_MODULE_OPTIONAL_GNOME\n"
 "LngText.text"
 msgid "System integration of %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION into Gnome Desktop Environment."
-msgstr "አካባቢ"
+msgstr "ስርአት ማዋሀጃ ከ %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION into Gnome Desktop Environment."
diff --git a/source/am/scp2/source/graphicfilter.po b/source/am/scp2/source/graphicfilter.po
index b8bc3126dc2..2b3205c5e24 100644
--- a/source/am/scp2/source/graphicfilter.po
+++ b/source/am/scp2/source/graphicfilter.po
@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-11-18 14:51+0000\n"
-"Last-Translator: Andras <timar74@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-04-11 18:40+0000\n"
+"Last-Translator: Samson <sambelet@yahoo.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: am\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1353250279.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1365705651.0\n"
 
 #: module_graphicfilter.ulf
 msgctxt ""
@@ -70,7 +70,7 @@ msgctxt ""
 "STR_NAME_MODULE_OPTIONAL_GRFFLT_EPS\n"
 "LngText.text"
 msgid "EPS Import/Export Filter"
-msgstr "EPS ማጣሪያ ማምጫ / መላኪያ"
+msgstr "EPS ማምጫ/ማጣሪያ መላኪያ"
 
 #: module_graphicfilter.ulf
 msgctxt ""
@@ -78,7 +78,7 @@ msgctxt ""
 "STR_DESC_MODULE_OPTIONAL_GRFFLT_EPS\n"
 "LngText.text"
 msgid "Encapsulated Postscript Import/Export Filter"
-msgstr "Encapsulated Postscript ማጣሪያ ማምጫ / መላኪያ"
+msgstr "Encapsulated Postscript ማጣሪያ ማምጫ/መላኪያ"
 
 #: module_graphicfilter.ulf
 msgctxt ""
@@ -102,7 +102,7 @@ msgctxt ""
 "STR_NAME_MODULE_OPTIONAL_GRFFLT_PBMP\n"
 "LngText.text"
 msgid "Portable Bitmap Import/Export"
-msgstr "Portable Bitmap ማምጫ / መላኪያ"
+msgstr "Portable Bitmap ማምጫ/መላኪያ"
 
 #: module_graphicfilter.ulf
 msgctxt ""
@@ -110,7 +110,7 @@ msgctxt ""
 "STR_DESC_MODULE_OPTIONAL_GRFFLT_PBMP\n"
 "LngText.text"
 msgid "Portable Bitmap Import/Export Filters"
-msgstr "Portable Bitmap ማጣሪያ ማምጫ / መላኪያ"
+msgstr "Portable Bitmap ማጣሪያ ማምጫ/መላኪያ"
 
 #: module_graphicfilter.ulf
 msgctxt ""
@@ -118,7 +118,7 @@ msgctxt ""
 "STR_NAME_MODULE_OPTIONAL_GRFFLT_SUNRST\n"
 "LngText.text"
 msgid "SUN Rasterfile Import/Export"
-msgstr "SUN Rasterfile ማምጫ / መላኪያ"
+msgstr "SUN Rasterfile ማምጫ/መላኪያ"
 
 #: module_graphicfilter.ulf
 msgctxt ""
@@ -126,7 +126,7 @@ msgctxt ""
 "STR_DESC_MODULE_OPTIONAL_GRFFLT_SUNRST\n"
 "LngText.text"
 msgid "SUN Rasterfile Import/Export Filters"
-msgstr "SUN Rasterfile ማጣሪያ ማምጫ / መላኪያ"
+msgstr "SUN Rasterfile ማጣሪያ ማምጫ/መላኪያ"
 
 #: module_graphicfilter.ulf
 msgctxt ""
@@ -166,7 +166,7 @@ msgctxt ""
 "STR_NAME_MODULE_OPTIONAL_GRFFLT_MACPICT\n"
 "LngText.text"
 msgid "Mac-Pict Import/Export"
-msgstr "Mac-Pict ማምጫ / መላኪያ"
+msgstr "Mac-Pict ማምጫ/መላኪያ"
 
 #: module_graphicfilter.ulf
 msgctxt ""
@@ -174,7 +174,7 @@ msgctxt ""
 "STR_DESC_MODULE_OPTIONAL_GRFFLT_MACPICT\n"
 "LngText.text"
 msgid "Mac-Pict Import/Export Filters"
-msgstr "Mac-Pict ማጣሪያ ማምጫ / መላኪያ"
+msgstr "Mac-Pict ማጣሪያ ማምጫ/መላኪያ"
 
 #: module_graphicfilter.ulf
 msgctxt ""
@@ -182,7 +182,7 @@ msgctxt ""
 "STR_NAME_MODULE_OPTIONAL_GRFFLT_OS2META\n"
 "LngText.text"
 msgid "OS/2 Metafile Import/Export"
-msgstr "OS/2 Metafile ማምጫ / መላኪያ"
+msgstr "OS/2 Metafile ማምጫ/መላኪያ"
 
 #: module_graphicfilter.ulf
 msgctxt ""
@@ -190,7 +190,7 @@ msgctxt ""
 "STR_DESC_MODULE_OPTIONAL_GRFFLT_OS2META\n"
 "LngText.text"
 msgid "OS/2 Metafile Import/Export Filters"
-msgstr "OS/2 Metafile ማጣሪያ ማምጫ / መላኪያ"
+msgstr "OS/2 Metafile ማጣሪያ ማምጫ/መላኪያ"
 
 #: module_graphicfilter.ulf
 msgctxt ""
@@ -214,7 +214,7 @@ msgctxt ""
 "STR_NAME_MODULE_OPTIONAL_GRFFLT_TIFF\n"
 "LngText.text"
 msgid "TIFF Import/Export"
-msgstr "TIFF ማምጫ / መላኪያ"
+msgstr "TIFF ማምጫ/መላኪያ"
 
 #: module_graphicfilter.ulf
 msgctxt ""
diff --git a/source/am/scp2/source/ooo.po b/source/am/scp2/source/ooo.po
index 710990aae1c..9a3c0f7eb25 100644
--- a/source/am/scp2/source/ooo.po
+++ b/source/am/scp2/source/ooo.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-02-12 12:57+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-02-13 23:54+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-04-10 15:29+0000\n"
 "Last-Translator: Samson <sambelet@yahoo.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: am\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1360799652.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1365607772.0\n"
 
 #: module_systemint.ulf
 msgctxt ""
@@ -710,7 +710,7 @@ msgctxt ""
 "STR_DESC_MODULE_LANGPACK_BN\n"
 "LngText.text"
 msgid "Installs the Bengali (Bangladesh) user interface"
-msgstr "Installs the Bengali user interface"
+msgstr "Installs the Bengali (Bangladesh) user interface"
 
 #: module_langpack.ulf
 msgctxt ""
@@ -726,7 +726,7 @@ msgctxt ""
 "STR_DESC_MODULE_LANGPACK_BN_IN\n"
 "LngText.text"
 msgid "Installs the Bengali (India) user interface"
-msgstr "Installs the Bengali user interface"
+msgstr "Installs the Bengali (India) user interface"
 
 #: module_langpack.ulf
 msgctxt ""
@@ -2486,7 +2486,7 @@ msgctxt ""
 "STR_DESC_MODULE_HELPPACK_BN\n"
 "LngText.text"
 msgid "Installs Bengali (Bangladesh) help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
-msgstr "Installs Bengali help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
+msgstr "Installs Bengali (Bangladesh) help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 
 #: module_helppack.ulf
 msgctxt ""
@@ -2502,7 +2502,7 @@ msgctxt ""
 "STR_DESC_MODULE_HELPPACK_BN_IN\n"
 "LngText.text"
 msgid "Installs Bengali (India) help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
-msgstr "Installs Bengali help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
+msgstr "Installs Bengali (India) help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 
 #: module_helppack.ulf
 msgctxt ""
diff --git a/source/am/scp2/source/python.po b/source/am/scp2/source/python.po
index 9ab4979fee3..4286c27919f 100644
--- a/source/am/scp2/source/python.po
+++ b/source/am/scp2/source/python.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-01-07 01:16+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-04-09 01:25+0000\n"
 "Last-Translator: Samson <sambelet@yahoo.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: am\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1357521419.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1365470748.0\n"
 
 #: module_python.ulf
 msgctxt ""
@@ -30,7 +30,7 @@ msgctxt ""
 "STR_DESC_MODULE_OPTIONAL_PYTHON\n"
 "LngText.text"
 msgid "Adds the ability to automate %PRODUCTNAME with the Python scripting language."
-msgstr "ራሱ በራሱ መጨመሪያ ማስቻያ %PRODUCTNAME በ  Python scripting language."
+msgstr "ራሱ በራሱ መጨመሪያ ማስቻያ %PRODUCTNAME በ Python scripting language."
 
 #: module_python_mailmerge.ulf
 msgctxt ""
diff --git a/source/am/scp2/source/winexplorerext.po b/source/am/scp2/source/winexplorerext.po
index e57a4c682b2..062405157df 100644
--- a/source/am/scp2/source/winexplorerext.po
+++ b/source/am/scp2/source/winexplorerext.po
@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-11-18 14:51+0000\n"
-"Last-Translator: Andras <timar74@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-04-09 01:25+0000\n"
+"Last-Translator: Samson <sambelet@yahoo.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: am\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1353250284.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1365470735.0\n"
 
 #: module_winexplorerext.ulf
 msgctxt ""
@@ -30,4 +30,4 @@ msgctxt ""
 "STR_DESC_MODULE_OPTIONAL_WINDOWS_EXPLORER_EXTENSIONS\n"
 "LngText.text"
 msgid "Enables the Microsoft Windows Explorer to show information about %PRODUCTNAME documents, such as thumbnail previews."
-msgstr "የ Microsoft Windows Explorer መረጃዎች እንዲያሳይ ማስቻያ እንደ %PRODUCTNAME   ሰነዶችን በአውራ ጣት ጥፍር መጠን በቅድመ እይታ መመልከቻ"
+msgstr "የ Microsoft Windows Explorer መረጃዎች እንዲያሳይ ማስቻያ እንደ %PRODUCTNAME ሰነዶችን በአውራ ጣት ጥፍር መጠን በቅድመ እይታ መመልከቻ"
diff --git a/source/am/sd/source/ui/animations.po b/source/am/sd/source/ui/animations.po
index 143fe390927..55bf28cc19f 100644
--- a/source/am/sd/source/ui/animations.po
+++ b/source/am/sd/source/ui/animations.po
@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-11-24 20:27+0000\n"
-"Last-Translator: Andras <timar74@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-04-09 15:19+0000\n"
+"Last-Translator: Samson <sambelet@yahoo.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: am\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1353788858.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1365520789.0\n"
 
 #: CustomAnimation.src
 msgctxt ""
@@ -830,7 +830,7 @@ msgctxt ""
 "FT_AFTER_EFFECT\n"
 "fixedtext.text"
 msgid "After animation "
-msgstr "ከ እንቅስቃሴው በኋላ"
+msgstr "ከ እንቅስቃሴው በኋላ "
 
 #: CustomAnimationDialog.src
 msgctxt ""
@@ -1393,7 +1393,7 @@ msgctxt ""
 "PB_SLIDE_SHOW\n"
 "pushbutton.text"
 msgid "S~lide Show"
-msgstr "ተንሸራታች ማሳያ"
+msgstr "ተ~ንሸራታች ማሳያ"
 
 #: CustomAnimationPane.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/am/sd/source/ui/annotations.po b/source/am/sd/source/ui/annotations.po
index bba4cefd186..f2ab356b0c6 100644
--- a/source/am/sd/source/ui/annotations.po
+++ b/source/am/sd/source/ui/annotations.po
@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-11-18 14:51+0000\n"
-"Last-Translator: Andras <timar74@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-04-08 23:58+0000\n"
+"Last-Translator: Samson <sambelet@yahoo.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: am\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1353250287.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1365465536.0\n"
 
 #: annotations.src
 msgctxt ""
@@ -131,7 +131,7 @@ msgctxt ""
 "SID_DELETEALLBYAUTHOR_POSTIT\n"
 "menuitem.text"
 msgid "Delete All Comments ~by %1"
-msgstr "ሁሉንም አስተያየቶች ማጥፊያ ~ በ %1"
+msgstr "ሁሉንም አስተያየቶች ማጥፊያ ~በ %1"
 
 #: annotations.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/am/sd/source/ui/app.po b/source/am/sd/source/ui/app.po
index 6491e3c141f..2a13fda29c3 100644
--- a/source/am/sd/source/ui/app.po
+++ b/source/am/sd/source/ui/app.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-12-13 03:58+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-04-11 16:32+0000\n"
 "Last-Translator: Samson <sambelet@yahoo.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: am\n"
@@ -12,9 +12,9 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1355371121.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1365697943.0\n"
 
 #: strings.src
 msgctxt ""
@@ -30,7 +30,7 @@ msgctxt ""
 "STR_GRAPHIC_TOOLBOX\n"
 "string.text"
 msgid "Draw toolbar/Graphics"
-msgstr "መሳያ ቱልባር / ንድፍ"
+msgstr "መሳያ ቱልባር/ንድፍ"
 
 #: strings.src
 msgctxt ""
@@ -62,7 +62,7 @@ msgctxt ""
 "STR_GRAPHIC_OBJ_TOOLBOX\n"
 "string.text"
 msgid "Draw object bar/Graphics"
-msgstr "እቃ መሳያ ባር / ንድፍ"
+msgstr "እቃ መሳያ ባር/ንድፍ"
 
 #: strings.src
 msgctxt ""
@@ -78,7 +78,7 @@ msgctxt ""
 "STR_GRAPHIC_OPTIONS_TOOLBOX\n"
 "string.text"
 msgid "Options bar/Graphics"
-msgstr "የምርጫዎች ባር / ንድፎች"
+msgstr "የምርጫዎች ባር/ንድፎች"
 
 #: strings.src
 msgctxt ""
@@ -126,7 +126,7 @@ msgctxt ""
 "STR_GRAPHIC_TEXT_TOOLBOX\n"
 "string.text"
 msgid "Text Object Bar/Draw"
-msgstr "የጽሁፍ እቃ ባር / መሳያ"
+msgstr "የጽሁፍ እቃ ባር/መሳያ"
 
 #: strings.src
 msgctxt ""
@@ -1296,7 +1296,7 @@ msgctxt ""
 "STR_SLIDE_SINGULAR\n"
 "string.text"
 msgid " Slide"
-msgstr "ተንሸራታች"
+msgstr " ተንሸራታች"
 
 #: strings.src
 msgctxt ""
@@ -1576,7 +1576,7 @@ msgctxt ""
 "STR_FILEFORMAT_FULLPATH\n"
 "string.text"
 msgid "Path/File name"
-msgstr "መንገድ / የፋይል ስም"
+msgstr "መንገድ/የፋይል ስም"
 
 #: strings.src
 msgctxt ""
@@ -1616,7 +1616,7 @@ msgctxt ""
 "STR_COPY_CUSTOMSHOW\n"
 "string.text"
 msgid "Copy "
-msgstr "ኮፒ"
+msgstr "ኮፒ "
 
 #: strings.src
 msgctxt ""
@@ -2398,7 +2398,7 @@ msgctxt ""
 "SID_CAPTUREPOINT\n"
 "menuitem.text"
 msgid "~Insert Snap Point/Line..."
-msgstr "~ማስገቢያ መቁረጫ ነጥብ / መስመር..."
+msgstr "~ማስገቢያ መቁረጫ ነጥብ/መስመር..."
 
 #: menuids_tmpl.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/am/sd/source/ui/dlg.po b/source/am/sd/source/ui/dlg.po
index 4c578731988..5b7df09fb58 100644
--- a/source/am/sd/source/ui/dlg.po
+++ b/source/am/sd/source/ui/dlg.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-12-13 04:00+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-04-11 16:03+0000\n"
 "Last-Translator: Samson <sambelet@yahoo.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: am\n"
@@ -12,9 +12,9 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1355371217.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1365696208.0\n"
 
 #: inspagob.src
 msgctxt ""
@@ -40,7 +40,7 @@ msgctxt ""
 "DLG_INSERT_PAGES_OBJS\n"
 "modaldialog.text"
 msgid "Insert Slides/Objects"
-msgstr "ተንሸራታች / እቃዎች ማስገቢያ"
+msgstr "ተንሸራታች/እቃዎች ማስገቢያ"
 
 #: navigatr.src
 msgctxt ""
@@ -174,7 +174,7 @@ msgctxt ""
 "MTR_FLD_ANGLE\n"
 "metricfield.text"
 msgid " degrees"
-msgstr "ዲግሪስ"
+msgstr " ዲግሪስ"
 
 #: copydlg.src
 msgctxt ""
@@ -1290,7 +1290,7 @@ msgctxt ""
 "CB_USE_PRINTER_METRICS\n"
 "checkbox.text"
 msgid "Us~e printer metrics for document formatting"
-msgstr "ለሰነዶች formatting የማተሚያውን metrics መ~ጠቀሚያ "
+msgstr "ለሰነዶች formatting የማተሚያውን metrics መ~ጠቀሚያ"
 
 #: tpoption.src
 msgctxt ""
@@ -2517,7 +2517,7 @@ msgctxt ""
 "MT_REDUCE\n"
 "metricfield.text"
 msgid " Pixel"
-msgstr "ፒክስል"
+msgstr " ፒክስል"
 
 #: vectdlg.src
 msgctxt ""
@@ -2544,7 +2544,7 @@ msgctxt ""
 "MT_FILLHOLES\n"
 "metricfield.text"
 msgid " Pixel"
-msgstr "ፒክስል"
+msgstr " ፒክስል"
 
 #: vectdlg.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/am/sd/source/ui/slideshow.po b/source/am/sd/source/ui/slideshow.po
index 7c4f3322457..2d919f54353 100644
--- a/source/am/sd/source/ui/slideshow.po
+++ b/source/am/sd/source/ui/slideshow.po
@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-11-18 14:51+0000\n"
-"Last-Translator: Andras <timar74@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-04-08 23:59+0000\n"
+"Last-Translator: Samson <sambelet@yahoo.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: am\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1353250302.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1365465548.0\n"
 
 #: slideshow.src
 msgctxt ""
@@ -59,7 +59,7 @@ msgctxt ""
 "CM_GOTO\n"
 "menuitem.text"
 msgid "~Go to Slide"
-msgstr "ወደ ተንሸራታች መሄጃ"
+msgstr "ወደ ተንሸራታች ~መሄጃ"
 
 #: slideshow.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/am/sd/source/ui/view.po b/source/am/sd/source/ui/view.po
index 5bf32a133f8..1eb04068a14 100644
--- a/source/am/sd/source/ui/view.po
+++ b/source/am/sd/source/ui/view.po
@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-11-18 14:51+0000\n"
-"Last-Translator: Andras <timar74@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-04-08 23:59+0000\n"
+"Last-Translator: Samson <sambelet@yahoo.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: am\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1353250303.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1365465571.0\n"
 
 #: DocumentRenderer.src
 msgctxt ""
@@ -428,7 +428,7 @@ msgctxt ""
 "_STR_IMPRESS_PRINT_UI_PAPER_TRAY\n"
 "string.text"
 msgid "~Use only paper tray from printer preferences"
-msgstr "የወረቀት ትሪ ከማተሚያ ምርጫዎች ውስጥ ብቻ መጠቀሚያ"
+msgstr "የወረቀት ትሪ ከማተሚያ ምርጫዎች ውስጥ ብቻ ~መጠቀሚያ"
 
 #: DocumentRenderer.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/am/sdext/source/minimizer.po b/source/am/sdext/source/minimizer.po
index 9877f247c99..5d39c032354 100644
--- a/source/am/sdext/source/minimizer.po
+++ b/source/am/sdext/source/minimizer.po
@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:13+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-11-18 14:51+0000\n"
-"Last-Translator: Andras <timar74@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-04-09 19:47+0000\n"
+"Last-Translator: Samson <sambelet@yahoo.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: am\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1353250303.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1365536829.0\n"
 
 #: description.xml
 msgctxt ""
@@ -34,4 +34,4 @@ msgid ""
 "The Presentation Minimizer can optimize the image quality size. Presentations designed for screen or projector do not require the same high quality as presentations designed for print.\n"
 msgstr ""
 "የማቅረቢያ ማሳነሻ የሚጠቅመው አሁን የሚጠቀሙበትን ማቅረቢያ ፋይል መጠንን ለማሳነስ ነው ፡ ምስሎች ይታመቃሉ እና የማያስፈልጉ ዳታዎች ይወገዳሉ \n"
-"የማቅረቢያ ማሳነሻ በተቻለው መጠን የምስሎችን ጥራት መጠን ይጠብቃል ፡ ለስክሪን የተዘጋጁ ማቅረቢያዎች ወይንም እቅዶች ለህትመት የሚያስፈልገውን አይነት ጥራት አያስፈልጋቸውም \n"
+"የማቅረቢያ ማሳነሻ በተቻለው መጠን የምስሎችን ጥራት መጠን ይጠብቃል ፡ ለስክሪን የተዘጋጁ ማቅረቢያዎች ወይንም እቅዶች ለህትመት የሚያስፈልገውን አይነት ጥራት አያስፈልጋቸውም\n"
diff --git a/source/am/sdext/source/minimizer/registry/data/org/openoffice/Office/extension.po b/source/am/sdext/source/minimizer/registry/data/org/openoffice/Office/extension.po
index 640d3dedd0e..e2371ced2e7 100644
--- a/source/am/sdext/source/minimizer/registry/data/org/openoffice/Office/extension.po
+++ b/source/am/sdext/source/minimizer/registry/data/org/openoffice/Office/extension.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:13+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-11-27 02:17+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-04-11 18:41+0000\n"
 "Last-Translator: Samson <sambelet@yahoo.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: am\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1353982655.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1365705678.0\n"
 
 #: SunPresentationMinimizer.xcu
 msgctxt ""
@@ -176,7 +176,7 @@ msgctxt ""
 "STR_IMAGE_RESOLUTION_0\n"
 "value.text"
 msgid "0;<no change>"
-msgstr "0;<ለውጥ የለም>"
+msgstr "0;<no change>"
 
 #: SunPresentationMinimizer.xcu
 msgctxt ""
@@ -473,7 +473,7 @@ msgctxt ""
 "MY_SETTINGS\n"
 "value.text"
 msgid "My Settings "
-msgstr "የኔ ማሰናጃዎች"
+msgstr "የኔ ማሰናጃዎች "
 
 #: SunPresentationMinimizer.xcu
 msgctxt ""
@@ -518,7 +518,7 @@ msgctxt ""
 "STR_INFO_1\n"
 "value.text"
 msgid "The Presentation Minimizer has successfully updated the presentation '%TITLE'. The file size has changed from %OLDFILESIZE MB to %NEWFILESIZE MB."
-msgstr "የማቅረቢያ ማሳነሻ ማቅረቢያውን በሚገባ አሻሽሏል '%TITLE'የፋይሉ መጠን ተቀይሯል ከ %OLDFILESIZE ሜባ ወደ %NEWFILESIZE ሜባ"
+msgstr "የማቅረቢያ ማሳነሻ ማቅረቢያውን በሚገባ አሻሽሏል '%TITLE' የፋይሉ መጠን ተቀይሯል ከ %OLDFILESIZE ሜባ ወደ %NEWFILESIZE ሜባ."
 
 #: SunPresentationMinimizer.xcu
 msgctxt ""
@@ -527,7 +527,7 @@ msgctxt ""
 "STR_INFO_2\n"
 "value.text"
 msgid "The Presentation Minimizer has successfully updated the presentation '%TITLE'. The file size has changed from %OLDFILESIZE MB to approximated %NEWFILESIZE MB."
-msgstr "የማቅረቢያ ማሳነሻ ማቅረቢያውን በሚገባ አሻሽሏል '%TITLE'የፋይሉ መጠን ተቀይሯል ከ %OLDFILESIZE ሜባ ወደ %NEWFILESIZE ሜባ"
+msgstr "የማቅረቢያ ማሳነሻ ማቅረቢያውን በሚገባ አሻሽሏል '%TITLE'. የፋይሉ መጠን ተቀይሯል ከ %OLDFILESIZE ሜባ ወደ %NEWFILESIZE ሜባ"
 
 #: SunPresentationMinimizer.xcu
 msgctxt ""
@@ -536,7 +536,7 @@ msgctxt ""
 "STR_INFO_3\n"
 "value.text"
 msgid "The Presentation Minimizer has successfully updated the presentation '%TITLE'. The file size has changed to %NEWFILESIZE MB."
-msgstr "የማቅረቢያ ማሳነሻ ማቅረቢያውን በሚገባ አሻሽሏል '%TITLE'የፋይሉ መጠን ተቀይሯል ከ %OLDFILESIZE ሜባ ወደ %NEWFILESIZE ሜባ"
+msgstr "የማቅረቢያ ማሳነሻ ማቅረቢያውን በሚገባ አሻሽሏል '%TITLE'. የፋይሉ መጠን ተቀይሯል ወደ %NEWFILESIZE MB."
 
 #: SunPresentationMinimizer.xcu
 msgctxt ""
@@ -545,7 +545,7 @@ msgctxt ""
 "STR_INFO_4\n"
 "value.text"
 msgid "The Presentation Minimizer has successfully updated the presentation '%TITLE'. The file size has changed to approximated %NEWFILESIZE MB."
-msgstr "የማቅረቢያ ማሳነሻ ማቅረቢያውን በሚገባ አሻሽሏል '%TITLE'የፋይሉ መጠን ተቀይሯል ከ %OLDFILESIZE ሜባ ወደ %NEWFILESIZE ሜባ"
+msgstr "የማቅረቢያ ማሳነሻ ማቅረቢያውን በሚገባ አሻሽሏል '%TITLE'. የፋይሉ መጠን ተቀይሯል በግምት ወደ %NEWFILESIZE MB."
 
 #: SunPresentationMinimizer.xcu
 msgctxt ""
diff --git a/source/am/sfx2/source/appl.po b/source/am/sfx2/source/appl.po
index 9f97c179a14..759c557148f 100644
--- a/source/am/sfx2/source/appl.po
+++ b/source/am/sfx2/source/appl.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-01-11 14:29+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-01-11 22:49+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-04-11 16:05+0000\n"
 "Last-Translator: Samson <sambelet@yahoo.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: am\n"
@@ -12,9 +12,9 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1357944545.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1365696309.0\n"
 
 #: sfx.src
 msgctxt ""
@@ -705,7 +705,7 @@ msgid ""
 "OLE actions have finished and close all dialogs."
 msgstr ""
 "መተግበሪያውን አሁን ማስቆም አይቻልም \n"
-"እባክዎን ይቆዩ ሁሉንም የህትመት ስራዎች እና / ወይም \n"
+"እባክዎን ይቆዩ ሁሉንም የህትመት ስራዎች እና/ወይንም\n"
 "የ OLE ተግባሮች እስከሚፈጸሙ እና ሁሉም ንግግሮች እስከሚዘጉ"
 
 #: app.src
@@ -869,7 +869,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "ይህ ሰነድ በውስጡ አንድ ወይም ከዚያ በላይ አገናኝ የውስጥ ሰነድ በውስጡ ይዟል \n"
 "\n"
-"ሰነዱን መቀየር እና አገናኞቹን በሙሉ ማሻሻል ይፈልጋሉ?"
+"ሰነዱን መቀየር እና አገናኞቹን በሙሉ ማሻሻል ይፈልጋሉ\n"
+"በጣም የቅርብ ጊዜ ሰነዶችን ለማግኘት?"
 
 #: app.src
 msgctxt ""
@@ -940,7 +941,7 @@ msgid ""
 "This will discard all changes on the server since check-out.\n"
 "Do you want to proceed?"
 msgstr ""
-"በሰርቨሩ ላይ ያለውን ለውጦች በሙሉ ያስወግዳል መጨረሻ - ከወጡበት ጊዜ \n"
+"በሰርቨሩ ላይ ያለውን ለውጦች በሙሉ ያስወግዳል መጨረሻ-ከወጡበት ጊዜ \n"
 "መቀጠል ይፈልጋሉ?"
 
 #: app.src
@@ -957,7 +958,7 @@ msgctxt ""
 "RID_XMLSEC_DOCUMENTSIGNED\n"
 "string.text"
 msgid " (Signed)"
-msgstr "(የተፈረመ)"
+msgstr " (የተፈረመ)"
 
 #: app.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/am/sfx2/source/bastyp.po b/source/am/sfx2/source/bastyp.po
index 559eeb3b1f9..d1ff0a4d8ef 100644
--- a/source/am/sfx2/source/bastyp.po
+++ b/source/am/sfx2/source/bastyp.po
@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:13+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-11-18 14:51+0000\n"
-"Last-Translator: Andras <timar74@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-04-09 01:28+0000\n"
+"Last-Translator: Samson <sambelet@yahoo.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: am\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1353250306.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1365470928.0\n"
 
 #: fltfnc.src
 msgctxt ""
@@ -24,7 +24,9 @@ msgctxt ""
 msgid ""
 "The selected filter $(FILTER) has not been installed.\n"
 "Would you like to do this now?"
-msgstr "ይህን   አሁን   መስራት   ይፈልጋሉ?"
+msgstr ""
+"የተመረጠው ማጣሪያ $(FILTER) አልተገጠመም\n"
+"ይህን አሁን መስራት ይፈልጋሉ?"
 
 #: fltfnc.src
 msgctxt ""
@@ -34,4 +36,6 @@ msgctxt ""
 msgid ""
 "The selected filter $(FILTER) is not included in your edition.\n"
 "You can find information about orders on our homepage."
-msgstr "እቃዎችን   ለማዘዝ   መረጃ   ማግኘት   ይችላሉ   በድህረ   ገጻችን"
+msgstr ""
+"የተመረጠው ማጣሪያ $(FILTER) በ እርስዎ እትም ውስጥ አልተካተተም \n"
+"በድህረ ገጻችን እቃዎችን ለማዘዝ መረጃ ማግኘት ይችላሉ"
diff --git a/source/am/sfx2/source/dialog.po b/source/am/sfx2/source/dialog.po
index 7ed37790852..ed700ce38ad 100644
--- a/source/am/sfx2/source/dialog.po
+++ b/source/am/sfx2/source/dialog.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-01-18 13:17+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-01-06 20:53+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-04-09 19:32+0000\n"
 "Last-Translator: Samson <sambelet@yahoo.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: am\n"
@@ -12,9 +12,9 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1357505590.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1365535950.0\n"
 
 #: recfloat.src
 msgctxt ""
@@ -1021,7 +1021,7 @@ msgctxt ""
 "10\n"
 "stringlist.text"
 msgid "E-Mail"
-msgstr "ኢ~ሜይል"
+msgstr "ኢ-ሜይል"
 
 #: dinfdlg.src
 msgctxt ""
@@ -1362,7 +1362,7 @@ msgctxt ""
 "SID_DOCINFO\n"
 "tabdialog.text"
 msgid "Properties of "
-msgstr "ባህሪዎች የ"
+msgstr "ባህሪዎች የ "
 
 #: dinfdlg.src
 msgctxt ""
@@ -1576,7 +1576,7 @@ msgctxt ""
 "FT_DATETIME\n"
 "fixedtext.text"
 msgid "Date and time: "
-msgstr "ቀን እና ሰአት :"
+msgstr "ቀን እና ሰአት : "
 
 #: versdlg.src
 msgctxt ""
@@ -1585,7 +1585,7 @@ msgctxt ""
 "FT_SAVEDBY\n"
 "fixedtext.text"
 msgid "Saved by "
-msgstr "የተቀመጠው በ"
+msgstr "የተቀመጠው በ "
 
 #: versdlg.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/am/sfx2/source/doc.po b/source/am/sfx2/source/doc.po
index 346047acb48..11bf96035c0 100644
--- a/source/am/sfx2/source/doc.po
+++ b/source/am/sfx2/source/doc.po
@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-01-18 13:17+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-12-26 01:53+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-04-15 11:31+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-04-13 15:23+0000\n"
 "Last-Translator: Samson <sambelet@yahoo.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: am\n"
@@ -12,89 +12,9 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1356486831.0\n"
-
-#: templatelocnames.src
-msgctxt ""
-"templatelocnames.src\n"
-"STR_TEMPLATE_NAME1\n"
-"string.text"
-msgid "Abstract Green"
-msgstr "ግልጽ ያልሆነ አረንጓዴ"
-
-#: templatelocnames.src
-msgctxt ""
-"templatelocnames.src\n"
-"STR_TEMPLATE_NAME2\n"
-"string.text"
-msgid "Abstract Red"
-msgstr "ግልጽ ያልሆነ ቀይ"
-
-#: templatelocnames.src
-msgctxt ""
-"templatelocnames.src\n"
-"STR_TEMPLATE_NAME3\n"
-"string.text"
-msgid "Abstract Yellow"
-msgstr "ግልጽ ያልሆነ ቢጫ"
-
-#: templatelocnames.src
-msgctxt ""
-"templatelocnames.src\n"
-"STR_TEMPLATE_NAME4\n"
-"string.text"
-msgid "Bright Blue"
-msgstr "ደማቅ ሰማያዊ"
-
-#: templatelocnames.src
-msgctxt ""
-"templatelocnames.src\n"
-"STR_TEMPLATE_NAME5\n"
-"string.text"
-msgid "DNA"
-msgstr "DNA"
-
-#: templatelocnames.src
-msgctxt ""
-"templatelocnames.src\n"
-"STR_TEMPLATE_NAME6\n"
-"string.text"
-msgid "Inspiration"
-msgstr "ቀስቃሽ"
-
-#: templatelocnames.src
-msgctxt ""
-"templatelocnames.src\n"
-"STR_TEMPLATE_NAME7\n"
-"string.text"
-msgid "Lush Green"
-msgstr "ለምለም አረንጓዴ"
-
-#: templatelocnames.src
-msgctxt ""
-"templatelocnames.src\n"
-"STR_TEMPLATE_NAME8\n"
-"string.text"
-msgid "Metropolis"
-msgstr "ትልቅ ከተማ"
-
-#: templatelocnames.src
-msgctxt ""
-"templatelocnames.src\n"
-"STR_TEMPLATE_NAME9\n"
-"string.text"
-msgid "Sunset"
-msgstr "ፀሐይ መጥለቂያ"
-
-#: templatelocnames.src
-msgctxt ""
-"templatelocnames.src\n"
-"STR_TEMPLATE_NAME10\n"
-"string.text"
-msgid "Vintage"
-msgstr "የጥንት"
+"X-POOTLE-MTIME: 1365866622.0\n"
 
 #: templatedlg.src
 msgctxt ""
@@ -119,7 +39,7 @@ msgctxt ""
 "STR_ACTION_DEFAULT\n"
 "string.text"
 msgid "Reset Default Template "
-msgstr "ነባር ቴምፕሌት እንደ ነበር መመለሻ"
+msgstr "ነባር ቴምፕሌት እንደ ነበር መመለሻ "
 
 #: templatedlg.src
 msgctxt ""
@@ -272,43 +192,7 @@ msgstr "በዚህ ስም የተሰየመ ቴምፕሌት $1 ቀደም ሲል ነ
 #: templatedlg.src
 msgctxt ""
 "templatedlg.src\n"
-"DLG_TEMPLATE_MANAGER.TAB_CONTROL\n"
-"FILTER_DOCS\n"
-"pageitem.text"
-msgid "Documents"
-msgstr ""
-
-#: templatedlg.src
-msgctxt ""
-"templatedlg.src\n"
-"DLG_TEMPLATE_MANAGER.TAB_CONTROL\n"
-"FILTER_SHEETS\n"
-"pageitem.text"
-msgid "Spreadsheets"
-msgstr ""
-
-#: templatedlg.src
-msgctxt ""
-"templatedlg.src\n"
-"DLG_TEMPLATE_MANAGER.TAB_CONTROL\n"
-"FILTER_PRESENTATIONS\n"
-"pageitem.text"
-msgid "Presentations"
-msgstr ""
-
-#: templatedlg.src
-msgctxt ""
-"templatedlg.src\n"
-"DLG_TEMPLATE_MANAGER.TAB_CONTROL\n"
-"FILTER_DRAWS\n"
-"pageitem.text"
-msgid "Drawings"
-msgstr ""
-
-#: templatedlg.src
-msgctxt ""
-"templatedlg.src\n"
-"DLG_TEMPLATE_MANAGER.TBX_ACTION_VIEW\n"
+"TAB_TEMPLATE_MANAGER.TBX_ACTION_VIEW\n"
 "TBI_TEMPLATE_REPOSITORY\n"
 "toolboxitem.text"
 msgid "Repository"
@@ -317,7 +201,7 @@ msgstr "ማጠራቀሚያ"
 #: templatedlg.src
 msgctxt ""
 "templatedlg.src\n"
-"DLG_TEMPLATE_MANAGER.TBX_ACTION_VIEW\n"
+"TAB_TEMPLATE_MANAGER.TBX_ACTION_VIEW\n"
 "TBI_TEMPLATE_IMPORT\n"
 "toolboxitem.text"
 msgid "Import"
@@ -326,7 +210,7 @@ msgstr "ማምጫ"
 #: templatedlg.src
 msgctxt ""
 "templatedlg.src\n"
-"DLG_TEMPLATE_MANAGER.TBX_ACTION_VIEW\n"
+"TAB_TEMPLATE_MANAGER.TBX_ACTION_VIEW\n"
 "TBI_TEMPLATE_FOLDER_DEL\n"
 "toolboxitem.text"
 msgid "Delete"
@@ -335,7 +219,7 @@ msgstr "ማጥፊያ"
 #: templatedlg.src
 msgctxt ""
 "templatedlg.src\n"
-"DLG_TEMPLATE_MANAGER.TBX_ACTION_VIEW\n"
+"TAB_TEMPLATE_MANAGER.TBX_ACTION_VIEW\n"
 "TBI_TEMPLATE_SAVE\n"
 "toolboxitem.text"
 msgid "Save"
@@ -344,7 +228,7 @@ msgstr "ማስቀመጫ"
 #: templatedlg.src
 msgctxt ""
 "templatedlg.src\n"
-"DLG_TEMPLATE_MANAGER.TBX_ACTION_ACTION\n"
+"TAB_TEMPLATE_MANAGER.TBX_ACTION_ACTION\n"
 "TBI_TEMPLATE_SEARCH\n"
 "toolboxitem.text"
 msgid "Search"
@@ -353,7 +237,7 @@ msgstr "መፈለጊያ"
 #: templatedlg.src
 msgctxt ""
 "templatedlg.src\n"
-"DLG_TEMPLATE_MANAGER.TBX_ACTION_ACTION\n"
+"TAB_TEMPLATE_MANAGER.TBX_ACTION_ACTION\n"
 "TBI_TEMPLATE_ACTION\n"
 "toolboxitem.text"
 msgid "Action Menu"
@@ -362,7 +246,16 @@ msgstr "የተግባር ዝርዝር"
 #: templatedlg.src
 msgctxt ""
 "templatedlg.src\n"
-"DLG_TEMPLATE_MANAGER.TBX_ACTION_TEMPLATES\n"
+"TAB_TEMPLATE_MANAGER.TBX_ACTION_TEMPLATES\n"
+"TBI_TEMPLATE_SAVE\n"
+"toolboxitem.text"
+msgid "Save"
+msgstr "ማስቀመጫ"
+
+#: templatedlg.src
+msgctxt ""
+"templatedlg.src\n"
+"TAB_TEMPLATE_MANAGER.TBX_ACTION_TEMPLATES\n"
 "TBI_TEMPLATE_EDIT\n"
 "toolboxitem.text"
 msgid "Edit"
@@ -371,7 +264,7 @@ msgstr "ማረሚያ"
 #: templatedlg.src
 msgctxt ""
 "templatedlg.src\n"
-"DLG_TEMPLATE_MANAGER.TBX_ACTION_TEMPLATES\n"
+"TAB_TEMPLATE_MANAGER.TBX_ACTION_TEMPLATES\n"
 "TBI_TEMPLATE_PROPERTIES\n"
 "toolboxitem.text"
 msgid "Properties"
@@ -380,7 +273,7 @@ msgstr "ባህሪዎች"
 #: templatedlg.src
 msgctxt ""
 "templatedlg.src\n"
-"DLG_TEMPLATE_MANAGER.TBX_ACTION_TEMPLATES\n"
+"TAB_TEMPLATE_MANAGER.TBX_ACTION_TEMPLATES\n"
 "TBI_TEMPLATE_DEFAULT\n"
 "toolboxitem.text"
 msgid "Set as default"
@@ -389,7 +282,7 @@ msgstr "እንደ ነባር ማሰናጃ"
 #: templatedlg.src
 msgctxt ""
 "templatedlg.src\n"
-"DLG_TEMPLATE_MANAGER.TBX_ACTION_TEMPLATES\n"
+"TAB_TEMPLATE_MANAGER.TBX_ACTION_TEMPLATES\n"
 "TBI_TEMPLATE_MOVE\n"
 "toolboxitem.text"
 msgid "Move to folder"
@@ -398,7 +291,7 @@ msgstr "ወደ ፎልደር ማንቀሳቀሻ"
 #: templatedlg.src
 msgctxt ""
 "templatedlg.src\n"
-"DLG_TEMPLATE_MANAGER.TBX_ACTION_TEMPLATES\n"
+"TAB_TEMPLATE_MANAGER.TBX_ACTION_TEMPLATES\n"
 "TBI_TEMPLATE_EXPORT\n"
 "toolboxitem.text"
 msgid "Export"
@@ -407,7 +300,7 @@ msgstr "መላኪያ"
 #: templatedlg.src
 msgctxt ""
 "templatedlg.src\n"
-"DLG_TEMPLATE_MANAGER.TBX_ACTION_TEMPLATES\n"
+"TAB_TEMPLATE_MANAGER.TBX_ACTION_TEMPLATES\n"
 "TBI_TEMPLATE_DELETE\n"
 "toolboxitem.text"
 msgid "Delete"
@@ -416,162 +309,46 @@ msgstr "ማጥፊያ"
 #: templatedlg.src
 msgctxt ""
 "templatedlg.src\n"
-"DLG_TEMPLATE_MANAGER\n"
-"modelessdialog.text"
-msgid "Template Manager"
-msgstr "የቴምፕሌት አስተዳዳሪ"
-
-#: new.src
-msgctxt ""
-"new.src\n"
-"DLG_NEW_FILE\n"
-"FT_REGION\n"
-"fixedtext.text"
-msgid "~Categories"
-msgstr "~ምድቦች"
-
-#: new.src
-msgctxt ""
-"new.src\n"
-"DLG_NEW_FILE\n"
-"FT_TEMPLATE\n"
-"fixedtext.text"
-msgid "T~emplates"
-msgstr "ቴ~ምፕሌትስ"
-
-#: new.src
-msgctxt ""
-"new.src\n"
-"DLG_NEW_FILE\n"
-"BT_MORE\n"
-"morebutton.text"
-msgid "~More"
-msgstr "~ተጨማሪ"
-
-#: new.src
-msgctxt ""
-"new.src\n"
-"DLG_NEW_FILE\n"
-"BTN_PREVIEW\n"
-"checkbox.text"
-msgid "Pre~view"
-msgstr "ቅድመ~እይታ"
-
-#: new.src
-msgctxt ""
-"new.src\n"
-"DLG_NEW_FILE\n"
-"GB_DOCINFO\n"
-"fixedline.text"
-msgid "Description"
-msgstr "መግለጫ"
-
-#: new.src
-msgctxt ""
-"new.src\n"
-"DLG_NEW_FILE\n"
-"CB_TEXT_STYLE\n"
-"checkbox.text"
-msgid "Te~xt"
-msgstr "ጽሁ~ፍ"
-
-#: new.src
-msgctxt ""
-"new.src\n"
-"DLG_NEW_FILE\n"
-"CB_FRAME_STYLE\n"
-"checkbox.text"
-msgid "~Frame"
-msgstr "~ክፈፍ"
-
-#: new.src
-msgctxt ""
-"new.src\n"
-"DLG_NEW_FILE\n"
-"CB_PAGE_STYLE\n"
-"checkbox.text"
-msgid "~Pages"
-msgstr "~ገጾች"
-
-#: new.src
-msgctxt ""
-"new.src\n"
-"DLG_NEW_FILE\n"
-"CB_NUM_STYLE\n"
-"checkbox.text"
-msgid "N~umbering"
-msgstr "ቁ~ጥር መስጫ"
-
-#: new.src
-msgctxt ""
-"new.src\n"
-"DLG_NEW_FILE\n"
-"CB_MERGE_STYLE\n"
-"checkbox.text"
-msgid "~Overwrite"
-msgstr "~በላዩ ላይ ደርቦ መጻፊያ"
-
-#: new.src
-msgctxt ""
-"new.src\n"
-"DLG_NEW_FILE\n"
-"PB_LOAD_FILE\n"
-"pushbutton.text"
-msgid "From File..."
-msgstr "ከ ፋይል..."
-
-#: new.src
-msgctxt ""
-"new.src\n"
-"DLG_NEW_FILE\n"
-"STR_LOAD_TEMPLATE\n"
-"string.text"
-msgid "Load Styles"
-msgstr "ዘዴዎች መጫኛ"
-
-#: new.src
-msgctxt ""
-"new.src\n"
-"DLG_NEW_FILE\n"
-"FT_TITLE\n"
-"fixedtext.text"
-msgid "~Title"
-msgstr "~አርእስት"
+"DLG_TEMPLATE_MANAGER.TAB_CONTROL\n"
+"FILTER_DOCS\n"
+"pageitem.text"
+msgid "Documents"
+msgstr "ሰነዶች"
 
-#: new.src
+#: templatedlg.src
 msgctxt ""
-"new.src\n"
-"DLG_NEW_FILE\n"
-"FT_THEMA\n"
-"fixedtext.text"
-msgid "Subject"
-msgstr "ጉዳዩ"
+"templatedlg.src\n"
+"DLG_TEMPLATE_MANAGER.TAB_CONTROL\n"
+"FILTER_SHEETS\n"
+"pageitem.text"
+msgid "Spreadsheets"
+msgstr "ሰንጠረዦች"
 
-#: new.src
+#: templatedlg.src
 msgctxt ""
-"new.src\n"
-"DLG_NEW_FILE\n"
-"FT_KEYWORDS\n"
-"fixedtext.text"
-msgid "~Key words"
-msgstr "~ቁልፍ ቃሎች"
+"templatedlg.src\n"
+"DLG_TEMPLATE_MANAGER.TAB_CONTROL\n"
+"FILTER_PRESENTATIONS\n"
+"pageitem.text"
+msgid "Presentations"
+msgstr "ማቅረቢያዎች"
 
-#: new.src
+#: templatedlg.src
 msgctxt ""
-"new.src\n"
-"DLG_NEW_FILE\n"
-"FT_DESC\n"
-"fixedtext.text"
-msgid "~Description"
-msgstr "~መግለጫ"
+"templatedlg.src\n"
+"DLG_TEMPLATE_MANAGER.TAB_CONTROL\n"
+"FILTER_DRAWS\n"
+"pageitem.text"
+msgid "Drawings"
+msgstr "መሳያዎች"
 
-#: new.src
+#: templatedlg.src
 msgctxt ""
-"new.src\n"
-"DLG_NEW_FILE\n"
-"modaldialog.text"
-msgid "New"
-msgstr "አዲስ"
+"templatedlg.src\n"
+"DLG_TEMPLATE_MANAGER\n"
+"modelessdialog.text"
+msgid "Template Manager"
+msgstr "የቴምፕሌት አስተዳዳሪ"
 
 #: docvor.src
 msgctxt ""
@@ -643,7 +420,7 @@ msgctxt ""
 "ID_NEW\n"
 "menuitem.text"
 msgid "~New"
-msgstr "አዲስ"
+msgstr "~አዲስ"
 
 #: docvor.src
 msgctxt ""
@@ -743,6 +520,193 @@ msgctxt ""
 msgid "Template Management"
 msgstr "የቴምፕሌት አስተዳዳሪ"
 
+#: templatelocnames.src
+msgctxt ""
+"templatelocnames.src\n"
+"STR_TEMPLATE_NAME1\n"
+"string.text"
+msgid "Abstract Green"
+msgstr "ግልጽ ያልሆነ አረንጓዴ"
+
+#: templatelocnames.src
+msgctxt ""
+"templatelocnames.src\n"
+"STR_TEMPLATE_NAME2\n"
+"string.text"
+msgid "Abstract Red"
+msgstr "ግልጽ ያልሆነ ቀይ"
+
+#: templatelocnames.src
+msgctxt ""
+"templatelocnames.src\n"
+"STR_TEMPLATE_NAME3\n"
+"string.text"
+msgid "Abstract Yellow"
+msgstr "ግልጽ ያልሆነ ቢጫ"
+
+#: templatelocnames.src
+msgctxt ""
+"templatelocnames.src\n"
+"STR_TEMPLATE_NAME4\n"
+"string.text"
+msgid "Bright Blue"
+msgstr "ደማቅ ሰማያዊ"
+
+#: templatelocnames.src
+msgctxt ""
+"templatelocnames.src\n"
+"STR_TEMPLATE_NAME5\n"
+"string.text"
+msgid "DNA"
+msgstr "DNA"
+
+#: templatelocnames.src
+msgctxt ""
+"templatelocnames.src\n"
+"STR_TEMPLATE_NAME6\n"
+"string.text"
+msgid "Inspiration"
+msgstr "ቀስቃሽ"
+
+#: templatelocnames.src
+msgctxt ""
+"templatelocnames.src\n"
+"STR_TEMPLATE_NAME7\n"
+"string.text"
+msgid "Lush Green"
+msgstr "ለምለም አረንጓዴ"
+
+#: templatelocnames.src
+msgctxt ""
+"templatelocnames.src\n"
+"STR_TEMPLATE_NAME8\n"
+"string.text"
+msgid "Metropolis"
+msgstr "ትልቅ ከተማ"
+
+#: templatelocnames.src
+msgctxt ""
+"templatelocnames.src\n"
+"STR_TEMPLATE_NAME9\n"
+"string.text"
+msgid "Sunset"
+msgstr "ፀሐይ መጥለቂያ"
+
+#: templatelocnames.src
+msgctxt ""
+"templatelocnames.src\n"
+"STR_TEMPLATE_NAME10\n"
+"string.text"
+msgid "Vintage"
+msgstr "የጥንት"
+
+#: doctempl.src
+msgctxt ""
+"doctempl.src\n"
+"TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY\n"
+"1\n"
+"itemlist.text"
+msgid "My Templates"
+msgstr "የኔ ቴምፕሌቶች"
+
+#: doctempl.src
+msgctxt ""
+"doctempl.src\n"
+"TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY\n"
+"2\n"
+"itemlist.text"
+msgid "Business Correspondence"
+msgstr "የንግድ ስምምነት"
+
+#: doctempl.src
+msgctxt ""
+"doctempl.src\n"
+"TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY\n"
+"3\n"
+"itemlist.text"
+msgid "Other Business Documents"
+msgstr "ሌሎች የንግድ ሰነዶች"
+
+#: doctempl.src
+msgctxt ""
+"doctempl.src\n"
+"TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY\n"
+"4\n"
+"itemlist.text"
+msgid "Personal Correspondence and Documents"
+msgstr "የግል ስምምነት እና ሰነዶች"
+
+#: doctempl.src
+msgctxt ""
+"doctempl.src\n"
+"TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY\n"
+"5\n"
+"itemlist.text"
+msgid "Forms and Contracts"
+msgstr "ፎርሞች እና ኮንትራቶች"
+
+#: doctempl.src
+msgctxt ""
+"doctempl.src\n"
+"TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY\n"
+"6\n"
+"itemlist.text"
+msgid "Finances"
+msgstr "ገንዘብ"
+
+#: doctempl.src
+msgctxt ""
+"doctempl.src\n"
+"TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY\n"
+"7\n"
+"itemlist.text"
+msgid "Education"
+msgstr "ትምህርት"
+
+#: doctempl.src
+msgctxt ""
+"doctempl.src\n"
+"TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY\n"
+"8\n"
+"itemlist.text"
+msgid "Presentation Backgrounds"
+msgstr "የማቅረቢይ መደቦች"
+
+#: doctempl.src
+msgctxt ""
+"doctempl.src\n"
+"TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY\n"
+"9\n"
+"itemlist.text"
+msgid "Presentations"
+msgstr "ማቅረቢያዎች"
+
+#: doctempl.src
+msgctxt ""
+"doctempl.src\n"
+"TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY\n"
+"10\n"
+"itemlist.text"
+msgid "Miscellaneous"
+msgstr "የተለያዩ"
+
+#: doctempl.src
+msgctxt ""
+"doctempl.src\n"
+"TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY\n"
+"11\n"
+"itemlist.text"
+msgid "Labels"
+msgstr "ምልክቶች"
+
+#: doctempl.src
+msgctxt ""
+"doctempl.src\n"
+"RID_CNT_STR_WAITING\n"
+"string.text"
+msgid "The templates are being initialized for first-time usage."
+msgstr "ቴምፕሌቶቹ ለመጀመሪያ-ጊዜ መጠቀሚያ በመነሳት ላይ ናቸው"
+
 #: doc.src
 msgctxt ""
 "doc.src\n"
@@ -841,7 +805,7 @@ msgctxt ""
 "STR_PRINT_STYLES_HEADER\n"
 "string.text"
 msgid "Styles in "
-msgstr "ዘዴዎች ውስጥ"
+msgstr "ዘዴዎች ውስጥ "
 
 #: doc.src
 msgctxt ""
@@ -889,7 +853,7 @@ msgctxt ""
 "STR_ERROR_SAVE\n"
 "string.text"
 msgid "Error recording document "
-msgstr "ስህተት ሰነዱን በመመዝገብ ላይ"
+msgstr "ስህተት ሰነዱን በመመዝገብ ላይ "
 
 #: doc.src
 msgctxt ""
@@ -941,7 +905,7 @@ msgctxt ""
 "STR_ERROR_SAVE_TEMPLATE\n"
 "string.text"
 msgid "Error saving template "
-msgstr "ስህተት ቴምፕሌቱን በማስቀመጥ ላይ"
+msgstr "ስህተት ቴምፕሌቱን በማስቀመጥ ላይ "
 
 #: doc.src
 msgctxt ""
@@ -1083,7 +1047,7 @@ msgctxt ""
 "STR_CLOSEDOC_ANDRETURN\n"
 "string.text"
 msgid "~Close & Return to "
-msgstr "~መዝጊያ & መመለሻ ወደ"
+msgstr "~መዝጊያ & መመለሻ ወደ "
 
 #: doc.src
 msgctxt ""
@@ -1127,7 +1091,7 @@ msgid ""
 "Do you want to open it as read-only?"
 msgstr ""
 "ሰነዱን ለማረም መክፈት አልተቻለም \n"
-"ለንባብ - ብቻ መክፈት ይፈልጋሉ?"
+"ለንባብ-ብቻ መክፈት ይፈልጋሉ?"
 
 #: doc.src
 msgctxt ""
@@ -1359,7 +1323,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXSTR_SECURITY_ADDPATH\n"
 "string.text"
 msgid "Add this directory to the list of secure paths: "
-msgstr "ይህን ዳይሬክቶሪ ወደ ዝቅተኛ ደህንነት መንገድ መጨመሪያ :"
+msgstr "ይህን ዳይሬክቶሪ ወደ ዝቅተኛ ደህንነት መንገድ መጨመሪያ : "
 
 #: doc.src
 msgctxt ""
@@ -1485,7 +1449,7 @@ msgctxt ""
 "STR_SHARED\n"
 "string.text"
 msgid " (shared)"
-msgstr "(የሚካፈሉት)"
+msgstr " (የሚካፈሉት)"
 
 #: doc.src
 msgctxt ""
@@ -1493,7 +1457,7 @@ msgctxt ""
 "STR_XMLSEC_ODF12_EXPECTED\n"
 "string.text"
 msgid "The document format version is set to ODF 1.1 (OpenOffice.org 2.x) in Tools-Options-Load/Save-General. Signing documents requires ODF 1.2 (OpenOffice.org 3.x)."
-msgstr "የሰነዱ format እትም የተዘጋጀው ወደ ODF 1.1 (OpenOffice.org 2.x) ነው ፡ ከመሳሪያዎች - ምርጫዎች - መጫኛ /ማስቀመጫ - ባጠቃላይ ፡ ሰነዶችን ለመፈረም ODF 1.2 (OpenOffice.org 3.x) ያስፈልጋል"
+msgstr "የሰነዱ format እትም የተዘጋጀው ወደ ODF 1.1 (OpenOffice.org 2.x) ነው ፡ ከመሳሪያዎች-ምርጫዎች-መጫኛ/ማስቀመጫ-ባጠቃላይ ፡ ሰነዶችን ለመፈረም ODF 1.2 (OpenOffice.org 3.x). ያስፈልጋል"
 
 #: doc.src
 msgctxt ""
@@ -1531,109 +1495,154 @@ msgctxt ""
 msgid "~Keep Old Styles"
 msgstr "አሮጌ ዘዴዎችን ~ማስቀመጫ"
 
-#: doctempl.src
+#: new.src
 msgctxt ""
-"doctempl.src\n"
-"TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY\n"
-"1\n"
-"itemlist.text"
-msgid "My Templates"
-msgstr "የኔ ቴምፕሌቶች"
+"new.src\n"
+"DLG_NEW_FILE\n"
+"FT_REGION\n"
+"fixedtext.text"
+msgid "~Categories"
+msgstr "~ምድቦች"
 
-#: doctempl.src
+#: new.src
 msgctxt ""
-"doctempl.src\n"
-"TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY\n"
-"2\n"
-"itemlist.text"
-msgid "Business Correspondence"
-msgstr "የንግድ ስምምነት"
+"new.src\n"
+"DLG_NEW_FILE\n"
+"FT_TEMPLATE\n"
+"fixedtext.text"
+msgid "T~emplates"
+msgstr "ቴ~ምፕሌትስ"
 
-#: doctempl.src
+#: new.src
 msgctxt ""
-"doctempl.src\n"
-"TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY\n"
-"3\n"
-"itemlist.text"
-msgid "Other Business Documents"
-msgstr "ሌሎች የንግድ ሰነዶች"
+"new.src\n"
+"DLG_NEW_FILE\n"
+"BT_MORE\n"
+"morebutton.text"
+msgid "~More"
+msgstr "~ተጨማሪ"
 
-#: doctempl.src
+#: new.src
 msgctxt ""
-"doctempl.src\n"
-"TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY\n"
-"4\n"
-"itemlist.text"
-msgid "Personal Correspondence and Documents"
-msgstr "የግል ስምምነት እና ሰነዶች"
+"new.src\n"
+"DLG_NEW_FILE\n"
+"BTN_PREVIEW\n"
+"checkbox.text"
+msgid "Pre~view"
+msgstr "ቅድመ~እይታ"
 
-#: doctempl.src
+#: new.src
 msgctxt ""
-"doctempl.src\n"
-"TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY\n"
-"5\n"
-"itemlist.text"
-msgid "Forms and Contracts"
-msgstr "ፎርሞች እና ኮንትራቶች"
+"new.src\n"
+"DLG_NEW_FILE\n"
+"GB_DOCINFO\n"
+"fixedline.text"
+msgid "Description"
+msgstr "መግለጫ"
 
-#: doctempl.src
+#: new.src
 msgctxt ""
-"doctempl.src\n"
-"TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY\n"
-"6\n"
-"itemlist.text"
-msgid "Finances"
-msgstr "ገንዘብ"
+"new.src\n"
+"DLG_NEW_FILE\n"
+"CB_TEXT_STYLE\n"
+"checkbox.text"
+msgid "Te~xt"
+msgstr "ጽሁ~ፍ"
 
-#: doctempl.src
+#: new.src
 msgctxt ""
-"doctempl.src\n"
-"TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY\n"
-"7\n"
-"itemlist.text"
-msgid "Education"
-msgstr "ትምህርት"
+"new.src\n"
+"DLG_NEW_FILE\n"
+"CB_FRAME_STYLE\n"
+"checkbox.text"
+msgid "~Frame"
+msgstr "~ክፈፍ"
 
-#: doctempl.src
+#: new.src
 msgctxt ""
-"doctempl.src\n"
-"TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY\n"
-"8\n"
-"itemlist.text"
-msgid "Presentation Backgrounds"
-msgstr "የማቅረቢይ መደቦች"
+"new.src\n"
+"DLG_NEW_FILE\n"
+"CB_PAGE_STYLE\n"
+"checkbox.text"
+msgid "~Pages"
+msgstr "~ገጾች"
 
-#: doctempl.src
+#: new.src
 msgctxt ""
-"doctempl.src\n"
-"TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY\n"
-"9\n"
-"itemlist.text"
-msgid "Presentations"
-msgstr "ማቅረቢያዎች"
+"new.src\n"
+"DLG_NEW_FILE\n"
+"CB_NUM_STYLE\n"
+"checkbox.text"
+msgid "N~umbering"
+msgstr "ቁ~ጥር መስጫ"
 
-#: doctempl.src
+#: new.src
 msgctxt ""
-"doctempl.src\n"
-"TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY\n"
-"10\n"
-"itemlist.text"
-msgid "Miscellaneous"
-msgstr "የተለያዩ"
+"new.src\n"
+"DLG_NEW_FILE\n"
+"CB_MERGE_STYLE\n"
+"checkbox.text"
+msgid "~Overwrite"
+msgstr "~በላዩ ላይ ደርቦ መጻፊያ"
 
-#: doctempl.src
+#: new.src
 msgctxt ""
-"doctempl.src\n"
-"TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY\n"
-"11\n"
-"itemlist.text"
-msgid "Labels"
-msgstr "ምልክቶች"
+"new.src\n"
+"DLG_NEW_FILE\n"
+"PB_LOAD_FILE\n"
+"pushbutton.text"
+msgid "From File..."
+msgstr "ከ ፋይል..."
 
-#: doctempl.src
+#: new.src
 msgctxt ""
-"doctempl.src\n"
-"RID_CNT_STR_WAITING\n"
+"new.src\n"
+"DLG_NEW_FILE\n"
+"STR_LOAD_TEMPLATE\n"
 "string.text"
-msgid "The templates are being initialized for first-time usage."
-msgstr "ቴምፕሌቶቹ ለመጀመሪያ - ጊዜ መጠቀሚያ በመነሳት ላይ ናቸው"
+msgid "Load Styles"
+msgstr "ዘዴዎች መጫኛ"
+
+#: new.src
+msgctxt ""
+"new.src\n"
+"DLG_NEW_FILE\n"
+"FT_TITLE\n"
+"fixedtext.text"
+msgid "~Title"
+msgstr "~አርእስት"
+
+#: new.src
+msgctxt ""
+"new.src\n"
+"DLG_NEW_FILE\n"
+"FT_THEMA\n"
+"fixedtext.text"
+msgid "Subject"
+msgstr "ጉዳዩ"
+
+#: new.src
+msgctxt ""
+"new.src\n"
+"DLG_NEW_FILE\n"
+"FT_KEYWORDS\n"
+"fixedtext.text"
+msgid "~Key words"
+msgstr "~ቁልፍ ቃሎች"
+
+#: new.src
+msgctxt ""
+"new.src\n"
+"DLG_NEW_FILE\n"
+"FT_DESC\n"
+"fixedtext.text"
+msgid "~Description"
+msgstr "~መግለጫ"
+
+#: new.src
+msgctxt ""
+"new.src\n"
+"DLG_NEW_FILE\n"
+"modaldialog.text"
+msgid "New"
+msgstr "አዲስ"
diff --git a/source/am/sfx2/source/menu.po b/source/am/sfx2/source/menu.po
index 451f9b3faea..9921ab5128b 100644
--- a/source/am/sfx2/source/menu.po
+++ b/source/am/sfx2/source/menu.po
@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:13+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-11-18 14:51+0000\n"
-"Last-Translator: Andras <timar74@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-04-09 15:41+0000\n"
+"Last-Translator: Samson <sambelet@yahoo.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: am\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1353250308.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1365522106.0\n"
 
 #: menu.src
 msgctxt ""
@@ -22,7 +22,7 @@ msgctxt ""
 "STR_MENU_CFGITEM\n"
 "string.text"
 msgid "Configuration Menu"
-msgstr "ዝርዝር   ማዋቀሪያ"
+msgstr "ዝርዝር ማዋቀሪያ"
 
 #: menu.src
 msgctxt ""
@@ -30,7 +30,7 @@ msgctxt ""
 "STR_MENU_ADDONS\n"
 "string.text"
 msgid "~Add-Ons"
-msgstr "~ተጨማ~ሪዎች"
+msgstr "~ተጨማ-ሪዎች"
 
 #: menu.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/am/sfx2/source/view.po b/source/am/sfx2/source/view.po
index b820b55ebf2..b47add39910 100644
--- a/source/am/sfx2/source/view.po
+++ b/source/am/sfx2/source/view.po
@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:13+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-11-25 21:17+0000\n"
-"Last-Translator: Andras <timar74@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-04-11 18:45+0000\n"
+"Last-Translator: Samson <sambelet@yahoo.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: am\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1353878271.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1365705946.0\n"
 
 #: view.src
 msgctxt ""
@@ -98,7 +98,7 @@ msgctxt ""
 "STR_PAGE\n"
 "string.text"
 msgid "Page "
-msgstr "ገጽ"
+msgstr "ገጽ "
 
 #: view.src
 msgctxt ""
@@ -106,7 +106,7 @@ msgctxt ""
 "STR_ERROR_SAVE_TEMPLATE\n"
 "string.text"
 msgid "Error saving template "
-msgstr "ስህተት ቴምፕሌቱን በማስቀመጥ ላይ"
+msgstr "ስህተት ቴምፕሌቱን በማስቀመጥ ላይ "
 
 #: view.src
 msgctxt ""
@@ -114,7 +114,7 @@ msgctxt ""
 "STR_READONLY\n"
 "string.text"
 msgid " (read-only)"
-msgstr "(ለማንበብ ብቻ)"
+msgstr " (ለማንበብ ብቻ)"
 
 #: view.src
 msgctxt ""
@@ -164,7 +164,7 @@ msgctxt ""
 "STR_PREVIEW_DOCINFO\n"
 "string.text"
 msgid "<html><body BGCOLOR=\"#c0c0c0\"><font FACE=\"Arial\"><dl><dt><b>Title:</b><dd>$(TITEL)<dt><b>Subject:</b><dd>$(THEME)<dt><b>Keywords:</b><dd>$(KEYWORDS)<dt><b>Description:</b><dd>$(TEXT)</dl></font></body></html>"
-msgstr "<html><body BGCOLOR=\"#c0c0c0\"><font FACE=\"Arial\"><dl><dt><b>አርእስት : </b><dd>$(አርእስት)<dt><b>ጉዳዩ :</b><dd>$(THEME)<dt><b>ቁልፍ ቃል : </b><dd>$(ቁልፍ ቃል)<dt><b>መግለጫ :</b><dd>$(ጽሁፍ)</dl></font></body></html>"
+msgstr "<html><body BGCOLOR=\"#c0c0c0\"><font FACE=\"Arial\"><dl><dt><b>አርእስት: </b><dd>$(TITEL)<dt><b>ጉዳዩ:</b><dd>$(THEME)<dt><b>ቁልፍ ቃል: </b><dd>$(KEYWORDS)<dt><b>መግለጫ: </b><dd>$(TEXT)</dl></font></body></html>"
 
 #: view.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/am/sfx2/uiconfig/ui.po b/source/am/sfx2/uiconfig/ui.po
index 5d7413ebd3c..51c579ee142 100644
--- a/source/am/sfx2/uiconfig/ui.po
+++ b/source/am/sfx2/uiconfig/ui.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: LibO 40l10n\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-01-18 13:17+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-12-17 17:47+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-12-26 10:23+0000\n"
 "Last-Translator: Samson <sambelet@yahoo.com>\n"
 "Language-Team: none\n"
 "Language: am\n"
@@ -12,9 +12,9 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1355766469.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1356517419.0\n"
 
 #: checkin.ui
 msgctxt ""
diff --git a/source/am/shell/source/win32/shlxthandler/res.po b/source/am/shell/source/win32/shlxthandler/res.po
index 009ed0c1557..3f38d9a737c 100644
--- a/source/am/shell/source/win32/shlxthandler/res.po
+++ b/source/am/shell/source/win32/shlxthandler/res.po
@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-11-18 14:51+0000\n"
-"Last-Translator: Andras <timar74@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-04-09 15:21+0000\n"
+"Last-Translator: Samson <sambelet@yahoo.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: am\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1353250309.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1365520870.0\n"
 
 #: shlxthdl.ulf
 msgctxt ""
@@ -46,7 +46,7 @@ msgctxt ""
 "%SUBJECT_COLON%\n"
 "LngText.text"
 msgid "Subject:"
-msgstr "ጉዳዩ : "
+msgstr "ጉዳዩ :"
 
 #: shlxthdl.ulf
 msgctxt ""
@@ -62,7 +62,7 @@ msgctxt ""
 "%AUTHOR_COLON%\n"
 "LngText.text"
 msgid "Author:"
-msgstr "ደራሲው : "
+msgstr "ደራሲው :"
 
 #: shlxthdl.ulf
 msgctxt ""
@@ -70,7 +70,7 @@ msgctxt ""
 "%KEYWORDS%\n"
 "LngText.text"
 msgid "Keywords"
-msgstr "ቁልፍ   ቃላቶች"
+msgstr "ቁልፍ ቃላቶች"
 
 #: shlxthdl.ulf
 msgctxt ""
@@ -78,7 +78,7 @@ msgctxt ""
 "%KEYWORDS_COLON%\n"
 "LngText.text"
 msgid "Keywords:"
-msgstr "ቁልፍ   ቃላቶች :"
+msgstr "ቁልፍ ቃላቶች :"
 
 #: shlxthdl.ulf
 msgctxt ""
@@ -254,7 +254,7 @@ msgctxt ""
 "%DOCUMENT_NUMBER%\n"
 "LngText.text"
 msgid "Revision number"
-msgstr "የክለሳ  ቁጥር"
+msgstr "የክለሳ ቁጥር"
 
 #: shlxthdl.ulf
 msgctxt ""
@@ -262,7 +262,7 @@ msgctxt ""
 "%DOCUMENT_NUMBER_COLON%\n"
 "LngText.text"
 msgid "Revision number:"
-msgstr "የክለሳ  ቁጥር"
+msgstr "የክለሳ ቁጥር :"
 
 #: shlxthdl.ulf
 msgctxt ""
@@ -270,7 +270,7 @@ msgctxt ""
 "%EDITING_TIME%\n"
 "LngText.text"
 msgid "Total editing time"
-msgstr "ጠቅላላ  ለማረም  የፈጀው  ጊዜ"
+msgstr "ጠቅላላ ለማረም የፈጀው ጊዜ"
 
 #: shlxthdl.ulf
 msgctxt ""
@@ -278,7 +278,7 @@ msgctxt ""
 "%EDITING_TIME_COLON%\n"
 "LngText.text"
 msgid "Total editing time:"
-msgstr "ጠቅላላ  ለማረም  የፈጀው  ጊዜ :"
+msgstr "ጠቅላላ ለማረም የፈጀው ጊዜ :"
 
 #: shlxthdl.ulf
 msgctxt ""
@@ -294,7 +294,7 @@ msgctxt ""
 "%DESCRIPTION_COLON%\n"
 "LngText.text"
 msgid "Description:"
-msgstr "መግለጫ : "
+msgstr "መግለጫ :"
 
 #: shlxthdl.ulf
 msgctxt ""
@@ -302,7 +302,7 @@ msgctxt ""
 "%SIZE_COLON%\n"
 "LngText.text"
 msgid "Size:"
-msgstr "መጠን : "
+msgstr "መጠን :"
 
 #: shlxthdl.ulf
 msgctxt ""
@@ -310,4 +310,4 @@ msgctxt ""
 "%TYPE_COLON%\n"
 "LngText.text"
 msgid "Type:"
-msgstr "ዘዴ : "
+msgstr "ዘዴ :"
diff --git a/source/am/starmath/source.po b/source/am/starmath/source.po
index fb58bed1b23..f0b0811726b 100644
--- a/source/am/starmath/source.po
+++ b/source/am/starmath/source.po
@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-11-18 14:51+0000\n"
-"Last-Translator: Andras <timar74@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-04-11 18:46+0000\n"
+"Last-Translator: Samson <sambelet@yahoo.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: am\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1353250312.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1365705969.0\n"
 
 #: smres.src
 msgctxt ""
@@ -94,7 +94,7 @@ msgctxt ""
 "5\n"
 "fixedtext.text"
 msgid "~Indexes"
-msgstr "ማውጫዎች"
+msgstr "~ማውጫዎች"
 
 #: smres.src
 msgctxt ""
@@ -506,7 +506,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "string.text"
 msgid "~Excess size (left/right)"
-msgstr "~ትርፍ መጠን (በግራ / በቀኝ)"
+msgstr "~ትርፍ መጠን (በግራ/በቀኝ)"
 
 #: smres.src
 msgctxt ""
@@ -1328,7 +1328,7 @@ msgctxt ""
 "RID_ERR_IDENT\n"
 "string.text"
 msgid "ERROR : "
-msgstr "ስህተት :"
+msgstr "ስህተት : "
 
 #: smres.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/am/starmath/uiconfig/smath/ui.po b/source/am/starmath/uiconfig/smath/ui.po
index bd05768cafb..d61ffeaefa4 100644
--- a/source/am/starmath/uiconfig/smath/ui.po
+++ b/source/am/starmath/uiconfig/smath/ui.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: LibO 40l10n\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-11-24 19:15+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-04-09 15:42+0000\n"
 "Last-Translator: Samson <sambelet@yahoo.com>\n"
 "Language-Team: none\n"
 "Language: am\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1353784522.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1365522120.0\n"
 
 #: printeroptions.ui
 msgctxt ""
@@ -32,7 +32,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Formula text"
-msgstr "~Formula text"
+msgstr "Formula text"
 
 #: printeroptions.ui
 msgctxt ""
diff --git a/source/am/svl/source/items.po b/source/am/svl/source/items.po
index 80e512a40a3..c7d848f3aa9 100644
--- a/source/am/svl/source/items.po
+++ b/source/am/svl/source/items.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-02-16 19:23+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-04-09 01:09+0000\n"
 "Last-Translator: Samson <sambelet@yahoo.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: am\n"
@@ -14,6 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1365469748.0\n"
 
 #: cstitem.src
 msgctxt ""
@@ -21,4 +22,4 @@ msgctxt ""
 "STR_COLUM_DT_AUTO\n"
 "string.text"
 msgid "automatic"
-msgstr "ራሱ   በራሱ"
+msgstr "ራሱ በራሱ"
diff --git a/source/am/svl/source/misc.po b/source/am/svl/source/misc.po
index 87074fd20bf..755450b8618 100644
--- a/source/am/svl/source/misc.po
+++ b/source/am/svl/source/misc.po
@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-11-18 14:51+0000\n"
-"Last-Translator: Andras <timar74@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-04-11 18:46+0000\n"
+"Last-Translator: Samson <sambelet@yahoo.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: am\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1353250312.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1365705977.0\n"
 
 #: mediatyp.src
 msgctxt ""
@@ -358,7 +358,7 @@ msgctxt ""
 "STR_SVT_MIMETYPE_APP_STARW_WEB\n"
 "string.text"
 msgid "%PRODUCTNAME Writer/Web"
-msgstr "%PRODUCTNAME መጻፊያ / ዌብ"
+msgstr "%PRODUCTNAME መጻፊያ/ዌብ"
 
 #: mediatyp.src
 msgctxt ""
@@ -598,7 +598,7 @@ msgctxt ""
 "STR_SVT_MIMETYPE_APP_SXGLOBAL\n"
 "string.text"
 msgid "%PRODUCTNAME %PRODUCTXMLFILEFORMATVERSION Master Document"
-msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTXMLFILEFORMATVERSION ዋናው   ሰነድ"
+msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTXMLFILEFORMATVERSION ዋናው ሰነድ"
 
 #: mediatyp.src
 msgctxt ""
@@ -606,4 +606,4 @@ msgctxt ""
 "STR_SVT_MIMETYPE_APP_SXIPACKED\n"
 "string.text"
 msgid "%PRODUCTNAME %PRODUCTXMLFILEFORMATVERSION Presentation (packed)"
-msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTXMLFILEFORMATVERSION ማቅረቢያ   (በጥቅል)"
+msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTXMLFILEFORMATVERSION ማቅረቢያ (በጥቅል)"
diff --git a/source/am/svtools/source/contnr.po b/source/am/svtools/source/contnr.po
index 037f9fd0f2a..ef3b107a627 100644
--- a/source/am/svtools/source/contnr.po
+++ b/source/am/svtools/source/contnr.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:13+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-11-24 20:48+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-04-09 15:42+0000\n"
 "Last-Translator: Samson <sambelet@yahoo.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: am\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1353790135.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1365522135.0\n"
 
 #: templwin.src
 msgctxt ""
@@ -100,7 +100,7 @@ msgctxt ""
 "FT_DOCTEMPLATE_LINK\n"
 "fixedtext.text"
 msgid "~Get more templates online..."
-msgstr "ተጨማሪ ቴምፕሌትስ በመስመር ላይ ያግኙ ..."
+msgstr "ተጨማሪ ቴምፕሌትስ በመስመር ላይ ~ያግኙ ..."
 
 #: templwin.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/am/svtools/source/dialogs.po b/source/am/svtools/source/dialogs.po
index 6e2e839ed8e..853c72c7e14 100644
--- a/source/am/svtools/source/dialogs.po
+++ b/source/am/svtools/source/dialogs.po
@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:13+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-11-18 14:51+0000\n"
-"Last-Translator: Andras <timar74@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-04-11 18:46+0000\n"
+"Last-Translator: Samson <sambelet@yahoo.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: am\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1353250314.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1365705988.0\n"
 
 #: wizardmachine.src
 msgctxt ""
@@ -38,7 +38,7 @@ msgctxt ""
 "STR_WIZDLG_PREVIOUS\n"
 "string.text"
 msgid "<< Bac~k"
-msgstr "<< ወደ ኋላ"
+msgstr "<< ወደ ~ኋላ"
 
 #: wizardmachine.src
 msgctxt ""
@@ -732,7 +732,7 @@ msgctxt ""
 "ERRCODE_SO_MK_CONNECT_MANUALLY&S_MAX\n"
 "string.text"
 msgid "OLE could not connect to a network device (server)."
-msgstr "OLE ወደ ኔትዎርክ (ሰርቨር) መገናኘት አልቻለም"
+msgstr "OLE ወደ ኔትዎርክ (ሰርቨር). መገናኘት አልቻለም"
 
 #: so3res.src
 msgctxt ""
@@ -939,7 +939,7 @@ msgctxt ""
 "ERRCODE_SO_MK_CONNECT & S_MAX\n"
 "string.text"
 msgid "A link to the network could not be re-established."
-msgstr "አገናኝ ወደ ኔትዎርክ እንደገና - መመስረት አልተቻለም"
+msgstr "አገናኝ ወደ ኔትዎርክ እንደገና-መመስረት አልተቻለም"
 
 #: so3res.src
 msgctxt ""
@@ -1119,7 +1119,7 @@ msgctxt ""
 "STR_FORMAT_ID_PLUGIN_OBJECT\n"
 "string.text"
 msgid "Plug-in object"
-msgstr "ተሰኪ - እቃ"
+msgstr "ተሰኪ-እቃ"
 
 #: formats.src
 msgctxt ""
@@ -1439,7 +1439,7 @@ msgctxt ""
 "STR_FORMAT_ID_STARWRITERWEB_60\n"
 "string.text"
 msgid "%PRODUCTXMLFILEFORMATNAME %PRODUCTXMLFILEFORMATVERSION Writer/Web object"
-msgstr "%PRODUCTXMLFILEFORMATNAME %PRODUCTXMLFILEFORMATVERSION የመጻፊያ / የዌብ እቃ"
+msgstr "%PRODUCTXMLFILEFORMATNAME %PRODUCTXMLFILEFORMATVERSION የመጻፊያ/የዌብ እቃ"
 
 #: formats.src
 msgctxt ""
@@ -1447,7 +1447,7 @@ msgctxt ""
 "STR_FORMAT_ID_STARWRITERGLOB_60\n"
 "string.text"
 msgid "%PRODUCTXMLFILEFORMATNAME %PRODUCTXMLFILEFORMATVERSION Writer/Master object"
-msgstr "%PRODUCTXMLFILEFORMATNAME %PRODUCTXMLFILEFORMATVERSION የመጻፊያ / ዋናው እቃ"
+msgstr "%PRODUCTXMLFILEFORMATNAME %PRODUCTXMLFILEFORMATVERSION የመጻፊያ/ዋናው እቃ"
 
 #: formats.src
 msgctxt ""
@@ -1583,7 +1583,7 @@ msgctxt ""
 "STR_FILEDLG_DIR\n"
 "string.text"
 msgid "~Directory"
-msgstr "ዳይሬክቶሪ"
+msgstr "~ዳይሬክቶሪ"
 
 #: filedlg2.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/am/svtools/source/java.po b/source/am/svtools/source/java.po
index 3e8df8e3f1a..58f8b93ff62 100644
--- a/source/am/svtools/source/java.po
+++ b/source/am/svtools/source/java.po
@@ -4,17 +4,17 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:13+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-11-18 14:51+0000\n"
-"Last-Translator: Andras <timar74@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-12-26 10:23+0000\n"
+"Last-Translator: Samson <sambelet@yahoo.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: am\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1353250314.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1356517431.0\n"
 
 #: javaerror.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/am/svtools/source/misc.po b/source/am/svtools/source/misc.po
index 197c60fb954..a13119724ee 100644
--- a/source/am/svtools/source/misc.po
+++ b/source/am/svtools/source/misc.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-02-12 12:55+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-02-13 23:54+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-04-10 15:29+0000\n"
 "Last-Translator: Samson <sambelet@yahoo.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: am\n"
@@ -12,9 +12,9 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1360799681.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1365607790.0\n"
 
 #: svtools.src
 msgctxt ""
@@ -86,9 +86,7 @@ msgctxt ""
 "STR_ESTIMATED_SIZE_PIX_2\n"
 "string.text"
 msgid "The picture needs about %1 KB of memory, the file size is %2 KB."
-msgstr ""
-"ስእሉ በግምት ይህን ያህል %1 ኪባ memory ይፈልጋል \n"
-"የፋይሉ መጠን ይህን ያህል ነው %2 ኪባ"
+msgstr "ስእሉ በግምት ይህን ያህል %1 ኪባ memory ይፈልጋል የፋይሉ መጠን ይህን ያህል ነው %2 ኪባ"
 
 #: svtools.src
 msgctxt ""
@@ -600,7 +598,7 @@ msgctxt ""
 "STR_UNDO\n"
 "string.text"
 msgid "Undo: "
-msgstr "መተው :"
+msgstr "መተው : "
 
 #: undo.src
 msgctxt ""
@@ -608,7 +606,7 @@ msgctxt ""
 "STR_REDO\n"
 "string.text"
 msgid "Re~do: "
-msgstr "እንደገና~መስሪያ :"
+msgstr "እንደገና~መስሪያ : "
 
 #: undo.src
 msgctxt ""
@@ -616,7 +614,7 @@ msgctxt ""
 "STR_REPEAT\n"
 "string.text"
 msgid "~Repeat: "
-msgstr "~መድገሚያ :"
+msgstr "~መድገሚያ : "
 
 #: langtab.src
 msgctxt ""
@@ -625,7 +623,7 @@ msgctxt ""
 "LANGUAGE_NONE\n"
 "pairedlist.text"
 msgid "[None]"
-msgstr "[ምንም]"
+msgstr "[None]"
 
 #: langtab.src
 msgctxt ""
@@ -2650,7 +2648,7 @@ msgctxt ""
 "LANGUAGE_AMHARIC_ETHIOPIA\n"
 "pairedlist.text"
 msgid "Amharic"
-msgstr "Amharic (Ethiopia)"
+msgstr "Amharic"
 
 #: langtab.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/am/svtools/uiconfig/ui.po b/source/am/svtools/uiconfig/ui.po
index fe6c3e61221..c5ca067828a 100644
--- a/source/am/svtools/uiconfig/ui.po
+++ b/source/am/svtools/uiconfig/ui.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: LibO 40l10n\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:13+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-01-01 17:59+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-04-09 18:15+0000\n"
 "Last-Translator: Samson <sambelet@yahoo.com>\n"
 "Language-Team: none\n"
 "Language: am\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1357063169.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1365531303.0\n"
 
 #: graphicexport.ui
 msgctxt ""
@@ -23,7 +23,7 @@ msgctxt ""
 "title\n"
 "string.text"
 msgid " Options"
-msgstr "ምርጫዎች"
+msgstr " ምርጫዎች"
 
 #: graphicexport.ui
 msgctxt ""
@@ -635,7 +635,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "For the selected Java runtime environment to work properly, %PRODUCTNAME must be restarted."
-msgstr "የተመረጠው የ Java runtime environment በትክክል እንዲሰራ %PRODUCTNAME እንደገና ማስጀመር አለብዎት እባክዎን እንደገና ያስጀምሩ %PRODUCTNAME አሁን"
+msgstr "የተመረጠው የ Java runtime environment በትክክል እንዲሰራ %PRODUCTNAME እንደገና ማስጀመር አለብዎት"
 
 #: restartdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -653,7 +653,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "For the bibliography to work properly, %PRODUCTNAME must be restarted."
-msgstr " bibliography በትክክል እንዲሰራ %PRODUCTNAME እንደገና ማስጀመር ያስፈልጋል"
+msgstr "bibliography በትክክል እንዲሰራ %PRODUCTNAME እንደገና ማስጀመር ያስፈልጋል"
 
 #: restartdialog.ui
 msgctxt ""
diff --git a/source/am/svx/inc.po b/source/am/svx/inc.po
index bc9d47ebc59..4c583dc07b1 100644
--- a/source/am/svx/inc.po
+++ b/source/am/svx/inc.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-12-14 01:24+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-04-08 23:20+0000\n"
 "Last-Translator: Samson <sambelet@yahoo.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: am\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1355448281.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1365463233.0\n"
 
 #: globlmn_tmpl.hrc
 msgctxt ""
@@ -38,7 +38,7 @@ msgctxt ""
 "ITEM_REPLACE_CONTROL\n"
 "#define.text"
 msgid "~Replace with"
-msgstr "መተኪያ በ"
+msgstr "~መተኪያ በ"
 
 #: globlmn_tmpl.hrc
 msgctxt ""
@@ -166,7 +166,7 @@ msgctxt ""
 "ITEM_FORMAT_SET_SUPER_SCRIPT\n"
 "#define.text"
 msgid "Su~perscript"
-msgstr "ከፍ~ ብሎ የተጻፈ"
+msgstr "ከፍ~ብሎ የተጻፈ"
 
 #: globlmn_tmpl.hrc
 msgctxt ""
@@ -182,7 +182,7 @@ msgctxt ""
 "ITEM_FORMAT_ATTR_PARA_ADJUST_LEFT\n"
 "#define.text"
 msgid "~Left"
-msgstr "ግራ"
+msgstr "~ግራ"
 
 #: globlmn_tmpl.hrc
 msgctxt ""
@@ -198,7 +198,7 @@ msgctxt ""
 "ITEM_FORMAT_ATTR_PARA_ADJUST_CENTER\n"
 "#define.text"
 msgid "~Centered"
-msgstr "መሀከል"
+msgstr "~መሀከል"
 
 #: globlmn_tmpl.hrc
 msgctxt ""
diff --git a/source/am/svx/source/accessibility.po b/source/am/svx/source/accessibility.po
index 98446afeeb7..1365571598c 100644
--- a/source/am/svx/source/accessibility.po
+++ b/source/am/svx/source/accessibility.po
@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-11-18 14:51+0000\n"
-"Last-Translator: Andras <timar74@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-04-09 19:47+0000\n"
+"Last-Translator: Samson <sambelet@yahoo.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: am\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1353250318.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1365536841.0\n"
 
 #: accessibility.src
 msgctxt ""
@@ -310,4 +310,4 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXSTR_CHARACTER_CODE\n"
 "string.text"
 msgid "Character code "
-msgstr "የባህሪዎች ኮድ"
+msgstr "የባህሪዎች ኮድ "
diff --git a/source/am/svx/source/dialog.po b/source/am/svx/source/dialog.po
index 88e831aa14d..41992cd7bd1 100644
--- a/source/am/svx/source/dialog.po
+++ b/source/am/svx/source/dialog.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-12-17 17:57+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-04-11 18:47+0000\n"
 "Last-Translator: Samson <sambelet@yahoo.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: am\n"
@@ -12,9 +12,9 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1355767057.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1365706042.0\n"
 
 #: passwd.src
 msgctxt ""
@@ -130,7 +130,7 @@ msgctxt ""
 "FT_SAVEPROGR_PROGR\n"
 "fixedtext.text"
 msgid "Progress of saving: "
-msgstr "የማስቀመጥ ሂደቱ :"
+msgstr "የማስቀመጥ ሂደቱ : "
 
 #: docrecovery.src
 msgctxt ""
@@ -305,9 +305,9 @@ msgid ""
 "\n"
 "The documents listed below will be saved in the folder noted below if you click 'Save'. Click 'Cancel' to close the wizard without saving the documents."
 msgstr ""
-"ራሱ በራሱ የማዳኑ ሂደት ተቋርጧል \n"
+"ራሱ በራሱ የማዳኑ ሂደት ተቋርጧል\n"
 "\n"
-"ከስር የተዘረዘሩት ሰነዶች በሙሉ ይቀመጣሉ ከስር በሚታየው ፎልደር ውስጥ ይህን 'ማዳኛ' ከተጫኑ ይጫኑ 'መሰረዣl' የሚለውን ረዳቱን ለመዝጋት ሰነዶቹ ሳይቀመጡ"
+"ከስር የተዘረዘሩት ሰነዶች በሙሉ ይቀመጣሉ ከስር በሚታየው ፎልደር ውስጥ ይህን 'ማዳኛ'. ከተጫኑ ይጫኑ 'መሰረዣ' የሚለውን ረዳቱን ለመዝጋት ሰነዶቹ ሳይቀመጡ"
 
 #: docrecovery.src
 msgctxt ""
@@ -372,16 +372,16 @@ msgid ""
 "For more information on The Document Foundation's privacy policy, visit\n"
 "http://www.documentfoundation.org/privacy"
 msgstr ""
-"የስህተት መግለጫ መሳሪያ የሚሰበስበው መረጃ ስለ ስህተቱ እንዴት %PRODUCTNAME እንደተፈጠረ እና ስህተቱትን ለ Oracle ለመላክ እና የወደፊቶቹን አትሞችን ለማሻሻል እንዲረዳን ነው \n"
+"የስህተት መግለጫ መሳሪያ የሚሰበስበው መረጃ ስለ ስህተቱ እንዴት %PRODUCTNAME እንደተፈጠረ እና ስህተቱትን ለ Document Foundation ለመላክ እና የወደፊት አትሞችን ለማሻሻል እንዲረዳን ነው\n"
 "\n"
-"የስህተት - መግለጫ መላክ በጣም ቀላል ነው 'መላኪያ' የሚለውን መጫን ነው ፡ በሚቀጥለው ንግግር ወይንም በሰፊው ችግሩ እንዴት እንደተፈጠረ ሊገልጹ ይችላሉ እና 'መላኪያ የሚለውን ይጫኑ 'መላኪያ' መግለጫ ማየት ከፈለጉ ይጫኑ 'መግለጫ ማሳያ' የሚለውን ቁልፍ ፡ ወይንም ምንም ዳታ አይላክም 'አትላክ' የሚለውን ከተጫኑ \n"
+"የስህተት መግለጫ መላክ በጣም ቀላል-ነው 'መላኪያ' የሚለውን መጫን ነው ፡ በሚቀጥለው ንግግር ወይንም በሰፊው ችግሩ እንዴት እንደተፈጠረ ሊገልጹ ይችላሉ እና 'መላኪያ' የሚለውን ይጫኑ 'መላኪያ' መግለጫ ማየት ከፈለጉ ይጫኑ 'መግለጫ ማሳያ' የሚለውን ቁልፍ ፡ ወይንም ምንም ዳታ አይላክም 'አትላክ' የሚለውን ከተጫኑ\n"
 "\n"
-"የደንበኞቻችን ምስጢር \n"
-"የተሰበሰበው መረጃ የተወሰነ ነው ችግሩን በሚመለከት %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION ችግሩ ሲፈጠር ሌሎች መረጃዎች እንደ መግቢያ ቃል ያሉ ወይንም የሰነዶች ይዞታ አይሰበሰብም \n"
+"የደንበኞቻችን ምስጢር\n"
+"የተሰበሰበው መረጃ የተወሰነ ነው ችግሩን በሚመለከት %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION ችግሩ ሲፈጠር ሌሎች መረጃዎች እንደ መግቢያ ቃል ያሉ ወይንም የሰነዶች ይዞታ አይሰበሰብም\n"
 "\n"
-"መረጃው የሚጠቅመው ችግሩን ለማሻሻል ብቻ ነው የ %PRODUCTNAME እና ለማንም ወይንም ለሶስተኛ ቡድን መረጃውን አናካፍልም \n"
-"በበለጠ ለመረዳት የ Oracle's privacy policy, ይጎብኙ \n"
-"www.oracle.com/html/services-privacy-policy.html"
+"መረጃው የሚጠቅመው ችግሩን ለማሻሻል ብቻ ነው የ %PRODUCTNAME እና ለማንም ወይንም ለሶስተኛ ቡድን መረጃውን አናካፍልም\n"
+"በበለጠ ለመረዳት ይህን ይጎብኙ Document Foundation's privacy policy, visit\n"
+"http://www.documentfoundation.org/privacy"
 
 #: docrecovery.src
 msgctxt ""
@@ -417,7 +417,7 @@ msgctxt ""
 "FT_RECOV_DESCR\n"
 "fixedtext.text"
 msgid "In the spaces below, you can enter a title for your error report and describe the action you were trying to carry out when the error occurred. Then click 'Send'."
-msgstr "እታች ባለው ባዶ ቦታ ለእርስዎ የስህተት መግለጫ አርእስት መስጠት ይችላሉ ፡ ስህተቱ ሲፈጸም ምን ይሰሩ እንደነበር በዝርዝር መግለጽ ይችላሉ ፡ ከዚያ 'መላኪያ' የሚለውን ይጫኑ"
+msgstr "እታች ባለው ባዶ ቦታ ለእርስዎ የስህተት መግለጫ አርእስት መስጠት ይችላሉ ፡ ስህተቱ ሲፈጸም ምን ይሰሩ እንደነበር በዝርዝር መግለጽ ይችላሉ ፡ ከዚያ 'መላኪያ'. የሚለውን ይጫኑ"
 
 #: docrecovery.src
 msgctxt ""
@@ -462,7 +462,7 @@ msgctxt ""
 "CB_ERRSEND_CONTACT\n"
 "checkbox.text"
 msgid "~I allow The Document Foundation to contact me regarding this report."
-msgstr "~እኔ ፈቅጃለሁ የ Document Foundation መግለጭውን በሚመለከት እንዲገናኘኝ "
+msgstr "~እኔ ፈቅጃለሁ የ Document Foundation መግለጭውን በሚመለከት እንዲገናኘኝ"
 
 #: docrecovery.src
 msgctxt ""
@@ -628,7 +628,7 @@ msgctxt ""
 "3\n"
 "stringlist.text"
 msgid "equal to "
-msgstr "እኩል ነው"
+msgstr "እኩል ነው "
 
 #: ctredlin.src
 msgctxt ""
@@ -673,7 +673,7 @@ msgctxt ""
 "IB_CLOCK\n"
 "imagebutton.quickhelptext"
 msgid "Set Start Date/Time"
-msgstr "መጀመሪያ ቀን / ሰአት ማሰናጃ"
+msgstr "መጀመሪያ ቀን/ሰአት ማሰናጃ"
 
 #: ctredlin.src
 msgctxt ""
@@ -700,7 +700,7 @@ msgctxt ""
 "IB_CLOCK2\n"
 "imagebutton.quickhelptext"
 msgid "Set End Date/Time"
-msgstr "መጨረሻ ቀን / ሰአት ማሰናጃ"
+msgstr "መጨረሻ ቀን/ሰአት ማሰናጃ"
 
 #: ctredlin.src
 msgctxt ""
@@ -916,7 +916,7 @@ msgctxt ""
 "FT_INFOTEXT\n"
 "fixedtext.text"
 msgid "The file %FILENAME will not be stored along with your document, but only referenced as a link. This is dangerous if you move and/or rename the files. Do you want to embed the graphic instead?"
-msgstr "ይህ ፋይል %FILENAME ከእርስዎ ሰነድ ጋር አብሮ አይቀመጥም ፡ ነገር ግን እንደ አገናኝ ይጠቀሳል ፡ ይህ ሁኔታ አደገኛ ነው እርስዎ ፋይሎችን ካንቀሳቀሱ እና / ወይንም እንደገና ከሰየሙ   በሱ ፋንታ ንድፉን embed ማድረግ ይፈልጋሉ?"
+msgstr "ይህ ፋይል %FILENAME ከእርስዎ ሰነድ ጋር አብሮ አይቀመጥም ፡ ነገር ግን እንደ አገናኝ ይጠቀሳል ፡ ይህ ሁኔታ አደገኛ ነው እርስዎ ፋይሎችን ካንቀሳቀሱ እና/ወይንም እንደገና ከሰየሙ በሱ ፋንታ ንድፉን embed ማድረግ ይፈልጋሉ?"
 
 #: linkwarn.src
 msgctxt ""
@@ -1254,7 +1254,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXSTR_LANGUAGE_ALL\n"
 "string.text"
 msgid "[All]"
-msgstr "[ሁሉንም]"
+msgstr "[All]"
 
 #: swframeposstrings.src
 msgctxt ""
@@ -1748,7 +1748,7 @@ msgctxt ""
 "TBI_UNDO\n"
 "toolboxitem.text"
 msgid "Undo "
-msgstr "መተው"
+msgstr "መተው "
 
 #: contdlg.src
 msgctxt ""
@@ -1757,7 +1757,7 @@ msgctxt ""
 "TBI_REDO\n"
 "toolboxitem.text"
 msgid "Redo "
-msgstr "እንደገና መስሪያ"
+msgstr "እንደገና መስሪያ "
 
 #: contdlg.src
 msgctxt ""
@@ -2628,7 +2628,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXSTR_GRDT1\n"
 "string.text"
 msgid "Linear blue/white"
-msgstr "ቀጥተኛ ሰማያዊ / ነጭ"
+msgstr "ቀጥተኛ ሰማያዊ/ነጭ"
 
 #: sdstring.src
 msgctxt ""
@@ -2636,7 +2636,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXSTR_GRDT2\n"
 "string.text"
 msgid "Linear magenta/green"
-msgstr "ቀጥተኛ magenta / አረንጓዴ"
+msgstr "ቀጥተኛ magenta/አረንጓዴ"
 
 #: sdstring.src
 msgctxt ""
@@ -2644,7 +2644,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXSTR_GRDT3\n"
 "string.text"
 msgid "Linear yellow/brown"
-msgstr "ቀጥተኛ ቢጫ / ቡናማ"
+msgstr "ቀጥተኛ ቢጫ/ቡናማ"
 
 #: sdstring.src
 msgctxt ""
@@ -2652,7 +2652,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXSTR_GRDT4\n"
 "string.text"
 msgid "Radial green/black"
-msgstr "Radial አረንጓዴ / ጥቁር"
+msgstr "Radial አረንጓዴ/ጥቁር"
 
 #: sdstring.src
 msgctxt ""
@@ -2660,7 +2660,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXSTR_GRDT5\n"
 "string.text"
 msgid "Radial red/yellow"
-msgstr "Radial ቀይ / ቢጫ"
+msgstr "Radial ቀይ/ቢጫ"
 
 #: sdstring.src
 msgctxt ""
@@ -2668,7 +2668,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXSTR_GRDT6\n"
 "string.text"
 msgid "Rectangular red/white"
-msgstr "አራት ማእዘን ቀይ / ነጭ"
+msgstr "አራት ማእዘን ቀይ/ነጭ"
 
 #: sdstring.src
 msgctxt ""
@@ -2676,7 +2676,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXSTR_GRDT7\n"
 "string.text"
 msgid "Square yellow/white"
-msgstr "Square ቢጫ / ነጭ"
+msgstr "Square ቢጫ/ነጭ"
 
 #: sdstring.src
 msgctxt ""
@@ -2684,7 +2684,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXSTR_GRDT8\n"
 "string.text"
 msgid "Ellipsoid blue gray/light blue"
-msgstr "Ellipsoid ሰማያዊ ግራጫ / ነጣ ያለ ሰማያዊ"
+msgstr "Ellipsoid ሰማያዊ ግራጫ/ነጣ ያለ ሰማያዊ"
 
 #: sdstring.src
 msgctxt ""
@@ -2692,7 +2692,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXSTR_GRDT9\n"
 "string.text"
 msgid "Axial light red/white"
-msgstr "Axial light ቀይ / ነጭ"
+msgstr "Axial light ቀይ/ነጭ"
 
 #. l means left
 #: sdstring.src
@@ -4532,7 +4532,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SUBSETSTR_HALFW_FULLW_FORMS\n"
 "string.text"
 msgid "Half-width and Full-width Forms"
-msgstr "ግማሽ - ስፋት እና ሙሉ - ስፋት ፎርሞች"
+msgstr "ግማሽ-ስፋት እና ሙሉ-ስፋት ፎርሞች"
 
 #: ucsubset.src
 msgctxt ""
@@ -5126,7 +5126,7 @@ msgctxt ""
 "MTR_FLD_ANGLE\n"
 "metricfield.text"
 msgid " degrees"
-msgstr "ዲግሪስ"
+msgstr " ዲግሪስ"
 
 #: optgrid.src
 msgctxt ""
@@ -5144,7 +5144,7 @@ msgctxt ""
 "MTR_FLD_BEZ_ANGLE\n"
 "metricfield.text"
 msgid " degrees"
-msgstr "ዲግሪስ"
+msgstr " ዲግሪስ"
 
 #: ruler.src
 msgctxt ""
@@ -6336,7 +6336,7 @@ msgctxt ""
 "CB_TURNON\n"
 "checkbox.text"
 msgid "Hea~der on"
-msgstr "ራስጌው በርቷል"
+msgstr "ራስ~ጌው በርቷል"
 
 #: hdft.src
 msgctxt ""
@@ -6345,7 +6345,7 @@ msgctxt ""
 "CB_SHARED\n"
 "checkbox.text"
 msgid "Same ~content left/right"
-msgstr "ተመሳሳይ ~ይዞታዎች ግራ / ቀኝ"
+msgstr "ተመሳሳይ ~ይዞታዎች ግራ/ቀኝ"
 
 #: hdft.src
 msgctxt ""
@@ -6434,7 +6434,7 @@ msgctxt ""
 "CB_SHARED\n"
 "checkbox.text"
 msgid "Same ~content left/right"
-msgstr "ተመሳሳይ ~ይዞታዎች ግራ / ቀኝ"
+msgstr "ተመሳሳይ ~ይዞታዎች ግራ/ቀኝ"
 
 #: hdft.src
 msgctxt ""
@@ -6634,7 +6634,7 @@ msgctxt ""
 "TBI_UNDO\n"
 "toolboxitem.text"
 msgid "Undo "
-msgstr "መተው"
+msgstr "መተው "
 
 #: imapdlg.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/am/svx/source/engine3d.po b/source/am/svx/source/engine3d.po
index 7a0a41884d7..c95304c5811 100644
--- a/source/am/svx/source/engine3d.po
+++ b/source/am/svx/source/engine3d.po
@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-11-18 14:52+0000\n"
-"Last-Translator: Andras <timar74@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-04-11 16:10+0000\n"
+"Last-Translator: Samson <sambelet@yahoo.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: am\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1353250336.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1365696605.0\n"
 
 #: float3d.src
 msgctxt ""
@@ -194,7 +194,7 @@ msgctxt ""
 "BTN_PERSPECTIVE\n"
 "imagebutton.quickhelptext"
 msgid "Perspective On/Off"
-msgstr "አስተያየት ማብሪያ / ማጥፊያ"
+msgstr "አስተያየት ማብሪያ/ማጥፊያ"
 
 #: float3d.src
 msgctxt ""
@@ -374,7 +374,7 @@ msgctxt ""
 "BTN_TWO_SIDED_LIGHTING\n"
 "imagebutton.quickhelptext"
 msgid "Double-Sided Illumination"
-msgstr "በድርብ - በኩል የብርሀን ምንጭ"
+msgstr "በድርብ-በኩል የብርሀን ምንጭ"
 
 #: float3d.src
 msgctxt ""
@@ -455,7 +455,7 @@ msgctxt ""
 "BTN_SHADOW_3D\n"
 "imagebutton.quickhelptext"
 msgid "3D Shadowing On/Off"
-msgstr "3ዲ ጥላ ማብሪያ / ማጥፊያ"
+msgstr "3ዲ ጥላ ማብሪያ/ማጥፊያ"
 
 #: float3d.src
 msgctxt ""
@@ -977,7 +977,7 @@ msgctxt ""
 "BTN_TEX_FILTER\n"
 "imagebutton.quickhelptext"
 msgid "Filtering On/Off"
-msgstr "ማጣሪያ ማብሪያ / ማጥፊያ"
+msgstr "ማጣሪያ ማብሪያ/ማጥፊያ"
 
 #: float3d.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/am/svx/source/form.po b/source/am/svx/source/form.po
index 69feb10d160..a4abbc69e3c 100644
--- a/source/am/svx/source/form.po
+++ b/source/am/svx/source/form.po
@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-11-18 14:52+0000\n"
-"Last-Translator: Andras <timar74@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-04-11 16:10+0000\n"
+"Last-Translator: Samson <sambelet@yahoo.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: am\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1353250338.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1365696626.0\n"
 
 #: fmexpl.src
 msgctxt ""
@@ -503,7 +503,7 @@ msgctxt ""
 "RID_STR_PROPERTIES_CONTROL\n"
 "string.text"
 msgid "Properties: "
-msgstr "ባህሪዎች :"
+msgstr "ባህሪዎች : "
 
 #: fmstring.src
 msgctxt ""
@@ -902,7 +902,7 @@ msgctxt ""
 "RID_STR_PROPTITLE_DBGRID\n"
 "string.text"
 msgid "Table Control "
-msgstr "ሰንጠረዥ መቆጣጠሪያ"
+msgstr "ሰንጠረዥ መቆጣጠሪያ "
 
 #: fmstring.src
 msgctxt ""
@@ -942,7 +942,7 @@ msgctxt ""
 "RID_STR_NODATACONTROLS\n"
 "string.text"
 msgid "No data-related controls in the current form!"
-msgstr "በአሁኑ ፎርም ውስጥ ምንም ዳታ - የተዛመደ መቆጣጠሪያ የለም"
+msgstr "በአሁኑ ፎርም ውስጥ ምንም ዳታ-የተዛመደ መቆጣጠሪያ የለም"
 
 #: fmstring.src
 msgctxt ""
@@ -950,7 +950,7 @@ msgctxt ""
 "RID_STR_POSTFIX_DATE\n"
 "string.text"
 msgid " (Date)"
-msgstr "(ቀን)"
+msgstr " (ቀን)"
 
 #: fmstring.src
 msgctxt ""
@@ -958,7 +958,7 @@ msgctxt ""
 "RID_STR_POSTFIX_TIME\n"
 "string.text"
 msgid " (Time)"
-msgstr "(ሰአት)"
+msgstr " (ሰአት)"
 
 #: fmstring.src
 msgctxt ""
@@ -1338,7 +1338,7 @@ msgctxt ""
 "RID_STR_READONLY_VIEW\n"
 "string.text"
 msgid " (read-only)"
-msgstr "(ለማንበብ-ብቻ)"
+msgstr " (ለማንበብ-ብቻ)"
 
 #: fmstring.src
 msgctxt ""
@@ -1354,7 +1354,7 @@ msgctxt ""
 "RID_STR_OBJECT_LABEL\n"
 "string.text"
 msgid "#object# label"
-msgstr "#እቃ# ምልክት"
+msgstr "#object# label"
 
 #: datanavi.src
 msgctxt ""
@@ -1498,7 +1498,7 @@ msgctxt ""
 "MID_SHOW_DETAILS\n"
 "menuitem.text"
 msgid "~Show Details"
-msgstr "ዝርዝር ማሳያ"
+msgstr "ዝርዝር ~ማሳያ"
 
 #: datanavi.src
 msgctxt ""
@@ -1656,7 +1656,7 @@ msgctxt ""
 "FT_DEFAULT\n"
 "fixedtext.text"
 msgid "~Default Value"
-msgstr "ነባር ዋጋ"
+msgstr "~ነባር ዋጋ"
 
 #: datanavi.src
 msgctxt ""
@@ -2138,7 +2138,7 @@ msgctxt ""
 "CB_MODIFIES_DOCUMENT\n"
 "checkbox.text"
 msgid "Model data updates change document's modification status"
-msgstr "የምሳሌ ዳታ ማሻሻያ መቀየሪያ ሰነድ ማሻሻያ ሁኔታ "
+msgstr "የምሳሌ ዳታ ማሻሻያ መቀየሪያ ሰነድ ማሻሻያ ሁኔታ"
 
 #: datanavi.src
 msgctxt ""
@@ -2216,7 +2216,7 @@ msgctxt ""
 "RID_STR_DATANAV_SUBM_PARENT\n"
 "string.text"
 msgid "Submission: "
-msgstr "ማስገቢያ :"
+msgstr "ማስገቢያ : "
 
 #: datanavi.src
 msgctxt ""
@@ -2224,7 +2224,7 @@ msgctxt ""
 "RID_STR_DATANAV_SUBM_ID\n"
 "string.text"
 msgid "ID: "
-msgstr "መለያ :"
+msgstr "መለያ : "
 
 #: datanavi.src
 msgctxt ""
@@ -2232,7 +2232,7 @@ msgctxt ""
 "RID_STR_DATANAV_SUBM_BIND\n"
 "string.text"
 msgid "Binding: "
-msgstr "መሸፈኛ :"
+msgstr "መሸፈኛ : "
 
 #: datanavi.src
 msgctxt ""
@@ -2240,7 +2240,7 @@ msgctxt ""
 "RID_STR_DATANAV_SUBM_REF\n"
 "string.text"
 msgid "Reference: "
-msgstr "ማመሳከሪያ :"
+msgstr "ማመሳከሪያ : "
 
 #: datanavi.src
 msgctxt ""
@@ -2248,7 +2248,7 @@ msgctxt ""
 "RID_STR_DATANAV_SUBM_ACTION\n"
 "string.text"
 msgid "Action: "
-msgstr "ተግባር :"
+msgstr "ተግባር : "
 
 #: datanavi.src
 msgctxt ""
@@ -2256,7 +2256,7 @@ msgctxt ""
 "RID_STR_DATANAV_SUBM_METHOD\n"
 "string.text"
 msgid "Method: "
-msgstr "ዘዴ :"
+msgstr "ዘዴ : "
 
 #: datanavi.src
 msgctxt ""
@@ -2264,7 +2264,7 @@ msgctxt ""
 "RID_STR_DATANAV_SUBM_REPLACE\n"
 "string.text"
 msgid "Replace: "
-msgstr "መተኪያ :"
+msgstr "መተኪያ : "
 
 #: datanavi.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/am/svx/source/gallery2.po b/source/am/svx/source/gallery2.po
index a1ebe5d2a80..a4134d6a0bf 100644
--- a/source/am/svx/source/gallery2.po
+++ b/source/am/svx/source/gallery2.po
@@ -4,17 +4,17 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-11-18 14:52+0000\n"
-"Last-Translator: Andras <timar74@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-04-09 19:33+0000\n"
+"Last-Translator: Samson <sambelet@yahoo.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: am\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1353250339.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1365535999.0\n"
 
 #: gallery.src
 msgctxt ""
@@ -138,7 +138,7 @@ msgid ""
 "Do you want to enter a different search path? "
 msgstr ""
 "ይህን ፋይል መክፈት አልተቻለም\n"
-"የተለየ የመፈለጊያ መንገድ ማስገባት ይፈልጋሉ?"
+"የተለየ የመፈለጊያ መንገድ ማስገባት ይፈልጋሉ? "
 
 #: gallery.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/am/svx/source/items.po b/source/am/svx/source/items.po
index c917e372ca8..5b5f6963a3b 100644
--- a/source/am/svx/source/items.po
+++ b/source/am/svx/source/items.po
@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-11-18 14:52+0000\n"
-"Last-Translator: Andras <timar74@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-04-11 16:10+0000\n"
+"Last-Translator: Samson <sambelet@yahoo.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: am\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1353250340.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1365696635.0\n"
 
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
@@ -801,7 +801,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXITEMS_MARGIN_LEFT\n"
 "string.text"
 msgid "Left margin: "
-msgstr "የግራ መስመር :"
+msgstr "የግራ መስመር : "
 
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
@@ -809,7 +809,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXITEMS_MARGIN_TOP\n"
 "string.text"
 msgid "Top margin: "
-msgstr "የላይ መስመር :"
+msgstr "የላይ መስመር : "
 
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
@@ -817,7 +817,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXITEMS_MARGIN_RIGHT\n"
 "string.text"
 msgid "Right margin: "
-msgstr "የቀኝ መስመር :"
+msgstr "የቀኝ መስመር : "
 
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
@@ -825,7 +825,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXITEMS_MARGIN_BOTTOM\n"
 "string.text"
 msgid "Bottom margin: "
-msgstr "የታች መስመር :"
+msgstr "የታች መስመር : "
 
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
@@ -833,7 +833,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXITEMS_PAGE_COMPLETE\n"
 "string.text"
 msgid "Page Description: "
-msgstr "የገጽ መግለጫ :"
+msgstr "የገጽ መግለጫ : "
 
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
@@ -937,7 +937,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXITEMS_AUTHOR_COMPLETE\n"
 "string.text"
 msgid "Author: "
-msgstr "ደራሲው :"
+msgstr "ደራሲው : "
 
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
@@ -945,7 +945,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXITEMS_DATE_COMPLETE\n"
 "string.text"
 msgid "Date: "
-msgstr "ቀን :"
+msgstr "ቀን : "
 
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
@@ -953,7 +953,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXITEMS_TEXT_COMPLETE\n"
 "string.text"
 msgid "Text: "
-msgstr "ጽሁፍ :"
+msgstr "ጽሁፍ : "
 
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
@@ -961,7 +961,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXITEMS_BACKGROUND_COLOR\n"
 "string.text"
 msgid "Background color: "
-msgstr "የመደቡ ቀለም :"
+msgstr "የመደቡ ቀለም : "
 
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
@@ -969,7 +969,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXITEMS_PATTERN_COLOR\n"
 "string.text"
 msgid "Pattern color: "
-msgstr "የምሳሌ ቀለም :"
+msgstr "የምሳሌ ቀለም : "
 
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
@@ -1212,7 +1212,7 @@ msgctxt ""
 "ERRCODE_SVX_READ_FILTER_PPOINT & ERRCODE_RES_MASK\n"
 "string.text"
 msgid "The loading of password-encrypted Microsoft PowerPoint presentations is not supported."
-msgstr "የሚጫነው የመግቢያ ቃል - encrypted Microsoft PowerPoint presentations የተደገፈ አይደለም"
+msgstr "የሚጫነው የመግቢያ ቃል-encrypted Microsoft PowerPoint presentations የተደገፈ አይደለም"
 
 #: svxerr.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/am/svx/source/src.po b/source/am/svx/source/src.po
index 494f246701e..961673e10d7 100644
--- a/source/am/svx/source/src.po
+++ b/source/am/svx/source/src.po
@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-11-18 14:52+0000\n"
-"Last-Translator: Andras <timar74@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-04-11 19:40+0000\n"
+"Last-Translator: Samson <sambelet@yahoo.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: am\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1353250340.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1365709229.0\n"
 
 #: errtxt.src
 msgctxt ""
@@ -338,7 +338,7 @@ msgctxt ""
 "ERRCODE_IO_GENERAL\n"
 "string.text"
 msgid "General input/output error."
-msgstr "ባጠቃላይ የማስገቢያ / ውጤት ስህተት"
+msgstr "ባጠቃላይ የማስገቢያ/ውጤት ስህተት"
 
 #: errtxt.src
 msgctxt ""
@@ -630,7 +630,8 @@ msgid ""
 "exist."
 msgstr ""
 "የሰነዱን መረጃ ከሰነዱ ላይ ማንበብ አልተቻለም ምክንያቱም \n"
-"የሰነዱን መረጃformat ያልታወቀ ነው ወይንም የሰነዱ መረጃ የለም \n"
+"የሰነዱን መረጃformat ያልታወቀ ነው ወይንም የሰነዱ መረጃ የለም\n"
+"ልውጣ"
 
 #: errtxt.src
 msgctxt ""
@@ -1032,7 +1033,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "ይህ ሰነድ macros ይዟል \n"
 "\n"
-"Macros ምናልባት ቫይረስ ሊይዝ ይችላል ፡  macros  ማስኬድ ተሰናክሏል ለአሁኑ macro ደህንነት ማሰናጃ ከ %PRODUCTNAME - ምርጫዎች - %PRODUCTNAME - ደህንነት \n"
+"Macros ምናልባት ቫይረስ ሊይዝ ይችላል ፡ macros ማስኬድ ተሰናክሏል ለአሁኑ macro ደህንነት ማሰናጃ ከ %PRODUCTNAME - ምርጫዎች - %PRODUCTNAME - ደህንነት \n"
 "\n"
 "ስለዚህ አንዳንድ ተግባሮች ላይኖሩ ይችላሉ"
 
@@ -1070,12 +1071,12 @@ msgid ""
 "Execution of macros is disabled for this document.\n"
 " "
 msgstr ""
-"የዲጂታል ፊርማ የያዘው ሰነድ ይዞታ እና / ወይንም macros ከአሁኑ ሰነድ ፊርማ ጋር አይመሳሰልም \n"
+"የዲጂታል ፊርማ የያዘው ሰነድ ይዞታ እና/ወይንም macros ከአሁኑ ሰነድ ፊርማ ጋር አይመሳሰልም\n"
 "\n"
-"ይህ ውጤት የሚፈጠረው ሰነዱን ለእርስዎ እንዲስማማ ሲቀይሩ ነው ወይንም የሰነዱ አካል ዳታው በሚተላለፍበት ጊዜ የተበላሸ ነው \n"
+"ይህ ውጤት የሚፈጠረው ሰነዱን ለእርስዎ እንዲስማማ ሲቀይሩ ነው ወይንም የሰነዱ አካል ዳታው በሚተላለፍበት ጊዜ የተበላሸ ነው\n"
 "\n"
-"የአሁኑን ሰነድ ይዞታ እንዳያምኑት እንመክራለን \n"
-"ለዚህ ሰነድ macros ማስኬጃ ተሰናክሏል \n"
+"የአሁኑን ሰነድ ይዞታ እንዳያምኑት እንመክራለን\n"
+"ለዚህ ሰነድ macros ማስኬጃ ተሰናክሏል\n"
 " "
 
 #: errtxt.src
@@ -1093,12 +1094,12 @@ msgid ""
 "Execution of macros is disabled for this document.\n"
 " "
 msgstr ""
-"The encrypted ሰነድ የያዘው ያልተጠበቀ non-encrypted streams ነው \n"
+"The encrypted ሰነድ የያዘው ያልተጠበቀ non-encrypted streams ነው\n"
 "\n"
-"ይህ ሁኔታ ሊፈጠር የሚችለው ሰነዱን እንደፍላጎትዎ ለማድረግ ሲሞከር ነው \n"
+"ይህ ሁኔታ ሊፈጠር የሚችለው ሰነዱን እንደፍላጎትዎ ለማድረግ ሲሞከር ነው\n"
 "\n"
-"የአሁኑን ሰነድ ይዞታ እንዳያምኑት እንመክራለን \n"
-"ለዚህ ሰነድ macros ማስኬጃው ተሰናክሏል \n"
+"የአሁኑን ሰነድ ይዞታ እንዳያምኑት እንመክራለን\n"
+"ለዚህ ሰነድ macros ማስኬጃው ተሰናክሏል\n"
 " "
 
 #: errtxt.src
diff --git a/source/am/svx/source/svdraw.po b/source/am/svx/source/svdraw.po
index 81e685cbc8f..f68a0645137 100644
--- a/source/am/svx/source/svdraw.po
+++ b/source/am/svx/source/svdraw.po
@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-11-25 16:30+0000\n"
-"Last-Translator: Andras <timar74@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-04-11 18:48+0000\n"
+"Last-Translator: Samson <sambelet@yahoo.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: am\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1353861049.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1365706112.0\n"
 
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
@@ -2206,7 +2206,7 @@ msgctxt ""
 "STR_ItemValFITTOSIZEALLLINES\n"
 "string.text"
 msgid "Fit to size (all rows separately) "
-msgstr "በመጠኑ ልክ (ሁሉንም አምዶች ለየብቻ)"
+msgstr "በመጠኑ ልክ (ሁሉንም አምዶች ለየብቻ) "
 
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
@@ -3822,7 +3822,7 @@ msgctxt ""
 "SIP_SA_XMLATTRIBUTES\n"
 "string.text"
 msgid "User-defined attributes"
-msgstr "የተጠቃሚ - መግለጫ ባህሪዎች"
+msgstr "የተጠቃሚ-መግለጫ ባህሪዎች"
 
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
@@ -4110,7 +4110,7 @@ msgctxt ""
 "SIP_SA_MEASURETEXTFIXEDANGLE\n"
 "string.text"
 msgid "Angle of the dimension value"
-msgstr "የ dimension ዋጋ ማእዘን "
+msgstr "የ dimension ዋጋ ማእዘን"
 
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/am/svx/uiconfig/ui.po b/source/am/svx/uiconfig/ui.po
index a0bbd05f60d..4627e2f9543 100644
--- a/source/am/svx/uiconfig/ui.po
+++ b/source/am/svx/uiconfig/ui.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1360799711.0\n"
 
diff --git a/source/am/sw/source/core/undo.po b/source/am/sw/source/core/undo.po
index b4753d642cf..d621765c45a 100644
--- a/source/am/sw/source/core/undo.po
+++ b/source/am/sw/source/core/undo.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-01-11 14:29+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-01-11 19:47+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-04-11 16:41+0000\n"
 "Last-Translator: Samson <sambelet@yahoo.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: am\n"
@@ -12,9 +12,9 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1357933678.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1365698503.0\n"
 
 #: undo.src
 msgctxt ""
@@ -350,7 +350,7 @@ msgctxt ""
 "STR_OUTLINE_LR\n"
 "string.text"
 msgid "Promote/demote outline"
-msgstr "ማሳደጊያ / መሻሪያ እቅድ"
+msgstr "ማሳደጊያ/እቅድ መሻሪያ"
 
 #: undo.src
 msgctxt ""
@@ -406,7 +406,7 @@ msgctxt ""
 "STR_NUMORNONUM\n"
 "string.text"
 msgid "Number On/Off"
-msgstr "ቁጥር ማብሪያ / ማጥፊያ"
+msgstr "ቁጥር ማብሪያ/ማጥፊያ"
 
 #: undo.src
 msgctxt ""
@@ -606,7 +606,7 @@ msgctxt ""
 "STR_TABLE_DELBOX\n"
 "string.text"
 msgid "Delete row/column"
-msgstr "ማጥፊያ ረድፍ / አምድ"
+msgstr "ማጥፊያ ረድፍ/አምድ"
 
 #: undo.src
 msgctxt ""
@@ -654,7 +654,7 @@ msgctxt ""
 "STR_INSERT_TOX\n"
 "string.text"
 msgid "Insert index/table"
-msgstr "ማውጫ / ሰንጠረዥ ማስገቢያ"
+msgstr "ማውጫ/ሰንጠረዥ ማስገቢያ"
 
 #: undo.src
 msgctxt ""
@@ -662,7 +662,7 @@ msgctxt ""
 "STR_CLEAR_TOX_RANGE\n"
 "string.text"
 msgid "Remove index/table"
-msgstr "ማውጫ / ሰንጠረዥ ማስወገጃ"
+msgstr "ማውጫ/ሰንጠረዥ ማስወገጃ"
 
 #: undo.src
 msgctxt ""
@@ -790,7 +790,7 @@ msgctxt ""
 "STR_TOXCHANGE\n"
 "string.text"
 msgid "Table/index changed"
-msgstr "ሰንጠረዥ / ማውጫ ተቀይሯል"
+msgstr "ሰንጠረዥ/ማውጫ ተቀይሯል"
 
 #: undo.src
 msgctxt ""
@@ -990,7 +990,7 @@ msgctxt ""
 "STR_UNDO_HEADER_FOOTER\n"
 "string.text"
 msgid "Header/footer changed"
-msgstr "ረስጌ / ግርጌ ተቀይሯል"
+msgstr "ረስጌ/ግርጌ ተቀይሯል"
 
 #: undo.src
 msgctxt ""
@@ -1022,7 +1022,7 @@ msgctxt ""
 "STR_UNDO_TXTFMTCOL_RENAME\n"
 "string.text"
 msgid "Rename paragraph style: $1 $2 $3"
-msgstr "የአንቀጽ ዘዴ እንደገና መሰየሚያ : $1: $1 $2 $3"
+msgstr "የአንቀጽ ዘዴ እንደገና መሰየሚያ : $1 $2 $3"
 
 #: undo.src
 msgctxt ""
@@ -1198,7 +1198,7 @@ msgctxt ""
 "STR_AUTHORITY_ENTRY\n"
 "string.text"
 msgid "bibliography entry"
-msgstr " በአንድ ነገር ላይ የተጻፉ ማስገቢያ "
+msgstr "bibliography ማስገቢያ"
 
 #: undo.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/am/sw/source/ui/app.po b/source/am/sw/source/ui/app.po
index 1f814fd4623..564027e7e61 100644
--- a/source/am/sw/source/ui/app.po
+++ b/source/am/sw/source/ui/app.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-12-16 16:23+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-04-11 16:42+0000\n"
 "Last-Translator: Samson <sambelet@yahoo.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: am\n"
@@ -12,9 +12,9 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1355674995.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1365698521.0\n"
 
 #: mn.src
 msgctxt ""
@@ -239,7 +239,7 @@ msgctxt ""
 "FN_UPDATE_CUR_TOX\n"
 "menuitem.text"
 msgid "~Update Index/Table"
-msgstr "~ማሻሻያ ማውጫ / ሰንጠረዥ"
+msgstr "~ማሻሻያ ማውጫ/ሰንጠረዥ"
 
 #: mn.src
 msgctxt ""
@@ -248,7 +248,7 @@ msgctxt ""
 "FN_EDIT_CURRENT_TOX\n"
 "menuitem.text"
 msgid "~Edit Index/Table"
-msgstr "~ማረሚያ ማውጫ / ሰንጠረዥ"
+msgstr "~ማረሚያ ማውጫ/ሰንጠረዥ"
 
 #: mn.src
 msgctxt ""
@@ -257,7 +257,7 @@ msgctxt ""
 "FN_REMOVE_CUR_TOX\n"
 "menuitem.text"
 msgid "Delete Index/Table"
-msgstr "ማጥፊያ ማውጫ / ሰንጠረዥ"
+msgstr "ማጥፊያ ማውጫ/ሰንጠረዥ"
 
 #: mn.src
 msgctxt ""
@@ -464,7 +464,7 @@ msgctxt ""
 "FN_TABLE_ADJUST_CELLS\n"
 "menuitem.text"
 msgid "~Optimal Width "
-msgstr "~አጥጋቢ ስፋት"
+msgstr "~አጥጋቢ ስፋት "
 
 #: mn.src
 msgctxt ""
@@ -1170,7 +1170,7 @@ msgctxt ""
 "ERR_CODE ( ERRCODE_CLASS_READ , ERR_SW6_PASSWD )\n"
 "string.text"
 msgid "Password-protected files cannot be opened."
-msgstr "በመግቢያ ቃል - የሚጠበቁ ፋይሎችን መክፈት አይቻልም"
+msgstr "በመግቢያ ቃል-የሚጠበቁ ፋይሎችን መክፈት አይቻልም"
 
 #: error.src
 msgctxt ""
@@ -1224,7 +1224,7 @@ msgctxt ""
 "ERR_CODE ( ERRCODE_CLASS_READ , ERR_FORMAT_FILE_ROWCOL )\n"
 "string.text"
 msgid "Format error discovered in the file in sub-document $(ARG1) at $(ARG2)(row,col)."
-msgstr "የ Format ስህተት ተገኝቷል በፋይሉ ውስጥ በንዑስ - ሰነድ $(ARG1) በ $(ARG2)(ረድፍ ፡ አምድ )."
+msgstr "የ Format ስህተት ተገኝቷል በፋይሉ ውስጥ በንዑስ-ሰነድ $(ARG1) በ $(ARG2)(row,col)."
 
 #: error.src
 msgctxt ""
@@ -1251,7 +1251,7 @@ msgctxt ""
 "ERR_CODE ( ERRCODE_CLASS_WRITE , ERR_WRITE_ERROR_FILE )\n"
 "string.text"
 msgid "Error in writing sub-document $(ARG1)."
-msgstr "ስህተት ንዑስ - ሰነድ በመጻፍ ላይ $(ARG1)."
+msgstr "ስህተት ንዑስ-ሰነድ በመጻፍ ላይ $(ARG1)."
 
 #: error.src
 msgctxt ""
@@ -1408,7 +1408,7 @@ msgctxt ""
 "ERR_CODE ( ERRCODE_CLASS_WRITE , WARN_WRITE_ERROR_FILE )\n"
 "string.text"
 msgid "Error in writing sub-document $(ARG1)."
-msgstr "ስህተት ንዑስ - ሰነድ በመጻፍ ላይ $(ARG1)."
+msgstr "ስህተት ንዑስ-ሰነድ በመጻፍ ላይ $(ARG1)."
 
 #: error.src
 msgctxt ""
@@ -1417,7 +1417,7 @@ msgctxt ""
 "ERR_CODE ( ERRCODE_CLASS_WRITE , WARN_FORMAT_FILE_ROWCOL )\n"
 "string.text"
 msgid "Format error discovered in the file in sub-document $(ARG1) at $(ARG2)(row,col)."
-msgstr "የ Format ስህተት ተገኝቷል በፋይሉ ንዑስ - ሰነድ ውስጥ $(ARG1) በ $(ARG2)(ረድፍ ፡ አምድ)."
+msgstr "የ Format ስህተት ተገኝቷል በፋይሉ ንዑስ - ሰነድ ውስጥ $(ARG1) at $(ARG2)(row,col)."
 
 #: app.src
 msgctxt ""
@@ -1834,7 +1834,7 @@ msgctxt ""
 "STR_REMOVE_WARNING\n"
 "string.text"
 msgid "The following characters are not valid and have been removed: "
-msgstr "የሚከተሉት ባህሪዎች ዋጋ የላቸውም እና ተወግደዋል :"
+msgstr "የሚከተሉት ባህሪዎች ዋጋ የላቸውም እና ተወግደዋል : "
 
 #: app.src
 msgctxt ""
@@ -2128,7 +2128,7 @@ msgctxt ""
 "STR_ABSTRACT_TITLE\n"
 "string.text"
 msgid "Abstract: "
-msgstr "ግልጽ ያልሆነ :"
+msgstr "ግልጽ ያልሆነ : "
 
 #: app.src
 msgctxt ""
@@ -2144,7 +2144,7 @@ msgctxt ""
 "STR_FDLG_TEMPLATE_NAME\n"
 "string.text"
 msgid "separated by: "
-msgstr "የተለየው በ :"
+msgstr "የተለየው በ : "
 
 #: app.src
 msgctxt ""
@@ -2152,7 +2152,7 @@ msgctxt ""
 "STR_FDLG_OUTLINE_LEVEL\n"
 "string.text"
 msgid "Outline: Level "
-msgstr "የረቂቅ : ደረጃ"
+msgstr "የረቂቅ : ደረጃ "
 
 #: app.src
 msgctxt ""
@@ -2160,7 +2160,7 @@ msgctxt ""
 "STR_FDLG_STYLE\n"
 "string.text"
 msgid "Style: "
-msgstr "ዘዴ :"
+msgstr "ዘዴ : "
 
 #: app.src
 msgctxt ""
@@ -2168,7 +2168,7 @@ msgctxt ""
 "STR_PAGEOFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Page number: "
-msgstr "የገጽ ቁጥር :"
+msgstr "የገጽ ቁጥር : "
 
 #: app.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/am/sw/source/ui/chrdlg.po b/source/am/sw/source/ui/chrdlg.po
index d01fc076be3..f333e2b5a01 100644
--- a/source/am/sw/source/ui/chrdlg.po
+++ b/source/am/sw/source/ui/chrdlg.po
@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-11-24 20:59+0000\n"
-"Last-Translator: Andras <timar74@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-04-09 19:34+0000\n"
+"Last-Translator: Samson <sambelet@yahoo.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: am\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1353790755.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1365536052.0\n"
 
 #: chardlg.src
 msgctxt ""
@@ -101,7 +101,7 @@ msgctxt ""
 "STR_TEXTCOLL_HEADER\n"
 "string.text"
 msgid "(Paragraph Style: "
-msgstr "(የአንቀጽ ዘዴ :"
+msgstr "(የአንቀጽ ዘዴ : "
 
 #: chrdlg.src
 msgctxt ""
@@ -109,7 +109,7 @@ msgctxt ""
 "STR_PAGEFMT_HEADER\n"
 "string.text"
 msgid "(Page Style: "
-msgstr "(የገጽ ዘዴ :"
+msgstr "(የገጽ ዘዴ : "
 
 #: chrdlg.src
 msgctxt ""
@@ -117,7 +117,7 @@ msgctxt ""
 "SW_STR_NONE\n"
 "string.text"
 msgid "[None]"
-msgstr "[ምንም]"
+msgstr "[None]"
 
 #: chrdlg.src
 msgctxt ""
@@ -779,7 +779,7 @@ msgctxt ""
 "18\n"
 "itemlist.text"
 msgid "10th Outline Level"
-msgstr " 10ኛ ደረጃ ረቂቅ"
+msgstr "10ኛ ደረጃ ረቂቅ"
 
 #: ccoll.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/am/sw/source/ui/config.po b/source/am/sw/source/ui/config.po
index 645e626bc79..4e36220c1b5 100644
--- a/source/am/sw/source/ui/config.po
+++ b/source/am/sw/source/ui/config.po
@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-11-24 20:59+0000\n"
-"Last-Translator: Andras <timar74@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-04-11 16:42+0000\n"
+"Last-Translator: Samson <sambelet@yahoo.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: am\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1353790778.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1365698526.0\n"
 
 #: optcomp.src
 msgctxt ""
@@ -1118,7 +1118,7 @@ msgctxt ""
 "CB_TBL\n"
 "checkbox.text"
 msgid "~Tables "
-msgstr "~ሰንጠረዦች"
+msgstr "~ሰንጠረዦች "
 
 #: optdlg.src
 msgctxt ""
@@ -1631,7 +1631,7 @@ msgctxt ""
 "FT_HANDLING\n"
 "fixedtext.text"
 msgid "Behavior of rows/columns"
-msgstr "የረድፎች / አምዶች ሁኔታ"
+msgstr "የረድፎች/አምዶች ሁኔታ"
 
 #: optdlg.src
 msgctxt ""
@@ -1748,7 +1748,7 @@ msgctxt ""
 "CB_BREAK\n"
 "checkbox.text"
 msgid "Brea~ks"
-msgstr "መጨረሻዎች"
+msgstr "መጨረሻ~ዎች"
 
 #: optdlg.src
 msgctxt ""
@@ -2243,7 +2243,7 @@ msgctxt ""
 "1\n"
 "stringlist.text"
 msgid "[None]"
-msgstr "[ምንም]"
+msgstr "[None]"
 
 #: redlopt.src
 msgctxt ""
@@ -2450,7 +2450,7 @@ msgctxt ""
 "1\n"
 "stringlist.text"
 msgid "[None]"
-msgstr "[ምንም]"
+msgstr "[None]"
 
 #: redlopt.src
 msgctxt ""
@@ -2513,4 +2513,4 @@ msgctxt ""
 "STR_NOTHING\n"
 "string.text"
 msgid "[None]"
-msgstr "[ምንም]"
+msgstr "[None]"
diff --git a/source/am/sw/source/ui/dbui.po b/source/am/sw/source/ui/dbui.po
index a4d24963148..2dea2d0e8d8 100644
--- a/source/am/sw/source/ui/dbui.po
+++ b/source/am/sw/source/ui/dbui.po
@@ -4,17 +4,17 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-11-18 14:52+0000\n"
-"Last-Translator: Andras <timar74@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-04-11 16:42+0000\n"
+"Last-Translator: Samson <sambelet@yahoo.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: am\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1353250352.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1365698539.0\n"
 
 #: mmlayoutpage.src
 msgctxt ""
@@ -113,7 +113,7 @@ msgctxt ""
 "FT_ZOOM\n"
 "fixedtext.text"
 msgid "~Zoom"
-msgstr "ማሳያ"
+msgstr "~ማሳያ"
 
 #: mmlayoutpage.src
 msgctxt ""
@@ -740,9 +740,9 @@ msgid ""
 "\n"
 "Clicking 'Edit Document...' will temporarily reduce the wizard to a small window so you can edit the mail merge document. After editing the document, return to the wizard by clicking 'Return to Mail Merge Wizard' in the small window."
 msgstr ""
-"ሰነዶቹ ላይ አሁን መጻፍ ወይም ማረም ይችላሉ እስከ አሁን ካልጻፉ ፡ ለውጦቹ ተፅእኖ አላቸው በተዋሀዱት ሰነዶች ላይ \n"
+"እስከ አሁን ሰነዶቹ ላይ ካልጻፉ አሁን መጻፍ ወይንም ማረም ይችላሉ ፡ ለውጦቹ በተዋሀዱት ሰነዶች ላይ ተፅእኖ አላቸው \n"
 "\n"
-"ይጫኑ 'ሰነድ ማረሚያ...' ለጊዜው የረዳቱን መጠን ወደ ትንሽ መስኮት ያሳንሰዋል ፡ ስለዚህም የደብዳቤ ማዋሀጃ ሰነዶችን ማረም ይችላሉ ፡ ሰነዶቹን ካረሙ በኋላ ወደ ረዳቱ ይመለሱ በመጫን  'መመለሻ ወደ ደብዳቤ ማዋሀጃ ረዳት' ከትንሹ መስኮት ውስጥ"
+"ይጫኑ 'ሰነድ ማረሚያ...' ለጊዜው የረዳቱን መጠን ወደ ትንሽ መስኮት ያሳንሰዋል ፡ ስለዚህም የደብዳቤ ማዋሀጃ ሰነዶችን ማረም ይችላሉ ፡ ሰነዶቹን ካረሙ በኋላ ወደ ረዳቱ ይመለሱ በመጫን 'መመለሻ ወደ ደብዳቤ ማዋሀጃ ረዳት' ከትንሹ መስኮት ውስጥ"
 
 #: mmpreparemergepage.src
 msgctxt ""
@@ -1479,7 +1479,7 @@ msgctxt ""
 "DLG_MM_SENDMAILS\n"
 "modelessdialog.text"
 msgid "Sending E-mail messages"
-msgstr "የኢ~ሜይል መል እክቶችን በመላክ ላይ"
+msgstr "የኢ-ሜይል መልእክቶችን በመላክ ላይ"
 
 #: mailmergechildwindow.src
 msgctxt ""
@@ -1736,7 +1736,7 @@ msgctxt ""
 "FI_ADDRESSLIST\n"
 "fixedtext.text"
 msgid "Select the address list containing the address data you want to use. This data is needed to create the address block."
-msgstr "ለመጠቀም የሚፈልጉትን የአድራሻ ዳታ የያዘውን የአድራሻ ዝርዝር ይምረጡ ፡ ይህ ዳታ የሚያስፈልገው የአድራሻ መከልከያ ለመፍጠር ነው "
+msgstr "ለመጠቀም የሚፈልጉትን የአድራሻ ዳታ የያዘውን የአድራሻ ዝርዝር ይምረጡ ፡ ይህ ዳታ የሚያስፈልገው የአድራሻ መከልከያ ለመፍጠር ነው"
 
 #: mmaddressblockpage.src
 msgctxt ""
@@ -1943,7 +1943,7 @@ msgctxt ""
 "RB_NEVER\n"
 "radiobutton.text"
 msgid "N~ever include the country/region"
-msgstr "በ~ፍጹም አትጨምር አገር / አካባቢ"
+msgstr "በ~ፍጹም አትጨምር አገር/አካባቢ"
 
 #: mmaddressblockpage.src
 msgctxt ""
@@ -1952,7 +1952,7 @@ msgctxt ""
 "RB_ALWAYS\n"
 "radiobutton.text"
 msgid "~Always include the country/region"
-msgstr "~ሁልጊዜ ጨምር አገር / አካባቢ"
+msgstr "~ሁልጊዜ ጨምር አገር/አካባቢ"
 
 #: mmaddressblockpage.src
 msgctxt ""
@@ -2694,7 +2694,10 @@ msgid ""
 "In order to be able to send mail merge documents by e-mail, %PRODUCTNAME requires information about the e-mail account to be used.\n"
 "\n"
 "Do you want to enter e-mail account information now?"
-msgstr "የደብዳቤ ማዋሀጃ ሰነድ በ ኢ-ሜይል መላክ ከፈለጉ %PRODUCTNAME የሚጠቀሙበትን የኢ-ሜይል መረጃ ማሳወቅ ያስፈልጋል የ ኢ-ሜይል መረጃውን አሁን ማስገባት ይፈልጋሉ?"
+msgstr ""
+"የደብዳቤ ማዋሀጃ ሰነድ በ ኢ-ሜይል መላክ ከፈለጉ %PRODUCTNAME የሚጠቀሙበትን የኢ-ሜይል መረጃ ማሳወቅ ያስፈልጋል .\n"
+"\n"
+"የ ኢ-ሜይል መረጃውን አሁን ማስገባት ይፈልጋሉ?"
 
 #: mmoutputpage.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/am/sw/source/ui/dialog.po b/source/am/sw/source/ui/dialog.po
index 74567bd36ea..23241e69d00 100644
--- a/source/am/sw/source/ui/dialog.po
+++ b/source/am/sw/source/ui/dialog.po
@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-11-18 14:52+0000\n"
-"Last-Translator: Andras <timar74@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-04-11 18:48+0000\n"
+"Last-Translator: Samson <sambelet@yahoo.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: am\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1353250353.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1365706118.0\n"
 
 #: docstdlg.src
 msgctxt ""
@@ -166,7 +166,7 @@ msgctxt ""
 "FT_CHARSET\n"
 "fixedtext.text"
 msgid "~Character set"
-msgstr "ባህሪ ማሰናጃ"
+msgstr "~ባህሪ ማሰናጃ"
 
 #: ascfldlg.src
 msgctxt ""
@@ -333,7 +333,7 @@ msgctxt ""
 "CB_EDIT_IN_READONLY_TEXT\n"
 "#define.text"
 msgid "E~ditable in read-only document"
-msgstr "ሊ~ታረም የሚችል ሰነድ በንባብ - ዘዴ ብቻ"
+msgstr "ሊ~ታረም የሚችል ሰነድ በንባብ-ዘዴ ብቻ"
 
 #: regionsw.src
 msgctxt ""
@@ -373,7 +373,7 @@ msgctxt ""
 "FT_FILE_TEXT\n"
 "#define.text"
 msgid "~File name"
-msgstr "የፋይሉ ስም"
+msgstr "~የፋይሉ ስም"
 
 #: regionsw.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/am/sw/source/ui/dochdl.po b/source/am/sw/source/ui/dochdl.po
index 54778accaf6..e2966f34e6e 100644
--- a/source/am/sw/source/ui/dochdl.po
+++ b/source/am/sw/source/ui/dochdl.po
@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-11-18 14:52+0000\n"
-"Last-Translator: Andras <timar74@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-04-09 15:25+0000\n"
+"Last-Translator: Samson <sambelet@yahoo.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: am\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1353250353.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1365521100.0\n"
 
 #: selglos.src
 msgctxt ""
@@ -23,7 +23,7 @@ msgctxt ""
 "FL_GLOS\n"
 "fixedline.text"
 msgid "AutoTexts for shortcut "
-msgstr "በራሱ ጽሁፎች ለ አቋራጭ"
+msgstr "በራሱ ጽሁፎች ለ አቋራጭ "
 
 #: selglos.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/am/sw/source/ui/docvw.po b/source/am/sw/source/ui/docvw.po
index f2453ab0307..d8589dd1750 100644
--- a/source/am/sw/source/ui/docvw.po
+++ b/source/am/sw/source/ui/docvw.po
@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-11-18 14:52+0000\n"
-"Last-Translator: Andras <timar74@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-04-11 18:49+0000\n"
+"Last-Translator: Samson <sambelet@yahoo.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: am\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1353250354.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1365706162.0\n"
 
 #: annotation.src
 msgctxt ""
@@ -46,7 +46,7 @@ msgctxt ""
 "STR_DELETE_AUTHOR_NOTES\n"
 "string.text"
 msgid "Comments by "
-msgstr "አስተያየቶች በ"
+msgstr "አስተያየቶች በ "
 
 #: annotation.src
 msgctxt ""
@@ -566,7 +566,7 @@ msgctxt ""
 "STR_ENDNOTE\n"
 "string.text"
 msgid "Endnote: "
-msgstr "የመጨረሻ ማስታወሻ :"
+msgstr "የመጨረሻ ማስታወሻ : "
 
 #: docvw.src
 msgctxt ""
@@ -574,7 +574,7 @@ msgctxt ""
 "STR_FTNNOTE\n"
 "string.text"
 msgid "Footnote: "
-msgstr "የግርጌ ማስታወሻ :"
+msgstr "የግርጌ ማስታወሻ : "
 
 #: docvw.src
 msgctxt ""
@@ -634,7 +634,7 @@ msgctxt ""
 "STR_SMARTTAG_CLICK\n"
 "string.text"
 msgid "%s-click to open Smart Tag menu"
-msgstr "%s- Smart Tag menu ለመክፈት ይጫኑ"
+msgstr "%s-ይጫኑ Smart Tag menu ለመክፈት"
 
 #: docvw.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/am/sw/source/ui/envelp.po b/source/am/sw/source/ui/envelp.po
index 3e6d267d3dc..b23af2c2c14 100644
--- a/source/am/sw/source/ui/envelp.po
+++ b/source/am/sw/source/ui/envelp.po
@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-11-18 14:52+0000\n"
-"Last-Translator: Andras <timar74@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-04-11 18:49+0000\n"
+"Last-Translator: Samson <sambelet@yahoo.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: am\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1353250356.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1365706194.0\n"
 
 #: envelp.src
 msgctxt ""
@@ -890,7 +890,7 @@ msgctxt ""
 "RB_CREATENEW\n"
 "radiobutton.text"
 msgid "~Create new connection"
-msgstr "አዲስ ግንኙነት መፍጠሪያ"
+msgstr "አዲስ ግንኙነት ~መፍጠሪያ"
 
 #: mailmrge.src
 msgctxt ""
@@ -1092,7 +1092,7 @@ msgctxt ""
 "STR_CUSTOM\n"
 "string.text"
 msgid "[User]"
-msgstr "[ተጠቃሚ]"
+msgstr "[User]"
 
 #: label.src
 msgctxt ""
@@ -1128,7 +1128,7 @@ msgctxt ""
 "FT_NAME\n"
 "fixedtext.text"
 msgid "First/Last ~name/Initials"
-msgstr "ስም / የአባት ~ስም / መነሻዎች"
+msgstr "ስም/የአባት ~ስም/መነሻዎች"
 
 #: label.src
 msgctxt ""
@@ -1137,7 +1137,7 @@ msgctxt ""
 "FT_NAME_2\n"
 "fixedtext.text"
 msgid "First/Last ~name/Initials 2"
-msgstr "ስም / የአባት ~ስም / መነሻዎች 2"
+msgstr "ስም/የአባት ~ስም/መነሻዎች 2"
 
 #: label.src
 msgctxt ""
@@ -1155,7 +1155,7 @@ msgctxt ""
 "FT_ZIPCITY\n"
 "fixedtext.text"
 msgid "Zip/Cit~y"
-msgstr "ፖሳቁ / ከተማ"
+msgstr "ፖሳቁ / ከተ~ማ"
 
 #: label.src
 msgctxt ""
@@ -1173,7 +1173,7 @@ msgctxt ""
 "FT_TITLEPROF\n"
 "fixedtext.text"
 msgid "Title/~Profession"
-msgstr "አርእስት / ሙያ"
+msgstr "አርእስት / ~ሙያ"
 
 #: label.src
 msgctxt ""
@@ -1380,4 +1380,4 @@ msgctxt ""
 "FL_PRINTER\n"
 "fixedline.text"
 msgid " Printer "
-msgstr "ማተሚያ"
+msgstr " ማተሚያ "
diff --git a/source/am/sw/source/ui/fldui.po b/source/am/sw/source/ui/fldui.po
index 68e569ffca8..f47ad9b3cc9 100644
--- a/source/am/sw/source/ui/fldui.po
+++ b/source/am/sw/source/ui/fldui.po
@@ -4,17 +4,17 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-11-18 14:52+0000\n"
-"Last-Translator: Andras <timar74@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-04-11 16:12+0000\n"
+"Last-Translator: Samson <sambelet@yahoo.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: am\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1353250368.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1365696759.0\n"
 
 #: fldtdlg.src
 msgctxt ""
@@ -694,7 +694,7 @@ msgctxt ""
 "FMT_FF_PATHNAME\n"
 "string.text"
 msgid "Path/File name"
-msgstr "መንገድ / የፋይል ስም"
+msgstr "መንገድ/የፋይል ስም"
 
 #: fldui.src
 msgctxt ""
@@ -1309,7 +1309,7 @@ msgctxt ""
 "DLG_FLD_DROPDOWN\n"
 "modaldialog.text"
 msgid "Choose Item: "
-msgstr "እቃ ይምረጡ :"
+msgstr "እቃ ይምረጡ : "
 
 #: changedb.src
 msgctxt ""
@@ -1741,7 +1741,7 @@ msgctxt ""
 "FT_DOKINFTYPE\n"
 "fixedtext.text"
 msgid "~Type"
-msgstr "አይነት"
+msgstr "~አይነት"
 
 #: flddinf.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/am/sw/source/ui/frmdlg.po b/source/am/sw/source/ui/frmdlg.po
index b25a244562c..b9ac321f068 100644
--- a/source/am/sw/source/ui/frmdlg.po
+++ b/source/am/sw/source/ui/frmdlg.po
@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-11-18 14:52+0000\n"
-"Last-Translator: Andras <timar74@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-04-11 16:13+0000\n"
+"Last-Translator: Samson <sambelet@yahoo.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: am\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1353250369.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1365696783.0\n"
 
 #: frmpage.src
 msgctxt ""
@@ -506,7 +506,7 @@ msgctxt ""
 "FT_CONNECT\n"
 "fixedtext.text"
 msgid "~File name"
-msgstr "~የፋይል   ስም"
+msgstr "~የፋይል ስም"
 
 #: frmpage.src
 msgctxt ""
@@ -515,7 +515,7 @@ msgctxt ""
 "ED_CONNECT\n"
 "edit.text"
 msgid "[None]"
-msgstr "[ምንም]"
+msgstr "[None]"
 
 #: frmpage.src
 msgctxt ""
@@ -640,7 +640,7 @@ msgctxt ""
 "CB_SERVER\n"
 "checkbox.text"
 msgid "~Server-side image map"
-msgstr "~በሰርቨሩ - በኩል የምስል ካርታ"
+msgstr "~በሰርቨሩ-በኩል የምስል ካርታ"
 
 #: frmpage.src
 msgctxt ""
@@ -649,7 +649,7 @@ msgctxt ""
 "CB_CLIENT\n"
 "checkbox.text"
 msgid "~Client-side image map"
-msgstr "~በደንበኛ - በኩል የምስል ካርታ"
+msgstr "~በደንበኛ-በኩል የምስል ካርታ"
 
 #: frmpage.src
 msgctxt ""
@@ -766,7 +766,7 @@ msgctxt ""
 "CB_EDIT_IN_READONLY\n"
 "checkbox.text"
 msgid "~Editable in read-only document"
-msgstr "~ሊታረም የሚችል ለንባብ - ብቻ ሰነድ"
+msgstr "~ሊታረም የሚችል ለንባብ-ብቻ ሰነድ"
 
 #: frmpage.src
 msgctxt ""
@@ -829,7 +829,7 @@ msgctxt ""
 "4\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Use superordinate object settings"
-msgstr "ከፍተኛ የእቃ ማሰናጃዎች መጠቀሚያ "
+msgstr "ከፍተኛ የእቃ ማሰናጃዎች መጠቀሚያ"
 
 #: cption.src
 msgctxt ""
@@ -1144,7 +1144,7 @@ msgctxt ""
 "STR_BOTTOM_BASE\n"
 "string.text"
 msgid "~Base line at bottom"
-msgstr "መሰረታዊ መስመር ከ ታች"
+msgstr "~መሰረታዊ መስመር ከ ታች"
 
 #: frmui.src
 msgctxt ""
@@ -1418,7 +1418,7 @@ msgctxt ""
 "FT_TEXTDIRECTION\n"
 "fixedtext.text"
 msgid "Text ~direction"
-msgstr "የጽሁፍ አቅጣጫ"
+msgstr "የጽሁፍ ~አቅጣጫ"
 
 #: column.src
 msgctxt ""
@@ -1507,7 +1507,7 @@ msgctxt ""
 "5\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Page Style: "
-msgstr "የገጽ ዘዴ :"
+msgstr "የገጽ ዘዴ : "
 
 #: column.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/am/sw/source/ui/globdoc.po b/source/am/sw/source/ui/globdoc.po
index a7e598b024b..7eaddb10b2c 100644
--- a/source/am/sw/source/ui/globdoc.po
+++ b/source/am/sw/source/ui/globdoc.po
@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-11-18 14:52+0000\n"
-"Last-Translator: Andras <timar74@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-04-09 01:16+0000\n"
+"Last-Translator: Samson <sambelet@yahoo.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: am\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1353250369.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1365470165.0\n"
 
 #: globdoc.src
 msgctxt ""
@@ -22,7 +22,7 @@ msgctxt ""
 "STR_HUMAN_SWGLOBDOC_NAME\n"
 "string.text"
 msgid "Master Document"
-msgstr "ዋናው   ሰነድ"
+msgstr "ዋናው ሰነድ"
 
 #: globdoc.src
 msgctxt ""
@@ -30,4 +30,4 @@ msgctxt ""
 "STR_WRITER_GLOBALDOC_FULLTYPE\n"
 "string.text"
 msgid "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION Master Document"
-msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION ዋናው   ሰነድ"
+msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION ዋናው ሰነድ"
diff --git a/source/am/sw/source/ui/index.po b/source/am/sw/source/ui/index.po
index b92a5e11917..7b9300a13cd 100644
--- a/source/am/sw/source/ui/index.po
+++ b/source/am/sw/source/ui/index.po
@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-11-24 21:00+0000\n"
-"Last-Translator: Andras <timar74@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-04-11 16:13+0000\n"
+"Last-Translator: Samson <sambelet@yahoo.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: am\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1353790821.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1365696801.0\n"
 
 #: cnttab.src
 msgctxt ""
@@ -38,7 +38,7 @@ msgctxt ""
 "STR_LEVEL\n"
 "string.text"
 msgid "Level "
-msgstr "ደረጃ"
+msgstr "ደረጃ "
 
 #: cnttab.src
 msgctxt ""
@@ -100,7 +100,7 @@ msgctxt ""
 "ST_USERDEFINEDINDEX\n"
 "string.text"
 msgid "User-Defined Index"
-msgstr "ተጠቃሚው - የተወሰነ ማውጫ"
+msgstr "ተጠቃሚው-የተወሰነ ማውጫ"
 
 #: cnttab.src
 msgctxt ""
@@ -117,7 +117,7 @@ msgctxt ""
 "DLG_MULTI_TOX\n"
 "tabdialog.text"
 msgid "Insert Index/Table"
-msgstr "ማስገቢያ ማውጫ / ሰንጠረዥ"
+msgstr "ማስገቢያ ማውጫ/ሰንጠረዥ"
 
 #: cnttab.src
 msgctxt ""
@@ -225,7 +225,7 @@ msgctxt ""
 "FL_AREA\n"
 "fixedline.text"
 msgid "Create index/table"
-msgstr "መፍጠሪያ ማውጫ / ሰንጠረዥ"
+msgstr "መፍጠሪያ ማውጫ/ሰንጠረዥ"
 
 #: cnttab.src
 msgctxt ""
@@ -602,7 +602,7 @@ msgctxt ""
 "ST_NO_BRACKET\n"
 "string.text"
 msgid "[none]"
-msgstr "[ምንም]"
+msgstr "[none]"
 
 #: cnttab.src
 msgctxt ""
@@ -822,7 +822,7 @@ msgctxt ""
 "STR_TOKEN_HELP_AUTHORITY\n"
 "string.text"
 msgid "Bibliography entry: "
-msgstr "በአንድ ነገር ላይ የተጻፉ ማስገቢያ :"
+msgstr "በአንድ ነገር ላይ የተጻፉ ማስገቢያ : "
 
 #: cnttab.src
 msgctxt ""
@@ -831,7 +831,7 @@ msgctxt ""
 "STR_CHARSTYLE\n"
 "string.text"
 msgid "Character Style: "
-msgstr "የባህሪ ዘዴ :"
+msgstr "የባህሪ ዘዴ : "
 
 #: cnttab.src
 msgctxt ""
@@ -1092,7 +1092,7 @@ msgctxt ""
 "RB_DOCPOS\n"
 "radiobutton.text"
 msgid "Document ~position "
-msgstr "የሰነዱ ~ቦታ"
+msgstr "የሰነዱ ~ቦታ "
 
 #: cnttab.src
 msgctxt ""
@@ -1344,7 +1344,7 @@ msgctxt ""
 "FL_STYLES\n"
 "fixedline.text"
 msgid "Styl~es"
-msgstr "ዘዴዎች"
+msgstr "ዘዴ~ዎች"
 
 #: cnttab.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/am/sw/source/ui/lingu.po b/source/am/sw/source/ui/lingu.po
index cdf1d11dbc9..bb7f89f9e31 100644
--- a/source/am/sw/source/ui/lingu.po
+++ b/source/am/sw/source/ui/lingu.po
@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-11-18 14:52+0000\n"
-"Last-Translator: Andras <timar74@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-04-09 19:41+0000\n"
+"Last-Translator: Samson <sambelet@yahoo.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: am\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1353250371.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1365536494.0\n"
 
 #: olmenu.src
 msgctxt ""
@@ -59,7 +59,7 @@ msgctxt ""
 "MN_SPELLING_DLG\n"
 "menuitem.text"
 msgid "~Spellcheck..."
-msgstr "ፊደል ማረሚያ..."
+msgstr "~ፊደል ማረሚያ..."
 
 #: olmenu.src
 msgctxt ""
@@ -85,7 +85,7 @@ msgctxt ""
 "STR_WORD\n"
 "string.text"
 msgid "Word is "
-msgstr "ቃል ነው"
+msgstr "ቃል ነው "
 
 #: olmenu.src
 msgctxt ""
@@ -93,7 +93,7 @@ msgctxt ""
 "STR_PARAGRAPH\n"
 "string.text"
 msgid "Paragraph is "
-msgstr "አንቀጽ ነው"
+msgstr "አንቀጽ ነው "
 
 #: olmenu.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/am/sw/source/ui/misc.po b/source/am/sw/source/ui/misc.po
index 4def2c54bd6..70997e75a74 100644
--- a/source/am/sw/source/ui/misc.po
+++ b/source/am/sw/source/ui/misc.po
@@ -4,17 +4,17 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-11-24 21:01+0000\n"
-"Last-Translator: Andras <timar74@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-04-11 16:13+0000\n"
+"Last-Translator: Samson <sambelet@yahoo.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: am\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1353790861.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1365696807.0\n"
 
 #: srtdlg.src
 msgctxt ""
@@ -406,7 +406,7 @@ msgctxt ""
 "CB_INSERT_TIP\n"
 "checkbox.text"
 msgid "~Display remainder of name as suggestion while typing"
-msgstr "ቀሪውን ስም በምጽፈበት ጊዜ እንደ አስተያየት ማሳያ"
+msgstr "ቀሪውን ስም በምጽፈበት ጊዜ እንደ አስተያየት ~ማሳያ"
 
 #: glossary.src
 msgctxt ""
@@ -645,7 +645,7 @@ msgctxt ""
 "STR_QUERY_DELETE_GROUP1\n"
 "string.text"
 msgid "Delete the category "
-msgstr "ምድቡን ማጥፊያ"
+msgstr "ምድቡን ማጥፊያ "
 
 #: glossary.src
 msgctxt ""
@@ -1240,7 +1240,7 @@ msgctxt ""
 "MN_SAVE\n"
 "menuitem.text"
 msgid "Save ~As..."
-msgstr "ማስቀመጫ እንደ..."
+msgstr "ማስቀመጫ ~እንደ..."
 
 #: glosbib.src
 msgctxt ""
@@ -1471,4 +1471,4 @@ msgctxt ""
 "DLG_DOC_FOOTNOTE\n"
 "tabdialog.text"
 msgid "Footnotes/Endnotes Settings"
-msgstr "የግርጌ ማስታወሻ / የመጨረሻ ማስታወሻ ማሰናጃዎች"
+msgstr "የግርጌ ማስታወሻ/የመጨረሻ ማስታወሻ ማሰናጃዎች"
diff --git a/source/am/sw/source/ui/ribbar.po b/source/am/sw/source/ui/ribbar.po
index f69ef8be138..8523102e408 100644
--- a/source/am/sw/source/ui/ribbar.po
+++ b/source/am/sw/source/ui/ribbar.po
@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-11-18 14:52+0000\n"
-"Last-Translator: Andras <timar74@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-04-09 01:16+0000\n"
+"Last-Translator: Samson <sambelet@yahoo.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: am\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1353250372.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1365470170.0\n"
 
 #: tbxanchr.src
 msgctxt ""
@@ -149,7 +149,7 @@ msgctxt ""
 "ST_FRM\n"
 "string.text"
 msgid "Text Frame"
-msgstr "የጽሁፍ   ክፈፍ"
+msgstr "የጽሁፍ ክፈፍ"
 
 #: workctrl.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/am/sw/source/ui/shells.po b/source/am/sw/source/ui/shells.po
index 3d3614d8b29..565c341de78 100644
--- a/source/am/sw/source/ui/shells.po
+++ b/source/am/sw/source/ui/shells.po
@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-11-18 14:52+0000\n"
-"Last-Translator: Andras <timar74@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-04-11 16:13+0000\n"
+"Last-Translator: Samson <sambelet@yahoo.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: am\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1353250373.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1365696816.0\n"
 
 #: shells.src
 msgctxt ""
@@ -94,7 +94,7 @@ msgctxt ""
 "STR_REDLINE_COMMENT\n"
 "string.text"
 msgid "Comment: "
-msgstr "አስተያየት :"
+msgstr "አስተያየት : "
 
 #: shells.src
 msgctxt ""
@@ -204,7 +204,7 @@ msgctxt ""
 "STR_PAGE\n"
 "string.text"
 msgid "Page "
-msgstr "ገጽ"
+msgstr "ገጽ "
 
 #: shells.src
 msgctxt ""
@@ -268,7 +268,7 @@ msgctxt ""
 "RID_DRAW_TEXT_TOOLBOX\n"
 "string.text"
 msgid "Text Object Bar/Graphics"
-msgstr "የጽሁፍ እቃ Bar / ንድፎች"
+msgstr "የጽሁፍ እቃ Bar/ንድፎች"
 
 #: shells.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/am/sw/source/ui/table.po b/source/am/sw/source/ui/table.po
index 07429e226e3..8a5d0380827 100644
--- a/source/am/sw/source/ui/table.po
+++ b/source/am/sw/source/ui/table.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-11-25 00:00+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-04-09 17:24+0000\n"
 "Last-Translator: Samson <sambelet@yahoo.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: am\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1353801618.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1365528272.0\n"
 
 #: table.src
 msgctxt ""
@@ -509,7 +509,7 @@ msgctxt ""
 "FT_PAGENUM\n"
 "fixedtext.text"
 msgid "Page ~number"
-msgstr "የገጽ ቁጥር"
+msgstr "የገጽ ~ቁጥር"
 
 #: tabledlg.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/am/sw/source/ui/uiview.po b/source/am/sw/source/ui/uiview.po
index d4f5c522d93..14a2997fa33 100644
--- a/source/am/sw/source/ui/uiview.po
+++ b/source/am/sw/source/ui/uiview.po
@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-11-18 14:52+0000\n"
-"Last-Translator: Andras <timar74@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-04-11 18:50+0000\n"
+"Last-Translator: Samson <sambelet@yahoo.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: am\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1353250374.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1365706229.0\n"
 
 #: pview.src
 msgctxt ""
@@ -148,7 +148,7 @@ msgctxt ""
 "MSG_ERR_NO_FAX\n"
 "infobox.text"
 msgid "No fax printer has been set under Tools/Options/%1/Print."
-msgstr "ምንም የፋክስ ማተሚያ አልተዘጋጀም በ መሳሪያዎች / ምርጫዎች /%1/ ማተሚያ"
+msgstr "ምንም የፋክስ ማተሚያ አልተዘጋጀም በ መሳሪያዎች/ምርጫዎች/%1/ማተሚያ"
 
 #: view.src
 msgctxt ""
@@ -196,7 +196,7 @@ msgctxt ""
 "STR_NUM_LEVEL\n"
 "string.text"
 msgid "Level "
-msgstr "ደረጃ"
+msgstr "ደረጃ "
 
 #: view.src
 msgctxt ""
@@ -204,7 +204,7 @@ msgctxt ""
 "STR_NUM_OUTLINE\n"
 "string.text"
 msgid "Outline "
-msgstr "ረቂቅ"
+msgstr "ረቂቅ "
 
 #: view.src
 msgctxt ""
@@ -220,7 +220,7 @@ msgctxt ""
 "STR_EDIT_FOOTNOTE\n"
 "string.text"
 msgid "Edit Footnote/Endnote"
-msgstr "ማረሚያ የግርጌ ማስታወሻ / የመጨረሻ ማስታወሻ"
+msgstr "ማረሚያ የግርጌ ማስታወሻ/የመጨረሻ ማስታወሻ"
 
 #: view.src
 msgctxt ""
@@ -244,7 +244,7 @@ msgctxt ""
 "STR_SRCVIEW_ROW\n"
 "string.text"
 msgid "Row "
-msgstr "ረድፍ"
+msgstr "ረድፍ "
 
 #: view.src
 msgctxt ""
@@ -252,7 +252,7 @@ msgctxt ""
 "STR_SRCVIEW_COL\n"
 "string.text"
 msgid "Column "
-msgstr "አምድ"
+msgstr "አምድ "
 
 #: view.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/am/sw/source/ui/utlui.po b/source/am/sw/source/ui/utlui.po
index 987ad0d9631..9c448d4b9e4 100644
--- a/source/am/sw/source/ui/utlui.po
+++ b/source/am/sw/source/ui/utlui.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-12-16 16:33+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-04-11 16:42+0000\n"
 "Last-Translator: Samson <sambelet@yahoo.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: am\n"
@@ -12,9 +12,9 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1355675619.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1365698544.0\n"
 
 #: initui.src
 msgctxt ""
@@ -1229,7 +1229,7 @@ msgctxt ""
 "STR_CONNECT1\n"
 "string.text"
 msgid "linked to "
-msgstr "ተገናኝቷል ወደ"
+msgstr "ተገናኝቷል ወደ "
 
 #: attrdesc.src
 msgctxt ""
@@ -1237,7 +1237,7 @@ msgctxt ""
 "STR_CONNECT2\n"
 "string.text"
 msgid "and "
-msgstr "እና"
+msgstr "እና "
 
 #: attrdesc.src
 msgctxt ""
@@ -1261,7 +1261,7 @@ msgctxt ""
 "STR_LINCOUNT_START\n"
 "string.text"
 msgid "restart line count with: "
-msgstr "እንደገና ማስጀመሪያ ቆጠራውን በ :"
+msgstr "እንደገና ማስጀመሪያ ቆጠራውን በ : "
 
 #: attrdesc.src
 msgctxt ""
@@ -1269,7 +1269,7 @@ msgctxt ""
 "STR_LUMINANCE\n"
 "string.text"
 msgid "Brightness: "
-msgstr "ብርሁነት :"
+msgstr "ብርሁነት : "
 
 #: attrdesc.src
 msgctxt ""
@@ -1277,7 +1277,7 @@ msgctxt ""
 "STR_CHANNELR\n"
 "string.text"
 msgid "Red: "
-msgstr "ቀይ :"
+msgstr "ቀይ : "
 
 #: attrdesc.src
 msgctxt ""
@@ -1285,7 +1285,7 @@ msgctxt ""
 "STR_CHANNELG\n"
 "string.text"
 msgid "Green: "
-msgstr "አረንጓዴ :"
+msgstr "አረንጓዴ : "
 
 #: attrdesc.src
 msgctxt ""
@@ -1293,7 +1293,7 @@ msgctxt ""
 "STR_CHANNELB\n"
 "string.text"
 msgid "Blue: "
-msgstr "ሰማያዊ :"
+msgstr "ሰማያዊ : "
 
 #: attrdesc.src
 msgctxt ""
@@ -1301,7 +1301,7 @@ msgctxt ""
 "STR_CONTRAST\n"
 "string.text"
 msgid "Contrast: "
-msgstr "ማጥቆሪያ :"
+msgstr "ማጥቆሪያ : "
 
 #: attrdesc.src
 msgctxt ""
@@ -1317,7 +1317,7 @@ msgctxt ""
 "STR_TRANSPARENCY\n"
 "string.text"
 msgid "Transparency: "
-msgstr "ግልጽነት :"
+msgstr "ግልጽነት : "
 
 #: attrdesc.src
 msgctxt ""
@@ -1341,7 +1341,7 @@ msgctxt ""
 "STR_DRAWMODE\n"
 "string.text"
 msgid "Graphics mode: "
-msgstr "የንድፎች ዘዴ :"
+msgstr "የንድፎች ዘዴ : "
 
 #: attrdesc.src
 msgctxt ""
@@ -1463,7 +1463,7 @@ msgctxt ""
 "DLG_RENAME_XNAMED\n"
 "modaldialog.text"
 msgid "Rename object: "
-msgstr "እቃውን እንደገና መሰየሚያ :"
+msgstr "እቃውን እንደገና መሰየሚያ : "
 
 #: unotools.src
 msgctxt ""
@@ -1471,7 +1471,7 @@ msgctxt ""
 "STR_SERVICE_UNAVAILABLE\n"
 "string.text"
 msgid "The following service is not available: "
-msgstr "የሚቀጥለው ግልጋሎት ዝግጁ አይደለም :"
+msgstr "የሚቀጥለው ግልጋሎት ዝግጁ አይደለም : "
 
 #: unotools.src
 msgctxt ""
@@ -3241,7 +3241,7 @@ msgctxt ""
 "STR_EVENT_FRM_KEYINPUT_NOA\n"
 "string.text"
 msgid "Input of non-alphanumeric characters"
-msgstr "ቁጥር እና ፊደል ቅልቅል ~ያልሆኑ ማስገቢያ"
+msgstr "ቁጥር እና ፊደል ቅልቅል -ያልሆኑ ባህሪዎች ማስገቢያ"
 
 #: utlui.src
 msgctxt ""
@@ -3529,7 +3529,7 @@ msgctxt ""
 "RID_STR_SYSTEM\n"
 "string.text"
 msgid "[System]"
-msgstr "[ስርአት]"
+msgstr "[System]"
 
 #: utlui.src
 msgctxt ""
@@ -3665,7 +3665,7 @@ msgctxt ""
 "FN_SHOW_CONTENT_BOX\n"
 "toolboxitem.text"
 msgid "List Box On/Off"
-msgstr "ዝርዝር ሳጥን ማብሪያ / ማጥፊያ"
+msgstr "ዝርዝር ሳጥን ማብሪያ/ማጥፊያ"
 
 #: navipi.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/am/sw/source/ui/web.po b/source/am/sw/source/ui/web.po
index 0851a3fd9ec..450ebe87697 100644
--- a/source/am/sw/source/ui/web.po
+++ b/source/am/sw/source/ui/web.po
@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-11-18 14:52+0000\n"
-"Last-Translator: Andras <timar74@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-04-11 16:42+0000\n"
+"Last-Translator: Samson <sambelet@yahoo.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: am\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1353250376.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1365698575.0\n"
 
 #: web.src
 msgctxt ""
@@ -70,7 +70,7 @@ msgctxt ""
 "RID_WEBTOOLS_TOOLBOX\n"
 "string.text"
 msgid "Main Toolbar/Web"
-msgstr "ዋናው ቱል ባር / ዌብ"
+msgstr "ዋናው ቱል ባር/ዌብ"
 
 #: web.src
 msgctxt ""
@@ -78,7 +78,7 @@ msgctxt ""
 "RID_WEBTEXT_TOOLBOX\n"
 "string.text"
 msgid "Text Object Bar/Web"
-msgstr "የጽሁፍ እቃ ባር / ዌብ"
+msgstr "የጽሁፍ እቃ ባር/ዌብ"
 
 #: web.src
 msgctxt ""
@@ -86,7 +86,7 @@ msgctxt ""
 "RID_WEBFRAME_TOOLBOX\n"
 "string.text"
 msgid "Frame Object Bar/Web"
-msgstr "የክፈፍ እቃ ባር / ዌብ"
+msgstr "የክፈፍ እቃ ባር/ዌብ"
 
 #: web.src
 msgctxt ""
@@ -94,7 +94,7 @@ msgctxt ""
 "RID_WEBGRAPHIC_TOOLBOX\n"
 "string.text"
 msgid "Graphics Object Bar/Web"
-msgstr "የንድፎች እቃ ባር / ዌብ"
+msgstr "የንድፎች እቃ ባር/ዌብ"
 
 #: web.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/am/sw/uiconfig/swriter/ui.po b/source/am/sw/uiconfig/swriter/ui.po
index 3d04415049b..a35f99ed5a6 100644
--- a/source/am/sw/uiconfig/swriter/ui.po
+++ b/source/am/sw/uiconfig/swriter/ui.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: LibO 40l10n\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-02-12 12:57+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-02-13 23:55+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-04-11 16:43+0000\n"
 "Last-Translator: Samson <sambelet@yahoo.com>\n"
 "Language-Team: none\n"
 "Language: am\n"
@@ -12,9 +12,9 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1360799748.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1365698581.0\n"
 
 #: printeroptions.ui
 msgctxt ""
@@ -140,7 +140,7 @@ msgctxt ""
 "tooltip_text\n"
 "string.text"
 msgid "New User-defined Index"
-msgstr "አዲስ ተጠቃሚ - የተወሰነ ማውጫ"
+msgstr "አዲስ ተጠቃሚ-የተወሰነ ማውጫ"
 
 #: indexentry.ui
 msgctxt ""
@@ -257,7 +257,7 @@ msgctxt ""
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "Insert Footnote/Endnote"
-msgstr "ማስገቢያ የግርጌ ማስታወሻ / የመጨረሻ ማስታወሻ"
+msgstr "ማስገቢያ የግርጌ ማስታወሻ/የመጨረሻ ማስታወሻ"
 
 #: insertfootnote.ui
 msgctxt ""
@@ -428,7 +428,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Key 2"
-msgstr "ቁልፍ ~2"
+msgstr "ቁልፍ 2"
 
 #: sortdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -437,7 +437,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Key 3"
-msgstr "ቁልፍ ~3"
+msgstr "ቁልፍ 3"
 
 #: sortdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -491,7 +491,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Character "
-msgstr "ባህሪ"
+msgstr "ባህሪ "
 
 #: sortdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -860,7 +860,7 @@ msgctxt ""
 "0\n"
 "stringlist.text"
 msgid "[None]"
-msgstr "[ምንም]"
+msgstr "[None]"
 
 #: outlinepositionpage.ui
 msgctxt ""
@@ -1103,7 +1103,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Columns "
-msgstr "አምዶች"
+msgstr "አምዶች "
 
 #: inserttable.ui
 msgctxt ""
@@ -2228,7 +2228,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "The first "
-msgstr "መጀመሪያው"
+msgstr "መጀመሪያው "
 
 #: converttexttable.ui
 msgctxt ""
diff --git a/source/am/swext/mediawiki/help.po b/source/am/swext/mediawiki/help.po
index 3e9c868e382..64e8251d97b 100644
--- a/source/am/swext/mediawiki/help.po
+++ b/source/am/swext/mediawiki/help.po
@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:13+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-11-18 14:52+0000\n"
-"Last-Translator: Andras <timar74@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-04-11 21:57+0000\n"
+"Last-Translator: Samson <sambelet@yahoo.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: am\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1353250378.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1365717423.0\n"
 
 #: wikisend.xhp
 msgctxt ""
@@ -182,7 +182,7 @@ msgctxt ""
 "par_id6468703\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\".\">Choose <item type=\"menuitem\">File - Send - To MediaWiki</item> to upload the current Writer document to a MediaWiki server.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\".\">ይምረጡ <item type=\"menuitem\">ፋይል - መላኪያ - ወደ MediaWiki </item>የጻፉትን የጽሁፍ ሰነድ ወደ MediaWiki ሰርቨር ለመጫን</ahelp>"
+msgstr "<ahelp hid=\".\">ይምረጡ <item type=\"menuitem\">ፋይል - መላኪያ - ወደ MediaWiki </item>የጻፉትን የጽሁፍ ሰነድ ወደ MediaWiki ሰርቨር ለመጫን.</ahelp>"
 
 #: wiki.xhp
 msgctxt ""
@@ -639,7 +639,7 @@ msgctxt ""
 "par_id5238196\n"
 "help.text"
 msgid "Note: The transformation uses the new style of footnotes with <ref> and <references> tags that requires the Cite.php extension to be installed into MediaWiki. If those tags occur as plain text in the transformation result, ask the Wiki administrator to install this extension."
-msgstr "ማስታወሻ : መቀየሪያው አዲሱን የግርጌ ማስታወሻን ዘዴ ይጠቀማል ከ <ref> እና <references> tags that requires the Cite.php extension to be installed into MediaWiki. If those tags occur እንደ መደበኛ ጽሁፍ ከተገኙ በመቀየሪያው ውጤት ውስጥ የዊኪ አስተዳዳሪውን ተጨማሪዎቹን እንዲገጥም ይጠይቁ"
+msgstr "Note: The transformation uses the new style of footnotes with <ref> and <references> tags that requires the Cite.php extension to be installed into MediaWiki. If those tags occur as plain text in the transformation result, ask the Wiki administrator to install this extension."
 
 #: wikiformats.xhp
 msgctxt ""
@@ -655,7 +655,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3541673\n"
 "help.text"
 msgid "Images cannot be exported by a transformation producing a single file of Wiki text. However, if the image is already uploaded to the target Wiki domain (e. g. WikiMedia Commons), then the transformation produces a valid image tag that includes the image. Image captions are also supported."
-msgstr "ምስሎችን መላክ አይቻልም በመቀየሪያው ነጠላ ፋይል እንዲፈጥሩ በዊክ ጽሁፍ ላይ ፡ ነገር ግን ምስሉ ቀደም ብሎ ተጭኖ ከሆነ ወደ ኢላማው ዊኪ ግዛት (ለምሳሌ WikiMedia Commons ) ከዚያ መቀየሪያው ዋጋ ያለው የምስል ቁራጭ (tag) ምስሉን ያካተተ ይፈጥራል ፡ የምስል መግለጫዎችም የተደገፉ ናቸው"
+msgstr "ምስሎችን መላክ አይቻልም በመቀየሪያው ነጠላ ፋይል እንዲፈጥሩ በዊክ ጽሁፍ ላይ ፡ ነገር ግን ምስሉ ቀደም ብሎ ተጭኖ ከሆነ ወደ ኢላማው ዊኪ ግዛት (ለምሳሌ WikiMedia Commons), ከዚያ መቀየሪያው ዋጋ ያለው የምስል ቁራጭ ምስሉን ያካተተ ይፈጥራል ፡ የምስል መግለጫዎችም የተደገፉ ናቸው"
 
 #: wikiformats.xhp
 msgctxt ""
@@ -735,7 +735,7 @@ msgctxt ""
 "02\n"
 "help_section.text"
 msgid "MediaWiki"
-msgstr ""
+msgstr "MediaWiki"
 
 #: help.tree
 msgctxt ""
@@ -743,4 +743,4 @@ msgctxt ""
 "0224\n"
 "node.text"
 msgid "MediaWiki"
-msgstr ""
+msgstr "MediaWiki"
diff --git a/source/am/sysui/desktop/share.po b/source/am/sysui/desktop/share.po
index 95e482d3c90..c0d6ea25bb5 100644
--- a/source/am/sysui/desktop/share.po
+++ b/source/am/sysui/desktop/share.po
@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-11-18 14:52+0000\n"
-"Last-Translator: Andras <timar74@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-04-10 15:30+0000\n"
+"Last-Translator: Samson <sambelet@yahoo.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: am\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1353250379.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1365607844.0\n"
 
 #: launcher_genericname.ulf
 msgctxt ""
@@ -246,7 +246,7 @@ msgctxt ""
 "oasis-text-flat-xml\n"
 "LngText.text"
 msgid "OpenDocument Text (Flat XML)"
-msgstr "OpenDocument Presentation Template"
+msgstr "OpenDocument Text (Flat XML)"
 
 #: documents.ulf
 msgctxt ""
@@ -286,7 +286,7 @@ msgctxt ""
 "oasis-presentation-flat-xml\n"
 "LngText.text"
 msgid "OpenDocument Presentation (Flat XML)"
-msgstr "OpenDocument Presentation Template"
+msgstr "OpenDocument Presentation (Flat XML)"
 
 #: documents.ulf
 msgctxt ""
@@ -310,7 +310,7 @@ msgctxt ""
 "oasis-drawing-flat-xml\n"
 "LngText.text"
 msgid "OpenDocument Drawing (Flat XML)"
-msgstr "OpenDocument Presentation Template"
+msgstr "OpenDocument Drawing (Flat XML)"
 
 #: documents.ulf
 msgctxt ""
diff --git a/source/am/uui/source.po b/source/am/uui/source.po
index 53cae647190..b4bb09ae2a0 100644
--- a/source/am/uui/source.po
+++ b/source/am/uui/source.po
@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:13+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-11-18 14:53+0000\n"
-"Last-Translator: Andras <timar74@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-04-11 21:57+0000\n"
+"Last-Translator: Samson <sambelet@yahoo.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: am\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1353250380.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1365717466.0\n"
 
 #: unknownauthdlg.src
 msgctxt ""
@@ -103,7 +103,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "$(ARG2)\n"
 "\n"
-"ሰነዱን ለንባብ-ብቻ መክፈቻ ወይም የሰነዱን ኮፒ መክፈቻ ለማረሚያ \n"
+"ሰነዱን ለንባብ-ብቻ መክፈቻ ወይም የሰነዱን ኮፒ መክፈቻ ለማረሚያ\n"
 "\n"
 
 #: openlocked.src
@@ -209,9 +209,9 @@ msgid ""
 "$(ARG1)\n"
 "which are too large to store in binary format. If you wish users that don't have access to the library password to be able to run macros in those module(s) you must split those modules into a number of smaller modules. Do you wish to continue to save/export this library?"
 msgstr ""
-"እርስዎ አሁን ሊያስቀምጡ / ሊልኩ ነው በመግቢያ ቃል የሚጠበቅ መሰረታዊ ቤተ መጻህፍት የያዘ ክፍል(ሎች) \n"
+"እርስዎ አሁን ሊያስቀምጡ/ሊልኩ ነው በመግቢያ ቃል የሚጠበቅ መሰረታዊ መጻህፍት ቤት የያዘ ክፍል(ሎች)\n"
 "$(ARG1)\n"
-"በ binary format ለማስቀመጥ በጣም ትልቅ ነው ፡ ሌሎች ተጠቃሚዎች የቤተ መጻህፍቱ መግቢያ ቃል የሌላቸው macros እንዲያስኬዱ በነዚህ ክፍል(ሎች) እርስዎ እነዚህን ክፍል(ሎች) መከፋፈል አለብዎት ወደ ተለያየ ትንንሽ ክፍል(ሎች) መከፈል አለባቸው ፡ መቀጠል ይፈልጋሉ ማስቀመጥ / መላኪያ ይህን ቤተ መጻህፍት?"
+"በ binary format ለማስቀመጥ በጣም ትልቅ ነው ፡ ሌሎች ተጠቃሚዎች የቤተ መጻህፍቱ መግቢያ ቃል የሌላቸው macros እንዲያስኬዱ በነዚህ ክፍል(ሎች) እርስዎ እነዚህን ክፍል(ሎች) መከፋፈል አለብዎት ወደ ተለያየ ትንንሽ ክፍል(ሎች) መከፈል አለባቸው ፡ መቀጠል ይፈልጋሉ ማስቀመጥ/መላክ ይህን መጻህፍት ቤት?"
 
 #: ids.src
 msgctxt ""
@@ -301,7 +301,7 @@ msgctxt ""
 "(ERRCODE_UUI_IO_GENERAL & ERRCODE_RES_MASK)\n"
 "string.text"
 msgid "General input/output error while accessing $(ARG1)."
-msgstr "ጠቅላላ የማስገቢያ / ውጤት ስህተት በመድረስ ላይ እንዳለ $(ARG1)."
+msgstr "ጠቅላላ የማስገቢያ/ውጤት ስህተት በመድረስ ላይ እንዳለ $(ARG1)."
 
 #: ids.src
 msgctxt ""
@@ -481,7 +481,7 @@ msgctxt ""
 "(ERRCODE_UUI_IO_UNKNOWN & ERRCODE_RES_MASK)\n"
 "string.text"
 msgid "Unknown input/output error while accessing $(ARG1)."
-msgstr "ያልታወቀ ማስገቢያ / ውጤት ስህተት ለመድረስ በመሞከር ላይ እንዳለ $(ARG1"
+msgstr "ያልታወቀ ማስገቢያ/ውጤት ስህተት ለመድረስ በመሞከር ላይ እንዳለ $(ARG1)."
 
 #: ids.src
 msgctxt ""
@@ -941,7 +941,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "$(ARG2)\n"
 "\n"
-"ሰነዱን ለማስቀመጥ እንደገና በኋላ ይሞክሩ ወይም የሰነዱን ኮፒ ለማስቀመጥ \n"
+"ሰነዱን ለማስቀመጥ እንደገና በኋላ ይሞክሩ ወይም የሰነዱን ኮፒ ለማስቀመጥ\n"
 "\n"
 
 #: trylater.src
@@ -1079,7 +1079,7 @@ msgctxt ""
 "DLG_UUI_SSLWARN\n"
 "modaldialog.text"
 msgid "Security Warning: "
-msgstr "የደህንነት ማስጠንቀቂያ :"
+msgstr "የደህንነት ማስጠንቀቂያ : "
 
 #: alreadyopen.src
 msgctxt ""
@@ -1094,7 +1094,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "የፋይሉ ሰነድ '$(ARG1)' ተቆልፏል በእርስዎ ለእርማት በሌላ ስርአት ከ ጀምሮ $(ARG2)\n"
 "\n"
-"ሰንድ መክፈቻ ለንባብ - ብቻ ፡ ወይም የተቆለፈውን መተው እና ሰነዱን ለ እርማት መክፈቻ \n"
+"ሰንድ መክፈቻ ለንባብ-ብቻ ፡ ወይም የተቆለፈውን መተው እና ሰነዱን ለ እርማት መክፈቻ\n"
 "\n"
 
 #: alreadyopen.src
@@ -1103,7 +1103,7 @@ msgctxt ""
 "STR_ALREADYOPEN_READONLY_BTN\n"
 "string.text"
 msgid "Open ~Read-Only"
-msgstr "መክፈቻ ~ለንባብ - ብቻ"
+msgstr "መክፈቻ ~ለንባብ-ብቻ"
 
 #: alreadyopen.src
 msgctxt ""
@@ -1126,7 +1126,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "የፋይሉ ሰነድ '$(ARG1)' ተቆልፏል በእርስዎ ለእርማት በሌላ ስርአት ከ ጀምሮ $(ARG2)\n"
 "\n"
-"ሰነዱን መዝጊያ በሌላኛው ስርአት ላይ እና እንደገና መሞከር ለማስቀመጥ ወይንም ለመተው ፋይል መቆለፉን እና የአሁኑን ሰነድ ማስቀመጫ \n"
+"ሰነዱን መዝጊያ በሌላኛው ስርአት ላይ እና እንደገና መሞከር ለማስቀመጥ ወይንም ለመተው ፋይል መቆለፉን እና የአሁኑን ሰነድ ማስቀመጫ\n"
 "\n"
 
 #: alreadyopen.src
@@ -1366,7 +1366,7 @@ msgctxt ""
 "CB_LOGIN_SAVEPASSWORD\n"
 "checkbox.text"
 msgid "~Remember password"
-msgstr "የመግቢያ ቃሉን አስታውስ"
+msgstr "የመግቢያ ቃሉን ~አስታውስ"
 
 #: logindlg.src
 msgctxt ""
@@ -1410,7 +1410,7 @@ msgctxt ""
 "STR_ENTER_SIMPLE_PASSWORD\n"
 "string.text"
 msgid "Enter password: "
-msgstr "የመግቢያ ቃል ያስገቡ :"
+msgstr "የመግቢያ ቃል ያስገቡ : "
 
 #: passworddlg.src
 msgctxt ""
@@ -1419,7 +1419,7 @@ msgctxt ""
 "STR_CONFIRM_SIMPLE_PASSWORD\n"
 "string.text"
 msgid "Confirm password: "
-msgstr "የመግቢያ ቃሉን ያረጋግጡ :"
+msgstr "የመግቢያ ቃሉን ያረጋግጡ : "
 
 #: passworddlg.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/am/vcl/qa/cppunit/builder.po b/source/am/vcl/qa/cppunit/builder.po
index 2e3d97d9c51..8dec28d89ca 100644
--- a/source/am/vcl/qa/cppunit/builder.po
+++ b/source/am/vcl/qa/cppunit/builder.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: LibO 40l10n\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-11-25 21:46+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-04-09 18:35+0000\n"
 "Last-Translator: Samson <sambelet@yahoo.com>\n"
 "Language-Team: none\n"
 "Language: am\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1353880000.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1365532532.0\n"
 
 #: demo.ui
 msgctxt ""
@@ -725,7 +725,7 @@ msgctxt ""
 "0\n"
 "stringlist.text"
 msgid "[None]"
-msgstr "[ምንም]"
+msgstr "[None]"
 
 #: demo.ui
 msgctxt ""
diff --git a/source/am/vcl/source/src.po b/source/am/vcl/source/src.po
index e49e4b021a8..9d3009410e2 100644
--- a/source/am/vcl/source/src.po
+++ b/source/am/vcl/source/src.po
@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-11-24 20:45+0000\n"
-"Last-Translator: Andras <timar74@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-04-11 16:15+0000\n"
+"Last-Translator: Samson <sambelet@yahoo.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: am\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1353789909.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1365696922.0\n"
 
 #: print.src
 msgctxt ""
@@ -605,7 +605,7 @@ msgctxt ""
 "SV_SHORTCUT_NEXTSUBWINDOW\n"
 "string.text"
 msgid "To Next Toolbar/Window"
-msgstr "ወደ ሚቀጥለው ቱልባር / መስኮት"
+msgstr "ወደ ሚቀጥለው ቱልባር/መስኮት"
 
 #: helptext.src
 msgctxt ""
@@ -613,7 +613,7 @@ msgctxt ""
 "SV_SHORTCUT_PREVSUBWINDOW\n"
 "string.text"
 msgid "To Previous Toolbar/Window"
-msgstr "ቀደም ወዳለው ቱልባር / መስኮት"
+msgstr "ቀደም ወዳለው ቱልባር/መስኮት"
 
 #: helptext.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/am/vcl/uiconfig/ui.po b/source/am/vcl/uiconfig/ui.po
index ceaa220ac6e..3d8d3adab91 100644
--- a/source/am/vcl/uiconfig/ui.po
+++ b/source/am/vcl/uiconfig/ui.po
@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: LibO 40l10n\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-03-11 18:24+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-11-24 21:25+0000\n"
-"Last-Translator: Andras <timar74@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-04-09 15:43+0000\n"
+"Last-Translator: Samson <sambelet@yahoo.com>\n"
 "Language-Team: none\n"
 "Language: am\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1353792317.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1365522196.0\n"
 
 #: printdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -23,7 +23,7 @@ msgctxt ""
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "Print"
-msgstr ""
+msgstr "ማተሚያ"
 
 #: printdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -437,7 +437,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Create single print jobs for collated output"
-msgstr "ለውጤት ማወዳደሪያ ነጠላ ህትመት ~መፍጠሪያ"
+msgstr "ለውጤት ማወዳደሪያ ነጠላ ህትመት መፍጠሪያ"
 
 #: printdialog.ui
 msgctxt ""
diff --git a/source/am/wizards/source/euro.po b/source/am/wizards/source/euro.po
index 07010adcefa..5e0259c1982 100644
--- a/source/am/wizards/source/euro.po
+++ b/source/am/wizards/source/euro.po
@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-11-18 14:53+0000\n"
-"Last-Translator: Andras <timar74@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-04-09 19:36+0000\n"
+"Last-Translator: Samson <sambelet@yahoo.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: am\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1353250382.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1365536160.0\n"
 
 #: euro.src
 msgctxt ""
@@ -246,7 +246,7 @@ msgctxt ""
 "STATUSLINE\n"
 "string.text"
 msgid "Conversion status: "
-msgstr "የመቀየሪያ ሁኔታዎች :"
+msgstr "የመቀየሪያ ሁኔታዎች : "
 
 #: euro.src
 msgctxt ""
@@ -262,7 +262,7 @@ msgctxt ""
 "STATUSLINE + 2\n"
 "string.text"
 msgid "Registration of the relevant ranges: Sheet %1Number%1 of %2TotPageCount%2"
-msgstr "ግንኙነት ያላቸውን መጠኖች መመዝገቢያ : ወረቀት %1ቁጥር%1 ከ %2ጠቅላላ ገጽ ቆጠራዎች%2"
+msgstr "ግንኙነት ያላቸውን መጠኖች መመዝገቢያ : ወረቀት %1Number%1 of %2TotPageCount%2"
 
 #: euro.src
 msgctxt ""
@@ -326,7 +326,7 @@ msgctxt ""
 "MESSAGES + 4\n"
 "string.text"
 msgid "non-existant"
-msgstr "አል~ነበረም"
+msgstr "አል-ነበረም"
 
 #: euro.src
 msgctxt ""
@@ -350,7 +350,7 @@ msgctxt ""
 "MESSAGES + 7\n"
 "string.text"
 msgid "Enter the password to unprotect the table %1TableName%1"
-msgstr "የመግቢያ ቃል ያስገቡ ሰንጠረዡ እንዳይጠበቅ %1የሰንጠረዥ ስም%1"
+msgstr "የመግቢያ ቃል ያስገቡ ሰንጠረዡ እንዳይጠበቅ %1TableName%1"
 
 #: euro.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/am/wizards/source/formwizard.po b/source/am/wizards/source/formwizard.po
index da14ebc944e..ecd0c3b4d9d 100644
--- a/source/am/wizards/source/formwizard.po
+++ b/source/am/wizards/source/formwizard.po
@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-11-26 23:29+0000\n"
-"Last-Translator: Andras <timar74@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-04-11 16:45+0000\n"
+"Last-Translator: Samson <sambelet@yahoo.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: am\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1353972553.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1365698706.0\n"
 
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
@@ -503,7 +503,7 @@ msgid ""
 "The join '<FIELDNAME1>' and '<FIELDNAME2>' has been selected twice.\n"
 "But joins may only be used once."
 msgstr ""
-"አገናኝ '<FIELDNAME1>' እና '<FIELDNAME2>'ሁለት ጊዜ ተመርጧል \n"
+"አገናኝ '<FIELDNAME1>' እና '<FIELDNAME2>' ሁለት ጊዜ ተመርጧል\n"
 "አገናኝን መጠቀም የሚችሉት አንድ ጊዜ ብቻ ነው"
 
 #: dbwizres.src
@@ -996,7 +996,7 @@ msgctxt ""
 "RID_DB_QUERY_WIZARD_START + 7\n"
 "string.text"
 msgid "~Modify Query"
-msgstr "ጥያቄ ማሻሻያ"
+msgstr "ጥያቄ ~ማሻሻያ"
 
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
@@ -1084,7 +1084,7 @@ msgctxt ""
 "RID_DB_QUERY_WIZARD_START + 21\n"
 "string.text"
 msgid "Table: "
-msgstr "ሰንጠረዥ :"
+msgstr "ሰንጠረዥ : "
 
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
@@ -1092,7 +1092,7 @@ msgctxt ""
 "RID_DB_QUERY_WIZARD_START + 22\n"
 "string.text"
 msgid "Query: "
-msgstr "ጥያቄ :"
+msgstr "ጥያቄ : "
 
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
@@ -1148,7 +1148,7 @@ msgctxt ""
 "RID_DB_QUERY_WIZARD_START + 30\n"
 "string.text"
 msgid "is equal or less than "
-msgstr "እኩል ነው ወይም ያንሳል"
+msgstr "እኩል ነው ወይም ያንሳል "
 
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
@@ -1300,7 +1300,7 @@ msgctxt ""
 "RID_DB_QUERY_WIZARD_START + 50\n"
 "string.text"
 msgid "Fie~lds in the Query: "
-msgstr "ሜዳ~ዎች በጥያቄ ውስጥ :"
+msgstr "ሜዳ~ዎች በጥያቄ ውስጥ : "
 
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
@@ -1308,7 +1308,7 @@ msgctxt ""
 "RID_DB_QUERY_WIZARD_START + 51\n"
 "string.text"
 msgid "Sorting order: "
-msgstr "መለያ ደረጃ :"
+msgstr "መለያ ደረጃ : "
 
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
@@ -1324,7 +1324,7 @@ msgctxt ""
 "RID_DB_QUERY_WIZARD_START + 53\n"
 "string.text"
 msgid "Search conditions: "
-msgstr "መፈለጊያ ሁኔታዎች :"
+msgstr "መፈለጊያ ሁኔታዎች : "
 
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
@@ -1340,7 +1340,7 @@ msgctxt ""
 "RID_DB_QUERY_WIZARD_START + 55\n"
 "string.text"
 msgid "Aggregate functions: "
-msgstr "ጠቅላላ ተግባሮች :"
+msgstr "ጠቅላላ ተግባሮች : "
 
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
@@ -1356,7 +1356,7 @@ msgctxt ""
 "RID_DB_QUERY_WIZARD_START + 57\n"
 "string.text"
 msgid "Grouped by: "
-msgstr "በቡድን የተቀመጡት :"
+msgstr "በቡድን የተቀመጡት : "
 
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
@@ -1372,7 +1372,7 @@ msgctxt ""
 "RID_DB_QUERY_WIZARD_START + 59\n"
 "string.text"
 msgid "Grouping conditions: "
-msgstr "የቡድን ሁኔታዎች :"
+msgstr "የቡድን ሁኔታዎች : "
 
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
@@ -1604,7 +1604,7 @@ msgctxt ""
 "RID_DB_REPORT_WIZARD_START + 4\n"
 "string.text"
 msgid "Colu~mns"
-msgstr "አምዶች"
+msgstr "አም~ዶች"
 
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
@@ -2149,7 +2149,7 @@ msgctxt ""
 "RID_DB_REPORT_WIZARD_START + 89\n"
 "string.text"
 msgid "Page #page# of #count#"
-msgstr "ገጽ #ገጽ# በ #መቁጠሪያ#"
+msgstr "Page #page# of #count#"
 
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
@@ -2881,7 +2881,7 @@ msgctxt ""
 "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START + 11\n"
 "string.text"
 msgid "~Logo"
-msgstr "አርማ"
+msgstr "~አርማ"
 
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
@@ -3105,7 +3105,7 @@ msgctxt ""
 "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START + 39\n"
 "string.text"
 msgid "Spacing ~to top margin:"
-msgstr "~የላይ መስመር ክ~ፍተት :"
+msgstr "~ወደ ላይ መስመር ክፍተት :"
 
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
@@ -3153,7 +3153,7 @@ msgctxt ""
 "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START + 45\n"
 "string.text"
 msgid "ZIP code/State/City:"
-msgstr "ፖስታ ሳጥን ቁጥር / አገር / ከተማ :"
+msgstr "ፖስታ ሳጥን ቁጥር/አገር/ከተማ :"
 
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
@@ -3265,7 +3265,7 @@ msgctxt ""
 "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START + 59\n"
 "string.text"
 msgid "Subject:"
-msgstr "ጉዳዩ : "
+msgstr "ጉዳዩ :"
 
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
@@ -3505,7 +3505,7 @@ msgctxt ""
 "RID_FAXWIZARDDIALOG_START + 11\n"
 "string.text"
 msgid "~New return address"
-msgstr "አዲስ የመመለሻ አድራሻ"
+msgstr "~አዲስ የመመለሻ አድራሻ"
 
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
@@ -3585,7 +3585,7 @@ msgctxt ""
 "RID_FAXWIZARDDIALOG_START + 21\n"
 "string.text"
 msgid "ZIP code/State/City:"
-msgstr "ፖስታ ሳጥን ቁጥር / አገር / ከተማ :"
+msgstr "ፖስታ ሳጥን ቁጥር/አገር/ከተማ :"
 
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
@@ -3689,7 +3689,7 @@ msgctxt ""
 "RID_FAXWIZARDDIALOG_START + 34\n"
 "string.text"
 msgid "~Include page number"
-msgstr "የገጽ ቁጥር መጨመሪያ"
+msgstr "የገጽ ቁጥር ~መጨመሪያ"
 
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
@@ -3777,7 +3777,7 @@ msgctxt ""
 "RID_FAXWIZARDDIALOG_START + 45\n"
 "string.text"
 msgid "E-mail:"
-msgstr "ኢ~ሜይል :"
+msgstr "ኢ-ሜይል :"
 
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
@@ -4007,11 +4007,11 @@ msgid ""
 "\n"
 "You will be able to keep the documents you have published on the web up-to-date and add or remove documents at any time."
 msgstr ""
-"ይህ የዌብ አዋቂ ሰነዶችን በኢንተርኔት ላይ እንዲያትሙ ይረዳዎታል \n"
+"ይህ የዌብ አዋቂ ሰነዶችን በኢንተርኔት ላይ እንዴት እንደሚያትሙ ይረዳዎታል \n"
 "\n"
 "ሰነዶችን በዌብ መቃኛ እንዲታዩ ይቀይራል ፡ በተጨማሪም የሰንጠረዥ ማውጫ ገጽ በማመነጨት ሰነዶችን በቀላሉ ያገናኛል ፡ ይህ የዌብ አዋቂ የድሕረ ገጹን ንድፍ እና እቅድ እንደፈለጉ መቀያየር ያስችሎታል \n"
 "\n"
-"በዌብ ላይ ያተሙትን ሰነድ በማንኛውም ጊዜ ማስቀመጥ ዘመናዊ-ማድረግ ወይንም መጨመር እና  ማስወገድ ይችላሉ"
+"በዌብ ላይ ያተሙትን ሰነድ በማንኛውም ጊዜ ማስቀመጥ ዘመናዊ-ማድረግ ወይንም መጨመር እና ማስወገድ ይችላሉ"
 
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
@@ -4043,7 +4043,7 @@ msgctxt ""
 "RID_WEBWIZARDDIALOG_START +8\n"
 "string.text"
 msgid "Document information "
-msgstr "የሰነዱ መረጃ"
+msgstr "የሰነዱ መረጃ "
 
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
@@ -4059,7 +4059,7 @@ msgctxt ""
 "RID_WEBWIZARDDIALOG_START +10\n"
 "string.text"
 msgid "~Summary: "
-msgstr "~ማጠቃላያ :"
+msgstr "~ማጠቃላያ : "
 
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
@@ -4115,7 +4115,7 @@ msgctxt ""
 "RID_WEBWIZARDDIALOG_START +20\n"
 "string.text"
 msgid "E-mail:"
-msgstr "ኢ~ሜይል :"
+msgstr "ኢ-ሜይል :"
 
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
@@ -4235,7 +4235,7 @@ msgctxt ""
 "RID_WEBWIZARDDIALOG_START +37\n"
 "string.text"
 msgid "Web site content "
-msgstr "የድህረ ገጹ ይዞታ"
+msgstr "የድህረ ገጹ ይዞታ "
 
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
@@ -4251,7 +4251,7 @@ msgctxt ""
 "RID_WEBWIZARDDIALOG_START +39\n"
 "string.text"
 msgid "Remo~ve"
-msgstr "ማስወገጃ"
+msgstr "ማስወ~ገጃ"
 
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
@@ -4283,7 +4283,7 @@ msgctxt ""
 "RID_WEBWIZARDDIALOG_START +48\n"
 "string.text"
 msgid "~Layouts: "
-msgstr "እቅዶች :"
+msgstr "~እቅዶች : "
 
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
@@ -4427,7 +4427,7 @@ msgctxt ""
 "RID_WEBWIZARDDIALOG_START +71\n"
 "string.text"
 msgid "%START - %END/%TOTAL"
-msgstr "%መጀመሪያ - %መጨረሻ /% ጠቅላላው"
+msgstr "%START - %END/%TOTAL"
 
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
@@ -4459,7 +4459,7 @@ msgctxt ""
 "RID_WEBWIZARDDIALOG_START +75\n"
 "string.text"
 msgid "The ZIP target '%FILENAME' already exists. Do you want to overwrite the existing target? "
-msgstr "የ ZIP ኢላማ '%FILENAME' ቀደም ሲል ነበር ፡ በነበረው ኢላማ ላይ ደርበው መጻፍ ይፈልጋሉ?"
+msgstr "የ ZIP ኢላማ '%FILENAME' ቀደም ሲል ነበር ፡ በነበረው ኢላማ ላይ ደርበው መጻፍ ይፈልጋሉ? "
 
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
@@ -4611,7 +4611,7 @@ msgctxt ""
 "RID_WEBWIZARDDIALOG_START + 99\n"
 "string.text"
 msgid "Choose a background image: "
-msgstr "የመደቡን ምስል ይምረጡ :"
+msgstr "የመደቡን ምስል ይምረጡ : "
 
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
@@ -4667,7 +4667,7 @@ msgctxt ""
 "RID_WEBWIZARDDIALOG_START +106\n"
 "string.text"
 msgid "An error occurred while generating the table of contents page(s). "
-msgstr "የሰንጠረዥ ማውጫ ገጽ(ጾች) በማመንጨት ላይ አንዳለ ስህተት ተፈጥሯል"
+msgstr "የሰንጠረዥ ማውጫ ገጽ(ጾች) በማመንጨት ላይ አንዳለ ስህተት ተፈጥሯል "
 
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
@@ -4675,7 +4675,7 @@ msgctxt ""
 "RID_WEBWIZARDDIALOG_START +107\n"
 "string.text"
 msgid "An error occurred while copying the layout files. "
-msgstr "የእቅድ ፋይሎችን ኮፒ በማድረግ ላይ አንዳለ ስህተት ተፈጥሯል"
+msgstr "የእቅድ ፋይሎችን ኮፒ በማድረግ ላይ አንዳለ ስህተት ተፈጥሯል "
 
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
@@ -4715,7 +4715,7 @@ msgctxt ""
 "RID_WEBWIZARDDIALOG_START +112\n"
 "string.text"
 msgid "An input/output error occurred while exporting the document '%FILENAME'."
-msgstr "የማስገቢያ / የውጤት ስህተት ተፈጥሯል ሰነዱን በመላክ ላይ እንዳለ '%FILENAME'."
+msgstr "የማስገቢያ/የውጤት ስህተት ተፈጥሯል ሰነዱን በመላክ ላይ እንዳለ '%FILENAME'."
 
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
@@ -4795,7 +4795,7 @@ msgctxt ""
 "RID_WEBWIZARDDIALOG_START +122\n"
 "string.text"
 msgid "Introduction "
-msgstr "መግቢያ"
+msgstr "መግቢያ "
 
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
@@ -4803,7 +4803,7 @@ msgctxt ""
 "RID_WEBWIZARDDIALOG_START +123\n"
 "string.text"
 msgid "Documents "
-msgstr "ሰነዶች"
+msgstr "ሰነዶች "
 
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
@@ -4881,7 +4881,7 @@ msgctxt ""
 "RID_WEBWIZARDDIALOG_START +133\n"
 "string.text"
 msgid "Created: %DATE"
-msgstr "የተፈጠረበት %ቀን"
+msgstr "የተፈጠረበት : %DATE"
 
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
@@ -4889,7 +4889,7 @@ msgctxt ""
 "RID_WEBWIZARDDIALOG_START +134\n"
 "string.text"
 msgid "Last modified: %DATE"
-msgstr "መጨረሻ የተሻሻለበት %ቀን"
+msgstr "መጨረሻ የተሻሻለበት : %DATE"
 
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
@@ -5445,7 +5445,7 @@ msgctxt ""
 "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START +31\n"
 "string.text"
 msgid "The agenda template will include placeholders for the names of the selected people. When creating an agenda from the template, you can replace these placeholder with the appropriate names."
-msgstr "የአጄንዳ ቴምፕሌት ለተመረጡት ሰዎች ስም የቦታ ያዢ ይጨምራል ፡ አጄናዳ ከቴምፕሌት  በሚፈጥሩበት ጊዜ እነዚህን ቦታ ያዢዎች በተገቢው ስም መቀየር ይችላሉ"
+msgstr "የአጄንዳ ቴምፕሌት ለተመረጡት ሰዎች ስም የቦታ ያዢ ይጨምራል ፡ አጄናዳ ከቴምፕሌት በሚፈጥሩበት ጊዜ እነዚህን ቦታ ያዢዎች በተገቢው ስም መቀየር ይችላሉ"
 
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/am/wizards/source/importwizard.po b/source/am/wizards/source/importwizard.po
index 64b60eeb981..ae9593865e7 100644
--- a/source/am/wizards/source/importwizard.po
+++ b/source/am/wizards/source/importwizard.po
@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-11-18 14:53+0000\n"
-"Last-Translator: Andras <timar74@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-04-09 22:43+0000\n"
+"Last-Translator: Samson <sambelet@yahoo.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: am\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1353250396.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1365547380.0\n"
 
 #: importwi.src
 msgctxt ""
@@ -182,7 +182,7 @@ msgctxt ""
 "sProgressDesc1\n"
 "string.text"
 msgid "Progress: "
-msgstr "ሂደቱ :"
+msgstr "ሂደቱ : "
 
 #: importwi.src
 msgctxt ""
@@ -398,7 +398,7 @@ msgctxt ""
 "sXMLTemplateCheckbox_3_\n"
 "string.text"
 msgid "Drawing/presentation templates"
-msgstr "በመሳል ላይ / የማቅረቢያ ቴምፕሌቶች"
+msgstr "በመሳል ላይ/የማቅረቢያ ቴምፕሌቶች"
 
 #: importwi.src
 msgctxt ""
@@ -430,7 +430,7 @@ msgctxt ""
 "sXMLDocumentCheckbox_3_\n"
 "string.text"
 msgid "Drawing/presentation documents"
-msgstr "በመሳል ላይ / የማቅረቢያ ሰነዶች"
+msgstr "በመሳል ላይ/የማቅረቢያ ሰነዶች"
 
 #: importwi.src
 msgctxt ""
@@ -438,7 +438,7 @@ msgctxt ""
 "sXMLDocumentCheckbox_4_\n"
 "string.text"
 msgid "Master documents/formulas"
-msgstr "ዋናው ሰነድ / formulas"
+msgstr "ዋናው ሰነድ/formulas"
 
 #: importwi.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/am/wizards/source/template.po b/source/am/wizards/source/template.po
index afe6e43c5e2..38472c6288f 100644
--- a/source/am/wizards/source/template.po
+++ b/source/am/wizards/source/template.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-03-02 00:34+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-04-13 15:23+0000\n"
 "Last-Translator: Samson <sambelet@yahoo.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: am\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1362184494.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1365866622.0\n"
 
 #: template.src
 msgctxt ""
@@ -366,7 +366,7 @@ msgctxt ""
 "CorrespondenceFields+7\n"
 "string.text"
 msgid "ZIP/Postal Code"
-msgstr "ፖስታ / ሳጥን / ቁጥር"
+msgstr "ፖስታ/ሳጥን/ቁጥር"
 
 #: template.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/am/xmlsecurity/source/component.po b/source/am/xmlsecurity/source/component.po
index 5629a9cb6d8..137d884b1c6 100644
--- a/source/am/xmlsecurity/source/component.po
+++ b/source/am/xmlsecurity/source/component.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:13+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-02-25 20:22+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-04-08 23:05+0000\n"
 "Last-Translator: Samson <sambelet@yahoo.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: am\n"
@@ -14,6 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1365462336.0\n"
 
 #: warnbox.src
 msgctxt ""
@@ -21,4 +22,4 @@ msgctxt ""
 "RID_XMLSECWB_NO_MOZILLA_PROFILE\n"
 "warningbox.text"
 msgid "Digital signatures functionality could not be used, because no Mozilla user profile was found. Please check the Mozilla installation."
-msgstr "የዲጂታል ፊርማ ተግባር ማካሄድ አልተቻለም ፡ ምክንያቱም የሞዚላ ተጠቃሚ ገጽታ ስላልተገኘ ፡ እባክዎን የሞዚላ አገጣጠሞን በድጋሚ ይመርምሩ "
+msgstr "የዲጂታል ፊርማ ተግባር ማካሄድ አልተቻለም ፡ ምክንያቱም የሞዚላ ተጠቃሚ ገጽታ ስላልተገኘ ፡ እባክዎን የሞዚላ አገጣጠሞን በድጋሚ ይመርምሩ"
diff --git a/source/am/xmlsecurity/source/dialogs.po b/source/am/xmlsecurity/source/dialogs.po
index 58c762301aa..c4e22cd108d 100644
--- a/source/am/xmlsecurity/source/dialogs.po
+++ b/source/am/xmlsecurity/source/dialogs.po
@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:13+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-11-18 14:53+0000\n"
-"Last-Translator: Andras <timar74@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-04-09 01:42+0000\n"
+"Last-Translator: Samson <sambelet@yahoo.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: am\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1353250397.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1365471761.0\n"
 
 #: warnings.src
 msgctxt ""
@@ -270,7 +270,7 @@ msgctxt ""
 "FI_TRUSTFILELOC\n"
 "fixedtext.text"
 msgid "Document macros are always executed if they have been opened from one of the following locations."
-msgstr "የሰነድ macros ሁል ጊዜ ማስኬጃ ቀደም ብለው ከ እነዚህ አካባቢዎች ከአንዱ ጋር ተከፍተው ከነበር  "
+msgstr "የሰነድ macros ሁል ጊዜ ማስኬጃ ቀደም ብለው ከ እነዚህ አካባቢዎች ከአንዱ ጋር ተከፍተው ከነበር"
 
 #: macrosecurity.src
 msgctxt ""
@@ -332,7 +332,7 @@ msgctxt ""
 "STR_HEADERBAR\n"
 "string.text"
 msgid "\tSigned by\tDigital ID issued by\tDate"
-msgstr "\tየተፈረመው በ \tየዲጂታል መለያ የተሰጠው በ \tቀን"
+msgstr "\tየተፈረመው በ\tየዲጂታል መለያ የተሰጠው በ\tቀን"
 
 #: digitalsignaturesdialog.src
 msgctxt ""
@@ -442,9 +442,9 @@ msgid ""
 "\n"
 "Save document in ODF 1.2 format and add all desired signatures again."
 msgstr ""
-"ይህ ሰነድ ፊርማዎችን በ ODF 1.1 ይዟል (OpenOffice.org 2.x) format. ሰነዶችን መፈረም በ     %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION ያስፈልጋል ODF 1.2 format version. ያለበለዚያ ምንም ፊርማዎች መጨመር ወይም ማስወገድ አይቻልም \n"
+"ይህ ሰነድ ፊርማዎችን በ ODF 1.1 ይዟል (OpenOffice.org 2.x) format. ሰነዶችን መፈረም በ %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION ያስፈልጋል ODF 1.2 format version. ያለበለዚያ ምንም ፊርማዎች መጨመር ወይም ማስወገድ አይቻልም \n"
 "\n"
-"ሰነዶቹን በ ODF 1.2 format ማስቀመጫ እና መጨመሪያ የሚፈለገውን ፊርማ እንደገና "
+"ሰነዶቹን በ ODF 1.2 format ማስቀመጫ እና መጨመሪያ የሚፈለገውን ፊርማ እንደገና"
 
 #: digitalsignaturesdialog.src
 msgctxt ""
@@ -500,7 +500,7 @@ msgctxt ""
 "FI_CERTINFO\n"
 "fixedtext.text"
 msgid " Certificate Information"
-msgstr "የምስክር ወረቀት መረጃ"
+msgstr " የምስክር ወረቀት መረጃ"
 
 #: certificateviewer.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/an/android/sdremote/res/values.po b/source/an/android/sdremote/res/values.po
index 3f13224c317..1f2820a969e 100644
--- a/source/an/android/sdremote/res/values.po
+++ b/source/an/android/sdremote/res/values.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:13+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-03-11 18:24+0100\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -195,7 +195,7 @@ msgctxt ""
 "strings.xml\n"
 "wifi\n"
 "string.text"
-msgid "WI-FI"
+msgid "Wi-Fi"
 msgstr ""
 
 #: strings.xml
@@ -211,7 +211,7 @@ msgctxt ""
 "strings.xml\n"
 "selector_delete\n"
 "string.text"
-msgid "Remove server"
+msgid "Remove computer"
 msgstr ""
 
 #: strings.xml
@@ -342,7 +342,7 @@ msgctxt ""
 msgid ""
 "This app uses android-coverflow\n"
 "\tCopyright © 2011, Polidea\n"
-"\tAll rights reserved.\n"
+"\tNew BSD License.\n"
 "\n"
 "This app uses ActionBarSherlock:\n"
 "\tCopyright 2012 Jake Wharton\n"
@@ -354,7 +354,7 @@ msgctxt ""
 "strings.xml\n"
 "addserver\n"
 "string.text"
-msgid "Add Server"
+msgid "Add Wi-Fi Computer Manually"
 msgstr ""
 
 #: strings.xml
@@ -362,7 +362,7 @@ msgctxt ""
 "strings.xml\n"
 "addserver_entername\n"
 "string.text"
-msgid "Server name:"
+msgid "Computer name:"
 msgstr ""
 
 #: strings.xml
@@ -370,7 +370,7 @@ msgctxt ""
 "strings.xml\n"
 "addserver_enteraddress\n"
 "string.text"
-msgid "Server address as IP or hostname:"
+msgid "Computer IP address or hostname:"
 msgstr ""
 
 #: strings.xml
@@ -378,7 +378,7 @@ msgctxt ""
 "strings.xml\n"
 "addserver_remember\n"
 "string.text"
-msgid "Remember this server next time"
+msgid "Remember this computer next time"
 msgstr ""
 
 #: strings.xml
diff --git a/source/an/chart2/source/controller/dialogs.po b/source/an/chart2/source/controller/dialogs.po
index 9dca7489eb9..254042cf9e0 100644
--- a/source/an/chart2/source/controller/dialogs.po
+++ b/source/an/chart2/source/controller/dialogs.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-11-15 14:43+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-08-09 15:48+0000\n"
 "Last-Translator: Chesús Daniel <xuxinho7@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: an\n"
@@ -12,9 +12,9 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1352990627.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1344527326.0\n"
 
 #: tp_LegendPosition.src
 #, fuzzy
@@ -984,13 +984,14 @@ msgid "~Z axis"
 msgstr ""
 
 #: dlg_InsertAxis_Grid.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dlg_InsertAxis_Grid.src\n"
 "DLG_AXIS_OR_GRID\n"
 "FL_SECONDARY_AXIS\n"
 "fixedline.text"
 msgid "Secondary axes"
-msgstr ""
+msgstr "~Eixe secundario Y..."
 
 #: dlg_InsertAxis_Grid.src
 msgctxt ""
@@ -1376,13 +1377,14 @@ msgid "~Z axis"
 msgstr ""
 
 #: res_Titlesx_tmpl.hrc
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "res_Titlesx_tmpl.hrc\n"
 "TITLES( xpos, ypos, availableWidth, indentLabel, fixedLinesHeight )\n"
 "FL_SECONDARY_AXES\n"
 "fixedline.text"
 msgid "Secondary Axes"
-msgstr ""
+msgstr "Eixe ~secundario X..."
 
 #: res_Titlesx_tmpl.hrc
 msgctxt ""
@@ -1710,12 +1712,13 @@ msgid "Type"
 msgstr "Tipo"
 
 #: Strings.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Strings.src\n"
 "STR_PAGE_XERROR_BARS\n"
 "string.text"
 msgid "X Error Bars"
-msgstr ""
+msgstr "~Barras d'Error Y ..."
 
 #: Strings.src
 #, fuzzy
@@ -1727,12 +1730,13 @@ msgid "Y Error Bars"
 msgstr "~Barras d'Error Y ..."
 
 #: Strings.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Strings.src\n"
 "STR_PAGE_ZERROR_BARS\n"
 "string.text"
 msgid "Z Error Bars"
-msgstr ""
+msgstr "~Barras d'Error Y ..."
 
 #: Strings.src
 #, fuzzy
@@ -1843,12 +1847,13 @@ msgid "Axes"
 msgstr ""
 
 #: Strings.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Strings.src\n"
 "STR_OBJECT_GRIDS\n"
 "string.text"
 msgid "Grids"
-msgstr ""
+msgstr "~Rella"
 
 #: Strings.src
 #, fuzzy
@@ -1995,12 +2000,13 @@ msgid "Secondary Y Axis Title"
 msgstr ""
 
 #: Strings.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Strings.src\n"
 "STR_OBJECT_LABEL\n"
 "string.text"
 msgid "Label"
-msgstr ""
+msgstr "~Etiquetas"
 
 #: Strings.src
 msgctxt ""
@@ -2092,12 +2098,13 @@ msgid "Equation"
 msgstr ""
 
 #: Strings.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Strings.src\n"
 "STR_OBJECT_ERROR_BARS_X\n"
 "string.text"
 msgid "X Error Bars"
-msgstr ""
+msgstr "~Barras d'Error Y ..."
 
 #: Strings.src
 #, fuzzy
@@ -2109,12 +2116,13 @@ msgid "Y Error Bars"
 msgstr "~Barras d'Error Y ..."
 
 #: Strings.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Strings.src\n"
 "STR_OBJECT_ERROR_BARS_Z\n"
 "string.text"
 msgid "Z Error Bars"
-msgstr ""
+msgstr "~Barras d'Error Y ..."
 
 #: Strings.src
 msgctxt ""
@@ -2400,12 +2408,13 @@ msgid "Bubble Sizes"
 msgstr ""
 
 #: Strings.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Strings.src\n"
 "STR_DATA_ROLE_X_ERROR\n"
 "string.text"
 msgid "X-Error-Bars"
-msgstr ""
+msgstr "~Barras d'Error Y ..."
 
 #: Strings.src
 msgctxt ""
@@ -2424,12 +2433,13 @@ msgid "Negative X-Error-Bars"
 msgstr ""
 
 #: Strings.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Strings.src\n"
 "STR_DATA_ROLE_Y_ERROR\n"
 "string.text"
 msgid "Y-Error-Bars"
-msgstr ""
+msgstr "~Barras d'Error Y ..."
 
 #: Strings.src
 msgctxt ""
@@ -2806,13 +2816,14 @@ msgid "At axis and labels"
 msgstr ""
 
 #: tp_AxisPositions.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "tp_AxisPositions.src\n"
 "TP_AXIS_POSITIONS\n"
 "FL_GRIDS\n"
 "fixedline.text"
 msgid "Grids"
-msgstr ""
+msgstr "~Rella"
 
 #: tp_AxisPositions.src
 msgctxt ""
@@ -2988,13 +2999,14 @@ msgid "Positive ~and Negative"
 msgstr ""
 
 #: res_ErrorBar_tmpl.hrc
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "res_ErrorBar_tmpl.hrc\n"
 "RESOURCE_ERRORBARS(availablewidth, yoffset)\n"
 "RB_POSITIVE\n"
 "radiobutton.text"
 msgid "Pos~itive"
-msgstr ""
+msgstr "Posición"
 
 #: res_ErrorBar_tmpl.hrc
 msgctxt ""
diff --git a/source/an/cui/source/customize.po b/source/an/cui/source/customize.po
index 9506602f024..8b5401af6f1 100644
--- a/source/an/cui/source/customize.po
+++ b/source/an/cui/source/customize.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-11-15 14:43+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-08-09 15:48+0000\n"
 "Last-Translator: Chesús Daniel <xuxinho7@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: an\n"
@@ -12,9 +12,9 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1352990627.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1344527326.0\n"
 
 #: eventdlg.src
 msgctxt ""
@@ -536,12 +536,13 @@ msgid "Commands"
 msgstr "Comentarios"
 
 #: cfg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "cfg.src\n"
 "RID_SVXSTR_COMMAND\n"
 "string.text"
 msgid "Command"
-msgstr ""
+msgstr "Comentarios"
 
 #: cfg.src
 msgctxt ""
@@ -913,12 +914,13 @@ msgid "Save Document"
 msgstr "Compartir o documento"
 
 #: macropg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "macropg.src\n"
 "RID_SVXSTR_EVENT_SAVEASDOC\n"
 "string.text"
 msgid "Save Document As"
-msgstr ""
+msgstr "Compartir o documento"
 
 #: macropg.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/an/cui/source/dialogs.po b/source/an/cui/source/dialogs.po
index 640fce295c8..b832abf31e9 100644
--- a/source/an/cui/source/dialogs.po
+++ b/source/an/cui/source/dialogs.po
@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-01-11 14:30+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-11-15 14:43+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-02-12 12:57+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-08-09 15:48+0000\n"
 "Last-Translator: Chesús Daniel <xuxinho7@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: an\n"
@@ -12,9 +12,9 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1352990627.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1344527326.0\n"
 
 #: newtabledlg.src
 #, fuzzy
@@ -1354,13 +1354,14 @@ msgid "~Automatic"
 msgstr "~Automatico"
 
 #: svuidlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "svuidlg.src\n"
 "MD_UPDATE_BASELINKS\n"
 "RB_MANUAL\n"
 "radiobutton.text"
 msgid "Ma~nual"
-msgstr ""
+msgstr "~Manual"
 
 #: svuidlg.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/an/cui/source/options.po b/source/an/cui/source/options.po
index 9f043e92a87..261f08754ac 100644
--- a/source/an/cui/source/options.po
+++ b/source/an/cui/source/options.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-11-15 14:43+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-08-09 15:48+0000\n"
 "Last-Translator: Chesús Daniel <xuxinho7@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: an\n"
@@ -12,9 +12,9 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1352990627.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1344527326.0\n"
 
 #: fontsubs.src
 msgctxt ""
@@ -801,12 +801,13 @@ msgid "Grammar check highlighting"
 msgstr ""
 
 #: optcolor.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "optcolor.src\n"
 "RID_SVXQB_DELETE_COLOR_CONFIG\n"
 "querybox.text"
 msgid "Do you really want to delete the color scheme?"
-msgstr ""
+msgstr "Ye seguro que deseya eliminar a formatación automatica #?"
 
 #: optcolor.src
 msgctxt ""
@@ -5863,13 +5864,14 @@ msgid "Select a Certificate directory"
 msgstr ""
 
 #: certpath.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "certpath.src\n"
 "RID_SVXDLG_CERTPATH\n"
 "STR_MANUAL\n"
 "string.text"
 msgid "manual"
-msgstr ""
+msgstr "~Manual"
 
 #: certpath.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/an/cui/source/tabpages.po b/source/an/cui/source/tabpages.po
index 791fc329d11..a2f74be517f 100644
--- a/source/an/cui/source/tabpages.po
+++ b/source/an/cui/source/tabpages.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-11-15 14:43+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-08-09 15:48+0000\n"
 "Last-Translator: Chesús Daniel <xuxinho7@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: an\n"
@@ -12,9 +12,9 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1352990627.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1344527326.0\n"
 
 #: strings.src
 msgctxt ""
@@ -462,13 +462,14 @@ msgid "Transparency"
 msgstr ""
 
 #: tabarea.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "tabarea.src\n"
 "RID_SVXPAGE_AREA\n"
 "FL_PROP\n"
 "fixedline.text"
 msgid "Fill"
-msgstr ""
+msgstr "~Fichero"
 
 #: tabarea.src
 #, fuzzy
@@ -1169,13 +1170,14 @@ msgid "~From"
 msgstr "~Dende"
 
 #: tabarea.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "tabarea.src\n"
 "RID_SVXPAGE_GRADIENT\n"
 "FT_COLOR_TO\n"
 "fixedtext.text"
 msgid "~To"
-msgstr ""
+msgstr "Cobalto"
 
 #: tabarea.src
 #, fuzzy
@@ -1278,13 +1280,14 @@ msgid "~Name"
 msgstr "~Nombre"
 
 #: tabarea.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "tabarea.src\n"
 "RID_SVXPAGE_COLOR\n"
 "FT_COLOR\n"
 "fixedtext.text"
 msgid "C~olor"
-msgstr ""
+msgstr "~Color"
 
 #: tabarea.src
 msgctxt ""
@@ -1432,12 +1435,13 @@ msgid "Embed"
 msgstr ""
 
 #: tabarea.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "tabarea.src\n"
 "RID_SVXPAGE_COLOR\n"
 "tabpage.text"
 msgid "Colors"
-msgstr ""
+msgstr "~Color"
 
 #: tabarea.src
 msgctxt ""
@@ -1467,13 +1471,14 @@ msgid "Transparency"
 msgstr ""
 
 #: tabarea.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "tabarea.src\n"
 "RID_SVXDLG_AREA.1\n"
 "RID_SVXPAGE_COLOR\n"
 "pageitem.text"
 msgid "Colors"
-msgstr ""
+msgstr "~Color"
 
 #: tabarea.src
 msgctxt ""
@@ -3196,13 +3201,14 @@ msgid "~Orphan control"
 msgstr ""
 
 #: paragrph.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "paragrph.src\n"
 "RID_SVXPAGE_EXT_PARAGRAPH\n"
 "FT_ORPHANS\n"
 "fixedtext.text"
 msgid "Lines"
-msgstr ""
+msgstr "Enla~z"
 
 #: paragrph.src
 msgctxt ""
@@ -3214,13 +3220,14 @@ msgid "~Widow control"
 msgstr ""
 
 #: paragrph.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "paragrph.src\n"
 "RID_SVXPAGE_EXT_PARAGRAPH\n"
 "FT_WIDOWS\n"
 "fixedtext.text"
 msgid "Lines"
-msgstr ""
+msgstr "Enla~z"
 
 #: paragrph.src
 msgctxt ""
@@ -3300,13 +3307,14 @@ msgid "Event"
 msgstr ""
 
 #: macroass.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "macroass.src\n"
 "RID_SVXPAGE_EVENTASSIGN\n"
 "STR_ASSMACRO\n"
 "string.text"
 msgid "Assigned macro"
-msgstr ""
+msgstr "Asig~nar una macro..."
 
 #: macroass.src
 msgctxt ""
@@ -4200,13 +4208,14 @@ msgid "~Style"
 msgstr "E~stilo"
 
 #: tabline.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "tabline.src\n"
 "RID_SVXPAGE_LINE\n"
 "FT_COLOR\n"
 "fixedtext.text"
 msgid "Colo~r"
-msgstr ""
+msgstr "~Color"
 
 #: tabline.src
 msgctxt ""
@@ -4236,13 +4245,14 @@ msgid "Arrow styles"
 msgstr ""
 
 #: tabline.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "tabline.src\n"
 "RID_SVXPAGE_LINE\n"
 "FT_LINE_ENDS_STYLE\n"
 "fixedtext.text"
 msgid "St~yle"
-msgstr ""
+msgstr "E~stilo"
 
 #: tabline.src
 msgctxt ""
@@ -4254,22 +4264,24 @@ msgid "Wi~dth"
 msgstr ""
 
 #: tabline.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "tabline.src\n"
 "RID_SVXPAGE_LINE\n"
 "TSB_CENTER_START\n"
 "tristatebox.text"
 msgid "Ce~nter"
-msgstr ""
+msgstr "~Centrau"
 
 #: tabline.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "tabline.src\n"
 "RID_SVXPAGE_LINE\n"
 "TSB_CENTER_END\n"
 "tristatebox.text"
 msgid "C~enter"
-msgstr ""
+msgstr "~Centrau"
 
 #: tabline.src
 msgctxt ""
@@ -4526,12 +4538,13 @@ msgid "End with center"
 msgstr ""
 
 #: tabline.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "tabline.src\n"
 "RID_SVXPAGE_LINE\n"
 "tabpage.text"
 msgid "Lines"
-msgstr ""
+msgstr "Enla~z"
 
 #: tabline.src
 #, fuzzy
@@ -4870,13 +4883,14 @@ msgid "Arrowheads"
 msgstr ""
 
 #: tabline.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "tabline.src\n"
 "RID_SVXDLG_LINE.TAB_CONTROL\n"
 "RID_SVXPAGE_LINE\n"
 "pageitem.text"
 msgid "Line"
-msgstr ""
+msgstr "Enla~z"
 
 #: tabline.src
 msgctxt ""
@@ -4906,12 +4920,13 @@ msgid "Arrow Styles"
 msgstr ""
 
 #: tabline.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "tabline.src\n"
 "RID_SVXDLG_LINE\n"
 "tabdialog.text"
 msgid "Line"
-msgstr ""
+msgstr "Enla~z"
 
 #: numfmt.src
 msgctxt ""
@@ -5228,13 +5243,14 @@ msgid "Paper format"
 msgstr ""
 
 #: page.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "page.src\n"
 "RID_SVXPAGE_PAGE\n"
 "FT_PAPER_FORMAT\n"
 "fixedtext.text"
 msgid "~Format"
-msgstr ""
+msgstr "~Formato"
 
 #: page.src
 msgctxt ""
@@ -5403,13 +5419,14 @@ msgid "Only left"
 msgstr ""
 
 #: page.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "page.src\n"
 "RID_SVXPAGE_PAGE\n"
 "FT_NUMBER_FORMAT\n"
 "fixedtext.text"
 msgid "For~mat"
-msgstr ""
+msgstr "~Formato"
 
 #: page.src
 msgctxt ""
@@ -6386,13 +6403,14 @@ msgid "~Browse..."
 msgstr "~Navegar..."
 
 #: backgrnd.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "backgrnd.src\n"
 "RID_SVXPAGE_BACKGROUND\n"
 "BTN_LINK\n"
 "checkbox.text"
 msgid "~Link"
-msgstr ""
+msgstr "Enla~z"
 
 #: backgrnd.src
 #, fuzzy
@@ -6498,22 +6516,24 @@ msgid "~User-defined"
 msgstr "Definiu por l'~usuario"
 
 #: border.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "border.src\n"
 "RID_SVXPAGE_BORDER\n"
 "FL_LINE\n"
 "fixedline.text"
 msgid "Line"
-msgstr ""
+msgstr "Enla~z"
 
 #: border.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "border.src\n"
 "RID_SVXPAGE_BORDER\n"
 "FT_STYLE\n"
 "fixedtext.text"
 msgid "St~yle"
-msgstr ""
+msgstr "E~stilo"
 
 #: border.src
 msgctxt ""
@@ -6612,13 +6632,14 @@ msgid "Distan~ce"
 msgstr ""
 
 #: border.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "border.src\n"
 "RID_SVXPAGE_BORDER\n"
 "FT_SHADOWCOLOR\n"
 "fixedtext.text"
 msgid "C~olor"
-msgstr ""
+msgstr "~Color"
 
 #: border.src
 msgctxt ""
@@ -7474,13 +7495,14 @@ msgid "(%1 PPI)"
 msgstr ""
 
 #: measure.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "measure.src\n"
 "RID_SVXPAGE_MEASURE\n"
 "FL_LINE\n"
 "fixedline.text"
 msgid "Line"
-msgstr ""
+msgstr "Enla~z"
 
 #: measure.src
 msgctxt ""
@@ -7889,22 +7911,24 @@ msgid "~Right"
 msgstr "~Dreita"
 
 #: dstribut.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dstribut.src\n"
 "RID_SVXPAGE_DISTRIBUTE\n"
 "FL_VERTICAL\n"
 "fixedline.text"
 msgid "Vertical"
-msgstr ""
+msgstr "~Vertical"
 
 #: dstribut.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dstribut.src\n"
 "RID_SVXPAGE_DISTRIBUTE\n"
 "BTN_VER_NONE\n"
 "radiobutton.text"
 msgid "N~one"
-msgstr ""
+msgstr "~Garra"
 
 #: dstribut.src
 #, fuzzy
@@ -7917,13 +7941,14 @@ msgid "~Top"
 msgstr "Cobalto"
 
 #: dstribut.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dstribut.src\n"
 "RID_SVXPAGE_DISTRIBUTE\n"
 "BTN_VER_CENTER\n"
 "radiobutton.text"
 msgid "C~enter"
-msgstr ""
+msgstr "~Centrau"
 
 #: dstribut.src
 msgctxt ""
@@ -7992,13 +8017,14 @@ msgid "Left"
 msgstr "Enta la cucha"
 
 #: align.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "align.src\n"
 "RID_SVXPAGE_ALIGNMENT.LB_HORALIGN\n"
 "3\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Center"
-msgstr ""
+msgstr "~Centrau"
 
 #: align.src
 #, fuzzy
@@ -8667,13 +8693,14 @@ msgid "Horizontal"
 msgstr "~Horizontal"
 
 #: labdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "labdlg.src\n"
 "RID_SVXPAGE_CAPTION.LB_ANSATZ\n"
 "5\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Vertical"
-msgstr ""
+msgstr "~Vertical"
 
 #: labdlg.src
 msgctxt ""
@@ -8878,13 +8905,14 @@ msgid "Fill character"
 msgstr ""
 
 #: tabstpge.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "tabstpge.src\n"
 "RID_SVXPAGE_TABULATOR\n"
 "BTN_FILLCHAR_NO\n"
 "radiobutton.text"
 msgid "N~one"
-msgstr ""
+msgstr "~Garra"
 
 #: tabstpge.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/an/dbaccess/source/ui/tabledesign.po b/source/an/dbaccess/source/ui/tabledesign.po
index f72ebf0899c..1487eec82b6 100644
--- a/source/an/dbaccess/source/ui/tabledesign.po
+++ b/source/an/dbaccess/source/ui/tabledesign.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-11-15 14:43+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-08-09 15:48+0000\n"
 "Last-Translator: Chesús Daniel <xuxinho7@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: an\n"
@@ -12,9 +12,9 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1352990627.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1344527326.0\n"
 
 #: table.src
 msgctxt ""
@@ -75,12 +75,13 @@ msgid "<none>"
 msgstr ""
 
 #: table.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "table.src\n"
 "STR_TAB_FIELD_NAME\n"
 "string.text"
 msgid "Field name"
-msgstr ""
+msgstr "Nombre d'o fichero"
 
 #: table.src
 #, fuzzy
diff --git a/source/an/desktop/uiconfig/ui.po b/source/an/desktop/uiconfig/ui.po
index 245cc532833..d3357a861d4 100644
--- a/source/an/desktop/uiconfig/ui.po
+++ b/source/an/desktop/uiconfig/ui.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: LibO 40l10n\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-11-15 14:43+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-08-09 15:48+0000\n"
 "Last-Translator: Chesús Daniel <xuxinho7@gmail.com>\n"
 "Language-Team: none\n"
 "Language: an\n"
@@ -12,9 +12,9 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1352990627.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1344527326.0\n"
 
 #: extensionmanager.ui
 msgctxt ""
@@ -32,7 +32,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Add..."
-msgstr ""
+msgstr "~Adhibir..."
 
 #: extensionmanager.ui
 msgctxt ""
@@ -59,7 +59,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "User"
-msgstr ""
+msgstr "U~suario"
 
 #: extensionmanager.ui
 msgctxt ""
diff --git a/source/an/dictionaries/bs_BA.po b/source/an/dictionaries/bs_BA.po
new file mode 100644
index 00000000000..4afd255bcc2
--- /dev/null
+++ b/source/an/dictionaries/bs_BA.po
@@ -0,0 +1,23 @@
+#. extracted from dictionaries/bs_BA
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-02-12 12:57+0100\n"
+"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
+"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
+"Language: an\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Accelerator-Marker: ~\n"
+
+#: description.xml
+msgctxt ""
+"description.xml\n"
+"dispname\n"
+"description.text"
+msgid "Bosnian spelling dictionary"
+msgstr ""
diff --git a/source/an/editeng/source/items.po b/source/an/editeng/source/items.po
index 3ec1de6111d..52b0e51b43e 100644
--- a/source/an/editeng/source/items.po
+++ b/source/an/editeng/source/items.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-11-15 14:43+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-08-09 15:48+0000\n"
 "Last-Translator: Chesús Daniel <xuxinho7@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: an\n"
@@ -12,9 +12,9 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1352990627.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1344527326.0\n"
 
 #: page.src
 msgctxt ""
@@ -1527,12 +1527,13 @@ msgid "Graphic"
 msgstr "Graficos"
 
 #: svxitems.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
 "RID_SVXITEMS_EMPHASIS_NONE_STYLE\n"
 "string.text"
 msgid "none"
-msgstr ""
+msgstr "~Garra"
 
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/an/extensions/source/propctrlr.po b/source/an/extensions/source/propctrlr.po
index f742ededd78..0d11b5b9f99 100644
--- a/source/an/extensions/source/propctrlr.po
+++ b/source/an/extensions/source/propctrlr.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:13+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-11-15 14:43+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-08-09 15:48+0000\n"
 "Last-Translator: Chesús Daniel <xuxinho7@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: an\n"
@@ -12,9 +12,9 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1352990627.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1344527326.0\n"
 
 #: newdatatype.src
 msgctxt ""
@@ -1253,13 +1253,14 @@ msgid "Left"
 msgstr "Enta la cucha"
 
 #: formres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "formres.src\n"
 "RID_RSC_ENUM_ALIGNMENT\n"
 "2\n"
 "string.text"
 msgid "Center"
-msgstr ""
+msgstr "~Centrau"
 
 #: formres.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/an/filter/source/xsltdialog.po b/source/an/filter/source/xsltdialog.po
index 365dde029bd..8c2bb3f8d43 100644
--- a/source/an/filter/source/xsltdialog.po
+++ b/source/an/filter/source/xsltdialog.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-11-15 14:43+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-08-09 15:48+0000\n"
 "Last-Translator: Chesús Daniel <xuxinho7@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: an\n"
@@ -12,9 +12,9 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1352990627.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1344527326.0\n"
 
 #: xmlfiltertabpagebasic.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/an/filter/uiconfig/ui.po b/source/an/filter/uiconfig/ui.po
index 13ba77a117d..0e93f108200 100644
--- a/source/an/filter/uiconfig/ui.po
+++ b/source/an/filter/uiconfig/ui.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-02-12 12:57+0100\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -23,6 +23,60 @@ msgctxt ""
 msgid "XML Filter Settings"
 msgstr ""
 
+#: xmlfiltersettings.ui
+msgctxt ""
+"xmlfiltersettings.ui\n"
+"new\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_New..."
+msgstr ""
+
+#: xmlfiltersettings.ui
+msgctxt ""
+"xmlfiltersettings.ui\n"
+"edit\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Edit..."
+msgstr ""
+
+#: xmlfiltersettings.ui
+msgctxt ""
+"xmlfiltersettings.ui\n"
+"test\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Test XSLTs..."
+msgstr ""
+
+#: xmlfiltersettings.ui
+msgctxt ""
+"xmlfiltersettings.ui\n"
+"delete\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Delete..."
+msgstr ""
+
+#: xmlfiltersettings.ui
+msgctxt ""
+"xmlfiltersettings.ui\n"
+"save\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Save as Package..."
+msgstr ""
+
+#: xmlfiltersettings.ui
+msgctxt ""
+"xmlfiltersettings.ui\n"
+"open\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Open Package..."
+msgstr ""
+
 #: testxmlfilter.ui
 msgctxt ""
 "testxmlfilter.ui\n"
diff --git a/source/an/formula/source/core/resource.po b/source/an/formula/source/core/resource.po
index d2d5cc0fc26..cb1a645bd38 100644
--- a/source/an/formula/source/core/resource.po
+++ b/source/an/formula/source/core/resource.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-01-14 16:51+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-11-15 14:43+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-08-09 15:48+0000\n"
 "Last-Translator: Chesús Daniel <xuxinho7@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: an\n"
@@ -12,9 +12,9 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1352990627.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1344527326.0\n"
 
 #: core_resource.src
 msgctxt ""
@@ -1196,13 +1196,14 @@ msgid "MIRR"
 msgstr ""
 
 #: core_resource.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
 "SC_OPCODE_ISPMT\n"
 "string.text"
 msgid "ISPMT"
-msgstr ""
+msgstr "PMT"
 
 #: core_resource.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/an/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office.po b/source/an/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office.po
index bb05d7ba38c..6775ae9136b 100644
--- a/source/an/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office.po
+++ b/source/an/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office.po
@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-11-15 14:43+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-02-12 12:57+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-08-09 15:48+0000\n"
 "Last-Translator: Chesús Daniel <xuxinho7@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Softaragonés\n"
 "Language: an\n"
@@ -12,10 +12,10 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-Project-Style: openoffice\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1352990627.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1344527326.0\n"
 
 #: UI.xcu
 #, fuzzy
@@ -10976,7 +10976,7 @@ msgctxt ""
 ".Addons.AddonUI.OfficeToolBar.LibreLogo.OfficeToolBar.m05\n"
 "Title\n"
 "value.text"
-msgid "Start (the program in the Writer document)"
+msgid "Start Logo program (text or selected text of the document)"
 msgstr ""
 
 #: Addons.xcu
@@ -11012,7 +11012,7 @@ msgctxt ""
 ".Addons.AddonUI.OfficeToolBar.LibreLogo.OfficeToolBar.m09\n"
 "Title\n"
 "value.text"
-msgid "Logo command line (press F1 here for help)"
+msgid "Logo command line (press Enter for command execution or F1 for help)"
 msgstr ""
 
 #: Addons.xcu
@@ -12175,13 +12175,14 @@ msgid "Previous"
 msgstr ""
 
 #: PresenterScreen.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "PresenterScreen.xcu\n"
 "..PresenterScreen.PresenterScreenSettings.ToolBars.ToolBar.Entries.b.Normal\n"
 "Text\n"
 "value.text"
 msgid "Next"
-msgstr ""
+msgstr "Texto"
 
 #: PresenterScreen.xcu
 msgctxt ""
@@ -12190,7 +12191,7 @@ msgctxt ""
 "Text\n"
 "value.text"
 msgid "Notes"
-msgstr ""
+msgstr "Notas"
 
 #: PresenterScreen.xcu
 msgctxt ""
@@ -12721,7 +12722,7 @@ msgctxt ""
 "Title\n"
 "value.text"
 msgid "Notes"
-msgstr ""
+msgstr "Notas"
 
 #: PresenterScreen.xcu
 msgctxt ""
diff --git a/source/an/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po b/source/an/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
index 215ed0feb7b..48eaed844a2 100644
--- a/source/an/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
+++ b/source/an/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-01-18 13:18+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-11-15 14:43+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-08-09 15:48+0000\n"
 "Last-Translator: Chesús Daniel <xuxinho7@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: an\n"
@@ -12,9 +12,9 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1352990627.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1344527326.0\n"
 
 #: XFormsWindowState.xcu
 #, fuzzy
@@ -1581,13 +1581,14 @@ msgid "~Next Change"
 msgstr ""
 
 #: WriterCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
 "..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:PreviousTrackedChange\n"
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Pr~evious Change"
-msgstr ""
+msgstr "Pachina anterior"
 
 #: WriterCommands.xcu
 #, fuzzy
@@ -17549,13 +17550,14 @@ msgid "Autofit Text"
 msgstr ""
 
 #: DrawImpressCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
 "..DrawImpressCommands.UserInterface.Popups..uno:TaskPaneInsertPage\n"
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Insert Slide"
-msgstr ""
+msgstr "Modo Ficar"
 
 #: StartModuleCommands.xcu
 #, fuzzy
@@ -27451,13 +27453,14 @@ msgid "Edit Hyperlink"
 msgstr ""
 
 #: CalcCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
 "..CalcCommands.UserInterface.Popups..uno:DeleteShapeHyperlink\n"
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Remove Hyperlink"
-msgstr ""
+msgstr "Eliminar hypervínculo"
 
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
diff --git a/source/an/padmin/source.po b/source/an/padmin/source.po
index 8aff428e6d5..b845f87cd52 100644
--- a/source/an/padmin/source.po
+++ b/source/an/padmin/source.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-11-15 14:43+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-08-09 15:48+0000\n"
 "Last-Translator: Chesús Daniel <xuxinho7@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: an\n"
@@ -12,18 +12,19 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1352990627.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1344527326.0\n"
 
 #: rtsetup.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "rtsetup.src\n"
 "RID_RTS_RTSDIALOG.RID_RTS_RTSDIALOG_TABCONTROL\n"
 "RID_RTS_COMMANDPAGE\n"
 "pageitem.text"
 msgid "Command"
-msgstr ""
+msgstr "Comentario"
 
 #: rtsetup.src
 #, fuzzy
@@ -380,13 +381,14 @@ msgid "PDF target directory :"
 msgstr ""
 
 #: rtsetup.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "rtsetup.src\n"
 "RID_RTS_COMMANDPAGE\n"
 "RID_RTS_CMD_TXT_CONNECT\n"
 "fixedtext.text"
 msgid "Command: "
-msgstr ""
+msgstr "Comentario"
 
 #: rtsetup.src
 msgctxt ""
@@ -579,13 +581,14 @@ msgid "Installed ~printers"
 msgstr ""
 
 #: padialog.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "padialog.src\n"
 "RID_PADIALOG\n"
 "RID_PA_TXT_COMMAND\n"
 "fixedtext.text"
 msgid "Command:"
-msgstr ""
+msgstr "Comentario"
 
 #: padialog.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/an/readlicense_oo/docs.po b/source/an/readlicense_oo/docs.po
index 046efdb62a7..34023ecbda2 100644
--- a/source/an/readlicense_oo/docs.po
+++ b/source/an/readlicense_oo/docs.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-02-12 12:57+0100\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -153,9 +153,9 @@ msgstr ""
 #: readme.xrm
 msgctxt ""
 "readme.xrm\n"
-"s2s3sdf2\n"
+"s2s3sdf21\n"
 "readmeitem.text"
-msgid "Microsoft Windows 2000 (Service Pack 4 or higher), XP, Vista, or Windows 7"
+msgid "Microsoft Windows XP, Vista, Windows 7, or Windows 8"
 msgstr ""
 
 #: readme.xrm
diff --git a/source/an/sc/source/ui/dbgui.po b/source/an/sc/source/ui/dbgui.po
index bdf260e90b0..20620cbcfc0 100644
--- a/source/an/sc/source/ui/dbgui.po
+++ b/source/an/sc/source/ui/dbgui.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-11-15 14:43+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-08-09 15:48+0000\n"
 "Last-Translator: Chesús Daniel <xuxinho7@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: an\n"
@@ -12,9 +12,9 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1352990627.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1344527326.0\n"
 
 #: validate.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/an/sc/source/ui/src.po b/source/an/sc/source/ui/src.po
index 607b9c4b7f6..6dfb5f3ce57 100644
--- a/source/an/sc/source/ui/src.po
+++ b/source/an/sc/source/ui/src.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-01-18 13:18+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-11-15 14:43+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-08-09 15:48+0000\n"
 "Last-Translator: Chesús Daniel <xuxinho7@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: an\n"
@@ -12,9 +12,9 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1352990627.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1344527326.0\n"
 
 #: miscdlgs.src
 #, fuzzy
@@ -2302,13 +2302,14 @@ msgid "Edit range names"
 msgstr "Editar nombres d'aria"
 
 #: globstr.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
 "RID_GLOBSTR\n"
 "STR_UNDO_TRANSLITERATE\n"
 "string.text"
 msgid "Change Case"
-msgstr ""
+msgstr "Modificar escala"
 
 #: globstr.src
 #, fuzzy
@@ -8434,7 +8435,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SCDLG_CONDFORMAT\n"
 "modaldialog.text"
 msgid "Conditional Formatting for"
-msgstr ""
+msgstr "Formatación condicional"
 
 #: condformatdlg.src
 #, fuzzy
@@ -9250,7 +9251,7 @@ msgctxt ""
 "1\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Value"
-msgstr ""
+msgstr "Valura"
 
 #: condformatdlg.src
 msgctxt ""
@@ -9271,13 +9272,14 @@ msgid "Percentile"
 msgstr ""
 
 #: condformatdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "condformatdlg.src\n"
 "RID_ICON_SET_ENTRY.LB_ICON_SET_ENTRY_TYPE\n"
 "4\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Formula"
-msgstr ""
+msgstr "~Formulas"
 
 #: scstring.src
 #, fuzzy
@@ -10693,7 +10695,7 @@ msgctxt ""
 "SCSTR_COL_LABEL\n"
 "string.text"
 msgid "Range contains column la~bels"
-msgstr ""
+msgstr "L'intervalo contiene etiquetas de columnas"
 
 #: scstring.src
 msgctxt ""
@@ -10701,7 +10703,7 @@ msgctxt ""
 "SCSTR_ROW_LABEL\n"
 "string.text"
 msgid "Range contains ~row labels"
-msgstr ""
+msgstr "L'intervalo contiene etiquetas de ringleras"
 
 #: optsolver.src
 msgctxt ""
@@ -18521,22 +18523,24 @@ msgid "Returns value if not an error value, else alternative."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
 "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_IF_ERROR\n"
 "2\n"
 "string.text"
 msgid "value"
-msgstr ""
+msgstr "Valor"
 
 #: scfuncs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
 "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_IF_ERROR\n"
 "3\n"
 "string.text"
 msgid "The value to be calculated."
-msgstr ""
+msgstr "A valor a convertir."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -18566,22 +18570,24 @@ msgid "Returns value if not a #N/A error, else alternative."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
 "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_IF_NA\n"
 "2\n"
 "string.text"
 msgid "value"
-msgstr ""
+msgstr "Valor"
 
 #: scfuncs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
 "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_IF_NA\n"
 "3\n"
 "string.text"
 msgid "The value to be calculated."
-msgstr ""
+msgstr "A valor a convertir."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -18970,49 +18976,54 @@ msgid "The range from which the values are to be totalled."
 msgstr "son as celdas que se deseyan sumar."
 
 #: scfuncs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
 "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_AVERAGE_IF\n"
 "1\n"
 "string.text"
 msgid "Averages the arguments that meet the conditions."
-msgstr ""
+msgstr "Suma os argumentos que coinciden con l'argumento criterio."
 
 #: scfuncs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
 "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_AVERAGE_IF\n"
 "2\n"
 "string.text"
 msgid "range"
-msgstr ""
+msgstr "Aria"
 
 #: scfuncs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
 "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_AVERAGE_IF\n"
 "3\n"
 "string.text"
 msgid "The range to be evaluated by the criteria given."
-msgstr ""
+msgstr "aria de celdas que deseya evaluar."
 
 #: scfuncs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
 "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_AVERAGE_IF\n"
 "4\n"
 "string.text"
 msgid "criteria"
-msgstr ""
+msgstr "criterios"
 
 #: scfuncs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
 "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_AVERAGE_IF\n"
 "5\n"
 "string.text"
 msgid "The cell range in which the search criteria are given."
-msgstr ""
+msgstr "aria en o qual s'especifican as valors buscadas."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -19024,13 +19035,14 @@ msgid "average_range"
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
 "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_AVERAGE_IF\n"
 "7\n"
 "string.text"
 msgid "The range from which the values are to be averaged."
-msgstr ""
+msgstr "son as celdas que se deseyan sumar."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -19042,31 +19054,34 @@ msgid "Totals the values of cells in a range that meet multiple criteria in mult
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
 "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_SUM_IFS\n"
 "2\n"
 "string.text"
 msgid "sum_range"
-msgstr ""
+msgstr "Aria de suma"
 
 #: scfuncs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
 "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_SUM_IFS\n"
 "3\n"
 "string.text"
 msgid "The range from which the values are to be totalled."
-msgstr ""
+msgstr "son as celdas que se deseyan sumar."
 
 #: scfuncs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
 "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_SUM_IFS\n"
 "4\n"
 "string.text"
 msgid "range "
-msgstr ""
+msgstr "ref1 "
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -19078,13 +19093,14 @@ msgid "Range 1, range 2,... are the ranges to be evaluated by the criteria given
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
 "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_SUM_IFS\n"
 "6\n"
 "string.text"
 msgid "criteria "
-msgstr ""
+msgstr "criterios"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -19114,22 +19130,24 @@ msgid "average_range"
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
 "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_AVERAGE_IFS\n"
 "3\n"
 "string.text"
 msgid "The range from which the values are to be averaged."
-msgstr ""
+msgstr "son as celdas que se deseyan sumar."
 
 #: scfuncs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
 "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_AVERAGE_IFS\n"
 "4\n"
 "string.text"
 msgid "range "
-msgstr ""
+msgstr "ref1 "
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -19141,13 +19159,14 @@ msgid "Range 1, range 2,... are the ranges to be evaluated by the criteria given
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
 "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_AVERAGE_IFS\n"
 "6\n"
 "string.text"
 msgid "criteria "
-msgstr ""
+msgstr "criterios"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -19168,13 +19187,14 @@ msgid "Counts the cells that meet multiple criteria in multiple ranges."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
 "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_COUNT_IFS\n"
 "2\n"
 "string.text"
 msgid "range "
-msgstr ""
+msgstr "ref1 "
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -19186,13 +19206,14 @@ msgid "Range 1, range 2,... are the ranges to be evaluated by the criteria given
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
 "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_COUNT_IFS\n"
 "4\n"
 "string.text"
 msgid "criteria "
-msgstr ""
+msgstr "criterios"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -29740,22 +29761,24 @@ msgid "-"
 msgstr ""
 
 #: xmlsourcedlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "xmlsourcedlg.src\n"
 "RID_SCDLG_XML_SOURCE\n"
 "BTN_MAPPED_CELL\n"
 "imagebutton.quickhelptext"
 msgid "Shrink"
-msgstr ""
+msgstr "Reducir"
 
 #: xmlsourcedlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "xmlsourcedlg.src\n"
 "RID_SCDLG_XML_SOURCE\n"
 "BTN_OK\n"
 "okbutton.text"
 msgid "~Import"
-msgstr ""
+msgstr "Importación"
 
 #: xmlsourcedlg.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/an/sc/source/ui/styleui.po b/source/an/sc/source/ui/styleui.po
index 413c9c5a247..1bcdf5aead4 100644
--- a/source/an/sc/source/ui/styleui.po
+++ b/source/an/sc/source/ui/styleui.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-11-15 14:43+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-08-09 15:48+0000\n"
 "Last-Translator: Chesús Daniel <xuxinho7@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: an\n"
@@ -12,9 +12,9 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1352990627.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1344527326.0\n"
 
 #: scstyles.src
 msgctxt ""
@@ -50,7 +50,7 @@ msgctxt ""
 "3\n"
 "filterlist.text"
 msgid "Applied Styles"
-msgstr ""
+msgstr "Estilos aplicaus"
 
 #: scstyles.src
 msgctxt ""
@@ -59,7 +59,7 @@ msgctxt ""
 "4\n"
 "filterlist.text"
 msgid "Custom Styles"
-msgstr ""
+msgstr "Estilos personalizaus"
 
 #: scstyles.src
 msgctxt ""
@@ -95,7 +95,7 @@ msgctxt ""
 "3\n"
 "filterlist.text"
 msgid "Custom Styles"
-msgstr ""
+msgstr "Estilos personalizaus"
 
 #: styledlg.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/an/scp2/source/ooo.po b/source/an/scp2/source/ooo.po
index d11f48e6fbc..acff522a43f 100644
--- a/source/an/scp2/source/ooo.po
+++ b/source/an/scp2/source/ooo.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-02-12 12:57+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-11-15 14:43+0000\n"
 "Last-Translator: Chesús Daniel <xuxinho7@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -3806,6 +3806,22 @@ msgstr ""
 #: module_ooo.ulf
 msgctxt ""
 "module_ooo.ulf\n"
+"STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_BS\n"
+"LngText.text"
+msgid "Bosnian"
+msgstr ""
+
+#: module_ooo.ulf
+msgctxt ""
+"module_ooo.ulf\n"
+"STR_DESC_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_BS\n"
+"LngText.text"
+msgid "Bosnian spelling dictionary"
+msgstr ""
+
+#: module_ooo.ulf
+msgctxt ""
+"module_ooo.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_CA\n"
 "LngText.text"
 msgid "Catalan"
diff --git a/source/an/sd/source/ui/app.po b/source/an/sd/source/ui/app.po
index 2a70a99c42f..6661732cfda 100644
--- a/source/an/sd/source/ui/app.po
+++ b/source/an/sd/source/ui/app.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-11-15 14:43+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-08-09 15:48+0000\n"
 "Last-Translator: Chesús Daniel <xuxinho7@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: an\n"
@@ -12,9 +12,9 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1352990627.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1344527326.0\n"
 
 #: strings.src
 msgctxt ""
@@ -4308,22 +4308,24 @@ msgid "Hidden Styles"
 msgstr ""
 
 #: res_bmp.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "res_bmp.src\n"
 "DLG_STYLE_DESIGNER.RID_GRAPHICSTYLEFAMILY\n"
 "3\n"
 "filterlist.text"
 msgid "Applied Styles"
-msgstr ""
+msgstr "Estilos aplicaus"
 
 #: res_bmp.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "res_bmp.src\n"
 "DLG_STYLE_DESIGNER.RID_GRAPHICSTYLEFAMILY\n"
 "4\n"
 "filterlist.text"
 msgid "Custom Styles"
-msgstr ""
+msgstr "Estilos personalizaus"
 
 #: res_bmp.src
 #, fuzzy
diff --git a/source/an/sfx2/source/dialog.po b/source/an/sfx2/source/dialog.po
index fde57806825..b7f26372ab0 100644
--- a/source/an/sfx2/source/dialog.po
+++ b/source/an/sfx2/source/dialog.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-01-18 13:17+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-11-15 14:43+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-08-09 15:48+0000\n"
 "Last-Translator: Chesús Daniel <xuxinho7@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: an\n"
@@ -12,9 +12,9 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1352990627.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1344527326.0\n"
 
 #: recfloat.src
 msgctxt ""
@@ -410,12 +410,13 @@ msgid "Find on this Page"
 msgstr ""
 
 #: dialog.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dialog.src\n"
 "STR_RESET\n"
 "string.text"
 msgid "~Reset"
-msgstr ""
+msgstr "Res~tablir"
 
 #: dialog.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/an/sfx2/source/doc.po b/source/an/sfx2/source/doc.po
index d507861ad12..a2519798bfa 100644
--- a/source/an/sfx2/source/doc.po
+++ b/source/an/sfx2/source/doc.po
@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-01-18 13:17+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-11-15 14:43+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-04-15 11:31+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-08-09 15:48+0000\n"
 "Last-Translator: Chesús Daniel <xuxinho7@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: an\n"
@@ -12,89 +12,9 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1352990627.0\n"
-
-#: templatelocnames.src
-msgctxt ""
-"templatelocnames.src\n"
-"STR_TEMPLATE_NAME1\n"
-"string.text"
-msgid "Abstract Green"
-msgstr ""
-
-#: templatelocnames.src
-msgctxt ""
-"templatelocnames.src\n"
-"STR_TEMPLATE_NAME2\n"
-"string.text"
-msgid "Abstract Red"
-msgstr ""
-
-#: templatelocnames.src
-msgctxt ""
-"templatelocnames.src\n"
-"STR_TEMPLATE_NAME3\n"
-"string.text"
-msgid "Abstract Yellow"
-msgstr ""
-
-#: templatelocnames.src
-msgctxt ""
-"templatelocnames.src\n"
-"STR_TEMPLATE_NAME4\n"
-"string.text"
-msgid "Bright Blue"
-msgstr "Azul brillant"
-
-#: templatelocnames.src
-msgctxt ""
-"templatelocnames.src\n"
-"STR_TEMPLATE_NAME5\n"
-"string.text"
-msgid "DNA"
-msgstr ""
-
-#: templatelocnames.src
-msgctxt ""
-"templatelocnames.src\n"
-"STR_TEMPLATE_NAME6\n"
-"string.text"
-msgid "Inspiration"
-msgstr ""
-
-#: templatelocnames.src
-msgctxt ""
-"templatelocnames.src\n"
-"STR_TEMPLATE_NAME7\n"
-"string.text"
-msgid "Lush Green"
-msgstr ""
-
-#: templatelocnames.src
-msgctxt ""
-"templatelocnames.src\n"
-"STR_TEMPLATE_NAME8\n"
-"string.text"
-msgid "Metropolis"
-msgstr ""
-
-#: templatelocnames.src
-msgctxt ""
-"templatelocnames.src\n"
-"STR_TEMPLATE_NAME9\n"
-"string.text"
-msgid "Sunset"
-msgstr ""
-
-#: templatelocnames.src
-msgctxt ""
-"templatelocnames.src\n"
-"STR_TEMPLATE_NAME10\n"
-"string.text"
-msgid "Vintage"
-msgstr ""
+"X-POOTLE-MTIME: 1344527326.0\n"
 
 #: templatedlg.src
 msgctxt ""
@@ -258,43 +178,7 @@ msgstr ""
 #: templatedlg.src
 msgctxt ""
 "templatedlg.src\n"
-"DLG_TEMPLATE_MANAGER.TAB_CONTROL\n"
-"FILTER_DOCS\n"
-"pageitem.text"
-msgid "Documents"
-msgstr ""
-
-#: templatedlg.src
-msgctxt ""
-"templatedlg.src\n"
-"DLG_TEMPLATE_MANAGER.TAB_CONTROL\n"
-"FILTER_SHEETS\n"
-"pageitem.text"
-msgid "Spreadsheets"
-msgstr ""
-
-#: templatedlg.src
-msgctxt ""
-"templatedlg.src\n"
-"DLG_TEMPLATE_MANAGER.TAB_CONTROL\n"
-"FILTER_PRESENTATIONS\n"
-"pageitem.text"
-msgid "Presentations"
-msgstr ""
-
-#: templatedlg.src
-msgctxt ""
-"templatedlg.src\n"
-"DLG_TEMPLATE_MANAGER.TAB_CONTROL\n"
-"FILTER_DRAWS\n"
-"pageitem.text"
-msgid "Drawings"
-msgstr ""
-
-#: templatedlg.src
-msgctxt ""
-"templatedlg.src\n"
-"DLG_TEMPLATE_MANAGER.TBX_ACTION_VIEW\n"
+"TAB_TEMPLATE_MANAGER.TBX_ACTION_VIEW\n"
 "TBI_TEMPLATE_REPOSITORY\n"
 "toolboxitem.text"
 msgid "Repository"
@@ -303,7 +187,7 @@ msgstr ""
 #: templatedlg.src
 msgctxt ""
 "templatedlg.src\n"
-"DLG_TEMPLATE_MANAGER.TBX_ACTION_VIEW\n"
+"TAB_TEMPLATE_MANAGER.TBX_ACTION_VIEW\n"
 "TBI_TEMPLATE_IMPORT\n"
 "toolboxitem.text"
 msgid "Import"
@@ -313,7 +197,7 @@ msgstr "Importar"
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "templatedlg.src\n"
-"DLG_TEMPLATE_MANAGER.TBX_ACTION_VIEW\n"
+"TAB_TEMPLATE_MANAGER.TBX_ACTION_VIEW\n"
 "TBI_TEMPLATE_FOLDER_DEL\n"
 "toolboxitem.text"
 msgid "Delete"
@@ -322,7 +206,7 @@ msgstr "Eliminar"
 #: templatedlg.src
 msgctxt ""
 "templatedlg.src\n"
-"DLG_TEMPLATE_MANAGER.TBX_ACTION_VIEW\n"
+"TAB_TEMPLATE_MANAGER.TBX_ACTION_VIEW\n"
 "TBI_TEMPLATE_SAVE\n"
 "toolboxitem.text"
 msgid "Save"
@@ -331,7 +215,7 @@ msgstr ""
 #: templatedlg.src
 msgctxt ""
 "templatedlg.src\n"
-"DLG_TEMPLATE_MANAGER.TBX_ACTION_ACTION\n"
+"TAB_TEMPLATE_MANAGER.TBX_ACTION_ACTION\n"
 "TBI_TEMPLATE_SEARCH\n"
 "toolboxitem.text"
 msgid "Search"
@@ -340,7 +224,7 @@ msgstr ""
 #: templatedlg.src
 msgctxt ""
 "templatedlg.src\n"
-"DLG_TEMPLATE_MANAGER.TBX_ACTION_ACTION\n"
+"TAB_TEMPLATE_MANAGER.TBX_ACTION_ACTION\n"
 "TBI_TEMPLATE_ACTION\n"
 "toolboxitem.text"
 msgid "Action Menu"
@@ -349,7 +233,16 @@ msgstr ""
 #: templatedlg.src
 msgctxt ""
 "templatedlg.src\n"
-"DLG_TEMPLATE_MANAGER.TBX_ACTION_TEMPLATES\n"
+"TAB_TEMPLATE_MANAGER.TBX_ACTION_TEMPLATES\n"
+"TBI_TEMPLATE_SAVE\n"
+"toolboxitem.text"
+msgid "Save"
+msgstr ""
+
+#: templatedlg.src
+msgctxt ""
+"templatedlg.src\n"
+"TAB_TEMPLATE_MANAGER.TBX_ACTION_TEMPLATES\n"
 "TBI_TEMPLATE_EDIT\n"
 "toolboxitem.text"
 msgid "Edit"
@@ -359,7 +252,7 @@ msgstr ""
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "templatedlg.src\n"
-"DLG_TEMPLATE_MANAGER.TBX_ACTION_TEMPLATES\n"
+"TAB_TEMPLATE_MANAGER.TBX_ACTION_TEMPLATES\n"
 "TBI_TEMPLATE_PROPERTIES\n"
 "toolboxitem.text"
 msgid "Properties"
@@ -368,7 +261,7 @@ msgstr "Propiedatz..."
 #: templatedlg.src
 msgctxt ""
 "templatedlg.src\n"
-"DLG_TEMPLATE_MANAGER.TBX_ACTION_TEMPLATES\n"
+"TAB_TEMPLATE_MANAGER.TBX_ACTION_TEMPLATES\n"
 "TBI_TEMPLATE_DEFAULT\n"
 "toolboxitem.text"
 msgid "Set as default"
@@ -377,7 +270,7 @@ msgstr ""
 #: templatedlg.src
 msgctxt ""
 "templatedlg.src\n"
-"DLG_TEMPLATE_MANAGER.TBX_ACTION_TEMPLATES\n"
+"TAB_TEMPLATE_MANAGER.TBX_ACTION_TEMPLATES\n"
 "TBI_TEMPLATE_MOVE\n"
 "toolboxitem.text"
 msgid "Move to folder"
@@ -386,7 +279,7 @@ msgstr ""
 #: templatedlg.src
 msgctxt ""
 "templatedlg.src\n"
-"DLG_TEMPLATE_MANAGER.TBX_ACTION_TEMPLATES\n"
+"TAB_TEMPLATE_MANAGER.TBX_ACTION_TEMPLATES\n"
 "TBI_TEMPLATE_EXPORT\n"
 "toolboxitem.text"
 msgid "Export"
@@ -396,176 +289,58 @@ msgstr ""
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "templatedlg.src\n"
-"DLG_TEMPLATE_MANAGER.TBX_ACTION_TEMPLATES\n"
+"TAB_TEMPLATE_MANAGER.TBX_ACTION_TEMPLATES\n"
 "TBI_TEMPLATE_DELETE\n"
 "toolboxitem.text"
 msgid "Delete"
 msgstr "Eliminar"
 
 #: templatedlg.src
-msgctxt ""
-"templatedlg.src\n"
-"DLG_TEMPLATE_MANAGER\n"
-"modelessdialog.text"
-msgid "Template Manager"
-msgstr ""
-
-#: new.src
-#, fuzzy
-msgctxt ""
-"new.src\n"
-"DLG_NEW_FILE\n"
-"FT_REGION\n"
-"fixedtext.text"
-msgid "~Categories"
-msgstr "Categorías"
-
-#: new.src
-msgctxt ""
-"new.src\n"
-"DLG_NEW_FILE\n"
-"FT_TEMPLATE\n"
-"fixedtext.text"
-msgid "T~emplates"
-msgstr ""
-
-#: new.src
-msgctxt ""
-"new.src\n"
-"DLG_NEW_FILE\n"
-"BT_MORE\n"
-"morebutton.text"
-msgid "~More"
-msgstr ""
-
-#: new.src
-msgctxt ""
-"new.src\n"
-"DLG_NEW_FILE\n"
-"BTN_PREVIEW\n"
-"checkbox.text"
-msgid "Pre~view"
-msgstr ""
-
-#: new.src
-msgctxt ""
-"new.src\n"
-"DLG_NEW_FILE\n"
-"GB_DOCINFO\n"
-"fixedline.text"
-msgid "Description"
-msgstr "Descripción"
-
-#: new.src
 #, fuzzy
 msgctxt ""
-"new.src\n"
-"DLG_NEW_FILE\n"
-"CB_TEXT_STYLE\n"
-"checkbox.text"
-msgid "Te~xt"
-msgstr "Texto"
+"templatedlg.src\n"
+"DLG_TEMPLATE_MANAGER.TAB_CONTROL\n"
+"FILTER_DOCS\n"
+"pageitem.text"
+msgid "Documents"
+msgstr "Documento"
 
-#: new.src
+#: templatedlg.src
 msgctxt ""
-"new.src\n"
-"DLG_NEW_FILE\n"
-"CB_FRAME_STYLE\n"
-"checkbox.text"
-msgid "~Frame"
-msgstr ""
+"templatedlg.src\n"
+"DLG_TEMPLATE_MANAGER.TAB_CONTROL\n"
+"FILTER_SHEETS\n"
+"pageitem.text"
+msgid "Spreadsheets"
+msgstr "Fuella de calculo"
 
-#: new.src
+#: templatedlg.src
 #, fuzzy
 msgctxt ""
-"new.src\n"
-"DLG_NEW_FILE\n"
-"CB_PAGE_STYLE\n"
-"checkbox.text"
-msgid "~Pages"
-msgstr "Pachinas"
-
-#: new.src
-msgctxt ""
-"new.src\n"
-"DLG_NEW_FILE\n"
-"CB_NUM_STYLE\n"
-"checkbox.text"
-msgid "N~umbering"
-msgstr ""
-
-#: new.src
-msgctxt ""
-"new.src\n"
-"DLG_NEW_FILE\n"
-"CB_MERGE_STYLE\n"
-"checkbox.text"
-msgid "~Overwrite"
-msgstr ""
-
-#: new.src
-msgctxt ""
-"new.src\n"
-"DLG_NEW_FILE\n"
-"PB_LOAD_FILE\n"
-"pushbutton.text"
-msgid "From File..."
-msgstr ""
-
-#: new.src
-msgctxt ""
-"new.src\n"
-"DLG_NEW_FILE\n"
-"STR_LOAD_TEMPLATE\n"
-"string.text"
-msgid "Load Styles"
-msgstr ""
-
-#: new.src
-msgctxt ""
-"new.src\n"
-"DLG_NEW_FILE\n"
-"FT_TITLE\n"
-"fixedtext.text"
-msgid "~Title"
-msgstr "~Titol"
+"templatedlg.src\n"
+"DLG_TEMPLATE_MANAGER.TAB_CONTROL\n"
+"FILTER_PRESENTATIONS\n"
+"pageitem.text"
+msgid "Presentations"
+msgstr "Presentación"
 
-#: new.src
+#: templatedlg.src
 msgctxt ""
-"new.src\n"
-"DLG_NEW_FILE\n"
-"FT_THEMA\n"
-"fixedtext.text"
-msgid "Subject"
-msgstr ""
+"templatedlg.src\n"
+"DLG_TEMPLATE_MANAGER.TAB_CONTROL\n"
+"FILTER_DRAWS\n"
+"pageitem.text"
+msgid "Drawings"
+msgstr "~Debuxo"
 
-#: new.src
+#: templatedlg.src
 msgctxt ""
-"new.src\n"
-"DLG_NEW_FILE\n"
-"FT_KEYWORDS\n"
-"fixedtext.text"
-msgid "~Key words"
+"templatedlg.src\n"
+"DLG_TEMPLATE_MANAGER\n"
+"modelessdialog.text"
+msgid "Template Manager"
 msgstr ""
 
-#: new.src
-#, fuzzy
-msgctxt ""
-"new.src\n"
-"DLG_NEW_FILE\n"
-"FT_DESC\n"
-"fixedtext.text"
-msgid "~Description"
-msgstr "Descripción"
-
-#: new.src
-msgctxt ""
-"new.src\n"
-"DLG_NEW_FILE\n"
-"modaldialog.text"
-msgid "New"
-msgstr "Nuevo"
-
 #: docvor.src
 msgctxt ""
 "docvor.src\n"
@@ -741,6 +516,195 @@ msgctxt ""
 msgid "Template Management"
 msgstr ""
 
+#: templatelocnames.src
+msgctxt ""
+"templatelocnames.src\n"
+"STR_TEMPLATE_NAME1\n"
+"string.text"
+msgid "Abstract Green"
+msgstr ""
+
+#: templatelocnames.src
+msgctxt ""
+"templatelocnames.src\n"
+"STR_TEMPLATE_NAME2\n"
+"string.text"
+msgid "Abstract Red"
+msgstr ""
+
+#: templatelocnames.src
+msgctxt ""
+"templatelocnames.src\n"
+"STR_TEMPLATE_NAME3\n"
+"string.text"
+msgid "Abstract Yellow"
+msgstr ""
+
+#: templatelocnames.src
+msgctxt ""
+"templatelocnames.src\n"
+"STR_TEMPLATE_NAME4\n"
+"string.text"
+msgid "Bright Blue"
+msgstr "Azul brillant"
+
+#: templatelocnames.src
+msgctxt ""
+"templatelocnames.src\n"
+"STR_TEMPLATE_NAME5\n"
+"string.text"
+msgid "DNA"
+msgstr ""
+
+#: templatelocnames.src
+msgctxt ""
+"templatelocnames.src\n"
+"STR_TEMPLATE_NAME6\n"
+"string.text"
+msgid "Inspiration"
+msgstr ""
+
+#: templatelocnames.src
+msgctxt ""
+"templatelocnames.src\n"
+"STR_TEMPLATE_NAME7\n"
+"string.text"
+msgid "Lush Green"
+msgstr ""
+
+#: templatelocnames.src
+msgctxt ""
+"templatelocnames.src\n"
+"STR_TEMPLATE_NAME8\n"
+"string.text"
+msgid "Metropolis"
+msgstr ""
+
+#: templatelocnames.src
+msgctxt ""
+"templatelocnames.src\n"
+"STR_TEMPLATE_NAME9\n"
+"string.text"
+msgid "Sunset"
+msgstr ""
+
+#: templatelocnames.src
+msgctxt ""
+"templatelocnames.src\n"
+"STR_TEMPLATE_NAME10\n"
+"string.text"
+msgid "Vintage"
+msgstr ""
+
+#: doctempl.src
+msgctxt ""
+"doctempl.src\n"
+"TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY\n"
+"1\n"
+"itemlist.text"
+msgid "My Templates"
+msgstr ""
+
+#: doctempl.src
+msgctxt ""
+"doctempl.src\n"
+"TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY\n"
+"2\n"
+"itemlist.text"
+msgid "Business Correspondence"
+msgstr ""
+
+#: doctempl.src
+msgctxt ""
+"doctempl.src\n"
+"TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY\n"
+"3\n"
+"itemlist.text"
+msgid "Other Business Documents"
+msgstr ""
+
+#: doctempl.src
+msgctxt ""
+"doctempl.src\n"
+"TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY\n"
+"4\n"
+"itemlist.text"
+msgid "Personal Correspondence and Documents"
+msgstr ""
+
+#: doctempl.src
+msgctxt ""
+"doctempl.src\n"
+"TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY\n"
+"5\n"
+"itemlist.text"
+msgid "Forms and Contracts"
+msgstr ""
+
+#: doctempl.src
+msgctxt ""
+"doctempl.src\n"
+"TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY\n"
+"6\n"
+"itemlist.text"
+msgid "Finances"
+msgstr ""
+
+#: doctempl.src
+msgctxt ""
+"doctempl.src\n"
+"TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY\n"
+"7\n"
+"itemlist.text"
+msgid "Education"
+msgstr ""
+
+#: doctempl.src
+msgctxt ""
+"doctempl.src\n"
+"TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY\n"
+"8\n"
+"itemlist.text"
+msgid "Presentation Backgrounds"
+msgstr ""
+
+#: doctempl.src
+#, fuzzy
+msgctxt ""
+"doctempl.src\n"
+"TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY\n"
+"9\n"
+"itemlist.text"
+msgid "Presentations"
+msgstr "Presentación"
+
+#: doctempl.src
+msgctxt ""
+"doctempl.src\n"
+"TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY\n"
+"10\n"
+"itemlist.text"
+msgid "Miscellaneous"
+msgstr ""
+
+#: doctempl.src
+#, fuzzy
+msgctxt ""
+"doctempl.src\n"
+"TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY\n"
+"11\n"
+"itemlist.text"
+msgid "Labels"
+msgstr "~Etiquetas"
+
+#: doctempl.src
+msgctxt ""
+"doctempl.src\n"
+"RID_CNT_STR_WAITING\n"
+"string.text"
+msgid "The templates are being initialized for first-time usage."
+msgstr ""
+
 #: doc.src
 msgctxt ""
 "doc.src\n"
@@ -1519,111 +1483,158 @@ msgctxt ""
 msgid "~Keep Old Styles"
 msgstr ""
 
-#: doctempl.src
+#: new.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
-"doctempl.src\n"
-"TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY\n"
-"1\n"
-"itemlist.text"
-msgid "My Templates"
+"new.src\n"
+"DLG_NEW_FILE\n"
+"FT_REGION\n"
+"fixedtext.text"
+msgid "~Categories"
+msgstr "Categorías"
+
+#: new.src
+msgctxt ""
+"new.src\n"
+"DLG_NEW_FILE\n"
+"FT_TEMPLATE\n"
+"fixedtext.text"
+msgid "T~emplates"
 msgstr ""
 
-#: doctempl.src
+#: new.src
 msgctxt ""
-"doctempl.src\n"
-"TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY\n"
-"2\n"
-"itemlist.text"
-msgid "Business Correspondence"
+"new.src\n"
+"DLG_NEW_FILE\n"
+"BT_MORE\n"
+"morebutton.text"
+msgid "~More"
 msgstr ""
 
-#: doctempl.src
+#: new.src
 msgctxt ""
-"doctempl.src\n"
-"TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY\n"
-"3\n"
-"itemlist.text"
-msgid "Other Business Documents"
+"new.src\n"
+"DLG_NEW_FILE\n"
+"BTN_PREVIEW\n"
+"checkbox.text"
+msgid "Pre~view"
 msgstr ""
 
-#: doctempl.src
+#: new.src
 msgctxt ""
-"doctempl.src\n"
-"TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY\n"
-"4\n"
-"itemlist.text"
-msgid "Personal Correspondence and Documents"
+"new.src\n"
+"DLG_NEW_FILE\n"
+"GB_DOCINFO\n"
+"fixedline.text"
+msgid "Description"
+msgstr "Descripción"
+
+#: new.src
+#, fuzzy
+msgctxt ""
+"new.src\n"
+"DLG_NEW_FILE\n"
+"CB_TEXT_STYLE\n"
+"checkbox.text"
+msgid "Te~xt"
+msgstr "Texto"
+
+#: new.src
+msgctxt ""
+"new.src\n"
+"DLG_NEW_FILE\n"
+"CB_FRAME_STYLE\n"
+"checkbox.text"
+msgid "~Frame"
 msgstr ""
 
-#: doctempl.src
+#: new.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
-"doctempl.src\n"
-"TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY\n"
-"5\n"
-"itemlist.text"
-msgid "Forms and Contracts"
+"new.src\n"
+"DLG_NEW_FILE\n"
+"CB_PAGE_STYLE\n"
+"checkbox.text"
+msgid "~Pages"
+msgstr "Pachinas"
+
+#: new.src
+msgctxt ""
+"new.src\n"
+"DLG_NEW_FILE\n"
+"CB_NUM_STYLE\n"
+"checkbox.text"
+msgid "N~umbering"
 msgstr ""
 
-#: doctempl.src
+#: new.src
 msgctxt ""
-"doctempl.src\n"
-"TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY\n"
-"6\n"
-"itemlist.text"
-msgid "Finances"
+"new.src\n"
+"DLG_NEW_FILE\n"
+"CB_MERGE_STYLE\n"
+"checkbox.text"
+msgid "~Overwrite"
 msgstr ""
 
-#: doctempl.src
+#: new.src
 msgctxt ""
-"doctempl.src\n"
-"TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY\n"
-"7\n"
-"itemlist.text"
-msgid "Education"
+"new.src\n"
+"DLG_NEW_FILE\n"
+"PB_LOAD_FILE\n"
+"pushbutton.text"
+msgid "From File..."
 msgstr ""
 
-#: doctempl.src
+#: new.src
 msgctxt ""
-"doctempl.src\n"
-"TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY\n"
-"8\n"
-"itemlist.text"
-msgid "Presentation Backgrounds"
+"new.src\n"
+"DLG_NEW_FILE\n"
+"STR_LOAD_TEMPLATE\n"
+"string.text"
+msgid "Load Styles"
 msgstr ""
 
-#: doctempl.src
-#, fuzzy
+#: new.src
 msgctxt ""
-"doctempl.src\n"
-"TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY\n"
-"9\n"
-"itemlist.text"
-msgid "Presentations"
-msgstr "Presentación"
+"new.src\n"
+"DLG_NEW_FILE\n"
+"FT_TITLE\n"
+"fixedtext.text"
+msgid "~Title"
+msgstr "~Titol"
 
-#: doctempl.src
+#: new.src
 msgctxt ""
-"doctempl.src\n"
-"TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY\n"
-"10\n"
-"itemlist.text"
-msgid "Miscellaneous"
+"new.src\n"
+"DLG_NEW_FILE\n"
+"FT_THEMA\n"
+"fixedtext.text"
+msgid "Subject"
 msgstr ""
 
-#: doctempl.src
+#: new.src
+msgctxt ""
+"new.src\n"
+"DLG_NEW_FILE\n"
+"FT_KEYWORDS\n"
+"fixedtext.text"
+msgid "~Key words"
+msgstr ""
+
+#: new.src
 #, fuzzy
 msgctxt ""
-"doctempl.src\n"
-"TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY\n"
-"11\n"
-"itemlist.text"
-msgid "Labels"
-msgstr "~Etiquetas"
+"new.src\n"
+"DLG_NEW_FILE\n"
+"FT_DESC\n"
+"fixedtext.text"
+msgid "~Description"
+msgstr "Descripción"
 
-#: doctempl.src
+#: new.src
 msgctxt ""
-"doctempl.src\n"
-"RID_CNT_STR_WAITING\n"
-"string.text"
-msgid "The templates are being initialized for first-time usage."
-msgstr ""
+"new.src\n"
+"DLG_NEW_FILE\n"
+"modaldialog.text"
+msgid "New"
+msgstr "Nuevo"
diff --git a/source/an/starmath/source.po b/source/an/starmath/source.po
index 242b0f96542..e537f3b4585 100644
--- a/source/an/starmath/source.po
+++ b/source/an/starmath/source.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-11-15 14:43+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-08-09 15:48+0000\n"
 "Last-Translator: Chesús Daniel <xuxinho7@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: an\n"
@@ -12,9 +12,9 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1352990627.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1344527326.0\n"
 
 #: smres.src
 #, fuzzy
@@ -347,13 +347,14 @@ msgid "~Default"
 msgstr "Por ~defecto"
 
 #: smres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "smres.src\n"
 "RID_DISTANCEDIALOG\n"
 "1\n"
 "menubutton.text"
 msgid "~Category"
-msgstr ""
+msgstr "ID Categoría"
 
 #: smres.src
 #, fuzzy
@@ -784,13 +785,14 @@ msgid "~Formula text"
 msgstr ""
 
 #: smres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "smres.src\n"
 "RID_PRINTOPTIONPAGE\n"
 "CB_FRAME\n"
 "checkbox.text"
 msgid "B~order"
-msgstr ""
+msgstr "Cantos"
 
 #: smres.src
 msgctxt ""
@@ -1656,13 +1658,14 @@ msgid "Attributes"
 msgstr "Atributos"
 
 #: toolbox.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "toolbox.src\n"
 "RID_TOOLBOXWINDOW.TOOLBOX_CATALOG\n"
 "RID_MISC_CAT\n"
 "toolboxitem.text"
 msgid "Others"
-msgstr ""
+msgstr "Atr~os"
 
 #: toolbox.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/an/svtools/source/misc.po b/source/an/svtools/source/misc.po
index 42dcdac46cd..ac2ea183f27 100644
--- a/source/an/svtools/source/misc.po
+++ b/source/an/svtools/source/misc.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:13+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-02-12 12:55+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-11-15 14:43+0000\n"
 "Last-Translator: Chesús Daniel <xuxinho7@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
diff --git a/source/an/svx/source/dialog.po b/source/an/svx/source/dialog.po
index 1eefd3a3809..23e5112f5d9 100644
--- a/source/an/svx/source/dialog.po
+++ b/source/an/svx/source/dialog.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-11-15 14:43+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-08-09 15:48+0000\n"
 "Last-Translator: Chesús Daniel <xuxinho7@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: an\n"
@@ -12,9 +12,9 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1352990627.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1344527326.0\n"
 
 #: passwd.src
 msgctxt ""
@@ -937,13 +937,14 @@ msgid "~Ask when linking a graphic"
 msgstr ""
 
 #: bmpmask.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "bmpmask.src\n"
 "RID_SVXDLG_BMPMASK\n"
 "GRP_Q\n"
 "fixedline.text"
 msgid "Colors"
-msgstr ""
+msgstr "~Color"
 
 #: bmpmask.src
 msgctxt ""
@@ -1286,13 +1287,14 @@ msgid "Outside"
 msgstr ""
 
 #: swframeposstrings.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "swframeposstrings.src\n"
 "RID_SVXSW_FRAMEPOSITIONS\n"
 "STR_CENTER_VERT\n"
 "string.text"
 msgid "Center"
-msgstr ""
+msgstr "~Centrau"
 
 #: swframeposstrings.src
 msgctxt ""
@@ -1441,13 +1443,14 @@ msgid "Bottom"
 msgstr "Cobaixo"
 
 #: swframeposstrings.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "swframeposstrings.src\n"
 "RID_SVXSW_FRAMEPOSITIONS\n"
 "STR_CENTER_HORI\n"
 "string.text"
 msgid "Center"
-msgstr ""
+msgstr "~Centrau"
 
 #: swframeposstrings.src
 msgctxt ""
@@ -1748,13 +1751,14 @@ msgid "Undo "
 msgstr ""
 
 #: contdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "contdlg.src\n"
 "RID_SVXDLG_CONTOUR.TBX1\n"
 "TBI_REDO\n"
 "toolboxitem.text"
 msgid "Redo "
-msgstr ""
+msgstr "Royo"
 
 #: contdlg.src
 msgctxt ""
@@ -3044,12 +3048,13 @@ msgid "Radial Violet"
 msgstr ""
 
 #: sdstring.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
 "RID_SVXSTR_GRDT52\n"
 "string.text"
 msgid "Vertical"
-msgstr ""
+msgstr "~Vertical"
 
 #: sdstring.src
 msgctxt ""
@@ -5016,13 +5021,14 @@ msgid "Horizont~al"
 msgstr "~Horizontal"
 
 #: optgrid.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "optgrid.src\n"
 "RID_SVXPAGE_GRID\n"
 "FT_DIVISION_Y\n"
 "fixedtext.text"
 msgid "V~ertical"
-msgstr ""
+msgstr "~Vertical"
 
 #: optgrid.src
 msgctxt ""
@@ -5303,12 +5309,13 @@ msgid "Decimal"
 msgstr "Decimal"
 
 #: ruler.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "ruler.src\n"
 "RID_SVXSTR_RULER_TAB_CENTER\n"
 "string.text"
 msgid "Center"
-msgstr ""
+msgstr "~Centrau"
 
 #: txenctab.src
 msgctxt ""
@@ -6928,13 +6935,14 @@ msgid "Align Left"
 msgstr ""
 
 #: fontwork.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "fontwork.src\n"
 "RID_SVXDLG_FONTWORK.TBX_ADJUST\n"
 "TBI_ADJUST_CENTER\n"
 "toolboxitem.text"
 msgid "Center"
-msgstr ""
+msgstr "~Centrau"
 
 #: fontwork.src
 msgctxt ""
@@ -7018,13 +7026,14 @@ msgid "No Shadow"
 msgstr ""
 
 #: fontwork.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "fontwork.src\n"
 "RID_SVXDLG_FONTWORK.TBX_SHADOW\n"
 "TBI_SHADOW_NORMAL\n"
 "toolboxitem.text"
 msgid "Vertical"
-msgstr ""
+msgstr "~Vertical"
 
 #: fontwork.src
 msgctxt ""
@@ -7248,13 +7257,14 @@ msgid "Left"
 msgstr "Enta la cucha"
 
 #: rubydialog.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "rubydialog.src\n"
 "RID_SVXDLG_RUBY.LB_ADJUST\n"
 "2\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Center"
-msgstr ""
+msgstr "~Centrau"
 
 #: rubydialog.src
 #, fuzzy
diff --git a/source/an/svx/source/form.po b/source/an/svx/source/form.po
index 80b632f911d..f0f4d6200c1 100644
--- a/source/an/svx/source/form.po
+++ b/source/an/svx/source/form.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-11-15 14:43+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-08-09 15:48+0000\n"
 "Last-Translator: Chesús Daniel <xuxinho7@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: an\n"
@@ -12,9 +12,9 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1352990627.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1344527326.0\n"
 
 #: fmexpl.src
 msgctxt ""
@@ -81,13 +81,14 @@ msgid "~Rename"
 msgstr "Cambiar o ~nombre"
 
 #: fmexpl.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "fmexpl.src\n"
 "RID_FMEXPLORER_POPUPMENU\n"
 "SID_FM_SHOW_PROPERTY_BROWSER\n"
 "menuitem.text"
 msgid "Propert~ies"
-msgstr ""
+msgstr "Propiedatz..."
 
 #: fmexpl.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/an/svx/uiconfig/ui.po b/source/an/svx/uiconfig/ui.po
index d4dd7367404..eaf8a801a1b 100644
--- a/source/an/svx/uiconfig/ui.po
+++ b/source/an/svx/uiconfig/ui.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-01-12 15:44+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-02-12 12:57+0100\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -101,7 +101,7 @@ msgctxt ""
 "label3\n"
 "label\n"
 "string.text"
-msgid "Heigth:"
+msgid "Height:"
 msgstr ""
 
 #: compressgraphicdialog.ui
diff --git a/source/an/sw/source/core/undo.po b/source/an/sw/source/core/undo.po
index 728f05e982b..1e5691475dc 100644
--- a/source/an/sw/source/core/undo.po
+++ b/source/an/sw/source/core/undo.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-01-11 14:29+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-11-15 14:43+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-08-09 15:48+0000\n"
 "Last-Translator: Chesús Daniel <xuxinho7@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: an\n"
@@ -12,9 +12,9 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1352990627.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1344527326.0\n"
 
 #: undo.src
 msgctxt ""
@@ -607,12 +607,13 @@ msgid "Insert Row"
 msgstr "F~icar ringleras"
 
 #: undo.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "undo.src\n"
 "STR_TABLE_DELBOX\n"
 "string.text"
 msgid "Delete row/column"
-msgstr ""
+msgstr "Eliminar columna~s"
 
 #: undo.src
 #, fuzzy
diff --git a/source/an/sw/source/ui/app.po b/source/an/sw/source/ui/app.po
index a183f471ae6..e6e8215605a 100644
--- a/source/an/sw/source/ui/app.po
+++ b/source/an/sw/source/ui/app.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-11-15 14:43+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-08-09 15:48+0000\n"
 "Last-Translator: Chesús Daniel <xuxinho7@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: an\n"
@@ -12,9 +12,9 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1352990627.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1344527326.0\n"
 
 #: mn.src
 msgctxt ""
@@ -46,13 +46,14 @@ msgid "Subscript"
 msgstr "S~ubindiz"
 
 #: mn.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "mn.src\n"
 "MN_TEXT_ATTR\n"
 "MN_FORMAT_STYLE\n"
 "menuitem.text"
 msgid "St~yle"
-msgstr ""
+msgstr "E~stilo"
 
 #: mn.src
 #, fuzzy
@@ -1490,7 +1491,7 @@ msgctxt ""
 "3\n"
 "filterlist.text"
 msgid "Applied Styles"
-msgstr ""
+msgstr "Estilos aplicaus"
 
 #: app.src
 msgctxt ""
@@ -1499,7 +1500,7 @@ msgctxt ""
 "4\n"
 "filterlist.text"
 msgid "Custom Styles"
-msgstr ""
+msgstr "Estilos personalizaus"
 
 #: app.src
 msgctxt ""
@@ -1508,7 +1509,7 @@ msgctxt ""
 "5\n"
 "filterlist.text"
 msgid "Automatic"
-msgstr ""
+msgstr "Automatica"
 
 #: app.src
 msgctxt ""
@@ -1607,7 +1608,7 @@ msgctxt ""
 "3\n"
 "filterlist.text"
 msgid "Applied Styles"
-msgstr ""
+msgstr "Estilos aplicaus"
 
 #: app.src
 msgctxt ""
@@ -1616,7 +1617,7 @@ msgctxt ""
 "4\n"
 "filterlist.text"
 msgid "Custom Styles"
-msgstr ""
+msgstr "Estilos personalizaus"
 
 #: app.src
 #, fuzzy
@@ -1653,7 +1654,7 @@ msgctxt ""
 "3\n"
 "filterlist.text"
 msgid "Applied Styles"
-msgstr ""
+msgstr "Estilos aplicaus"
 
 #: app.src
 msgctxt ""
@@ -1662,7 +1663,7 @@ msgctxt ""
 "4\n"
 "filterlist.text"
 msgid "Custom Styles"
-msgstr ""
+msgstr "Estilos personalizaus"
 
 #: app.src
 msgctxt ""
@@ -1698,7 +1699,7 @@ msgctxt ""
 "3\n"
 "filterlist.text"
 msgid "Applied Styles"
-msgstr ""
+msgstr "Estilos aplicaus"
 
 #: app.src
 msgctxt ""
@@ -1707,7 +1708,7 @@ msgctxt ""
 "4\n"
 "filterlist.text"
 msgid "Custom Styles"
-msgstr ""
+msgstr "Estilos personalizaus"
 
 #: app.src
 msgctxt ""
@@ -1743,7 +1744,7 @@ msgctxt ""
 "3\n"
 "filterlist.text"
 msgid "Applied Styles"
-msgstr ""
+msgstr "Estilos aplicaus"
 
 #: app.src
 msgctxt ""
@@ -1752,7 +1753,7 @@ msgctxt ""
 "4\n"
 "filterlist.text"
 msgid "Custom Styles"
-msgstr ""
+msgstr "Estilos personalizaus"
 
 #: app.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/an/sw/source/ui/dbui.po b/source/an/sw/source/ui/dbui.po
index 6e4833f02bc..17437f07807 100644
--- a/source/an/sw/source/ui/dbui.po
+++ b/source/an/sw/source/ui/dbui.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-11-15 14:43+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-08-09 15:48+0000\n"
 "Last-Translator: Chesús Daniel <xuxinho7@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: an\n"
@@ -12,9 +12,9 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1352990627.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1344527326.0\n"
 
 #: mmlayoutpage.src
 msgctxt ""
@@ -181,13 +181,14 @@ msgid "Adjust layout"
 msgstr ""
 
 #: mailmergewizard.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "mailmergewizard.src\n"
 "DLG_MAILMERGEWIZARD\n"
 "ST_PREPAREMERGE\n"
 "string.text"
 msgid "Edit document"
-msgstr ""
+msgstr "Edita o comentario..."
 
 #: mailmergewizard.src
 msgctxt ""
@@ -735,13 +736,14 @@ msgid "E~xclude this recipient"
 msgstr ""
 
 #: mmpreparemergepage.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "mmpreparemergepage.src\n"
 "DLG_MM_PREPAREMERGE_PAGE\n"
 "FL_NOTEHEADER\n"
 "fixedline.text"
 msgid "Edit Document"
-msgstr ""
+msgstr "Edita o comentario..."
 
 #: mmpreparemergepage.src
 msgctxt ""
@@ -955,13 +957,14 @@ msgid "Preview"
 msgstr ""
 
 #: mmgreetingspage.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "mmgreetingspage.src\n"
 "DLG_MM_GREETINGS_PAGE\n"
 "PB_ASSIGN\n"
 "pushbutton.text"
 msgid "~Match fields..."
-msgstr ""
+msgstr "Campos de datos"
 
 #: mmgreetingspage.src
 msgctxt ""
@@ -1705,13 +1708,14 @@ msgid "Aut~oFormat..."
 msgstr ""
 
 #: dbinsdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dbinsdlg.src\n"
 "DLG_AP_INSERT_DB_SEL\n"
 "STR_NOTEMPL\n"
 "string.text"
 msgid "<none>"
-msgstr ""
+msgstr "- garra -"
 
 #: dbinsdlg.src
 msgctxt ""
@@ -1840,13 +1844,14 @@ msgid "Match the field name used in the mail merge to the column headers in your
 msgstr ""
 
 #: mmaddressblockpage.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "mmaddressblockpage.src\n"
 "DLG_MM_ADDRESSBLOCK_PAGE\n"
 "PB_ASSIGN\n"
 "pushbutton.text"
 msgid "Match ~Fields..."
-msgstr ""
+msgstr "Campos de datos"
 
 #: mmaddressblockpage.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/an/sw/source/ui/dialog.po b/source/an/sw/source/ui/dialog.po
index 7e2651e99c8..c65c2b8769c 100644
--- a/source/an/sw/source/ui/dialog.po
+++ b/source/an/sw/source/ui/dialog.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-11-15 14:43+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-08-09 15:48+0000\n"
 "Last-Translator: Chesús Daniel <xuxinho7@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: an\n"
@@ -12,9 +12,9 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1352990627.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1344527326.0\n"
 
 #: docstdlg.src
 #, fuzzy
@@ -355,12 +355,13 @@ msgid "Link"
 msgstr "Enla~z"
 
 #: regionsw.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "regionsw.src\n"
 "CB_FILE_TEXT\n"
 "#define.text"
 msgid "~Link"
-msgstr ""
+msgstr "Enla~z"
 
 #: regionsw.src
 msgctxt ""
@@ -673,13 +674,14 @@ msgid "~Start at"
 msgstr ""
 
 #: regionsw.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "regionsw.src\n"
 "TP_SECTION_FTNENDNOTES\n"
 "CB_FTN_NUM_FMT\n"
 "checkbox.text"
 msgid "Custom ~format"
-msgstr ""
+msgstr "Orden personalizau"
 
 #: regionsw.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/an/sw/source/ui/envelp.po b/source/an/sw/source/ui/envelp.po
index 48b1f263b98..5cd48a14cfa 100644
--- a/source/an/sw/source/ui/envelp.po
+++ b/source/an/sw/source/ui/envelp.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-11-15 14:43+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-08-09 15:48+0000\n"
 "Last-Translator: Chesús Daniel <xuxinho7@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: an\n"
@@ -12,9 +12,9 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1352990627.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1344527326.0\n"
 
 #: envelp.src
 #, fuzzy
@@ -195,13 +195,14 @@ msgid "~Columns"
 msgstr "Columna"
 
 #: labfmt.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "labfmt.src\n"
 "TP_LAB_FMT\n"
 "TXT_ROWS\n"
 "fixedtext.text"
 msgid "R~ows"
-msgstr ""
+msgstr "Ringlera"
 
 #: labfmt.src
 msgctxt ""
@@ -582,13 +583,14 @@ msgid "Envelope"
 msgstr ""
 
 #: envlop.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "envlop.src\n"
 "TP_ENV_ENV\n"
 "TXT_ADDR\n"
 "fixedtext.text"
 msgid "Addr~essee"
-msgstr ""
+msgstr "Adreza"
 
 #: envlop.src
 #, fuzzy
diff --git a/source/an/sw/source/ui/fldui.po b/source/an/sw/source/ui/fldui.po
index 6972472c29f..413597d8fbc 100644
--- a/source/an/sw/source/ui/fldui.po
+++ b/source/an/sw/source/ui/fldui.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-11-15 14:43+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-08-09 15:48+0000\n"
 "Last-Translator: Chesús Daniel <xuxinho7@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: an\n"
@@ -12,9 +12,9 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1352990627.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1344527326.0\n"
 
 #: fldtdlg.src
 #, fuzzy
@@ -488,12 +488,13 @@ msgid "Tables"
 msgstr "Tabla"
 
 #: fldui.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "fldui.src\n"
 "FLD_STAT_CHAR\n"
 "string.text"
 msgid "Characters"
-msgstr ""
+msgstr "Importar"
 
 #: fldui.src
 msgctxt ""
@@ -1332,13 +1333,14 @@ msgid "Edit"
 msgstr ""
 
 #: DropDownFieldDialog.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "DropDownFieldDialog.src\n"
 "DLG_FLD_DROPDOWN\n"
 "PB_NEXT\n"
 "pushbutton.text"
 msgid "~Next"
-msgstr ""
+msgstr "Texto"
 
 #: DropDownFieldDialog.src
 msgctxt ""
@@ -1984,13 +1986,14 @@ msgid "Edit"
 msgstr ""
 
 #: inpdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "inpdlg.src\n"
 "DLG_FLD_INPUT\n"
 "PB_NEXT\n"
 "pushbutton.text"
 msgid "~Next"
-msgstr ""
+msgstr "Texto"
 
 #: inpdlg.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/an/sw/source/ui/frmdlg.po b/source/an/sw/source/ui/frmdlg.po
index 4ddfe4dfb5d..5d876174d53 100644
--- a/source/an/sw/source/ui/frmdlg.po
+++ b/source/an/sw/source/ui/frmdlg.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-11-15 14:43+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-08-09 15:48+0000\n"
 "Last-Translator: Chesús Daniel <xuxinho7@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: an\n"
@@ -12,9 +12,9 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1352990627.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1344527326.0\n"
 
 #: frmpage.src
 #, fuzzy
@@ -562,13 +562,14 @@ msgid "~Vertically"
 msgstr "~Vertical"
 
 #: frmpage.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "frmpage.src\n"
 "TP_GRF_EXT\n"
 "CB_HOR\n"
 "checkbox.text"
 msgid "Hori~zontally"
-msgstr ""
+msgstr "~Horizontal"
 
 #: frmpage.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/an/sw/source/ui/misc.po b/source/an/sw/source/ui/misc.po
index af869edbaf2..c784ddd9902 100644
--- a/source/an/sw/source/ui/misc.po
+++ b/source/an/sw/source/ui/misc.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-11-15 14:43+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-08-09 15:48+0000\n"
 "Last-Translator: Chesús Daniel <xuxinho7@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: an\n"
@@ -12,9 +12,9 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1352990627.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1344527326.0\n"
 
 #: srtdlg.src
 msgctxt ""
@@ -1162,13 +1162,14 @@ msgid "Position"
 msgstr "Posición"
 
 #: outline.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "outline.src\n"
 "DLG_TAB_OUTLINE\n"
 "ST_FORM\n"
 "string.text"
 msgid "~Format"
-msgstr ""
+msgstr "~Formato"
 
 #: outline.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/an/sw/source/ui/shells.po b/source/an/sw/source/ui/shells.po
index 3daaea73858..b495cc4499e 100644
--- a/source/an/sw/source/ui/shells.po
+++ b/source/an/sw/source/ui/shells.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-11-15 14:43+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-08-09 15:48+0000\n"
 "Last-Translator: Chesús Daniel <xuxinho7@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: an\n"
@@ -12,9 +12,9 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1352990627.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1344527326.0\n"
 
 #: shells.src
 msgctxt ""
@@ -224,12 +224,13 @@ msgid "Table Object Bar"
 msgstr "Barra d'obchectos de texto"
 
 #: shells.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "shells.src\n"
 "RID_FRAME_TOOLBOX\n"
 "string.text"
 msgid "Frame Object Bar"
-msgstr ""
+msgstr "Barra d'obchectos de dibuixo"
 
 #: shells.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/an/sw/source/ui/utlui.po b/source/an/sw/source/ui/utlui.po
index 77f2c3a092e..119c55f87a9 100644
--- a/source/an/sw/source/ui/utlui.po
+++ b/source/an/sw/source/ui/utlui.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-11-15 14:43+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-08-09 15:48+0000\n"
 "Last-Translator: Chesús Daniel <xuxinho7@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: an\n"
@@ -12,9 +12,9 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1352990627.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1344527326.0\n"
 
 #: initui.src
 msgctxt ""
@@ -2290,20 +2290,22 @@ msgid "Header"
 msgstr "Capitero"
 
 #: poolfmt.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "poolfmt.src\n"
 "STR_POOLCOLL_HEADERL\n"
 "string.text"
 msgid "Header Left"
-msgstr ""
+msgstr "Capitero (cucha)"
 
 #: poolfmt.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "poolfmt.src\n"
 "STR_POOLCOLL_HEADERR\n"
 "string.text"
 msgid "Header Right"
-msgstr ""
+msgstr "Capitero (dreita)"
 
 #: poolfmt.src
 #, fuzzy
@@ -2315,20 +2317,22 @@ msgid "Footer"
 msgstr "Piet de pachina"
 
 #: poolfmt.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "poolfmt.src\n"
 "STR_POOLCOLL_FOOTERL\n"
 "string.text"
 msgid "Footer Left"
-msgstr ""
+msgstr "Piet de pachina (cucha)"
 
 #: poolfmt.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "poolfmt.src\n"
 "STR_POOLCOLL_FOOTERR\n"
 "string.text"
 msgid "Footer Right"
-msgstr ""
+msgstr "Piet de pachina (dreita)"
 
 #: poolfmt.src
 msgctxt ""
@@ -2560,12 +2564,13 @@ msgid "Contents 9"
 msgstr "Conteniu"
 
 #: poolfmt.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "poolfmt.src\n"
 "STR_POOLCOLL_TOX_CNTNT10\n"
 "string.text"
 msgid "Contents 10"
-msgstr ""
+msgstr "Conteniu"
 
 #: poolfmt.src
 msgctxt ""
@@ -3356,12 +3361,13 @@ msgid "Bookmarks"
 msgstr ""
 
 #: utlui.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "utlui.src\n"
 "STR_CONTENT_TYPE_REGION\n"
 "string.text"
 msgid "Sections"
-msgstr ""
+msgstr "Selección"
 
 #: utlui.src
 msgctxt ""
@@ -3563,12 +3569,13 @@ msgid "Comment"
 msgstr "Comentario"
 
 #: utlui.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "utlui.src\n"
 "STR_CONTENT_TYPE_SINGLE_DRAWOBJECT\n"
 "string.text"
 msgid "Draw object"
-msgstr ""
+msgstr "Obchectos de dibuixo"
 
 #: utlui.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/an/sw/source/ui/web.po b/source/an/sw/source/ui/web.po
index 53b2a936420..dc1339a57b1 100644
--- a/source/an/sw/source/ui/web.po
+++ b/source/an/sw/source/ui/web.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-11-15 14:43+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-08-09 15:48+0000\n"
 "Last-Translator: Chesús Daniel <xuxinho7@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: an\n"
@@ -12,9 +12,9 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1352990627.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1344527326.0\n"
 
 #: web.src
 msgctxt ""
@@ -82,12 +82,13 @@ msgid "Text Object Bar/Web"
 msgstr "Barra d'obchectos de texto"
 
 #: web.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "web.src\n"
 "RID_WEBFRAME_TOOLBOX\n"
 "string.text"
 msgid "Frame Object Bar/Web"
-msgstr ""
+msgstr "Barra d'obchectos de texto"
 
 #: web.src
 #, fuzzy
diff --git a/source/an/sw/uiconfig/swriter/ui.po b/source/an/sw/uiconfig/swriter/ui.po
index 6f13f5779a7..6ba1a918472 100644
--- a/source/an/sw/uiconfig/swriter/ui.po
+++ b/source/an/sw/uiconfig/swriter/ui.po
@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: LibO 40l10n\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-01-18 13:18+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-11-15 14:43+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-02-12 12:57+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-08-09 15:48+0000\n"
 "Last-Translator: Chesús Daniel <xuxinho7@gmail.com>\n"
 "Language-Team: none\n"
 "Language: an\n"
@@ -12,9 +12,9 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1352990627.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1344527326.0\n"
 
 #: printeroptions.ui
 msgctxt ""
@@ -316,7 +316,6 @@ msgid "Endnote"
 msgstr ""
 
 #: insertfootnote.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "insertfootnote.ui\n"
 "label2\n"
@@ -581,7 +580,6 @@ msgid "Status"
 msgstr ""
 
 #: printersetup.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "printersetup.ui\n"
 "4\n"
@@ -1005,7 +1003,6 @@ msgid "Position and spacing"
 msgstr ""
 
 #: outlinepositionpage.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "outlinepositionpage.ui\n"
 "liststore1\n"
@@ -1024,7 +1021,6 @@ msgid "Centered"
 msgstr ""
 
 #: outlinepositionpage.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "outlinepositionpage.ui\n"
 "liststore1\n"
diff --git a/source/an/vcl/source/src.po b/source/an/vcl/source/src.po
index e48cf66411a..5d89c74e0da 100644
--- a/source/an/vcl/source/src.po
+++ b/source/an/vcl/source/src.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-11-15 14:43+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-08-09 15:48+0000\n"
 "Last-Translator: Chesús Daniel <xuxinho7@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: an\n"
@@ -12,9 +12,9 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1352990627.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1344527326.0\n"
 
 #: print.src
 msgctxt ""
@@ -1027,12 +1027,13 @@ msgid "Services"
 msgstr "~Servicio"
 
 #: menu.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "menu.src\n"
 "SV_MENU_MAC_HIDEAPP\n"
 "string.text"
 msgid "Hide %PRODUCTNAME"
-msgstr ""
+msgstr "Arre~dol de %PRODUCTNAME"
 
 #: menu.src
 msgctxt ""
@@ -1051,12 +1052,13 @@ msgid "Show All"
 msgstr ""
 
 #: menu.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "menu.src\n"
 "SV_MENU_MAC_QUITAPP\n"
 "string.text"
 msgid "Quit %PRODUCTNAME"
-msgstr ""
+msgstr "Arre~dol de %PRODUCTNAME"
 
 #: btntext.src
 msgctxt ""
@@ -1336,13 +1338,14 @@ msgid "miles"
 msgstr "Millas"
 
 #: units.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "units.src\n"
 "SV_FUNIT_STRINGS\n"
 "17\n"
 "itemlist.text"
 msgid "mile"
-msgstr ""
+msgstr "Millas"
 
 #: units.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/an/vcl/uiconfig/ui.po b/source/an/vcl/uiconfig/ui.po
index 4b19cac3d56..b839c573c81 100644
--- a/source/an/vcl/uiconfig/ui.po
+++ b/source/an/vcl/uiconfig/ui.po
@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: LibO 40l10n\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-11-15 14:43+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-03-11 18:24+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-08-09 15:48+0000\n"
 "Last-Translator: Chesús Daniel <xuxinho7@gmail.com>\n"
 "Language-Team: none\n"
 "Language: an\n"
@@ -12,9 +12,19 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1352990627.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1344527326.0\n"
+
+#: printdialog.ui
+#, fuzzy
+msgctxt ""
+"printdialog.ui\n"
+"PrintDialog\n"
+"title\n"
+"string.text"
+msgid "Print"
+msgstr "Imprentar"
 
 #: printdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -274,13 +284,14 @@ msgid "General"
 msgstr ""
 
 #: printdialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "printdialog.ui\n"
 "customlabel\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "custom"
-msgstr ""
+msgstr "Personalizau 1"
 
 #: printdialog.ui
 msgctxt ""
diff --git a/source/an/wizards/source/formwizard.po b/source/an/wizards/source/formwizard.po
index 8ed5bfb369e..52a1a327c6a 100644
--- a/source/an/wizards/source/formwizard.po
+++ b/source/an/wizards/source/formwizard.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-11-15 14:43+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-08-09 15:48+0000\n"
 "Last-Translator: Chesús Daniel <xuxinho7@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: an\n"
@@ -12,9 +12,9 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1352990627.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1344527326.0\n"
 
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
@@ -954,12 +954,13 @@ msgid "Query Wizard"
 msgstr ""
 
 #: dbwizres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
 "RID_DB_QUERY_WIZARD_START + 3\n"
 "string.text"
 msgid "~Tables"
-msgstr ""
+msgstr "Tabla"
 
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/an/wizards/source/importwizard.po b/source/an/wizards/source/importwizard.po
index da73f442d23..81174605121 100644
--- a/source/an/wizards/source/importwizard.po
+++ b/source/an/wizards/source/importwizard.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-11-15 14:43+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-08-09 15:48+0000\n"
 "Last-Translator: Chesús Daniel <xuxinho7@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: an\n"
@@ -12,9 +12,9 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1352990627.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1344527326.0\n"
 
 #: importwi.src
 msgctxt ""
@@ -473,12 +473,13 @@ msgid "Source documents"
 msgstr ""
 
 #: importwi.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "importwi.src\n"
 "sTargetDocuments\n"
 "string.text"
 msgid "Target documents"
-msgstr ""
+msgstr "Documento de texto"
 
 #: importwi.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/ar/android/sdremote/res/values.po b/source/ar/android/sdremote/res/values.po
index 1965803a788..8e9ca119db0 100644
--- a/source/ar/android/sdremote/res/values.po
+++ b/source/ar/android/sdremote/res/values.po
@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-03-11 18:24+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-03-16 09:39+0000\n"
-"Last-Translator: almusaireae <almusaireae@kacst.edu.sa>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-04-02 14:37+0000\n"
+"Last-Translator: صفا <safaalfulaij@hotmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: ar\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 && n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 ? 4 : 5;\n"
 "X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1363426764.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1364913444.0\n"
 
 #: strings.xml
 msgctxt ""
@@ -22,7 +22,7 @@ msgctxt ""
 "app_name\n"
 "string.text"
 msgid "Impress Remote"
-msgstr " التحكم عن بُعد في Impress "
+msgstr " التحكم في Impress عن بُعد"
 
 #: strings.xml
 msgctxt ""
@@ -254,7 +254,7 @@ msgctxt ""
 "pairing_instructions_1\n"
 "string.text"
 msgid "In Impress, click on the \"Slideshow\" menu and select \"Impress Remote\"."
-msgstr "في Impress، أنقر على قائمة \"عرض الشرائح\" واختر \"Impress عن بُعد\"."
+msgstr "في Impress، أنقر على قائمة \"عرض الشرائح\" واختر \"التحكم في Impress عن بُعد\"."
 
 #: strings.xml
 msgctxt ""
@@ -350,6 +350,9 @@ msgid ""
 "\tCopyright 2012 Jake Wharton\n"
 "\tLicensed under the Apache License, Version 2.0 (the \"License\")"
 msgstr ""
+"هذا التطبيق يستخدم android-coverflow\n"
+"/tحقوق النشر © 2011، Polidea/n/tرخصة BSD الجديدة./n/nهذا التطبيق يستخدم ActionBarSherlock:\n"
+"/tحقوق النشر 2012 جيك وارتون/n/t منشور تحت رخصة اباتشي، الإصدار 2.0 (\"الرخصة\")"
 
 #: strings.xml
 msgctxt ""
diff --git a/source/ar/avmedia/source/framework.po b/source/ar/avmedia/source/framework.po
index 060bc990f05..c1814a716a7 100644
--- a/source/ar/avmedia/source/framework.po
+++ b/source/ar/avmedia/source/framework.po
@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:13+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-02-04 10:20+0000\n"
-"Last-Translator: Manal <malhassoun@kacst.edu.sa>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-03-26 05:41+0000\n"
+"Last-Translator: Norah <nabanimy@kacst.edu.sa>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: ar\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 && n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 ? 4 : 5;\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1359973244.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1364276494.0\n"
 
 #: mediacontrol.src
 msgctxt ""
@@ -62,7 +62,7 @@ msgctxt ""
 "AVMEDIA_STR_ENDLESS\n"
 "string.text"
 msgid "Repeat"
-msgstr "كرّر"
+msgstr "إعادة"
 
 #: mediacontrol.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/ar/basctl/source/basicide.po b/source/ar/basctl/source/basicide.po
index cd4f9ee75a7..6baa7ee8206 100644
--- a/source/ar/basctl/source/basicide.po
+++ b/source/ar/basctl/source/basicide.po
@@ -4,17 +4,17 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-03-16 09:39+0000\n"
-"Last-Translator: almusaireae <almusaireae@kacst.edu.sa>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-04-01 07:22+0000\n"
+"Last-Translator: صفا <safaalfulaij@hotmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: ar\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 && n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 ? 4 : 5;\n"
-"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1363426770.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1364800960.0\n"
 
 #: objdlg.src
 msgctxt ""
@@ -162,7 +162,7 @@ msgctxt ""
 "RID_STR_NOIMPORT\n"
 "string.text"
 msgid "'XX' was not added."
-msgstr " لم تتم إضافة 'XX'."
+msgstr "لم تتم إضافة 'XX'."
 
 #: basidesh.src
 msgctxt ""
@@ -376,7 +376,7 @@ msgctxt ""
 "RID_STR_BASIC\n"
 "string.text"
 msgid "BASIC"
-msgstr "أساسي"
+msgstr "BASIC"
 
 #: basidesh.src
 msgctxt ""
@@ -384,7 +384,7 @@ msgctxt ""
 "RID_STR_LINE\n"
 "string.text"
 msgid "Ln"
-msgstr " السطر"
+msgstr "Ln"
 
 #: basidesh.src
 msgctxt ""
@@ -392,7 +392,7 @@ msgctxt ""
 "RID_STR_COLUMN\n"
 "string.text"
 msgid "Col"
-msgstr "عمود"
+msgstr "col"
 
 #: basidesh.src
 msgctxt ""
@@ -1034,7 +1034,7 @@ msgctxt ""
 "RID_TP_DLG\n"
 "pageitem.text"
 msgid "Dialogs"
-msgstr "مربعات حوار"
+msgstr "حوارات"
 
 #: moduldlg.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/ar/basctl/source/dlged.po b/source/ar/basctl/source/dlged.po
index be5b26b660c..019b5a2504b 100644
--- a/source/ar/basctl/source/dlged.po
+++ b/source/ar/basctl/source/dlged.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-03-16 09:15+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-03-31 04:36+0000\n"
 "Last-Translator: Norah <nabanimy@kacst.edu.sa>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: ar\n"
@@ -12,9 +12,9 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 && n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 ? 4 : 5;\n"
-"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1363425331.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1364704616.0\n"
 
 #: managelang.src
 msgctxt ""
@@ -115,7 +115,7 @@ msgid ""
 "\n"
 "Do you want to delete the resources of the selected language(s)?"
 msgstr ""
-"أنت على وشك حذف موارد اللغة (اللغات) المحددة. سيتم حذف جميع سلاسل واجهة المستخدم لهذه اللغة (اللغات).\n"
+"أنت على وشك حذف موارد اللغة (اللغات) المحددة. سيتم حذف جميع السلاسل الحرفية لواجهة المستخدم الخاصة بهذه اللغة (اللغات).\n"
 "\n"
 "هل تريد حذف موارد اللغة (اللغات) المحددة؟"
 
@@ -143,7 +143,7 @@ msgctxt ""
 "FT_DEF_INFO\n"
 "fixedtext.text"
 msgid "Select a language to define the default user interface language. All currently present strings will be assigned to the resources created for the selected language."
-msgstr "حدد لغة لتعريف لغة واجهة المستخدم الافتراضية. حيث سيتم تعيين جميع السلاسل الحرفية الموجودة حاليًا للموارد التي تم إنشاؤها للغة المحددة."
+msgstr "اختر لغة لتحديد لغة واجهة المستخدم الافتراضية. حيث سيتم تعيين جميع السلاسل الحرفية الموجودة حاليًا للموارد التي تم إنشاؤها للغة المختارة."
 
 #: managelang.src
 msgctxt ""
@@ -170,7 +170,7 @@ msgctxt ""
 "STR_ADDLANG_INFO\n"
 "string.text"
 msgid "Select languages to be added. Resources for these languages will be created in the library. Strings of the current default user interface language will be copied to these new resources by default."
-msgstr "حدد لغات لإضافتها. سيتم إنشاء موارد لتلك اللغات في المكتبة. وافتراضيًا، سيتم نسخ سلاسل لغة واجهة المستخدم الافتراضية الحالية لهذه الموارد الجديدة."
+msgstr "حدد لغات لإضافتها. سيتم إنشاء موارد لتلك اللغات في المكتبة. وافتراضيًا، سيتم نسخ السلاسل الحرفية للغة واجهة المستخدم الافتراضية الحالية لهذه الموارد الجديدة."
 
 #: managelang.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/ar/basic/source/classes.po b/source/ar/basic/source/classes.po
index 7966776e68e..3114a012de3 100644
--- a/source/ar/basic/source/classes.po
+++ b/source/ar/basic/source/classes.po
@@ -4,17 +4,17 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:13+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-03-23 08:17+0000\n"
-"Last-Translator: almusaireae <almusaireae@kacst.edu.sa>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-04-01 07:22+0000\n"
+"Last-Translator: صفا <safaalfulaij@hotmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: ar\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 && n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 ? 4 : 5;\n"
-"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1364026659.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1364800927.0\n"
 
 #: sb.src
 msgctxt ""
@@ -680,7 +680,7 @@ msgctxt ""
 "SbERR_OLE_ERROR & ERRCODE_RES_MASK\n"
 "string.text"
 msgid "OLE Automation Error."
-msgstr "خطأ تشغيل OLE تلقائيًا."
+msgstr "خطأ في تشغيل OLE تلقائيًا."
 
 #: sb.src
 msgctxt ""
@@ -698,7 +698,7 @@ msgctxt ""
 "SbERR_NO_NAMED_ARGS & ERRCODE_RES_MASK\n"
 "string.text"
 msgid "Named arguments are not supported by given object."
-msgstr "لا يدعم الكائن المقدم الوسيطات المسماة."
+msgstr "لا يدعم الكائن المقدم المعاملات المسماة."
 
 #: sb.src
 msgctxt ""
@@ -797,7 +797,7 @@ msgctxt ""
 "SbERR_ARG_MISSING & ERRCODE_RES_MASK\n"
 "string.text"
 msgid "Required argument lacking."
-msgstr "معامل إلزامي غير موجود"
+msgstr "معامل مطلوب غير موجود."
 
 #: sb.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/ar/basic/source/sbx.po b/source/ar/basic/source/sbx.po
index 13977349a93..a230553bcd7 100644
--- a/source/ar/basic/source/sbx.po
+++ b/source/ar/basic/source/sbx.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 && n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 ? 4 : 5;\n"
-"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1364025853.0\n"
 
diff --git a/source/ar/chart2/source/controller/dialogs.po b/source/ar/chart2/source/controller/dialogs.po
index 60acd5ef3ae..e9cd98240a1 100644
--- a/source/ar/chart2/source/controller/dialogs.po
+++ b/source/ar/chart2/source/controller/dialogs.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 && n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 ? 4 : 5;\n"
-"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1364028506.0\n"
 
diff --git a/source/ar/cui/source/options.po b/source/ar/cui/source/options.po
index 929b5b55187..9f2ab1f0e5c 100644
--- a/source/ar/cui/source/options.po
+++ b/source/ar/cui/source/options.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 && n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 ? 4 : 5;\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1356942239.0\n"
 
diff --git a/source/ar/cui/uiconfig/ui.po b/source/ar/cui/uiconfig/ui.po
index d2772069f1a..c50d1e71d1a 100644
--- a/source/ar/cui/uiconfig/ui.po
+++ b/source/ar/cui/uiconfig/ui.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 && n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 ? 4 : 5;\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1360596304.0\n"
 
diff --git a/source/ar/desktop/uiconfig/ui.po b/source/ar/desktop/uiconfig/ui.po
index 8fd3b5c6fec..acafd3f6935 100644
--- a/source/ar/desktop/uiconfig/ui.po
+++ b/source/ar/desktop/uiconfig/ui.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 && n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 ? 4 : 5;\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1361131854.0\n"
 
diff --git a/source/ar/dictionaries/hu_HU/dialog.po b/source/ar/dictionaries/hu_HU/dialog.po
index e2b44f2d0b5..4bd5b7480f8 100644
--- a/source/ar/dictionaries/hu_HU/dialog.po
+++ b/source/ar/dictionaries/hu_HU/dialog.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 && n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 ? 4 : 5;\n"
-"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1363679965.0\n"
 
diff --git a/source/ar/dictionaries/pt_BR.po b/source/ar/dictionaries/pt_BR.po
index aafb5022b26..e453ce13d18 100644
--- a/source/ar/dictionaries/pt_BR.po
+++ b/source/ar/dictionaries/pt_BR.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 && n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 ? 4 : 5;\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1359971919.0\n"
 
diff --git a/source/ar/dictionaries/pt_BR/dialog.po b/source/ar/dictionaries/pt_BR/dialog.po
index 57d08557d62..c3180210213 100644
--- a/source/ar/dictionaries/pt_BR/dialog.po
+++ b/source/ar/dictionaries/pt_BR/dialog.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-02-12 09:21+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-03-25 10:10+0000\n"
 "Last-Translator: almusaireae <almusaireae@kacst.edu.sa>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: ar\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 && n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 ? 4 : 5;\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1360660879.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1364206255.0\n"
 
 #: pt_BR_en_US.properties
 msgctxt ""
@@ -118,7 +118,7 @@ msgctxt ""
 "hlp_mdash\n"
 "property.text"
 msgid "Force unspaced em dash instead of spaced en dash."
-msgstr ""
+msgstr "إجبار تبديل الشرطة الغير متباعدة (–) بالشرطة المتباعدة (—)"
 
 #: pt_BR_en_US.properties
 msgctxt ""
@@ -134,7 +134,7 @@ msgctxt ""
 "hlp_ndash\n"
 "property.text"
 msgid "Force spaced en dash instead of unspaced em dash."
-msgstr ""
+msgstr "إجبار تبديل الشرطة المتباعدة (—) بالشرطة الغير متباعدة (–)"
 
 #: pt_BR_en_US.properties
 msgctxt ""
diff --git a/source/ar/editeng/source/editeng.po b/source/ar/editeng/source/editeng.po
index d596bb8269d..0cc50ce473e 100644
--- a/source/ar/editeng/source/editeng.po
+++ b/source/ar/editeng/source/editeng.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 && n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 ? 4 : 5;\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1358771399.0\n"
 
diff --git a/source/ar/filter/source/xsltdialog.po b/source/ar/filter/source/xsltdialog.po
index 2a9acc8014f..4b2bb5f746b 100644
--- a/source/ar/filter/source/xsltdialog.po
+++ b/source/ar/filter/source/xsltdialog.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 && n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 ? 4 : 5;\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1357033595.0\n"
 
diff --git a/source/ar/filter/uiconfig/ui.po b/source/ar/filter/uiconfig/ui.po
index 6ec19d20a2b..6db61ba5409 100644
--- a/source/ar/filter/uiconfig/ui.po
+++ b/source/ar/filter/uiconfig/ui.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 && n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 ? 4 : 5;\n"
-"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1363776875.0\n"
 
diff --git a/source/ar/formula/source/core/resource.po b/source/ar/formula/source/core/resource.po
index 6f1b496a190..dbd145c831d 100644
--- a/source/ar/formula/source/core/resource.po
+++ b/source/ar/formula/source/core/resource.po
@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-01-14 16:51+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-02-13 10:30+0000\n"
-"Last-Translator: Manal <malhassoun@kacst.edu.sa>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-03-26 09:55+0000\n"
+"Last-Translator: almusaireae <almusaireae@kacst.edu.sa>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: ar\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 && n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 ? 4 : 5;\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1360751430.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1364291708.0\n"
 
 #: core_resource.src
 msgctxt ""
@@ -26,7 +26,6 @@ msgid "IF"
 msgstr "IF"
 
 #: core_resource.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
diff --git a/source/ar/instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages.po b/source/ar/instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages.po
index 3d0093141ea..60a9918a92e 100644
--- a/source/ar/instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages.po
+++ b/source/ar/instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-01-21 12:47+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-04-11 13:28+0000\n"
 "Last-Translator: صفا <safaalfulaij@hotmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: ar\n"
@@ -12,9 +12,9 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 && n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 ? 4 : 5;\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1358772422.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1365686912.0\n"
 
 #: UIText.ulf
 msgctxt ""
@@ -3342,7 +3342,7 @@ msgctxt ""
 "OOO_CONTROL_320\n"
 "LngText.text"
 msgid "Support assistive technology tools"
-msgstr "ادعم أوات التقنيات المعينة"
+msgstr "دعم أدوات التقنيات المساعدة"
 
 #: Control.ulf
 msgctxt ""
diff --git a/source/ar/librelogo/source/pythonpath.po b/source/ar/librelogo/source/pythonpath.po
index 5a05cea55df..483f50e2faf 100644
--- a/source/ar/librelogo/source/pythonpath.po
+++ b/source/ar/librelogo/source/pythonpath.po
@@ -4,17 +4,17 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: LibO 40l10n\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-03-23 08:38+0000\n"
-"Last-Translator: almusaireae <almusaireae@kacst.edu.sa>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-04-03 08:17+0000\n"
+"Last-Translator: Manal <malhassoun@kacst.edu.sa>\n"
 "Language-Team: none\n"
 "Language: ar\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 && n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 ? 4 : 5;\n"
-"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1364027889.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1364977048.0\n"
 
 #: LibreLogo_en_US.properties
 msgctxt ""
@@ -158,7 +158,7 @@ msgctxt ""
 "PENJOINT\n"
 "property.text"
 msgid "penjoint|linejoint"
-msgstr ""
+msgstr "penjoint|linejoint"
 
 #: LibreLogo_en_US.properties
 msgctxt ""
@@ -358,7 +358,7 @@ msgctxt ""
 "POSITION\n"
 "property.text"
 msgid "position|pos|setpos"
-msgstr ""
+msgstr "موقف|نقاط البيع|تعيين نقاط البيع"
 
 #: LibreLogo_en_US.properties
 msgctxt ""
@@ -366,7 +366,7 @@ msgctxt ""
 "HEADING\n"
 "property.text"
 msgid "heading|setheading|seth"
-msgstr ""
+msgstr "عنوان رئيسي | مجموعة عناوين رئيسية | مجموعة H"
 
 #: LibreLogo_en_US.properties
 msgctxt ""
@@ -422,7 +422,7 @@ msgctxt ""
 "REPCOUNT\n"
 "property.text"
 msgid "repcount"
-msgstr ""
+msgstr "عداد_التكرار"
 
 #: LibreLogo_en_US.properties
 msgctxt ""
@@ -625,7 +625,6 @@ msgid "cos"
 msgstr "جتا"
 
 #: LibreLogo_en_US.properties
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "LibreLogo_en_US.properties\n"
 "ROUND\n"
@@ -666,7 +665,6 @@ msgid "range"
 msgstr "النطاق"
 
 #: LibreLogo_en_US.properties
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "LibreLogo_en_US.properties\n"
 "LIST\n"
@@ -699,7 +697,6 @@ msgid "sub"
 msgstr "فرع"
 
 #: LibreLogo_en_US.properties
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "LibreLogo_en_US.properties\n"
 "RESEARCH\n"
@@ -948,7 +945,6 @@ msgid "tomato"
 msgstr "طماطم"
 
 #: LibreLogo_en_US.properties
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "LibreLogo_en_US.properties\n"
 "ORANGE\n"
@@ -957,7 +953,6 @@ msgid "orange"
 msgstr "برتقالي"
 
 #: LibreLogo_en_US.properties
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "LibreLogo_en_US.properties\n"
 "GOLD\n"
@@ -966,7 +961,6 @@ msgid "gold"
 msgstr "ذهبي"
 
 #: LibreLogo_en_US.properties
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "LibreLogo_en_US.properties\n"
 "VIOLET\n"
@@ -991,7 +985,6 @@ msgid "chocolate"
 msgstr "شوكولا"
 
 #: LibreLogo_en_US.properties
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "LibreLogo_en_US.properties\n"
 "BROWN\n"
@@ -1080,7 +1073,6 @@ msgid "maximum recursion depth (%d) exceeded."
 msgstr "تجاوز الحد الأقصى للعمق العمودي (%d)"
 
 #: LibreLogo_en_US.properties
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "LibreLogo_en_US.properties\n"
 "ERR_MEMORY\n"
diff --git a/source/ar/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po b/source/ar/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
index 1002c9d4fff..909d045673a 100644
--- a/source/ar/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
+++ b/source/ar/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 && n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 ? 4 : 5;\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1360661873.0\n"
 
diff --git a/source/ar/padmin/source.po b/source/ar/padmin/source.po
index 14413f326ba..e6f28ddc635 100644
--- a/source/ar/padmin/source.po
+++ b/source/ar/padmin/source.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 && n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 ? 4 : 5;\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1358777233.0\n"
 
diff --git a/source/ar/readlicense_oo/docs.po b/source/ar/readlicense_oo/docs.po
index 3f59ecd3451..42b7309d5e0 100644
--- a/source/ar/readlicense_oo/docs.po
+++ b/source/ar/readlicense_oo/docs.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 && n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 ? 4 : 5;\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1363168415.0\n"
 
diff --git a/source/ar/sc/source/ui/dbgui.po b/source/ar/sc/source/ui/dbgui.po
index 4561c76a6f8..df1100597dd 100644
--- a/source/ar/sc/source/ui/dbgui.po
+++ b/source/ar/sc/source/ui/dbgui.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-11-30 17:29+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-12-26 10:28+0000\n"
 "Last-Translator: صفا <safaalfulaij@hotmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: ar\n"
@@ -12,9 +12,9 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 && n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 ? 4 : 5;\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1354296575.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1356517699.0\n"
 
 #: validate.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/ar/sc/source/ui/src.po b/source/ar/sc/source/ui/src.po
index 56220eee8ab..2ba06fd7936 100644
--- a/source/ar/sc/source/ui/src.po
+++ b/source/ar/sc/source/ui/src.po
@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-01-18 13:18+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-03-18 11:07+0000\n"
-"Last-Translator: Manal <malhassoun@kacst.edu.sa>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-03-25 10:15+0000\n"
+"Last-Translator: almusaireae <almusaireae@kacst.edu.sa>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: ar\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 && n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 ? 4 : 5;\n"
 "X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1363604876.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1364206551.0\n"
 
 #: miscdlgs.src
 msgctxt ""
@@ -2647,7 +2647,6 @@ msgid "Column"
 msgstr "عمود"
 
 #: globstr.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
 "RID_GLOBSTR\n"
@@ -17770,7 +17769,6 @@ msgid "Range 1, range 2,... are the ranges to be evaluated by the criteria given
 msgstr "مجال 1, مجال 2,... هي مجالات يتم تقييمها من قبل المعيار المعطى."
 
 #: scfuncs.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
 "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_SUM_IFS\n"
@@ -17807,7 +17805,6 @@ msgid "average_range"
 msgstr "المعيار_المتوسط"
 
 #: scfuncs.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
 "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_AVERAGE_IFS\n"
@@ -17835,7 +17832,6 @@ msgid "Range 1, range 2,... are the ranges to be evaluated by the criteria given
 msgstr "مجال 1, مجال 2,... هي مجالات يتم تقييمها من قبل المعيار المعطى."
 
 #: scfuncs.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
 "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_AVERAGE_IFS\n"
@@ -17881,7 +17877,6 @@ msgid "Range 1, range 2,... are the ranges to be evaluated by the criteria given
 msgstr "نطاق 1، نطاق 2، ... هي نطاقات يتم تقييمها من قبل معايير معينة."
 
 #: scfuncs.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
 "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_COUNT_IFS\n"
@@ -18701,7 +18696,6 @@ msgid "Angle"
 msgstr "زاوية"
 
 #: scfuncs.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
 "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_SECANT_HYP\n"
@@ -21672,7 +21666,6 @@ msgid "Cumulative"
 msgstr "تراكمي"
 
 #: scfuncs.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
 "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_POISSON_DIST\n"
diff --git a/source/ar/sc/source/ui/styleui.po b/source/ar/sc/source/ui/styleui.po
index 2e39f4d055e..c407c5136ec 100644
--- a/source/ar/sc/source/ui/styleui.po
+++ b/source/ar/sc/source/ui/styleui.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 && n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 ? 4 : 5;\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1358796358.0\n"
 
diff --git a/source/ar/scaddins/source/pricing.po b/source/ar/scaddins/source/pricing.po
index 707becedaeb..13849f87785 100644
--- a/source/ar/scaddins/source/pricing.po
+++ b/source/ar/scaddins/source/pricing.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-03-24 08:34+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-04-02 09:06+0000\n"
 "Last-Translator: almusaireae <almusaireae@kacst.edu.sa>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: ar\n"
@@ -12,9 +12,9 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 && n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 ? 4 : 5;\n"
-"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1364114060.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1364893607.0\n"
 
 #: pricing.src
 msgctxt ""
@@ -422,7 +422,6 @@ msgid "knock in/out"
 msgstr "ضرب داخل / خارج"
 
 #: pricing.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "pricing.src\n"
 "RID_PRICING_FUNCTION_DESCRIPTIONS.PRICING_FUNCDESC_OptTouch\n"
@@ -591,7 +590,7 @@ msgctxt ""
 "1\n"
 "string.text"
 msgid "probability that an asset will at maturity end up between two barrier levels, assuming it follows dS/S = mu dt + vol dW (if the last two optional parameters (strike, put/call) are specified, the probability of S_T in [strike, upper barrier] for a call and S_T in [lower barrier, strike] for a put will be returned)"
-msgstr ""
+msgstr "احتمال وجود الأصول في نهاية المطاف ما يصل بين مستويات النضج حاجز اثنين، على افتراض أنه يلي dS/ S = mu dt+ dW vol (إذا تم تحديد الخيارين الأخيرين (الإضراب، وضع / دعوة)، واحتمال S_T في  [الإضراب، الحاجز العلوي] لمكالمة S_T في[الإضراب، الحاجز الأدنى] وبالنسبة لخيار البيع يتم إعادته)"
 
 #: pricing.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/ar/scp2/source/accessories.po b/source/ar/scp2/source/accessories.po
index d6c4d756833..cac872b9605 100644
--- a/source/ar/scp2/source/accessories.po
+++ b/source/ar/scp2/source/accessories.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-11-18 15:49+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-03-27 10:26+0000\n"
 "Last-Translator: صفا <safaalfulaij@hotmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: ar\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 && n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 ? 4 : 5;\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1353253773.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1364379976.0\n"
 
 #: module_font_accessories.ulf
 msgctxt ""
@@ -729,7 +729,6 @@ msgid "Burmese"
 msgstr "البورمية"
 
 #: module_templates_accessories.ulf
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_templates_accessories.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_LANGPACK_MY\n"
@@ -2554,7 +2553,6 @@ msgid "Burmese"
 msgstr "البورمية"
 
 #: module_samples_accessories.ulf
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_samples_accessories.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_LANGPACK_MY\n"
diff --git a/source/ar/scp2/source/extensions.po b/source/ar/scp2/source/extensions.po
index c5990c062f2..1d0a3dee771 100644
--- a/source/ar/scp2/source/extensions.po
+++ b/source/ar/scp2/source/extensions.po
@@ -4,17 +4,17 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-02-10 11:18+0000\n"
-"Last-Translator: Manal <malhassoun@kacst.edu.sa>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-03-27 10:26+0000\n"
+"Last-Translator: almusaireae <almusaireae@kacst.edu.sa>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: ar\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 && n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 ? 4 : 5;\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1360495114.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1364379981.0\n"
 
 #: module_extensions_sun_templates.ulf
 msgctxt ""
@@ -417,7 +417,6 @@ msgid "Script provider for JavaScript"
 msgstr "مزود البرنامج النصيّ للجافا سكريبت"
 
 #: module_extensions.ulf
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_extensions.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_OPTIONAL_EXTENSIONS_SCRIPT_PROVIDER_FOR_PYTHON\n"
@@ -426,7 +425,6 @@ msgid "Script provider for Python"
 msgstr "مزود البرنامج النصيّ لبايثون"
 
 #: module_extensions.ulf
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_extensions.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_OPTIONAL_EXTENSIONS_SCRIPT_PROVIDER_FOR_PYTHON\n"
diff --git a/source/ar/scp2/source/python.po b/source/ar/scp2/source/python.po
index 2b673669aa4..d171b05057d 100644
--- a/source/ar/scp2/source/python.po
+++ b/source/ar/scp2/source/python.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 && n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 ? 4 : 5;\n"
-"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1363515952.0\n"
 
diff --git a/source/ar/scp2/source/smoketest.po b/source/ar/scp2/source/smoketest.po
index eae9350c294..38968611267 100644
--- a/source/ar/scp2/source/smoketest.po
+++ b/source/ar/scp2/source/smoketest.po
@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-11-18 15:49+0000\n"
-"Last-Translator: صفا <safaalfulaij@hotmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-04-03 08:01+0000\n"
+"Last-Translator: Manal <malhassoun@kacst.edu.sa>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: ar\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -14,10 +14,9 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 && n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 ? 4 : 5;\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1353253795.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1364976104.0\n"
 
 #: module_smoketest.ulf
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_smoketest.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_OPTIONAL_SMOKETEST\n"
@@ -31,4 +30,4 @@ msgctxt ""
 "STR_DESC_MODULE_OPTIONAL_SMOKETEST\n"
 "LngText.text"
 msgid "The smoketest of %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
-msgstr ""
+msgstr "اختبار الدخان لـ %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
diff --git a/source/ar/scp2/source/tde.po b/source/ar/scp2/source/tde.po
index 991c49ff124..ffded18048d 100644
--- a/source/ar/scp2/source/tde.po
+++ b/source/ar/scp2/source/tde.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 && n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 ? 4 : 5;\n"
-"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1363515955.0\n"
 
diff --git a/source/ar/sd/source/ui/animations.po b/source/ar/sd/source/ui/animations.po
index 7b8ecc8e3f3..786a4ec61f2 100644
--- a/source/ar/sd/source/ui/animations.po
+++ b/source/ar/sd/source/ui/animations.po
@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-01-30 10:16+0000\n"
-"Last-Translator: Norah <nabanimy@kacst.edu.sa>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-03-25 10:15+0000\n"
+"Last-Translator: almusaireae <almusaireae@kacst.edu.sa>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: ar\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 && n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 ? 4 : 5;\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1359540981.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1364206558.0\n"
 
 #: CustomAnimation.src
 msgctxt ""
@@ -1333,7 +1333,6 @@ msgid "After previous"
 msgstr "بعد السابق"
 
 #: CustomAnimationPane.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "CustomAnimationPane.src\n"
 "DLG_CUSTOMANIMATIONPANE\n"
diff --git a/source/ar/sd/source/ui/app.po b/source/ar/sd/source/ui/app.po
index 683504b6dec..a4ad5815281 100644
--- a/source/ar/sd/source/ui/app.po
+++ b/source/ar/sd/source/ui/app.po
@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-03-18 11:39+0000\n"
-"Last-Translator: almusaireae <almusaireae@kacst.edu.sa>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-03-25 10:16+0000\n"
+"Last-Translator: صفا <safaalfulaij@hotmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: ar\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 && n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 ? 4 : 5;\n"
 "X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1363606743.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1364206569.0\n"
 
 #: strings.src
 msgctxt ""
@@ -2716,7 +2716,6 @@ msgid "Be~hind Object"
 msgstr "خلف الكائن"
 
 #: menuids_tmpl.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "menuids_tmpl.src\n"
 "MN_POSITION.SID_POSITION\n"
@@ -3113,7 +3112,6 @@ msgid "~Group"
 msgstr "~مجموعة"
 
 #: menuids_tmpl.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "menuids_tmpl.src\n"
 "MN_UNGROUP\n"
@@ -3420,7 +3418,6 @@ msgid "~Snap to Snap Lines"
 msgstr "~انطباق على خطوط الانطباق"
 
 #: menuids_tmpl.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "menuids_tmpl.src\n"
 "MN_HELPLINES_FRONT\n"
@@ -4078,7 +4075,6 @@ msgid "~Top"
 msgstr "أ~على"
 
 #: popup2_tmpl.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "popup2_tmpl.src\n"
 "RID_GRAPHIC_TABLE_POPUP.DUMMY+10\n"
@@ -4272,7 +4268,6 @@ msgid "Custom Styles"
 msgstr "أنماط مخصصة"
 
 #: res_bmp.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "res_bmp.src\n"
 "DLG_STYLE_DESIGNER.RID_PRESENTATIONSTYLEFAMILY\n"
diff --git a/source/ar/sd/source/ui/dlg.po b/source/ar/sd/source/ui/dlg.po
index 4fb52867c02..e3d14f8c2fa 100644
--- a/source/ar/sd/source/ui/dlg.po
+++ b/source/ar/sd/source/ui/dlg.po
@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-03-18 11:40+0000\n"
-"Last-Translator: almusaireae <almusaireae@kacst.edu.sa>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-03-27 10:26+0000\n"
+"Last-Translator: صفا <safaalfulaij@hotmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: ar\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 && n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 ? 4 : 5;\n"
 "X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1363606807.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1364380004.0\n"
 
 #: inspagob.src
 msgctxt ""
@@ -124,7 +124,6 @@ msgid "Documents"
 msgstr "المستندت"
 
 #: navigatr.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "navigatr.src\n"
 "STR_OBJECTS_TREE\n"
@@ -807,7 +806,6 @@ msgid "Animation group"
 msgstr "مجموعة الحركة"
 
 #: animobjs.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "animobjs.src\n"
 "FLT_WIN_ANIMATION\n"
@@ -1634,7 +1632,6 @@ msgid "~Close"
 msgstr "إ~غلاق"
 
 #: custsdlg.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "custsdlg.src\n"
 "DLG_CUSTOMSHOW\n"
@@ -1644,7 +1641,6 @@ msgid "-"
 msgstr "-"
 
 #: custsdlg.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "custsdlg.src\n"
 "DLG_CUSTOMSHOW\n"
@@ -1974,7 +1970,6 @@ msgid "Page"
 msgstr "الصفحة"
 
 #: dlgpage.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dlgpage.src\n"
 "TAB_PAGE.1\n"
@@ -2001,7 +1996,6 @@ msgid "Page Setup"
 msgstr "إعداد الصفحة"
 
 #: RemoteDialog.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "RemoteDialog.src\n"
 "DLG_PAIR_REMOTE\n"
@@ -2046,7 +2040,6 @@ msgid "Line"
 msgstr "الخط"
 
 #: prltempl.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "prltempl.src\n"
 "TAB_PRES_LAYOUT_TEMPLATE.1\n"
@@ -2482,7 +2475,6 @@ msgid "Task Pane"
 msgstr "قسم المهام"
 
 #: vectdlg.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "vectdlg.src\n"
 "DLG_VECTORIZE\n"
@@ -2600,7 +2592,6 @@ msgid "Progress"
 msgstr "تقدم"
 
 #: vectdlg.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "vectdlg.src\n"
 "DLG_VECTORIZE\n"
diff --git a/source/ar/sd/source/ui/slideshow.po b/source/ar/sd/source/ui/slideshow.po
index 61dfa48536e..5d56af5d35c 100644
--- a/source/ar/sd/source/ui/slideshow.po
+++ b/source/ar/sd/source/ui/slideshow.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-03-13 09:54+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-03-27 10:26+0000\n"
 "Last-Translator: almusaireae <almusaireae@kacst.edu.sa>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: ar\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 && n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 ? 4 : 5;\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1363168497.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1364380005.0\n"
 
 #: slideshow.src
 msgctxt ""
@@ -107,7 +107,6 @@ msgid "~Thick"
 msgstr "~سميك"
 
 #: slideshow.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "slideshow.src\n"
 "RID_SLIDESHOW_CONTEXTMENU.CM_WIDTH_PEN\n"
diff --git a/source/ar/sd/source/ui/table.po b/source/ar/sd/source/ui/table.po
index 3e79a43b472..fe7493cd331 100644
--- a/source/ar/sd/source/ui/table.po
+++ b/source/ar/sd/source/ui/table.po
@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-03-13 09:54+0000\n"
-"Last-Translator: almusaireae <almusaireae@kacst.edu.sa>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-03-25 10:16+0000\n"
+"Last-Translator: صفا <safaalfulaij@hotmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: ar\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 && n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 ? 4 : 5;\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1363168487.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1364206577.0\n"
 
 #: TableDesignPane.src
 msgctxt ""
@@ -53,7 +53,6 @@ msgid "~Banded Rows"
 msgstr "~الصفوف المرتبطة"
 
 #: TableDesignPane.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "TableDesignPane.src\n"
 "DLG_TABLEDESIGNPANE\n"
@@ -72,7 +71,6 @@ msgid "~Last Column"
 msgstr "~العمود الأخير"
 
 #: TableDesignPane.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "TableDesignPane.src\n"
 "DLG_TABLEDESIGNPANE\n"
diff --git a/source/ar/sd/uiconfig/sdraw/ui.po b/source/ar/sd/uiconfig/sdraw/ui.po
index 5b6c7e7f06e..74eec1f5e50 100644
--- a/source/ar/sd/uiconfig/sdraw/ui.po
+++ b/source/ar/sd/uiconfig/sdraw/ui.po
@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: LibO 40l10n\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-02-10 11:25+0000\n"
-"Last-Translator: Norah <nabanimy@kacst.edu.sa>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-03-25 10:16+0000\n"
+"Last-Translator: almusaireae <almusaireae@kacst.edu.sa>\n"
 "Language-Team: none\n"
 "Language: ar\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -14,10 +14,9 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 && n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 ? 4 : 5;\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1360495501.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1364206585.0\n"
 
 #: printeroptions.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "printeroptions.ui\n"
 "printname\n"
@@ -45,7 +44,6 @@ msgid "Contents"
 msgstr "المحتويات"
 
 #: printeroptions.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "printeroptions.ui\n"
 "originalcolors\n"
@@ -55,7 +53,6 @@ msgid "Original size"
 msgstr "الحجم الأصلي"
 
 #: printeroptions.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "printeroptions.ui\n"
 "grayscale\n"
@@ -83,7 +80,6 @@ msgid "Color"
 msgstr "اللون"
 
 #: printeroptions.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "printeroptions.ui\n"
 "originalsize\n"
diff --git a/source/ar/sd/uiconfig/simpress/ui.po b/source/ar/sd/uiconfig/simpress/ui.po
index 4301243220e..75939e1afee 100644
--- a/source/ar/sd/uiconfig/simpress/ui.po
+++ b/source/ar/sd/uiconfig/simpress/ui.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: LibO 40l10n\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-03-13 09:54+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-03-25 10:16+0000\n"
 "Last-Translator: almusaireae <almusaireae@kacst.edu.sa>\n"
 "Language-Team: none\n"
 "Language: ar\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 && n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 ? 4 : 5;\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1363168489.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1364206591.0\n"
 
 #: printeroptions.ui
 msgctxt ""
@@ -53,7 +53,6 @@ msgid "Contents"
 msgstr "المحتويات"
 
 #: printeroptions.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "printeroptions.ui\n"
 "originalcolors\n"
@@ -63,7 +62,6 @@ msgid "Original size"
 msgstr "الحجم الأصلي"
 
 #: printeroptions.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "printeroptions.ui\n"
 "grayscale\n"
@@ -91,7 +89,6 @@ msgid "Color"
 msgstr "اللون"
 
 #: printeroptions.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "printeroptions.ui\n"
 "originalsize\n"
diff --git a/source/ar/sfx2/source/appl.po b/source/ar/sfx2/source/appl.po
index ff358678f8f..8a5034c5ebe 100644
--- a/source/ar/sfx2/source/appl.po
+++ b/source/ar/sfx2/source/appl.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-01-11 14:29+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-01-21 14:10+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-03-30 11:21+0000\n"
 "Last-Translator: صفا <safaalfulaij@hotmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: ar\n"
@@ -12,9 +12,9 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 && n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 ? 4 : 5;\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1358777448.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1364642487.0\n"
 
 #: sfx.src
 msgctxt ""
@@ -1088,7 +1088,6 @@ msgstr ""
 " http://www.gnu.org/licenses/lgpl-3.0.html"
 
 #: app.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "app.src\n"
 "DLG_HELP_LICENSING\n"
diff --git a/source/ar/sfx2/source/dialog.po b/source/ar/sfx2/source/dialog.po
index bfaf642dac0..440ac0bd1a2 100644
--- a/source/ar/sfx2/source/dialog.po
+++ b/source/ar/sfx2/source/dialog.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 && n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 ? 4 : 5;\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1359957000.0\n"
 
diff --git a/source/ar/sfx2/source/doc.po b/source/ar/sfx2/source/doc.po
index 5b22e78f5de..987db7bf532 100644
--- a/source/ar/sfx2/source/doc.po
+++ b/source/ar/sfx2/source/doc.po
@@ -3,98 +3,18 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-01-18 13:17+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-01-02 08:07+0000\n"
-"Last-Translator: almusaireae <almusaireae@kacst.edu.sa>\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-04-15 11:31+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-04-11 13:28+0000\n"
+"Last-Translator: صفا <safaalfulaij@hotmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: ar\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 && n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 ? 4 : 5;\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1357114077.0\n"
-
-#: templatelocnames.src
-msgctxt ""
-"templatelocnames.src\n"
-"STR_TEMPLATE_NAME1\n"
-"string.text"
-msgid "Abstract Green"
-msgstr "أخضر مبسط"
-
-#: templatelocnames.src
-msgctxt ""
-"templatelocnames.src\n"
-"STR_TEMPLATE_NAME2\n"
-"string.text"
-msgid "Abstract Red"
-msgstr "أحمر مبسط"
-
-#: templatelocnames.src
-msgctxt ""
-"templatelocnames.src\n"
-"STR_TEMPLATE_NAME3\n"
-"string.text"
-msgid "Abstract Yellow"
-msgstr "أصفر مبسط"
-
-#: templatelocnames.src
-msgctxt ""
-"templatelocnames.src\n"
-"STR_TEMPLATE_NAME4\n"
-"string.text"
-msgid "Bright Blue"
-msgstr "أزرق فاتح"
-
-#: templatelocnames.src
-msgctxt ""
-"templatelocnames.src\n"
-"STR_TEMPLATE_NAME5\n"
-"string.text"
-msgid "DNA"
-msgstr "الحمض النووي"
-
-#: templatelocnames.src
-msgctxt ""
-"templatelocnames.src\n"
-"STR_TEMPLATE_NAME6\n"
-"string.text"
-msgid "Inspiration"
-msgstr "إلهام"
-
-#: templatelocnames.src
-msgctxt ""
-"templatelocnames.src\n"
-"STR_TEMPLATE_NAME7\n"
-"string.text"
-msgid "Lush Green"
-msgstr "أخضر مورق"
-
-#: templatelocnames.src
-msgctxt ""
-"templatelocnames.src\n"
-"STR_TEMPLATE_NAME8\n"
-"string.text"
-msgid "Metropolis"
-msgstr "ميتروبوليس"
-
-#: templatelocnames.src
-msgctxt ""
-"templatelocnames.src\n"
-"STR_TEMPLATE_NAME9\n"
-"string.text"
-msgid "Sunset"
-msgstr "غروب"
-
-#: templatelocnames.src
-msgctxt ""
-"templatelocnames.src\n"
-"STR_TEMPLATE_NAME10\n"
-"string.text"
-msgid "Vintage"
-msgstr "عتيق"
+"X-POOTLE-MTIME: 1365686912.0\n"
 
 #: templatedlg.src
 msgctxt ""
@@ -272,43 +192,7 @@ msgstr "قالب بالاسم $1 موجود فعلا في $2. هل تودالك�
 #: templatedlg.src
 msgctxt ""
 "templatedlg.src\n"
-"DLG_TEMPLATE_MANAGER.TAB_CONTROL\n"
-"FILTER_DOCS\n"
-"pageitem.text"
-msgid "Documents"
-msgstr "مستندات"
-
-#: templatedlg.src
-msgctxt ""
-"templatedlg.src\n"
-"DLG_TEMPLATE_MANAGER.TAB_CONTROL\n"
-"FILTER_SHEETS\n"
-"pageitem.text"
-msgid "Spreadsheets"
-msgstr "أوراق حساب"
-
-#: templatedlg.src
-msgctxt ""
-"templatedlg.src\n"
-"DLG_TEMPLATE_MANAGER.TAB_CONTROL\n"
-"FILTER_PRESENTATIONS\n"
-"pageitem.text"
-msgid "Presentations"
-msgstr "عروض تقديمية"
-
-#: templatedlg.src
-msgctxt ""
-"templatedlg.src\n"
-"DLG_TEMPLATE_MANAGER.TAB_CONTROL\n"
-"FILTER_DRAWS\n"
-"pageitem.text"
-msgid "Drawings"
-msgstr "رسومات"
-
-#: templatedlg.src
-msgctxt ""
-"templatedlg.src\n"
-"DLG_TEMPLATE_MANAGER.TBX_ACTION_VIEW\n"
+"TAB_TEMPLATE_MANAGER.TBX_ACTION_VIEW\n"
 "TBI_TEMPLATE_REPOSITORY\n"
 "toolboxitem.text"
 msgid "Repository"
@@ -317,7 +201,7 @@ msgstr "المستودع"
 #: templatedlg.src
 msgctxt ""
 "templatedlg.src\n"
-"DLG_TEMPLATE_MANAGER.TBX_ACTION_VIEW\n"
+"TAB_TEMPLATE_MANAGER.TBX_ACTION_VIEW\n"
 "TBI_TEMPLATE_IMPORT\n"
 "toolboxitem.text"
 msgid "Import"
@@ -326,7 +210,7 @@ msgstr "استيراد"
 #: templatedlg.src
 msgctxt ""
 "templatedlg.src\n"
-"DLG_TEMPLATE_MANAGER.TBX_ACTION_VIEW\n"
+"TAB_TEMPLATE_MANAGER.TBX_ACTION_VIEW\n"
 "TBI_TEMPLATE_FOLDER_DEL\n"
 "toolboxitem.text"
 msgid "Delete"
@@ -335,7 +219,7 @@ msgstr "حذف"
 #: templatedlg.src
 msgctxt ""
 "templatedlg.src\n"
-"DLG_TEMPLATE_MANAGER.TBX_ACTION_VIEW\n"
+"TAB_TEMPLATE_MANAGER.TBX_ACTION_VIEW\n"
 "TBI_TEMPLATE_SAVE\n"
 "toolboxitem.text"
 msgid "Save"
@@ -344,7 +228,7 @@ msgstr "حفظ"
 #: templatedlg.src
 msgctxt ""
 "templatedlg.src\n"
-"DLG_TEMPLATE_MANAGER.TBX_ACTION_ACTION\n"
+"TAB_TEMPLATE_MANAGER.TBX_ACTION_ACTION\n"
 "TBI_TEMPLATE_SEARCH\n"
 "toolboxitem.text"
 msgid "Search"
@@ -353,7 +237,7 @@ msgstr "بحث"
 #: templatedlg.src
 msgctxt ""
 "templatedlg.src\n"
-"DLG_TEMPLATE_MANAGER.TBX_ACTION_ACTION\n"
+"TAB_TEMPLATE_MANAGER.TBX_ACTION_ACTION\n"
 "TBI_TEMPLATE_ACTION\n"
 "toolboxitem.text"
 msgid "Action Menu"
@@ -362,7 +246,16 @@ msgstr "قائمة الأفعال"
 #: templatedlg.src
 msgctxt ""
 "templatedlg.src\n"
-"DLG_TEMPLATE_MANAGER.TBX_ACTION_TEMPLATES\n"
+"TAB_TEMPLATE_MANAGER.TBX_ACTION_TEMPLATES\n"
+"TBI_TEMPLATE_SAVE\n"
+"toolboxitem.text"
+msgid "Save"
+msgstr "حفظ"
+
+#: templatedlg.src
+msgctxt ""
+"templatedlg.src\n"
+"TAB_TEMPLATE_MANAGER.TBX_ACTION_TEMPLATES\n"
 "TBI_TEMPLATE_EDIT\n"
 "toolboxitem.text"
 msgid "Edit"
@@ -371,7 +264,7 @@ msgstr "تحرير"
 #: templatedlg.src
 msgctxt ""
 "templatedlg.src\n"
-"DLG_TEMPLATE_MANAGER.TBX_ACTION_TEMPLATES\n"
+"TAB_TEMPLATE_MANAGER.TBX_ACTION_TEMPLATES\n"
 "TBI_TEMPLATE_PROPERTIES\n"
 "toolboxitem.text"
 msgid "Properties"
@@ -380,7 +273,7 @@ msgstr "خصائص"
 #: templatedlg.src
 msgctxt ""
 "templatedlg.src\n"
-"DLG_TEMPLATE_MANAGER.TBX_ACTION_TEMPLATES\n"
+"TAB_TEMPLATE_MANAGER.TBX_ACTION_TEMPLATES\n"
 "TBI_TEMPLATE_DEFAULT\n"
 "toolboxitem.text"
 msgid "Set as default"
@@ -389,7 +282,7 @@ msgstr "تعيين كافتراضي"
 #: templatedlg.src
 msgctxt ""
 "templatedlg.src\n"
-"DLG_TEMPLATE_MANAGER.TBX_ACTION_TEMPLATES\n"
+"TAB_TEMPLATE_MANAGER.TBX_ACTION_TEMPLATES\n"
 "TBI_TEMPLATE_MOVE\n"
 "toolboxitem.text"
 msgid "Move to folder"
@@ -398,7 +291,7 @@ msgstr "نقل إلى المجلد"
 #: templatedlg.src
 msgctxt ""
 "templatedlg.src\n"
-"DLG_TEMPLATE_MANAGER.TBX_ACTION_TEMPLATES\n"
+"TAB_TEMPLATE_MANAGER.TBX_ACTION_TEMPLATES\n"
 "TBI_TEMPLATE_EXPORT\n"
 "toolboxitem.text"
 msgid "Export"
@@ -407,7 +300,7 @@ msgstr "تصدير"
 #: templatedlg.src
 msgctxt ""
 "templatedlg.src\n"
-"DLG_TEMPLATE_MANAGER.TBX_ACTION_TEMPLATES\n"
+"TAB_TEMPLATE_MANAGER.TBX_ACTION_TEMPLATES\n"
 "TBI_TEMPLATE_DELETE\n"
 "toolboxitem.text"
 msgid "Delete"
@@ -416,162 +309,46 @@ msgstr "حذف"
 #: templatedlg.src
 msgctxt ""
 "templatedlg.src\n"
-"DLG_TEMPLATE_MANAGER\n"
-"modelessdialog.text"
-msgid "Template Manager"
-msgstr "مدير القوالب"
-
-#: new.src
-msgctxt ""
-"new.src\n"
-"DLG_NEW_FILE\n"
-"FT_REGION\n"
-"fixedtext.text"
-msgid "~Categories"
-msgstr "ال~فئات"
-
-#: new.src
-msgctxt ""
-"new.src\n"
-"DLG_NEW_FILE\n"
-"FT_TEMPLATE\n"
-"fixedtext.text"
-msgid "T~emplates"
-msgstr "ق~والب"
-
-#: new.src
-msgctxt ""
-"new.src\n"
-"DLG_NEW_FILE\n"
-"BT_MORE\n"
-"morebutton.text"
-msgid "~More"
-msgstr "المز~يد"
-
-#: new.src
-msgctxt ""
-"new.src\n"
-"DLG_NEW_FILE\n"
-"BTN_PREVIEW\n"
-"checkbox.text"
-msgid "Pre~view"
-msgstr "م~عاينة"
-
-#: new.src
-msgctxt ""
-"new.src\n"
-"DLG_NEW_FILE\n"
-"GB_DOCINFO\n"
-"fixedline.text"
-msgid "Description"
-msgstr "الوصف"
-
-#: new.src
-msgctxt ""
-"new.src\n"
-"DLG_NEW_FILE\n"
-"CB_TEXT_STYLE\n"
-"checkbox.text"
-msgid "Te~xt"
-msgstr "ن~ص"
-
-#: new.src
-msgctxt ""
-"new.src\n"
-"DLG_NEW_FILE\n"
-"CB_FRAME_STYLE\n"
-"checkbox.text"
-msgid "~Frame"
-msgstr "إ~طار"
-
-#: new.src
-msgctxt ""
-"new.src\n"
-"DLG_NEW_FILE\n"
-"CB_PAGE_STYLE\n"
-"checkbox.text"
-msgid "~Pages"
-msgstr "ال~صفحات"
-
-#: new.src
-msgctxt ""
-"new.src\n"
-"DLG_NEW_FILE\n"
-"CB_NUM_STYLE\n"
-"checkbox.text"
-msgid "N~umbering"
-msgstr "ت~رقيم"
-
-#: new.src
-msgctxt ""
-"new.src\n"
-"DLG_NEW_FILE\n"
-"CB_MERGE_STYLE\n"
-"checkbox.text"
-msgid "~Overwrite"
-msgstr "اس~تبدال"
-
-#: new.src
-msgctxt ""
-"new.src\n"
-"DLG_NEW_FILE\n"
-"PB_LOAD_FILE\n"
-"pushbutton.text"
-msgid "From File..."
-msgstr "من ملف..."
-
-#: new.src
-msgctxt ""
-"new.src\n"
-"DLG_NEW_FILE\n"
-"STR_LOAD_TEMPLATE\n"
-"string.text"
-msgid "Load Styles"
-msgstr "تحميل أنماط"
-
-#: new.src
-msgctxt ""
-"new.src\n"
-"DLG_NEW_FILE\n"
-"FT_TITLE\n"
-"fixedtext.text"
-msgid "~Title"
-msgstr "الع~نوان"
+"DLG_TEMPLATE_MANAGER.TAB_CONTROL\n"
+"FILTER_DOCS\n"
+"pageitem.text"
+msgid "Documents"
+msgstr "مستندات"
 
-#: new.src
+#: templatedlg.src
 msgctxt ""
-"new.src\n"
-"DLG_NEW_FILE\n"
-"FT_THEMA\n"
-"fixedtext.text"
-msgid "Subject"
-msgstr "الموضوع"
+"templatedlg.src\n"
+"DLG_TEMPLATE_MANAGER.TAB_CONTROL\n"
+"FILTER_SHEETS\n"
+"pageitem.text"
+msgid "Spreadsheets"
+msgstr "أوراق حساب"
 
-#: new.src
+#: templatedlg.src
 msgctxt ""
-"new.src\n"
-"DLG_NEW_FILE\n"
-"FT_KEYWORDS\n"
-"fixedtext.text"
-msgid "~Key words"
-msgstr "ال~كلمات الأساسية"
+"templatedlg.src\n"
+"DLG_TEMPLATE_MANAGER.TAB_CONTROL\n"
+"FILTER_PRESENTATIONS\n"
+"pageitem.text"
+msgid "Presentations"
+msgstr "عروض تقديمية"
 
-#: new.src
+#: templatedlg.src
 msgctxt ""
-"new.src\n"
-"DLG_NEW_FILE\n"
-"FT_DESC\n"
-"fixedtext.text"
-msgid "~Description"
-msgstr "ال~وصف"
+"templatedlg.src\n"
+"DLG_TEMPLATE_MANAGER.TAB_CONTROL\n"
+"FILTER_DRAWS\n"
+"pageitem.text"
+msgid "Drawings"
+msgstr "رسومات"
 
-#: new.src
+#: templatedlg.src
 msgctxt ""
-"new.src\n"
-"DLG_NEW_FILE\n"
-"modaldialog.text"
-msgid "New"
-msgstr "جديد"
+"templatedlg.src\n"
+"DLG_TEMPLATE_MANAGER\n"
+"modelessdialog.text"
+msgid "Template Manager"
+msgstr "مدير القوالب"
 
 #: docvor.src
 msgctxt ""
@@ -743,6 +520,193 @@ msgctxt ""
 msgid "Template Management"
 msgstr "إدارة القوالب"
 
+#: templatelocnames.src
+msgctxt ""
+"templatelocnames.src\n"
+"STR_TEMPLATE_NAME1\n"
+"string.text"
+msgid "Abstract Green"
+msgstr "أخضر مبسط"
+
+#: templatelocnames.src
+msgctxt ""
+"templatelocnames.src\n"
+"STR_TEMPLATE_NAME2\n"
+"string.text"
+msgid "Abstract Red"
+msgstr "أحمر مبسط"
+
+#: templatelocnames.src
+msgctxt ""
+"templatelocnames.src\n"
+"STR_TEMPLATE_NAME3\n"
+"string.text"
+msgid "Abstract Yellow"
+msgstr "أصفر مبسط"
+
+#: templatelocnames.src
+msgctxt ""
+"templatelocnames.src\n"
+"STR_TEMPLATE_NAME4\n"
+"string.text"
+msgid "Bright Blue"
+msgstr "أزرق فاتح"
+
+#: templatelocnames.src
+msgctxt ""
+"templatelocnames.src\n"
+"STR_TEMPLATE_NAME5\n"
+"string.text"
+msgid "DNA"
+msgstr "الحمض النووي"
+
+#: templatelocnames.src
+msgctxt ""
+"templatelocnames.src\n"
+"STR_TEMPLATE_NAME6\n"
+"string.text"
+msgid "Inspiration"
+msgstr "إلهام"
+
+#: templatelocnames.src
+msgctxt ""
+"templatelocnames.src\n"
+"STR_TEMPLATE_NAME7\n"
+"string.text"
+msgid "Lush Green"
+msgstr "أخضر مورق"
+
+#: templatelocnames.src
+msgctxt ""
+"templatelocnames.src\n"
+"STR_TEMPLATE_NAME8\n"
+"string.text"
+msgid "Metropolis"
+msgstr "ميتروبوليس"
+
+#: templatelocnames.src
+msgctxt ""
+"templatelocnames.src\n"
+"STR_TEMPLATE_NAME9\n"
+"string.text"
+msgid "Sunset"
+msgstr "غروب"
+
+#: templatelocnames.src
+msgctxt ""
+"templatelocnames.src\n"
+"STR_TEMPLATE_NAME10\n"
+"string.text"
+msgid "Vintage"
+msgstr "عتيق"
+
+#: doctempl.src
+msgctxt ""
+"doctempl.src\n"
+"TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY\n"
+"1\n"
+"itemlist.text"
+msgid "My Templates"
+msgstr "قوالبي"
+
+#: doctempl.src
+msgctxt ""
+"doctempl.src\n"
+"TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY\n"
+"2\n"
+"itemlist.text"
+msgid "Business Correspondence"
+msgstr "مراسلات تجارية"
+
+#: doctempl.src
+msgctxt ""
+"doctempl.src\n"
+"TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY\n"
+"3\n"
+"itemlist.text"
+msgid "Other Business Documents"
+msgstr "مستندات تجارية أخرى"
+
+#: doctempl.src
+msgctxt ""
+"doctempl.src\n"
+"TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY\n"
+"4\n"
+"itemlist.text"
+msgid "Personal Correspondence and Documents"
+msgstr "مراسلات ومستندات خاصة"
+
+#: doctempl.src
+msgctxt ""
+"doctempl.src\n"
+"TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY\n"
+"5\n"
+"itemlist.text"
+msgid "Forms and Contracts"
+msgstr "نماذج وعقود"
+
+#: doctempl.src
+msgctxt ""
+"doctempl.src\n"
+"TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY\n"
+"6\n"
+"itemlist.text"
+msgid "Finances"
+msgstr "مالية"
+
+#: doctempl.src
+msgctxt ""
+"doctempl.src\n"
+"TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY\n"
+"7\n"
+"itemlist.text"
+msgid "Education"
+msgstr "تعليم"
+
+#: doctempl.src
+msgctxt ""
+"doctempl.src\n"
+"TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY\n"
+"8\n"
+"itemlist.text"
+msgid "Presentation Backgrounds"
+msgstr "خلفيات عروض تقديمية"
+
+#: doctempl.src
+msgctxt ""
+"doctempl.src\n"
+"TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY\n"
+"9\n"
+"itemlist.text"
+msgid "Presentations"
+msgstr "عروض تقديمية"
+
+#: doctempl.src
+msgctxt ""
+"doctempl.src\n"
+"TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY\n"
+"10\n"
+"itemlist.text"
+msgid "Miscellaneous"
+msgstr "منوعات"
+
+#: doctempl.src
+msgctxt ""
+"doctempl.src\n"
+"TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY\n"
+"11\n"
+"itemlist.text"
+msgid "Labels"
+msgstr "تسميات"
+
+#: doctempl.src
+msgctxt ""
+"doctempl.src\n"
+"RID_CNT_STR_WAITING\n"
+"string.text"
+msgid "The templates are being initialized for first-time usage."
+msgstr "يهيّأ الآن المكونات للمرة الأولى."
+
 #: doc.src
 msgctxt ""
 "doc.src\n"
@@ -1531,109 +1495,154 @@ msgctxt ""
 msgid "~Keep Old Styles"
 msgstr "الاح~تفاظ بالأنماط القديمة"
 
-#: doctempl.src
+#: new.src
 msgctxt ""
-"doctempl.src\n"
-"TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY\n"
-"1\n"
-"itemlist.text"
-msgid "My Templates"
-msgstr "قوالبي"
+"new.src\n"
+"DLG_NEW_FILE\n"
+"FT_REGION\n"
+"fixedtext.text"
+msgid "~Categories"
+msgstr "ال~فئات"
 
-#: doctempl.src
+#: new.src
 msgctxt ""
-"doctempl.src\n"
-"TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY\n"
-"2\n"
-"itemlist.text"
-msgid "Business Correspondence"
-msgstr "مراسلات تجارية"
+"new.src\n"
+"DLG_NEW_FILE\n"
+"FT_TEMPLATE\n"
+"fixedtext.text"
+msgid "T~emplates"
+msgstr "ق~والب"
 
-#: doctempl.src
+#: new.src
 msgctxt ""
-"doctempl.src\n"
-"TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY\n"
-"3\n"
-"itemlist.text"
-msgid "Other Business Documents"
-msgstr "مستندات تجارية أخرى"
+"new.src\n"
+"DLG_NEW_FILE\n"
+"BT_MORE\n"
+"morebutton.text"
+msgid "~More"
+msgstr "المز~يد"
 
-#: doctempl.src
+#: new.src
 msgctxt ""
-"doctempl.src\n"
-"TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY\n"
-"4\n"
-"itemlist.text"
-msgid "Personal Correspondence and Documents"
-msgstr "مراسلات ومستندات خاصة"
+"new.src\n"
+"DLG_NEW_FILE\n"
+"BTN_PREVIEW\n"
+"checkbox.text"
+msgid "Pre~view"
+msgstr "م~عاينة"
 
-#: doctempl.src
+#: new.src
 msgctxt ""
-"doctempl.src\n"
-"TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY\n"
-"5\n"
-"itemlist.text"
-msgid "Forms and Contracts"
-msgstr "نماذج وعقود"
+"new.src\n"
+"DLG_NEW_FILE\n"
+"GB_DOCINFO\n"
+"fixedline.text"
+msgid "Description"
+msgstr "الوصف"
 
-#: doctempl.src
+#: new.src
 msgctxt ""
-"doctempl.src\n"
-"TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY\n"
-"6\n"
-"itemlist.text"
-msgid "Finances"
-msgstr "مالية"
+"new.src\n"
+"DLG_NEW_FILE\n"
+"CB_TEXT_STYLE\n"
+"checkbox.text"
+msgid "Te~xt"
+msgstr "ن~ص"
 
-#: doctempl.src
+#: new.src
 msgctxt ""
-"doctempl.src\n"
-"TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY\n"
-"7\n"
-"itemlist.text"
-msgid "Education"
-msgstr "تعليم"
+"new.src\n"
+"DLG_NEW_FILE\n"
+"CB_FRAME_STYLE\n"
+"checkbox.text"
+msgid "~Frame"
+msgstr "إ~طار"
 
-#: doctempl.src
+#: new.src
 msgctxt ""
-"doctempl.src\n"
-"TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY\n"
-"8\n"
-"itemlist.text"
-msgid "Presentation Backgrounds"
-msgstr "خلفيات عروض تقديمية"
+"new.src\n"
+"DLG_NEW_FILE\n"
+"CB_PAGE_STYLE\n"
+"checkbox.text"
+msgid "~Pages"
+msgstr "ال~صفحات"
 
-#: doctempl.src
+#: new.src
 msgctxt ""
-"doctempl.src\n"
-"TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY\n"
-"9\n"
-"itemlist.text"
-msgid "Presentations"
-msgstr "عروض تقديمية"
+"new.src\n"
+"DLG_NEW_FILE\n"
+"CB_NUM_STYLE\n"
+"checkbox.text"
+msgid "N~umbering"
+msgstr "ت~رقيم"
 
-#: doctempl.src
+#: new.src
 msgctxt ""
-"doctempl.src\n"
-"TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY\n"
-"10\n"
-"itemlist.text"
-msgid "Miscellaneous"
-msgstr "منوعات"
+"new.src\n"
+"DLG_NEW_FILE\n"
+"CB_MERGE_STYLE\n"
+"checkbox.text"
+msgid "~Overwrite"
+msgstr "اس~تبدال"
 
-#: doctempl.src
+#: new.src
 msgctxt ""
-"doctempl.src\n"
-"TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY\n"
-"11\n"
-"itemlist.text"
-msgid "Labels"
-msgstr "تسميات"
+"new.src\n"
+"DLG_NEW_FILE\n"
+"PB_LOAD_FILE\n"
+"pushbutton.text"
+msgid "From File..."
+msgstr "من ملف..."
 
-#: doctempl.src
+#: new.src
 msgctxt ""
-"doctempl.src\n"
-"RID_CNT_STR_WAITING\n"
+"new.src\n"
+"DLG_NEW_FILE\n"
+"STR_LOAD_TEMPLATE\n"
 "string.text"
-msgid "The templates are being initialized for first-time usage."
-msgstr "يهيّأ الآن المكونات للمرة الأولى."
+msgid "Load Styles"
+msgstr "تحميل أنماط"
+
+#: new.src
+msgctxt ""
+"new.src\n"
+"DLG_NEW_FILE\n"
+"FT_TITLE\n"
+"fixedtext.text"
+msgid "~Title"
+msgstr "الع~نوان"
+
+#: new.src
+msgctxt ""
+"new.src\n"
+"DLG_NEW_FILE\n"
+"FT_THEMA\n"
+"fixedtext.text"
+msgid "Subject"
+msgstr "الموضوع"
+
+#: new.src
+msgctxt ""
+"new.src\n"
+"DLG_NEW_FILE\n"
+"FT_KEYWORDS\n"
+"fixedtext.text"
+msgid "~Key words"
+msgstr "ال~كلمات الأساسية"
+
+#: new.src
+msgctxt ""
+"new.src\n"
+"DLG_NEW_FILE\n"
+"FT_DESC\n"
+"fixedtext.text"
+msgid "~Description"
+msgstr "ال~وصف"
+
+#: new.src
+msgctxt ""
+"new.src\n"
+"DLG_NEW_FILE\n"
+"modaldialog.text"
+msgid "New"
+msgstr "جديد"
diff --git a/source/ar/sfx2/uiconfig/ui.po b/source/ar/sfx2/uiconfig/ui.po
index 6e5aedacea9..6783c56b4e1 100644
--- a/source/ar/sfx2/uiconfig/ui.po
+++ b/source/ar/sfx2/uiconfig/ui.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 && n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 ? 4 : 5;\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1363168491.0\n"
 
diff --git a/source/ar/starmath/source.po b/source/ar/starmath/source.po
index dbd528c2868..da4a46034d4 100644
--- a/source/ar/starmath/source.po
+++ b/source/ar/starmath/source.po
@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-02-14 16:35+0000\n"
-"Last-Translator: صفا <safaalfulaij@hotmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-04-03 09:25+0000\n"
+"Last-Translator: Manal <malhassoun@kacst.edu.sa>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: ar\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 && n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 ? 4 : 5;\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1360859756.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1364981104.0\n"
 
 #: smres.src
 msgctxt ""
@@ -3176,7 +3176,6 @@ msgid "Imaginary Part"
 msgstr "جزء خيالي"
 
 #: toolbox.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "toolbox.src\n"
 "RID_TOOLBOXWINDOW.TOOLBOX_CAT_I\n"
@@ -3222,14 +3221,13 @@ msgid "Down Arrow"
 msgstr "سهم لأسفل"
 
 #: toolbox.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "toolbox.src\n"
 "RID_TOOLBOXWINDOW.TOOLBOX_CAT_I\n"
 "RID_NABLA\n"
 "toolboxitem.text"
 msgid "Nabla"
-msgstr "Nabla"
+msgstr "رمز تباعد"
 
 #: toolbox.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/ar/svtools/source/java.po b/source/ar/svtools/source/java.po
index ad28bc4b887..9d9a2cc1827 100644
--- a/source/ar/svtools/source/java.po
+++ b/source/ar/svtools/source/java.po
@@ -4,17 +4,17 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:13+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-12-07 11:20+0000\n"
-"Last-Translator: صفا <safaalfulaij@hotmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-03-30 11:21+0000\n"
+"Last-Translator: almusaireae <almusaireae@kacst.edu.sa>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: ar\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 && n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 ? 4 : 5;\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1354879244.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1364642495.0\n"
 
 #: javaerror.src
 msgctxt ""
@@ -89,7 +89,6 @@ msgid "Enable JRE"
 msgstr "تفعيل JRE"
 
 #: javaerror.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "javaerror.src\n"
 "STR_ERROR_JVMCREATIONFAILED\n"
diff --git a/source/ar/svtools/source/misc.po b/source/ar/svtools/source/misc.po
index cdfe2e1a625..186a74b2553 100644
--- a/source/ar/svtools/source/misc.po
+++ b/source/ar/svtools/source/misc.po
@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-02-12 12:55+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-03-18 09:36+0000\n"
-"Last-Translator: Manal <malhassoun@kacst.edu.sa>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-03-31 10:15+0000\n"
+"Last-Translator: Norah <nabanimy@kacst.edu.sa>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: ar\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -14,10 +14,9 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 && n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 ? 4 : 5;\n"
 "X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1363599397.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1364724925.0\n"
 
 #: svtools.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "svtools.src\n"
 "STR_1BIT_THRESHOLD\n"
@@ -26,7 +25,6 @@ msgid "1 bit threshold"
 msgstr "قيمة البدء 1 بت"
 
 #: svtools.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "svtools.src\n"
 "STR_1BIT_DITHERED\n"
@@ -35,7 +33,6 @@ msgid "1 bit dithered"
 msgstr "توزيع ألوان 1 بت"
 
 #: svtools.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "svtools.src\n"
 "STR_4BIT_GRAYSCALE\n"
@@ -68,7 +65,6 @@ msgid "8 bit color"
 msgstr "لون 8 بايت"
 
 #: svtools.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "svtools.src\n"
 "STR_24BIT_TRUE_COLOR\n"
@@ -3300,7 +3296,7 @@ msgctxt ""
 "LANGUAGE_USER_BEEMBE\n"
 "pairedlist.text"
 msgid "Beembe"
-msgstr ""
+msgstr "لغة Beembe"
 
 #: langtab.src
 msgctxt ""
@@ -3309,7 +3305,7 @@ msgctxt ""
 "LANGUAGE_USER_BEKWEL\n"
 "pairedlist.text"
 msgid "Bekwel"
-msgstr ""
+msgstr "لغة Bekwel"
 
 #: langtab.src
 msgctxt ""
@@ -3336,7 +3332,7 @@ msgctxt ""
 "LANGUAGE_USER_MBOCHI\n"
 "pairedlist.text"
 msgid "Mbochi"
-msgstr ""
+msgstr "لغة Mbochi"
 
 #: langtab.src
 msgctxt ""
@@ -3354,7 +3350,7 @@ msgctxt ""
 "LANGUAGE_USER_TEKE_IBALI\n"
 "pairedlist.text"
 msgid "Teke-Ibali"
-msgstr ""
+msgstr "لغة Teke-Ibali"
 
 #: langtab.src
 msgctxt ""
@@ -3363,7 +3359,7 @@ msgctxt ""
 "LANGUAGE_USER_TEKE_TYEE\n"
 "pairedlist.text"
 msgid "Teke-Tyee"
-msgstr ""
+msgstr "لغة Teke-Tyee"
 
 #: langtab.src
 msgctxt ""
@@ -3516,7 +3512,7 @@ msgctxt ""
 "LANGUAGE_USER_NGANASAN\n"
 "pairedlist.text"
 msgid "Nganasan"
-msgstr ""
+msgstr "لغة Nganasan"
 
 #: langtab.src
 msgctxt ""
@@ -3534,7 +3530,7 @@ msgctxt ""
 "LANGUAGE_USER_VEPS\n"
 "pairedlist.text"
 msgid "Veps"
-msgstr ""
+msgstr "لغة Veps"
 
 #: langtab.src
 msgctxt ""
@@ -3543,7 +3539,7 @@ msgctxt ""
 "LANGUAGE_USER_VORO\n"
 "pairedlist.text"
 msgid "Võro"
-msgstr ""
+msgstr "لغة Võro"
 
 #: langtab.src
 msgctxt ""
@@ -3570,7 +3566,7 @@ msgctxt ""
 "LANGUAGE_USER_DIBOLE\n"
 "pairedlist.text"
 msgid "Dibole"
-msgstr ""
+msgstr "لغة Dibole"
 
 #: langtab.src
 msgctxt ""
@@ -3579,7 +3575,7 @@ msgctxt ""
 "LANGUAGE_USER_DOONDO\n"
 "pairedlist.text"
 msgid "Doondo"
-msgstr ""
+msgstr "لغة Doondo"
 
 #: langtab.src
 msgctxt ""
@@ -3588,7 +3584,7 @@ msgctxt ""
 "LANGUAGE_USER_KAAMBA\n"
 "pairedlist.text"
 msgid "Kaamba"
-msgstr ""
+msgstr "لغة Kaamba"
 
 #: langtab.src
 msgctxt ""
@@ -3597,7 +3593,7 @@ msgctxt ""
 "LANGUAGE_USER_KOONGO_CONGO\n"
 "pairedlist.text"
 msgid "Koongo (Congo)"
-msgstr ""
+msgstr "لغة Koongo (الكونغو)"
 
 #: langtab.src
 msgctxt ""
@@ -3606,7 +3602,7 @@ msgctxt ""
 "LANGUAGE_USER_KUNYI\n"
 "pairedlist.text"
 msgid "Kunyi"
-msgstr ""
+msgstr "لغة Kunyi"
 
 #: langtab.src
 msgctxt ""
@@ -3615,7 +3611,7 @@ msgctxt ""
 "LANGUAGE_USER_NGUNGWEL\n"
 "pairedlist.text"
 msgid "Ngungwel"
-msgstr ""
+msgstr "لغة Ngungwel"
 
 #: langtab.src
 msgctxt ""
@@ -3624,7 +3620,7 @@ msgctxt ""
 "LANGUAGE_USER_NJYEM_CONGO\n"
 "pairedlist.text"
 msgid "Njyem (Congo)"
-msgstr ""
+msgstr "لغة Njyem (الكونغو)"
 
 #: langtab.src
 msgctxt ""
@@ -3633,7 +3629,7 @@ msgctxt ""
 "LANGUAGE_USER_PUNU_CONGO\n"
 "pairedlist.text"
 msgid "Punu"
-msgstr ""
+msgstr "لغة Punu"
 
 #: langtab.src
 msgctxt ""
@@ -3642,7 +3638,7 @@ msgctxt ""
 "LANGUAGE_USER_SUUNDI\n"
 "pairedlist.text"
 msgid "Suundi"
-msgstr ""
+msgstr "لغة Suundi"
 
 #: langtab.src
 msgctxt ""
@@ -3651,7 +3647,7 @@ msgctxt ""
 "LANGUAGE_USER_TEKE_KUKUYA\n"
 "pairedlist.text"
 msgid "Teke-Kukuya"
-msgstr ""
+msgstr "لغة Teke-Kukuya"
 
 #: langtab.src
 msgctxt ""
@@ -3660,7 +3656,7 @@ msgctxt ""
 "LANGUAGE_USER_TSAANGI\n"
 "pairedlist.text"
 msgid "Tsaangi"
-msgstr ""
+msgstr "لغة Tsaangi"
 
 #: langtab.src
 msgctxt ""
@@ -3669,7 +3665,7 @@ msgctxt ""
 "LANGUAGE_USER_YAKA\n"
 "pairedlist.text"
 msgid "Yaka"
-msgstr ""
+msgstr "لغة Yaka"
 
 #: langtab.src
 msgctxt ""
@@ -3678,4 +3674,4 @@ msgctxt ""
 "LANGUAGE_USER_YOMBE_CONGO\n"
 "pairedlist.text"
 msgid "Yombe (Congo)"
-msgstr ""
+msgstr "لغة Yombe (الكونغو)"
diff --git a/source/ar/svx/source/gallery2.po b/source/ar/svx/source/gallery2.po
index 32c514b6adc..db0cd90fef5 100644
--- a/source/ar/svx/source/gallery2.po
+++ b/source/ar/svx/source/gallery2.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-11-18 15:50+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-12-26 10:30+0000\n"
 "Last-Translator: صفا <safaalfulaij@hotmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: ar\n"
@@ -12,9 +12,9 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 && n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 ? 4 : 5;\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1353253856.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1356517829.0\n"
 
 #: gallery.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/ar/svx/uiconfig/ui.po b/source/ar/svx/uiconfig/ui.po
index 3e2e9972c7e..f952983fb59 100644
--- a/source/ar/svx/uiconfig/ui.po
+++ b/source/ar/svx/uiconfig/ui.po
@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-02-12 12:57+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-03-16 09:54+0000\n"
-"Last-Translator: almusaireae <almusaireae@kacst.edu.sa>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-04-03 08:48+0000\n"
+"Last-Translator: Manal <malhassoun@kacst.edu.sa>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: ar\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 && n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 ? 4 : 5;\n"
 "X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1363427651.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1364978900.0\n"
 
 #: compressgraphicdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -212,4 +212,4 @@ msgctxt ""
 "3\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Lanczos"
-msgstr ""
+msgstr "لانكزوس"
diff --git a/source/ar/sw/source/core/undo.po b/source/ar/sw/source/core/undo.po
index 5712ec05593..ae2de425665 100644
--- a/source/ar/sw/source/core/undo.po
+++ b/source/ar/sw/source/core/undo.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 && n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 ? 4 : 5;\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1358835719.0\n"
 
diff --git a/source/ar/sw/source/ui/app.po b/source/ar/sw/source/ui/app.po
index 5a10448175a..b4df0c0ad5b 100644
--- a/source/ar/sw/source/ui/app.po
+++ b/source/ar/sw/source/ui/app.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 && n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 ? 4 : 5;\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1360046141.0\n"
 
diff --git a/source/ar/sw/source/ui/config.po b/source/ar/sw/source/ui/config.po
index 11b98cbd3a1..a4b8d00b59e 100644
--- a/source/ar/sw/source/ui/config.po
+++ b/source/ar/sw/source/ui/config.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 && n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 ? 4 : 5;\n"
-"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1364114065.0\n"
 
diff --git a/source/ar/sw/source/ui/dbui.po b/source/ar/sw/source/ui/dbui.po
index b813603b91a..76883aa0309 100644
--- a/source/ar/sw/source/ui/dbui.po
+++ b/source/ar/sw/source/ui/dbui.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-11-30 04:36+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-12-26 10:30+0000\n"
 "Last-Translator: صفا <safaalfulaij@hotmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: ar\n"
@@ -12,9 +12,9 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 && n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 ? 4 : 5;\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1354250191.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1356517856.0\n"
 
 #: mmlayoutpage.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/ar/sw/source/ui/fldui.po b/source/ar/sw/source/ui/fldui.po
index 4bd86995a35..1040267ef4f 100644
--- a/source/ar/sw/source/ui/fldui.po
+++ b/source/ar/sw/source/ui/fldui.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-11-18 15:51+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-12-26 10:31+0000\n"
 "Last-Translator: صفا <safaalfulaij@hotmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: ar\n"
@@ -12,9 +12,9 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 && n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 ? 4 : 5;\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1353253888.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1356517863.0\n"
 
 #: fldtdlg.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/ar/sw/source/ui/misc.po b/source/ar/sw/source/ui/misc.po
index 84afb4faf22..c15017c7d4f 100644
--- a/source/ar/sw/source/ui/misc.po
+++ b/source/ar/sw/source/ui/misc.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-11-30 04:21+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-12-26 10:31+0000\n"
 "Last-Translator: صفا <safaalfulaij@hotmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: ar\n"
@@ -12,9 +12,9 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 && n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 ? 4 : 5;\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1354249301.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1356517870.0\n"
 
 #: srtdlg.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/ar/sw/source/ui/utlui.po b/source/ar/sw/source/ui/utlui.po
index 24f4876fda3..e1232abb2b4 100644
--- a/source/ar/sw/source/ui/utlui.po
+++ b/source/ar/sw/source/ui/utlui.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-03-16 09:57+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-03-25 10:17+0000\n"
 "Last-Translator: almusaireae <almusaireae@kacst.edu.sa>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: ar\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 && n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 ? 4 : 5;\n"
 "X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1363427874.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1364206641.0\n"
 
 #: initui.src
 msgctxt ""
@@ -2261,7 +2261,6 @@ msgid "Header"
 msgstr "رأس"
 
 #: poolfmt.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "poolfmt.src\n"
 "STR_POOLCOLL_HEADERL\n"
@@ -2270,7 +2269,6 @@ msgid "Header Left"
 msgstr "الرأس الأيسر"
 
 #: poolfmt.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "poolfmt.src\n"
 "STR_POOLCOLL_HEADERR\n"
@@ -2287,7 +2285,6 @@ msgid "Footer"
 msgstr "تذييل"
 
 #: poolfmt.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "poolfmt.src\n"
 "STR_POOLCOLL_FOOTERL\n"
@@ -2296,7 +2293,6 @@ msgid "Footer Left"
 msgstr "تذييل إلى اليسار"
 
 #: poolfmt.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "poolfmt.src\n"
 "STR_POOLCOLL_FOOTERR\n"
@@ -2321,7 +2317,6 @@ msgid "Table Heading"
 msgstr "رأس الجدول"
 
 #: poolfmt.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "poolfmt.src\n"
 "STR_POOLCOLL_FRAME\n"
@@ -2634,7 +2629,6 @@ msgid "Illustration Index 1"
 msgstr "فهرس الرسوم التوضيحية 1"
 
 #: poolfmt.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "poolfmt.src\n"
 "STR_POOLCOLL_TOX_OBJECTH\n"
@@ -2643,7 +2637,6 @@ msgid "Object Index Heading"
 msgstr "عنوان فهرس الكائنات"
 
 #: poolfmt.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "poolfmt.src\n"
 "STR_POOLCOLL_TOX_OBJECT1\n"
@@ -2652,7 +2645,6 @@ msgid "Object Index 1"
 msgstr "فهرس الكائنات 1"
 
 #: poolfmt.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "poolfmt.src\n"
 "STR_POOLCOLL_TOX_TABLESH\n"
@@ -2661,7 +2653,6 @@ msgid "Table Index Heading"
 msgstr "عنوان فهرس الجداول"
 
 #: poolfmt.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "poolfmt.src\n"
 "STR_POOLCOLL_TOX_TABLES1\n"
@@ -3365,7 +3356,6 @@ msgid "Comments"
 msgstr "التعليقات"
 
 #: utlui.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "utlui.src\n"
 "STR_IDXEXAMPLE_IDXTXT_HEADING1\n"
@@ -3382,7 +3372,6 @@ msgid "This is the content from the first chapter. This is a user directory entr
 msgstr "هذا المحتوى من الفصل الأول. هذا مدخل دليل المستخدم."
 
 #: utlui.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "utlui.src\n"
 "STR_IDXEXAMPLE_IDXTXT_HEADING11\n"
diff --git a/source/ar/sw/uiconfig/swriter/ui.po b/source/ar/sw/uiconfig/swriter/ui.po
index 461f049cc4b..dc5941dd803 100644
--- a/source/ar/sw/uiconfig/swriter/ui.po
+++ b/source/ar/sw/uiconfig/swriter/ui.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: LibO 40l10n\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-02-12 12:57+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-03-24 08:34+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-03-30 11:22+0000\n"
 "Last-Translator: almusaireae <almusaireae@kacst.edu.sa>\n"
 "Language-Team: none\n"
 "Language: ar\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 && n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 ? 4 : 5;\n"
 "X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1364114091.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1364642536.0\n"
 
 #: printeroptions.ui
 msgctxt ""
@@ -179,7 +179,6 @@ msgid "Level"
 msgstr "مستوى"
 
 #: indexentry.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "indexentry.ui\n"
 "mainentrycb\n"
@@ -216,7 +215,6 @@ msgid "Whole words only"
 msgstr "~كلمات كاملة فقط"
 
 #: indexentry.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "indexentry.ui\n"
 "phonetic0ft\n"
@@ -244,7 +242,6 @@ msgid "Phonetic reading"
 msgstr "القراءة اللفظية"
 
 #: indexentry.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "indexentry.ui\n"
 "label1\n"
@@ -335,7 +332,6 @@ msgid "Sort"
 msgstr "فرز"
 
 #: sortdialog.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sortdialog.ui\n"
 "column\n"
@@ -354,7 +350,6 @@ msgid "Key type"
 msgstr "نوع المفتاح"
 
 #: sortdialog.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sortdialog.ui\n"
 "order\n"
@@ -481,7 +476,6 @@ msgid "Direction"
 msgstr "الاتجاه"
 
 #: sortdialog.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sortdialog.ui\n"
 "tabs\n"
@@ -491,7 +485,6 @@ msgid "Tabs"
 msgstr "تبويب"
 
 #: sortdialog.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sortdialog.ui\n"
 "character\n"
@@ -510,7 +503,6 @@ msgid "..."
 msgstr "..."
 
 #: sortdialog.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sortdialog.ui\n"
 "label4\n"
@@ -781,7 +773,6 @@ msgid "Text area"
 msgstr "منطقة نص"
 
 #: endnotepage.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "endnotepage.ui\n"
 "label28\n"
@@ -818,7 +809,6 @@ msgid "Line break"
 msgstr "فاصل أسطر"
 
 #: insertbreak.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "insertbreak.ui\n"
 "columnrb\n"
@@ -828,7 +818,6 @@ msgid "Column break"
 msgstr "فاصل أعمدة"
 
 #: insertbreak.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "insertbreak.ui\n"
 "pagerb\n"
@@ -847,7 +836,6 @@ msgid "Style"
 msgstr "النمط"
 
 #: insertbreak.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "insertbreak.ui\n"
 "pagenumcb\n"
@@ -1136,7 +1124,6 @@ msgid "General"
 msgstr "عام"
 
 #: inserttable.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "inserttable.ui\n"
 "headercb\n"
@@ -1308,7 +1295,6 @@ msgid "Spacing"
 msgstr "تباعد"
 
 #: linenumbering.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "linenumbering.ui\n"
 "interval\n"
@@ -1390,7 +1376,6 @@ msgid "Lines in text frames"
 msgstr "أسطر في إطارات النص"
 
 #: linenumbering.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "linenumbering.ui\n"
 "restarteverynewpage\n"
@@ -1544,7 +1529,6 @@ msgid "Name"
 msgstr "الاسم"
 
 #: titlepage.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "titlepage.ui\n"
 "DLG_TITLEPAGE\n"
@@ -1581,7 +1565,6 @@ msgid "pages"
 msgstr "الصفحات"
 
 #: titlepage.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "titlepage.ui\n"
 "RB_USE_EXISTING_PAGES\n"
@@ -1699,7 +1682,6 @@ msgid "Numbering"
 msgstr "تعداد رقمي"
 
 #: footnotepage.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "footnotepage.ui\n"
 "label7\n"
@@ -1835,7 +1817,6 @@ msgid "End of footnote"
 msgstr "نهاية الحاشية"
 
 #: footnotepage.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "footnotepage.ui\n"
 "label18\n"
@@ -1926,7 +1907,6 @@ msgid "Show sublevels"
 msgstr "أظهر المستويات الفرعية"
 
 #: outlinenumberingpage.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "outlinenumberingpage.ui\n"
 "label7\n"
@@ -2017,7 +1997,6 @@ msgid "Thousands separator"
 msgstr "فاصل الآلاف"
 
 #: numberformat.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "numberformat.ui\n"
 "4\n"
@@ -2072,7 +2051,6 @@ msgid "Words"
 msgstr "كلمات"
 
 #: wordcount.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "wordcount.ui\n"
 "label2\n"
@@ -2082,7 +2060,6 @@ msgid "Characters including spaces"
 msgstr "الأحرف بما في ذلك المسافات"
 
 #: wordcount.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "wordcount.ui\n"
 "label3\n"
@@ -2092,7 +2069,6 @@ msgid "Characters excluding spaces"
 msgstr "الحروف مستبعد منها الفواصل"
 
 #: wordcount.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "wordcount.ui\n"
 "label9\n"
@@ -2156,7 +2132,6 @@ msgid ","
 msgstr "،"
 
 #: converttexttable.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "converttexttable.ui\n"
 "other\n"
@@ -2166,7 +2141,6 @@ msgid "Other:"
 msgstr "غير ذلك:"
 
 #: converttexttable.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "converttexttable.ui\n"
 "semicolons\n"
@@ -2176,7 +2150,6 @@ msgid "Semicolons"
 msgstr "فواصل المنقوطة"
 
 #: converttexttable.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "converttexttable.ui\n"
 "paragraph\n"
@@ -2186,7 +2159,6 @@ msgid "Paragraph"
 msgstr "فقرة"
 
 #: converttexttable.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "converttexttable.ui\n"
 "tabs\n"
@@ -2214,7 +2186,6 @@ msgid "Separate text at"
 msgstr "علامات الفصل في النص"
 
 #: converttexttable.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "converttexttable.ui\n"
 "headingcb\n"
@@ -2224,7 +2195,6 @@ msgid "Heading"
 msgstr "عنوان رئيسي"
 
 #: converttexttable.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "converttexttable.ui\n"
 "repeatheading\n"
@@ -2234,7 +2204,6 @@ msgid "Repeat heading"
 msgstr "إعادة العنوان الرئيسي"
 
 #: converttexttable.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "converttexttable.ui\n"
 "dontsplitcb\n"
@@ -2244,7 +2213,6 @@ msgid "Don't split table"
 msgstr "لا تقسِّم الجداول"
 
 #: converttexttable.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "converttexttable.ui\n"
 "bordercb\n"
@@ -2398,7 +2366,6 @@ msgid "Short name"
 msgstr "الاسم المختصر"
 
 #: bibliographyentry.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "bibliographyentry.ui\n"
 "frombibliography\n"
@@ -2417,7 +2384,6 @@ msgid "From document content"
 msgstr "من محتوى المستند"
 
 #: bibliographyentry.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "bibliographyentry.ui\n"
 "label1\n"
diff --git a/source/ar/swext/mediawiki/help.po b/source/ar/swext/mediawiki/help.po
index 1efa3b32625..ded28bad5ee 100644
--- a/source/ar/swext/mediawiki/help.po
+++ b/source/ar/swext/mediawiki/help.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 && n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 ? 4 : 5;\n"
-"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1363601424.0\n"
 
diff --git a/source/ar/sysui/desktop/share.po b/source/ar/sysui/desktop/share.po
index 1906a1b354a..00ec140c039 100644
--- a/source/ar/sysui/desktop/share.po
+++ b/source/ar/sysui/desktop/share.po
@@ -4,17 +4,17 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-03-17 10:04+0000\n"
-"Last-Translator: Manal <malhassoun@kacst.edu.sa>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-03-30 11:22+0000\n"
+"Last-Translator: almusaireae <almusaireae@kacst.edu.sa>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: ar\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 && n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 ? 4 : 5;\n"
-"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1363514679.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1364642538.0\n"
 
 #: launcher_genericname.ulf
 msgctxt ""
@@ -241,7 +241,6 @@ msgid "OpenDocument Text"
 msgstr "نص OpenDocument"
 
 #: documents.ulf
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "documents.ulf\n"
 "oasis-text-flat-xml\n"
@@ -282,7 +281,6 @@ msgid "OpenDocument Presentation"
 msgstr "عرض OpenDocument تقديمي"
 
 #: documents.ulf
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "documents.ulf\n"
 "oasis-presentation-flat-xml\n"
@@ -307,7 +305,6 @@ msgid "OpenDocument Drawing"
 msgstr "رسم OpenDocument"
 
 #: documents.ulf
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "documents.ulf\n"
 "oasis-drawing-flat-xml\n"
diff --git a/source/ar/vcl/qa/cppunit/builder.po b/source/ar/vcl/qa/cppunit/builder.po
index 5545851741f..e6275f8ee4f 100644
--- a/source/ar/vcl/qa/cppunit/builder.po
+++ b/source/ar/vcl/qa/cppunit/builder.po
@@ -4,17 +4,17 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: LibO 40l10n\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-03-17 10:04+0000\n"
-"Last-Translator: Manal <malhassoun@kacst.edu.sa>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-03-27 10:28+0000\n"
+"Last-Translator: almusaireae <almusaireae@kacst.edu.sa>\n"
 "Language-Team: none\n"
 "Language: ar\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 && n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 ? 4 : 5;\n"
-"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1363514683.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1364380103.0\n"
 
 #: demo.ui
 msgctxt ""
@@ -116,7 +116,6 @@ msgid "right"
 msgstr "يمين"
 
 #: demo.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "demo.ui\n"
 "label8\n"
@@ -297,7 +296,6 @@ msgid "page 2"
 msgstr "الصفحة 2"
 
 #: demo.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "demo.ui\n"
 "2\n"
@@ -307,7 +305,6 @@ msgid "Line break"
 msgstr "خط فاصل"
 
 #: demo.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "demo.ui\n"
 "3\n"
@@ -317,7 +314,6 @@ msgid "Column break"
 msgstr "عمود فاصل"
 
 #: demo.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "demo.ui\n"
 "1\n"
@@ -336,7 +332,6 @@ msgid "Style"
 msgstr "النمط"
 
 #: demo.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "demo.ui\n"
 "7\n"
@@ -472,7 +467,6 @@ msgid "page 4"
 msgstr "الصفحة 4"
 
 #: demo.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "demo.ui\n"
 "label15\n"
@@ -572,7 +566,6 @@ msgid "page 5"
 msgstr "الصفحة 5"
 
 #: demo.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "demo.ui\n"
 "label26\n"
@@ -591,7 +584,6 @@ msgid "Numbering followed by"
 msgstr "الترقيم يتبعه"
 
 #: demo.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "demo.ui\n"
 "label28\n"
@@ -655,7 +647,6 @@ msgid "page 6"
 msgstr "الصفحة 6"
 
 #: demo.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "demo.ui\n"
 "label34\n"
@@ -665,7 +656,6 @@ msgid "label"
 msgstr "التسمية"
 
 #: demo.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "demo.ui\n"
 "label35\n"
@@ -675,7 +665,6 @@ msgid "label"
 msgstr "التسمية"
 
 #: demo.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "demo.ui\n"
 "label36\n"
@@ -685,7 +674,6 @@ msgid "label"
 msgstr "التسمية"
 
 #: demo.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "demo.ui\n"
 "label37\n"
@@ -695,7 +683,6 @@ msgid "label"
 msgstr "التسمية"
 
 #: demo.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "demo.ui\n"
 "label38\n"
@@ -705,7 +692,6 @@ msgid "label"
 msgstr "التسمية"
 
 #: demo.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "demo.ui\n"
 "label39\n"
diff --git a/source/ar/vcl/source/src.po b/source/ar/vcl/source/src.po
index 3fdbc351374..ff6686c8a22 100644
--- a/source/ar/vcl/source/src.po
+++ b/source/ar/vcl/source/src.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 && n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 ? 4 : 5;\n"
-"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1363508053.0\n"
 
diff --git a/source/ar/vcl/uiconfig/ui.po b/source/ar/vcl/uiconfig/ui.po
index 65784c1d0d8..41c66a593c2 100644
--- a/source/ar/vcl/uiconfig/ui.po
+++ b/source/ar/vcl/uiconfig/ui.po
@@ -4,17 +4,17 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: LibO 40l10n\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-03-11 18:24+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-03-16 10:13+0000\n"
-"Last-Translator: almusaireae <almusaireae@kacst.edu.sa>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-03-25 10:18+0000\n"
+"Last-Translator: صفا <safaalfulaij@hotmail.com>\n"
 "Language-Team: none\n"
 "Language: ar\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 && n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 ? 4 : 5;\n"
-"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1363428791.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1364206708.0\n"
 
 #: printdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -71,7 +71,6 @@ msgid "Default printer"
 msgstr "الطابعة الافتراضية"
 
 #: printdialog.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "printdialog.ui\n"
 "location\n"
@@ -81,7 +80,6 @@ msgid "Place"
 msgstr "مكان"
 
 #: printdialog.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "printdialog.ui\n"
 "comment\n"
@@ -136,7 +134,6 @@ msgid "Collate"
 msgstr "دمج"
 
 #: printdialog.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "printdialog.ui\n"
 "printallsheets\n"
@@ -146,7 +143,6 @@ msgid "All sheets"
 msgstr "جميع الأوراق"
 
 #: printdialog.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "printdialog.ui\n"
 "printselectedsheets\n"
@@ -183,7 +179,6 @@ msgid "All pages"
 msgstr "جميع الصفحات"
 
 #: printdialog.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "printdialog.ui\n"
 "printpages\n"
@@ -256,7 +251,6 @@ msgid "Slides per page"
 msgstr "الشرائح لكل صفحة"
 
 #: printdialog.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "printdialog.ui\n"
 "label19\n"
@@ -311,7 +305,6 @@ msgid "Brochure"
 msgstr "منشور"
 
 #: printdialog.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "printdialog.ui\n"
 "pagestxt\n"
@@ -384,7 +377,6 @@ msgid "Draw a border around each page"
 msgstr "ارسم حدًا حول كل صفحة"
 
 #: printdialog.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "printdialog.ui\n"
 "ordertxt\n"
diff --git a/source/ar/wizards/source/formwizard.po b/source/ar/wizards/source/formwizard.po
index 1d4de76deac..57b9024f472 100644
--- a/source/ar/wizards/source/formwizard.po
+++ b/source/ar/wizards/source/formwizard.po
@@ -4,17 +4,17 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-03-24 08:35+0000\n"
-"Last-Translator: almusaireae <almusaireae@kacst.edu.sa>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-04-02 14:38+0000\n"
+"Last-Translator: صفا <safaalfulaij@hotmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: ar\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 && n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 ? 4 : 5;\n"
-"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1364114101.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1364913508.0\n"
 
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
@@ -2384,7 +2384,6 @@ msgid "Finances"
 msgstr "مالية"
 
 #: dbwizres.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
 "RID_DB_REPORT_WIZARD_START + 119\n"
@@ -2414,7 +2413,7 @@ msgctxt ""
 "RID_DB_REPORT_WIZARD_START + 122\n"
 "string.text"
 msgid "Worldmap"
-msgstr ""
+msgstr "خريطة_العالم"
 
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/ar/wizards/source/template.po b/source/ar/wizards/source/template.po
index 86f87f74031..f5b6b8b88f5 100644
--- a/source/ar/wizards/source/template.po
+++ b/source/ar/wizards/source/template.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 && n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 ? 4 : 5;\n"
-"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1363428848.0\n"
 
diff --git a/source/as/cui/source/dialogs.po b/source/as/cui/source/dialogs.po
index 3d8cbe2327e..5b9e3811e5b 100644
--- a/source/as/cui/source/dialogs.po
+++ b/source/as/cui/source/dialogs.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1361521774.0\n"
 
diff --git a/source/as/cui/source/options.po b/source/as/cui/source/options.po
index b5032ab3dbf..08eaf208284 100644
--- a/source/as/cui/source/options.po
+++ b/source/as/cui/source/options.po
@@ -4,17 +4,17 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-12-11 16:31+0530\n"
-"Last-Translator: Nilamdyuti Goswami <ngoswami@redhat.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-12-26 10:26+0000\n"
+"Last-Translator: Parag <paragdas4@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Assamese <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
 "Language: as\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1350058020.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1356517567.0\n"
 
 #: fontsubs.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/as/cui/uiconfig/ui.po b/source/as/cui/uiconfig/ui.po
index a6f9e0768f6..f3dfa74bb27 100644
--- a/source/as/cui/uiconfig/ui.po
+++ b/source/as/cui/uiconfig/ui.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1358772148.0\n"
 
diff --git a/source/as/desktop/uiconfig/ui.po b/source/as/desktop/uiconfig/ui.po
index 5d7fbd1fecd..3abd5b17d02 100644
--- a/source/as/desktop/uiconfig/ui.po
+++ b/source/as/desktop/uiconfig/ui.po
@@ -4,17 +4,17 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: LibO 40l10n\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-12-06 14:57+0530\n"
-"Last-Translator: Nilamdyuti Goswami <ngoswami@redhat.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-12-26 10:26+0000\n"
+"Last-Translator: Parag <paragdas4@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Assamese <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
 "Language: as\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1350058020.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1356517596.0\n"
 
 #: extensionmanager.ui
 msgctxt ""
diff --git a/source/as/dictionaries/pt_BR.po b/source/as/dictionaries/pt_BR.po
index 5fb3a0ab086..fa12e580783 100644
--- a/source/as/dictionaries/pt_BR.po
+++ b/source/as/dictionaries/pt_BR.po
@@ -4,17 +4,17 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: LibO 350-l10n\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-12-07 11:19+0530\n"
-"Last-Translator: Nilamdyuti Goswami <ngoswami@redhat.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-12-26 10:26+0000\n"
+"Last-Translator: Parag <paragdas4@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Assamese <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
 "Language: as\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1350058020.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1356517600.0\n"
 
 #: description.xml
 msgctxt ""
diff --git a/source/as/editeng/source/editeng.po b/source/as/editeng/source/editeng.po
index 85e6adb1b08..070478e2e82 100644
--- a/source/as/editeng/source/editeng.po
+++ b/source/as/editeng/source/editeng.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1357917687.0\n"
 
diff --git a/source/as/filter/source/xsltdialog.po b/source/as/filter/source/xsltdialog.po
index 6db31b30000..7792a70e687 100644
--- a/source/as/filter/source/xsltdialog.po
+++ b/source/as/filter/source/xsltdialog.po
@@ -4,17 +4,17 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-12-06 16:00+0530\n"
-"Last-Translator: Nilamdyuti Goswami <ngoswami@redhat.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-12-26 10:26+0000\n"
+"Last-Translator: Parag <paragdas4@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Assamese <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
 "Language: as\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1350058020.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1356517616.0\n"
 
 #: xmlfiltertabpagebasic.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/as/instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages.po b/source/as/instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages.po
index 4b191c74474..cdd4d10decf 100644
--- a/source/as/instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages.po
+++ b/source/as/instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1357481127.0\n"
 
diff --git a/source/as/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office.po b/source/as/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office.po
index 1a557c47673..1796bd0dc41 100644
--- a/source/as/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office.po
+++ b/source/as/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1361522168.0\n"
 
diff --git a/source/as/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po b/source/as/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
index ffec0231de9..bc0d6c6f265 100644
--- a/source/as/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
+++ b/source/as/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1358772343.0\n"
 
diff --git a/source/as/padmin/source.po b/source/as/padmin/source.po
index 820381b25ec..817df1555b2 100644
--- a/source/as/padmin/source.po
+++ b/source/as/padmin/source.po
@@ -4,17 +4,17 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-12-10 19:43+0530\n"
-"Last-Translator: Nilamdyuti Goswami <ngoswami@redhat.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-12-26 10:28+0000\n"
+"Last-Translator: Parag <paragdas4@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Assamese <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
 "Language: as\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1350058020.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1356517684.0\n"
 
 #: rtsetup.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/as/readlicense_oo/docs.po b/source/as/readlicense_oo/docs.po
index e8f546a3ae4..ef2db1fae80 100644
--- a/source/as/readlicense_oo/docs.po
+++ b/source/as/readlicense_oo/docs.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1361521949.0\n"
 
diff --git a/source/as/sc/source/ui/dbgui.po b/source/as/sc/source/ui/dbgui.po
index 74222a77f4b..4cf24cebbd4 100644
--- a/source/as/sc/source/ui/dbgui.po
+++ b/source/as/sc/source/ui/dbgui.po
@@ -4,17 +4,17 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-12-07 13:24+0530\n"
-"Last-Translator: Nilamdyuti Goswami <ngoswami@redhat.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-12-26 10:28+0000\n"
+"Last-Translator: Parag <paragdas4@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Assamese <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
 "Language: as\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1350058020.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1356517694.0\n"
 
 #: validate.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/as/sc/source/ui/src.po b/source/as/sc/source/ui/src.po
index 9c2cc65d236..dd66541c462 100644
--- a/source/as/sc/source/ui/src.po
+++ b/source/as/sc/source/ui/src.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1358772282.0\n"
 
diff --git a/source/as/sc/source/ui/styleui.po b/source/as/sc/source/ui/styleui.po
index a8ac9cf66d8..860c3f85635 100644
--- a/source/as/sc/source/ui/styleui.po
+++ b/source/as/sc/source/ui/styleui.po
@@ -4,17 +4,17 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-12-11 17:39+0530\n"
-"Last-Translator: Nilamdyuti Goswami <ngoswami@redhat.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-12-26 10:28+0000\n"
+"Last-Translator: Parag <paragdas4@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Assamese <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
 "Language: as\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1350058020.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1356517734.0\n"
 
 #: scstyles.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/as/sc/uiconfig/scalc/ui.po b/source/as/sc/uiconfig/scalc/ui.po
index 953db6c3b1a..ae875563156 100644
--- a/source/as/sc/uiconfig/scalc/ui.po
+++ b/source/as/sc/uiconfig/scalc/ui.po
@@ -5,14 +5,14 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-01-18 13:18+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2013-01-21 12:44+0000\n"
-"Last-Translator: ngoswami <ngoswami@redhat.com>\n"
+"Last-Translator: Parag <paragdas4@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Assamese <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
 "Language: as\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1358772297.0\n"
 
diff --git a/source/as/scp2/source/extensions.po b/source/as/scp2/source/extensions.po
index 54c77376376..74d3da8701d 100644
--- a/source/as/scp2/source/extensions.po
+++ b/source/as/scp2/source/extensions.po
@@ -4,17 +4,17 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-10-12 16:07+0000\n"
-"Last-Translator: ngoswami <ngoswami@redhat.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-12-26 10:29+0000\n"
+"Last-Translator: Parag <paragdas4@gmail.com>\n"
 "Language-Team: as_IN <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
 "Language: as\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1350058020.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1356517752.0\n"
 
 #: module_extensions_sun_templates.ulf
 msgctxt ""
diff --git a/source/as/sd/source/ui/app.po b/source/as/sd/source/ui/app.po
index fa0666deeff..9416585b78b 100644
--- a/source/as/sd/source/ui/app.po
+++ b/source/as/sd/source/ui/app.po
@@ -4,17 +4,17 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-12-10 20:31+0530\n"
-"Last-Translator: Nilamdyuti Goswami <ngoswami@redhat.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-12-26 10:29+0000\n"
+"Last-Translator: Parag <paragdas4@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Assamese <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
 "Language: as\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1350058020.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1356517771.0\n"
 
 #: strings.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/as/sd/source/ui/dlg.po b/source/as/sd/source/ui/dlg.po
index d43b5b5a9f1..d40a9903e4d 100644
--- a/source/as/sd/source/ui/dlg.po
+++ b/source/as/sd/source/ui/dlg.po
@@ -4,17 +4,17 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-12-06 17:29+0530\n"
-"Last-Translator: Nilamdyuti Goswami <ngoswami@redhat.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-12-26 10:29+0000\n"
+"Last-Translator: Parag <paragdas4@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Assamese <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
 "Language: as\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1350058020.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1356517775.0\n"
 
 #: inspagob.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/as/sfx2/source/appl.po b/source/as/sfx2/source/appl.po
index 3c228d99f44..ff767d345d6 100644
--- a/source/as/sfx2/source/appl.po
+++ b/source/as/sfx2/source/appl.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1357917727.0\n"
 
diff --git a/source/as/sfx2/source/dialog.po b/source/as/sfx2/source/dialog.po
index 13995f58e03..e0f2cc019dc 100644
--- a/source/as/sfx2/source/dialog.po
+++ b/source/as/sfx2/source/dialog.po
@@ -4,17 +4,17 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-01-18 13:17+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-12-11 16:21+0530\n"
-"Last-Translator: Nilamdyuti Goswami <ngoswami@redhat.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-12-26 10:29+0000\n"
+"Last-Translator: Parag <paragdas4@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Assamese <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
 "Language: as\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1350058020.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1356517784.0\n"
 
 #: recfloat.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/as/sfx2/source/doc.po b/source/as/sfx2/source/doc.po
index 7d39b2fa2c2..24cef6669ab 100644
--- a/source/as/sfx2/source/doc.po
+++ b/source/as/sfx2/source/doc.po
@@ -3,98 +3,18 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-01-18 13:17+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-12-07 13:06+0530\n"
-"Last-Translator: Nilamdyuti Goswami <ngoswami@redhat.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-04-15 11:31+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-03-18 10:54+0000\n"
+"Last-Translator: Parag <paragdas4@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Assamese <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
 "Language: as\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1350058020.0\n"
-
-#: templatelocnames.src
-msgctxt ""
-"templatelocnames.src\n"
-"STR_TEMPLATE_NAME1\n"
-"string.text"
-msgid "Abstract Green"
-msgstr "এবস্ট্ৰেক্ট সেউজীয়া"
-
-#: templatelocnames.src
-msgctxt ""
-"templatelocnames.src\n"
-"STR_TEMPLATE_NAME2\n"
-"string.text"
-msgid "Abstract Red"
-msgstr "এবস্ট্ৰেক্ট ৰঙা"
-
-#: templatelocnames.src
-msgctxt ""
-"templatelocnames.src\n"
-"STR_TEMPLATE_NAME3\n"
-"string.text"
-msgid "Abstract Yellow"
-msgstr "এবস্ট্ৰেক্ট হালধীয়া"
-
-#: templatelocnames.src
-msgctxt ""
-"templatelocnames.src\n"
-"STR_TEMPLATE_NAME4\n"
-"string.text"
-msgid "Bright Blue"
-msgstr "উজ্জ্বল নীলা"
-
-#: templatelocnames.src
-msgctxt ""
-"templatelocnames.src\n"
-"STR_TEMPLATE_NAME5\n"
-"string.text"
-msgid "DNA"
-msgstr "DNA"
-
-#: templatelocnames.src
-msgctxt ""
-"templatelocnames.src\n"
-"STR_TEMPLATE_NAME6\n"
-"string.text"
-msgid "Inspiration"
-msgstr "প্ৰেৰণা"
-
-#: templatelocnames.src
-msgctxt ""
-"templatelocnames.src\n"
-"STR_TEMPLATE_NAME7\n"
-"string.text"
-msgid "Lush Green"
-msgstr "লাশ সেউজীয়া"
-
-#: templatelocnames.src
-msgctxt ""
-"templatelocnames.src\n"
-"STR_TEMPLATE_NAME8\n"
-"string.text"
-msgid "Metropolis"
-msgstr "মেট্ৰপলিচ"
-
-#: templatelocnames.src
-msgctxt ""
-"templatelocnames.src\n"
-"STR_TEMPLATE_NAME9\n"
-"string.text"
-msgid "Sunset"
-msgstr "সূৰ্যাস্ত"
-
-#: templatelocnames.src
-msgctxt ""
-"templatelocnames.src\n"
-"STR_TEMPLATE_NAME10\n"
-"string.text"
-msgid "Vintage"
-msgstr "ভিনটেইজ"
+"X-POOTLE-MTIME: 1363604073.0\n"
 
 #: templatedlg.src
 msgctxt ""
@@ -272,43 +192,7 @@ msgstr "$1 নামৰ এটা টেমপ্লেইট ইতিমধ্
 #: templatedlg.src
 msgctxt ""
 "templatedlg.src\n"
-"DLG_TEMPLATE_MANAGER.TAB_CONTROL\n"
-"FILTER_DOCS\n"
-"pageitem.text"
-msgid "Documents"
-msgstr ""
-
-#: templatedlg.src
-msgctxt ""
-"templatedlg.src\n"
-"DLG_TEMPLATE_MANAGER.TAB_CONTROL\n"
-"FILTER_SHEETS\n"
-"pageitem.text"
-msgid "Spreadsheets"
-msgstr ""
-
-#: templatedlg.src
-msgctxt ""
-"templatedlg.src\n"
-"DLG_TEMPLATE_MANAGER.TAB_CONTROL\n"
-"FILTER_PRESENTATIONS\n"
-"pageitem.text"
-msgid "Presentations"
-msgstr ""
-
-#: templatedlg.src
-msgctxt ""
-"templatedlg.src\n"
-"DLG_TEMPLATE_MANAGER.TAB_CONTROL\n"
-"FILTER_DRAWS\n"
-"pageitem.text"
-msgid "Drawings"
-msgstr ""
-
-#: templatedlg.src
-msgctxt ""
-"templatedlg.src\n"
-"DLG_TEMPLATE_MANAGER.TBX_ACTION_VIEW\n"
+"TAB_TEMPLATE_MANAGER.TBX_ACTION_VIEW\n"
 "TBI_TEMPLATE_REPOSITORY\n"
 "toolboxitem.text"
 msgid "Repository"
@@ -317,7 +201,7 @@ msgstr "ভঁৰাল"
 #: templatedlg.src
 msgctxt ""
 "templatedlg.src\n"
-"DLG_TEMPLATE_MANAGER.TBX_ACTION_VIEW\n"
+"TAB_TEMPLATE_MANAGER.TBX_ACTION_VIEW\n"
 "TBI_TEMPLATE_IMPORT\n"
 "toolboxitem.text"
 msgid "Import"
@@ -326,7 +210,7 @@ msgstr "ইমপোৰ্ট কৰক"
 #: templatedlg.src
 msgctxt ""
 "templatedlg.src\n"
-"DLG_TEMPLATE_MANAGER.TBX_ACTION_VIEW\n"
+"TAB_TEMPLATE_MANAGER.TBX_ACTION_VIEW\n"
 "TBI_TEMPLATE_FOLDER_DEL\n"
 "toolboxitem.text"
 msgid "Delete"
@@ -335,7 +219,7 @@ msgstr "মচি পেলাওক"
 #: templatedlg.src
 msgctxt ""
 "templatedlg.src\n"
-"DLG_TEMPLATE_MANAGER.TBX_ACTION_VIEW\n"
+"TAB_TEMPLATE_MANAGER.TBX_ACTION_VIEW\n"
 "TBI_TEMPLATE_SAVE\n"
 "toolboxitem.text"
 msgid "Save"
@@ -344,7 +228,7 @@ msgstr "সংৰক্ষণ কৰক"
 #: templatedlg.src
 msgctxt ""
 "templatedlg.src\n"
-"DLG_TEMPLATE_MANAGER.TBX_ACTION_ACTION\n"
+"TAB_TEMPLATE_MANAGER.TBX_ACTION_ACTION\n"
 "TBI_TEMPLATE_SEARCH\n"
 "toolboxitem.text"
 msgid "Search"
@@ -353,7 +237,7 @@ msgstr "সন্ধান"
 #: templatedlg.src
 msgctxt ""
 "templatedlg.src\n"
-"DLG_TEMPLATE_MANAGER.TBX_ACTION_ACTION\n"
+"TAB_TEMPLATE_MANAGER.TBX_ACTION_ACTION\n"
 "TBI_TEMPLATE_ACTION\n"
 "toolboxitem.text"
 msgid "Action Menu"
@@ -362,7 +246,16 @@ msgstr "কাৰ্য্য মেনু"
 #: templatedlg.src
 msgctxt ""
 "templatedlg.src\n"
-"DLG_TEMPLATE_MANAGER.TBX_ACTION_TEMPLATES\n"
+"TAB_TEMPLATE_MANAGER.TBX_ACTION_TEMPLATES\n"
+"TBI_TEMPLATE_SAVE\n"
+"toolboxitem.text"
+msgid "Save"
+msgstr "সংৰক্ষণ কৰক"
+
+#: templatedlg.src
+msgctxt ""
+"templatedlg.src\n"
+"TAB_TEMPLATE_MANAGER.TBX_ACTION_TEMPLATES\n"
 "TBI_TEMPLATE_EDIT\n"
 "toolboxitem.text"
 msgid "Edit"
@@ -371,7 +264,7 @@ msgstr "সম্পাদনা"
 #: templatedlg.src
 msgctxt ""
 "templatedlg.src\n"
-"DLG_TEMPLATE_MANAGER.TBX_ACTION_TEMPLATES\n"
+"TAB_TEMPLATE_MANAGER.TBX_ACTION_TEMPLATES\n"
 "TBI_TEMPLATE_PROPERTIES\n"
 "toolboxitem.text"
 msgid "Properties"
@@ -380,7 +273,7 @@ msgstr "বৈশিষ্টসমূহ"
 #: templatedlg.src
 msgctxt ""
 "templatedlg.src\n"
-"DLG_TEMPLATE_MANAGER.TBX_ACTION_TEMPLATES\n"
+"TAB_TEMPLATE_MANAGER.TBX_ACTION_TEMPLATES\n"
 "TBI_TEMPLATE_DEFAULT\n"
 "toolboxitem.text"
 msgid "Set as default"
@@ -389,7 +282,7 @@ msgstr "অবিকল্পিত হিচাপে সংহতি কৰক
 #: templatedlg.src
 msgctxt ""
 "templatedlg.src\n"
-"DLG_TEMPLATE_MANAGER.TBX_ACTION_TEMPLATES\n"
+"TAB_TEMPLATE_MANAGER.TBX_ACTION_TEMPLATES\n"
 "TBI_TEMPLATE_MOVE\n"
 "toolboxitem.text"
 msgid "Move to folder"
@@ -398,7 +291,7 @@ msgstr "ফোল্ডাৰত স্থানান্তৰ কৰক"
 #: templatedlg.src
 msgctxt ""
 "templatedlg.src\n"
-"DLG_TEMPLATE_MANAGER.TBX_ACTION_TEMPLATES\n"
+"TAB_TEMPLATE_MANAGER.TBX_ACTION_TEMPLATES\n"
 "TBI_TEMPLATE_EXPORT\n"
 "toolboxitem.text"
 msgid "Export"
@@ -407,7 +300,7 @@ msgstr "এক্সপোৰ্ট কৰক"
 #: templatedlg.src
 msgctxt ""
 "templatedlg.src\n"
-"DLG_TEMPLATE_MANAGER.TBX_ACTION_TEMPLATES\n"
+"TAB_TEMPLATE_MANAGER.TBX_ACTION_TEMPLATES\n"
 "TBI_TEMPLATE_DELETE\n"
 "toolboxitem.text"
 msgid "Delete"
@@ -416,162 +309,46 @@ msgstr "মচি পেলাওক"
 #: templatedlg.src
 msgctxt ""
 "templatedlg.src\n"
-"DLG_TEMPLATE_MANAGER\n"
-"modelessdialog.text"
-msgid "Template Manager"
-msgstr "টেমপ্লেইট ব্যৱস্থাপক"
-
-#: new.src
-msgctxt ""
-"new.src\n"
-"DLG_NEW_FILE\n"
-"FT_REGION\n"
-"fixedtext.text"
-msgid "~Categories"
-msgstr "বিভাগ"
-
-#: new.src
-msgctxt ""
-"new.src\n"
-"DLG_NEW_FILE\n"
-"FT_TEMPLATE\n"
-"fixedtext.text"
-msgid "T~emplates"
-msgstr "নমুনাবোৰ"
-
-#: new.src
-msgctxt ""
-"new.src\n"
-"DLG_NEW_FILE\n"
-"BT_MORE\n"
-"morebutton.text"
-msgid "~More"
-msgstr "অধিক"
-
-#: new.src
-msgctxt ""
-"new.src\n"
-"DLG_NEW_FILE\n"
-"BTN_PREVIEW\n"
-"checkbox.text"
-msgid "Pre~view"
-msgstr "পূৰ্বদৃশ্য"
-
-#: new.src
-msgctxt ""
-"new.src\n"
-"DLG_NEW_FILE\n"
-"GB_DOCINFO\n"
-"fixedline.text"
-msgid "Description"
-msgstr "বিৱৰণ"
-
-#: new.src
-msgctxt ""
-"new.src\n"
-"DLG_NEW_FILE\n"
-"CB_TEXT_STYLE\n"
-"checkbox.text"
-msgid "Te~xt"
-msgstr "টেক্সট"
-
-#: new.src
-msgctxt ""
-"new.src\n"
-"DLG_NEW_FILE\n"
-"CB_FRAME_STYLE\n"
-"checkbox.text"
-msgid "~Frame"
-msgstr "ফ্রেম"
-
-#: new.src
-msgctxt ""
-"new.src\n"
-"DLG_NEW_FILE\n"
-"CB_PAGE_STYLE\n"
-"checkbox.text"
-msgid "~Pages"
-msgstr "পৃষ্ঠাবোৰ"
-
-#: new.src
-msgctxt ""
-"new.src\n"
-"DLG_NEW_FILE\n"
-"CB_NUM_STYLE\n"
-"checkbox.text"
-msgid "N~umbering"
-msgstr "নম্বৰ দি আছে "
-
-#: new.src
-msgctxt ""
-"new.src\n"
-"DLG_NEW_FILE\n"
-"CB_MERGE_STYLE\n"
-"checkbox.text"
-msgid "~Overwrite"
-msgstr "অভাৰৰাইট্"
-
-#: new.src
-msgctxt ""
-"new.src\n"
-"DLG_NEW_FILE\n"
-"PB_LOAD_FILE\n"
-"pushbutton.text"
-msgid "From File..."
-msgstr "ফাইলৰ পৰা"
-
-#: new.src
-msgctxt ""
-"new.src\n"
-"DLG_NEW_FILE\n"
-"STR_LOAD_TEMPLATE\n"
-"string.text"
-msgid "Load Styles"
-msgstr "ল'ড কৰা শৈলী"
-
-#: new.src
-msgctxt ""
-"new.src\n"
-"DLG_NEW_FILE\n"
-"FT_TITLE\n"
-"fixedtext.text"
-msgid "~Title"
-msgstr "শিৰোনাম"
+"DLG_TEMPLATE_MANAGER.TAB_CONTROL\n"
+"FILTER_DOCS\n"
+"pageitem.text"
+msgid "Documents"
+msgstr "দস্তাবেজবোৰ"
 
-#: new.src
+#: templatedlg.src
 msgctxt ""
-"new.src\n"
-"DLG_NEW_FILE\n"
-"FT_THEMA\n"
-"fixedtext.text"
-msgid "Subject"
-msgstr "বিষয়"
+"templatedlg.src\n"
+"DLG_TEMPLATE_MANAGER.TAB_CONTROL\n"
+"FILTER_SHEETS\n"
+"pageitem.text"
+msgid "Spreadsheets"
+msgstr "স্প্ৰেডশ্বিটসমূহ"
 
-#: new.src
+#: templatedlg.src
 msgctxt ""
-"new.src\n"
-"DLG_NEW_FILE\n"
-"FT_KEYWORDS\n"
-"fixedtext.text"
-msgid "~Key words"
-msgstr "প্রধান শব্দবোৰ"
+"templatedlg.src\n"
+"DLG_TEMPLATE_MANAGER.TAB_CONTROL\n"
+"FILTER_PRESENTATIONS\n"
+"pageitem.text"
+msgid "Presentations"
+msgstr "পৰিৱেশনসমূহ"
 
-#: new.src
+#: templatedlg.src
 msgctxt ""
-"new.src\n"
-"DLG_NEW_FILE\n"
-"FT_DESC\n"
-"fixedtext.text"
-msgid "~Description"
-msgstr "বিৱৰণ"
+"templatedlg.src\n"
+"DLG_TEMPLATE_MANAGER.TAB_CONTROL\n"
+"FILTER_DRAWS\n"
+"pageitem.text"
+msgid "Drawings"
+msgstr "ড্রয়িংসমূহ"
 
-#: new.src
+#: templatedlg.src
 msgctxt ""
-"new.src\n"
-"DLG_NEW_FILE\n"
-"modaldialog.text"
-msgid "New"
-msgstr "নতুন"
+"templatedlg.src\n"
+"DLG_TEMPLATE_MANAGER\n"
+"modelessdialog.text"
+msgid "Template Manager"
+msgstr "টেমপ্লেইট ব্যৱস্থাপক"
 
 #: docvor.src
 msgctxt ""
@@ -743,6 +520,193 @@ msgctxt ""
 msgid "Template Management"
 msgstr "নমুনা পৰিচালনা"
 
+#: templatelocnames.src
+msgctxt ""
+"templatelocnames.src\n"
+"STR_TEMPLATE_NAME1\n"
+"string.text"
+msgid "Abstract Green"
+msgstr "এবস্ট্ৰেক্ট সেউজীয়া"
+
+#: templatelocnames.src
+msgctxt ""
+"templatelocnames.src\n"
+"STR_TEMPLATE_NAME2\n"
+"string.text"
+msgid "Abstract Red"
+msgstr "এবস্ট্ৰেক্ট ৰঙা"
+
+#: templatelocnames.src
+msgctxt ""
+"templatelocnames.src\n"
+"STR_TEMPLATE_NAME3\n"
+"string.text"
+msgid "Abstract Yellow"
+msgstr "এবস্ট্ৰেক্ট হালধীয়া"
+
+#: templatelocnames.src
+msgctxt ""
+"templatelocnames.src\n"
+"STR_TEMPLATE_NAME4\n"
+"string.text"
+msgid "Bright Blue"
+msgstr "উজ্জ্বল নীলা"
+
+#: templatelocnames.src
+msgctxt ""
+"templatelocnames.src\n"
+"STR_TEMPLATE_NAME5\n"
+"string.text"
+msgid "DNA"
+msgstr "DNA"
+
+#: templatelocnames.src
+msgctxt ""
+"templatelocnames.src\n"
+"STR_TEMPLATE_NAME6\n"
+"string.text"
+msgid "Inspiration"
+msgstr "প্ৰেৰণা"
+
+#: templatelocnames.src
+msgctxt ""
+"templatelocnames.src\n"
+"STR_TEMPLATE_NAME7\n"
+"string.text"
+msgid "Lush Green"
+msgstr "লাশ সেউজীয়া"
+
+#: templatelocnames.src
+msgctxt ""
+"templatelocnames.src\n"
+"STR_TEMPLATE_NAME8\n"
+"string.text"
+msgid "Metropolis"
+msgstr "মেট্ৰপলিচ"
+
+#: templatelocnames.src
+msgctxt ""
+"templatelocnames.src\n"
+"STR_TEMPLATE_NAME9\n"
+"string.text"
+msgid "Sunset"
+msgstr "সূৰ্যাস্ত"
+
+#: templatelocnames.src
+msgctxt ""
+"templatelocnames.src\n"
+"STR_TEMPLATE_NAME10\n"
+"string.text"
+msgid "Vintage"
+msgstr "ভিনটেইজ"
+
+#: doctempl.src
+msgctxt ""
+"doctempl.src\n"
+"TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY\n"
+"1\n"
+"itemlist.text"
+msgid "My Templates"
+msgstr "মোৰ নমুনাবোৰ"
+
+#: doctempl.src
+msgctxt ""
+"doctempl.src\n"
+"TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY\n"
+"2\n"
+"itemlist.text"
+msgid "Business Correspondence"
+msgstr "ব্যৱসায়ৰ যোগাযোগ"
+
+#: doctempl.src
+msgctxt ""
+"doctempl.src\n"
+"TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY\n"
+"3\n"
+"itemlist.text"
+msgid "Other Business Documents"
+msgstr "অন্য ব্যৱসায়ৰ দস্তাবেজবোৰ"
+
+#: doctempl.src
+msgctxt ""
+"doctempl.src\n"
+"TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY\n"
+"4\n"
+"itemlist.text"
+msgid "Personal Correspondence and Documents"
+msgstr "ব্যক্তিগত যোগাযোগ আৰু দস্তাবেজবোৰ"
+
+#: doctempl.src
+msgctxt ""
+"doctempl.src\n"
+"TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY\n"
+"5\n"
+"itemlist.text"
+msgid "Forms and Contracts"
+msgstr "প্ৰকাৰবোৰ আৰু চুক্তিবোৰ"
+
+#: doctempl.src
+msgctxt ""
+"doctempl.src\n"
+"TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY\n"
+"6\n"
+"itemlist.text"
+msgid "Finances"
+msgstr "বিত্তবোৰ"
+
+#: doctempl.src
+msgctxt ""
+"doctempl.src\n"
+"TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY\n"
+"7\n"
+"itemlist.text"
+msgid "Education"
+msgstr "শিক্ষা"
+
+#: doctempl.src
+msgctxt ""
+"doctempl.src\n"
+"TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY\n"
+"8\n"
+"itemlist.text"
+msgid "Presentation Backgrounds"
+msgstr "উপস্থাপন পৃষ্ঠভূমিবোৰ"
+
+#: doctempl.src
+msgctxt ""
+"doctempl.src\n"
+"TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY\n"
+"9\n"
+"itemlist.text"
+msgid "Presentations"
+msgstr "পৰিৱেশনসমূহ"
+
+#: doctempl.src
+msgctxt ""
+"doctempl.src\n"
+"TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY\n"
+"10\n"
+"itemlist.text"
+msgid "Miscellaneous"
+msgstr "সানমিহলি"
+
+#: doctempl.src
+msgctxt ""
+"doctempl.src\n"
+"TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY\n"
+"11\n"
+"itemlist.text"
+msgid "Labels"
+msgstr "লেবেলসমূহ"
+
+#: doctempl.src
+msgctxt ""
+"doctempl.src\n"
+"RID_CNT_STR_WAITING\n"
+"string.text"
+msgid "The templates are being initialized for first-time usage."
+msgstr "প্ৰথম ব্যৱহাৰৰ কাৰণে নমুনাবোৰ ইনিশ্বিয়েলাইজ কৰা হৈছে."
+
 #: doc.src
 msgctxt ""
 "doc.src\n"
@@ -1529,109 +1493,154 @@ msgctxt ""
 msgid "~Keep Old Styles"
 msgstr "শৈলীবোৰ"
 
-#: doctempl.src
+#: new.src
 msgctxt ""
-"doctempl.src\n"
-"TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY\n"
-"1\n"
-"itemlist.text"
-msgid "My Templates"
-msgstr "মোৰ নমুনাবোৰ"
+"new.src\n"
+"DLG_NEW_FILE\n"
+"FT_REGION\n"
+"fixedtext.text"
+msgid "~Categories"
+msgstr "বিভাগ"
 
-#: doctempl.src
+#: new.src
 msgctxt ""
-"doctempl.src\n"
-"TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY\n"
-"2\n"
-"itemlist.text"
-msgid "Business Correspondence"
-msgstr "ব্যৱসায়ৰ যোগাযোগ"
+"new.src\n"
+"DLG_NEW_FILE\n"
+"FT_TEMPLATE\n"
+"fixedtext.text"
+msgid "T~emplates"
+msgstr "নমুনাবোৰ"
 
-#: doctempl.src
+#: new.src
 msgctxt ""
-"doctempl.src\n"
-"TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY\n"
-"3\n"
-"itemlist.text"
-msgid "Other Business Documents"
-msgstr "অন্য ব্যৱসায়ৰ দস্তাবেজবোৰ"
+"new.src\n"
+"DLG_NEW_FILE\n"
+"BT_MORE\n"
+"morebutton.text"
+msgid "~More"
+msgstr "অধিক"
 
-#: doctempl.src
+#: new.src
 msgctxt ""
-"doctempl.src\n"
-"TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY\n"
-"4\n"
-"itemlist.text"
-msgid "Personal Correspondence and Documents"
-msgstr "ব্যক্তিগত যোগাযোগ আৰু দস্তাবেজবোৰ"
+"new.src\n"
+"DLG_NEW_FILE\n"
+"BTN_PREVIEW\n"
+"checkbox.text"
+msgid "Pre~view"
+msgstr "পূৰ্বদৃশ্য"
 
-#: doctempl.src
+#: new.src
 msgctxt ""
-"doctempl.src\n"
-"TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY\n"
-"5\n"
-"itemlist.text"
-msgid "Forms and Contracts"
-msgstr "প্ৰকাৰবোৰ আৰু চুক্তিবোৰ"
+"new.src\n"
+"DLG_NEW_FILE\n"
+"GB_DOCINFO\n"
+"fixedline.text"
+msgid "Description"
+msgstr "বিৱৰণ"
 
-#: doctempl.src
+#: new.src
 msgctxt ""
-"doctempl.src\n"
-"TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY\n"
-"6\n"
-"itemlist.text"
-msgid "Finances"
-msgstr "বিত্তবোৰ"
+"new.src\n"
+"DLG_NEW_FILE\n"
+"CB_TEXT_STYLE\n"
+"checkbox.text"
+msgid "Te~xt"
+msgstr "টেক্সট"
 
-#: doctempl.src
+#: new.src
 msgctxt ""
-"doctempl.src\n"
-"TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY\n"
-"7\n"
-"itemlist.text"
-msgid "Education"
-msgstr "শিক্ষা"
+"new.src\n"
+"DLG_NEW_FILE\n"
+"CB_FRAME_STYLE\n"
+"checkbox.text"
+msgid "~Frame"
+msgstr "ফ্রেম"
 
-#: doctempl.src
+#: new.src
 msgctxt ""
-"doctempl.src\n"
-"TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY\n"
-"8\n"
-"itemlist.text"
-msgid "Presentation Backgrounds"
-msgstr "উপস্থাপন পৃষ্ঠভূমিবোৰ"
+"new.src\n"
+"DLG_NEW_FILE\n"
+"CB_PAGE_STYLE\n"
+"checkbox.text"
+msgid "~Pages"
+msgstr "পৃষ্ঠাবোৰ"
 
-#: doctempl.src
+#: new.src
 msgctxt ""
-"doctempl.src\n"
-"TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY\n"
-"9\n"
-"itemlist.text"
-msgid "Presentations"
-msgstr "পৰিৱেশনসমূহ"
+"new.src\n"
+"DLG_NEW_FILE\n"
+"CB_NUM_STYLE\n"
+"checkbox.text"
+msgid "N~umbering"
+msgstr "নম্বৰ দি আছে "
 
-#: doctempl.src
+#: new.src
 msgctxt ""
-"doctempl.src\n"
-"TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY\n"
-"10\n"
-"itemlist.text"
-msgid "Miscellaneous"
-msgstr "সানমিহলি"
+"new.src\n"
+"DLG_NEW_FILE\n"
+"CB_MERGE_STYLE\n"
+"checkbox.text"
+msgid "~Overwrite"
+msgstr "অভাৰৰাইট্"
 
-#: doctempl.src
+#: new.src
 msgctxt ""
-"doctempl.src\n"
-"TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY\n"
-"11\n"
-"itemlist.text"
-msgid "Labels"
-msgstr "লেবেলসমূহ"
+"new.src\n"
+"DLG_NEW_FILE\n"
+"PB_LOAD_FILE\n"
+"pushbutton.text"
+msgid "From File..."
+msgstr "ফাইলৰ পৰা"
 
-#: doctempl.src
+#: new.src
 msgctxt ""
-"doctempl.src\n"
-"RID_CNT_STR_WAITING\n"
+"new.src\n"
+"DLG_NEW_FILE\n"
+"STR_LOAD_TEMPLATE\n"
 "string.text"
-msgid "The templates are being initialized for first-time usage."
-msgstr "প্ৰথম ব্যৱহাৰৰ কাৰণে নমুনাবোৰ ইনিশ্বিয়েলাইজ কৰা হৈছে."
+msgid "Load Styles"
+msgstr "ল'ড কৰা শৈলী"
+
+#: new.src
+msgctxt ""
+"new.src\n"
+"DLG_NEW_FILE\n"
+"FT_TITLE\n"
+"fixedtext.text"
+msgid "~Title"
+msgstr "শিৰোনাম"
+
+#: new.src
+msgctxt ""
+"new.src\n"
+"DLG_NEW_FILE\n"
+"FT_THEMA\n"
+"fixedtext.text"
+msgid "Subject"
+msgstr "বিষয়"
+
+#: new.src
+msgctxt ""
+"new.src\n"
+"DLG_NEW_FILE\n"
+"FT_KEYWORDS\n"
+"fixedtext.text"
+msgid "~Key words"
+msgstr "প্রধান শব্দবোৰ"
+
+#: new.src
+msgctxt ""
+"new.src\n"
+"DLG_NEW_FILE\n"
+"FT_DESC\n"
+"fixedtext.text"
+msgid "~Description"
+msgstr "বিৱৰণ"
+
+#: new.src
+msgctxt ""
+"new.src\n"
+"DLG_NEW_FILE\n"
+"modaldialog.text"
+msgid "New"
+msgstr "নতুন"
diff --git a/source/as/sfx2/uiconfig/ui.po b/source/as/sfx2/uiconfig/ui.po
index faad6904974..45edf20bdb1 100644
--- a/source/as/sfx2/uiconfig/ui.po
+++ b/source/as/sfx2/uiconfig/ui.po
@@ -4,17 +4,17 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: LibO 40l10n\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-01-18 13:17+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-12-11 16:20+0530\n"
-"Last-Translator: Nilamdyuti Goswami <ngoswami@redhat.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-12-26 10:29+0000\n"
+"Last-Translator: Parag <paragdas4@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Assamese <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
 "Language: as\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1350058020.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1356517788.0\n"
 
 #: checkin.ui
 msgctxt ""
diff --git a/source/as/svtools/source/java.po b/source/as/svtools/source/java.po
index 3323ad26c18..d0cf537318c 100644
--- a/source/as/svtools/source/java.po
+++ b/source/as/svtools/source/java.po
@@ -4,17 +4,17 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:13+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-10-12 16:07+0000\n"
-"Last-Translator: ngoswami <ngoswami@redhat.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-12-26 10:29+0000\n"
+"Last-Translator: Parag <paragdas4@gmail.com>\n"
 "Language-Team: as_IN <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
 "Language: as\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1350058020.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1356517799.0\n"
 
 #: javaerror.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/as/svtools/source/misc.po b/source/as/svtools/source/misc.po
index 1cdaf3fdd4d..d174fa60452 100644
--- a/source/as/svtools/source/misc.po
+++ b/source/as/svtools/source/misc.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1361521850.0\n"
 
diff --git a/source/as/svtools/uiconfig/ui.po b/source/as/svtools/uiconfig/ui.po
index a35ca11a46a..e45eb7f4ac9 100644
--- a/source/as/svtools/uiconfig/ui.po
+++ b/source/as/svtools/uiconfig/ui.po
@@ -4,17 +4,17 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: LibO 40l10n\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:13+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-12-11 16:25+0530\n"
-"Last-Translator: Nilamdyuti Goswami <ngoswami@redhat.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-03-18 10:54+0000\n"
+"Last-Translator: Parag <paragdas4@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Assamese <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
 "Language: as\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1350058020.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1363604073.0\n"
 
 #: graphicexport.ui
 msgctxt ""
@@ -527,7 +527,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Path"
-msgstr ""
+msgstr "পথ"
 
 #: placeedit.ui
 msgctxt ""
diff --git a/source/as/svx/source/dialog.po b/source/as/svx/source/dialog.po
index 9abdc23e27a..34d9501ecd3 100644
--- a/source/as/svx/source/dialog.po
+++ b/source/as/svx/source/dialog.po
@@ -4,17 +4,17 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-12-07 12:03+0530\n"
-"Last-Translator: Nilamdyuti Goswami <ngoswami@redhat.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-12-26 10:30+0000\n"
+"Last-Translator: Parag <paragdas4@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Assamese <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
 "Language: as\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1350058020.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1356517816.0\n"
 
 #: passwd.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/as/svx/source/gallery2.po b/source/as/svx/source/gallery2.po
index 81db7ec8aa5..88bd93e6366 100644
--- a/source/as/svx/source/gallery2.po
+++ b/source/as/svx/source/gallery2.po
@@ -4,16 +4,16 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-10-12 16:07+0000\n"
-"Last-Translator: ngoswami <ngoswami@redhat.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-12-26 10:30+0000\n"
+"Last-Translator: Parag <paragdas4@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: as\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1350058020.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1356517823.0\n"
 
 #: gallery.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/as/svx/uiconfig/ui.po b/source/as/svx/uiconfig/ui.po
index 2a19fd17909..31f1e769a9f 100644
--- a/source/as/svx/uiconfig/ui.po
+++ b/source/as/svx/uiconfig/ui.po
@@ -11,7 +11,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1361521867.0\n"
 
diff --git a/source/as/sw/source/core/undo.po b/source/as/sw/source/core/undo.po
index 98c5592576f..a3d3b2069e7 100644
--- a/source/as/sw/source/core/undo.po
+++ b/source/as/sw/source/core/undo.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1357917736.0\n"
 
diff --git a/source/as/sw/source/ui/app.po b/source/as/sw/source/ui/app.po
index 40105ce7dab..eb57ba3e9c6 100644
--- a/source/as/sw/source/ui/app.po
+++ b/source/as/sw/source/ui/app.po
@@ -4,17 +4,17 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-12-11 17:22+0530\n"
-"Last-Translator: Nilamdyuti Goswami <ngoswami@redhat.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-12-26 10:30+0000\n"
+"Last-Translator: Parag <paragdas4@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Assamese <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
 "Language: as\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1350058020.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1356517842.0\n"
 
 #: mn.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/as/sw/source/ui/dbui.po b/source/as/sw/source/ui/dbui.po
index b17d4d7941d..829cd2cd4c9 100644
--- a/source/as/sw/source/ui/dbui.po
+++ b/source/as/sw/source/ui/dbui.po
@@ -4,17 +4,17 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-10-12 16:07+0000\n"
-"Last-Translator: ngoswami <ngoswami@redhat.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-12-26 10:30+0000\n"
+"Last-Translator: Parag <paragdas4@gmail.com>\n"
 "Language-Team: as_IN <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
 "Language: as\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1350058020.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1356517850.0\n"
 
 #: mmlayoutpage.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/as/sw/source/ui/fldui.po b/source/as/sw/source/ui/fldui.po
index 5c03bb8ff0a..dbea69e849c 100644
--- a/source/as/sw/source/ui/fldui.po
+++ b/source/as/sw/source/ui/fldui.po
@@ -4,16 +4,16 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-10-12 16:07+0000\n"
-"Last-Translator: ngoswami <ngoswami@redhat.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-12-26 10:30+0000\n"
+"Last-Translator: Parag <paragdas4@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: as\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1350058020.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1356517857.0\n"
 
 #: fldtdlg.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/as/sw/source/ui/misc.po b/source/as/sw/source/ui/misc.po
index 197e615f348..7be34e23090 100644
--- a/source/as/sw/source/ui/misc.po
+++ b/source/as/sw/source/ui/misc.po
@@ -4,17 +4,17 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-12-07 17:47+0530\n"
-"Last-Translator: Nilamdyuti Goswami <ngoswami@redhat.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-12-26 10:31+0000\n"
+"Last-Translator: Parag <paragdas4@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Assamese <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
 "Language: as\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1350058020.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1356517864.0\n"
 
 #: srtdlg.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/as/sw/source/ui/utlui.po b/source/as/sw/source/ui/utlui.po
index e455ec6df31..835373581b4 100644
--- a/source/as/sw/source/ui/utlui.po
+++ b/source/as/sw/source/ui/utlui.po
@@ -4,17 +4,17 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-12-07 17:56+0530\n"
-"Last-Translator: Nilamdyuti Goswami <ngoswami@redhat.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-12-26 10:31+0000\n"
+"Last-Translator: Parag <paragdas4@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Assamese <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
 "Language: as\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1350058020.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1356517874.0\n"
 
 #: initui.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/as/sw/uiconfig/swriter/ui.po b/source/as/sw/uiconfig/swriter/ui.po
index 4e395aecbd2..5ff72bfc68a 100644
--- a/source/as/sw/uiconfig/swriter/ui.po
+++ b/source/as/sw/uiconfig/swriter/ui.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1361521896.0\n"
 
diff --git a/source/as/vcl/uiconfig/ui.po b/source/as/vcl/uiconfig/ui.po
index 510f26de781..91320f5a7f3 100644
--- a/source/as/vcl/uiconfig/ui.po
+++ b/source/as/vcl/uiconfig/ui.po
@@ -4,17 +4,17 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: LibO 40l10n\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-03-11 18:24+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-12-06 20:31+0530\n"
-"Last-Translator: Nilamdyuti Goswami <ngoswami@redhat.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-03-18 10:54+0000\n"
+"Last-Translator: Parag <paragdas4@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Assamese <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
 "Language: as\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1350058020.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1363604073.0\n"
 
 #: printdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -23,7 +23,7 @@ msgctxt ""
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "Print"
-msgstr ""
+msgstr "প্ৰিন্ট কৰক"
 
 #: printdialog.ui
 msgctxt ""
diff --git a/source/ast/android/sdremote/res/values.po b/source/ast/android/sdremote/res/values.po
index 410916f5593..4c80f0373c7 100644
--- a/source/ast/android/sdremote/res/values.po
+++ b/source/ast/android/sdremote/res/values.po
@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: 1\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-02-12 12:55+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-02-12 15:07+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-03-11 18:24+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-04-03 19:35+0000\n"
 "Last-Translator: Xuacu <xuacusk8@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Asturian <alministradores@softastur.org>\n"
 "Language: ast\n"
@@ -12,9 +12,9 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1360681631.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1365017736.0\n"
 
 #: strings.xml
 msgctxt ""
@@ -46,7 +46,7 @@ msgctxt ""
 "presentation_ui_resizehandle\n"
 "string.text"
 msgid "Handle to resize view."
-msgstr "Tirador pa redimensionar vista"
+msgstr "Tirador pa redimensionar vista."
 
 #: strings.xml
 msgctxt ""
@@ -197,8 +197,8 @@ msgctxt ""
 "strings.xml\n"
 "wifi\n"
 "string.text"
-msgid "WI-FI"
-msgstr "WI-FI"
+msgid "Wi-Fi"
+msgstr "Wi-Fi"
 
 #: strings.xml
 msgctxt ""
@@ -213,8 +213,8 @@ msgctxt ""
 "strings.xml\n"
 "selector_delete\n"
 "string.text"
-msgid "Remove server"
-msgstr "Desaniciar sirvidor"
+msgid "Remove computer"
+msgstr "Desaniciar ordenador"
 
 #: strings.xml
 msgctxt ""
@@ -363,32 +363,32 @@ msgctxt ""
 "strings.xml\n"
 "addserver\n"
 "string.text"
-msgid "Add Server"
-msgstr "Amestar sirvidor"
+msgid "Add Wi-Fi Computer Manually"
+msgstr "Amestar ordenador Wi-Fi manualmente"
 
 #: strings.xml
 msgctxt ""
 "strings.xml\n"
 "addserver_entername\n"
 "string.text"
-msgid "Server name:"
-msgstr "Nome del sirvidor:"
+msgid "Computer name:"
+msgstr "Nome del ordenador:"
 
 #: strings.xml
 msgctxt ""
 "strings.xml\n"
 "addserver_enteraddress\n"
 "string.text"
-msgid "Server address as IP or hostname:"
-msgstr "Direición de sirvidor como IP o nome de host:"
+msgid "Computer IP address or hostname:"
+msgstr "Direición IP o nome del ordenador:"
 
 #: strings.xml
 msgctxt ""
 "strings.xml\n"
 "addserver_remember\n"
 "string.text"
-msgid "Remember this server next time"
-msgstr "Recordar esti sirvidor la vez siguiente"
+msgid "Remember this computer next time"
+msgstr "Recordar esti ordenador la siguiente vez"
 
 #: strings.xml
 msgctxt ""
diff --git a/source/ast/chart2/source/controller/dialogs.po b/source/ast/chart2/source/controller/dialogs.po
index e96eb3e4231..d838fd9e3ba 100644
--- a/source/ast/chart2/source/controller/dialogs.po
+++ b/source/ast/chart2/source/controller/dialogs.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-11-18 15:59+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-04-03 19:47+0000\n"
 "Last-Translator: Xuacu <xuacusk8@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: ast\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1353254349.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1365018462.0\n"
 
 #: tp_LegendPosition.src
 msgctxt ""
@@ -949,7 +949,7 @@ msgctxt ""
 "CB_X_PRIMARY\n"
 "checkbox.text"
 msgid "~X axis"
-msgstr "Exe ~X"
+msgstr "Exa ~X"
 
 #: dlg_InsertAxis_Grid.src
 msgctxt ""
@@ -958,7 +958,7 @@ msgctxt ""
 "CB_Y_PRIMARY\n"
 "checkbox.text"
 msgid "~Y axis"
-msgstr "Exe ~Y"
+msgstr "Exa ~Y"
 
 #: dlg_InsertAxis_Grid.src
 msgctxt ""
@@ -967,7 +967,7 @@ msgctxt ""
 "CB_Z_PRIMARY\n"
 "checkbox.text"
 msgid "~Z axis"
-msgstr "Exe ~Z"
+msgstr "Exa ~Z"
 
 #: dlg_InsertAxis_Grid.src
 msgctxt ""
@@ -1451,7 +1451,7 @@ msgctxt ""
 "FT_X_ROTATION\n"
 "fixedtext.text"
 msgid "~X rotation"
-msgstr "Rotación en ~X"
+msgstr "Xiru en ~X"
 
 #: tp_3D_SceneGeometry.src
 msgctxt ""
@@ -1460,7 +1460,7 @@ msgctxt ""
 "FT_Y_ROTATION\n"
 "fixedtext.text"
 msgid "~Y rotation"
-msgstr "Rotación en ~Y"
+msgstr "Xiru en ~Y"
 
 #: tp_3D_SceneGeometry.src
 msgctxt ""
@@ -1469,7 +1469,7 @@ msgctxt ""
 "FT_Z_ROTATION\n"
 "fixedtext.text"
 msgid "~Z rotation"
-msgstr "Rotación en ~Z"
+msgstr "Xiru en ~Z"
 
 #: tp_3D_SceneGeometry.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/ast/connectivity/registry/evoab2/org/openoffice/Office/DataAccess.po b/source/ast/connectivity/registry/evoab2/org/openoffice/Office/DataAccess.po
index 90d5660049d..a678f119853 100644
--- a/source/ast/connectivity/registry/evoab2/org/openoffice/Office/DataAccess.po
+++ b/source/ast/connectivity/registry/evoab2/org/openoffice/Office/DataAccess.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:13+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-11-18 15:59+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-04-03 19:52+0000\n"
 "Last-Translator: Xuacu <xuacusk8@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: ast\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1353254349.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1365018730.0\n"
 
 #: Drivers.xcu
 msgctxt ""
@@ -23,7 +23,7 @@ msgctxt ""
 "DriverTypeDisplayName\n"
 "value.text"
 msgid "Evolution Local"
-msgstr "Evolution Local"
+msgstr "Evolution llocal"
 
 #: Drivers.xcu
 msgctxt ""
diff --git a/source/ast/connectivity/registry/kab/org/openoffice/Office/DataAccess.po b/source/ast/connectivity/registry/kab/org/openoffice/Office/DataAccess.po
index 078e66901d2..3a2b6f3fa5b 100644
--- a/source/ast/connectivity/registry/kab/org/openoffice/Office/DataAccess.po
+++ b/source/ast/connectivity/registry/kab/org/openoffice/Office/DataAccess.po
@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:13+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-06-13 12:25+0200\n"
-"Last-Translator: astur <ivarela@softastur.org>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-04-03 19:53+0000\n"
+"Last-Translator: Xuacu <xuacusk8@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: ast\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -14,6 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1365018789.0\n"
 
 #: Drivers.xcu
 msgctxt ""
@@ -22,4 +23,4 @@ msgctxt ""
 "DriverTypeDisplayName\n"
 "value.text"
 msgid "KDE Address Book"
-msgstr "KDE Address Book"
+msgstr "Llibreta de direiciones de KDE"
diff --git a/source/ast/connectivity/registry/macab/org/openoffice/Office/DataAccess.po b/source/ast/connectivity/registry/macab/org/openoffice/Office/DataAccess.po
index c40edf7ec9f..0a2ccc004d6 100644
--- a/source/ast/connectivity/registry/macab/org/openoffice/Office/DataAccess.po
+++ b/source/ast/connectivity/registry/macab/org/openoffice/Office/DataAccess.po
@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:13+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-06-13 12:25+0200\n"
-"Last-Translator: astur <ivarela@softastur.org>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-04-03 19:53+0000\n"
+"Last-Translator: Xuacu <xuacusk8@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: ast\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -14,6 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1365018812.0\n"
 
 #: Drivers.xcu
 msgctxt ""
@@ -22,4 +23,4 @@ msgctxt ""
 "DriverTypeDisplayName\n"
 "value.text"
 msgid "Mac OS X Address Book"
-msgstr "Mac OS X Address Book"
+msgstr "Llibreta de direiciones de Mac OS X"
diff --git a/source/ast/connectivity/registry/mork/org/openoffice/Office/DataAccess.po b/source/ast/connectivity/registry/mork/org/openoffice/Office/DataAccess.po
index 2ef8842718d..cd877956369 100644
--- a/source/ast/connectivity/registry/mork/org/openoffice/Office/DataAccess.po
+++ b/source/ast/connectivity/registry/mork/org/openoffice/Office/DataAccess.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:13+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-04-05 17:26+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-04-03 19:53+0000\n"
 "Last-Translator: Xuacu <xuacusk8@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: ast\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1352850661.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1365018830.0\n"
 
 #: Drivers.xcu
 msgctxt ""
@@ -23,4 +23,4 @@ msgctxt ""
 "DriverTypeDisplayName\n"
 "value.text"
 msgid "Thunderbird/Icedove Address Book"
-msgstr "Thunderbird/Icedove Address Book"
+msgstr "Llibreta de direiciones de Thunderbird/Icedove"
diff --git a/source/ast/connectivity/registry/mozab/org/openoffice/Office/DataAccess.po b/source/ast/connectivity/registry/mozab/org/openoffice/Office/DataAccess.po
index 16d9c20b768..ccc07779050 100644
--- a/source/ast/connectivity/registry/mozab/org/openoffice/Office/DataAccess.po
+++ b/source/ast/connectivity/registry/mozab/org/openoffice/Office/DataAccess.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:13+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-11-18 15:59+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-04-03 19:56+0000\n"
 "Last-Translator: Xuacu <xuacusk8@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: ast\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1353254350.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1365018979.0\n"
 
 #: Drivers.xcu
 msgctxt ""
@@ -23,7 +23,7 @@ msgctxt ""
 "DriverTypeDisplayName\n"
 "value.text"
 msgid "Microsoft Outlook Address Book"
-msgstr "Microsoft Outlook Address Book"
+msgstr "Llibreta de direiciones de Microsoft Outlook"
 
 #: Drivers.xcu
 msgctxt ""
@@ -32,7 +32,7 @@ msgctxt ""
 "DriverTypeDisplayName\n"
 "value.text"
 msgid "Microsoft Windows Address Book"
-msgstr "Microsoft Windows Address Book"
+msgstr "Llibreta de direiciones de Microsoft Windows"
 
 #: Drivers.xcu
 msgctxt ""
@@ -41,7 +41,7 @@ msgctxt ""
 "DriverTypeDisplayName\n"
 "value.text"
 msgid "SeaMonkey Address Book"
-msgstr "SeaMonkey Address Book"
+msgstr "Llibreta de direiciones de SeaMonkey"
 
 #: Drivers.xcu
 msgctxt ""
@@ -50,7 +50,7 @@ msgctxt ""
 "DriverTypeDisplayName\n"
 "value.text"
 msgid "Thunderbird/Icedove Address Book"
-msgstr "Thunderbird/Icedove Address Book"
+msgstr "Llibreta de direiciones de Thunderbird/Icedove"
 
 #: Drivers.xcu
 msgctxt ""
@@ -59,4 +59,4 @@ msgctxt ""
 "DriverTypeDisplayName\n"
 "value.text"
 msgid "LDAP Address Book"
-msgstr "LDAP Address Book"
+msgstr "Llibreta de direiciones de LDAP"
diff --git a/source/ast/connectivity/source/resource.po b/source/ast/connectivity/source/resource.po
index 0137b4d61a0..efe6250c79c 100644
--- a/source/ast/connectivity/source/resource.po
+++ b/source/ast/connectivity/source/resource.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:13+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-11-18 15:59+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-04-03 19:51+0000\n"
 "Last-Translator: Xuacu <xuacusk8@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: ast\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1353254351.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1365018668.0\n"
 
 #. This must be the term referring to address books in the user's Mozilla/Seamonkey profile in the system.
 #: conn_shared_res.src
@@ -104,7 +104,7 @@ msgctxt ""
 "STR_MOZILLA_IS_RUNNIG_NO_CHANGES\n"
 "string.text"
 msgid "You can't make any changes to mozilla address book when mozilla is running."
-msgstr "Nun se puen facer cambeos na axenda de direiciones de Mozilla mentanto esti se ta executando."
+msgstr "Nun se puen facer cambeos na axenda de direiciones de mozilla mentanto esti ta executandose."
 
 #: conn_shared_res.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/ast/cui/source/dialogs.po b/source/ast/cui/source/dialogs.po
index 7003c73e599..56c572ce717 100644
--- a/source/ast/cui/source/dialogs.po
+++ b/source/ast/cui/source/dialogs.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-02-12 12:57+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-02-12 15:03+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-04-03 20:24+0000\n"
 "Last-Translator: Xuacu <xuacusk8@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: ast\n"
@@ -12,9 +12,9 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1360681412.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1365020697.0\n"
 
 #: newtabledlg.src
 msgctxt ""
@@ -552,7 +552,7 @@ msgctxt ""
 "CT_CYAN\n"
 "fixedtext.text"
 msgid "~Cyan"
-msgstr "~Cyan"
+msgstr "~Cian"
 
 #: colorpicker.src
 msgctxt ""
@@ -926,7 +926,7 @@ msgctxt ""
 "ABOUT_STR_BUILD\n"
 "string.text"
 msgid "(Build ID: $BUILDID)"
-msgstr "(Build ID: $BUILDID)"
+msgstr "(ID de compilación: $BUILDID)"
 
 #: about.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/ast/cui/source/options.po b/source/ast/cui/source/options.po
index 6754f1a918a..e869aa022e2 100644
--- a/source/ast/cui/source/options.po
+++ b/source/ast/cui/source/options.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-01-14 21:10+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-04-03 20:31+0000\n"
 "Last-Translator: Xuacu <xuacusk8@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: ast\n"
@@ -12,9 +12,9 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1358197837.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1365021066.0\n"
 
 #: fontsubs.src
 msgctxt ""
@@ -5734,7 +5734,7 @@ msgctxt ""
 "CB_ASIANSUPPORT\n"
 "checkbox.text"
 msgid "Show UI elements for East Asia~n writings"
-msgstr "Amosar elementos de la IU pa escritures asiátiques orie~ntales"
+msgstr "Amosar elementos de la interfaz pa escritures asiátiques orie~ntales"
 
 #: optgdlg.src
 msgctxt ""
@@ -5743,7 +5743,7 @@ msgctxt ""
 "CB_CTLSUPPORT\n"
 "checkbox.text"
 msgid "Show UI elements for B~i-Directional writing"
-msgstr "Amosar elementos de la IU para escritura b~idireicional"
+msgstr "Amosar elementos de la interfaz pa escritura b~idireicional"
 
 #: optgdlg.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/ast/cui/source/tabpages.po b/source/ast/cui/source/tabpages.po
index ac28fba2789..223c796c331 100644
--- a/source/ast/cui/source/tabpages.po
+++ b/source/ast/cui/source/tabpages.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-12-01 02:11+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-04-03 20:29+0000\n"
 "Last-Translator: Xuacu <xuacusk8@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: ast\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1354327908.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1365020973.0\n"
 
 #: strings.src
 msgctxt ""
@@ -639,7 +639,7 @@ msgctxt ""
 "TSB_STRETCH\n"
 "tristatebox.text"
 msgid "Auto~Fit"
-msgstr "Auto~Fit"
+msgstr "~Axuste automáticu"
 
 #: tabarea.src
 msgctxt ""
@@ -2500,7 +2500,7 @@ msgctxt ""
 "1\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Tab stop"
-msgstr "Tab stop"
+msgstr "Tabulación"
 
 #: numpages.src
 msgctxt ""
@@ -5549,7 +5549,7 @@ msgctxt ""
 "CB_VERT\n"
 "checkbox.text"
 msgid "~Vertical"
-msgstr "Ver~tical"
+msgstr "~Vertical"
 
 #: page.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/ast/cui/uiconfig/ui.po b/source/ast/cui/uiconfig/ui.po
index b3058d6477f..9a8f8a4a5a0 100644
--- a/source/ast/cui/uiconfig/ui.po
+++ b/source/ast/cui/uiconfig/ui.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: LibO 40l10n\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-01-18 13:18+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-01-18 14:40+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-04-03 20:05+0000\n"
 "Last-Translator: Xuacu <xuacusk8@gmail.com>\n"
 "Language-Team: none\n"
 "Language: ast\n"
@@ -12,9 +12,9 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1358520015.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1365019536.0\n"
 
 #: personalization_tab.ui
 msgctxt ""
@@ -104,7 +104,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Firefox Personas"
-msgstr "Firefox Personas"
+msgstr "Pesonas de Firefox"
 
 #: insertoleobject.ui
 msgctxt ""
diff --git a/source/ast/dbaccess/source/ext/macromigration.po b/source/ast/dbaccess/source/ext/macromigration.po
index 111f46da645..a004990b2d8 100644
--- a/source/ast/dbaccess/source/ext/macromigration.po
+++ b/source/ast/dbaccess/source/ext/macromigration.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-11-18 15:59+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-04-03 20:38+0000\n"
 "Last-Translator: Xuacu <xuacusk8@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: ast\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1353254367.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1365021483.0\n"
 
 #: macromigration.src
 msgctxt ""
@@ -86,7 +86,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Esti asistente te guiará na xera de migrar les tos macros.\n"
 "\n"
-"Dempués de finar, toles macros qu'enantes s'alcontraben incrustaes dientro de los formularios ya informes del documentu de base de datos actual tarán movíos a la propia base de datos. Nesti procesu, les biblioteques se renomarán cuando seya necesario.\n"
+"Dempués de finar, toles macros qu'enantes s'alcontraben incrustaes dientro de los formularios ya informes del documentu de base de datos actual tarán movíos a la propia base de datos. Nesti procesu, les biblioteques renomaránse cuando seya necesario.\n"
 "\n"
 "Si los formularios ya informes contienen referencies a estes macros, s'axustarán cuando seya dable.\n"
 "\n"
@@ -162,7 +162,7 @@ msgctxt ""
 "FT_OBJECT_COUNT\n"
 "fixedtext.text"
 msgid "The database document contains $forms$ form(s) and $reports$ report(s), which are currently being processed:"
-msgstr "El documentu de la base de datos contién $forms$ formulariu(os) y $reports$ informe(s), que se tán procesando nesti intre:"
+msgstr "El documentu de la base de datos contién $forms$ formulariu(os) y $reports$ informe(s), que tán procesandose nesti intre:"
 
 #: macromigration.src
 msgctxt ""
@@ -300,7 +300,7 @@ msgctxt ""
 "STR_MIGRATING_LIBS\n"
 "string.text"
 msgid "migrating libraries ..."
-msgstr "moviendo biblioteques..."
+msgstr "migrando biblioteques..."
 
 #: macromigration.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/ast/dbaccess/source/ui/tabledesign.po b/source/ast/dbaccess/source/ui/tabledesign.po
index 45afcd9257d..e172ca59d48 100644
--- a/source/ast/dbaccess/source/ui/tabledesign.po
+++ b/source/ast/dbaccess/source/ui/tabledesign.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-11-18 15:59+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-04-03 20:40+0000\n"
 "Last-Translator: Xuacu <xuacusk8@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: ast\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1353254386.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1365021649.0\n"
 
 #: table.src
 msgctxt ""
@@ -487,7 +487,7 @@ msgid ""
 "The connection to the database was lost! The table design can only be used with limited functionality without a connection.\n"
 "Reconnect?"
 msgstr ""
-"¡Se perdió la conexón cola base datos! Ensin conexón, el diseñu de tabla namái se pue usar de mou parcial.\n"
+"¡Perdióse la conexón cola base datos! Ensin conexón, el diseñu de tabla namái se pue usar de mou parcial.\n"
 "¿Quies coneutar otra vuelta?"
 
 #: table.src
diff --git a/source/ast/desktop/uiconfig/ui.po b/source/ast/desktop/uiconfig/ui.po
index faf0d6e76d2..61e9b6c7551 100644
--- a/source/ast/desktop/uiconfig/ui.po
+++ b/source/ast/desktop/uiconfig/ui.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: LibO 40l10n\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-12-01 01:52+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-12-26 10:24+0000\n"
 "Last-Translator: Xuacu <xuacusk8@gmail.com>\n"
 "Language-Team: none\n"
 "Language: ast\n"
@@ -12,9 +12,9 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1354326754.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1356517461.0\n"
 
 #: extensionmanager.ui
 msgctxt ""
diff --git a/source/ast/dictionaries/pt_BR.po b/source/ast/dictionaries/pt_BR.po
index c1d6f639edf..d5fd782308c 100644
--- a/source/ast/dictionaries/pt_BR.po
+++ b/source/ast/dictionaries/pt_BR.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: LibO 350-l10n\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-12-01 02:21+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-12-26 10:24+0000\n"
 "Last-Translator: Xuacu <xuacusk8@gmail.com>\n"
 "Language-Team: none\n"
 "Language: ast\n"
@@ -12,9 +12,9 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1354328475.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1356517464.0\n"
 
 #: description.xml
 msgctxt ""
diff --git a/source/ast/editeng/source/editeng.po b/source/ast/editeng/source/editeng.po
index b49adf8c6b5..00d99a04c8e 100644
--- a/source/ast/editeng/source/editeng.po
+++ b/source/ast/editeng/source/editeng.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1358021030.0\n"
 
diff --git a/source/ast/filter/source/xsltdialog.po b/source/ast/filter/source/xsltdialog.po
index 7383de8da53..58ca3c7ab23 100644
--- a/source/ast/filter/source/xsltdialog.po
+++ b/source/ast/filter/source/xsltdialog.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1358520572.0\n"
 
diff --git a/source/ast/helpcontent2/source/text/shared/05.po b/source/ast/helpcontent2/source/text/shared/05.po
index 68e83aeeb51..d2f9e73be7a 100644
--- a/source/ast/helpcontent2/source/text/shared/05.po
+++ b/source/ast/helpcontent2/source/text/shared/05.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-10 11:44+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-08-17 05:12+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-04-11 10:48+0000\n"
 "Last-Translator: Xuacu <xuacusk8@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Softastur <alministradores@softastur.org>\n"
 "Language: ast\n"
@@ -12,9 +12,9 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1345180361.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1365677298.0\n"
 
 #: 00000120.xhp
 msgctxt ""
@@ -1254,7 +1254,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3150699\n"
 "help.text"
 msgid "The Help references the default settings of the program on a system that is set to defaults. Descriptions of colors, mouse actions, or other configurable items can be different for your program and system."
-msgstr "L'ayuda fai referencia a la configuración predeterminada nun sistema que ta configuráu coles opsiones predeterminaes. Les descripciones de colores, acciones del mur, o otros elementos configurables puen diferir de les del so programa o sistema."
+msgstr "L'ayuda fai referencia a la configuración predeterminada nun sistema que ta configuráu coles opciones predeterminaes. Les descripciones de colores, aiciones del mur, o otros elementos configurables puen ser diferentes de les del so programa o sistema."
 
 #: 00000100.xhp
 msgctxt ""
diff --git a/source/ast/instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages.po b/source/ast/instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages.po
index 3c7bf1d3f57..3948ee641d2 100644
--- a/source/ast/instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages.po
+++ b/source/ast/instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages.po
@@ -4,17 +4,17 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-12-21 18:32+0000\n"
-"Last-Translator: astur <ivarela@softastur.org>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-01-18 14:50+0000\n"
+"Last-Translator: Xuacu <xuacusk8@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: ast\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1356114735.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1358520631.0\n"
 
 #: UIText.ulf
 msgctxt ""
diff --git a/source/ast/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office.po b/source/ast/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office.po
index b92bf57bc4a..9772b5d05d5 100644
--- a/source/ast/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office.po
+++ b/source/ast/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1360681103.0\n"
 
diff --git a/source/ast/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po b/source/ast/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
index fa84b983216..75069c78819 100644
--- a/source/ast/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
+++ b/source/ast/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1358520240.0\n"
 
diff --git a/source/ast/padmin/source.po b/source/ast/padmin/source.po
index ef4041c88a6..9084758eafe 100644
--- a/source/ast/padmin/source.po
+++ b/source/ast/padmin/source.po
@@ -4,17 +4,17 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-12-28 21:47+0000\n"
-"Last-Translator: astur <ivarela@softastur.org>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-01-14 18:44+0000\n"
+"Last-Translator: Xuacu <xuacusk8@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: ast\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1356731240.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1358189069.0\n"
 
 #: rtsetup.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/ast/readlicense_oo/docs.po b/source/ast/readlicense_oo/docs.po
index 4f8e07f9de6..dee2fea5579 100644
--- a/source/ast/readlicense_oo/docs.po
+++ b/source/ast/readlicense_oo/docs.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1360680816.0\n"
 
diff --git a/source/ast/sc/source/ui/dbgui.po b/source/ast/sc/source/ui/dbgui.po
index ebd4d053085..68c85a18af8 100644
--- a/source/ast/sc/source/ui/dbgui.po
+++ b/source/ast/sc/source/ui/dbgui.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-12-09 20:45+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-01-14 18:44+0000\n"
 "Last-Translator: Xuacu <xuacusk8@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: ast\n"
@@ -12,9 +12,9 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1355085912.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1358189052.0\n"
 
 #: validate.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/ast/sc/source/ui/src.po b/source/ast/sc/source/ui/src.po
index 1c6d0a27fa7..8c9c44e6f89 100644
--- a/source/ast/sc/source/ui/src.po
+++ b/source/ast/sc/source/ui/src.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1358520333.0\n"
 
diff --git a/source/ast/sc/source/ui/styleui.po b/source/ast/sc/source/ui/styleui.po
index 8f925f492f2..a98e70f1f83 100644
--- a/source/ast/sc/source/ui/styleui.po
+++ b/source/ast/sc/source/ui/styleui.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1357439417.0\n"
 
diff --git a/source/ast/sc/uiconfig/scalc/ui.po b/source/ast/sc/uiconfig/scalc/ui.po
index 7b133f15baf..c20f2024adb 100644
--- a/source/ast/sc/uiconfig/scalc/ui.po
+++ b/source/ast/sc/uiconfig/scalc/ui.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1358520298.0\n"
 
diff --git a/source/ast/scp2/source/extensions.po b/source/ast/scp2/source/extensions.po
index ef5c2222aaa..7283c3c7133 100644
--- a/source/ast/scp2/source/extensions.po
+++ b/source/ast/scp2/source/extensions.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-11-18 16:01+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-12-26 10:27+0000\n"
 "Last-Translator: Xuacu <xuacusk8@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: ast\n"
@@ -12,9 +12,9 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1353254514.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1356517626.0\n"
 
 #: module_extensions_sun_templates.ulf
 msgctxt ""
diff --git a/source/ast/sd/source/ui/app.po b/source/ast/sd/source/ui/app.po
index 0f5622ed705..0ca72a0254c 100644
--- a/source/ast/sd/source/ui/app.po
+++ b/source/ast/sd/source/ui/app.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-12-28 21:46+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-01-14 20:46+0000\n"
 "Last-Translator: Xuacu <xuacusk8@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: ast\n"
@@ -12,9 +12,9 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1356731199.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1358196387.0\n"
 
 #: strings.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/ast/sd/source/ui/dlg.po b/source/ast/sd/source/ui/dlg.po
index 37541b67331..0178673a450 100644
--- a/source/ast/sd/source/ui/dlg.po
+++ b/source/ast/sd/source/ui/dlg.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-12-09 18:50+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-12-26 10:27+0000\n"
 "Last-Translator: Xuacu <xuacusk8@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: ast\n"
@@ -12,9 +12,9 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1355079036.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1356517651.0\n"
 
 #: inspagob.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/ast/sfx2/source/appl.po b/source/ast/sfx2/source/appl.po
index 78c6dbee1d9..f009ece0dcb 100644
--- a/source/ast/sfx2/source/appl.po
+++ b/source/ast/sfx2/source/appl.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-01-11 14:29+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-01-12 20:06+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-01-14 21:16+0000\n"
 "Last-Translator: Xuacu <xuacusk8@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: ast\n"
@@ -12,9 +12,9 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1358021179.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1358198170.0\n"
 
 #: sfx.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/ast/sfx2/source/dialog.po b/source/ast/sfx2/source/dialog.po
index 6c90c59b456..b1ffd76b5d2 100644
--- a/source/ast/sfx2/source/dialog.po
+++ b/source/ast/sfx2/source/dialog.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-01-18 13:17+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-01-14 17:32+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-01-14 20:40+0000\n"
 "Last-Translator: Xuacu <xuacusk8@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: ast\n"
@@ -12,9 +12,9 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1358184725.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1358196008.0\n"
 
 #: recfloat.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/ast/sfx2/source/doc.po b/source/ast/sfx2/source/doc.po
index 4363ef6337c..5273955d034 100644
--- a/source/ast/sfx2/source/doc.po
+++ b/source/ast/sfx2/source/doc.po
@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-01-18 13:17+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-01-14 21:32+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-04-15 11:31+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-04-03 20:40+0000\n"
 "Last-Translator: Xuacu <xuacusk8@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: ast\n"
@@ -12,89 +12,9 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1358199145.0\n"
-
-#: templatelocnames.src
-msgctxt ""
-"templatelocnames.src\n"
-"STR_TEMPLATE_NAME1\n"
-"string.text"
-msgid "Abstract Green"
-msgstr "Verde astractu"
-
-#: templatelocnames.src
-msgctxt ""
-"templatelocnames.src\n"
-"STR_TEMPLATE_NAME2\n"
-"string.text"
-msgid "Abstract Red"
-msgstr "Bermeyo astractu"
-
-#: templatelocnames.src
-msgctxt ""
-"templatelocnames.src\n"
-"STR_TEMPLATE_NAME3\n"
-"string.text"
-msgid "Abstract Yellow"
-msgstr "Mariello astractu"
-
-#: templatelocnames.src
-msgctxt ""
-"templatelocnames.src\n"
-"STR_TEMPLATE_NAME4\n"
-"string.text"
-msgid "Bright Blue"
-msgstr "Azul brillante"
-
-#: templatelocnames.src
-msgctxt ""
-"templatelocnames.src\n"
-"STR_TEMPLATE_NAME5\n"
-"string.text"
-msgid "DNA"
-msgstr "ADN"
-
-#: templatelocnames.src
-msgctxt ""
-"templatelocnames.src\n"
-"STR_TEMPLATE_NAME6\n"
-"string.text"
-msgid "Inspiration"
-msgstr "Inspiración"
-
-#: templatelocnames.src
-msgctxt ""
-"templatelocnames.src\n"
-"STR_TEMPLATE_NAME7\n"
-"string.text"
-msgid "Lush Green"
-msgstr "Verde tupíu"
-
-#: templatelocnames.src
-msgctxt ""
-"templatelocnames.src\n"
-"STR_TEMPLATE_NAME8\n"
-"string.text"
-msgid "Metropolis"
-msgstr "Metrópolis"
-
-#: templatelocnames.src
-msgctxt ""
-"templatelocnames.src\n"
-"STR_TEMPLATE_NAME9\n"
-"string.text"
-msgid "Sunset"
-msgstr "Atapecer"
-
-#: templatelocnames.src
-msgctxt ""
-"templatelocnames.src\n"
-"STR_TEMPLATE_NAME10\n"
-"string.text"
-msgid "Vintage"
-msgstr "Antiguu"
+"X-POOTLE-MTIME: 1365021649.0\n"
 
 #: templatedlg.src
 msgctxt ""
@@ -272,43 +192,7 @@ msgstr "Ya existe una plantía llamada $1 en $2. ¿Quies sobrescribila?"
 #: templatedlg.src
 msgctxt ""
 "templatedlg.src\n"
-"DLG_TEMPLATE_MANAGER.TAB_CONTROL\n"
-"FILTER_DOCS\n"
-"pageitem.text"
-msgid "Documents"
-msgstr "Documentos"
-
-#: templatedlg.src
-msgctxt ""
-"templatedlg.src\n"
-"DLG_TEMPLATE_MANAGER.TAB_CONTROL\n"
-"FILTER_SHEETS\n"
-"pageitem.text"
-msgid "Spreadsheets"
-msgstr "Fueyes de cálculu"
-
-#: templatedlg.src
-msgctxt ""
-"templatedlg.src\n"
-"DLG_TEMPLATE_MANAGER.TAB_CONTROL\n"
-"FILTER_PRESENTATIONS\n"
-"pageitem.text"
-msgid "Presentations"
-msgstr "Presentaciones"
-
-#: templatedlg.src
-msgctxt ""
-"templatedlg.src\n"
-"DLG_TEMPLATE_MANAGER.TAB_CONTROL\n"
-"FILTER_DRAWS\n"
-"pageitem.text"
-msgid "Drawings"
-msgstr "Dibuxos"
-
-#: templatedlg.src
-msgctxt ""
-"templatedlg.src\n"
-"DLG_TEMPLATE_MANAGER.TBX_ACTION_VIEW\n"
+"TAB_TEMPLATE_MANAGER.TBX_ACTION_VIEW\n"
 "TBI_TEMPLATE_REPOSITORY\n"
 "toolboxitem.text"
 msgid "Repository"
@@ -317,7 +201,7 @@ msgstr "Repositoriu"
 #: templatedlg.src
 msgctxt ""
 "templatedlg.src\n"
-"DLG_TEMPLATE_MANAGER.TBX_ACTION_VIEW\n"
+"TAB_TEMPLATE_MANAGER.TBX_ACTION_VIEW\n"
 "TBI_TEMPLATE_IMPORT\n"
 "toolboxitem.text"
 msgid "Import"
@@ -326,7 +210,7 @@ msgstr "Importar"
 #: templatedlg.src
 msgctxt ""
 "templatedlg.src\n"
-"DLG_TEMPLATE_MANAGER.TBX_ACTION_VIEW\n"
+"TAB_TEMPLATE_MANAGER.TBX_ACTION_VIEW\n"
 "TBI_TEMPLATE_FOLDER_DEL\n"
 "toolboxitem.text"
 msgid "Delete"
@@ -335,7 +219,7 @@ msgstr "Desaniciar"
 #: templatedlg.src
 msgctxt ""
 "templatedlg.src\n"
-"DLG_TEMPLATE_MANAGER.TBX_ACTION_VIEW\n"
+"TAB_TEMPLATE_MANAGER.TBX_ACTION_VIEW\n"
 "TBI_TEMPLATE_SAVE\n"
 "toolboxitem.text"
 msgid "Save"
@@ -344,7 +228,7 @@ msgstr "Guardar"
 #: templatedlg.src
 msgctxt ""
 "templatedlg.src\n"
-"DLG_TEMPLATE_MANAGER.TBX_ACTION_ACTION\n"
+"TAB_TEMPLATE_MANAGER.TBX_ACTION_ACTION\n"
 "TBI_TEMPLATE_SEARCH\n"
 "toolboxitem.text"
 msgid "Search"
@@ -353,7 +237,7 @@ msgstr "Guetar"
 #: templatedlg.src
 msgctxt ""
 "templatedlg.src\n"
-"DLG_TEMPLATE_MANAGER.TBX_ACTION_ACTION\n"
+"TAB_TEMPLATE_MANAGER.TBX_ACTION_ACTION\n"
 "TBI_TEMPLATE_ACTION\n"
 "toolboxitem.text"
 msgid "Action Menu"
@@ -362,7 +246,16 @@ msgstr "Menú d'aición"
 #: templatedlg.src
 msgctxt ""
 "templatedlg.src\n"
-"DLG_TEMPLATE_MANAGER.TBX_ACTION_TEMPLATES\n"
+"TAB_TEMPLATE_MANAGER.TBX_ACTION_TEMPLATES\n"
+"TBI_TEMPLATE_SAVE\n"
+"toolboxitem.text"
+msgid "Save"
+msgstr "Guardar"
+
+#: templatedlg.src
+msgctxt ""
+"templatedlg.src\n"
+"TAB_TEMPLATE_MANAGER.TBX_ACTION_TEMPLATES\n"
 "TBI_TEMPLATE_EDIT\n"
 "toolboxitem.text"
 msgid "Edit"
@@ -371,7 +264,7 @@ msgstr "Editar"
 #: templatedlg.src
 msgctxt ""
 "templatedlg.src\n"
-"DLG_TEMPLATE_MANAGER.TBX_ACTION_TEMPLATES\n"
+"TAB_TEMPLATE_MANAGER.TBX_ACTION_TEMPLATES\n"
 "TBI_TEMPLATE_PROPERTIES\n"
 "toolboxitem.text"
 msgid "Properties"
@@ -380,7 +273,7 @@ msgstr "Propiedaes"
 #: templatedlg.src
 msgctxt ""
 "templatedlg.src\n"
-"DLG_TEMPLATE_MANAGER.TBX_ACTION_TEMPLATES\n"
+"TAB_TEMPLATE_MANAGER.TBX_ACTION_TEMPLATES\n"
 "TBI_TEMPLATE_DEFAULT\n"
 "toolboxitem.text"
 msgid "Set as default"
@@ -389,7 +282,7 @@ msgstr "Definir como predetermináu"
 #: templatedlg.src
 msgctxt ""
 "templatedlg.src\n"
-"DLG_TEMPLATE_MANAGER.TBX_ACTION_TEMPLATES\n"
+"TAB_TEMPLATE_MANAGER.TBX_ACTION_TEMPLATES\n"
 "TBI_TEMPLATE_MOVE\n"
 "toolboxitem.text"
 msgid "Move to folder"
@@ -398,7 +291,7 @@ msgstr "Mover a la carpeta"
 #: templatedlg.src
 msgctxt ""
 "templatedlg.src\n"
-"DLG_TEMPLATE_MANAGER.TBX_ACTION_TEMPLATES\n"
+"TAB_TEMPLATE_MANAGER.TBX_ACTION_TEMPLATES\n"
 "TBI_TEMPLATE_EXPORT\n"
 "toolboxitem.text"
 msgid "Export"
@@ -407,7 +300,7 @@ msgstr "Esportar"
 #: templatedlg.src
 msgctxt ""
 "templatedlg.src\n"
-"DLG_TEMPLATE_MANAGER.TBX_ACTION_TEMPLATES\n"
+"TAB_TEMPLATE_MANAGER.TBX_ACTION_TEMPLATES\n"
 "TBI_TEMPLATE_DELETE\n"
 "toolboxitem.text"
 msgid "Delete"
@@ -416,162 +309,46 @@ msgstr "Desaniciar"
 #: templatedlg.src
 msgctxt ""
 "templatedlg.src\n"
-"DLG_TEMPLATE_MANAGER\n"
-"modelessdialog.text"
-msgid "Template Manager"
-msgstr "Alministrador de plantíes"
-
-#: new.src
-msgctxt ""
-"new.src\n"
-"DLG_NEW_FILE\n"
-"FT_REGION\n"
-"fixedtext.text"
-msgid "~Categories"
-msgstr "~Categoríes"
-
-#: new.src
-msgctxt ""
-"new.src\n"
-"DLG_NEW_FILE\n"
-"FT_TEMPLATE\n"
-"fixedtext.text"
-msgid "T~emplates"
-msgstr "Plantí~es"
-
-#: new.src
-msgctxt ""
-"new.src\n"
-"DLG_NEW_FILE\n"
-"BT_MORE\n"
-"morebutton.text"
-msgid "~More"
-msgstr "~Más"
-
-#: new.src
-msgctxt ""
-"new.src\n"
-"DLG_NEW_FILE\n"
-"BTN_PREVIEW\n"
-"checkbox.text"
-msgid "Pre~view"
-msgstr "Pre~visualitzación"
-
-#: new.src
-msgctxt ""
-"new.src\n"
-"DLG_NEW_FILE\n"
-"GB_DOCINFO\n"
-"fixedline.text"
-msgid "Description"
-msgstr "Descripción"
-
-#: new.src
-msgctxt ""
-"new.src\n"
-"DLG_NEW_FILE\n"
-"CB_TEXT_STYLE\n"
-"checkbox.text"
-msgid "Te~xt"
-msgstr "Te~stu"
-
-#: new.src
-msgctxt ""
-"new.src\n"
-"DLG_NEW_FILE\n"
-"CB_FRAME_STYLE\n"
-"checkbox.text"
-msgid "~Frame"
-msgstr "~Marcu"
-
-#: new.src
-msgctxt ""
-"new.src\n"
-"DLG_NEW_FILE\n"
-"CB_PAGE_STYLE\n"
-"checkbox.text"
-msgid "~Pages"
-msgstr "~Páxines"
-
-#: new.src
-msgctxt ""
-"new.src\n"
-"DLG_NEW_FILE\n"
-"CB_NUM_STYLE\n"
-"checkbox.text"
-msgid "N~umbering"
-msgstr "N~umberación"
-
-#: new.src
-msgctxt ""
-"new.src\n"
-"DLG_NEW_FILE\n"
-"CB_MERGE_STYLE\n"
-"checkbox.text"
-msgid "~Overwrite"
-msgstr "~Sobreescribir"
-
-#: new.src
-msgctxt ""
-"new.src\n"
-"DLG_NEW_FILE\n"
-"PB_LOAD_FILE\n"
-"pushbutton.text"
-msgid "From File..."
-msgstr "Dende archivu..."
-
-#: new.src
-msgctxt ""
-"new.src\n"
-"DLG_NEW_FILE\n"
-"STR_LOAD_TEMPLATE\n"
-"string.text"
-msgid "Load Styles"
-msgstr "Cargar estilos"
-
-#: new.src
-msgctxt ""
-"new.src\n"
-"DLG_NEW_FILE\n"
-"FT_TITLE\n"
-"fixedtext.text"
-msgid "~Title"
-msgstr "~Títulu"
+"DLG_TEMPLATE_MANAGER.TAB_CONTROL\n"
+"FILTER_DOCS\n"
+"pageitem.text"
+msgid "Documents"
+msgstr "Documentos"
 
-#: new.src
+#: templatedlg.src
 msgctxt ""
-"new.src\n"
-"DLG_NEW_FILE\n"
-"FT_THEMA\n"
-"fixedtext.text"
-msgid "Subject"
-msgstr "Asuntu"
+"templatedlg.src\n"
+"DLG_TEMPLATE_MANAGER.TAB_CONTROL\n"
+"FILTER_SHEETS\n"
+"pageitem.text"
+msgid "Spreadsheets"
+msgstr "Fueyes de cálculu"
 
-#: new.src
+#: templatedlg.src
 msgctxt ""
-"new.src\n"
-"DLG_NEW_FILE\n"
-"FT_KEYWORDS\n"
-"fixedtext.text"
-msgid "~Key words"
-msgstr "~Pallabres clave"
+"templatedlg.src\n"
+"DLG_TEMPLATE_MANAGER.TAB_CONTROL\n"
+"FILTER_PRESENTATIONS\n"
+"pageitem.text"
+msgid "Presentations"
+msgstr "Presentaciones"
 
-#: new.src
+#: templatedlg.src
 msgctxt ""
-"new.src\n"
-"DLG_NEW_FILE\n"
-"FT_DESC\n"
-"fixedtext.text"
-msgid "~Description"
-msgstr "~Descripción"
+"templatedlg.src\n"
+"DLG_TEMPLATE_MANAGER.TAB_CONTROL\n"
+"FILTER_DRAWS\n"
+"pageitem.text"
+msgid "Drawings"
+msgstr "Dibuxos"
 
-#: new.src
+#: templatedlg.src
 msgctxt ""
-"new.src\n"
-"DLG_NEW_FILE\n"
-"modaldialog.text"
-msgid "New"
-msgstr "Nuevu"
+"templatedlg.src\n"
+"DLG_TEMPLATE_MANAGER\n"
+"modelessdialog.text"
+msgid "Template Manager"
+msgstr "Alministrador de plantíes"
 
 #: docvor.src
 msgctxt ""
@@ -743,6 +520,193 @@ msgctxt ""
 msgid "Template Management"
 msgstr "Remanamientu de plantíes"
 
+#: templatelocnames.src
+msgctxt ""
+"templatelocnames.src\n"
+"STR_TEMPLATE_NAME1\n"
+"string.text"
+msgid "Abstract Green"
+msgstr "Verde astractu"
+
+#: templatelocnames.src
+msgctxt ""
+"templatelocnames.src\n"
+"STR_TEMPLATE_NAME2\n"
+"string.text"
+msgid "Abstract Red"
+msgstr "Bermeyo astractu"
+
+#: templatelocnames.src
+msgctxt ""
+"templatelocnames.src\n"
+"STR_TEMPLATE_NAME3\n"
+"string.text"
+msgid "Abstract Yellow"
+msgstr "Mariello astractu"
+
+#: templatelocnames.src
+msgctxt ""
+"templatelocnames.src\n"
+"STR_TEMPLATE_NAME4\n"
+"string.text"
+msgid "Bright Blue"
+msgstr "Azul brillante"
+
+#: templatelocnames.src
+msgctxt ""
+"templatelocnames.src\n"
+"STR_TEMPLATE_NAME5\n"
+"string.text"
+msgid "DNA"
+msgstr "ADN"
+
+#: templatelocnames.src
+msgctxt ""
+"templatelocnames.src\n"
+"STR_TEMPLATE_NAME6\n"
+"string.text"
+msgid "Inspiration"
+msgstr "Inspiración"
+
+#: templatelocnames.src
+msgctxt ""
+"templatelocnames.src\n"
+"STR_TEMPLATE_NAME7\n"
+"string.text"
+msgid "Lush Green"
+msgstr "Verde tupíu"
+
+#: templatelocnames.src
+msgctxt ""
+"templatelocnames.src\n"
+"STR_TEMPLATE_NAME8\n"
+"string.text"
+msgid "Metropolis"
+msgstr "Metrópolis"
+
+#: templatelocnames.src
+msgctxt ""
+"templatelocnames.src\n"
+"STR_TEMPLATE_NAME9\n"
+"string.text"
+msgid "Sunset"
+msgstr "Atapecer"
+
+#: templatelocnames.src
+msgctxt ""
+"templatelocnames.src\n"
+"STR_TEMPLATE_NAME10\n"
+"string.text"
+msgid "Vintage"
+msgstr "Antiguu"
+
+#: doctempl.src
+msgctxt ""
+"doctempl.src\n"
+"TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY\n"
+"1\n"
+"itemlist.text"
+msgid "My Templates"
+msgstr "Les mios plantíes"
+
+#: doctempl.src
+msgctxt ""
+"doctempl.src\n"
+"TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY\n"
+"2\n"
+"itemlist.text"
+msgid "Business Correspondence"
+msgstr "Correspondencia comercial"
+
+#: doctempl.src
+msgctxt ""
+"doctempl.src\n"
+"TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY\n"
+"3\n"
+"itemlist.text"
+msgid "Other Business Documents"
+msgstr "Otros documentos comerciales"
+
+#: doctempl.src
+msgctxt ""
+"doctempl.src\n"
+"TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY\n"
+"4\n"
+"itemlist.text"
+msgid "Personal Correspondence and Documents"
+msgstr "Correspondencia y documentos personales"
+
+#: doctempl.src
+msgctxt ""
+"doctempl.src\n"
+"TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY\n"
+"5\n"
+"itemlist.text"
+msgid "Forms and Contracts"
+msgstr "Formularios y contratos"
+
+#: doctempl.src
+msgctxt ""
+"doctempl.src\n"
+"TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY\n"
+"6\n"
+"itemlist.text"
+msgid "Finances"
+msgstr "Finances"
+
+#: doctempl.src
+msgctxt ""
+"doctempl.src\n"
+"TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY\n"
+"7\n"
+"itemlist.text"
+msgid "Education"
+msgstr "Educación"
+
+#: doctempl.src
+msgctxt ""
+"doctempl.src\n"
+"TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY\n"
+"8\n"
+"itemlist.text"
+msgid "Presentation Backgrounds"
+msgstr "Fondos de presentación"
+
+#: doctempl.src
+msgctxt ""
+"doctempl.src\n"
+"TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY\n"
+"9\n"
+"itemlist.text"
+msgid "Presentations"
+msgstr "Presentaciones"
+
+#: doctempl.src
+msgctxt ""
+"doctempl.src\n"
+"TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY\n"
+"10\n"
+"itemlist.text"
+msgid "Miscellaneous"
+msgstr "Diversos"
+
+#: doctempl.src
+msgctxt ""
+"doctempl.src\n"
+"TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY\n"
+"11\n"
+"itemlist.text"
+msgid "Labels"
+msgstr "Etiquetes"
+
+#: doctempl.src
+msgctxt ""
+"doctempl.src\n"
+"RID_CNT_STR_WAITING\n"
+"string.text"
+msgid "The templates are being initialized for first-time usage."
+msgstr "Les plantíes tán anicializándose pal primer usu."
+
 #: doc.src
 msgctxt ""
 "doc.src\n"
@@ -1531,109 +1495,154 @@ msgctxt ""
 msgid "~Keep Old Styles"
 msgstr "~Caltener Estilos Vieyos"
 
-#: doctempl.src
+#: new.src
 msgctxt ""
-"doctempl.src\n"
-"TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY\n"
-"1\n"
-"itemlist.text"
-msgid "My Templates"
-msgstr "Les mios plantíes"
+"new.src\n"
+"DLG_NEW_FILE\n"
+"FT_REGION\n"
+"fixedtext.text"
+msgid "~Categories"
+msgstr "~Categoríes"
 
-#: doctempl.src
+#: new.src
 msgctxt ""
-"doctempl.src\n"
-"TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY\n"
-"2\n"
-"itemlist.text"
-msgid "Business Correspondence"
-msgstr "Correspondencia comercial"
+"new.src\n"
+"DLG_NEW_FILE\n"
+"FT_TEMPLATE\n"
+"fixedtext.text"
+msgid "T~emplates"
+msgstr "Plantí~es"
 
-#: doctempl.src
+#: new.src
 msgctxt ""
-"doctempl.src\n"
-"TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY\n"
-"3\n"
-"itemlist.text"
-msgid "Other Business Documents"
-msgstr "Otros documentos comerciales"
+"new.src\n"
+"DLG_NEW_FILE\n"
+"BT_MORE\n"
+"morebutton.text"
+msgid "~More"
+msgstr "~Más"
 
-#: doctempl.src
+#: new.src
 msgctxt ""
-"doctempl.src\n"
-"TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY\n"
-"4\n"
-"itemlist.text"
-msgid "Personal Correspondence and Documents"
-msgstr "Correspondencia y documentos personales"
+"new.src\n"
+"DLG_NEW_FILE\n"
+"BTN_PREVIEW\n"
+"checkbox.text"
+msgid "Pre~view"
+msgstr "Pre~visualitzación"
 
-#: doctempl.src
+#: new.src
 msgctxt ""
-"doctempl.src\n"
-"TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY\n"
-"5\n"
-"itemlist.text"
-msgid "Forms and Contracts"
-msgstr "Formularios y contratos"
+"new.src\n"
+"DLG_NEW_FILE\n"
+"GB_DOCINFO\n"
+"fixedline.text"
+msgid "Description"
+msgstr "Descripción"
 
-#: doctempl.src
+#: new.src
 msgctxt ""
-"doctempl.src\n"
-"TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY\n"
-"6\n"
-"itemlist.text"
-msgid "Finances"
-msgstr "Finances"
+"new.src\n"
+"DLG_NEW_FILE\n"
+"CB_TEXT_STYLE\n"
+"checkbox.text"
+msgid "Te~xt"
+msgstr "Te~stu"
 
-#: doctempl.src
+#: new.src
 msgctxt ""
-"doctempl.src\n"
-"TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY\n"
-"7\n"
-"itemlist.text"
-msgid "Education"
-msgstr "Educación"
+"new.src\n"
+"DLG_NEW_FILE\n"
+"CB_FRAME_STYLE\n"
+"checkbox.text"
+msgid "~Frame"
+msgstr "~Marcu"
 
-#: doctempl.src
+#: new.src
 msgctxt ""
-"doctempl.src\n"
-"TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY\n"
-"8\n"
-"itemlist.text"
-msgid "Presentation Backgrounds"
-msgstr "Fondos de presentación"
+"new.src\n"
+"DLG_NEW_FILE\n"
+"CB_PAGE_STYLE\n"
+"checkbox.text"
+msgid "~Pages"
+msgstr "~Páxines"
 
-#: doctempl.src
+#: new.src
 msgctxt ""
-"doctempl.src\n"
-"TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY\n"
-"9\n"
-"itemlist.text"
-msgid "Presentations"
-msgstr "Presentaciones"
+"new.src\n"
+"DLG_NEW_FILE\n"
+"CB_NUM_STYLE\n"
+"checkbox.text"
+msgid "N~umbering"
+msgstr "N~umberación"
 
-#: doctempl.src
+#: new.src
 msgctxt ""
-"doctempl.src\n"
-"TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY\n"
-"10\n"
-"itemlist.text"
-msgid "Miscellaneous"
-msgstr "Diversos"
+"new.src\n"
+"DLG_NEW_FILE\n"
+"CB_MERGE_STYLE\n"
+"checkbox.text"
+msgid "~Overwrite"
+msgstr "~Sobreescribir"
 
-#: doctempl.src
+#: new.src
 msgctxt ""
-"doctempl.src\n"
-"TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY\n"
-"11\n"
-"itemlist.text"
-msgid "Labels"
-msgstr "Etiquetes"
+"new.src\n"
+"DLG_NEW_FILE\n"
+"PB_LOAD_FILE\n"
+"pushbutton.text"
+msgid "From File..."
+msgstr "Dende archivu..."
 
-#: doctempl.src
+#: new.src
 msgctxt ""
-"doctempl.src\n"
-"RID_CNT_STR_WAITING\n"
+"new.src\n"
+"DLG_NEW_FILE\n"
+"STR_LOAD_TEMPLATE\n"
 "string.text"
-msgid "The templates are being initialized for first-time usage."
-msgstr "Les plantíes tán anicializándose pal primer usu."
+msgid "Load Styles"
+msgstr "Cargar estilos"
+
+#: new.src
+msgctxt ""
+"new.src\n"
+"DLG_NEW_FILE\n"
+"FT_TITLE\n"
+"fixedtext.text"
+msgid "~Title"
+msgstr "~Títulu"
+
+#: new.src
+msgctxt ""
+"new.src\n"
+"DLG_NEW_FILE\n"
+"FT_THEMA\n"
+"fixedtext.text"
+msgid "Subject"
+msgstr "Asuntu"
+
+#: new.src
+msgctxt ""
+"new.src\n"
+"DLG_NEW_FILE\n"
+"FT_KEYWORDS\n"
+"fixedtext.text"
+msgid "~Key words"
+msgstr "~Pallabres clave"
+
+#: new.src
+msgctxt ""
+"new.src\n"
+"DLG_NEW_FILE\n"
+"FT_DESC\n"
+"fixedtext.text"
+msgid "~Description"
+msgstr "~Descripción"
+
+#: new.src
+msgctxt ""
+"new.src\n"
+"DLG_NEW_FILE\n"
+"modaldialog.text"
+msgid "New"
+msgstr "Nuevu"
diff --git a/source/ast/sfx2/uiconfig/ui.po b/source/ast/sfx2/uiconfig/ui.po
index 75f6e5fc193..2ff95ba1213 100644
--- a/source/ast/sfx2/uiconfig/ui.po
+++ b/source/ast/sfx2/uiconfig/ui.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: LibO 40l10n\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-01-18 13:17+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-01-12 20:08+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-01-14 18:44+0000\n"
 "Last-Translator: Xuacu <xuacusk8@gmail.com>\n"
 "Language-Team: none\n"
 "Language: ast\n"
@@ -12,9 +12,9 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1358021299.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1358189046.0\n"
 
 #: checkin.ui
 msgctxt ""
diff --git a/source/ast/svtools/source/java.po b/source/ast/svtools/source/java.po
index 7f4209e380e..8d69b255344 100644
--- a/source/ast/svtools/source/java.po
+++ b/source/ast/svtools/source/java.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:13+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-11-18 16:02+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-12-26 10:27+0000\n"
 "Last-Translator: Xuacu <xuacusk8@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: ast\n"
@@ -12,9 +12,9 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1353254549.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1356517675.0\n"
 
 #: javaerror.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/ast/svtools/source/misc.po b/source/ast/svtools/source/misc.po
index 24c1b3f01ed..990c4b1aaaf 100644
--- a/source/ast/svtools/source/misc.po
+++ b/source/ast/svtools/source/misc.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1360680682.0\n"
 
diff --git a/source/ast/svx/source/dialog.po b/source/ast/svx/source/dialog.po
index ff52a92a230..43259f924ed 100644
--- a/source/ast/svx/source/dialog.po
+++ b/source/ast/svx/source/dialog.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1358529581.0\n"
 
diff --git a/source/ast/svx/source/gallery2.po b/source/ast/svx/source/gallery2.po
index 9771b52bc0e..dabd9bb1bd6 100644
--- a/source/ast/svx/source/gallery2.po
+++ b/source/ast/svx/source/gallery2.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-11-18 16:02+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-12-26 10:28+0000\n"
 "Last-Translator: Xuacu <xuacusk8@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: ast\n"
@@ -12,9 +12,9 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1353254575.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1356517700.0\n"
 
 #: gallery.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/ast/svx/uiconfig/ui.po b/source/ast/svx/uiconfig/ui.po
index 57841201c20..c694d806278 100644
--- a/source/ast/svx/uiconfig/ui.po
+++ b/source/ast/svx/uiconfig/ui.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1360680552.0\n"
 
diff --git a/source/ast/sw/source/core/undo.po b/source/ast/sw/source/core/undo.po
index 491e9a88a74..ab9d45bac86 100644
--- a/source/ast/sw/source/core/undo.po
+++ b/source/ast/sw/source/core/undo.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-01-11 14:29+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-01-12 20:06+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-01-14 18:44+0000\n"
 "Last-Translator: Xuacu <xuacusk8@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: ast\n"
@@ -12,9 +12,9 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1358021203.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1358189070.0\n"
 
 #: undo.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/ast/sw/source/ui/app.po b/source/ast/sw/source/ui/app.po
index 5a83d397220..efa14a31401 100644
--- a/source/ast/sw/source/ui/app.po
+++ b/source/ast/sw/source/ui/app.po
@@ -4,17 +4,17 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-12-28 21:55+0000\n"
-"Last-Translator: astur <ivarela@softastur.org>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-01-14 18:44+0000\n"
+"Last-Translator: Xuacu <xuacusk8@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: ast\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1356731735.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1358189072.0\n"
 
 #: mn.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/ast/sw/source/ui/dbui.po b/source/ast/sw/source/ui/dbui.po
index 6b57af986f9..cc97d41067d 100644
--- a/source/ast/sw/source/ui/dbui.po
+++ b/source/ast/sw/source/ui/dbui.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-11-18 16:03+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-01-15 19:13+0000\n"
 "Last-Translator: Xuacu <xuacusk8@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: ast\n"
@@ -12,9 +12,9 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1353254606.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1358277208.0\n"
 
 #: mmlayoutpage.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/ast/sw/source/ui/fldui.po b/source/ast/sw/source/ui/fldui.po
index 13d55f262ec..28fbf6c0456 100644
--- a/source/ast/sw/source/ui/fldui.po
+++ b/source/ast/sw/source/ui/fldui.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-11-18 16:03+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-12-26 10:28+0000\n"
 "Last-Translator: Xuacu <xuacusk8@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: ast\n"
@@ -12,9 +12,9 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1353254609.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1356517734.0\n"
 
 #: fldtdlg.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/ast/sw/source/ui/misc.po b/source/ast/sw/source/ui/misc.po
index 5358a6612b1..fcb7c30fdc2 100644
--- a/source/ast/sw/source/ui/misc.po
+++ b/source/ast/sw/source/ui/misc.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-12-03 18:07+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-01-14 20:57+0000\n"
 "Last-Translator: Xuacu <xuacusk8@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: ast\n"
@@ -12,9 +12,9 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1354558048.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1358197075.0\n"
 
 #: srtdlg.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/ast/sw/source/ui/utlui.po b/source/ast/sw/source/ui/utlui.po
index 487e1518259..a66a38ce58f 100644
--- a/source/ast/sw/source/ui/utlui.po
+++ b/source/ast/sw/source/ui/utlui.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1358198046.0\n"
 
diff --git a/source/ast/sw/uiconfig/swriter/ui.po b/source/ast/sw/uiconfig/swriter/ui.po
index 450a144bb95..6b8d05b041a 100644
--- a/source/ast/sw/uiconfig/swriter/ui.po
+++ b/source/ast/sw/uiconfig/swriter/ui.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1360680604.0\n"
 
diff --git a/source/ast/vcl/uiconfig/ui.po b/source/ast/vcl/uiconfig/ui.po
index af1eaa94c0a..1d5a4c7f2dd 100644
--- a/source/ast/vcl/uiconfig/ui.po
+++ b/source/ast/vcl/uiconfig/ui.po
@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: LibO 40l10n\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-12-09 17:25+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-03-11 18:24+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-04-03 20:40+0000\n"
 "Last-Translator: Xuacu <xuacusk8@gmail.com>\n"
 "Language-Team: none\n"
 "Language: ast\n"
@@ -12,9 +12,18 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1355073910.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1365021649.0\n"
+
+#: printdialog.ui
+msgctxt ""
+"printdialog.ui\n"
+"PrintDialog\n"
+"title\n"
+"string.text"
+msgid "Print"
+msgstr "Imprentar"
 
 #: printdialog.ui
 msgctxt ""
diff --git a/source/be/android/sdremote/res/values.po b/source/be/android/sdremote/res/values.po
index dec744ac7d6..e90aac31907 100644
--- a/source/be/android/sdremote/res/values.po
+++ b/source/be/android/sdremote/res/values.po
@@ -3,16 +3,18 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: values\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:13+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-01-18 19:26+0300\n"
-"Last-Translator: \n"
+"POT-Creation-Date: 2013-03-11 18:24+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-01-20 08:23+0000\n"
+"Last-Translator: Andras <timar74@gmail.com>\n"
 "Language-Team: <en@li.org>\n"
 "Language: be\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1358670192.0\n"
 
 #: strings.xml
 msgctxt ""
@@ -207,7 +209,7 @@ msgctxt ""
 "strings.xml\n"
 "wifi\n"
 "string.text"
-msgid "WI-FI"
+msgid "Wi-Fi"
 msgstr ""
 
 #: strings.xml
@@ -220,13 +222,12 @@ msgid "Searching for computers…"
 msgstr "для"
 
 #: strings.xml
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "strings.xml\n"
 "selector_delete\n"
 "string.text"
-msgid "Remove server"
-msgstr "Сцерці server"
+msgid "Remove computer"
+msgstr ""
 
 #: strings.xml
 #, fuzzy
@@ -360,7 +361,6 @@ msgid "This app is released under the Mozilla Public License, v. 2.0."
 msgstr ""
 
 #: strings.xml
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "strings.xml\n"
 "about_libraries\n"
@@ -368,38 +368,36 @@ msgctxt ""
 msgid ""
 "This app uses android-coverflow\n"
 "\tCopyright © 2011, Polidea\n"
-"\tAll rights reserved.\n"
+"\tNew BSD License.\n"
 "\n"
 "This app uses ActionBarSherlock:\n"
 "\tCopyright 2012 Jake Wharton\n"
 "\tLicensed under the Apache License, Version 2.0 (the \"License\")"
-msgstr "Версія"
+msgstr ""
 
 #: strings.xml
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "strings.xml\n"
 "addserver\n"
 "string.text"
-msgid "Add Server"
-msgstr "Дадаць"
+msgid "Add Wi-Fi Computer Manually"
+msgstr ""
 
 #: strings.xml
 msgctxt ""
 "strings.xml\n"
 "addserver_entername\n"
 "string.text"
-msgid "Server name:"
+msgid "Computer name:"
 msgstr ""
 
 #: strings.xml
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "strings.xml\n"
 "addserver_enteraddress\n"
 "string.text"
-msgid "Server address as IP or hostname:"
-msgstr "or:"
+msgid "Computer IP address or hostname:"
+msgstr ""
 
 #: strings.xml
 #, fuzzy
@@ -407,7 +405,7 @@ msgctxt ""
 "strings.xml\n"
 "addserver_remember\n"
 "string.text"
-msgid "Remember this server next time"
+msgid "Remember this computer next time"
 msgstr "server"
 
 #: strings.xml
diff --git a/source/be/cui/source/dialogs.po b/source/be/cui/source/dialogs.po
index 2e9e5ee4c09..75b26771212 100644
--- a/source/be/cui/source/dialogs.po
+++ b/source/be/cui/source/dialogs.po
@@ -3,17 +3,18 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: dialogs\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-01-11 14:30+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-01-18 19:26+0300\n"
-"Last-Translator: \n"
+"POT-Creation-Date: 2013-02-12 12:57+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-01-20 08:23+0000\n"
+"Last-Translator: Andras <timar74@gmail.com>\n"
 "Language-Team: <en@li.org>\n"
 "Language: be\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1358670192.0\n"
 
 #: newtabledlg.src
 msgctxt ""
@@ -877,7 +878,7 @@ msgctxt ""
 "ABOUT_STR_VERSION\n"
 "string.text"
 msgid "Version %ABOUTBOXPRODUCTVERSION%ABOUTBOXPRODUCTVERSIONSUFFIX"
-msgstr "Версія %ABOUTBOXPRODUCTVERSION%ABOUTBOXPRODUCTVERSIONSUFFIX"
+msgstr ""
 
 #: about.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/be/dictionaries/bs_BA.po b/source/be/dictionaries/bs_BA.po
new file mode 100644
index 00000000000..c718694ad50
--- /dev/null
+++ b/source/be/dictionaries/bs_BA.po
@@ -0,0 +1,23 @@
+#. extracted from dictionaries/bs_BA
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-02-12 12:57+0100\n"
+"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
+"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
+"Language: be\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Accelerator-Marker: ~\n"
+
+#: description.xml
+msgctxt ""
+"description.xml\n"
+"dispname\n"
+"description.text"
+msgid "Bosnian spelling dictionary"
+msgstr ""
diff --git a/source/be/filter/uiconfig/ui.po b/source/be/filter/uiconfig/ui.po
index 96b2d6ddf1d..16b25414ba8 100644
--- a/source/be/filter/uiconfig/ui.po
+++ b/source/be/filter/uiconfig/ui.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ui\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-02-12 12:57+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2013-01-18 19:26+0300\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: <en@li.org>\n"
@@ -23,6 +23,60 @@ msgctxt ""
 msgid "XML Filter Settings"
 msgstr "XML-фільтры"
 
+#: xmlfiltersettings.ui
+msgctxt ""
+"xmlfiltersettings.ui\n"
+"new\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_New..."
+msgstr ""
+
+#: xmlfiltersettings.ui
+msgctxt ""
+"xmlfiltersettings.ui\n"
+"edit\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Edit..."
+msgstr ""
+
+#: xmlfiltersettings.ui
+msgctxt ""
+"xmlfiltersettings.ui\n"
+"test\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Test XSLTs..."
+msgstr ""
+
+#: xmlfiltersettings.ui
+msgctxt ""
+"xmlfiltersettings.ui\n"
+"delete\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Delete..."
+msgstr ""
+
+#: xmlfiltersettings.ui
+msgctxt ""
+"xmlfiltersettings.ui\n"
+"save\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Save as Package..."
+msgstr ""
+
+#: xmlfiltersettings.ui
+msgctxt ""
+"xmlfiltersettings.ui\n"
+"open\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Open Package..."
+msgstr ""
+
 #: testxmlfilter.ui
 msgctxt ""
 "testxmlfilter.ui\n"
diff --git a/source/be/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office.po b/source/be/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office.po
index ab912603cc6..125bb637442 100644
--- a/source/be/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office.po
+++ b/source/be/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office.po
@@ -3,17 +3,18 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Office\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-01-18 19:26+0300\n"
-"Last-Translator: \n"
+"POT-Creation-Date: 2013-02-12 12:57+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-01-20 08:23+0000\n"
+"Last-Translator: Andras <timar74@gmail.com>\n"
 "Language-Team: <en@li.org>\n"
 "Language: be\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=INTEGER; plural=EXPRESSION;\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1358670192.0\n"
 
 #: UI.xcu
 msgctxt ""
@@ -10502,14 +10503,13 @@ msgid "Right"
 msgstr "Справа"
 
 #: Addons.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Addons.xcu\n"
 ".Addons.AddonUI.OfficeToolBar.LibreLogo.OfficeToolBar.m05\n"
 "Title\n"
 "value.text"
-msgid "Start (the program in the Writer document)"
-msgstr "Пачатак цаль"
+msgid "Start Logo program (text or selected text of the document)"
+msgstr ""
 
 #: Addons.xcu
 #, fuzzy
@@ -10542,14 +10542,13 @@ msgid "Clear screen"
 msgstr "Ачысціць"
 
 #: Addons.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Addons.xcu\n"
 ".Addons.AddonUI.OfficeToolBar.LibreLogo.OfficeToolBar.m09\n"
 "Title\n"
 "value.text"
-msgid "Logo command line (press F1 here for help)"
-msgstr "радок для"
+msgid "Logo command line (press Enter for command execution or F1 for help)"
+msgstr ""
 
 #: Addons.xcu
 #, fuzzy
diff --git a/source/be/readlicense_oo/docs.po b/source/be/readlicense_oo/docs.po
index 6ff4bc43dbc..7a078ffc8cf 100644
--- a/source/be/readlicense_oo/docs.po
+++ b/source/be/readlicense_oo/docs.po
@@ -3,16 +3,18 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: docs\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-01-18 19:26+0300\n"
-"Last-Translator: \n"
+"POT-Creation-Date: 2013-02-12 12:57+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-01-20 08:23+0000\n"
+"Last-Translator: Andras <timar74@gmail.com>\n"
 "Language-Team: <en@li.org>\n"
 "Language: be\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1358670192.0\n"
 
 #: readme.xrm
 #, fuzzy
@@ -166,13 +168,12 @@ msgid "1024 x 768 graphic device with 256 colors (higher resolution recommended)
 msgstr "Графічны адаптэр з падрабязнасцю 1024 x 768 і з 256 колерамі (рэкамендуецца вышэйшая падрабязнасць)"
 
 #: readme.xrm
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "readme.xrm\n"
-"s2s3sdf2\n"
+"s2s3sdf21\n"
 "readmeitem.text"
-msgid "Microsoft Windows 2000 (Service Pack 4 or higher), XP, Vista, or Windows 7"
-msgstr "Microsoft Windows 2000 (Service Pack 4 ці навейшы), XP, Vista або Windows 7"
+msgid "Microsoft Windows XP, Vista, Windows 7, or Windows 8"
+msgstr ""
 
 #: readme.xrm
 #, fuzzy
diff --git a/source/be/scp2/source/ooo.po b/source/be/scp2/source/ooo.po
index 64333811f30..5523b601b47 100644
--- a/source/be/scp2/source/ooo.po
+++ b/source/be/scp2/source/ooo.po
@@ -3,17 +3,18 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ooo\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-01-18 19:26+0300\n"
-"Last-Translator: \n"
+"POT-Creation-Date: 2013-02-12 12:57+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-01-20 08:23+0000\n"
+"Last-Translator: Andras <timar74@gmail.com>\n"
 "Language-Team: <en@li.org>\n"
 "Language: be\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1358670192.0\n"
 
 #: module_systemint.ulf
 msgctxt ""
@@ -3919,6 +3920,23 @@ msgid "Breton spelling dictionary"
 msgstr "Брэтонскі правапісны слоўнік"
 
 #: module_ooo.ulf
+msgctxt ""
+"module_ooo.ulf\n"
+"STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_BS\n"
+"LngText.text"
+msgid "Bosnian"
+msgstr "Bosnian"
+
+#: module_ooo.ulf
+#, fuzzy
+msgctxt ""
+"module_ooo.ulf\n"
+"STR_DESC_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_BS\n"
+"LngText.text"
+msgid "Bosnian spelling dictionary"
+msgstr "Галісійскі правапісны слоўнік"
+
+#: module_ooo.ulf
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_ooo.ulf\n"
diff --git a/source/be/sfx2/source/doc.po b/source/be/sfx2/source/doc.po
index 60f8f6e702b..4a86c321fe2 100644
--- a/source/be/sfx2/source/doc.po
+++ b/source/be/sfx2/source/doc.po
@@ -3,97 +3,18 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: doc\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-01-18 13:17+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-01-18 19:26+0300\n"
-"Last-Translator: \n"
+"POT-Creation-Date: 2013-04-15 11:31+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-01-20 08:23+0000\n"
+"Last-Translator: Andras <timar74@gmail.com>\n"
 "Language-Team: <en@li.org>\n"
 "Language: be\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=INTEGER; plural=EXPRESSION;\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-
-#: templatelocnames.src
-msgctxt ""
-"templatelocnames.src\n"
-"STR_TEMPLATE_NAME1\n"
-"string.text"
-msgid "Abstract Green"
-msgstr "Абстрактны зялёны"
-
-#: templatelocnames.src
-msgctxt ""
-"templatelocnames.src\n"
-"STR_TEMPLATE_NAME2\n"
-"string.text"
-msgid "Abstract Red"
-msgstr "Абстрактны чырвоны"
-
-#: templatelocnames.src
-msgctxt ""
-"templatelocnames.src\n"
-"STR_TEMPLATE_NAME3\n"
-"string.text"
-msgid "Abstract Yellow"
-msgstr "Абстрактны жоўты"
-
-#: templatelocnames.src
-msgctxt ""
-"templatelocnames.src\n"
-"STR_TEMPLATE_NAME4\n"
-"string.text"
-msgid "Bright Blue"
-msgstr "Яркі сіні"
-
-#: templatelocnames.src
-msgctxt ""
-"templatelocnames.src\n"
-"STR_TEMPLATE_NAME5\n"
-"string.text"
-msgid "DNA"
-msgstr "ДНК"
-
-#: templatelocnames.src
-msgctxt ""
-"templatelocnames.src\n"
-"STR_TEMPLATE_NAME6\n"
-"string.text"
-msgid "Inspiration"
-msgstr "Натхненне"
-
-#: templatelocnames.src
-msgctxt ""
-"templatelocnames.src\n"
-"STR_TEMPLATE_NAME7\n"
-"string.text"
-msgid "Lush Green"
-msgstr "Сакавіты зялёны"
-
-#: templatelocnames.src
-msgctxt ""
-"templatelocnames.src\n"
-"STR_TEMPLATE_NAME8\n"
-"string.text"
-msgid "Metropolis"
-msgstr "Метраполія"
-
-#: templatelocnames.src
-msgctxt ""
-"templatelocnames.src\n"
-"STR_TEMPLATE_NAME9\n"
-"string.text"
-msgid "Sunset"
-msgstr "Заход сонца"
-
-#: templatelocnames.src
-msgctxt ""
-"templatelocnames.src\n"
-"STR_TEMPLATE_NAME10\n"
-"string.text"
-msgid "Vintage"
-msgstr "Рэтра"
+"X-POOTLE-MTIME: 1358670192.0\n"
 
 #: templatedlg.src
 #, fuzzy
@@ -268,46 +189,10 @@ msgid "A template named $1 already exist in $2. Do you want to overwrite it?"
 msgstr "A цаль?"
 
 #: templatedlg.src
-msgctxt ""
-"templatedlg.src\n"
-"DLG_TEMPLATE_MANAGER.TAB_CONTROL\n"
-"FILTER_DOCS\n"
-"pageitem.text"
-msgid "Documents"
-msgstr "Дакументы"
-
-#: templatedlg.src
-msgctxt ""
-"templatedlg.src\n"
-"DLG_TEMPLATE_MANAGER.TAB_CONTROL\n"
-"FILTER_SHEETS\n"
-"pageitem.text"
-msgid "Spreadsheets"
-msgstr "Разліковы аркуш"
-
-#: templatedlg.src
-msgctxt ""
-"templatedlg.src\n"
-"DLG_TEMPLATE_MANAGER.TAB_CONTROL\n"
-"FILTER_PRESENTATIONS\n"
-"pageitem.text"
-msgid "Presentations"
-msgstr "Прэзентацыі"
-
-#: templatedlg.src
-msgctxt ""
-"templatedlg.src\n"
-"DLG_TEMPLATE_MANAGER.TAB_CONTROL\n"
-"FILTER_DRAWS\n"
-"pageitem.text"
-msgid "Drawings"
-msgstr "Рысунак"
-
-#: templatedlg.src
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "templatedlg.src\n"
-"DLG_TEMPLATE_MANAGER.TBX_ACTION_VIEW\n"
+"TAB_TEMPLATE_MANAGER.TBX_ACTION_VIEW\n"
 "TBI_TEMPLATE_REPOSITORY\n"
 "toolboxitem.text"
 msgid "Repository"
@@ -317,7 +202,7 @@ msgstr "Рэпазіторый"
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "templatedlg.src\n"
-"DLG_TEMPLATE_MANAGER.TBX_ACTION_VIEW\n"
+"TAB_TEMPLATE_MANAGER.TBX_ACTION_VIEW\n"
 "TBI_TEMPLATE_IMPORT\n"
 "toolboxitem.text"
 msgid "Import"
@@ -326,7 +211,7 @@ msgstr "Імпартаваць"
 #: templatedlg.src
 msgctxt ""
 "templatedlg.src\n"
-"DLG_TEMPLATE_MANAGER.TBX_ACTION_VIEW\n"
+"TAB_TEMPLATE_MANAGER.TBX_ACTION_VIEW\n"
 "TBI_TEMPLATE_FOLDER_DEL\n"
 "toolboxitem.text"
 msgid "Delete"
@@ -335,7 +220,7 @@ msgstr "Сцерці"
 #: templatedlg.src
 msgctxt ""
 "templatedlg.src\n"
-"DLG_TEMPLATE_MANAGER.TBX_ACTION_VIEW\n"
+"TAB_TEMPLATE_MANAGER.TBX_ACTION_VIEW\n"
 "TBI_TEMPLATE_SAVE\n"
 "toolboxitem.text"
 msgid "Save"
@@ -345,7 +230,7 @@ msgstr "Запісаць"
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "templatedlg.src\n"
-"DLG_TEMPLATE_MANAGER.TBX_ACTION_ACTION\n"
+"TAB_TEMPLATE_MANAGER.TBX_ACTION_ACTION\n"
 "TBI_TEMPLATE_SEARCH\n"
 "toolboxitem.text"
 msgid "Search"
@@ -355,7 +240,7 @@ msgstr "Знайсці"
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "templatedlg.src\n"
-"DLG_TEMPLATE_MANAGER.TBX_ACTION_ACTION\n"
+"TAB_TEMPLATE_MANAGER.TBX_ACTION_ACTION\n"
 "TBI_TEMPLATE_ACTION\n"
 "toolboxitem.text"
 msgid "Action Menu"
@@ -364,7 +249,16 @@ msgstr "Дзеянне Меню"
 #: templatedlg.src
 msgctxt ""
 "templatedlg.src\n"
-"DLG_TEMPLATE_MANAGER.TBX_ACTION_TEMPLATES\n"
+"TAB_TEMPLATE_MANAGER.TBX_ACTION_TEMPLATES\n"
+"TBI_TEMPLATE_SAVE\n"
+"toolboxitem.text"
+msgid "Save"
+msgstr "Запісаць"
+
+#: templatedlg.src
+msgctxt ""
+"templatedlg.src\n"
+"TAB_TEMPLATE_MANAGER.TBX_ACTION_TEMPLATES\n"
 "TBI_TEMPLATE_EDIT\n"
 "toolboxitem.text"
 msgid "Edit"
@@ -374,7 +268,7 @@ msgstr "Правіць"
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "templatedlg.src\n"
-"DLG_TEMPLATE_MANAGER.TBX_ACTION_TEMPLATES\n"
+"TAB_TEMPLATE_MANAGER.TBX_ACTION_TEMPLATES\n"
 "TBI_TEMPLATE_PROPERTIES\n"
 "toolboxitem.text"
 msgid "Properties"
@@ -384,7 +278,7 @@ msgstr "Уласцівасці"
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "templatedlg.src\n"
-"DLG_TEMPLATE_MANAGER.TBX_ACTION_TEMPLATES\n"
+"TAB_TEMPLATE_MANAGER.TBX_ACTION_TEMPLATES\n"
 "TBI_TEMPLATE_DEFAULT\n"
 "toolboxitem.text"
 msgid "Set as default"
@@ -394,7 +288,7 @@ msgstr "Мноства"
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "templatedlg.src\n"
-"DLG_TEMPLATE_MANAGER.TBX_ACTION_TEMPLATES\n"
+"TAB_TEMPLATE_MANAGER.TBX_ACTION_TEMPLATES\n"
 "TBI_TEMPLATE_MOVE\n"
 "toolboxitem.text"
 msgid "Move to folder"
@@ -403,17 +297,16 @@ msgstr "Перамясціць"
 #: templatedlg.src
 msgctxt ""
 "templatedlg.src\n"
-"DLG_TEMPLATE_MANAGER.TBX_ACTION_TEMPLATES\n"
+"TAB_TEMPLATE_MANAGER.TBX_ACTION_TEMPLATES\n"
 "TBI_TEMPLATE_EXPORT\n"
 "toolboxitem.text"
 msgid "Export"
 msgstr "Экспартаваць"
 
 #: templatedlg.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "templatedlg.src\n"
-"DLG_TEMPLATE_MANAGER.TBX_ACTION_TEMPLATES\n"
+"TAB_TEMPLATE_MANAGER.TBX_ACTION_TEMPLATES\n"
 "TBI_TEMPLATE_DELETE\n"
 "toolboxitem.text"
 msgid "Delete"
@@ -422,162 +315,46 @@ msgstr "Сцерці"
 #: templatedlg.src
 msgctxt ""
 "templatedlg.src\n"
-"DLG_TEMPLATE_MANAGER\n"
-"modelessdialog.text"
-msgid "Template Manager"
-msgstr "Кіраванне шаблонамі"
-
-#: new.src
-msgctxt ""
-"new.src\n"
-"DLG_NEW_FILE\n"
-"FT_REGION\n"
-"fixedtext.text"
-msgid "~Categories"
-msgstr "Катэгорыі"
-
-#: new.src
-msgctxt ""
-"new.src\n"
-"DLG_NEW_FILE\n"
-"FT_TEMPLATE\n"
-"fixedtext.text"
-msgid "T~emplates"
-msgstr "Шаблоны"
-
-#: new.src
-msgctxt ""
-"new.src\n"
-"DLG_NEW_FILE\n"
-"BT_MORE\n"
-"morebutton.text"
-msgid "~More"
-msgstr "Дадаткова"
-
-#: new.src
-msgctxt ""
-"new.src\n"
-"DLG_NEW_FILE\n"
-"BTN_PREVIEW\n"
-"checkbox.text"
-msgid "Pre~view"
-msgstr "Перадпаказ"
-
-#: new.src
-msgctxt ""
-"new.src\n"
-"DLG_NEW_FILE\n"
-"GB_DOCINFO\n"
-"fixedline.text"
-msgid "Description"
-msgstr "Апісанне"
-
-#: new.src
-msgctxt ""
-"new.src\n"
-"DLG_NEW_FILE\n"
-"CB_TEXT_STYLE\n"
-"checkbox.text"
-msgid "Te~xt"
-msgstr "Тэкст"
-
-#: new.src
-msgctxt ""
-"new.src\n"
-"DLG_NEW_FILE\n"
-"CB_FRAME_STYLE\n"
-"checkbox.text"
-msgid "~Frame"
-msgstr "Рамка"
-
-#: new.src
-msgctxt ""
-"new.src\n"
-"DLG_NEW_FILE\n"
-"CB_PAGE_STYLE\n"
-"checkbox.text"
-msgid "~Pages"
-msgstr "Старонкі"
-
-#: new.src
-msgctxt ""
-"new.src\n"
-"DLG_NEW_FILE\n"
-"CB_NUM_STYLE\n"
-"checkbox.text"
-msgid "N~umbering"
-msgstr "Нумараванне"
-
-#: new.src
-msgctxt ""
-"new.src\n"
-"DLG_NEW_FILE\n"
-"CB_MERGE_STYLE\n"
-"checkbox.text"
-msgid "~Overwrite"
-msgstr "Запіс паўзверх"
-
-#: new.src
-msgctxt ""
-"new.src\n"
-"DLG_NEW_FILE\n"
-"PB_LOAD_FILE\n"
-"pushbutton.text"
-msgid "From File..."
-msgstr "З файла..."
-
-#: new.src
-msgctxt ""
-"new.src\n"
-"DLG_NEW_FILE\n"
-"STR_LOAD_TEMPLATE\n"
-"string.text"
-msgid "Load Styles"
-msgstr "Прачытаць стылі"
-
-#: new.src
-msgctxt ""
-"new.src\n"
-"DLG_NEW_FILE\n"
-"FT_TITLE\n"
-"fixedtext.text"
-msgid "~Title"
-msgstr "Загаловак"
+"DLG_TEMPLATE_MANAGER.TAB_CONTROL\n"
+"FILTER_DOCS\n"
+"pageitem.text"
+msgid "Documents"
+msgstr "Дакументы"
 
-#: new.src
+#: templatedlg.src
 msgctxt ""
-"new.src\n"
-"DLG_NEW_FILE\n"
-"FT_THEMA\n"
-"fixedtext.text"
-msgid "Subject"
-msgstr "Тэма"
+"templatedlg.src\n"
+"DLG_TEMPLATE_MANAGER.TAB_CONTROL\n"
+"FILTER_SHEETS\n"
+"pageitem.text"
+msgid "Spreadsheets"
+msgstr "Разліковы аркуш"
 
-#: new.src
+#: templatedlg.src
 msgctxt ""
-"new.src\n"
-"DLG_NEW_FILE\n"
-"FT_KEYWORDS\n"
-"fixedtext.text"
-msgid "~Key words"
-msgstr "Ключавыя словы"
+"templatedlg.src\n"
+"DLG_TEMPLATE_MANAGER.TAB_CONTROL\n"
+"FILTER_PRESENTATIONS\n"
+"pageitem.text"
+msgid "Presentations"
+msgstr "Прэзентацыі"
 
-#: new.src
+#: templatedlg.src
 msgctxt ""
-"new.src\n"
-"DLG_NEW_FILE\n"
-"FT_DESC\n"
-"fixedtext.text"
-msgid "~Description"
-msgstr "Апісанне"
+"templatedlg.src\n"
+"DLG_TEMPLATE_MANAGER.TAB_CONTROL\n"
+"FILTER_DRAWS\n"
+"pageitem.text"
+msgid "Drawings"
+msgstr "Рысунак"
 
-#: new.src
+#: templatedlg.src
 msgctxt ""
-"new.src\n"
-"DLG_NEW_FILE\n"
-"modaldialog.text"
-msgid "New"
-msgstr "Новы"
+"templatedlg.src\n"
+"DLG_TEMPLATE_MANAGER\n"
+"modelessdialog.text"
+msgid "Template Manager"
+msgstr "Кіраванне шаблонамі"
 
 #: docvor.src
 msgctxt ""
@@ -752,6 +529,194 @@ msgctxt ""
 msgid "Template Management"
 msgstr "Кіраванне шаблонамі"
 
+#: templatelocnames.src
+msgctxt ""
+"templatelocnames.src\n"
+"STR_TEMPLATE_NAME1\n"
+"string.text"
+msgid "Abstract Green"
+msgstr "Абстрактны зялёны"
+
+#: templatelocnames.src
+msgctxt ""
+"templatelocnames.src\n"
+"STR_TEMPLATE_NAME2\n"
+"string.text"
+msgid "Abstract Red"
+msgstr "Абстрактны чырвоны"
+
+#: templatelocnames.src
+msgctxt ""
+"templatelocnames.src\n"
+"STR_TEMPLATE_NAME3\n"
+"string.text"
+msgid "Abstract Yellow"
+msgstr "Абстрактны жоўты"
+
+#: templatelocnames.src
+msgctxt ""
+"templatelocnames.src\n"
+"STR_TEMPLATE_NAME4\n"
+"string.text"
+msgid "Bright Blue"
+msgstr "Яркі сіні"
+
+#: templatelocnames.src
+msgctxt ""
+"templatelocnames.src\n"
+"STR_TEMPLATE_NAME5\n"
+"string.text"
+msgid "DNA"
+msgstr "ДНК"
+
+#: templatelocnames.src
+msgctxt ""
+"templatelocnames.src\n"
+"STR_TEMPLATE_NAME6\n"
+"string.text"
+msgid "Inspiration"
+msgstr "Натхненне"
+
+#: templatelocnames.src
+msgctxt ""
+"templatelocnames.src\n"
+"STR_TEMPLATE_NAME7\n"
+"string.text"
+msgid "Lush Green"
+msgstr "Сакавіты зялёны"
+
+#: templatelocnames.src
+msgctxt ""
+"templatelocnames.src\n"
+"STR_TEMPLATE_NAME8\n"
+"string.text"
+msgid "Metropolis"
+msgstr "Метраполія"
+
+#: templatelocnames.src
+msgctxt ""
+"templatelocnames.src\n"
+"STR_TEMPLATE_NAME9\n"
+"string.text"
+msgid "Sunset"
+msgstr "Заход сонца"
+
+#: templatelocnames.src
+msgctxt ""
+"templatelocnames.src\n"
+"STR_TEMPLATE_NAME10\n"
+"string.text"
+msgid "Vintage"
+msgstr "Рэтра"
+
+#: doctempl.src
+msgctxt ""
+"doctempl.src\n"
+"TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY\n"
+"1\n"
+"itemlist.text"
+msgid "My Templates"
+msgstr "Свае Шаблоны"
+
+#: doctempl.src
+msgctxt ""
+"doctempl.src\n"
+"TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY\n"
+"2\n"
+"itemlist.text"
+msgid "Business Correspondence"
+msgstr "Бізнесавая карэспандэнцыя"
+
+#: doctempl.src
+msgctxt ""
+"doctempl.src\n"
+"TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY\n"
+"3\n"
+"itemlist.text"
+msgid "Other Business Documents"
+msgstr "Іншыя бізнесавыя дакументы"
+
+#: doctempl.src
+msgctxt ""
+"doctempl.src\n"
+"TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY\n"
+"4\n"
+"itemlist.text"
+msgid "Personal Correspondence and Documents"
+msgstr "Асабістая карэспандэнцыя і дакументы"
+
+#: doctempl.src
+msgctxt ""
+"doctempl.src\n"
+"TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY\n"
+"5\n"
+"itemlist.text"
+msgid "Forms and Contracts"
+msgstr "Формы і кантракты"
+
+#: doctempl.src
+msgctxt ""
+"doctempl.src\n"
+"TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY\n"
+"6\n"
+"itemlist.text"
+msgid "Finances"
+msgstr "Фінансы"
+
+#: doctempl.src
+msgctxt ""
+"doctempl.src\n"
+"TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY\n"
+"7\n"
+"itemlist.text"
+msgid "Education"
+msgstr "Адукацыя"
+
+#: doctempl.src
+msgctxt ""
+"doctempl.src\n"
+"TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY\n"
+"8\n"
+"itemlist.text"
+msgid "Presentation Backgrounds"
+msgstr "Фоны прэзентацый"
+
+#: doctempl.src
+#, fuzzy
+msgctxt ""
+"doctempl.src\n"
+"TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY\n"
+"9\n"
+"itemlist.text"
+msgid "Presentations"
+msgstr "Прэзентацыі"
+
+#: doctempl.src
+msgctxt ""
+"doctempl.src\n"
+"TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY\n"
+"10\n"
+"itemlist.text"
+msgid "Miscellaneous"
+msgstr "Рознае"
+
+#: doctempl.src
+msgctxt ""
+"doctempl.src\n"
+"TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY\n"
+"11\n"
+"itemlist.text"
+msgid "Labels"
+msgstr "Меткі"
+
+#: doctempl.src
+msgctxt ""
+"doctempl.src\n"
+"RID_CNT_STR_WAITING\n"
+"string.text"
+msgid "The templates are being initialized for first-time usage."
+msgstr "Ініцыялізуюцца шаблоны, дзеля першага выкарыстання."
+
 #: doc.src
 msgctxt ""
 "doc.src\n"
@@ -1546,110 +1511,154 @@ msgctxt ""
 msgid "~Keep Old Styles"
 msgstr "Захаваць старыя стылі"
 
-#: doctempl.src
+#: new.src
 msgctxt ""
-"doctempl.src\n"
-"TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY\n"
-"1\n"
-"itemlist.text"
-msgid "My Templates"
-msgstr "Свае Шаблоны"
+"new.src\n"
+"DLG_NEW_FILE\n"
+"FT_REGION\n"
+"fixedtext.text"
+msgid "~Categories"
+msgstr "Катэгорыі"
 
-#: doctempl.src
+#: new.src
 msgctxt ""
-"doctempl.src\n"
-"TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY\n"
-"2\n"
-"itemlist.text"
-msgid "Business Correspondence"
-msgstr "Бізнесавая карэспандэнцыя"
+"new.src\n"
+"DLG_NEW_FILE\n"
+"FT_TEMPLATE\n"
+"fixedtext.text"
+msgid "T~emplates"
+msgstr "Шаблоны"
 
-#: doctempl.src
+#: new.src
 msgctxt ""
-"doctempl.src\n"
-"TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY\n"
-"3\n"
-"itemlist.text"
-msgid "Other Business Documents"
-msgstr "Іншыя бізнесавыя дакументы"
+"new.src\n"
+"DLG_NEW_FILE\n"
+"BT_MORE\n"
+"morebutton.text"
+msgid "~More"
+msgstr "Дадаткова"
 
-#: doctempl.src
+#: new.src
 msgctxt ""
-"doctempl.src\n"
-"TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY\n"
-"4\n"
-"itemlist.text"
-msgid "Personal Correspondence and Documents"
-msgstr "Асабістая карэспандэнцыя і дакументы"
+"new.src\n"
+"DLG_NEW_FILE\n"
+"BTN_PREVIEW\n"
+"checkbox.text"
+msgid "Pre~view"
+msgstr "Перадпаказ"
 
-#: doctempl.src
+#: new.src
 msgctxt ""
-"doctempl.src\n"
-"TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY\n"
-"5\n"
-"itemlist.text"
-msgid "Forms and Contracts"
-msgstr "Формы і кантракты"
+"new.src\n"
+"DLG_NEW_FILE\n"
+"GB_DOCINFO\n"
+"fixedline.text"
+msgid "Description"
+msgstr "Апісанне"
 
-#: doctempl.src
+#: new.src
 msgctxt ""
-"doctempl.src\n"
-"TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY\n"
-"6\n"
-"itemlist.text"
-msgid "Finances"
-msgstr "Фінансы"
+"new.src\n"
+"DLG_NEW_FILE\n"
+"CB_TEXT_STYLE\n"
+"checkbox.text"
+msgid "Te~xt"
+msgstr "Тэкст"
 
-#: doctempl.src
+#: new.src
 msgctxt ""
-"doctempl.src\n"
-"TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY\n"
-"7\n"
-"itemlist.text"
-msgid "Education"
-msgstr "Адукацыя"
+"new.src\n"
+"DLG_NEW_FILE\n"
+"CB_FRAME_STYLE\n"
+"checkbox.text"
+msgid "~Frame"
+msgstr "Рамка"
 
-#: doctempl.src
+#: new.src
 msgctxt ""
-"doctempl.src\n"
-"TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY\n"
-"8\n"
-"itemlist.text"
-msgid "Presentation Backgrounds"
-msgstr "Фоны прэзентацый"
+"new.src\n"
+"DLG_NEW_FILE\n"
+"CB_PAGE_STYLE\n"
+"checkbox.text"
+msgid "~Pages"
+msgstr "Старонкі"
 
-#: doctempl.src
-#, fuzzy
+#: new.src
 msgctxt ""
-"doctempl.src\n"
-"TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY\n"
-"9\n"
-"itemlist.text"
-msgid "Presentations"
-msgstr "Прэзентацыі"
+"new.src\n"
+"DLG_NEW_FILE\n"
+"CB_NUM_STYLE\n"
+"checkbox.text"
+msgid "N~umbering"
+msgstr "Нумараванне"
 
-#: doctempl.src
+#: new.src
 msgctxt ""
-"doctempl.src\n"
-"TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY\n"
-"10\n"
-"itemlist.text"
-msgid "Miscellaneous"
-msgstr "Рознае"
+"new.src\n"
+"DLG_NEW_FILE\n"
+"CB_MERGE_STYLE\n"
+"checkbox.text"
+msgid "~Overwrite"
+msgstr "Запіс паўзверх"
 
-#: doctempl.src
+#: new.src
 msgctxt ""
-"doctempl.src\n"
-"TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY\n"
-"11\n"
-"itemlist.text"
-msgid "Labels"
-msgstr "Меткі"
+"new.src\n"
+"DLG_NEW_FILE\n"
+"PB_LOAD_FILE\n"
+"pushbutton.text"
+msgid "From File..."
+msgstr "З файла..."
 
-#: doctempl.src
+#: new.src
 msgctxt ""
-"doctempl.src\n"
-"RID_CNT_STR_WAITING\n"
+"new.src\n"
+"DLG_NEW_FILE\n"
+"STR_LOAD_TEMPLATE\n"
 "string.text"
-msgid "The templates are being initialized for first-time usage."
-msgstr "Ініцыялізуюцца шаблоны, дзеля першага выкарыстання."
+msgid "Load Styles"
+msgstr "Прачытаць стылі"
+
+#: new.src
+msgctxt ""
+"new.src\n"
+"DLG_NEW_FILE\n"
+"FT_TITLE\n"
+"fixedtext.text"
+msgid "~Title"
+msgstr "Загаловак"
+
+#: new.src
+msgctxt ""
+"new.src\n"
+"DLG_NEW_FILE\n"
+"FT_THEMA\n"
+"fixedtext.text"
+msgid "Subject"
+msgstr "Тэма"
+
+#: new.src
+msgctxt ""
+"new.src\n"
+"DLG_NEW_FILE\n"
+"FT_KEYWORDS\n"
+"fixedtext.text"
+msgid "~Key words"
+msgstr "Ключавыя словы"
+
+#: new.src
+msgctxt ""
+"new.src\n"
+"DLG_NEW_FILE\n"
+"FT_DESC\n"
+"fixedtext.text"
+msgid "~Description"
+msgstr "Апісанне"
+
+#: new.src
+msgctxt ""
+"new.src\n"
+"DLG_NEW_FILE\n"
+"modaldialog.text"
+msgid "New"
+msgstr "Новы"
diff --git a/source/be/svtools/source/misc.po b/source/be/svtools/source/misc.po
index 9c8ac1497dc..906a25e7707 100644
--- a/source/be/svtools/source/misc.po
+++ b/source/be/svtools/source/misc.po
@@ -3,17 +3,18 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: misc\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:13+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-01-18 19:26+0300\n"
-"Last-Translator: \n"
+"POT-Creation-Date: 2013-02-12 12:55+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-01-20 08:23+0000\n"
+"Last-Translator: Andras <timar74@gmail.com>\n"
 "Language-Team: <en@li.org>\n"
 "Language: be\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1358670192.0\n"
 
 #: svtools.src
 #, fuzzy
@@ -1492,6 +1493,7 @@ msgid "Kashmiri (India)"
 msgstr "Кашміры (Індыя)"
 
 #: langtab.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "langtab.src\n"
 "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE\n"
diff --git a/source/be/svx/uiconfig/ui.po b/source/be/svx/uiconfig/ui.po
index 825393f15a9..fb8db41e679 100644
--- a/source/be/svx/uiconfig/ui.po
+++ b/source/be/svx/uiconfig/ui.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ui\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-01-12 15:44+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-02-12 12:57+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2013-01-18 19:26+0300\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: <en@li.org>\n"
@@ -110,7 +110,7 @@ msgctxt ""
 "label3\n"
 "label\n"
 "string.text"
-msgid "Heigth:"
+msgid "Height:"
 msgstr ""
 
 #: compressgraphicdialog.ui
diff --git a/source/be/sw/uiconfig/swriter/ui.po b/source/be/sw/uiconfig/swriter/ui.po
index a12018bbfe4..a9d92d64f0c 100644
--- a/source/be/sw/uiconfig/swriter/ui.po
+++ b/source/be/sw/uiconfig/swriter/ui.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ui\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-01-18 13:18+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-02-12 12:57+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2013-01-18 19:27+0300\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: <en@li.org>\n"
diff --git a/source/be/vcl/uiconfig/ui.po b/source/be/vcl/uiconfig/ui.po
index 7671de15cba..7302030b3c9 100644
--- a/source/be/vcl/uiconfig/ui.po
+++ b/source/be/vcl/uiconfig/ui.po
@@ -3,16 +3,28 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ui\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-01-18 19:27+0300\n"
-"Last-Translator: \n"
+"POT-Creation-Date: 2013-03-11 18:24+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-01-20 08:23+0000\n"
+"Last-Translator: Andras <timar74@gmail.com>\n"
 "Language-Team: <en@li.org>\n"
 "Language: be\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1358670192.0\n"
+
+#: printdialog.ui
+#, fuzzy
+msgctxt ""
+"printdialog.ui\n"
+"PrintDialog\n"
+"title\n"
+"string.text"
+msgid "Print"
+msgstr "Друкаваць"
 
 #: printdialog.ui
 #, fuzzy
diff --git a/source/bg/android/sdremote/res/values.po b/source/bg/android/sdremote/res/values.po
index ad6dd4ecfa9..44791def1fd 100644
--- a/source/bg/android/sdremote/res/values.po
+++ b/source/bg/android/sdremote/res/values.po
@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-02-12 12:55+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-02-15 11:42+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-03-11 18:24+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-03-25 22:21+0000\n"
 "Last-Translator: mbalabanov <m.balabanov@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: bg\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1360928556.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1364250111.0\n"
 
 #: strings.xml
 msgctxt ""
@@ -197,7 +197,7 @@ msgctxt ""
 "strings.xml\n"
 "wifi\n"
 "string.text"
-msgid "WI-FI"
+msgid "Wi-Fi"
 msgstr "Wi-Fi"
 
 #: strings.xml
@@ -213,8 +213,8 @@ msgctxt ""
 "strings.xml\n"
 "selector_delete\n"
 "string.text"
-msgid "Remove server"
-msgstr "Премахване на сървър"
+msgid "Remove computer"
+msgstr "Премахване на компютър"
 
 #: strings.xml
 msgctxt ""
@@ -363,32 +363,32 @@ msgctxt ""
 "strings.xml\n"
 "addserver\n"
 "string.text"
-msgid "Add Server"
-msgstr "Добавяне на сървър"
+msgid "Add Wi-Fi Computer Manually"
+msgstr "Ръчно добавяне на компютър с Wi-Fi"
 
 #: strings.xml
 msgctxt ""
 "strings.xml\n"
 "addserver_entername\n"
 "string.text"
-msgid "Server name:"
-msgstr "Име на сървър:"
+msgid "Computer name:"
+msgstr "Име на компютър:"
 
 #: strings.xml
 msgctxt ""
 "strings.xml\n"
 "addserver_enteraddress\n"
 "string.text"
-msgid "Server address as IP or hostname:"
-msgstr "Адрес на сървър (IP/име на хост):"
+msgid "Computer IP address or hostname:"
+msgstr "IP адрес или име на хост на компютър:"
 
 #: strings.xml
 msgctxt ""
 "strings.xml\n"
 "addserver_remember\n"
 "string.text"
-msgid "Remember this server next time"
-msgstr "Запаметяване на този сървър"
+msgid "Remember this computer next time"
+msgstr "Запаметяване на този компютър"
 
 #: strings.xml
 msgctxt ""
diff --git a/source/bg/cui/source/options.po b/source/bg/cui/source/options.po
index b21e0afe45c..c1fd4e14d51 100644
--- a/source/bg/cui/source/options.po
+++ b/source/bg/cui/source/options.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-12-12 12:28+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-12-26 10:32+0000\n"
 "Last-Translator: mbalabanov <m.balabanov@gmail.com>\n"
 "Language-Team: .\n"
 "Language: bg\n"
@@ -12,10 +12,10 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-Project-Style: openoffice\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1355315291.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1356517940.0\n"
 
 #: fontsubs.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/bg/cui/uiconfig/ui.po b/source/bg/cui/uiconfig/ui.po
index a5a8897b99f..3c0fa975c15 100644
--- a/source/bg/cui/uiconfig/ui.po
+++ b/source/bg/cui/uiconfig/ui.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-Project-Style: openoffice\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1358621861.0\n"
diff --git a/source/bg/desktop/uiconfig/ui.po b/source/bg/desktop/uiconfig/ui.po
index 39b22172e7b..9949bfa8b63 100644
--- a/source/bg/desktop/uiconfig/ui.po
+++ b/source/bg/desktop/uiconfig/ui.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: LibO 40l10n\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-12-07 10:02+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-12-26 10:32+0000\n"
 "Last-Translator: mbalabanov <m.balabanov@gmail.com>\n"
 "Language-Team: none\n"
 "Language: bg\n"
@@ -12,9 +12,9 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1354874523.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1356517969.0\n"
 
 #: extensionmanager.ui
 msgctxt ""
diff --git a/source/bg/dictionaries/bs_BA.po b/source/bg/dictionaries/bs_BA.po
index b0af1111c68..3c7c0ca49d9 100644
--- a/source/bg/dictionaries/bs_BA.po
+++ b/source/bg/dictionaries/bs_BA.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1360927912.0\n"
 
diff --git a/source/bg/dictionaries/pt_BR.po b/source/bg/dictionaries/pt_BR.po
index 60b5010318d..344f192d40b 100644
--- a/source/bg/dictionaries/pt_BR.po
+++ b/source/bg/dictionaries/pt_BR.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: LibO 350-l10n\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-12-01 12:53+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-12-26 10:32+0000\n"
 "Last-Translator: mbalabanov <m.balabanov@gmail.com>\n"
 "Language-Team: none\n"
 "Language: bg\n"
@@ -12,9 +12,9 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1354366424.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1356517972.0\n"
 
 #: description.xml
 msgctxt ""
diff --git a/source/bg/editeng/source/editeng.po b/source/bg/editeng/source/editeng.po
index 6d36f8fe600..d574f5974e0 100644
--- a/source/bg/editeng/source/editeng.po
+++ b/source/bg/editeng/source/editeng.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1358240858.0\n"
 
diff --git a/source/bg/filter/source/xsltdialog.po b/source/bg/filter/source/xsltdialog.po
index d86d8793acf..5319469eed8 100644
--- a/source/bg/filter/source/xsltdialog.po
+++ b/source/bg/filter/source/xsltdialog.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-12-01 12:43+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-12-26 10:33+0000\n"
 "Last-Translator: mbalabanov <m.balabanov@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: bg\n"
@@ -12,9 +12,9 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1354365797.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1356517990.0\n"
 
 #: xmlfiltertabpagebasic.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/bg/filter/uiconfig/ui.po b/source/bg/filter/uiconfig/ui.po
index b59c4d330c3..0089357c3e7 100644
--- a/source/bg/filter/uiconfig/ui.po
+++ b/source/bg/filter/uiconfig/ui.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1360928023.0\n"
 
diff --git a/source/bg/instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages.po b/source/bg/instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages.po
index ae2edcc0fb5..4a29891960a 100644
--- a/source/bg/instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages.po
+++ b/source/bg/instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-12-13 14:38+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-12-26 10:33+0000\n"
 "Last-Translator: mbalabanov <m.balabanov@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: bg\n"
@@ -12,9 +12,9 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1355409530.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1356518003.0\n"
 
 #: UIText.ulf
 msgctxt ""
diff --git a/source/bg/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po b/source/bg/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
index 984d207c841..83a8d177e1c 100644
--- a/source/bg/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
+++ b/source/bg/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1358616196.0\n"
 
diff --git a/source/bg/padmin/source.po b/source/bg/padmin/source.po
index db7bb8b6e54..e50cdd5bd0a 100644
--- a/source/bg/padmin/source.po
+++ b/source/bg/padmin/source.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1358240920.0\n"
 
diff --git a/source/bg/sc/source/ui/dbgui.po b/source/bg/sc/source/ui/dbgui.po
index 5f6ea4ebf73..ae1cffc077c 100644
--- a/source/bg/sc/source/ui/dbgui.po
+++ b/source/bg/sc/source/ui/dbgui.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-12-02 13:37+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-12-26 10:34+0000\n"
 "Last-Translator: mbalabanov <m.balabanov@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: bg\n"
@@ -12,9 +12,9 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1354455461.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1356518065.0\n"
 
 #: validate.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/bg/sc/source/ui/src.po b/source/bg/sc/source/ui/src.po
index 3803a3af3a5..66c31594737 100644
--- a/source/bg/sc/source/ui/src.po
+++ b/source/bg/sc/source/ui/src.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1360154626.0\n"
 
diff --git a/source/bg/sc/source/ui/styleui.po b/source/bg/sc/source/ui/styleui.po
index b2222b467e8..07372cb6c8a 100644
--- a/source/bg/sc/source/ui/styleui.po
+++ b/source/bg/sc/source/ui/styleui.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-12-12 12:47+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-12-26 10:35+0000\n"
 "Last-Translator: mbalabanov <m.balabanov@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: bg\n"
@@ -12,9 +12,9 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1355316449.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1356518105.0\n"
 
 #: scstyles.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/bg/sc/uiconfig/scalc/ui.po b/source/bg/sc/uiconfig/scalc/ui.po
index 1ebd5833a3c..9340348cac3 100644
--- a/source/bg/sc/uiconfig/scalc/ui.po
+++ b/source/bg/sc/uiconfig/scalc/ui.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1358628749.0\n"
 
diff --git a/source/bg/scp2/source/extensions.po b/source/bg/scp2/source/extensions.po
index 73f3359dda4..da86873efe1 100644
--- a/source/bg/scp2/source/extensions.po
+++ b/source/bg/scp2/source/extensions.po
@@ -4,17 +4,17 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-11-18 16:13+0000\n"
-"Last-Translator: Hristo <h.hristov@icobgr.info>\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-12-26 10:35+0000\n"
+"Last-Translator: mbalabanov <m.balabanov@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: bg\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1353255191.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1356518124.0\n"
 
 #: module_extensions_sun_templates.ulf
 msgctxt ""
diff --git a/source/bg/scp2/source/ooo.po b/source/bg/scp2/source/ooo.po
index 2a9d673fdcb..3af4d0975c5 100644
--- a/source/bg/scp2/source/ooo.po
+++ b/source/bg/scp2/source/ooo.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1360928146.0\n"
 
diff --git a/source/bg/sd/source/ui/app.po b/source/bg/sd/source/ui/app.po
index 46857bf8294..7e350fc003f 100644
--- a/source/bg/sd/source/ui/app.po
+++ b/source/bg/sd/source/ui/app.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1358266859.0\n"
 
diff --git a/source/bg/sd/source/ui/dlg.po b/source/bg/sd/source/ui/dlg.po
index 8e9d6adc1c6..eff9cd74502 100644
--- a/source/bg/sd/source/ui/dlg.po
+++ b/source/bg/sd/source/ui/dlg.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-12-01 15:34+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-12-26 10:35+0000\n"
 "Last-Translator: mbalabanov <m.balabanov@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: bg\n"
@@ -12,9 +12,9 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1354376068.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1356518149.0\n"
 
 #: inspagob.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/bg/sfx2/source/appl.po b/source/bg/sfx2/source/appl.po
index 83a40a149a7..502998f0bdf 100644
--- a/source/bg/sfx2/source/appl.po
+++ b/source/bg/sfx2/source/appl.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1358244892.0\n"
 
diff --git a/source/bg/sfx2/source/dialog.po b/source/bg/sfx2/source/dialog.po
index 5f10bca2559..f4c7dba93b5 100644
--- a/source/bg/sfx2/source/dialog.po
+++ b/source/bg/sfx2/source/dialog.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1358244912.0\n"
 
diff --git a/source/bg/sfx2/source/doc.po b/source/bg/sfx2/source/doc.po
index 7e216caa326..d1f9a267f0a 100644
--- a/source/bg/sfx2/source/doc.po
+++ b/source/bg/sfx2/source/doc.po
@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-01-18 13:17+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-01-31 19:13+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-04-15 11:31+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-03-25 22:21+0000\n"
 "Last-Translator: mbalabanov <m.balabanov@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: bg\n"
@@ -12,89 +12,9 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1359659630.0\n"
-
-#: templatelocnames.src
-msgctxt ""
-"templatelocnames.src\n"
-"STR_TEMPLATE_NAME1\n"
-"string.text"
-msgid "Abstract Green"
-msgstr "Абстрактно зелено"
-
-#: templatelocnames.src
-msgctxt ""
-"templatelocnames.src\n"
-"STR_TEMPLATE_NAME2\n"
-"string.text"
-msgid "Abstract Red"
-msgstr "Абстрактно червено"
-
-#: templatelocnames.src
-msgctxt ""
-"templatelocnames.src\n"
-"STR_TEMPLATE_NAME3\n"
-"string.text"
-msgid "Abstract Yellow"
-msgstr "Абстрактно жълто"
-
-#: templatelocnames.src
-msgctxt ""
-"templatelocnames.src\n"
-"STR_TEMPLATE_NAME4\n"
-"string.text"
-msgid "Bright Blue"
-msgstr "Ярко синьо"
-
-#: templatelocnames.src
-msgctxt ""
-"templatelocnames.src\n"
-"STR_TEMPLATE_NAME5\n"
-"string.text"
-msgid "DNA"
-msgstr "ДНК"
-
-#: templatelocnames.src
-msgctxt ""
-"templatelocnames.src\n"
-"STR_TEMPLATE_NAME6\n"
-"string.text"
-msgid "Inspiration"
-msgstr "Вдъхновение"
-
-#: templatelocnames.src
-msgctxt ""
-"templatelocnames.src\n"
-"STR_TEMPLATE_NAME7\n"
-"string.text"
-msgid "Lush Green"
-msgstr "Сочно зелено"
-
-#: templatelocnames.src
-msgctxt ""
-"templatelocnames.src\n"
-"STR_TEMPLATE_NAME8\n"
-"string.text"
-msgid "Metropolis"
-msgstr "Метрополис"
-
-#: templatelocnames.src
-msgctxt ""
-"templatelocnames.src\n"
-"STR_TEMPLATE_NAME9\n"
-"string.text"
-msgid "Sunset"
-msgstr "Залез"
-
-#: templatelocnames.src
-msgctxt ""
-"templatelocnames.src\n"
-"STR_TEMPLATE_NAME10\n"
-"string.text"
-msgid "Vintage"
-msgstr "Старомоден"
+"X-POOTLE-MTIME: 1364250111.0\n"
 
 #: templatedlg.src
 msgctxt ""
@@ -272,43 +192,7 @@ msgstr "В $2 вече съществува шаблон с име $1. Иска�
 #: templatedlg.src
 msgctxt ""
 "templatedlg.src\n"
-"DLG_TEMPLATE_MANAGER.TAB_CONTROL\n"
-"FILTER_DOCS\n"
-"pageitem.text"
-msgid "Documents"
-msgstr "Документи"
-
-#: templatedlg.src
-msgctxt ""
-"templatedlg.src\n"
-"DLG_TEMPLATE_MANAGER.TAB_CONTROL\n"
-"FILTER_SHEETS\n"
-"pageitem.text"
-msgid "Spreadsheets"
-msgstr "Електронни таблици"
-
-#: templatedlg.src
-msgctxt ""
-"templatedlg.src\n"
-"DLG_TEMPLATE_MANAGER.TAB_CONTROL\n"
-"FILTER_PRESENTATIONS\n"
-"pageitem.text"
-msgid "Presentations"
-msgstr "Презентации"
-
-#: templatedlg.src
-msgctxt ""
-"templatedlg.src\n"
-"DLG_TEMPLATE_MANAGER.TAB_CONTROL\n"
-"FILTER_DRAWS\n"
-"pageitem.text"
-msgid "Drawings"
-msgstr "Рисунки"
-
-#: templatedlg.src
-msgctxt ""
-"templatedlg.src\n"
-"DLG_TEMPLATE_MANAGER.TBX_ACTION_VIEW\n"
+"TAB_TEMPLATE_MANAGER.TBX_ACTION_VIEW\n"
 "TBI_TEMPLATE_REPOSITORY\n"
 "toolboxitem.text"
 msgid "Repository"
@@ -317,7 +201,7 @@ msgstr "Хранилище"
 #: templatedlg.src
 msgctxt ""
 "templatedlg.src\n"
-"DLG_TEMPLATE_MANAGER.TBX_ACTION_VIEW\n"
+"TAB_TEMPLATE_MANAGER.TBX_ACTION_VIEW\n"
 "TBI_TEMPLATE_IMPORT\n"
 "toolboxitem.text"
 msgid "Import"
@@ -326,7 +210,7 @@ msgstr "Импортиране"
 #: templatedlg.src
 msgctxt ""
 "templatedlg.src\n"
-"DLG_TEMPLATE_MANAGER.TBX_ACTION_VIEW\n"
+"TAB_TEMPLATE_MANAGER.TBX_ACTION_VIEW\n"
 "TBI_TEMPLATE_FOLDER_DEL\n"
 "toolboxitem.text"
 msgid "Delete"
@@ -335,7 +219,7 @@ msgstr "Изтриване"
 #: templatedlg.src
 msgctxt ""
 "templatedlg.src\n"
-"DLG_TEMPLATE_MANAGER.TBX_ACTION_VIEW\n"
+"TAB_TEMPLATE_MANAGER.TBX_ACTION_VIEW\n"
 "TBI_TEMPLATE_SAVE\n"
 "toolboxitem.text"
 msgid "Save"
@@ -344,7 +228,7 @@ msgstr "Съхраняване"
 #: templatedlg.src
 msgctxt ""
 "templatedlg.src\n"
-"DLG_TEMPLATE_MANAGER.TBX_ACTION_ACTION\n"
+"TAB_TEMPLATE_MANAGER.TBX_ACTION_ACTION\n"
 "TBI_TEMPLATE_SEARCH\n"
 "toolboxitem.text"
 msgid "Search"
@@ -353,7 +237,7 @@ msgstr "Търсене"
 #: templatedlg.src
 msgctxt ""
 "templatedlg.src\n"
-"DLG_TEMPLATE_MANAGER.TBX_ACTION_ACTION\n"
+"TAB_TEMPLATE_MANAGER.TBX_ACTION_ACTION\n"
 "TBI_TEMPLATE_ACTION\n"
 "toolboxitem.text"
 msgid "Action Menu"
@@ -362,7 +246,16 @@ msgstr "Меню с действия"
 #: templatedlg.src
 msgctxt ""
 "templatedlg.src\n"
-"DLG_TEMPLATE_MANAGER.TBX_ACTION_TEMPLATES\n"
+"TAB_TEMPLATE_MANAGER.TBX_ACTION_TEMPLATES\n"
+"TBI_TEMPLATE_SAVE\n"
+"toolboxitem.text"
+msgid "Save"
+msgstr "Съхраняване"
+
+#: templatedlg.src
+msgctxt ""
+"templatedlg.src\n"
+"TAB_TEMPLATE_MANAGER.TBX_ACTION_TEMPLATES\n"
 "TBI_TEMPLATE_EDIT\n"
 "toolboxitem.text"
 msgid "Edit"
@@ -371,7 +264,7 @@ msgstr "Редактиране"
 #: templatedlg.src
 msgctxt ""
 "templatedlg.src\n"
-"DLG_TEMPLATE_MANAGER.TBX_ACTION_TEMPLATES\n"
+"TAB_TEMPLATE_MANAGER.TBX_ACTION_TEMPLATES\n"
 "TBI_TEMPLATE_PROPERTIES\n"
 "toolboxitem.text"
 msgid "Properties"
@@ -380,7 +273,7 @@ msgstr "Свойства"
 #: templatedlg.src
 msgctxt ""
 "templatedlg.src\n"
-"DLG_TEMPLATE_MANAGER.TBX_ACTION_TEMPLATES\n"
+"TAB_TEMPLATE_MANAGER.TBX_ACTION_TEMPLATES\n"
 "TBI_TEMPLATE_DEFAULT\n"
 "toolboxitem.text"
 msgid "Set as default"
@@ -389,7 +282,7 @@ msgstr "Задаване по подразбиране"
 #: templatedlg.src
 msgctxt ""
 "templatedlg.src\n"
-"DLG_TEMPLATE_MANAGER.TBX_ACTION_TEMPLATES\n"
+"TAB_TEMPLATE_MANAGER.TBX_ACTION_TEMPLATES\n"
 "TBI_TEMPLATE_MOVE\n"
 "toolboxitem.text"
 msgid "Move to folder"
@@ -398,7 +291,7 @@ msgstr "Преместване в папка"
 #: templatedlg.src
 msgctxt ""
 "templatedlg.src\n"
-"DLG_TEMPLATE_MANAGER.TBX_ACTION_TEMPLATES\n"
+"TAB_TEMPLATE_MANAGER.TBX_ACTION_TEMPLATES\n"
 "TBI_TEMPLATE_EXPORT\n"
 "toolboxitem.text"
 msgid "Export"
@@ -407,7 +300,7 @@ msgstr "Експортиране"
 #: templatedlg.src
 msgctxt ""
 "templatedlg.src\n"
-"DLG_TEMPLATE_MANAGER.TBX_ACTION_TEMPLATES\n"
+"TAB_TEMPLATE_MANAGER.TBX_ACTION_TEMPLATES\n"
 "TBI_TEMPLATE_DELETE\n"
 "toolboxitem.text"
 msgid "Delete"
@@ -416,162 +309,46 @@ msgstr "Изтриване"
 #: templatedlg.src
 msgctxt ""
 "templatedlg.src\n"
-"DLG_TEMPLATE_MANAGER\n"
-"modelessdialog.text"
-msgid "Template Manager"
-msgstr "Управление на шаблоните"
-
-#: new.src
-msgctxt ""
-"new.src\n"
-"DLG_NEW_FILE\n"
-"FT_REGION\n"
-"fixedtext.text"
-msgid "~Categories"
-msgstr "~Категории"
-
-#: new.src
-msgctxt ""
-"new.src\n"
-"DLG_NEW_FILE\n"
-"FT_TEMPLATE\n"
-"fixedtext.text"
-msgid "T~emplates"
-msgstr "~Шаблони"
-
-#: new.src
-msgctxt ""
-"new.src\n"
-"DLG_NEW_FILE\n"
-"BT_MORE\n"
-"morebutton.text"
-msgid "~More"
-msgstr "~Още"
-
-#: new.src
-msgctxt ""
-"new.src\n"
-"DLG_NEW_FILE\n"
-"BTN_PREVIEW\n"
-"checkbox.text"
-msgid "Pre~view"
-msgstr "Мо~стра"
-
-#: new.src
-msgctxt ""
-"new.src\n"
-"DLG_NEW_FILE\n"
-"GB_DOCINFO\n"
-"fixedline.text"
-msgid "Description"
-msgstr "Описание"
-
-#: new.src
-msgctxt ""
-"new.src\n"
-"DLG_NEW_FILE\n"
-"CB_TEXT_STYLE\n"
-"checkbox.text"
-msgid "Te~xt"
-msgstr "~Текст"
-
-#: new.src
-msgctxt ""
-"new.src\n"
-"DLG_NEW_FILE\n"
-"CB_FRAME_STYLE\n"
-"checkbox.text"
-msgid "~Frame"
-msgstr "~Рамка"
-
-#: new.src
-msgctxt ""
-"new.src\n"
-"DLG_NEW_FILE\n"
-"CB_PAGE_STYLE\n"
-"checkbox.text"
-msgid "~Pages"
-msgstr "~Страници"
-
-#: new.src
-msgctxt ""
-"new.src\n"
-"DLG_NEW_FILE\n"
-"CB_NUM_STYLE\n"
-"checkbox.text"
-msgid "N~umbering"
-msgstr "~Номерация"
-
-#: new.src
-msgctxt ""
-"new.src\n"
-"DLG_NEW_FILE\n"
-"CB_MERGE_STYLE\n"
-"checkbox.text"
-msgid "~Overwrite"
-msgstr "~Презаписване"
-
-#: new.src
-msgctxt ""
-"new.src\n"
-"DLG_NEW_FILE\n"
-"PB_LOAD_FILE\n"
-"pushbutton.text"
-msgid "From File..."
-msgstr "От файл..."
-
-#: new.src
-msgctxt ""
-"new.src\n"
-"DLG_NEW_FILE\n"
-"STR_LOAD_TEMPLATE\n"
-"string.text"
-msgid "Load Styles"
-msgstr "Зареждане на стилове"
-
-#: new.src
-msgctxt ""
-"new.src\n"
-"DLG_NEW_FILE\n"
-"FT_TITLE\n"
-"fixedtext.text"
-msgid "~Title"
-msgstr "~Заглавие"
+"DLG_TEMPLATE_MANAGER.TAB_CONTROL\n"
+"FILTER_DOCS\n"
+"pageitem.text"
+msgid "Documents"
+msgstr "Документи"
 
-#: new.src
+#: templatedlg.src
 msgctxt ""
-"new.src\n"
-"DLG_NEW_FILE\n"
-"FT_THEMA\n"
-"fixedtext.text"
-msgid "Subject"
-msgstr "Тема"
+"templatedlg.src\n"
+"DLG_TEMPLATE_MANAGER.TAB_CONTROL\n"
+"FILTER_SHEETS\n"
+"pageitem.text"
+msgid "Spreadsheets"
+msgstr "Електронни таблици"
 
-#: new.src
+#: templatedlg.src
 msgctxt ""
-"new.src\n"
-"DLG_NEW_FILE\n"
-"FT_KEYWORDS\n"
-"fixedtext.text"
-msgid "~Key words"
-msgstr "~Ключови думи"
+"templatedlg.src\n"
+"DLG_TEMPLATE_MANAGER.TAB_CONTROL\n"
+"FILTER_PRESENTATIONS\n"
+"pageitem.text"
+msgid "Presentations"
+msgstr "Презентации"
 
-#: new.src
+#: templatedlg.src
 msgctxt ""
-"new.src\n"
-"DLG_NEW_FILE\n"
-"FT_DESC\n"
-"fixedtext.text"
-msgid "~Description"
-msgstr "~Описание"
+"templatedlg.src\n"
+"DLG_TEMPLATE_MANAGER.TAB_CONTROL\n"
+"FILTER_DRAWS\n"
+"pageitem.text"
+msgid "Drawings"
+msgstr "Рисунки"
 
-#: new.src
+#: templatedlg.src
 msgctxt ""
-"new.src\n"
-"DLG_NEW_FILE\n"
-"modaldialog.text"
-msgid "New"
-msgstr "Нов"
+"templatedlg.src\n"
+"DLG_TEMPLATE_MANAGER\n"
+"modelessdialog.text"
+msgid "Template Manager"
+msgstr "Управление на шаблоните"
 
 #: docvor.src
 msgctxt ""
@@ -743,6 +520,193 @@ msgctxt ""
 msgid "Template Management"
 msgstr "Управление на шаблоните"
 
+#: templatelocnames.src
+msgctxt ""
+"templatelocnames.src\n"
+"STR_TEMPLATE_NAME1\n"
+"string.text"
+msgid "Abstract Green"
+msgstr "Абстрактно зелено"
+
+#: templatelocnames.src
+msgctxt ""
+"templatelocnames.src\n"
+"STR_TEMPLATE_NAME2\n"
+"string.text"
+msgid "Abstract Red"
+msgstr "Абстрактно червено"
+
+#: templatelocnames.src
+msgctxt ""
+"templatelocnames.src\n"
+"STR_TEMPLATE_NAME3\n"
+"string.text"
+msgid "Abstract Yellow"
+msgstr "Абстрактно жълто"
+
+#: templatelocnames.src
+msgctxt ""
+"templatelocnames.src\n"
+"STR_TEMPLATE_NAME4\n"
+"string.text"
+msgid "Bright Blue"
+msgstr "Ярко синьо"
+
+#: templatelocnames.src
+msgctxt ""
+"templatelocnames.src\n"
+"STR_TEMPLATE_NAME5\n"
+"string.text"
+msgid "DNA"
+msgstr "ДНК"
+
+#: templatelocnames.src
+msgctxt ""
+"templatelocnames.src\n"
+"STR_TEMPLATE_NAME6\n"
+"string.text"
+msgid "Inspiration"
+msgstr "Вдъхновение"
+
+#: templatelocnames.src
+msgctxt ""
+"templatelocnames.src\n"
+"STR_TEMPLATE_NAME7\n"
+"string.text"
+msgid "Lush Green"
+msgstr "Сочно зелено"
+
+#: templatelocnames.src
+msgctxt ""
+"templatelocnames.src\n"
+"STR_TEMPLATE_NAME8\n"
+"string.text"
+msgid "Metropolis"
+msgstr "Метрополис"
+
+#: templatelocnames.src
+msgctxt ""
+"templatelocnames.src\n"
+"STR_TEMPLATE_NAME9\n"
+"string.text"
+msgid "Sunset"
+msgstr "Залез"
+
+#: templatelocnames.src
+msgctxt ""
+"templatelocnames.src\n"
+"STR_TEMPLATE_NAME10\n"
+"string.text"
+msgid "Vintage"
+msgstr "Старомоден"
+
+#: doctempl.src
+msgctxt ""
+"doctempl.src\n"
+"TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY\n"
+"1\n"
+"itemlist.text"
+msgid "My Templates"
+msgstr "Моите шаблони"
+
+#: doctempl.src
+msgctxt ""
+"doctempl.src\n"
+"TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY\n"
+"2\n"
+"itemlist.text"
+msgid "Business Correspondence"
+msgstr "Служебна кореспонденция"
+
+#: doctempl.src
+msgctxt ""
+"doctempl.src\n"
+"TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY\n"
+"3\n"
+"itemlist.text"
+msgid "Other Business Documents"
+msgstr "Други служебни документи"
+
+#: doctempl.src
+msgctxt ""
+"doctempl.src\n"
+"TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY\n"
+"4\n"
+"itemlist.text"
+msgid "Personal Correspondence and Documents"
+msgstr "Лична кореспонденция и документи"
+
+#: doctempl.src
+msgctxt ""
+"doctempl.src\n"
+"TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY\n"
+"5\n"
+"itemlist.text"
+msgid "Forms and Contracts"
+msgstr "Формуляри и договори"
+
+#: doctempl.src
+msgctxt ""
+"doctempl.src\n"
+"TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY\n"
+"6\n"
+"itemlist.text"
+msgid "Finances"
+msgstr "Финанси"
+
+#: doctempl.src
+msgctxt ""
+"doctempl.src\n"
+"TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY\n"
+"7\n"
+"itemlist.text"
+msgid "Education"
+msgstr "Образование"
+
+#: doctempl.src
+msgctxt ""
+"doctempl.src\n"
+"TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY\n"
+"8\n"
+"itemlist.text"
+msgid "Presentation Backgrounds"
+msgstr "Фонове на презентация"
+
+#: doctempl.src
+msgctxt ""
+"doctempl.src\n"
+"TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY\n"
+"9\n"
+"itemlist.text"
+msgid "Presentations"
+msgstr "Презентации"
+
+#: doctempl.src
+msgctxt ""
+"doctempl.src\n"
+"TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY\n"
+"10\n"
+"itemlist.text"
+msgid "Miscellaneous"
+msgstr "Разни"
+
+#: doctempl.src
+msgctxt ""
+"doctempl.src\n"
+"TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY\n"
+"11\n"
+"itemlist.text"
+msgid "Labels"
+msgstr "Етикети"
+
+#: doctempl.src
+msgctxt ""
+"doctempl.src\n"
+"RID_CNT_STR_WAITING\n"
+"string.text"
+msgid "The templates are being initialized for first-time usage."
+msgstr "Шаблоните се инициализират за първоначална употреба."
+
 #: doc.src
 msgctxt ""
 "doc.src\n"
@@ -1532,109 +1496,154 @@ msgctxt ""
 msgid "~Keep Old Styles"
 msgstr "~Запазване на старите стилове"
 
-#: doctempl.src
+#: new.src
 msgctxt ""
-"doctempl.src\n"
-"TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY\n"
-"1\n"
-"itemlist.text"
-msgid "My Templates"
-msgstr "Моите шаблони"
+"new.src\n"
+"DLG_NEW_FILE\n"
+"FT_REGION\n"
+"fixedtext.text"
+msgid "~Categories"
+msgstr "~Категории"
 
-#: doctempl.src
+#: new.src
 msgctxt ""
-"doctempl.src\n"
-"TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY\n"
-"2\n"
-"itemlist.text"
-msgid "Business Correspondence"
-msgstr "Служебна кореспонденция"
+"new.src\n"
+"DLG_NEW_FILE\n"
+"FT_TEMPLATE\n"
+"fixedtext.text"
+msgid "T~emplates"
+msgstr "~Шаблони"
 
-#: doctempl.src
+#: new.src
 msgctxt ""
-"doctempl.src\n"
-"TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY\n"
-"3\n"
-"itemlist.text"
-msgid "Other Business Documents"
-msgstr "Други служебни документи"
+"new.src\n"
+"DLG_NEW_FILE\n"
+"BT_MORE\n"
+"morebutton.text"
+msgid "~More"
+msgstr "~Още"
 
-#: doctempl.src
+#: new.src
 msgctxt ""
-"doctempl.src\n"
-"TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY\n"
-"4\n"
-"itemlist.text"
-msgid "Personal Correspondence and Documents"
-msgstr "Лична кореспонденция и документи"
+"new.src\n"
+"DLG_NEW_FILE\n"
+"BTN_PREVIEW\n"
+"checkbox.text"
+msgid "Pre~view"
+msgstr "Мо~стра"
 
-#: doctempl.src
+#: new.src
 msgctxt ""
-"doctempl.src\n"
-"TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY\n"
-"5\n"
-"itemlist.text"
-msgid "Forms and Contracts"
-msgstr "Формуляри и договори"
+"new.src\n"
+"DLG_NEW_FILE\n"
+"GB_DOCINFO\n"
+"fixedline.text"
+msgid "Description"
+msgstr "Описание"
 
-#: doctempl.src
+#: new.src
 msgctxt ""
-"doctempl.src\n"
-"TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY\n"
-"6\n"
-"itemlist.text"
-msgid "Finances"
-msgstr "Финанси"
+"new.src\n"
+"DLG_NEW_FILE\n"
+"CB_TEXT_STYLE\n"
+"checkbox.text"
+msgid "Te~xt"
+msgstr "~Текст"
 
-#: doctempl.src
+#: new.src
 msgctxt ""
-"doctempl.src\n"
-"TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY\n"
-"7\n"
-"itemlist.text"
-msgid "Education"
-msgstr "Образование"
+"new.src\n"
+"DLG_NEW_FILE\n"
+"CB_FRAME_STYLE\n"
+"checkbox.text"
+msgid "~Frame"
+msgstr "~Рамка"
 
-#: doctempl.src
+#: new.src
 msgctxt ""
-"doctempl.src\n"
-"TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY\n"
-"8\n"
-"itemlist.text"
-msgid "Presentation Backgrounds"
-msgstr "Фонове на презентация"
+"new.src\n"
+"DLG_NEW_FILE\n"
+"CB_PAGE_STYLE\n"
+"checkbox.text"
+msgid "~Pages"
+msgstr "~Страници"
 
-#: doctempl.src
+#: new.src
 msgctxt ""
-"doctempl.src\n"
-"TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY\n"
-"9\n"
-"itemlist.text"
-msgid "Presentations"
-msgstr "Презентации"
+"new.src\n"
+"DLG_NEW_FILE\n"
+"CB_NUM_STYLE\n"
+"checkbox.text"
+msgid "N~umbering"
+msgstr "~Номерация"
 
-#: doctempl.src
+#: new.src
 msgctxt ""
-"doctempl.src\n"
-"TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY\n"
-"10\n"
-"itemlist.text"
-msgid "Miscellaneous"
-msgstr "Разни"
+"new.src\n"
+"DLG_NEW_FILE\n"
+"CB_MERGE_STYLE\n"
+"checkbox.text"
+msgid "~Overwrite"
+msgstr "~Презаписване"
 
-#: doctempl.src
+#: new.src
 msgctxt ""
-"doctempl.src\n"
-"TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY\n"
-"11\n"
-"itemlist.text"
-msgid "Labels"
-msgstr "Етикети"
+"new.src\n"
+"DLG_NEW_FILE\n"
+"PB_LOAD_FILE\n"
+"pushbutton.text"
+msgid "From File..."
+msgstr "От файл..."
 
-#: doctempl.src
+#: new.src
 msgctxt ""
-"doctempl.src\n"
-"RID_CNT_STR_WAITING\n"
+"new.src\n"
+"DLG_NEW_FILE\n"
+"STR_LOAD_TEMPLATE\n"
 "string.text"
-msgid "The templates are being initialized for first-time usage."
-msgstr "Шаблоните се инициализират за първоначална употреба."
+msgid "Load Styles"
+msgstr "Зареждане на стилове"
+
+#: new.src
+msgctxt ""
+"new.src\n"
+"DLG_NEW_FILE\n"
+"FT_TITLE\n"
+"fixedtext.text"
+msgid "~Title"
+msgstr "~Заглавие"
+
+#: new.src
+msgctxt ""
+"new.src\n"
+"DLG_NEW_FILE\n"
+"FT_THEMA\n"
+"fixedtext.text"
+msgid "Subject"
+msgstr "Тема"
+
+#: new.src
+msgctxt ""
+"new.src\n"
+"DLG_NEW_FILE\n"
+"FT_KEYWORDS\n"
+"fixedtext.text"
+msgid "~Key words"
+msgstr "~Ключови думи"
+
+#: new.src
+msgctxt ""
+"new.src\n"
+"DLG_NEW_FILE\n"
+"FT_DESC\n"
+"fixedtext.text"
+msgid "~Description"
+msgstr "~Описание"
+
+#: new.src
+msgctxt ""
+"new.src\n"
+"DLG_NEW_FILE\n"
+"modaldialog.text"
+msgid "New"
+msgstr "Нов"
diff --git a/source/bg/sfx2/uiconfig/ui.po b/source/bg/sfx2/uiconfig/ui.po
index bb93640d3e5..f15283dbdf6 100644
--- a/source/bg/sfx2/uiconfig/ui.po
+++ b/source/bg/sfx2/uiconfig/ui.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1358244925.0\n"
 
diff --git a/source/bg/svtools/source/java.po b/source/bg/svtools/source/java.po
index aa0f97a54cd..e41e8e2b57f 100644
--- a/source/bg/svtools/source/java.po
+++ b/source/bg/svtools/source/java.po
@@ -4,17 +4,17 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:13+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-11-18 16:13+0000\n"
-"Last-Translator: Hristo <h.hristov@icobgr.info>\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-12-26 10:36+0000\n"
+"Last-Translator: mbalabanov <m.balabanov@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: bg\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1353255229.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1356518173.0\n"
 
 #: javaerror.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/bg/svx/source/dialog.po b/source/bg/svx/source/dialog.po
index 274ab011bac..3b9d929e132 100644
--- a/source/bg/svx/source/dialog.po
+++ b/source/bg/svx/source/dialog.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-12-02 11:44+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-12-26 10:36+0000\n"
 "Last-Translator: mbalabanov <m.balabanov@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: bg\n"
@@ -12,9 +12,9 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1354448674.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1356518189.0\n"
 
 #: passwd.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/bg/svx/source/gallery2.po b/source/bg/svx/source/gallery2.po
index ea2f542f294..44abc6638a8 100644
--- a/source/bg/svx/source/gallery2.po
+++ b/source/bg/svx/source/gallery2.po
@@ -4,17 +4,17 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-11-18 16:14+0000\n"
-"Last-Translator: Hristo <h.hristov@icobgr.info>\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-12-26 10:36+0000\n"
+"Last-Translator: mbalabanov <m.balabanov@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: bg\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1353255255.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1356518196.0\n"
 
 #: gallery.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/bg/sw/source/core/undo.po b/source/bg/sw/source/core/undo.po
index 36575fbfe92..e8e71000a92 100644
--- a/source/bg/sw/source/core/undo.po
+++ b/source/bg/sw/source/core/undo.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1358255265.0\n"
 
diff --git a/source/bg/sw/source/ui/app.po b/source/bg/sw/source/ui/app.po
index 44427e7e669..fe54e79faaa 100644
--- a/source/bg/sw/source/ui/app.po
+++ b/source/bg/sw/source/ui/app.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-12-12 12:49+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-12-26 10:36+0000\n"
 "Last-Translator: mbalabanov <m.balabanov@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: bg\n"
@@ -12,9 +12,9 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1355316548.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1356518216.0\n"
 
 #: mn.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/bg/sw/source/ui/dbui.po b/source/bg/sw/source/ui/dbui.po
index 4f308c0b11e..0a0ac8c2ff6 100644
--- a/source/bg/sw/source/ui/dbui.po
+++ b/source/bg/sw/source/ui/dbui.po
@@ -4,17 +4,17 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-11-18 16:14+0000\n"
-"Last-Translator: Hristo <h.hristov@icobgr.info>\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-12-26 10:37+0000\n"
+"Last-Translator: mbalabanov <m.balabanov@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: bg\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1353255280.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1356518225.0\n"
 
 #: mmlayoutpage.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/bg/sw/source/ui/fldui.po b/source/bg/sw/source/ui/fldui.po
index dd9b983fefe..5567df45a8a 100644
--- a/source/bg/sw/source/ui/fldui.po
+++ b/source/bg/sw/source/ui/fldui.po
@@ -4,17 +4,17 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-11-18 16:14+0000\n"
-"Last-Translator: Hristo <h.hristov@icobgr.info>\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-12-26 10:37+0000\n"
+"Last-Translator: mbalabanov <m.balabanov@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: bg\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1353255284.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1356518235.0\n"
 
 #: fldtdlg.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/bg/sw/source/ui/misc.po b/source/bg/sw/source/ui/misc.po
index 9b877227c4d..f8c28dc9a03 100644
--- a/source/bg/sw/source/ui/misc.po
+++ b/source/bg/sw/source/ui/misc.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-12-01 22:38+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-12-26 10:37+0000\n"
 "Last-Translator: mbalabanov <m.balabanov@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: bg\n"
@@ -12,9 +12,9 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1354401489.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1356518251.0\n"
 
 #: srtdlg.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/bg/sw/source/ui/utlui.po b/source/bg/sw/source/ui/utlui.po
index 027eecabb9d..80a4054f8a9 100644
--- a/source/bg/sw/source/ui/utlui.po
+++ b/source/bg/sw/source/ui/utlui.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-12-01 22:49+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-12-26 10:38+0000\n"
 "Last-Translator: mbalabanov <m.balabanov@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: bg\n"
@@ -12,9 +12,9 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1354402148.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1356518291.0\n"
 
 #: initui.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/bg/vcl/uiconfig/ui.po b/source/bg/vcl/uiconfig/ui.po
index 04a162c79fd..91a624514fa 100644
--- a/source/bg/vcl/uiconfig/ui.po
+++ b/source/bg/vcl/uiconfig/ui.po
@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: LibO 40l10n\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-12-02 11:00+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-03-11 18:24+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-03-25 22:21+0000\n"
 "Last-Translator: mbalabanov <m.balabanov@gmail.com>\n"
 "Language-Team: none\n"
 "Language: bg\n"
@@ -12,9 +12,18 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1354446030.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1364250111.0\n"
+
+#: printdialog.ui
+msgctxt ""
+"printdialog.ui\n"
+"PrintDialog\n"
+"title\n"
+"string.text"
+msgid "Print"
+msgstr "Печат"
 
 #: printdialog.ui
 msgctxt ""
diff --git a/source/bn-IN/android/sdremote/res/values.po b/source/bn-IN/android/sdremote/res/values.po
index 720710feb21..99a17e33be9 100644
--- a/source/bn-IN/android/sdremote/res/values.po
+++ b/source/bn-IN/android/sdremote/res/values.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:13+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-03-11 18:24+0100\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -195,7 +195,7 @@ msgctxt ""
 "strings.xml\n"
 "wifi\n"
 "string.text"
-msgid "WI-FI"
+msgid "Wi-Fi"
 msgstr ""
 
 #: strings.xml
@@ -211,7 +211,7 @@ msgctxt ""
 "strings.xml\n"
 "selector_delete\n"
 "string.text"
-msgid "Remove server"
+msgid "Remove computer"
 msgstr ""
 
 #: strings.xml
@@ -342,7 +342,7 @@ msgctxt ""
 msgid ""
 "This app uses android-coverflow\n"
 "\tCopyright © 2011, Polidea\n"
-"\tAll rights reserved.\n"
+"\tNew BSD License.\n"
 "\n"
 "This app uses ActionBarSherlock:\n"
 "\tCopyright 2012 Jake Wharton\n"
@@ -354,7 +354,7 @@ msgctxt ""
 "strings.xml\n"
 "addserver\n"
 "string.text"
-msgid "Add Server"
+msgid "Add Wi-Fi Computer Manually"
 msgstr ""
 
 #: strings.xml
@@ -362,7 +362,7 @@ msgctxt ""
 "strings.xml\n"
 "addserver_entername\n"
 "string.text"
-msgid "Server name:"
+msgid "Computer name:"
 msgstr ""
 
 #: strings.xml
@@ -370,7 +370,7 @@ msgctxt ""
 "strings.xml\n"
 "addserver_enteraddress\n"
 "string.text"
-msgid "Server address as IP or hostname:"
+msgid "Computer IP address or hostname:"
 msgstr ""
 
 #: strings.xml
@@ -378,7 +378,7 @@ msgctxt ""
 "strings.xml\n"
 "addserver_remember\n"
 "string.text"
-msgid "Remember this server next time"
+msgid "Remember this computer next time"
 msgstr ""
 
 #: strings.xml
diff --git a/source/bn-IN/cui/source/dialogs.po b/source/bn-IN/cui/source/dialogs.po
index 30dd972217f..69eaec311c8 100644
--- a/source/bn-IN/cui/source/dialogs.po
+++ b/source/bn-IN/cui/source/dialogs.po
@@ -3,19 +3,19 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-01-11 14:30+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-09-07 15:05+0000\n"
-"Last-Translator: runab <runa.misc@gmail.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-02-12 12:57+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-13 20:44+0000\n"
+"Last-Translator: Andras <timar74@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Bengali <anubad@lists.ankur.org.in>\n"
 "Language: bn_IN\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-Language: bn_BD\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1347030304.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1360788243.0\n"
 
 #: newtabledlg.src
 msgctxt ""
@@ -874,7 +874,7 @@ msgctxt ""
 "ABOUT_STR_VERSION\n"
 "string.text"
 msgid "Version %ABOUTBOXPRODUCTVERSION%ABOUTBOXPRODUCTVERSIONSUFFIX"
-msgstr "সংস্করণ %ABOUTBOXPRODUCTVERSION%ABOUTBOXPRODUCTVERSIONSUFFIX"
+msgstr ""
 
 #: about.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/bn-IN/cui/source/options.po b/source/bn-IN/cui/source/options.po
index 4af241a6941..725bef9a31e 100644
--- a/source/bn-IN/cui/source/options.po
+++ b/source/bn-IN/cui/source/options.po
@@ -4,18 +4,18 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-09-07 15:05+0000\n"
-"Last-Translator: runab <runa.misc@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-17 20:12+0000\n"
+"Last-Translator: Andras <timar74@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Bengali <anubad@lists.ankur.org.in>\n"
 "Language: bn_IN\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-Language: bn_BD\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1347030304.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1361131937.0\n"
 
 #: fontsubs.src
 msgctxt ""
@@ -2611,7 +2611,7 @@ msgctxt ""
 "12\n"
 "itemlist.text"
 msgid "Appearance"
-msgstr ""
+msgstr "অবয়ব"
 
 #: treeopt.src
 msgctxt ""
@@ -2620,7 +2620,7 @@ msgctxt ""
 "13\n"
 "itemlist.text"
 msgid "Accessibility"
-msgstr ""
+msgstr "স্বাচ্ছন্দ্যকরণ"
 
 #: treeopt.src
 msgctxt ""
@@ -2638,7 +2638,7 @@ msgctxt ""
 "15\n"
 "itemlist.text"
 msgid "Online Update"
-msgstr ""
+msgstr "অনলাইন হালনাগাদ"
 
 #: treeopt.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/bn-IN/dictionaries/bs_BA.po b/source/bn-IN/dictionaries/bs_BA.po
new file mode 100644
index 00000000000..7c3a6e6ae3c
--- /dev/null
+++ b/source/bn-IN/dictionaries/bs_BA.po
@@ -0,0 +1,23 @@
+#. extracted from dictionaries/bs_BA
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-02-12 12:57+0100\n"
+"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
+"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
+"Language: bn_IN\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Accelerator-Marker: ~\n"
+
+#: description.xml
+msgctxt ""
+"description.xml\n"
+"dispname\n"
+"description.text"
+msgid "Bosnian spelling dictionary"
+msgstr ""
diff --git a/source/bn-IN/dictionaries/pt_BR.po b/source/bn-IN/dictionaries/pt_BR.po
index cc15c5bbd26..0c8cde8cfc2 100644
--- a/source/bn-IN/dictionaries/pt_BR.po
+++ b/source/bn-IN/dictionaries/pt_BR.po
@@ -4,17 +4,17 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: LibO 350-l10n\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-09-07 15:05+0000\n"
-"Last-Translator: runab <runa.misc@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-12-26 10:39+0000\n"
+"Last-Translator: Andras <timar74@gmail.com>\n"
 "Language-Team: none\n"
 "Language: bn_IN\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1347030304.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1356518379.0\n"
 
 #: description.xml
 msgctxt ""
diff --git a/source/bn-IN/editeng/source/editeng.po b/source/bn-IN/editeng/source/editeng.po
index 001eb4944e7..5382d7e4d45 100644
--- a/source/bn-IN/editeng/source/editeng.po
+++ b/source/bn-IN/editeng/source/editeng.po
@@ -4,17 +4,17 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-01-11 14:29+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-09-07 15:05+0000\n"
-"Last-Translator: runab <runa.misc@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-17 20:12+0000\n"
+"Last-Translator: Andras <timar74@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: bn_IN\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1347030304.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1361131937.0\n"
 
 #: editeng.src
 msgctxt ""
@@ -81,12 +81,13 @@ msgid "Apply Styles"
 msgstr "শৈলী প্রয়োগ"
 
 #: editeng.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "editeng.src\n"
 "RID_EDITUNDO_TRANSLITERATE\n"
 "string.text"
 msgid "Change Case"
-msgstr ""
+msgstr "অক্ষরের ছাঁদ পরিবর্তন (~C)"
 
 #: editeng.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/bn-IN/filter/source/xsltdialog.po b/source/bn-IN/filter/source/xsltdialog.po
index 407fef8c2d6..3ab3db2da23 100644
--- a/source/bn-IN/filter/source/xsltdialog.po
+++ b/source/bn-IN/filter/source/xsltdialog.po
@@ -4,17 +4,17 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-09-07 15:05+0000\n"
-"Last-Translator: runab <runa.misc@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-17 20:12+0000\n"
+"Last-Translator: Andras <timar74@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Bengali (India) <anubad@lists.ankur.org.in>\n"
 "Language: bn_IN\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1347030304.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1361131937.0\n"
 
 #: xmlfiltertabpagebasic.src
 msgctxt ""
@@ -361,4 +361,4 @@ msgctxt ""
 "STR_XML_FILTER_LISTBOX\n"
 "string.text"
 msgid "XML Filter List"
-msgstr ""
+msgstr "XML ফিল্টার তালিকা"
diff --git a/source/bn-IN/filter/uiconfig/ui.po b/source/bn-IN/filter/uiconfig/ui.po
index e68582a061a..f4ecab7de87 100644
--- a/source/bn-IN/filter/uiconfig/ui.po
+++ b/source/bn-IN/filter/uiconfig/ui.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-02-12 12:57+0100\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -23,6 +23,60 @@ msgctxt ""
 msgid "XML Filter Settings"
 msgstr ""
 
+#: xmlfiltersettings.ui
+msgctxt ""
+"xmlfiltersettings.ui\n"
+"new\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_New..."
+msgstr ""
+
+#: xmlfiltersettings.ui
+msgctxt ""
+"xmlfiltersettings.ui\n"
+"edit\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Edit..."
+msgstr ""
+
+#: xmlfiltersettings.ui
+msgctxt ""
+"xmlfiltersettings.ui\n"
+"test\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Test XSLTs..."
+msgstr ""
+
+#: xmlfiltersettings.ui
+msgctxt ""
+"xmlfiltersettings.ui\n"
+"delete\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Delete..."
+msgstr ""
+
+#: xmlfiltersettings.ui
+msgctxt ""
+"xmlfiltersettings.ui\n"
+"save\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Save as Package..."
+msgstr ""
+
+#: xmlfiltersettings.ui
+msgctxt ""
+"xmlfiltersettings.ui\n"
+"open\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Open Package..."
+msgstr ""
+
 #: testxmlfilter.ui
 msgctxt ""
 "testxmlfilter.ui\n"
diff --git a/source/bn-IN/formula/source/core/resource.po b/source/bn-IN/formula/source/core/resource.po
index a7a21c0209c..ec0ae04696e 100644
--- a/source/bn-IN/formula/source/core/resource.po
+++ b/source/bn-IN/formula/source/core/resource.po
@@ -4,17 +4,17 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-01-14 16:51+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-09-07 15:05+0000\n"
-"Last-Translator: runab <runa.misc@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-17 20:12+0000\n"
+"Last-Translator: Andras <timar74@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: bn_IN\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1347030304.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1361131937.0\n"
 
 #: core_resource.src
 msgctxt ""
@@ -26,22 +26,24 @@ msgid "IF"
 msgstr "IF"
 
 #: core_resource.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
 "SC_OPCODE_IF_ERROR\n"
 "string.text"
 msgid "IFERROR"
-msgstr ""
+msgstr "ISERROR"
 
 #: core_resource.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
 "SC_OPCODE_IF_NA\n"
 "string.text"
 msgid "IFNA"
-msgstr ""
+msgstr "ISNA"
 
 #: core_resource.src
 msgctxt ""
@@ -1745,40 +1747,44 @@ msgid "SUMIF"
 msgstr "SUMIF"
 
 #: core_resource.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
 "SC_OPCODE_AVERAGE_IF\n"
 "string.text"
 msgid "AVERAGEIF"
-msgstr ""
+msgstr "AVERAGE"
 
 #: core_resource.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
 "SC_OPCODE_SUM_IFS\n"
 "string.text"
 msgid "SUMIFS"
-msgstr ""
+msgstr "SUMIF"
 
 #: core_resource.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
 "SC_OPCODE_AVERAGE_IFS\n"
 "string.text"
 msgid "AVERAGEIFS"
-msgstr ""
+msgstr "AVERAGE"
 
 #: core_resource.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
 "SC_OPCODE_COUNT_IFS\n"
 "string.text"
 msgid "COUNTIFS"
-msgstr ""
+msgstr "COUNTIF"
 
 #: core_resource.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/bn-IN/instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages.po b/source/bn-IN/instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages.po
index 2b47064da0c..b06c04443d5 100644
--- a/source/bn-IN/instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages.po
+++ b/source/bn-IN/instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages.po
@@ -4,17 +4,17 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-09-07 15:05+0000\n"
-"Last-Translator: runab <runa.misc@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-12-26 10:40+0000\n"
+"Last-Translator: Andras <timar74@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Bengali (India) <anubad@lists.ankur.org.in>\n"
 "Language: bn_IN\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1347030304.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1356518410.0\n"
 
 #: UIText.ulf
 msgctxt ""
diff --git a/source/bn-IN/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office.po b/source/bn-IN/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office.po
index e09907ae322..5c197d6415e 100644
--- a/source/bn-IN/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office.po
+++ b/source/bn-IN/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office.po
@@ -3,18 +3,18 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-09-07 15:05+0000\n"
-"Last-Translator: runab <runa.misc@gmail.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-02-12 12:57+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-17 20:12+0000\n"
+"Last-Translator: Andras <timar74@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: bn_IN\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1347030304.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1361131937.0\n"
 
 #: UI.xcu
 msgctxt ""
@@ -9976,7 +9976,7 @@ msgctxt ""
 ".Addons.AddonUI.OfficeToolBar.LibreLogo.OfficeToolBar.m05\n"
 "Title\n"
 "value.text"
-msgid "Start (the program in the Writer document)"
+msgid "Start Logo program (text or selected text of the document)"
 msgstr ""
 
 #: Addons.xcu
@@ -10012,7 +10012,7 @@ msgctxt ""
 ".Addons.AddonUI.OfficeToolBar.LibreLogo.OfficeToolBar.m09\n"
 "Title\n"
 "value.text"
-msgid "Logo command line (press F1 here for help)"
+msgid "Logo command line (press Enter for command execution or F1 for help)"
 msgstr ""
 
 #: Addons.xcu
@@ -11159,13 +11159,14 @@ msgid "Previous"
 msgstr ""
 
 #: PresenterScreen.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "PresenterScreen.xcu\n"
 "..PresenterScreen.PresenterScreenSettings.ToolBars.ToolBar.Entries.b.Normal\n"
 "Text\n"
 "value.text"
 msgid "Next"
-msgstr ""
+msgstr "পাঠ্য"
 
 #: PresenterScreen.xcu
 msgctxt ""
@@ -11174,7 +11175,7 @@ msgctxt ""
 "Text\n"
 "value.text"
 msgid "Notes"
-msgstr ""
+msgstr "Notes"
 
 #: PresenterScreen.xcu
 msgctxt ""
@@ -11705,7 +11706,7 @@ msgctxt ""
 "Title\n"
 "value.text"
 msgid "Notes"
-msgstr ""
+msgstr "Notes"
 
 #: PresenterScreen.xcu
 msgctxt ""
diff --git a/source/bn-IN/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po b/source/bn-IN/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
index ddc10778eed..61b1074c031 100644
--- a/source/bn-IN/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
+++ b/source/bn-IN/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
@@ -4,17 +4,17 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-01-18 13:18+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-09-07 15:05+0000\n"
-"Last-Translator: runab <runa.misc@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-17 20:12+0000\n"
+"Last-Translator: Andras <timar74@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Bengali (India) <anubad@lists.ankur.org.in>\n"
 "Language: bn_IN\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1347030304.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1361131937.0\n"
 
 #: XFormsWindowState.xcu
 msgctxt ""
@@ -1439,13 +1439,14 @@ msgid "~Next Change"
 msgstr ""
 
 #: WriterCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
 "..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:PreviousTrackedChange\n"
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Pr~evious Change"
-msgstr ""
+msgstr "পূর্ববর্তী পৃষ্ঠা"
 
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -15855,13 +15856,14 @@ msgid "Autofit Text"
 msgstr ""
 
 #: DrawImpressCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
 "..DrawImpressCommands.UserInterface.Popups..uno:TaskPaneInsertPage\n"
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Insert Slide"
-msgstr ""
+msgstr "সংযোজন মোড"
 
 #: StartModuleCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -24826,7 +24828,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Remove Hyperlink"
-msgstr ""
+msgstr "হাইপারলিংক অপসারণ"
 
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
diff --git a/source/bn-IN/padmin/source.po b/source/bn-IN/padmin/source.po
index 087c3795a3c..a4a911fe7c0 100644
--- a/source/bn-IN/padmin/source.po
+++ b/source/bn-IN/padmin/source.po
@@ -4,17 +4,17 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-09-07 15:05+0000\n"
-"Last-Translator: runab <runa.misc@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-17 20:12+0000\n"
+"Last-Translator: Andras <timar74@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Bengali (India) <anubad@lists.ankur.org.in>\n"
 "Language: bn_IN\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1347030304.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1361131937.0\n"
 
 #: rtsetup.src
 msgctxt ""
@@ -184,7 +184,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "stringlist.text"
 msgid "PostScript (Level from driver)"
-msgstr ""
+msgstr "PostScript সংস্করণ"
 
 #: rtsetup.src
 msgctxt ""
@@ -193,7 +193,7 @@ msgctxt ""
 "3\n"
 "stringlist.text"
 msgid "PostScript Level 1"
-msgstr ""
+msgstr "PostScript সংস্করণ ১"
 
 #: rtsetup.src
 msgctxt ""
@@ -202,7 +202,7 @@ msgctxt ""
 "4\n"
 "stringlist.text"
 msgid "PostScript Level 2"
-msgstr ""
+msgstr "PostScript সংস্করণ ২"
 
 #: rtsetup.src
 msgctxt ""
@@ -211,7 +211,7 @@ msgctxt ""
 "5\n"
 "stringlist.text"
 msgid "PostScript Level 3"
-msgstr ""
+msgstr "PostScript সংস্করণ ৩"
 
 #: rtsetup.src
 msgctxt ""
@@ -220,7 +220,7 @@ msgctxt ""
 "6\n"
 "stringlist.text"
 msgid "PDF"
-msgstr ""
+msgstr "পিডিএফ"
 
 #: rtsetup.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/bn-IN/readlicense_oo/docs.po b/source/bn-IN/readlicense_oo/docs.po
index 22ad7c2e10f..018ae06e66d 100644
--- a/source/bn-IN/readlicense_oo/docs.po
+++ b/source/bn-IN/readlicense_oo/docs.po
@@ -3,18 +3,18 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-09-07 15:05+0000\n"
-"Last-Translator: runab <runa.misc@gmail.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-02-12 12:57+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-13 20:44+0000\n"
+"Last-Translator: Andras <timar74@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Bengali (India) <anubad@lists.ankur.org.in>\n"
 "Language: bn_IN\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1347030304.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1360788264.0\n"
 
 #: readme.xrm
 msgctxt ""
@@ -155,10 +155,10 @@ msgstr "1024 x 768 গ্রাফিক ডিভাইস, 256 রং সম�
 #: readme.xrm
 msgctxt ""
 "readme.xrm\n"
-"s2s3sdf2\n"
+"s2s3sdf21\n"
 "readmeitem.text"
-msgid "Microsoft Windows 2000 (Service Pack 4 or higher), XP, Vista, or Windows 7"
-msgstr "মাইক্রোসফট উইন্ডোজ ২০০০ (সার্ভিস প্যাক ৪ বা আরও পরের), XP, Vista, বা উইন্ডোজ ৭"
+msgid "Microsoft Windows XP, Vista, Windows 7, or Windows 8"
+msgstr ""
 
 #: readme.xrm
 msgctxt ""
diff --git a/source/bn-IN/sc/source/ui/dbgui.po b/source/bn-IN/sc/source/ui/dbgui.po
index 631177a5e41..3e8b189cd0e 100644
--- a/source/bn-IN/sc/source/ui/dbgui.po
+++ b/source/bn-IN/sc/source/ui/dbgui.po
@@ -4,17 +4,17 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-09-07 15:05+0000\n"
-"Last-Translator: runab <runa.misc@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-12-26 10:41+0000\n"
+"Last-Translator: Andras <timar74@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Bengali (India) <anubad@lists.ankur.org.in>\n"
 "Language: bn_IN\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1347030304.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1356518475.0\n"
 
 #: validate.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/bn-IN/sc/source/ui/src.po b/source/bn-IN/sc/source/ui/src.po
index ac66458d274..ddc2d2f9606 100644
--- a/source/bn-IN/sc/source/ui/src.po
+++ b/source/bn-IN/sc/source/ui/src.po
@@ -4,17 +4,17 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-01-18 13:18+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-09-07 15:05+0000\n"
-"Last-Translator: runab <runa.misc@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-17 20:12+0000\n"
+"Last-Translator: Andras <timar74@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Bengali (India) <anubad@lists.ankur.org.in>\n"
 "Language: bn_IN\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1347030304.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1361131937.0\n"
 
 #: miscdlgs.src
 msgctxt ""
@@ -2098,13 +2098,14 @@ msgid "Edit range names"
 msgstr "পরিসরের নামসমূহ সম্পাদনা করুন"
 
 #: globstr.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
 "RID_GLOBSTR\n"
 "STR_UNDO_TRANSLITERATE\n"
 "string.text"
 msgid "Change Case"
-msgstr ""
+msgstr "অক্ষরের ছাঁদ পরিবর্তন (~C)"
 
 #: globstr.src
 msgctxt ""
@@ -5650,13 +5651,14 @@ msgid "an Error code"
 msgstr "ত্রুটি কোড"
 
 #: globstr.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
 "RID_GLOBSTR\n"
 "STR_COND_NOERROR\n"
 "string.text"
 msgid "not an Error code"
-msgstr ""
+msgstr "ত্রুটি কোড"
 
 #: globstr.src
 #, fuzzy
@@ -7731,7 +7733,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SCDLG_CONDFORMAT\n"
 "modaldialog.text"
 msgid "Conditional Formatting for"
-msgstr ""
+msgstr "শর্তমূলক বিন্যাস"
 
 #: condformatdlg.src
 #, fuzzy
@@ -8554,22 +8556,24 @@ msgid " >= "
 msgstr ""
 
 #: condformatdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "condformatdlg.src\n"
 "RID_ICON_SET_ENTRY.LB_ICON_SET_ENTRY_TYPE\n"
 "1\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Value"
-msgstr ""
+msgstr "মান"
 
 #: condformatdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "condformatdlg.src\n"
 "RID_ICON_SET_ENTRY.LB_ICON_SET_ENTRY_TYPE\n"
 "2\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Percent"
-msgstr ""
+msgstr "শতকরা"
 
 #: condformatdlg.src
 msgctxt ""
@@ -8581,13 +8585,14 @@ msgid "Percentile"
 msgstr ""
 
 #: condformatdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "condformatdlg.src\n"
 "RID_ICON_SET_ENTRY.LB_ICON_SET_ENTRY_TYPE\n"
 "4\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Formula"
-msgstr ""
+msgstr "সূত্রসমূহ"
 
 #: scstring.src
 msgctxt ""
@@ -9865,7 +9870,7 @@ msgctxt ""
 "SCSTR_COL_LABEL\n"
 "string.text"
 msgid "Range contains column la~bels"
-msgstr ""
+msgstr "পরিসর কলাম লেবেল ধারণ করে (~b)"
 
 #: scstring.src
 msgctxt ""
@@ -9873,7 +9878,7 @@ msgctxt ""
 "SCSTR_ROW_LABEL\n"
 "string.text"
 msgid "Range contains ~row labels"
-msgstr ""
+msgstr "পরিসর সারি লেবেল ধারণ করে (~r)"
 
 #: optsolver.src
 msgctxt ""
@@ -17336,16 +17341,17 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "string.text"
 msgid "value"
-msgstr ""
+msgstr "মান"
 
 #: scfuncs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
 "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_IF_ERROR\n"
 "3\n"
 "string.text"
 msgid "The value to be calculated."
-msgstr ""
+msgstr "যে মান রূপান্তর করা হবে।"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -17381,16 +17387,17 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "string.text"
 msgid "value"
-msgstr ""
+msgstr "মান"
 
 #: scfuncs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
 "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_IF_NA\n"
 "3\n"
 "string.text"
 msgid "The value to be calculated."
-msgstr ""
+msgstr "যে মান রূপান্তর করা হবে।"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -17745,13 +17752,14 @@ msgid "The range from which the values are to be totalled."
 msgstr "যে পরিসর থেকে মানগুলো যোগ করতে হবে।"
 
 #: scfuncs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
 "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_AVERAGE_IF\n"
 "1\n"
 "string.text"
 msgid "Averages the arguments that meet the conditions."
-msgstr ""
+msgstr "যে আর্গুমেন্টগুলো শর্তের সাথে মিলে সেগুলো যোগ করে।"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -17760,7 +17768,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "string.text"
 msgid "range"
-msgstr ""
+msgstr "পরিসর"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -17769,7 +17777,7 @@ msgctxt ""
 "3\n"
 "string.text"
 msgid "The range to be evaluated by the criteria given."
-msgstr ""
+msgstr "প্রদত্ত নির্ণায়ক দ্বারা যে পরিসরটি মূল্যায়ন করতে হবে।"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -17778,7 +17786,7 @@ msgctxt ""
 "4\n"
 "string.text"
 msgid "criteria"
-msgstr ""
+msgstr "নির্ণায়ক"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -17787,7 +17795,7 @@ msgctxt ""
 "5\n"
 "string.text"
 msgid "The cell range in which the search criteria are given."
-msgstr ""
+msgstr "যে ঘর পরিসরে সন্ধানের নির্ণায়ক প্রদান করা হয়েছে।"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -17799,13 +17807,14 @@ msgid "average_range"
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
 "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_AVERAGE_IF\n"
 "7\n"
 "string.text"
 msgid "The range from which the values are to be averaged."
-msgstr ""
+msgstr "যে পরিসর থেকে মানগুলো যোগ করতে হবে।"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -17823,7 +17832,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "string.text"
 msgid "sum_range"
-msgstr ""
+msgstr "sum_range"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -17832,7 +17841,7 @@ msgctxt ""
 "3\n"
 "string.text"
 msgid "The range from which the values are to be totalled."
-msgstr ""
+msgstr "যে পরিসর থেকে মানগুলো যোগ করতে হবে।"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -17841,7 +17850,7 @@ msgctxt ""
 "4\n"
 "string.text"
 msgid "range "
-msgstr ""
+msgstr "পরিসর"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -17853,13 +17862,14 @@ msgid "Range 1, range 2,... are the ranges to be evaluated by the criteria given
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
 "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_SUM_IFS\n"
 "6\n"
 "string.text"
 msgid "criteria "
-msgstr ""
+msgstr "নির্ণায়ক"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -17889,13 +17899,14 @@ msgid "average_range"
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
 "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_AVERAGE_IFS\n"
 "3\n"
 "string.text"
 msgid "The range from which the values are to be averaged."
-msgstr ""
+msgstr "যে পরিসর থেকে মানগুলো যোগ করতে হবে।"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -17904,7 +17915,7 @@ msgctxt ""
 "4\n"
 "string.text"
 msgid "range "
-msgstr ""
+msgstr "পরিসর"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -17916,13 +17927,14 @@ msgid "Range 1, range 2,... are the ranges to be evaluated by the criteria given
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
 "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_AVERAGE_IFS\n"
 "6\n"
 "string.text"
 msgid "criteria "
-msgstr ""
+msgstr "নির্ণায়ক"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -17949,7 +17961,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "string.text"
 msgid "range "
-msgstr ""
+msgstr "পরিসর"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -17961,13 +17973,14 @@ msgid "Range 1, range 2,... are the ranges to be evaluated by the criteria given
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
 "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_COUNT_IFS\n"
 "4\n"
 "string.text"
 msgid "criteria "
-msgstr ""
+msgstr "নির্ণায়ক"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -27512,16 +27525,17 @@ msgctxt ""
 "BTN_MAPPED_CELL\n"
 "imagebutton.quickhelptext"
 msgid "Shrink"
-msgstr ""
+msgstr "সংকোচন"
 
 #: xmlsourcedlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "xmlsourcedlg.src\n"
 "RID_SCDLG_XML_SOURCE\n"
 "BTN_OK\n"
 "okbutton.text"
 msgid "~Import"
-msgstr ""
+msgstr "ইমপোর্ট করুন"
 
 #: xmlsourcedlg.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/bn-IN/sc/source/ui/styleui.po b/source/bn-IN/sc/source/ui/styleui.po
index a69a44c4bdf..1cb9ee04464 100644
--- a/source/bn-IN/sc/source/ui/styleui.po
+++ b/source/bn-IN/sc/source/ui/styleui.po
@@ -4,17 +4,17 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-09-07 15:05+0000\n"
-"Last-Translator: runab <runa.misc@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-17 20:12+0000\n"
+"Last-Translator: Andras <timar74@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Bengali (India) <anubad@lists.ankur.org.in>\n"
 "Language: bn_IN\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1347030304.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1361131937.0\n"
 
 #: scstyles.src
 msgctxt ""
@@ -50,7 +50,7 @@ msgctxt ""
 "3\n"
 "filterlist.text"
 msgid "Applied Styles"
-msgstr ""
+msgstr "প্রয়োগকৃত শৈলী"
 
 #: scstyles.src
 msgctxt ""
@@ -59,7 +59,7 @@ msgctxt ""
 "4\n"
 "filterlist.text"
 msgid "Custom Styles"
-msgstr ""
+msgstr "স্বনির্ধারিত শৈলী"
 
 #: scstyles.src
 msgctxt ""
@@ -95,7 +95,7 @@ msgctxt ""
 "3\n"
 "filterlist.text"
 msgid "Custom Styles"
-msgstr ""
+msgstr "স্বনির্ধারিত শৈলী"
 
 #: styledlg.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/bn-IN/scp2/source/extensions.po b/source/bn-IN/scp2/source/extensions.po
index eb31b56c12c..4964ee4c63b 100644
--- a/source/bn-IN/scp2/source/extensions.po
+++ b/source/bn-IN/scp2/source/extensions.po
@@ -4,18 +4,18 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: 6thmarch2011\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-09-07 15:05+0000\n"
-"Last-Translator: runab <runa.misc@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-12-26 10:42+0000\n"
+"Last-Translator: Andras <timar74@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Bengali <anubad@lists.ankur.org.in>\n"
 "Language: bn_IN\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-Language: bn_BD\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1347030304.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1356518531.0\n"
 
 #: module_extensions_sun_templates.ulf
 msgctxt ""
diff --git a/source/bn-IN/scp2/source/ooo.po b/source/bn-IN/scp2/source/ooo.po
index f26ddcbca8d..8ccfc08fe16 100644
--- a/source/bn-IN/scp2/source/ooo.po
+++ b/source/bn-IN/scp2/source/ooo.po
@@ -3,19 +3,19 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-09-07 15:05+0000\n"
-"Last-Translator: runab <runa.misc@gmail.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-02-12 12:57+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-17 20:12+0000\n"
+"Last-Translator: Andras <timar74@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Bengali (India) <anubad@lists.ankur.org.in>\n"
 "Language: bn_IN\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-Language: bn_BD\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1347030304.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1361131937.0\n"
 
 #: module_systemint.ulf
 msgctxt ""
@@ -1842,12 +1842,13 @@ msgid "Sidama"
 msgstr ""
 
 #: module_langpack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_langpack.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_LANGPACK_SID\n"
 "LngText.text"
 msgid "Installs the Sidama user interface"
-msgstr ""
+msgstr "সিংহলা ইউজার ইন্টারফেস ইনস্টল করতে ব্যবহৃত হয়"
 
 #: module_langpack.ulf
 msgctxt ""
@@ -3602,12 +3603,13 @@ msgid "Sidama"
 msgstr ""
 
 #: module_helppack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_HELPPACK_SID\n"
 "LngText.text"
 msgid "Installs Sidama help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
-msgstr ""
+msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION এ সিনহালা সহায়তা ইনস্টল"
 
 #: module_helppack.ulf
 msgctxt ""
@@ -3805,6 +3807,23 @@ msgstr "ব্রেটন বানান অভিধান"
 #: module_ooo.ulf
 msgctxt ""
 "module_ooo.ulf\n"
+"STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_BS\n"
+"LngText.text"
+msgid "Bosnian"
+msgstr "বসনিয়ান"
+
+#: module_ooo.ulf
+#, fuzzy
+msgctxt ""
+"module_ooo.ulf\n"
+"STR_DESC_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_BS\n"
+"LngText.text"
+msgid "Bosnian spelling dictionary"
+msgstr "গেলিশিয়ান বানান অভিধান"
+
+#: module_ooo.ulf
+msgctxt ""
+"module_ooo.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_CA\n"
 "LngText.text"
 msgid "Catalan"
diff --git a/source/bn-IN/sd/source/ui/app.po b/source/bn-IN/sd/source/ui/app.po
index ce385504275..6128344e0db 100644
--- a/source/bn-IN/sd/source/ui/app.po
+++ b/source/bn-IN/sd/source/ui/app.po
@@ -4,16 +4,17 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-09-04 16:07+0200\n"
-"Last-Translator: runab <runa.misc@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-17 20:12+0000\n"
+"Last-Translator: Andras <timar74@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Bengali (India) <anubad@lists.ankur.org.in>\n"
 "Language: bn_IN\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1361131937.0\n"
 
 #: strings.src
 msgctxt ""
@@ -4256,7 +4257,7 @@ msgctxt ""
 "3\n"
 "filterlist.text"
 msgid "Applied Styles"
-msgstr ""
+msgstr "প্রয়োগ করা বিন্যাস"
 
 #: res_bmp.src
 msgctxt ""
@@ -4265,7 +4266,7 @@ msgctxt ""
 "4\n"
 "filterlist.text"
 msgid "Custom Styles"
-msgstr ""
+msgstr "স্বনির্ধারিত বিন্যাস"
 
 #: res_bmp.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/bn-IN/sd/source/ui/dlg.po b/source/bn-IN/sd/source/ui/dlg.po
index 22d3a8054e8..bdd673ffdcf 100644
--- a/source/bn-IN/sd/source/ui/dlg.po
+++ b/source/bn-IN/sd/source/ui/dlg.po
@@ -4,16 +4,17 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-09-04 16:08+0200\n"
-"Last-Translator: runab <runa.misc@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-12-26 10:42+0000\n"
+"Last-Translator: Andras <timar74@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Bengali (India) <anubad@lists.ankur.org.in>\n"
 "Language: bn_IN\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1356518555.0\n"
 
 #: inspagob.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/bn-IN/sfx2/source/appl.po b/source/bn-IN/sfx2/source/appl.po
index 0fdffd30dc7..969b255a762 100644
--- a/source/bn-IN/sfx2/source/appl.po
+++ b/source/bn-IN/sfx2/source/appl.po
@@ -4,17 +4,18 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-01-11 14:29+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-09-06 07:28+0200\n"
-"Last-Translator: runab <runa.misc@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-01-11 14:02+0000\n"
+"Last-Translator: Andras <timar74@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Bengali <ankur-bd-l10n@googlegroups.com>\n"
 "Language: bn_IN\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-Language: bn_BD\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1357912963.0\n"
 
 #: sfx.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/bn-IN/sfx2/source/dialog.po b/source/bn-IN/sfx2/source/dialog.po
index 323f8bd7b67..926e15a7dc9 100644
--- a/source/bn-IN/sfx2/source/dialog.po
+++ b/source/bn-IN/sfx2/source/dialog.po
@@ -4,17 +4,18 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-01-18 13:17+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-06-13 19:38+0530\n"
-"Last-Translator: Sayak Sarkar <sayak.bugsmith@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-12-26 10:42+0000\n"
+"Last-Translator: Andras <timar74@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Bengali <anubad@lists.ankur.org.in>\n"
 "Language: bn_IN\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-Language: bn_BD\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1356518563.0\n"
 
 #: recfloat.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/bn-IN/sfx2/source/doc.po b/source/bn-IN/sfx2/source/doc.po
index 6b19f3acc42..6641d8d9de1 100644
--- a/source/bn-IN/sfx2/source/doc.po
+++ b/source/bn-IN/sfx2/source/doc.po
@@ -3,98 +3,19 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-01-18 13:17+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-09-06 07:47+0200\n"
-"Last-Translator: runab <runa.misc@gmail.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-04-15 11:31+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-17 20:12+0000\n"
+"Last-Translator: Andras <timar74@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Bengali <anubad@lists.ankur.org.in>\n"
 "Language: bn_IN\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-Language: bn_BD\n"
-
-#: templatelocnames.src
-msgctxt ""
-"templatelocnames.src\n"
-"STR_TEMPLATE_NAME1\n"
-"string.text"
-msgid "Abstract Green"
-msgstr "আবছা সবুজ"
-
-#: templatelocnames.src
-msgctxt ""
-"templatelocnames.src\n"
-"STR_TEMPLATE_NAME2\n"
-"string.text"
-msgid "Abstract Red"
-msgstr "আবছা লাল"
-
-#: templatelocnames.src
-msgctxt ""
-"templatelocnames.src\n"
-"STR_TEMPLATE_NAME3\n"
-"string.text"
-msgid "Abstract Yellow"
-msgstr "আবছা হলুদ"
-
-#: templatelocnames.src
-msgctxt ""
-"templatelocnames.src\n"
-"STR_TEMPLATE_NAME4\n"
-"string.text"
-msgid "Bright Blue"
-msgstr "উজ্জ্বল নীল"
-
-#: templatelocnames.src
-msgctxt ""
-"templatelocnames.src\n"
-"STR_TEMPLATE_NAME5\n"
-"string.text"
-msgid "DNA"
-msgstr "DNA"
-
-#: templatelocnames.src
-msgctxt ""
-"templatelocnames.src\n"
-"STR_TEMPLATE_NAME6\n"
-"string.text"
-msgid "Inspiration"
-msgstr "অনুপ্রেরণা"
-
-#: templatelocnames.src
-msgctxt ""
-"templatelocnames.src\n"
-"STR_TEMPLATE_NAME7\n"
-"string.text"
-msgid "Lush Green"
-msgstr "গাঢ় সবুজ"
-
-#: templatelocnames.src
-msgctxt ""
-"templatelocnames.src\n"
-"STR_TEMPLATE_NAME8\n"
-"string.text"
-msgid "Metropolis"
-msgstr "বৃহৎ শহর"
-
-#: templatelocnames.src
-msgctxt ""
-"templatelocnames.src\n"
-"STR_TEMPLATE_NAME9\n"
-"string.text"
-msgid "Sunset"
-msgstr "সূর্যাস্ত"
-
-#: templatelocnames.src
-msgctxt ""
-"templatelocnames.src\n"
-"STR_TEMPLATE_NAME10\n"
-"string.text"
-msgid "Vintage"
-msgstr "প্রাচীন"
+"X-POOTLE-MTIME: 1361131937.0\n"
 
 #: templatedlg.src
 msgctxt ""
@@ -114,12 +35,13 @@ msgstr "রিফ্রেশ"
 
 #. leave ending space
 #: templatedlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "templatedlg.src\n"
 "STR_ACTION_DEFAULT\n"
 "string.text"
 msgid "Reset Default Template "
-msgstr ""
+msgstr "পূর্বনির্ধারিত ফর্মা পনুঃনির্ধারণ"
 
 #: templatedlg.src
 msgctxt ""
@@ -259,43 +181,7 @@ msgstr ""
 #: templatedlg.src
 msgctxt ""
 "templatedlg.src\n"
-"DLG_TEMPLATE_MANAGER.TAB_CONTROL\n"
-"FILTER_DOCS\n"
-"pageitem.text"
-msgid "Documents"
-msgstr ""
-
-#: templatedlg.src
-msgctxt ""
-"templatedlg.src\n"
-"DLG_TEMPLATE_MANAGER.TAB_CONTROL\n"
-"FILTER_SHEETS\n"
-"pageitem.text"
-msgid "Spreadsheets"
-msgstr ""
-
-#: templatedlg.src
-msgctxt ""
-"templatedlg.src\n"
-"DLG_TEMPLATE_MANAGER.TAB_CONTROL\n"
-"FILTER_PRESENTATIONS\n"
-"pageitem.text"
-msgid "Presentations"
-msgstr ""
-
-#: templatedlg.src
-msgctxt ""
-"templatedlg.src\n"
-"DLG_TEMPLATE_MANAGER.TAB_CONTROL\n"
-"FILTER_DRAWS\n"
-"pageitem.text"
-msgid "Drawings"
-msgstr ""
-
-#: templatedlg.src
-msgctxt ""
-"templatedlg.src\n"
-"DLG_TEMPLATE_MANAGER.TBX_ACTION_VIEW\n"
+"TAB_TEMPLATE_MANAGER.TBX_ACTION_VIEW\n"
 "TBI_TEMPLATE_REPOSITORY\n"
 "toolboxitem.text"
 msgid "Repository"
@@ -304,7 +190,7 @@ msgstr "সংগ্রহস্থল"
 #: templatedlg.src
 msgctxt ""
 "templatedlg.src\n"
-"DLG_TEMPLATE_MANAGER.TBX_ACTION_VIEW\n"
+"TAB_TEMPLATE_MANAGER.TBX_ACTION_VIEW\n"
 "TBI_TEMPLATE_IMPORT\n"
 "toolboxitem.text"
 msgid "Import"
@@ -314,7 +200,7 @@ msgstr ""
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "templatedlg.src\n"
-"DLG_TEMPLATE_MANAGER.TBX_ACTION_VIEW\n"
+"TAB_TEMPLATE_MANAGER.TBX_ACTION_VIEW\n"
 "TBI_TEMPLATE_FOLDER_DEL\n"
 "toolboxitem.text"
 msgid "Delete"
@@ -324,7 +210,7 @@ msgstr "মুছে ফেলুন (~D)"
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "templatedlg.src\n"
-"DLG_TEMPLATE_MANAGER.TBX_ACTION_VIEW\n"
+"TAB_TEMPLATE_MANAGER.TBX_ACTION_VIEW\n"
 "TBI_TEMPLATE_SAVE\n"
 "toolboxitem.text"
 msgid "Save"
@@ -333,7 +219,7 @@ msgstr "সংরক্ষণ (~S)"
 #: templatedlg.src
 msgctxt ""
 "templatedlg.src\n"
-"DLG_TEMPLATE_MANAGER.TBX_ACTION_ACTION\n"
+"TAB_TEMPLATE_MANAGER.TBX_ACTION_ACTION\n"
 "TBI_TEMPLATE_SEARCH\n"
 "toolboxitem.text"
 msgid "Search"
@@ -342,7 +228,7 @@ msgstr "অনুসন্ধান"
 #: templatedlg.src
 msgctxt ""
 "templatedlg.src\n"
-"DLG_TEMPLATE_MANAGER.TBX_ACTION_ACTION\n"
+"TAB_TEMPLATE_MANAGER.TBX_ACTION_ACTION\n"
 "TBI_TEMPLATE_ACTION\n"
 "toolboxitem.text"
 msgid "Action Menu"
@@ -352,7 +238,17 @@ msgstr ""
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "templatedlg.src\n"
-"DLG_TEMPLATE_MANAGER.TBX_ACTION_TEMPLATES\n"
+"TAB_TEMPLATE_MANAGER.TBX_ACTION_TEMPLATES\n"
+"TBI_TEMPLATE_SAVE\n"
+"toolboxitem.text"
+msgid "Save"
+msgstr "সংরক্ষণ (~S)"
+
+#: templatedlg.src
+#, fuzzy
+msgctxt ""
+"templatedlg.src\n"
+"TAB_TEMPLATE_MANAGER.TBX_ACTION_TEMPLATES\n"
 "TBI_TEMPLATE_EDIT\n"
 "toolboxitem.text"
 msgid "Edit"
@@ -361,7 +257,7 @@ msgstr "সম্পাদনা"
 #: templatedlg.src
 msgctxt ""
 "templatedlg.src\n"
-"DLG_TEMPLATE_MANAGER.TBX_ACTION_TEMPLATES\n"
+"TAB_TEMPLATE_MANAGER.TBX_ACTION_TEMPLATES\n"
 "TBI_TEMPLATE_PROPERTIES\n"
 "toolboxitem.text"
 msgid "Properties"
@@ -371,7 +267,7 @@ msgstr "বৈশিষ্ট্য"
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "templatedlg.src\n"
-"DLG_TEMPLATE_MANAGER.TBX_ACTION_TEMPLATES\n"
+"TAB_TEMPLATE_MANAGER.TBX_ACTION_TEMPLATES\n"
 "TBI_TEMPLATE_DEFAULT\n"
 "toolboxitem.text"
 msgid "Set as default"
@@ -380,7 +276,7 @@ msgstr "ডিফল্ট নির্ধারণ করুন (~d)"
 #: templatedlg.src
 msgctxt ""
 "templatedlg.src\n"
-"DLG_TEMPLATE_MANAGER.TBX_ACTION_TEMPLATES\n"
+"TAB_TEMPLATE_MANAGER.TBX_ACTION_TEMPLATES\n"
 "TBI_TEMPLATE_MOVE\n"
 "toolboxitem.text"
 msgid "Move to folder"
@@ -390,7 +286,7 @@ msgstr ""
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "templatedlg.src\n"
-"DLG_TEMPLATE_MANAGER.TBX_ACTION_TEMPLATES\n"
+"TAB_TEMPLATE_MANAGER.TBX_ACTION_TEMPLATES\n"
 "TBI_TEMPLATE_EXPORT\n"
 "toolboxitem.text"
 msgid "Export"
@@ -400,172 +296,57 @@ msgstr "এক্সপোর্ট"
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "templatedlg.src\n"
-"DLG_TEMPLATE_MANAGER.TBX_ACTION_TEMPLATES\n"
+"TAB_TEMPLATE_MANAGER.TBX_ACTION_TEMPLATES\n"
 "TBI_TEMPLATE_DELETE\n"
 "toolboxitem.text"
 msgid "Delete"
 msgstr "মুছে ফেলুন (~D)"
 
 #: templatedlg.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "templatedlg.src\n"
-"DLG_TEMPLATE_MANAGER\n"
-"modelessdialog.text"
-msgid "Template Manager"
-msgstr "ফর্মা ব্যবস্থাপনা"
-
-#: new.src
-msgctxt ""
-"new.src\n"
-"DLG_NEW_FILE\n"
-"FT_REGION\n"
-"fixedtext.text"
-msgid "~Categories"
-msgstr "শ্রেণী (~C)"
-
-#: new.src
-msgctxt ""
-"new.src\n"
-"DLG_NEW_FILE\n"
-"FT_TEMPLATE\n"
-"fixedtext.text"
-msgid "T~emplates"
-msgstr "ফর্মা (~e)"
-
-#: new.src
-msgctxt ""
-"new.src\n"
-"DLG_NEW_FILE\n"
-"BT_MORE\n"
-"morebutton.text"
-msgid "~More"
-msgstr "আরও (~M)"
-
-#: new.src
-msgctxt ""
-"new.src\n"
-"DLG_NEW_FILE\n"
-"BTN_PREVIEW\n"
-"checkbox.text"
-msgid "Pre~view"
-msgstr "প্রাকদর্শন (~v)"
-
-#: new.src
-msgctxt ""
-"new.src\n"
-"DLG_NEW_FILE\n"
-"GB_DOCINFO\n"
-"fixedline.text"
-msgid "Description"
-msgstr "বিবরণ"
-
-#: new.src
-msgctxt ""
-"new.src\n"
-"DLG_NEW_FILE\n"
-"CB_TEXT_STYLE\n"
-"checkbox.text"
-msgid "Te~xt"
-msgstr "লেখা (~x)"
-
-#: new.src
-msgctxt ""
-"new.src\n"
-"DLG_NEW_FILE\n"
-"CB_FRAME_STYLE\n"
-"checkbox.text"
-msgid "~Frame"
-msgstr "ফ্রেম (~F)"
-
-#: new.src
-msgctxt ""
-"new.src\n"
-"DLG_NEW_FILE\n"
-"CB_PAGE_STYLE\n"
-"checkbox.text"
-msgid "~Pages"
-msgstr "পৃষ্ঠা (~P)"
-
-#: new.src
-msgctxt ""
-"new.src\n"
-"DLG_NEW_FILE\n"
-"CB_NUM_STYLE\n"
-"checkbox.text"
-msgid "N~umbering"
-msgstr "সংখ্যায়ন (~u)"
-
-#: new.src
-msgctxt ""
-"new.src\n"
-"DLG_NEW_FILE\n"
-"CB_MERGE_STYLE\n"
-"checkbox.text"
-msgid "~Overwrite"
-msgstr "উপরিলিখন (~O)"
-
-#: new.src
-msgctxt ""
-"new.src\n"
-"DLG_NEW_FILE\n"
-"PB_LOAD_FILE\n"
-"pushbutton.text"
-msgid "From File..."
-msgstr "ফাইল থেকে..."
-
-#: new.src
-msgctxt ""
-"new.src\n"
-"DLG_NEW_FILE\n"
-"STR_LOAD_TEMPLATE\n"
-"string.text"
-msgid "Load Styles"
-msgstr "শৈলীর লোড"
-
-#: new.src
-msgctxt ""
-"new.src\n"
-"DLG_NEW_FILE\n"
-"FT_TITLE\n"
-"fixedtext.text"
-msgid "~Title"
-msgstr "শিরোনাম (~T)"
+"DLG_TEMPLATE_MANAGER.TAB_CONTROL\n"
+"FILTER_DOCS\n"
+"pageitem.text"
+msgid "Documents"
+msgstr "নথি"
 
-#: new.src
+#: templatedlg.src
 msgctxt ""
-"new.src\n"
-"DLG_NEW_FILE\n"
-"FT_THEMA\n"
-"fixedtext.text"
-msgid "Subject"
-msgstr "বিষয়"
+"templatedlg.src\n"
+"DLG_TEMPLATE_MANAGER.TAB_CONTROL\n"
+"FILTER_SHEETS\n"
+"pageitem.text"
+msgid "Spreadsheets"
+msgstr "স্প্রেডশীট"
 
-#: new.src
+#: templatedlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
-"new.src\n"
-"DLG_NEW_FILE\n"
-"FT_KEYWORDS\n"
-"fixedtext.text"
-msgid "~Key words"
-msgstr "মূলশব্দ (~K)"
+"templatedlg.src\n"
+"DLG_TEMPLATE_MANAGER.TAB_CONTROL\n"
+"FILTER_PRESENTATIONS\n"
+"pageitem.text"
+msgid "Presentations"
+msgstr "উপস্থাপনা"
 
-#: new.src
+#: templatedlg.src
 msgctxt ""
-"new.src\n"
-"DLG_NEW_FILE\n"
-"FT_DESC\n"
-"fixedtext.text"
-msgid "~Description"
-msgstr "বর্ণনা (~D)"
+"templatedlg.src\n"
+"DLG_TEMPLATE_MANAGER.TAB_CONTROL\n"
+"FILTER_DRAWS\n"
+"pageitem.text"
+msgid "Drawings"
+msgstr "অঙ্কন"
 
-#: new.src
+#: templatedlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
-"new.src\n"
-"DLG_NEW_FILE\n"
-"modaldialog.text"
-msgid "New"
-msgstr "নতুন"
+"templatedlg.src\n"
+"DLG_TEMPLATE_MANAGER\n"
+"modelessdialog.text"
+msgid "Template Manager"
+msgstr "ফর্মা ব্যবস্থাপনা"
 
 #: docvor.src
 msgctxt ""
@@ -737,6 +518,194 @@ msgctxt ""
 msgid "Template Management"
 msgstr "ফর্মা ব্যবস্থাপনা"
 
+#: templatelocnames.src
+msgctxt ""
+"templatelocnames.src\n"
+"STR_TEMPLATE_NAME1\n"
+"string.text"
+msgid "Abstract Green"
+msgstr "আবছা সবুজ"
+
+#: templatelocnames.src
+msgctxt ""
+"templatelocnames.src\n"
+"STR_TEMPLATE_NAME2\n"
+"string.text"
+msgid "Abstract Red"
+msgstr "আবছা লাল"
+
+#: templatelocnames.src
+msgctxt ""
+"templatelocnames.src\n"
+"STR_TEMPLATE_NAME3\n"
+"string.text"
+msgid "Abstract Yellow"
+msgstr "আবছা হলুদ"
+
+#: templatelocnames.src
+msgctxt ""
+"templatelocnames.src\n"
+"STR_TEMPLATE_NAME4\n"
+"string.text"
+msgid "Bright Blue"
+msgstr "উজ্জ্বল নীল"
+
+#: templatelocnames.src
+msgctxt ""
+"templatelocnames.src\n"
+"STR_TEMPLATE_NAME5\n"
+"string.text"
+msgid "DNA"
+msgstr "DNA"
+
+#: templatelocnames.src
+msgctxt ""
+"templatelocnames.src\n"
+"STR_TEMPLATE_NAME6\n"
+"string.text"
+msgid "Inspiration"
+msgstr "অনুপ্রেরণা"
+
+#: templatelocnames.src
+msgctxt ""
+"templatelocnames.src\n"
+"STR_TEMPLATE_NAME7\n"
+"string.text"
+msgid "Lush Green"
+msgstr "গাঢ় সবুজ"
+
+#: templatelocnames.src
+msgctxt ""
+"templatelocnames.src\n"
+"STR_TEMPLATE_NAME8\n"
+"string.text"
+msgid "Metropolis"
+msgstr "বৃহৎ শহর"
+
+#: templatelocnames.src
+msgctxt ""
+"templatelocnames.src\n"
+"STR_TEMPLATE_NAME9\n"
+"string.text"
+msgid "Sunset"
+msgstr "সূর্যাস্ত"
+
+#: templatelocnames.src
+msgctxt ""
+"templatelocnames.src\n"
+"STR_TEMPLATE_NAME10\n"
+"string.text"
+msgid "Vintage"
+msgstr "প্রাচীন"
+
+#: doctempl.src
+msgctxt ""
+"doctempl.src\n"
+"TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY\n"
+"1\n"
+"itemlist.text"
+msgid "My Templates"
+msgstr "আমার ফর্মা"
+
+#: doctempl.src
+msgctxt ""
+"doctempl.src\n"
+"TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY\n"
+"2\n"
+"itemlist.text"
+msgid "Business Correspondence"
+msgstr "ব্যবসায়িক চিঠিপত্র"
+
+#: doctempl.src
+msgctxt ""
+"doctempl.src\n"
+"TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY\n"
+"3\n"
+"itemlist.text"
+msgid "Other Business Documents"
+msgstr "অন্যান্য ব্যবসায়িক নথি"
+
+#: doctempl.src
+msgctxt ""
+"doctempl.src\n"
+"TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY\n"
+"4\n"
+"itemlist.text"
+msgid "Personal Correspondence and Documents"
+msgstr "ব্যক্তিগত চিঠিপত্র এবং নথি"
+
+#: doctempl.src
+msgctxt ""
+"doctempl.src\n"
+"TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY\n"
+"5\n"
+"itemlist.text"
+msgid "Forms and Contracts"
+msgstr "ফরম এবং চুক্তি"
+
+#: doctempl.src
+msgctxt ""
+"doctempl.src\n"
+"TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY\n"
+"6\n"
+"itemlist.text"
+msgid "Finances"
+msgstr "অর্থ সংক্রান্ত"
+
+#: doctempl.src
+msgctxt ""
+"doctempl.src\n"
+"TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY\n"
+"7\n"
+"itemlist.text"
+msgid "Education"
+msgstr "শিক্ষা"
+
+#: doctempl.src
+msgctxt ""
+"doctempl.src\n"
+"TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY\n"
+"8\n"
+"itemlist.text"
+msgid "Presentation Backgrounds"
+msgstr "উপস্থাপনা প্রেক্ষাপট"
+
+#: doctempl.src
+#, fuzzy
+msgctxt ""
+"doctempl.src\n"
+"TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY\n"
+"9\n"
+"itemlist.text"
+msgid "Presentations"
+msgstr "উপস্থাপনা"
+
+#: doctempl.src
+msgctxt ""
+"doctempl.src\n"
+"TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY\n"
+"10\n"
+"itemlist.text"
+msgid "Miscellaneous"
+msgstr "বিবিধ"
+
+#: doctempl.src
+msgctxt ""
+"doctempl.src\n"
+"TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY\n"
+"11\n"
+"itemlist.text"
+msgid "Labels"
+msgstr "লেবেল"
+
+#: doctempl.src
+msgctxt ""
+"doctempl.src\n"
+"RID_CNT_STR_WAITING\n"
+"string.text"
+msgid "The templates are being initialized for first-time usage."
+msgstr "ফর্মাসমূহ প্রথম-বার ব্যবহারের জন্য প্রস্তুত করা হযেছে।"
+
 #: doc.src
 msgctxt ""
 "doc.src\n"
@@ -1527,110 +1496,154 @@ msgctxt ""
 msgid "~Keep Old Styles"
 msgstr "পুরনো শৈলী বজায় রাখা হবে (~U)"
 
-#: doctempl.src
+#: new.src
 msgctxt ""
-"doctempl.src\n"
-"TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY\n"
-"1\n"
-"itemlist.text"
-msgid "My Templates"
-msgstr "আমার ফর্মা"
+"new.src\n"
+"DLG_NEW_FILE\n"
+"FT_REGION\n"
+"fixedtext.text"
+msgid "~Categories"
+msgstr "শ্রেণী (~C)"
 
-#: doctempl.src
+#: new.src
 msgctxt ""
-"doctempl.src\n"
-"TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY\n"
-"2\n"
-"itemlist.text"
-msgid "Business Correspondence"
-msgstr "ব্যবসায়িক চিঠিপত্র"
+"new.src\n"
+"DLG_NEW_FILE\n"
+"FT_TEMPLATE\n"
+"fixedtext.text"
+msgid "T~emplates"
+msgstr "ফর্মা (~e)"
 
-#: doctempl.src
+#: new.src
 msgctxt ""
-"doctempl.src\n"
-"TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY\n"
-"3\n"
-"itemlist.text"
-msgid "Other Business Documents"
-msgstr "অন্যান্য ব্যবসায়িক নথি"
+"new.src\n"
+"DLG_NEW_FILE\n"
+"BT_MORE\n"
+"morebutton.text"
+msgid "~More"
+msgstr "আরও (~M)"
 
-#: doctempl.src
+#: new.src
 msgctxt ""
-"doctempl.src\n"
-"TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY\n"
-"4\n"
-"itemlist.text"
-msgid "Personal Correspondence and Documents"
-msgstr "ব্যক্তিগত চিঠিপত্র এবং নথি"
+"new.src\n"
+"DLG_NEW_FILE\n"
+"BTN_PREVIEW\n"
+"checkbox.text"
+msgid "Pre~view"
+msgstr "প্রাকদর্শন (~v)"
 
-#: doctempl.src
+#: new.src
 msgctxt ""
-"doctempl.src\n"
-"TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY\n"
-"5\n"
-"itemlist.text"
-msgid "Forms and Contracts"
-msgstr "ফরম এবং চুক্তি"
+"new.src\n"
+"DLG_NEW_FILE\n"
+"GB_DOCINFO\n"
+"fixedline.text"
+msgid "Description"
+msgstr "বিবরণ"
 
-#: doctempl.src
+#: new.src
 msgctxt ""
-"doctempl.src\n"
-"TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY\n"
-"6\n"
-"itemlist.text"
-msgid "Finances"
-msgstr "অর্থ সংক্রান্ত"
+"new.src\n"
+"DLG_NEW_FILE\n"
+"CB_TEXT_STYLE\n"
+"checkbox.text"
+msgid "Te~xt"
+msgstr "লেখা (~x)"
 
-#: doctempl.src
+#: new.src
 msgctxt ""
-"doctempl.src\n"
-"TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY\n"
-"7\n"
-"itemlist.text"
-msgid "Education"
-msgstr "শিক্ষা"
+"new.src\n"
+"DLG_NEW_FILE\n"
+"CB_FRAME_STYLE\n"
+"checkbox.text"
+msgid "~Frame"
+msgstr "ফ্রেম (~F)"
 
-#: doctempl.src
+#: new.src
 msgctxt ""
-"doctempl.src\n"
-"TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY\n"
-"8\n"
-"itemlist.text"
-msgid "Presentation Backgrounds"
-msgstr "উপস্থাপনা প্রেক্ষাপট"
+"new.src\n"
+"DLG_NEW_FILE\n"
+"CB_PAGE_STYLE\n"
+"checkbox.text"
+msgid "~Pages"
+msgstr "পৃষ্ঠা (~P)"
 
-#: doctempl.src
-#, fuzzy
+#: new.src
 msgctxt ""
-"doctempl.src\n"
-"TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY\n"
-"9\n"
-"itemlist.text"
-msgid "Presentations"
-msgstr "উপস্থাপনা"
+"new.src\n"
+"DLG_NEW_FILE\n"
+"CB_NUM_STYLE\n"
+"checkbox.text"
+msgid "N~umbering"
+msgstr "সংখ্যায়ন (~u)"
 
-#: doctempl.src
+#: new.src
 msgctxt ""
-"doctempl.src\n"
-"TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY\n"
-"10\n"
-"itemlist.text"
-msgid "Miscellaneous"
-msgstr "বিবিধ"
+"new.src\n"
+"DLG_NEW_FILE\n"
+"CB_MERGE_STYLE\n"
+"checkbox.text"
+msgid "~Overwrite"
+msgstr "উপরিলিখন (~O)"
 
-#: doctempl.src
+#: new.src
 msgctxt ""
-"doctempl.src\n"
-"TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY\n"
-"11\n"
-"itemlist.text"
-msgid "Labels"
-msgstr "লেবেল"
+"new.src\n"
+"DLG_NEW_FILE\n"
+"PB_LOAD_FILE\n"
+"pushbutton.text"
+msgid "From File..."
+msgstr "ফাইল থেকে..."
 
-#: doctempl.src
+#: new.src
 msgctxt ""
-"doctempl.src\n"
-"RID_CNT_STR_WAITING\n"
+"new.src\n"
+"DLG_NEW_FILE\n"
+"STR_LOAD_TEMPLATE\n"
 "string.text"
-msgid "The templates are being initialized for first-time usage."
-msgstr "ফর্মাসমূহ প্রথম-বার ব্যবহারের জন্য প্রস্তুত করা হযেছে।"
+msgid "Load Styles"
+msgstr "শৈলীর লোড"
+
+#: new.src
+msgctxt ""
+"new.src\n"
+"DLG_NEW_FILE\n"
+"FT_TITLE\n"
+"fixedtext.text"
+msgid "~Title"
+msgstr "শিরোনাম (~T)"
+
+#: new.src
+msgctxt ""
+"new.src\n"
+"DLG_NEW_FILE\n"
+"FT_THEMA\n"
+"fixedtext.text"
+msgid "Subject"
+msgstr "বিষয়"
+
+#: new.src
+msgctxt ""
+"new.src\n"
+"DLG_NEW_FILE\n"
+"FT_KEYWORDS\n"
+"fixedtext.text"
+msgid "~Key words"
+msgstr "মূলশব্দ (~K)"
+
+#: new.src
+msgctxt ""
+"new.src\n"
+"DLG_NEW_FILE\n"
+"FT_DESC\n"
+"fixedtext.text"
+msgid "~Description"
+msgstr "বর্ণনা (~D)"
+
+#: new.src
+msgctxt ""
+"new.src\n"
+"DLG_NEW_FILE\n"
+"modaldialog.text"
+msgid "New"
+msgstr "নতুন"
diff --git a/source/bn-IN/svtools/source/java.po b/source/bn-IN/svtools/source/java.po
index 755fcd844f2..4d78b8ee4ea 100644
--- a/source/bn-IN/svtools/source/java.po
+++ b/source/bn-IN/svtools/source/java.po
@@ -4,17 +4,18 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:13+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-09-06 21:08+0200\n"
-"Last-Translator: runab <runa.misc@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-12-26 10:42+0000\n"
+"Last-Translator: Andras <timar74@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Bengali <anubad@lists.ankur.org.in>\n"
 "Language: bn_IN\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-Language: bn_BD\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1356518578.0\n"
 
 #: javaerror.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/bn-IN/svtools/source/misc.po b/source/bn-IN/svtools/source/misc.po
index 77d0a00f53b..4c888905cfa 100644
--- a/source/bn-IN/svtools/source/misc.po
+++ b/source/bn-IN/svtools/source/misc.po
@@ -3,18 +3,19 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:13+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-09-06 21:10+0200\n"
-"Last-Translator: runab <runa.misc@gmail.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-02-12 12:55+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-17 20:12+0000\n"
+"Last-Translator: Andras <timar74@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Bengali <anubad@lists.ankur.org.in>\n"
 "Language: bn_IN\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-Language: bn_BD\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1361131937.0\n"
 
 #: svtools.src
 msgctxt ""
@@ -1484,6 +1485,7 @@ msgid "Kashmiri (India)"
 msgstr "কাশ্মিরী (ভারত)"
 
 #: langtab.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "langtab.src\n"
 "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE\n"
diff --git a/source/bn-IN/svtools/uiconfig/ui.po b/source/bn-IN/svtools/uiconfig/ui.po
index f3ef58742cf..c455614bb4b 100644
--- a/source/bn-IN/svtools/uiconfig/ui.po
+++ b/source/bn-IN/svtools/uiconfig/ui.po
@@ -4,15 +4,17 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: LibO 40l10n\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:13+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-11-17 19:03+0200\n"
-"Last-Translator: Automatically generated\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-17 20:12+0000\n"
+"Last-Translator: Andras <timar74@gmail.com>\n"
 "Language-Team: none\n"
 "Language: bn_IN\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1361131937.0\n"
 
 #: graphicexport.ui
 msgctxt ""
@@ -528,13 +530,14 @@ msgid "Server Type"
 msgstr ""
 
 #: placeedit.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "placeedit.ui\n"
 "label5\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Path"
-msgstr ""
+msgstr "পাথ"
 
 #: placeedit.ui
 msgctxt ""
diff --git a/source/bn-IN/svx/source/dialog.po b/source/bn-IN/svx/source/dialog.po
index 216ca4ff308..df47654f995 100644
--- a/source/bn-IN/svx/source/dialog.po
+++ b/source/bn-IN/svx/source/dialog.po
@@ -4,17 +4,18 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-06-13 19:19+0530\n"
-"Last-Translator: Sayak Sarkar <sayak.bugsmith@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-17 20:12+0000\n"
+"Last-Translator: Andras <timar74@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Bengali <anubad@lists.ankur.org.in>\n"
 "Language: bn_IN\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-Language: bn_BD\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1361131937.0\n"
 
 #: passwd.src
 msgctxt ""
@@ -908,7 +909,7 @@ msgctxt ""
 "STR_TREE\n"
 "string.text"
 msgid "Changes"
-msgstr ""
+msgstr "পরিবর্তনসমূহ"
 
 #: linkwarn.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/bn-IN/svx/source/gallery2.po b/source/bn-IN/svx/source/gallery2.po
index 3a443ea0e4a..d2e6dde4e17 100644
--- a/source/bn-IN/svx/source/gallery2.po
+++ b/source/bn-IN/svx/source/gallery2.po
@@ -4,16 +4,18 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-06-21 13:19+0600\n"
-"Last-Translator: Zenat Rahnuma <zenat@ankur.org.bd>\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-12-26 10:43+0000\n"
+"Last-Translator: Andras <timar74@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Bengali <ankur-bd-l10n@googlegroups.com>\n"
 "Language: bn_IN\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-Language: bn_BD\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1356518603.0\n"
 
 #: gallery.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/bn-IN/svx/uiconfig/ui.po b/source/bn-IN/svx/uiconfig/ui.po
index ec7fa9d13d8..8cab1aa0da4 100644
--- a/source/bn-IN/svx/uiconfig/ui.po
+++ b/source/bn-IN/svx/uiconfig/ui.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-01-12 15:44+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-02-12 12:57+0100\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -101,7 +101,7 @@ msgctxt ""
 "label3\n"
 "label\n"
 "string.text"
-msgid "Heigth:"
+msgid "Height:"
 msgstr ""
 
 #: compressgraphicdialog.ui
diff --git a/source/bn-IN/sw/source/core/undo.po b/source/bn-IN/sw/source/core/undo.po
index a665c5a6683..4a6a58c18b2 100644
--- a/source/bn-IN/sw/source/core/undo.po
+++ b/source/bn-IN/sw/source/core/undo.po
@@ -4,16 +4,17 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-01-11 14:29+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-06-14 23:28+0530\n"
-"Last-Translator: Sayak Sarkar <sayak.bugsmith@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-17 20:12+0000\n"
+"Last-Translator: Andras <timar74@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Bengali (India) <anubad@lists.ankur.org.in>\n"
 "Language: bn_IN\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1361131937.0\n"
 
 #: undo.src
 msgctxt ""
@@ -497,12 +498,13 @@ msgid "Merge table"
 msgstr "সারণি মিলিত করুন"
 
 #: undo.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "undo.src\n"
 "STR_TRANSLITERATE\n"
 "string.text"
 msgid "Change Case"
-msgstr ""
+msgstr "অক্ষরের ছাঁদ পরিবর্তন (~C)"
 
 #: undo.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/bn-IN/sw/source/ui/app.po b/source/bn-IN/sw/source/ui/app.po
index 5b0eb8f4ddc..9623e42df42 100644
--- a/source/bn-IN/sw/source/ui/app.po
+++ b/source/bn-IN/sw/source/ui/app.po
@@ -4,17 +4,18 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-08-30 15:57+0200\n"
-"Last-Translator: runab <runa.misc@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-17 20:12+0000\n"
+"Last-Translator: Andras <timar74@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Bengali <anubad@lists.ankur.org.in>\n"
 "Language: bn_IN\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-Language: bn_BD\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1361131937.0\n"
 
 #: mn.src
 msgctxt ""
@@ -134,13 +135,14 @@ msgid "Next Change"
 msgstr ""
 
 #: mn.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "mn.src\n"
 "_MN_EDIT_REDLINE\n"
 "FN_REDLINE_PREV_CHANGE\n"
 "menuitem.text"
 msgid "Previous Change"
-msgstr ""
+msgstr "পূর্ববর্তী পৃষ্ঠা"
 
 #: mn.src
 msgctxt ""
@@ -1469,7 +1471,7 @@ msgctxt ""
 "3\n"
 "filterlist.text"
 msgid "Applied Styles"
-msgstr ""
+msgstr "প্রয়োগকৃত শৈলী"
 
 #: app.src
 msgctxt ""
@@ -1478,7 +1480,7 @@ msgctxt ""
 "4\n"
 "filterlist.text"
 msgid "Custom Styles"
-msgstr ""
+msgstr "স্বনির্ধারিত শৈলী"
 
 #: app.src
 msgctxt ""
@@ -1487,7 +1489,7 @@ msgctxt ""
 "5\n"
 "filterlist.text"
 msgid "Automatic"
-msgstr ""
+msgstr "স্বয়ংক্রিয়"
 
 #: app.src
 msgctxt ""
@@ -1496,7 +1498,7 @@ msgctxt ""
 "6\n"
 "filterlist.text"
 msgid "Text Styles"
-msgstr ""
+msgstr "পাঠ্য শৈলী"
 
 #: app.src
 msgctxt ""
@@ -1505,7 +1507,7 @@ msgctxt ""
 "7\n"
 "filterlist.text"
 msgid "Chapter Styles"
-msgstr ""
+msgstr "অধ্যায় শৈলী"
 
 #: app.src
 msgctxt ""
@@ -1514,7 +1516,7 @@ msgctxt ""
 "8\n"
 "filterlist.text"
 msgid "List Styles"
-msgstr ""
+msgstr "তালিকা শৈলী"
 
 #: app.src
 msgctxt ""
@@ -1523,7 +1525,7 @@ msgctxt ""
 "9\n"
 "filterlist.text"
 msgid "Index Styles"
-msgstr ""
+msgstr "সূচি শৈলী"
 
 #: app.src
 msgctxt ""
@@ -1532,7 +1534,7 @@ msgctxt ""
 "10\n"
 "filterlist.text"
 msgid "Special Styles"
-msgstr ""
+msgstr "বিশেষ শৈলী"
 
 #: app.src
 msgctxt ""
@@ -1541,7 +1543,7 @@ msgctxt ""
 "11\n"
 "filterlist.text"
 msgid "HTML Styles"
-msgstr ""
+msgstr "HTML শৈলী"
 
 #: app.src
 msgctxt ""
@@ -1550,7 +1552,7 @@ msgctxt ""
 "12\n"
 "filterlist.text"
 msgid "Conditional Styles"
-msgstr ""
+msgstr "শর্তাধীন শৈলী"
 
 #: app.src
 msgctxt ""
@@ -1586,7 +1588,7 @@ msgctxt ""
 "3\n"
 "filterlist.text"
 msgid "Applied Styles"
-msgstr ""
+msgstr "প্রয়োগকৃত শৈলী"
 
 #: app.src
 msgctxt ""
@@ -1595,7 +1597,7 @@ msgctxt ""
 "4\n"
 "filterlist.text"
 msgid "Custom Styles"
-msgstr ""
+msgstr "স্বনির্ধারিত শৈলী"
 
 #: app.src
 msgctxt ""
@@ -1631,7 +1633,7 @@ msgctxt ""
 "3\n"
 "filterlist.text"
 msgid "Applied Styles"
-msgstr ""
+msgstr "প্রয়োগকৃত শৈলী"
 
 #: app.src
 msgctxt ""
@@ -1640,7 +1642,7 @@ msgctxt ""
 "4\n"
 "filterlist.text"
 msgid "Custom Styles"
-msgstr ""
+msgstr "স্বনির্ধারিত শৈলী"
 
 #: app.src
 msgctxt ""
@@ -1676,7 +1678,7 @@ msgctxt ""
 "3\n"
 "filterlist.text"
 msgid "Applied Styles"
-msgstr ""
+msgstr "প্রয়োগকৃত শৈলী"
 
 #: app.src
 msgctxt ""
@@ -1685,7 +1687,7 @@ msgctxt ""
 "4\n"
 "filterlist.text"
 msgid "Custom Styles"
-msgstr ""
+msgstr "স্বনির্ধারিত শৈলী"
 
 #: app.src
 msgctxt ""
@@ -1721,7 +1723,7 @@ msgctxt ""
 "3\n"
 "filterlist.text"
 msgid "Applied Styles"
-msgstr ""
+msgstr "প্রয়োগকৃত শৈলী"
 
 #: app.src
 msgctxt ""
@@ -1730,7 +1732,7 @@ msgctxt ""
 "4\n"
 "filterlist.text"
 msgid "Custom Styles"
-msgstr ""
+msgstr "স্বনির্ধারিত শৈলী"
 
 #: app.src
 msgctxt ""
@@ -1842,7 +1844,7 @@ msgctxt ""
 "STR_NO_COLL\n"
 "string.text"
 msgid "(none)"
-msgstr ""
+msgstr "(কোনটি না)"
 
 #: app.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/bn-IN/sw/source/ui/dbui.po b/source/bn-IN/sw/source/ui/dbui.po
index ec143347209..6b07e58ed96 100644
--- a/source/bn-IN/sw/source/ui/dbui.po
+++ b/source/bn-IN/sw/source/ui/dbui.po
@@ -4,16 +4,17 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-09-06 21:13+0200\n"
-"Last-Translator: runab <runa.misc@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-12-26 10:43+0000\n"
+"Last-Translator: Andras <timar74@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Bengali (India) <anubad@lists.ankur.org.in>\n"
 "Language: bn_IN\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1356518631.0\n"
 
 #: mmlayoutpage.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/bn-IN/sw/source/ui/fldui.po b/source/bn-IN/sw/source/ui/fldui.po
index 75e18f8113c..e202aa1991c 100644
--- a/source/bn-IN/sw/source/ui/fldui.po
+++ b/source/bn-IN/sw/source/ui/fldui.po
@@ -4,16 +4,17 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-04-05 10:47+0200\n"
-"Last-Translator: Israt <isratjahan.ry@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-12-26 10:43+0000\n"
+"Last-Translator: Andras <timar74@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: bn_IN\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1356518637.0\n"
 
 #: fldtdlg.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/bn-IN/sw/source/ui/misc.po b/source/bn-IN/sw/source/ui/misc.po
index d5b80234fbb..8a172462ad1 100644
--- a/source/bn-IN/sw/source/ui/misc.po
+++ b/source/bn-IN/sw/source/ui/misc.po
@@ -4,17 +4,18 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-06-21 13:19+0600\n"
-"Last-Translator: Zenat Rahnuma <zenat@ankur.org.bd>\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-12-26 10:44+0000\n"
+"Last-Translator: Andras <timar74@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Bengali <ankur-bd-l10n@googlegroups.com>\n"
 "Language: bn_IN\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-Language: bn_BD\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1356518645.0\n"
 
 #: srtdlg.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/bn-IN/sw/source/ui/utlui.po b/source/bn-IN/sw/source/ui/utlui.po
index e79d762fc50..3dfebb442a3 100644
--- a/source/bn-IN/sw/source/ui/utlui.po
+++ b/source/bn-IN/sw/source/ui/utlui.po
@@ -4,17 +4,18 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-06-14 23:59+0530\n"
-"Last-Translator: Sayak Sarkar <sayak.bugsmith@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-17 20:12+0000\n"
+"Last-Translator: Andras <timar74@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Bengali <anubad@lists.ankur.org.in>\n"
 "Language: bn_IN\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-Language: bn_BD\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1361131937.0\n"
 
 #: initui.src
 msgctxt ""
@@ -1597,36 +1598,40 @@ msgid "Landscape"
 msgstr "আড়াআড়ি"
 
 #: poolfmt.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "poolfmt.src\n"
 "STR_POOLCHR_LINENUM\n"
 "string.text"
 msgid "Line Numbering"
-msgstr ""
+msgstr "লাইন সংখ্যায়ন"
 
 #: poolfmt.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "poolfmt.src\n"
 "STR_POOLCHR_IDX_MAIN_ENTRY\n"
 "string.text"
 msgid "Main Index Entry"
-msgstr ""
+msgstr "প্রধান সূচির ভুক্তি"
 
 #: poolfmt.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "poolfmt.src\n"
 "STR_POOLCHR_FOOTNOTE_ANCHOR\n"
 "string.text"
 msgid "Footnote Anchor"
-msgstr ""
+msgstr "পাদটীকার নোঙ্গর"
 
 #: poolfmt.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "poolfmt.src\n"
 "STR_POOLCHR_ENDNOTE_ANCHOR\n"
 "string.text"
 msgid "Endnote Anchor"
-msgstr ""
+msgstr "প্রান্তটীকার নোঙ্গর"
 
 #: poolfmt.src
 msgctxt ""
@@ -1765,44 +1770,49 @@ msgid "Default Style"
 msgstr ""
 
 #: poolfmt.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "poolfmt.src\n"
 "STR_POOLCOLL_TEXT\n"
 "string.text"
 msgid "Text Body"
-msgstr ""
+msgstr "লেখা বডি"
 
 #: poolfmt.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "poolfmt.src\n"
 "STR_POOLCOLL_TEXT_IDENT\n"
 "string.text"
 msgid "First Line Indent"
-msgstr ""
+msgstr "প্রথম লাইন ইন্ডেন্ট"
 
 #: poolfmt.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "poolfmt.src\n"
 "STR_POOLCOLL_TEXT_NEGIDENT\n"
 "string.text"
 msgid "Hanging Indent"
-msgstr ""
+msgstr "ঝুলন্ত ইন্ডেন্ট"
 
 #: poolfmt.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "poolfmt.src\n"
 "STR_POOLCOLL_TEXT_MOVE\n"
 "string.text"
 msgid "Text Body Indent"
-msgstr ""
+msgstr "লেখা বডি ইন্ডেন্ট"
 
 #: poolfmt.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "poolfmt.src\n"
 "STR_POOLCOLL_GREETING\n"
 "string.text"
 msgid "Complimentary Close"
-msgstr ""
+msgstr "শ্রদ্ধাজ্ঞাপক সমাপ্তি"
 
 #: poolfmt.src
 msgctxt ""
@@ -2262,20 +2272,22 @@ msgid "Header"
 msgstr "শীর্ষচরণ"
 
 #: poolfmt.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "poolfmt.src\n"
 "STR_POOLCOLL_HEADERL\n"
 "string.text"
 msgid "Header Left"
-msgstr ""
+msgstr "বাম শীর্ষচরণ"
 
 #: poolfmt.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "poolfmt.src\n"
 "STR_POOLCOLL_HEADERR\n"
 "string.text"
 msgid "Header Right"
-msgstr ""
+msgstr "ডান শীর্ষচরণ"
 
 #: poolfmt.src
 msgctxt ""
@@ -2286,20 +2298,22 @@ msgid "Footer"
 msgstr "পাদচরণ"
 
 #: poolfmt.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "poolfmt.src\n"
 "STR_POOLCOLL_FOOTERL\n"
 "string.text"
 msgid "Footer Left"
-msgstr ""
+msgstr "বাম পাদচরণ"
 
 #: poolfmt.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "poolfmt.src\n"
 "STR_POOLCOLL_FOOTERR\n"
 "string.text"
 msgid "Footer Right"
-msgstr ""
+msgstr "ডান পাদচরণ"
 
 #: poolfmt.src
 msgctxt ""
@@ -2318,12 +2332,13 @@ msgid "Table Heading"
 msgstr "সারণির শিরোনাম"
 
 #: poolfmt.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "poolfmt.src\n"
 "STR_POOLCOLL_FRAME\n"
 "string.text"
 msgid "Frame Contents"
-msgstr ""
+msgstr "ফ্রেমের বিষয়বস্তু"
 
 #: poolfmt.src
 msgctxt ""
@@ -2630,36 +2645,40 @@ msgid "Illustration Index 1"
 msgstr "চিত্র সূচি ১"
 
 #: poolfmt.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "poolfmt.src\n"
 "STR_POOLCOLL_TOX_OBJECTH\n"
 "string.text"
 msgid "Object Index Heading"
-msgstr ""
+msgstr "বস্তু সূচির শিরোনাম"
 
 #: poolfmt.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "poolfmt.src\n"
 "STR_POOLCOLL_TOX_OBJECT1\n"
 "string.text"
 msgid "Object Index 1"
-msgstr ""
+msgstr "বস্তু সূচি ১"
 
 #: poolfmt.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "poolfmt.src\n"
 "STR_POOLCOLL_TOX_TABLESH\n"
 "string.text"
 msgid "Table Index Heading"
-msgstr ""
+msgstr "সারণি সূচির শিরোনাম"
 
 #: poolfmt.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "poolfmt.src\n"
 "STR_POOLCOLL_TOX_TABLES1\n"
 "string.text"
 msgid "Table Index 1"
-msgstr ""
+msgstr "সারণি সূচি ১"
 
 #: poolfmt.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/bn-IN/sw/uiconfig/swriter/ui.po b/source/bn-IN/sw/uiconfig/swriter/ui.po
index 966d2941877..642a3b636a5 100644
--- a/source/bn-IN/sw/uiconfig/swriter/ui.po
+++ b/source/bn-IN/sw/uiconfig/swriter/ui.po
@@ -3,16 +3,18 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: LibO 40l10n\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-01-18 13:18+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-11-17 19:03+0200\n"
-"Last-Translator: Automatically generated\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-02-12 12:57+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-17 20:12+0000\n"
+"Last-Translator: Andras <timar74@gmail.com>\n"
 "Language-Team: none\n"
 "Language: bn_IN\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1361131937.0\n"
 
 #: printeroptions.ui
 #, fuzzy
@@ -127,7 +129,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Insert"
-msgstr "সন্নিবেশ"
+msgstr ""
 
 #: indexentry.ui
 msgctxt ""
@@ -330,7 +332,6 @@ msgid "Endnote"
 msgstr ""
 
 #: insertfootnote.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "insertfootnote.ui\n"
 "label2\n"
@@ -598,7 +599,6 @@ msgid "Status"
 msgstr ""
 
 #: printersetup.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "printersetup.ui\n"
 "4\n"
@@ -914,7 +914,6 @@ msgid "[None]"
 msgstr "[কোনটি না]"
 
 #: outlinepositionpage.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "outlinepositionpage.ui\n"
 "1\n"
@@ -1032,7 +1031,6 @@ msgid "Position and spacing"
 msgstr ""
 
 #: outlinepositionpage.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "outlinepositionpage.ui\n"
 "liststore1\n"
@@ -1051,7 +1049,6 @@ msgid "Centered"
 msgstr ""
 
 #: outlinepositionpage.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "outlinepositionpage.ui\n"
 "liststore1\n"
@@ -1143,7 +1140,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Insert"
-msgstr "সন্নিবেশ"
+msgstr ""
 
 #: inserttable.ui
 msgctxt ""
@@ -1965,7 +1962,6 @@ msgid "Per document"
 msgstr "নথি প্রতি"
 
 #: outlinenumberingpage.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "outlinenumberingpage.ui\n"
 "label1\n"
@@ -1993,7 +1989,6 @@ msgid "Number"
 msgstr ""
 
 #: outlinenumberingpage.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "outlinenumberingpage.ui\n"
 "label5\n"
@@ -2117,14 +2112,13 @@ msgid "Options"
 msgstr "অপশন"
 
 #: numberformat.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "numberformat.ui\n"
 "1\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Category"
-msgstr "শ্রেণী"
+msgstr ""
 
 #: numberformat.ui
 #, fuzzy
@@ -2137,7 +2131,6 @@ msgid "Format"
 msgstr "বিন্যাস"
 
 #: numberformat.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "numberformat.ui\n"
 "3\n"
@@ -2414,7 +2407,6 @@ msgid "JavaScript"
 msgstr ""
 
 #: insertscript.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "insertscript.ui\n"
 "url\n"
@@ -2459,7 +2451,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Insert"
-msgstr "সন্নিবেশ"
+msgstr ""
 
 #: bibliographyentry.ui
 msgctxt ""
diff --git a/source/bn-IN/swext/mediawiki/help.po b/source/bn-IN/swext/mediawiki/help.po
index 3cb4977a356..8cbc25ef75e 100644
--- a/source/bn-IN/swext/mediawiki/help.po
+++ b/source/bn-IN/swext/mediawiki/help.po
@@ -4,16 +4,17 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:13+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-09-05 19:51+0200\n"
-"Last-Translator: runab <runa.misc@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-17 20:12+0000\n"
+"Last-Translator: Andras <timar74@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Bengali (India) <anubad@lists.ankur.org.in>\n"
 "Language: bn_IN\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1361131937.0\n"
 
 #: wikisend.xhp
 msgctxt ""
@@ -734,7 +735,7 @@ msgctxt ""
 "02\n"
 "help_section.text"
 msgid "MediaWiki"
-msgstr ""
+msgstr "মিডিয়া উইকি"
 
 #: help.tree
 msgctxt ""
@@ -742,4 +743,4 @@ msgctxt ""
 "0224\n"
 "node.text"
 msgid "MediaWiki"
-msgstr ""
+msgstr "মিডিয়া উইকি"
diff --git a/source/bn-IN/vcl/uiconfig/ui.po b/source/bn-IN/vcl/uiconfig/ui.po
index 98b5e24dee4..3fe534707e2 100644
--- a/source/bn-IN/vcl/uiconfig/ui.po
+++ b/source/bn-IN/vcl/uiconfig/ui.po
@@ -3,16 +3,28 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: LibO 40l10n\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-11-17 19:02+0200\n"
-"Last-Translator: Automatically generated\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-03-11 18:24+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-17 20:12+0000\n"
+"Last-Translator: Andras <timar74@gmail.com>\n"
 "Language-Team: none\n"
 "Language: bn_IN\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1361131937.0\n"
+
+#: printdialog.ui
+#, fuzzy
+msgctxt ""
+"printdialog.ui\n"
+"PrintDialog\n"
+"title\n"
+"string.text"
+msgid "Print"
+msgstr "মুদ্রণ"
 
 #: printdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -276,13 +288,14 @@ msgid "General"
 msgstr "সাধারণ"
 
 #: printdialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "printdialog.ui\n"
 "customlabel\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "custom"
-msgstr ""
+msgstr "স্বনির্ধারিত:"
 
 #: printdialog.ui
 #, fuzzy
diff --git a/source/bn/android/sdremote/res/values.po b/source/bn/android/sdremote/res/values.po
index f3240e59dc7..baed2add45b 100644
--- a/source/bn/android/sdremote/res/values.po
+++ b/source/bn/android/sdremote/res/values.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:13+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-03-11 18:24+0100\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -195,7 +195,7 @@ msgctxt ""
 "strings.xml\n"
 "wifi\n"
 "string.text"
-msgid "WI-FI"
+msgid "Wi-Fi"
 msgstr ""
 
 #: strings.xml
@@ -211,7 +211,7 @@ msgctxt ""
 "strings.xml\n"
 "selector_delete\n"
 "string.text"
-msgid "Remove server"
+msgid "Remove computer"
 msgstr ""
 
 #: strings.xml
@@ -342,7 +342,7 @@ msgctxt ""
 msgid ""
 "This app uses android-coverflow\n"
 "\tCopyright © 2011, Polidea\n"
-"\tAll rights reserved.\n"
+"\tNew BSD License.\n"
 "\n"
 "This app uses ActionBarSherlock:\n"
 "\tCopyright 2012 Jake Wharton\n"
@@ -354,7 +354,7 @@ msgctxt ""
 "strings.xml\n"
 "addserver\n"
 "string.text"
-msgid "Add Server"
+msgid "Add Wi-Fi Computer Manually"
 msgstr ""
 
 #: strings.xml
@@ -362,7 +362,7 @@ msgctxt ""
 "strings.xml\n"
 "addserver_entername\n"
 "string.text"
-msgid "Server name:"
+msgid "Computer name:"
 msgstr ""
 
 #: strings.xml
@@ -370,7 +370,7 @@ msgctxt ""
 "strings.xml\n"
 "addserver_enteraddress\n"
 "string.text"
-msgid "Server address as IP or hostname:"
+msgid "Computer IP address or hostname:"
 msgstr ""
 
 #: strings.xml
@@ -378,7 +378,7 @@ msgctxt ""
 "strings.xml\n"
 "addserver_remember\n"
 "string.text"
-msgid "Remember this server next time"
+msgid "Remember this computer next time"
 msgstr ""
 
 #: strings.xml
diff --git a/source/bn/cui/source/dialogs.po b/source/bn/cui/source/dialogs.po
index 55d565f01eb..a4ab78bea7e 100644
--- a/source/bn/cui/source/dialogs.po
+++ b/source/bn/cui/source/dialogs.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-01-11 14:30+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-02-12 12:57+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2011-10-22 23:06+0000\n"
 "Last-Translator: Andras <timar74@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Bengali <ankur-bd-l10n@googlegroups.com>\n"
diff --git a/source/bn/cui/source/options.po b/source/bn/cui/source/options.po
index d2a8aa979f6..3c2cc32a0cc 100644
--- a/source/bn/cui/source/options.po
+++ b/source/bn/cui/source/options.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-10-22 23:06+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-17 20:11+0000\n"
 "Last-Translator: Andras <timar74@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Bengali <ankur-bd-l10n@googlegroups.com>\n"
 "Language: bn\n"
@@ -12,10 +12,10 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-Language: bn_BD\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1319324817.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1361131898.0\n"
 
 #: fontsubs.src
 msgctxt ""
@@ -2616,7 +2616,7 @@ msgctxt ""
 "12\n"
 "itemlist.text"
 msgid "Appearance"
-msgstr ""
+msgstr "অবয়ব"
 
 #: treeopt.src
 msgctxt ""
@@ -2625,7 +2625,7 @@ msgctxt ""
 "13\n"
 "itemlist.text"
 msgid "Accessibility"
-msgstr ""
+msgstr "স্বাচ্ছন্দ্যকরণ"
 
 #: treeopt.src
 msgctxt ""
@@ -2643,7 +2643,7 @@ msgctxt ""
 "15\n"
 "itemlist.text"
 msgid "Online Update"
-msgstr ""
+msgstr "অনলাইন হালনাগাদ"
 
 #: treeopt.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/bn/dictionaries/bs_BA.po b/source/bn/dictionaries/bs_BA.po
new file mode 100644
index 00000000000..5183372c6b5
--- /dev/null
+++ b/source/bn/dictionaries/bs_BA.po
@@ -0,0 +1,23 @@
+#. extracted from dictionaries/bs_BA
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-02-12 12:57+0100\n"
+"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
+"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
+"Language: bn\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Accelerator-Marker: ~\n"
+
+#: description.xml
+msgctxt ""
+"description.xml\n"
+"dispname\n"
+"description.text"
+msgid "Bosnian spelling dictionary"
+msgstr ""
diff --git a/source/bn/editeng/source/editeng.po b/source/bn/editeng/source/editeng.po
index ac70845774e..b65c00774e1 100644
--- a/source/bn/editeng/source/editeng.po
+++ b/source/bn/editeng/source/editeng.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-01-11 14:29+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-10-22 23:06+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-17 20:11+0000\n"
 "Last-Translator: Andras <timar74@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: bn\n"
@@ -12,9 +12,9 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1319324817.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1361131898.0\n"
 
 #: editeng.src
 msgctxt ""
@@ -81,12 +81,13 @@ msgid "Apply Styles"
 msgstr "শৈলী প্রয়োগ"
 
 #: editeng.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "editeng.src\n"
 "RID_EDITUNDO_TRANSLITERATE\n"
 "string.text"
 msgid "Change Case"
-msgstr ""
+msgstr "অক্ষরের ছাঁদ পরিবর্তন (~C)"
 
 #: editeng.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/bn/filter/source/xsltdialog.po b/source/bn/filter/source/xsltdialog.po
index 53ce07f9212..6b8129a8161 100644
--- a/source/bn/filter/source/xsltdialog.po
+++ b/source/bn/filter/source/xsltdialog.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-10-22 23:06+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-17 20:11+0000\n"
 "Last-Translator: Andras <timar74@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: bn\n"
@@ -12,9 +12,9 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1319324817.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1361131898.0\n"
 
 #: xmlfiltertabpagebasic.src
 msgctxt ""
@@ -362,4 +362,4 @@ msgctxt ""
 "STR_XML_FILTER_LISTBOX\n"
 "string.text"
 msgid "XML Filter List"
-msgstr ""
+msgstr "XML পরিশোধক: %s"
diff --git a/source/bn/filter/uiconfig/ui.po b/source/bn/filter/uiconfig/ui.po
index 4a3469a0bc4..20afdac1ff9 100644
--- a/source/bn/filter/uiconfig/ui.po
+++ b/source/bn/filter/uiconfig/ui.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-02-12 12:57+0100\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -23,6 +23,60 @@ msgctxt ""
 msgid "XML Filter Settings"
 msgstr ""
 
+#: xmlfiltersettings.ui
+msgctxt ""
+"xmlfiltersettings.ui\n"
+"new\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_New..."
+msgstr ""
+
+#: xmlfiltersettings.ui
+msgctxt ""
+"xmlfiltersettings.ui\n"
+"edit\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Edit..."
+msgstr ""
+
+#: xmlfiltersettings.ui
+msgctxt ""
+"xmlfiltersettings.ui\n"
+"test\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Test XSLTs..."
+msgstr ""
+
+#: xmlfiltersettings.ui
+msgctxt ""
+"xmlfiltersettings.ui\n"
+"delete\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Delete..."
+msgstr ""
+
+#: xmlfiltersettings.ui
+msgctxt ""
+"xmlfiltersettings.ui\n"
+"save\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Save as Package..."
+msgstr ""
+
+#: xmlfiltersettings.ui
+msgctxt ""
+"xmlfiltersettings.ui\n"
+"open\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Open Package..."
+msgstr ""
+
 #: testxmlfilter.ui
 msgctxt ""
 "testxmlfilter.ui\n"
diff --git a/source/bn/formula/source/core/resource.po b/source/bn/formula/source/core/resource.po
index 6038db791e3..aa28cb32ba5 100644
--- a/source/bn/formula/source/core/resource.po
+++ b/source/bn/formula/source/core/resource.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-01-14 16:51+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-10-22 23:06+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-17 20:11+0000\n"
 "Last-Translator: Andras <timar74@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: bn\n"
@@ -12,9 +12,9 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1319324817.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1361131898.0\n"
 
 #: core_resource.src
 msgctxt ""
@@ -26,22 +26,24 @@ msgid "IF"
 msgstr "IF"
 
 #: core_resource.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
 "SC_OPCODE_IF_ERROR\n"
 "string.text"
 msgid "IFERROR"
-msgstr ""
+msgstr "ISERROR"
 
 #: core_resource.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
 "SC_OPCODE_IF_NA\n"
 "string.text"
 msgid "IFNA"
-msgstr ""
+msgstr "ISNA"
 
 #: core_resource.src
 msgctxt ""
@@ -1745,40 +1747,44 @@ msgid "SUMIF"
 msgstr "SUMIF"
 
 #: core_resource.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
 "SC_OPCODE_AVERAGE_IF\n"
 "string.text"
 msgid "AVERAGEIF"
-msgstr ""
+msgstr "AVERAGE"
 
 #: core_resource.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
 "SC_OPCODE_SUM_IFS\n"
 "string.text"
 msgid "SUMIFS"
-msgstr ""
+msgstr "SUMIF"
 
 #: core_resource.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
 "SC_OPCODE_AVERAGE_IFS\n"
 "string.text"
 msgid "AVERAGEIFS"
-msgstr ""
+msgstr "AVERAGE"
 
 #: core_resource.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
 "SC_OPCODE_COUNT_IFS\n"
 "string.text"
 msgid "COUNTIFS"
-msgstr ""
+msgstr "COUNTIF"
 
 #: core_resource.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/bn/nlpsolver/src/locale.po b/source/bn/nlpsolver/src/locale.po
index 7ea5f5b6049..a0ef0687797 100644
--- a/source/bn/nlpsolver/src/locale.po
+++ b/source/bn/nlpsolver/src/locale.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-10-22 23:06+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-17 20:11+0000\n"
 "Last-Translator: Andras <timar74@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: bn\n"
@@ -12,9 +12,9 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1319324817.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1361131898.0\n"
 
 #: NLPSolverStatusDialog_en_US.properties
 msgctxt ""
@@ -125,12 +125,13 @@ msgid "Nanoseconds"
 msgstr ""
 
 #: NLPSolverStatusDialog_en_US.properties
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "NLPSolverStatusDialog_en_US.properties\n"
 "NLPSolverStatusDialog.Time.Microseconds\n"
 "property.text"
 msgid "Microseconds"
-msgstr ""
+msgstr "মিলিসেকেন্ড (~c)"
 
 #: NLPSolverStatusDialog_en_US.properties
 #, fuzzy
diff --git a/source/bn/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office.po b/source/bn/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office.po
index 55c5a32be98..fd3b8b98fcd 100644
--- a/source/bn/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office.po
+++ b/source/bn/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office.po
@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-10-22 23:06+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-02-12 12:57+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-17 20:11+0000\n"
 "Last-Translator: Andras <timar74@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: bn\n"
@@ -12,9 +12,9 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1319324817.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1361131898.0\n"
 
 #: UI.xcu
 msgctxt ""
@@ -9976,7 +9976,7 @@ msgctxt ""
 ".Addons.AddonUI.OfficeToolBar.LibreLogo.OfficeToolBar.m05\n"
 "Title\n"
 "value.text"
-msgid "Start (the program in the Writer document)"
+msgid "Start Logo program (text or selected text of the document)"
 msgstr ""
 
 #: Addons.xcu
@@ -10012,7 +10012,7 @@ msgctxt ""
 ".Addons.AddonUI.OfficeToolBar.LibreLogo.OfficeToolBar.m09\n"
 "Title\n"
 "value.text"
-msgid "Logo command line (press F1 here for help)"
+msgid "Logo command line (press Enter for command execution or F1 for help)"
 msgstr ""
 
 #: Addons.xcu
@@ -11159,13 +11159,14 @@ msgid "Previous"
 msgstr ""
 
 #: PresenterScreen.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "PresenterScreen.xcu\n"
 "..PresenterScreen.PresenterScreenSettings.ToolBars.ToolBar.Entries.b.Normal\n"
 "Text\n"
 "value.text"
 msgid "Next"
-msgstr ""
+msgstr "পাঠ্য"
 
 #: PresenterScreen.xcu
 msgctxt ""
@@ -11174,7 +11175,7 @@ msgctxt ""
 "Text\n"
 "value.text"
 msgid "Notes"
-msgstr ""
+msgstr "Notes"
 
 #: PresenterScreen.xcu
 msgctxt ""
@@ -11705,7 +11706,7 @@ msgctxt ""
 "Title\n"
 "value.text"
 msgid "Notes"
-msgstr ""
+msgstr "Notes"
 
 #: PresenterScreen.xcu
 msgctxt ""
diff --git a/source/bn/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po b/source/bn/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
index 95a1846059e..9019ae388ef 100644
--- a/source/bn/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
+++ b/source/bn/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-01-18 13:18+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-10-22 23:06+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-17 20:11+0000\n"
 "Last-Translator: Andras <timar74@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: bn\n"
@@ -12,9 +12,9 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1319324817.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1361131898.0\n"
 
 #: XFormsWindowState.xcu
 msgctxt ""
@@ -1440,13 +1440,14 @@ msgid "~Next Change"
 msgstr ""
 
 #: WriterCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
 "..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:PreviousTrackedChange\n"
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Pr~evious Change"
-msgstr ""
+msgstr "পূর্ববর্তী পৃষ্ঠা"
 
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -15859,13 +15860,14 @@ msgid "Autofit Text"
 msgstr ""
 
 #: DrawImpressCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
 "..DrawImpressCommands.UserInterface.Popups..uno:TaskPaneInsertPage\n"
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Insert Slide"
-msgstr ""
+msgstr "সংযোজন মোড"
 
 #: StartModuleCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -24837,7 +24839,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Remove Hyperlink"
-msgstr ""
+msgstr "হাইপারলিংক অপসারণ"
 
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
diff --git a/source/bn/padmin/source.po b/source/bn/padmin/source.po
index 74a96c9e31a..3e1666fae38 100644
--- a/source/bn/padmin/source.po
+++ b/source/bn/padmin/source.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-10-22 23:06+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-17 20:11+0000\n"
 "Last-Translator: Andras <timar74@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: bn\n"
@@ -12,9 +12,9 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1319324817.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1361131898.0\n"
 
 #: rtsetup.src
 msgctxt ""
@@ -185,7 +185,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "stringlist.text"
 msgid "PostScript (Level from driver)"
-msgstr ""
+msgstr "PostScript সংস্করণ (~L)"
 
 #: rtsetup.src
 msgctxt ""
@@ -194,7 +194,7 @@ msgctxt ""
 "3\n"
 "stringlist.text"
 msgid "PostScript Level 1"
-msgstr ""
+msgstr "PostScript সংস্করণ (~L)"
 
 #: rtsetup.src
 msgctxt ""
@@ -203,7 +203,7 @@ msgctxt ""
 "4\n"
 "stringlist.text"
 msgid "PostScript Level 2"
-msgstr ""
+msgstr "PostScript সংস্করণ (~L)"
 
 #: rtsetup.src
 msgctxt ""
@@ -212,7 +212,7 @@ msgctxt ""
 "5\n"
 "stringlist.text"
 msgid "PostScript Level 3"
-msgstr ""
+msgstr "PostScript সংস্করণ (~L)"
 
 #: rtsetup.src
 msgctxt ""
@@ -221,7 +221,7 @@ msgctxt ""
 "6\n"
 "stringlist.text"
 msgid "PDF"
-msgstr ""
+msgstr "DIF"
 
 #: rtsetup.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/bn/readlicense_oo/docs.po b/source/bn/readlicense_oo/docs.po
index c587e2345c3..84698aba04b 100644
--- a/source/bn/readlicense_oo/docs.po
+++ b/source/bn/readlicense_oo/docs.po
@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-10-22 23:06+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-02-12 12:57+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-13 20:43+0000\n"
 "Last-Translator: Andras <timar74@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: bn\n"
@@ -12,9 +12,9 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1319324817.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1360788199.0\n"
 
 #: readme.xrm
 msgctxt ""
@@ -155,10 +155,10 @@ msgstr "1024 x 768 গ্রাফিক ডিভাইস, 256 রং সম�
 #: readme.xrm
 msgctxt ""
 "readme.xrm\n"
-"s2s3sdf2\n"
+"s2s3sdf21\n"
 "readmeitem.text"
-msgid "Microsoft Windows 2000 (Service Pack 4 or higher), XP, Vista, or Windows 7"
-msgstr "মাইক্রোসফট উইন্ডোজ ২০০০ (সার্ভিস প্যাক ৪ বা আরও পরের), XP, Vista, বা উইন্ডোজ ৭"
+msgid "Microsoft Windows XP, Vista, Windows 7, or Windows 8"
+msgstr ""
 
 #: readme.xrm
 #, fuzzy
diff --git a/source/bn/sc/source/ui/dbgui.po b/source/bn/sc/source/ui/dbgui.po
index 30d09351d4b..a2aa8691074 100644
--- a/source/bn/sc/source/ui/dbgui.po
+++ b/source/bn/sc/source/ui/dbgui.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-10-22 23:06+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-12-26 10:32+0000\n"
 "Last-Translator: Andras <timar74@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: bn\n"
@@ -12,9 +12,9 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1319324817.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1356517938.0\n"
 
 #: validate.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/bn/sc/source/ui/src.po b/source/bn/sc/source/ui/src.po
index 1db95670d6a..f64f281e8a6 100644
--- a/source/bn/sc/source/ui/src.po
+++ b/source/bn/sc/source/ui/src.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-01-18 13:18+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-10-22 23:06+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-17 20:11+0000\n"
 "Last-Translator: Andras <timar74@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: bn\n"
@@ -12,9 +12,9 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1319324817.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1361131898.0\n"
 
 #: miscdlgs.src
 msgctxt ""
@@ -2109,13 +2109,14 @@ msgid "Edit range names"
 msgstr "পরিসরের নামসমূহ সম্পাদনা করুন"
 
 #: globstr.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
 "RID_GLOBSTR\n"
 "STR_UNDO_TRANSLITERATE\n"
 "string.text"
 msgid "Change Case"
-msgstr ""
+msgstr "অক্ষরের ছাঁদ পরিবর্তন (~C)"
 
 #: globstr.src
 msgctxt ""
@@ -5501,13 +5502,14 @@ msgid "Insert Current Time"
 msgstr "বর্তমান সময় সংযোজন"
 
 #: globstr.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
 "RID_GLOBSTR\n"
 "STR_MANAGE_NAMES\n"
 "string.text"
 msgid "Manage Names..."
-msgstr ""
+msgstr "পরিসরের নাম"
 
 #: globstr.src
 #, fuzzy
@@ -5757,13 +5759,14 @@ msgid "an Error code"
 msgstr "ত্রুটি কোড"
 
 #: globstr.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
 "RID_GLOBSTR\n"
 "STR_COND_NOERROR\n"
 "string.text"
 msgid "not an Error code"
-msgstr ""
+msgstr "ত্রুটি কোড"
 
 #: globstr.src
 #, fuzzy
@@ -7840,7 +7843,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SCDLG_CONDFORMAT\n"
 "modaldialog.text"
 msgid "Conditional Formatting for"
-msgstr ""
+msgstr "শর্তমূলক বিন্যাস"
 
 #: condformatdlg.src
 #, fuzzy
@@ -8662,16 +8665,17 @@ msgctxt ""
 "1\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Value"
-msgstr ""
+msgstr "মান"
 
 #: condformatdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "condformatdlg.src\n"
 "RID_ICON_SET_ENTRY.LB_ICON_SET_ENTRY_TYPE\n"
 "2\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Percent"
-msgstr ""
+msgstr "শতকরা"
 
 #: condformatdlg.src
 msgctxt ""
@@ -8683,13 +8687,14 @@ msgid "Percentile"
 msgstr ""
 
 #: condformatdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "condformatdlg.src\n"
 "RID_ICON_SET_ENTRY.LB_ICON_SET_ENTRY_TYPE\n"
 "4\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Formula"
-msgstr ""
+msgstr "সূত্রসমূহ (~F)"
 
 #: scstring.src
 msgctxt ""
@@ -9978,7 +9983,7 @@ msgctxt ""
 "SCSTR_COL_LABEL\n"
 "string.text"
 msgid "Range contains column la~bels"
-msgstr ""
+msgstr "পরিসর কলাম লেবেল ধারণ করে (~b)"
 
 #: scstring.src
 msgctxt ""
@@ -9986,7 +9991,7 @@ msgctxt ""
 "SCSTR_ROW_LABEL\n"
 "string.text"
 msgid "Range contains ~row labels"
-msgstr ""
+msgstr "পরিসর সারি লেবেল ধারণ করে (~r)"
 
 #: optsolver.src
 msgctxt ""
@@ -17568,16 +17573,17 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "string.text"
 msgid "value"
-msgstr ""
+msgstr "মান"
 
 #: scfuncs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
 "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_IF_ERROR\n"
 "3\n"
 "string.text"
 msgid "The value to be calculated."
-msgstr ""
+msgstr "যে মান রূপান্তর করা হবে।"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -17613,16 +17619,17 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "string.text"
 msgid "value"
-msgstr ""
+msgstr "মান"
 
 #: scfuncs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
 "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_IF_NA\n"
 "3\n"
 "string.text"
 msgid "The value to be calculated."
-msgstr ""
+msgstr "যে মান রূপান্তর করা হবে।"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -17977,13 +17984,14 @@ msgid "The range from which the values are to be totalled."
 msgstr "যে পরিসর থেকে মানগুলো যোগ করতে হবে।"
 
 #: scfuncs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
 "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_AVERAGE_IF\n"
 "1\n"
 "string.text"
 msgid "Averages the arguments that meet the conditions."
-msgstr ""
+msgstr "যে আর্গুমেন্টগুলো শর্তের সাথে মিলে সেগুলো যোগ করে।"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -17992,7 +18000,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "string.text"
 msgid "range"
-msgstr ""
+msgstr "পরিসর"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -18001,7 +18009,7 @@ msgctxt ""
 "3\n"
 "string.text"
 msgid "The range to be evaluated by the criteria given."
-msgstr ""
+msgstr "প্রদত্ত নির্ণায়ক দ্বারা যে পরিসরটি মূল্যায়ন করতে হবে।"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -18010,7 +18018,7 @@ msgctxt ""
 "4\n"
 "string.text"
 msgid "criteria"
-msgstr ""
+msgstr "নির্ণায়ক"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -18019,7 +18027,7 @@ msgctxt ""
 "5\n"
 "string.text"
 msgid "The cell range in which the search criteria are given."
-msgstr ""
+msgstr "যে ঘর পরিসরে সন্ধানের নির্ণায়ক প্রদান করা হয়েছে।"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -18031,13 +18039,14 @@ msgid "average_range"
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
 "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_AVERAGE_IF\n"
 "7\n"
 "string.text"
 msgid "The range from which the values are to be averaged."
-msgstr ""
+msgstr "যে পরিসর থেকে মানগুলো যোগ করতে হবে।"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -18055,7 +18064,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "string.text"
 msgid "sum_range"
-msgstr ""
+msgstr "sum_range"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -18064,7 +18073,7 @@ msgctxt ""
 "3\n"
 "string.text"
 msgid "The range from which the values are to be totalled."
-msgstr ""
+msgstr "যে পরিসর থেকে মানগুলো যোগ করতে হবে।"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -18073,7 +18082,7 @@ msgctxt ""
 "4\n"
 "string.text"
 msgid "range "
-msgstr ""
+msgstr "পরিসর"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -18085,13 +18094,14 @@ msgid "Range 1, range 2,... are the ranges to be evaluated by the criteria given
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
 "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_SUM_IFS\n"
 "6\n"
 "string.text"
 msgid "criteria "
-msgstr ""
+msgstr "নির্ণায়ক"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -18121,13 +18131,14 @@ msgid "average_range"
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
 "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_AVERAGE_IFS\n"
 "3\n"
 "string.text"
 msgid "The range from which the values are to be averaged."
-msgstr ""
+msgstr "যে পরিসর থেকে মানগুলো যোগ করতে হবে।"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -18136,7 +18147,7 @@ msgctxt ""
 "4\n"
 "string.text"
 msgid "range "
-msgstr ""
+msgstr "পরিসর"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -18148,13 +18159,14 @@ msgid "Range 1, range 2,... are the ranges to be evaluated by the criteria given
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
 "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_AVERAGE_IFS\n"
 "6\n"
 "string.text"
 msgid "criteria "
-msgstr ""
+msgstr "নির্ণায়ক"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -18181,7 +18193,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "string.text"
 msgid "range "
-msgstr ""
+msgstr "পরিসর"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -18193,13 +18205,14 @@ msgid "Range 1, range 2,... are the ranges to be evaluated by the criteria given
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
 "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_COUNT_IFS\n"
 "4\n"
 "string.text"
 msgid "criteria "
-msgstr ""
+msgstr "নির্ণায়ক"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -27772,16 +27785,17 @@ msgctxt ""
 "BTN_MAPPED_CELL\n"
 "imagebutton.quickhelptext"
 msgid "Shrink"
-msgstr ""
+msgstr "সংকোচন"
 
 #: xmlsourcedlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "xmlsourcedlg.src\n"
 "RID_SCDLG_XML_SOURCE\n"
 "BTN_OK\n"
 "okbutton.text"
 msgid "~Import"
-msgstr ""
+msgstr "ইমপোর্ট করুন"
 
 #: xmlsourcedlg.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/bn/sc/source/ui/styleui.po b/source/bn/sc/source/ui/styleui.po
index 4b7387ef1b2..c4f102596ee 100644
--- a/source/bn/sc/source/ui/styleui.po
+++ b/source/bn/sc/source/ui/styleui.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-10-22 23:06+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-17 20:11+0000\n"
 "Last-Translator: Andras <timar74@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: bn\n"
@@ -12,9 +12,9 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1319324817.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1361131898.0\n"
 
 #: scstyles.src
 msgctxt ""
@@ -51,7 +51,7 @@ msgctxt ""
 "3\n"
 "filterlist.text"
 msgid "Applied Styles"
-msgstr ""
+msgstr "প্রয়োগকৃত শৈলী"
 
 #: scstyles.src
 msgctxt ""
@@ -60,7 +60,7 @@ msgctxt ""
 "4\n"
 "filterlist.text"
 msgid "Custom Styles"
-msgstr ""
+msgstr "স্বনির্ধারিত শৈলী"
 
 #: scstyles.src
 msgctxt ""
@@ -97,7 +97,7 @@ msgctxt ""
 "3\n"
 "filterlist.text"
 msgid "Custom Styles"
-msgstr ""
+msgstr "স্বনির্ধারিত শৈলী"
 
 #: styledlg.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/bn/scp2/source/accessories.po b/source/bn/scp2/source/accessories.po
index 0475d67175d..06add4def60 100644
--- a/source/bn/scp2/source/accessories.po
+++ b/source/bn/scp2/source/accessories.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-10-22 23:06+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-17 20:11+0000\n"
 "Last-Translator: Andras <timar74@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: bn\n"
@@ -12,9 +12,9 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1319324817.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1361131898.0\n"
 
 #: module_font_accessories.ulf
 msgctxt ""
@@ -883,12 +883,13 @@ msgid "Bengali (Bangladesh)"
 msgstr "বাংলা (বাংলাদেশ)"
 
 #: module_templates_accessories.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_templates_accessories.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_LANGPACK_BN_BD\n"
 "LngText.text"
 msgid "Installs Bengali (Bangladesh) support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
-msgstr ""
+msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION এ গালিসিয়ান সহায়তা ইনস্টল"
 
 #: module_templates_accessories.ulf
 #, fuzzy
@@ -1170,12 +1171,13 @@ msgid "Rhaeto-Romance"
 msgstr "রাহেতো-রোমান্স"
 
 #: module_templates_accessories.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_templates_accessories.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_LANGPACK_RM\n"
 "LngText.text"
 msgid "Installs Rhaeto-Romance support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
-msgstr ""
+msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION এ জার্মান সহায়তা ইনস্টল"
 
 #: module_templates_accessories.ulf
 #, fuzzy
@@ -1509,12 +1511,13 @@ msgid "Serbian (Cyrillic)"
 msgstr "সার্বীয় (সিরিলিক)"
 
 #: module_templates_accessories.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_templates_accessories.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_LANGPACK_SR_CS\n"
 "LngText.text"
 msgid "Installs Serbian (Cyrillic) support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
-msgstr ""
+msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION এ সান্তালি সহায়তা ইনস্টল"
 
 #: module_templates_accessories.ulf
 #, fuzzy
@@ -1526,12 +1529,13 @@ msgid "Serbian (Cyrillic)"
 msgstr "সার্বীয় (সিরিলিক)"
 
 #: module_templates_accessories.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_templates_accessories.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_LANGPACK_SR\n"
 "LngText.text"
 msgid "Installs Serbian (Cyrillic) support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
-msgstr ""
+msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION এ সান্তালি সহায়তা ইনস্টল"
 
 #: module_templates_accessories.ulf
 #, fuzzy
@@ -2920,12 +2924,13 @@ msgid "Bengali (Bangladesh)"
 msgstr "বাংলা (বাংলাদেশ)"
 
 #: module_samples_accessories.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_samples_accessories.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_LANGPACK_BN_BD\n"
 "LngText.text"
 msgid "Installs Bengali (Bangladesh) support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
-msgstr ""
+msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION এ গালিসিয়ান সহায়তা ইনস্টল"
 
 #: module_samples_accessories.ulf
 #, fuzzy
@@ -3207,12 +3212,13 @@ msgid "Rhaeto-Romance"
 msgstr "রাহেতো-রোমান্স"
 
 #: module_samples_accessories.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_samples_accessories.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_LANGPACK_RM\n"
 "LngText.text"
 msgid "Installs Rhaeto-Romance support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
-msgstr ""
+msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION এ জার্মান সহায়তা ইনস্টল"
 
 #: module_samples_accessories.ulf
 #, fuzzy
@@ -3546,12 +3552,13 @@ msgid "Serbian (Cyrillic)"
 msgstr "সার্বীয় (সিরিলিক)"
 
 #: module_samples_accessories.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_samples_accessories.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_LANGPACK_SR_CS\n"
 "LngText.text"
 msgid "Installs Serbian (Cyrillic) support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
-msgstr ""
+msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION এ সান্তালি সহায়তা ইনস্টল"
 
 #: module_samples_accessories.ulf
 #, fuzzy
@@ -3563,12 +3570,13 @@ msgid "Serbian (Cyrillic)"
 msgstr "সার্বীয় (সিরিলিক)"
 
 #: module_samples_accessories.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_samples_accessories.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_LANGPACK_SR\n"
 "LngText.text"
 msgid "Installs Serbian (Cyrillic) support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
-msgstr ""
+msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION এ সান্তালি সহায়তা ইনস্টল"
 
 #: module_samples_accessories.ulf
 #, fuzzy
diff --git a/source/bn/scp2/source/extensions.po b/source/bn/scp2/source/extensions.po
index 60b0224b6d4..251b57f6a1c 100644
--- a/source/bn/scp2/source/extensions.po
+++ b/source/bn/scp2/source/extensions.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: 6thmarch2011\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-10-22 23:06+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-12-26 10:33+0000\n"
 "Last-Translator: Andras <timar74@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Bengali <ankur-bd-l10n@googlegroups.com>\n"
 "Language: bn\n"
@@ -12,10 +12,10 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-Language: bn_BD\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1319324817.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1356517993.0\n"
 
 #: module_extensions_sun_templates.ulf
 #, fuzzy
diff --git a/source/bn/scp2/source/ooo.po b/source/bn/scp2/source/ooo.po
index e390a0ad068..897f4cd534f 100644
--- a/source/bn/scp2/source/ooo.po
+++ b/source/bn/scp2/source/ooo.po
@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-10-22 23:06+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-02-12 12:57+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-17 20:11+0000\n"
 "Last-Translator: Andras <timar74@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: bn\n"
@@ -12,10 +12,10 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-Language: bn_BD\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1319324817.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1361131898.0\n"
 
 #: module_systemint.ulf
 msgctxt ""
@@ -3641,12 +3641,13 @@ msgid "Sidama"
 msgstr ""
 
 #: module_helppack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_HELPPACK_SID\n"
 "LngText.text"
 msgid "Installs Sidama help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
-msgstr ""
+msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION এ সিনহালা সহায়তা ইনস্টল"
 
 #: module_helppack.ulf
 msgctxt ""
@@ -3854,6 +3855,23 @@ msgstr "থাই বানান অভিধান"
 #: module_ooo.ulf
 msgctxt ""
 "module_ooo.ulf\n"
+"STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_BS\n"
+"LngText.text"
+msgid "Bosnian"
+msgstr "বসনিয়া"
+
+#: module_ooo.ulf
+#, fuzzy
+msgctxt ""
+"module_ooo.ulf\n"
+"STR_DESC_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_BS\n"
+"LngText.text"
+msgid "Bosnian spelling dictionary"
+msgstr "সোয়াহিলি বানান অভিধান"
+
+#: module_ooo.ulf
+msgctxt ""
+"module_ooo.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_CA\n"
 "LngText.text"
 msgid "Catalan"
diff --git a/source/bn/sd/source/ui/app.po b/source/bn/sd/source/ui/app.po
index e81963e4ec7..cdfed401d6e 100644
--- a/source/bn/sd/source/ui/app.po
+++ b/source/bn/sd/source/ui/app.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-10-22 23:06+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-17 20:11+0000\n"
 "Last-Translator: Andras <timar74@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: bn\n"
@@ -12,9 +12,9 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1319324817.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1361131898.0\n"
 
 #: strings.src
 msgctxt ""
@@ -4270,22 +4270,24 @@ msgid "Hidden Styles"
 msgstr ""
 
 #: res_bmp.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "res_bmp.src\n"
 "DLG_STYLE_DESIGNER.RID_GRAPHICSTYLEFAMILY\n"
 "3\n"
 "filterlist.text"
 msgid "Applied Styles"
-msgstr ""
+msgstr "প্রয়োগকৃত শৈলী"
 
 #: res_bmp.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "res_bmp.src\n"
 "DLG_STYLE_DESIGNER.RID_GRAPHICSTYLEFAMILY\n"
 "4\n"
 "filterlist.text"
 msgid "Custom Styles"
-msgstr ""
+msgstr "স্বনির্ধারিত শৈলী"
 
 #: res_bmp.src
 #, fuzzy
diff --git a/source/bn/sd/source/ui/dlg.po b/source/bn/sd/source/ui/dlg.po
index 9dfe60f1088..7bd69abad1d 100644
--- a/source/bn/sd/source/ui/dlg.po
+++ b/source/bn/sd/source/ui/dlg.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-10-22 23:06+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-12-26 10:33+0000\n"
 "Last-Translator: Andras <timar74@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: bn\n"
@@ -12,9 +12,9 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1319324817.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1356518018.0\n"
 
 #: inspagob.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/bn/sfx2/source/dialog.po b/source/bn/sfx2/source/dialog.po
index 62fef3cf309..7ae8862f853 100644
--- a/source/bn/sfx2/source/dialog.po
+++ b/source/bn/sfx2/source/dialog.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-01-18 13:17+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-10-22 23:06+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-12-26 10:33+0000\n"
 "Last-Translator: Andras <timar74@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Bengali <ankur-bd-l10n@googlegroups.com>\n"
 "Language: bn\n"
@@ -12,10 +12,10 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-Language: bn_BD\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1319324817.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1356518026.0\n"
 
 #: recfloat.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/bn/sfx2/source/doc.po b/source/bn/sfx2/source/doc.po
index 36ff43098b1..5d519d29483 100644
--- a/source/bn/sfx2/source/doc.po
+++ b/source/bn/sfx2/source/doc.po
@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-01-18 13:17+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-10-22 23:06+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-04-15 11:31+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-17 20:11+0000\n"
 "Last-Translator: Andras <timar74@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Bengali <ankur-bd-l10n@googlegroups.com>\n"
 "Language: bn\n"
@@ -12,91 +12,10 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-Language: bn_BD\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1319324817.0\n"
-
-#: templatelocnames.src
-msgctxt ""
-"templatelocnames.src\n"
-"STR_TEMPLATE_NAME1\n"
-"string.text"
-msgid "Abstract Green"
-msgstr ""
-
-#: templatelocnames.src
-msgctxt ""
-"templatelocnames.src\n"
-"STR_TEMPLATE_NAME2\n"
-"string.text"
-msgid "Abstract Red"
-msgstr ""
-
-#: templatelocnames.src
-msgctxt ""
-"templatelocnames.src\n"
-"STR_TEMPLATE_NAME3\n"
-"string.text"
-msgid "Abstract Yellow"
-msgstr ""
-
-#: templatelocnames.src
-msgctxt ""
-"templatelocnames.src\n"
-"STR_TEMPLATE_NAME4\n"
-"string.text"
-msgid "Bright Blue"
-msgstr "উজ্জ্বল নীল"
-
-#: templatelocnames.src
-msgctxt ""
-"templatelocnames.src\n"
-"STR_TEMPLATE_NAME5\n"
-"string.text"
-msgid "DNA"
-msgstr ""
-
-#: templatelocnames.src
-msgctxt ""
-"templatelocnames.src\n"
-"STR_TEMPLATE_NAME6\n"
-"string.text"
-msgid "Inspiration"
-msgstr ""
-
-#: templatelocnames.src
-msgctxt ""
-"templatelocnames.src\n"
-"STR_TEMPLATE_NAME7\n"
-"string.text"
-msgid "Lush Green"
-msgstr ""
-
-#: templatelocnames.src
-msgctxt ""
-"templatelocnames.src\n"
-"STR_TEMPLATE_NAME8\n"
-"string.text"
-msgid "Metropolis"
-msgstr ""
-
-#: templatelocnames.src
-#, fuzzy
-msgctxt ""
-"templatelocnames.src\n"
-"STR_TEMPLATE_NAME9\n"
-"string.text"
-msgid "Sunset"
-msgstr "উপসেট"
-
-#: templatelocnames.src
-msgctxt ""
-"templatelocnames.src\n"
-"STR_TEMPLATE_NAME10\n"
-"string.text"
-msgid "Vintage"
-msgstr ""
+"X-POOTLE-MTIME: 1361131898.0\n"
 
 #: templatedlg.src
 msgctxt ""
@@ -116,12 +35,13 @@ msgstr "রিফ্রেশ"
 
 #. leave ending space
 #: templatedlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "templatedlg.src\n"
 "STR_ACTION_DEFAULT\n"
 "string.text"
 msgid "Reset Default Template "
-msgstr ""
+msgstr "পূর্বনির্ধারিত ফর্মা পনুঃনির্ধারণ"
 
 #: templatedlg.src
 msgctxt ""
@@ -261,43 +181,7 @@ msgstr ""
 #: templatedlg.src
 msgctxt ""
 "templatedlg.src\n"
-"DLG_TEMPLATE_MANAGER.TAB_CONTROL\n"
-"FILTER_DOCS\n"
-"pageitem.text"
-msgid "Documents"
-msgstr ""
-
-#: templatedlg.src
-msgctxt ""
-"templatedlg.src\n"
-"DLG_TEMPLATE_MANAGER.TAB_CONTROL\n"
-"FILTER_SHEETS\n"
-"pageitem.text"
-msgid "Spreadsheets"
-msgstr ""
-
-#: templatedlg.src
-msgctxt ""
-"templatedlg.src\n"
-"DLG_TEMPLATE_MANAGER.TAB_CONTROL\n"
-"FILTER_PRESENTATIONS\n"
-"pageitem.text"
-msgid "Presentations"
-msgstr ""
-
-#: templatedlg.src
-msgctxt ""
-"templatedlg.src\n"
-"DLG_TEMPLATE_MANAGER.TAB_CONTROL\n"
-"FILTER_DRAWS\n"
-"pageitem.text"
-msgid "Drawings"
-msgstr ""
-
-#: templatedlg.src
-msgctxt ""
-"templatedlg.src\n"
-"DLG_TEMPLATE_MANAGER.TBX_ACTION_VIEW\n"
+"TAB_TEMPLATE_MANAGER.TBX_ACTION_VIEW\n"
 "TBI_TEMPLATE_REPOSITORY\n"
 "toolboxitem.text"
 msgid "Repository"
@@ -306,7 +190,7 @@ msgstr ""
 #: templatedlg.src
 msgctxt ""
 "templatedlg.src\n"
-"DLG_TEMPLATE_MANAGER.TBX_ACTION_VIEW\n"
+"TAB_TEMPLATE_MANAGER.TBX_ACTION_VIEW\n"
 "TBI_TEMPLATE_IMPORT\n"
 "toolboxitem.text"
 msgid "Import"
@@ -316,7 +200,7 @@ msgstr ""
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "templatedlg.src\n"
-"DLG_TEMPLATE_MANAGER.TBX_ACTION_VIEW\n"
+"TAB_TEMPLATE_MANAGER.TBX_ACTION_VIEW\n"
 "TBI_TEMPLATE_FOLDER_DEL\n"
 "toolboxitem.text"
 msgid "Delete"
@@ -326,7 +210,7 @@ msgstr "মুছে ফেলুন (~D)"
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "templatedlg.src\n"
-"DLG_TEMPLATE_MANAGER.TBX_ACTION_VIEW\n"
+"TAB_TEMPLATE_MANAGER.TBX_ACTION_VIEW\n"
 "TBI_TEMPLATE_SAVE\n"
 "toolboxitem.text"
 msgid "Save"
@@ -335,7 +219,7 @@ msgstr "সংরক্ষণ (~S)"
 #: templatedlg.src
 msgctxt ""
 "templatedlg.src\n"
-"DLG_TEMPLATE_MANAGER.TBX_ACTION_ACTION\n"
+"TAB_TEMPLATE_MANAGER.TBX_ACTION_ACTION\n"
 "TBI_TEMPLATE_SEARCH\n"
 "toolboxitem.text"
 msgid "Search"
@@ -344,7 +228,7 @@ msgstr "অনুসন্ধান"
 #: templatedlg.src
 msgctxt ""
 "templatedlg.src\n"
-"DLG_TEMPLATE_MANAGER.TBX_ACTION_ACTION\n"
+"TAB_TEMPLATE_MANAGER.TBX_ACTION_ACTION\n"
 "TBI_TEMPLATE_ACTION\n"
 "toolboxitem.text"
 msgid "Action Menu"
@@ -354,7 +238,17 @@ msgstr ""
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "templatedlg.src\n"
-"DLG_TEMPLATE_MANAGER.TBX_ACTION_TEMPLATES\n"
+"TAB_TEMPLATE_MANAGER.TBX_ACTION_TEMPLATES\n"
+"TBI_TEMPLATE_SAVE\n"
+"toolboxitem.text"
+msgid "Save"
+msgstr "সংরক্ষণ (~S)"
+
+#: templatedlg.src
+#, fuzzy
+msgctxt ""
+"templatedlg.src\n"
+"TAB_TEMPLATE_MANAGER.TBX_ACTION_TEMPLATES\n"
 "TBI_TEMPLATE_EDIT\n"
 "toolboxitem.text"
 msgid "Edit"
@@ -363,7 +257,7 @@ msgstr "সম্পাদনা"
 #: templatedlg.src
 msgctxt ""
 "templatedlg.src\n"
-"DLG_TEMPLATE_MANAGER.TBX_ACTION_TEMPLATES\n"
+"TAB_TEMPLATE_MANAGER.TBX_ACTION_TEMPLATES\n"
 "TBI_TEMPLATE_PROPERTIES\n"
 "toolboxitem.text"
 msgid "Properties"
@@ -373,7 +267,7 @@ msgstr "বৈশিষ্ট্য"
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "templatedlg.src\n"
-"DLG_TEMPLATE_MANAGER.TBX_ACTION_TEMPLATES\n"
+"TAB_TEMPLATE_MANAGER.TBX_ACTION_TEMPLATES\n"
 "TBI_TEMPLATE_DEFAULT\n"
 "toolboxitem.text"
 msgid "Set as default"
@@ -382,7 +276,7 @@ msgstr "ডিফল্ট নির্ধারণ করুন (~d)"
 #: templatedlg.src
 msgctxt ""
 "templatedlg.src\n"
-"DLG_TEMPLATE_MANAGER.TBX_ACTION_TEMPLATES\n"
+"TAB_TEMPLATE_MANAGER.TBX_ACTION_TEMPLATES\n"
 "TBI_TEMPLATE_MOVE\n"
 "toolboxitem.text"
 msgid "Move to folder"
@@ -392,7 +286,7 @@ msgstr ""
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "templatedlg.src\n"
-"DLG_TEMPLATE_MANAGER.TBX_ACTION_TEMPLATES\n"
+"TAB_TEMPLATE_MANAGER.TBX_ACTION_TEMPLATES\n"
 "TBI_TEMPLATE_EXPORT\n"
 "toolboxitem.text"
 msgid "Export"
@@ -402,172 +296,57 @@ msgstr "এক্সপোর্ট"
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "templatedlg.src\n"
-"DLG_TEMPLATE_MANAGER.TBX_ACTION_TEMPLATES\n"
+"TAB_TEMPLATE_MANAGER.TBX_ACTION_TEMPLATES\n"
 "TBI_TEMPLATE_DELETE\n"
 "toolboxitem.text"
 msgid "Delete"
 msgstr "মুছে ফেলুন (~D)"
 
 #: templatedlg.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "templatedlg.src\n"
-"DLG_TEMPLATE_MANAGER\n"
-"modelessdialog.text"
-msgid "Template Manager"
-msgstr "ফর্মা ব্যবস্থাপনা"
-
-#: new.src
-msgctxt ""
-"new.src\n"
-"DLG_NEW_FILE\n"
-"FT_REGION\n"
-"fixedtext.text"
-msgid "~Categories"
-msgstr "শ্রেণী (~C)"
-
-#: new.src
-msgctxt ""
-"new.src\n"
-"DLG_NEW_FILE\n"
-"FT_TEMPLATE\n"
-"fixedtext.text"
-msgid "T~emplates"
-msgstr "ফর্মা (~e)"
-
-#: new.src
-msgctxt ""
-"new.src\n"
-"DLG_NEW_FILE\n"
-"BT_MORE\n"
-"morebutton.text"
-msgid "~More"
-msgstr "আরও (~M)"
-
-#: new.src
-msgctxt ""
-"new.src\n"
-"DLG_NEW_FILE\n"
-"BTN_PREVIEW\n"
-"checkbox.text"
-msgid "Pre~view"
-msgstr "প্রাকদর্শন (~v)"
-
-#: new.src
-msgctxt ""
-"new.src\n"
-"DLG_NEW_FILE\n"
-"GB_DOCINFO\n"
-"fixedline.text"
-msgid "Description"
-msgstr "বিবরণ"
-
-#: new.src
-msgctxt ""
-"new.src\n"
-"DLG_NEW_FILE\n"
-"CB_TEXT_STYLE\n"
-"checkbox.text"
-msgid "Te~xt"
-msgstr "লেখা (~x)"
-
-#: new.src
-msgctxt ""
-"new.src\n"
-"DLG_NEW_FILE\n"
-"CB_FRAME_STYLE\n"
-"checkbox.text"
-msgid "~Frame"
-msgstr "ফ্রেম (~F)"
-
-#: new.src
-msgctxt ""
-"new.src\n"
-"DLG_NEW_FILE\n"
-"CB_PAGE_STYLE\n"
-"checkbox.text"
-msgid "~Pages"
-msgstr "পৃষ্ঠা (~P)"
-
-#: new.src
-msgctxt ""
-"new.src\n"
-"DLG_NEW_FILE\n"
-"CB_NUM_STYLE\n"
-"checkbox.text"
-msgid "N~umbering"
-msgstr "সংখ্যায়ন (~u)"
-
-#: new.src
-msgctxt ""
-"new.src\n"
-"DLG_NEW_FILE\n"
-"CB_MERGE_STYLE\n"
-"checkbox.text"
-msgid "~Overwrite"
-msgstr "উপরিলিখন (~O)"
-
-#: new.src
-msgctxt ""
-"new.src\n"
-"DLG_NEW_FILE\n"
-"PB_LOAD_FILE\n"
-"pushbutton.text"
-msgid "From File..."
-msgstr "ফাইল থেকে..."
-
-#: new.src
-msgctxt ""
-"new.src\n"
-"DLG_NEW_FILE\n"
-"STR_LOAD_TEMPLATE\n"
-"string.text"
-msgid "Load Styles"
-msgstr "শৈলীর লোড"
-
-#: new.src
-msgctxt ""
-"new.src\n"
-"DLG_NEW_FILE\n"
-"FT_TITLE\n"
-"fixedtext.text"
-msgid "~Title"
-msgstr "শিরোনাম (~T)"
+"DLG_TEMPLATE_MANAGER.TAB_CONTROL\n"
+"FILTER_DOCS\n"
+"pageitem.text"
+msgid "Documents"
+msgstr "নথি"
 
-#: new.src
+#: templatedlg.src
 msgctxt ""
-"new.src\n"
-"DLG_NEW_FILE\n"
-"FT_THEMA\n"
-"fixedtext.text"
-msgid "Subject"
-msgstr "বিষয়"
+"templatedlg.src\n"
+"DLG_TEMPLATE_MANAGER.TAB_CONTROL\n"
+"FILTER_SHEETS\n"
+"pageitem.text"
+msgid "Spreadsheets"
+msgstr "স্প্রেডশীট"
 
-#: new.src
+#: templatedlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
-"new.src\n"
-"DLG_NEW_FILE\n"
-"FT_KEYWORDS\n"
-"fixedtext.text"
-msgid "~Key words"
-msgstr "মূলশব্দ (~K)"
+"templatedlg.src\n"
+"DLG_TEMPLATE_MANAGER.TAB_CONTROL\n"
+"FILTER_PRESENTATIONS\n"
+"pageitem.text"
+msgid "Presentations"
+msgstr "উপস্থাপনা"
 
-#: new.src
+#: templatedlg.src
 msgctxt ""
-"new.src\n"
-"DLG_NEW_FILE\n"
-"FT_DESC\n"
-"fixedtext.text"
-msgid "~Description"
-msgstr "বর্ণনা (~D)"
+"templatedlg.src\n"
+"DLG_TEMPLATE_MANAGER.TAB_CONTROL\n"
+"FILTER_DRAWS\n"
+"pageitem.text"
+msgid "Drawings"
+msgstr "অঙ্কন"
 
-#: new.src
+#: templatedlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
-"new.src\n"
-"DLG_NEW_FILE\n"
-"modaldialog.text"
-msgid "New"
-msgstr "নতুন"
+"templatedlg.src\n"
+"DLG_TEMPLATE_MANAGER\n"
+"modelessdialog.text"
+msgid "Template Manager"
+msgstr "ফর্মা ব্যবস্থাপনা"
 
 #: docvor.src
 msgctxt ""
@@ -739,6 +518,195 @@ msgctxt ""
 msgid "Template Management"
 msgstr "ফর্মা ব্যবস্থাপনা"
 
+#: templatelocnames.src
+msgctxt ""
+"templatelocnames.src\n"
+"STR_TEMPLATE_NAME1\n"
+"string.text"
+msgid "Abstract Green"
+msgstr ""
+
+#: templatelocnames.src
+msgctxt ""
+"templatelocnames.src\n"
+"STR_TEMPLATE_NAME2\n"
+"string.text"
+msgid "Abstract Red"
+msgstr ""
+
+#: templatelocnames.src
+msgctxt ""
+"templatelocnames.src\n"
+"STR_TEMPLATE_NAME3\n"
+"string.text"
+msgid "Abstract Yellow"
+msgstr ""
+
+#: templatelocnames.src
+msgctxt ""
+"templatelocnames.src\n"
+"STR_TEMPLATE_NAME4\n"
+"string.text"
+msgid "Bright Blue"
+msgstr "উজ্জ্বল নীল"
+
+#: templatelocnames.src
+msgctxt ""
+"templatelocnames.src\n"
+"STR_TEMPLATE_NAME5\n"
+"string.text"
+msgid "DNA"
+msgstr ""
+
+#: templatelocnames.src
+msgctxt ""
+"templatelocnames.src\n"
+"STR_TEMPLATE_NAME6\n"
+"string.text"
+msgid "Inspiration"
+msgstr ""
+
+#: templatelocnames.src
+msgctxt ""
+"templatelocnames.src\n"
+"STR_TEMPLATE_NAME7\n"
+"string.text"
+msgid "Lush Green"
+msgstr ""
+
+#: templatelocnames.src
+msgctxt ""
+"templatelocnames.src\n"
+"STR_TEMPLATE_NAME8\n"
+"string.text"
+msgid "Metropolis"
+msgstr ""
+
+#: templatelocnames.src
+#, fuzzy
+msgctxt ""
+"templatelocnames.src\n"
+"STR_TEMPLATE_NAME9\n"
+"string.text"
+msgid "Sunset"
+msgstr "উপসেট"
+
+#: templatelocnames.src
+msgctxt ""
+"templatelocnames.src\n"
+"STR_TEMPLATE_NAME10\n"
+"string.text"
+msgid "Vintage"
+msgstr ""
+
+#: doctempl.src
+msgctxt ""
+"doctempl.src\n"
+"TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY\n"
+"1\n"
+"itemlist.text"
+msgid "My Templates"
+msgstr "আমার ফর্মা"
+
+#: doctempl.src
+msgctxt ""
+"doctempl.src\n"
+"TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY\n"
+"2\n"
+"itemlist.text"
+msgid "Business Correspondence"
+msgstr "ব্যবসায়িক চিঠিপত্র"
+
+#: doctempl.src
+msgctxt ""
+"doctempl.src\n"
+"TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY\n"
+"3\n"
+"itemlist.text"
+msgid "Other Business Documents"
+msgstr "অন্যান্য ব্যবসায়িক নথি"
+
+#: doctempl.src
+msgctxt ""
+"doctempl.src\n"
+"TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY\n"
+"4\n"
+"itemlist.text"
+msgid "Personal Correspondence and Documents"
+msgstr "ব্যক্তিগত চিঠিপত্র এবং নথি"
+
+#: doctempl.src
+msgctxt ""
+"doctempl.src\n"
+"TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY\n"
+"5\n"
+"itemlist.text"
+msgid "Forms and Contracts"
+msgstr "ফরম এবং চুক্তি"
+
+#: doctempl.src
+msgctxt ""
+"doctempl.src\n"
+"TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY\n"
+"6\n"
+"itemlist.text"
+msgid "Finances"
+msgstr "অর্থ সংক্রান্ত"
+
+#: doctempl.src
+msgctxt ""
+"doctempl.src\n"
+"TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY\n"
+"7\n"
+"itemlist.text"
+msgid "Education"
+msgstr "শিক্ষা"
+
+#: doctempl.src
+msgctxt ""
+"doctempl.src\n"
+"TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY\n"
+"8\n"
+"itemlist.text"
+msgid "Presentation Backgrounds"
+msgstr "উপস্থাপনা প্রেক্ষাপট"
+
+#: doctempl.src
+#, fuzzy
+msgctxt ""
+"doctempl.src\n"
+"TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY\n"
+"9\n"
+"itemlist.text"
+msgid "Presentations"
+msgstr "উপস্থাপনা"
+
+#: doctempl.src
+msgctxt ""
+"doctempl.src\n"
+"TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY\n"
+"10\n"
+"itemlist.text"
+msgid "Miscellaneous"
+msgstr "বিবিধ"
+
+#: doctempl.src
+msgctxt ""
+"doctempl.src\n"
+"TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY\n"
+"11\n"
+"itemlist.text"
+msgid "Labels"
+msgstr "লেবেল"
+
+#: doctempl.src
+msgctxt ""
+"doctempl.src\n"
+"RID_CNT_STR_WAITING\n"
+"string.text"
+msgid "The templates are being initialized for first-time usage."
+msgstr "ফর্মাসমূহ প্রথম-বার ব্যবহারের জন্য প্রস্তুত করা হযেছে।"
+
 #: doc.src
 msgctxt ""
 "doc.src\n"
@@ -1529,110 +1497,154 @@ msgctxt ""
 msgid "~Keep Old Styles"
 msgstr "পুরনো শৈলী বজায় রাখা হবে (~U)"
 
-#: doctempl.src
+#: new.src
 msgctxt ""
-"doctempl.src\n"
-"TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY\n"
-"1\n"
-"itemlist.text"
-msgid "My Templates"
-msgstr "আমার ফর্মা"
+"new.src\n"
+"DLG_NEW_FILE\n"
+"FT_REGION\n"
+"fixedtext.text"
+msgid "~Categories"
+msgstr "শ্রেণী (~C)"
 
-#: doctempl.src
+#: new.src
 msgctxt ""
-"doctempl.src\n"
-"TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY\n"
-"2\n"
-"itemlist.text"
-msgid "Business Correspondence"
-msgstr "ব্যবসায়িক চিঠিপত্র"
+"new.src\n"
+"DLG_NEW_FILE\n"
+"FT_TEMPLATE\n"
+"fixedtext.text"
+msgid "T~emplates"
+msgstr "ফর্মা (~e)"
 
-#: doctempl.src
+#: new.src
 msgctxt ""
-"doctempl.src\n"
-"TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY\n"
-"3\n"
-"itemlist.text"
-msgid "Other Business Documents"
-msgstr "অন্যান্য ব্যবসায়িক নথি"
+"new.src\n"
+"DLG_NEW_FILE\n"
+"BT_MORE\n"
+"morebutton.text"
+msgid "~More"
+msgstr "আরও (~M)"
 
-#: doctempl.src
+#: new.src
 msgctxt ""
-"doctempl.src\n"
-"TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY\n"
-"4\n"
-"itemlist.text"
-msgid "Personal Correspondence and Documents"
-msgstr "ব্যক্তিগত চিঠিপত্র এবং নথি"
+"new.src\n"
+"DLG_NEW_FILE\n"
+"BTN_PREVIEW\n"
+"checkbox.text"
+msgid "Pre~view"
+msgstr "প্রাকদর্শন (~v)"
 
-#: doctempl.src
+#: new.src
 msgctxt ""
-"doctempl.src\n"
-"TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY\n"
-"5\n"
-"itemlist.text"
-msgid "Forms and Contracts"
-msgstr "ফরম এবং চুক্তি"
+"new.src\n"
+"DLG_NEW_FILE\n"
+"GB_DOCINFO\n"
+"fixedline.text"
+msgid "Description"
+msgstr "বিবরণ"
 
-#: doctempl.src
+#: new.src
 msgctxt ""
-"doctempl.src\n"
-"TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY\n"
-"6\n"
-"itemlist.text"
-msgid "Finances"
-msgstr "অর্থ সংক্রান্ত"
+"new.src\n"
+"DLG_NEW_FILE\n"
+"CB_TEXT_STYLE\n"
+"checkbox.text"
+msgid "Te~xt"
+msgstr "লেখা (~x)"
 
-#: doctempl.src
+#: new.src
 msgctxt ""
-"doctempl.src\n"
-"TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY\n"
-"7\n"
-"itemlist.text"
-msgid "Education"
-msgstr "শিক্ষা"
+"new.src\n"
+"DLG_NEW_FILE\n"
+"CB_FRAME_STYLE\n"
+"checkbox.text"
+msgid "~Frame"
+msgstr "ফ্রেম (~F)"
 
-#: doctempl.src
+#: new.src
 msgctxt ""
-"doctempl.src\n"
-"TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY\n"
-"8\n"
-"itemlist.text"
-msgid "Presentation Backgrounds"
-msgstr "উপস্থাপনা প্রেক্ষাপট"
+"new.src\n"
+"DLG_NEW_FILE\n"
+"CB_PAGE_STYLE\n"
+"checkbox.text"
+msgid "~Pages"
+msgstr "পৃষ্ঠা (~P)"
 
-#: doctempl.src
-#, fuzzy
+#: new.src
 msgctxt ""
-"doctempl.src\n"
-"TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY\n"
-"9\n"
-"itemlist.text"
-msgid "Presentations"
-msgstr "উপস্থাপনা"
+"new.src\n"
+"DLG_NEW_FILE\n"
+"CB_NUM_STYLE\n"
+"checkbox.text"
+msgid "N~umbering"
+msgstr "সংখ্যায়ন (~u)"
 
-#: doctempl.src
+#: new.src
 msgctxt ""
-"doctempl.src\n"
-"TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY\n"
-"10\n"
-"itemlist.text"
-msgid "Miscellaneous"
-msgstr "বিবিধ"
+"new.src\n"
+"DLG_NEW_FILE\n"
+"CB_MERGE_STYLE\n"
+"checkbox.text"
+msgid "~Overwrite"
+msgstr "উপরিলিখন (~O)"
 
-#: doctempl.src
+#: new.src
 msgctxt ""
-"doctempl.src\n"
-"TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY\n"
-"11\n"
-"itemlist.text"
-msgid "Labels"
-msgstr "লেবেল"
+"new.src\n"
+"DLG_NEW_FILE\n"
+"PB_LOAD_FILE\n"
+"pushbutton.text"
+msgid "From File..."
+msgstr "ফাইল থেকে..."
 
-#: doctempl.src
+#: new.src
 msgctxt ""
-"doctempl.src\n"
-"RID_CNT_STR_WAITING\n"
+"new.src\n"
+"DLG_NEW_FILE\n"
+"STR_LOAD_TEMPLATE\n"
 "string.text"
-msgid "The templates are being initialized for first-time usage."
-msgstr "ফর্মাসমূহ প্রথম-বার ব্যবহারের জন্য প্রস্তুত করা হযেছে।"
+msgid "Load Styles"
+msgstr "শৈলীর লোড"
+
+#: new.src
+msgctxt ""
+"new.src\n"
+"DLG_NEW_FILE\n"
+"FT_TITLE\n"
+"fixedtext.text"
+msgid "~Title"
+msgstr "শিরোনাম (~T)"
+
+#: new.src
+msgctxt ""
+"new.src\n"
+"DLG_NEW_FILE\n"
+"FT_THEMA\n"
+"fixedtext.text"
+msgid "Subject"
+msgstr "বিষয়"
+
+#: new.src
+msgctxt ""
+"new.src\n"
+"DLG_NEW_FILE\n"
+"FT_KEYWORDS\n"
+"fixedtext.text"
+msgid "~Key words"
+msgstr "মূলশব্দ (~K)"
+
+#: new.src
+msgctxt ""
+"new.src\n"
+"DLG_NEW_FILE\n"
+"FT_DESC\n"
+"fixedtext.text"
+msgid "~Description"
+msgstr "বর্ণনা (~D)"
+
+#: new.src
+msgctxt ""
+"new.src\n"
+"DLG_NEW_FILE\n"
+"modaldialog.text"
+msgid "New"
+msgstr "নতুন"
diff --git a/source/bn/svtools/source/java.po b/source/bn/svtools/source/java.po
index 1c24949a8cd..771e2a75eea 100644
--- a/source/bn/svtools/source/java.po
+++ b/source/bn/svtools/source/java.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:13+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-10-22 23:06+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-12-26 10:34+0000\n"
 "Last-Translator: Andras <timar74@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Bengali <ankur-bd-l10n@googlegroups.com>\n"
 "Language: bn\n"
@@ -12,10 +12,10 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-Language: bn_BD\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1319324817.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1356518042.0\n"
 
 #: javaerror.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/bn/svtools/source/misc.po b/source/bn/svtools/source/misc.po
index cec2e49f538..dbe24cf9c57 100644
--- a/source/bn/svtools/source/misc.po
+++ b/source/bn/svtools/source/misc.po
@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:13+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-10-22 23:06+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-02-12 12:55+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-17 20:11+0000\n"
 "Last-Translator: Andras <timar74@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Bengali <ankur-bd-l10n@googlegroups.com>\n"
 "Language: bn\n"
@@ -12,10 +12,10 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-Language: bn_BD\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1319324817.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1361131898.0\n"
 
 #: svtools.src
 msgctxt ""
@@ -1498,6 +1498,7 @@ msgid "Kashmiri (India)"
 msgstr "কাশ্মিরী (ভারত)"
 
 #: langtab.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "langtab.src\n"
 "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE\n"
diff --git a/source/bn/svtools/uiconfig/ui.po b/source/bn/svtools/uiconfig/ui.po
index ee80b6051ba..7c51ef94dcc 100644
--- a/source/bn/svtools/uiconfig/ui.po
+++ b/source/bn/svtools/uiconfig/ui.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: LibO 40l10n\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:13+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-10-22 23:06+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-17 20:11+0000\n"
 "Last-Translator: Andras <timar74@gmail.com>\n"
 "Language-Team: none\n"
 "Language: bn\n"
@@ -12,9 +12,9 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1319324817.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1361131898.0\n"
 
 #: graphicexport.ui
 msgctxt ""
@@ -532,13 +532,14 @@ msgid "Server Type"
 msgstr ""
 
 #: placeedit.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "placeedit.ui\n"
 "label5\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Path"
-msgstr ""
+msgstr "পাথ"
 
 #: placeedit.ui
 msgctxt ""
diff --git a/source/bn/svx/source/dialog.po b/source/bn/svx/source/dialog.po
index b61dd78281c..215241e06c4 100644
--- a/source/bn/svx/source/dialog.po
+++ b/source/bn/svx/source/dialog.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-10-22 23:06+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-17 20:11+0000\n"
 "Last-Translator: Andras <timar74@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Bengali <ankur-bd-l10n@googlegroups.com>\n"
 "Language: bn\n"
@@ -12,10 +12,10 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-Language: bn_BD\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1319324817.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1361131898.0\n"
 
 #: passwd.src
 msgctxt ""
@@ -909,7 +909,7 @@ msgctxt ""
 "STR_TREE\n"
 "string.text"
 msgid "Changes"
-msgstr ""
+msgstr "পরিবর্তনসমূহ"
 
 #: linkwarn.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/bn/svx/source/gallery2.po b/source/bn/svx/source/gallery2.po
index cc47fdd8071..2288fd811bd 100644
--- a/source/bn/svx/source/gallery2.po
+++ b/source/bn/svx/source/gallery2.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-10-22 23:06+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-12-26 10:34+0000\n"
 "Last-Translator: Andras <timar74@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Bengali <ankur-bd-l10n@googlegroups.com>\n"
 "Language: bn\n"
@@ -12,10 +12,10 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-Language: bn_BD\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1319324817.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1356518066.0\n"
 
 #: gallery.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/bn/svx/uiconfig/ui.po b/source/bn/svx/uiconfig/ui.po
index e20d5a426c1..fbffd1243d2 100644
--- a/source/bn/svx/uiconfig/ui.po
+++ b/source/bn/svx/uiconfig/ui.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-01-12 15:44+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-02-12 12:57+0100\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -101,7 +101,7 @@ msgctxt ""
 "label3\n"
 "label\n"
 "string.text"
-msgid "Heigth:"
+msgid "Height:"
 msgstr ""
 
 #: compressgraphicdialog.ui
diff --git a/source/bn/sw/source/core/undo.po b/source/bn/sw/source/core/undo.po
index 4e57536078f..4f3b71e08ca 100644
--- a/source/bn/sw/source/core/undo.po
+++ b/source/bn/sw/source/core/undo.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-01-11 14:29+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-10-22 23:06+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-17 20:11+0000\n"
 "Last-Translator: Andras <timar74@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: bn\n"
@@ -12,9 +12,9 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1319324817.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1361131898.0\n"
 
 #: undo.src
 msgctxt ""
@@ -499,12 +499,13 @@ msgid "Merge table"
 msgstr "সারণি মিলিত করুন"
 
 #: undo.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "undo.src\n"
 "STR_TRANSLITERATE\n"
 "string.text"
 msgid "Change Case"
-msgstr ""
+msgstr "অক্ষরের ছাঁদ পরিবর্তন (~C)"
 
 #: undo.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/bn/sw/source/ui/app.po b/source/bn/sw/source/ui/app.po
index 8be192ec5ed..ca43116893a 100644
--- a/source/bn/sw/source/ui/app.po
+++ b/source/bn/sw/source/ui/app.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-10-22 23:06+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-17 20:11+0000\n"
 "Last-Translator: Andras <timar74@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Bengali <ankur-bd-l10n@googlegroups.com>\n"
 "Language: bn\n"
@@ -12,10 +12,10 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-Language: bn_BD\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1319324817.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1361131898.0\n"
 
 #: mn.src
 msgctxt ""
@@ -135,13 +135,14 @@ msgid "Next Change"
 msgstr ""
 
 #: mn.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "mn.src\n"
 "_MN_EDIT_REDLINE\n"
 "FN_REDLINE_PREV_CHANGE\n"
 "menuitem.text"
 msgid "Previous Change"
-msgstr ""
+msgstr "পূর্ববর্তী পৃষ্ঠা"
 
 #: mn.src
 msgctxt ""
@@ -1472,7 +1473,7 @@ msgctxt ""
 "3\n"
 "filterlist.text"
 msgid "Applied Styles"
-msgstr ""
+msgstr "প্রয়োগকৃত শৈলী"
 
 #: app.src
 msgctxt ""
@@ -1481,7 +1482,7 @@ msgctxt ""
 "4\n"
 "filterlist.text"
 msgid "Custom Styles"
-msgstr ""
+msgstr "স্বনির্ধারিত শৈলী"
 
 #: app.src
 msgctxt ""
@@ -1490,7 +1491,7 @@ msgctxt ""
 "5\n"
 "filterlist.text"
 msgid "Automatic"
-msgstr ""
+msgstr "স্বয়ংক্রিয়"
 
 #: app.src
 msgctxt ""
@@ -1499,7 +1500,7 @@ msgctxt ""
 "6\n"
 "filterlist.text"
 msgid "Text Styles"
-msgstr ""
+msgstr "পাঠ্য শৈলী"
 
 #: app.src
 msgctxt ""
@@ -1508,7 +1509,7 @@ msgctxt ""
 "7\n"
 "filterlist.text"
 msgid "Chapter Styles"
-msgstr ""
+msgstr "অধ্যায় শৈলী"
 
 #: app.src
 msgctxt ""
@@ -1517,7 +1518,7 @@ msgctxt ""
 "8\n"
 "filterlist.text"
 msgid "List Styles"
-msgstr ""
+msgstr "তালিকা শৈলী"
 
 #: app.src
 msgctxt ""
@@ -1526,7 +1527,7 @@ msgctxt ""
 "9\n"
 "filterlist.text"
 msgid "Index Styles"
-msgstr ""
+msgstr "সূচি শৈলী"
 
 #: app.src
 msgctxt ""
@@ -1535,7 +1536,7 @@ msgctxt ""
 "10\n"
 "filterlist.text"
 msgid "Special Styles"
-msgstr ""
+msgstr "বিশেষ শৈলী"
 
 #: app.src
 msgctxt ""
@@ -1544,7 +1545,7 @@ msgctxt ""
 "11\n"
 "filterlist.text"
 msgid "HTML Styles"
-msgstr ""
+msgstr "HTML শৈলী"
 
 #: app.src
 msgctxt ""
@@ -1553,7 +1554,7 @@ msgctxt ""
 "12\n"
 "filterlist.text"
 msgid "Conditional Styles"
-msgstr ""
+msgstr "শর্তাধীন শৈলী"
 
 #: app.src
 msgctxt ""
@@ -1589,7 +1590,7 @@ msgctxt ""
 "3\n"
 "filterlist.text"
 msgid "Applied Styles"
-msgstr ""
+msgstr "প্রয়োগকৃত শৈলী"
 
 #: app.src
 msgctxt ""
@@ -1598,7 +1599,7 @@ msgctxt ""
 "4\n"
 "filterlist.text"
 msgid "Custom Styles"
-msgstr ""
+msgstr "স্বনির্ধারিত শৈলী"
 
 #: app.src
 msgctxt ""
@@ -1634,7 +1635,7 @@ msgctxt ""
 "3\n"
 "filterlist.text"
 msgid "Applied Styles"
-msgstr ""
+msgstr "প্রয়োগকৃত শৈলী"
 
 #: app.src
 msgctxt ""
@@ -1643,7 +1644,7 @@ msgctxt ""
 "4\n"
 "filterlist.text"
 msgid "Custom Styles"
-msgstr ""
+msgstr "স্বনির্ধারিত শৈলী"
 
 #: app.src
 msgctxt ""
@@ -1679,7 +1680,7 @@ msgctxt ""
 "3\n"
 "filterlist.text"
 msgid "Applied Styles"
-msgstr ""
+msgstr "প্রয়োগকৃত শৈলী"
 
 #: app.src
 msgctxt ""
@@ -1688,7 +1689,7 @@ msgctxt ""
 "4\n"
 "filterlist.text"
 msgid "Custom Styles"
-msgstr ""
+msgstr "স্বনির্ধারিত শৈলী"
 
 #: app.src
 msgctxt ""
@@ -1724,7 +1725,7 @@ msgctxt ""
 "3\n"
 "filterlist.text"
 msgid "Applied Styles"
-msgstr ""
+msgstr "প্রয়োগকৃত শৈলী"
 
 #: app.src
 msgctxt ""
@@ -1733,7 +1734,7 @@ msgctxt ""
 "4\n"
 "filterlist.text"
 msgid "Custom Styles"
-msgstr ""
+msgstr "স্বনির্ধারিত শৈলী"
 
 #: app.src
 msgctxt ""
@@ -1845,7 +1846,7 @@ msgctxt ""
 "STR_NO_COLL\n"
 "string.text"
 msgid "(none)"
-msgstr ""
+msgstr "(কোনটি না)"
 
 #: app.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/bn/sw/source/ui/dbui.po b/source/bn/sw/source/ui/dbui.po
index 27155d7cda9..2cec13aab03 100644
--- a/source/bn/sw/source/ui/dbui.po
+++ b/source/bn/sw/source/ui/dbui.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-10-22 23:06+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-12-26 10:34+0000\n"
 "Last-Translator: Andras <timar74@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: bn\n"
@@ -12,9 +12,9 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1319324817.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1356518093.0\n"
 
 #: mmlayoutpage.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/bn/sw/source/ui/fldui.po b/source/bn/sw/source/ui/fldui.po
index 773a890d252..c04b6a8e55d 100644
--- a/source/bn/sw/source/ui/fldui.po
+++ b/source/bn/sw/source/ui/fldui.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-10-22 23:06+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-12-26 10:35+0000\n"
 "Last-Translator: Andras <timar74@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: bn\n"
@@ -12,9 +12,9 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1319324817.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1356518100.0\n"
 
 #: fldtdlg.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/bn/sw/source/ui/misc.po b/source/bn/sw/source/ui/misc.po
index c1f6ffb9569..a635356c73f 100644
--- a/source/bn/sw/source/ui/misc.po
+++ b/source/bn/sw/source/ui/misc.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-10-22 23:06+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-12-26 10:35+0000\n"
 "Last-Translator: Andras <timar74@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Bengali <ankur-bd-l10n@googlegroups.com>\n"
 "Language: bn\n"
@@ -12,10 +12,10 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-Language: bn_BD\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1319324817.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1356518107.0\n"
 
 #: srtdlg.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/bn/sw/source/ui/utlui.po b/source/bn/sw/source/ui/utlui.po
index 5cbe28b5162..de2717a8f79 100644
--- a/source/bn/sw/source/ui/utlui.po
+++ b/source/bn/sw/source/ui/utlui.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-10-22 23:06+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-17 20:11+0000\n"
 "Last-Translator: Andras <timar74@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Bengali <ankur-bd-l10n@googlegroups.com>\n"
 "Language: bn\n"
@@ -12,10 +12,10 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-Language: bn_BD\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1319324817.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1361131898.0\n"
 
 #: initui.src
 msgctxt ""
@@ -1598,36 +1598,40 @@ msgid "Landscape"
 msgstr "আড়াআড়ি"
 
 #: poolfmt.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "poolfmt.src\n"
 "STR_POOLCHR_LINENUM\n"
 "string.text"
 msgid "Line Numbering"
-msgstr ""
+msgstr "লাইন সংখ্যায়ন"
 
 #: poolfmt.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "poolfmt.src\n"
 "STR_POOLCHR_IDX_MAIN_ENTRY\n"
 "string.text"
 msgid "Main Index Entry"
-msgstr ""
+msgstr "প্রধান সূচির ভুক্তি"
 
 #: poolfmt.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "poolfmt.src\n"
 "STR_POOLCHR_FOOTNOTE_ANCHOR\n"
 "string.text"
 msgid "Footnote Anchor"
-msgstr ""
+msgstr "পাদটীকার নোঙ্গর"
 
 #: poolfmt.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "poolfmt.src\n"
 "STR_POOLCHR_ENDNOTE_ANCHOR\n"
 "string.text"
 msgid "Endnote Anchor"
-msgstr ""
+msgstr "প্রান্তটীকার নোঙ্গর"
 
 #: poolfmt.src
 msgctxt ""
@@ -1766,44 +1770,49 @@ msgid "Default Style"
 msgstr ""
 
 #: poolfmt.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "poolfmt.src\n"
 "STR_POOLCOLL_TEXT\n"
 "string.text"
 msgid "Text Body"
-msgstr ""
+msgstr "লেখা বডি"
 
 #: poolfmt.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "poolfmt.src\n"
 "STR_POOLCOLL_TEXT_IDENT\n"
 "string.text"
 msgid "First Line Indent"
-msgstr ""
+msgstr "প্রথম লাইন ইন্ডেন্ট"
 
 #: poolfmt.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "poolfmt.src\n"
 "STR_POOLCOLL_TEXT_NEGIDENT\n"
 "string.text"
 msgid "Hanging Indent"
-msgstr ""
+msgstr "ঝুলন্ত ইন্ডেন্ট"
 
 #: poolfmt.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "poolfmt.src\n"
 "STR_POOLCOLL_TEXT_MOVE\n"
 "string.text"
 msgid "Text Body Indent"
-msgstr ""
+msgstr "লেখা বডি ইন্ডেন্ট"
 
 #: poolfmt.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "poolfmt.src\n"
 "STR_POOLCOLL_GREETING\n"
 "string.text"
 msgid "Complimentary Close"
-msgstr ""
+msgstr "শ্রদ্ধাজ্ঞাপক সমাপ্তি"
 
 #: poolfmt.src
 msgctxt ""
@@ -2263,20 +2272,22 @@ msgid "Header"
 msgstr "শীর্ষচরণ"
 
 #: poolfmt.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "poolfmt.src\n"
 "STR_POOLCOLL_HEADERL\n"
 "string.text"
 msgid "Header Left"
-msgstr ""
+msgstr "বাম শীর্ষচরণ"
 
 #: poolfmt.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "poolfmt.src\n"
 "STR_POOLCOLL_HEADERR\n"
 "string.text"
 msgid "Header Right"
-msgstr ""
+msgstr "ডান শীর্ষচরণ"
 
 #: poolfmt.src
 msgctxt ""
@@ -2287,20 +2298,22 @@ msgid "Footer"
 msgstr "পাদচরণ"
 
 #: poolfmt.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "poolfmt.src\n"
 "STR_POOLCOLL_FOOTERL\n"
 "string.text"
 msgid "Footer Left"
-msgstr ""
+msgstr "বাম পাদচরণ"
 
 #: poolfmt.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "poolfmt.src\n"
 "STR_POOLCOLL_FOOTERR\n"
 "string.text"
 msgid "Footer Right"
-msgstr ""
+msgstr "ডান পাদচরণ"
 
 #: poolfmt.src
 msgctxt ""
@@ -2319,12 +2332,13 @@ msgid "Table Heading"
 msgstr "সারণির শিরোনাম"
 
 #: poolfmt.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "poolfmt.src\n"
 "STR_POOLCOLL_FRAME\n"
 "string.text"
 msgid "Frame Contents"
-msgstr ""
+msgstr "ফ্রেমের বিষয়বস্তু"
 
 #: poolfmt.src
 msgctxt ""
@@ -2631,36 +2645,40 @@ msgid "Illustration Index 1"
 msgstr "চিত্র সূচি ১"
 
 #: poolfmt.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "poolfmt.src\n"
 "STR_POOLCOLL_TOX_OBJECTH\n"
 "string.text"
 msgid "Object Index Heading"
-msgstr ""
+msgstr "বস্তু সূচির শিরোনাম"
 
 #: poolfmt.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "poolfmt.src\n"
 "STR_POOLCOLL_TOX_OBJECT1\n"
 "string.text"
 msgid "Object Index 1"
-msgstr ""
+msgstr "বস্তু সূচি ১"
 
 #: poolfmt.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "poolfmt.src\n"
 "STR_POOLCOLL_TOX_TABLESH\n"
 "string.text"
 msgid "Table Index Heading"
-msgstr ""
+msgstr "সারণি সূচির শিরোনাম"
 
 #: poolfmt.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "poolfmt.src\n"
 "STR_POOLCOLL_TOX_TABLES1\n"
 "string.text"
 msgid "Table Index 1"
-msgstr ""
+msgstr "সারণি সূচি ১"
 
 #: poolfmt.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/bn/sw/uiconfig/swriter/ui.po b/source/bn/sw/uiconfig/swriter/ui.po
index 53bf64cb263..076952d1750 100644
--- a/source/bn/sw/uiconfig/swriter/ui.po
+++ b/source/bn/sw/uiconfig/swriter/ui.po
@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: LibO 40l10n\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-01-18 13:18+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-10-22 23:06+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-02-12 12:57+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-17 20:11+0000\n"
 "Last-Translator: Andras <timar74@gmail.com>\n"
 "Language-Team: none\n"
 "Language: bn\n"
@@ -12,9 +12,9 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1319324817.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1361131898.0\n"
 
 #: printeroptions.ui
 #, fuzzy
@@ -129,7 +129,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Insert"
-msgstr "সন্নিবেশ"
+msgstr ""
 
 #: indexentry.ui
 msgctxt ""
@@ -331,7 +331,6 @@ msgid "Endnote"
 msgstr ""
 
 #: insertfootnote.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "insertfootnote.ui\n"
 "label2\n"
@@ -599,7 +598,6 @@ msgid "Status"
 msgstr ""
 
 #: printersetup.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "printersetup.ui\n"
 "4\n"
@@ -915,7 +913,6 @@ msgid "[None]"
 msgstr "[কোনটি না]"
 
 #: outlinepositionpage.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "outlinepositionpage.ui\n"
 "1\n"
@@ -1033,7 +1030,6 @@ msgid "Position and spacing"
 msgstr ""
 
 #: outlinepositionpage.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "outlinepositionpage.ui\n"
 "liststore1\n"
@@ -1052,7 +1048,6 @@ msgid "Centered"
 msgstr ""
 
 #: outlinepositionpage.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "outlinepositionpage.ui\n"
 "liststore1\n"
@@ -1144,7 +1139,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Insert"
-msgstr "সন্নিবেশ"
+msgstr ""
 
 #: inserttable.ui
 msgctxt ""
@@ -1966,7 +1961,6 @@ msgid "Per document"
 msgstr "নথি প্রতি"
 
 #: outlinenumberingpage.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "outlinenumberingpage.ui\n"
 "label1\n"
@@ -1994,7 +1988,6 @@ msgid "Number"
 msgstr ""
 
 #: outlinenumberingpage.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "outlinenumberingpage.ui\n"
 "label5\n"
@@ -2118,14 +2111,13 @@ msgid "Options"
 msgstr "অপশন"
 
 #: numberformat.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "numberformat.ui\n"
 "1\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Category"
-msgstr "শ্রেণী"
+msgstr ""
 
 #: numberformat.ui
 #, fuzzy
@@ -2138,7 +2130,6 @@ msgid "Format"
 msgstr "বিন্যাস"
 
 #: numberformat.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "numberformat.ui\n"
 "3\n"
@@ -2416,7 +2407,6 @@ msgid "JavaScript"
 msgstr ""
 
 #: insertscript.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "insertscript.ui\n"
 "url\n"
@@ -2461,7 +2451,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Insert"
-msgstr "সন্নিবেশ"
+msgstr ""
 
 #: bibliographyentry.ui
 msgctxt ""
diff --git a/source/bn/swext/mediawiki/help.po b/source/bn/swext/mediawiki/help.po
index 2b6d3c04248..d7c2fd8fe6e 100644
--- a/source/bn/swext/mediawiki/help.po
+++ b/source/bn/swext/mediawiki/help.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:13+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-10-22 23:06+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-17 20:11+0000\n"
 "Last-Translator: Andras <timar74@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: bn\n"
@@ -12,9 +12,9 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1319324817.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1361131898.0\n"
 
 #: wikisend.xhp
 msgctxt ""
@@ -735,7 +735,7 @@ msgctxt ""
 "02\n"
 "help_section.text"
 msgid "MediaWiki"
-msgstr ""
+msgstr "মিডিয়া উইকি"
 
 #: help.tree
 msgctxt ""
@@ -743,4 +743,4 @@ msgctxt ""
 "0224\n"
 "node.text"
 msgid "MediaWiki"
-msgstr ""
+msgstr "মিডিয়া উইকি"
diff --git a/source/bn/vcl/uiconfig/ui.po b/source/bn/vcl/uiconfig/ui.po
index 6a4ef7e223e..7e72894a3bc 100644
--- a/source/bn/vcl/uiconfig/ui.po
+++ b/source/bn/vcl/uiconfig/ui.po
@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: LibO 40l10n\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-10-22 23:06+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-03-11 18:24+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-17 20:11+0000\n"
 "Last-Translator: Andras <timar74@gmail.com>\n"
 "Language-Team: none\n"
 "Language: bn\n"
@@ -12,9 +12,19 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1319324817.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1361131898.0\n"
+
+#: printdialog.ui
+#, fuzzy
+msgctxt ""
+"printdialog.ui\n"
+"PrintDialog\n"
+"title\n"
+"string.text"
+msgid "Print"
+msgstr "মুদ্রণ"
 
 #: printdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -278,13 +288,14 @@ msgid "General"
 msgstr "সাধারণ"
 
 #: printdialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "printdialog.ui\n"
 "customlabel\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "custom"
-msgstr ""
+msgstr "স্বনির্ধারিত:"
 
 #: printdialog.ui
 #, fuzzy
diff --git a/source/bo/android/sdremote/res/values.po b/source/bo/android/sdremote/res/values.po
index ec3910fb8b1..9bd69cf33f2 100644
--- a/source/bo/android/sdremote/res/values.po
+++ b/source/bo/android/sdremote/res/values.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:13+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-03-11 18:24+0100\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -195,7 +195,7 @@ msgctxt ""
 "strings.xml\n"
 "wifi\n"
 "string.text"
-msgid "WI-FI"
+msgid "Wi-Fi"
 msgstr ""
 
 #: strings.xml
@@ -211,7 +211,7 @@ msgctxt ""
 "strings.xml\n"
 "selector_delete\n"
 "string.text"
-msgid "Remove server"
+msgid "Remove computer"
 msgstr ""
 
 #: strings.xml
@@ -342,7 +342,7 @@ msgctxt ""
 msgid ""
 "This app uses android-coverflow\n"
 "\tCopyright © 2011, Polidea\n"
-"\tAll rights reserved.\n"
+"\tNew BSD License.\n"
 "\n"
 "This app uses ActionBarSherlock:\n"
 "\tCopyright 2012 Jake Wharton\n"
@@ -354,7 +354,7 @@ msgctxt ""
 "strings.xml\n"
 "addserver\n"
 "string.text"
-msgid "Add Server"
+msgid "Add Wi-Fi Computer Manually"
 msgstr ""
 
 #: strings.xml
@@ -362,7 +362,7 @@ msgctxt ""
 "strings.xml\n"
 "addserver_entername\n"
 "string.text"
-msgid "Server name:"
+msgid "Computer name:"
 msgstr ""
 
 #: strings.xml
@@ -370,7 +370,7 @@ msgctxt ""
 "strings.xml\n"
 "addserver_enteraddress\n"
 "string.text"
-msgid "Server address as IP or hostname:"
+msgid "Computer IP address or hostname:"
 msgstr ""
 
 #: strings.xml
@@ -378,7 +378,7 @@ msgctxt ""
 "strings.xml\n"
 "addserver_remember\n"
 "string.text"
-msgid "Remember this server next time"
+msgid "Remember this computer next time"
 msgstr ""
 
 #: strings.xml
diff --git a/source/bo/cui/source/customize.po b/source/bo/cui/source/customize.po
index a13851e35e4..204085cfcb5 100644
--- a/source/bo/cui/source/customize.po
+++ b/source/bo/cui/source/customize.po
@@ -4,16 +4,17 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-04-12 00:02+0200\n"
-"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-17 20:16+0000\n"
+"Last-Translator: Andras <timar74@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: bo\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1361132189.0\n"
 
 #: eventdlg.src
 #, fuzzy
@@ -129,12 +130,13 @@ msgid "Customize"
 msgstr "རང་མཚན་འཇོག"
 
 #: cfg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "cfg.src\n"
 "TEXT_MENU\n"
 "#define.text"
 msgid "Menu"
-msgstr ""
+msgstr "ཁོངས།"
 
 #: cfg.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/bo/cui/source/dialogs.po b/source/bo/cui/source/dialogs.po
index c9b55442bb9..cd5e8989b79 100644
--- a/source/bo/cui/source/dialogs.po
+++ b/source/bo/cui/source/dialogs.po
@@ -3,17 +3,18 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-01-11 14:30+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-12-15 12:21+0200\n"
-"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-02-12 12:57+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-17 20:16+0000\n"
+"Last-Translator: Andras <timar74@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: bo\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1361132189.0\n"
 
 #: newtabledlg.src
 #, fuzzy
@@ -2560,13 +2561,14 @@ msgid "I~gnore All"
 msgstr "ཚང་མ་སྣང་མེད་བརྩིས།"
 
 #: SpellDialog.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "SpellDialog.src\n"
 "RID_SVXDLG_SPELLCHECK\n"
 "PB_IGNORERULE\n"
 "pushbutton.text"
 msgid "I~gnore Rule"
-msgstr ""
+msgstr "ཚང་མ་སྣང་མེད་བརྩིས།"
 
 #: SpellDialog.src
 #, fuzzy
@@ -3273,12 +3275,13 @@ msgid "Close"
 msgstr "ཁ་བརྒྱབ་པ།"
 
 #: hlmarkwn.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "hlmarkwn.src\n"
 "RID_SVXFLOAT_HYPERLINK_MARKWND\n"
 "modaldialog.text"
 msgid "Target in Document"
-msgstr ""
+msgstr "དམིགས་ཡུལ་གྱི་ཡིག་ཆ།"
 
 #: hlmarkwn.src
 msgctxt ""
@@ -4368,22 +4371,24 @@ msgid "Test text"
 msgstr ""
 
 #: hyperdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "hyperdlg.src\n"
 "RID_SVXPAGE_HYPERLINK_DOCUMENT\n"
 "BTN_BROWSE\n"
 "imagebutton.text"
 msgid "Target in Document"
-msgstr ""
+msgstr "དམིགས་ཡུལ་གྱི་ཡིག་ཆ།"
 
 #: hyperdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "hyperdlg.src\n"
 "RID_SVXPAGE_HYPERLINK_DOCUMENT\n"
 "BTN_BROWSE\n"
 "imagebutton.quickhelptext"
 msgid "Target in Document"
-msgstr ""
+msgstr "དམིགས་ཡུལ་གྱི་ཡིག་ཆ།"
 
 #: hyperdlg.src
 #, fuzzy
diff --git a/source/bo/cui/source/options.po b/source/bo/cui/source/options.po
index d55dc6f5e4f..c4cc83c3267 100644
--- a/source/bo/cui/source/options.po
+++ b/source/bo/cui/source/options.po
@@ -4,16 +4,17 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-06-16 13:28+0200\n"
-"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-17 20:16+0000\n"
+"Last-Translator: Andras <timar74@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: bo\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1361132189.0\n"
 
 #: fontsubs.src
 #, fuzzy
@@ -372,13 +373,14 @@ msgid "Application background"
 msgstr ""
 
 #: optcolor.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "optcolor.src\n"
 "RID_SVXPAGE_COLORCONFIG.CT_COLORCONFIG.WN_SCROLL\n"
 "CB_OBJECTBOUNDARIES\n"
 "checkbox.text"
 msgid "Object boundaries"
-msgstr ""
+msgstr "དངོས་ཡིག་མཐའ་མཚམས།(~X)"
 
 #: optcolor.src
 #, fuzzy
@@ -2987,7 +2989,7 @@ msgctxt ""
 "12\n"
 "itemlist.text"
 msgid "Appearance"
-msgstr ""
+msgstr "ཕྱི་བཟོ།"
 
 #: treeopt.src
 msgctxt ""
@@ -5380,13 +5382,14 @@ msgstr ""
 "ཉག་ཁ།(~P)"
 
 #: optinet2.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "optinet2.src\n"
 "RID_SVXPAGE_INET_PROXY\n"
 "FT_HTTPS_PROXY\n"
 "fixedtext.text"
 msgid "HTTP~S proxy"
-msgstr ""
+msgstr "H~TTP ལས་ཚབ།"
 
 #: optinet2.src
 #, fuzzy
diff --git a/source/bo/cui/source/tabpages.po b/source/bo/cui/source/tabpages.po
index 87c6606fa88..d141bf89c00 100644
--- a/source/bo/cui/source/tabpages.po
+++ b/source/bo/cui/source/tabpages.po
@@ -4,16 +4,17 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-06-16 13:28+0200\n"
-"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-17 20:16+0000\n"
+"Last-Translator: Andras <timar74@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: bo\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1361132189.0\n"
 
 #: strings.src
 #, fuzzy
@@ -3847,13 +3848,14 @@ msgid "Event"
 msgstr "དོན་རྐྱེན།"
 
 #: macroass.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "macroass.src\n"
 "RID_SVXPAGE_EVENTASSIGN\n"
 "STR_ASSMACRO\n"
 "string.text"
 msgid "Assigned macro"
-msgstr ""
+msgstr "སྤྱི་ཁྱབ་ལ་དམིགས་བཙུགས་བྱེད་རྒྱུ།..."
 
 #: macroass.src
 #, fuzzy
diff --git a/source/bo/dbaccess/source/ui/dlg.po b/source/bo/dbaccess/source/ui/dlg.po
index 66bd1088005..6eaeff4c956 100644
--- a/source/bo/dbaccess/source/ui/dlg.po
+++ b/source/bo/dbaccess/source/ui/dlg.po
@@ -4,16 +4,17 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-12-15 12:21+0200\n"
-"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-17 20:16+0000\n"
+"Last-Translator: Andras <timar74@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: bo\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1361132189.0\n"
 
 #: CollectionView.src
 msgctxt ""
@@ -836,13 +837,14 @@ msgid "Se~rver / Port"
 msgstr ""
 
 #: admincontrols.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "admincontrols.src\n"
 "RID_MYSQL_NATIVE_SETTINGS\n"
 "FT_COMMON_HOST_NAME\n"
 "fixedtext.text"
 msgid "~Server"
-msgstr ""
+msgstr "server"
 
 #: admincontrols.src
 #, fuzzy
diff --git a/source/bo/dictionaries/bs_BA.po b/source/bo/dictionaries/bs_BA.po
new file mode 100644
index 00000000000..d568ff56bae
--- /dev/null
+++ b/source/bo/dictionaries/bs_BA.po
@@ -0,0 +1,23 @@
+#. extracted from dictionaries/bs_BA
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-02-12 12:57+0100\n"
+"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
+"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
+"Language: bo\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Accelerator-Marker: ~\n"
+
+#: description.xml
+msgctxt ""
+"description.xml\n"
+"dispname\n"
+"description.text"
+msgid "Bosnian spelling dictionary"
+msgstr ""
diff --git a/source/bo/editeng/source/editeng.po b/source/bo/editeng/source/editeng.po
index 8b2353a4cd0..aa43c225ac2 100644
--- a/source/bo/editeng/source/editeng.po
+++ b/source/bo/editeng/source/editeng.po
@@ -4,16 +4,17 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-01-11 14:29+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-06-16 13:28+0200\n"
-"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-17 20:16+0000\n"
+"Last-Translator: Andras <timar74@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: bo\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1361132189.0\n"
 
 #: editeng.src
 #, fuzzy
@@ -126,12 +127,13 @@ msgid "Apply Styles"
 msgstr "བཟོ་ལྟ།"
 
 #: editeng.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "editeng.src\n"
 "RID_EDITUNDO_TRANSLITERATE\n"
 "string.text"
 msgid "Change Case"
-msgstr ""
+msgstr "ཆེ་བྲིས་ཆུང་བྲིས་བཟོ་བཅོས།(~C)"
 
 #: editeng.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/bo/editeng/source/items.po b/source/bo/editeng/source/items.po
index 5c943618fc2..fc5aedc266f 100644
--- a/source/bo/editeng/source/items.po
+++ b/source/bo/editeng/source/items.po
@@ -4,16 +4,17 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-04-12 00:03+0200\n"
-"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-17 20:16+0000\n"
+"Last-Translator: Andras <timar74@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: bo\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1361132189.0\n"
 
 #: page.src
 msgctxt ""
@@ -457,12 +458,13 @@ msgid "No underline"
 msgstr ""
 
 #: svxitems.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
 "RID_SVXITEMS_UL_SINGLE\n"
 "string.text"
 msgid "Single underline"
-msgstr ""
+msgstr "ཆ་ལྡན་གཤམ་ཐིག(~U)"
 
 #: svxitems.src
 #, fuzzy
@@ -474,12 +476,13 @@ msgid "Double underline"
 msgstr "ཆ་ལྡན་གཤམ་ཐིག(~U)"
 
 #: svxitems.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
 "RID_SVXITEMS_UL_DOTTED\n"
 "string.text"
 msgid "Dotted underline"
-msgstr ""
+msgstr "ཆ་ལྡན་གཤམ་ཐིག(~U)"
 
 #: svxitems.src
 #, fuzzy
@@ -621,12 +624,13 @@ msgid "No overline"
 msgstr ""
 
 #: svxitems.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
 "RID_SVXITEMS_OL_SINGLE\n"
 "string.text"
 msgid "Single overline"
-msgstr ""
+msgstr "ཆ་ལྡན་གཤམ་ཐིག(~U)"
 
 #: svxitems.src
 #, fuzzy
@@ -638,12 +642,13 @@ msgid "Double overline"
 msgstr "ཆ་ལྡན་གཤམ་ཐིག(~U)"
 
 #: svxitems.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
 "RID_SVXITEMS_OL_DOTTED\n"
 "string.text"
 msgid "Dotted overline"
-msgstr ""
+msgstr "ཆ་ལྡན་གཤམ་ཐིག(~U)"
 
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/bo/filter/source/pdf.po b/source/bo/filter/source/pdf.po
index ac0bd067f41..a3cda04a5e9 100644
--- a/source/bo/filter/source/pdf.po
+++ b/source/bo/filter/source/pdf.po
@@ -4,16 +4,17 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-04-11 23:06+0200\n"
-"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-17 20:16+0000\n"
+"Last-Translator: Andras <timar74@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: bo\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1361132189.0\n"
 
 #: impdialog.src
 msgctxt ""
@@ -235,12 +236,13 @@ msgid "~Export comments"
 msgstr ""
 
 #: impdialog.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "impdialog.src\n"
 "CB_EXPORTNOTESPAGES\n"
 "checkbox.text"
 msgid "Export ~notes pages"
-msgstr ""
+msgstr "ཡིབ་པའི་སྒྲོན་བཪྙན་(~H)ཕྱིར་འདྲེན།"
 
 #: impdialog.src
 #, fuzzy
diff --git a/source/bo/filter/source/xsltdialog.po b/source/bo/filter/source/xsltdialog.po
index b94d71a887f..aaa6641d1cd 100644
--- a/source/bo/filter/source/xsltdialog.po
+++ b/source/bo/filter/source/xsltdialog.po
@@ -4,16 +4,17 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-06-16 13:28+0200\n"
-"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-17 20:16+0000\n"
+"Last-Translator: Andras <timar74@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: bo\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1361132189.0\n"
 
 #: xmlfiltertabpagebasic.src
 msgctxt ""
@@ -359,4 +360,4 @@ msgctxt ""
 "STR_XML_FILTER_LISTBOX\n"
 "string.text"
 msgid "XML Filter List"
-msgstr ""
+msgstr "XML འཚག་འདེམ་ཆས་: %s"
diff --git a/source/bo/filter/uiconfig/ui.po b/source/bo/filter/uiconfig/ui.po
index acbec538383..c352e373e1b 100644
--- a/source/bo/filter/uiconfig/ui.po
+++ b/source/bo/filter/uiconfig/ui.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-02-12 12:57+0100\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -23,6 +23,60 @@ msgctxt ""
 msgid "XML Filter Settings"
 msgstr ""
 
+#: xmlfiltersettings.ui
+msgctxt ""
+"xmlfiltersettings.ui\n"
+"new\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_New..."
+msgstr ""
+
+#: xmlfiltersettings.ui
+msgctxt ""
+"xmlfiltersettings.ui\n"
+"edit\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Edit..."
+msgstr ""
+
+#: xmlfiltersettings.ui
+msgctxt ""
+"xmlfiltersettings.ui\n"
+"test\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Test XSLTs..."
+msgstr ""
+
+#: xmlfiltersettings.ui
+msgctxt ""
+"xmlfiltersettings.ui\n"
+"delete\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Delete..."
+msgstr ""
+
+#: xmlfiltersettings.ui
+msgctxt ""
+"xmlfiltersettings.ui\n"
+"save\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Save as Package..."
+msgstr ""
+
+#: xmlfiltersettings.ui
+msgctxt ""
+"xmlfiltersettings.ui\n"
+"open\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Open Package..."
+msgstr ""
+
 #: testxmlfilter.ui
 msgctxt ""
 "testxmlfilter.ui\n"
diff --git a/source/bo/formula/source/core/resource.po b/source/bo/formula/source/core/resource.po
index f1f914c2af3..1e020694389 100644
--- a/source/bo/formula/source/core/resource.po
+++ b/source/bo/formula/source/core/resource.po
@@ -4,16 +4,17 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-01-14 16:51+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-05-09 20:45+0200\n"
-"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-17 20:16+0000\n"
+"Last-Translator: Andras <timar74@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: bo\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1361132189.0\n"
 
 #: core_resource.src
 msgctxt ""
@@ -1206,13 +1207,14 @@ msgid "MIRR"
 msgstr "XIRR"
 
 #: core_resource.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
 "SC_OPCODE_ISPMT\n"
 "string.text"
 msgid "ISPMT"
-msgstr ""
+msgstr "pmt"
 
 #: core_resource.src
 msgctxt ""
@@ -1775,13 +1777,14 @@ msgid "SUMIF"
 msgstr ""
 
 #: core_resource.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
 "SC_OPCODE_AVERAGE_IF\n"
 "string.text"
 msgid "AVERAGEIF"
-msgstr ""
+msgstr "ཆ་སྙོམས་ཐང་།"
 
 #: core_resource.src
 msgctxt ""
@@ -1793,13 +1796,14 @@ msgid "SUMIFS"
 msgstr ""
 
 #: core_resource.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
 "SC_OPCODE_AVERAGE_IFS\n"
 "string.text"
 msgid "AVERAGEIFS"
-msgstr ""
+msgstr "ཆ་སྙོམས་ཐང་།"
 
 #: core_resource.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/bo/librelogo/source/pythonpath.po b/source/bo/librelogo/source/pythonpath.po
index 2e6b6ac61fa..7471d7629ef 100644
--- a/source/bo/librelogo/source/pythonpath.po
+++ b/source/bo/librelogo/source/pythonpath.po
@@ -4,15 +4,17 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: LibO 40l10n\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-11-17 19:02+0200\n"
-"Last-Translator: Automatically generated\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-17 20:16+0000\n"
+"Last-Translator: Andras <timar74@gmail.com>\n"
 "Language-Team: none\n"
 "Language: bo\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1361132189.0\n"
 
 #: LibreLogo_en_US.properties
 msgctxt ""
@@ -456,12 +458,13 @@ msgid "continue"
 msgstr "མུ་མཐུད།"
 
 #: LibreLogo_en_US.properties
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "LibreLogo_en_US.properties\n"
 "WHILE\n"
 "property.text"
 msgid "while"
-msgstr ""
+msgstr "དཀར་པོ།"
 
 #: LibreLogo_en_US.properties
 msgctxt ""
diff --git a/source/bo/nlpsolver/src/locale.po b/source/bo/nlpsolver/src/locale.po
index 05aaa8107a6..6cbf74614f7 100644
--- a/source/bo/nlpsolver/src/locale.po
+++ b/source/bo/nlpsolver/src/locale.po
@@ -4,16 +4,17 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-06-16 13:28+0200\n"
-"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-17 20:16+0000\n"
+"Last-Translator: Andras <timar74@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: bo\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1361132189.0\n"
 
 #: NLPSolverStatusDialog_en_US.properties
 msgctxt ""
@@ -199,12 +200,13 @@ msgid "Day"
 msgstr "ཉིན།(~Y)"
 
 #: NLPSolverStatusDialog_en_US.properties
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "NLPSolverStatusDialog_en_US.properties\n"
 "NLPSolverStatusDialog.Time.Days\n"
 "property.text"
 msgid "Days"
-msgstr ""
+msgstr "ཉིན།(~Y)"
 
 #: NLPSolverCommon_en_US.properties
 msgctxt ""
diff --git a/source/bo/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office.po b/source/bo/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office.po
index b7b1e972a2a..c373fcdd916 100644
--- a/source/bo/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office.po
+++ b/source/bo/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office.po
@@ -3,17 +3,18 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-04-05 19:02+0200\n"
-"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-02-12 12:57+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-17 20:16+0000\n"
+"Last-Translator: Andras <timar74@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: bo\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1361132189.0\n"
 
 #: UI.xcu
 msgctxt ""
@@ -9976,7 +9977,7 @@ msgctxt ""
 ".Addons.AddonUI.OfficeToolBar.LibreLogo.OfficeToolBar.m05\n"
 "Title\n"
 "value.text"
-msgid "Start (the program in the Writer document)"
+msgid "Start Logo program (text or selected text of the document)"
 msgstr ""
 
 #: Addons.xcu
@@ -10012,7 +10013,7 @@ msgctxt ""
 ".Addons.AddonUI.OfficeToolBar.LibreLogo.OfficeToolBar.m09\n"
 "Title\n"
 "value.text"
-msgid "Logo command line (press F1 here for help)"
+msgid "Logo command line (press Enter for command execution or F1 for help)"
 msgstr ""
 
 #: Addons.xcu
@@ -11159,13 +11160,14 @@ msgid "Previous"
 msgstr ""
 
 #: PresenterScreen.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "PresenterScreen.xcu\n"
 "..PresenterScreen.PresenterScreenSettings.ToolBars.ToolBar.Entries.b.Normal\n"
 "Text\n"
 "value.text"
 msgid "Next"
-msgstr ""
+msgstr "ཡི་གེ།"
 
 #: PresenterScreen.xcu
 msgctxt ""
@@ -11174,7 +11176,7 @@ msgctxt ""
 "Text\n"
 "value.text"
 msgid "Notes"
-msgstr ""
+msgstr "ཟུར་མཆན།"
 
 #: PresenterScreen.xcu
 msgctxt ""
@@ -11705,7 +11707,7 @@ msgctxt ""
 "Title\n"
 "value.text"
 msgid "Notes"
-msgstr ""
+msgstr "ཟུར་མཆན།"
 
 #: PresenterScreen.xcu
 msgctxt ""
diff --git a/source/bo/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po b/source/bo/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
index ae513d57737..9a86e0872f8 100644
--- a/source/bo/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
+++ b/source/bo/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
@@ -4,16 +4,17 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-01-18 13:18+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-06-16 13:28+0200\n"
-"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-17 20:16+0000\n"
+"Last-Translator: Andras <timar74@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: bo\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1361132189.0\n"
 
 #: XFormsWindowState.xcu
 msgctxt ""
@@ -1444,13 +1445,14 @@ msgid "~Next Change"
 msgstr ""
 
 #: WriterCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
 "..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:PreviousTrackedChange\n"
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Pr~evious Change"
-msgstr ""
+msgstr "སྔོན་གྱི་ཤོག་ལྷེ།"
 
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -15920,13 +15922,14 @@ msgid "Autofit Text"
 msgstr ""
 
 #: DrawImpressCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
 "..DrawImpressCommands.UserInterface.Popups..uno:TaskPaneInsertPage\n"
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Insert Slide"
-msgstr ""
+msgstr "བསྒར་འཛུད་མ་ཚུལ།"
 
 #: StartModuleCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -24911,7 +24914,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Remove Hyperlink"
-msgstr ""
+msgstr "རིམ་འདས་སྦྲེལ་འདོར་བ།"
 
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
diff --git a/source/bo/padmin/source.po b/source/bo/padmin/source.po
index 759612f7602..dacf2920228 100644
--- a/source/bo/padmin/source.po
+++ b/source/bo/padmin/source.po
@@ -4,16 +4,17 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-06-16 13:28+0200\n"
-"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-17 20:16+0000\n"
+"Last-Translator: Andras <timar74@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: bo\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1361132189.0\n"
 
 #: rtsetup.src
 msgctxt ""
@@ -184,7 +185,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "stringlist.text"
 msgid "PostScript (Level from driver)"
-msgstr ""
+msgstr "PostScript རིམ།(~L)"
 
 #: rtsetup.src
 msgctxt ""
@@ -193,7 +194,7 @@ msgctxt ""
 "3\n"
 "stringlist.text"
 msgid "PostScript Level 1"
-msgstr ""
+msgstr "PostScript རིམ།(~L)"
 
 #: rtsetup.src
 msgctxt ""
@@ -202,7 +203,7 @@ msgctxt ""
 "4\n"
 "stringlist.text"
 msgid "PostScript Level 2"
-msgstr ""
+msgstr "PostScript རིམ།(~L)"
 
 #: rtsetup.src
 msgctxt ""
@@ -211,7 +212,7 @@ msgctxt ""
 "5\n"
 "stringlist.text"
 msgid "PostScript Level 3"
-msgstr ""
+msgstr "PostScript རིམ།(~L)"
 
 #: rtsetup.src
 msgctxt ""
@@ -220,7 +221,7 @@ msgctxt ""
 "6\n"
 "stringlist.text"
 msgid "PDF"
-msgstr ""
+msgstr "DIF"
 
 #: rtsetup.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/bo/readlicense_oo/docs.po b/source/bo/readlicense_oo/docs.po
index 930d35810fa..5a15aa83422 100644
--- a/source/bo/readlicense_oo/docs.po
+++ b/source/bo/readlicense_oo/docs.po
@@ -3,17 +3,18 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-04-12 00:04+0200\n"
-"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-02-12 12:57+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-13 20:45+0000\n"
+"Last-Translator: Andras <timar74@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: bo\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1360788331.0\n"
 
 #: readme.xrm
 msgctxt ""
@@ -154,10 +155,10 @@ msgstr "1024 x 768རིས་དབྱིབས་སྒྲིག་ཆས། �
 #: readme.xrm
 msgctxt ""
 "readme.xrm\n"
-"s2s3sdf2\n"
+"s2s3sdf21\n"
 "readmeitem.text"
-msgid "Microsoft Windows 2000 (Service Pack 4 or higher), XP, Vista, or Windows 7"
-msgstr "Microsoft Windows 2000, XP ཡང་ན་ Vista"
+msgid "Microsoft Windows XP, Vista, Windows 7, or Windows 8"
+msgstr ""
 
 #: readme.xrm
 msgctxt ""
diff --git a/source/bo/sc/source/ui/dbgui.po b/source/bo/sc/source/ui/dbgui.po
index 694faee2cbb..84fbaf2e053 100644
--- a/source/bo/sc/source/ui/dbgui.po
+++ b/source/bo/sc/source/ui/dbgui.po
@@ -4,16 +4,17 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-04-11 23:06+0200\n"
-"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-12-26 10:41+0000\n"
+"Last-Translator: Andras <timar74@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: bo\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1356518461.0\n"
 
 #: validate.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/bo/sc/source/ui/src.po b/source/bo/sc/source/ui/src.po
index b08668bf081..d7e961abe9f 100644
--- a/source/bo/sc/source/ui/src.po
+++ b/source/bo/sc/source/ui/src.po
@@ -4,16 +4,17 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-01-18 13:18+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-07-14 08:35+0200\n"
-"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-17 20:16+0000\n"
+"Last-Translator: Andras <timar74@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: bo\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1361132189.0\n"
 
 #: miscdlgs.src
 msgctxt ""
@@ -2141,13 +2142,14 @@ msgid "Edit range names"
 msgstr "རྩོམ་སྒྲིག་ས་ཁོངས་ཀྱི་མིང་།"
 
 #: globstr.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
 "RID_GLOBSTR\n"
 "STR_UNDO_TRANSLITERATE\n"
 "string.text"
 msgid "Change Case"
-msgstr ""
+msgstr "ཆེ་བྲིས་ཆུང་བྲིས་བཟོ་བཅོས།(~C)"
 
 #: globstr.src
 msgctxt ""
@@ -5524,13 +5526,14 @@ msgid "Insert Current Time"
 msgstr ""
 
 #: globstr.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
 "RID_GLOBSTR\n"
 "STR_MANAGE_NAMES\n"
 "string.text"
 msgid "Manage Names..."
-msgstr ""
+msgstr "ཁུལ་ཁོངས་ཀྱི་མིང་།"
 
 #: globstr.src
 #, fuzzy
@@ -5778,13 +5781,14 @@ msgid "an Error code"
 msgstr "ནོར་བའི་རྟགས།"
 
 #: globstr.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
 "RID_GLOBSTR\n"
 "STR_COND_NOERROR\n"
 "string.text"
 msgid "not an Error code"
-msgstr ""
+msgstr "ནོར་བའི་རྟགས།"
 
 #: globstr.src
 msgctxt ""
@@ -7882,7 +7886,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SCDLG_CONDFORMAT\n"
 "modaldialog.text"
 msgid "Conditional Formatting for"
-msgstr ""
+msgstr "ཆ་རྐྱེན་གྱི་རྣམ་གཞག"
 
 #: condformatdlg.src
 #, fuzzy
@@ -8697,7 +8701,7 @@ msgctxt ""
 "1\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Value"
-msgstr ""
+msgstr "གྲངས་ཐང་།"
 
 #: condformatdlg.src
 msgctxt ""
@@ -8718,13 +8722,14 @@ msgid "Percentile"
 msgstr ""
 
 #: condformatdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "condformatdlg.src\n"
 "RID_ICON_SET_ENTRY.LB_ICON_SET_ENTRY_TYPE\n"
 "4\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Formula"
-msgstr ""
+msgstr "སྤྱི་འགྲོས།(~F)"
 
 #: scstring.src
 msgctxt ""
@@ -10019,7 +10024,7 @@ msgctxt ""
 "SCSTR_COL_LABEL\n"
 "string.text"
 msgid "Range contains column la~bels"
-msgstr ""
+msgstr "ཁུལ་ཁོངས་ལ་གཞུང་གི་གདོང་འཛར་ཡོད་པ།(~B)"
 
 #: scstring.src
 msgctxt ""
@@ -10027,7 +10032,7 @@ msgctxt ""
 "SCSTR_ROW_LABEL\n"
 "string.text"
 msgid "Range contains ~row labels"
-msgstr ""
+msgstr "ཁུལ་ཁོངས་ནང་ཕྲེང་རྟགས་ཡོད་པ།(~B)"
 
 #: optsolver.src
 msgctxt ""
@@ -17559,16 +17564,17 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "string.text"
 msgid "value"
-msgstr ""
+msgstr "value"
 
 #: scfuncs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
 "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_IF_ERROR\n"
 "3\n"
 "string.text"
 msgid "The value to be calculated."
-msgstr ""
+msgstr "འགྱུར་དགོས་པའི་གྲངས་ཐང་།"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -17604,16 +17610,17 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "string.text"
 msgid "value"
-msgstr ""
+msgstr "value"
 
 #: scfuncs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
 "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_IF_NA\n"
 "3\n"
 "string.text"
 msgid "The value to be calculated."
-msgstr ""
+msgstr "འགྱུར་དགོས་པའི་གྲངས་ཐང་།"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -17972,13 +17979,14 @@ msgid "The range from which the values are to be totalled."
 msgstr "བསྡོམས་ཐོབ་འཚོལ་དགོས་པའི་དྲ་མིག་གི་ས་ཁོངས།"
 
 #: scfuncs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
 "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_AVERAGE_IF\n"
 "1\n"
 "string.text"
 msgid "Averages the arguments that meet the conditions."
-msgstr ""
+msgstr "གཏན་འཁེལ་བའི་ཆ་རྐྱེན་ལ་གཞིགས་པས་གཞི་རྒྱུ་ཆ་ཤས་ཀྱི་བསྡོམས་ཐོབ་འཚོལ་བ།"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -17987,7 +17995,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "string.text"
 msgid "range"
-msgstr ""
+msgstr "range"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -17996,7 +18004,7 @@ msgctxt ""
 "3\n"
 "string.text"
 msgid "The range to be evaluated by the criteria given."
-msgstr ""
+msgstr "འཚོལ་བའི་ཆ་རྐྱེན་གྱི་དྲ་མིག་ས་ཁོངས་སྤྱོད་པ།"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -18005,7 +18013,7 @@ msgctxt ""
 "4\n"
 "string.text"
 msgid "criteria"
-msgstr ""
+msgstr "criteria"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -18014,7 +18022,7 @@ msgctxt ""
 "5\n"
 "string.text"
 msgid "The cell range in which the search criteria are given."
-msgstr ""
+msgstr "འཚོལ་བའི་ཆ་རྐྱེན་གྱི་དྲ་མིག་ས་ཁོངས་སྤྱོད་པ་གཏན་འཁེལ་བ།"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -18026,13 +18034,14 @@ msgid "average_range"
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
 "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_AVERAGE_IF\n"
 "7\n"
 "string.text"
 msgid "The range from which the values are to be averaged."
-msgstr ""
+msgstr "བསྡོམས་ཐོབ་འཚོལ་དགོས་པའི་དྲ་མིག་གི་ས་ཁོངས།"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -18050,7 +18059,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "string.text"
 msgid "sum_range"
-msgstr ""
+msgstr "sum_range"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -18059,7 +18068,7 @@ msgctxt ""
 "3\n"
 "string.text"
 msgid "The range from which the values are to be totalled."
-msgstr ""
+msgstr "བསྡོམས་ཐོབ་འཚོལ་དགོས་པའི་དྲ་མིག་གི་ས་ཁོངས།"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -18068,7 +18077,7 @@ msgctxt ""
 "4\n"
 "string.text"
 msgid "range "
-msgstr ""
+msgstr "Range "
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -18080,13 +18089,14 @@ msgid "Range 1, range 2,... are the ranges to be evaluated by the criteria given
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
 "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_SUM_IFS\n"
 "6\n"
 "string.text"
 msgid "criteria "
-msgstr ""
+msgstr "criteria"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -18116,13 +18126,14 @@ msgid "average_range"
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
 "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_AVERAGE_IFS\n"
 "3\n"
 "string.text"
 msgid "The range from which the values are to be averaged."
-msgstr ""
+msgstr "བསྡོམས་ཐོབ་འཚོལ་དགོས་པའི་དྲ་མིག་གི་ས་ཁོངས།"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -18131,7 +18142,7 @@ msgctxt ""
 "4\n"
 "string.text"
 msgid "range "
-msgstr ""
+msgstr "Range "
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -18143,13 +18154,14 @@ msgid "Range 1, range 2,... are the ranges to be evaluated by the criteria given
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
 "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_AVERAGE_IFS\n"
 "6\n"
 "string.text"
 msgid "criteria "
-msgstr ""
+msgstr "criteria"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -18176,7 +18188,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "string.text"
 msgid "range "
-msgstr ""
+msgstr "Range "
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -18188,13 +18200,14 @@ msgid "Range 1, range 2,... are the ranges to be evaluated by the criteria given
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
 "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_COUNT_IFS\n"
 "4\n"
 "string.text"
 msgid "criteria "
-msgstr ""
+msgstr "criteria"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -27808,16 +27821,17 @@ msgctxt ""
 "BTN_MAPPED_CELL\n"
 "imagebutton.quickhelptext"
 msgid "Shrink"
-msgstr ""
+msgstr "ཆུང་གཏོང་/ཆེར་གཏོང་།"
 
 #: xmlsourcedlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "xmlsourcedlg.src\n"
 "RID_SCDLG_XML_SOURCE\n"
 "BTN_OK\n"
 "okbutton.text"
 msgid "~Import"
-msgstr ""
+msgstr "ནང་འཇུག"
 
 #: xmlsourcedlg.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/bo/sc/source/ui/styleui.po b/source/bo/sc/source/ui/styleui.po
index bad1cb4c88a..7f10d1dde84 100644
--- a/source/bo/sc/source/ui/styleui.po
+++ b/source/bo/sc/source/ui/styleui.po
@@ -4,16 +4,17 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-07-28 11:00+0200\n"
-"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-17 20:16+0000\n"
+"Last-Translator: Andras <timar74@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: bo\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1361132189.0\n"
 
 #: scstyles.src
 msgctxt ""
@@ -50,7 +51,7 @@ msgctxt ""
 "3\n"
 "filterlist.text"
 msgid "Applied Styles"
-msgstr ""
+msgstr "བེད་སྤྱོད་ཀྱི་བཟོ་ལྟ།"
 
 #: scstyles.src
 msgctxt ""
@@ -59,7 +60,7 @@ msgctxt ""
 "4\n"
 "filterlist.text"
 msgid "Custom Styles"
-msgstr ""
+msgstr "རང་བཟོས་ཀྱི་བཟོ་དབྱིབས།"
 
 #: scstyles.src
 msgctxt ""
@@ -96,7 +97,7 @@ msgctxt ""
 "3\n"
 "filterlist.text"
 msgid "Custom Styles"
-msgstr ""
+msgstr "རང་བཟོས་ཀྱི་བཟོ་དབྱིབས།"
 
 #: styledlg.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/bo/scp2/source/extensions.po b/source/bo/scp2/source/extensions.po
index ee33b7e6220..c7ecd105394 100644
--- a/source/bo/scp2/source/extensions.po
+++ b/source/bo/scp2/source/extensions.po
@@ -4,16 +4,17 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-04-12 00:04+0200\n"
-"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-12-26 10:42+0000\n"
+"Last-Translator: Andras <timar74@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: bo\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1356518520.0\n"
 
 #: module_extensions_sun_templates.ulf
 #, fuzzy
diff --git a/source/bo/scp2/source/ooo.po b/source/bo/scp2/source/ooo.po
index 167d984ee39..f0cce17a8d3 100644
--- a/source/bo/scp2/source/ooo.po
+++ b/source/bo/scp2/source/ooo.po
@@ -3,17 +3,18 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-06-16 13:29+0200\n"
-"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-02-12 12:57+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-17 20:16+0000\n"
+"Last-Translator: Andras <timar74@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: bo\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1361132189.0\n"
 
 #: module_systemint.ulf
 msgctxt ""
@@ -3753,12 +3754,13 @@ msgid "Sidama"
 msgstr ""
 
 #: module_helppack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_HELPPACK_SID\n"
 "LngText.text"
 msgid "Installs Sidama help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
-msgstr ""
+msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION ནང་དུ་སེར་ཝ་ཤི་ལིའི་སྐད་ཡིག་འཇུག་རྒྱུ།"
 
 #: module_helppack.ulf
 msgctxt ""
@@ -3959,6 +3961,22 @@ msgstr ""
 #: module_ooo.ulf
 msgctxt ""
 "module_ooo.ulf\n"
+"STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_BS\n"
+"LngText.text"
+msgid "Bosnian"
+msgstr "པར་སིག་ནི་ཡའི་སྐད།"
+
+#: module_ooo.ulf
+msgctxt ""
+"module_ooo.ulf\n"
+"STR_DESC_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_BS\n"
+"LngText.text"
+msgid "Bosnian spelling dictionary"
+msgstr ""
+
+#: module_ooo.ulf
+msgctxt ""
+"module_ooo.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_CA\n"
 "LngText.text"
 msgid "Catalan"
diff --git a/source/bo/sd/source/ui/app.po b/source/bo/sd/source/ui/app.po
index be02963ea69..5fb437a4585 100644
--- a/source/bo/sd/source/ui/app.po
+++ b/source/bo/sd/source/ui/app.po
@@ -4,16 +4,17 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-06-16 13:29+0200\n"
-"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-17 20:16+0000\n"
+"Last-Translator: Andras <timar74@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: bo\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1361132189.0\n"
 
 #: strings.src
 msgctxt ""
@@ -4278,22 +4279,24 @@ msgid "Hidden Styles"
 msgstr ""
 
 #: res_bmp.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "res_bmp.src\n"
 "DLG_STYLE_DESIGNER.RID_GRAPHICSTYLEFAMILY\n"
 "3\n"
 "filterlist.text"
 msgid "Applied Styles"
-msgstr ""
+msgstr "བེད་སྤྱོད་ཀྱི་བཟོ་ལྟ།"
 
 #: res_bmp.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "res_bmp.src\n"
 "DLG_STYLE_DESIGNER.RID_GRAPHICSTYLEFAMILY\n"
 "4\n"
 "filterlist.text"
 msgid "Custom Styles"
-msgstr ""
+msgstr "རང་བཟོས་ཀྱི་བཟོ་དབྱིབས།"
 
 #: res_bmp.src
 #, fuzzy
diff --git a/source/bo/sd/source/ui/dlg.po b/source/bo/sd/source/ui/dlg.po
index 2b6ca62b3c8..8637b51be94 100644
--- a/source/bo/sd/source/ui/dlg.po
+++ b/source/bo/sd/source/ui/dlg.po
@@ -4,16 +4,17 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-04-11 23:07+0200\n"
-"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-12-26 10:42+0000\n"
+"Last-Translator: Andras <timar74@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: bo\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1356518543.0\n"
 
 #: inspagob.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/bo/sfx2/source/dialog.po b/source/bo/sfx2/source/dialog.po
index 9eb0f30fa16..3a79558aee8 100644
--- a/source/bo/sfx2/source/dialog.po
+++ b/source/bo/sfx2/source/dialog.po
@@ -4,16 +4,17 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-01-18 13:17+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-04-12 00:06+0200\n"
-"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-17 20:16+0000\n"
+"Last-Translator: Andras <timar74@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: bo\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1361132189.0\n"
 
 #: recfloat.src
 msgctxt ""
@@ -208,22 +209,24 @@ msgid "File encryption password"
 msgstr ""
 
 #: securitypage.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "securitypage.src\n"
 "TP_DOCINFOSECURITY\n"
 "PASSWORD_TO_OPEN_FT\n"
 "fixedtext.text"
 msgid "~Enter password to open"
-msgstr ""
+msgstr "གསང་ཨང་ནང་འཇུག"
 
 #: securitypage.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "securitypage.src\n"
 "TP_DOCINFOSECURITY\n"
 "CONFIRM_PASSWORD_TO_OPEN_FT\n"
 "fixedtext.text"
 msgid "~Reenter password to open"
-msgstr ""
+msgstr "གསང་ཨང་ནང་འཇུག"
 
 #: securitypage.src
 msgctxt ""
@@ -245,13 +248,14 @@ msgid "Enter password to modify"
 msgstr "གསང་ཨང་ནང་འཇུག"
 
 #: securitypage.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "securitypage.src\n"
 "TP_DOCINFOSECURITY\n"
 "CONFIRM_PASSWORD_TO_MODIFY_FT\n"
 "fixedtext.text"
 msgid "Reenter password to modify"
-msgstr ""
+msgstr "གསང་ཨང་ནང་འཇུག"
 
 #: securitypage.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/bo/sfx2/source/doc.po b/source/bo/sfx2/source/doc.po
index b96944b5fe5..04418efdd7c 100644
--- a/source/bo/sfx2/source/doc.po
+++ b/source/bo/sfx2/source/doc.po
@@ -3,98 +3,18 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-01-18 13:17+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-04-05 19:02+0200\n"
-"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-04-15 11:31+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-17 20:16+0000\n"
+"Last-Translator: Andras <timar74@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: bo\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-
-#: templatelocnames.src
-msgctxt ""
-"templatelocnames.src\n"
-"STR_TEMPLATE_NAME1\n"
-"string.text"
-msgid "Abstract Green"
-msgstr ""
-
-#: templatelocnames.src
-msgctxt ""
-"templatelocnames.src\n"
-"STR_TEMPLATE_NAME2\n"
-"string.text"
-msgid "Abstract Red"
-msgstr ""
-
-#: templatelocnames.src
-msgctxt ""
-"templatelocnames.src\n"
-"STR_TEMPLATE_NAME3\n"
-"string.text"
-msgid "Abstract Yellow"
-msgstr ""
-
-#: templatelocnames.src
-msgctxt ""
-"templatelocnames.src\n"
-"STR_TEMPLATE_NAME4\n"
-"string.text"
-msgid "Bright Blue"
-msgstr "སྔོན་པོ་གསལ་བ།"
-
-#: templatelocnames.src
-msgctxt ""
-"templatelocnames.src\n"
-"STR_TEMPLATE_NAME5\n"
-"string.text"
-msgid "DNA"
-msgstr ""
-
-#: templatelocnames.src
-msgctxt ""
-"templatelocnames.src\n"
-"STR_TEMPLATE_NAME6\n"
-"string.text"
-msgid "Inspiration"
-msgstr ""
-
-#: templatelocnames.src
-msgctxt ""
-"templatelocnames.src\n"
-"STR_TEMPLATE_NAME7\n"
-"string.text"
-msgid "Lush Green"
-msgstr ""
-
-#: templatelocnames.src
-msgctxt ""
-"templatelocnames.src\n"
-"STR_TEMPLATE_NAME8\n"
-"string.text"
-msgid "Metropolis"
-msgstr ""
-
-#: templatelocnames.src
-#, fuzzy
-msgctxt ""
-"templatelocnames.src\n"
-"STR_TEMPLATE_NAME9\n"
-"string.text"
-msgid "Sunset"
-msgstr "བུ་ཚོགས།"
-
-#: templatelocnames.src
-msgctxt ""
-"templatelocnames.src\n"
-"STR_TEMPLATE_NAME10\n"
-"string.text"
-msgid "Vintage"
-msgstr ""
+"X-POOTLE-MTIME: 1361132189.0\n"
 
 #: templatedlg.src
 msgctxt ""
@@ -114,12 +34,13 @@ msgstr "གསར་བཟོ།"
 
 #. leave ending space
 #: templatedlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "templatedlg.src\n"
 "STR_ACTION_DEFAULT\n"
 "string.text"
 msgid "Reset Default Template "
-msgstr ""
+msgstr "ཚད་གཞིའི་མ་པང་བསྐྱར་སྒྲིག"
 
 #: templatedlg.src
 msgctxt ""
@@ -259,43 +180,7 @@ msgstr ""
 #: templatedlg.src
 msgctxt ""
 "templatedlg.src\n"
-"DLG_TEMPLATE_MANAGER.TAB_CONTROL\n"
-"FILTER_DOCS\n"
-"pageitem.text"
-msgid "Documents"
-msgstr ""
-
-#: templatedlg.src
-msgctxt ""
-"templatedlg.src\n"
-"DLG_TEMPLATE_MANAGER.TAB_CONTROL\n"
-"FILTER_SHEETS\n"
-"pageitem.text"
-msgid "Spreadsheets"
-msgstr ""
-
-#: templatedlg.src
-msgctxt ""
-"templatedlg.src\n"
-"DLG_TEMPLATE_MANAGER.TAB_CONTROL\n"
-"FILTER_PRESENTATIONS\n"
-"pageitem.text"
-msgid "Presentations"
-msgstr ""
-
-#: templatedlg.src
-msgctxt ""
-"templatedlg.src\n"
-"DLG_TEMPLATE_MANAGER.TAB_CONTROL\n"
-"FILTER_DRAWS\n"
-"pageitem.text"
-msgid "Drawings"
-msgstr ""
-
-#: templatedlg.src
-msgctxt ""
-"templatedlg.src\n"
-"DLG_TEMPLATE_MANAGER.TBX_ACTION_VIEW\n"
+"TAB_TEMPLATE_MANAGER.TBX_ACTION_VIEW\n"
 "TBI_TEMPLATE_REPOSITORY\n"
 "toolboxitem.text"
 msgid "Repository"
@@ -304,7 +189,7 @@ msgstr ""
 #: templatedlg.src
 msgctxt ""
 "templatedlg.src\n"
-"DLG_TEMPLATE_MANAGER.TBX_ACTION_VIEW\n"
+"TAB_TEMPLATE_MANAGER.TBX_ACTION_VIEW\n"
 "TBI_TEMPLATE_IMPORT\n"
 "toolboxitem.text"
 msgid "Import"
@@ -314,7 +199,7 @@ msgstr ""
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "templatedlg.src\n"
-"DLG_TEMPLATE_MANAGER.TBX_ACTION_VIEW\n"
+"TAB_TEMPLATE_MANAGER.TBX_ACTION_VIEW\n"
 "TBI_TEMPLATE_FOLDER_DEL\n"
 "toolboxitem.text"
 msgid "Delete"
@@ -324,7 +209,7 @@ msgstr "སུབ་པ།(~D)"
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "templatedlg.src\n"
-"DLG_TEMPLATE_MANAGER.TBX_ACTION_VIEW\n"
+"TAB_TEMPLATE_MANAGER.TBX_ACTION_VIEW\n"
 "TBI_TEMPLATE_SAVE\n"
 "toolboxitem.text"
 msgid "Save"
@@ -333,7 +218,7 @@ msgstr "ཉར་ཚགས།(~S)"
 #: templatedlg.src
 msgctxt ""
 "templatedlg.src\n"
-"DLG_TEMPLATE_MANAGER.TBX_ACTION_ACTION\n"
+"TAB_TEMPLATE_MANAGER.TBX_ACTION_ACTION\n"
 "TBI_TEMPLATE_SEARCH\n"
 "toolboxitem.text"
 msgid "Search"
@@ -342,7 +227,7 @@ msgstr "འཚོལ་བ།"
 #: templatedlg.src
 msgctxt ""
 "templatedlg.src\n"
-"DLG_TEMPLATE_MANAGER.TBX_ACTION_ACTION\n"
+"TAB_TEMPLATE_MANAGER.TBX_ACTION_ACTION\n"
 "TBI_TEMPLATE_ACTION\n"
 "toolboxitem.text"
 msgid "Action Menu"
@@ -352,7 +237,17 @@ msgstr ""
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "templatedlg.src\n"
-"DLG_TEMPLATE_MANAGER.TBX_ACTION_TEMPLATES\n"
+"TAB_TEMPLATE_MANAGER.TBX_ACTION_TEMPLATES\n"
+"TBI_TEMPLATE_SAVE\n"
+"toolboxitem.text"
+msgid "Save"
+msgstr "ཉར་ཚགས།(~S)"
+
+#: templatedlg.src
+#, fuzzy
+msgctxt ""
+"templatedlg.src\n"
+"TAB_TEMPLATE_MANAGER.TBX_ACTION_TEMPLATES\n"
 "TBI_TEMPLATE_EDIT\n"
 "toolboxitem.text"
 msgid "Edit"
@@ -361,7 +256,7 @@ msgstr "རྩོམ་སྒྲིག"
 #: templatedlg.src
 msgctxt ""
 "templatedlg.src\n"
-"DLG_TEMPLATE_MANAGER.TBX_ACTION_TEMPLATES\n"
+"TAB_TEMPLATE_MANAGER.TBX_ACTION_TEMPLATES\n"
 "TBI_TEMPLATE_PROPERTIES\n"
 "toolboxitem.text"
 msgid "Properties"
@@ -371,7 +266,7 @@ msgstr "གཏོགས་གཤིས།"
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "templatedlg.src\n"
-"DLG_TEMPLATE_MANAGER.TBX_ACTION_TEMPLATES\n"
+"TAB_TEMPLATE_MANAGER.TBX_ACTION_TEMPLATES\n"
 "TBI_TEMPLATE_DEFAULT\n"
 "toolboxitem.text"
 msgid "Set as default"
@@ -380,7 +275,7 @@ msgstr "ཁས་ལེན་བཀོད་སྒྲིག།(~D)"
 #: templatedlg.src
 msgctxt ""
 "templatedlg.src\n"
-"DLG_TEMPLATE_MANAGER.TBX_ACTION_TEMPLATES\n"
+"TAB_TEMPLATE_MANAGER.TBX_ACTION_TEMPLATES\n"
 "TBI_TEMPLATE_MOVE\n"
 "toolboxitem.text"
 msgid "Move to folder"
@@ -390,7 +285,7 @@ msgstr ""
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "templatedlg.src\n"
-"DLG_TEMPLATE_MANAGER.TBX_ACTION_TEMPLATES\n"
+"TAB_TEMPLATE_MANAGER.TBX_ACTION_TEMPLATES\n"
 "TBI_TEMPLATE_EXPORT\n"
 "toolboxitem.text"
 msgid "Export"
@@ -400,172 +295,57 @@ msgstr "ཕྱིར་འདྲེན།"
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "templatedlg.src\n"
-"DLG_TEMPLATE_MANAGER.TBX_ACTION_TEMPLATES\n"
+"TAB_TEMPLATE_MANAGER.TBX_ACTION_TEMPLATES\n"
 "TBI_TEMPLATE_DELETE\n"
 "toolboxitem.text"
 msgid "Delete"
 msgstr "སུབ་པ།(~D)"
 
 #: templatedlg.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "templatedlg.src\n"
-"DLG_TEMPLATE_MANAGER\n"
-"modelessdialog.text"
-msgid "Template Manager"
-msgstr "མ་པང་དོ་དམ།"
-
-#: new.src
-msgctxt ""
-"new.src\n"
-"DLG_NEW_FILE\n"
-"FT_REGION\n"
-"fixedtext.text"
-msgid "~Categories"
-msgstr "རིགས་དབྱེ།(~C)"
-
-#: new.src
-msgctxt ""
-"new.src\n"
-"DLG_NEW_FILE\n"
-"FT_TEMPLATE\n"
-"fixedtext.text"
-msgid "T~emplates"
-msgstr "བཟོ་ལྟ།(~E)"
-
-#: new.src
-msgctxt ""
-"new.src\n"
-"DLG_NEW_FILE\n"
-"BT_MORE\n"
-"morebutton.text"
-msgid "~More"
-msgstr "འདེམ་གཞི།(~M)"
-
-#: new.src
-msgctxt ""
-"new.src\n"
-"DLG_NEW_FILE\n"
-"BTN_PREVIEW\n"
-"checkbox.text"
-msgid "Pre~view"
-msgstr "སྔོན་ལྟ།(~V)"
-
-#: new.src
-msgctxt ""
-"new.src\n"
-"DLG_NEW_FILE\n"
-"GB_DOCINFO\n"
-"fixedline.text"
-msgid "Description"
-msgstr "གསལ་བཤད།"
-
-#: new.src
-msgctxt ""
-"new.src\n"
-"DLG_NEW_FILE\n"
-"CB_TEXT_STYLE\n"
-"checkbox.text"
-msgid "Te~xt"
-msgstr "ཡི་གེ(~X)"
-
-#: new.src
-msgctxt ""
-"new.src\n"
-"DLG_NEW_FILE\n"
-"CB_FRAME_STYLE\n"
-"checkbox.text"
-msgid "~Frame"
-msgstr "སྒྲོམ།(~F)"
-
-#: new.src
-msgctxt ""
-"new.src\n"
-"DLG_NEW_FILE\n"
-"CB_PAGE_STYLE\n"
-"checkbox.text"
-msgid "~Pages"
-msgstr "ཤོག(~P)"
-
-#: new.src
-msgctxt ""
-"new.src\n"
-"DLG_NEW_FILE\n"
-"CB_NUM_STYLE\n"
-"checkbox.text"
-msgid "N~umbering"
-msgstr "ཨང་སྒྲིག(~U)"
-
-#: new.src
-msgctxt ""
-"new.src\n"
-"DLG_NEW_FILE\n"
-"CB_MERGE_STYLE\n"
-"checkbox.text"
-msgid "~Overwrite"
-msgstr "འབྲི་བཅོས།(~O)"
-
-#: new.src
-msgctxt ""
-"new.src\n"
-"DLG_NEW_FILE\n"
-"PB_LOAD_FILE\n"
-"pushbutton.text"
-msgid "From File..."
-msgstr "ཡིག་ཆ་ནས།..."
-
-#: new.src
-msgctxt ""
-"new.src\n"
-"DLG_NEW_FILE\n"
-"STR_LOAD_TEMPLATE\n"
-"string.text"
-msgid "Load Styles"
-msgstr "བཟོ་ལྟ་འདྲེན་པ།"
-
-#: new.src
-msgctxt ""
-"new.src\n"
-"DLG_NEW_FILE\n"
-"FT_TITLE\n"
-"fixedtext.text"
-msgid "~Title"
-msgstr "ཁ་བྱང་།(~T)"
+"DLG_TEMPLATE_MANAGER.TAB_CONTROL\n"
+"FILTER_DOCS\n"
+"pageitem.text"
+msgid "Documents"
+msgstr "ཡིག་ཚགས།"
 
-#: new.src
+#: templatedlg.src
 msgctxt ""
-"new.src\n"
-"DLG_NEW_FILE\n"
-"FT_THEMA\n"
-"fixedtext.text"
-msgid "Subject"
-msgstr "གཙོ་དོན།"
+"templatedlg.src\n"
+"DLG_TEMPLATE_MANAGER.TAB_CONTROL\n"
+"FILTER_SHEETS\n"
+"pageitem.text"
+msgid "Spreadsheets"
+msgstr "གློག་རྡུལ་རེའུ་མིག"
 
-#: new.src
+#: templatedlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
-"new.src\n"
-"DLG_NEW_FILE\n"
-"FT_KEYWORDS\n"
-"fixedtext.text"
-msgid "~Key words"
-msgstr "འགད་གནད་ཡི་གེ(~K)"
+"templatedlg.src\n"
+"DLG_TEMPLATE_MANAGER.TAB_CONTROL\n"
+"FILTER_PRESENTATIONS\n"
+"pageitem.text"
+msgid "Presentations"
+msgstr "གསལ་སྟོན་ཡིག་ཟིན།"
 
-#: new.src
+#: templatedlg.src
 msgctxt ""
-"new.src\n"
-"DLG_NEW_FILE\n"
-"FT_DESC\n"
-"fixedtext.text"
-msgid "~Description"
-msgstr "གསལ་བཤད།(~D)"
+"templatedlg.src\n"
+"DLG_TEMPLATE_MANAGER.TAB_CONTROL\n"
+"FILTER_DRAWS\n"
+"pageitem.text"
+msgid "Drawings"
+msgstr "རི་མོ་འབྲི་བ།"
 
-#: new.src
+#: templatedlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
-"new.src\n"
-"DLG_NEW_FILE\n"
-"modaldialog.text"
-msgid "New"
-msgstr "གསར་བཟོས།"
+"templatedlg.src\n"
+"DLG_TEMPLATE_MANAGER\n"
+"modelessdialog.text"
+msgid "Template Manager"
+msgstr "མ་པང་དོ་དམ།"
 
 #: docvor.src
 msgctxt ""
@@ -737,6 +517,204 @@ msgctxt ""
 msgid "Template Management"
 msgstr "མ་པང་དོ་དམ།"
 
+#: templatelocnames.src
+msgctxt ""
+"templatelocnames.src\n"
+"STR_TEMPLATE_NAME1\n"
+"string.text"
+msgid "Abstract Green"
+msgstr ""
+
+#: templatelocnames.src
+msgctxt ""
+"templatelocnames.src\n"
+"STR_TEMPLATE_NAME2\n"
+"string.text"
+msgid "Abstract Red"
+msgstr ""
+
+#: templatelocnames.src
+msgctxt ""
+"templatelocnames.src\n"
+"STR_TEMPLATE_NAME3\n"
+"string.text"
+msgid "Abstract Yellow"
+msgstr ""
+
+#: templatelocnames.src
+msgctxt ""
+"templatelocnames.src\n"
+"STR_TEMPLATE_NAME4\n"
+"string.text"
+msgid "Bright Blue"
+msgstr "སྔོན་པོ་གསལ་བ།"
+
+#: templatelocnames.src
+msgctxt ""
+"templatelocnames.src\n"
+"STR_TEMPLATE_NAME5\n"
+"string.text"
+msgid "DNA"
+msgstr ""
+
+#: templatelocnames.src
+msgctxt ""
+"templatelocnames.src\n"
+"STR_TEMPLATE_NAME6\n"
+"string.text"
+msgid "Inspiration"
+msgstr ""
+
+#: templatelocnames.src
+msgctxt ""
+"templatelocnames.src\n"
+"STR_TEMPLATE_NAME7\n"
+"string.text"
+msgid "Lush Green"
+msgstr ""
+
+#: templatelocnames.src
+msgctxt ""
+"templatelocnames.src\n"
+"STR_TEMPLATE_NAME8\n"
+"string.text"
+msgid "Metropolis"
+msgstr ""
+
+#: templatelocnames.src
+#, fuzzy
+msgctxt ""
+"templatelocnames.src\n"
+"STR_TEMPLATE_NAME9\n"
+"string.text"
+msgid "Sunset"
+msgstr "བུ་ཚོགས།"
+
+#: templatelocnames.src
+msgctxt ""
+"templatelocnames.src\n"
+"STR_TEMPLATE_NAME10\n"
+"string.text"
+msgid "Vintage"
+msgstr ""
+
+#: doctempl.src
+msgctxt ""
+"doctempl.src\n"
+"TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY\n"
+"1\n"
+"itemlist.text"
+msgid "My Templates"
+msgstr "ང་ཡི་མ་པང་།"
+
+#: doctempl.src
+msgctxt ""
+"doctempl.src\n"
+"TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY\n"
+"2\n"
+"itemlist.text"
+msgid "Business Correspondence"
+msgstr "ཚོང་དོན་ཡིག་འཕྲིན།"
+
+#: doctempl.src
+msgctxt ""
+"doctempl.src\n"
+"TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY\n"
+"3\n"
+"itemlist.text"
+msgid "Other Business Documents"
+msgstr "ཚོང་དོན་ཡིག་ཚགས་གཞན།"
+
+#: doctempl.src
+msgctxt ""
+"doctempl.src\n"
+"TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY\n"
+"4\n"
+"itemlist.text"
+msgid "Personal Correspondence and Documents"
+msgstr "སྒེར་གྱི་ཡིག་འཕྲིན་དང་ཡིག་ཚགས།"
+
+#: doctempl.src
+msgctxt ""
+"doctempl.src\n"
+"TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY\n"
+"5\n"
+"itemlist.text"
+msgid "Forms and Contracts"
+msgstr "རེའུ་མིག་དང་གན་རྒྱ།"
+
+#: doctempl.src
+msgctxt ""
+"doctempl.src\n"
+"TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY\n"
+"6\n"
+"itemlist.text"
+msgid "Finances"
+msgstr "ནོར་དོན།"
+
+#: doctempl.src
+msgctxt ""
+"doctempl.src\n"
+"TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY\n"
+"7\n"
+"itemlist.text"
+msgid "Education"
+msgstr "སློབ་གསོ།"
+
+#: doctempl.src
+msgctxt ""
+"doctempl.src\n"
+"TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY\n"
+"8\n"
+"itemlist.text"
+msgid "Presentation Backgrounds"
+msgstr "གསལ་སྟོན་ཡིག་ཟིན་རྒྱབ་ལྗོངས།"
+
+#: doctempl.src
+#, fuzzy
+msgctxt ""
+"doctempl.src\n"
+"TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY\n"
+"9\n"
+"itemlist.text"
+msgid "Presentations"
+msgstr "གསལ་སྟོན་ཡིག་ཟིན།"
+
+#: doctempl.src
+msgctxt ""
+"doctempl.src\n"
+"TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY\n"
+"10\n"
+"itemlist.text"
+msgid "Miscellaneous"
+msgstr "གཞན།"
+
+#: doctempl.src
+#, fuzzy
+msgctxt ""
+"doctempl.src\n"
+"TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY\n"
+"11\n"
+"itemlist.text"
+msgid "Labels"
+msgstr ""
+"#-#-#-#-#  utlui.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
+"གདོང་འཛར།\n"
+"#-#-#-#-#  app.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
+"གདོང་འཛར།\n"
+"#-#-#-#-#  src.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
+"གཞི་གྲངས་མཚོན་རྟགས།\n"
+"#-#-#-#-#  dialogs.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
+"གདོང་འཛར།"
+
+#: doctempl.src
+msgctxt ""
+"doctempl.src\n"
+"RID_CNT_STR_WAITING\n"
+"string.text"
+msgid "The templates are being initialized for first-time usage."
+msgstr "འགོ་སྒྲིག་གི་ཐེངས་དང་པོའི་བེད་སྤྱོད་ཀྱི་དཔེ་པང་།"
+
 #: doc.src
 msgctxt ""
 "doc.src\n"
@@ -1523,119 +1501,154 @@ msgctxt ""
 msgid "~Keep Old Styles"
 msgstr "དཔེ་གཞི་ཪྙིང་པ་སོར་ཉར།"
 
-#: doctempl.src
+#: new.src
 msgctxt ""
-"doctempl.src\n"
-"TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY\n"
-"1\n"
-"itemlist.text"
-msgid "My Templates"
-msgstr "ང་ཡི་མ་པང་།"
+"new.src\n"
+"DLG_NEW_FILE\n"
+"FT_REGION\n"
+"fixedtext.text"
+msgid "~Categories"
+msgstr "རིགས་དབྱེ།(~C)"
 
-#: doctempl.src
+#: new.src
 msgctxt ""
-"doctempl.src\n"
-"TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY\n"
-"2\n"
-"itemlist.text"
-msgid "Business Correspondence"
-msgstr "ཚོང་དོན་ཡིག་འཕྲིན།"
+"new.src\n"
+"DLG_NEW_FILE\n"
+"FT_TEMPLATE\n"
+"fixedtext.text"
+msgid "T~emplates"
+msgstr "བཟོ་ལྟ།(~E)"
 
-#: doctempl.src
+#: new.src
 msgctxt ""
-"doctempl.src\n"
-"TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY\n"
-"3\n"
-"itemlist.text"
-msgid "Other Business Documents"
-msgstr "ཚོང་དོན་ཡིག་ཚགས་གཞན།"
+"new.src\n"
+"DLG_NEW_FILE\n"
+"BT_MORE\n"
+"morebutton.text"
+msgid "~More"
+msgstr "འདེམ་གཞི།(~M)"
 
-#: doctempl.src
+#: new.src
 msgctxt ""
-"doctempl.src\n"
-"TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY\n"
-"4\n"
-"itemlist.text"
-msgid "Personal Correspondence and Documents"
-msgstr "སྒེར་གྱི་ཡིག་འཕྲིན་དང་ཡིག་ཚགས།"
+"new.src\n"
+"DLG_NEW_FILE\n"
+"BTN_PREVIEW\n"
+"checkbox.text"
+msgid "Pre~view"
+msgstr "སྔོན་ལྟ།(~V)"
 
-#: doctempl.src
+#: new.src
 msgctxt ""
-"doctempl.src\n"
-"TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY\n"
-"5\n"
-"itemlist.text"
-msgid "Forms and Contracts"
-msgstr "རེའུ་མིག་དང་གན་རྒྱ།"
+"new.src\n"
+"DLG_NEW_FILE\n"
+"GB_DOCINFO\n"
+"fixedline.text"
+msgid "Description"
+msgstr "གསལ་བཤད།"
 
-#: doctempl.src
+#: new.src
 msgctxt ""
-"doctempl.src\n"
-"TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY\n"
-"6\n"
-"itemlist.text"
-msgid "Finances"
-msgstr "ནོར་དོན།"
+"new.src\n"
+"DLG_NEW_FILE\n"
+"CB_TEXT_STYLE\n"
+"checkbox.text"
+msgid "Te~xt"
+msgstr "ཡི་གེ(~X)"
 
-#: doctempl.src
+#: new.src
 msgctxt ""
-"doctempl.src\n"
-"TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY\n"
-"7\n"
-"itemlist.text"
-msgid "Education"
-msgstr "སློབ་གསོ།"
+"new.src\n"
+"DLG_NEW_FILE\n"
+"CB_FRAME_STYLE\n"
+"checkbox.text"
+msgid "~Frame"
+msgstr "སྒྲོམ།(~F)"
 
-#: doctempl.src
+#: new.src
 msgctxt ""
-"doctempl.src\n"
-"TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY\n"
-"8\n"
-"itemlist.text"
-msgid "Presentation Backgrounds"
-msgstr "གསལ་སྟོན་ཡིག་ཟིན་རྒྱབ་ལྗོངས།"
+"new.src\n"
+"DLG_NEW_FILE\n"
+"CB_PAGE_STYLE\n"
+"checkbox.text"
+msgid "~Pages"
+msgstr "ཤོག(~P)"
 
-#: doctempl.src
-#, fuzzy
+#: new.src
 msgctxt ""
-"doctempl.src\n"
-"TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY\n"
-"9\n"
-"itemlist.text"
-msgid "Presentations"
-msgstr "གསལ་སྟོན་ཡིག་ཟིན།"
+"new.src\n"
+"DLG_NEW_FILE\n"
+"CB_NUM_STYLE\n"
+"checkbox.text"
+msgid "N~umbering"
+msgstr "ཨང་སྒྲིག(~U)"
 
-#: doctempl.src
+#: new.src
 msgctxt ""
-"doctempl.src\n"
-"TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY\n"
-"10\n"
-"itemlist.text"
-msgid "Miscellaneous"
-msgstr "གཞན།"
+"new.src\n"
+"DLG_NEW_FILE\n"
+"CB_MERGE_STYLE\n"
+"checkbox.text"
+msgid "~Overwrite"
+msgstr "འབྲི་བཅོས།(~O)"
 
-#: doctempl.src
-#, fuzzy
+#: new.src
 msgctxt ""
-"doctempl.src\n"
-"TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY\n"
-"11\n"
-"itemlist.text"
-msgid "Labels"
-msgstr ""
-"#-#-#-#-#  utlui.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
-"གདོང་འཛར།\n"
-"#-#-#-#-#  app.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
-"གདོང་འཛར།\n"
-"#-#-#-#-#  src.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
-"གཞི་གྲངས་མཚོན་རྟགས།\n"
-"#-#-#-#-#  dialogs.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
-"གདོང་འཛར།"
+"new.src\n"
+"DLG_NEW_FILE\n"
+"PB_LOAD_FILE\n"
+"pushbutton.text"
+msgid "From File..."
+msgstr "ཡིག་ཆ་ནས།..."
 
-#: doctempl.src
+#: new.src
 msgctxt ""
-"doctempl.src\n"
-"RID_CNT_STR_WAITING\n"
+"new.src\n"
+"DLG_NEW_FILE\n"
+"STR_LOAD_TEMPLATE\n"
 "string.text"
-msgid "The templates are being initialized for first-time usage."
-msgstr "འགོ་སྒྲིག་གི་ཐེངས་དང་པོའི་བེད་སྤྱོད་ཀྱི་དཔེ་པང་།"
+msgid "Load Styles"
+msgstr "བཟོ་ལྟ་འདྲེན་པ།"
+
+#: new.src
+msgctxt ""
+"new.src\n"
+"DLG_NEW_FILE\n"
+"FT_TITLE\n"
+"fixedtext.text"
+msgid "~Title"
+msgstr "ཁ་བྱང་།(~T)"
+
+#: new.src
+msgctxt ""
+"new.src\n"
+"DLG_NEW_FILE\n"
+"FT_THEMA\n"
+"fixedtext.text"
+msgid "Subject"
+msgstr "གཙོ་དོན།"
+
+#: new.src
+msgctxt ""
+"new.src\n"
+"DLG_NEW_FILE\n"
+"FT_KEYWORDS\n"
+"fixedtext.text"
+msgid "~Key words"
+msgstr "འགད་གནད་ཡི་གེ(~K)"
+
+#: new.src
+msgctxt ""
+"new.src\n"
+"DLG_NEW_FILE\n"
+"FT_DESC\n"
+"fixedtext.text"
+msgid "~Description"
+msgstr "གསལ་བཤད།(~D)"
+
+#: new.src
+msgctxt ""
+"new.src\n"
+"DLG_NEW_FILE\n"
+"modaldialog.text"
+msgid "New"
+msgstr "གསར་བཟོས།"
diff --git a/source/bo/svtools/source/java.po b/source/bo/svtools/source/java.po
index 908bec29e80..989338325f0 100644
--- a/source/bo/svtools/source/java.po
+++ b/source/bo/svtools/source/java.po
@@ -4,16 +4,17 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:13+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-04-11 23:07+0200\n"
-"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-12-26 10:42+0000\n"
+"Last-Translator: Andras <timar74@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: bo\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1356518565.0\n"
 
 #: javaerror.src
 #, fuzzy
diff --git a/source/bo/svtools/source/misc.po b/source/bo/svtools/source/misc.po
index 50017679ffe..b5cddec76dd 100644
--- a/source/bo/svtools/source/misc.po
+++ b/source/bo/svtools/source/misc.po
@@ -3,17 +3,18 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:13+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-07-14 08:36+0200\n"
-"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-02-12 12:55+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-17 20:16+0000\n"
+"Last-Translator: Andras <timar74@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: bo\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1361132189.0\n"
 
 #: svtools.src
 #, fuzzy
@@ -1501,6 +1502,7 @@ msgid "Kashmiri (India)"
 msgstr "ཀེ་ཤེ་སྨིར་སྐད་(རྒྱ་གར་)"
 
 #: langtab.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "langtab.src\n"
 "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE\n"
diff --git a/source/bo/svtools/uiconfig/ui.po b/source/bo/svtools/uiconfig/ui.po
index d5f9f4b5284..f6b498299ec 100644
--- a/source/bo/svtools/uiconfig/ui.po
+++ b/source/bo/svtools/uiconfig/ui.po
@@ -4,15 +4,17 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: LibO 40l10n\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:13+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-11-17 19:03+0200\n"
-"Last-Translator: Automatically generated\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-17 20:16+0000\n"
+"Last-Translator: Andras <timar74@gmail.com>\n"
 "Language-Team: none\n"
 "Language: bo\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1361132189.0\n"
 
 #: graphicexport.ui
 msgctxt ""
@@ -530,13 +532,14 @@ msgid "Server Type"
 msgstr ""
 
 #: placeedit.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "placeedit.ui\n"
 "label5\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Path"
-msgstr ""
+msgstr "བརྒྱུད་ལམ།"
 
 #: placeedit.ui
 msgctxt ""
diff --git a/source/bo/svx/source/dialog.po b/source/bo/svx/source/dialog.po
index 7d3e02a6c2b..f1cc984ecac 100644
--- a/source/bo/svx/source/dialog.po
+++ b/source/bo/svx/source/dialog.po
@@ -4,16 +4,17 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-11-26 01:37+0200\n"
-"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-17 20:16+0000\n"
+"Last-Translator: Andras <timar74@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: bo\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1361132189.0\n"
 
 #: passwd.src
 msgctxt ""
@@ -913,7 +914,7 @@ msgctxt ""
 "STR_TREE\n"
 "string.text"
 msgid "Changes"
-msgstr ""
+msgstr "བཟོ་བཅོས།"
 
 #: linkwarn.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/bo/svx/source/gallery2.po b/source/bo/svx/source/gallery2.po
index 4f3e217657b..16252980a71 100644
--- a/source/bo/svx/source/gallery2.po
+++ b/source/bo/svx/source/gallery2.po
@@ -4,16 +4,17 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-04-12 00:06+0200\n"
-"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-12-26 10:43+0000\n"
+"Last-Translator: Andras <timar74@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: bo\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1356518589.0\n"
 
 #: gallery.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/bo/svx/uiconfig/ui.po b/source/bo/svx/uiconfig/ui.po
index 71385ac6644..5f132c8cd0b 100644
--- a/source/bo/svx/uiconfig/ui.po
+++ b/source/bo/svx/uiconfig/ui.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-01-12 15:44+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-02-12 12:57+0100\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -101,7 +101,7 @@ msgctxt ""
 "label3\n"
 "label\n"
 "string.text"
-msgid "Heigth:"
+msgid "Height:"
 msgstr ""
 
 #: compressgraphicdialog.ui
diff --git a/source/bo/sw/source/core/undo.po b/source/bo/sw/source/core/undo.po
index 25fefc8ec4f..6c6d6db39b3 100644
--- a/source/bo/sw/source/core/undo.po
+++ b/source/bo/sw/source/core/undo.po
@@ -4,16 +4,17 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-01-11 14:29+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-04-05 19:03+0200\n"
-"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-17 20:16+0000\n"
+"Last-Translator: Andras <timar74@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: bo\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1361132189.0\n"
 
 #: undo.src
 msgctxt ""
@@ -499,12 +500,13 @@ msgid "Merge table"
 msgstr "རེའུ་མིག་ཟླ་སྒྲིལ་བ།"
 
 #: undo.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "undo.src\n"
 "STR_TRANSLITERATE\n"
 "string.text"
 msgid "Change Case"
-msgstr ""
+msgstr "ཆེ་བྲིས་ཆུང་བྲིས་བཟོ་བཅོས།(~C)"
 
 #: undo.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/bo/sw/source/ui/app.po b/source/bo/sw/source/ui/app.po
index a98dad627a9..9664b339e8a 100644
--- a/source/bo/sw/source/ui/app.po
+++ b/source/bo/sw/source/ui/app.po
@@ -4,16 +4,17 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-06-16 13:29+0200\n"
-"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-17 20:16+0000\n"
+"Last-Translator: Andras <timar74@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: bo\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1361132189.0\n"
 
 #: mn.src
 msgctxt ""
@@ -143,13 +144,14 @@ msgid "Next Change"
 msgstr ""
 
 #: mn.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "mn.src\n"
 "_MN_EDIT_REDLINE\n"
 "FN_REDLINE_PREV_CHANGE\n"
 "menuitem.text"
 msgid "Previous Change"
-msgstr ""
+msgstr "གོང་གི་གསལ་ཡོལ།"
 
 #: mn.src
 msgctxt ""
@@ -1502,7 +1504,7 @@ msgctxt ""
 "3\n"
 "filterlist.text"
 msgid "Applied Styles"
-msgstr ""
+msgstr "ཉེར་སྤྱོད་ཀྱི་བཟོ་དབྱིབས།"
 
 #: app.src
 msgctxt ""
@@ -1511,7 +1513,7 @@ msgctxt ""
 "4\n"
 "filterlist.text"
 msgid "Custom Styles"
-msgstr ""
+msgstr "རང་བཟོས་ཀྱི་བཟོ་དབྱིབས།"
 
 #: app.src
 msgctxt ""
@@ -1520,7 +1522,7 @@ msgctxt ""
 "5\n"
 "filterlist.text"
 msgid "Automatic"
-msgstr ""
+msgstr "རང་འགུལ་གྱི་བཟོ་ལྟ།"
 
 #: app.src
 msgctxt ""
@@ -1529,7 +1531,7 @@ msgctxt ""
 "6\n"
 "filterlist.text"
 msgid "Text Styles"
-msgstr ""
+msgstr "ཡི་གེའི་བཟོ་ལྟ།"
 
 #: app.src
 msgctxt ""
@@ -1538,7 +1540,7 @@ msgctxt ""
 "7\n"
 "filterlist.text"
 msgid "Chapter Styles"
-msgstr ""
+msgstr "ལེའུ་རྣམ་པ།"
 
 #: app.src
 msgctxt ""
@@ -1547,7 +1549,7 @@ msgctxt ""
 "8\n"
 "filterlist.text"
 msgid "List Styles"
-msgstr ""
+msgstr "རེའུ་མིག་ཀྱི་རྣམ་པ།"
 
 #: app.src
 msgctxt ""
@@ -1556,7 +1558,7 @@ msgctxt ""
 "9\n"
 "filterlist.text"
 msgid "Index Styles"
-msgstr ""
+msgstr "བཟོ་ལྟ་གསལ་བྱང་།"
 
 #: app.src
 msgctxt ""
@@ -1565,7 +1567,7 @@ msgctxt ""
 "10\n"
 "filterlist.text"
 msgid "Special Styles"
-msgstr ""
+msgstr "དམིགས་བསལ་དཔེ་དབྱིབས།"
 
 #: app.src
 msgctxt ""
@@ -1574,7 +1576,7 @@ msgctxt ""
 "11\n"
 "filterlist.text"
 msgid "HTML Styles"
-msgstr ""
+msgstr "HTMLབཟོ་ལྟ།"
 
 #: app.src
 msgctxt ""
@@ -1583,7 +1585,7 @@ msgctxt ""
 "12\n"
 "filterlist.text"
 msgid "Conditional Styles"
-msgstr ""
+msgstr "ཆ་རྐྱེན་ཡོད་པའི་བཟོ་དབྱིབས།"
 
 #: app.src
 msgctxt ""
@@ -1619,7 +1621,7 @@ msgctxt ""
 "3\n"
 "filterlist.text"
 msgid "Applied Styles"
-msgstr ""
+msgstr "ཉེར་སྤྱོད་ཀྱི་བཟོ་དབྱིབས།"
 
 #: app.src
 msgctxt ""
@@ -1628,7 +1630,7 @@ msgctxt ""
 "4\n"
 "filterlist.text"
 msgid "Custom Styles"
-msgstr ""
+msgstr "རང་བཟོས་ཀྱི་བཟོ་དབྱིབས།"
 
 #: app.src
 msgctxt ""
@@ -1664,7 +1666,7 @@ msgctxt ""
 "3\n"
 "filterlist.text"
 msgid "Applied Styles"
-msgstr ""
+msgstr "ཉེར་སྤྱོད་ཀྱི་བཟོ་དབྱིབས།"
 
 #: app.src
 msgctxt ""
@@ -1673,7 +1675,7 @@ msgctxt ""
 "4\n"
 "filterlist.text"
 msgid "Custom Styles"
-msgstr ""
+msgstr "རང་བཟོས་ཀྱི་བཟོ་དབྱིབས།"
 
 #: app.src
 msgctxt ""
@@ -1709,7 +1711,7 @@ msgctxt ""
 "3\n"
 "filterlist.text"
 msgid "Applied Styles"
-msgstr ""
+msgstr "ཉེར་སྤྱོད་ཀྱི་བཟོ་དབྱིབས།"
 
 #: app.src
 msgctxt ""
@@ -1718,7 +1720,7 @@ msgctxt ""
 "4\n"
 "filterlist.text"
 msgid "Custom Styles"
-msgstr ""
+msgstr "རང་བཟོས་ཀྱི་བཟོ་དབྱིབས།"
 
 #: app.src
 msgctxt ""
@@ -1754,7 +1756,7 @@ msgctxt ""
 "3\n"
 "filterlist.text"
 msgid "Applied Styles"
-msgstr ""
+msgstr "ཉེར་སྤྱོད་ཀྱི་བཟོ་དབྱིབས།"
 
 #: app.src
 msgctxt ""
@@ -1763,7 +1765,7 @@ msgctxt ""
 "4\n"
 "filterlist.text"
 msgid "Custom Styles"
-msgstr ""
+msgstr "རང་བཟོས་ཀྱི་བཟོ་དབྱིབས།"
 
 #: app.src
 msgctxt ""
@@ -1875,7 +1877,7 @@ msgctxt ""
 "STR_NO_COLL\n"
 "string.text"
 msgid "(none)"
-msgstr ""
+msgstr "(མེད་)"
 
 #: app.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/bo/sw/source/ui/dbui.po b/source/bo/sw/source/ui/dbui.po
index d8d14921d26..01e527fda0b 100644
--- a/source/bo/sw/source/ui/dbui.po
+++ b/source/bo/sw/source/ui/dbui.po
@@ -4,16 +4,17 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-04-05 19:03+0200\n"
-"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-12-26 10:43+0000\n"
+"Last-Translator: Andras <timar74@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: bo\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1356518615.0\n"
 
 #: mmlayoutpage.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/bo/sw/source/ui/docvw.po b/source/bo/sw/source/ui/docvw.po
index 0f29b0a8fa1..33b6ba60466 100644
--- a/source/bo/sw/source/ui/docvw.po
+++ b/source/bo/sw/source/ui/docvw.po
@@ -4,16 +4,17 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-04-11 23:07+0200\n"
-"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-17 20:16+0000\n"
+"Last-Translator: Andras <timar74@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: bo\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1361132189.0\n"
 
 #: annotation.src
 msgctxt ""
@@ -715,9 +716,10 @@ msgid "Delete Footer..."
 msgstr ""
 
 #: docvw.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "docvw.src\n"
 "STR_FORMAT_FOOTER\n"
 "string.text"
 msgid "Format Footer..."
-msgstr ""
+msgstr "ཤོག་ངོས་བཀོད་སྒྲིག(~L)..."
diff --git a/source/bo/sw/source/ui/fldui.po b/source/bo/sw/source/ui/fldui.po
index 42d09eb7021..7128c83aa63 100644
--- a/source/bo/sw/source/ui/fldui.po
+++ b/source/bo/sw/source/ui/fldui.po
@@ -4,16 +4,17 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-04-05 19:03+0200\n"
-"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-12-26 10:43+0000\n"
+"Last-Translator: Andras <timar74@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: bo\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1356518622.0\n"
 
 #: fldtdlg.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/bo/sw/source/ui/misc.po b/source/bo/sw/source/ui/misc.po
index 2ddafe1a237..2047cfd771e 100644
--- a/source/bo/sw/source/ui/misc.po
+++ b/source/bo/sw/source/ui/misc.po
@@ -4,16 +4,17 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-05-09 20:46+0200\n"
-"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-12-26 10:43+0000\n"
+"Last-Translator: Andras <timar74@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: bo\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1356518630.0\n"
 
 #: srtdlg.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/bo/sw/source/ui/utlui.po b/source/bo/sw/source/ui/utlui.po
index 533583249aa..680aa818665 100644
--- a/source/bo/sw/source/ui/utlui.po
+++ b/source/bo/sw/source/ui/utlui.po
@@ -4,16 +4,17 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-06-16 13:29+0200\n"
-"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-17 20:16+0000\n"
+"Last-Translator: Andras <timar74@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: bo\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1361132189.0\n"
 
 #: initui.src
 msgctxt ""
@@ -1596,36 +1597,40 @@ msgid "Landscape"
 msgstr "འཕྲེད་ཕྱོགས།"
 
 #: poolfmt.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "poolfmt.src\n"
 "STR_POOLCHR_LINENUM\n"
 "string.text"
 msgid "Line Numbering"
-msgstr ""
+msgstr "ཕྲེང་གི་ཨང་རྟགས།"
 
 #: poolfmt.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "poolfmt.src\n"
 "STR_POOLCHR_IDX_MAIN_ENTRY\n"
 "string.text"
 msgid "Main Index Entry"
-msgstr ""
+msgstr "གསལ་བྱང་དཀར་ཆག དོན་ཚན་གཙོ་བོ།"
 
 #: poolfmt.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "poolfmt.src\n"
 "STR_POOLCHR_FOOTNOTE_ANCHOR\n"
 "string.text"
 msgid "Footnote Anchor"
-msgstr ""
+msgstr "ཞབས་མཆན་ཀྱི་མཚོན་རྟགས།"
 
 #: poolfmt.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "poolfmt.src\n"
 "STR_POOLCHR_ENDNOTE_ANCHOR\n"
 "string.text"
 msgid "Endnote Anchor"
-msgstr ""
+msgstr "མཇུག་མཆན་རྟགས་འགོད།།"
 
 #: poolfmt.src
 msgctxt ""
@@ -1764,44 +1769,49 @@ msgid "Default Style"
 msgstr ""
 
 #: poolfmt.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "poolfmt.src\n"
 "STR_POOLCOLL_TEXT\n"
 "string.text"
 msgid "Text Body"
-msgstr ""
+msgstr "ཡིག་རྐྱང་།"
 
 #: poolfmt.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "poolfmt.src\n"
 "STR_POOLCOLL_TEXT_IDENT\n"
 "string.text"
 msgid "First Line Indent"
-msgstr ""
+msgstr "ཡིག་རྐྱང་(ཡིག་ཕྲེང་དང་པོ་ནང་སྐུམ)"
 
 #: poolfmt.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "poolfmt.src\n"
 "STR_POOLCOLL_TEXT_NEGIDENT\n"
 "string.text"
 msgid "Hanging Indent"
-msgstr ""
+msgstr "ཡིག་རྐྱང་(འཕྲེད་འགེལ་ནང་སྐུམ་)"
 
 #: poolfmt.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "poolfmt.src\n"
 "STR_POOLCOLL_TEXT_MOVE\n"
 "string.text"
 msgid "Text Body Indent"
-msgstr ""
+msgstr "ཡིག་རྐྱང་(དུམ་མཚམས་ནང་སྐུམ)"
 
 #: poolfmt.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "poolfmt.src\n"
 "STR_POOLCOLL_GREETING\n"
 "string.text"
 msgid "Complimentary Close"
-msgstr ""
+msgstr "ཁམས་བདེའི་སྐད་ཆ།"
 
 #: poolfmt.src
 msgctxt ""
@@ -2261,20 +2271,22 @@ msgid "Header"
 msgstr "ཤོག་མགོ་"
 
 #: poolfmt.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "poolfmt.src\n"
 "STR_POOLCOLL_HEADERL\n"
 "string.text"
 msgid "Header Left"
-msgstr ""
+msgstr "ཤོག་མགོ་གཡོན།"
 
 #: poolfmt.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "poolfmt.src\n"
 "STR_POOLCOLL_HEADERR\n"
 "string.text"
 msgid "Header Right"
-msgstr ""
+msgstr "གཡས་ཀྱི་ཤོག་མགོ"
 
 #: poolfmt.src
 msgctxt ""
@@ -2285,20 +2297,22 @@ msgid "Footer"
 msgstr "ཤོག་ཞབས།"
 
 #: poolfmt.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "poolfmt.src\n"
 "STR_POOLCOLL_FOOTERL\n"
 "string.text"
 msgid "Footer Left"
-msgstr ""
+msgstr "ཤོག་ཞབས་གཡོན།"
 
 #: poolfmt.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "poolfmt.src\n"
 "STR_POOLCOLL_FOOTERR\n"
 "string.text"
 msgid "Footer Right"
-msgstr ""
+msgstr "གཡས་ཀྱི་ཤོག་ཞབས།"
 
 #: poolfmt.src
 msgctxt ""
@@ -2317,12 +2331,13 @@ msgid "Table Heading"
 msgstr "རེའུ་མིག་གི་ཁ་བྱང་།"
 
 #: poolfmt.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "poolfmt.src\n"
 "STR_POOLCOLL_FRAME\n"
 "string.text"
 msgid "Frame Contents"
-msgstr ""
+msgstr "སྒྲོམ་གྱི་ནང་དོན།"
 
 #: poolfmt.src
 msgctxt ""
@@ -2629,36 +2644,40 @@ msgid "Illustration Index 1"
 msgstr "བར་འཇུག་རི་མོའི་དཀར་ཆག 1"
 
 #: poolfmt.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "poolfmt.src\n"
 "STR_POOLCOLL_TOX_OBJECTH\n"
 "string.text"
 msgid "Object Index Heading"
-msgstr ""
+msgstr "དམིགས་བྱའི་དཀར་ཆག འགོ་བརྗོད།"
 
 #: poolfmt.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "poolfmt.src\n"
 "STR_POOLCOLL_TOX_OBJECT1\n"
 "string.text"
 msgid "Object Index 1"
-msgstr ""
+msgstr "དམིགས་བྱའི་དཀར་ཆག1"
 
 #: poolfmt.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "poolfmt.src\n"
 "STR_POOLCOLL_TOX_TABLESH\n"
 "string.text"
 msgid "Table Index Heading"
-msgstr ""
+msgstr "རེའུ་མིག་དཀར་ཆག ཁ་བྱང་།"
 
 #: poolfmt.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "poolfmt.src\n"
 "STR_POOLCOLL_TOX_TABLES1\n"
 "string.text"
 msgid "Table Index 1"
-msgstr ""
+msgstr "རེའུ་མིག་དཀར་ཆག"
 
 #: poolfmt.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/bo/sw/uiconfig/swriter/ui.po b/source/bo/sw/uiconfig/swriter/ui.po
index 5c6ade8c6ef..7f7216992d7 100644
--- a/source/bo/sw/uiconfig/swriter/ui.po
+++ b/source/bo/sw/uiconfig/swriter/ui.po
@@ -3,16 +3,18 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: LibO 40l10n\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-01-18 13:18+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-11-17 19:03+0200\n"
-"Last-Translator: Automatically generated\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-02-12 12:57+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-17 20:16+0000\n"
+"Last-Translator: Andras <timar74@gmail.com>\n"
 "Language-Team: none\n"
 "Language: bo\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1361132189.0\n"
 
 #: printeroptions.ui
 msgctxt ""
@@ -124,7 +126,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Insert"
-msgstr "བསྒར་འཛུད།"
+msgstr ""
 
 #: indexentry.ui
 msgctxt ""
@@ -325,7 +327,6 @@ msgid "Endnote"
 msgstr ""
 
 #: insertfootnote.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "insertfootnote.ui\n"
 "label2\n"
@@ -594,7 +595,6 @@ msgid "Status"
 msgstr ""
 
 #: printersetup.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "printersetup.ui\n"
 "4\n"
@@ -910,7 +910,6 @@ msgid "[None]"
 msgstr "[མེད།]"
 
 #: outlinepositionpage.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "outlinepositionpage.ui\n"
 "1\n"
@@ -1028,7 +1027,6 @@ msgid "Position and spacing"
 msgstr ""
 
 #: outlinepositionpage.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "outlinepositionpage.ui\n"
 "liststore1\n"
@@ -1047,7 +1045,6 @@ msgid "Centered"
 msgstr ""
 
 #: outlinepositionpage.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "outlinepositionpage.ui\n"
 "liststore1\n"
@@ -1139,7 +1136,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Insert"
-msgstr "བསྒར་འཛུད།"
+msgstr ""
 
 #: inserttable.ui
 msgctxt ""
@@ -1965,7 +1962,6 @@ msgid "Per document"
 msgstr "ཡིག་ཚགས་རེ་རེར།"
 
 #: outlinenumberingpage.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "outlinenumberingpage.ui\n"
 "label1\n"
@@ -2136,7 +2132,6 @@ msgid "Format"
 msgstr "རྣམགཞག"
 
 #: numberformat.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "numberformat.ui\n"
 "3\n"
@@ -2411,7 +2406,6 @@ msgid "JavaScript"
 msgstr ""
 
 #: insertscript.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "insertscript.ui\n"
 "url\n"
@@ -2456,7 +2450,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Insert"
-msgstr "བསྒར་འཛུད།"
+msgstr ""
 
 #: bibliographyentry.ui
 msgctxt ""
diff --git a/source/bo/vcl/uiconfig/ui.po b/source/bo/vcl/uiconfig/ui.po
index 283f385c303..2f450f43e70 100644
--- a/source/bo/vcl/uiconfig/ui.po
+++ b/source/bo/vcl/uiconfig/ui.po
@@ -3,16 +3,28 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: LibO 40l10n\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-11-17 19:02+0200\n"
-"Last-Translator: Automatically generated\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-03-11 18:24+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-17 20:16+0000\n"
+"Last-Translator: Andras <timar74@gmail.com>\n"
 "Language-Team: none\n"
 "Language: bo\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1361132189.0\n"
+
+#: printdialog.ui
+#, fuzzy
+msgctxt ""
+"printdialog.ui\n"
+"PrintDialog\n"
+"title\n"
+"string.text"
+msgid "Print"
+msgstr "གཏག་པར།"
 
 #: printdialog.ui
 msgctxt ""
diff --git a/source/br/connectivity/source/resource.po b/source/br/connectivity/source/resource.po
index 6a05c65632b..1da68b6f5f7 100644
--- a/source/br/connectivity/source/resource.po
+++ b/source/br/connectivity/source/resource.po
@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:13+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-04-12 22:54+0200\n"
-"Last-Translator: Alan <alan.monfort@free.fr>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-04-12 17:00+0000\n"
+"Last-Translator: DenisArnaud <denisarnuad@yahoo.fr>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: br\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -14,6 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1365786025.0\n"
 
 #. This must be the term referring to address books in the user's Mozilla/Seamonkey profile in the system.
 #: conn_shared_res.src
@@ -415,7 +416,7 @@ msgctxt ""
 "STR_QUERY_TOO_COMPLEX\n"
 "string.text"
 msgid "The query can not be executed. It is too complex."
-msgstr "N'hall ket an azgoulenn bezañ erounezt. Re gemplezh eo."
+msgstr "N'hall ket an azgoulenn bezañ erounezet. Re gemplezh eo."
 
 #: conn_shared_res.src
 msgctxt ""
@@ -431,7 +432,7 @@ msgctxt ""
 "STR_QUERY_INVALID_LIKE_COLUMN\n"
 "string.text"
 msgid "The query can not be executed. You cannot use 'LIKE' with columns of this type."
-msgstr "N'hall ket an azgoulenn bezañ erounezt. N'hallit ket arverañ 'LIKE' gant bannoù ar seurt-se."
+msgstr "N'hall ket an azgoulenn bezañ erounezet. N'hallit ket arverañ 'LIKE' gant bannoù ar seurt-se."
 
 #: conn_shared_res.src
 msgctxt ""
@@ -947,7 +948,7 @@ msgctxt ""
 "STR_KDE_VERSION_TOO_NEW\n"
 "string.text"
 msgid "The found KDE version is too new. Only KDE up to version $major$.$minor$ is known to work with this product.\n"
-msgstr "Re nevez eo handelv KDE bet kavet. Gant un handelv eus KDE betek $major$.$minor$ e vez labouret gant aar meziant-mañ.\n"
+msgstr "Re nevez eo handelv KDE bet kavet. Gant un handelv eus KDE betek $major$.$minor$ e vez labouret gant ar meziant-mañ.\n"
 
 #: conn_shared_res.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/br/cui/source/dialogs.po b/source/br/cui/source/dialogs.po
index 5713ae2575e..8d334ebc195 100644
--- a/source/br/cui/source/dialogs.po
+++ b/source/br/cui/source/dialogs.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1360956097.0\n"
 
diff --git a/source/br/cui/source/options.po b/source/br/cui/source/options.po
index ec22f8f63c0..ee7a0869d34 100644
--- a/source/br/cui/source/options.po
+++ b/source/br/cui/source/options.po
@@ -4,17 +4,17 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-12-23 19:13+0000\n"
-"Last-Translator: Alan <alan.monfort@free.fr>\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-12-26 10:36+0000\n"
+"Last-Translator: DenisArnaud <denisarnuad@yahoo.fr>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: br\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1356289982.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1356518174.0\n"
 
 #: fontsubs.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/br/cui/uiconfig/ui.po b/source/br/cui/uiconfig/ui.po
index 1beb04ff282..af5a0d6dbed 100644
--- a/source/br/cui/uiconfig/ui.po
+++ b/source/br/cui/uiconfig/ui.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1358672923.0\n"
 
diff --git a/source/br/dbaccess/source/ui/dlg.po b/source/br/dbaccess/source/ui/dlg.po
index eb2c51c9dd0..79f95880fff 100644
--- a/source/br/dbaccess/source/ui/dlg.po
+++ b/source/br/dbaccess/source/ui/dlg.po
@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-11-24 13:56+0000\n"
-"Last-Translator: Alan <alan.monfort@free.fr>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-04-03 06:34+0000\n"
+"Last-Translator: DenisArnaud <denisarnuad@yahoo.fr>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: br\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1353765373.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1364970896.0\n"
 
 #: CollectionView.src
 msgctxt ""
@@ -774,7 +774,7 @@ msgid ""
 "Please enter the required information to connect to an Oracle database.Note that a JDBC Driver Class must be installed on your system and registered with %PRODUCTNAME.\n"
 "Please contact your system administrator if you are unsure about the following settings."
 msgstr ""
-"Enakit ar stlennoù azgoulennet da savelañ ur c'hennask ouzh ar stlennvon mod Oracle. Ret e deoc'h staliañ ur rumm stur JDBC war ho reizhiad hag e enrollañ e %PRODUCTNAME.\n"
+"Enankit ar stlennoù azgoulennet da savelañ ur c'hennask ouzh ar stlennvon mod Oracle. Ret e deoc'h staliañ ur rumm stur JDBC war ho reizhiad hag e enrollañ e %PRODUCTNAME.\n"
 "Mar bez mar ganeoc'h a-fet arventennoù da-heul, kit e darempred gant ardead ho reizhiad."
 
 #: dbadminsetup.src
diff --git a/source/br/desktop/uiconfig/ui.po b/source/br/desktop/uiconfig/ui.po
index e997e98f70e..5b99b00501d 100644
--- a/source/br/desktop/uiconfig/ui.po
+++ b/source/br/desktop/uiconfig/ui.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1361132243.0\n"
 
diff --git a/source/br/dictionaries/pt_BR.po b/source/br/dictionaries/pt_BR.po
index b8a54ce7a7b..ae298727b81 100644
--- a/source/br/dictionaries/pt_BR.po
+++ b/source/br/dictionaries/pt_BR.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1357234705.0\n"
 
diff --git a/source/br/editeng/source/editeng.po b/source/br/editeng/source/editeng.po
index 8b84ffac8db..552e9a13b52 100644
--- a/source/br/editeng/source/editeng.po
+++ b/source/br/editeng/source/editeng.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1357998921.0\n"
 
diff --git a/source/br/filter/source/xsltdialog.po b/source/br/filter/source/xsltdialog.po
index 768003c241b..6fa93cf0491 100644
--- a/source/br/filter/source/xsltdialog.po
+++ b/source/br/filter/source/xsltdialog.po
@@ -4,17 +4,17 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-12-16 17:41+0000\n"
-"Last-Translator: Alan <alan.monfort@free.fr>\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-12-26 10:37+0000\n"
+"Last-Translator: DenisArnaud <denisarnuad@yahoo.fr>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: br\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1355679683.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1356518223.0\n"
 
 #: xmlfiltertabpagebasic.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/br/instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages.po b/source/br/instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages.po
index bcd9043ae3f..40876d3ae7e 100644
--- a/source/br/instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages.po
+++ b/source/br/instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages.po
@@ -4,17 +4,17 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-12-16 17:55+0000\n"
-"Last-Translator: Alan <alan.monfort@free.fr>\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-12-26 10:37+0000\n"
+"Last-Translator: DenisArnaud <denisarnuad@yahoo.fr>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: br\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1355680510.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1356518238.0\n"
 
 #: UIText.ulf
 msgctxt ""
diff --git a/source/br/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office.po b/source/br/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office.po
index 7ec6f1b8b4e..83368484a58 100644
--- a/source/br/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office.po
+++ b/source/br/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1360956321.0\n"
 
diff --git a/source/br/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po b/source/br/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
index 9991e6738c4..12d33adab79 100644
--- a/source/br/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
+++ b/source/br/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1358673235.0\n"
 
diff --git a/source/br/padmin/source.po b/source/br/padmin/source.po
index 56e3eac6f61..d9b0ae38389 100644
--- a/source/br/padmin/source.po
+++ b/source/br/padmin/source.po
@@ -4,17 +4,17 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-12-16 17:33+0000\n"
-"Last-Translator: Alan <alan.monfort@free.fr>\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-12-26 10:38+0000\n"
+"Last-Translator: DenisArnaud <denisarnuad@yahoo.fr>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: br\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1355679197.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1356518323.0\n"
 
 #: rtsetup.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/br/readlicense_oo/docs.po b/source/br/readlicense_oo/docs.po
index 4c5ba2a09c7..d90265748ba 100644
--- a/source/br/readlicense_oo/docs.po
+++ b/source/br/readlicense_oo/docs.po
@@ -5,14 +5,14 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-02-12 12:57+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2013-02-15 19:25+0000\n"
-"Last-Translator: Alan <alan.monfort@free.fr>\n"
+"Last-Translator: DenisArnaud <denisarnuad@yahoo.fr>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: br\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1360956332.0\n"
 
diff --git a/source/br/sc/source/ui/dbgui.po b/source/br/sc/source/ui/dbgui.po
index 9e417c63645..b345215a73e 100644
--- a/source/br/sc/source/ui/dbgui.po
+++ b/source/br/sc/source/ui/dbgui.po
@@ -4,17 +4,17 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-12-09 17:43+0000\n"
-"Last-Translator: Alan <alan.monfort@free.fr>\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-12-26 10:38+0000\n"
+"Last-Translator: DenisArnaud <denisarnuad@yahoo.fr>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: br\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1355075030.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1356518334.0\n"
 
 #: validate.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/br/sc/source/ui/src.po b/source/br/sc/source/ui/src.po
index 7d0d4ffd53e..77c80e714cd 100644
--- a/source/br/sc/source/ui/src.po
+++ b/source/br/sc/source/ui/src.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1358673266.0\n"
 
diff --git a/source/br/sc/source/ui/styleui.po b/source/br/sc/source/ui/styleui.po
index 6d929f9f4b2..028df51f3c6 100644
--- a/source/br/sc/source/ui/styleui.po
+++ b/source/br/sc/source/ui/styleui.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1357222143.0\n"
 
diff --git a/source/br/scp2/source/extensions.po b/source/br/scp2/source/extensions.po
index f6919c63c0e..77d34f5b534 100644
--- a/source/br/scp2/source/extensions.po
+++ b/source/br/scp2/source/extensions.po
@@ -4,16 +4,17 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-12-21 19:21+0200\n"
-"Last-Translator: Alan <alan.monfort@free.fr>\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-12-26 10:39+0000\n"
+"Last-Translator: DenisArnaud <denisarnuad@yahoo.fr>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: br\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1356518395.0\n"
 
 #: module_extensions_sun_templates.ulf
 msgctxt ""
diff --git a/source/br/sd/source/ui/app.po b/source/br/sd/source/ui/app.po
index 1ebc635b9f3..9270bfeb842 100644
--- a/source/br/sd/source/ui/app.po
+++ b/source/br/sd/source/ui/app.po
@@ -4,17 +4,17 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-12-16 17:58+0000\n"
-"Last-Translator: Alan <alan.monfort@free.fr>\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-12-26 10:40+0000\n"
+"Last-Translator: DenisArnaud <denisarnuad@yahoo.fr>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: br\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1355680714.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1356518414.0\n"
 
 #: strings.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/br/sd/source/ui/dlg.po b/source/br/sd/source/ui/dlg.po
index 887af3d6115..f1b9d2151be 100644
--- a/source/br/sd/source/ui/dlg.po
+++ b/source/br/sd/source/ui/dlg.po
@@ -4,17 +4,17 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-12-16 18:05+0000\n"
-"Last-Translator: Alan <alan.monfort@free.fr>\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-12-26 10:40+0000\n"
+"Last-Translator: DenisArnaud <denisarnuad@yahoo.fr>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: br\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1355681148.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1356518419.0\n"
 
 #: inspagob.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/br/sfx2/source/appl.po b/source/br/sfx2/source/appl.po
index cb2249e4b92..cbecb09a530 100644
--- a/source/br/sfx2/source/appl.po
+++ b/source/br/sfx2/source/appl.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1357999127.0\n"
 
diff --git a/source/br/sfx2/source/dialog.po b/source/br/sfx2/source/dialog.po
index 2480ebbf25b..6363832ea6a 100644
--- a/source/br/sfx2/source/dialog.po
+++ b/source/br/sfx2/source/dialog.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1356893719.0\n"
 
diff --git a/source/br/sfx2/source/doc.po b/source/br/sfx2/source/doc.po
index 88543e81de5..66109d19b2d 100644
--- a/source/br/sfx2/source/doc.po
+++ b/source/br/sfx2/source/doc.po
@@ -3,98 +3,18 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-01-18 13:17+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-12-30 19:09+0000\n"
-"Last-Translator: Alan <alan.monfort@free.fr>\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-04-15 11:31+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-04-12 17:00+0000\n"
+"Last-Translator: DenisArnaud <denisarnuad@yahoo.fr>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: br\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1356894596.0\n"
-
-#: templatelocnames.src
-msgctxt ""
-"templatelocnames.src\n"
-"STR_TEMPLATE_NAME1\n"
-"string.text"
-msgid "Abstract Green"
-msgstr "Gwer goubarel"
-
-#: templatelocnames.src
-msgctxt ""
-"templatelocnames.src\n"
-"STR_TEMPLATE_NAME2\n"
-"string.text"
-msgid "Abstract Red"
-msgstr "Ruz goubarel"
-
-#: templatelocnames.src
-msgctxt ""
-"templatelocnames.src\n"
-"STR_TEMPLATE_NAME3\n"
-"string.text"
-msgid "Abstract Yellow"
-msgstr "Melen goubarel"
-
-#: templatelocnames.src
-msgctxt ""
-"templatelocnames.src\n"
-"STR_TEMPLATE_NAME4\n"
-"string.text"
-msgid "Bright Blue"
-msgstr "Glas sklaer"
-
-#: templatelocnames.src
-msgctxt ""
-"templatelocnames.src\n"
-"STR_TEMPLATE_NAME5\n"
-"string.text"
-msgid "DNA"
-msgstr "DNA"
-
-#: templatelocnames.src
-msgctxt ""
-"templatelocnames.src\n"
-"STR_TEMPLATE_NAME6\n"
-"string.text"
-msgid "Inspiration"
-msgstr "Awen"
-
-#: templatelocnames.src
-msgctxt ""
-"templatelocnames.src\n"
-"STR_TEMPLATE_NAME7\n"
-"string.text"
-msgid "Lush Green"
-msgstr "Glaster"
-
-#: templatelocnames.src
-msgctxt ""
-"templatelocnames.src\n"
-"STR_TEMPLATE_NAME8\n"
-"string.text"
-msgid "Metropolis"
-msgstr "Metropolis"
-
-#: templatelocnames.src
-msgctxt ""
-"templatelocnames.src\n"
-"STR_TEMPLATE_NAME9\n"
-"string.text"
-msgid "Sunset"
-msgstr "Kuzh heol"
-
-#: templatelocnames.src
-msgctxt ""
-"templatelocnames.src\n"
-"STR_TEMPLATE_NAME10\n"
-"string.text"
-msgid "Vintage"
-msgstr "Blizen"
+"X-POOTLE-MTIME: 1365786025.0\n"
 
 #: templatedlg.src
 msgctxt ""
@@ -270,43 +190,7 @@ msgstr "Ur patrom anvet $1 ez eus anezhañ e $2. Fellout a ra deoc'h e flastrañ
 #: templatedlg.src
 msgctxt ""
 "templatedlg.src\n"
-"DLG_TEMPLATE_MANAGER.TAB_CONTROL\n"
-"FILTER_DOCS\n"
-"pageitem.text"
-msgid "Documents"
-msgstr "Teulioù"
-
-#: templatedlg.src
-msgctxt ""
-"templatedlg.src\n"
-"DLG_TEMPLATE_MANAGER.TAB_CONTROL\n"
-"FILTER_SHEETS\n"
-"pageitem.text"
-msgid "Spreadsheets"
-msgstr "Renkelloù"
-
-#: templatedlg.src
-msgctxt ""
-"templatedlg.src\n"
-"DLG_TEMPLATE_MANAGER.TAB_CONTROL\n"
-"FILTER_PRESENTATIONS\n"
-"pageitem.text"
-msgid "Presentations"
-msgstr "Kinnigadennoù"
-
-#: templatedlg.src
-msgctxt ""
-"templatedlg.src\n"
-"DLG_TEMPLATE_MANAGER.TAB_CONTROL\n"
-"FILTER_DRAWS\n"
-"pageitem.text"
-msgid "Drawings"
-msgstr "Tresadennoù"
-
-#: templatedlg.src
-msgctxt ""
-"templatedlg.src\n"
-"DLG_TEMPLATE_MANAGER.TBX_ACTION_VIEW\n"
+"TAB_TEMPLATE_MANAGER.TBX_ACTION_VIEW\n"
 "TBI_TEMPLATE_REPOSITORY\n"
 "toolboxitem.text"
 msgid "Repository"
@@ -315,7 +199,7 @@ msgstr "Mirlec'h"
 #: templatedlg.src
 msgctxt ""
 "templatedlg.src\n"
-"DLG_TEMPLATE_MANAGER.TBX_ACTION_VIEW\n"
+"TAB_TEMPLATE_MANAGER.TBX_ACTION_VIEW\n"
 "TBI_TEMPLATE_IMPORT\n"
 "toolboxitem.text"
 msgid "Import"
@@ -324,7 +208,7 @@ msgstr "Enporzhiañ"
 #: templatedlg.src
 msgctxt ""
 "templatedlg.src\n"
-"DLG_TEMPLATE_MANAGER.TBX_ACTION_VIEW\n"
+"TAB_TEMPLATE_MANAGER.TBX_ACTION_VIEW\n"
 "TBI_TEMPLATE_FOLDER_DEL\n"
 "toolboxitem.text"
 msgid "Delete"
@@ -333,7 +217,7 @@ msgstr "Lemel kuit"
 #: templatedlg.src
 msgctxt ""
 "templatedlg.src\n"
-"DLG_TEMPLATE_MANAGER.TBX_ACTION_VIEW\n"
+"TAB_TEMPLATE_MANAGER.TBX_ACTION_VIEW\n"
 "TBI_TEMPLATE_SAVE\n"
 "toolboxitem.text"
 msgid "Save"
@@ -342,7 +226,7 @@ msgstr "Enrollañ"
 #: templatedlg.src
 msgctxt ""
 "templatedlg.src\n"
-"DLG_TEMPLATE_MANAGER.TBX_ACTION_ACTION\n"
+"TAB_TEMPLATE_MANAGER.TBX_ACTION_ACTION\n"
 "TBI_TEMPLATE_SEARCH\n"
 "toolboxitem.text"
 msgid "Search"
@@ -351,7 +235,7 @@ msgstr "Klask"
 #: templatedlg.src
 msgctxt ""
 "templatedlg.src\n"
-"DLG_TEMPLATE_MANAGER.TBX_ACTION_ACTION\n"
+"TAB_TEMPLATE_MANAGER.TBX_ACTION_ACTION\n"
 "TBI_TEMPLATE_ACTION\n"
 "toolboxitem.text"
 msgid "Action Menu"
@@ -360,7 +244,16 @@ msgstr "Lañser Gwered"
 #: templatedlg.src
 msgctxt ""
 "templatedlg.src\n"
-"DLG_TEMPLATE_MANAGER.TBX_ACTION_TEMPLATES\n"
+"TAB_TEMPLATE_MANAGER.TBX_ACTION_TEMPLATES\n"
+"TBI_TEMPLATE_SAVE\n"
+"toolboxitem.text"
+msgid "Save"
+msgstr "Enrollañ"
+
+#: templatedlg.src
+msgctxt ""
+"templatedlg.src\n"
+"TAB_TEMPLATE_MANAGER.TBX_ACTION_TEMPLATES\n"
 "TBI_TEMPLATE_EDIT\n"
 "toolboxitem.text"
 msgid "Edit"
@@ -369,7 +262,7 @@ msgstr "Embann"
 #: templatedlg.src
 msgctxt ""
 "templatedlg.src\n"
-"DLG_TEMPLATE_MANAGER.TBX_ACTION_TEMPLATES\n"
+"TAB_TEMPLATE_MANAGER.TBX_ACTION_TEMPLATES\n"
 "TBI_TEMPLATE_PROPERTIES\n"
 "toolboxitem.text"
 msgid "Properties"
@@ -378,7 +271,7 @@ msgstr "Perzhioù"
 #: templatedlg.src
 msgctxt ""
 "templatedlg.src\n"
-"DLG_TEMPLATE_MANAGER.TBX_ACTION_TEMPLATES\n"
+"TAB_TEMPLATE_MANAGER.TBX_ACTION_TEMPLATES\n"
 "TBI_TEMPLATE_DEFAULT\n"
 "toolboxitem.text"
 msgid "Set as default"
@@ -387,7 +280,7 @@ msgstr "Despizañ dre ziouer"
 #: templatedlg.src
 msgctxt ""
 "templatedlg.src\n"
-"DLG_TEMPLATE_MANAGER.TBX_ACTION_TEMPLATES\n"
+"TAB_TEMPLATE_MANAGER.TBX_ACTION_TEMPLATES\n"
 "TBI_TEMPLATE_MOVE\n"
 "toolboxitem.text"
 msgid "Move to folder"
@@ -396,7 +289,7 @@ msgstr "Dilec'hiañ betek an teuliad."
 #: templatedlg.src
 msgctxt ""
 "templatedlg.src\n"
-"DLG_TEMPLATE_MANAGER.TBX_ACTION_TEMPLATES\n"
+"TAB_TEMPLATE_MANAGER.TBX_ACTION_TEMPLATES\n"
 "TBI_TEMPLATE_EXPORT\n"
 "toolboxitem.text"
 msgid "Export"
@@ -405,7 +298,7 @@ msgstr "Ezporzhiañ"
 #: templatedlg.src
 msgctxt ""
 "templatedlg.src\n"
-"DLG_TEMPLATE_MANAGER.TBX_ACTION_TEMPLATES\n"
+"TAB_TEMPLATE_MANAGER.TBX_ACTION_TEMPLATES\n"
 "TBI_TEMPLATE_DELETE\n"
 "toolboxitem.text"
 msgid "Delete"
@@ -414,162 +307,46 @@ msgstr "Lemel kuit"
 #: templatedlg.src
 msgctxt ""
 "templatedlg.src\n"
-"DLG_TEMPLATE_MANAGER\n"
-"modelessdialog.text"
-msgid "Template Manager"
-msgstr "Ardoer ar patromoù"
-
-#: new.src
-msgctxt ""
-"new.src\n"
-"DLG_NEW_FILE\n"
-"FT_REGION\n"
-"fixedtext.text"
-msgid "~Categories"
-msgstr "~Rummadoù"
-
-#: new.src
-msgctxt ""
-"new.src\n"
-"DLG_NEW_FILE\n"
-"FT_TEMPLATE\n"
-"fixedtext.text"
-msgid "T~emplates"
-msgstr "Patro~moù"
-
-#: new.src
-msgctxt ""
-"new.src\n"
-"DLG_NEW_FILE\n"
-"BT_MORE\n"
-"morebutton.text"
-msgid "~More"
-msgstr "~Muioc'h"
-
-#: new.src
-msgctxt ""
-"new.src\n"
-"DLG_NEW_FILE\n"
-"BTN_PREVIEW\n"
-"checkbox.text"
-msgid "Pre~view"
-msgstr "~Alberz"
-
-#: new.src
-msgctxt ""
-"new.src\n"
-"DLG_NEW_FILE\n"
-"GB_DOCINFO\n"
-"fixedline.text"
-msgid "Description"
-msgstr "Deskrivadur"
-
-#: new.src
-msgctxt ""
-"new.src\n"
-"DLG_NEW_FILE\n"
-"CB_TEXT_STYLE\n"
-"checkbox.text"
-msgid "Te~xt"
-msgstr "Te~stenn"
-
-#: new.src
-msgctxt ""
-"new.src\n"
-"DLG_NEW_FILE\n"
-"CB_FRAME_STYLE\n"
-"checkbox.text"
-msgid "~Frame"
-msgstr "Ster~n"
-
-#: new.src
-msgctxt ""
-"new.src\n"
-"DLG_NEW_FILE\n"
-"CB_PAGE_STYLE\n"
-"checkbox.text"
-msgid "~Pages"
-msgstr "~Pajennoù"
-
-#: new.src
-msgctxt ""
-"new.src\n"
-"DLG_NEW_FILE\n"
-"CB_NUM_STYLE\n"
-"checkbox.text"
-msgid "N~umbering"
-msgstr "N~iverenniñ"
-
-#: new.src
-msgctxt ""
-"new.src\n"
-"DLG_NEW_FILE\n"
-"CB_MERGE_STYLE\n"
-"checkbox.text"
-msgid "~Overwrite"
-msgstr "~Flastrañ"
-
-#: new.src
-msgctxt ""
-"new.src\n"
-"DLG_NEW_FILE\n"
-"PB_LOAD_FILE\n"
-"pushbutton.text"
-msgid "From File..."
-msgstr "Diouzh ur restr..."
-
-#: new.src
-msgctxt ""
-"new.src\n"
-"DLG_NEW_FILE\n"
-"STR_LOAD_TEMPLATE\n"
-"string.text"
-msgid "Load Styles"
-msgstr "Kargañ ar stiloù"
-
-#: new.src
-msgctxt ""
-"new.src\n"
-"DLG_NEW_FILE\n"
-"FT_TITLE\n"
-"fixedtext.text"
-msgid "~Title"
-msgstr "~Titl"
+"DLG_TEMPLATE_MANAGER.TAB_CONTROL\n"
+"FILTER_DOCS\n"
+"pageitem.text"
+msgid "Documents"
+msgstr "Teulioù"
 
-#: new.src
+#: templatedlg.src
 msgctxt ""
-"new.src\n"
-"DLG_NEW_FILE\n"
-"FT_THEMA\n"
-"fixedtext.text"
-msgid "Subject"
-msgstr "Danvez"
+"templatedlg.src\n"
+"DLG_TEMPLATE_MANAGER.TAB_CONTROL\n"
+"FILTER_SHEETS\n"
+"pageitem.text"
+msgid "Spreadsheets"
+msgstr "Renkelloù"
 
-#: new.src
+#: templatedlg.src
 msgctxt ""
-"new.src\n"
-"DLG_NEW_FILE\n"
-"FT_KEYWORDS\n"
-"fixedtext.text"
-msgid "~Key words"
-msgstr "Gerioù-al~c'hwez"
+"templatedlg.src\n"
+"DLG_TEMPLATE_MANAGER.TAB_CONTROL\n"
+"FILTER_PRESENTATIONS\n"
+"pageitem.text"
+msgid "Presentations"
+msgstr "Kinnigadennoù"
 
-#: new.src
+#: templatedlg.src
 msgctxt ""
-"new.src\n"
-"DLG_NEW_FILE\n"
-"FT_DESC\n"
-"fixedtext.text"
-msgid "~Description"
-msgstr "~Deskrivadur"
+"templatedlg.src\n"
+"DLG_TEMPLATE_MANAGER.TAB_CONTROL\n"
+"FILTER_DRAWS\n"
+"pageitem.text"
+msgid "Drawings"
+msgstr "Tresadennoù"
 
-#: new.src
+#: templatedlg.src
 msgctxt ""
-"new.src\n"
-"DLG_NEW_FILE\n"
-"modaldialog.text"
-msgid "New"
-msgstr "Nevez"
+"templatedlg.src\n"
+"DLG_TEMPLATE_MANAGER\n"
+"modelessdialog.text"
+msgid "Template Manager"
+msgstr "Ardoer ar patromoù"
 
 #: docvor.src
 msgctxt ""
@@ -741,6 +518,193 @@ msgctxt ""
 msgid "Template Management"
 msgstr "Ardeiñ ar patromoù"
 
+#: templatelocnames.src
+msgctxt ""
+"templatelocnames.src\n"
+"STR_TEMPLATE_NAME1\n"
+"string.text"
+msgid "Abstract Green"
+msgstr "Gwer goubarel"
+
+#: templatelocnames.src
+msgctxt ""
+"templatelocnames.src\n"
+"STR_TEMPLATE_NAME2\n"
+"string.text"
+msgid "Abstract Red"
+msgstr "Ruz goubarel"
+
+#: templatelocnames.src
+msgctxt ""
+"templatelocnames.src\n"
+"STR_TEMPLATE_NAME3\n"
+"string.text"
+msgid "Abstract Yellow"
+msgstr "Melen goubarel"
+
+#: templatelocnames.src
+msgctxt ""
+"templatelocnames.src\n"
+"STR_TEMPLATE_NAME4\n"
+"string.text"
+msgid "Bright Blue"
+msgstr "Glas sklaer"
+
+#: templatelocnames.src
+msgctxt ""
+"templatelocnames.src\n"
+"STR_TEMPLATE_NAME5\n"
+"string.text"
+msgid "DNA"
+msgstr "DNA"
+
+#: templatelocnames.src
+msgctxt ""
+"templatelocnames.src\n"
+"STR_TEMPLATE_NAME6\n"
+"string.text"
+msgid "Inspiration"
+msgstr "Awen"
+
+#: templatelocnames.src
+msgctxt ""
+"templatelocnames.src\n"
+"STR_TEMPLATE_NAME7\n"
+"string.text"
+msgid "Lush Green"
+msgstr "Glaster"
+
+#: templatelocnames.src
+msgctxt ""
+"templatelocnames.src\n"
+"STR_TEMPLATE_NAME8\n"
+"string.text"
+msgid "Metropolis"
+msgstr "Metropolis"
+
+#: templatelocnames.src
+msgctxt ""
+"templatelocnames.src\n"
+"STR_TEMPLATE_NAME9\n"
+"string.text"
+msgid "Sunset"
+msgstr "Kuzh heol"
+
+#: templatelocnames.src
+msgctxt ""
+"templatelocnames.src\n"
+"STR_TEMPLATE_NAME10\n"
+"string.text"
+msgid "Vintage"
+msgstr "Blizen"
+
+#: doctempl.src
+msgctxt ""
+"doctempl.src\n"
+"TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY\n"
+"1\n"
+"itemlist.text"
+msgid "My Templates"
+msgstr "Ma fatromoù"
+
+#: doctempl.src
+msgctxt ""
+"doctempl.src\n"
+"TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY\n"
+"2\n"
+"itemlist.text"
+msgid "Business Correspondence"
+msgstr "Eskemm lizhiri kenwerzhel"
+
+#: doctempl.src
+msgctxt ""
+"doctempl.src\n"
+"TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY\n"
+"3\n"
+"itemlist.text"
+msgid "Other Business Documents"
+msgstr "Teulioù kenwerzhel liesseurt"
+
+#: doctempl.src
+msgctxt ""
+"doctempl.src\n"
+"TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY\n"
+"4\n"
+"itemlist.text"
+msgid "Personal Correspondence and Documents"
+msgstr "Eskemm lizhiri ha teulioù prevez"
+
+#: doctempl.src
+msgctxt ""
+"doctempl.src\n"
+"TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY\n"
+"5\n"
+"itemlist.text"
+msgid "Forms and Contracts"
+msgstr "Furmskridoù ha kevratoù"
+
+#: doctempl.src
+msgctxt ""
+"doctempl.src\n"
+"TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY\n"
+"6\n"
+"itemlist.text"
+msgid "Finances"
+msgstr "Armerzh"
+
+#: doctempl.src
+msgctxt ""
+"doctempl.src\n"
+"TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY\n"
+"7\n"
+"itemlist.text"
+msgid "Education"
+msgstr "Desaverezh"
+
+#: doctempl.src
+msgctxt ""
+"doctempl.src\n"
+"TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY\n"
+"8\n"
+"itemlist.text"
+msgid "Presentation Backgrounds"
+msgstr "Drekleurioù ar c'hinnigadennoù"
+
+#: doctempl.src
+msgctxt ""
+"doctempl.src\n"
+"TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY\n"
+"9\n"
+"itemlist.text"
+msgid "Presentations"
+msgstr "Kinnigadennoù"
+
+#: doctempl.src
+msgctxt ""
+"doctempl.src\n"
+"TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY\n"
+"10\n"
+"itemlist.text"
+msgid "Miscellaneous"
+msgstr "A-bep seurt"
+
+#: doctempl.src
+msgctxt ""
+"doctempl.src\n"
+"TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY\n"
+"11\n"
+"itemlist.text"
+msgid "Labels"
+msgstr "Tikedennoù"
+
+#: doctempl.src
+msgctxt ""
+"doctempl.src\n"
+"RID_CNT_STR_WAITING\n"
+"string.text"
+msgid "The templates are being initialized for first-time usage."
+msgstr "Deraouekaat ar patromoù evit un arver kentañ"
+
 #: doc.src
 msgctxt ""
 "doc.src\n"
@@ -1529,109 +1493,154 @@ msgctxt ""
 msgid "~Keep Old Styles"
 msgstr "~Mirout ar stiloù kozh"
 
-#: doctempl.src
+#: new.src
 msgctxt ""
-"doctempl.src\n"
-"TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY\n"
-"1\n"
-"itemlist.text"
-msgid "My Templates"
-msgstr "Ma fatromoù"
+"new.src\n"
+"DLG_NEW_FILE\n"
+"FT_REGION\n"
+"fixedtext.text"
+msgid "~Categories"
+msgstr "~Rummadoù"
 
-#: doctempl.src
+#: new.src
 msgctxt ""
-"doctempl.src\n"
-"TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY\n"
-"2\n"
-"itemlist.text"
-msgid "Business Correspondence"
-msgstr "Eskemm lizhiri kenwerzhel"
+"new.src\n"
+"DLG_NEW_FILE\n"
+"FT_TEMPLATE\n"
+"fixedtext.text"
+msgid "T~emplates"
+msgstr "Patro~moù"
 
-#: doctempl.src
+#: new.src
 msgctxt ""
-"doctempl.src\n"
-"TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY\n"
-"3\n"
-"itemlist.text"
-msgid "Other Business Documents"
-msgstr "Teulioù kenwerzhel liesseurt"
+"new.src\n"
+"DLG_NEW_FILE\n"
+"BT_MORE\n"
+"morebutton.text"
+msgid "~More"
+msgstr "~Muioc'h"
 
-#: doctempl.src
+#: new.src
 msgctxt ""
-"doctempl.src\n"
-"TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY\n"
-"4\n"
-"itemlist.text"
-msgid "Personal Correspondence and Documents"
-msgstr "Eskemm lizhiri ha teulioù prevez"
+"new.src\n"
+"DLG_NEW_FILE\n"
+"BTN_PREVIEW\n"
+"checkbox.text"
+msgid "Pre~view"
+msgstr "~Alberz"
 
-#: doctempl.src
+#: new.src
 msgctxt ""
-"doctempl.src\n"
-"TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY\n"
-"5\n"
-"itemlist.text"
-msgid "Forms and Contracts"
-msgstr "Furmskridoù ha kevratoù"
+"new.src\n"
+"DLG_NEW_FILE\n"
+"GB_DOCINFO\n"
+"fixedline.text"
+msgid "Description"
+msgstr "Deskrivadur"
 
-#: doctempl.src
+#: new.src
 msgctxt ""
-"doctempl.src\n"
-"TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY\n"
-"6\n"
-"itemlist.text"
-msgid "Finances"
-msgstr "Armerzh"
+"new.src\n"
+"DLG_NEW_FILE\n"
+"CB_TEXT_STYLE\n"
+"checkbox.text"
+msgid "Te~xt"
+msgstr "Te~stenn"
 
-#: doctempl.src
+#: new.src
 msgctxt ""
-"doctempl.src\n"
-"TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY\n"
-"7\n"
-"itemlist.text"
-msgid "Education"
-msgstr "Desaverezh"
+"new.src\n"
+"DLG_NEW_FILE\n"
+"CB_FRAME_STYLE\n"
+"checkbox.text"
+msgid "~Frame"
+msgstr "Ster~n"
 
-#: doctempl.src
+#: new.src
 msgctxt ""
-"doctempl.src\n"
-"TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY\n"
-"8\n"
-"itemlist.text"
-msgid "Presentation Backgrounds"
-msgstr "Drekleurioù ar c'hinnigadennoù"
+"new.src\n"
+"DLG_NEW_FILE\n"
+"CB_PAGE_STYLE\n"
+"checkbox.text"
+msgid "~Pages"
+msgstr "~Pajennoù"
 
-#: doctempl.src
+#: new.src
 msgctxt ""
-"doctempl.src\n"
-"TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY\n"
-"9\n"
-"itemlist.text"
-msgid "Presentations"
-msgstr "Kinnigadennoù"
+"new.src\n"
+"DLG_NEW_FILE\n"
+"CB_NUM_STYLE\n"
+"checkbox.text"
+msgid "N~umbering"
+msgstr "N~iverenniñ"
 
-#: doctempl.src
+#: new.src
 msgctxt ""
-"doctempl.src\n"
-"TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY\n"
-"10\n"
-"itemlist.text"
-msgid "Miscellaneous"
-msgstr "A-bep seurt"
+"new.src\n"
+"DLG_NEW_FILE\n"
+"CB_MERGE_STYLE\n"
+"checkbox.text"
+msgid "~Overwrite"
+msgstr "~Flastrañ"
 
-#: doctempl.src
+#: new.src
 msgctxt ""
-"doctempl.src\n"
-"TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY\n"
-"11\n"
-"itemlist.text"
-msgid "Labels"
-msgstr "Tikedennoù"
+"new.src\n"
+"DLG_NEW_FILE\n"
+"PB_LOAD_FILE\n"
+"pushbutton.text"
+msgid "From File..."
+msgstr "Diouzh ur restr..."
 
-#: doctempl.src
+#: new.src
 msgctxt ""
-"doctempl.src\n"
-"RID_CNT_STR_WAITING\n"
+"new.src\n"
+"DLG_NEW_FILE\n"
+"STR_LOAD_TEMPLATE\n"
 "string.text"
-msgid "The templates are being initialized for first-time usage."
-msgstr "Deraouekaat ar patromoù evit un arver kentañ"
+msgid "Load Styles"
+msgstr "Kargañ ar stiloù"
+
+#: new.src
+msgctxt ""
+"new.src\n"
+"DLG_NEW_FILE\n"
+"FT_TITLE\n"
+"fixedtext.text"
+msgid "~Title"
+msgstr "~Titl"
+
+#: new.src
+msgctxt ""
+"new.src\n"
+"DLG_NEW_FILE\n"
+"FT_THEMA\n"
+"fixedtext.text"
+msgid "Subject"
+msgstr "Danvez"
+
+#: new.src
+msgctxt ""
+"new.src\n"
+"DLG_NEW_FILE\n"
+"FT_KEYWORDS\n"
+"fixedtext.text"
+msgid "~Key words"
+msgstr "Gerioù-al~c'hwez"
+
+#: new.src
+msgctxt ""
+"new.src\n"
+"DLG_NEW_FILE\n"
+"FT_DESC\n"
+"fixedtext.text"
+msgid "~Description"
+msgstr "~Deskrivadur"
+
+#: new.src
+msgctxt ""
+"new.src\n"
+"DLG_NEW_FILE\n"
+"modaldialog.text"
+msgid "New"
+msgstr "Nevez"
diff --git a/source/br/svtools/source/java.po b/source/br/svtools/source/java.po
index 02c13d0ad3f..b49c60148d2 100644
--- a/source/br/svtools/source/java.po
+++ b/source/br/svtools/source/java.po
@@ -4,16 +4,17 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:13+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-06-24 11:53+0200\n"
-"Last-Translator: Alan <alan.monfort@free.fr>\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-12-26 10:40+0000\n"
+"Last-Translator: DenisArnaud <denisarnuad@yahoo.fr>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: br\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1356518446.0\n"
 
 #: javaerror.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/br/svtools/source/misc.po b/source/br/svtools/source/misc.po
index 2dd20c077a3..89045027a48 100644
--- a/source/br/svtools/source/misc.po
+++ b/source/br/svtools/source/misc.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1360956357.0\n"
 
diff --git a/source/br/svx/source/dialog.po b/source/br/svx/source/dialog.po
index 4a2f210a4e1..d716d70a3a7 100644
--- a/source/br/svx/source/dialog.po
+++ b/source/br/svx/source/dialog.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1356819004.0\n"
 
diff --git a/source/br/svx/source/gallery2.po b/source/br/svx/source/gallery2.po
index 5e78bae9e79..b78021b6d0f 100644
--- a/source/br/svx/source/gallery2.po
+++ b/source/br/svx/source/gallery2.po
@@ -4,16 +4,17 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-05-01 16:44+0200\n"
-"Last-Translator: Alan <alan.monfort@free.fr>\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-12-26 10:41+0000\n"
+"Last-Translator: DenisArnaud <denisarnuad@yahoo.fr>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: br\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1356518470.0\n"
 
 #: gallery.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/br/svx/uiconfig/ui.po b/source/br/svx/uiconfig/ui.po
index a2d8109e38e..26248ba217f 100644
--- a/source/br/svx/uiconfig/ui.po
+++ b/source/br/svx/uiconfig/ui.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1360956384.0\n"
 
diff --git a/source/br/sw/source/core/undo.po b/source/br/sw/source/core/undo.po
index 8f553c61265..fff83d168e6 100644
--- a/source/br/sw/source/core/undo.po
+++ b/source/br/sw/source/core/undo.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1357999064.0\n"
 
diff --git a/source/br/sw/source/ui/app.po b/source/br/sw/source/ui/app.po
index 15bedba7cc5..133bfde42ad 100644
--- a/source/br/sw/source/ui/app.po
+++ b/source/br/sw/source/ui/app.po
@@ -5,14 +5,14 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-12-29 21:59+0000\n"
-"Last-Translator: Alan <alan.monfort@free.fr>\n"
+"Last-Translator: DenisArnaud <denisarnuad@yahoo.fr>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: br\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1356818366.0\n"
 
diff --git a/source/br/sw/source/ui/dbui.po b/source/br/sw/source/ui/dbui.po
index 2ada5b76fe0..5d445deaf44 100644
--- a/source/br/sw/source/ui/dbui.po
+++ b/source/br/sw/source/ui/dbui.po
@@ -4,16 +4,17 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-06-20 21:32+0200\n"
-"Last-Translator: Alan <alan.monfort@free.fr>\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-12-26 10:41+0000\n"
+"Last-Translator: DenisArnaud <denisarnuad@yahoo.fr>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: br\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1356518498.0\n"
 
 #: mmlayoutpage.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/br/sw/source/ui/fldui.po b/source/br/sw/source/ui/fldui.po
index 7648c88cedb..64f645d8c5c 100644
--- a/source/br/sw/source/ui/fldui.po
+++ b/source/br/sw/source/ui/fldui.po
@@ -4,16 +4,17 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-05-01 11:49+0200\n"
-"Last-Translator: Alan <alan.monfort@free.fr>\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-12-26 10:41+0000\n"
+"Last-Translator: DenisArnaud <denisarnuad@yahoo.fr>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: br\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1356518505.0\n"
 
 #: fldtdlg.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/br/sw/source/ui/frmdlg.po b/source/br/sw/source/ui/frmdlg.po
index 38e66db38b6..739013a2e1a 100644
--- a/source/br/sw/source/ui/frmdlg.po
+++ b/source/br/sw/source/ui/frmdlg.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
-"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1363516429.0\n"
 
diff --git a/source/br/sw/source/ui/misc.po b/source/br/sw/source/ui/misc.po
index b9719c15112..ead764d8ca4 100644
--- a/source/br/sw/source/ui/misc.po
+++ b/source/br/sw/source/ui/misc.po
@@ -4,17 +4,17 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-12-09 17:11+0000\n"
-"Last-Translator: Alan <alan.monfort@free.fr>\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-12-26 10:41+0000\n"
+"Last-Translator: DenisArnaud <denisarnuad@yahoo.fr>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: br\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1355073078.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1356518513.0\n"
 
 #: srtdlg.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/br/sw/source/ui/utlui.po b/source/br/sw/source/ui/utlui.po
index f2d240db1a6..3c6e38f970a 100644
--- a/source/br/sw/source/ui/utlui.po
+++ b/source/br/sw/source/ui/utlui.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1357210567.0\n"
 
diff --git a/source/br/sw/uiconfig/swriter/ui.po b/source/br/sw/uiconfig/swriter/ui.po
index c315e6415c1..25c033c2ee7 100644
--- a/source/br/sw/uiconfig/swriter/ui.po
+++ b/source/br/sw/uiconfig/swriter/ui.po
@@ -4,17 +4,17 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: LibO 40l10n\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-02-12 12:57+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-02-15 19:26+0000\n"
-"Last-Translator: Alan <alan.monfort@free.fr>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-15 19:27+0000\n"
+"Last-Translator: DenisArnaud <denisarnuad@yahoo.fr>\n"
 "Language-Team: none\n"
 "Language: br\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1360956419.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1360956420.0\n"
 
 #: printeroptions.ui
 msgctxt ""
diff --git a/source/br/vcl/uiconfig/ui.po b/source/br/vcl/uiconfig/ui.po
index 8721aa4ffee..2be449b3367 100644
--- a/source/br/vcl/uiconfig/ui.po
+++ b/source/br/vcl/uiconfig/ui.po
@@ -4,17 +4,17 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: LibO 40l10n\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-03-11 18:24+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-01-02 14:21+0000\n"
-"Last-Translator: Alan <alan.monfort@free.fr>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-04-12 17:00+0000\n"
+"Last-Translator: DenisArnaud <denisarnuad@yahoo.fr>\n"
 "Language-Team: none\n"
 "Language: br\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1357136518.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1365786025.0\n"
 
 #: printdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -23,7 +23,7 @@ msgctxt ""
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "Print"
-msgstr ""
+msgstr "Moullañ"
 
 #: printdialog.ui
 msgctxt ""
diff --git a/source/brx/android/sdremote/res/values.po b/source/brx/android/sdremote/res/values.po
index d8077d03a8e..fc2a477d7cc 100644
--- a/source/brx/android/sdremote/res/values.po
+++ b/source/brx/android/sdremote/res/values.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:13+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-03-11 18:24+0100\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -195,7 +195,7 @@ msgctxt ""
 "strings.xml\n"
 "wifi\n"
 "string.text"
-msgid "WI-FI"
+msgid "Wi-Fi"
 msgstr ""
 
 #: strings.xml
@@ -211,7 +211,7 @@ msgctxt ""
 "strings.xml\n"
 "selector_delete\n"
 "string.text"
-msgid "Remove server"
+msgid "Remove computer"
 msgstr ""
 
 #: strings.xml
@@ -342,7 +342,7 @@ msgctxt ""
 msgid ""
 "This app uses android-coverflow\n"
 "\tCopyright © 2011, Polidea\n"
-"\tAll rights reserved.\n"
+"\tNew BSD License.\n"
 "\n"
 "This app uses ActionBarSherlock:\n"
 "\tCopyright 2012 Jake Wharton\n"
@@ -354,7 +354,7 @@ msgctxt ""
 "strings.xml\n"
 "addserver\n"
 "string.text"
-msgid "Add Server"
+msgid "Add Wi-Fi Computer Manually"
 msgstr ""
 
 #: strings.xml
@@ -362,7 +362,7 @@ msgctxt ""
 "strings.xml\n"
 "addserver_entername\n"
 "string.text"
-msgid "Server name:"
+msgid "Computer name:"
 msgstr ""
 
 #: strings.xml
@@ -370,7 +370,7 @@ msgctxt ""
 "strings.xml\n"
 "addserver_enteraddress\n"
 "string.text"
-msgid "Server address as IP or hostname:"
+msgid "Computer IP address or hostname:"
 msgstr ""
 
 #: strings.xml
@@ -378,7 +378,7 @@ msgctxt ""
 "strings.xml\n"
 "addserver_remember\n"
 "string.text"
-msgid "Remember this server next time"
+msgid "Remember this computer next time"
 msgstr ""
 
 #: strings.xml
diff --git a/source/brx/chart2/source/controller/dialogs.po b/source/brx/chart2/source/controller/dialogs.po
index f09d06c966e..b45595c86fc 100644
--- a/source/brx/chart2/source/controller/dialogs.po
+++ b/source/brx/chart2/source/controller/dialogs.po
@@ -4,15 +4,16 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-05-09 20:48+0200\n"
-"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-01-06 14:07+0000\n"
+"Last-Translator: Andras <timar74@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: brx\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1357481227.0\n"
 
 #: tp_LegendPosition.src
 msgctxt ""
@@ -144,12 +145,13 @@ msgid "Negative and Positive"
 msgstr ""
 
 #: Strings_Statistic.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Strings_Statistic.src\n"
 "STR_INDICATE_DOWN\n"
 "string.text"
 msgid "Negative"
-msgstr ""
+msgstr "सोमोन्दो"
 
 #: Strings_Statistic.src
 #, fuzzy
@@ -994,13 +996,14 @@ msgid "~Z axis"
 msgstr "~Z अक्ष हांखो"
 
 #: dlg_InsertAxis_Grid.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dlg_InsertAxis_Grid.src\n"
 "DLG_AXIS_OR_GRID\n"
 "FL_SECONDARY_AXIS\n"
 "fixedline.text"
 msgid "Secondary axes"
-msgstr ""
+msgstr "नैथि Y अक्ष हांखो..."
 
 #: dlg_InsertAxis_Grid.src
 msgctxt ""
@@ -1427,13 +1430,14 @@ msgid "~Z axis"
 msgstr "~Z अक्ष हांखो"
 
 #: res_Titlesx_tmpl.hrc
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "res_Titlesx_tmpl.hrc\n"
 "TITLES( xpos, ypos, availableWidth, indentLabel, fixedLinesHeight )\n"
 "FL_SECONDARY_AXES\n"
 "fixedline.text"
 msgid "Secondary Axes"
-msgstr ""
+msgstr "~नैथि X अक्ष हांखो..."
 
 #: res_Titlesx_tmpl.hrc
 msgctxt ""
@@ -1914,28 +1918,31 @@ msgid "Grid"
 msgstr "ग्रिड"
 
 #: Strings.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Strings.src\n"
 "STR_OBJECT_GRID_MAJOR_X\n"
 "string.text"
 msgid "X Axis Major Grid"
-msgstr ""
+msgstr "X अक्ष हांखो~फिसा ग्रिड"
 
 #: Strings.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Strings.src\n"
 "STR_OBJECT_GRID_MAJOR_Y\n"
 "string.text"
 msgid "Y Axis Major Grid"
-msgstr ""
+msgstr "Y अक्ष हांखो~फिसा ग्रिड..."
 
 #: Strings.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Strings.src\n"
 "STR_OBJECT_GRID_MAJOR_Z\n"
 "string.text"
 msgid "Z Axis Major Grid"
-msgstr ""
+msgstr "Z  अक्ष हांखो~फिसा ग्रिड..."
 
 #: Strings.src
 #, fuzzy
diff --git a/source/brx/cui/source/customize.po b/source/brx/cui/source/customize.po
index 233fe047590..1745eecabfc 100644
--- a/source/brx/cui/source/customize.po
+++ b/source/brx/cui/source/customize.po
@@ -4,15 +4,16 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-04-11 23:47+0200\n"
-"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-01-06 14:07+0000\n"
+"Last-Translator: Andras <timar74@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: brx\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1357481227.0\n"
 
 #: eventdlg.src
 #, fuzzy
@@ -119,12 +120,13 @@ msgid "Customize"
 msgstr "हुदा खालाम"
 
 #: cfg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "cfg.src\n"
 "TEXT_MENU\n"
 "#define.text"
 msgid "Menu"
-msgstr ""
+msgstr "जाथि"
 
 #: cfg.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/brx/cui/source/dialogs.po b/source/brx/cui/source/dialogs.po
index fbc6e94249d..4024c449193 100644
--- a/source/brx/cui/source/dialogs.po
+++ b/source/brx/cui/source/dialogs.po
@@ -3,16 +3,17 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-01-11 14:30+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-12-15 12:27+0200\n"
-"Last-Translator: alayaran <alayaran@gmail.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-02-12 12:57+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-01-06 14:07+0000\n"
+"Last-Translator: Andras <timar74@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: brx\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1357481227.0\n"
 
 #: newtabledlg.src
 #, fuzzy
@@ -2980,12 +2981,13 @@ msgid "Close"
 msgstr "बन्द खालाम"
 
 #: hlmarkwn.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "hlmarkwn.src\n"
 "RID_SVXFLOAT_HYPERLINK_MARKWND\n"
 "modaldialog.text"
 msgid "Target in Document"
-msgstr ""
+msgstr "थांखि फोरमान बिलाइ"
 
 #: hlmarkwn.src
 msgctxt ""
@@ -4052,22 +4054,24 @@ msgid "Test text"
 msgstr ""
 
 #: hyperdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "hyperdlg.src\n"
 "RID_SVXPAGE_HYPERLINK_DOCUMENT\n"
 "BTN_BROWSE\n"
 "imagebutton.text"
 msgid "Target in Document"
-msgstr ""
+msgstr "थांखि फोरमान बिलाइ"
 
 #: hyperdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "hyperdlg.src\n"
 "RID_SVXPAGE_HYPERLINK_DOCUMENT\n"
 "BTN_BROWSE\n"
 "imagebutton.quickhelptext"
 msgid "Target in Document"
-msgstr ""
+msgstr "थांखि फोरमान बिलाइ"
 
 #: hyperdlg.src
 #, fuzzy
diff --git a/source/brx/cui/source/options.po b/source/brx/cui/source/options.po
index 6be5878328b..0874a327bd9 100644
--- a/source/brx/cui/source/options.po
+++ b/source/brx/cui/source/options.po
@@ -4,15 +4,16 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-04-28 07:25+0200\n"
-"Last-Translator: alayaran <alayaran@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-01-06 14:07+0000\n"
+"Last-Translator: Andras <timar74@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: brx\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1357481227.0\n"
 
 #: fontsubs.src
 #, fuzzy
@@ -358,22 +359,24 @@ msgid "Application background"
 msgstr ""
 
 #: optcolor.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "optcolor.src\n"
 "RID_SVXPAGE_COLORCONFIG.CT_COLORCONFIG.WN_SCROLL\n"
 "CB_OBJECTBOUNDARIES\n"
 "checkbox.text"
 msgid "Object boundaries"
-msgstr ""
+msgstr "~फराय बिजाब सिमनाफोर"
 
 #: optcolor.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "optcolor.src\n"
 "RID_SVXPAGE_COLORCONFIG.CT_COLORCONFIG.WN_SCROLL\n"
 "CB_TABLEBOUNDARIES\n"
 "checkbox.text"
 msgid "Table boundaries"
-msgstr ""
+msgstr "~फराय बिजाब सिमनाफोर"
 
 #: optcolor.src
 msgctxt ""
@@ -5142,13 +5145,14 @@ msgstr ""
 "~पर्ट"
 
 #: optinet2.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "optinet2.src\n"
 "RID_SVXPAGE_INET_PROXY\n"
 "FT_HTTPS_PROXY\n"
 "fixedtext.text"
 msgid "HTTP~S proxy"
-msgstr ""
+msgstr "HT~TP प्रक्सि"
 
 #: optinet2.src
 #, fuzzy
diff --git a/source/brx/desktop/uiconfig/ui.po b/source/brx/desktop/uiconfig/ui.po
index 8affc752b5b..56e2239e277 100644
--- a/source/brx/desktop/uiconfig/ui.po
+++ b/source/brx/desktop/uiconfig/ui.po
@@ -4,15 +4,16 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: LibO 40l10n\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-11-17 19:02+0200\n"
-"Last-Translator: Automatically generated\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-01-06 14:07+0000\n"
+"Last-Translator: Andras <timar74@gmail.com>\n"
 "Language-Team: none\n"
 "Language: brx\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1357481227.0\n"
 
 #: extensionmanager.ui
 msgctxt ""
@@ -30,7 +31,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Add..."
-msgstr ""
+msgstr "दाजाब..."
 
 #: extensionmanager.ui
 msgctxt ""
@@ -57,7 +58,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "User"
-msgstr ""
+msgstr "~बाहायगिरि"
 
 #: extensionmanager.ui
 msgctxt ""
@@ -66,7 +67,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Installation"
-msgstr ""
+msgstr "सिम गायसन:"
 
 #: extensionmanager.ui
 msgctxt ""
diff --git a/source/brx/dictionaries/bs_BA.po b/source/brx/dictionaries/bs_BA.po
new file mode 100644
index 00000000000..92a22023360
--- /dev/null
+++ b/source/brx/dictionaries/bs_BA.po
@@ -0,0 +1,23 @@
+#. extracted from dictionaries/bs_BA
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-02-12 12:57+0100\n"
+"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
+"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
+"Language: brx\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Accelerator-Marker: ~\n"
+
+#: description.xml
+msgctxt ""
+"description.xml\n"
+"dispname\n"
+"description.text"
+msgid "Bosnian spelling dictionary"
+msgstr ""
diff --git a/source/brx/editeng/source/editeng.po b/source/brx/editeng/source/editeng.po
index db97bd226fe..d36a74c1e8a 100644
--- a/source/brx/editeng/source/editeng.po
+++ b/source/brx/editeng/source/editeng.po
@@ -4,15 +4,16 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-01-11 14:29+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-04-28 07:25+0200\n"
-"Last-Translator: alayaran <alayaran@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-01-06 14:07+0000\n"
+"Last-Translator: Andras <timar74@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: brx\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1357481227.0\n"
 
 #: editeng.src
 msgctxt ""
@@ -103,12 +104,13 @@ msgid "Apply Styles"
 msgstr "आदब बाहाय"
 
 #: editeng.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "editeng.src\n"
 "RID_EDITUNDO_TRANSLITERATE\n"
 "string.text"
 msgid "Change Case"
-msgstr ""
+msgstr "~केस सोलाय"
 
 #: editeng.src
 #, fuzzy
diff --git a/source/brx/editeng/source/items.po b/source/brx/editeng/source/items.po
index 00b0003ef06..6ae53f6e57b 100644
--- a/source/brx/editeng/source/items.po
+++ b/source/brx/editeng/source/items.po
@@ -4,15 +4,16 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-04-11 23:48+0200\n"
-"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-01-06 14:07+0000\n"
+"Last-Translator: Andras <timar74@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: brx\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1357481227.0\n"
 
 #: page.src
 msgctxt ""
@@ -421,12 +422,13 @@ msgid "No underline"
 msgstr ""
 
 #: svxitems.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
 "RID_SVXITEMS_UL_SINGLE\n"
 "string.text"
 msgid "Single underline"
-msgstr ""
+msgstr "~मोननै गाहायाव हांखो बोनाय"
 
 #: svxitems.src
 #, fuzzy
@@ -438,12 +440,13 @@ msgid "Double underline"
 msgstr "~मोननै गाहायाव हांखो बोनाय"
 
 #: svxitems.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
 "RID_SVXITEMS_UL_DOTTED\n"
 "string.text"
 msgid "Dotted underline"
-msgstr ""
+msgstr "~मोननै गाहायाव हांखो बोनाय"
 
 #: svxitems.src
 #, fuzzy
@@ -585,12 +588,13 @@ msgid "No overline"
 msgstr ""
 
 #: svxitems.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
 "RID_SVXITEMS_OL_SINGLE\n"
 "string.text"
 msgid "Single overline"
-msgstr ""
+msgstr "~मोननै गाहायाव हांखो बोनाय"
 
 #: svxitems.src
 #, fuzzy
@@ -602,12 +606,13 @@ msgid "Double overline"
 msgstr "~मोननै गाहायाव हांखो बोनाय"
 
 #: svxitems.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
 "RID_SVXITEMS_OL_DOTTED\n"
 "string.text"
 msgid "Dotted overline"
-msgstr ""
+msgstr "~मोननै गाहायाव हांखो बोनाय"
 
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/brx/filter/source/xsltdialog.po b/source/brx/filter/source/xsltdialog.po
index 9f53fb06a9d..bcfb08e33c3 100644
--- a/source/brx/filter/source/xsltdialog.po
+++ b/source/brx/filter/source/xsltdialog.po
@@ -4,15 +4,16 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-04-28 07:25+0200\n"
-"Last-Translator: alayaran <alayaran@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-01-06 14:07+0000\n"
+"Last-Translator: Andras <timar74@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: brx\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1357481227.0\n"
 
 #: xmlfiltertabpagebasic.src
 msgctxt ""
@@ -358,4 +359,4 @@ msgctxt ""
 "STR_XML_FILTER_LISTBOX\n"
 "string.text"
 msgid "XML Filter List"
-msgstr ""
+msgstr "XML फिल्टार : %s"
diff --git a/source/brx/filter/uiconfig/ui.po b/source/brx/filter/uiconfig/ui.po
index 6a4afc9b564..268d52d036a 100644
--- a/source/brx/filter/uiconfig/ui.po
+++ b/source/brx/filter/uiconfig/ui.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-02-12 12:57+0100\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -23,6 +23,60 @@ msgctxt ""
 msgid "XML Filter Settings"
 msgstr ""
 
+#: xmlfiltersettings.ui
+msgctxt ""
+"xmlfiltersettings.ui\n"
+"new\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_New..."
+msgstr ""
+
+#: xmlfiltersettings.ui
+msgctxt ""
+"xmlfiltersettings.ui\n"
+"edit\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Edit..."
+msgstr ""
+
+#: xmlfiltersettings.ui
+msgctxt ""
+"xmlfiltersettings.ui\n"
+"test\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Test XSLTs..."
+msgstr ""
+
+#: xmlfiltersettings.ui
+msgctxt ""
+"xmlfiltersettings.ui\n"
+"delete\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Delete..."
+msgstr ""
+
+#: xmlfiltersettings.ui
+msgctxt ""
+"xmlfiltersettings.ui\n"
+"save\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Save as Package..."
+msgstr ""
+
+#: xmlfiltersettings.ui
+msgctxt ""
+"xmlfiltersettings.ui\n"
+"open\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Open Package..."
+msgstr ""
+
 #: testxmlfilter.ui
 msgctxt ""
 "testxmlfilter.ui\n"
diff --git a/source/brx/formula/source/core/resource.po b/source/brx/formula/source/core/resource.po
index 465b6dfb5a2..1b8b5ad9952 100644
--- a/source/brx/formula/source/core/resource.po
+++ b/source/brx/formula/source/core/resource.po
@@ -4,15 +4,16 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-01-14 16:51+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-05-09 20:49+0200\n"
-"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-01-06 14:07+0000\n"
+"Last-Translator: Andras <timar74@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: brx\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1357481227.0\n"
 
 #: core_resource.src
 msgctxt ""
@@ -1205,13 +1206,14 @@ msgid "MIRR"
 msgstr "XIRR"
 
 #: core_resource.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
 "SC_OPCODE_ISPMT\n"
 "string.text"
 msgid "ISPMT"
-msgstr ""
+msgstr "PMT"
 
 #: core_resource.src
 msgctxt ""
@@ -1774,13 +1776,14 @@ msgid "SUMIF"
 msgstr ""
 
 #: core_resource.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
 "SC_OPCODE_AVERAGE_IF\n"
 "string.text"
 msgid "AVERAGEIF"
-msgstr ""
+msgstr "AVERAGE"
 
 #: core_resource.src
 msgctxt ""
@@ -1792,13 +1795,14 @@ msgid "SUMIFS"
 msgstr ""
 
 #: core_resource.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
 "SC_OPCODE_AVERAGE_IFS\n"
 "string.text"
 msgid "AVERAGEIFS"
-msgstr ""
+msgstr "AVERAGE"
 
 #: core_resource.src
 msgctxt ""
@@ -2226,13 +2230,14 @@ msgid "TTEST"
 msgstr ""
 
 #: core_resource.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
 "SC_OPCODE_RANK\n"
 "string.text"
 msgid "RANK"
-msgstr ""
+msgstr "AND"
 
 #: core_resource.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/brx/librelogo/source/pythonpath.po b/source/brx/librelogo/source/pythonpath.po
index ad81868a2b4..7e6e3d1009a 100644
--- a/source/brx/librelogo/source/pythonpath.po
+++ b/source/brx/librelogo/source/pythonpath.po
@@ -4,15 +4,16 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: LibO 40l10n\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-11-17 19:02+0200\n"
-"Last-Translator: Automatically generated\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-01-06 14:07+0000\n"
+"Last-Translator: Andras <timar74@gmail.com>\n"
 "Language-Team: none\n"
 "Language: brx\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1357481227.0\n"
 
 #: LibreLogo_en_US.properties
 msgctxt ""
@@ -455,12 +456,13 @@ msgid "continue"
 msgstr "सोलिगासिनो थानाय"
 
 #: LibreLogo_en_US.properties
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "LibreLogo_en_US.properties\n"
 "WHILE\n"
 "property.text"
 msgid "while"
-msgstr ""
+msgstr "गुफुर"
 
 #: LibreLogo_en_US.properties
 msgctxt ""
diff --git a/source/brx/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office.po b/source/brx/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office.po
index ccfef09c311..d7ae423c90e 100644
--- a/source/brx/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office.po
+++ b/source/brx/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office.po
@@ -3,16 +3,17 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-04-06 09:28+0200\n"
-"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-02-12 12:57+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-01-06 14:07+0000\n"
+"Last-Translator: Andras <timar74@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: brx\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1357481227.0\n"
 
 #: UI.xcu
 msgctxt ""
@@ -9974,7 +9975,7 @@ msgctxt ""
 ".Addons.AddonUI.OfficeToolBar.LibreLogo.OfficeToolBar.m05\n"
 "Title\n"
 "value.text"
-msgid "Start (the program in the Writer document)"
+msgid "Start Logo program (text or selected text of the document)"
 msgstr ""
 
 #: Addons.xcu
@@ -10010,7 +10011,7 @@ msgctxt ""
 ".Addons.AddonUI.OfficeToolBar.LibreLogo.OfficeToolBar.m09\n"
 "Title\n"
 "value.text"
-msgid "Logo command line (press F1 here for help)"
+msgid "Logo command line (press Enter for command execution or F1 for help)"
 msgstr ""
 
 #: Addons.xcu
@@ -11157,13 +11158,14 @@ msgid "Previous"
 msgstr ""
 
 #: PresenterScreen.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "PresenterScreen.xcu\n"
 "..PresenterScreen.PresenterScreenSettings.ToolBars.ToolBar.Entries.b.Normal\n"
 "Text\n"
 "value.text"
 msgid "Next"
-msgstr ""
+msgstr "फराय बिजाब"
 
 #: PresenterScreen.xcu
 msgctxt ""
@@ -11172,7 +11174,7 @@ msgctxt ""
 "Text\n"
 "value.text"
 msgid "Notes"
-msgstr ""
+msgstr "सुंद' लिरथाय"
 
 #: PresenterScreen.xcu
 msgctxt ""
@@ -11703,7 +11705,7 @@ msgctxt ""
 "Title\n"
 "value.text"
 msgid "Notes"
-msgstr ""
+msgstr "सुंद' लिरथाय"
 
 #: PresenterScreen.xcu
 msgctxt ""
diff --git a/source/brx/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po b/source/brx/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
index 9fca7445772..ba119a56a1b 100644
--- a/source/brx/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
+++ b/source/brx/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
@@ -4,15 +4,16 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-01-18 13:18+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-04-28 07:25+0200\n"
-"Last-Translator: alayaran <alayaran@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-01-06 14:07+0000\n"
+"Last-Translator: Andras <timar74@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: brx\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1357481227.0\n"
 
 #: XFormsWindowState.xcu
 msgctxt ""
@@ -1447,13 +1448,14 @@ msgid "~Next Change"
 msgstr ""
 
 #: WriterCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
 "..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:PreviousTrackedChange\n"
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Pr~evious Change"
-msgstr ""
+msgstr "सिगांनि बिखं"
 
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -15938,13 +15940,14 @@ msgid "Autofit Text"
 msgstr ""
 
 #: DrawImpressCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
 "..DrawImpressCommands.UserInterface.Popups..uno:TaskPaneInsertPage\n"
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Insert Slide"
-msgstr ""
+msgstr "म'ड सोसन"
 
 #: StartModuleCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -18812,13 +18815,14 @@ msgid "From left to bottom"
 msgstr "गोजौ निफ्राय गाहाय सिम"
 
 #: Effects.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
 "..Effects.UserInterface.Properties.left-to-top\n"
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "From left to top"
-msgstr ""
+msgstr "गोजौ निफ्राय गाहाय सिम"
 
 #: Effects.xcu
 #, fuzzy
@@ -18831,13 +18835,14 @@ msgid "From right to bottom"
 msgstr "गोजौ निफ्राय गाहाय सिम"
 
 #: Effects.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
 "..Effects.UserInterface.Properties.right-to-top\n"
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "From right to top"
-msgstr ""
+msgstr "गोजौ निफ्राय गाहाय सिम"
 
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
@@ -23636,13 +23641,14 @@ msgid "~Define..."
 msgstr ""
 
 #: CalcCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
 "..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:DefineName\n"
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "~Manage Names..."
-msgstr ""
+msgstr "मुंफोर सोरजि"
 
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
diff --git a/source/brx/padmin/source.po b/source/brx/padmin/source.po
index c8f8fafcb06..9cccb90682a 100644
--- a/source/brx/padmin/source.po
+++ b/source/brx/padmin/source.po
@@ -4,15 +4,16 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-04-28 07:25+0200\n"
-"Last-Translator: alayaran <alayaran@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-01-06 14:07+0000\n"
+"Last-Translator: Andras <timar74@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: brx\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1357481227.0\n"
 
 #: rtsetup.src
 msgctxt ""
@@ -183,7 +184,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "stringlist.text"
 msgid "PostScript (Level from driver)"
-msgstr ""
+msgstr "आवगायनि लिरनाय हांखो~ लेभेल"
 
 #: rtsetup.src
 msgctxt ""
@@ -192,7 +193,7 @@ msgctxt ""
 "3\n"
 "stringlist.text"
 msgid "PostScript Level 1"
-msgstr ""
+msgstr "आवगायनि लिरनाय हांखो~ लेभेल"
 
 #: rtsetup.src
 msgctxt ""
@@ -201,7 +202,7 @@ msgctxt ""
 "4\n"
 "stringlist.text"
 msgid "PostScript Level 2"
-msgstr ""
+msgstr "आवगायनि लिरनाय हांखो~ लेभेल"
 
 #: rtsetup.src
 msgctxt ""
@@ -210,7 +211,7 @@ msgctxt ""
 "5\n"
 "stringlist.text"
 msgid "PostScript Level 3"
-msgstr ""
+msgstr "आवगायनि लिरनाय हांखो~ लेभेल"
 
 #: rtsetup.src
 msgctxt ""
@@ -219,7 +220,7 @@ msgctxt ""
 "6\n"
 "stringlist.text"
 msgid "PDF"
-msgstr ""
+msgstr "DIF"
 
 #: rtsetup.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/brx/readlicense_oo/docs.po b/source/brx/readlicense_oo/docs.po
index 503232b821d..70b96f25342 100644
--- a/source/brx/readlicense_oo/docs.po
+++ b/source/brx/readlicense_oo/docs.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-02-12 12:57+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2011-04-06 09:29+0200\n"
 "Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -153,9 +153,9 @@ msgstr ""
 #: readme.xrm
 msgctxt ""
 "readme.xrm\n"
-"s2s3sdf2\n"
+"s2s3sdf21\n"
 "readmeitem.text"
-msgid "Microsoft Windows 2000 (Service Pack 4 or higher), XP, Vista, or Windows 7"
+msgid "Microsoft Windows XP, Vista, Windows 7, or Windows 8"
 msgstr ""
 
 #: readme.xrm
diff --git a/source/brx/sc/source/ui/dbgui.po b/source/brx/sc/source/ui/dbgui.po
index ae305107965..a03e4100c3b 100644
--- a/source/brx/sc/source/ui/dbgui.po
+++ b/source/brx/sc/source/ui/dbgui.po
@@ -4,15 +4,16 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-04-11 23:49+0200\n"
-"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-12-26 10:47+0000\n"
+"Last-Translator: Andras <timar74@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: brx\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1356518824.0\n"
 
 #: validate.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/brx/sc/source/ui/src.po b/source/brx/sc/source/ui/src.po
index 3256d9a5944..c6f5036d072 100644
--- a/source/brx/sc/source/ui/src.po
+++ b/source/brx/sc/source/ui/src.po
@@ -4,15 +4,16 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-01-18 13:18+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-04-28 07:25+0200\n"
-"Last-Translator: alayaran <alayaran@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-01-06 14:07+0000\n"
+"Last-Translator: Andras <timar74@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: brx\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1357481227.0\n"
 
 #: miscdlgs.src
 msgctxt ""
@@ -2175,13 +2176,14 @@ msgid "Edit range names"
 msgstr "सारि मुंफोर सुजु"
 
 #: globstr.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
 "RID_GLOBSTR\n"
 "STR_UNDO_TRANSLITERATE\n"
 "string.text"
 msgid "Change Case"
-msgstr ""
+msgstr "~केस सोलाय"
 
 #: globstr.src
 msgctxt ""
@@ -5517,13 +5519,14 @@ msgid "Insert Current Time"
 msgstr ""
 
 #: globstr.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
 "RID_GLOBSTR\n"
 "STR_MANAGE_NAMES\n"
 "string.text"
 msgid "Manage Names..."
-msgstr ""
+msgstr "सारिनि मुंफोर"
 
 #: globstr.src
 #, fuzzy
@@ -5772,13 +5775,14 @@ msgid "an Error code"
 msgstr "गोरोनथि क'ड"
 
 #: globstr.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
 "RID_GLOBSTR\n"
 "STR_COND_NOERROR\n"
 "string.text"
 msgid "not an Error code"
-msgstr ""
+msgstr "गोरोनथि क'ड"
 
 #: globstr.src
 msgctxt ""
@@ -7858,7 +7862,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SCDLG_CONDFORMAT\n"
 "modaldialog.text"
 msgid "Conditional Formatting for"
-msgstr ""
+msgstr "जाहोनारि दाथाय दानाय"
 
 #: condformatdlg.src
 #, fuzzy
@@ -8712,16 +8716,17 @@ msgctxt ""
 "1\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Value"
-msgstr ""
+msgstr "बेसेन"
 
 #: condformatdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "condformatdlg.src\n"
 "RID_ICON_SET_ENTRY.LB_ICON_SET_ENTRY_TYPE\n"
 "2\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Percent"
-msgstr ""
+msgstr "जौखोन्दो"
 
 #: condformatdlg.src
 msgctxt ""
@@ -8733,13 +8738,14 @@ msgid "Percentile"
 msgstr ""
 
 #: condformatdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "condformatdlg.src\n"
 "RID_ICON_SET_ENTRY.LB_ICON_SET_ENTRY_TYPE\n"
 "4\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Formula"
-msgstr ""
+msgstr "~फरमुलाफोर"
 
 #: scstring.src
 msgctxt ""
@@ -10040,7 +10046,7 @@ msgctxt ""
 "SCSTR_COL_LABEL\n"
 "string.text"
 msgid "Range contains column la~bels"
-msgstr ""
+msgstr "खाम्फा लेबेलफोराव सारि थायो।"
 
 #: scstring.src
 msgctxt ""
@@ -10048,7 +10054,7 @@ msgctxt ""
 "SCSTR_ROW_LABEL\n"
 "string.text"
 msgid "Range contains ~row labels"
-msgstr ""
+msgstr "~सारि लेबेलफोराव सारि थायो।"
 
 #: optsolver.src
 msgctxt ""
@@ -17565,16 +17571,17 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "string.text"
 msgid "value"
-msgstr ""
+msgstr "बेसेन"
 
 #: scfuncs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
 "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_IF_ERROR\n"
 "3\n"
 "string.text"
 msgid "The value to be calculated."
-msgstr ""
+msgstr "बेसेन जायखौ सोलाय होनाय जायो।"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -17610,16 +17617,17 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "string.text"
 msgid "value"
-msgstr ""
+msgstr "बेसेन"
 
 #: scfuncs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
 "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_IF_NA\n"
 "3\n"
 "string.text"
 msgid "The value to be calculated."
-msgstr ""
+msgstr "बेसेन जायखौ सोलाय होनाय जायो।"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -17974,13 +17982,14 @@ msgid "The range from which the values are to be totalled."
 msgstr "बेसेनफोरखौ ज' खालाम जानाय सारि।"
 
 #: scfuncs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
 "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_AVERAGE_IF\n"
 "1\n"
 "string.text"
 msgid "Averages the arguments that meet the conditions."
-msgstr ""
+msgstr "थासारिजों मोगामोगि जानाय गासै बाथ्राबान फोरखौ"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -17989,7 +17998,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "string.text"
 msgid "range"
-msgstr ""
+msgstr "सारि"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -17998,7 +18007,7 @@ msgctxt ""
 "3\n"
 "string.text"
 msgid "The range to be evaluated by the criteria given."
-msgstr ""
+msgstr "बिसार खानथि होनायजों बेसेनखौ थिखालामनाय सारि."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -18007,7 +18016,7 @@ msgctxt ""
 "4\n"
 "string.text"
 msgid "criteria"
-msgstr ""
+msgstr "बिसार खानथि"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -18016,7 +18025,7 @@ msgctxt ""
 "5\n"
 "string.text"
 msgid "The cell range in which the search criteria are given."
-msgstr ""
+msgstr "खथासा सारि जेराव नागिरनाय बिसार खानथिखौ होनाय जायो।"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -18028,13 +18037,14 @@ msgid "average_range"
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
 "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_AVERAGE_IF\n"
 "7\n"
 "string.text"
 msgid "The range from which the values are to be averaged."
-msgstr ""
+msgstr "बेसेनफोरखौ ज' खालाम जानाय सारि।"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -18052,7 +18062,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "string.text"
 msgid "sum_range"
-msgstr ""
+msgstr "दाजाबगासै_सारि"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -18061,7 +18071,7 @@ msgctxt ""
 "3\n"
 "string.text"
 msgid "The range from which the values are to be totalled."
-msgstr ""
+msgstr "बेसेनफोरखौ ज' खालाम जानाय सारि।"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -18070,7 +18080,7 @@ msgctxt ""
 "4\n"
 "string.text"
 msgid "range "
-msgstr ""
+msgstr "सारि"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -18082,13 +18092,14 @@ msgid "Range 1, range 2,... are the ranges to be evaluated by the criteria given
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
 "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_SUM_IFS\n"
 "6\n"
 "string.text"
 msgid "criteria "
-msgstr ""
+msgstr "बिसार खानथि"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -18118,13 +18129,14 @@ msgid "average_range"
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
 "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_AVERAGE_IFS\n"
 "3\n"
 "string.text"
 msgid "The range from which the values are to be averaged."
-msgstr ""
+msgstr "बेसेनफोरखौ ज' खालाम जानाय सारि।"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -18133,7 +18145,7 @@ msgctxt ""
 "4\n"
 "string.text"
 msgid "range "
-msgstr ""
+msgstr "सारि"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -18145,13 +18157,14 @@ msgid "Range 1, range 2,... are the ranges to be evaluated by the criteria given
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
 "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_AVERAGE_IFS\n"
 "6\n"
 "string.text"
 msgid "criteria "
-msgstr ""
+msgstr "बिसार खानथि"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -18178,7 +18191,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "string.text"
 msgid "range "
-msgstr ""
+msgstr "सारि"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -18190,13 +18203,14 @@ msgid "Range 1, range 2,... are the ranges to be evaluated by the criteria given
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
 "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_COUNT_IFS\n"
 "4\n"
 "string.text"
 msgid "criteria "
-msgstr ""
+msgstr "बिसार खानथि"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -27784,16 +27798,17 @@ msgctxt ""
 "BTN_MAPPED_CELL\n"
 "imagebutton.quickhelptext"
 msgid "Shrink"
-msgstr ""
+msgstr "थनथ्र हो"
 
 #: xmlsourcedlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "xmlsourcedlg.src\n"
 "RID_SCDLG_XML_SOURCE\n"
 "BTN_OK\n"
 "okbutton.text"
 msgid "~Import"
-msgstr ""
+msgstr "लाबोनाय"
 
 #: xmlsourcedlg.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/brx/sc/source/ui/styleui.po b/source/brx/sc/source/ui/styleui.po
index 9b0ea1b15c3..bfe4876146d 100644
--- a/source/brx/sc/source/ui/styleui.po
+++ b/source/brx/sc/source/ui/styleui.po
@@ -4,15 +4,16 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-07-28 11:02+0200\n"
-"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-01-06 14:07+0000\n"
+"Last-Translator: Andras <timar74@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: brx\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1357481227.0\n"
 
 #: scstyles.src
 msgctxt ""
@@ -49,7 +50,7 @@ msgctxt ""
 "3\n"
 "filterlist.text"
 msgid "Applied Styles"
-msgstr ""
+msgstr "बाहायनाय आदब"
 
 #: scstyles.src
 msgctxt ""
@@ -58,7 +59,7 @@ msgctxt ""
 "4\n"
 "filterlist.text"
 msgid "Custom Styles"
-msgstr ""
+msgstr "कासटम आदबफोर"
 
 #: scstyles.src
 msgctxt ""
@@ -95,7 +96,7 @@ msgctxt ""
 "3\n"
 "filterlist.text"
 msgid "Custom Styles"
-msgstr ""
+msgstr "कासटम आदबफोर"
 
 #: styledlg.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/brx/scp2/source/extensions.po b/source/brx/scp2/source/extensions.po
index 142fcbeed3a..f5586315aaf 100644
--- a/source/brx/scp2/source/extensions.po
+++ b/source/brx/scp2/source/extensions.po
@@ -4,15 +4,16 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-04-11 23:56+0200\n"
-"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-12-26 10:47+0000\n"
+"Last-Translator: Andras <timar74@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: brx\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1356518878.0\n"
 
 #: module_extensions_sun_templates.ulf
 msgctxt ""
diff --git a/source/brx/scp2/source/ooo.po b/source/brx/scp2/source/ooo.po
index 1cd9f3359ab..1f540172001 100644
--- a/source/brx/scp2/source/ooo.po
+++ b/source/brx/scp2/source/ooo.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-02-12 12:57+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2011-04-11 23:59+0200\n"
 "Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -3841,6 +3841,22 @@ msgstr ""
 #: module_ooo.ulf
 msgctxt ""
 "module_ooo.ulf\n"
+"STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_BS\n"
+"LngText.text"
+msgid "Bosnian"
+msgstr ""
+
+#: module_ooo.ulf
+msgctxt ""
+"module_ooo.ulf\n"
+"STR_DESC_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_BS\n"
+"LngText.text"
+msgid "Bosnian spelling dictionary"
+msgstr ""
+
+#: module_ooo.ulf
+msgctxt ""
+"module_ooo.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_CA\n"
 "LngText.text"
 msgid "Catalan"
diff --git a/source/brx/sd/source/ui/annotations.po b/source/brx/sd/source/ui/annotations.po
index d502f4a475c..bad49416bc8 100644
--- a/source/brx/sd/source/ui/annotations.po
+++ b/source/brx/sd/source/ui/annotations.po
@@ -4,15 +4,16 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-04-06 09:32+0200\n"
-"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-01-06 14:07+0000\n"
+"Last-Translator: Andras <timar74@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: brx\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1357481227.0\n"
 
 #: annotations.src
 msgctxt ""
@@ -102,13 +103,14 @@ msgstr ""
 "~फोनांजाब हो"
 
 #: annotations.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "annotations.src\n"
 "RID_ANNOTATION_CONTEXTMENU\n"
 "SID_DELETE_POSTIT\n"
 "menuitem.text"
 msgid "~Delete Comment"
-msgstr ""
+msgstr "थानाय आयदाफोर हुखुमोर"
 
 #: annotations.src
 msgctxt ""
@@ -138,13 +140,14 @@ msgid "~Reply"
 msgstr ""
 
 #: annotations.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "annotations.src\n"
 "RID_ANNOTATION_TAG_CONTEXTMENU\n"
 "SID_DELETE_POSTIT\n"
 "menuitem.text"
 msgid "~Delete Comment"
-msgstr ""
+msgstr "थानाय आयदाफोर हुखुमोर"
 
 #: annotations.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/brx/sd/source/ui/app.po b/source/brx/sd/source/ui/app.po
index 6560ed3d0b3..c5a5492bed5 100644
--- a/source/brx/sd/source/ui/app.po
+++ b/source/brx/sd/source/ui/app.po
@@ -4,15 +4,16 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-04-28 07:25+0200\n"
-"Last-Translator: alayaran <alayaran@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-01-06 14:07+0000\n"
+"Last-Translator: Andras <timar74@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: brx\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1357481227.0\n"
 
 #: strings.src
 msgctxt ""
@@ -4384,22 +4385,24 @@ msgid "Hidden Styles"
 msgstr ""
 
 #: res_bmp.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "res_bmp.src\n"
 "DLG_STYLE_DESIGNER.RID_GRAPHICSTYLEFAMILY\n"
 "3\n"
 "filterlist.text"
 msgid "Applied Styles"
-msgstr ""
+msgstr "बाहायनाय आदब"
 
 #: res_bmp.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "res_bmp.src\n"
 "DLG_STYLE_DESIGNER.RID_GRAPHICSTYLEFAMILY\n"
 "4\n"
 "filterlist.text"
 msgid "Custom Styles"
-msgstr ""
+msgstr "कासटम आदबफोर"
 
 #: res_bmp.src
 #, fuzzy
diff --git a/source/brx/sd/source/ui/dlg.po b/source/brx/sd/source/ui/dlg.po
index 56ee4d90dc1..995a4698971 100644
--- a/source/brx/sd/source/ui/dlg.po
+++ b/source/brx/sd/source/ui/dlg.po
@@ -4,15 +4,16 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-04-12 00:00+0200\n"
-"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-12-26 10:48+0000\n"
+"Last-Translator: Andras <timar74@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: brx\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1356518899.0\n"
 
 #: inspagob.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/brx/sfx2/source/dialog.po b/source/brx/sfx2/source/dialog.po
index eba44d0ff2c..8fb666a3baf 100644
--- a/source/brx/sfx2/source/dialog.po
+++ b/source/brx/sfx2/source/dialog.po
@@ -4,15 +4,16 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-01-18 13:17+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-04-12 00:00+0200\n"
-"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-01-06 14:07+0000\n"
+"Last-Translator: Andras <timar74@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: brx\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1357481227.0\n"
 
 #: recfloat.src
 msgctxt ""
@@ -266,13 +267,14 @@ msgid "Record ~changes"
 msgstr "रेकर्डेट सोलायनाय"
 
 #: securitypage.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "securitypage.src\n"
 "TP_DOCINFOSECURITY\n"
 "STR_PROTECT\n"
 "string.text"
 msgid "~Protect..."
-msgstr ""
+msgstr "रैखाथि गोयै"
 
 #: securitypage.src
 #, fuzzy
diff --git a/source/brx/sfx2/source/doc.po b/source/brx/sfx2/source/doc.po
index f00c7473a87..7e56444283d 100644
--- a/source/brx/sfx2/source/doc.po
+++ b/source/brx/sfx2/source/doc.po
@@ -3,97 +3,17 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-01-18 13:17+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-04-06 09:33+0200\n"
-"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-04-15 11:31+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-01-06 14:07+0000\n"
+"Last-Translator: Andras <timar74@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: brx\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-
-#: templatelocnames.src
-msgctxt ""
-"templatelocnames.src\n"
-"STR_TEMPLATE_NAME1\n"
-"string.text"
-msgid "Abstract Green"
-msgstr ""
-
-#: templatelocnames.src
-msgctxt ""
-"templatelocnames.src\n"
-"STR_TEMPLATE_NAME2\n"
-"string.text"
-msgid "Abstract Red"
-msgstr ""
-
-#: templatelocnames.src
-msgctxt ""
-"templatelocnames.src\n"
-"STR_TEMPLATE_NAME3\n"
-"string.text"
-msgid "Abstract Yellow"
-msgstr ""
-
-#: templatelocnames.src
-msgctxt ""
-"templatelocnames.src\n"
-"STR_TEMPLATE_NAME4\n"
-"string.text"
-msgid "Bright Blue"
-msgstr "जोंथि गोथां"
-
-#: templatelocnames.src
-msgctxt ""
-"templatelocnames.src\n"
-"STR_TEMPLATE_NAME5\n"
-"string.text"
-msgid "DNA"
-msgstr ""
-
-#: templatelocnames.src
-msgctxt ""
-"templatelocnames.src\n"
-"STR_TEMPLATE_NAME6\n"
-"string.text"
-msgid "Inspiration"
-msgstr ""
-
-#: templatelocnames.src
-msgctxt ""
-"templatelocnames.src\n"
-"STR_TEMPLATE_NAME7\n"
-"string.text"
-msgid "Lush Green"
-msgstr ""
-
-#: templatelocnames.src
-msgctxt ""
-"templatelocnames.src\n"
-"STR_TEMPLATE_NAME8\n"
-"string.text"
-msgid "Metropolis"
-msgstr ""
-
-#: templatelocnames.src
-#, fuzzy
-msgctxt ""
-"templatelocnames.src\n"
-"STR_TEMPLATE_NAME9\n"
-"string.text"
-msgid "Sunset"
-msgstr "दालाय जथाय"
-
-#: templatelocnames.src
-msgctxt ""
-"templatelocnames.src\n"
-"STR_TEMPLATE_NAME10\n"
-"string.text"
-msgid "Vintage"
-msgstr ""
+"X-POOTLE-MTIME: 1357481227.0\n"
 
 #: templatedlg.src
 msgctxt ""
@@ -114,12 +34,13 @@ msgstr "~गोदान खालाम"
 
 #. leave ending space
 #: templatedlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "templatedlg.src\n"
 "STR_ACTION_DEFAULT\n"
 "string.text"
 msgid "Reset Default Template "
-msgstr ""
+msgstr "डिफल्ट टेमप्लेट फज'फिन"
 
 #: templatedlg.src
 msgctxt ""
@@ -259,43 +180,7 @@ msgstr ""
 #: templatedlg.src
 msgctxt ""
 "templatedlg.src\n"
-"DLG_TEMPLATE_MANAGER.TAB_CONTROL\n"
-"FILTER_DOCS\n"
-"pageitem.text"
-msgid "Documents"
-msgstr ""
-
-#: templatedlg.src
-msgctxt ""
-"templatedlg.src\n"
-"DLG_TEMPLATE_MANAGER.TAB_CONTROL\n"
-"FILTER_SHEETS\n"
-"pageitem.text"
-msgid "Spreadsheets"
-msgstr ""
-
-#: templatedlg.src
-msgctxt ""
-"templatedlg.src\n"
-"DLG_TEMPLATE_MANAGER.TAB_CONTROL\n"
-"FILTER_PRESENTATIONS\n"
-"pageitem.text"
-msgid "Presentations"
-msgstr ""
-
-#: templatedlg.src
-msgctxt ""
-"templatedlg.src\n"
-"DLG_TEMPLATE_MANAGER.TAB_CONTROL\n"
-"FILTER_DRAWS\n"
-"pageitem.text"
-msgid "Drawings"
-msgstr ""
-
-#: templatedlg.src
-msgctxt ""
-"templatedlg.src\n"
-"DLG_TEMPLATE_MANAGER.TBX_ACTION_VIEW\n"
+"TAB_TEMPLATE_MANAGER.TBX_ACTION_VIEW\n"
 "TBI_TEMPLATE_REPOSITORY\n"
 "toolboxitem.text"
 msgid "Repository"
@@ -304,7 +189,7 @@ msgstr ""
 #: templatedlg.src
 msgctxt ""
 "templatedlg.src\n"
-"DLG_TEMPLATE_MANAGER.TBX_ACTION_VIEW\n"
+"TAB_TEMPLATE_MANAGER.TBX_ACTION_VIEW\n"
 "TBI_TEMPLATE_IMPORT\n"
 "toolboxitem.text"
 msgid "Import"
@@ -314,7 +199,7 @@ msgstr "लाबोनाय"
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "templatedlg.src\n"
-"DLG_TEMPLATE_MANAGER.TBX_ACTION_VIEW\n"
+"TAB_TEMPLATE_MANAGER.TBX_ACTION_VIEW\n"
 "TBI_TEMPLATE_FOLDER_DEL\n"
 "toolboxitem.text"
 msgid "Delete"
@@ -324,7 +209,7 @@ msgstr "~हुखोमोर"
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "templatedlg.src\n"
-"DLG_TEMPLATE_MANAGER.TBX_ACTION_VIEW\n"
+"TAB_TEMPLATE_MANAGER.TBX_ACTION_VIEW\n"
 "TBI_TEMPLATE_SAVE\n"
 "toolboxitem.text"
 msgid "Save"
@@ -333,7 +218,7 @@ msgstr "~थिना दोन"
 #: templatedlg.src
 msgctxt ""
 "templatedlg.src\n"
-"DLG_TEMPLATE_MANAGER.TBX_ACTION_ACTION\n"
+"TAB_TEMPLATE_MANAGER.TBX_ACTION_ACTION\n"
 "TBI_TEMPLATE_SEARCH\n"
 "toolboxitem.text"
 msgid "Search"
@@ -342,7 +227,7 @@ msgstr "नागिर"
 #: templatedlg.src
 msgctxt ""
 "templatedlg.src\n"
-"DLG_TEMPLATE_MANAGER.TBX_ACTION_ACTION\n"
+"TAB_TEMPLATE_MANAGER.TBX_ACTION_ACTION\n"
 "TBI_TEMPLATE_ACTION\n"
 "toolboxitem.text"
 msgid "Action Menu"
@@ -352,7 +237,17 @@ msgstr ""
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "templatedlg.src\n"
-"DLG_TEMPLATE_MANAGER.TBX_ACTION_TEMPLATES\n"
+"TAB_TEMPLATE_MANAGER.TBX_ACTION_TEMPLATES\n"
+"TBI_TEMPLATE_SAVE\n"
+"toolboxitem.text"
+msgid "Save"
+msgstr "~थिना दोन"
+
+#: templatedlg.src
+#, fuzzy
+msgctxt ""
+"templatedlg.src\n"
+"TAB_TEMPLATE_MANAGER.TBX_ACTION_TEMPLATES\n"
 "TBI_TEMPLATE_EDIT\n"
 "toolboxitem.text"
 msgid "Edit"
@@ -361,7 +256,7 @@ msgstr "सुजुनाय"
 #: templatedlg.src
 msgctxt ""
 "templatedlg.src\n"
-"DLG_TEMPLATE_MANAGER.TBX_ACTION_TEMPLATES\n"
+"TAB_TEMPLATE_MANAGER.TBX_ACTION_TEMPLATES\n"
 "TBI_TEMPLATE_PROPERTIES\n"
 "toolboxitem.text"
 msgid "Properties"
@@ -371,7 +266,7 @@ msgstr "आखुथायफोर"
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "templatedlg.src\n"
-"DLG_TEMPLATE_MANAGER.TBX_ACTION_TEMPLATES\n"
+"TAB_TEMPLATE_MANAGER.TBX_ACTION_TEMPLATES\n"
 "TBI_TEMPLATE_DEFAULT\n"
 "toolboxitem.text"
 msgid "Set as default"
@@ -380,7 +275,7 @@ msgstr "खामानियाव उदायैखौ~फज'"
 #: templatedlg.src
 msgctxt ""
 "templatedlg.src\n"
-"DLG_TEMPLATE_MANAGER.TBX_ACTION_TEMPLATES\n"
+"TAB_TEMPLATE_MANAGER.TBX_ACTION_TEMPLATES\n"
 "TBI_TEMPLATE_MOVE\n"
 "toolboxitem.text"
 msgid "Move to folder"
@@ -390,7 +285,7 @@ msgstr ""
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "templatedlg.src\n"
-"DLG_TEMPLATE_MANAGER.TBX_ACTION_TEMPLATES\n"
+"TAB_TEMPLATE_MANAGER.TBX_ACTION_TEMPLATES\n"
 "TBI_TEMPLATE_EXPORT\n"
 "toolboxitem.text"
 msgid "Export"
@@ -400,172 +295,57 @@ msgstr "दैथाय हर"
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "templatedlg.src\n"
-"DLG_TEMPLATE_MANAGER.TBX_ACTION_TEMPLATES\n"
+"TAB_TEMPLATE_MANAGER.TBX_ACTION_TEMPLATES\n"
 "TBI_TEMPLATE_DELETE\n"
 "toolboxitem.text"
 msgid "Delete"
 msgstr "~हुखोमोर"
 
 #: templatedlg.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "templatedlg.src\n"
-"DLG_TEMPLATE_MANAGER\n"
-"modelessdialog.text"
-msgid "Template Manager"
-msgstr "टेमप्लेट सामलायनाय"
-
-#: new.src
-msgctxt ""
-"new.src\n"
-"DLG_NEW_FILE\n"
-"FT_REGION\n"
-"fixedtext.text"
-msgid "~Categories"
-msgstr "~थाखो"
-
-#: new.src
-msgctxt ""
-"new.src\n"
-"DLG_NEW_FILE\n"
-"FT_TEMPLATE\n"
-"fixedtext.text"
-msgid "T~emplates"
-msgstr "टेमप्लेटफोर"
-
-#: new.src
-msgctxt ""
-"new.src\n"
-"DLG_NEW_FILE\n"
-"BT_MORE\n"
-"morebutton.text"
-msgid "~More"
-msgstr "~ गोबां"
-
-#: new.src
-msgctxt ""
-"new.src\n"
-"DLG_NEW_FILE\n"
-"BTN_PREVIEW\n"
-"checkbox.text"
-msgid "Pre~view"
-msgstr "बिगि नुथाय"
-
-#: new.src
-msgctxt ""
-"new.src\n"
-"DLG_NEW_FILE\n"
-"GB_DOCINFO\n"
-"fixedline.text"
-msgid "Description"
-msgstr "बेखेवनाय"
-
-#: new.src
-msgctxt ""
-"new.src\n"
-"DLG_NEW_FILE\n"
-"CB_TEXT_STYLE\n"
-"checkbox.text"
-msgid "Te~xt"
-msgstr "फराय बिजाब"
-
-#: new.src
-msgctxt ""
-"new.src\n"
-"DLG_NEW_FILE\n"
-"CB_FRAME_STYLE\n"
-"checkbox.text"
-msgid "~Frame"
-msgstr "~फ्रेम"
-
-#: new.src
-msgctxt ""
-"new.src\n"
-"DLG_NEW_FILE\n"
-"CB_PAGE_STYLE\n"
-"checkbox.text"
-msgid "~Pages"
-msgstr "~बिखंफोर"
-
-#: new.src
-msgctxt ""
-"new.src\n"
-"DLG_NEW_FILE\n"
-"CB_NUM_STYLE\n"
-"checkbox.text"
-msgid "N~umbering"
-msgstr "अनजिमा होनो"
-
-#: new.src
-msgctxt ""
-"new.src\n"
-"DLG_NEW_FILE\n"
-"CB_MERGE_STYLE\n"
-"checkbox.text"
-msgid "~Overwrite"
-msgstr "~लिरदेरबाव"
-
-#: new.src
-msgctxt ""
-"new.src\n"
-"DLG_NEW_FILE\n"
-"PB_LOAD_FILE\n"
-"pushbutton.text"
-msgid "From File..."
-msgstr "फाइल निफ्राय..."
-
-#: new.src
-msgctxt ""
-"new.src\n"
-"DLG_NEW_FILE\n"
-"STR_LOAD_TEMPLATE\n"
-"string.text"
-msgid "Load Styles"
-msgstr "आदबफोर ल'ड खालाम"
-
-#: new.src
-msgctxt ""
-"new.src\n"
-"DLG_NEW_FILE\n"
-"FT_TITLE\n"
-"fixedtext.text"
-msgid "~Title"
-msgstr "~बिमुं"
+"DLG_TEMPLATE_MANAGER.TAB_CONTROL\n"
+"FILTER_DOCS\n"
+"pageitem.text"
+msgid "Documents"
+msgstr "फोरमान बिलाइफोर"
 
-#: new.src
+#: templatedlg.src
 msgctxt ""
-"new.src\n"
-"DLG_NEW_FILE\n"
-"FT_THEMA\n"
-"fixedtext.text"
-msgid "Subject"
-msgstr "आयदा"
+"templatedlg.src\n"
+"DLG_TEMPLATE_MANAGER.TAB_CONTROL\n"
+"FILTER_SHEETS\n"
+"pageitem.text"
+msgid "Spreadsheets"
+msgstr "स्प्रेडशीट"
 
-#: new.src
+#: templatedlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
-"new.src\n"
-"DLG_NEW_FILE\n"
-"FT_KEYWORDS\n"
-"fixedtext.text"
-msgid "~Key words"
-msgstr "~गाहाय शोदोब"
+"templatedlg.src\n"
+"DLG_TEMPLATE_MANAGER.TAB_CONTROL\n"
+"FILTER_PRESENTATIONS\n"
+"pageitem.text"
+msgid "Presentations"
+msgstr "प्रेजेन्टेसनफोर"
 
-#: new.src
+#: templatedlg.src
 msgctxt ""
-"new.src\n"
-"DLG_NEW_FILE\n"
-"FT_DESC\n"
-"fixedtext.text"
-msgid "~Description"
-msgstr "~बेखेवनाय"
+"templatedlg.src\n"
+"DLG_TEMPLATE_MANAGER.TAB_CONTROL\n"
+"FILTER_DRAWS\n"
+"pageitem.text"
+msgid "Drawings"
+msgstr "सावगारि"
 
-#: new.src
+#: templatedlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
-"new.src\n"
-"DLG_NEW_FILE\n"
-"modaldialog.text"
-msgid "New"
-msgstr "गोदान"
+"templatedlg.src\n"
+"DLG_TEMPLATE_MANAGER\n"
+"modelessdialog.text"
+msgid "Template Manager"
+msgstr "टेमप्लेट सामलायनाय"
 
 #: docvor.src
 msgctxt ""
@@ -737,6 +517,202 @@ msgctxt ""
 msgid "Template Management"
 msgstr "टेमप्लेट सामलायनाय"
 
+#: templatelocnames.src
+msgctxt ""
+"templatelocnames.src\n"
+"STR_TEMPLATE_NAME1\n"
+"string.text"
+msgid "Abstract Green"
+msgstr ""
+
+#: templatelocnames.src
+msgctxt ""
+"templatelocnames.src\n"
+"STR_TEMPLATE_NAME2\n"
+"string.text"
+msgid "Abstract Red"
+msgstr ""
+
+#: templatelocnames.src
+msgctxt ""
+"templatelocnames.src\n"
+"STR_TEMPLATE_NAME3\n"
+"string.text"
+msgid "Abstract Yellow"
+msgstr ""
+
+#: templatelocnames.src
+msgctxt ""
+"templatelocnames.src\n"
+"STR_TEMPLATE_NAME4\n"
+"string.text"
+msgid "Bright Blue"
+msgstr "जोंथि गोथां"
+
+#: templatelocnames.src
+msgctxt ""
+"templatelocnames.src\n"
+"STR_TEMPLATE_NAME5\n"
+"string.text"
+msgid "DNA"
+msgstr ""
+
+#: templatelocnames.src
+msgctxt ""
+"templatelocnames.src\n"
+"STR_TEMPLATE_NAME6\n"
+"string.text"
+msgid "Inspiration"
+msgstr ""
+
+#: templatelocnames.src
+msgctxt ""
+"templatelocnames.src\n"
+"STR_TEMPLATE_NAME7\n"
+"string.text"
+msgid "Lush Green"
+msgstr ""
+
+#: templatelocnames.src
+msgctxt ""
+"templatelocnames.src\n"
+"STR_TEMPLATE_NAME8\n"
+"string.text"
+msgid "Metropolis"
+msgstr ""
+
+#: templatelocnames.src
+#, fuzzy
+msgctxt ""
+"templatelocnames.src\n"
+"STR_TEMPLATE_NAME9\n"
+"string.text"
+msgid "Sunset"
+msgstr "दालाय जथाय"
+
+#: templatelocnames.src
+msgctxt ""
+"templatelocnames.src\n"
+"STR_TEMPLATE_NAME10\n"
+"string.text"
+msgid "Vintage"
+msgstr ""
+
+#: doctempl.src
+msgctxt ""
+"doctempl.src\n"
+"TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY\n"
+"1\n"
+"itemlist.text"
+msgid "My Templates"
+msgstr "आंनि टेमप्लेटफोर"
+
+#: doctempl.src
+msgctxt ""
+"doctempl.src\n"
+"TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY\n"
+"2\n"
+"itemlist.text"
+msgid "Business Correspondence"
+msgstr "फालांगि जगा जग खालामलायनाय"
+
+#: doctempl.src
+msgctxt ""
+"doctempl.src\n"
+"TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY\n"
+"3\n"
+"itemlist.text"
+msgid "Other Business Documents"
+msgstr "गुबुन फालांगि फोरमान बिलाइफोर"
+
+#: doctempl.src
+msgctxt ""
+"doctempl.src\n"
+"TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY\n"
+"4\n"
+"itemlist.text"
+msgid "Personal Correspondence and Documents"
+msgstr "गावनि जगा जग खालामलायनाय आरो फोरमान बिलाइफोर"
+
+#: doctempl.src
+msgctxt ""
+"doctempl.src\n"
+"TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY\n"
+"5\n"
+"itemlist.text"
+msgid "Forms and Contracts"
+msgstr "फर्मफोर आरो चुक्टिफोर"
+
+#: doctempl.src
+msgctxt ""
+"doctempl.src\n"
+"TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY\n"
+"6\n"
+"itemlist.text"
+msgid "Finances"
+msgstr "रांखानथि"
+
+#: doctempl.src
+msgctxt ""
+"doctempl.src\n"
+"TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY\n"
+"7\n"
+"itemlist.text"
+msgid "Education"
+msgstr "सोलोंथाय"
+
+#: doctempl.src
+msgctxt ""
+"doctempl.src\n"
+"TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY\n"
+"8\n"
+"itemlist.text"
+msgid "Presentation Backgrounds"
+msgstr "सावगारिनि उनथिं थानाय प्रेजेन्टेसन"
+
+#: doctempl.src
+#, fuzzy
+msgctxt ""
+"doctempl.src\n"
+"TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY\n"
+"9\n"
+"itemlist.text"
+msgid "Presentations"
+msgstr "प्रेजेन्टेसनफोर"
+
+#: doctempl.src
+msgctxt ""
+"doctempl.src\n"
+"TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY\n"
+"10\n"
+"itemlist.text"
+msgid "Miscellaneous"
+msgstr "गोबां रोखोमनि"
+
+#: doctempl.src
+#, fuzzy
+msgctxt ""
+"doctempl.src\n"
+"TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY\n"
+"11\n"
+"itemlist.text"
+msgid "Labels"
+msgstr ""
+"#-#-#-#-#  utlui.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
+"लेबेलफोर\n"
+"#-#-#-#-#  app.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
+"लेबेल\n"
+"#-#-#-#-#  src.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
+"लेबेलफोर"
+
+#: doctempl.src
+msgctxt ""
+"doctempl.src\n"
+"RID_CNT_STR_WAITING\n"
+"string.text"
+msgid "The templates are being initialized for first-time usage."
+msgstr "गिबि-बाहायनायनि थाखाय टेमप्लेटफोरखौ जागायहोनाय जाबाय।"
+
 #: doc.src
 msgctxt ""
 "doc.src\n"
@@ -1524,117 +1500,154 @@ msgctxt ""
 msgid "~Keep Old Styles"
 msgstr ""
 
-#: doctempl.src
+#: new.src
 msgctxt ""
-"doctempl.src\n"
-"TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY\n"
-"1\n"
-"itemlist.text"
-msgid "My Templates"
-msgstr "आंनि टेमप्लेटफोर"
+"new.src\n"
+"DLG_NEW_FILE\n"
+"FT_REGION\n"
+"fixedtext.text"
+msgid "~Categories"
+msgstr "~थाखो"
 
-#: doctempl.src
+#: new.src
 msgctxt ""
-"doctempl.src\n"
-"TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY\n"
-"2\n"
-"itemlist.text"
-msgid "Business Correspondence"
-msgstr "फालांगि जगा जग खालामलायनाय"
+"new.src\n"
+"DLG_NEW_FILE\n"
+"FT_TEMPLATE\n"
+"fixedtext.text"
+msgid "T~emplates"
+msgstr "टेमप्लेटफोर"
 
-#: doctempl.src
+#: new.src
 msgctxt ""
-"doctempl.src\n"
-"TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY\n"
-"3\n"
-"itemlist.text"
-msgid "Other Business Documents"
-msgstr "गुबुन फालांगि फोरमान बिलाइफोर"
+"new.src\n"
+"DLG_NEW_FILE\n"
+"BT_MORE\n"
+"morebutton.text"
+msgid "~More"
+msgstr "~ गोबां"
 
-#: doctempl.src
+#: new.src
 msgctxt ""
-"doctempl.src\n"
-"TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY\n"
-"4\n"
-"itemlist.text"
-msgid "Personal Correspondence and Documents"
-msgstr "गावनि जगा जग खालामलायनाय आरो फोरमान बिलाइफोर"
+"new.src\n"
+"DLG_NEW_FILE\n"
+"BTN_PREVIEW\n"
+"checkbox.text"
+msgid "Pre~view"
+msgstr "बिगि नुथाय"
 
-#: doctempl.src
+#: new.src
 msgctxt ""
-"doctempl.src\n"
-"TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY\n"
-"5\n"
-"itemlist.text"
-msgid "Forms and Contracts"
-msgstr "फर्मफोर आरो चुक्टिफोर"
+"new.src\n"
+"DLG_NEW_FILE\n"
+"GB_DOCINFO\n"
+"fixedline.text"
+msgid "Description"
+msgstr "बेखेवनाय"
 
-#: doctempl.src
+#: new.src
 msgctxt ""
-"doctempl.src\n"
-"TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY\n"
-"6\n"
-"itemlist.text"
-msgid "Finances"
-msgstr "रांखानथि"
+"new.src\n"
+"DLG_NEW_FILE\n"
+"CB_TEXT_STYLE\n"
+"checkbox.text"
+msgid "Te~xt"
+msgstr "फराय बिजाब"
 
-#: doctempl.src
+#: new.src
 msgctxt ""
-"doctempl.src\n"
-"TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY\n"
-"7\n"
-"itemlist.text"
-msgid "Education"
-msgstr "सोलोंथाय"
+"new.src\n"
+"DLG_NEW_FILE\n"
+"CB_FRAME_STYLE\n"
+"checkbox.text"
+msgid "~Frame"
+msgstr "~फ्रेम"
 
-#: doctempl.src
+#: new.src
 msgctxt ""
-"doctempl.src\n"
-"TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY\n"
-"8\n"
-"itemlist.text"
-msgid "Presentation Backgrounds"
-msgstr "सावगारिनि उनथिं थानाय प्रेजेन्टेसन"
+"new.src\n"
+"DLG_NEW_FILE\n"
+"CB_PAGE_STYLE\n"
+"checkbox.text"
+msgid "~Pages"
+msgstr "~बिखंफोर"
 
-#: doctempl.src
-#, fuzzy
+#: new.src
 msgctxt ""
-"doctempl.src\n"
-"TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY\n"
-"9\n"
-"itemlist.text"
-msgid "Presentations"
-msgstr "प्रेजेन्टेसनफोर"
+"new.src\n"
+"DLG_NEW_FILE\n"
+"CB_NUM_STYLE\n"
+"checkbox.text"
+msgid "N~umbering"
+msgstr "अनजिमा होनो"
 
-#: doctempl.src
+#: new.src
 msgctxt ""
-"doctempl.src\n"
-"TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY\n"
-"10\n"
-"itemlist.text"
-msgid "Miscellaneous"
-msgstr "गोबां रोखोमनि"
+"new.src\n"
+"DLG_NEW_FILE\n"
+"CB_MERGE_STYLE\n"
+"checkbox.text"
+msgid "~Overwrite"
+msgstr "~लिरदेरबाव"
 
-#: doctempl.src
-#, fuzzy
+#: new.src
 msgctxt ""
-"doctempl.src\n"
-"TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY\n"
-"11\n"
-"itemlist.text"
-msgid "Labels"
-msgstr ""
-"#-#-#-#-#  utlui.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
-"लेबेलफोर\n"
-"#-#-#-#-#  app.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
-"लेबेल\n"
-"#-#-#-#-#  src.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
-"लेबेलफोर"
+"new.src\n"
+"DLG_NEW_FILE\n"
+"PB_LOAD_FILE\n"
+"pushbutton.text"
+msgid "From File..."
+msgstr "फाइल निफ्राय..."
 
-#: doctempl.src
+#: new.src
 msgctxt ""
-"doctempl.src\n"
-"RID_CNT_STR_WAITING\n"
+"new.src\n"
+"DLG_NEW_FILE\n"
+"STR_LOAD_TEMPLATE\n"
 "string.text"
-msgid "The templates are being initialized for first-time usage."
-msgstr "गिबि-बाहायनायनि थाखाय टेमप्लेटफोरखौ जागायहोनाय जाबाय।"
+msgid "Load Styles"
+msgstr "आदबफोर ल'ड खालाम"
+
+#: new.src
+msgctxt ""
+"new.src\n"
+"DLG_NEW_FILE\n"
+"FT_TITLE\n"
+"fixedtext.text"
+msgid "~Title"
+msgstr "~बिमुं"
+
+#: new.src
+msgctxt ""
+"new.src\n"
+"DLG_NEW_FILE\n"
+"FT_THEMA\n"
+"fixedtext.text"
+msgid "Subject"
+msgstr "आयदा"
+
+#: new.src
+msgctxt ""
+"new.src\n"
+"DLG_NEW_FILE\n"
+"FT_KEYWORDS\n"
+"fixedtext.text"
+msgid "~Key words"
+msgstr "~गाहाय शोदोब"
+
+#: new.src
+msgctxt ""
+"new.src\n"
+"DLG_NEW_FILE\n"
+"FT_DESC\n"
+"fixedtext.text"
+msgid "~Description"
+msgstr "~बेखेवनाय"
+
+#: new.src
+msgctxt ""
+"new.src\n"
+"DLG_NEW_FILE\n"
+"modaldialog.text"
+msgid "New"
+msgstr "गोदान"
diff --git a/source/brx/svtools/source/java.po b/source/brx/svtools/source/java.po
index 1f582774951..92e226720da 100644
--- a/source/brx/svtools/source/java.po
+++ b/source/brx/svtools/source/java.po
@@ -4,15 +4,16 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:13+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-04-11 23:08+0200\n"
-"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-12-26 10:48+0000\n"
+"Last-Translator: Andras <timar74@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: brx\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1356518920.0\n"
 
 #: javaerror.src
 #, fuzzy
diff --git a/source/brx/svtools/source/misc.po b/source/brx/svtools/source/misc.po
index 89c84c6c713..b53b2b228bc 100644
--- a/source/brx/svtools/source/misc.po
+++ b/source/brx/svtools/source/misc.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:13+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-02-12 12:55+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-04-28 07:25+0200\n"
 "Last-Translator: alayaran <alayaran@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
diff --git a/source/brx/svtools/uiconfig/ui.po b/source/brx/svtools/uiconfig/ui.po
index c3bf3cfa097..409a4860823 100644
--- a/source/brx/svtools/uiconfig/ui.po
+++ b/source/brx/svtools/uiconfig/ui.po
@@ -4,15 +4,16 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: LibO 40l10n\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:13+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-11-17 19:03+0200\n"
-"Last-Translator: Automatically generated\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-01-06 14:07+0000\n"
+"Last-Translator: Andras <timar74@gmail.com>\n"
 "Language-Team: none\n"
 "Language: brx\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1357481227.0\n"
 
 #: graphicexport.ui
 msgctxt ""
@@ -531,13 +532,14 @@ msgid "Server Type"
 msgstr ""
 
 #: placeedit.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "placeedit.ui\n"
 "label5\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Path"
-msgstr ""
+msgstr "लामा"
 
 #: placeedit.ui
 msgctxt ""
diff --git a/source/brx/svx/source/dialog.po b/source/brx/svx/source/dialog.po
index b702c41da16..9a6b5c6ebfb 100644
--- a/source/brx/svx/source/dialog.po
+++ b/source/brx/svx/source/dialog.po
@@ -4,15 +4,16 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-11-17 17:26+0200\n"
-"Last-Translator: alayaran <alayaran@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-01-06 14:07+0000\n"
+"Last-Translator: Andras <timar74@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: brx\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1357481227.0\n"
 
 #: passwd.src
 msgctxt ""
@@ -918,7 +919,7 @@ msgctxt ""
 "STR_TREE\n"
 "string.text"
 msgid "Changes"
-msgstr ""
+msgstr "~सोलायनायफोर"
 
 #: linkwarn.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/brx/svx/source/gallery2.po b/source/brx/svx/source/gallery2.po
index 62a9439a7bb..53490dd4805 100644
--- a/source/brx/svx/source/gallery2.po
+++ b/source/brx/svx/source/gallery2.po
@@ -4,15 +4,16 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-04-12 00:01+0200\n"
-"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-12-26 10:49+0000\n"
+"Last-Translator: Andras <timar74@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: brx\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1356518942.0\n"
 
 #: gallery.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/brx/svx/source/svdraw.po b/source/brx/svx/source/svdraw.po
index cc9aa16db34..d502431febc 100644
--- a/source/brx/svx/source/svdraw.po
+++ b/source/brx/svx/source/svdraw.po
@@ -4,15 +4,16 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-04-11 23:08+0200\n"
-"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-01-06 14:07+0000\n"
+"Last-Translator: Andras <timar74@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: brx\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1357481227.0\n"
 
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
@@ -1490,20 +1491,22 @@ msgid "Horizontally center %1"
 msgstr ""
 
 #: svdstr.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
 "STR_EditAlignHLeft\n"
 "string.text"
 msgid "Align %1 to left"
-msgstr ""
+msgstr "सानि सारिसिम साजायनाय"
 
 #: svdstr.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
 "STR_EditAlignHRight\n"
 "string.text"
 msgid "Align %1 to right"
-msgstr ""
+msgstr "सानि सारिसिम साजायनाय"
 
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/brx/svx/uiconfig/ui.po b/source/brx/svx/uiconfig/ui.po
index e05d58b137e..afe1733553a 100644
--- a/source/brx/svx/uiconfig/ui.po
+++ b/source/brx/svx/uiconfig/ui.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-01-12 15:44+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-02-12 12:57+0100\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -101,7 +101,7 @@ msgctxt ""
 "label3\n"
 "label\n"
 "string.text"
-msgid "Heigth:"
+msgid "Height:"
 msgstr ""
 
 #: compressgraphicdialog.ui
diff --git a/source/brx/sw/source/core/undo.po b/source/brx/sw/source/core/undo.po
index 2cbdbbc92ad..91d8a4e4b73 100644
--- a/source/brx/sw/source/core/undo.po
+++ b/source/brx/sw/source/core/undo.po
@@ -4,15 +4,16 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-01-11 14:29+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-04-06 09:34+0200\n"
-"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-01-06 14:07+0000\n"
+"Last-Translator: Andras <timar74@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: brx\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1357481227.0\n"
 
 #: undo.src
 msgctxt ""
@@ -497,12 +498,13 @@ msgid "Merge table"
 msgstr "फारिलाइ खौसे खालाम"
 
 #: undo.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "undo.src\n"
 "STR_TRANSLITERATE\n"
 "string.text"
 msgid "Change Case"
-msgstr ""
+msgstr "~केस सोलाय"
 
 #: undo.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/brx/sw/source/ui/app.po b/source/brx/sw/source/ui/app.po
index 5e97e9d75c9..ee247467671 100644
--- a/source/brx/sw/source/ui/app.po
+++ b/source/brx/sw/source/ui/app.po
@@ -4,15 +4,16 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-04-28 07:25+0200\n"
-"Last-Translator: alayaran <alayaran@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-01-06 14:07+0000\n"
+"Last-Translator: Andras <timar74@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: brx\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1357481227.0\n"
 
 #: mn.src
 msgctxt ""
@@ -142,13 +143,14 @@ msgid "Next Change"
 msgstr ""
 
 #: mn.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "mn.src\n"
 "_MN_EDIT_REDLINE\n"
 "FN_REDLINE_PREV_CHANGE\n"
 "menuitem.text"
 msgid "Previous Change"
-msgstr ""
+msgstr "गिबि बिखं"
 
 #: mn.src
 msgctxt ""
@@ -1483,7 +1485,7 @@ msgctxt ""
 "3\n"
 "filterlist.text"
 msgid "Applied Styles"
-msgstr ""
+msgstr "आदबफोरखौ बाहायबाय"
 
 #: app.src
 msgctxt ""
@@ -1492,7 +1494,7 @@ msgctxt ""
 "4\n"
 "filterlist.text"
 msgid "Custom Styles"
-msgstr ""
+msgstr "कासटम आदबफोर"
 
 #: app.src
 msgctxt ""
@@ -1501,7 +1503,7 @@ msgctxt ""
 "5\n"
 "filterlist.text"
 msgid "Automatic"
-msgstr ""
+msgstr "गावनो गाव"
 
 #: app.src
 msgctxt ""
@@ -1510,7 +1512,7 @@ msgctxt ""
 "6\n"
 "filterlist.text"
 msgid "Text Styles"
-msgstr ""
+msgstr "फराय बिजाब आदाबफोर"
 
 #: app.src
 msgctxt ""
@@ -1519,7 +1521,7 @@ msgctxt ""
 "7\n"
 "filterlist.text"
 msgid "Chapter Styles"
-msgstr ""
+msgstr "आयदा आदाबफोर"
 
 #: app.src
 msgctxt ""
@@ -1528,7 +1530,7 @@ msgctxt ""
 "8\n"
 "filterlist.text"
 msgid "List Styles"
-msgstr ""
+msgstr "फारिलाइ आदाबफोर"
 
 #: app.src
 msgctxt ""
@@ -1537,7 +1539,7 @@ msgctxt ""
 "9\n"
 "filterlist.text"
 msgid "Index Styles"
-msgstr ""
+msgstr "नायखां बिलाइ आदाबफोर"
 
 #: app.src
 msgctxt ""
@@ -1546,7 +1548,7 @@ msgctxt ""
 "10\n"
 "filterlist.text"
 msgid "Special Styles"
-msgstr ""
+msgstr "जुनिया आदाबफोर"
 
 #: app.src
 msgctxt ""
@@ -1555,7 +1557,7 @@ msgctxt ""
 "11\n"
 "filterlist.text"
 msgid "HTML Styles"
-msgstr ""
+msgstr "HTML आदाबफोर"
 
 #: app.src
 msgctxt ""
@@ -1564,7 +1566,7 @@ msgctxt ""
 "12\n"
 "filterlist.text"
 msgid "Conditional Styles"
-msgstr ""
+msgstr "चर्टगोनां आदाबफोर"
 
 #: app.src
 msgctxt ""
@@ -1600,7 +1602,7 @@ msgctxt ""
 "3\n"
 "filterlist.text"
 msgid "Applied Styles"
-msgstr ""
+msgstr "आदबफोरखौ बाहायबाय"
 
 #: app.src
 msgctxt ""
@@ -1609,7 +1611,7 @@ msgctxt ""
 "4\n"
 "filterlist.text"
 msgid "Custom Styles"
-msgstr ""
+msgstr "कासटम आदबफोर"
 
 #: app.src
 msgctxt ""
@@ -1645,7 +1647,7 @@ msgctxt ""
 "3\n"
 "filterlist.text"
 msgid "Applied Styles"
-msgstr ""
+msgstr "आदबफोरखौ बाहायबाय"
 
 #: app.src
 msgctxt ""
@@ -1654,7 +1656,7 @@ msgctxt ""
 "4\n"
 "filterlist.text"
 msgid "Custom Styles"
-msgstr ""
+msgstr "कासटम आदबफोर"
 
 #: app.src
 msgctxt ""
@@ -1690,7 +1692,7 @@ msgctxt ""
 "3\n"
 "filterlist.text"
 msgid "Applied Styles"
-msgstr ""
+msgstr "आदबफोरखौ बाहायबाय"
 
 #: app.src
 msgctxt ""
@@ -1699,7 +1701,7 @@ msgctxt ""
 "4\n"
 "filterlist.text"
 msgid "Custom Styles"
-msgstr ""
+msgstr "कासटम आदबफोर"
 
 #: app.src
 msgctxt ""
@@ -1735,7 +1737,7 @@ msgctxt ""
 "3\n"
 "filterlist.text"
 msgid "Applied Styles"
-msgstr ""
+msgstr "आदबफोरखौ बाहायबाय"
 
 #: app.src
 msgctxt ""
@@ -1744,7 +1746,7 @@ msgctxt ""
 "4\n"
 "filterlist.text"
 msgid "Custom Styles"
-msgstr ""
+msgstr "कासटम आदबफोर"
 
 #: app.src
 msgctxt ""
@@ -1856,7 +1858,7 @@ msgctxt ""
 "STR_NO_COLL\n"
 "string.text"
 msgid "(none)"
-msgstr ""
+msgstr " (रावबो नङा)"
 
 #: app.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/brx/sw/source/ui/dbui.po b/source/brx/sw/source/ui/dbui.po
index 9c5a11e5aa5..0e733107e22 100644
--- a/source/brx/sw/source/ui/dbui.po
+++ b/source/brx/sw/source/ui/dbui.po
@@ -4,15 +4,16 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-04-12 00:01+0200\n"
-"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-12-26 10:49+0000\n"
+"Last-Translator: Andras <timar74@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: brx\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1356518968.0\n"
 
 #: mmlayoutpage.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/brx/sw/source/ui/fldui.po b/source/brx/sw/source/ui/fldui.po
index 55b63d07583..ddd41eede72 100644
--- a/source/brx/sw/source/ui/fldui.po
+++ b/source/brx/sw/source/ui/fldui.po
@@ -4,15 +4,16 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-04-12 00:01+0200\n"
-"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-12-26 10:49+0000\n"
+"Last-Translator: Andras <timar74@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: brx\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1356518974.0\n"
 
 #: fldtdlg.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/brx/sw/source/ui/misc.po b/source/brx/sw/source/ui/misc.po
index b80031e3f90..32111d92070 100644
--- a/source/brx/sw/source/ui/misc.po
+++ b/source/brx/sw/source/ui/misc.po
@@ -4,15 +4,16 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-05-09 20:50+0200\n"
-"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-12-26 10:49+0000\n"
+"Last-Translator: Andras <timar74@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: brx\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1356518982.0\n"
 
 #: srtdlg.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/brx/sw/source/ui/utlui.po b/source/brx/sw/source/ui/utlui.po
index 756d03db73a..8a2fbc7a646 100644
--- a/source/brx/sw/source/ui/utlui.po
+++ b/source/brx/sw/source/ui/utlui.po
@@ -4,15 +4,16 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-04-28 07:25+0200\n"
-"Last-Translator: alayaran <alayaran@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-01-06 14:07+0000\n"
+"Last-Translator: Andras <timar74@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: brx\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1357481227.0\n"
 
 #: initui.src
 msgctxt ""
@@ -1598,36 +1599,40 @@ msgid "Landscape"
 msgstr "लेण्डस्केप"
 
 #: poolfmt.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "poolfmt.src\n"
 "STR_POOLCHR_LINENUM\n"
 "string.text"
 msgid "Line Numbering"
-msgstr ""
+msgstr "सारि अनजिमा होनाय"
 
 #: poolfmt.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "poolfmt.src\n"
 "STR_POOLCHR_IDX_MAIN_ENTRY\n"
 "string.text"
 msgid "Main Index Entry"
-msgstr ""
+msgstr "गाहाय नायखां बिलाइ हाबनाय"
 
 #: poolfmt.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "poolfmt.src\n"
 "STR_POOLCHR_FOOTNOTE_ANCHOR\n"
 "string.text"
 msgid "Footnote Anchor"
-msgstr ""
+msgstr "आफांनि सिन एंखर"
 
 #: poolfmt.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "poolfmt.src\n"
 "STR_POOLCHR_ENDNOTE_ANCHOR\n"
 "string.text"
 msgid "Endnote Anchor"
-msgstr ""
+msgstr "जोबथा सिन एंखर"
 
 #: poolfmt.src
 msgctxt ""
@@ -1766,44 +1771,49 @@ msgid "Default Style"
 msgstr ""
 
 #: poolfmt.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "poolfmt.src\n"
 "STR_POOLCOLL_TEXT\n"
 "string.text"
 msgid "Text Body"
-msgstr ""
+msgstr "फराय बिजाबनि गाहाय बाहागो"
 
 #: poolfmt.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "poolfmt.src\n"
 "STR_POOLCOLL_TEXT_IDENT\n"
 "string.text"
 msgid "First Line Indent"
-msgstr ""
+msgstr "गिबि सारिनि इनडेन्ट"
 
 #: poolfmt.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "poolfmt.src\n"
 "STR_POOLCOLL_TEXT_NEGIDENT\n"
 "string.text"
 msgid "Hanging Indent"
-msgstr ""
+msgstr "थाबथानाय इनडेन्ट"
 
 #: poolfmt.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "poolfmt.src\n"
 "STR_POOLCOLL_TEXT_MOVE\n"
 "string.text"
 msgid "Text Body Indent"
-msgstr ""
+msgstr "फराय बिजाबनि गाहाय बाहागो इनडेन्ट"
 
 #: poolfmt.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "poolfmt.src\n"
 "STR_POOLCOLL_GREETING\n"
 "string.text"
 msgid "Complimentary Close"
-msgstr ""
+msgstr "आबुथि बन्द"
 
 #: poolfmt.src
 msgctxt ""
@@ -2263,20 +2273,22 @@ msgid "Header"
 msgstr "हेडार"
 
 #: poolfmt.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "poolfmt.src\n"
 "STR_POOLCOLL_HEADERL\n"
 "string.text"
 msgid "Header Left"
-msgstr ""
+msgstr "आगसि हेडार"
 
 #: poolfmt.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "poolfmt.src\n"
 "STR_POOLCOLL_HEADERR\n"
 "string.text"
 msgid "Header Right"
-msgstr ""
+msgstr "आगदा हेडार"
 
 #: poolfmt.src
 msgctxt ""
@@ -2287,20 +2299,22 @@ msgid "Footer"
 msgstr "फुटार"
 
 #: poolfmt.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "poolfmt.src\n"
 "STR_POOLCOLL_FOOTERL\n"
 "string.text"
 msgid "Footer Left"
-msgstr ""
+msgstr "आगसि फुटार"
 
 #: poolfmt.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "poolfmt.src\n"
 "STR_POOLCOLL_FOOTERR\n"
 "string.text"
 msgid "Footer Right"
-msgstr ""
+msgstr "आगदा फुटार"
 
 #: poolfmt.src
 msgctxt ""
@@ -2319,12 +2333,13 @@ msgid "Table Heading"
 msgstr "फारिलाइ लिरबिदांनि बिमुं"
 
 #: poolfmt.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "poolfmt.src\n"
 "STR_POOLCOLL_FRAME\n"
 "string.text"
 msgid "Frame Contents"
-msgstr ""
+msgstr "फ्रेम आयदाफोर"
 
 #: poolfmt.src
 msgctxt ""
@@ -2631,36 +2646,40 @@ msgid "Illustration Index 1"
 msgstr "बेखेवनाय नायखां बिलाइ 1"
 
 #: poolfmt.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "poolfmt.src\n"
 "STR_POOLCOLL_TOX_OBJECTH\n"
 "string.text"
 msgid "Object Index Heading"
-msgstr ""
+msgstr "बेसाद नायखां बिलाइ लिरबिदांनि बिमुं"
 
 #: poolfmt.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "poolfmt.src\n"
 "STR_POOLCOLL_TOX_OBJECT1\n"
 "string.text"
 msgid "Object Index 1"
-msgstr ""
+msgstr "बेसाद नायखां बिलाइ 1"
 
 #: poolfmt.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "poolfmt.src\n"
 "STR_POOLCOLL_TOX_TABLESH\n"
 "string.text"
 msgid "Table Index Heading"
-msgstr ""
+msgstr "फारिलाइ नायखां बिलाइनि लिरबिदांनि बिमुं"
 
 #: poolfmt.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "poolfmt.src\n"
 "STR_POOLCOLL_TOX_TABLES1\n"
 "string.text"
 msgid "Table Index 1"
-msgstr ""
+msgstr "फारिलाइ नायखां बिलाइ 1"
 
 #: poolfmt.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/brx/sw/uiconfig/swriter/ui.po b/source/brx/sw/uiconfig/swriter/ui.po
index 27d00590060..fe68663feb4 100644
--- a/source/brx/sw/uiconfig/swriter/ui.po
+++ b/source/brx/sw/uiconfig/swriter/ui.po
@@ -3,16 +3,17 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: LibO 40l10n\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-01-18 13:18+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-11-17 19:03+0200\n"
-"Last-Translator: Automatically generated\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-02-12 12:57+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-01-06 14:07+0000\n"
+"Last-Translator: Andras <timar74@gmail.com>\n"
 "Language-Team: none\n"
 "Language: brx\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1357481227.0\n"
 
 #: printeroptions.ui
 #, fuzzy
@@ -126,7 +127,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Insert"
-msgstr "सोसन"
+msgstr ""
 
 #: indexentry.ui
 msgctxt ""
@@ -328,7 +329,6 @@ msgid "Endnote"
 msgstr ""
 
 #: insertfootnote.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "insertfootnote.ui\n"
 "label2\n"
@@ -597,7 +597,6 @@ msgid "Status"
 msgstr ""
 
 #: printersetup.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "printersetup.ui\n"
 "4\n"
@@ -607,14 +606,13 @@ msgid "Type"
 msgstr "रोखोम"
 
 #: printersetup.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "printersetup.ui\n"
 "5\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Location"
-msgstr "गिदिंनाय"
+msgstr ""
 
 #: printersetup.ui
 msgctxt ""
@@ -914,7 +912,6 @@ msgid "[None]"
 msgstr "रावबो नङा"
 
 #: outlinepositionpage.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "outlinepositionpage.ui\n"
 "1\n"
@@ -1032,7 +1029,6 @@ msgid "Position and spacing"
 msgstr ""
 
 #: outlinepositionpage.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "outlinepositionpage.ui\n"
 "liststore1\n"
@@ -1051,7 +1047,6 @@ msgid "Centered"
 msgstr ""
 
 #: outlinepositionpage.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "outlinepositionpage.ui\n"
 "liststore1\n"
@@ -1142,7 +1137,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Insert"
-msgstr "सोसन"
+msgstr ""
 
 #: inserttable.ui
 msgctxt ""
@@ -1965,7 +1960,6 @@ msgid "Per document"
 msgstr "मोनफ्रोम फोरमान बिलाइ"
 
 #: outlinenumberingpage.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "outlinenumberingpage.ui\n"
 "label1\n"
@@ -1993,7 +1987,6 @@ msgid "Number"
 msgstr ""
 
 #: outlinenumberingpage.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "outlinenumberingpage.ui\n"
 "label5\n"
@@ -2136,7 +2129,6 @@ msgid "Format"
 msgstr "दाथाय"
 
 #: numberformat.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "numberformat.ui\n"
 "3\n"
@@ -2411,7 +2403,6 @@ msgid "JavaScript"
 msgstr ""
 
 #: insertscript.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "insertscript.ui\n"
 "url\n"
@@ -2456,7 +2447,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Insert"
-msgstr "सोसन"
+msgstr ""
 
 #: bibliographyentry.ui
 msgctxt ""
diff --git a/source/brx/vcl/source/src.po b/source/brx/vcl/source/src.po
index ae22c0148f6..d257d040f78 100644
--- a/source/brx/vcl/source/src.po
+++ b/source/brx/vcl/source/src.po
@@ -4,15 +4,16 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-04-28 07:25+0200\n"
-"Last-Translator: alayaran <alayaran@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-01-06 14:07+0000\n"
+"Last-Translator: Andras <timar74@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: brx\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1357481227.0\n"
 
 #: print.src
 msgctxt ""
@@ -1111,12 +1112,13 @@ msgid "Services"
 msgstr "थाखो फारि"
 
 #: menu.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "menu.src\n"
 "SV_MENU_MAC_HIDEAPP\n"
 "string.text"
 msgid "Hide %PRODUCTNAME"
-msgstr ""
+msgstr "%PRODUCTNAME~सोमोन्दै"
 
 #: menu.src
 msgctxt ""
@@ -1136,12 +1138,13 @@ msgid "Show All"
 msgstr "~गासैबो दिन्थि"
 
 #: menu.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "menu.src\n"
 "SV_MENU_MAC_QUITAPP\n"
 "string.text"
 msgid "Quit %PRODUCTNAME"
-msgstr ""
+msgstr "%PRODUCTNAME~सोमोन्दै"
 
 #: btntext.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/brx/vcl/uiconfig/ui.po b/source/brx/vcl/uiconfig/ui.po
index e18fc07e9fa..00d26c9ecfb 100644
--- a/source/brx/vcl/uiconfig/ui.po
+++ b/source/brx/vcl/uiconfig/ui.po
@@ -3,16 +3,27 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: LibO 40l10n\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-11-17 19:02+0200\n"
-"Last-Translator: Automatically generated\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-03-11 18:24+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-01-06 14:07+0000\n"
+"Last-Translator: Andras <timar74@gmail.com>\n"
 "Language-Team: none\n"
 "Language: brx\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1357481227.0\n"
+
+#: printdialog.ui
+#, fuzzy
+msgctxt ""
+"printdialog.ui\n"
+"PrintDialog\n"
+"title\n"
+"string.text"
+msgid "Print"
+msgstr "साफाय"
 
 #: printdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -278,13 +289,14 @@ msgid "General"
 msgstr "सरासनस्रा"
 
 #: printdialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "printdialog.ui\n"
 "customlabel\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "custom"
-msgstr ""
+msgstr "कास्टम:"
 
 #: printdialog.ui
 msgctxt ""
diff --git a/source/bs/android/sdremote/res/values.po b/source/bs/android/sdremote/res/values.po
index 2d61db52af1..4edfbf2bced 100644
--- a/source/bs/android/sdremote/res/values.po
+++ b/source/bs/android/sdremote/res/values.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:13+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-03-11 18:24+0100\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -195,7 +195,7 @@ msgctxt ""
 "strings.xml\n"
 "wifi\n"
 "string.text"
-msgid "WI-FI"
+msgid "Wi-Fi"
 msgstr ""
 
 #: strings.xml
@@ -211,7 +211,7 @@ msgctxt ""
 "strings.xml\n"
 "selector_delete\n"
 "string.text"
-msgid "Remove server"
+msgid "Remove computer"
 msgstr ""
 
 #: strings.xml
@@ -342,7 +342,7 @@ msgctxt ""
 msgid ""
 "This app uses android-coverflow\n"
 "\tCopyright © 2011, Polidea\n"
-"\tAll rights reserved.\n"
+"\tNew BSD License.\n"
 "\n"
 "This app uses ActionBarSherlock:\n"
 "\tCopyright 2012 Jake Wharton\n"
@@ -354,7 +354,7 @@ msgctxt ""
 "strings.xml\n"
 "addserver\n"
 "string.text"
-msgid "Add Server"
+msgid "Add Wi-Fi Computer Manually"
 msgstr ""
 
 #: strings.xml
@@ -362,7 +362,7 @@ msgctxt ""
 "strings.xml\n"
 "addserver_entername\n"
 "string.text"
-msgid "Server name:"
+msgid "Computer name:"
 msgstr ""
 
 #: strings.xml
@@ -370,7 +370,7 @@ msgctxt ""
 "strings.xml\n"
 "addserver_enteraddress\n"
 "string.text"
-msgid "Server address as IP or hostname:"
+msgid "Computer IP address or hostname:"
 msgstr ""
 
 #: strings.xml
@@ -378,7 +378,7 @@ msgctxt ""
 "strings.xml\n"
 "addserver_remember\n"
 "string.text"
-msgid "Remember this server next time"
+msgid "Remember this computer next time"
 msgstr ""
 
 #: strings.xml
diff --git a/source/bs/cui/source/dialogs.po b/source/bs/cui/source/dialogs.po
index fd1b403abbb..ca0033f3223 100644
--- a/source/bs/cui/source/dialogs.po
+++ b/source/bs/cui/source/dialogs.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-01-11 14:30+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-02-12 12:57+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-06-16 13:33+0200\n"
 "Last-Translator: Andras <timar74@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
diff --git a/source/bs/cui/source/options.po b/source/bs/cui/source/options.po
index cac2bbe3ea1..0e11a3aef7e 100644
--- a/source/bs/cui/source/options.po
+++ b/source/bs/cui/source/options.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-06-16 13:33+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-17 20:18+0000\n"
 "Last-Translator: Andras <timar74@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: bs\n"
@@ -12,8 +12,9 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1361132300.0\n"
 
 #: fontsubs.src
 msgctxt ""
@@ -2620,7 +2621,7 @@ msgctxt ""
 "12\n"
 "itemlist.text"
 msgid "Appearance"
-msgstr ""
+msgstr "Izgled"
 
 #: treeopt.src
 msgctxt ""
@@ -2647,7 +2648,7 @@ msgctxt ""
 "15\n"
 "itemlist.text"
 msgid "Online Update"
-msgstr ""
+msgstr "Online ažuriranje"
 
 #: treeopt.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/bs/cui/source/tabpages.po b/source/bs/cui/source/tabpages.po
index 4912d1d0f31..21aae766ea9 100644
--- a/source/bs/cui/source/tabpages.po
+++ b/source/bs/cui/source/tabpages.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-06-16 13:33+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-17 20:18+0000\n"
 "Last-Translator: Andras <timar74@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: bs\n"
@@ -12,8 +12,9 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1361132300.0\n"
 
 #: strings.src
 msgctxt ""
@@ -3732,13 +3733,14 @@ msgid "Event"
 msgstr "Događaj"
 
 #: macroass.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "macroass.src\n"
 "RID_SVXPAGE_EVENTASSIGN\n"
 "STR_ASSMACRO\n"
 "string.text"
 msgid "Assigned macro"
-msgstr ""
+msgstr "Dodijeli makro..."
 
 #: macroass.src
 #, fuzzy
diff --git a/source/bs/dictionaries/bs_BA.po b/source/bs/dictionaries/bs_BA.po
new file mode 100644
index 00000000000..05cf4f7a07b
--- /dev/null
+++ b/source/bs/dictionaries/bs_BA.po
@@ -0,0 +1,23 @@
+#. extracted from dictionaries/bs_BA
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-02-12 12:57+0100\n"
+"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
+"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
+"Language: bs\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Accelerator-Marker: ~\n"
+
+#: description.xml
+msgctxt ""
+"description.xml\n"
+"dispname\n"
+"description.text"
+msgid "Bosnian spelling dictionary"
+msgstr ""
diff --git a/source/bs/editeng/source/editeng.po b/source/bs/editeng/source/editeng.po
index 751ec3acb7b..a78bb6f010f 100644
--- a/source/bs/editeng/source/editeng.po
+++ b/source/bs/editeng/source/editeng.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-01-11 14:29+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-06-16 13:33+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-17 20:18+0000\n"
 "Last-Translator: Andras <timar74@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: bs\n"
@@ -12,8 +12,9 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1361132300.0\n"
 
 #: editeng.src
 msgctxt ""
@@ -80,12 +81,13 @@ msgid "Apply Styles"
 msgstr "Primijeni stilove"
 
 #: editeng.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "editeng.src\n"
 "RID_EDITUNDO_TRANSLITERATE\n"
 "string.text"
 msgid "Change Case"
-msgstr ""
+msgstr "Pro~mijeni slova"
 
 #: editeng.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/bs/filter/source/xsltdialog.po b/source/bs/filter/source/xsltdialog.po
index 1eb9681644e..6f49b06c906 100644
--- a/source/bs/filter/source/xsltdialog.po
+++ b/source/bs/filter/source/xsltdialog.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-06-16 13:33+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-17 20:18+0000\n"
 "Last-Translator: Andras <timar74@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: bs\n"
@@ -12,8 +12,9 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1361132300.0\n"
 
 #: xmlfiltertabpagebasic.src
 msgctxt ""
@@ -361,4 +362,4 @@ msgctxt ""
 "STR_XML_FILTER_LISTBOX\n"
 "string.text"
 msgid "XML Filter List"
-msgstr ""
+msgstr "XML filter: %s"
diff --git a/source/bs/filter/uiconfig/ui.po b/source/bs/filter/uiconfig/ui.po
index 89ca7480f78..0557c2c3be9 100644
--- a/source/bs/filter/uiconfig/ui.po
+++ b/source/bs/filter/uiconfig/ui.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-02-12 12:57+0100\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -23,6 +23,60 @@ msgctxt ""
 msgid "XML Filter Settings"
 msgstr ""
 
+#: xmlfiltersettings.ui
+msgctxt ""
+"xmlfiltersettings.ui\n"
+"new\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_New..."
+msgstr ""
+
+#: xmlfiltersettings.ui
+msgctxt ""
+"xmlfiltersettings.ui\n"
+"edit\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Edit..."
+msgstr ""
+
+#: xmlfiltersettings.ui
+msgctxt ""
+"xmlfiltersettings.ui\n"
+"test\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Test XSLTs..."
+msgstr ""
+
+#: xmlfiltersettings.ui
+msgctxt ""
+"xmlfiltersettings.ui\n"
+"delete\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Delete..."
+msgstr ""
+
+#: xmlfiltersettings.ui
+msgctxt ""
+"xmlfiltersettings.ui\n"
+"save\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Save as Package..."
+msgstr ""
+
+#: xmlfiltersettings.ui
+msgctxt ""
+"xmlfiltersettings.ui\n"
+"open\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Open Package..."
+msgstr ""
+
 #: testxmlfilter.ui
 msgctxt ""
 "testxmlfilter.ui\n"
diff --git a/source/bs/formula/source/core/resource.po b/source/bs/formula/source/core/resource.po
index e44a057a84b..ca54f0f1f79 100644
--- a/source/bs/formula/source/core/resource.po
+++ b/source/bs/formula/source/core/resource.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-01-14 16:51+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-04-05 19:05+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-17 20:18+0000\n"
 "Last-Translator: Andras <timar74@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: bs\n"
@@ -12,8 +12,9 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1361132300.0\n"
 
 #: core_resource.src
 msgctxt ""
@@ -25,22 +26,24 @@ msgid "IF"
 msgstr "IF"
 
 #: core_resource.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
 "SC_OPCODE_IF_ERROR\n"
 "string.text"
 msgid "IFERROR"
-msgstr ""
+msgstr "ISERROR"
 
 #: core_resource.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
 "SC_OPCODE_IF_NA\n"
 "string.text"
 msgid "IFNA"
-msgstr ""
+msgstr "ISNA"
 
 #: core_resource.src
 msgctxt ""
@@ -1744,40 +1747,44 @@ msgid "SUMIF"
 msgstr "SUMIF"
 
 #: core_resource.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
 "SC_OPCODE_AVERAGE_IF\n"
 "string.text"
 msgid "AVERAGEIF"
-msgstr ""
+msgstr "AVERAGE"
 
 #: core_resource.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
 "SC_OPCODE_SUM_IFS\n"
 "string.text"
 msgid "SUMIFS"
-msgstr ""
+msgstr "SUMIF"
 
 #: core_resource.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
 "SC_OPCODE_AVERAGE_IFS\n"
 "string.text"
 msgid "AVERAGEIFS"
-msgstr ""
+msgstr "AVERAGE"
 
 #: core_resource.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
 "SC_OPCODE_COUNT_IFS\n"
 "string.text"
 msgid "COUNTIFS"
-msgstr ""
+msgstr "COUNTIF"
 
 #: core_resource.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/bs/nlpsolver/src/locale.po b/source/bs/nlpsolver/src/locale.po
index f4ca01ff6e1..bf11a2d990a 100644
--- a/source/bs/nlpsolver/src/locale.po
+++ b/source/bs/nlpsolver/src/locale.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-06-16 13:33+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-17 20:18+0000\n"
 "Last-Translator: Andras <timar74@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: bs\n"
@@ -12,8 +12,9 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1361132300.0\n"
 
 #: NLPSolverStatusDialog_en_US.properties
 msgctxt ""
@@ -123,12 +124,13 @@ msgid "Nanoseconds"
 msgstr ""
 
 #: NLPSolverStatusDialog_en_US.properties
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "NLPSolverStatusDialog_en_US.properties\n"
 "NLPSolverStatusDialog.Time.Microseconds\n"
 "property.text"
 msgid "Microseconds"
-msgstr ""
+msgstr "~Milisekundi"
 
 #: NLPSolverStatusDialog_en_US.properties
 #, fuzzy
diff --git a/source/bs/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office.po b/source/bs/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office.po
index 3ee715cc85b..b9b1b33909d 100644
--- a/source/bs/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office.po
+++ b/source/bs/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office.po
@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-04-05 19:05+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-02-12 12:57+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-17 20:18+0000\n"
 "Last-Translator: Andras <timar74@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: bs\n"
@@ -12,8 +12,9 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1361132300.0\n"
 
 #: UI.xcu
 msgctxt ""
@@ -9975,7 +9976,7 @@ msgctxt ""
 ".Addons.AddonUI.OfficeToolBar.LibreLogo.OfficeToolBar.m05\n"
 "Title\n"
 "value.text"
-msgid "Start (the program in the Writer document)"
+msgid "Start Logo program (text or selected text of the document)"
 msgstr ""
 
 #: Addons.xcu
@@ -10011,7 +10012,7 @@ msgctxt ""
 ".Addons.AddonUI.OfficeToolBar.LibreLogo.OfficeToolBar.m09\n"
 "Title\n"
 "value.text"
-msgid "Logo command line (press F1 here for help)"
+msgid "Logo command line (press Enter for command execution or F1 for help)"
 msgstr ""
 
 #: Addons.xcu
@@ -11158,13 +11159,14 @@ msgid "Previous"
 msgstr ""
 
 #: PresenterScreen.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "PresenterScreen.xcu\n"
 "..PresenterScreen.PresenterScreenSettings.ToolBars.ToolBar.Entries.b.Normal\n"
 "Text\n"
 "value.text"
 msgid "Next"
-msgstr ""
+msgstr "Tekst"
 
 #: PresenterScreen.xcu
 msgctxt ""
@@ -11173,7 +11175,7 @@ msgctxt ""
 "Text\n"
 "value.text"
 msgid "Notes"
-msgstr ""
+msgstr "Bilješke"
 
 #: PresenterScreen.xcu
 msgctxt ""
@@ -11704,7 +11706,7 @@ msgctxt ""
 "Title\n"
 "value.text"
 msgid "Notes"
-msgstr ""
+msgstr "Bilješke"
 
 #: PresenterScreen.xcu
 msgctxt ""
diff --git a/source/bs/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po b/source/bs/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
index cb7a74670e7..9b173743350 100644
--- a/source/bs/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
+++ b/source/bs/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-01-18 13:18+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-06-16 13:34+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-17 20:18+0000\n"
 "Last-Translator: Andras <timar74@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: bs\n"
@@ -12,8 +12,9 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1361132300.0\n"
 
 #: XFormsWindowState.xcu
 msgctxt ""
@@ -1441,13 +1442,14 @@ msgid "~Next Change"
 msgstr ""
 
 #: WriterCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
 "..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:PreviousTrackedChange\n"
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Pr~evious Change"
-msgstr ""
+msgstr "Prethodna stranica"
 
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -15888,13 +15890,14 @@ msgid "Autofit Text"
 msgstr ""
 
 #: DrawImpressCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
 "..DrawImpressCommands.UserInterface.Popups..uno:TaskPaneInsertPage\n"
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Insert Slide"
-msgstr ""
+msgstr "Način unosa"
 
 #: StartModuleCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -24879,7 +24882,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Remove Hyperlink"
-msgstr ""
+msgstr "Ukloni link"
 
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
diff --git a/source/bs/padmin/source.po b/source/bs/padmin/source.po
index 376fd0a2ca4..564a54f9a16 100644
--- a/source/bs/padmin/source.po
+++ b/source/bs/padmin/source.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-06-16 13:34+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-17 20:18+0000\n"
 "Last-Translator: Andras <timar74@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: bs\n"
@@ -12,8 +12,9 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1361132300.0\n"
 
 #: rtsetup.src
 msgctxt ""
@@ -184,7 +185,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "stringlist.text"
 msgid "PostScript (Level from driver)"
-msgstr ""
+msgstr "PostScript ~nivo"
 
 #: rtsetup.src
 msgctxt ""
@@ -193,7 +194,7 @@ msgctxt ""
 "3\n"
 "stringlist.text"
 msgid "PostScript Level 1"
-msgstr ""
+msgstr "PostScript ~nivo"
 
 #: rtsetup.src
 msgctxt ""
@@ -202,7 +203,7 @@ msgctxt ""
 "4\n"
 "stringlist.text"
 msgid "PostScript Level 2"
-msgstr ""
+msgstr "PostScript ~nivo"
 
 #: rtsetup.src
 msgctxt ""
@@ -211,7 +212,7 @@ msgctxt ""
 "5\n"
 "stringlist.text"
 msgid "PostScript Level 3"
-msgstr ""
+msgstr "PostScript ~nivo"
 
 #: rtsetup.src
 msgctxt ""
@@ -220,7 +221,7 @@ msgctxt ""
 "6\n"
 "stringlist.text"
 msgid "PDF"
-msgstr ""
+msgstr "DIF"
 
 #: rtsetup.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/bs/readlicense_oo/docs.po b/source/bs/readlicense_oo/docs.po
index 14dde59074a..e3351362b13 100644
--- a/source/bs/readlicense_oo/docs.po
+++ b/source/bs/readlicense_oo/docs.po
@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-04-12 00:03+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-02-12 12:57+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-13 20:48+0000\n"
 "Last-Translator: Andras <timar74@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: bs\n"
@@ -12,8 +12,9 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1360788528.0\n"
 
 #: readme.xrm
 msgctxt ""
@@ -155,10 +156,10 @@ msgstr "1024 x 768 grafički uređaj s 256 boja (veća rezolucija preporučljiva
 #: readme.xrm
 msgctxt ""
 "readme.xrm\n"
-"s2s3sdf2\n"
+"s2s3sdf21\n"
 "readmeitem.text"
-msgid "Microsoft Windows 2000 (Service Pack 4 or higher), XP, Vista, or Windows 7"
-msgstr "Microsoft Windows 2000 (Service Pack 4 ili viši), XP, Vista ili Windows 7"
+msgid "Microsoft Windows XP, Vista, Windows 7, or Windows 8"
+msgstr ""
 
 #: readme.xrm
 msgctxt ""
diff --git a/source/bs/sc/source/ui/dbgui.po b/source/bs/sc/source/ui/dbgui.po
index d774cc34092..013feee9bd1 100644
--- a/source/bs/sc/source/ui/dbgui.po
+++ b/source/bs/sc/source/ui/dbgui.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-04-12 00:03+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-12-26 10:46+0000\n"
 "Last-Translator: Andras <timar74@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: bs\n"
@@ -12,8 +12,9 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1356518819.0\n"
 
 #: validate.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/bs/sc/source/ui/src.po b/source/bs/sc/source/ui/src.po
index 035cab9f208..1bc82a2f25b 100644
--- a/source/bs/sc/source/ui/src.po
+++ b/source/bs/sc/source/ui/src.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-01-18 13:18+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-06-20 11:02+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-17 20:18+0000\n"
 "Last-Translator: Andras <timar74@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: bs\n"
@@ -12,8 +12,9 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1361132300.0\n"
 
 #: miscdlgs.src
 msgctxt ""
@@ -2126,13 +2127,14 @@ msgid "Edit range names"
 msgstr "Izmijeni imena raspona"
 
 #: globstr.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
 "RID_GLOBSTR\n"
 "STR_UNDO_TRANSLITERATE\n"
 "string.text"
 msgid "Change Case"
-msgstr ""
+msgstr "Pro~mijeni slova"
 
 #: globstr.src
 msgctxt ""
@@ -5439,13 +5441,14 @@ msgid "Insert Current Time"
 msgstr "Ubaci trenutno vrijeme"
 
 #: globstr.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
 "RID_GLOBSTR\n"
 "STR_MANAGE_NAMES\n"
 "string.text"
 msgid "Manage Names..."
-msgstr ""
+msgstr "Imena raspona"
 
 #: globstr.src
 #, fuzzy
@@ -5695,13 +5698,14 @@ msgid "an Error code"
 msgstr "Kod greške"
 
 #: globstr.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
 "RID_GLOBSTR\n"
 "STR_COND_NOERROR\n"
 "string.text"
 msgid "not an Error code"
-msgstr ""
+msgstr "Kod greške"
 
 #: globstr.src
 msgctxt ""
@@ -7782,7 +7786,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SCDLG_CONDFORMAT\n"
 "modaldialog.text"
 msgid "Conditional Formatting for"
-msgstr ""
+msgstr "Uslovno formatiranje"
 
 #: condformatdlg.src
 #, fuzzy
@@ -8598,7 +8602,7 @@ msgctxt ""
 "1\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Value"
-msgstr ""
+msgstr "Vrijednost"
 
 #: condformatdlg.src
 msgctxt ""
@@ -8619,13 +8623,14 @@ msgid "Percentile"
 msgstr ""
 
 #: condformatdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "condformatdlg.src\n"
 "RID_ICON_SET_ENTRY.LB_ICON_SET_ENTRY_TYPE\n"
 "4\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Formula"
-msgstr ""
+msgstr "~Formule"
 
 #: scstring.src
 msgctxt ""
@@ -9920,7 +9925,7 @@ msgctxt ""
 "SCSTR_COL_LABEL\n"
 "string.text"
 msgid "Range contains column la~bels"
-msgstr ""
+msgstr "Opseg sadrži ~naslove kolona"
 
 #: scstring.src
 msgctxt ""
@@ -9928,7 +9933,7 @@ msgctxt ""
 "SCSTR_ROW_LABEL\n"
 "string.text"
 msgid "Range contains ~row labels"
-msgstr ""
+msgstr "Opseg sadrži zaglavlje r~edova"
 
 #: optsolver.src
 msgctxt ""
@@ -17404,16 +17409,17 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "string.text"
 msgid "value"
-msgstr ""
+msgstr "vrijednost"
 
 #: scfuncs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
 "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_IF_ERROR\n"
 "3\n"
 "string.text"
 msgid "The value to be calculated."
-msgstr ""
+msgstr "Vrijednost za pretvoriti."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -17449,16 +17455,17 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "string.text"
 msgid "value"
-msgstr ""
+msgstr "vrijednost"
 
 #: scfuncs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
 "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_IF_NA\n"
 "3\n"
 "string.text"
 msgid "The value to be calculated."
-msgstr ""
+msgstr "Vrijednost za pretvoriti."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -17813,13 +17820,14 @@ msgid "The range from which the values are to be totalled."
 msgstr "Opseg iz kojeg se uzimaju vrijednosti za sumiranje."
 
 #: scfuncs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
 "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_AVERAGE_IF\n"
 "1\n"
 "string.text"
 msgid "Averages the arguments that meet the conditions."
-msgstr ""
+msgstr "Sumira argumente koji odgovaraju uslovima."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -17828,7 +17836,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "string.text"
 msgid "range"
-msgstr ""
+msgstr "opseg"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -17837,7 +17845,7 @@ msgctxt ""
 "3\n"
 "string.text"
 msgid "The range to be evaluated by the criteria given."
-msgstr ""
+msgstr "Opseg koji će biti procijenjen s datim kriterijima."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -17846,7 +17854,7 @@ msgctxt ""
 "4\n"
 "string.text"
 msgid "criteria"
-msgstr ""
+msgstr "kriteriji"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -17855,7 +17863,7 @@ msgctxt ""
 "5\n"
 "string.text"
 msgid "The cell range in which the search criteria are given."
-msgstr ""
+msgstr "Opseg ćelija u kojima je zadat kriterij pretrage."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -17867,13 +17875,14 @@ msgid "average_range"
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
 "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_AVERAGE_IF\n"
 "7\n"
 "string.text"
 msgid "The range from which the values are to be averaged."
-msgstr ""
+msgstr "Opseg iz kojeg se uzimaju vrijednosti za sumiranje."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -17891,7 +17900,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "string.text"
 msgid "sum_range"
-msgstr ""
+msgstr "raspon_sume"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -17900,7 +17909,7 @@ msgctxt ""
 "3\n"
 "string.text"
 msgid "The range from which the values are to be totalled."
-msgstr ""
+msgstr "Opseg iz kojeg se uzimaju vrijednosti za sumiranje."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -17909,7 +17918,7 @@ msgctxt ""
 "4\n"
 "string.text"
 msgid "range "
-msgstr ""
+msgstr "opseg "
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -17921,13 +17930,14 @@ msgid "Range 1, range 2,... are the ranges to be evaluated by the criteria given
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
 "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_SUM_IFS\n"
 "6\n"
 "string.text"
 msgid "criteria "
-msgstr ""
+msgstr "kriteriji"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -17957,13 +17967,14 @@ msgid "average_range"
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
 "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_AVERAGE_IFS\n"
 "3\n"
 "string.text"
 msgid "The range from which the values are to be averaged."
-msgstr ""
+msgstr "Opseg iz kojeg se uzimaju vrijednosti za sumiranje."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -17972,7 +17983,7 @@ msgctxt ""
 "4\n"
 "string.text"
 msgid "range "
-msgstr ""
+msgstr "opseg "
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -17984,13 +17995,14 @@ msgid "Range 1, range 2,... are the ranges to be evaluated by the criteria given
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
 "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_AVERAGE_IFS\n"
 "6\n"
 "string.text"
 msgid "criteria "
-msgstr ""
+msgstr "kriteriji"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -18017,7 +18029,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "string.text"
 msgid "range "
-msgstr ""
+msgstr "opseg "
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -18029,13 +18041,14 @@ msgid "Range 1, range 2,... are the ranges to be evaluated by the criteria given
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
 "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_COUNT_IFS\n"
 "4\n"
 "string.text"
 msgid "criteria "
-msgstr ""
+msgstr "kriteriji"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -27608,16 +27621,17 @@ msgctxt ""
 "BTN_MAPPED_CELL\n"
 "imagebutton.quickhelptext"
 msgid "Shrink"
-msgstr ""
+msgstr "Smanji"
 
 #: xmlsourcedlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "xmlsourcedlg.src\n"
 "RID_SCDLG_XML_SOURCE\n"
 "BTN_OK\n"
 "okbutton.text"
 msgid "~Import"
-msgstr ""
+msgstr "Uvoz"
 
 #: xmlsourcedlg.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/bs/sc/source/ui/styleui.po b/source/bs/sc/source/ui/styleui.po
index 9b4447d7157..55d50d8c9a6 100644
--- a/source/bs/sc/source/ui/styleui.po
+++ b/source/bs/sc/source/ui/styleui.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-05-07 12:15+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-17 20:18+0000\n"
 "Last-Translator: Andras <timar74@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: bs\n"
@@ -12,8 +12,9 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1361132300.0\n"
 
 #: scstyles.src
 msgctxt ""
@@ -50,7 +51,7 @@ msgctxt ""
 "3\n"
 "filterlist.text"
 msgid "Applied Styles"
-msgstr ""
+msgstr "Primijenjeni stilovi"
 
 #: scstyles.src
 msgctxt ""
@@ -59,7 +60,7 @@ msgctxt ""
 "4\n"
 "filterlist.text"
 msgid "Custom Styles"
-msgstr ""
+msgstr "Prilagođeni stilovi"
 
 #: scstyles.src
 msgctxt ""
@@ -96,7 +97,7 @@ msgctxt ""
 "3\n"
 "filterlist.text"
 msgid "Custom Styles"
-msgstr ""
+msgstr "Prilagođeni stilovi"
 
 #: styledlg.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/bs/scp2/source/extensions.po b/source/bs/scp2/source/extensions.po
index 457b2ba475f..ea0f717c5c8 100644
--- a/source/bs/scp2/source/extensions.po
+++ b/source/bs/scp2/source/extensions.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-04-12 00:04+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-12-26 10:47+0000\n"
 "Last-Translator: Andras <timar74@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: bs\n"
@@ -12,8 +12,9 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1356518873.0\n"
 
 #: module_extensions_sun_templates.ulf
 #, fuzzy
diff --git a/source/bs/scp2/source/ooo.po b/source/bs/scp2/source/ooo.po
index 3dbb1a6388f..f5047f18f41 100644
--- a/source/bs/scp2/source/ooo.po
+++ b/source/bs/scp2/source/ooo.po
@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-06-20 11:02+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-02-12 12:57+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-17 20:18+0000\n"
 "Last-Translator: Andras <timar74@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: bs\n"
@@ -12,9 +12,9 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1340190158.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1361132300.0\n"
 
 #: module_systemint.ulf
 msgctxt ""
@@ -3744,12 +3744,13 @@ msgid "Sidama"
 msgstr ""
 
 #: module_helppack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_HELPPACK_SID\n"
 "LngText.text"
 msgid "Installs Sidama help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
-msgstr ""
+msgstr "Instalira podršku za swahili u %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 
 #: module_helppack.ulf
 msgctxt ""
@@ -3955,6 +3956,23 @@ msgstr "Thai rječnik za provjeru pravopisa"
 #: module_ooo.ulf
 msgctxt ""
 "module_ooo.ulf\n"
+"STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_BS\n"
+"LngText.text"
+msgid "Bosnian"
+msgstr "Bosanski"
+
+#: module_ooo.ulf
+#, fuzzy
+msgctxt ""
+"module_ooo.ulf\n"
+"STR_DESC_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_BS\n"
+"LngText.text"
+msgid "Bosnian spelling dictionary"
+msgstr "Swahili rječnik za provjeru pravopisa"
+
+#: module_ooo.ulf
+msgctxt ""
+"module_ooo.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_CA\n"
 "LngText.text"
 msgid "Catalan"
diff --git a/source/bs/sd/source/ui/app.po b/source/bs/sd/source/ui/app.po
index 2db46ae5bf5..af26452fa92 100644
--- a/source/bs/sd/source/ui/app.po
+++ b/source/bs/sd/source/ui/app.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-06-16 13:34+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-17 20:18+0000\n"
 "Last-Translator: Andras <timar74@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: bs\n"
@@ -12,8 +12,9 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1361132300.0\n"
 
 #: strings.src
 msgctxt ""
@@ -4268,22 +4269,24 @@ msgid "Hidden Styles"
 msgstr ""
 
 #: res_bmp.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "res_bmp.src\n"
 "DLG_STYLE_DESIGNER.RID_GRAPHICSTYLEFAMILY\n"
 "3\n"
 "filterlist.text"
 msgid "Applied Styles"
-msgstr ""
+msgstr "Primijenjeni stilovi"
 
 #: res_bmp.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "res_bmp.src\n"
 "DLG_STYLE_DESIGNER.RID_GRAPHICSTYLEFAMILY\n"
 "4\n"
 "filterlist.text"
 msgid "Custom Styles"
-msgstr ""
+msgstr "Prilagođeni stilovi"
 
 #: res_bmp.src
 #, fuzzy
diff --git a/source/bs/sd/source/ui/dlg.po b/source/bs/sd/source/ui/dlg.po
index 009a7b8b08f..b7df807495a 100644
--- a/source/bs/sd/source/ui/dlg.po
+++ b/source/bs/sd/source/ui/dlg.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-04-11 23:08+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-12-26 10:48+0000\n"
 "Last-Translator: Andras <timar74@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: bs\n"
@@ -12,8 +12,9 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1356518895.0\n"
 
 #: inspagob.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/bs/sfx2/source/dialog.po b/source/bs/sfx2/source/dialog.po
index 064e0a956a7..eaf3ac847c8 100644
--- a/source/bs/sfx2/source/dialog.po
+++ b/source/bs/sfx2/source/dialog.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-01-18 13:17+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-04-12 00:05+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-12-26 10:48+0000\n"
 "Last-Translator: Andras <timar74@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: bs\n"
@@ -12,8 +12,9 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1356518904.0\n"
 
 #: recfloat.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/bs/sfx2/source/doc.po b/source/bs/sfx2/source/doc.po
index 8b3f8989d43..d52f0531fb7 100644
--- a/source/bs/sfx2/source/doc.po
+++ b/source/bs/sfx2/source/doc.po
@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-01-18 13:17+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-04-05 19:06+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-04-15 11:31+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-17 20:18+0000\n"
 "Last-Translator: Andras <timar74@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: bs\n"
@@ -12,89 +12,9 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-
-#: templatelocnames.src
-msgctxt ""
-"templatelocnames.src\n"
-"STR_TEMPLATE_NAME1\n"
-"string.text"
-msgid "Abstract Green"
-msgstr ""
-
-#: templatelocnames.src
-msgctxt ""
-"templatelocnames.src\n"
-"STR_TEMPLATE_NAME2\n"
-"string.text"
-msgid "Abstract Red"
-msgstr ""
-
-#: templatelocnames.src
-msgctxt ""
-"templatelocnames.src\n"
-"STR_TEMPLATE_NAME3\n"
-"string.text"
-msgid "Abstract Yellow"
-msgstr ""
-
-#: templatelocnames.src
-msgctxt ""
-"templatelocnames.src\n"
-"STR_TEMPLATE_NAME4\n"
-"string.text"
-msgid "Bright Blue"
-msgstr "Svijetlo plava"
-
-#: templatelocnames.src
-msgctxt ""
-"templatelocnames.src\n"
-"STR_TEMPLATE_NAME5\n"
-"string.text"
-msgid "DNA"
-msgstr ""
-
-#: templatelocnames.src
-msgctxt ""
-"templatelocnames.src\n"
-"STR_TEMPLATE_NAME6\n"
-"string.text"
-msgid "Inspiration"
-msgstr ""
-
-#: templatelocnames.src
-msgctxt ""
-"templatelocnames.src\n"
-"STR_TEMPLATE_NAME7\n"
-"string.text"
-msgid "Lush Green"
-msgstr ""
-
-#: templatelocnames.src
-msgctxt ""
-"templatelocnames.src\n"
-"STR_TEMPLATE_NAME8\n"
-"string.text"
-msgid "Metropolis"
-msgstr ""
-
-#: templatelocnames.src
-#, fuzzy
-msgctxt ""
-"templatelocnames.src\n"
-"STR_TEMPLATE_NAME9\n"
-"string.text"
-msgid "Sunset"
-msgstr "Podskup"
-
-#: templatelocnames.src
-msgctxt ""
-"templatelocnames.src\n"
-"STR_TEMPLATE_NAME10\n"
-"string.text"
-msgid "Vintage"
-msgstr ""
+"X-POOTLE-MTIME: 1361132300.0\n"
 
 #: templatedlg.src
 msgctxt ""
@@ -114,12 +34,13 @@ msgstr "Osvježi"
 
 #. leave ending space
 #: templatedlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "templatedlg.src\n"
 "STR_ACTION_DEFAULT\n"
 "string.text"
 msgid "Reset Default Template "
-msgstr ""
+msgstr "Resetuj tekući šablon"
 
 #: templatedlg.src
 msgctxt ""
@@ -259,43 +180,7 @@ msgstr ""
 #: templatedlg.src
 msgctxt ""
 "templatedlg.src\n"
-"DLG_TEMPLATE_MANAGER.TAB_CONTROL\n"
-"FILTER_DOCS\n"
-"pageitem.text"
-msgid "Documents"
-msgstr ""
-
-#: templatedlg.src
-msgctxt ""
-"templatedlg.src\n"
-"DLG_TEMPLATE_MANAGER.TAB_CONTROL\n"
-"FILTER_SHEETS\n"
-"pageitem.text"
-msgid "Spreadsheets"
-msgstr ""
-
-#: templatedlg.src
-msgctxt ""
-"templatedlg.src\n"
-"DLG_TEMPLATE_MANAGER.TAB_CONTROL\n"
-"FILTER_PRESENTATIONS\n"
-"pageitem.text"
-msgid "Presentations"
-msgstr ""
-
-#: templatedlg.src
-msgctxt ""
-"templatedlg.src\n"
-"DLG_TEMPLATE_MANAGER.TAB_CONTROL\n"
-"FILTER_DRAWS\n"
-"pageitem.text"
-msgid "Drawings"
-msgstr ""
-
-#: templatedlg.src
-msgctxt ""
-"templatedlg.src\n"
-"DLG_TEMPLATE_MANAGER.TBX_ACTION_VIEW\n"
+"TAB_TEMPLATE_MANAGER.TBX_ACTION_VIEW\n"
 "TBI_TEMPLATE_REPOSITORY\n"
 "toolboxitem.text"
 msgid "Repository"
@@ -304,7 +189,7 @@ msgstr ""
 #: templatedlg.src
 msgctxt ""
 "templatedlg.src\n"
-"DLG_TEMPLATE_MANAGER.TBX_ACTION_VIEW\n"
+"TAB_TEMPLATE_MANAGER.TBX_ACTION_VIEW\n"
 "TBI_TEMPLATE_IMPORT\n"
 "toolboxitem.text"
 msgid "Import"
@@ -314,7 +199,7 @@ msgstr "Uvoz"
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "templatedlg.src\n"
-"DLG_TEMPLATE_MANAGER.TBX_ACTION_VIEW\n"
+"TAB_TEMPLATE_MANAGER.TBX_ACTION_VIEW\n"
 "TBI_TEMPLATE_FOLDER_DEL\n"
 "toolboxitem.text"
 msgid "Delete"
@@ -324,7 +209,7 @@ msgstr "~Obriši"
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "templatedlg.src\n"
-"DLG_TEMPLATE_MANAGER.TBX_ACTION_VIEW\n"
+"TAB_TEMPLATE_MANAGER.TBX_ACTION_VIEW\n"
 "TBI_TEMPLATE_SAVE\n"
 "toolboxitem.text"
 msgid "Save"
@@ -333,7 +218,7 @@ msgstr "~Snimi"
 #: templatedlg.src
 msgctxt ""
 "templatedlg.src\n"
-"DLG_TEMPLATE_MANAGER.TBX_ACTION_ACTION\n"
+"TAB_TEMPLATE_MANAGER.TBX_ACTION_ACTION\n"
 "TBI_TEMPLATE_SEARCH\n"
 "toolboxitem.text"
 msgid "Search"
@@ -342,7 +227,7 @@ msgstr "Pretraživanje"
 #: templatedlg.src
 msgctxt ""
 "templatedlg.src\n"
-"DLG_TEMPLATE_MANAGER.TBX_ACTION_ACTION\n"
+"TAB_TEMPLATE_MANAGER.TBX_ACTION_ACTION\n"
 "TBI_TEMPLATE_ACTION\n"
 "toolboxitem.text"
 msgid "Action Menu"
@@ -352,7 +237,17 @@ msgstr ""
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "templatedlg.src\n"
-"DLG_TEMPLATE_MANAGER.TBX_ACTION_TEMPLATES\n"
+"TAB_TEMPLATE_MANAGER.TBX_ACTION_TEMPLATES\n"
+"TBI_TEMPLATE_SAVE\n"
+"toolboxitem.text"
+msgid "Save"
+msgstr "~Snimi"
+
+#: templatedlg.src
+#, fuzzy
+msgctxt ""
+"templatedlg.src\n"
+"TAB_TEMPLATE_MANAGER.TBX_ACTION_TEMPLATES\n"
 "TBI_TEMPLATE_EDIT\n"
 "toolboxitem.text"
 msgid "Edit"
@@ -361,7 +256,7 @@ msgstr "Izmijeni"
 #: templatedlg.src
 msgctxt ""
 "templatedlg.src\n"
-"DLG_TEMPLATE_MANAGER.TBX_ACTION_TEMPLATES\n"
+"TAB_TEMPLATE_MANAGER.TBX_ACTION_TEMPLATES\n"
 "TBI_TEMPLATE_PROPERTIES\n"
 "toolboxitem.text"
 msgid "Properties"
@@ -371,7 +266,7 @@ msgstr "Osobine"
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "templatedlg.src\n"
-"DLG_TEMPLATE_MANAGER.TBX_ACTION_TEMPLATES\n"
+"TAB_TEMPLATE_MANAGER.TBX_ACTION_TEMPLATES\n"
 "TBI_TEMPLATE_DEFAULT\n"
 "toolboxitem.text"
 msgid "Set as default"
@@ -380,7 +275,7 @@ msgstr "Postavi ~standardno"
 #: templatedlg.src
 msgctxt ""
 "templatedlg.src\n"
-"DLG_TEMPLATE_MANAGER.TBX_ACTION_TEMPLATES\n"
+"TAB_TEMPLATE_MANAGER.TBX_ACTION_TEMPLATES\n"
 "TBI_TEMPLATE_MOVE\n"
 "toolboxitem.text"
 msgid "Move to folder"
@@ -390,7 +285,7 @@ msgstr ""
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "templatedlg.src\n"
-"DLG_TEMPLATE_MANAGER.TBX_ACTION_TEMPLATES\n"
+"TAB_TEMPLATE_MANAGER.TBX_ACTION_TEMPLATES\n"
 "TBI_TEMPLATE_EXPORT\n"
 "toolboxitem.text"
 msgid "Export"
@@ -400,172 +295,57 @@ msgstr "Izvezi"
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "templatedlg.src\n"
-"DLG_TEMPLATE_MANAGER.TBX_ACTION_TEMPLATES\n"
+"TAB_TEMPLATE_MANAGER.TBX_ACTION_TEMPLATES\n"
 "TBI_TEMPLATE_DELETE\n"
 "toolboxitem.text"
 msgid "Delete"
 msgstr "~Obriši"
 
 #: templatedlg.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "templatedlg.src\n"
-"DLG_TEMPLATE_MANAGER\n"
-"modelessdialog.text"
-msgid "Template Manager"
-msgstr "Upravljanje šablonima"
-
-#: new.src
-msgctxt ""
-"new.src\n"
-"DLG_NEW_FILE\n"
-"FT_REGION\n"
-"fixedtext.text"
-msgid "~Categories"
-msgstr "~Kategorije"
-
-#: new.src
-msgctxt ""
-"new.src\n"
-"DLG_NEW_FILE\n"
-"FT_TEMPLATE\n"
-"fixedtext.text"
-msgid "T~emplates"
-msgstr "Ša~bloni"
-
-#: new.src
-msgctxt ""
-"new.src\n"
-"DLG_NEW_FILE\n"
-"BT_MORE\n"
-"morebutton.text"
-msgid "~More"
-msgstr "~Opširnije"
-
-#: new.src
-msgctxt ""
-"new.src\n"
-"DLG_NEW_FILE\n"
-"BTN_PREVIEW\n"
-"checkbox.text"
-msgid "Pre~view"
-msgstr "Pre~gled"
-
-#: new.src
-msgctxt ""
-"new.src\n"
-"DLG_NEW_FILE\n"
-"GB_DOCINFO\n"
-"fixedline.text"
-msgid "Description"
-msgstr "Opis"
-
-#: new.src
-msgctxt ""
-"new.src\n"
-"DLG_NEW_FILE\n"
-"CB_TEXT_STYLE\n"
-"checkbox.text"
-msgid "Te~xt"
-msgstr "Te~kst"
-
-#: new.src
-msgctxt ""
-"new.src\n"
-"DLG_NEW_FILE\n"
-"CB_FRAME_STYLE\n"
-"checkbox.text"
-msgid "~Frame"
-msgstr "~Okvir"
-
-#: new.src
-msgctxt ""
-"new.src\n"
-"DLG_NEW_FILE\n"
-"CB_PAGE_STYLE\n"
-"checkbox.text"
-msgid "~Pages"
-msgstr "~Stranice"
-
-#: new.src
-msgctxt ""
-"new.src\n"
-"DLG_NEW_FILE\n"
-"CB_NUM_STYLE\n"
-"checkbox.text"
-msgid "N~umbering"
-msgstr "~Numerisanje"
-
-#: new.src
-msgctxt ""
-"new.src\n"
-"DLG_NEW_FILE\n"
-"CB_MERGE_STYLE\n"
-"checkbox.text"
-msgid "~Overwrite"
-msgstr "~Prepiši"
-
-#: new.src
-msgctxt ""
-"new.src\n"
-"DLG_NEW_FILE\n"
-"PB_LOAD_FILE\n"
-"pushbutton.text"
-msgid "From File..."
-msgstr "Iz datoteke..."
-
-#: new.src
-msgctxt ""
-"new.src\n"
-"DLG_NEW_FILE\n"
-"STR_LOAD_TEMPLATE\n"
-"string.text"
-msgid "Load Styles"
-msgstr "Učitaj stilove"
-
-#: new.src
-msgctxt ""
-"new.src\n"
-"DLG_NEW_FILE\n"
-"FT_TITLE\n"
-"fixedtext.text"
-msgid "~Title"
-msgstr "~Naslov"
+"DLG_TEMPLATE_MANAGER.TAB_CONTROL\n"
+"FILTER_DOCS\n"
+"pageitem.text"
+msgid "Documents"
+msgstr "Dokumenti"
 
-#: new.src
+#: templatedlg.src
 msgctxt ""
-"new.src\n"
-"DLG_NEW_FILE\n"
-"FT_THEMA\n"
-"fixedtext.text"
-msgid "Subject"
-msgstr "Tema"
+"templatedlg.src\n"
+"DLG_TEMPLATE_MANAGER.TAB_CONTROL\n"
+"FILTER_SHEETS\n"
+"pageitem.text"
+msgid "Spreadsheets"
+msgstr "Proračunska tablica"
 
-#: new.src
+#: templatedlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
-"new.src\n"
-"DLG_NEW_FILE\n"
-"FT_KEYWORDS\n"
-"fixedtext.text"
-msgid "~Key words"
-msgstr "~Ključne riječi"
+"templatedlg.src\n"
+"DLG_TEMPLATE_MANAGER.TAB_CONTROL\n"
+"FILTER_PRESENTATIONS\n"
+"pageitem.text"
+msgid "Presentations"
+msgstr "Prezentacije"
 
-#: new.src
+#: templatedlg.src
 msgctxt ""
-"new.src\n"
-"DLG_NEW_FILE\n"
-"FT_DESC\n"
-"fixedtext.text"
-msgid "~Description"
-msgstr "O~pis"
+"templatedlg.src\n"
+"DLG_TEMPLATE_MANAGER.TAB_CONTROL\n"
+"FILTER_DRAWS\n"
+"pageitem.text"
+msgid "Drawings"
+msgstr "Crtež"
 
-#: new.src
+#: templatedlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
-"new.src\n"
-"DLG_NEW_FILE\n"
-"modaldialog.text"
-msgid "New"
-msgstr "Novi"
+"templatedlg.src\n"
+"DLG_TEMPLATE_MANAGER\n"
+"modelessdialog.text"
+msgid "Template Manager"
+msgstr "Upravljanje šablonima"
 
 #: docvor.src
 msgctxt ""
@@ -737,6 +517,204 @@ msgctxt ""
 msgid "Template Management"
 msgstr "Upravljanje šablonima"
 
+#: templatelocnames.src
+msgctxt ""
+"templatelocnames.src\n"
+"STR_TEMPLATE_NAME1\n"
+"string.text"
+msgid "Abstract Green"
+msgstr ""
+
+#: templatelocnames.src
+msgctxt ""
+"templatelocnames.src\n"
+"STR_TEMPLATE_NAME2\n"
+"string.text"
+msgid "Abstract Red"
+msgstr ""
+
+#: templatelocnames.src
+msgctxt ""
+"templatelocnames.src\n"
+"STR_TEMPLATE_NAME3\n"
+"string.text"
+msgid "Abstract Yellow"
+msgstr ""
+
+#: templatelocnames.src
+msgctxt ""
+"templatelocnames.src\n"
+"STR_TEMPLATE_NAME4\n"
+"string.text"
+msgid "Bright Blue"
+msgstr "Svijetlo plava"
+
+#: templatelocnames.src
+msgctxt ""
+"templatelocnames.src\n"
+"STR_TEMPLATE_NAME5\n"
+"string.text"
+msgid "DNA"
+msgstr ""
+
+#: templatelocnames.src
+msgctxt ""
+"templatelocnames.src\n"
+"STR_TEMPLATE_NAME6\n"
+"string.text"
+msgid "Inspiration"
+msgstr ""
+
+#: templatelocnames.src
+msgctxt ""
+"templatelocnames.src\n"
+"STR_TEMPLATE_NAME7\n"
+"string.text"
+msgid "Lush Green"
+msgstr ""
+
+#: templatelocnames.src
+msgctxt ""
+"templatelocnames.src\n"
+"STR_TEMPLATE_NAME8\n"
+"string.text"
+msgid "Metropolis"
+msgstr ""
+
+#: templatelocnames.src
+#, fuzzy
+msgctxt ""
+"templatelocnames.src\n"
+"STR_TEMPLATE_NAME9\n"
+"string.text"
+msgid "Sunset"
+msgstr "Podskup"
+
+#: templatelocnames.src
+msgctxt ""
+"templatelocnames.src\n"
+"STR_TEMPLATE_NAME10\n"
+"string.text"
+msgid "Vintage"
+msgstr ""
+
+#: doctempl.src
+msgctxt ""
+"doctempl.src\n"
+"TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY\n"
+"1\n"
+"itemlist.text"
+msgid "My Templates"
+msgstr "Moji šabloni"
+
+#: doctempl.src
+msgctxt ""
+"doctempl.src\n"
+"TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY\n"
+"2\n"
+"itemlist.text"
+msgid "Business Correspondence"
+msgstr "Poslovna prepiska"
+
+#: doctempl.src
+msgctxt ""
+"doctempl.src\n"
+"TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY\n"
+"3\n"
+"itemlist.text"
+msgid "Other Business Documents"
+msgstr "Razni poslovni dokumenti"
+
+#: doctempl.src
+msgctxt ""
+"doctempl.src\n"
+"TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY\n"
+"4\n"
+"itemlist.text"
+msgid "Personal Correspondence and Documents"
+msgstr "Lične prepiske i dokumenti"
+
+#: doctempl.src
+msgctxt ""
+"doctempl.src\n"
+"TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY\n"
+"5\n"
+"itemlist.text"
+msgid "Forms and Contracts"
+msgstr "Forme i ugovori"
+
+#: doctempl.src
+msgctxt ""
+"doctempl.src\n"
+"TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY\n"
+"6\n"
+"itemlist.text"
+msgid "Finances"
+msgstr "Finansije"
+
+#: doctempl.src
+msgctxt ""
+"doctempl.src\n"
+"TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY\n"
+"7\n"
+"itemlist.text"
+msgid "Education"
+msgstr "Obrazovanje"
+
+#: doctempl.src
+msgctxt ""
+"doctempl.src\n"
+"TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY\n"
+"8\n"
+"itemlist.text"
+msgid "Presentation Backgrounds"
+msgstr "Pozadine za prezentacije"
+
+#: doctempl.src
+#, fuzzy
+msgctxt ""
+"doctempl.src\n"
+"TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY\n"
+"9\n"
+"itemlist.text"
+msgid "Presentations"
+msgstr "Prezentacije"
+
+#: doctempl.src
+msgctxt ""
+"doctempl.src\n"
+"TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY\n"
+"10\n"
+"itemlist.text"
+msgid "Miscellaneous"
+msgstr "Razno"
+
+#: doctempl.src
+#, fuzzy
+msgctxt ""
+"doctempl.src\n"
+"TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY\n"
+"11\n"
+"itemlist.text"
+msgid "Labels"
+msgstr ""
+"#-#-#-#-#  utlui.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
+"Oznake\n"
+"#-#-#-#-#  app.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
+"Naljepnice\n"
+"#-#-#-#-#  src.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
+"Oznake\n"
+"#-#-#-#-#  dialogs.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
+"Oznake"
+
+#: doctempl.src
+msgctxt ""
+"doctempl.src\n"
+"RID_CNT_STR_WAITING\n"
+"string.text"
+msgid "The templates are being initialized for first-time usage."
+msgstr "Šabloni se inicijaliziraju za prvu upotrebu."
+
 #: doc.src
 msgctxt ""
 "doc.src\n"
@@ -1527,119 +1505,154 @@ msgctxt ""
 msgid "~Keep Old Styles"
 msgstr "~Sačuvaj stare stilove"
 
-#: doctempl.src
+#: new.src
 msgctxt ""
-"doctempl.src\n"
-"TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY\n"
-"1\n"
-"itemlist.text"
-msgid "My Templates"
-msgstr "Moji šabloni"
+"new.src\n"
+"DLG_NEW_FILE\n"
+"FT_REGION\n"
+"fixedtext.text"
+msgid "~Categories"
+msgstr "~Kategorije"
 
-#: doctempl.src
+#: new.src
 msgctxt ""
-"doctempl.src\n"
-"TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY\n"
-"2\n"
-"itemlist.text"
-msgid "Business Correspondence"
-msgstr "Poslovna prepiska"
+"new.src\n"
+"DLG_NEW_FILE\n"
+"FT_TEMPLATE\n"
+"fixedtext.text"
+msgid "T~emplates"
+msgstr "Ša~bloni"
 
-#: doctempl.src
+#: new.src
 msgctxt ""
-"doctempl.src\n"
-"TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY\n"
-"3\n"
-"itemlist.text"
-msgid "Other Business Documents"
-msgstr "Razni poslovni dokumenti"
+"new.src\n"
+"DLG_NEW_FILE\n"
+"BT_MORE\n"
+"morebutton.text"
+msgid "~More"
+msgstr "~Opširnije"
 
-#: doctempl.src
+#: new.src
 msgctxt ""
-"doctempl.src\n"
-"TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY\n"
-"4\n"
-"itemlist.text"
-msgid "Personal Correspondence and Documents"
-msgstr "Lične prepiske i dokumenti"
+"new.src\n"
+"DLG_NEW_FILE\n"
+"BTN_PREVIEW\n"
+"checkbox.text"
+msgid "Pre~view"
+msgstr "Pre~gled"
 
-#: doctempl.src
+#: new.src
 msgctxt ""
-"doctempl.src\n"
-"TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY\n"
-"5\n"
-"itemlist.text"
-msgid "Forms and Contracts"
-msgstr "Forme i ugovori"
+"new.src\n"
+"DLG_NEW_FILE\n"
+"GB_DOCINFO\n"
+"fixedline.text"
+msgid "Description"
+msgstr "Opis"
 
-#: doctempl.src
+#: new.src
 msgctxt ""
-"doctempl.src\n"
-"TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY\n"
-"6\n"
-"itemlist.text"
-msgid "Finances"
-msgstr "Finansije"
+"new.src\n"
+"DLG_NEW_FILE\n"
+"CB_TEXT_STYLE\n"
+"checkbox.text"
+msgid "Te~xt"
+msgstr "Te~kst"
 
-#: doctempl.src
+#: new.src
 msgctxt ""
-"doctempl.src\n"
-"TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY\n"
-"7\n"
-"itemlist.text"
-msgid "Education"
-msgstr "Obrazovanje"
+"new.src\n"
+"DLG_NEW_FILE\n"
+"CB_FRAME_STYLE\n"
+"checkbox.text"
+msgid "~Frame"
+msgstr "~Okvir"
 
-#: doctempl.src
+#: new.src
 msgctxt ""
-"doctempl.src\n"
-"TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY\n"
-"8\n"
-"itemlist.text"
-msgid "Presentation Backgrounds"
-msgstr "Pozadine za prezentacije"
+"new.src\n"
+"DLG_NEW_FILE\n"
+"CB_PAGE_STYLE\n"
+"checkbox.text"
+msgid "~Pages"
+msgstr "~Stranice"
 
-#: doctempl.src
-#, fuzzy
+#: new.src
 msgctxt ""
-"doctempl.src\n"
-"TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY\n"
-"9\n"
-"itemlist.text"
-msgid "Presentations"
-msgstr "Prezentacije"
+"new.src\n"
+"DLG_NEW_FILE\n"
+"CB_NUM_STYLE\n"
+"checkbox.text"
+msgid "N~umbering"
+msgstr "~Numerisanje"
 
-#: doctempl.src
+#: new.src
 msgctxt ""
-"doctempl.src\n"
-"TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY\n"
-"10\n"
-"itemlist.text"
-msgid "Miscellaneous"
-msgstr "Razno"
+"new.src\n"
+"DLG_NEW_FILE\n"
+"CB_MERGE_STYLE\n"
+"checkbox.text"
+msgid "~Overwrite"
+msgstr "~Prepiši"
 
-#: doctempl.src
-#, fuzzy
+#: new.src
 msgctxt ""
-"doctempl.src\n"
-"TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY\n"
-"11\n"
-"itemlist.text"
-msgid "Labels"
-msgstr ""
-"#-#-#-#-#  utlui.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
-"Oznake\n"
-"#-#-#-#-#  app.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
-"Naljepnice\n"
-"#-#-#-#-#  src.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
-"Oznake\n"
-"#-#-#-#-#  dialogs.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
-"Oznake"
+"new.src\n"
+"DLG_NEW_FILE\n"
+"PB_LOAD_FILE\n"
+"pushbutton.text"
+msgid "From File..."
+msgstr "Iz datoteke..."
 
-#: doctempl.src
+#: new.src
 msgctxt ""
-"doctempl.src\n"
-"RID_CNT_STR_WAITING\n"
+"new.src\n"
+"DLG_NEW_FILE\n"
+"STR_LOAD_TEMPLATE\n"
 "string.text"
-msgid "The templates are being initialized for first-time usage."
-msgstr "Šabloni se inicijaliziraju za prvu upotrebu."
+msgid "Load Styles"
+msgstr "Učitaj stilove"
+
+#: new.src
+msgctxt ""
+"new.src\n"
+"DLG_NEW_FILE\n"
+"FT_TITLE\n"
+"fixedtext.text"
+msgid "~Title"
+msgstr "~Naslov"
+
+#: new.src
+msgctxt ""
+"new.src\n"
+"DLG_NEW_FILE\n"
+"FT_THEMA\n"
+"fixedtext.text"
+msgid "Subject"
+msgstr "Tema"
+
+#: new.src
+msgctxt ""
+"new.src\n"
+"DLG_NEW_FILE\n"
+"FT_KEYWORDS\n"
+"fixedtext.text"
+msgid "~Key words"
+msgstr "~Ključne riječi"
+
+#: new.src
+msgctxt ""
+"new.src\n"
+"DLG_NEW_FILE\n"
+"FT_DESC\n"
+"fixedtext.text"
+msgid "~Description"
+msgstr "O~pis"
+
+#: new.src
+msgctxt ""
+"new.src\n"
+"DLG_NEW_FILE\n"
+"modaldialog.text"
+msgid "New"
+msgstr "Novi"
diff --git a/source/bs/svtools/source/java.po b/source/bs/svtools/source/java.po
index b229168964d..52c48c73c0d 100644
--- a/source/bs/svtools/source/java.po
+++ b/source/bs/svtools/source/java.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:13+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-04-11 23:08+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-12-26 10:48+0000\n"
 "Last-Translator: Andras <timar74@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: bs\n"
@@ -12,8 +12,9 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1356518919.0\n"
 
 #: javaerror.src
 #, fuzzy
diff --git a/source/bs/svtools/source/misc.po b/source/bs/svtools/source/misc.po
index d874da4e829..11565b45fb7 100644
--- a/source/bs/svtools/source/misc.po
+++ b/source/bs/svtools/source/misc.po
@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:13+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-06-20 11:02+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-02-12 12:55+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-17 20:18+0000\n"
 "Last-Translator: Andras <timar74@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: bs\n"
@@ -12,8 +12,9 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1361132300.0\n"
 
 #: svtools.src
 #, fuzzy
@@ -1513,6 +1514,7 @@ msgid "Kashmiri (India)"
 msgstr "Kašmirski(Indija)"
 
 #: langtab.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "langtab.src\n"
 "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE\n"
diff --git a/source/bs/svtools/uiconfig/ui.po b/source/bs/svtools/uiconfig/ui.po
index c23a5ee8741..4ff823cf6e5 100644
--- a/source/bs/svtools/uiconfig/ui.po
+++ b/source/bs/svtools/uiconfig/ui.po
@@ -4,15 +4,17 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: LibO 40l10n\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:13+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-11-17 19:03+0200\n"
-"Last-Translator: Automatically generated\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-17 20:18+0000\n"
+"Last-Translator: Andras <timar74@gmail.com>\n"
 "Language-Team: none\n"
 "Language: bs\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1361132300.0\n"
 
 #: graphicexport.ui
 msgctxt ""
@@ -531,13 +533,14 @@ msgid "Server Type"
 msgstr ""
 
 #: placeedit.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "placeedit.ui\n"
 "label5\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Path"
-msgstr ""
+msgstr "Staza"
 
 #: placeedit.ui
 msgctxt ""
diff --git a/source/bs/svx/source/dialog.po b/source/bs/svx/source/dialog.po
index 52f131cbf33..248c4ee0c32 100644
--- a/source/bs/svx/source/dialog.po
+++ b/source/bs/svx/source/dialog.po
@@ -4,16 +4,17 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-11-26 01:56+0200\n"
-"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-17 20:18+0000\n"
+"Last-Translator: Andras <timar74@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: bs\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1361132300.0\n"
 
 #: passwd.src
 msgctxt ""
@@ -914,7 +915,7 @@ msgctxt ""
 "STR_TREE\n"
 "string.text"
 msgid "Changes"
-msgstr ""
+msgstr "Izmjene"
 
 #: linkwarn.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/bs/svx/source/gallery2.po b/source/bs/svx/source/gallery2.po
index 3a79c8ebcf0..531be3d3369 100644
--- a/source/bs/svx/source/gallery2.po
+++ b/source/bs/svx/source/gallery2.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-04-05 19:06+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-12-26 10:49+0000\n"
 "Last-Translator: Andras <timar74@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: bs\n"
@@ -12,8 +12,9 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1356518943.0\n"
 
 #: gallery.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/bs/svx/uiconfig/ui.po b/source/bs/svx/uiconfig/ui.po
index b2ff976c715..a379050fdb4 100644
--- a/source/bs/svx/uiconfig/ui.po
+++ b/source/bs/svx/uiconfig/ui.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-01-12 15:44+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-02-12 12:57+0100\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -101,7 +101,7 @@ msgctxt ""
 "label3\n"
 "label\n"
 "string.text"
-msgid "Heigth:"
+msgid "Height:"
 msgstr ""
 
 #: compressgraphicdialog.ui
diff --git a/source/bs/sw/source/core/undo.po b/source/bs/sw/source/core/undo.po
index 2958332d7a0..7c24a770b4b 100644
--- a/source/bs/sw/source/core/undo.po
+++ b/source/bs/sw/source/core/undo.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-01-11 14:29+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-04-05 19:06+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-17 20:18+0000\n"
 "Last-Translator: Andras <timar74@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: bs\n"
@@ -12,8 +12,9 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1361132300.0\n"
 
 #: undo.src
 msgctxt ""
@@ -498,12 +499,13 @@ msgid "Merge table"
 msgstr "Spoji tablicu"
 
 #: undo.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "undo.src\n"
 "STR_TRANSLITERATE\n"
 "string.text"
 msgid "Change Case"
-msgstr ""
+msgstr "Pro~mijeni slova"
 
 #: undo.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/bs/sw/source/ui/app.po b/source/bs/sw/source/ui/app.po
index 63ae378f28d..3414572fc0d 100644
--- a/source/bs/sw/source/ui/app.po
+++ b/source/bs/sw/source/ui/app.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-06-16 13:34+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-17 20:18+0000\n"
 "Last-Translator: Andras <timar74@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: bs\n"
@@ -12,8 +12,9 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1361132300.0\n"
 
 #: mn.src
 msgctxt ""
@@ -144,13 +145,14 @@ msgid "Next Change"
 msgstr ""
 
 #: mn.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "mn.src\n"
 "_MN_EDIT_REDLINE\n"
 "FN_REDLINE_PREV_CHANGE\n"
 "menuitem.text"
 msgid "Previous Change"
-msgstr ""
+msgstr "Prethodna stranica"
 
 #: mn.src
 msgctxt ""
@@ -1502,7 +1504,7 @@ msgctxt ""
 "3\n"
 "filterlist.text"
 msgid "Applied Styles"
-msgstr ""
+msgstr "Primijenjeni stilovi"
 
 #: app.src
 msgctxt ""
@@ -1511,7 +1513,7 @@ msgctxt ""
 "4\n"
 "filterlist.text"
 msgid "Custom Styles"
-msgstr ""
+msgstr "Prilagođeni stilovi"
 
 #: app.src
 msgctxt ""
@@ -1520,7 +1522,7 @@ msgctxt ""
 "5\n"
 "filterlist.text"
 msgid "Automatic"
-msgstr ""
+msgstr "Automatski"
 
 #: app.src
 msgctxt ""
@@ -1529,7 +1531,7 @@ msgctxt ""
 "6\n"
 "filterlist.text"
 msgid "Text Styles"
-msgstr ""
+msgstr "Stilovi teksta"
 
 #: app.src
 msgctxt ""
@@ -1538,7 +1540,7 @@ msgctxt ""
 "7\n"
 "filterlist.text"
 msgid "Chapter Styles"
-msgstr ""
+msgstr "Stilovi poglavlja"
 
 #: app.src
 msgctxt ""
@@ -1547,7 +1549,7 @@ msgctxt ""
 "8\n"
 "filterlist.text"
 msgid "List Styles"
-msgstr ""
+msgstr "Navedi stilove"
 
 #: app.src
 msgctxt ""
@@ -1556,7 +1558,7 @@ msgctxt ""
 "9\n"
 "filterlist.text"
 msgid "Index Styles"
-msgstr ""
+msgstr "Stilovi indeksa"
 
 #: app.src
 msgctxt ""
@@ -1565,7 +1567,7 @@ msgctxt ""
 "10\n"
 "filterlist.text"
 msgid "Special Styles"
-msgstr ""
+msgstr "Posebni stilovi"
 
 #: app.src
 msgctxt ""
@@ -1574,7 +1576,7 @@ msgctxt ""
 "11\n"
 "filterlist.text"
 msgid "HTML Styles"
-msgstr ""
+msgstr "HTML stilovi"
 
 #: app.src
 msgctxt ""
@@ -1583,7 +1585,7 @@ msgctxt ""
 "12\n"
 "filterlist.text"
 msgid "Conditional Styles"
-msgstr ""
+msgstr "Uvjetni stilovi"
 
 #: app.src
 msgctxt ""
@@ -1619,7 +1621,7 @@ msgctxt ""
 "3\n"
 "filterlist.text"
 msgid "Applied Styles"
-msgstr ""
+msgstr "Primijenjeni stilovi"
 
 #: app.src
 msgctxt ""
@@ -1628,7 +1630,7 @@ msgctxt ""
 "4\n"
 "filterlist.text"
 msgid "Custom Styles"
-msgstr ""
+msgstr "Prilagođeni stilovi"
 
 #: app.src
 msgctxt ""
@@ -1664,7 +1666,7 @@ msgctxt ""
 "3\n"
 "filterlist.text"
 msgid "Applied Styles"
-msgstr ""
+msgstr "Primijenjeni stilovi"
 
 #: app.src
 msgctxt ""
@@ -1673,7 +1675,7 @@ msgctxt ""
 "4\n"
 "filterlist.text"
 msgid "Custom Styles"
-msgstr ""
+msgstr "Prilagođeni stilovi"
 
 #: app.src
 msgctxt ""
@@ -1709,7 +1711,7 @@ msgctxt ""
 "3\n"
 "filterlist.text"
 msgid "Applied Styles"
-msgstr ""
+msgstr "Primijenjeni stilovi"
 
 #: app.src
 msgctxt ""
@@ -1718,7 +1720,7 @@ msgctxt ""
 "4\n"
 "filterlist.text"
 msgid "Custom Styles"
-msgstr ""
+msgstr "Prilagođeni stilovi"
 
 #: app.src
 msgctxt ""
@@ -1754,7 +1756,7 @@ msgctxt ""
 "3\n"
 "filterlist.text"
 msgid "Applied Styles"
-msgstr ""
+msgstr "Primijenjeni stilovi"
 
 #: app.src
 msgctxt ""
@@ -1763,7 +1765,7 @@ msgctxt ""
 "4\n"
 "filterlist.text"
 msgid "Custom Styles"
-msgstr ""
+msgstr "Prilagođeni stilovi"
 
 #: app.src
 msgctxt ""
@@ -1875,7 +1877,7 @@ msgctxt ""
 "STR_NO_COLL\n"
 "string.text"
 msgid "(none)"
-msgstr ""
+msgstr "(ništa)"
 
 #: app.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/bs/sw/source/ui/dbui.po b/source/bs/sw/source/ui/dbui.po
index d6cb0b17f89..07438a08611 100644
--- a/source/bs/sw/source/ui/dbui.po
+++ b/source/bs/sw/source/ui/dbui.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-04-05 19:06+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-12-26 10:49+0000\n"
 "Last-Translator: Andras <timar74@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: bs\n"
@@ -12,8 +12,9 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1356518969.0\n"
 
 #: mmlayoutpage.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/bs/sw/source/ui/fldui.po b/source/bs/sw/source/ui/fldui.po
index 43c9236feb6..81f6c4e7260 100644
--- a/source/bs/sw/source/ui/fldui.po
+++ b/source/bs/sw/source/ui/fldui.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-04-05 19:06+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-12-26 10:49+0000\n"
 "Last-Translator: Andras <timar74@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: bs\n"
@@ -12,8 +12,9 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1356518976.0\n"
 
 #: fldtdlg.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/bs/sw/source/ui/misc.po b/source/bs/sw/source/ui/misc.po
index e11da46d1e8..4fe052432b4 100644
--- a/source/bs/sw/source/ui/misc.po
+++ b/source/bs/sw/source/ui/misc.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-04-11 23:08+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-12-26 10:49+0000\n"
 "Last-Translator: Andras <timar74@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: bs\n"
@@ -12,8 +12,9 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1356518983.0\n"
 
 #: srtdlg.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/bs/sw/source/ui/utlui.po b/source/bs/sw/source/ui/utlui.po
index 5dbde4f8fd6..1b61788c47b 100644
--- a/source/bs/sw/source/ui/utlui.po
+++ b/source/bs/sw/source/ui/utlui.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-06-16 13:35+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-17 20:18+0000\n"
 "Last-Translator: Andras <timar74@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: bs\n"
@@ -12,8 +12,9 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1361132300.0\n"
 
 #: initui.src
 msgctxt ""
@@ -1596,36 +1597,40 @@ msgid "Landscape"
 msgstr "Pejzaž"
 
 #: poolfmt.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "poolfmt.src\n"
 "STR_POOLCHR_LINENUM\n"
 "string.text"
 msgid "Line Numbering"
-msgstr ""
+msgstr "Numerisanje linija"
 
 #: poolfmt.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "poolfmt.src\n"
 "STR_POOLCHR_IDX_MAIN_ENTRY\n"
 "string.text"
 msgid "Main Index Entry"
-msgstr ""
+msgstr "Glavni indeksni unos"
 
 #: poolfmt.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "poolfmt.src\n"
 "STR_POOLCHR_FOOTNOTE_ANCHOR\n"
 "string.text"
 msgid "Footnote Anchor"
-msgstr ""
+msgstr "Sidro fusnote"
 
 #: poolfmt.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "poolfmt.src\n"
 "STR_POOLCHR_ENDNOTE_ANCHOR\n"
 "string.text"
 msgid "Endnote Anchor"
-msgstr ""
+msgstr "Sidro završne bilješke"
 
 #: poolfmt.src
 msgctxt ""
@@ -1764,44 +1769,49 @@ msgid "Default Style"
 msgstr ""
 
 #: poolfmt.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "poolfmt.src\n"
 "STR_POOLCOLL_TEXT\n"
 "string.text"
 msgid "Text Body"
-msgstr ""
+msgstr "Tijelo teksta"
 
 #: poolfmt.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "poolfmt.src\n"
 "STR_POOLCOLL_TEXT_IDENT\n"
 "string.text"
 msgid "First Line Indent"
-msgstr ""
+msgstr "Uvlačenje prve linije"
 
 #: poolfmt.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "poolfmt.src\n"
 "STR_POOLCOLL_TEXT_NEGIDENT\n"
 "string.text"
 msgid "Hanging Indent"
-msgstr ""
+msgstr "Trajno uvlačenje"
 
 #: poolfmt.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "poolfmt.src\n"
 "STR_POOLCOLL_TEXT_MOVE\n"
 "string.text"
 msgid "Text Body Indent"
-msgstr ""
+msgstr "Uvlačenje tijela teksta"
 
 #: poolfmt.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "poolfmt.src\n"
 "STR_POOLCOLL_GREETING\n"
 "string.text"
 msgid "Complimentary Close"
-msgstr ""
+msgstr "Zaključni pozdrav"
 
 #: poolfmt.src
 msgctxt ""
@@ -2261,20 +2271,22 @@ msgid "Header"
 msgstr "Zaglavlje"
 
 #: poolfmt.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "poolfmt.src\n"
 "STR_POOLCOLL_HEADERL\n"
 "string.text"
 msgid "Header Left"
-msgstr ""
+msgstr "Lijevo zaglavlje"
 
 #: poolfmt.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "poolfmt.src\n"
 "STR_POOLCOLL_HEADERR\n"
 "string.text"
 msgid "Header Right"
-msgstr ""
+msgstr "Desno zaglavlje"
 
 #: poolfmt.src
 msgctxt ""
@@ -2285,20 +2297,22 @@ msgid "Footer"
 msgstr "Podnožje"
 
 #: poolfmt.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "poolfmt.src\n"
 "STR_POOLCOLL_FOOTERL\n"
 "string.text"
 msgid "Footer Left"
-msgstr ""
+msgstr "Lijevo podnožje"
 
 #: poolfmt.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "poolfmt.src\n"
 "STR_POOLCOLL_FOOTERR\n"
 "string.text"
 msgid "Footer Right"
-msgstr ""
+msgstr "Desno podnožje"
 
 #: poolfmt.src
 msgctxt ""
@@ -2317,12 +2331,13 @@ msgid "Table Heading"
 msgstr "Naslov tabele"
 
 #: poolfmt.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "poolfmt.src\n"
 "STR_POOLCOLL_FRAME\n"
 "string.text"
 msgid "Frame Contents"
-msgstr ""
+msgstr "Sadržaj okvira"
 
 #: poolfmt.src
 msgctxt ""
@@ -2629,36 +2644,40 @@ msgid "Illustration Index 1"
 msgstr "Indeks ilustracija 1"
 
 #: poolfmt.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "poolfmt.src\n"
 "STR_POOLCOLL_TOX_OBJECTH\n"
 "string.text"
 msgid "Object Index Heading"
-msgstr ""
+msgstr "Naslov indeksa predmeta"
 
 #: poolfmt.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "poolfmt.src\n"
 "STR_POOLCOLL_TOX_OBJECT1\n"
 "string.text"
 msgid "Object Index 1"
-msgstr ""
+msgstr "Indeks predmeta 1"
 
 #: poolfmt.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "poolfmt.src\n"
 "STR_POOLCOLL_TOX_TABLESH\n"
 "string.text"
 msgid "Table Index Heading"
-msgstr ""
+msgstr "Naslov indeksa tabela"
 
 #: poolfmt.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "poolfmt.src\n"
 "STR_POOLCOLL_TOX_TABLES1\n"
 "string.text"
 msgid "Table Index 1"
-msgstr ""
+msgstr "Indeks tabela 1"
 
 #: poolfmt.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/bs/sw/uiconfig/swriter/ui.po b/source/bs/sw/uiconfig/swriter/ui.po
index f7f3662217d..a0b0b164821 100644
--- a/source/bs/sw/uiconfig/swriter/ui.po
+++ b/source/bs/sw/uiconfig/swriter/ui.po
@@ -3,16 +3,18 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: LibO 40l10n\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-01-18 13:18+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-11-17 19:03+0200\n"
-"Last-Translator: Automatically generated\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-02-12 12:57+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-17 20:18+0000\n"
+"Last-Translator: Andras <timar74@gmail.com>\n"
 "Language-Team: none\n"
 "Language: bs\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1361132300.0\n"
 
 #: printeroptions.ui
 #, fuzzy
@@ -126,7 +128,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Insert"
-msgstr "Ubaci"
+msgstr ""
 
 #: indexentry.ui
 msgctxt ""
@@ -328,7 +330,6 @@ msgid "Endnote"
 msgstr ""
 
 #: insertfootnote.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "insertfootnote.ui\n"
 "label2\n"
@@ -597,7 +598,6 @@ msgid "Status"
 msgstr ""
 
 #: printersetup.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "printersetup.ui\n"
 "4\n"
@@ -607,14 +607,13 @@ msgid "Type"
 msgstr "Vrsta"
 
 #: printersetup.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "printersetup.ui\n"
 "5\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Location"
-msgstr "Rotacija"
+msgstr ""
 
 #: printersetup.ui
 msgctxt ""
@@ -914,7 +913,6 @@ msgid "[None]"
 msgstr "[Ništa]"
 
 #: outlinepositionpage.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "outlinepositionpage.ui\n"
 "1\n"
@@ -1032,7 +1030,6 @@ msgid "Position and spacing"
 msgstr ""
 
 #: outlinepositionpage.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "outlinepositionpage.ui\n"
 "liststore1\n"
@@ -1051,7 +1048,6 @@ msgid "Centered"
 msgstr ""
 
 #: outlinepositionpage.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "outlinepositionpage.ui\n"
 "liststore1\n"
@@ -1142,7 +1138,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Insert"
-msgstr "Ubaci"
+msgstr ""
 
 #: inserttable.ui
 msgctxt ""
@@ -1963,7 +1959,6 @@ msgid "Per document"
 msgstr "Po dokumentu"
 
 #: outlinenumberingpage.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "outlinenumberingpage.ui\n"
 "label1\n"
@@ -2115,14 +2110,13 @@ msgid "Options"
 msgstr "Opcije"
 
 #: numberformat.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "numberformat.ui\n"
 "1\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Category"
-msgstr "Kategorija"
+msgstr ""
 
 #: numberformat.ui
 #, fuzzy
@@ -2135,7 +2129,6 @@ msgid "Format"
 msgstr "Format"
 
 #: numberformat.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "numberformat.ui\n"
 "3\n"
@@ -2412,7 +2405,6 @@ msgid "JavaScript"
 msgstr ""
 
 #: insertscript.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "insertscript.ui\n"
 "url\n"
@@ -2457,7 +2449,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Insert"
-msgstr "Ubaci"
+msgstr ""
 
 #: bibliographyentry.ui
 msgctxt ""
diff --git a/source/bs/swext/mediawiki/help.po b/source/bs/swext/mediawiki/help.po
index e6dc09933a5..be27cf8a8be 100644
--- a/source/bs/swext/mediawiki/help.po
+++ b/source/bs/swext/mediawiki/help.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:13+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-04-05 19:06+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-17 20:18+0000\n"
 "Last-Translator: Andras <timar74@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: bs\n"
@@ -12,8 +12,9 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1361132300.0\n"
 
 #: wikisend.xhp
 msgctxt ""
@@ -735,7 +736,7 @@ msgctxt ""
 "02\n"
 "help_section.text"
 msgid "MediaWiki"
-msgstr ""
+msgstr "MediaWiki"
 
 #: help.tree
 msgctxt ""
@@ -743,4 +744,4 @@ msgctxt ""
 "0224\n"
 "node.text"
 msgid "MediaWiki"
-msgstr ""
+msgstr "MediaWiki"
diff --git a/source/bs/vcl/uiconfig/ui.po b/source/bs/vcl/uiconfig/ui.po
index c85c8712680..9476af032ef 100644
--- a/source/bs/vcl/uiconfig/ui.po
+++ b/source/bs/vcl/uiconfig/ui.po
@@ -3,16 +3,28 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: LibO 40l10n\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-11-17 19:02+0200\n"
-"Last-Translator: Automatically generated\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-03-11 18:24+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-17 20:18+0000\n"
+"Last-Translator: Andras <timar74@gmail.com>\n"
 "Language-Team: none\n"
 "Language: bs\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1361132300.0\n"
+
+#: printdialog.ui
+#, fuzzy
+msgctxt ""
+"printdialog.ui\n"
+"PrintDialog\n"
+"title\n"
+"string.text"
+msgid "Print"
+msgstr "Štampaj"
 
 #: printdialog.ui
 msgctxt ""
diff --git a/source/ca-XV/accessibility/source/helper.po b/source/ca-XV/accessibility/source/helper.po
index 24a05a57dc5..a5bd46e3ff0 100644
--- a/source/ca-XV/accessibility/source/helper.po
+++ b/source/ca-XV/accessibility/source/helper.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgstr ""
 "PO-Revision-Date: 2012-11-28 15:55+0000\n"
 "Last-Translator: Jordi <jordis@softcatala.cat>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
-"Language: ca-XV\n"
+"Language: ca_XV\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
diff --git a/source/ca-XV/android/sdremote/res/values.po b/source/ca-XV/android/sdremote/res/values.po
index 3bc92c7d478..0b8cc5566af 100644
--- a/source/ca-XV/android/sdremote/res/values.po
+++ b/source/ca-XV/android/sdremote/res/values.po
@@ -3,18 +3,18 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:13+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-12-16 20:40+0000\n"
-"Last-Translator: Jordi <jordis@softcatala.cat>\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-03-11 18:24+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-27 06:50+0000\n"
+"Last-Translator: PauGNU <pau@somgnu.cat>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
-"Language: ca-XV\n"
+"Language: ca_XV\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1355690413.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1361947805.0\n"
 
 #: strings.xml
 msgctxt ""
@@ -197,8 +197,8 @@ msgctxt ""
 "strings.xml\n"
 "wifi\n"
 "string.text"
-msgid "WI-FI"
-msgstr "Wi-Fi"
+msgid "Wi-Fi"
+msgstr ""
 
 #: strings.xml
 msgctxt ""
@@ -213,8 +213,8 @@ msgctxt ""
 "strings.xml\n"
 "selector_delete\n"
 "string.text"
-msgid "Remove server"
-msgstr "Suprimeix el servidor"
+msgid "Remove computer"
+msgstr ""
 
 #: strings.xml
 msgctxt ""
@@ -344,50 +344,44 @@ msgctxt ""
 msgid ""
 "This app uses android-coverflow\n"
 "\tCopyright © 2011, Polidea\n"
-"\tAll rights reserved.\n"
+"\tNew BSD License.\n"
 "\n"
 "This app uses ActionBarSherlock:\n"
 "\tCopyright 2012 Jake Wharton\n"
 "\tLicensed under the Apache License, Version 2.0 (the \"License\")"
 msgstr ""
-"Esta aplicació usa l'android-coverflow\n"
-"\tCopyright © 2011, Polidea\n"
-"\tTots els drets reservats.\n"
-"\n"
-"Esta aplicació usa l'ActionBarSherlock:\n"
-"\tCopyright 2012 Jake Wharton\n"
-"\tLlicenciat sota l'Apache License, versió 2.0 (la \"Llicència\")"
 
 #: strings.xml
 msgctxt ""
 "strings.xml\n"
 "addserver\n"
 "string.text"
-msgid "Add Server"
-msgstr "Afig un servidor"
+msgid "Add Wi-Fi Computer Manually"
+msgstr ""
 
 #: strings.xml
 msgctxt ""
 "strings.xml\n"
 "addserver_entername\n"
 "string.text"
-msgid "Server name:"
-msgstr "Nom del servidor:"
+msgid "Computer name:"
+msgstr ""
 
 #: strings.xml
 msgctxt ""
 "strings.xml\n"
 "addserver_enteraddress\n"
 "string.text"
-msgid "Server address as IP or hostname:"
-msgstr "Adreça IP del servidor o nom de l'amfitrió:"
+msgid "Computer IP address or hostname:"
+msgstr ""
 
 #: strings.xml
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "strings.xml\n"
 "addserver_remember\n"
 "string.text"
-msgid "Remember this server next time"
+msgid "Remember this computer next time"
 msgstr "Recorda este servidor la propera vegada"
 
 #: strings.xml
diff --git a/source/ca-XV/avmedia/source/framework.po b/source/ca-XV/avmedia/source/framework.po
index 92b017791c6..8109fd80cb8 100644
--- a/source/ca-XV/avmedia/source/framework.po
+++ b/source/ca-XV/avmedia/source/framework.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgstr ""
 "PO-Revision-Date: 2012-11-23 21:14+0000\n"
 "Last-Translator: Joan <joan@montane.cat>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
-"Language: ca-XV\n"
+"Language: ca_XV\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
diff --git a/source/ca-XV/avmedia/source/viewer.po b/source/ca-XV/avmedia/source/viewer.po
index d0a63776656..e57d634f4fd 100644
--- a/source/ca-XV/avmedia/source/viewer.po
+++ b/source/ca-XV/avmedia/source/viewer.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgstr ""
 "PO-Revision-Date: 2012-12-16 20:41+0000\n"
 "Last-Translator: Jordi <jordis@softcatala.cat>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
-"Language: ca-XV\n"
+"Language: ca_XV\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
diff --git a/source/ca-XV/basctl/source/basicide.po b/source/ca-XV/basctl/source/basicide.po
index e9e1f24ec6e..90c3c789b84 100644
--- a/source/ca-XV/basctl/source/basicide.po
+++ b/source/ca-XV/basctl/source/basicide.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgstr ""
 "PO-Revision-Date: 2012-12-07 00:17+0000\n"
 "Last-Translator: Jordi <jordis@softcatala.cat>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
-"Language: ca-XV\n"
+"Language: ca_XV\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
diff --git a/source/ca-XV/basctl/source/dlged.po b/source/ca-XV/basctl/source/dlged.po
index d86b558f6d9..0029ba8fb5a 100644
--- a/source/ca-XV/basctl/source/dlged.po
+++ b/source/ca-XV/basctl/source/dlged.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgstr ""
 "PO-Revision-Date: 2011-04-05 19:10+0200\n"
 "Last-Translator: jmontane <joan@montane.cat>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
-"Language: ca-XV\n"
+"Language: ca_XV\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
diff --git a/source/ca-XV/basctl/uiconfig/basicide/ui.po b/source/ca-XV/basctl/uiconfig/basicide/ui.po
index e048199adc6..78a53ef77ee 100644
--- a/source/ca-XV/basctl/uiconfig/basicide/ui.po
+++ b/source/ca-XV/basctl/uiconfig/basicide/ui.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgstr ""
 "PO-Revision-Date: 2013-01-18 20:53+0000\n"
 "Last-Translator: Joan <joan@montane.cat>\n"
 "Language-Team: none\n"
-"Language: ca-XV\n"
+"Language: ca_XV\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
diff --git a/source/ca-XV/basic/source/classes.po b/source/ca-XV/basic/source/classes.po
index dca780cc02b..4f8d7d70852 100644
--- a/source/ca-XV/basic/source/classes.po
+++ b/source/ca-XV/basic/source/classes.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgstr ""
 "PO-Revision-Date: 2012-11-29 21:36+0000\n"
 "Last-Translator: Jordi <jordis@softcatala.cat>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
-"Language: ca-XV\n"
+"Language: ca_XV\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
diff --git a/source/ca-XV/basic/source/sbx.po b/source/ca-XV/basic/source/sbx.po
index 2264a4a33fd..96b4f9ae832 100644
--- a/source/ca-XV/basic/source/sbx.po
+++ b/source/ca-XV/basic/source/sbx.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgstr ""
 "PO-Revision-Date: 2011-04-05 19:10+0200\n"
 "Last-Translator: jmontane <joan@montane.cat>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
-"Language: ca-XV\n"
+"Language: ca_XV\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
diff --git a/source/ca-XV/chart2/source/controller/dialogs.po b/source/ca-XV/chart2/source/controller/dialogs.po
index 3e885273311..f0481e7bb94 100644
--- a/source/ca-XV/chart2/source/controller/dialogs.po
+++ b/source/ca-XV/chart2/source/controller/dialogs.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgstr ""
 "PO-Revision-Date: 2012-12-05 23:17+0000\n"
 "Last-Translator: Joan <joan@montane.cat>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
-"Language: ca-XV\n"
+"Language: ca_XV\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
diff --git a/source/ca-XV/connectivity/registry/ado/org/openoffice/Office/DataAccess.po b/source/ca-XV/connectivity/registry/ado/org/openoffice/Office/DataAccess.po
index 6776a6fad2f..34c7cb60b2c 100644
--- a/source/ca-XV/connectivity/registry/ado/org/openoffice/Office/DataAccess.po
+++ b/source/ca-XV/connectivity/registry/ado/org/openoffice/Office/DataAccess.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgstr ""
 "PO-Revision-Date: 2012-06-13 15:07+0200\n"
 "Last-Translator: Jesús <jesus@softcatala.org>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
-"Language: ca-XV\n"
+"Language: ca_XV\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
diff --git a/source/ca-XV/connectivity/registry/calc/org/openoffice/Office/DataAccess.po b/source/ca-XV/connectivity/registry/calc/org/openoffice/Office/DataAccess.po
index d807c79dd8f..1b272b776b3 100644
--- a/source/ca-XV/connectivity/registry/calc/org/openoffice/Office/DataAccess.po
+++ b/source/ca-XV/connectivity/registry/calc/org/openoffice/Office/DataAccess.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgstr ""
 "PO-Revision-Date: 2012-06-13 15:08+0200\n"
 "Last-Translator: Jesús <jesus@softcatala.org>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
-"Language: ca-XV\n"
+"Language: ca_XV\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
diff --git a/source/ca-XV/connectivity/registry/dbase/org/openoffice/Office/DataAccess.po b/source/ca-XV/connectivity/registry/dbase/org/openoffice/Office/DataAccess.po
index 3d5c721c03e..f4dca392cfb 100644
--- a/source/ca-XV/connectivity/registry/dbase/org/openoffice/Office/DataAccess.po
+++ b/source/ca-XV/connectivity/registry/dbase/org/openoffice/Office/DataAccess.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgstr ""
 "PO-Revision-Date: 2012-06-13 15:08+0200\n"
 "Last-Translator: Jesús <jesus@softcatala.org>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
-"Language: ca-XV\n"
+"Language: ca_XV\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
diff --git a/source/ca-XV/connectivity/registry/evoab2/org/openoffice/Office/DataAccess.po b/source/ca-XV/connectivity/registry/evoab2/org/openoffice/Office/DataAccess.po
index 5ee7bc63b8c..dcb72ce4536 100644
--- a/source/ca-XV/connectivity/registry/evoab2/org/openoffice/Office/DataAccess.po
+++ b/source/ca-XV/connectivity/registry/evoab2/org/openoffice/Office/DataAccess.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgstr ""
 "PO-Revision-Date: 2012-06-13 15:08+0200\n"
 "Last-Translator: Jesús <jesus@softcatala.org>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
-"Language: ca-XV\n"
+"Language: ca_XV\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
diff --git a/source/ca-XV/connectivity/registry/flat/org/openoffice/Office/DataAccess.po b/source/ca-XV/connectivity/registry/flat/org/openoffice/Office/DataAccess.po
index 8b25b9c410e..fc837b8c7fb 100644
--- a/source/ca-XV/connectivity/registry/flat/org/openoffice/Office/DataAccess.po
+++ b/source/ca-XV/connectivity/registry/flat/org/openoffice/Office/DataAccess.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgstr ""
 "PO-Revision-Date: 2012-06-13 15:08+0200\n"
 "Last-Translator: Jesús <jesus@softcatala.org>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
-"Language: ca-XV\n"
+"Language: ca_XV\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
diff --git a/source/ca-XV/connectivity/registry/hsqldb/org/openoffice/Office/DataAccess.po b/source/ca-XV/connectivity/registry/hsqldb/org/openoffice/Office/DataAccess.po
index e590bf53c5d..2da507384e4 100644
--- a/source/ca-XV/connectivity/registry/hsqldb/org/openoffice/Office/DataAccess.po
+++ b/source/ca-XV/connectivity/registry/hsqldb/org/openoffice/Office/DataAccess.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgstr ""
 "PO-Revision-Date: 2012-06-13 15:08+0200\n"
 "Last-Translator: Jesús <jesus@softcatala.org>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
-"Language: ca-XV\n"
+"Language: ca_XV\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
diff --git a/source/ca-XV/connectivity/registry/jdbc/org/openoffice/Office/DataAccess.po b/source/ca-XV/connectivity/registry/jdbc/org/openoffice/Office/DataAccess.po
index bc11e35f9fe..699a3a40829 100644
--- a/source/ca-XV/connectivity/registry/jdbc/org/openoffice/Office/DataAccess.po
+++ b/source/ca-XV/connectivity/registry/jdbc/org/openoffice/Office/DataAccess.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgstr ""
 "PO-Revision-Date: 2012-06-13 15:09+0200\n"
 "Last-Translator: Jesús <jesus@softcatala.org>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
-"Language: ca-XV\n"
+"Language: ca_XV\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
diff --git a/source/ca-XV/connectivity/registry/kab/org/openoffice/Office/DataAccess.po b/source/ca-XV/connectivity/registry/kab/org/openoffice/Office/DataAccess.po
index ed8f080c0f2..add0c1a469e 100644
--- a/source/ca-XV/connectivity/registry/kab/org/openoffice/Office/DataAccess.po
+++ b/source/ca-XV/connectivity/registry/kab/org/openoffice/Office/DataAccess.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgstr ""
 "PO-Revision-Date: 2012-06-13 15:09+0200\n"
 "Last-Translator: Jesús <jesus@softcatala.org>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
-"Language: ca-XV\n"
+"Language: ca_XV\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
diff --git a/source/ca-XV/connectivity/registry/macab/org/openoffice/Office/DataAccess.po b/source/ca-XV/connectivity/registry/macab/org/openoffice/Office/DataAccess.po
index c4f9e8f5d24..228390c9db1 100644
--- a/source/ca-XV/connectivity/registry/macab/org/openoffice/Office/DataAccess.po
+++ b/source/ca-XV/connectivity/registry/macab/org/openoffice/Office/DataAccess.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgstr ""
 "PO-Revision-Date: 2012-06-13 15:09+0200\n"
 "Last-Translator: Jesús <jesus@softcatala.org>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
-"Language: ca-XV\n"
+"Language: ca_XV\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
diff --git a/source/ca-XV/connectivity/registry/mork/org/openoffice/Office/DataAccess.po b/source/ca-XV/connectivity/registry/mork/org/openoffice/Office/DataAccess.po
index 2c98c08b8da..ed1dfd9daec 100644
--- a/source/ca-XV/connectivity/registry/mork/org/openoffice/Office/DataAccess.po
+++ b/source/ca-XV/connectivity/registry/mork/org/openoffice/Office/DataAccess.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgstr ""
 "PO-Revision-Date: 2011-04-05 19:11+0200\n"
 "Last-Translator: jmontane <joan@montane.cat>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
-"Language: ca-XV\n"
+"Language: ca_XV\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
diff --git a/source/ca-XV/connectivity/registry/mozab/org/openoffice/Office/DataAccess.po b/source/ca-XV/connectivity/registry/mozab/org/openoffice/Office/DataAccess.po
index 7a0ad9296ab..003b401141c 100644
--- a/source/ca-XV/connectivity/registry/mozab/org/openoffice/Office/DataAccess.po
+++ b/source/ca-XV/connectivity/registry/mozab/org/openoffice/Office/DataAccess.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgstr ""
 "PO-Revision-Date: 2012-06-13 15:24+0200\n"
 "Last-Translator: Jesús <jesus@softcatala.org>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
-"Language: ca-XV\n"
+"Language: ca_XV\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
diff --git a/source/ca-XV/connectivity/registry/mysql/org/openoffice/Office/DataAccess.po b/source/ca-XV/connectivity/registry/mysql/org/openoffice/Office/DataAccess.po
index bc95997cf0c..638aa5c8489 100644
--- a/source/ca-XV/connectivity/registry/mysql/org/openoffice/Office/DataAccess.po
+++ b/source/ca-XV/connectivity/registry/mysql/org/openoffice/Office/DataAccess.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgstr ""
 "PO-Revision-Date: 2012-06-13 15:25+0200\n"
 "Last-Translator: Jesús <jesus@softcatala.org>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
-"Language: ca-XV\n"
+"Language: ca_XV\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
diff --git a/source/ca-XV/connectivity/registry/odbc/org/openoffice/Office/DataAccess.po b/source/ca-XV/connectivity/registry/odbc/org/openoffice/Office/DataAccess.po
index 2c5c0f7285f..2e85eb0ab6b 100644
--- a/source/ca-XV/connectivity/registry/odbc/org/openoffice/Office/DataAccess.po
+++ b/source/ca-XV/connectivity/registry/odbc/org/openoffice/Office/DataAccess.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgstr ""
 "PO-Revision-Date: 2012-06-13 15:25+0200\n"
 "Last-Translator: Jesús <jesus@softcatala.org>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
-"Language: ca-XV\n"
+"Language: ca_XV\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
diff --git a/source/ca-XV/connectivity/registry/postgresql/org/openoffice/Office/DataAccess.po b/source/ca-XV/connectivity/registry/postgresql/org/openoffice/Office/DataAccess.po
index b0ed602ab8d..705a563f0b6 100644
--- a/source/ca-XV/connectivity/registry/postgresql/org/openoffice/Office/DataAccess.po
+++ b/source/ca-XV/connectivity/registry/postgresql/org/openoffice/Office/DataAccess.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgstr ""
 "PO-Revision-Date: 2012-06-13 15:25+0200\n"
 "Last-Translator: Jesús <jesus@softcatala.org>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
-"Language: ca-XV\n"
+"Language: ca_XV\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
diff --git a/source/ca-XV/connectivity/registry/tdeab/org/openoffice/Office/DataAccess.po b/source/ca-XV/connectivity/registry/tdeab/org/openoffice/Office/DataAccess.po
index a19faf0e0a1..a9289ea84ca 100644
--- a/source/ca-XV/connectivity/registry/tdeab/org/openoffice/Office/DataAccess.po
+++ b/source/ca-XV/connectivity/registry/tdeab/org/openoffice/Office/DataAccess.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgstr ""
 "PO-Revision-Date: 2012-09-07 19:36+0200\n"
 "Last-Translator: Joan <joan@montane.cat>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
-"Language: ca-XV\n"
+"Language: ca_XV\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
diff --git a/source/ca-XV/connectivity/source/resource.po b/source/ca-XV/connectivity/source/resource.po
index 5fbd5f82d20..b2cdcb779df 100644
--- a/source/ca-XV/connectivity/source/resource.po
+++ b/source/ca-XV/connectivity/source/resource.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgstr ""
 "PO-Revision-Date: 2012-06-14 09:05+0200\n"
 "Last-Translator: Joan <joan@montane.cat>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
-"Language: ca-XV\n"
+"Language: ca_XV\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
diff --git a/source/ca-XV/cui/source/customize.po b/source/ca-XV/cui/source/customize.po
index d74f9b3ed2e..844d04658c9 100644
--- a/source/ca-XV/cui/source/customize.po
+++ b/source/ca-XV/cui/source/customize.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgstr ""
 "PO-Revision-Date: 2012-12-02 22:49+0000\n"
 "Last-Translator: Jordi <jordis@softcatala.cat>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
-"Language: ca-XV\n"
+"Language: ca_XV\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
diff --git a/source/ca-XV/cui/source/dialogs.po b/source/ca-XV/cui/source/dialogs.po
index e993493e3fd..c17aa274b35 100644
--- a/source/ca-XV/cui/source/dialogs.po
+++ b/source/ca-XV/cui/source/dialogs.po
@@ -3,18 +3,18 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-01-11 14:30+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-01-11 17:18+0000\n"
-"Last-Translator: Joan <joan@montane.cat>\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-02-12 12:57+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-27 06:50+0000\n"
+"Last-Translator: PauGNU <pau@somgnu.cat>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
-"Language: ca-XV\n"
+"Language: ca_XV\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1357924738.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1361947805.0\n"
 
 #: newtabledlg.src
 msgctxt ""
@@ -871,8 +871,8 @@ msgctxt ""
 "RID_DEFAULTABOUT\n"
 "ABOUT_STR_VERSION\n"
 "string.text"
-msgid "Version %ABOUTBOXPRODUCTVERSION%ABOUTBOXPRODUCTVERSIONSUFFIX %PRODUCTEXTENSION"
-msgstr "Versió %ABOUTBOXPRODUCTVERSION%ABOUTBOXPRODUCTVERSIONSUFFIX %PRODUCTEXTENSION"
+msgid "Version %ABOUTBOXPRODUCTVERSION%ABOUTBOXPRODUCTVERSIONSUFFIX"
+msgstr ""
 
 #: about.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/ca-XV/cui/source/options.po b/source/ca-XV/cui/source/options.po
index e254f6b1ae7..aff8fbcfd1b 100644
--- a/source/ca-XV/cui/source/options.po
+++ b/source/ca-XV/cui/source/options.po
@@ -4,17 +4,17 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-12-10 22:16+0000\n"
-"Last-Translator: Joan <joan@montane.cat>\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-12-26 10:50+0000\n"
+"Last-Translator: PauGNU <pau@somgnu.cat>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
-"Language: ca-XV\n"
+"Language: ca_XV\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1355177767.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1356519046.0\n"
 
 #: fontsubs.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/ca-XV/cui/source/tabpages.po b/source/ca-XV/cui/source/tabpages.po
index a230392c8b4..e6839a4373c 100644
--- a/source/ca-XV/cui/source/tabpages.po
+++ b/source/ca-XV/cui/source/tabpages.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgstr ""
 "PO-Revision-Date: 2012-12-06 08:57+0000\n"
 "Last-Translator: Joan <joan@montane.cat>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
-"Language: ca-XV\n"
+"Language: ca_XV\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
diff --git a/source/ca-XV/cui/uiconfig/ui.po b/source/ca-XV/cui/uiconfig/ui.po
index 4b1efcbb145..c294316f134 100644
--- a/source/ca-XV/cui/uiconfig/ui.po
+++ b/source/ca-XV/cui/uiconfig/ui.po
@@ -4,17 +4,17 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: LibO 40l10n\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-01-18 13:18+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-01-26 20:48+0000\n"
-"Last-Translator: Joan <joan@montane.cat>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-01-26 23:04+0000\n"
+"Last-Translator: PauGNU <pau@somgnu.cat>\n"
 "Language-Team: none\n"
-"Language: ca-XV\n"
+"Language: ca_XV\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1359233282.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1359241460.0\n"
 
 #: personalization_tab.ui
 msgctxt ""
diff --git a/source/ca-XV/dbaccess/source/core/resource.po b/source/ca-XV/dbaccess/source/core/resource.po
index e46c8084c37..5ea4d4a248a 100644
--- a/source/ca-XV/dbaccess/source/core/resource.po
+++ b/source/ca-XV/dbaccess/source/core/resource.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgstr ""
 "PO-Revision-Date: 2011-10-29 16:20+0200\n"
 "Last-Translator: Jesús <jesus@softcatala.org>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
-"Language: ca-XV\n"
+"Language: ca_XV\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
diff --git a/source/ca-XV/dbaccess/source/ext/macromigration.po b/source/ca-XV/dbaccess/source/ext/macromigration.po
index 10b09d91837..675b80f61dd 100644
--- a/source/ca-XV/dbaccess/source/ext/macromigration.po
+++ b/source/ca-XV/dbaccess/source/ext/macromigration.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgstr ""
 "PO-Revision-Date: 2012-12-06 08:57+0000\n"
 "Last-Translator: Joan <joan@montane.cat>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
-"Language: ca-XV\n"
+"Language: ca_XV\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
diff --git a/source/ca-XV/dbaccess/source/sdbtools/resource.po b/source/ca-XV/dbaccess/source/sdbtools/resource.po
index c5759b03356..c33194d90e5 100644
--- a/source/ca-XV/dbaccess/source/sdbtools/resource.po
+++ b/source/ca-XV/dbaccess/source/sdbtools/resource.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgstr ""
 "PO-Revision-Date: 2011-04-05 19:11+0200\n"
 "Last-Translator: jmontane <joan@montane.cat>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
-"Language: ca-XV\n"
+"Language: ca_XV\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
diff --git a/source/ca-XV/dbaccess/source/ui/app.po b/source/ca-XV/dbaccess/source/ui/app.po
index 2f462cf5c0e..a8347fab3ca 100644
--- a/source/ca-XV/dbaccess/source/ui/app.po
+++ b/source/ca-XV/dbaccess/source/ui/app.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgstr ""
 "PO-Revision-Date: 2012-03-10 12:09+0200\n"
 "Last-Translator: Jesús <jesus@softcatala.org>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
-"Language: ca-XV\n"
+"Language: ca_XV\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
diff --git a/source/ca-XV/dbaccess/source/ui/browser.po b/source/ca-XV/dbaccess/source/ui/browser.po
index 36bf27dc1e4..8bd519273b9 100644
--- a/source/ca-XV/dbaccess/source/ui/browser.po
+++ b/source/ca-XV/dbaccess/source/ui/browser.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgstr ""
 "PO-Revision-Date: 2013-01-09 09:45+0000\n"
 "Last-Translator: Joan <joan@montane.cat>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
-"Language: ca-XV\n"
+"Language: ca_XV\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
diff --git a/source/ca-XV/dbaccess/source/ui/control.po b/source/ca-XV/dbaccess/source/ui/control.po
index e4a09fe60d4..a87eba0cd04 100644
--- a/source/ca-XV/dbaccess/source/ui/control.po
+++ b/source/ca-XV/dbaccess/source/ui/control.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgstr ""
 "PO-Revision-Date: 2011-04-05 19:11+0200\n"
 "Last-Translator: jmontane <joan@montane.cat>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
-"Language: ca-XV\n"
+"Language: ca_XV\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
diff --git a/source/ca-XV/dbaccess/source/ui/dlg.po b/source/ca-XV/dbaccess/source/ui/dlg.po
index cea470217f5..04fb528aa93 100644
--- a/source/ca-XV/dbaccess/source/ui/dlg.po
+++ b/source/ca-XV/dbaccess/source/ui/dlg.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgstr ""
 "PO-Revision-Date: 2012-12-06 08:57+0000\n"
 "Last-Translator: Joan <joan@montane.cat>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
-"Language: ca-XV\n"
+"Language: ca_XV\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
diff --git a/source/ca-XV/dbaccess/source/ui/inc.po b/source/ca-XV/dbaccess/source/ui/inc.po
index d6ff960a9d7..7e5f5268cfe 100644
--- a/source/ca-XV/dbaccess/source/ui/inc.po
+++ b/source/ca-XV/dbaccess/source/ui/inc.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgstr ""
 "PO-Revision-Date: 2011-04-05 19:11+0200\n"
 "Last-Translator: jmontane <joan@montane.cat>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
-"Language: ca-XV\n"
+"Language: ca_XV\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
diff --git a/source/ca-XV/dbaccess/source/ui/misc.po b/source/ca-XV/dbaccess/source/ui/misc.po
index 3d4e4d977be..79a79f81804 100644
--- a/source/ca-XV/dbaccess/source/ui/misc.po
+++ b/source/ca-XV/dbaccess/source/ui/misc.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgstr ""
 "PO-Revision-Date: 2011-10-29 16:24+0200\n"
 "Last-Translator: Jesús <jesus@softcatala.org>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
-"Language: ca-XV\n"
+"Language: ca_XV\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
diff --git a/source/ca-XV/dbaccess/source/ui/querydesign.po b/source/ca-XV/dbaccess/source/ui/querydesign.po
index b64bec2c67f..dda0d59e3a5 100644
--- a/source/ca-XV/dbaccess/source/ui/querydesign.po
+++ b/source/ca-XV/dbaccess/source/ui/querydesign.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgstr ""
 "PO-Revision-Date: 2012-03-10 12:11+0200\n"
 "Last-Translator: Jesús <jesus@softcatala.org>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
-"Language: ca-XV\n"
+"Language: ca_XV\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
diff --git a/source/ca-XV/dbaccess/source/ui/relationdesign.po b/source/ca-XV/dbaccess/source/ui/relationdesign.po
index dd60b9936ad..57ac0e616f4 100644
--- a/source/ca-XV/dbaccess/source/ui/relationdesign.po
+++ b/source/ca-XV/dbaccess/source/ui/relationdesign.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgstr ""
 "PO-Revision-Date: 2012-03-10 12:12+0200\n"
 "Last-Translator: Jesús <jesus@softcatala.org>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
-"Language: ca-XV\n"
+"Language: ca_XV\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
diff --git a/source/ca-XV/dbaccess/source/ui/tabledesign.po b/source/ca-XV/dbaccess/source/ui/tabledesign.po
index 40468c23d99..1194b7b9ff5 100644
--- a/source/ca-XV/dbaccess/source/ui/tabledesign.po
+++ b/source/ca-XV/dbaccess/source/ui/tabledesign.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgstr ""
 "PO-Revision-Date: 2012-03-10 12:12+0200\n"
 "Last-Translator: Jesús <jesus@softcatala.org>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
-"Language: ca-XV\n"
+"Language: ca_XV\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
diff --git a/source/ca-XV/dbaccess/source/ui/uno.po b/source/ca-XV/dbaccess/source/ui/uno.po
index c131375c020..54af130d8c8 100644
--- a/source/ca-XV/dbaccess/source/ui/uno.po
+++ b/source/ca-XV/dbaccess/source/ui/uno.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgstr ""
 "PO-Revision-Date: 2011-04-05 19:11+0200\n"
 "Last-Translator: jmontane <joan@montane.cat>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
-"Language: ca-XV\n"
+"Language: ca_XV\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
diff --git a/source/ca-XV/desktop/source/app.po b/source/ca-XV/desktop/source/app.po
index a1fd940d190..5fe5757fdaa 100644
--- a/source/ca-XV/desktop/source/app.po
+++ b/source/ca-XV/desktop/source/app.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgstr ""
 "PO-Revision-Date: 2012-01-20 13:51+0200\n"
 "Last-Translator: Jesús <jesus@softcatala.org>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
-"Language: ca-XV\n"
+"Language: ca_XV\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
diff --git a/source/ca-XV/desktop/source/deployment/gui.po b/source/ca-XV/desktop/source/deployment/gui.po
index 678e73f173d..18fcec45061 100644
--- a/source/ca-XV/desktop/source/deployment/gui.po
+++ b/source/ca-XV/desktop/source/deployment/gui.po
@@ -7,12 +7,12 @@ msgstr ""
 "PO-Revision-Date: 2013-01-22 13:03+0000\n"
 "Last-Translator: Joan <joan@montane.cat>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
-"Language: ca-XV\n"
+"Language: ca_XV\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1358859799.0\n"
 
diff --git a/source/ca-XV/desktop/source/deployment/manager.po b/source/ca-XV/desktop/source/deployment/manager.po
index b891ecef428..b68d55e7afc 100644
--- a/source/ca-XV/desktop/source/deployment/manager.po
+++ b/source/ca-XV/desktop/source/deployment/manager.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgstr ""
 "PO-Revision-Date: 2011-04-05 19:11+0200\n"
 "Last-Translator: jmontane <joan@montane.cat>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
-"Language: ca-XV\n"
+"Language: ca_XV\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
diff --git a/source/ca-XV/desktop/source/deployment/misc.po b/source/ca-XV/desktop/source/deployment/misc.po
index 5ea080271fc..b68bb7a38c2 100644
--- a/source/ca-XV/desktop/source/deployment/misc.po
+++ b/source/ca-XV/desktop/source/deployment/misc.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgstr ""
 "PO-Revision-Date: 2011-11-26 11:28+0200\n"
 "Last-Translator: Jesús <jesus@softcatala.org>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
-"Language: ca-XV\n"
+"Language: ca_XV\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
diff --git a/source/ca-XV/desktop/source/deployment/registry.po b/source/ca-XV/desktop/source/deployment/registry.po
index 3568352d26a..eb707dc0f8c 100644
--- a/source/ca-XV/desktop/source/deployment/registry.po
+++ b/source/ca-XV/desktop/source/deployment/registry.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgstr ""
 "PO-Revision-Date: 2011-04-05 19:11+0200\n"
 "Last-Translator: jmontane <joan@montane.cat>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
-"Language: ca-XV\n"
+"Language: ca_XV\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
diff --git a/source/ca-XV/desktop/source/deployment/registry/component.po b/source/ca-XV/desktop/source/deployment/registry/component.po
index 53f7c1f2d5d..611c301bd51 100644
--- a/source/ca-XV/desktop/source/deployment/registry/component.po
+++ b/source/ca-XV/desktop/source/deployment/registry/component.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgstr ""
 "PO-Revision-Date: 2011-10-26 20:04+0200\n"
 "Last-Translator: Jesús <jesus@softcatala.org>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
-"Language: ca-XV\n"
+"Language: ca_XV\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
diff --git a/source/ca-XV/desktop/source/deployment/registry/configuration.po b/source/ca-XV/desktop/source/deployment/registry/configuration.po
index bc1cf58ff4e..a23dbda30ee 100644
--- a/source/ca-XV/desktop/source/deployment/registry/configuration.po
+++ b/source/ca-XV/desktop/source/deployment/registry/configuration.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgstr ""
 "PO-Revision-Date: 2011-04-05 19:11+0200\n"
 "Last-Translator: jmontane <joan@montane.cat>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
-"Language: ca-XV\n"
+"Language: ca_XV\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
diff --git a/source/ca-XV/desktop/source/deployment/registry/help.po b/source/ca-XV/desktop/source/deployment/registry/help.po
index 4635ead7445..c1cd874d307 100644
--- a/source/ca-XV/desktop/source/deployment/registry/help.po
+++ b/source/ca-XV/desktop/source/deployment/registry/help.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgstr ""
 "PO-Revision-Date: 2011-04-05 19:11+0200\n"
 "Last-Translator: jmontane <joan@montane.cat>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
-"Language: ca-XV\n"
+"Language: ca_XV\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
diff --git a/source/ca-XV/desktop/source/deployment/registry/package.po b/source/ca-XV/desktop/source/deployment/registry/package.po
index 788bceef72b..c584341b2f0 100644
--- a/source/ca-XV/desktop/source/deployment/registry/package.po
+++ b/source/ca-XV/desktop/source/deployment/registry/package.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgstr ""
 "PO-Revision-Date: 2011-04-05 19:11+0200\n"
 "Last-Translator: jmontane <joan@montane.cat>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
-"Language: ca-XV\n"
+"Language: ca_XV\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
diff --git a/source/ca-XV/desktop/source/deployment/registry/script.po b/source/ca-XV/desktop/source/deployment/registry/script.po
index 5c5574c0e36..681b95ae341 100644
--- a/source/ca-XV/desktop/source/deployment/registry/script.po
+++ b/source/ca-XV/desktop/source/deployment/registry/script.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgstr ""
 "PO-Revision-Date: 2011-11-26 20:48+0200\n"
 "Last-Translator: Jesús <jesus@softcatala.org>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
-"Language: ca-XV\n"
+"Language: ca_XV\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
diff --git a/source/ca-XV/desktop/source/deployment/registry/sfwk.po b/source/ca-XV/desktop/source/deployment/registry/sfwk.po
index 80957035329..f8332e12dd5 100644
--- a/source/ca-XV/desktop/source/deployment/registry/sfwk.po
+++ b/source/ca-XV/desktop/source/deployment/registry/sfwk.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgstr ""
 "PO-Revision-Date: 2011-04-05 19:11+0200\n"
 "Last-Translator: jmontane <joan@montane.cat>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
-"Language: ca-XV\n"
+"Language: ca_XV\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
diff --git a/source/ca-XV/desktop/source/deployment/unopkg.po b/source/ca-XV/desktop/source/deployment/unopkg.po
index 810b91d5f3b..c6e79627644 100644
--- a/source/ca-XV/desktop/source/deployment/unopkg.po
+++ b/source/ca-XV/desktop/source/deployment/unopkg.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgstr ""
 "PO-Revision-Date: 2011-04-05 19:11+0200\n"
 "Last-Translator: jmontane <joan@montane.cat>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
-"Language: ca-XV\n"
+"Language: ca_XV\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
diff --git a/source/ca-XV/desktop/uiconfig/ui.po b/source/ca-XV/desktop/uiconfig/ui.po
index cca70c68db1..84f6fee32d3 100644
--- a/source/ca-XV/desktop/uiconfig/ui.po
+++ b/source/ca-XV/desktop/uiconfig/ui.po
@@ -4,17 +4,17 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: LibO 40l10n\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-12-06 13:21+0000\n"
-"Last-Translator: Joan <joan@montane.cat>\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-12-26 10:51+0000\n"
+"Last-Translator: PauGNU <pau@somgnu.cat>\n"
 "Language-Team: none\n"
-"Language: ca-XV\n"
+"Language: ca_XV\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1354800093.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1356519072.0\n"
 
 #: extensionmanager.ui
 msgctxt ""
diff --git a/source/ca-XV/dictionaries/af_ZA.po b/source/ca-XV/dictionaries/af_ZA.po
index c0fa5ee698d..bb43ffeb2bb 100644
--- a/source/ca-XV/dictionaries/af_ZA.po
+++ b/source/ca-XV/dictionaries/af_ZA.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgstr ""
 "PO-Revision-Date: 2012-02-23 09:15+0200\n"
 "Last-Translator: Joan <joan@montane.cat>\n"
 "Language-Team: none\n"
-"Language: ca-XV\n"
+"Language: ca_XV\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
diff --git a/source/ca-XV/dictionaries/an_ES.po b/source/ca-XV/dictionaries/an_ES.po
index c4f560ebb86..d91f589d6b9 100644
--- a/source/ca-XV/dictionaries/an_ES.po
+++ b/source/ca-XV/dictionaries/an_ES.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgstr ""
 "PO-Revision-Date: 2012-02-23 09:16+0200\n"
 "Last-Translator: Joan <joan@montane.cat>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
-"Language: ca-XV\n"
+"Language: ca_XV\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
diff --git a/source/ca-XV/dictionaries/ar.po b/source/ca-XV/dictionaries/ar.po
index 0cf0f467c24..13213b1f6b7 100644
--- a/source/ca-XV/dictionaries/ar.po
+++ b/source/ca-XV/dictionaries/ar.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgstr ""
 "PO-Revision-Date: 2012-02-23 09:17+0200\n"
 "Last-Translator: Joan <joan@montane.cat>\n"
 "Language-Team: none\n"
-"Language: ca-XV\n"
+"Language: ca_XV\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
diff --git a/source/ca-XV/dictionaries/be_BY.po b/source/ca-XV/dictionaries/be_BY.po
index afdcab5e960..449668c46f1 100644
--- a/source/ca-XV/dictionaries/be_BY.po
+++ b/source/ca-XV/dictionaries/be_BY.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgstr ""
 "PO-Revision-Date: 2012-02-23 09:17+0200\n"
 "Last-Translator: Joan <joan@montane.cat>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
-"Language: ca-XV\n"
+"Language: ca_XV\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
diff --git a/source/ca-XV/dictionaries/bg_BG.po b/source/ca-XV/dictionaries/bg_BG.po
index 29bc429c5d7..8f2468b9ddc 100644
--- a/source/ca-XV/dictionaries/bg_BG.po
+++ b/source/ca-XV/dictionaries/bg_BG.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgstr ""
 "PO-Revision-Date: 2012-02-23 09:18+0200\n"
 "Last-Translator: Joan <joan@montane.cat>\n"
 "Language-Team: none\n"
-"Language: ca-XV\n"
+"Language: ca_XV\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
diff --git a/source/ca-XV/dictionaries/bn_BD.po b/source/ca-XV/dictionaries/bn_BD.po
index d0f3315fee1..a3eed4b54bc 100644
--- a/source/ca-XV/dictionaries/bn_BD.po
+++ b/source/ca-XV/dictionaries/bn_BD.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgstr ""
 "PO-Revision-Date: 2012-02-23 09:19+0200\n"
 "Last-Translator: Joan <joan@montane.cat>\n"
 "Language-Team: none\n"
-"Language: ca-XV\n"
+"Language: ca_XV\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
diff --git a/source/ca-XV/dictionaries/br_FR.po b/source/ca-XV/dictionaries/br_FR.po
index 25694dc351d..7453f6d0be2 100644
--- a/source/ca-XV/dictionaries/br_FR.po
+++ b/source/ca-XV/dictionaries/br_FR.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgstr ""
 "PO-Revision-Date: 2012-02-23 09:19+0200\n"
 "Last-Translator: Joan <joan@montane.cat>\n"
 "Language-Team: none\n"
-"Language: ca-XV\n"
+"Language: ca_XV\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
diff --git a/source/ca-XV/dictionaries/bs_BA.po b/source/ca-XV/dictionaries/bs_BA.po
index 6b92de731f3..6e9554a6994 100644
--- a/source/ca-XV/dictionaries/bs_BA.po
+++ b/source/ca-XV/dictionaries/bs_BA.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1361947805.0\n"
 
diff --git a/source/ca-XV/dictionaries/ca.po b/source/ca-XV/dictionaries/ca.po
index 07b83167498..515705441b3 100644
--- a/source/ca-XV/dictionaries/ca.po
+++ b/source/ca-XV/dictionaries/ca.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgstr ""
 "PO-Revision-Date: 2012-02-23 09:19+0200\n"
 "Last-Translator: Joan <joan@montane.cat>\n"
 "Language-Team: none\n"
-"Language: ca-XV\n"
+"Language: ca_XV\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
diff --git a/source/ca-XV/dictionaries/cs_CZ.po b/source/ca-XV/dictionaries/cs_CZ.po
index 662db05413b..84970c55930 100644
--- a/source/ca-XV/dictionaries/cs_CZ.po
+++ b/source/ca-XV/dictionaries/cs_CZ.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgstr ""
 "PO-Revision-Date: 2012-02-23 09:20+0200\n"
 "Last-Translator: Joan <joan@montane.cat>\n"
 "Language-Team: none\n"
-"Language: ca-XV\n"
+"Language: ca_XV\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
diff --git a/source/ca-XV/dictionaries/da_DK.po b/source/ca-XV/dictionaries/da_DK.po
index df865f65325..5ba367fd534 100644
--- a/source/ca-XV/dictionaries/da_DK.po
+++ b/source/ca-XV/dictionaries/da_DK.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgstr ""
 "PO-Revision-Date: 2012-02-23 09:20+0200\n"
 "Last-Translator: Joan <joan@montane.cat>\n"
 "Language-Team: none\n"
-"Language: ca-XV\n"
+"Language: ca_XV\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
diff --git a/source/ca-XV/dictionaries/de.po b/source/ca-XV/dictionaries/de.po
index 9644701f066..1a785d40dab 100644
--- a/source/ca-XV/dictionaries/de.po
+++ b/source/ca-XV/dictionaries/de.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgstr ""
 "PO-Revision-Date: 2012-06-18 21:19+0200\n"
 "Last-Translator: Joan <joan@montane.cat>\n"
 "Language-Team: none\n"
-"Language: ca-XV\n"
+"Language: ca_XV\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
diff --git a/source/ca-XV/dictionaries/el_GR.po b/source/ca-XV/dictionaries/el_GR.po
index 3f1dbb3192e..8e0f84c3d26 100644
--- a/source/ca-XV/dictionaries/el_GR.po
+++ b/source/ca-XV/dictionaries/el_GR.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgstr ""
 "PO-Revision-Date: 2012-02-23 09:21+0200\n"
 "Last-Translator: Joan <joan@montane.cat>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
-"Language: ca-XV\n"
+"Language: ca_XV\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
diff --git a/source/ca-XV/dictionaries/en.po b/source/ca-XV/dictionaries/en.po
index b69a957ae85..e21d766a359 100644
--- a/source/ca-XV/dictionaries/en.po
+++ b/source/ca-XV/dictionaries/en.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgstr ""
 "PO-Revision-Date: 2012-02-23 09:22+0200\n"
 "Last-Translator: Joan <joan@montane.cat>\n"
 "Language-Team: none\n"
-"Language: ca-XV\n"
+"Language: ca_XV\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
diff --git a/source/ca-XV/dictionaries/en/dialog.po b/source/ca-XV/dictionaries/en/dialog.po
index 9807387c009..db54303f2ac 100644
--- a/source/ca-XV/dictionaries/en/dialog.po
+++ b/source/ca-XV/dictionaries/en/dialog.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgstr ""
 "PO-Revision-Date: 2012-12-06 23:13+0000\n"
 "Last-Translator: Jordi <jordis@softcatala.cat>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
-"Language: ca-XV\n"
+"Language: ca_XV\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
diff --git a/source/ca-XV/dictionaries/en/dialog/registry/data/org/openoffice/Office.po b/source/ca-XV/dictionaries/en/dialog/registry/data/org/openoffice/Office.po
index 5e18714a20d..6d3d50bd13d 100644
--- a/source/ca-XV/dictionaries/en/dialog/registry/data/org/openoffice/Office.po
+++ b/source/ca-XV/dictionaries/en/dialog/registry/data/org/openoffice/Office.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgstr ""
 "PO-Revision-Date: 2011-04-05 19:12+0200\n"
 "Last-Translator: jmontane <joan@montane.cat>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
-"Language: ca-XV\n"
+"Language: ca_XV\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
diff --git a/source/ca-XV/dictionaries/es.po b/source/ca-XV/dictionaries/es.po
index 3d0f1cfa7dd..9654f00f165 100644
--- a/source/ca-XV/dictionaries/es.po
+++ b/source/ca-XV/dictionaries/es.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgstr ""
 "PO-Revision-Date: 2012-11-22 20:02+0000\n"
 "Last-Translator: Joan <joan@montane.cat>\n"
 "Language-Team: none\n"
-"Language: ca-XV\n"
+"Language: ca_XV\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
diff --git a/source/ca-XV/dictionaries/et_EE.po b/source/ca-XV/dictionaries/et_EE.po
index b283ccdd245..6d81b458d5f 100644
--- a/source/ca-XV/dictionaries/et_EE.po
+++ b/source/ca-XV/dictionaries/et_EE.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgstr ""
 "PO-Revision-Date: 2012-02-23 09:22+0200\n"
 "Last-Translator: Joan <joan@montane.cat>\n"
 "Language-Team: none\n"
-"Language: ca-XV\n"
+"Language: ca_XV\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
diff --git a/source/ca-XV/dictionaries/fr_FR.po b/source/ca-XV/dictionaries/fr_FR.po
index 451c2e5cb43..d674907d351 100644
--- a/source/ca-XV/dictionaries/fr_FR.po
+++ b/source/ca-XV/dictionaries/fr_FR.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgstr ""
 "PO-Revision-Date: 2012-02-23 09:22+0200\n"
 "Last-Translator: Joan <joan@montane.cat>\n"
 "Language-Team: none\n"
-"Language: ca-XV\n"
+"Language: ca_XV\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
diff --git a/source/ca-XV/dictionaries/gd_GB.po b/source/ca-XV/dictionaries/gd_GB.po
index 1c73bfa9142..0fc3d659e4c 100644
--- a/source/ca-XV/dictionaries/gd_GB.po
+++ b/source/ca-XV/dictionaries/gd_GB.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgstr ""
 "PO-Revision-Date: 2012-02-23 09:23+0200\n"
 "Last-Translator: Joan <joan@montane.cat>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
-"Language: ca-XV\n"
+"Language: ca_XV\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
diff --git a/source/ca-XV/dictionaries/gl.po b/source/ca-XV/dictionaries/gl.po
index dd81da88a7b..0258d2e0c25 100644
--- a/source/ca-XV/dictionaries/gl.po
+++ b/source/ca-XV/dictionaries/gl.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgstr ""
 "PO-Revision-Date: 2012-11-15 22:53+0000\n"
 "Last-Translator: Joan <joan@montane.cat>\n"
 "Language-Team: none\n"
-"Language: ca-XV\n"
+"Language: ca_XV\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
diff --git a/source/ca-XV/dictionaries/gu_IN.po b/source/ca-XV/dictionaries/gu_IN.po
index a608a8ee448..f683de1df37 100644
--- a/source/ca-XV/dictionaries/gu_IN.po
+++ b/source/ca-XV/dictionaries/gu_IN.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgstr ""
 "PO-Revision-Date: 2012-02-23 09:23+0200\n"
 "Last-Translator: Joan <joan@montane.cat>\n"
 "Language-Team: none\n"
-"Language: ca-XV\n"
+"Language: ca_XV\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
diff --git a/source/ca-XV/dictionaries/he_IL.po b/source/ca-XV/dictionaries/he_IL.po
index 62e31934519..8fc6652e352 100644
--- a/source/ca-XV/dictionaries/he_IL.po
+++ b/source/ca-XV/dictionaries/he_IL.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgstr ""
 "PO-Revision-Date: 2012-02-23 09:23+0200\n"
 "Last-Translator: Joan <joan@montane.cat>\n"
 "Language-Team: none\n"
-"Language: ca-XV\n"
+"Language: ca_XV\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
diff --git a/source/ca-XV/dictionaries/hi_IN.po b/source/ca-XV/dictionaries/hi_IN.po
index 6ed81eab9e8..bda7b841d0e 100644
--- a/source/ca-XV/dictionaries/hi_IN.po
+++ b/source/ca-XV/dictionaries/hi_IN.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgstr ""
 "PO-Revision-Date: 2012-02-23 09:24+0200\n"
 "Last-Translator: Joan <joan@montane.cat>\n"
 "Language-Team: none\n"
-"Language: ca-XV\n"
+"Language: ca_XV\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
diff --git a/source/ca-XV/dictionaries/hr_HR.po b/source/ca-XV/dictionaries/hr_HR.po
index 8c289471d3c..aec6545594b 100644
--- a/source/ca-XV/dictionaries/hr_HR.po
+++ b/source/ca-XV/dictionaries/hr_HR.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgstr ""
 "PO-Revision-Date: 2012-02-23 09:24+0200\n"
 "Last-Translator: Joan <joan@montane.cat>\n"
 "Language-Team: none\n"
-"Language: ca-XV\n"
+"Language: ca_XV\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
diff --git a/source/ca-XV/dictionaries/hu_HU.po b/source/ca-XV/dictionaries/hu_HU.po
index fba9b867e06..f367d7ff8b4 100644
--- a/source/ca-XV/dictionaries/hu_HU.po
+++ b/source/ca-XV/dictionaries/hu_HU.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgstr ""
 "PO-Revision-Date: 2012-02-23 09:25+0200\n"
 "Last-Translator: Joan <joan@montane.cat>\n"
 "Language-Team: none\n"
-"Language: ca-XV\n"
+"Language: ca_XV\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
diff --git a/source/ca-XV/dictionaries/hu_HU/dialog.po b/source/ca-XV/dictionaries/hu_HU/dialog.po
index 69c07a1b206..ad89e153e5e 100644
--- a/source/ca-XV/dictionaries/hu_HU/dialog.po
+++ b/source/ca-XV/dictionaries/hu_HU/dialog.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgstr ""
 "PO-Revision-Date: 2012-01-27 16:55+0200\n"
 "Last-Translator: Jesús <jesus@softcatala.org>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
-"Language: ca-XV\n"
+"Language: ca_XV\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
diff --git a/source/ca-XV/dictionaries/hu_HU/dialog/registry/data/org/openoffice/Office.po b/source/ca-XV/dictionaries/hu_HU/dialog/registry/data/org/openoffice/Office.po
index 51f02b428f8..70b41db6777 100644
--- a/source/ca-XV/dictionaries/hu_HU/dialog/registry/data/org/openoffice/Office.po
+++ b/source/ca-XV/dictionaries/hu_HU/dialog/registry/data/org/openoffice/Office.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgstr ""
 "PO-Revision-Date: 2011-04-05 19:12+0200\n"
 "Last-Translator: jmontane <joan@montane.cat>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
-"Language: ca-XV\n"
+"Language: ca_XV\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
diff --git a/source/ca-XV/dictionaries/it_IT.po b/source/ca-XV/dictionaries/it_IT.po
index 3b4b4d9249a..c3155c91265 100644
--- a/source/ca-XV/dictionaries/it_IT.po
+++ b/source/ca-XV/dictionaries/it_IT.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgstr ""
 "PO-Revision-Date: 2012-02-23 09:25+0200\n"
 "Last-Translator: Joan <joan@montane.cat>\n"
 "Language-Team: none\n"
-"Language: ca-XV\n"
+"Language: ca_XV\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
diff --git a/source/ca-XV/dictionaries/ku_TR.po b/source/ca-XV/dictionaries/ku_TR.po
index 9f9dfa3847c..da82dffde84 100644
--- a/source/ca-XV/dictionaries/ku_TR.po
+++ b/source/ca-XV/dictionaries/ku_TR.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgstr ""
 "PO-Revision-Date: 2012-02-23 09:26+0200\n"
 "Last-Translator: Joan <joan@montane.cat>\n"
 "Language-Team: none\n"
-"Language: ca-XV\n"
+"Language: ca_XV\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
diff --git a/source/ca-XV/dictionaries/lt_LT.po b/source/ca-XV/dictionaries/lt_LT.po
index a1a37502daf..de394e3f171 100644
--- a/source/ca-XV/dictionaries/lt_LT.po
+++ b/source/ca-XV/dictionaries/lt_LT.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgstr ""
 "PO-Revision-Date: 2012-02-23 09:26+0200\n"
 "Last-Translator: Joan <joan@montane.cat>\n"
 "Language-Team: none\n"
-"Language: ca-XV\n"
+"Language: ca_XV\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
diff --git a/source/ca-XV/dictionaries/lv_LV.po b/source/ca-XV/dictionaries/lv_LV.po
index b03c91f3f08..ce9293d4ada 100644
--- a/source/ca-XV/dictionaries/lv_LV.po
+++ b/source/ca-XV/dictionaries/lv_LV.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgstr ""
 "PO-Revision-Date: 2012-02-23 09:26+0200\n"
 "Last-Translator: Joan <joan@montane.cat>\n"
 "Language-Team: none\n"
-"Language: ca-XV\n"
+"Language: ca_XV\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
diff --git a/source/ca-XV/dictionaries/ne_NP.po b/source/ca-XV/dictionaries/ne_NP.po
index 8f7dbfcad3c..1761de89ff8 100644
--- a/source/ca-XV/dictionaries/ne_NP.po
+++ b/source/ca-XV/dictionaries/ne_NP.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgstr ""
 "PO-Revision-Date: 2012-02-23 09:27+0200\n"
 "Last-Translator: Joan <joan@montane.cat>\n"
 "Language-Team: none\n"
-"Language: ca-XV\n"
+"Language: ca_XV\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
diff --git a/source/ca-XV/dictionaries/nl_NL.po b/source/ca-XV/dictionaries/nl_NL.po
index 75ac3b55fdd..988c3d16a50 100644
--- a/source/ca-XV/dictionaries/nl_NL.po
+++ b/source/ca-XV/dictionaries/nl_NL.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgstr ""
 "PO-Revision-Date: 2012-02-23 09:27+0200\n"
 "Last-Translator: Joan <joan@montane.cat>\n"
 "Language-Team: none\n"
-"Language: ca-XV\n"
+"Language: ca_XV\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
diff --git a/source/ca-XV/dictionaries/no.po b/source/ca-XV/dictionaries/no.po
index cb290331f47..24a1a3120e2 100644
--- a/source/ca-XV/dictionaries/no.po
+++ b/source/ca-XV/dictionaries/no.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgstr ""
 "PO-Revision-Date: 2012-02-23 09:28+0200\n"
 "Last-Translator: Joan <joan@montane.cat>\n"
 "Language-Team: none\n"
-"Language: ca-XV\n"
+"Language: ca_XV\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
diff --git a/source/ca-XV/dictionaries/oc_FR.po b/source/ca-XV/dictionaries/oc_FR.po
index 41edefc0ed9..939a28dd0fd 100644
--- a/source/ca-XV/dictionaries/oc_FR.po
+++ b/source/ca-XV/dictionaries/oc_FR.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgstr ""
 "PO-Revision-Date: 2012-02-23 09:28+0200\n"
 "Last-Translator: Joan <joan@montane.cat>\n"
 "Language-Team: none\n"
-"Language: ca-XV\n"
+"Language: ca_XV\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
diff --git a/source/ca-XV/dictionaries/pl_PL.po b/source/ca-XV/dictionaries/pl_PL.po
index 313f463d612..6f7b15a9d62 100644
--- a/source/ca-XV/dictionaries/pl_PL.po
+++ b/source/ca-XV/dictionaries/pl_PL.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgstr ""
 "PO-Revision-Date: 2012-02-23 09:29+0200\n"
 "Last-Translator: Joan <joan@montane.cat>\n"
 "Language-Team: none\n"
-"Language: ca-XV\n"
+"Language: ca_XV\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
diff --git a/source/ca-XV/dictionaries/pt_BR.po b/source/ca-XV/dictionaries/pt_BR.po
index e1c51dc630f..290596891b3 100644
--- a/source/ca-XV/dictionaries/pt_BR.po
+++ b/source/ca-XV/dictionaries/pt_BR.po
@@ -4,17 +4,17 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: LibO 350-l10n\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-12-02 23:31+0000\n"
-"Last-Translator: Jordi <jordis@softcatala.cat>\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-12-26 10:51+0000\n"
+"Last-Translator: PauGNU <pau@somgnu.cat>\n"
 "Language-Team: none\n"
-"Language: ca-XV\n"
+"Language: ca_XV\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1354491060.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1356519076.0\n"
 
 #: description.xml
 msgctxt ""
diff --git a/source/ca-XV/dictionaries/pt_BR/dialog.po b/source/ca-XV/dictionaries/pt_BR/dialog.po
index f745ff76a99..a89b6d67ae9 100644
--- a/source/ca-XV/dictionaries/pt_BR/dialog.po
+++ b/source/ca-XV/dictionaries/pt_BR/dialog.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgstr ""
 "PO-Revision-Date: 2012-12-06 23:13+0000\n"
 "Last-Translator: Jordi <jordis@softcatala.cat>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
-"Language: ca-XV\n"
+"Language: ca_XV\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
diff --git a/source/ca-XV/dictionaries/pt_BR/dialog/registry/data/org/openoffice/Office.po b/source/ca-XV/dictionaries/pt_BR/dialog/registry/data/org/openoffice/Office.po
index 60236406643..77ebd7f1c3e 100644
--- a/source/ca-XV/dictionaries/pt_BR/dialog/registry/data/org/openoffice/Office.po
+++ b/source/ca-XV/dictionaries/pt_BR/dialog/registry/data/org/openoffice/Office.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgstr ""
 "PO-Revision-Date: 2012-12-06 13:49+0000\n"
 "Last-Translator: Joan <joan@montane.cat>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
-"Language: ca-XV\n"
+"Language: ca_XV\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
diff --git a/source/ca-XV/dictionaries/pt_PT.po b/source/ca-XV/dictionaries/pt_PT.po
index 28c4281fcf7..0222376e779 100644
--- a/source/ca-XV/dictionaries/pt_PT.po
+++ b/source/ca-XV/dictionaries/pt_PT.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgstr ""
 "PO-Revision-Date: 2012-02-23 09:31+0200\n"
 "Last-Translator: Joan <joan@montane.cat>\n"
 "Language-Team: none\n"
-"Language: ca-XV\n"
+"Language: ca_XV\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
diff --git a/source/ca-XV/dictionaries/ro.po b/source/ca-XV/dictionaries/ro.po
index 0080ad26798..6a201cef046 100644
--- a/source/ca-XV/dictionaries/ro.po
+++ b/source/ca-XV/dictionaries/ro.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgstr ""
 "PO-Revision-Date: 2012-02-23 09:31+0200\n"
 "Last-Translator: Joan <joan@montane.cat>\n"
 "Language-Team: none\n"
-"Language: ca-XV\n"
+"Language: ca_XV\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
diff --git a/source/ca-XV/dictionaries/ru_RU.po b/source/ca-XV/dictionaries/ru_RU.po
index 8cdbed5ac92..2591968978c 100644
--- a/source/ca-XV/dictionaries/ru_RU.po
+++ b/source/ca-XV/dictionaries/ru_RU.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgstr ""
 "PO-Revision-Date: 2012-02-23 09:32+0200\n"
 "Last-Translator: Joan <joan@montane.cat>\n"
 "Language-Team: none\n"
-"Language: ca-XV\n"
+"Language: ca_XV\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
diff --git a/source/ca-XV/dictionaries/ru_RU/dialog.po b/source/ca-XV/dictionaries/ru_RU/dialog.po
index 74f94d8c063..5086d116d6e 100644
--- a/source/ca-XV/dictionaries/ru_RU/dialog.po
+++ b/source/ca-XV/dictionaries/ru_RU/dialog.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgstr ""
 "PO-Revision-Date: 2012-01-27 17:01+0200\n"
 "Last-Translator: Jesús <jesus@softcatala.org>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
-"Language: ca-XV\n"
+"Language: ca_XV\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
diff --git a/source/ca-XV/dictionaries/ru_RU/dialog/registry/data/org/openoffice/Office.po b/source/ca-XV/dictionaries/ru_RU/dialog/registry/data/org/openoffice/Office.po
index 16d56c34012..5ee4dff014c 100644
--- a/source/ca-XV/dictionaries/ru_RU/dialog/registry/data/org/openoffice/Office.po
+++ b/source/ca-XV/dictionaries/ru_RU/dialog/registry/data/org/openoffice/Office.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgstr ""
 "PO-Revision-Date: 2011-04-05 19:12+0200\n"
 "Last-Translator: jmontane <joan@montane.cat>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
-"Language: ca-XV\n"
+"Language: ca_XV\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
diff --git a/source/ca-XV/dictionaries/si_LK.po b/source/ca-XV/dictionaries/si_LK.po
index 61cae0c4f1e..1184a8cfd00 100644
--- a/source/ca-XV/dictionaries/si_LK.po
+++ b/source/ca-XV/dictionaries/si_LK.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgstr ""
 "PO-Revision-Date: 2012-02-23 09:32+0200\n"
 "Last-Translator: Joan <joan@montane.cat>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
-"Language: ca-XV\n"
+"Language: ca_XV\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
diff --git a/source/ca-XV/dictionaries/sk_SK.po b/source/ca-XV/dictionaries/sk_SK.po
index 7d2fb2381b9..d35bfc3a6fd 100644
--- a/source/ca-XV/dictionaries/sk_SK.po
+++ b/source/ca-XV/dictionaries/sk_SK.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgstr ""
 "PO-Revision-Date: 2012-02-23 09:32+0200\n"
 "Last-Translator: Joan <joan@montane.cat>\n"
 "Language-Team: none\n"
-"Language: ca-XV\n"
+"Language: ca_XV\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
diff --git a/source/ca-XV/dictionaries/sl_SI.po b/source/ca-XV/dictionaries/sl_SI.po
index 497c842e9ba..7ae4c2a2ece 100644
--- a/source/ca-XV/dictionaries/sl_SI.po
+++ b/source/ca-XV/dictionaries/sl_SI.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgstr ""
 "PO-Revision-Date: 2012-02-23 09:32+0200\n"
 "Last-Translator: Joan <joan@montane.cat>\n"
 "Language-Team: none\n"
-"Language: ca-XV\n"
+"Language: ca_XV\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
diff --git a/source/ca-XV/dictionaries/sr.po b/source/ca-XV/dictionaries/sr.po
index 275736e0a97..075a19a31c8 100644
--- a/source/ca-XV/dictionaries/sr.po
+++ b/source/ca-XV/dictionaries/sr.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgstr ""
 "PO-Revision-Date: 2012-02-23 09:33+0200\n"
 "Last-Translator: Joan <joan@montane.cat>\n"
 "Language-Team: none\n"
-"Language: ca-XV\n"
+"Language: ca_XV\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
diff --git a/source/ca-XV/dictionaries/sv_SE.po b/source/ca-XV/dictionaries/sv_SE.po
index ab5b2b7eefd..92507e827b7 100644
--- a/source/ca-XV/dictionaries/sv_SE.po
+++ b/source/ca-XV/dictionaries/sv_SE.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgstr ""
 "PO-Revision-Date: 2012-02-23 09:33+0200\n"
 "Last-Translator: Joan <joan@montane.cat>\n"
 "Language-Team: none\n"
-"Language: ca-XV\n"
+"Language: ca_XV\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
diff --git a/source/ca-XV/dictionaries/sw_TZ.po b/source/ca-XV/dictionaries/sw_TZ.po
index ffbf8bdaa05..d28071c6445 100644
--- a/source/ca-XV/dictionaries/sw_TZ.po
+++ b/source/ca-XV/dictionaries/sw_TZ.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgstr ""
 "PO-Revision-Date: 2012-02-23 09:33+0200\n"
 "Last-Translator: Joan <joan@montane.cat>\n"
 "Language-Team: none\n"
-"Language: ca-XV\n"
+"Language: ca_XV\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
diff --git a/source/ca-XV/dictionaries/te_IN.po b/source/ca-XV/dictionaries/te_IN.po
index 029a2098ad5..b1e9d5090e8 100644
--- a/source/ca-XV/dictionaries/te_IN.po
+++ b/source/ca-XV/dictionaries/te_IN.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgstr ""
 "PO-Revision-Date: 2012-02-23 09:34+0200\n"
 "Last-Translator: Joan <joan@montane.cat>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
-"Language: ca-XV\n"
+"Language: ca_XV\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
diff --git a/source/ca-XV/dictionaries/th_TH.po b/source/ca-XV/dictionaries/th_TH.po
index 645b9059448..14517499f64 100644
--- a/source/ca-XV/dictionaries/th_TH.po
+++ b/source/ca-XV/dictionaries/th_TH.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgstr ""
 "PO-Revision-Date: 2012-02-23 09:36+0200\n"
 "Last-Translator: Joan <joan@montane.cat>\n"
 "Language-Team: none\n"
-"Language: ca-XV\n"
+"Language: ca_XV\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
diff --git a/source/ca-XV/dictionaries/uk_UA.po b/source/ca-XV/dictionaries/uk_UA.po
index dfec567aa56..686d40dd4a9 100644
--- a/source/ca-XV/dictionaries/uk_UA.po
+++ b/source/ca-XV/dictionaries/uk_UA.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgstr ""
 "PO-Revision-Date: 2012-02-23 09:37+0200\n"
 "Last-Translator: Joan <joan@montane.cat>\n"
 "Language-Team: none\n"
-"Language: ca-XV\n"
+"Language: ca_XV\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
diff --git a/source/ca-XV/dictionaries/vi.po b/source/ca-XV/dictionaries/vi.po
index 627963974cb..b9aa7fa1d11 100644
--- a/source/ca-XV/dictionaries/vi.po
+++ b/source/ca-XV/dictionaries/vi.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgstr ""
 "PO-Revision-Date: 2012-02-23 09:37+0200\n"
 "Last-Translator: Joan <joan@montane.cat>\n"
 "Language-Team: none\n"
-"Language: ca-XV\n"
+"Language: ca_XV\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
diff --git a/source/ca-XV/dictionaries/zu_ZA.po b/source/ca-XV/dictionaries/zu_ZA.po
index 3cacddfbd1f..81107aa3a9a 100644
--- a/source/ca-XV/dictionaries/zu_ZA.po
+++ b/source/ca-XV/dictionaries/zu_ZA.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgstr ""
 "PO-Revision-Date: 2011-10-27 14:43+0200\n"
 "Last-Translator: Jesús <jesus@softcatala.org>\n"
 "Language-Team: none\n"
-"Language: ca-XV\n"
+"Language: ca_XV\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
diff --git a/source/ca-XV/editeng/source/accessibility.po b/source/ca-XV/editeng/source/accessibility.po
index bbc303dd6ba..4e72027f8ca 100644
--- a/source/ca-XV/editeng/source/accessibility.po
+++ b/source/ca-XV/editeng/source/accessibility.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgstr ""
 "PO-Revision-Date: 2011-04-05 19:11+0200\n"
 "Last-Translator: jmontane <joan@montane.cat>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
-"Language: ca-XV\n"
+"Language: ca_XV\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
diff --git a/source/ca-XV/editeng/source/editeng.po b/source/ca-XV/editeng/source/editeng.po
index 34b3875e1b5..bd0da13515e 100644
--- a/source/ca-XV/editeng/source/editeng.po
+++ b/source/ca-XV/editeng/source/editeng.po
@@ -4,17 +4,17 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-01-11 14:29+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-01-25 19:43+0000\n"
-"Last-Translator: Joan <joan@montane.cat>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-01-26 23:03+0000\n"
+"Last-Translator: PauGNU <pau@somgnu.cat>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
-"Language: ca-XV\n"
+"Language: ca_XV\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1359142992.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1359241435.0\n"
 
 #: editeng.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/ca-XV/editeng/source/items.po b/source/ca-XV/editeng/source/items.po
index 19ac9153b98..869d6be631e 100644
--- a/source/ca-XV/editeng/source/items.po
+++ b/source/ca-XV/editeng/source/items.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgstr ""
 "PO-Revision-Date: 2012-12-06 08:57+0000\n"
 "Last-Translator: Joan <joan@montane.cat>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
-"Language: ca-XV\n"
+"Language: ca_XV\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
diff --git a/source/ca-XV/editeng/source/misc.po b/source/ca-XV/editeng/source/misc.po
index 6459d663730..43155e4c87c 100644
--- a/source/ca-XV/editeng/source/misc.po
+++ b/source/ca-XV/editeng/source/misc.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgstr ""
 "PO-Revision-Date: 2011-04-05 19:11+0200\n"
 "Last-Translator: jmontane <joan@montane.cat>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
-"Language: ca-XV\n"
+"Language: ca_XV\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
diff --git a/source/ca-XV/editeng/source/outliner.po b/source/ca-XV/editeng/source/outliner.po
index 54c1a522f55..da820372bc5 100644
--- a/source/ca-XV/editeng/source/outliner.po
+++ b/source/ca-XV/editeng/source/outliner.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgstr ""
 "PO-Revision-Date: 2011-04-05 19:11+0200\n"
 "Last-Translator: jmontane <joan@montane.cat>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
-"Language: ca-XV\n"
+"Language: ca_XV\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
diff --git a/source/ca-XV/extensions/source/abpilot.po b/source/ca-XV/extensions/source/abpilot.po
index 627876b9da1..2f1d2bd6da9 100644
--- a/source/ca-XV/extensions/source/abpilot.po
+++ b/source/ca-XV/extensions/source/abpilot.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgstr ""
 "PO-Revision-Date: 2012-02-26 22:48+0200\n"
 "Last-Translator: Joan <joan@montane.cat>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
-"Language: ca-XV\n"
+"Language: ca_XV\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
diff --git a/source/ca-XV/extensions/source/bibliography.po b/source/ca-XV/extensions/source/bibliography.po
index 3fb81e73167..c0406c2c7a0 100644
--- a/source/ca-XV/extensions/source/bibliography.po
+++ b/source/ca-XV/extensions/source/bibliography.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgstr ""
 "PO-Revision-Date: 2012-12-16 21:01+0000\n"
 "Last-Translator: Jordi <jordis@softcatala.cat>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
-"Language: ca-XV\n"
+"Language: ca_XV\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
diff --git a/source/ca-XV/extensions/source/dbpilots.po b/source/ca-XV/extensions/source/dbpilots.po
index 93c810a9d34..2686a4d6f9a 100644
--- a/source/ca-XV/extensions/source/dbpilots.po
+++ b/source/ca-XV/extensions/source/dbpilots.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgstr ""
 "PO-Revision-Date: 2011-04-05 19:11+0200\n"
 "Last-Translator: jmontane <joan@montane.cat>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
-"Language: ca-XV\n"
+"Language: ca_XV\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
diff --git a/source/ca-XV/extensions/source/propctrlr.po b/source/ca-XV/extensions/source/propctrlr.po
index 5039dfb2d5a..1558146af83 100644
--- a/source/ca-XV/extensions/source/propctrlr.po
+++ b/source/ca-XV/extensions/source/propctrlr.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgstr ""
 "PO-Revision-Date: 2012-12-06 08:57+0000\n"
 "Last-Translator: Joan <joan@montane.cat>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
-"Language: ca-XV\n"
+"Language: ca_XV\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
diff --git a/source/ca-XV/extensions/source/scanner.po b/source/ca-XV/extensions/source/scanner.po
index e5ad75975ee..7ffbe5b8e07 100644
--- a/source/ca-XV/extensions/source/scanner.po
+++ b/source/ca-XV/extensions/source/scanner.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgstr ""
 "PO-Revision-Date: 2011-11-01 11:37+0200\n"
 "Last-Translator: Jesús <jesus@softcatala.org>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
-"Language: ca-XV\n"
+"Language: ca_XV\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
diff --git a/source/ca-XV/extensions/source/update/check.po b/source/ca-XV/extensions/source/update/check.po
index 355cbc69ad8..ed288a59189 100644
--- a/source/ca-XV/extensions/source/update/check.po
+++ b/source/ca-XV/extensions/source/update/check.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgstr ""
 "PO-Revision-Date: 2012-06-13 15:14+0200\n"
 "Last-Translator: Jesús <jesus@softcatala.org>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
-"Language: ca-XV\n"
+"Language: ca_XV\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
diff --git a/source/ca-XV/extensions/source/update/check/org/openoffice/Office.po b/source/ca-XV/extensions/source/update/check/org/openoffice/Office.po
index 58c8759fbed..2f732f21de3 100644
--- a/source/ca-XV/extensions/source/update/check/org/openoffice/Office.po
+++ b/source/ca-XV/extensions/source/update/check/org/openoffice/Office.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgstr ""
 "PO-Revision-Date: 2012-06-13 15:15+0200\n"
 "Last-Translator: Jesús <jesus@softcatala.org>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
-"Language: ca-XV\n"
+"Language: ca_XV\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
diff --git a/source/ca-XV/filter/source/config/fragments/filters.po b/source/ca-XV/filter/source/config/fragments/filters.po
index 436288610b7..75866d56792 100644
--- a/source/ca-XV/filter/source/config/fragments/filters.po
+++ b/source/ca-XV/filter/source/config/fragments/filters.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgstr ""
 "PO-Revision-Date: 2012-11-29 22:16+0000\n"
 "Last-Translator: Jordi <jordis@softcatala.cat>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
-"Language: ca-XV\n"
+"Language: ca_XV\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
diff --git a/source/ca-XV/filter/source/config/fragments/internalgraphicfilters.po b/source/ca-XV/filter/source/config/fragments/internalgraphicfilters.po
index e052580867e..53c6a24808f 100644
--- a/source/ca-XV/filter/source/config/fragments/internalgraphicfilters.po
+++ b/source/ca-XV/filter/source/config/fragments/internalgraphicfilters.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgstr ""
 "PO-Revision-Date: 2011-04-05 19:11+0200\n"
 "Last-Translator: jmontane <joan@montane.cat>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
-"Language: ca-XV\n"
+"Language: ca_XV\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
diff --git a/source/ca-XV/filter/source/config/fragments/types.po b/source/ca-XV/filter/source/config/fragments/types.po
index ec370052270..42fb34e7a33 100644
--- a/source/ca-XV/filter/source/config/fragments/types.po
+++ b/source/ca-XV/filter/source/config/fragments/types.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgstr ""
 "PO-Revision-Date: 2011-10-27 17:47+0200\n"
 "Last-Translator: Jesús <jesus@softcatala.org>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
-"Language: ca-XV\n"
+"Language: ca_XV\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
diff --git a/source/ca-XV/filter/source/flash.po b/source/ca-XV/filter/source/flash.po
index dd5c948840b..8ff44ddf767 100644
--- a/source/ca-XV/filter/source/flash.po
+++ b/source/ca-XV/filter/source/flash.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgstr ""
 "PO-Revision-Date: 2011-04-05 19:11+0200\n"
 "Last-Translator: jmontane <joan@montane.cat>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
-"Language: ca-XV\n"
+"Language: ca_XV\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
diff --git a/source/ca-XV/filter/source/graphicfilter/eps.po b/source/ca-XV/filter/source/graphicfilter/eps.po
index 1e7cb80d098..4744e09ad79 100644
--- a/source/ca-XV/filter/source/graphicfilter/eps.po
+++ b/source/ca-XV/filter/source/graphicfilter/eps.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgstr ""
 "PO-Revision-Date: 2011-04-05 19:11+0200\n"
 "Last-Translator: jmontane <joan@montane.cat>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
-"Language: ca-XV\n"
+"Language: ca_XV\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
diff --git a/source/ca-XV/filter/source/pdf.po b/source/ca-XV/filter/source/pdf.po
index 755b719c3f8..d21c4e98523 100644
--- a/source/ca-XV/filter/source/pdf.po
+++ b/source/ca-XV/filter/source/pdf.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgstr ""
 "PO-Revision-Date: 2012-12-05 23:19+0000\n"
 "Last-Translator: Joan <joan@montane.cat>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
-"Language: ca-XV\n"
+"Language: ca_XV\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
diff --git a/source/ca-XV/filter/source/t602.po b/source/ca-XV/filter/source/t602.po
index 156cfb12409..538beb9402c 100644
--- a/source/ca-XV/filter/source/t602.po
+++ b/source/ca-XV/filter/source/t602.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgstr ""
 "PO-Revision-Date: 2011-04-05 19:11+0200\n"
 "Last-Translator: jmontane <joan@montane.cat>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
-"Language: ca-XV\n"
+"Language: ca_XV\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
diff --git a/source/ca-XV/filter/source/xsltdialog.po b/source/ca-XV/filter/source/xsltdialog.po
index 45006ecfbd9..54c0490b592 100644
--- a/source/ca-XV/filter/source/xsltdialog.po
+++ b/source/ca-XV/filter/source/xsltdialog.po
@@ -4,17 +4,17 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-12-06 13:49+0000\n"
-"Last-Translator: Joan <joan@montane.cat>\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-12-26 10:51+0000\n"
+"Last-Translator: PauGNU <pau@somgnu.cat>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
-"Language: ca-XV\n"
+"Language: ca_XV\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1354801797.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1356519094.0\n"
 
 #: xmlfiltertabpagebasic.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/ca-XV/filter/uiconfig/ui.po b/source/ca-XV/filter/uiconfig/ui.po
index 70fc78e4cb0..56c8cf9e165 100644
--- a/source/ca-XV/filter/uiconfig/ui.po
+++ b/source/ca-XV/filter/uiconfig/ui.po
@@ -3,11 +3,11 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-02-12 12:57+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-12-06 13:29+0000\n"
 "Last-Translator: Joan <joan@montane.cat>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
-"Language: ca-XV\n"
+"Language: ca_XV\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -25,6 +25,60 @@ msgctxt ""
 msgid "XML Filter Settings"
 msgstr "Paràmetres del filtre XML"
 
+#: xmlfiltersettings.ui
+msgctxt ""
+"xmlfiltersettings.ui\n"
+"new\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_New..."
+msgstr ""
+
+#: xmlfiltersettings.ui
+msgctxt ""
+"xmlfiltersettings.ui\n"
+"edit\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Edit..."
+msgstr ""
+
+#: xmlfiltersettings.ui
+msgctxt ""
+"xmlfiltersettings.ui\n"
+"test\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Test XSLTs..."
+msgstr ""
+
+#: xmlfiltersettings.ui
+msgctxt ""
+"xmlfiltersettings.ui\n"
+"delete\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Delete..."
+msgstr ""
+
+#: xmlfiltersettings.ui
+msgctxt ""
+"xmlfiltersettings.ui\n"
+"save\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Save as Package..."
+msgstr ""
+
+#: xmlfiltersettings.ui
+msgctxt ""
+"xmlfiltersettings.ui\n"
+"open\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Open Package..."
+msgstr ""
+
 #: testxmlfilter.ui
 msgctxt ""
 "testxmlfilter.ui\n"
diff --git a/source/ca-XV/forms/source/resource.po b/source/ca-XV/forms/source/resource.po
index a54a3846497..dd7401ec4cf 100644
--- a/source/ca-XV/forms/source/resource.po
+++ b/source/ca-XV/forms/source/resource.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgstr ""
 "PO-Revision-Date: 2013-01-09 09:45+0000\n"
 "Last-Translator: Joan <joan@montane.cat>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
-"Language: ca-XV\n"
+"Language: ca_XV\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
diff --git a/source/ca-XV/formula/source/core/resource.po b/source/ca-XV/formula/source/core/resource.po
index 15070cb5780..24c8da5eda5 100644
--- a/source/ca-XV/formula/source/core/resource.po
+++ b/source/ca-XV/formula/source/core/resource.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgstr ""
 "PO-Revision-Date: 2013-01-14 17:08+0000\n"
 "Last-Translator: Joan <joan@montane.cat>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
-"Language: ca-XV\n"
+"Language: ca_XV\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
diff --git a/source/ca-XV/formula/source/ui/dlg.po b/source/ca-XV/formula/source/ui/dlg.po
index ae66372e1ea..98fe2436039 100644
--- a/source/ca-XV/formula/source/ui/dlg.po
+++ b/source/ca-XV/formula/source/ui/dlg.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgstr ""
 "PO-Revision-Date: 2011-04-05 19:11+0200\n"
 "Last-Translator: jmontane <joan@montane.cat>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
-"Language: ca-XV\n"
+"Language: ca_XV\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
diff --git a/source/ca-XV/fpicker/source/office.po b/source/ca-XV/fpicker/source/office.po
index 3585d6c64bd..c74d96e65ae 100644
--- a/source/ca-XV/fpicker/source/office.po
+++ b/source/ca-XV/fpicker/source/office.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgstr ""
 "PO-Revision-Date: 2012-11-22 20:20+0000\n"
 "Last-Translator: Joan <joan@montane.cat>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
-"Language: ca-XV\n"
+"Language: ca_XV\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
diff --git a/source/ca-XV/framework/source/classes.po b/source/ca-XV/framework/source/classes.po
index 5818e9095de..5ab8270d6a9 100644
--- a/source/ca-XV/framework/source/classes.po
+++ b/source/ca-XV/framework/source/classes.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgstr ""
 "PO-Revision-Date: 2012-12-05 23:19+0000\n"
 "Last-Translator: Joan <joan@montane.cat>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
-"Language: ca-XV\n"
+"Language: ca_XV\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
diff --git a/source/ca-XV/framework/source/services.po b/source/ca-XV/framework/source/services.po
index a66e2d2a5c4..78239748d05 100644
--- a/source/ca-XV/framework/source/services.po
+++ b/source/ca-XV/framework/source/services.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgstr ""
 "PO-Revision-Date: 2012-03-10 12:18+0200\n"
 "Last-Translator: Jesús <jesus@softcatala.org>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
-"Language: ca-XV\n"
+"Language: ca_XV\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
diff --git a/source/ca-XV/instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages.po b/source/ca-XV/instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages.po
index 444f8d73978..2aa5c169c31 100644
--- a/source/ca-XV/instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages.po
+++ b/source/ca-XV/instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages.po
@@ -4,17 +4,17 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-12-24 16:34+0000\n"
-"Last-Translator: Jordi <jordis@softcatala.cat>\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-12-26 10:51+0000\n"
+"Last-Translator: PauGNU <pau@somgnu.cat>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
-"Language: ca-XV\n"
+"Language: ca_XV\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1356366870.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1356519107.0\n"
 
 #: UIText.ulf
 msgctxt ""
diff --git a/source/ca-XV/librelogo/source/pythonpath.po b/source/ca-XV/librelogo/source/pythonpath.po
index cf073b8de10..95e40becddc 100644
--- a/source/ca-XV/librelogo/source/pythonpath.po
+++ b/source/ca-XV/librelogo/source/pythonpath.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgstr ""
 "PO-Revision-Date: 2013-01-09 07:23+0000\n"
 "Last-Translator: Joan <joan@montane.cat>\n"
 "Language-Team: none\n"
-"Language: ca-XV\n"
+"Language: ca_XV\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
diff --git a/source/ca-XV/mysqlc/source.po b/source/ca-XV/mysqlc/source.po
index 17e322664b6..6d00466aa48 100644
--- a/source/ca-XV/mysqlc/source.po
+++ b/source/ca-XV/mysqlc/source.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgstr ""
 "PO-Revision-Date: 2011-11-01 11:42+0200\n"
 "Last-Translator: Jesús <jesus@softcatala.org>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
-"Language: ca-XV\n"
+"Language: ca_XV\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
diff --git a/source/ca-XV/mysqlc/source/registry/data/org/openoffice/Office/DataAccess.po b/source/ca-XV/mysqlc/source/registry/data/org/openoffice/Office/DataAccess.po
index ba7eb00ce6d..87da8927c80 100644
--- a/source/ca-XV/mysqlc/source/registry/data/org/openoffice/Office/DataAccess.po
+++ b/source/ca-XV/mysqlc/source/registry/data/org/openoffice/Office/DataAccess.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgstr ""
 "PO-Revision-Date: 2011-04-05 19:11+0200\n"
 "Last-Translator: jmontane <joan@montane.cat>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
-"Language: ca-XV\n"
+"Language: ca_XV\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
diff --git a/source/ca-XV/nlpsolver/help/en/com.sun.star.comp.Calc.NLPSolver.po b/source/ca-XV/nlpsolver/help/en/com.sun.star.comp.Calc.NLPSolver.po
index 7e49e9ae37e..960e30ddbcf 100644
--- a/source/ca-XV/nlpsolver/help/en/com.sun.star.comp.Calc.NLPSolver.po
+++ b/source/ca-XV/nlpsolver/help/en/com.sun.star.comp.Calc.NLPSolver.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgstr ""
 "PO-Revision-Date: 2012-12-02 23:32+0000\n"
 "Last-Translator: Jordi <jordis@softcatala.cat>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
-"Language: ca-XV\n"
+"Language: ca_XV\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
diff --git a/source/ca-XV/nlpsolver/src/com/sun/star/comp/Calc/NLPSolver.po b/source/ca-XV/nlpsolver/src/com/sun/star/comp/Calc/NLPSolver.po
index 97abcb33c39..bd59a129d24 100644
--- a/source/ca-XV/nlpsolver/src/com/sun/star/comp/Calc/NLPSolver.po
+++ b/source/ca-XV/nlpsolver/src/com/sun/star/comp/Calc/NLPSolver.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgstr ""
 "PO-Revision-Date: 2012-01-27 17:30+0200\n"
 "Last-Translator: Jesús <jesus@softcatala.org>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
-"Language: ca-XV\n"
+"Language: ca_XV\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
diff --git a/source/ca-XV/nlpsolver/src/locale.po b/source/ca-XV/nlpsolver/src/locale.po
index 287c7cad2cc..282ad3bb2f1 100644
--- a/source/ca-XV/nlpsolver/src/locale.po
+++ b/source/ca-XV/nlpsolver/src/locale.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgstr ""
 "PO-Revision-Date: 2012-02-28 14:20+0200\n"
 "Last-Translator: Joan <joan@montane.cat>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
-"Language: ca-XV\n"
+"Language: ca_XV\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
diff --git a/source/ca-XV/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office.po b/source/ca-XV/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office.po
index c8a9faf1a82..c234f0fc34c 100644
--- a/source/ca-XV/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office.po
+++ b/source/ca-XV/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office.po
@@ -3,18 +3,18 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-01-02 13:21+0000\n"
-"Last-Translator: Joan <joan@montane.cat>\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-02-12 12:57+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-27 06:50+0000\n"
+"Last-Translator: PauGNU <pau@somgnu.cat>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
-"Language: ca-XV\n"
+"Language: ca_XV\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1357132908.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1361947805.0\n"
 
 #: UI.xcu
 msgctxt ""
@@ -9976,8 +9976,8 @@ msgctxt ""
 ".Addons.AddonUI.OfficeToolBar.LibreLogo.OfficeToolBar.m05\n"
 "Title\n"
 "value.text"
-msgid "Start (the program in the Writer document)"
-msgstr "Inicia (el programa al document del Writer)"
+msgid "Start Logo program (text or selected text of the document)"
+msgstr ""
 
 #: Addons.xcu
 msgctxt ""
@@ -10012,8 +10012,8 @@ msgctxt ""
 ".Addons.AddonUI.OfficeToolBar.LibreLogo.OfficeToolBar.m09\n"
 "Title\n"
 "value.text"
-msgid "Logo command line (press F1 here for help)"
-msgstr "Línia d'ordes del Logo (premeu F1 per accedir a l'ajuda)"
+msgid "Logo command line (press Enter for command execution or F1 for help)"
+msgstr ""
 
 #: Addons.xcu
 msgctxt ""
diff --git a/source/ca-XV/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po b/source/ca-XV/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
index 84df5348264..6b72b3148e7 100644
--- a/source/ca-XV/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
+++ b/source/ca-XV/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
@@ -4,17 +4,17 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-01-18 13:18+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-01-26 20:49+0000\n"
-"Last-Translator: Joan <joan@montane.cat>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-01-26 23:04+0000\n"
+"Last-Translator: PauGNU <pau@somgnu.cat>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
-"Language: ca-XV\n"
+"Language: ca_XV\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1359233394.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1359241447.0\n"
 
 #: XFormsWindowState.xcu
 msgctxt ""
diff --git a/source/ca-XV/padmin/source.po b/source/ca-XV/padmin/source.po
index 36369e1ca17..83ce545a0e4 100644
--- a/source/ca-XV/padmin/source.po
+++ b/source/ca-XV/padmin/source.po
@@ -4,17 +4,17 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-12-10 22:22+0000\n"
-"Last-Translator: Joan <joan@montane.cat>\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-12-26 10:52+0000\n"
+"Last-Translator: PauGNU <pau@somgnu.cat>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
-"Language: ca-XV\n"
+"Language: ca_XV\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1355178161.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1356519169.0\n"
 
 #: rtsetup.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/ca-XV/readlicense_oo/docs.po b/source/ca-XV/readlicense_oo/docs.po
index 802b99a7abf..d466128c26b 100644
--- a/source/ca-XV/readlicense_oo/docs.po
+++ b/source/ca-XV/readlicense_oo/docs.po
@@ -3,18 +3,18 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-12-16 19:46+0000\n"
-"Last-Translator: Jordi <jordis@softcatala.cat>\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-02-12 12:57+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-27 06:50+0000\n"
+"Last-Translator: PauGNU <pau@somgnu.cat>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
-"Language: ca-XV\n"
+"Language: ca_XV\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1355687212.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1361947805.0\n"
 
 #: readme.xrm
 msgctxt ""
@@ -155,10 +155,10 @@ msgstr "Dispositiu gràfic de 1024 x 768 amb 256 colors (es recomana una resoluc
 #: readme.xrm
 msgctxt ""
 "readme.xrm\n"
-"s2s3sdf2\n"
+"s2s3sdf21\n"
 "readmeitem.text"
-msgid "Microsoft Windows 2000 (Service Pack 4 or higher), XP, Vista, or Windows 7"
-msgstr "Microsoft Windows 2000 (Service Pack 4 o superior), XP, Vista o Windows 7"
+msgid "Microsoft Windows XP, Vista, Windows 7, or Windows 8"
+msgstr ""
 
 #: readme.xrm
 msgctxt ""
diff --git a/source/ca-XV/reportbuilder/java/com/sun/star/report/function/metadata.po b/source/ca-XV/reportbuilder/java/com/sun/star/report/function/metadata.po
index 2153a41fa71..261db331763 100644
--- a/source/ca-XV/reportbuilder/java/com/sun/star/report/function/metadata.po
+++ b/source/ca-XV/reportbuilder/java/com/sun/star/report/function/metadata.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgstr ""
 "PO-Revision-Date: 2012-01-26 17:46+0200\n"
 "Last-Translator: Jesús <jesus@softcatala.org>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
-"Language: ca-XV\n"
+"Language: ca_XV\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
diff --git a/source/ca-XV/reportbuilder/registry/data/org/openoffice/Office.po b/source/ca-XV/reportbuilder/registry/data/org/openoffice/Office.po
index 8402871f451..da933dbb6ef 100644
--- a/source/ca-XV/reportbuilder/registry/data/org/openoffice/Office.po
+++ b/source/ca-XV/reportbuilder/registry/data/org/openoffice/Office.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgstr ""
 "PO-Revision-Date: 2011-04-05 19:12+0200\n"
 "Last-Translator: jmontane <joan@montane.cat>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
-"Language: ca-XV\n"
+"Language: ca_XV\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
diff --git a/source/ca-XV/reportbuilder/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po b/source/ca-XV/reportbuilder/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
index cf5a409b276..66d78f429af 100644
--- a/source/ca-XV/reportbuilder/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
+++ b/source/ca-XV/reportbuilder/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgstr ""
 "PO-Revision-Date: 2012-12-05 23:21+0000\n"
 "Last-Translator: Joan <joan@montane.cat>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
-"Language: ca-XV\n"
+"Language: ca_XV\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
diff --git a/source/ca-XV/reportbuilder/registry/data/org/openoffice/TypeDetection.po b/source/ca-XV/reportbuilder/registry/data/org/openoffice/TypeDetection.po
index b38422d6700..bc5cd462a3a 100644
--- a/source/ca-XV/reportbuilder/registry/data/org/openoffice/TypeDetection.po
+++ b/source/ca-XV/reportbuilder/registry/data/org/openoffice/TypeDetection.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgstr ""
 "PO-Revision-Date: 2011-11-26 21:50+0200\n"
 "Last-Translator: Jesús <jesus@softcatala.org>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
-"Language: ca-XV\n"
+"Language: ca_XV\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
diff --git a/source/ca-XV/reportbuilder/util.po b/source/ca-XV/reportbuilder/util.po
index 9a73d88bba6..c2fadabfa0b 100644
--- a/source/ca-XV/reportbuilder/util.po
+++ b/source/ca-XV/reportbuilder/util.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgstr ""
 "PO-Revision-Date: 2011-11-26 12:00+0200\n"
 "Last-Translator: Jesús <jesus@softcatala.org>\n"
 "Language-Team: none\n"
-"Language: ca-XV\n"
+"Language: ca_XV\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
diff --git a/source/ca-XV/reportdesign/source/core/resource.po b/source/ca-XV/reportdesign/source/core/resource.po
index 3bc3ff5dcc2..f310025f339 100644
--- a/source/ca-XV/reportdesign/source/core/resource.po
+++ b/source/ca-XV/reportdesign/source/core/resource.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgstr ""
 "PO-Revision-Date: 2011-04-05 19:12+0200\n"
 "Last-Translator: jmontane <joan@montane.cat>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
-"Language: ca-XV\n"
+"Language: ca_XV\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
diff --git a/source/ca-XV/reportdesign/source/ui/dlg.po b/source/ca-XV/reportdesign/source/ui/dlg.po
index 5e4f4c16a4b..f072929b819 100644
--- a/source/ca-XV/reportdesign/source/ui/dlg.po
+++ b/source/ca-XV/reportdesign/source/ui/dlg.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgstr ""
 "PO-Revision-Date: 2011-04-05 19:13+0200\n"
 "Last-Translator: jmontane <joan@montane.cat>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
-"Language: ca-XV\n"
+"Language: ca_XV\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
diff --git a/source/ca-XV/reportdesign/source/ui/inspection.po b/source/ca-XV/reportdesign/source/ui/inspection.po
index 4d9561b589d..1f550946cdc 100644
--- a/source/ca-XV/reportdesign/source/ui/inspection.po
+++ b/source/ca-XV/reportdesign/source/ui/inspection.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgstr ""
 "PO-Revision-Date: 2011-04-05 19:13+0200\n"
 "Last-Translator: jmontane <joan@montane.cat>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
-"Language: ca-XV\n"
+"Language: ca_XV\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
diff --git a/source/ca-XV/reportdesign/source/ui/report.po b/source/ca-XV/reportdesign/source/ui/report.po
index cb22942fd79..56c54969e5f 100644
--- a/source/ca-XV/reportdesign/source/ui/report.po
+++ b/source/ca-XV/reportdesign/source/ui/report.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgstr ""
 "PO-Revision-Date: 2011-11-26 21:50+0200\n"
 "Last-Translator: Jesús <jesus@softcatala.org>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
-"Language: ca-XV\n"
+"Language: ca_XV\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
diff --git a/source/ca-XV/sc/source/core/src.po b/source/ca-XV/sc/source/core/src.po
index 42303b72086..9695df883ab 100644
--- a/source/ca-XV/sc/source/core/src.po
+++ b/source/ca-XV/sc/source/core/src.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgstr ""
 "PO-Revision-Date: 2011-04-05 19:13+0200\n"
 "Last-Translator: jmontane <joan@montane.cat>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
-"Language: ca-XV\n"
+"Language: ca_XV\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
diff --git a/source/ca-XV/sc/source/ui/cctrl.po b/source/ca-XV/sc/source/ui/cctrl.po
index f114d3dad93..4125e378965 100644
--- a/source/ca-XV/sc/source/ui/cctrl.po
+++ b/source/ca-XV/sc/source/ui/cctrl.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgstr ""
 "PO-Revision-Date: 2011-04-05 19:13+0200\n"
 "Last-Translator: jmontane <joan@montane.cat>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
-"Language: ca-XV\n"
+"Language: ca_XV\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
diff --git a/source/ca-XV/sc/source/ui/dbgui.po b/source/ca-XV/sc/source/ui/dbgui.po
index b7bdd2be53c..45d8c1fe7e4 100644
--- a/source/ca-XV/sc/source/ui/dbgui.po
+++ b/source/ca-XV/sc/source/ui/dbgui.po
@@ -4,17 +4,17 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-01-09 09:44+0000\n"
-"Last-Translator: Joan <joan@montane.cat>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-01-10 06:54+0000\n"
+"Last-Translator: PauGNU <pau@somgnu.cat>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
-"Language: ca-XV\n"
+"Language: ca_XV\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1357724649.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1357800843.0\n"
 
 #: validate.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/ca-XV/sc/source/ui/docshell.po b/source/ca-XV/sc/source/ui/docshell.po
index bed10753042..abe9418c8f5 100644
--- a/source/ca-XV/sc/source/ui/docshell.po
+++ b/source/ca-XV/sc/source/ui/docshell.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgstr ""
 "PO-Revision-Date: 2011-04-05 19:13+0200\n"
 "Last-Translator: jmontane <joan@montane.cat>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
-"Language: ca-XV\n"
+"Language: ca_XV\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
diff --git a/source/ca-XV/sc/source/ui/drawfunc.po b/source/ca-XV/sc/source/ui/drawfunc.po
index f1b9003485d..e522a61689c 100644
--- a/source/ca-XV/sc/source/ui/drawfunc.po
+++ b/source/ca-XV/sc/source/ui/drawfunc.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgstr ""
 "PO-Revision-Date: 2012-12-06 18:55+0000\n"
 "Last-Translator: Joan <joan@montane.cat>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
-"Language: ca-XV\n"
+"Language: ca_XV\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
diff --git a/source/ca-XV/sc/source/ui/formdlg.po b/source/ca-XV/sc/source/ui/formdlg.po
index cedacfc7e91..e4996da76f4 100644
--- a/source/ca-XV/sc/source/ui/formdlg.po
+++ b/source/ca-XV/sc/source/ui/formdlg.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgstr ""
 "PO-Revision-Date: 2011-04-05 19:13+0200\n"
 "Last-Translator: jmontane <joan@montane.cat>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
-"Language: ca-XV\n"
+"Language: ca_XV\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
diff --git a/source/ca-XV/sc/source/ui/miscdlgs.po b/source/ca-XV/sc/source/ui/miscdlgs.po
index c4470ac8ccb..27accc4de29 100644
--- a/source/ca-XV/sc/source/ui/miscdlgs.po
+++ b/source/ca-XV/sc/source/ui/miscdlgs.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgstr ""
 "PO-Revision-Date: 2012-12-05 23:22+0000\n"
 "Last-Translator: Joan <joan@montane.cat>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
-"Language: ca-XV\n"
+"Language: ca_XV\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
diff --git a/source/ca-XV/sc/source/ui/navipi.po b/source/ca-XV/sc/source/ui/navipi.po
index d2e037213ff..f95784b51d0 100644
--- a/source/ca-XV/sc/source/ui/navipi.po
+++ b/source/ca-XV/sc/source/ui/navipi.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgstr ""
 "PO-Revision-Date: 2011-11-26 12:04+0200\n"
 "Last-Translator: Jesús <jesus@softcatala.org>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
-"Language: ca-XV\n"
+"Language: ca_XV\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
diff --git a/source/ca-XV/sc/source/ui/optdlg.po b/source/ca-XV/sc/source/ui/optdlg.po
index 4134d5b95ca..bfa1e311fc7 100644
--- a/source/ca-XV/sc/source/ui/optdlg.po
+++ b/source/ca-XV/sc/source/ui/optdlg.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgstr ""
 "PO-Revision-Date: 2012-12-09 19:56+0000\n"
 "Last-Translator: Joan <joan@montane.cat>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
-"Language: ca-XV\n"
+"Language: ca_XV\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
diff --git a/source/ca-XV/sc/source/ui/pagedlg.po b/source/ca-XV/sc/source/ui/pagedlg.po
index 8497fc703b0..63a40d0bd97 100644
--- a/source/ca-XV/sc/source/ui/pagedlg.po
+++ b/source/ca-XV/sc/source/ui/pagedlg.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgstr ""
 "PO-Revision-Date: 2012-12-05 23:22+0000\n"
 "Last-Translator: Joan <joan@montane.cat>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
-"Language: ca-XV\n"
+"Language: ca_XV\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
diff --git a/source/ca-XV/sc/source/ui/src.po b/source/ca-XV/sc/source/ui/src.po
index ae91ccf1d54..391907f6e49 100644
--- a/source/ca-XV/sc/source/ui/src.po
+++ b/source/ca-XV/sc/source/ui/src.po
@@ -4,17 +4,17 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-01-18 13:18+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-01-18 21:07+0000\n"
-"Last-Translator: Joan <joan@montane.cat>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-01-26 23:04+0000\n"
+"Last-Translator: PauGNU <pau@somgnu.cat>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
-"Language: ca-XV\n"
+"Language: ca_XV\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1358543250.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1359241442.0\n"
 
 #: miscdlgs.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/ca-XV/sc/source/ui/styleui.po b/source/ca-XV/sc/source/ui/styleui.po
index 8507e7e7c25..7300696e9c4 100644
--- a/source/ca-XV/sc/source/ui/styleui.po
+++ b/source/ca-XV/sc/source/ui/styleui.po
@@ -4,17 +4,17 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-12-16 20:02+0000\n"
-"Last-Translator: Jordi <jordis@softcatala.cat>\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-12-26 10:53+0000\n"
+"Last-Translator: PauGNU <pau@somgnu.cat>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
-"Language: ca-XV\n"
+"Language: ca_XV\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1355688162.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1356519225.0\n"
 
 #: scstyles.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/ca-XV/sc/uiconfig/scalc/ui.po b/source/ca-XV/sc/uiconfig/scalc/ui.po
index 1ecf6120304..43a40531f53 100644
--- a/source/ca-XV/sc/uiconfig/scalc/ui.po
+++ b/source/ca-XV/sc/uiconfig/scalc/ui.po
@@ -4,17 +4,17 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: LibO 40l10n\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-01-18 13:18+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-01-18 20:58+0000\n"
-"Last-Translator: Joan <joan@montane.cat>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-01-26 23:03+0000\n"
+"Last-Translator: PauGNU <pau@somgnu.cat>\n"
 "Language-Team: none\n"
-"Language: ca-XV\n"
+"Language: ca_XV\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1358542683.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1359241439.0\n"
 
 #: printeroptions.ui
 msgctxt ""
diff --git a/source/ca-XV/scaddins/source/analysis.po b/source/ca-XV/scaddins/source/analysis.po
index 5e4e80579ec..b065690249f 100644
--- a/source/ca-XV/scaddins/source/analysis.po
+++ b/source/ca-XV/scaddins/source/analysis.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgstr ""
 "PO-Revision-Date: 2012-06-18 21:22+0200\n"
 "Last-Translator: Joan <joan@montane.cat>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
-"Language: ca-XV\n"
+"Language: ca_XV\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
diff --git a/source/ca-XV/scaddins/source/datefunc.po b/source/ca-XV/scaddins/source/datefunc.po
index e43a48b113d..3ad4d49134c 100644
--- a/source/ca-XV/scaddins/source/datefunc.po
+++ b/source/ca-XV/scaddins/source/datefunc.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgstr ""
 "PO-Revision-Date: 2011-04-05 19:13+0200\n"
 "Last-Translator: jmontane <joan@montane.cat>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
-"Language: ca-XV\n"
+"Language: ca_XV\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
diff --git a/source/ca-XV/scaddins/source/pricing.po b/source/ca-XV/scaddins/source/pricing.po
index beca91b7184..d3bcf826018 100644
--- a/source/ca-XV/scaddins/source/pricing.po
+++ b/source/ca-XV/scaddins/source/pricing.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgstr ""
 "PO-Revision-Date: 2013-01-13 11:02+0000\n"
 "Last-Translator: Joan <joan@montane.cat>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
-"Language: ca-XV\n"
+"Language: ca_XV\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
diff --git a/source/ca-XV/sccomp/source/solver.po b/source/ca-XV/sccomp/source/solver.po
index d1e9c008e0e..defa7f80a6f 100644
--- a/source/ca-XV/sccomp/source/solver.po
+++ b/source/ca-XV/sccomp/source/solver.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgstr ""
 "PO-Revision-Date: 2011-11-26 21:51+0200\n"
 "Last-Translator: Jesús <jesus@softcatala.org>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
-"Language: ca-XV\n"
+"Language: ca_XV\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
diff --git a/source/ca-XV/scp2/source/accessories.po b/source/ca-XV/scp2/source/accessories.po
index 8f9c495bca4..e4e5a592e47 100644
--- a/source/ca-XV/scp2/source/accessories.po
+++ b/source/ca-XV/scp2/source/accessories.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgstr ""
 "PO-Revision-Date: 2012-02-27 23:46+0200\n"
 "Last-Translator: Joan <joan@montane.cat>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
-"Language: ca-XV\n"
+"Language: ca_XV\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
diff --git a/source/ca-XV/scp2/source/activex.po b/source/ca-XV/scp2/source/activex.po
index f7cd6015731..b2944f4ab3d 100644
--- a/source/ca-XV/scp2/source/activex.po
+++ b/source/ca-XV/scp2/source/activex.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgstr ""
 "PO-Revision-Date: 2011-11-26 23:44+0200\n"
 "Last-Translator: Jesús <jesus@softcatala.org>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
-"Language: ca-XV\n"
+"Language: ca_XV\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
diff --git a/source/ca-XV/scp2/source/base.po b/source/ca-XV/scp2/source/base.po
index 6510f184297..6181701fdcd 100644
--- a/source/ca-XV/scp2/source/base.po
+++ b/source/ca-XV/scp2/source/base.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgstr ""
 "PO-Revision-Date: 2012-02-22 09:45+0200\n"
 "Last-Translator: Joan <joan@montane.cat>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
-"Language: ca-XV\n"
+"Language: ca_XV\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
diff --git a/source/ca-XV/scp2/source/calc.po b/source/ca-XV/scp2/source/calc.po
index cbbe833867d..fde42cc35d8 100644
--- a/source/ca-XV/scp2/source/calc.po
+++ b/source/ca-XV/scp2/source/calc.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgstr ""
 "PO-Revision-Date: 2011-11-26 23:46+0200\n"
 "Last-Translator: Jesús <jesus@softcatala.org>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
-"Language: ca-XV\n"
+"Language: ca_XV\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
diff --git a/source/ca-XV/scp2/source/draw.po b/source/ca-XV/scp2/source/draw.po
index d9e85aa9638..73bfa392022 100644
--- a/source/ca-XV/scp2/source/draw.po
+++ b/source/ca-XV/scp2/source/draw.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgstr ""
 "PO-Revision-Date: 2012-06-26 13:49+0200\n"
 "Last-Translator: Joan <joan@montane.cat>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
-"Language: ca-XV\n"
+"Language: ca_XV\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
diff --git a/source/ca-XV/scp2/source/extensions.po b/source/ca-XV/scp2/source/extensions.po
index 5819435f099..a655d33411e 100644
--- a/source/ca-XV/scp2/source/extensions.po
+++ b/source/ca-XV/scp2/source/extensions.po
@@ -4,17 +4,17 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-12-24 16:31+0000\n"
-"Last-Translator: Jordi <jordis@softcatala.cat>\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-12-26 10:54+0000\n"
+"Last-Translator: PauGNU <pau@somgnu.cat>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
-"Language: ca-XV\n"
+"Language: ca_XV\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1356366692.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1356519242.0\n"
 
 #: module_extensions_sun_templates.ulf
 msgctxt ""
diff --git a/source/ca-XV/scp2/source/gnome.po b/source/ca-XV/scp2/source/gnome.po
index a1dbba2103c..37b4eea0810 100644
--- a/source/ca-XV/scp2/source/gnome.po
+++ b/source/ca-XV/scp2/source/gnome.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgstr ""
 "PO-Revision-Date: 2012-02-27 23:57+0200\n"
 "Last-Translator: Joan <joan@montane.cat>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
-"Language: ca-XV\n"
+"Language: ca_XV\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
diff --git a/source/ca-XV/scp2/source/graphicfilter.po b/source/ca-XV/scp2/source/graphicfilter.po
index ab684d5e47d..fd38ac9cdce 100644
--- a/source/ca-XV/scp2/source/graphicfilter.po
+++ b/source/ca-XV/scp2/source/graphicfilter.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgstr ""
 "PO-Revision-Date: 2011-04-05 19:14+0200\n"
 "Last-Translator: jmontane <joan@montane.cat>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
-"Language: ca-XV\n"
+"Language: ca_XV\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
diff --git a/source/ca-XV/scp2/source/impress.po b/source/ca-XV/scp2/source/impress.po
index 7cf086f21fe..73edc88e583 100644
--- a/source/ca-XV/scp2/source/impress.po
+++ b/source/ca-XV/scp2/source/impress.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgstr ""
 "PO-Revision-Date: 2012-02-27 23:58+0200\n"
 "Last-Translator: Joan <joan@montane.cat>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
-"Language: ca-XV\n"
+"Language: ca_XV\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
diff --git a/source/ca-XV/scp2/source/javafilter.po b/source/ca-XV/scp2/source/javafilter.po
index bf9b5ce787f..ae92478fac7 100644
--- a/source/ca-XV/scp2/source/javafilter.po
+++ b/source/ca-XV/scp2/source/javafilter.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgstr ""
 "PO-Revision-Date: 2012-02-27 23:59+0200\n"
 "Last-Translator: Joan <joan@montane.cat>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
-"Language: ca-XV\n"
+"Language: ca_XV\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
diff --git a/source/ca-XV/scp2/source/kde.po b/source/ca-XV/scp2/source/kde.po
index 6a2eee98063..0e57b0f7b44 100644
--- a/source/ca-XV/scp2/source/kde.po
+++ b/source/ca-XV/scp2/source/kde.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgstr ""
 "PO-Revision-Date: 2012-02-28 00:00+0200\n"
 "Last-Translator: Joan <joan@montane.cat>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
-"Language: ca-XV\n"
+"Language: ca_XV\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
diff --git a/source/ca-XV/scp2/source/math.po b/source/ca-XV/scp2/source/math.po
index 9f1fc084ec2..21d0d7295fe 100644
--- a/source/ca-XV/scp2/source/math.po
+++ b/source/ca-XV/scp2/source/math.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgstr ""
 "PO-Revision-Date: 2012-02-28 00:01+0200\n"
 "Last-Translator: Joan <joan@montane.cat>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
-"Language: ca-XV\n"
+"Language: ca_XV\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
diff --git a/source/ca-XV/scp2/source/onlineupdate.po b/source/ca-XV/scp2/source/onlineupdate.po
index be4968119f0..ad253da882e 100644
--- a/source/ca-XV/scp2/source/onlineupdate.po
+++ b/source/ca-XV/scp2/source/onlineupdate.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgstr ""
 "PO-Revision-Date: 2012-02-28 00:01+0200\n"
 "Last-Translator: Joan <joan@montane.cat>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
-"Language: ca-XV\n"
+"Language: ca_XV\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
diff --git a/source/ca-XV/scp2/source/ooo.po b/source/ca-XV/scp2/source/ooo.po
index af7f8236314..eef29a43922 100644
--- a/source/ca-XV/scp2/source/ooo.po
+++ b/source/ca-XV/scp2/source/ooo.po
@@ -3,18 +3,18 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-01-02 14:53+0000\n"
-"Last-Translator: Joan <joan@montane.cat>\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-02-12 12:57+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-27 06:50+0000\n"
+"Last-Translator: PauGNU <pau@somgnu.cat>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
-"Language: ca-XV\n"
+"Language: ca_XV\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1357138416.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1361947805.0\n"
 
 #: module_systemint.ulf
 msgctxt ""
@@ -3803,6 +3803,23 @@ msgstr "Bretó: corrector ortogràfic"
 #: module_ooo.ulf
 msgctxt ""
 "module_ooo.ulf\n"
+"STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_BS\n"
+"LngText.text"
+msgid "Bosnian"
+msgstr "Bosnià"
+
+#: module_ooo.ulf
+#, fuzzy
+msgctxt ""
+"module_ooo.ulf\n"
+"STR_DESC_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_BS\n"
+"LngText.text"
+msgid "Bosnian spelling dictionary"
+msgstr "Gallec: corrector ortogràfic"
+
+#: module_ooo.ulf
+msgctxt ""
+"module_ooo.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_CA\n"
 "LngText.text"
 msgid "Catalan"
diff --git a/source/ca-XV/scp2/source/python.po b/source/ca-XV/scp2/source/python.po
index cc57e9f73a3..54bf0491f49 100644
--- a/source/ca-XV/scp2/source/python.po
+++ b/source/ca-XV/scp2/source/python.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgstr ""
 "PO-Revision-Date: 2013-01-02 13:23+0000\n"
 "Last-Translator: Joan <joan@montane.cat>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
-"Language: ca-XV\n"
+"Language: ca_XV\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
diff --git a/source/ca-XV/scp2/source/quickstart.po b/source/ca-XV/scp2/source/quickstart.po
index 2669ba1f434..5a9949e7199 100644
--- a/source/ca-XV/scp2/source/quickstart.po
+++ b/source/ca-XV/scp2/source/quickstart.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgstr ""
 "PO-Revision-Date: 2012-02-28 00:15+0200\n"
 "Last-Translator: Joan <joan@montane.cat>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
-"Language: ca-XV\n"
+"Language: ca_XV\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
diff --git a/source/ca-XV/scp2/source/sdkoo.po b/source/ca-XV/scp2/source/sdkoo.po
index aa0a9a4fcb0..f22606c8458 100644
--- a/source/ca-XV/scp2/source/sdkoo.po
+++ b/source/ca-XV/scp2/source/sdkoo.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgstr ""
 "PO-Revision-Date: 2011-04-05 19:14+0200\n"
 "Last-Translator: jmontane <joan@montane.cat>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
-"Language: ca-XV\n"
+"Language: ca_XV\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
diff --git a/source/ca-XV/scp2/source/smoketest.po b/source/ca-XV/scp2/source/smoketest.po
index d1eee86b1a8..bb07f27dba8 100644
--- a/source/ca-XV/scp2/source/smoketest.po
+++ b/source/ca-XV/scp2/source/smoketest.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgstr ""
 "PO-Revision-Date: 2012-01-26 17:58+0200\n"
 "Last-Translator: Jesús <jesus@softcatala.org>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
-"Language: ca-XV\n"
+"Language: ca_XV\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
diff --git a/source/ca-XV/scp2/source/stdlibs.po b/source/ca-XV/scp2/source/stdlibs.po
index 518a042aa31..0ca80c3a157 100644
--- a/source/ca-XV/scp2/source/stdlibs.po
+++ b/source/ca-XV/scp2/source/stdlibs.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgstr ""
 "PO-Revision-Date: 2012-06-13 16:14+0200\n"
 "Last-Translator: Jesús <jesus@softcatala.org>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
-"Language: ca-XV\n"
+"Language: ca_XV\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
diff --git a/source/ca-XV/scp2/source/tde.po b/source/ca-XV/scp2/source/tde.po
index ad6cec6cd62..3a9247f59dc 100644
--- a/source/ca-XV/scp2/source/tde.po
+++ b/source/ca-XV/scp2/source/tde.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgstr ""
 "PO-Revision-Date: 2012-06-13 16:14+0200\n"
 "Last-Translator: Jesús <jesus@softcatala.org>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
-"Language: ca-XV\n"
+"Language: ca_XV\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
diff --git a/source/ca-XV/scp2/source/winexplorerext.po b/source/ca-XV/scp2/source/winexplorerext.po
index a858fa908a2..e61543021c0 100644
--- a/source/ca-XV/scp2/source/winexplorerext.po
+++ b/source/ca-XV/scp2/source/winexplorerext.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgstr ""
 "PO-Revision-Date: 2012-02-28 00:16+0200\n"
 "Last-Translator: Joan <joan@montane.cat>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
-"Language: ca-XV\n"
+"Language: ca_XV\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
diff --git a/source/ca-XV/scp2/source/writer.po b/source/ca-XV/scp2/source/writer.po
index bc560bbbe7e..9ab3f828213 100644
--- a/source/ca-XV/scp2/source/writer.po
+++ b/source/ca-XV/scp2/source/writer.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgstr ""
 "PO-Revision-Date: 2012-02-28 00:17+0200\n"
 "Last-Translator: Joan <joan@montane.cat>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
-"Language: ca-XV\n"
+"Language: ca_XV\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
diff --git a/source/ca-XV/scp2/source/xsltfilter.po b/source/ca-XV/scp2/source/xsltfilter.po
index cf5872e570c..237929267b1 100644
--- a/source/ca-XV/scp2/source/xsltfilter.po
+++ b/source/ca-XV/scp2/source/xsltfilter.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgstr ""
 "PO-Revision-Date: 2011-04-05 19:14+0200\n"
 "Last-Translator: jmontane <joan@montane.cat>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
-"Language: ca-XV\n"
+"Language: ca_XV\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
diff --git a/source/ca-XV/sd/source/core.po b/source/ca-XV/sd/source/core.po
index d81570bd3f7..383b7f602cb 100644
--- a/source/ca-XV/sd/source/core.po
+++ b/source/ca-XV/sd/source/core.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgstr ""
 "PO-Revision-Date: 2012-12-02 23:48+0000\n"
 "Last-Translator: Jordi <jordis@softcatala.cat>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
-"Language: ca-XV\n"
+"Language: ca_XV\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
diff --git a/source/ca-XV/sd/source/filter/html.po b/source/ca-XV/sd/source/filter/html.po
index 808d08176b8..6e2905133dd 100644
--- a/source/ca-XV/sd/source/filter/html.po
+++ b/source/ca-XV/sd/source/filter/html.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgstr ""
 "PO-Revision-Date: 2012-12-16 20:16+0000\n"
 "Last-Translator: Jordi <jordis@softcatala.cat>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
-"Language: ca-XV\n"
+"Language: ca_XV\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
diff --git a/source/ca-XV/sd/source/ui/accessibility.po b/source/ca-XV/sd/source/ui/accessibility.po
index 77e99a37c01..a9cb306d483 100644
--- a/source/ca-XV/sd/source/ui/accessibility.po
+++ b/source/ca-XV/sd/source/ui/accessibility.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgstr ""
 "PO-Revision-Date: 2011-04-05 19:14+0200\n"
 "Last-Translator: jmontane <joan@montane.cat>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
-"Language: ca-XV\n"
+"Language: ca_XV\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
diff --git a/source/ca-XV/sd/source/ui/animations.po b/source/ca-XV/sd/source/ui/animations.po
index a0114c0c7b6..382da235eaf 100644
--- a/source/ca-XV/sd/source/ui/animations.po
+++ b/source/ca-XV/sd/source/ui/animations.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgstr ""
 "PO-Revision-Date: 2012-12-16 21:24+0000\n"
 "Last-Translator: Jordi <jordis@softcatala.cat>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
-"Language: ca-XV\n"
+"Language: ca_XV\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
diff --git a/source/ca-XV/sd/source/ui/annotations.po b/source/ca-XV/sd/source/ui/annotations.po
index 612047b5163..1b8cdd7e244 100644
--- a/source/ca-XV/sd/source/ui/annotations.po
+++ b/source/ca-XV/sd/source/ui/annotations.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgstr ""
 "PO-Revision-Date: 2012-02-28 00:18+0200\n"
 "Last-Translator: Joan <joan@montane.cat>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
-"Language: ca-XV\n"
+"Language: ca_XV\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
diff --git a/source/ca-XV/sd/source/ui/app.po b/source/ca-XV/sd/source/ui/app.po
index e33c923aeac..99100c52480 100644
--- a/source/ca-XV/sd/source/ui/app.po
+++ b/source/ca-XV/sd/source/ui/app.po
@@ -4,17 +4,17 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-12-16 21:08+0000\n"
-"Last-Translator: Jordi <jordis@softcatala.cat>\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-12-26 10:54+0000\n"
+"Last-Translator: PauGNU <pau@somgnu.cat>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
-"Language: ca-XV\n"
+"Language: ca_XV\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1355692114.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1356519262.0\n"
 
 #: strings.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/ca-XV/sd/source/ui/dlg.po b/source/ca-XV/sd/source/ui/dlg.po
index 3258822947f..a8b36ecfd14 100644
--- a/source/ca-XV/sd/source/ui/dlg.po
+++ b/source/ca-XV/sd/source/ui/dlg.po
@@ -4,17 +4,17 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-12-16 21:09+0000\n"
-"Last-Translator: Jordi <jordis@softcatala.cat>\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-12-26 10:54+0000\n"
+"Last-Translator: PauGNU <pau@somgnu.cat>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
-"Language: ca-XV\n"
+"Language: ca_XV\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1355692171.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1356519266.0\n"
 
 #: inspagob.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/ca-XV/sd/source/ui/slideshow.po b/source/ca-XV/sd/source/ui/slideshow.po
index 867f668bbd4..40d90605bd0 100644
--- a/source/ca-XV/sd/source/ui/slideshow.po
+++ b/source/ca-XV/sd/source/ui/slideshow.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgstr ""
 "PO-Revision-Date: 2012-12-09 20:07+0000\n"
 "Last-Translator: Joan <joan@montane.cat>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
-"Language: ca-XV\n"
+"Language: ca_XV\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
diff --git a/source/ca-XV/sd/source/ui/table.po b/source/ca-XV/sd/source/ui/table.po
index dd8bc8ffed6..2a1391e0f2a 100644
--- a/source/ca-XV/sd/source/ui/table.po
+++ b/source/ca-XV/sd/source/ui/table.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgstr ""
 "PO-Revision-Date: 2012-12-16 21:12+0000\n"
 "Last-Translator: Jordi <jordis@softcatala.cat>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
-"Language: ca-XV\n"
+"Language: ca_XV\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
diff --git a/source/ca-XV/sd/source/ui/view.po b/source/ca-XV/sd/source/ui/view.po
index d064c6af322..1e72adf234e 100644
--- a/source/ca-XV/sd/source/ui/view.po
+++ b/source/ca-XV/sd/source/ui/view.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgstr ""
 "PO-Revision-Date: 2011-04-05 19:14+0200\n"
 "Last-Translator: jmontane <joan@montane.cat>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
-"Language: ca-XV\n"
+"Language: ca_XV\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
diff --git a/source/ca-XV/sd/uiconfig/sdraw/ui.po b/source/ca-XV/sd/uiconfig/sdraw/ui.po
index 16e25e8e698..b2a0ee683e9 100644
--- a/source/ca-XV/sd/uiconfig/sdraw/ui.po
+++ b/source/ca-XV/sd/uiconfig/sdraw/ui.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgstr ""
 "PO-Revision-Date: 2012-12-16 21:24+0000\n"
 "Last-Translator: Jordi <jordis@softcatala.cat>\n"
 "Language-Team: none\n"
-"Language: ca-XV\n"
+"Language: ca_XV\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
diff --git a/source/ca-XV/sd/uiconfig/simpress/ui.po b/source/ca-XV/sd/uiconfig/simpress/ui.po
index aefc02bed4b..e74f70792f5 100644
--- a/source/ca-XV/sd/uiconfig/simpress/ui.po
+++ b/source/ca-XV/sd/uiconfig/simpress/ui.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgstr ""
 "PO-Revision-Date: 2012-12-16 21:24+0000\n"
 "Last-Translator: Jordi <jordis@softcatala.cat>\n"
 "Language-Team: none\n"
-"Language: ca-XV\n"
+"Language: ca_XV\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
diff --git a/source/ca-XV/sdext/source/minimizer.po b/source/ca-XV/sdext/source/minimizer.po
index 80826924604..8dcbe3299d2 100644
--- a/source/ca-XV/sdext/source/minimizer.po
+++ b/source/ca-XV/sdext/source/minimizer.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgstr ""
 "PO-Revision-Date: 2011-10-27 14:38+0200\n"
 "Last-Translator: Jesús <jesus@softcatala.org>\n"
 "Language-Team: none\n"
-"Language: ca-XV\n"
+"Language: ca_XV\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
diff --git a/source/ca-XV/sdext/source/minimizer/registry/data/org/openoffice/Office.po b/source/ca-XV/sdext/source/minimizer/registry/data/org/openoffice/Office.po
index bd8a3cd761e..ec2d92b41ca 100644
--- a/source/ca-XV/sdext/source/minimizer/registry/data/org/openoffice/Office.po
+++ b/source/ca-XV/sdext/source/minimizer/registry/data/org/openoffice/Office.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgstr ""
 "PO-Revision-Date: 2011-04-05 19:14+0200\n"
 "Last-Translator: jmontane <joan@montane.cat>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
-"Language: ca-XV\n"
+"Language: ca_XV\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
diff --git a/source/ca-XV/sdext/source/minimizer/registry/data/org/openoffice/Office/extension.po b/source/ca-XV/sdext/source/minimizer/registry/data/org/openoffice/Office/extension.po
index 68e0ff1784e..e4034901eae 100644
--- a/source/ca-XV/sdext/source/minimizer/registry/data/org/openoffice/Office/extension.po
+++ b/source/ca-XV/sdext/source/minimizer/registry/data/org/openoffice/Office/extension.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgstr ""
 "PO-Revision-Date: 2012-06-14 11:31+0200\n"
 "Last-Translator: Jesús <jesus@softcatala.org>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
-"Language: ca-XV\n"
+"Language: ca_XV\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
diff --git a/source/ca-XV/setup_native/source/mac.po b/source/ca-XV/setup_native/source/mac.po
index 58c59e6f4d0..39f0f247aaf 100644
--- a/source/ca-XV/setup_native/source/mac.po
+++ b/source/ca-XV/setup_native/source/mac.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgstr ""
 "PO-Revision-Date: 2012-02-28 00:27+0200\n"
 "Last-Translator: Joan <joan@montane.cat>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
-"Language: ca-XV\n"
+"Language: ca_XV\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
diff --git a/source/ca-XV/sfx2/source/appl.po b/source/ca-XV/sfx2/source/appl.po
index d0b1731282f..7a5ae312745 100644
--- a/source/ca-XV/sfx2/source/appl.po
+++ b/source/ca-XV/sfx2/source/appl.po
@@ -4,17 +4,17 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-01-11 14:29+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-01-11 17:29+0000\n"
-"Last-Translator: Joan <joan@montane.cat>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-01-26 23:03+0000\n"
+"Last-Translator: PauGNU <pau@somgnu.cat>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
-"Language: ca-XV\n"
+"Language: ca_XV\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1357925360.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1359241433.0\n"
 
 #: sfx.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/ca-XV/sfx2/source/bastyp.po b/source/ca-XV/sfx2/source/bastyp.po
index 206227f21fd..9b8c40de600 100644
--- a/source/ca-XV/sfx2/source/bastyp.po
+++ b/source/ca-XV/sfx2/source/bastyp.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgstr ""
 "PO-Revision-Date: 2011-04-05 19:14+0200\n"
 "Last-Translator: jmontane <joan@montane.cat>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
-"Language: ca-XV\n"
+"Language: ca_XV\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
diff --git a/source/ca-XV/sfx2/source/control.po b/source/ca-XV/sfx2/source/control.po
index 464c0c8c0a5..8df3874199a 100644
--- a/source/ca-XV/sfx2/source/control.po
+++ b/source/ca-XV/sfx2/source/control.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgstr ""
 "PO-Revision-Date: 2012-12-24 18:10+0000\n"
 "Last-Translator: Jordi <jordis@softcatala.cat>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
-"Language: ca-XV\n"
+"Language: ca_XV\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
diff --git a/source/ca-XV/sfx2/source/dialog.po b/source/ca-XV/sfx2/source/dialog.po
index c7fbb670ecb..8b7aeda3e0f 100644
--- a/source/ca-XV/sfx2/source/dialog.po
+++ b/source/ca-XV/sfx2/source/dialog.po
@@ -4,17 +4,17 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-01-18 13:17+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-12-16 20:27+0000\n"
-"Last-Translator: Jordi <jordis@softcatala.cat>\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-12-26 10:54+0000\n"
+"Last-Translator: PauGNU <pau@somgnu.cat>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
-"Language: ca-XV\n"
+"Language: ca_XV\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1355689677.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1356519274.0\n"
 
 #: recfloat.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/ca-XV/sfx2/source/doc.po b/source/ca-XV/sfx2/source/doc.po
index f76d3bac86c..862ed6ab5c9 100644
--- a/source/ca-XV/sfx2/source/doc.po
+++ b/source/ca-XV/sfx2/source/doc.po
@@ -3,98 +3,18 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-01-18 13:17+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-01-11 05:58+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-04-15 11:31+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-27 06:50+0000\n"
 "Last-Translator: PauGNU <pau@somgnu.cat>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
-"Language: ca-XV\n"
+"Language: ca_XV\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1357883897.0\n"
-
-#: templatelocnames.src
-msgctxt ""
-"templatelocnames.src\n"
-"STR_TEMPLATE_NAME1\n"
-"string.text"
-msgid "Abstract Green"
-msgstr "Verd abstracte"
-
-#: templatelocnames.src
-msgctxt ""
-"templatelocnames.src\n"
-"STR_TEMPLATE_NAME2\n"
-"string.text"
-msgid "Abstract Red"
-msgstr "Roig abstracte"
-
-#: templatelocnames.src
-msgctxt ""
-"templatelocnames.src\n"
-"STR_TEMPLATE_NAME3\n"
-"string.text"
-msgid "Abstract Yellow"
-msgstr "Groc abstracte"
-
-#: templatelocnames.src
-msgctxt ""
-"templatelocnames.src\n"
-"STR_TEMPLATE_NAME4\n"
-"string.text"
-msgid "Bright Blue"
-msgstr "Blau brillant"
-
-#: templatelocnames.src
-msgctxt ""
-"templatelocnames.src\n"
-"STR_TEMPLATE_NAME5\n"
-"string.text"
-msgid "DNA"
-msgstr "ADN"
-
-#: templatelocnames.src
-msgctxt ""
-"templatelocnames.src\n"
-"STR_TEMPLATE_NAME6\n"
-"string.text"
-msgid "Inspiration"
-msgstr "Inspiració"
-
-#: templatelocnames.src
-msgctxt ""
-"templatelocnames.src\n"
-"STR_TEMPLATE_NAME7\n"
-"string.text"
-msgid "Lush Green"
-msgstr "Verd exuberant"
-
-#: templatelocnames.src
-msgctxt ""
-"templatelocnames.src\n"
-"STR_TEMPLATE_NAME8\n"
-"string.text"
-msgid "Metropolis"
-msgstr "Metròpoli"
-
-#: templatelocnames.src
-msgctxt ""
-"templatelocnames.src\n"
-"STR_TEMPLATE_NAME9\n"
-"string.text"
-msgid "Sunset"
-msgstr "Ocàs"
-
-#: templatelocnames.src
-msgctxt ""
-"templatelocnames.src\n"
-"STR_TEMPLATE_NAME10\n"
-"string.text"
-msgid "Vintage"
-msgstr "Vintage"
+"X-POOTLE-MTIME: 1361947805.0\n"
 
 #: templatedlg.src
 msgctxt ""
@@ -272,43 +192,7 @@ msgstr "Ja existeix una plantilla anomenada $1 a $2. Voleu sobreescriure-la?"
 #: templatedlg.src
 msgctxt ""
 "templatedlg.src\n"
-"DLG_TEMPLATE_MANAGER.TAB_CONTROL\n"
-"FILTER_DOCS\n"
-"pageitem.text"
-msgid "Documents"
-msgstr "Documents"
-
-#: templatedlg.src
-msgctxt ""
-"templatedlg.src\n"
-"DLG_TEMPLATE_MANAGER.TAB_CONTROL\n"
-"FILTER_SHEETS\n"
-"pageitem.text"
-msgid "Spreadsheets"
-msgstr "Fulls de càlcul"
-
-#: templatedlg.src
-msgctxt ""
-"templatedlg.src\n"
-"DLG_TEMPLATE_MANAGER.TAB_CONTROL\n"
-"FILTER_PRESENTATIONS\n"
-"pageitem.text"
-msgid "Presentations"
-msgstr "Presentacions"
-
-#: templatedlg.src
-msgctxt ""
-"templatedlg.src\n"
-"DLG_TEMPLATE_MANAGER.TAB_CONTROL\n"
-"FILTER_DRAWS\n"
-"pageitem.text"
-msgid "Drawings"
-msgstr "Dibuixos"
-
-#: templatedlg.src
-msgctxt ""
-"templatedlg.src\n"
-"DLG_TEMPLATE_MANAGER.TBX_ACTION_VIEW\n"
+"TAB_TEMPLATE_MANAGER.TBX_ACTION_VIEW\n"
 "TBI_TEMPLATE_REPOSITORY\n"
 "toolboxitem.text"
 msgid "Repository"
@@ -317,7 +201,7 @@ msgstr "Repositori"
 #: templatedlg.src
 msgctxt ""
 "templatedlg.src\n"
-"DLG_TEMPLATE_MANAGER.TBX_ACTION_VIEW\n"
+"TAB_TEMPLATE_MANAGER.TBX_ACTION_VIEW\n"
 "TBI_TEMPLATE_IMPORT\n"
 "toolboxitem.text"
 msgid "Import"
@@ -326,7 +210,7 @@ msgstr "Importa"
 #: templatedlg.src
 msgctxt ""
 "templatedlg.src\n"
-"DLG_TEMPLATE_MANAGER.TBX_ACTION_VIEW\n"
+"TAB_TEMPLATE_MANAGER.TBX_ACTION_VIEW\n"
 "TBI_TEMPLATE_FOLDER_DEL\n"
 "toolboxitem.text"
 msgid "Delete"
@@ -335,7 +219,7 @@ msgstr "Suprimeix"
 #: templatedlg.src
 msgctxt ""
 "templatedlg.src\n"
-"DLG_TEMPLATE_MANAGER.TBX_ACTION_VIEW\n"
+"TAB_TEMPLATE_MANAGER.TBX_ACTION_VIEW\n"
 "TBI_TEMPLATE_SAVE\n"
 "toolboxitem.text"
 msgid "Save"
@@ -344,7 +228,7 @@ msgstr "Guarda"
 #: templatedlg.src
 msgctxt ""
 "templatedlg.src\n"
-"DLG_TEMPLATE_MANAGER.TBX_ACTION_ACTION\n"
+"TAB_TEMPLATE_MANAGER.TBX_ACTION_ACTION\n"
 "TBI_TEMPLATE_SEARCH\n"
 "toolboxitem.text"
 msgid "Search"
@@ -353,7 +237,7 @@ msgstr "Cerca"
 #: templatedlg.src
 msgctxt ""
 "templatedlg.src\n"
-"DLG_TEMPLATE_MANAGER.TBX_ACTION_ACTION\n"
+"TAB_TEMPLATE_MANAGER.TBX_ACTION_ACTION\n"
 "TBI_TEMPLATE_ACTION\n"
 "toolboxitem.text"
 msgid "Action Menu"
@@ -362,7 +246,16 @@ msgstr "Menú d'acció"
 #: templatedlg.src
 msgctxt ""
 "templatedlg.src\n"
-"DLG_TEMPLATE_MANAGER.TBX_ACTION_TEMPLATES\n"
+"TAB_TEMPLATE_MANAGER.TBX_ACTION_TEMPLATES\n"
+"TBI_TEMPLATE_SAVE\n"
+"toolboxitem.text"
+msgid "Save"
+msgstr "Guarda"
+
+#: templatedlg.src
+msgctxt ""
+"templatedlg.src\n"
+"TAB_TEMPLATE_MANAGER.TBX_ACTION_TEMPLATES\n"
 "TBI_TEMPLATE_EDIT\n"
 "toolboxitem.text"
 msgid "Edit"
@@ -371,7 +264,7 @@ msgstr "Edita"
 #: templatedlg.src
 msgctxt ""
 "templatedlg.src\n"
-"DLG_TEMPLATE_MANAGER.TBX_ACTION_TEMPLATES\n"
+"TAB_TEMPLATE_MANAGER.TBX_ACTION_TEMPLATES\n"
 "TBI_TEMPLATE_PROPERTIES\n"
 "toolboxitem.text"
 msgid "Properties"
@@ -380,7 +273,7 @@ msgstr "Propietats"
 #: templatedlg.src
 msgctxt ""
 "templatedlg.src\n"
-"DLG_TEMPLATE_MANAGER.TBX_ACTION_TEMPLATES\n"
+"TAB_TEMPLATE_MANAGER.TBX_ACTION_TEMPLATES\n"
 "TBI_TEMPLATE_DEFAULT\n"
 "toolboxitem.text"
 msgid "Set as default"
@@ -389,7 +282,7 @@ msgstr "Defineix com a predeterminat"
 #: templatedlg.src
 msgctxt ""
 "templatedlg.src\n"
-"DLG_TEMPLATE_MANAGER.TBX_ACTION_TEMPLATES\n"
+"TAB_TEMPLATE_MANAGER.TBX_ACTION_TEMPLATES\n"
 "TBI_TEMPLATE_MOVE\n"
 "toolboxitem.text"
 msgid "Move to folder"
@@ -398,7 +291,7 @@ msgstr "Mou a la carpeta"
 #: templatedlg.src
 msgctxt ""
 "templatedlg.src\n"
-"DLG_TEMPLATE_MANAGER.TBX_ACTION_TEMPLATES\n"
+"TAB_TEMPLATE_MANAGER.TBX_ACTION_TEMPLATES\n"
 "TBI_TEMPLATE_EXPORT\n"
 "toolboxitem.text"
 msgid "Export"
@@ -407,7 +300,7 @@ msgstr "Exporta"
 #: templatedlg.src
 msgctxt ""
 "templatedlg.src\n"
-"DLG_TEMPLATE_MANAGER.TBX_ACTION_TEMPLATES\n"
+"TAB_TEMPLATE_MANAGER.TBX_ACTION_TEMPLATES\n"
 "TBI_TEMPLATE_DELETE\n"
 "toolboxitem.text"
 msgid "Delete"
@@ -416,162 +309,46 @@ msgstr "Suprimeix"
 #: templatedlg.src
 msgctxt ""
 "templatedlg.src\n"
-"DLG_TEMPLATE_MANAGER\n"
-"modelessdialog.text"
-msgid "Template Manager"
-msgstr "Gestió de plantilles"
-
-#: new.src
-msgctxt ""
-"new.src\n"
-"DLG_NEW_FILE\n"
-"FT_REGION\n"
-"fixedtext.text"
-msgid "~Categories"
-msgstr "~Categories"
-
-#: new.src
-msgctxt ""
-"new.src\n"
-"DLG_NEW_FILE\n"
-"FT_TEMPLATE\n"
-"fixedtext.text"
-msgid "T~emplates"
-msgstr "~Plantilles"
-
-#: new.src
-msgctxt ""
-"new.src\n"
-"DLG_NEW_FILE\n"
-"BT_MORE\n"
-"morebutton.text"
-msgid "~More"
-msgstr "~Més"
-
-#: new.src
-msgctxt ""
-"new.src\n"
-"DLG_NEW_FILE\n"
-"BTN_PREVIEW\n"
-"checkbox.text"
-msgid "Pre~view"
-msgstr "Pre~visualització"
-
-#: new.src
-msgctxt ""
-"new.src\n"
-"DLG_NEW_FILE\n"
-"GB_DOCINFO\n"
-"fixedline.text"
-msgid "Description"
-msgstr "Descripció"
-
-#: new.src
-msgctxt ""
-"new.src\n"
-"DLG_NEW_FILE\n"
-"CB_TEXT_STYLE\n"
-"checkbox.text"
-msgid "Te~xt"
-msgstr "Te~xt"
-
-#: new.src
-msgctxt ""
-"new.src\n"
-"DLG_NEW_FILE\n"
-"CB_FRAME_STYLE\n"
-"checkbox.text"
-msgid "~Frame"
-msgstr "~Marc"
-
-#: new.src
-msgctxt ""
-"new.src\n"
-"DLG_NEW_FILE\n"
-"CB_PAGE_STYLE\n"
-"checkbox.text"
-msgid "~Pages"
-msgstr "~Pàgines"
-
-#: new.src
-msgctxt ""
-"new.src\n"
-"DLG_NEW_FILE\n"
-"CB_NUM_STYLE\n"
-"checkbox.text"
-msgid "N~umbering"
-msgstr "N~umeració"
-
-#: new.src
-msgctxt ""
-"new.src\n"
-"DLG_NEW_FILE\n"
-"CB_MERGE_STYLE\n"
-"checkbox.text"
-msgid "~Overwrite"
-msgstr "~Sobreescriu"
-
-#: new.src
-msgctxt ""
-"new.src\n"
-"DLG_NEW_FILE\n"
-"PB_LOAD_FILE\n"
-"pushbutton.text"
-msgid "From File..."
-msgstr "Des d'un fitxer..."
-
-#: new.src
-msgctxt ""
-"new.src\n"
-"DLG_NEW_FILE\n"
-"STR_LOAD_TEMPLATE\n"
-"string.text"
-msgid "Load Styles"
-msgstr "Carrega els estils"
-
-#: new.src
-msgctxt ""
-"new.src\n"
-"DLG_NEW_FILE\n"
-"FT_TITLE\n"
-"fixedtext.text"
-msgid "~Title"
-msgstr "~Títol"
+"DLG_TEMPLATE_MANAGER.TAB_CONTROL\n"
+"FILTER_DOCS\n"
+"pageitem.text"
+msgid "Documents"
+msgstr "Documents"
 
-#: new.src
+#: templatedlg.src
 msgctxt ""
-"new.src\n"
-"DLG_NEW_FILE\n"
-"FT_THEMA\n"
-"fixedtext.text"
-msgid "Subject"
-msgstr "Assumpte"
+"templatedlg.src\n"
+"DLG_TEMPLATE_MANAGER.TAB_CONTROL\n"
+"FILTER_SHEETS\n"
+"pageitem.text"
+msgid "Spreadsheets"
+msgstr "Fulls de càlcul"
 
-#: new.src
+#: templatedlg.src
 msgctxt ""
-"new.src\n"
-"DLG_NEW_FILE\n"
-"FT_KEYWORDS\n"
-"fixedtext.text"
-msgid "~Key words"
-msgstr "~Paraules clau"
+"templatedlg.src\n"
+"DLG_TEMPLATE_MANAGER.TAB_CONTROL\n"
+"FILTER_PRESENTATIONS\n"
+"pageitem.text"
+msgid "Presentations"
+msgstr "Presentacions"
 
-#: new.src
+#: templatedlg.src
 msgctxt ""
-"new.src\n"
-"DLG_NEW_FILE\n"
-"FT_DESC\n"
-"fixedtext.text"
-msgid "~Description"
-msgstr "~Descripció"
+"templatedlg.src\n"
+"DLG_TEMPLATE_MANAGER.TAB_CONTROL\n"
+"FILTER_DRAWS\n"
+"pageitem.text"
+msgid "Drawings"
+msgstr "Dibuixos"
 
-#: new.src
+#: templatedlg.src
 msgctxt ""
-"new.src\n"
-"DLG_NEW_FILE\n"
-"modaldialog.text"
-msgid "New"
-msgstr "Nou"
+"templatedlg.src\n"
+"DLG_TEMPLATE_MANAGER\n"
+"modelessdialog.text"
+msgid "Template Manager"
+msgstr "Gestió de plantilles"
 
 #: docvor.src
 msgctxt ""
@@ -743,6 +520,193 @@ msgctxt ""
 msgid "Template Management"
 msgstr "Gestió de plantilles"
 
+#: templatelocnames.src
+msgctxt ""
+"templatelocnames.src\n"
+"STR_TEMPLATE_NAME1\n"
+"string.text"
+msgid "Abstract Green"
+msgstr "Verd abstracte"
+
+#: templatelocnames.src
+msgctxt ""
+"templatelocnames.src\n"
+"STR_TEMPLATE_NAME2\n"
+"string.text"
+msgid "Abstract Red"
+msgstr "Roig abstracte"
+
+#: templatelocnames.src
+msgctxt ""
+"templatelocnames.src\n"
+"STR_TEMPLATE_NAME3\n"
+"string.text"
+msgid "Abstract Yellow"
+msgstr "Groc abstracte"
+
+#: templatelocnames.src
+msgctxt ""
+"templatelocnames.src\n"
+"STR_TEMPLATE_NAME4\n"
+"string.text"
+msgid "Bright Blue"
+msgstr "Blau brillant"
+
+#: templatelocnames.src
+msgctxt ""
+"templatelocnames.src\n"
+"STR_TEMPLATE_NAME5\n"
+"string.text"
+msgid "DNA"
+msgstr "ADN"
+
+#: templatelocnames.src
+msgctxt ""
+"templatelocnames.src\n"
+"STR_TEMPLATE_NAME6\n"
+"string.text"
+msgid "Inspiration"
+msgstr "Inspiració"
+
+#: templatelocnames.src
+msgctxt ""
+"templatelocnames.src\n"
+"STR_TEMPLATE_NAME7\n"
+"string.text"
+msgid "Lush Green"
+msgstr "Verd exuberant"
+
+#: templatelocnames.src
+msgctxt ""
+"templatelocnames.src\n"
+"STR_TEMPLATE_NAME8\n"
+"string.text"
+msgid "Metropolis"
+msgstr "Metròpoli"
+
+#: templatelocnames.src
+msgctxt ""
+"templatelocnames.src\n"
+"STR_TEMPLATE_NAME9\n"
+"string.text"
+msgid "Sunset"
+msgstr "Ocàs"
+
+#: templatelocnames.src
+msgctxt ""
+"templatelocnames.src\n"
+"STR_TEMPLATE_NAME10\n"
+"string.text"
+msgid "Vintage"
+msgstr "Vintage"
+
+#: doctempl.src
+msgctxt ""
+"doctempl.src\n"
+"TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY\n"
+"1\n"
+"itemlist.text"
+msgid "My Templates"
+msgstr "Les meues plantilles"
+
+#: doctempl.src
+msgctxt ""
+"doctempl.src\n"
+"TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY\n"
+"2\n"
+"itemlist.text"
+msgid "Business Correspondence"
+msgstr "Correspondència comercial"
+
+#: doctempl.src
+msgctxt ""
+"doctempl.src\n"
+"TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY\n"
+"3\n"
+"itemlist.text"
+msgid "Other Business Documents"
+msgstr "Altres documents comercials"
+
+#: doctempl.src
+msgctxt ""
+"doctempl.src\n"
+"TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY\n"
+"4\n"
+"itemlist.text"
+msgid "Personal Correspondence and Documents"
+msgstr "Correspondència i documents privats"
+
+#: doctempl.src
+msgctxt ""
+"doctempl.src\n"
+"TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY\n"
+"5\n"
+"itemlist.text"
+msgid "Forms and Contracts"
+msgstr "Formularis i contractes"
+
+#: doctempl.src
+msgctxt ""
+"doctempl.src\n"
+"TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY\n"
+"6\n"
+"itemlist.text"
+msgid "Finances"
+msgstr "Finances"
+
+#: doctempl.src
+msgctxt ""
+"doctempl.src\n"
+"TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY\n"
+"7\n"
+"itemlist.text"
+msgid "Education"
+msgstr "Educació"
+
+#: doctempl.src
+msgctxt ""
+"doctempl.src\n"
+"TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY\n"
+"8\n"
+"itemlist.text"
+msgid "Presentation Backgrounds"
+msgstr "Fons de presentació"
+
+#: doctempl.src
+msgctxt ""
+"doctempl.src\n"
+"TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY\n"
+"9\n"
+"itemlist.text"
+msgid "Presentations"
+msgstr "Presentacions"
+
+#: doctempl.src
+msgctxt ""
+"doctempl.src\n"
+"TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY\n"
+"10\n"
+"itemlist.text"
+msgid "Miscellaneous"
+msgstr "Diversos"
+
+#: doctempl.src
+msgctxt ""
+"doctempl.src\n"
+"TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY\n"
+"11\n"
+"itemlist.text"
+msgid "Labels"
+msgstr "Etiquetes"
+
+#: doctempl.src
+msgctxt ""
+"doctempl.src\n"
+"RID_CNT_STR_WAITING\n"
+"string.text"
+msgid "The templates are being initialized for first-time usage."
+msgstr "S'estan inicialitzant les plantilles per al primer ús."
+
 #: doc.src
 msgctxt ""
 "doc.src\n"
@@ -1531,109 +1495,154 @@ msgctxt ""
 msgid "~Keep Old Styles"
 msgstr "~Conserva els estils anteriors"
 
-#: doctempl.src
+#: new.src
 msgctxt ""
-"doctempl.src\n"
-"TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY\n"
-"1\n"
-"itemlist.text"
-msgid "My Templates"
-msgstr "Les meues plantilles"
+"new.src\n"
+"DLG_NEW_FILE\n"
+"FT_REGION\n"
+"fixedtext.text"
+msgid "~Categories"
+msgstr "~Categories"
 
-#: doctempl.src
+#: new.src
 msgctxt ""
-"doctempl.src\n"
-"TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY\n"
-"2\n"
-"itemlist.text"
-msgid "Business Correspondence"
-msgstr "Correspondència comercial"
+"new.src\n"
+"DLG_NEW_FILE\n"
+"FT_TEMPLATE\n"
+"fixedtext.text"
+msgid "T~emplates"
+msgstr "~Plantilles"
 
-#: doctempl.src
+#: new.src
 msgctxt ""
-"doctempl.src\n"
-"TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY\n"
-"3\n"
-"itemlist.text"
-msgid "Other Business Documents"
-msgstr "Altres documents comercials"
+"new.src\n"
+"DLG_NEW_FILE\n"
+"BT_MORE\n"
+"morebutton.text"
+msgid "~More"
+msgstr "~Més"
 
-#: doctempl.src
+#: new.src
 msgctxt ""
-"doctempl.src\n"
-"TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY\n"
-"4\n"
-"itemlist.text"
-msgid "Personal Correspondence and Documents"
-msgstr "Correspondència i documents privats"
+"new.src\n"
+"DLG_NEW_FILE\n"
+"BTN_PREVIEW\n"
+"checkbox.text"
+msgid "Pre~view"
+msgstr "Pre~visualització"
 
-#: doctempl.src
+#: new.src
 msgctxt ""
-"doctempl.src\n"
-"TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY\n"
-"5\n"
-"itemlist.text"
-msgid "Forms and Contracts"
-msgstr "Formularis i contractes"
+"new.src\n"
+"DLG_NEW_FILE\n"
+"GB_DOCINFO\n"
+"fixedline.text"
+msgid "Description"
+msgstr "Descripció"
 
-#: doctempl.src
+#: new.src
 msgctxt ""
-"doctempl.src\n"
-"TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY\n"
-"6\n"
-"itemlist.text"
-msgid "Finances"
-msgstr "Finances"
+"new.src\n"
+"DLG_NEW_FILE\n"
+"CB_TEXT_STYLE\n"
+"checkbox.text"
+msgid "Te~xt"
+msgstr "Te~xt"
 
-#: doctempl.src
+#: new.src
 msgctxt ""
-"doctempl.src\n"
-"TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY\n"
-"7\n"
-"itemlist.text"
-msgid "Education"
-msgstr "Educació"
+"new.src\n"
+"DLG_NEW_FILE\n"
+"CB_FRAME_STYLE\n"
+"checkbox.text"
+msgid "~Frame"
+msgstr "~Marc"
 
-#: doctempl.src
+#: new.src
 msgctxt ""
-"doctempl.src\n"
-"TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY\n"
-"8\n"
-"itemlist.text"
-msgid "Presentation Backgrounds"
-msgstr "Fons de presentació"
+"new.src\n"
+"DLG_NEW_FILE\n"
+"CB_PAGE_STYLE\n"
+"checkbox.text"
+msgid "~Pages"
+msgstr "~Pàgines"
 
-#: doctempl.src
+#: new.src
 msgctxt ""
-"doctempl.src\n"
-"TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY\n"
-"9\n"
-"itemlist.text"
-msgid "Presentations"
-msgstr "Presentacions"
+"new.src\n"
+"DLG_NEW_FILE\n"
+"CB_NUM_STYLE\n"
+"checkbox.text"
+msgid "N~umbering"
+msgstr "N~umeració"
 
-#: doctempl.src
+#: new.src
 msgctxt ""
-"doctempl.src\n"
-"TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY\n"
-"10\n"
-"itemlist.text"
-msgid "Miscellaneous"
-msgstr "Diversos"
+"new.src\n"
+"DLG_NEW_FILE\n"
+"CB_MERGE_STYLE\n"
+"checkbox.text"
+msgid "~Overwrite"
+msgstr "~Sobreescriu"
 
-#: doctempl.src
+#: new.src
 msgctxt ""
-"doctempl.src\n"
-"TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY\n"
-"11\n"
-"itemlist.text"
-msgid "Labels"
-msgstr "Etiquetes"
+"new.src\n"
+"DLG_NEW_FILE\n"
+"PB_LOAD_FILE\n"
+"pushbutton.text"
+msgid "From File..."
+msgstr "Des d'un fitxer..."
 
-#: doctempl.src
+#: new.src
 msgctxt ""
-"doctempl.src\n"
-"RID_CNT_STR_WAITING\n"
+"new.src\n"
+"DLG_NEW_FILE\n"
+"STR_LOAD_TEMPLATE\n"
 "string.text"
-msgid "The templates are being initialized for first-time usage."
-msgstr "S'estan inicialitzant les plantilles per al primer ús."
+msgid "Load Styles"
+msgstr "Carrega els estils"
+
+#: new.src
+msgctxt ""
+"new.src\n"
+"DLG_NEW_FILE\n"
+"FT_TITLE\n"
+"fixedtext.text"
+msgid "~Title"
+msgstr "~Títol"
+
+#: new.src
+msgctxt ""
+"new.src\n"
+"DLG_NEW_FILE\n"
+"FT_THEMA\n"
+"fixedtext.text"
+msgid "Subject"
+msgstr "Assumpte"
+
+#: new.src
+msgctxt ""
+"new.src\n"
+"DLG_NEW_FILE\n"
+"FT_KEYWORDS\n"
+"fixedtext.text"
+msgid "~Key words"
+msgstr "~Paraules clau"
+
+#: new.src
+msgctxt ""
+"new.src\n"
+"DLG_NEW_FILE\n"
+"FT_DESC\n"
+"fixedtext.text"
+msgid "~Description"
+msgstr "~Descripció"
+
+#: new.src
+msgctxt ""
+"new.src\n"
+"DLG_NEW_FILE\n"
+"modaldialog.text"
+msgid "New"
+msgstr "Nou"
diff --git a/source/ca-XV/sfx2/source/menu.po b/source/ca-XV/sfx2/source/menu.po
index 7764bfd50bc..bf5def75408 100644
--- a/source/ca-XV/sfx2/source/menu.po
+++ b/source/ca-XV/sfx2/source/menu.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgstr ""
 "PO-Revision-Date: 2012-12-09 20:13+0000\n"
 "Last-Translator: Joan <joan@montane.cat>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
-"Language: ca-XV\n"
+"Language: ca_XV\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
diff --git a/source/ca-XV/sfx2/source/view.po b/source/ca-XV/sfx2/source/view.po
index cd429688408..d1618285066 100644
--- a/source/ca-XV/sfx2/source/view.po
+++ b/source/ca-XV/sfx2/source/view.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgstr ""
 "PO-Revision-Date: 2012-12-06 09:09+0000\n"
 "Last-Translator: Joan <joan@montane.cat>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
-"Language: ca-XV\n"
+"Language: ca_XV\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
diff --git a/source/ca-XV/sfx2/uiconfig/ui.po b/source/ca-XV/sfx2/uiconfig/ui.po
index df30253c7cf..efeeb984ff6 100644
--- a/source/ca-XV/sfx2/uiconfig/ui.po
+++ b/source/ca-XV/sfx2/uiconfig/ui.po
@@ -4,17 +4,17 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: LibO 40l10n\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-01-18 13:17+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-12-16 20:30+0000\n"
-"Last-Translator: Jordi <jordis@softcatala.cat>\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-12-26 10:54+0000\n"
+"Last-Translator: PauGNU <pau@somgnu.cat>\n"
 "Language-Team: none\n"
-"Language: ca-XV\n"
+"Language: ca_XV\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1355689802.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1356519279.0\n"
 
 #: checkin.ui
 msgctxt ""
diff --git a/source/ca-XV/shell/source/win32/shlxthandler/res.po b/source/ca-XV/shell/source/win32/shlxthandler/res.po
index ca0a5ced202..1c3cf2fdbde 100644
--- a/source/ca-XV/shell/source/win32/shlxthandler/res.po
+++ b/source/ca-XV/shell/source/win32/shlxthandler/res.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgstr ""
 "PO-Revision-Date: 2011-04-05 19:15+0200\n"
 "Last-Translator: jmontane <joan@montane.cat>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
-"Language: ca-XV\n"
+"Language: ca_XV\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
diff --git a/source/ca-XV/starmath/source.po b/source/ca-XV/starmath/source.po
index 4d257083e28..a4abb2694d1 100644
--- a/source/ca-XV/starmath/source.po
+++ b/source/ca-XV/starmath/source.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgstr ""
 "PO-Revision-Date: 2012-06-13 15:16+0200\n"
 "Last-Translator: Jesús <jesus@softcatala.org>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
-"Language: ca-XV\n"
+"Language: ca_XV\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
diff --git a/source/ca-XV/starmath/uiconfig/smath/ui.po b/source/ca-XV/starmath/uiconfig/smath/ui.po
index 7729ff6863e..b96b2906a95 100644
--- a/source/ca-XV/starmath/uiconfig/smath/ui.po
+++ b/source/ca-XV/starmath/uiconfig/smath/ui.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgstr ""
 "PO-Revision-Date: 2012-11-22 18:13+0000\n"
 "Last-Translator: Joan <joan@montane.cat>\n"
 "Language-Team: none\n"
-"Language: ca-XV\n"
+"Language: ca_XV\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
diff --git a/source/ca-XV/svl/source/items.po b/source/ca-XV/svl/source/items.po
index b27d835ea98..c810215097d 100644
--- a/source/ca-XV/svl/source/items.po
+++ b/source/ca-XV/svl/source/items.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgstr ""
 "PO-Revision-Date: 2011-04-05 19:15+0200\n"
 "Last-Translator: jmontane <joan@montane.cat>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
-"Language: ca-XV\n"
+"Language: ca_XV\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
diff --git a/source/ca-XV/svl/source/misc.po b/source/ca-XV/svl/source/misc.po
index b3bfa8cea9f..5da844f8ff4 100644
--- a/source/ca-XV/svl/source/misc.po
+++ b/source/ca-XV/svl/source/misc.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgstr ""
 "PO-Revision-Date: 2012-02-28 00:39+0200\n"
 "Last-Translator: Joan <joan@montane.cat>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
-"Language: ca-XV\n"
+"Language: ca_XV\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
diff --git a/source/ca-XV/svtools/source/contnr.po b/source/ca-XV/svtools/source/contnr.po
index 466a28cb546..81b64952f2d 100644
--- a/source/ca-XV/svtools/source/contnr.po
+++ b/source/ca-XV/svtools/source/contnr.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgstr ""
 "PO-Revision-Date: 2012-11-22 18:20+0000\n"
 "Last-Translator: Joan <joan@montane.cat>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
-"Language: ca-XV\n"
+"Language: ca_XV\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
diff --git a/source/ca-XV/svtools/source/control.po b/source/ca-XV/svtools/source/control.po
index ceb5c62f9fd..97099b45816 100644
--- a/source/ca-XV/svtools/source/control.po
+++ b/source/ca-XV/svtools/source/control.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgstr ""
 "PO-Revision-Date: 2012-03-19 13:22+0200\n"
 "Last-Translator: Joan <joan@montane.cat>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
-"Language: ca-XV\n"
+"Language: ca_XV\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
diff --git a/source/ca-XV/svtools/source/dialogs.po b/source/ca-XV/svtools/source/dialogs.po
index bc3252b6bcd..26f732eb03f 100644
--- a/source/ca-XV/svtools/source/dialogs.po
+++ b/source/ca-XV/svtools/source/dialogs.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgstr ""
 "PO-Revision-Date: 2012-06-26 22:45+0200\n"
 "Last-Translator: Joan <joan@montane.cat>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
-"Language: ca-XV\n"
+"Language: ca_XV\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
diff --git a/source/ca-XV/svtools/source/java.po b/source/ca-XV/svtools/source/java.po
index aed9e40cc45..6916bf53277 100644
--- a/source/ca-XV/svtools/source/java.po
+++ b/source/ca-XV/svtools/source/java.po
@@ -4,16 +4,17 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:13+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-06-14 11:07+0200\n"
-"Last-Translator: Jesús <jesus@softcatala.org>\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-12-26 10:54+0000\n"
+"Last-Translator: PauGNU <pau@somgnu.cat>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
-"Language: ca-XV\n"
+"Language: ca_XV\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1356519291.0\n"
 
 #: javaerror.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/ca-XV/svtools/source/misc.po b/source/ca-XV/svtools/source/misc.po
index 51f4926befc..5853793de7c 100644
--- a/source/ca-XV/svtools/source/misc.po
+++ b/source/ca-XV/svtools/source/misc.po
@@ -3,18 +3,18 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:13+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-01-02 22:29+0000\n"
-"Last-Translator: Joan <joan@montane.cat>\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-02-12 12:55+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-27 06:50+0000\n"
+"Last-Translator: PauGNU <pau@somgnu.cat>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
-"Language: ca-XV\n"
+"Language: ca_XV\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1357165764.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1361947805.0\n"
 
 #: svtools.src
 msgctxt ""
@@ -1481,12 +1481,13 @@ msgid "Kashmiri (India)"
 msgstr "Caixmiri (Índia)"
 
 #: langtab.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "langtab.src\n"
 "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE\n"
-"LANGUAGE_KAZAK\n"
+"LANGUAGE_KAZAKH\n"
 "pairedlist.text"
-msgid "Kazak"
+msgid "Kazakh"
 msgstr "Kazakh"
 
 #: langtab.src
diff --git a/source/ca-XV/svtools/source/toolpanel.po b/source/ca-XV/svtools/source/toolpanel.po
index d442e73a3d2..997057a91cb 100644
--- a/source/ca-XV/svtools/source/toolpanel.po
+++ b/source/ca-XV/svtools/source/toolpanel.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgstr ""
 "PO-Revision-Date: 2011-04-05 19:15+0200\n"
 "Last-Translator: jmontane <joan@montane.cat>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
-"Language: ca-XV\n"
+"Language: ca_XV\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
diff --git a/source/ca-XV/svtools/uiconfig/ui.po b/source/ca-XV/svtools/uiconfig/ui.po
index 1cd26188e2c..d2d549e453b 100644
--- a/source/ca-XV/svtools/uiconfig/ui.po
+++ b/source/ca-XV/svtools/uiconfig/ui.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgstr ""
 "PO-Revision-Date: 2013-01-02 22:32+0000\n"
 "Last-Translator: Joan <joan@montane.cat>\n"
 "Language-Team: none\n"
-"Language: ca-XV\n"
+"Language: ca_XV\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
diff --git a/source/ca-XV/svx/inc.po b/source/ca-XV/svx/inc.po
index 7e599f9e766..e494b9341d8 100644
--- a/source/ca-XV/svx/inc.po
+++ b/source/ca-XV/svx/inc.po
@@ -7,12 +7,12 @@ msgstr ""
 "PO-Revision-Date: 2013-01-26 20:53+0000\n"
 "Last-Translator: Joan <joan@montane.cat>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
-"Language: ca-XV\n"
+"Language: ca_XV\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1359233636.0\n"
 
diff --git a/source/ca-XV/svx/source/accessibility.po b/source/ca-XV/svx/source/accessibility.po
index 37e678cd857..2639bfd4124 100644
--- a/source/ca-XV/svx/source/accessibility.po
+++ b/source/ca-XV/svx/source/accessibility.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgstr ""
 "PO-Revision-Date: 2011-04-05 19:15+0200\n"
 "Last-Translator: jmontane <joan@montane.cat>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
-"Language: ca-XV\n"
+"Language: ca_XV\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
diff --git a/source/ca-XV/svx/source/core.po b/source/ca-XV/svx/source/core.po
index 893347897b9..68bdbe55cca 100644
--- a/source/ca-XV/svx/source/core.po
+++ b/source/ca-XV/svx/source/core.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgstr ""
 "PO-Revision-Date: 2012-01-26 17:51+0200\n"
 "Last-Translator: Jesús <jesus@softcatala.org>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
-"Language: ca-XV\n"
+"Language: ca_XV\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
diff --git a/source/ca-XV/svx/source/dialog.po b/source/ca-XV/svx/source/dialog.po
index 40921e0af49..615ef620d69 100644
--- a/source/ca-XV/svx/source/dialog.po
+++ b/source/ca-XV/svx/source/dialog.po
@@ -4,17 +4,17 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-12-16 21:16+0000\n"
-"Last-Translator: Jordi <jordis@softcatala.cat>\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-12-26 10:55+0000\n"
+"Last-Translator: PauGNU <pau@somgnu.cat>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
-"Language: ca-XV\n"
+"Language: ca_XV\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1355692609.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1356519308.0\n"
 
 #: passwd.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/ca-XV/svx/source/engine3d.po b/source/ca-XV/svx/source/engine3d.po
index df48e61313e..2fb9b4f1a21 100644
--- a/source/ca-XV/svx/source/engine3d.po
+++ b/source/ca-XV/svx/source/engine3d.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgstr ""
 "PO-Revision-Date: 2011-11-27 13:56+0200\n"
 "Last-Translator: Jesús <jesus@softcatala.org>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
-"Language: ca-XV\n"
+"Language: ca_XV\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
diff --git a/source/ca-XV/svx/source/fmcomp.po b/source/ca-XV/svx/source/fmcomp.po
index 8d51ced0a0b..c3a316611e6 100644
--- a/source/ca-XV/svx/source/fmcomp.po
+++ b/source/ca-XV/svx/source/fmcomp.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgstr ""
 "PO-Revision-Date: 2011-04-05 19:16+0200\n"
 "Last-Translator: jmontane <joan@montane.cat>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
-"Language: ca-XV\n"
+"Language: ca_XV\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
diff --git a/source/ca-XV/svx/source/form.po b/source/ca-XV/svx/source/form.po
index b24a437e0b3..f1db2d4fdd3 100644
--- a/source/ca-XV/svx/source/form.po
+++ b/source/ca-XV/svx/source/form.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgstr ""
 "PO-Revision-Date: 2013-01-03 03:13+0000\n"
 "Last-Translator: Joan <joan@montane.cat>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
-"Language: ca-XV\n"
+"Language: ca_XV\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
diff --git a/source/ca-XV/svx/source/gallery2.po b/source/ca-XV/svx/source/gallery2.po
index 337a72c9834..864e5cc63a7 100644
--- a/source/ca-XV/svx/source/gallery2.po
+++ b/source/ca-XV/svx/source/gallery2.po
@@ -4,16 +4,17 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-04-05 19:16+0200\n"
-"Last-Translator: jmontane <joan@montane.cat>\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-12-26 10:55+0000\n"
+"Last-Translator: PauGNU <pau@somgnu.cat>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
-"Language: ca-XV\n"
+"Language: ca_XV\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1356519316.0\n"
 
 #: gallery.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/ca-XV/svx/source/items.po b/source/ca-XV/svx/source/items.po
index afd25dea584..da494cc8f24 100644
--- a/source/ca-XV/svx/source/items.po
+++ b/source/ca-XV/svx/source/items.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgstr ""
 "PO-Revision-Date: 2011-04-05 19:16+0200\n"
 "Last-Translator: jmontane <joan@montane.cat>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
-"Language: ca-XV\n"
+"Language: ca_XV\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
diff --git a/source/ca-XV/svx/source/src.po b/source/ca-XV/svx/source/src.po
index 5c6c6ca1992..3e318541cca 100644
--- a/source/ca-XV/svx/source/src.po
+++ b/source/ca-XV/svx/source/src.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgstr ""
 "PO-Revision-Date: 2012-12-02 23:48+0000\n"
 "Last-Translator: Jordi <jordis@softcatala.cat>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
-"Language: ca-XV\n"
+"Language: ca_XV\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
diff --git a/source/ca-XV/svx/source/stbctrls.po b/source/ca-XV/svx/source/stbctrls.po
index 9adade9b828..7b375b9bb22 100644
--- a/source/ca-XV/svx/source/stbctrls.po
+++ b/source/ca-XV/svx/source/stbctrls.po
@@ -7,12 +7,12 @@ msgstr ""
 "PO-Revision-Date: 2013-01-25 16:53+0000\n"
 "Last-Translator: Jordi <jordis@softcatala.cat>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
-"Language: ca-XV\n"
+"Language: ca_XV\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1359132825.0\n"
 
diff --git a/source/ca-XV/svx/source/svdraw.po b/source/ca-XV/svx/source/svdraw.po
index b8a977b221f..2d8a226d9f2 100644
--- a/source/ca-XV/svx/source/svdraw.po
+++ b/source/ca-XV/svx/source/svdraw.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgstr ""
 "PO-Revision-Date: 2012-11-22 20:41+0000\n"
 "Last-Translator: Joan <joan@montane.cat>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
-"Language: ca-XV\n"
+"Language: ca_XV\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
diff --git a/source/ca-XV/svx/source/table.po b/source/ca-XV/svx/source/table.po
index 2e62ac53e4e..e244eff78cb 100644
--- a/source/ca-XV/svx/source/table.po
+++ b/source/ca-XV/svx/source/table.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgstr ""
 "PO-Revision-Date: 2011-04-05 19:16+0200\n"
 "Last-Translator: jmontane <joan@montane.cat>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
-"Language: ca-XV\n"
+"Language: ca_XV\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
diff --git a/source/ca-XV/svx/source/tbxctrls.po b/source/ca-XV/svx/source/tbxctrls.po
index d4467e2d55a..65e77a8c70f 100644
--- a/source/ca-XV/svx/source/tbxctrls.po
+++ b/source/ca-XV/svx/source/tbxctrls.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgstr ""
 "PO-Revision-Date: 2012-12-06 23:30+0000\n"
 "Last-Translator: Jordi <jordis@softcatala.cat>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
-"Language: ca-XV\n"
+"Language: ca_XV\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
diff --git a/source/ca-XV/svx/source/toolbars.po b/source/ca-XV/svx/source/toolbars.po
index 8a51ffde121..9b1c0d4b70d 100644
--- a/source/ca-XV/svx/source/toolbars.po
+++ b/source/ca-XV/svx/source/toolbars.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgstr ""
 "PO-Revision-Date: 2011-04-05 19:16+0200\n"
 "Last-Translator: jmontane <joan@montane.cat>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
-"Language: ca-XV\n"
+"Language: ca_XV\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
diff --git a/source/ca-XV/svx/source/unodialogs/textconversiondlgs.po b/source/ca-XV/svx/source/unodialogs/textconversiondlgs.po
index 46db1f90743..a08eba1a9aa 100644
--- a/source/ca-XV/svx/source/unodialogs/textconversiondlgs.po
+++ b/source/ca-XV/svx/source/unodialogs/textconversiondlgs.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgstr ""
 "PO-Revision-Date: 2011-11-27 14:03+0200\n"
 "Last-Translator: Jesús <jesus@softcatala.org>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
-"Language: ca-XV\n"
+"Language: ca_XV\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
diff --git a/source/ca-XV/svx/uiconfig/ui.po b/source/ca-XV/svx/uiconfig/ui.po
index ba140acd282..cc6ba967a9d 100644
--- a/source/ca-XV/svx/uiconfig/ui.po
+++ b/source/ca-XV/svx/uiconfig/ui.po
@@ -3,18 +3,18 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-01-12 15:44+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-01-13 11:02+0000\n"
-"Last-Translator: Joan <joan@montane.cat>\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-02-12 12:57+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-27 06:50+0000\n"
+"Last-Translator: PauGNU <pau@somgnu.cat>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
-"Language: ca-XV\n"
+"Language: ca_XV\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1358074930.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1361947805.0\n"
 
 #: compressgraphicdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -103,8 +103,8 @@ msgctxt ""
 "label3\n"
 "label\n"
 "string.text"
-msgid "Heigth:"
-msgstr "Alçada:"
+msgid "Height:"
+msgstr ""
 
 #: compressgraphicdialog.ui
 msgctxt ""
diff --git a/source/ca-XV/sw/source/core/layout.po b/source/ca-XV/sw/source/core/layout.po
index 9c9ad7dfc98..5df2f7b24ae 100644
--- a/source/ca-XV/sw/source/core/layout.po
+++ b/source/ca-XV/sw/source/core/layout.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgstr ""
 "PO-Revision-Date: 2011-10-26 20:33+0200\n"
 "Last-Translator: Jesús <jesus@softcatala.org>\n"
 "Language-Team: none\n"
-"Language: ca-XV\n"
+"Language: ca_XV\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
diff --git a/source/ca-XV/sw/source/core/undo.po b/source/ca-XV/sw/source/core/undo.po
index b0a52df9244..83e2670c28a 100644
--- a/source/ca-XV/sw/source/core/undo.po
+++ b/source/ca-XV/sw/source/core/undo.po
@@ -4,17 +4,17 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-01-11 14:29+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-01-13 22:30+0000\n"
-"Last-Translator: Joan <joan@montane.cat>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-01-26 23:04+0000\n"
+"Last-Translator: PauGNU <pau@somgnu.cat>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
-"Language: ca-XV\n"
+"Language: ca_XV\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1358116218.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1359241454.0\n"
 
 #: undo.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/ca-XV/sw/source/core/unocore.po b/source/ca-XV/sw/source/core/unocore.po
index 84262af0895..5663f02e04f 100644
--- a/source/ca-XV/sw/source/core/unocore.po
+++ b/source/ca-XV/sw/source/core/unocore.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgstr ""
 "PO-Revision-Date: 2011-04-05 19:16+0200\n"
 "Last-Translator: jmontane <joan@montane.cat>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
-"Language: ca-XV\n"
+"Language: ca_XV\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
diff --git a/source/ca-XV/sw/source/ui/app.po b/source/ca-XV/sw/source/ui/app.po
index 255d181ccbe..d9ddfe7c9d8 100644
--- a/source/ca-XV/sw/source/ui/app.po
+++ b/source/ca-XV/sw/source/ui/app.po
@@ -4,17 +4,17 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-12-16 21:16+0000\n"
-"Last-Translator: Jordi <jordis@softcatala.cat>\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-12-26 10:55+0000\n"
+"Last-Translator: PauGNU <pau@somgnu.cat>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
-"Language: ca-XV\n"
+"Language: ca_XV\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1355692617.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1356519336.0\n"
 
 #: mn.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/ca-XV/sw/source/ui/chrdlg.po b/source/ca-XV/sw/source/ui/chrdlg.po
index 799695bce95..989ce68dd5c 100644
--- a/source/ca-XV/sw/source/ui/chrdlg.po
+++ b/source/ca-XV/sw/source/ui/chrdlg.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgstr ""
 "PO-Revision-Date: 2012-11-22 18:28+0000\n"
 "Last-Translator: Joan <joan@montane.cat>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
-"Language: ca-XV\n"
+"Language: ca_XV\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
diff --git a/source/ca-XV/sw/source/ui/config.po b/source/ca-XV/sw/source/ui/config.po
index bb88d4a02db..cb92df4f511 100644
--- a/source/ca-XV/sw/source/ui/config.po
+++ b/source/ca-XV/sw/source/ui/config.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgstr ""
 "PO-Revision-Date: 2013-01-09 13:26+0000\n"
 "Last-Translator: Joan <joan@montane.cat>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
-"Language: ca-XV\n"
+"Language: ca_XV\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
diff --git a/source/ca-XV/sw/source/ui/dbui.po b/source/ca-XV/sw/source/ui/dbui.po
index f1ca1d43e80..bfec044289e 100644
--- a/source/ca-XV/sw/source/ui/dbui.po
+++ b/source/ca-XV/sw/source/ui/dbui.po
@@ -4,16 +4,17 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-06-14 08:32+0200\n"
-"Last-Translator: Joan <joan@montane.cat>\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-12-26 10:55+0000\n"
+"Last-Translator: PauGNU <pau@somgnu.cat>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
-"Language: ca-XV\n"
+"Language: ca_XV\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1356519344.0\n"
 
 #: mmlayoutpage.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/ca-XV/sw/source/ui/dialog.po b/source/ca-XV/sw/source/ui/dialog.po
index 9166c59c49c..4927caa746e 100644
--- a/source/ca-XV/sw/source/ui/dialog.po
+++ b/source/ca-XV/sw/source/ui/dialog.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgstr ""
 "PO-Revision-Date: 2012-06-14 10:51+0200\n"
 "Last-Translator: Joan <joan@montane.cat>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
-"Language: ca-XV\n"
+"Language: ca_XV\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
diff --git a/source/ca-XV/sw/source/ui/dochdl.po b/source/ca-XV/sw/source/ui/dochdl.po
index 1fa5490e8c8..2afdbd7c46f 100644
--- a/source/ca-XV/sw/source/ui/dochdl.po
+++ b/source/ca-XV/sw/source/ui/dochdl.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgstr ""
 "PO-Revision-Date: 2011-04-05 19:16+0200\n"
 "Last-Translator: jmontane <joan@montane.cat>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
-"Language: ca-XV\n"
+"Language: ca_XV\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
diff --git a/source/ca-XV/sw/source/ui/docvw.po b/source/ca-XV/sw/source/ui/docvw.po
index 3b3ce3ef81f..c9da5ef51a1 100644
--- a/source/ca-XV/sw/source/ui/docvw.po
+++ b/source/ca-XV/sw/source/ui/docvw.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgstr ""
 "PO-Revision-Date: 2012-02-28 00:50+0200\n"
 "Last-Translator: Joan <joan@montane.cat>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
-"Language: ca-XV\n"
+"Language: ca_XV\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
diff --git a/source/ca-XV/sw/source/ui/envelp.po b/source/ca-XV/sw/source/ui/envelp.po
index ced5d72b078..186c071b42e 100644
--- a/source/ca-XV/sw/source/ui/envelp.po
+++ b/source/ca-XV/sw/source/ui/envelp.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgstr ""
 "PO-Revision-Date: 2012-12-16 21:01+0000\n"
 "Last-Translator: Jordi <jordis@softcatala.cat>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
-"Language: ca-XV\n"
+"Language: ca_XV\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
diff --git a/source/ca-XV/sw/source/ui/fldui.po b/source/ca-XV/sw/source/ui/fldui.po
index b431cc33a68..591bf415a4f 100644
--- a/source/ca-XV/sw/source/ui/fldui.po
+++ b/source/ca-XV/sw/source/ui/fldui.po
@@ -4,16 +4,17 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-04-05 19:16+0200\n"
-"Last-Translator: jmontane <joan@montane.cat>\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-12-26 10:55+0000\n"
+"Last-Translator: PauGNU <pau@somgnu.cat>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
-"Language: ca-XV\n"
+"Language: ca_XV\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1356519352.0\n"
 
 #: fldtdlg.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/ca-XV/sw/source/ui/fmtui.po b/source/ca-XV/sw/source/ui/fmtui.po
index 94ad426255d..1afc49f6fc3 100644
--- a/source/ca-XV/sw/source/ui/fmtui.po
+++ b/source/ca-XV/sw/source/ui/fmtui.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgstr ""
 "PO-Revision-Date: 2011-04-05 19:16+0200\n"
 "Last-Translator: jmontane <joan@montane.cat>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
-"Language: ca-XV\n"
+"Language: ca_XV\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
diff --git a/source/ca-XV/sw/source/ui/frmdlg.po b/source/ca-XV/sw/source/ui/frmdlg.po
index 0a672e3091d..aa3b4d18d5a 100644
--- a/source/ca-XV/sw/source/ui/frmdlg.po
+++ b/source/ca-XV/sw/source/ui/frmdlg.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgstr ""
 "PO-Revision-Date: 2011-10-26 20:41+0200\n"
 "Last-Translator: Jesús <jesus@softcatala.org>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
-"Language: ca-XV\n"
+"Language: ca_XV\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
diff --git a/source/ca-XV/sw/source/ui/globdoc.po b/source/ca-XV/sw/source/ui/globdoc.po
index ffce75b2fdb..2ec59f7b0e3 100644
--- a/source/ca-XV/sw/source/ui/globdoc.po
+++ b/source/ca-XV/sw/source/ui/globdoc.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgstr ""
 "PO-Revision-Date: 2012-02-28 00:51+0200\n"
 "Last-Translator: Joan <joan@montane.cat>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
-"Language: ca-XV\n"
+"Language: ca_XV\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
diff --git a/source/ca-XV/sw/source/ui/index.po b/source/ca-XV/sw/source/ui/index.po
index 5fdc0929ac0..d520d680fe0 100644
--- a/source/ca-XV/sw/source/ui/index.po
+++ b/source/ca-XV/sw/source/ui/index.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgstr ""
 "PO-Revision-Date: 2012-12-09 20:08+0000\n"
 "Last-Translator: Joan <joan@montane.cat>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
-"Language: ca-XV\n"
+"Language: ca_XV\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
diff --git a/source/ca-XV/sw/source/ui/lingu.po b/source/ca-XV/sw/source/ui/lingu.po
index e9ab20a3a01..65eacd1b6fc 100644
--- a/source/ca-XV/sw/source/ui/lingu.po
+++ b/source/ca-XV/sw/source/ui/lingu.po
@@ -7,12 +7,12 @@ msgstr ""
 "PO-Revision-Date: 2013-01-25 19:43+0000\n"
 "Last-Translator: Joan <joan@montane.cat>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
-"Language: ca-XV\n"
+"Language: ca_XV\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1359143000.0\n"
 
diff --git a/source/ca-XV/sw/source/ui/misc.po b/source/ca-XV/sw/source/ui/misc.po
index 52397c6f56e..4973cb4b358 100644
--- a/source/ca-XV/sw/source/ui/misc.po
+++ b/source/ca-XV/sw/source/ui/misc.po
@@ -4,17 +4,17 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-12-09 20:08+0000\n"
-"Last-Translator: Joan <joan@montane.cat>\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-12-26 10:55+0000\n"
+"Last-Translator: PauGNU <pau@somgnu.cat>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
-"Language: ca-XV\n"
+"Language: ca_XV\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1355083687.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1356519359.0\n"
 
 #: srtdlg.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/ca-XV/sw/source/ui/ribbar.po b/source/ca-XV/sw/source/ui/ribbar.po
index 765002045a9..6fcfeff4c4f 100644
--- a/source/ca-XV/sw/source/ui/ribbar.po
+++ b/source/ca-XV/sw/source/ui/ribbar.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgstr ""
 "PO-Revision-Date: 2012-06-14 08:34+0200\n"
 "Last-Translator: Joan <joan@montane.cat>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
-"Language: ca-XV\n"
+"Language: ca_XV\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
diff --git a/source/ca-XV/sw/source/ui/shells.po b/source/ca-XV/sw/source/ui/shells.po
index 144a7a9dc0f..65a12207411 100644
--- a/source/ca-XV/sw/source/ui/shells.po
+++ b/source/ca-XV/sw/source/ui/shells.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgstr ""
 "PO-Revision-Date: 2012-01-26 17:33+0200\n"
 "Last-Translator: Jesús <jesus@softcatala.org>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
-"Language: ca-XV\n"
+"Language: ca_XV\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
diff --git a/source/ca-XV/sw/source/ui/smartmenu.po b/source/ca-XV/sw/source/ui/smartmenu.po
index 8cef8591163..1313812bd55 100644
--- a/source/ca-XV/sw/source/ui/smartmenu.po
+++ b/source/ca-XV/sw/source/ui/smartmenu.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgstr ""
 "PO-Revision-Date: 2011-04-05 19:16+0200\n"
 "Last-Translator: jmontane <joan@montane.cat>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
-"Language: ca-XV\n"
+"Language: ca_XV\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
diff --git a/source/ca-XV/sw/source/ui/table.po b/source/ca-XV/sw/source/ui/table.po
index 74dcc6ba39b..8e0667f869d 100644
--- a/source/ca-XV/sw/source/ui/table.po
+++ b/source/ca-XV/sw/source/ui/table.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgstr ""
 "PO-Revision-Date: 2012-12-16 21:40+0000\n"
 "Last-Translator: Jordi <jordis@softcatala.cat>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
-"Language: ca-XV\n"
+"Language: ca_XV\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
diff --git a/source/ca-XV/sw/source/ui/uiview.po b/source/ca-XV/sw/source/ui/uiview.po
index 54494d0c5a3..f9a8886b8b7 100644
--- a/source/ca-XV/sw/source/ui/uiview.po
+++ b/source/ca-XV/sw/source/ui/uiview.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgstr ""
 "PO-Revision-Date: 2012-02-28 00:52+0200\n"
 "Last-Translator: Joan <joan@montane.cat>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
-"Language: ca-XV\n"
+"Language: ca_XV\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
diff --git a/source/ca-XV/sw/source/ui/utlui.po b/source/ca-XV/sw/source/ui/utlui.po
index e41fb87bebd..4c6e7589497 100644
--- a/source/ca-XV/sw/source/ui/utlui.po
+++ b/source/ca-XV/sw/source/ui/utlui.po
@@ -4,17 +4,17 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-12-24 18:09+0000\n"
-"Last-Translator: Jordi <jordis@softcatala.cat>\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-12-26 10:56+0000\n"
+"Last-Translator: PauGNU <pau@somgnu.cat>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
-"Language: ca-XV\n"
+"Language: ca_XV\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1356372547.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1356519369.0\n"
 
 #: initui.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/ca-XV/sw/source/ui/web.po b/source/ca-XV/sw/source/ui/web.po
index 51b6fb46009..cbbd695a945 100644
--- a/source/ca-XV/sw/source/ui/web.po
+++ b/source/ca-XV/sw/source/ui/web.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgstr ""
 "PO-Revision-Date: 2012-02-28 00:53+0200\n"
 "Last-Translator: Joan <joan@montane.cat>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
-"Language: ca-XV\n"
+"Language: ca_XV\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
diff --git a/source/ca-XV/sw/source/ui/wrtsh.po b/source/ca-XV/sw/source/ui/wrtsh.po
index cec09cd07af..d5d5ba47229 100644
--- a/source/ca-XV/sw/source/ui/wrtsh.po
+++ b/source/ca-XV/sw/source/ui/wrtsh.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgstr ""
 "PO-Revision-Date: 2011-04-05 19:16+0200\n"
 "Last-Translator: jmontane <joan@montane.cat>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
-"Language: ca-XV\n"
+"Language: ca_XV\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
diff --git a/source/ca-XV/sw/uiconfig/swriter/ui.po b/source/ca-XV/sw/uiconfig/swriter/ui.po
index f00ceeb6d4a..9acca8e7448 100644
--- a/source/ca-XV/sw/uiconfig/swriter/ui.po
+++ b/source/ca-XV/sw/uiconfig/swriter/ui.po
@@ -3,18 +3,18 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: LibO 40l10n\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-01-03 03:06+0000\n"
-"Last-Translator: Joan <joan@montane.cat>\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-02-12 12:57+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-27 06:50+0000\n"
+"Last-Translator: PauGNU <pau@somgnu.cat>\n"
 "Language-Team: none\n"
-"Language: ca-XV\n"
+"Language: ca_XV\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1357182416.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1361947805.0\n"
 
 #: printeroptions.ui
 msgctxt ""
@@ -118,6 +118,15 @@ msgstr "Insereix entrada d'índex"
 #: indexentry.ui
 msgctxt ""
 "indexentry.ui\n"
+"insert\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Insert"
+msgstr ""
+
+#: indexentry.ui
+msgctxt ""
+"indexentry.ui\n"
 "typeft\n"
 "label\n"
 "string.text"
@@ -1072,6 +1081,15 @@ msgstr "Insereix una taula"
 #: inserttable.ui
 msgctxt ""
 "inserttable.ui\n"
+"ok\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Insert"
+msgstr ""
+
+#: inserttable.ui
+msgctxt ""
+"inserttable.ui\n"
 "label3\n"
 "label\n"
 "string.text"
@@ -2305,6 +2323,15 @@ msgstr "Insereix entrada bibliogràfica"
 #: bibliographyentry.ui
 msgctxt ""
 "bibliographyentry.ui\n"
+"insert\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Insert"
+msgstr ""
+
+#: bibliographyentry.ui
+msgctxt ""
+"bibliographyentry.ui\n"
 "modify\n"
 "label\n"
 "string.text"
diff --git a/source/ca-XV/swext/mediawiki/help.po b/source/ca-XV/swext/mediawiki/help.po
index c5c7d2fdf65..dc436036522 100644
--- a/source/ca-XV/swext/mediawiki/help.po
+++ b/source/ca-XV/swext/mediawiki/help.po
@@ -4,17 +4,17 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:13+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-01-07 13:24+0000\n"
-"Last-Translator: Joan <joan@montane.cat>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-01-10 06:54+0000\n"
+"Last-Translator: PauGNU <pau@somgnu.cat>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
-"Language: ca-XV\n"
+"Language: ca_XV\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1357565058.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1357800855.0\n"
 
 #: wikisend.xhp
 msgctxt ""
diff --git a/source/ca-XV/swext/mediawiki/src.po b/source/ca-XV/swext/mediawiki/src.po
index 4fb6c0f8ec4..601f1e97263 100644
--- a/source/ca-XV/swext/mediawiki/src.po
+++ b/source/ca-XV/swext/mediawiki/src.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgstr ""
 "PO-Revision-Date: 2011-10-26 19:46+0200\n"
 "Last-Translator: Jesús <jesus@softcatala.org>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
-"Language: ca-XV\n"
+"Language: ca_XV\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
diff --git a/source/ca-XV/swext/mediawiki/src/registry/data/org/openoffice/Office.po b/source/ca-XV/swext/mediawiki/src/registry/data/org/openoffice/Office.po
index fff3be291ca..088582823c8 100644
--- a/source/ca-XV/swext/mediawiki/src/registry/data/org/openoffice/Office.po
+++ b/source/ca-XV/swext/mediawiki/src/registry/data/org/openoffice/Office.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgstr ""
 "PO-Revision-Date: 2011-04-05 19:16+0200\n"
 "Last-Translator: jmontane <joan@montane.cat>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
-"Language: ca-XV\n"
+"Language: ca_XV\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
diff --git a/source/ca-XV/swext/mediawiki/src/registry/data/org/openoffice/Office/Custom.po b/source/ca-XV/swext/mediawiki/src/registry/data/org/openoffice/Office/Custom.po
index 3def8635f68..e63617e8967 100644
--- a/source/ca-XV/swext/mediawiki/src/registry/data/org/openoffice/Office/Custom.po
+++ b/source/ca-XV/swext/mediawiki/src/registry/data/org/openoffice/Office/Custom.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgstr ""
 "PO-Revision-Date: 2011-04-05 19:16+0200\n"
 "Last-Translator: jmontane <joan@montane.cat>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
-"Language: ca-XV\n"
+"Language: ca_XV\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
diff --git a/source/ca-XV/sysui/desktop/share.po b/source/ca-XV/sysui/desktop/share.po
index 04573d6802e..65d15038dad 100644
--- a/source/ca-XV/sysui/desktop/share.po
+++ b/source/ca-XV/sysui/desktop/share.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgstr ""
 "PO-Revision-Date: 2012-06-14 10:55+0200\n"
 "Last-Translator: Jesús <jesus@softcatala.org>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
-"Language: ca-XV\n"
+"Language: ca_XV\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
diff --git a/source/ca-XV/tubes/uiconfig/ui.po b/source/ca-XV/tubes/uiconfig/ui.po
index e30c63e8d99..34ccca55839 100644
--- a/source/ca-XV/tubes/uiconfig/ui.po
+++ b/source/ca-XV/tubes/uiconfig/ui.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgstr ""
 "PO-Revision-Date: 2012-12-16 21:33+0000\n"
 "Last-Translator: Jordi <jordis@softcatala.cat>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
-"Language: ca-XV\n"
+"Language: ca_XV\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
diff --git a/source/ca-XV/uui/source.po b/source/ca-XV/uui/source.po
index 20bb8523dea..856b4d525f7 100644
--- a/source/ca-XV/uui/source.po
+++ b/source/ca-XV/uui/source.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgstr ""
 "PO-Revision-Date: 2012-12-07 00:18+0000\n"
 "Last-Translator: Jordi <jordis@softcatala.cat>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
-"Language: ca-XV\n"
+"Language: ca_XV\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
diff --git a/source/ca-XV/vcl/qa/cppunit/builder.po b/source/ca-XV/vcl/qa/cppunit/builder.po
index 46dd05833bd..4d74a8fd822 100644
--- a/source/ca-XV/vcl/qa/cppunit/builder.po
+++ b/source/ca-XV/vcl/qa/cppunit/builder.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgstr ""
 "PO-Revision-Date: 2012-12-02 23:55+0000\n"
 "Last-Translator: Jordi <jordis@softcatala.cat>\n"
 "Language-Team: none\n"
-"Language: ca-XV\n"
+"Language: ca_XV\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
diff --git a/source/ca-XV/vcl/source/edit.po b/source/ca-XV/vcl/source/edit.po
index 526441a153b..54b510d427b 100644
--- a/source/ca-XV/vcl/source/edit.po
+++ b/source/ca-XV/vcl/source/edit.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgstr ""
 "PO-Revision-Date: 2012-11-22 20:30+0000\n"
 "Last-Translator: Joan <joan@montane.cat>\n"
 "Language-Team: none\n"
-"Language: ca-XV\n"
+"Language: ca_XV\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
diff --git a/source/ca-XV/vcl/source/src.po b/source/ca-XV/vcl/source/src.po
index c14a2d9b254..3aec48ffffc 100644
--- a/source/ca-XV/vcl/source/src.po
+++ b/source/ca-XV/vcl/source/src.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgstr ""
 "PO-Revision-Date: 2012-12-02 23:59+0000\n"
 "Last-Translator: Jordi <jordis@softcatala.cat>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
-"Language: ca-XV\n"
+"Language: ca_XV\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
diff --git a/source/ca-XV/vcl/uiconfig/ui.po b/source/ca-XV/vcl/uiconfig/ui.po
index 7e4c05d4088..7e4914b4a84 100644
--- a/source/ca-XV/vcl/uiconfig/ui.po
+++ b/source/ca-XV/vcl/uiconfig/ui.po
@@ -3,18 +3,27 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: LibO 40l10n\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-12-03 00:05+0000\n"
-"Last-Translator: Jordi <jordis@softcatala.cat>\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-03-11 18:24+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-27 06:50+0000\n"
+"Last-Translator: PauGNU <pau@somgnu.cat>\n"
 "Language-Team: none\n"
-"Language: ca-XV\n"
+"Language: ca_XV\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1354493108.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1361947805.0\n"
+
+#: printdialog.ui
+msgctxt ""
+"printdialog.ui\n"
+"PrintDialog\n"
+"title\n"
+"string.text"
+msgid "Print"
+msgstr "Imprimeix"
 
 #: printdialog.ui
 msgctxt ""
diff --git a/source/ca-XV/wizards/source/euro.po b/source/ca-XV/wizards/source/euro.po
index 9ac6dfac415..4734911a0b6 100644
--- a/source/ca-XV/wizards/source/euro.po
+++ b/source/ca-XV/wizards/source/euro.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgstr ""
 "PO-Revision-Date: 2012-02-29 23:25+0200\n"
 "Last-Translator: Joan <joan@montane.cat>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
-"Language: ca-XV\n"
+"Language: ca_XV\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
diff --git a/source/ca-XV/wizards/source/formwizard.po b/source/ca-XV/wizards/source/formwizard.po
index 46e7ed90b28..f2549fe3e03 100644
--- a/source/ca-XV/wizards/source/formwizard.po
+++ b/source/ca-XV/wizards/source/formwizard.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgstr ""
 "PO-Revision-Date: 2012-12-06 09:30+0000\n"
 "Last-Translator: Joan <joan@montane.cat>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
-"Language: ca-XV\n"
+"Language: ca_XV\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
diff --git a/source/ca-XV/wizards/source/importwizard.po b/source/ca-XV/wizards/source/importwizard.po
index 8e558d52e82..ba7386683f4 100644
--- a/source/ca-XV/wizards/source/importwizard.po
+++ b/source/ca-XV/wizards/source/importwizard.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgstr ""
 "PO-Revision-Date: 2011-10-18 21:35+0200\n"
 "Last-Translator: jmontane <joan@montane.cat>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
-"Language: ca-XV\n"
+"Language: ca_XV\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
diff --git a/source/ca-XV/wizards/source/template.po b/source/ca-XV/wizards/source/template.po
index 295cf030976..21453dd1d62 100644
--- a/source/ca-XV/wizards/source/template.po
+++ b/source/ca-XV/wizards/source/template.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgstr ""
 "PO-Revision-Date: 2012-12-06 14:00+0000\n"
 "Last-Translator: Joan <joan@montane.cat>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
-"Language: ca-XV\n"
+"Language: ca_XV\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
diff --git a/source/ca-XV/xmlsecurity/source/component.po b/source/ca-XV/xmlsecurity/source/component.po
index 4020d76a648..7c49726130c 100644
--- a/source/ca-XV/xmlsecurity/source/component.po
+++ b/source/ca-XV/xmlsecurity/source/component.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgstr ""
 "PO-Revision-Date: 2011-04-05 19:16+0200\n"
 "Last-Translator: jmontane <joan@montane.cat>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
-"Language: ca-XV\n"
+"Language: ca_XV\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
diff --git a/source/ca-XV/xmlsecurity/source/dialogs.po b/source/ca-XV/xmlsecurity/source/dialogs.po
index 561d183c868..fdd9de8f5db 100644
--- a/source/ca-XV/xmlsecurity/source/dialogs.po
+++ b/source/ca-XV/xmlsecurity/source/dialogs.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgstr ""
 "PO-Revision-Date: 2012-02-29 23:30+0200\n"
 "Last-Translator: Joan <joan@montane.cat>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
-"Language: ca-XV\n"
+"Language: ca_XV\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
diff --git a/source/ca/android/sdremote/res/values.po b/source/ca/android/sdremote/res/values.po
index b9aedaf6798..8e9866e16e4 100644
--- a/source/ca/android/sdremote/res/values.po
+++ b/source/ca/android/sdremote/res/values.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1363092124.0\n"
 
diff --git a/source/ca/cui/source/dialogs.po b/source/ca/cui/source/dialogs.po
index 3704ef2b3f4..deab5d8e4de 100644
--- a/source/ca/cui/source/dialogs.po
+++ b/source/ca/cui/source/dialogs.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1360677629.0\n"
 
diff --git a/source/ca/cui/source/options.po b/source/ca/cui/source/options.po
index 507deb82ec1..357b9129ad4 100644
--- a/source/ca/cui/source/options.po
+++ b/source/ca/cui/source/options.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-12-10 22:16+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-12-26 10:43+0000\n"
 "Last-Translator: Joan <joan@montane.cat>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: ca\n"
@@ -12,9 +12,9 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1355177767.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1356518580.0\n"
 
 #: fontsubs.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/ca/cui/uiconfig/ui.po b/source/ca/cui/uiconfig/ui.po
index 32f134e0472..a2375a305ef 100644
--- a/source/ca/cui/uiconfig/ui.po
+++ b/source/ca/cui/uiconfig/ui.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1359233282.0\n"
 
diff --git a/source/ca/desktop/uiconfig/ui.po b/source/ca/desktop/uiconfig/ui.po
index ffe1ea42ea2..fc43173a2d3 100644
--- a/source/ca/desktop/uiconfig/ui.po
+++ b/source/ca/desktop/uiconfig/ui.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: LibO 40l10n\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-12-06 13:21+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-12-26 10:43+0000\n"
 "Last-Translator: Joan <joan@montane.cat>\n"
 "Language-Team: none\n"
 "Language: ca\n"
@@ -12,9 +12,9 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1354800093.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1356518607.0\n"
 
 #: extensionmanager.ui
 msgctxt ""
diff --git a/source/ca/dictionaries/pt_BR.po b/source/ca/dictionaries/pt_BR.po
index 66f7cdfbab2..d14de522613 100644
--- a/source/ca/dictionaries/pt_BR.po
+++ b/source/ca/dictionaries/pt_BR.po
@@ -4,17 +4,17 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: LibO 350-l10n\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-12-02 23:31+0000\n"
-"Last-Translator: Jordi <jordis@softcatala.cat>\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-12-26 10:43+0000\n"
+"Last-Translator: Joan <joan@montane.cat>\n"
 "Language-Team: none\n"
 "Language: ca\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1354491060.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1356518611.0\n"
 
 #: description.xml
 msgctxt ""
diff --git a/source/ca/editeng/source/editeng.po b/source/ca/editeng/source/editeng.po
index 16e8cda7c38..65e8c9ac90f 100644
--- a/source/ca/editeng/source/editeng.po
+++ b/source/ca/editeng/source/editeng.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1359142992.0\n"
 
diff --git a/source/ca/filter/source/xsltdialog.po b/source/ca/filter/source/xsltdialog.po
index 6b5c3434b9a..d95fafefe60 100644
--- a/source/ca/filter/source/xsltdialog.po
+++ b/source/ca/filter/source/xsltdialog.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-12-06 13:49+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-12-26 10:43+0000\n"
 "Last-Translator: Joan <joan@montane.cat>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: ca\n"
@@ -12,9 +12,9 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1354801797.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1356518629.0\n"
 
 #: xmlfiltertabpagebasic.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/ca/instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages.po b/source/ca/instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages.po
index 5b2a7e6dcf4..397ac16269d 100644
--- a/source/ca/instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages.po
+++ b/source/ca/instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages.po
@@ -4,17 +4,17 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-12-24 16:34+0000\n"
-"Last-Translator: Jordi <jordis@softcatala.cat>\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-12-26 10:44+0000\n"
+"Last-Translator: Joan <joan@montane.cat>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: ca\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1356366870.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1356518641.0\n"
 
 #: UIText.ulf
 msgctxt ""
diff --git a/source/ca/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office.po b/source/ca/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office.po
index 02fa3d6dee1..0f8d1be13b5 100644
--- a/source/ca/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office.po
+++ b/source/ca/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1362222619.0\n"
 
diff --git a/source/ca/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po b/source/ca/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
index e8d12fec2de..b427ddc873f 100644
--- a/source/ca/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
+++ b/source/ca/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1359233394.0\n"
 
diff --git a/source/ca/padmin/source.po b/source/ca/padmin/source.po
index f112e66266c..8d730fe7799 100644
--- a/source/ca/padmin/source.po
+++ b/source/ca/padmin/source.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-12-10 22:22+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-12-26 10:44+0000\n"
 "Last-Translator: Joan <joan@montane.cat>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: ca\n"
@@ -12,9 +12,9 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1355178161.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1356518693.0\n"
 
 #: rtsetup.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/ca/readlicense_oo/docs.po b/source/ca/readlicense_oo/docs.po
index ad1a3ceba20..549672443be 100644
--- a/source/ca/readlicense_oo/docs.po
+++ b/source/ca/readlicense_oo/docs.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1360677875.0\n"
 
diff --git a/source/ca/sc/source/ui/dbgui.po b/source/ca/sc/source/ui/dbgui.po
index 4dd3a7a37fd..82b3971e18c 100644
--- a/source/ca/sc/source/ui/dbgui.po
+++ b/source/ca/sc/source/ui/dbgui.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1357724649.0\n"
 
diff --git a/source/ca/sc/source/ui/src.po b/source/ca/sc/source/ui/src.po
index e46794f232b..e67b824581a 100644
--- a/source/ca/sc/source/ui/src.po
+++ b/source/ca/sc/source/ui/src.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1358543250.0\n"
 
diff --git a/source/ca/sc/source/ui/styleui.po b/source/ca/sc/source/ui/styleui.po
index 84e8ac15cd8..06488b6c302 100644
--- a/source/ca/sc/source/ui/styleui.po
+++ b/source/ca/sc/source/ui/styleui.po
@@ -4,17 +4,17 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-12-16 20:02+0000\n"
-"Last-Translator: Jordi <jordis@softcatala.cat>\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-12-26 10:45+0000\n"
+"Last-Translator: Joan <joan@montane.cat>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: ca\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1355688162.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1356518746.0\n"
 
 #: scstyles.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/ca/sc/uiconfig/scalc/ui.po b/source/ca/sc/uiconfig/scalc/ui.po
index 59c3d89a5ab..9b4b010bf82 100644
--- a/source/ca/sc/uiconfig/scalc/ui.po
+++ b/source/ca/sc/uiconfig/scalc/ui.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1358542683.0\n"
 
diff --git a/source/ca/scp2/source/extensions.po b/source/ca/scp2/source/extensions.po
index e8a00a21c78..7162854aebf 100644
--- a/source/ca/scp2/source/extensions.po
+++ b/source/ca/scp2/source/extensions.po
@@ -4,17 +4,17 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-12-24 16:31+0000\n"
-"Last-Translator: Jordi <jordis@softcatala.cat>\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-12-26 10:46+0000\n"
+"Last-Translator: Joan <joan@montane.cat>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: ca\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1356366692.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1356518765.0\n"
 
 #: module_extensions_sun_templates.ulf
 msgctxt ""
diff --git a/source/ca/sd/source/ui/app.po b/source/ca/sd/source/ui/app.po
index 77f680e39fd..bb9f1f39def 100644
--- a/source/ca/sd/source/ui/app.po
+++ b/source/ca/sd/source/ui/app.po
@@ -4,17 +4,17 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-12-16 21:08+0000\n"
-"Last-Translator: Jordi <jordis@softcatala.cat>\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-12-26 10:46+0000\n"
+"Last-Translator: Joan <joan@montane.cat>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: ca\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1355692114.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1356518786.0\n"
 
 #: strings.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/ca/sd/source/ui/dlg.po b/source/ca/sd/source/ui/dlg.po
index 2de69330292..bf92ef17430 100644
--- a/source/ca/sd/source/ui/dlg.po
+++ b/source/ca/sd/source/ui/dlg.po
@@ -4,17 +4,17 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-12-16 21:09+0000\n"
-"Last-Translator: Jordi <jordis@softcatala.cat>\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-12-26 10:46+0000\n"
+"Last-Translator: Joan <joan@montane.cat>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: ca\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1355692171.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1356518791.0\n"
 
 #: inspagob.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/ca/sfx2/source/appl.po b/source/ca/sfx2/source/appl.po
index 07ebb0670f9..095630f44ec 100644
--- a/source/ca/sfx2/source/appl.po
+++ b/source/ca/sfx2/source/appl.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1357925360.0\n"
 
diff --git a/source/ca/sfx2/source/dialog.po b/source/ca/sfx2/source/dialog.po
index eebe5c5b048..8374583c5f1 100644
--- a/source/ca/sfx2/source/dialog.po
+++ b/source/ca/sfx2/source/dialog.po
@@ -4,17 +4,17 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-01-18 13:17+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-12-16 20:27+0000\n"
-"Last-Translator: Jordi <jordis@softcatala.cat>\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-12-26 10:46+0000\n"
+"Last-Translator: Joan <joan@montane.cat>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: ca\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1355689677.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1356518799.0\n"
 
 #: recfloat.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/ca/sfx2/source/doc.po b/source/ca/sfx2/source/doc.po
index 685afea13d2..94185aadd25 100644
--- a/source/ca/sfx2/source/doc.po
+++ b/source/ca/sfx2/source/doc.po
@@ -3,98 +3,18 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-01-18 13:17+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-01-11 05:58+0000\n"
-"Last-Translator: PauGNU <pau@somgnu.cat>\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-04-15 11:31+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-03-12 12:42+0000\n"
+"Last-Translator: Joan <joan@montane.cat>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: ca\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1357883897.0\n"
-
-#: templatelocnames.src
-msgctxt ""
-"templatelocnames.src\n"
-"STR_TEMPLATE_NAME1\n"
-"string.text"
-msgid "Abstract Green"
-msgstr "Verd abstracte"
-
-#: templatelocnames.src
-msgctxt ""
-"templatelocnames.src\n"
-"STR_TEMPLATE_NAME2\n"
-"string.text"
-msgid "Abstract Red"
-msgstr "Vermell abstracte"
-
-#: templatelocnames.src
-msgctxt ""
-"templatelocnames.src\n"
-"STR_TEMPLATE_NAME3\n"
-"string.text"
-msgid "Abstract Yellow"
-msgstr "Groc abstracte"
-
-#: templatelocnames.src
-msgctxt ""
-"templatelocnames.src\n"
-"STR_TEMPLATE_NAME4\n"
-"string.text"
-msgid "Bright Blue"
-msgstr "Blau brillant"
-
-#: templatelocnames.src
-msgctxt ""
-"templatelocnames.src\n"
-"STR_TEMPLATE_NAME5\n"
-"string.text"
-msgid "DNA"
-msgstr "ADN"
-
-#: templatelocnames.src
-msgctxt ""
-"templatelocnames.src\n"
-"STR_TEMPLATE_NAME6\n"
-"string.text"
-msgid "Inspiration"
-msgstr "Inspiració"
-
-#: templatelocnames.src
-msgctxt ""
-"templatelocnames.src\n"
-"STR_TEMPLATE_NAME7\n"
-"string.text"
-msgid "Lush Green"
-msgstr "Verd exuberant"
-
-#: templatelocnames.src
-msgctxt ""
-"templatelocnames.src\n"
-"STR_TEMPLATE_NAME8\n"
-"string.text"
-msgid "Metropolis"
-msgstr "Metròpoli"
-
-#: templatelocnames.src
-msgctxt ""
-"templatelocnames.src\n"
-"STR_TEMPLATE_NAME9\n"
-"string.text"
-msgid "Sunset"
-msgstr "Ocàs"
-
-#: templatelocnames.src
-msgctxt ""
-"templatelocnames.src\n"
-"STR_TEMPLATE_NAME10\n"
-"string.text"
-msgid "Vintage"
-msgstr "Vintage"
+"X-POOTLE-MTIME: 1363092124.0\n"
 
 #: templatedlg.src
 msgctxt ""
@@ -272,43 +192,7 @@ msgstr "Ja existeix una plantilla anomenada $1 a $2. Voleu sobreescriure-la?"
 #: templatedlg.src
 msgctxt ""
 "templatedlg.src\n"
-"DLG_TEMPLATE_MANAGER.TAB_CONTROL\n"
-"FILTER_DOCS\n"
-"pageitem.text"
-msgid "Documents"
-msgstr "Documents"
-
-#: templatedlg.src
-msgctxt ""
-"templatedlg.src\n"
-"DLG_TEMPLATE_MANAGER.TAB_CONTROL\n"
-"FILTER_SHEETS\n"
-"pageitem.text"
-msgid "Spreadsheets"
-msgstr "Fulls de càlcul"
-
-#: templatedlg.src
-msgctxt ""
-"templatedlg.src\n"
-"DLG_TEMPLATE_MANAGER.TAB_CONTROL\n"
-"FILTER_PRESENTATIONS\n"
-"pageitem.text"
-msgid "Presentations"
-msgstr "Presentacions"
-
-#: templatedlg.src
-msgctxt ""
-"templatedlg.src\n"
-"DLG_TEMPLATE_MANAGER.TAB_CONTROL\n"
-"FILTER_DRAWS\n"
-"pageitem.text"
-msgid "Drawings"
-msgstr "Dibuixos"
-
-#: templatedlg.src
-msgctxt ""
-"templatedlg.src\n"
-"DLG_TEMPLATE_MANAGER.TBX_ACTION_VIEW\n"
+"TAB_TEMPLATE_MANAGER.TBX_ACTION_VIEW\n"
 "TBI_TEMPLATE_REPOSITORY\n"
 "toolboxitem.text"
 msgid "Repository"
@@ -317,7 +201,7 @@ msgstr "Repositori"
 #: templatedlg.src
 msgctxt ""
 "templatedlg.src\n"
-"DLG_TEMPLATE_MANAGER.TBX_ACTION_VIEW\n"
+"TAB_TEMPLATE_MANAGER.TBX_ACTION_VIEW\n"
 "TBI_TEMPLATE_IMPORT\n"
 "toolboxitem.text"
 msgid "Import"
@@ -326,7 +210,7 @@ msgstr "Importa"
 #: templatedlg.src
 msgctxt ""
 "templatedlg.src\n"
-"DLG_TEMPLATE_MANAGER.TBX_ACTION_VIEW\n"
+"TAB_TEMPLATE_MANAGER.TBX_ACTION_VIEW\n"
 "TBI_TEMPLATE_FOLDER_DEL\n"
 "toolboxitem.text"
 msgid "Delete"
@@ -335,7 +219,7 @@ msgstr "Suprimeix"
 #: templatedlg.src
 msgctxt ""
 "templatedlg.src\n"
-"DLG_TEMPLATE_MANAGER.TBX_ACTION_VIEW\n"
+"TAB_TEMPLATE_MANAGER.TBX_ACTION_VIEW\n"
 "TBI_TEMPLATE_SAVE\n"
 "toolboxitem.text"
 msgid "Save"
@@ -344,7 +228,7 @@ msgstr "Desa"
 #: templatedlg.src
 msgctxt ""
 "templatedlg.src\n"
-"DLG_TEMPLATE_MANAGER.TBX_ACTION_ACTION\n"
+"TAB_TEMPLATE_MANAGER.TBX_ACTION_ACTION\n"
 "TBI_TEMPLATE_SEARCH\n"
 "toolboxitem.text"
 msgid "Search"
@@ -353,7 +237,7 @@ msgstr "Cerca"
 #: templatedlg.src
 msgctxt ""
 "templatedlg.src\n"
-"DLG_TEMPLATE_MANAGER.TBX_ACTION_ACTION\n"
+"TAB_TEMPLATE_MANAGER.TBX_ACTION_ACTION\n"
 "TBI_TEMPLATE_ACTION\n"
 "toolboxitem.text"
 msgid "Action Menu"
@@ -362,7 +246,16 @@ msgstr "Menú d'acció"
 #: templatedlg.src
 msgctxt ""
 "templatedlg.src\n"
-"DLG_TEMPLATE_MANAGER.TBX_ACTION_TEMPLATES\n"
+"TAB_TEMPLATE_MANAGER.TBX_ACTION_TEMPLATES\n"
+"TBI_TEMPLATE_SAVE\n"
+"toolboxitem.text"
+msgid "Save"
+msgstr "Desa"
+
+#: templatedlg.src
+msgctxt ""
+"templatedlg.src\n"
+"TAB_TEMPLATE_MANAGER.TBX_ACTION_TEMPLATES\n"
 "TBI_TEMPLATE_EDIT\n"
 "toolboxitem.text"
 msgid "Edit"
@@ -371,7 +264,7 @@ msgstr "Edita"
 #: templatedlg.src
 msgctxt ""
 "templatedlg.src\n"
-"DLG_TEMPLATE_MANAGER.TBX_ACTION_TEMPLATES\n"
+"TAB_TEMPLATE_MANAGER.TBX_ACTION_TEMPLATES\n"
 "TBI_TEMPLATE_PROPERTIES\n"
 "toolboxitem.text"
 msgid "Properties"
@@ -380,7 +273,7 @@ msgstr "Propietats"
 #: templatedlg.src
 msgctxt ""
 "templatedlg.src\n"
-"DLG_TEMPLATE_MANAGER.TBX_ACTION_TEMPLATES\n"
+"TAB_TEMPLATE_MANAGER.TBX_ACTION_TEMPLATES\n"
 "TBI_TEMPLATE_DEFAULT\n"
 "toolboxitem.text"
 msgid "Set as default"
@@ -389,7 +282,7 @@ msgstr "Defineix com a predeterminat"
 #: templatedlg.src
 msgctxt ""
 "templatedlg.src\n"
-"DLG_TEMPLATE_MANAGER.TBX_ACTION_TEMPLATES\n"
+"TAB_TEMPLATE_MANAGER.TBX_ACTION_TEMPLATES\n"
 "TBI_TEMPLATE_MOVE\n"
 "toolboxitem.text"
 msgid "Move to folder"
@@ -398,7 +291,7 @@ msgstr "Mou a la carpeta"
 #: templatedlg.src
 msgctxt ""
 "templatedlg.src\n"
-"DLG_TEMPLATE_MANAGER.TBX_ACTION_TEMPLATES\n"
+"TAB_TEMPLATE_MANAGER.TBX_ACTION_TEMPLATES\n"
 "TBI_TEMPLATE_EXPORT\n"
 "toolboxitem.text"
 msgid "Export"
@@ -407,7 +300,7 @@ msgstr "Exporta"
 #: templatedlg.src
 msgctxt ""
 "templatedlg.src\n"
-"DLG_TEMPLATE_MANAGER.TBX_ACTION_TEMPLATES\n"
+"TAB_TEMPLATE_MANAGER.TBX_ACTION_TEMPLATES\n"
 "TBI_TEMPLATE_DELETE\n"
 "toolboxitem.text"
 msgid "Delete"
@@ -416,162 +309,46 @@ msgstr "Suprimeix"
 #: templatedlg.src
 msgctxt ""
 "templatedlg.src\n"
-"DLG_TEMPLATE_MANAGER\n"
-"modelessdialog.text"
-msgid "Template Manager"
-msgstr "Gestió de plantilles"
-
-#: new.src
-msgctxt ""
-"new.src\n"
-"DLG_NEW_FILE\n"
-"FT_REGION\n"
-"fixedtext.text"
-msgid "~Categories"
-msgstr "~Categories"
-
-#: new.src
-msgctxt ""
-"new.src\n"
-"DLG_NEW_FILE\n"
-"FT_TEMPLATE\n"
-"fixedtext.text"
-msgid "T~emplates"
-msgstr "~Plantilles"
-
-#: new.src
-msgctxt ""
-"new.src\n"
-"DLG_NEW_FILE\n"
-"BT_MORE\n"
-"morebutton.text"
-msgid "~More"
-msgstr "~Més"
-
-#: new.src
-msgctxt ""
-"new.src\n"
-"DLG_NEW_FILE\n"
-"BTN_PREVIEW\n"
-"checkbox.text"
-msgid "Pre~view"
-msgstr "Pre~visualització"
-
-#: new.src
-msgctxt ""
-"new.src\n"
-"DLG_NEW_FILE\n"
-"GB_DOCINFO\n"
-"fixedline.text"
-msgid "Description"
-msgstr "Descripció"
-
-#: new.src
-msgctxt ""
-"new.src\n"
-"DLG_NEW_FILE\n"
-"CB_TEXT_STYLE\n"
-"checkbox.text"
-msgid "Te~xt"
-msgstr "Te~xt"
-
-#: new.src
-msgctxt ""
-"new.src\n"
-"DLG_NEW_FILE\n"
-"CB_FRAME_STYLE\n"
-"checkbox.text"
-msgid "~Frame"
-msgstr "~Marc"
-
-#: new.src
-msgctxt ""
-"new.src\n"
-"DLG_NEW_FILE\n"
-"CB_PAGE_STYLE\n"
-"checkbox.text"
-msgid "~Pages"
-msgstr "~Pàgines"
-
-#: new.src
-msgctxt ""
-"new.src\n"
-"DLG_NEW_FILE\n"
-"CB_NUM_STYLE\n"
-"checkbox.text"
-msgid "N~umbering"
-msgstr "N~umeració"
-
-#: new.src
-msgctxt ""
-"new.src\n"
-"DLG_NEW_FILE\n"
-"CB_MERGE_STYLE\n"
-"checkbox.text"
-msgid "~Overwrite"
-msgstr "~Sobreescriu"
-
-#: new.src
-msgctxt ""
-"new.src\n"
-"DLG_NEW_FILE\n"
-"PB_LOAD_FILE\n"
-"pushbutton.text"
-msgid "From File..."
-msgstr "Des d'un fitxer..."
-
-#: new.src
-msgctxt ""
-"new.src\n"
-"DLG_NEW_FILE\n"
-"STR_LOAD_TEMPLATE\n"
-"string.text"
-msgid "Load Styles"
-msgstr "Carrega els estils"
-
-#: new.src
-msgctxt ""
-"new.src\n"
-"DLG_NEW_FILE\n"
-"FT_TITLE\n"
-"fixedtext.text"
-msgid "~Title"
-msgstr "~Títol"
+"DLG_TEMPLATE_MANAGER.TAB_CONTROL\n"
+"FILTER_DOCS\n"
+"pageitem.text"
+msgid "Documents"
+msgstr "Documents"
 
-#: new.src
+#: templatedlg.src
 msgctxt ""
-"new.src\n"
-"DLG_NEW_FILE\n"
-"FT_THEMA\n"
-"fixedtext.text"
-msgid "Subject"
-msgstr "Assumpte"
+"templatedlg.src\n"
+"DLG_TEMPLATE_MANAGER.TAB_CONTROL\n"
+"FILTER_SHEETS\n"
+"pageitem.text"
+msgid "Spreadsheets"
+msgstr "Fulls de càlcul"
 
-#: new.src
+#: templatedlg.src
 msgctxt ""
-"new.src\n"
-"DLG_NEW_FILE\n"
-"FT_KEYWORDS\n"
-"fixedtext.text"
-msgid "~Key words"
-msgstr "~Paraules clau"
+"templatedlg.src\n"
+"DLG_TEMPLATE_MANAGER.TAB_CONTROL\n"
+"FILTER_PRESENTATIONS\n"
+"pageitem.text"
+msgid "Presentations"
+msgstr "Presentacions"
 
-#: new.src
+#: templatedlg.src
 msgctxt ""
-"new.src\n"
-"DLG_NEW_FILE\n"
-"FT_DESC\n"
-"fixedtext.text"
-msgid "~Description"
-msgstr "~Descripció"
+"templatedlg.src\n"
+"DLG_TEMPLATE_MANAGER.TAB_CONTROL\n"
+"FILTER_DRAWS\n"
+"pageitem.text"
+msgid "Drawings"
+msgstr "Dibuixos"
 
-#: new.src
+#: templatedlg.src
 msgctxt ""
-"new.src\n"
-"DLG_NEW_FILE\n"
-"modaldialog.text"
-msgid "New"
-msgstr "Nou"
+"templatedlg.src\n"
+"DLG_TEMPLATE_MANAGER\n"
+"modelessdialog.text"
+msgid "Template Manager"
+msgstr "Gestió de plantilles"
 
 #: docvor.src
 msgctxt ""
@@ -743,6 +520,193 @@ msgctxt ""
 msgid "Template Management"
 msgstr "Gestió de plantilles"
 
+#: templatelocnames.src
+msgctxt ""
+"templatelocnames.src\n"
+"STR_TEMPLATE_NAME1\n"
+"string.text"
+msgid "Abstract Green"
+msgstr "Verd abstracte"
+
+#: templatelocnames.src
+msgctxt ""
+"templatelocnames.src\n"
+"STR_TEMPLATE_NAME2\n"
+"string.text"
+msgid "Abstract Red"
+msgstr "Vermell abstracte"
+
+#: templatelocnames.src
+msgctxt ""
+"templatelocnames.src\n"
+"STR_TEMPLATE_NAME3\n"
+"string.text"
+msgid "Abstract Yellow"
+msgstr "Groc abstracte"
+
+#: templatelocnames.src
+msgctxt ""
+"templatelocnames.src\n"
+"STR_TEMPLATE_NAME4\n"
+"string.text"
+msgid "Bright Blue"
+msgstr "Blau brillant"
+
+#: templatelocnames.src
+msgctxt ""
+"templatelocnames.src\n"
+"STR_TEMPLATE_NAME5\n"
+"string.text"
+msgid "DNA"
+msgstr "ADN"
+
+#: templatelocnames.src
+msgctxt ""
+"templatelocnames.src\n"
+"STR_TEMPLATE_NAME6\n"
+"string.text"
+msgid "Inspiration"
+msgstr "Inspiració"
+
+#: templatelocnames.src
+msgctxt ""
+"templatelocnames.src\n"
+"STR_TEMPLATE_NAME7\n"
+"string.text"
+msgid "Lush Green"
+msgstr "Verd exuberant"
+
+#: templatelocnames.src
+msgctxt ""
+"templatelocnames.src\n"
+"STR_TEMPLATE_NAME8\n"
+"string.text"
+msgid "Metropolis"
+msgstr "Metròpoli"
+
+#: templatelocnames.src
+msgctxt ""
+"templatelocnames.src\n"
+"STR_TEMPLATE_NAME9\n"
+"string.text"
+msgid "Sunset"
+msgstr "Ocàs"
+
+#: templatelocnames.src
+msgctxt ""
+"templatelocnames.src\n"
+"STR_TEMPLATE_NAME10\n"
+"string.text"
+msgid "Vintage"
+msgstr "Vintage"
+
+#: doctempl.src
+msgctxt ""
+"doctempl.src\n"
+"TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY\n"
+"1\n"
+"itemlist.text"
+msgid "My Templates"
+msgstr "Les meves plantilles"
+
+#: doctempl.src
+msgctxt ""
+"doctempl.src\n"
+"TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY\n"
+"2\n"
+"itemlist.text"
+msgid "Business Correspondence"
+msgstr "Correspondència comercial"
+
+#: doctempl.src
+msgctxt ""
+"doctempl.src\n"
+"TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY\n"
+"3\n"
+"itemlist.text"
+msgid "Other Business Documents"
+msgstr "Altres documents comercials"
+
+#: doctempl.src
+msgctxt ""
+"doctempl.src\n"
+"TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY\n"
+"4\n"
+"itemlist.text"
+msgid "Personal Correspondence and Documents"
+msgstr "Correspondència i documents privats"
+
+#: doctempl.src
+msgctxt ""
+"doctempl.src\n"
+"TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY\n"
+"5\n"
+"itemlist.text"
+msgid "Forms and Contracts"
+msgstr "Formularis i contractes"
+
+#: doctempl.src
+msgctxt ""
+"doctempl.src\n"
+"TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY\n"
+"6\n"
+"itemlist.text"
+msgid "Finances"
+msgstr "Finances"
+
+#: doctempl.src
+msgctxt ""
+"doctempl.src\n"
+"TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY\n"
+"7\n"
+"itemlist.text"
+msgid "Education"
+msgstr "Educació"
+
+#: doctempl.src
+msgctxt ""
+"doctempl.src\n"
+"TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY\n"
+"8\n"
+"itemlist.text"
+msgid "Presentation Backgrounds"
+msgstr "Fons de presentació"
+
+#: doctempl.src
+msgctxt ""
+"doctempl.src\n"
+"TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY\n"
+"9\n"
+"itemlist.text"
+msgid "Presentations"
+msgstr "Presentacions"
+
+#: doctempl.src
+msgctxt ""
+"doctempl.src\n"
+"TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY\n"
+"10\n"
+"itemlist.text"
+msgid "Miscellaneous"
+msgstr "Diversos"
+
+#: doctempl.src
+msgctxt ""
+"doctempl.src\n"
+"TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY\n"
+"11\n"
+"itemlist.text"
+msgid "Labels"
+msgstr "Etiquetes"
+
+#: doctempl.src
+msgctxt ""
+"doctempl.src\n"
+"RID_CNT_STR_WAITING\n"
+"string.text"
+msgid "The templates are being initialized for first-time usage."
+msgstr "S'estan inicialitzant les plantilles per al primer ús."
+
 #: doc.src
 msgctxt ""
 "doc.src\n"
@@ -1531,109 +1495,154 @@ msgctxt ""
 msgid "~Keep Old Styles"
 msgstr "~Conserva els estils anteriors"
 
-#: doctempl.src
+#: new.src
 msgctxt ""
-"doctempl.src\n"
-"TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY\n"
-"1\n"
-"itemlist.text"
-msgid "My Templates"
-msgstr "Les meves plantilles"
+"new.src\n"
+"DLG_NEW_FILE\n"
+"FT_REGION\n"
+"fixedtext.text"
+msgid "~Categories"
+msgstr "~Categories"
 
-#: doctempl.src
+#: new.src
 msgctxt ""
-"doctempl.src\n"
-"TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY\n"
-"2\n"
-"itemlist.text"
-msgid "Business Correspondence"
-msgstr "Correspondència comercial"
+"new.src\n"
+"DLG_NEW_FILE\n"
+"FT_TEMPLATE\n"
+"fixedtext.text"
+msgid "T~emplates"
+msgstr "~Plantilles"
 
-#: doctempl.src
+#: new.src
 msgctxt ""
-"doctempl.src\n"
-"TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY\n"
-"3\n"
-"itemlist.text"
-msgid "Other Business Documents"
-msgstr "Altres documents comercials"
+"new.src\n"
+"DLG_NEW_FILE\n"
+"BT_MORE\n"
+"morebutton.text"
+msgid "~More"
+msgstr "~Més"
 
-#: doctempl.src
+#: new.src
 msgctxt ""
-"doctempl.src\n"
-"TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY\n"
-"4\n"
-"itemlist.text"
-msgid "Personal Correspondence and Documents"
-msgstr "Correspondència i documents privats"
+"new.src\n"
+"DLG_NEW_FILE\n"
+"BTN_PREVIEW\n"
+"checkbox.text"
+msgid "Pre~view"
+msgstr "Pre~visualització"
 
-#: doctempl.src
+#: new.src
 msgctxt ""
-"doctempl.src\n"
-"TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY\n"
-"5\n"
-"itemlist.text"
-msgid "Forms and Contracts"
-msgstr "Formularis i contractes"
+"new.src\n"
+"DLG_NEW_FILE\n"
+"GB_DOCINFO\n"
+"fixedline.text"
+msgid "Description"
+msgstr "Descripció"
 
-#: doctempl.src
+#: new.src
 msgctxt ""
-"doctempl.src\n"
-"TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY\n"
-"6\n"
-"itemlist.text"
-msgid "Finances"
-msgstr "Finances"
+"new.src\n"
+"DLG_NEW_FILE\n"
+"CB_TEXT_STYLE\n"
+"checkbox.text"
+msgid "Te~xt"
+msgstr "Te~xt"
 
-#: doctempl.src
+#: new.src
 msgctxt ""
-"doctempl.src\n"
-"TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY\n"
-"7\n"
-"itemlist.text"
-msgid "Education"
-msgstr "Educació"
+"new.src\n"
+"DLG_NEW_FILE\n"
+"CB_FRAME_STYLE\n"
+"checkbox.text"
+msgid "~Frame"
+msgstr "~Marc"
 
-#: doctempl.src
+#: new.src
 msgctxt ""
-"doctempl.src\n"
-"TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY\n"
-"8\n"
-"itemlist.text"
-msgid "Presentation Backgrounds"
-msgstr "Fons de presentació"
+"new.src\n"
+"DLG_NEW_FILE\n"
+"CB_PAGE_STYLE\n"
+"checkbox.text"
+msgid "~Pages"
+msgstr "~Pàgines"
 
-#: doctempl.src
+#: new.src
 msgctxt ""
-"doctempl.src\n"
-"TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY\n"
-"9\n"
-"itemlist.text"
-msgid "Presentations"
-msgstr "Presentacions"
+"new.src\n"
+"DLG_NEW_FILE\n"
+"CB_NUM_STYLE\n"
+"checkbox.text"
+msgid "N~umbering"
+msgstr "N~umeració"
 
-#: doctempl.src
+#: new.src
 msgctxt ""
-"doctempl.src\n"
-"TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY\n"
-"10\n"
-"itemlist.text"
-msgid "Miscellaneous"
-msgstr "Diversos"
+"new.src\n"
+"DLG_NEW_FILE\n"
+"CB_MERGE_STYLE\n"
+"checkbox.text"
+msgid "~Overwrite"
+msgstr "~Sobreescriu"
 
-#: doctempl.src
+#: new.src
 msgctxt ""
-"doctempl.src\n"
-"TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY\n"
-"11\n"
-"itemlist.text"
-msgid "Labels"
-msgstr "Etiquetes"
+"new.src\n"
+"DLG_NEW_FILE\n"
+"PB_LOAD_FILE\n"
+"pushbutton.text"
+msgid "From File..."
+msgstr "Des d'un fitxer..."
 
-#: doctempl.src
+#: new.src
 msgctxt ""
-"doctempl.src\n"
-"RID_CNT_STR_WAITING\n"
+"new.src\n"
+"DLG_NEW_FILE\n"
+"STR_LOAD_TEMPLATE\n"
 "string.text"
-msgid "The templates are being initialized for first-time usage."
-msgstr "S'estan inicialitzant les plantilles per al primer ús."
+msgid "Load Styles"
+msgstr "Carrega els estils"
+
+#: new.src
+msgctxt ""
+"new.src\n"
+"DLG_NEW_FILE\n"
+"FT_TITLE\n"
+"fixedtext.text"
+msgid "~Title"
+msgstr "~Títol"
+
+#: new.src
+msgctxt ""
+"new.src\n"
+"DLG_NEW_FILE\n"
+"FT_THEMA\n"
+"fixedtext.text"
+msgid "Subject"
+msgstr "Assumpte"
+
+#: new.src
+msgctxt ""
+"new.src\n"
+"DLG_NEW_FILE\n"
+"FT_KEYWORDS\n"
+"fixedtext.text"
+msgid "~Key words"
+msgstr "~Paraules clau"
+
+#: new.src
+msgctxt ""
+"new.src\n"
+"DLG_NEW_FILE\n"
+"FT_DESC\n"
+"fixedtext.text"
+msgid "~Description"
+msgstr "~Descripció"
+
+#: new.src
+msgctxt ""
+"new.src\n"
+"DLG_NEW_FILE\n"
+"modaldialog.text"
+msgid "New"
+msgstr "Nou"
diff --git a/source/ca/sfx2/uiconfig/ui.po b/source/ca/sfx2/uiconfig/ui.po
index 06db82120fe..a2963ece066 100644
--- a/source/ca/sfx2/uiconfig/ui.po
+++ b/source/ca/sfx2/uiconfig/ui.po
@@ -4,17 +4,17 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: LibO 40l10n\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-01-18 13:17+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-12-16 20:30+0000\n"
-"Last-Translator: Jordi <jordis@softcatala.cat>\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-12-26 10:46+0000\n"
+"Last-Translator: Joan <joan@montane.cat>\n"
 "Language-Team: none\n"
 "Language: ca\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1355689802.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1356518803.0\n"
 
 #: checkin.ui
 msgctxt ""
diff --git a/source/ca/svtools/source/java.po b/source/ca/svtools/source/java.po
index e235b904e94..2ca8193e3ad 100644
--- a/source/ca/svtools/source/java.po
+++ b/source/ca/svtools/source/java.po
@@ -4,16 +4,17 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:13+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-06-14 11:07+0200\n"
-"Last-Translator: Jesús <jesus@softcatala.org>\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-12-26 10:46+0000\n"
+"Last-Translator: Joan <joan@montane.cat>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: ca\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1356518814.0\n"
 
 #: javaerror.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/ca/svtools/source/misc.po b/source/ca/svtools/source/misc.po
index d710f07d53a..09507afbafd 100644
--- a/source/ca/svtools/source/misc.po
+++ b/source/ca/svtools/source/misc.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1360677756.0\n"
 
diff --git a/source/ca/svx/source/dialog.po b/source/ca/svx/source/dialog.po
index e2c25d22f65..8dbaa2a8957 100644
--- a/source/ca/svx/source/dialog.po
+++ b/source/ca/svx/source/dialog.po
@@ -4,17 +4,17 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-12-16 21:16+0000\n"
-"Last-Translator: Jordi <jordis@softcatala.cat>\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-12-26 10:47+0000\n"
+"Last-Translator: Joan <joan@montane.cat>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: ca\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1355692609.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1356518832.0\n"
 
 #: passwd.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/ca/svx/source/gallery2.po b/source/ca/svx/source/gallery2.po
index d1505c4221c..352113da67b 100644
--- a/source/ca/svx/source/gallery2.po
+++ b/source/ca/svx/source/gallery2.po
@@ -4,16 +4,17 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-04-05 19:16+0200\n"
-"Last-Translator: jmontane <joan@montane.cat>\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-12-26 10:47+0000\n"
+"Last-Translator: Joan <joan@montane.cat>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: ca\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1356518839.0\n"
 
 #: gallery.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/ca/svx/uiconfig/ui.po b/source/ca/svx/uiconfig/ui.po
index 81de33fdc67..a3aeb4370ed 100644
--- a/source/ca/svx/uiconfig/ui.po
+++ b/source/ca/svx/uiconfig/ui.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1360677776.0\n"
 
diff --git a/source/ca/sw/source/core/undo.po b/source/ca/sw/source/core/undo.po
index 19fdd40c5ab..63b0c105b27 100644
--- a/source/ca/sw/source/core/undo.po
+++ b/source/ca/sw/source/core/undo.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1358116218.0\n"
 
diff --git a/source/ca/sw/source/ui/app.po b/source/ca/sw/source/ui/app.po
index e11f7c7375a..b2fddc9e016 100644
--- a/source/ca/sw/source/ui/app.po
+++ b/source/ca/sw/source/ui/app.po
@@ -4,17 +4,17 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-12-16 21:16+0000\n"
-"Last-Translator: Jordi <jordis@softcatala.cat>\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-12-26 10:47+0000\n"
+"Last-Translator: Joan <joan@montane.cat>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: ca\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1355692617.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1356518858.0\n"
 
 #: mn.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/ca/sw/source/ui/dbui.po b/source/ca/sw/source/ui/dbui.po
index c7717756088..cb5eb45708f 100644
--- a/source/ca/sw/source/ui/dbui.po
+++ b/source/ca/sw/source/ui/dbui.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-06-14 08:32+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-12-26 10:47+0000\n"
 "Last-Translator: Joan <joan@montane.cat>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: ca\n"
@@ -12,8 +12,9 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1356518868.0\n"
 
 #: mmlayoutpage.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/ca/sw/source/ui/fldui.po b/source/ca/sw/source/ui/fldui.po
index 50153fc3f01..c01bf16b2ce 100644
--- a/source/ca/sw/source/ui/fldui.po
+++ b/source/ca/sw/source/ui/fldui.po
@@ -4,16 +4,17 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-04-05 19:16+0200\n"
-"Last-Translator: jmontane <joan@montane.cat>\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-12-26 10:47+0000\n"
+"Last-Translator: Joan <joan@montane.cat>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: ca\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1356518875.0\n"
 
 #: fldtdlg.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/ca/sw/source/ui/misc.po b/source/ca/sw/source/ui/misc.po
index b894a0f5f59..3c0d369e8bf 100644
--- a/source/ca/sw/source/ui/misc.po
+++ b/source/ca/sw/source/ui/misc.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-12-09 20:08+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-12-26 10:48+0000\n"
 "Last-Translator: Joan <joan@montane.cat>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: ca\n"
@@ -12,9 +12,9 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1355083687.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1356518882.0\n"
 
 #: srtdlg.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/ca/sw/source/ui/utlui.po b/source/ca/sw/source/ui/utlui.po
index e1a2d0ea102..4d01cac4f11 100644
--- a/source/ca/sw/source/ui/utlui.po
+++ b/source/ca/sw/source/ui/utlui.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1362222632.0\n"
 
diff --git a/source/ca/sw/uiconfig/swriter/ui.po b/source/ca/sw/uiconfig/swriter/ui.po
index 4bcc98e4ff1..ec3930065c9 100644
--- a/source/ca/sw/uiconfig/swriter/ui.po
+++ b/source/ca/sw/uiconfig/swriter/ui.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1360677712.0\n"
 
diff --git a/source/ca/swext/mediawiki/help.po b/source/ca/swext/mediawiki/help.po
index a284ddb237a..7a49037cd9a 100644
--- a/source/ca/swext/mediawiki/help.po
+++ b/source/ca/swext/mediawiki/help.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1357565058.0\n"
 
diff --git a/source/ca/vcl/uiconfig/ui.po b/source/ca/vcl/uiconfig/ui.po
index 41460fbae25..bf2d4ea1972 100644
--- a/source/ca/vcl/uiconfig/ui.po
+++ b/source/ca/vcl/uiconfig/ui.po
@@ -4,17 +4,17 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: LibO 40l10n\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-03-11 18:24+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-12-03 00:05+0000\n"
-"Last-Translator: Jordi <jordis@softcatala.cat>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-03-12 12:42+0000\n"
+"Last-Translator: Joan <joan@montane.cat>\n"
 "Language-Team: none\n"
 "Language: ca\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1354493108.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1363092124.0\n"
 
 #: printdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -23,7 +23,7 @@ msgctxt ""
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "Print"
-msgstr ""
+msgstr "Imprimeix"
 
 #: printdialog.ui
 msgctxt ""
diff --git a/source/cs/connectivity/source/resource.po b/source/cs/connectivity/source/resource.po
index ce0a0662234..b180d9c6c46 100644
--- a/source/cs/connectivity/source/resource.po
+++ b/source/cs/connectivity/source/resource.po
@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:13+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-06-30 20:39+0200\n"
-"Last-Translator: Jindřich <khagaroth@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-04-07 12:08+0000\n"
+"Last-Translator: Stanislav <stanislav.horacek@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: cs\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -14,6 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2;\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1365336533.0\n"
 
 #. This must be the term referring to address books in the user's Mozilla/Seamonkey profile in the system.
 #: conn_shared_res.src
@@ -22,7 +23,7 @@ msgctxt ""
 "STR_MOZILLA_ADDRESSBOOKS\n"
 "string.text"
 msgid "Mozilla/Seamonkey Addressbook Directory"
-msgstr "Adresář kontaktů Mozilla/Seamonkey"
+msgstr "Složka adresáře Mozilla/Seamonkey"
 
 #. This must be the term referring to address books in the user's Thunderbird profile in the system.
 #: conn_shared_res.src
@@ -31,7 +32,7 @@ msgctxt ""
 "STR_THUNDERBIRD_ADDRESSBOOKS\n"
 "string.text"
 msgid "Thunderbird Addressbook Directory"
-msgstr "Adresář kontaktů Thunderbird"
+msgstr "Složka adresáře Thunderbirdu"
 
 #: conn_shared_res.src
 msgctxt ""
@@ -39,7 +40,7 @@ msgctxt ""
 "STR_OE_ADDRESSBOOK\n"
 "string.text"
 msgid "Outlook Express Addressbook"
-msgstr "Adresář kontaktů Outlook"
+msgstr "Adresář Outlooku Express"
 
 #: conn_shared_res.src
 msgctxt ""
@@ -47,7 +48,7 @@ msgctxt ""
 "STR_OUTLOOK_MAPI_ADDRESSBOOK\n"
 "string.text"
 msgid "Outlook (MAPI) Addressbook"
-msgstr "Adresář kontaktů Outlook (MAPI)"
+msgstr "Adresář Outlooku (MAPI)"
 
 #: conn_shared_res.src
 msgctxt ""
@@ -103,7 +104,7 @@ msgctxt ""
 "STR_MOZILLA_IS_RUNNIG_NO_CHANGES\n"
 "string.text"
 msgid "You can't make any changes to mozilla address book when mozilla is running."
-msgstr "Nemůžete provádět změny adresáře, pokud je Mozilla spuštěna."
+msgstr "Nelze provádět změny adresáře, pokud je Mozilla spuštěna."
 
 #: conn_shared_res.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/cs/cui/source/dialogs.po b/source/cs/cui/source/dialogs.po
index c6476916c26..6572ccc4c79 100644
--- a/source/cs/cui/source/dialogs.po
+++ b/source/cs/cui/source/dialogs.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2;\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1360791777.0\n"
 
diff --git a/source/cs/cui/source/options.po b/source/cs/cui/source/options.po
index a294911dcb1..f87f5d8d5ea 100644
--- a/source/cs/cui/source/options.po
+++ b/source/cs/cui/source/options.po
@@ -4,17 +4,17 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-12-10 16:19+0000\n"
-"Last-Translator: Jindřich <khagaroth@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-04-07 12:10+0000\n"
+"Last-Translator: Stanislav <stanislav.horacek@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: cs\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2;\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1355156342.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1365336607.0\n"
 
 #: fontsubs.src
 msgctxt ""
@@ -1910,7 +1910,7 @@ msgctxt ""
 "GB_ADDRESS\n"
 "fixedline.text"
 msgid "Address "
-msgstr "Adresa "
+msgstr "Adresa"
 
 #: optgenrl.src
 msgctxt ""
@@ -4467,7 +4467,7 @@ msgctxt ""
 "GB_GRAPHICCACHE\n"
 "fixedline.text"
 msgid "Graphics cache"
-msgstr "Grafická mezipaměť"
+msgstr "Mezipaměť pro obrázky"
 
 #: optmemory.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/cs/cui/uiconfig/ui.po b/source/cs/cui/uiconfig/ui.po
index 18a0ffb71b1..13f78d35307 100644
--- a/source/cs/cui/uiconfig/ui.po
+++ b/source/cs/cui/uiconfig/ui.po
@@ -5,14 +5,14 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-01-18 13:18+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2013-01-19 20:11+0000\n"
-"Last-Translator: Jindřich <khagaroth@gmail.com>\n"
+"Last-Translator: Stanislav <stanislav.horacek@gmail.com>\n"
 "Language-Team: none\n"
 "Language: cs\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2;\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1358626318.0\n"
 
diff --git a/source/cs/desktop/uiconfig/ui.po b/source/cs/desktop/uiconfig/ui.po
index 807092ccb53..3601152354a 100644
--- a/source/cs/desktop/uiconfig/ui.po
+++ b/source/cs/desktop/uiconfig/ui.po
@@ -4,17 +4,17 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: LibO 40l10n\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-12-07 17:08+0000\n"
-"Last-Translator: Jindřich <khagaroth@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-12-26 10:51+0000\n"
+"Last-Translator: Stanislav <stanislav.horacek@gmail.com>\n"
 "Language-Team: none\n"
 "Language: cs\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2;\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1354900081.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1356519077.0\n"
 
 #: extensionmanager.ui
 msgctxt ""
diff --git a/source/cs/dictionaries/pt_BR.po b/source/cs/dictionaries/pt_BR.po
index 9b353525408..021261c322c 100644
--- a/source/cs/dictionaries/pt_BR.po
+++ b/source/cs/dictionaries/pt_BR.po
@@ -4,17 +4,17 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: LibO 350-l10n\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-12-01 10:00+0000\n"
-"Last-Translator: Jindřich <khagaroth@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-12-26 10:51+0000\n"
+"Last-Translator: Stanislav <stanislav.horacek@gmail.com>\n"
 "Language-Team: none\n"
 "Language: cs\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2;\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1354356026.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1356519080.0\n"
 
 #: description.xml
 msgctxt ""
diff --git a/source/cs/editeng/source/editeng.po b/source/cs/editeng/source/editeng.po
index fd3f59de2da..8b5f9b08647 100644
--- a/source/cs/editeng/source/editeng.po
+++ b/source/cs/editeng/source/editeng.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2;\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1357918434.0\n"
 
diff --git a/source/cs/extensions/source/abpilot.po b/source/cs/extensions/source/abpilot.po
index 3be33d8cdec..6089d2b3215 100644
--- a/source/cs/extensions/source/abpilot.po
+++ b/source/cs/extensions/source/abpilot.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:13+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-02-23 10:07+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-04-07 13:25+0000\n"
 "Last-Translator: Stanislav <stanislav.horacek@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: cs\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2;\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1361614070.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1365341111.0\n"
 
 #: abspilot.src
 msgctxt ""
@@ -80,7 +80,7 @@ msgid ""
 "\n"
 "This wizard helps you create the data source."
 msgstr ""
-"%PRODUCTNAME vám umožňuje používat databázi kontaktů, která již ve vašem systému existuje. Pokud využijete tuto možnost, %PRODUCTNAME vytvoří nový zdroj dat, který bude obsahovat tabulku vašich současných kontaktů.\n"
+"%PRODUCTNAME umožňuje používat databázi adres, která již ve vašem systému existuje. Pokud využijete tuto možnost, %PRODUCTNAME vytvoří nový zdroj dat, který bude obsahovat tabulku vašich adres.\n"
 "\n"
 "Tento průvodce vám usnadní vytvoření tohoto zdroje dat."
 
@@ -172,7 +172,7 @@ msgctxt ""
 "RB_OUTLOOK\n"
 "radiobutton.text"
 msgid "Outlook address book"
-msgstr "Adresář Outlook"
+msgstr "Adresář Outlooku"
 
 #: abspilot.src
 msgctxt ""
@@ -227,7 +227,7 @@ msgid ""
 "Before you proceed, please check the settings made, or (on the previous page) choose another address data source type."
 msgstr ""
 "Nepodařilo se navázat spojení se zdrojem dat.\n"
-"Než budete pokračovat, zkontrolujte nastavení, nebo (na předchozí stránce) zvolte jiný typ zdroje dat."
+"Než budete pokračovat, zkontrolujte nastavení, nebo (na předchozí stránce) zvolte jiný typ zdroj adres."
 
 #: abspilot.src
 msgctxt ""
@@ -255,7 +255,7 @@ msgid ""
 "\n"
 "Click the button below to open another dialog where you can enter the settings for your data source."
 msgstr ""
-"Pro využití databáze kontaktů v šablonách %PRODUCTNAME je nutné nastavit, která pole obsahují jaká data.\n"
+"Pro využití adres v šablonách %PRODUCTNAME je nutné nastavit, která pole obsahují jaká data.\n"
 "\n"
 "Adresu elektronické pošty můžete mít například uloženu v poli s názvem \"email\", \"E-mail\", \"EM\" nebo nějakým úplně jiným.\n"
 "\n"
@@ -281,7 +281,7 @@ msgid ""
 "\n"
 "Now, just enter the name under which you want to register the data source in %PRODUCTNAME."
 msgstr ""
-"Nyní jsou zadány všechny údaje potřebné pro integraci stávající databáze kontaktů do %PRODUCTNAME.\n"
+"Nyní jsou zadány všechny údaje potřebné pro integraci stávajících adres do %PRODUCTNAME.\n"
 "\n"
 "Poslední, co zbývá zadat, je název, pod kterým má být zdroj dat viditelný v %PRODUCTNAME."
 
@@ -310,7 +310,7 @@ msgctxt ""
 "CB_REGISTER_DS\n"
 "checkbox.text"
 msgid "Make this address book available to all modules in %PRODUCTNAME."
-msgstr "Povolte přístup k tomuto adresáři ze všech modulů %PRODUCTNAME."
+msgstr "Povolit přístup k tomuto adresáři ze všech modulů %PRODUCTNAME."
 
 #: abspilot.src
 msgctxt ""
@@ -348,7 +348,7 @@ msgid ""
 "Do you want to set it up as an address data source, anyway?"
 msgstr ""
 "Zvolený zdroj dat neobsahuje žádné tabulky.\n"
-"Chcete jej přesto použít jako databázi kontaktů?"
+"Chcete jej přesto použít jako zdroj adres?"
 
 #: abspilot.src
 msgctxt ""
@@ -360,7 +360,7 @@ msgid ""
 "Do you want to set it up as an address data source, anyway?"
 msgstr ""
 "Zdá se že v Evolution nemáte nastavený žádný účet GroupWise.\n"
-"Chcete ho přesto nastavit jako zdroj kontaktů?"
+"Chcete ho přesto nastavit jako zdroj adres?"
 
 #: abspilot.src
 msgctxt ""
@@ -376,7 +376,7 @@ msgctxt ""
 "RID_STR_ADMINDIALOGTITLE\n"
 "string.text"
 msgid "Create Address Data Source"
-msgstr "Vytvořit databázi kontaktů"
+msgstr "Vytvořit zdroj adres"
 
 #: abspilot.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/cs/filter/source/xsltdialog.po b/source/cs/filter/source/xsltdialog.po
index 58271fd48b4..5d932b2c787 100644
--- a/source/cs/filter/source/xsltdialog.po
+++ b/source/cs/filter/source/xsltdialog.po
@@ -4,17 +4,17 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-12-07 17:08+0000\n"
-"Last-Translator: Jindřich <khagaroth@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-12-26 10:51+0000\n"
+"Last-Translator: Stanislav <stanislav.horacek@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: cs\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2;\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1354900120.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1356519098.0\n"
 
 #: xmlfiltertabpagebasic.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/cs/helpcontent2/source/text/sbasic/shared.po b/source/cs/helpcontent2/source/text/sbasic/shared.po
index 407198033cd..8a9f346a66b 100644
--- a/source/cs/helpcontent2/source/text/sbasic/shared.po
+++ b/source/cs/helpcontent2/source/text/sbasic/shared.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-10 11:44+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-03-16 19:43+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-04-06 15:46+0000\n"
 "Last-Translator: Stanislav <stanislav.horacek@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: cs\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2;\n"
 "X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1363463000.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1365263160.0\n"
 
 #: 01170101.xhp
 msgctxt ""
@@ -5356,7 +5356,7 @@ msgctxt ""
 "5\n"
 "help.text"
 msgid "A variable name can consist of a maximum of 255 characters. The first character of a variable name <emph>must</emph> be a letter A-Z or a-z. Numbers can also be used in a variable name, but punctuation symbols and special characters are not permitted, with exception of the underscore character (\"_\"). In $[officename] Basic variable identifiers are not case-sensitive. Variable names may contain spaces but must be enclosed in square brackets if they do."
-msgstr "Název proměnné může obsahovat maximálně 255 znaků. První znak názvu proměnné <emph>musí</emph> být písmeno A-Z nebo a-z. V názvu proměnné lze také použít čísla, ale interpunkční a speciální symboly nejsou povoleny, s výjimkou podtržítka (\"_\"). V $[officename] Basic nezáleží na velikosti písmen v názvech proměnných. Názvy proměnných mohou obsahovat mezery, ale v tom případě musí být uzavřeny do hranatých závorek."
+msgstr "Název proměnné může obsahovat maximálně 255 znaků. První znak názvu proměnné <emph>musí</emph> být písmeno A-Z nebo a-z. V názvu proměnné lze také použít čísla, ale interpunkční symboly a speciální znaky nejsou povoleny s výjimkou podtržítka (\"_\"). V $[officename] Basic nezáleží na velikosti písmen v názvech proměnných. Názvy proměnných mohou obsahovat mezery, ale v tom případě musí být uzavřeny do hranatých závorek."
 
 #: 01020100.xhp
 msgctxt ""
diff --git a/source/cs/helpcontent2/source/text/scalc/01.po b/source/cs/helpcontent2/source/text/scalc/01.po
index 75fe4b9a0a2..e2d973d78ec 100644
--- a/source/cs/helpcontent2/source/text/scalc/01.po
+++ b/source/cs/helpcontent2/source/text/scalc/01.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-10 11:44+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-03-16 21:22+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-04-10 18:20+0000\n"
 "Last-Translator: Stanislav <stanislav.horacek@gmail.com>\n"
 "Language-Team: NONE\n"
 "Language: cs\n"
@@ -15,7 +15,7 @@ msgstr ""
 "X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-Project-Style: openoffice\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1363468972.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1365618045.0\n"
 
 #: 04090000.xhp
 msgctxt ""
@@ -36206,7 +36206,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN109C3\n"
 "help.text"
 msgid "If you clear both boxes, this will result in a scaling factor of 100%."
-msgstr "Jestliže necháte prázdná obě políčka, bude použito měřítka 1:1."
+msgstr "Jestliže necháte prázdná obě políčka, bude použito měřítko 1:1."
 
 #: 05070500.xhp
 msgctxt ""
@@ -36214,7 +36214,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN109CE\n"
 "help.text"
 msgid "Width in pages"
-msgstr "Šířka (stránek)"
+msgstr "Šířka (stránky)"
 
 #: 05070500.xhp
 msgctxt ""
@@ -36222,7 +36222,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN109D1\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"sc:NumericField:RID_SCPAGE_TABLE:ED_SCALEPAGEWIDTH\">Enter the maximum number of pages to be printed horizontally across.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"sc:NumericField:RID_SCPAGE_TABLE:ED_SCALEPAGEWIDTH\">Zadejte maximální počet stránek k potištění vodorovně.</ahelp>"
+msgstr "<ahelp hid=\"sc:NumericField:RID_SCPAGE_TABLE:ED_SCALEPAGEWIDTH\">Zadejte kolik stránek může být maximálně vytištěno vedle sebe.</ahelp>"
 
 #: 05070500.xhp
 msgctxt ""
@@ -36230,7 +36230,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN109E8\n"
 "help.text"
 msgid "Height in pages"
-msgstr "Výška (stránek)"
+msgstr "Výška (stránky)"
 
 #: 05070500.xhp
 msgctxt ""
@@ -36238,7 +36238,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN109EB\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"sc:NumericField:RID_SCPAGE_TABLE:ED_SCALEPAGEHEIGHT\">Enter the maximum number of pages to be printed vertically stacked.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"sc:NumericField:RID_SCPAGE_TABLE:ED_SCALEPAGEHEIGHT\">Zadejte maximální počet stran k potištění svisle.</ahelp>"
+msgstr "<ahelp hid=\"sc:NumericField:RID_SCPAGE_TABLE:ED_SCALEPAGEHEIGHT\">Zadejte kolik stránek může být maximálně vytištěno nad sebou.</ahelp>"
 
 #: 05070500.xhp
 msgctxt ""
@@ -41606,7 +41606,7 @@ msgctxt ""
 "43\n"
 "help.text"
 msgid "<emph>Reference</emph> contains the address of the cell in which the error occurs."
-msgstr "<emph>Odkaz</emph> obsahuje adresu buňky ve které došlo k chybě."
+msgstr "<emph>Odkaz</emph> obsahuje adresu buňky, ve které došlo k chybě."
 
 #: 04060109.xhp
 msgctxt ""
@@ -50557,7 +50557,7 @@ msgctxt ""
 "86\n"
 "help.text"
 msgid "<emph>DatabaseField</emph> specifies the column where the function operates on after the search criteria of the first parameter is applied and the data rows are selected. It is not related to the search criteria itself. Use the number 0 to specify the whole data range. <variable id=\"quotes\">To reference a column by means of the column header name, place quotation marks around the header name. </variable>"
-msgstr "<emph>Pole databáze</emph> určuje sloupec, kde funkce pracuje, poté co se aplikují vyhledávací kritéria prvního parametru a řádky dat jsou vybrány. Nevztahuje se k vlastním výběrovým kritériím. Použijte číslo 0 pro specifikaci celého datového rozsahu. <variable id=\"quotes\">Chcete li se odkazovat na sloupec pomocí jeho jména v hlavičce, zapište jméno v uvozovkách. </variable>"
+msgstr "<emph>Pole databáze</emph> určuje sloupec, kde funkce pracuje, poté co se aplikují vyhledávací kritéria prvního parametru a jsou vybrány řádky dat. Nevztahuje se k vlastním výběrovým kritériím. Použijte číslo 0 pro specifikaci celého datového rozsahu. <variable id=\"quotes\">Chcete-li se odkazovat na sloupec pomocí jeho jména v záhlaví, zapište jméno v uvozovkách. </variable>"
 
 #: 04060101.xhp
 msgctxt ""
diff --git a/source/cs/helpcontent2/source/text/scalc/02.po b/source/cs/helpcontent2/source/text/scalc/02.po
index fd4308038c9..d66f48b84f5 100644
--- a/source/cs/helpcontent2/source/text/scalc/02.po
+++ b/source/cs/helpcontent2/source/text/scalc/02.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-10 11:44+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-03-01 19:46+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-04-06 15:47+0000\n"
 "Last-Translator: Stanislav <stanislav.horacek@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: cs\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2;\n"
 "X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1362167185.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1365263259.0\n"
 
 #: 10060000.xhp
 msgctxt ""
@@ -108,7 +108,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\".uno:InsertCtrl\">Click the arrow next to the icon to open the <emph>Insert </emph>toolbar, where you can add graphics and special characters to the current sheet.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\".uno:InsertCtrl\">Klepnutím na šipku vedle ikony bude otevřena nástrojová lišta <emph>Vložit </emph>, kde je možné do aktuálního listu vložit obrázky nebo speciální symboly.</ahelp>"
+msgstr "<ahelp hid=\".uno:InsertCtrl\">Klepnutím na šipku vedle ikony bude otevřena nástrojová lišta <emph>Vložit </emph>, kde je možné do aktuálního listu vložit obrázky nebo speciální znaky.</ahelp>"
 
 #: 18010000.xhp
 msgctxt ""
diff --git a/source/cs/helpcontent2/source/text/scalc/guide.po b/source/cs/helpcontent2/source/text/scalc/guide.po
index 32e6c2b9c44..7f4030fbb48 100644
--- a/source/cs/helpcontent2/source/text/scalc/guide.po
+++ b/source/cs/helpcontent2/source/text/scalc/guide.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-10 11:44+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-03-17 15:16+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-04-10 20:39+0000\n"
 "Last-Translator: Stanislav <stanislav.horacek@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: cs\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2;\n"
 "X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1363533411.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1365626352.0\n"
 
 #: scenario.xhp
 msgctxt ""
@@ -431,7 +431,7 @@ msgctxt ""
 "21\n"
 "help.text"
 msgid "To apply formatting attributes to an entire sheet, choose <emph>Format - Page</emph>. You can define headers and footers, for example, to appear on each printed page."
-msgstr "Na celý list formátování použijete výběrem <emph>Formát - Stránka</emph>. Možné je například nastavit hlavičku a patičku pro tisk."
+msgstr "Na celý list formátování použijete výběrem <emph>Formát - Stránka</emph>. Možné je například nastavit záhlaví a zápatí pro tisk."
 
 #: format_table.xhp
 msgctxt ""
@@ -840,7 +840,7 @@ msgctxt ""
 "7\n"
 "help.text"
 msgid "Choose <emph>Edit - Paste Special</emph>."
-msgstr "Zvolte <emph>Úpravy - Vložit jako</emph>."
+msgstr "Zvolte <emph>Úpravy - Vložit jinak</emph>."
 
 #: table_rotate.xhp
 msgctxt ""
@@ -1187,7 +1187,7 @@ msgctxt ""
 "12\n"
 "help.text"
 msgid "Cells were hidden using the <emph>Hide</emph> command in the context menu of the row or column headers, or through an <link href=\"text/scalc/01/12080000.xhp\" name=\"outline\">outline</link>."
-msgstr "Buňky byly skryty příkazem <emph>Skrýt</emph> (z místní nabídky hlavičky sloupců či řádků) nebo použitím <link href=\"text/scalc/01/12080000.xhp\" name=\"outline\">Osnovy</link>."
+msgstr "Buňky byly skryty příkazem <emph>Skrýt</emph> (z místní nabídky záhlaví sloupců či řádků) nebo použitím <link href=\"text/scalc/01/12080000.xhp\" name=\"osnova\">osnovy</link>."
 
 #: cellcopy.xhp
 msgctxt ""
@@ -4476,7 +4476,7 @@ msgctxt ""
 "bm_id3145120\n"
 "help.text"
 msgid "<bookmark_value>accessibility; %PRODUCTNAME Calc shortcuts</bookmark_value><bookmark_value>shortcut keys;%PRODUCTNAME Calc accessibility</bookmark_value>"
-msgstr "<bookmark_value>zpřístupnění zkratek %PRODUCTNAME Calc</bookmark_value><bookmark_value>klávesové zkratky; zpřístupnění programu %PRODUCTNAME Calc</bookmark_value>"
+msgstr "<bookmark_value>zpřístupnění; zkratky %PRODUCTNAME Calc</bookmark_value><bookmark_value>klávesové zkratky; zpřístupnění programu %PRODUCTNAME Calc</bookmark_value>"
 
 #: keyboard.xhp
 msgctxt ""
@@ -5920,7 +5920,7 @@ msgctxt ""
 "19\n"
 "help.text"
 msgid "Copy the column headers of the sheet ranges to be filtered into an empty area of the sheet, and then enter the criteria for the filter in a row beneath the headers. Horizontally arranged data in a row will always be logically connected with AND, and vertically arranged data in a column will always be logically connected with OR."
-msgstr "Zkopírujte hlavičky sloupců oblasti, kterou chcete filtrovat, do prázdné části listu a zadejte kritéria do řádků pod hlavičkami. Horizontálně zadaná kritéria jsou vyhodnocována s logickým AND a vertikálně zadaná data s logickým OR."
+msgstr "Zkopírujte záhlaví sloupců oblasti, kterou chcete filtrovat, do prázdné části listu a zadejte kritéria do řádků pod záhlavím. Horizontálně zadaná kritéria jsou vyhodnocována s logickým AND a vertikálně zadaná data s logickým OR."
 
 #: specialfilter.xhp
 msgctxt ""
@@ -6208,7 +6208,7 @@ msgctxt ""
 "51\n"
 "help.text"
 msgid "Copy row 1 with the row headers (field names), to row 20, for example. Enter the filter conditions linked with OR in rows 21, 22, and so on."
-msgstr "Zkopírujte řádek 1 s hlavičkami (názvy sloupců) například do řádku 20. Zadejte kritéria spojené logickým OR do řádků 21, 22 a tak dále."
+msgstr "Zkopírujte řádek 1 se záhlavím řádků (názvy polí) například do řádku 20. Zadejte kritéria spojené logickým OR do řádků 21, 22 a tak dále."
 
 #: specialfilter.xhp
 msgctxt ""
@@ -8456,7 +8456,7 @@ msgctxt ""
 "24\n"
 "help.text"
 msgid "If the <emph>Identify categories</emph> check box is marked, the categories will be identified by their headings and assigned accordingly when the pivot table is created."
-msgstr "Je-li zaškrtnuto <emph>Identifikovat kategorie</emph>, budou při tvorbě kontingenční tabulky podle hlaviček rozpoznány kategorie a příslušně přiřazeny."
+msgstr "Je-li zaškrtnuto <emph>Identifikovat kategorie</emph>, budou při tvorbě kontingenční tabulky podle záhlaví rozpoznány kategorie a příslušně přiřazeny."
 
 #: autofilter.xhp
 msgctxt ""
@@ -12046,7 +12046,7 @@ msgctxt ""
 "17\n"
 "help.text"
 msgid "Rows to repeat are rows from the sheet. You can define headers and footers to be printed on each print page independently of this in <emph>Format - Page</emph>."
-msgstr "Funkce Opakovat řádky používá řádky ze sešitu. Hlavičky a patičky stránky pro tisk se definují nezávisle v dialogu <emph>Formát - Stránka</emph>."
+msgstr "Funkce Opakovat řádky používá řádky ze sešitu. Záhlaví a zápatí stránky pro tisk se definují nezávisle v dialogu <emph>Formát - Stránka</emph>."
 
 #: print_title_row.xhp
 msgctxt ""
diff --git a/source/cs/helpcontent2/source/text/schart/00.po b/source/cs/helpcontent2/source/text/schart/00.po
index 8d9303be330..3d86c1b6430 100644
--- a/source/cs/helpcontent2/source/text/schart/00.po
+++ b/source/cs/helpcontent2/source/text/schart/00.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-10 11:44+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-02-18 20:34+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-04-06 15:50+0000\n"
 "Last-Translator: Stanislav <stanislav.horacek@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: cs\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2;\n"
 "X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1361219672.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1365263458.0\n"
 
 #: 00000004.xhp
 msgctxt ""
@@ -198,7 +198,7 @@ msgctxt ""
 "67\n"
 "help.text"
 msgid "<variable id=\"sonderz\">Choose <emph>Insert - Special Character </emph>(Charts)</variable>"
-msgstr "<variable id=\"sonderz\">Zvolte <emph>Vložit - Speciální symbol </emph>(grafy)</variable>"
+msgstr "<variable id=\"sonderz\">Zvolte <emph>Vložit - Speciální znak </emph>(grafy)</variable>"
 
 #: 00000004.xhp
 msgctxt ""
diff --git a/source/cs/helpcontent2/source/text/sdraw/guide.po b/source/cs/helpcontent2/source/text/sdraw/guide.po
index 6f5a44db893..a5aa9376176 100644
--- a/source/cs/helpcontent2/source/text/sdraw/guide.po
+++ b/source/cs/helpcontent2/source/text/sdraw/guide.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-10 11:44+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-03-07 18:58+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-04-06 15:51+0000\n"
 "Last-Translator: Stanislav <stanislav.horacek@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: cs\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2;\n"
 "X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1362682706.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1365263496.0\n"
 
 #: combine_etc.xhp
 msgctxt ""
@@ -2402,7 +2402,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN10931\n"
 "help.text"
 msgid "Paste the text using <emph>Edit - Paste</emph> or <emph>Edit - Paste special</emph>."
-msgstr "Vložte text pomocí <emph>Úpravy - Vložit</emph> nebo <emph>Úpravy - Vložit jako</emph>."
+msgstr "Vložte text pomocí <emph>Úpravy - Vložit</emph> nebo <emph>Úpravy - Vložit jinak</emph>."
 
 #: text_enter.xhp
 msgctxt ""
diff --git a/source/cs/helpcontent2/source/text/shared/00.po b/source/cs/helpcontent2/source/text/shared/00.po
index d41d86d60f5..fb8c96cffd0 100644
--- a/source/cs/helpcontent2/source/text/shared/00.po
+++ b/source/cs/helpcontent2/source/text/shared/00.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-10 11:44+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-03-14 08:07+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-04-07 13:00+0000\n"
 "Last-Translator: Stanislav <stanislav.horacek@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: cs\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2;\n"
 "X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1363248451.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1365339616.0\n"
 
 #: 00000407.xhp
 msgctxt ""
@@ -984,7 +984,7 @@ msgctxt ""
 "79\n"
 "help.text"
 msgid "You can create a DDE link using the following procedure: Select cells from a Calc spreadsheet, copy them into the clipboard and switch to another spreadsheet and select the <emph>Edit - Paste Special</emph> dialog. Select <emph>the Link</emph> option to insert the contents as a DDE link. When activating a link, the inserted cell area will be read from its original file."
-msgstr "Propojení DDE je možné vytvořit pomocí následujícího postupu: Vyberte v sešitu Calc požadované buňky, zkopírujte je do schránky, přepněte do jiné tabulky a zvolte <emph>Úpravy - Vložit jako</emph>. Zaškrtnutím políčka <emph>Odkaz</emph> potom vložte obsah jako propojení DDE. Při aktivaci odkazu bude vložená oblast buněk načtena z původního souboru."
+msgstr "Propojení DDE je možné vytvořit pomocí následujícího postupu: Vyberte v sešitu Calc požadované buňky, zkopírujte je do schránky, přepněte do jiné tabulky a zvolte <emph>Úpravy - Vložit jinak</emph>. Zaškrtnutím políčka <emph>Odkaz</emph> potom vložte obsah jako propojení DDE. Při aktivaci odkazu bude vložená oblast buněk načtena z původního souboru."
 
 #: 00000005.xhp
 msgctxt ""
@@ -3188,7 +3188,7 @@ msgctxt ""
 "198\n"
 "help.text"
 msgid "Menu <emph>File - Wizards - Address Data Source</emph>"
-msgstr "Nabídka <emph>Soubor - Průvodci - Datový zdroj adres</emph>"
+msgstr "Nabídka <emph>Soubor - Průvodci - Zdroj adres</emph>"
 
 #: 00000401.xhp
 msgctxt ""
@@ -3197,7 +3197,7 @@ msgctxt ""
 "191\n"
 "help.text"
 msgid "<variable id=\"addressimport2\"><emph>Address Data Source Wizards</emph> - <emph>Additional settings</emph></variable>"
-msgstr "<variable id=\"addressimport2\"><emph>Soubor - Průvodci - Datový zdroj adres, krok Nastavení spojení</emph> a klepněte na tlačítko <emph>Nastavení</emph></variable>"
+msgstr "<variable id=\"addressimport2\"><emph>Soubor - Průvodci - Zdroj adres, krok Nastavení spojení</emph> a klepněte na tlačítko <emph>Nastavení</emph></variable>"
 
 #: 00000401.xhp
 msgctxt ""
@@ -3206,7 +3206,7 @@ msgctxt ""
 "192\n"
 "help.text"
 msgid "<variable id=\"addressimport3\"><emph>Address Data Source Wizards</emph> - <emph>Select table</emph></variable>"
-msgstr "<variable id=\"addressimport3\"><emph>Soubor - Průvodci - Datový zdroj adres</emph>, krok <emph>Výběr tabulky</emph></variable>"
+msgstr "<variable id=\"addressimport3\"><emph>Soubor - Průvodci - Zdroj adres</emph>, krok <emph>Výběr tabulky</emph></variable>"
 
 #: 00000401.xhp
 msgctxt ""
@@ -3215,7 +3215,7 @@ msgctxt ""
 "193\n"
 "help.text"
 msgid "<variable id=\"addressimport4\"><emph>Address Data Source Wizards</emph><emph>- Data source title</emph></variable>"
-msgstr "<variable id=\"addressimport4\"><emph>Soubor - Průvodci - Datový zdroj adres</emph>, krok <emph>Název zdroje dat</emph></variable>"
+msgstr "<variable id=\"addressimport4\"><emph>Soubor - Průvodci - Zdroj adres</emph>, krok <emph>Název zdroje dat</emph></variable>"
 
 #: 00000401.xhp
 msgctxt ""
@@ -3520,7 +3520,7 @@ msgctxt ""
 "176\n"
 "help.text"
 msgid "Choose <emph>File - Templates - Organize - Address Book</emph> button"
-msgstr "Zvolte tlačítko <emph>Soubor - Šablony - Uspořádat - Kontakty</emph>"
+msgstr "Zvolte tlačítko <emph>Soubor - Šablony - Uspořádat - Adresář</emph>"
 
 #: 00000401.xhp
 msgctxt ""
@@ -3529,7 +3529,7 @@ msgctxt ""
 "178\n"
 "help.text"
 msgid "Choose <emph>File - Templates - Address Book Source</emph>"
-msgstr "Zvolte <emph>Soubor - Šablony - Zdroj databáze kontaktů</emph>"
+msgstr "Zvolte <emph>Soubor - Šablony - Zdroj adresáře</emph>"
 
 #: 00000401.xhp
 msgctxt ""
@@ -3538,7 +3538,7 @@ msgctxt ""
 "177\n"
 "help.text"
 msgid "Menu <emph>File - Templates - Address Book Source, </emph>then <emph>Configure</emph> button"
-msgstr "Zvolte <emph>Soubor - Šablony - Zdroj databáze kontaktů</emph>, poté tlačítko <emph>Konfigurovat</emph>"
+msgstr "Zvolte <emph>Soubor - Šablony - Zdroj adresáře</emph>, poté tlačítko <emph>Konfigurovat</emph>"
 
 #: 00000401.xhp
 msgctxt ""
@@ -3898,7 +3898,7 @@ msgctxt ""
 "34\n"
 "help.text"
 msgid "Choose <emph>Insert - Special Character</emph>"
-msgstr "Zvolte <emph>Vložit - Speciální symbol</emph>"
+msgstr "Zvolte <emph>Vložit - Speciální znak</emph>"
 
 #: 00000404.xhp
 msgctxt ""
@@ -11392,7 +11392,7 @@ msgctxt ""
 "58\n"
 "help.text"
 msgid "If you want to type HTML commands directly, for example when doing exercises from one of the many available HTML books, remember that HTML pages are pure text files. Save your document under the document type <emph>Text </emph>and give it the file name extension .HTML. Be sure there are no umlauts or other special characters of the extended character set. If you want to re-open this file in $[officename] and edit the HTML code, you must load it with the file type <emph>Text</emph> and not with the file type <emph>Web pages</emph>."
-msgstr "Jestliže chcete zadat příkazy v jazyce HTML přímo (například při provádění cvičení z jedné z mnoha dostupných knih o jazyce HTML), je třeba pamatovat na to, že stránky HTML jsou čistě textové soubory v 7bitovém kódu ASCII. Uložte dokument, který musí být zadán přímo v kódu HTML bez přehlásek a jiných zvláštních znaků rozšířené znakové sady, jako dokument ve formátu <emph>prostého textu</emph>. Zadejte u dokumentu příponu souboru .HTM. Budete-li později chtít tento soubor v sadě $[officename] otevřít a upravit kód HTML, je nutné jej načíst jako typ souboru ve formátu <emph>prostého textu</emph>, nikoli jako typ <emph>Webová stránka</emph>."
+msgstr "Jestliže chcete zadat příkazy v jazyce HTML přímo (například při provádění cvičení z jedné z mnoha dostupných knih o jazyce HTML), je třeba pamatovat na to, že stránky HTML jsou čistě textové soubory v 7bitovém kódu ASCII. Uložte dokument, který musí být zadán přímo v kódu HTML bez přehlásek a jiných speciálních znaků rozšířené znakové sady, jako dokument ve formátu <emph>prostého textu</emph>. Zadejte u dokumentu příponu souboru .HTML. Budete-li později chtít tento soubor v sadě $[officename] otevřít a upravit kód HTML, je nutné jej načíst jako typ souboru ve formátu <emph>prostého textu</emph>, nikoli jako typ <emph>Webová stránka</emph>."
 
 #: 00000002.xhp
 msgctxt ""
diff --git a/source/cs/helpcontent2/source/text/shared/01.po b/source/cs/helpcontent2/source/text/shared/01.po
index 076764a72df..73f6bb69221 100644
--- a/source/cs/helpcontent2/source/text/shared/01.po
+++ b/source/cs/helpcontent2/source/text/shared/01.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-01-18 13:18+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-03-16 18:15+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-04-07 13:10+0000\n"
 "Last-Translator: Stanislav <stanislav.horacek@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: cs\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2;\n"
 "X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1363457707.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1365340200.0\n"
 
 #: extensionupdate.xhp
 msgctxt ""
@@ -8198,7 +8198,7 @@ msgctxt ""
 "8\n"
 "help.text"
 msgid "Displays the special characters that you have selected."
-msgstr "Zobrazuje speciální znaky, které jste vybral."
+msgstr "Zobrazuje speciální znaky, které byly vybrány."
 
 #: 04100000.xhp
 msgctxt ""
@@ -9755,7 +9755,7 @@ msgctxt ""
 "3\n"
 "help.text"
 msgid "<link href=\"text/shared/01/01110101.xhp\" name=\"Address Book Source\">Address Book Source</link>"
-msgstr "<link href=\"text/shared/01/01110101.xhp\" name=\"Zdroj databáze kontaktů\">Zdroj databáze kontaktů</link>"
+msgstr "<link href=\"text/shared/01/01110101.xhp\" name=\"Zdroj adresáře\">Zdroj adresáře</link>"
 
 #: 01160200.xhp
 msgctxt ""
@@ -10744,7 +10744,7 @@ msgctxt ""
 "208\n"
 "help.text"
 msgid "The code for the special character depends on the font used. You can view the codes by choosing <emph>Insert - Special Character</emph>."
-msgstr "Kód pro speciální znaky závisí na použitém písmu. Kódy si je možné prohlédnout v dialogu <emph>Vložit - Speciální symboly</emph>."
+msgstr "Kód pro speciální znaky závisí na použitém písmu. Kódy si je možné prohlédnout v dialogu <emph>Vložit - Speciální znak</emph>."
 
 #: 02100001.xhp
 msgctxt ""
@@ -14084,7 +14084,7 @@ msgctxt ""
 "4\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"SFX2:EDIT:TP_FRAMEPROPERTIES:ED_FRAMENAME\">Enter a name for the floating frame. The name cannot contain spaces, special characters, or begin with an underscore ( _ ).</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"SFX2:EDIT:TP_FRAMEPROPERTIES:ED_FRAMENAME\">Zadejte název plovoucího rámce. Název nesmí obsahovat mezery, speciální znaky, nebo začínat podtržítkem ( _ ).</ahelp>"
+msgstr "<ahelp hid=\"SFX2:EDIT:TP_FRAMEPROPERTIES:ED_FRAMENAME\">Zadejte název plovoucího rámce. Název nesmí obsahovat mezery, speciální znaky nebo začínat podtržítkem ( _ ).</ahelp>"
 
 #: 02210101.xhp
 msgctxt ""
@@ -19239,7 +19239,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN1099856\n"
 "help.text"
 msgid "When you open a file by an URL from the Windows file dialog, Windows will open a local copy of the file, located in the Internet Explorer cache. The %PRODUCTNAME file dialog opens the remote file."
-msgstr "Pokud otevíráte soubor pomocí URL z dialogu Windows, otevře Windows místní kopii souboru (z vyrovnávací paměti Internet Exploreru). Při použití dialogu %PRODUCTNAME se otevře vzdálený soubor."
+msgstr "Pokud otevíráte soubor pomocí URL z dialogu Windows, otevře Windows místní kopii souboru (z mezipaměti Internet Exploreru). Při použití dialogu %PRODUCTNAME se otevře vzdálený soubor."
 
 #: 02180000.xhp
 msgctxt ""
@@ -19338,7 +19338,7 @@ msgctxt ""
 "30\n"
 "help.text"
 msgid "The <emph>Automatic</emph> option is only available for DDE links. You can insert a DDE link by copying the contents from one file and pasting by choosing <emph>Edit - Paste Special</emph>, and then selecting the <emph>Link</emph> box. As DDE is a text based linking system, only the displayed decimals are copied into the target sheet."
-msgstr "Volba <emph>Automaticky</emph> je k dispozici jen pro odkazy DDE odkazy. DDE odkaz je možné vložit zkopírováním obsahu jednoho souboru a vložením do druhého příkazem <emph>Úpravy - Vložit jako</emph> a výběrem volby <emph>Odkaz</emph>. DDE je textový propojovací systém, do cílového listu se zkopírují jen zobrazené číslice."
+msgstr "Volba <emph>Automaticky</emph> je k dispozici jen pro odkazy DDE odkazy. DDE odkaz je možné vložit zkopírováním obsahu jednoho souboru a vložením do druhého příkazem <emph>Úpravy - Vložit jinak</emph> a výběrem volby <emph>Odkaz</emph>. DDE je textový propojovací systém, do cílového listu se zkopírují jen zobrazené číslice."
 
 #: 02180000.xhp
 msgctxt ""
@@ -20426,7 +20426,7 @@ msgctxt ""
 "19\n"
 "help.text"
 msgid "To speed up the display of the document, OLE objects are kept in the program cache. If you want to change the cache settings, choose <link href=\"text/shared/optionen/01011000.xhp\" name=\"Tools - Options - $[officename] - Memory\"><emph>Tools - Options - $[officename] - Memory</emph></link>."
-msgstr "K urychlení zobrazování se OLE objekty udržují ve vyrovnávací paměti programu. Pokud chcete upravit nastavení vyrovnávací paměti, zvolte <link href=\"text/shared/optionen/01011000.xhp\" name=\"Nástroje - Možnosti - $[officename] - Paměť\"><emph>Nástroje - Možnosti - $[officename] - Paměť</emph></link>."
+msgstr "K urychlení zobrazování se OLE objekty udržují v mezipaměti programu. Pokud chcete upravit nastavení mezipaměti, zvolte <link href=\"text/shared/optionen/01011000.xhp\" name=\"Nástroje - Možnosti - $[officename] - Paměť\"><emph>Nástroje - Možnosti - $[officename] - Paměť</emph></link>."
 
 #: 04150100.xhp
 msgctxt ""
@@ -22733,7 +22733,7 @@ msgctxt ""
 "23\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"OFFMGR:CHECKBOX:RID_OFAPAGE_AUTOCORR_QUOTE:CB_TYPO\">Automatically replaces the default system symbol for single quotation marks with the special character that you specify.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"OFFMGR:CHECKBOX:RID_OFAPAGE_AUTOCORR_QUOTE:CB_TYPO\">Automaticky nahradí výchozí systémový symbol pro jednoduché uvozovky speciálním symbolem, který určíte.</ahelp>"
+msgstr "<ahelp hid=\"OFFMGR:CHECKBOX:RID_OFAPAGE_AUTOCORR_QUOTE:CB_TYPO\">Automaticky nahradí výchozí systémový symbol pro jednoduché uvozovky speciálním znakem, který určíte.</ahelp>"
 
 #: 06040400.xhp
 msgctxt ""
@@ -22751,7 +22751,7 @@ msgctxt ""
 "12\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"OFFMGR:PUSHBUTTON:RID_OFAPAGE_AUTOCORR_QUOTE:PB_SGL_STARTQUOTE\">Select the <link href=\"text/shared/01/04100000.xhp\" name=\"special character\">special character</link> that will automatically replace the current opening quotation mark in your document when you choose <emph>Format - AutoCorrect - Apply</emph>.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"OFFMGR:PUSHBUTTON:RID_OFAPAGE_AUTOCORR_QUOTE:PB_SGL_STARTQUOTE\">Vyberte <link href=\"text/shared/01/04100000.xhp\" name=\"speciální symbol\">speciální symbol</link>, který automaticky nahradí levou uvozovku při příkazu <emph>Formát - Automatické opravy - Použít</emph>.</ahelp>"
+msgstr "<ahelp hid=\"OFFMGR:PUSHBUTTON:RID_OFAPAGE_AUTOCORR_QUOTE:PB_SGL_STARTQUOTE\">Vyberte <link href=\"text/shared/01/04100000.xhp\" name=\"speciální znak\">speciální znak</link>, který automaticky nahradí levou uvozovku při příkazu <emph>Formát - Automatické opravy - Použít</emph>.</ahelp>"
 
 #: 06040400.xhp
 msgctxt ""
@@ -22769,7 +22769,7 @@ msgctxt ""
 "14\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"OFFMGR:PUSHBUTTON:RID_OFAPAGE_AUTOCORR_QUOTE:PB_SGL_ENDQUOTE\">Select the <link href=\"text/shared/01/04100000.xhp\" name=\"special character\">special character</link> that will automatically replace the current closing quotation mark in your document when you choose <emph>Format - AutoCorrect - Apply</emph>.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"OFFMGR:PUSHBUTTON:RID_OFAPAGE_AUTOCORR_QUOTE:PB_SGL_ENDQUOTE\">Vyberte <link href=\"text/shared/01/04100000.xhp\" name=\"speciální symbol\">speciální symbol</link>, který automaticky nahradí pravou uvozovku při příkazu <emph>Formát - Automatické opravy - Použít</emph>.</ahelp>"
+msgstr "<ahelp hid=\"OFFMGR:PUSHBUTTON:RID_OFAPAGE_AUTOCORR_QUOTE:PB_SGL_ENDQUOTE\">Vyberte <link href=\"text/shared/01/04100000.xhp\" name=\"speciální znak\">speciální znak</link>, který automaticky nahradí pravou uvozovku při příkazu <emph>Formát - Automatické opravy - Použít</emph>.</ahelp>"
 
 #: 06040400.xhp
 msgctxt ""
@@ -23035,7 +23035,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3140354\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\".\">Assigns a title and a description to the selected object. These are accessible for accessibility tools and as alternative tags when you export the document.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\".\">Přiřadí vybranému objektu nadpis a popis. Tyto údaje jsou pro lepší přístupnost a použijí se při exportu dokumentu jako alternativní popis.</ahelp>"
+msgstr "<ahelp hid=\".\">Přiřadí vybranému objektu nadpis a popis. Tyto údaje jsou využívány nástroji pro zpřístupnění a použijí se při exportu dokumentu jako alternativní popis.</ahelp>"
 
 #: 05190100.xhp
 msgctxt ""
@@ -23051,7 +23051,7 @@ msgctxt ""
 "par_id1283608\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\".\">Enter a title text. This short name is visible as an alternative tag in HTML format. Accessibility tools can read this text.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\".\">Zadejte nadpis. Tento krátký název se použije jako alternativní značka v HTML formátu. Tento text také mohou načítat nástroje pro lepší přístupnost.</ahelp>"
+msgstr "<ahelp hid=\".\">Zadejte nadpis. Tento krátký název se použije jako alternativní značka v HTML formátu. Tento text také mohou načítat nástroje pro zpřístupnění.</ahelp>"
 
 #: 05190100.xhp
 msgctxt ""
@@ -23067,7 +23067,7 @@ msgctxt ""
 "par_id693685\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\".\">Enter a description text. The long description text can be entered to describe a complex object or group of objects to users with screen reader software. The description is visible as an alternative tag for accessibility tools.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\".\">Zadejte popis. Můžete zadat dlouhý popis složitějšího objektu nebo skupiny objektů pro uživatele s hlasovou čtečkou. Popis používají nástroje pro lepší přístupnost.</ahelp>"
+msgstr "<ahelp hid=\".\">Zadejte popis. Můžete zadat dlouhý popis složitějšího objektu nebo skupiny objektů pro uživatele s hlasovou čtečkou. Popis používají nástroje pro zpřístupnění.</ahelp>"
 
 #: 05260200.xhp
 msgctxt ""
@@ -24467,7 +24467,7 @@ msgctxt ""
 "tit\n"
 "help.text"
 msgid "Templates: Address Book Assignment"
-msgstr "Šablony: Přiřazení databáze kontaktů"
+msgstr "Šablony: Přiřazení adresáře"
 
 #: 01110101.xhp
 msgctxt ""
@@ -24476,7 +24476,7 @@ msgctxt ""
 "1\n"
 "help.text"
 msgid "Templates: Address Book Assignment"
-msgstr "Šablony: Přiřazení databáze kontaktů"
+msgstr "Šablony: Přiřazení adresáře"
 
 #: 01110101.xhp
 msgctxt ""
@@ -24485,7 +24485,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\".uno:AddressBookSource\">Edit the field assignments and the data source for your address book.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\".uno:AddressBookSource\">Upravte přiřazení polí a zdroj dat pro databázi kontaktů.</ahelp>"
+msgstr "<ahelp hid=\".uno:AddressBookSource\">Upravte přiřazení polí a zdroj dat pro adresář.</ahelp>"
 
 #: 01110101.xhp
 msgctxt ""
@@ -24494,7 +24494,7 @@ msgctxt ""
 "3\n"
 "help.text"
 msgid "Address Book Source"
-msgstr "Databáze kontaktů"
+msgstr "Zdroj adresáře"
 
 #: 01110101.xhp
 msgctxt ""
@@ -24503,7 +24503,7 @@ msgctxt ""
 "4\n"
 "help.text"
 msgid "Set the data source and data table for your address book."
-msgstr "Nastaví zdroj dat a tabulku pro databázi kontaktů."
+msgstr "Nastaví zdroj dat a tabulku pro adresář."
 
 #: 01110101.xhp
 msgctxt ""
@@ -24521,7 +24521,7 @@ msgctxt ""
 "6\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"SVTOOLS_COMBOBOX_DLG_ADDRESSBOOKSOURCE_CB_DATASOURCE\">Select the data source for your address book.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"SVTOOLS_COMBOBOX_DLG_ADDRESSBOOKSOURCE_CB_DATASOURCE\">Vyberte zdroj dat pro databázi kontaktů.</ahelp>"
+msgstr "<ahelp hid=\"SVTOOLS_COMBOBOX_DLG_ADDRESSBOOKSOURCE_CB_DATASOURCE\">Vyberte zdroj dat pro adresář.</ahelp>"
 
 #: 01110101.xhp
 msgctxt ""
@@ -24539,7 +24539,7 @@ msgctxt ""
 "8\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"SVTOOLS_COMBOBOX_DLG_ADDRESSBOOKSOURCE_CB_TABLE\">Select the data table for your address book.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"SVTOOLS_COMBOBOX_DLG_ADDRESSBOOKSOURCE_CB_TABLE\">Vyberte tabulku pro databázi kontaktů.</ahelp>"
+msgstr "<ahelp hid=\"SVTOOLS_COMBOBOX_DLG_ADDRESSBOOKSOURCE_CB_TABLE\">Vyberte tabulku pro adresář.</ahelp>"
 
 #: 01110101.xhp
 msgctxt ""
@@ -24557,7 +24557,7 @@ msgctxt ""
 "10\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"SVTOOLS_PUSHBUTTON_DLG_ADDRESSBOOKSOURCE_PB_ADMINISTATE_DATASOURCES\">Add a new data source to the <emph>Address Book Source </emph>list.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"SVTOOLS_PUSHBUTTON_DLG_ADDRESSBOOKSOURCE_PB_ADMINISTATE_DATASOURCES\">Přidá nový zdroj dat do seznamu <emph>Databáze kontaktů</emph>.</ahelp>"
+msgstr "<ahelp hid=\"SVTOOLS_PUSHBUTTON_DLG_ADDRESSBOOKSOURCE_PB_ADMINISTATE_DATASOURCES\">Přidá nový zdroj dat do seznamu <emph>Zdroj adresáře</emph>.</ahelp>"
 
 #: 01110101.xhp
 msgctxt ""
@@ -24575,7 +24575,7 @@ msgctxt ""
 "12\n"
 "help.text"
 msgid "Define the field assignments for your address book."
-msgstr "Určuje přiřazení polí pro databázi kontaktů."
+msgstr "Určuje přiřazení polí pro adresář."
 
 #: 01110101.xhp
 msgctxt ""
@@ -24593,7 +24593,7 @@ msgctxt ""
 "14\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"HID_ADDRTEMPL_FIELD_ASSIGNMENT\">Select the field in the data table that corresponds to the address book entry.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"HID_ADDRTEMPL_FIELD_ASSIGNMENT\">Vyberte pole v databázové tabulce, které odpovídá záznamu v databázi kontaktů.</ahelp>"
+msgstr "<ahelp hid=\"HID_ADDRTEMPL_FIELD_ASSIGNMENT\">Vyberte pole v databázové tabulce, které odpovídá záznamu v adresáři.</ahelp>"
 
 #: 06150110.xhp
 msgctxt ""
@@ -30291,7 +30291,7 @@ msgctxt ""
 "38\n"
 "help.text"
 msgid "Address Book"
-msgstr "Kontakty"
+msgstr "Adresář"
 
 #: 01110100.xhp
 msgctxt ""
@@ -30300,7 +30300,7 @@ msgctxt ""
 "39\n"
 "help.text"
 msgid "Edit the field assignments and the data source for the address book."
-msgstr "Upravte přiřazení polí a zdroj dat pro kontakty."
+msgstr "Upravte přiřazení polí a zdroj dat pro adresář."
 
 #: 01110100.xhp
 msgctxt ""
@@ -30334,7 +30334,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3150012\n"
 "help.text"
 msgid "<link href=\"text/shared/01/01110101.xhp\" name=\"Templates: Address Book Assignment\">Templates: Address Book Assignment</link>"
-msgstr "<link href=\"text/shared/01/01110101.xhp\" name=\"Šablony: přiřazení databáze kontaktů\">Šablony: přiřazení databáze kontaktů</link>"
+msgstr "<link href=\"text/shared/01/01110101.xhp\" name=\"Šablony: přiřazení adresáře\">Šablony: přiřazení adresáře</link>"
 
 #: 05070500.xhp
 msgctxt ""
@@ -40461,7 +40461,7 @@ msgctxt ""
 "82\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"SVX:PUSHBUTTON:RID_SVXPAGE_NUM_OPTIONS:PB_BULLET\">Opens the <link href=\"text/shared/01/04100000.xhp\" name=\"Special Characters\">Special Characters</link> dialog, where you can select a bullet symbol.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"SVX:PUSHBUTTON:RID_SVXPAGE_NUM_OPTIONS:PB_BULLET\">Otevře dialog <link href=\"text/shared/01/04100000.xhp\" name=\"Speciální symboly\">speciální symboly</link>, kde si je možné vybrat symbol odrážky.</ahelp>"
+msgstr "<ahelp hid=\"SVX:PUSHBUTTON:RID_SVXPAGE_NUM_OPTIONS:PB_BULLET\">Otevře dialog <link href=\"text/shared/01/04100000.xhp\" name=\"Speciální znaky\">Speciální znaky</link>, kde je možné vybrat symbol odrážky.</ahelp>"
 
 #: 06050500.xhp
 msgctxt ""
diff --git a/source/cs/helpcontent2/source/text/shared/02.po b/source/cs/helpcontent2/source/text/shared/02.po
index dbfc51ce098..ed18f9e4b04 100644
--- a/source/cs/helpcontent2/source/text/shared/02.po
+++ b/source/cs/helpcontent2/source/text/shared/02.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-10 11:44+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-03-16 13:28+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-04-10 18:31+0000\n"
 "Last-Translator: Stanislav <stanislav.horacek@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: cs\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2;\n"
 "X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1363440537.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1365618680.0\n"
 
 #: 01170101.xhp
 msgctxt ""
@@ -2267,7 +2267,7 @@ msgctxt ""
 "158\n"
 "help.text"
 msgid "The characters and their ASCII codes can be seen in the <emph>Special Characters</emph> dialog (Insert - Special Character)."
-msgstr "Znaky odpovídající ASCII kódům si je možné prohlédnout v dialogu <emph>Speciální znaky</emph> (Vložit - Speciální symbol)."
+msgstr "Znaky odpovídající ASCII kódům si je možné prohlédnout v dialogu <emph>Speciální znaky</emph> (Vložit - Speciální znak)."
 
 #: 01170101.xhp
 msgctxt ""
@@ -4648,7 +4648,7 @@ msgctxt ""
 "10\n"
 "help.text"
 msgid "Insert table heading"
-msgstr "Vložit nadpis tabulky"
+msgstr "Vložit záhlaví tabulky"
 
 #: 12070100.xhp
 msgctxt ""
@@ -4657,7 +4657,7 @@ msgctxt ""
 "27\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"SW:CHECKBOX:DLG_AP_INSERT_DB_SEL:CB_TABLE_HEADON\">Specifies whether to insert a heading line for the columns in the text table.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"SW:CHECKBOX:DLG_AP_INSERT_DB_SEL:CB_TABLE_HEADON\">Určuje zda se do textové tabulky vloží záhlaví.</ahelp>"
+msgstr "<ahelp hid=\"SW:CHECKBOX:DLG_AP_INSERT_DB_SEL:CB_TABLE_HEADON\">Určuje, zda se do textové tabulky vloží záhlaví sloupců.</ahelp>"
 
 #: 12070100.xhp
 msgctxt ""
@@ -9142,7 +9142,7 @@ msgctxt ""
 "135\n"
 "help.text"
 msgid "You can drag and drop controls from one document to another document. You can also copy and paste controls between documents. When you insert a control from another document, $[officename] analyzes the data source, content type, and content properties of the control so that the control fits the logical structure in the target document. For example, a control that displays contents from an address book continues to display the same contents after you copy the control to a different document. You can view these properties on the <emph>Data</emph> tab page of the <emph>Form properties</emph> dialog."
-msgstr "Ovládací prvky je možné přetahovat z jednoho dokumentu do druhého. Také je možné je zkopírovat a vložit do jiného dokumentu. Když vložíte ovládací prvek z jiného dokumentu, $[officename] analyzuje zdroj dat, typ a vlastnosti ovládacího prvku, aby odpovídal logické struktuře v cílovém dokumentu. Např. ovládací prvek, který zobrazuje obsah knihy kontaktů, bude zobrazovat stejný obsah i po zkopírovaní do jiného dokumentu. Tyto vlastnosti si je možné prohlédnout na záložce <emph>Data</emph> dialogu <emph>Vlastnosti formuláře</emph>."
+msgstr "Ovládací prvky je možné přetahovat z jednoho dokumentu do druhého. Také je možné je zkopírovat a vložit do jiného dokumentu. Když vložíte ovládací prvek z jiného dokumentu, $[officename] analyzuje zdroj dat, typ a vlastnosti ovládacího prvku, aby odpovídal logické struktuře v cílovém dokumentu. Např. ovládací prvek, který zobrazuje obsah adresáře, bude zobrazovat stejný obsah i po zkopírovaní do jiného dokumentu. Tyto vlastnosti si je možné prohlédnout na záložce <emph>Data</emph> dialogu <emph>Vlastnosti formuláře</emph>."
 
 #: 01170000.xhp
 msgctxt ""
diff --git a/source/cs/helpcontent2/source/text/shared/04.po b/source/cs/helpcontent2/source/text/shared/04.po
index bb49aff63bc..aea13d9f07a 100644
--- a/source/cs/helpcontent2/source/text/shared/04.po
+++ b/source/cs/helpcontent2/source/text/shared/04.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-10 11:44+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-02-23 09:08+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-04-06 16:00+0000\n"
 "Last-Translator: Stanislav <stanislav.horacek@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: cs\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2;\n"
 "X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1361610523.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1365264056.0\n"
 
 #: 01010000.xhp
 msgctxt ""
@@ -989,7 +989,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN10F4B\n"
 "help.text"
 msgid "Opens the <emph>Paste Special</emph> dialog."
-msgstr "Otevře dialog <emph>Vložit jako</emph>."
+msgstr "Otevře dialog <emph>Vložit jinak</emph>."
 
 #: 01010000.xhp
 msgctxt ""
diff --git a/source/cs/helpcontent2/source/text/shared/autopi.po b/source/cs/helpcontent2/source/text/shared/autopi.po
index aa30cdabdbf..fbcd12c62c2 100644
--- a/source/cs/helpcontent2/source/text/shared/autopi.po
+++ b/source/cs/helpcontent2/source/text/shared/autopi.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-01-18 13:18+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-03-03 10:28+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-04-10 20:32+0000\n"
 "Last-Translator: Stanislav <stanislav.horacek@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: cs\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2;\n"
 "X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1362306498.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1365625955.0\n"
 
 #: 01100200.xhp
 msgctxt ""
@@ -634,7 +634,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN106D9\n"
 "help.text"
 msgid "Footer"
-msgstr "Použít patičku"
+msgstr "Použít zápatí"
 
 #: 01010200.xhp
 msgctxt ""
@@ -642,7 +642,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN106DD\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"HID_LTRWIZ_CHKPAPERFOOTER\">Specifies that a footer area is already printed on your letterhead paper. %PRODUCTNAME does not print a footer.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"HID_LTRWIZ_CHKPAPERFOOTER\">Určuje, zda je na hlavičkovém papíře již předtištěna patička. %PRODUCTNAME nebude patičku tisknout.</ahelp>"
+msgstr "<ahelp hid=\"HID_LTRWIZ_CHKPAPERFOOTER\">Určuje, zda je na hlavičkovém papíře již předtištěno zápatí. %PRODUCTNAME nebude zápatí tisknout.</ahelp>"
 
 #: 01010200.xhp
 msgctxt ""
@@ -658,7 +658,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN106E4\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"HID_LTRWIZ_NUMFOOTERHEIGHT\">Enter the height of the footer area that is already imprinted on your letterhead paper. %PRODUCTNAME does not print in that area.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"HID_LTRWIZ_NUMFOOTERHEIGHT\">Zadejte výšku oblasti patičky, která je již předtištěna na hlavičkovém papíře. %PRODUCTNAME tuto oblast netiskne.</ahelp>"
+msgstr "<ahelp hid=\"HID_LTRWIZ_NUMFOOTERHEIGHT\">Zadejte výšku oblasti zápatí, které je již předtištěno na hlavičkovém papíře. %PRODUCTNAME tuto oblast nebude tisknout.</ahelp>"
 
 #: 01010200.xhp
 msgctxt ""
@@ -1032,7 +1032,7 @@ msgctxt ""
 "4\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"extensions:PushButton:RID_PAGE_FIELDMAPPING:PB_INVOKE_FIELDS_DIALOG\">Opens the <link href=\"text/shared/01/01110101.xhp\" name=\"Templates: Address Book Assignment\">Templates: Address Book Assignment</link> dialog.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"extensions:PushButton:RID_PAGE_FIELDMAPPING:PB_INVOKE_FIELDS_DIALOG\">Otevře dialog <link href=\"text/shared/01/01110101.xhp\" name=\"Šablony: Přiřazení seznamu adres\">Šablony: Přiřazení seznamu adres</link>.</ahelp>"
+msgstr "<ahelp hid=\"extensions:PushButton:RID_PAGE_FIELDMAPPING:PB_INVOKE_FIELDS_DIALOG\">Otevře dialog <link href=\"text/shared/01/01110101.xhp\" name=\"Šablony: Přiřazení adresáře\">Šablony: Přiřazení adresáře</link>.</ahelp>"
 
 #: 01020100.xhp
 msgctxt ""
@@ -3400,7 +3400,7 @@ msgctxt ""
 "tit\n"
 "help.text"
 msgid "Address Data Source"
-msgstr "Datový zdroj adres"
+msgstr "Zdroj adres"
 
 #: 01170000.xhp
 msgctxt ""
@@ -3409,7 +3409,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "help.text"
 msgid "<link href=\"text/shared/autopi/01170000.xhp\" name=\"Address Data Source\">Address Data Source</link>"
-msgstr "<link href=\"text/shared/autopi/01170000.xhp\" name=\"Datový zdroj adres\">Datový zdroj adres</link>"
+msgstr "<link href=\"text/shared/autopi/01170000.xhp\" name=\"Zdroj adres\">Zdroj adres</link>"
 
 #: 01170000.xhp
 msgctxt ""
@@ -3427,7 +3427,7 @@ msgctxt ""
 "4\n"
 "help.text"
 msgid "You can register address data and other data sources in $[officename] at any time:"
-msgstr "Databázi kontaktů a jiné zdroje dat je možné v $[officename] registrovat kdykoliv:"
+msgstr "Zdroje adres a jiných dat je možné v $[officename] registrovat kdykoliv:"
 
 #: 01170000.xhp
 msgctxt ""
@@ -3436,7 +3436,7 @@ msgctxt ""
 "9\n"
 "help.text"
 msgid "Please select the type of your external address book"
-msgstr "Zvolte si, prosím, typ své externí databáze kontaktů"
+msgstr "Zvolte typ externího adresáře"
 
 #: 01170000.xhp
 msgctxt ""
@@ -3462,7 +3462,7 @@ msgctxt ""
 "11\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"extensions:RadioButton:RID_PAGE_SELECTABTYPE:RB_MORK\">Select this option if you already use an address book in Seamonkey or Netscape.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"extensions:RadioButton:RID_PAGE_SELECTABTYPE:RB_MORK\">Pokud používáte databázi kontaktů z aplikací Seamonkey nebo Netscape, zvolte tuto možnost.</ahelp>"
+msgstr "<ahelp hid=\"extensions:RadioButton:RID_PAGE_SELECTABTYPE:RB_MORK\">Pokud používáte adresář v aplikacích Seamonkey nebo Netscape, zvolte tuto možnost.</ahelp>"
 
 #: 01170000.xhp
 msgctxt ""
@@ -3478,7 +3478,7 @@ msgctxt ""
 "par_id6709494\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\".\">Select this option if you already use an address book in Thunderbird.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\".\">Pokud používáte databázi kontaktů z aplikace Thunderbird, zvolte tuto možnost.</ahelp>"
+msgstr "<ahelp hid=\".\">Pokud používáte adresář v aplikaci Thunderbird, zvolte tuto možnost.</ahelp>"
 
 #: 01170000.xhp
 msgctxt ""
@@ -3487,7 +3487,7 @@ msgctxt ""
 "12\n"
 "help.text"
 msgid "LDAP address data"
-msgstr "LDAP"
+msgstr "Adresy v LDAP"
 
 #: 01170000.xhp
 msgctxt ""
@@ -3496,7 +3496,7 @@ msgctxt ""
 "13\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"extensions:RadioButton:RID_PAGE_SELECTABTYPE:RB_LDAP\">Select this option if you already have address data on an LDAP server.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"extensions:RadioButton:RID_PAGE_SELECTABTYPE:RB_LDAP\">Pokud máte databázi adres na serveru LDAP, zvolte tuto možnost.</ahelp>"
+msgstr "<ahelp hid=\"extensions:RadioButton:RID_PAGE_SELECTABTYPE:RB_LDAP\">Pokud máte adresy na serveru LDAP, zvolte tuto možnost.</ahelp>"
 
 #: 01170000.xhp
 msgctxt ""
@@ -3505,7 +3505,7 @@ msgctxt ""
 "14\n"
 "help.text"
 msgid "Outlook address book"
-msgstr "MS Outlook"
+msgstr "Adresář Outlooku"
 
 #: 01170000.xhp
 msgctxt ""
@@ -3514,7 +3514,7 @@ msgctxt ""
 "15\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"extensions:RadioButton:RID_PAGE_SELECTABTYPE:RB_OUTLOOK\">Select this option if you already use an address book in Microsoft Outlook (not Outlook Express).</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"extensions:RadioButton:RID_PAGE_SELECTABTYPE:RB_OUTLOOK\">Pokud používáte databázi kontaktů z aplikace Microsoft Outlook (ne však Outlook Express), zvolte tuto možnost.</ahelp>"
+msgstr "<ahelp hid=\"extensions:RadioButton:RID_PAGE_SELECTABTYPE:RB_OUTLOOK\">Pokud používáte adresář v aplikaci Microsoft Outlook (ne však Outlook Express), zvolte tuto možnost.</ahelp>"
 
 #: 01170000.xhp
 msgctxt ""
@@ -3523,7 +3523,7 @@ msgctxt ""
 "16\n"
 "help.text"
 msgid "Windows system address book"
-msgstr "Adresář kontaktů systému Windows"
+msgstr "Adresář systému Windows"
 
 #: 01170000.xhp
 msgctxt ""
@@ -3532,7 +3532,7 @@ msgctxt ""
 "17\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"extensions:RadioButton:RID_PAGE_SELECTABTYPE:RB_OUTLOOKEXPRESS\">Select this option if you already use an address book in Microsoft Outlook Express.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"extensions:RadioButton:RID_PAGE_SELECTABTYPE:RB_OUTLOOKEXPRESS\">Pokud používáte databázi kontaktů z aplikace Microsoft Outlook Express, zvolte tuto možnost.</ahelp>"
+msgstr "<ahelp hid=\"extensions:RadioButton:RID_PAGE_SELECTABTYPE:RB_OUTLOOKEXPRESS\">Pokud používáte adresář v aplikaci Microsoft Outlook Express, zvolte tuto možnost.</ahelp>"
 
 #: 01170000.xhp
 msgctxt ""
@@ -3540,7 +3540,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id9215979\n"
 "help.text"
 msgid "KDE Address book"
-msgstr "Adresář kontaktů prostředí KDE"
+msgstr "Adresář KDE"
 
 #: 01170000.xhp
 msgctxt ""
@@ -3548,7 +3548,7 @@ msgctxt ""
 "par_id585650\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\".\">Select this option if you already use an address book in KDE Address book.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\".\">Pokud používáte databázi kontaktů prostředí KDE, zvolte tuto možnost.</ahelp>"
+msgstr "<ahelp hid=\".\">Pokud používáte adresář prostředí KDE, zvolte tuto možnost.</ahelp>"
 
 #: 01170000.xhp
 msgctxt ""
@@ -3556,7 +3556,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id4791405\n"
 "help.text"
 msgid "OS X Address book"
-msgstr "Adresář kontaktů OS X"
+msgstr "Adresář OS X"
 
 #: 01170000.xhp
 msgctxt ""
@@ -3564,7 +3564,7 @@ msgctxt ""
 "par_id6873683\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\".\">Select this option if you already use an address book in OS X Address book.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\".\">Pokud používáte databázi kontaktů z OS X, zvolte tuto možnost.</ahelp>"
+msgstr "<ahelp hid=\".\">Pokud používáte adresář v OS X, zvolte tuto možnost.</ahelp>"
 
 #: 01170000.xhp
 msgctxt ""
@@ -3580,7 +3580,7 @@ msgctxt ""
 "par_id4368724\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\".\">Select this option if you already use an address book in Evolution.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\".\">Pokud používáte databázi kontaktů z aplikace Evolution, zvolte tuto možnost.</ahelp>"
+msgstr "<ahelp hid=\".\">Pokud používáte adresář v aplikaci Evolution, zvolte tuto možnost.</ahelp>"
 
 #: 01170000.xhp
 msgctxt ""
@@ -3596,7 +3596,7 @@ msgctxt ""
 "par_id6269112\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\".\">Select this option if you already use an address book in Evolution LDAP.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\".\">Pokud používáte databázi kontaktů z Evolution LDAP, zvolte tuto možnost.</ahelp>"
+msgstr "<ahelp hid=\".\">Pokud používáte adresář v Evolution LDAP, zvolte tuto možnost.</ahelp>"
 
 #: 01170000.xhp
 msgctxt ""
@@ -3612,7 +3612,7 @@ msgctxt ""
 "par_id5294045\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\".\">Select this option if you already use an address book in Groupwise.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\".\">Pokud používáte databázi kontaktů Groupwise, zvolte tuto možnost.</ahelp>"
+msgstr "<ahelp hid=\".\">Pokud používáte adresář Groupwise, zvolte tuto možnost.</ahelp>"
 
 #: 01170000.xhp
 msgctxt ""
@@ -3630,7 +3630,7 @@ msgctxt ""
 "19\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"extensions:RadioButton:RID_PAGE_SELECTABTYPE:RB_OTHER\">Select this option if you want to register another data source as address book in $[officename].</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"extensions:RadioButton:RID_PAGE_SELECTABTYPE:RB_OTHER\">Pokud si přejete zaregistrovat jako databázi kontaktů $[officename] jiný zdroj dat, zvolte tuto možnost.</ahelp>"
+msgstr "<ahelp hid=\"extensions:RadioButton:RID_PAGE_SELECTABTYPE:RB_OTHER\">Pokud si přejete zaregistrovat jako adresář v $[officename] jiný zdroj dat, zvolte tuto možnost.</ahelp>"
 
 #: 01170000.xhp
 msgctxt ""
@@ -3710,7 +3710,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\".\">Specifies a location for the address book file and a name under which the data source will be listed in the data source explorer.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\".\">Upřesňuje místo pro soubor s databází kontaktů a jméno, pod kterým bude zdroj dat zobrazen v prohlížeči zdrojů dat.</ahelp>"
+msgstr "<ahelp hid=\".\">Upřesňuje umístění souboru s adresářem a jméno, pod kterým bude zdroj dat zobrazen v prohlížeči zdrojů dat.</ahelp>"
 
 #: 01170400.xhp
 msgctxt ""
@@ -3726,7 +3726,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN105BB\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\".\">Specifies the location of the database file.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\".\">Specifikuje umístění databázového souboru.</ahelp>"
+msgstr "<ahelp hid=\".\">Udává umístění databázového souboru.</ahelp>"
 
 #: 01170400.xhp
 msgctxt ""
@@ -3750,7 +3750,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN105C5\n"
 "help.text"
 msgid "Make this address book available to all modules in %PRODUCTNAME"
-msgstr "Zpřístupní databázi kontaktů všem modulům  %PRODUCTNAME"
+msgstr "Povolit přístup k tomuto adresáři ze všech modulů %PRODUCTNAME"
 
 #: 01170400.xhp
 msgctxt ""
@@ -3767,7 +3767,7 @@ msgctxt ""
 "3\n"
 "help.text"
 msgid "Address book name"
-msgstr "Název databáze kontaktů"
+msgstr "Název adresáře"
 
 #: 01170400.xhp
 msgctxt ""
@@ -3776,7 +3776,7 @@ msgctxt ""
 "4\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"extensions:Edit:RID_PAGE_FINAL:ET_DATASOURCENAME\">Specifies the data source name.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"extensions:Edit:RID_PAGE_FINAL:ET_DATASOURCENAME\">Upřesní jméno zdroje dat.</ahelp>"
+msgstr "<ahelp hid=\"extensions:Edit:RID_PAGE_FINAL:ET_DATASOURCENAME\">Upřesní název zdroje dat.</ahelp>"
 
 #: 01000000.xhp
 msgctxt ""
@@ -4011,7 +4011,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN10558\n"
 "help.text"
 msgid "Server name or IP address"
-msgstr "Název serveru nebo adresa IP"
+msgstr "Název serveru nebo IP adresa"
 
 #: webwizard07fc.xhp
 msgctxt ""
@@ -4577,7 +4577,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN10601\n"
 "help.text"
 msgid "Footer"
-msgstr "Použít patičku"
+msgstr "Použít zápatí"
 
 #: 01020200.xhp
 msgctxt ""
@@ -4585,7 +4585,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN10605\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\".\">Includes a footer.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\".\">Vloží patičku.</ahelp>"
+msgstr "<ahelp hid=\".\">Vloží zápatí.</ahelp>"
 
 #: 01020200.xhp
 msgctxt ""
@@ -5507,7 +5507,7 @@ msgctxt ""
 "4\n"
 "help.text"
 msgid "Layout of headers and footers"
-msgstr "Rozvržení hlaviček a patiček"
+msgstr "Rozvržení záhlaví a zápatí"
 
 #: 01100400.xhp
 msgctxt ""
@@ -6710,7 +6710,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN105DF\n"
 "help.text"
 msgid "Footer"
-msgstr "Použít patičku"
+msgstr "Použít zápatí"
 
 #: 01010500.xhp
 msgctxt ""
@@ -7346,7 +7346,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN105D7\n"
 "help.text"
 msgid "Footer"
-msgstr "Použít patičku"
+msgstr "Použít zápatí"
 
 #: 01020400.xhp
 msgctxt ""
@@ -7747,7 +7747,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\".\">Allows you to enter additional settings for LDAP address data and other external data sources.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\".\">Umožní vám upřesnit pokročilá nastavení pro LDAP a další externí zdroje dat.</ahelp>"
+msgstr "<ahelp hid=\".\">Umožní upřesnit pokročilá nastavení pro adresy LDAP a další externí zdroje dat.</ahelp>"
 
 #: 01170200.xhp
 msgctxt ""
@@ -7800,7 +7800,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\".\">Specifies a table from the Seamonkey / Netscape address book source that is used as the address book in $[officename].</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\".\">Určuje tabulku z databáze kontaktů aplikací Seamonkey / Netscape, která bude použita jako databáze kontaktů $[officename].</ahelp>"
+msgstr "<ahelp hid=\".\">Určuje tabulku ze zdroje adresáře aplikací Seamonkey / Netscape, která bude použita jako adresář v $[officename].</ahelp>"
 
 #: 01170300.xhp
 msgctxt ""
@@ -7827,7 +7827,7 @@ msgctxt ""
 "5\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"extensions:ListBox:RID_PAGE_TABLESELECTION:LB_TABLELIST\">Specifies the table that is to serve as the address book for the $[officename] templates.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"extensions:ListBox:RID_PAGE_TABLESELECTION:LB_TABLELIST\">Určuje tabulku, která bude sloužit jako seznam adres v šablonách $[officename].</ahelp>"
+msgstr "<ahelp hid=\"extensions:ListBox:RID_PAGE_TABLESELECTION:LB_TABLELIST\">Určuje tabulku, která bude sloužit jako adresář v šablonách $[officename].</ahelp>"
 
 #: 01170300.xhp
 msgctxt ""
@@ -8190,7 +8190,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN106C7\n"
 "help.text"
 msgid "Footer"
-msgstr "Použít patičku"
+msgstr "Použít zápatí"
 
 #: 01010300.xhp
 msgctxt ""
diff --git a/source/cs/helpcontent2/source/text/shared/explorer/database.po b/source/cs/helpcontent2/source/text/shared/explorer/database.po
index 5de718933bf..b3bbdf60702 100644
--- a/source/cs/helpcontent2/source/text/shared/explorer/database.po
+++ b/source/cs/helpcontent2/source/text/shared/explorer/database.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-10 11:44+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-03-16 13:54+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-04-07 13:47+0000\n"
 "Last-Translator: Stanislav <stanislav.horacek@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: cs\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2;\n"
 "X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1363442089.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1365342468.0\n"
 
 #: 11170100.xhp
 msgctxt ""
@@ -6045,7 +6045,7 @@ msgctxt ""
 "31\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"HID_DLG_ADABAS_CACHE_SIZE\">Enter the size of the data cache in megabytes. </ahelp> The data buffer can be simultaneously accessed by all users and stores the most recently accessed pages from the DATADEVSPACEs."
-msgstr "<ahelp hid=\"HID_DLG_ADABAS_CACHE_SIZE\">Zadejte velikost datové vyrovnávací paměti v megabajtech. </ahelp> K datovému bufferu mohou najednou přistupovat všichni uživatelé a jsou v něm uloženy poslední zobrazované stránky z DATADEVSPACE."
+msgstr "<ahelp hid=\"HID_DLG_ADABAS_CACHE_SIZE\">Zadejte velikost datové mezipaměti v megabajtech. </ahelp> K datovému bufferu mohou najednou přistupovat všichni uživatelé a jsou v něm uloženy poslední zobrazované stránky z DATADEVSPACE."
 
 #: dabawiz02spreadsheet.xhp
 msgctxt ""
@@ -7624,7 +7624,7 @@ msgctxt ""
 "par_id5864131\n"
 "help.text"
 msgid "The following database types are read-only types in %PRODUCTNAME Base. From within %PRODUCTNAME Base it is not possible to change the database structure or to edit, insert, and delete database records for these database types:"
-msgstr "Následující druhy databází jsou v %PRODUCTNAME Base přístupné pouze pro čtení. V %PRODUCTNAME Base není možno upravovat strukturu databáeze nebo upravovat, přidávat a mazat záznamy v těchto databázích:"
+msgstr "Následující druhy databází jsou v %PRODUCTNAME Base přístupné pouze pro čtení. V %PRODUCTNAME Base není možno upravovat strukturu nebo upravovat, přidávat a mazat záznamy v těchto databázích:"
 
 #: main.xhp
 msgctxt ""
@@ -7648,7 +7648,7 @@ msgctxt ""
 "par_id6747337\n"
 "help.text"
 msgid "Address book data"
-msgstr "Databáze kontaktů"
+msgstr "Data adresáře"
 
 #: main.xhp
 msgctxt ""
@@ -8866,7 +8866,7 @@ msgctxt ""
 "49\n"
 "help.text"
 msgid "Selecting the Address Book"
-msgstr "Výběr databáze kontaktů"
+msgstr "Výběr adresáře"
 
 #: 11000002.xhp
 msgctxt ""
@@ -8875,7 +8875,7 @@ msgctxt ""
 "101\n"
 "help.text"
 msgid "To select the address book that you want to use, choose <link href=\"text/shared/01/01110101.xhp\" name=\"File - Templates - Address Book Source\"><emph>File - Templates - Address Book Source</emph></link>."
-msgstr "Pro výběr databáze kontaktů, kterou chcete použít, zvolte <link href=\"text/shared/01/01110101.xhp\" name=\"Soubor - Šablony - Zdroj databáze kontaktů\"><emph>Soubor - Šablony - Zdroj databáze kontaktů</emph></link>."
+msgstr "Pro výběr požadovaného adresáře zvolte <link href=\"text/shared/01/01110101.xhp\" name=\"Soubor - Šablony - Zdroj adresáře\"><emph>Soubor - Šablony - Zdroj adresáře</emph></link>."
 
 #: 11000002.xhp
 msgctxt ""
@@ -11684,7 +11684,7 @@ msgctxt ""
 "bm_id22583\n"
 "help.text"
 msgid "<bookmark_value>LDAP server; address books (Base)</bookmark_value><bookmark_value>address books; LDAP server (Base)</bookmark_value><bookmark_value>data sources; LDAP server (Base)</bookmark_value>"
-msgstr "<bookmark_value>LDAP server; databáze kontaktů (Base)</bookmark_value><bookmark_value>databáze kontaktů; LDAP server (Base)</bookmark_value><bookmark_value>zdroje dat; LDAP server (Base)</bookmark_value>"
+msgstr "<bookmark_value>LDAP server; adresáře (Base)</bookmark_value><bookmark_value>adresáře; LDAP server (Base)</bookmark_value><bookmark_value>zdroje dat; LDAP server (Base)</bookmark_value>"
 
 #: dabawiz02ldap.xhp
 msgctxt ""
@@ -11700,7 +11700,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN10558\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\".\">Specifies the settings for importing a database using LDAP</ahelp> (<emph>Lightweight Directory Access Protocol)</emph>. This page is only available if you registered an LDAP server as an address database."
-msgstr "<ahelp hid=\".\">Nastavení pro import databáze s použitím LDAP</ahelp> (<emph>Lightweight Directory Access Protocol)</emph>. Tato stránka se zobrazí, pokud jste LDAP zaregistroval jako databázi kontaktů."
+msgstr "<ahelp hid=\".\">Nastaví import databáze s použitím LDAP</ahelp> (<emph>Lightweight Directory Access Protocol)</emph>. Tato stránka se zobrazí pouze tehdy, pokud byl server LDAP zaregistrován jako databáze adres."
 
 #: dabawiz02ldap.xhp
 msgctxt ""
diff --git a/source/cs/helpcontent2/source/text/shared/guide.po b/source/cs/helpcontent2/source/text/shared/guide.po
index 9b125b9beba..505a8e403f4 100644
--- a/source/cs/helpcontent2/source/text/shared/guide.po
+++ b/source/cs/helpcontent2/source/text/shared/guide.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-10 11:44+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-03-16 19:15+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-04-11 15:38+0000\n"
 "Last-Translator: Stanislav <stanislav.horacek@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: cs\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2;\n"
 "X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1363461311.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1365694725.0\n"
 
 #: pageformat_max.xhp
 msgctxt ""
@@ -2601,7 +2601,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN10663\n"
 "help.text"
 msgid "If you want to apply the formatting to more than one selection, double-click the <emph>Format Paintbrush</emph> icon<image id=\"img_id209967\" src=\"cmd/sc_formatpaintbrush.png\" width=\"0.1665in\" height=\"0.1665in\"><alt id=\"alt_id209967\">Icon</alt></image>. After you apply all the formatting, click the icon again."
-msgstr "Chcete-li použít formátování na více než jeden výběr, poklepejte na ikonu <emph>Štěteček formátu</emph> <image id=\"img_id209967\" src=\"cmd/sc_formatpaintbrush.png\" width=\"0.1665in\" height=\"0.1665in\"><alt id=\"alt_id209967\">Ikona</alt></image>. Až s používáním formátování skončíte, klepněte na ikonu znovu."
+msgstr "Chcete-li použít formátování na více než jeden výběr, poklepejte na ikonu <emph>Štěteček formátu</emph><image id=\"img_id209967\" src=\"cmd/sc_formatpaintbrush.png\" width=\"0.1665in\" height=\"0.1665in\"><alt id=\"alt_id209967\">Ikona</alt></image>. Až s používáním formátování skončíte, klepněte na ikonu znovu."
 
 #: paintbrush.xhp
 msgctxt ""
@@ -2801,7 +2801,7 @@ msgctxt ""
 "bm_id3620715\n"
 "help.text"
 msgid "<bookmark_value>clipboard;pasting formatted/unformatted text</bookmark_value><bookmark_value>inserting;clipboard options</bookmark_value><bookmark_value>pasting;formatted/unformatted text</bookmark_value><bookmark_value>text formats;pasting</bookmark_value><bookmark_value>formats;pasting in special formats</bookmark_value>"
-msgstr "<bookmark_value>schránka;vkládání formátovaného/neformátovaného textu</bookmark_value><bookmark_value>vkládání;možnosti schránky</bookmark_value><bookmark_value>vkládání;formátovaný/neformátovaný text</bookmark_value><bookmark_value>formáty textu;vkládání</bookmark_value><bookmark_value>formáty;vkládání ve speciálním formátu</bookmark_value>"
+msgstr "<bookmark_value>schránka;vkládání formátovaného/neformátovaného textu</bookmark_value><bookmark_value>vkládání;možnosti schránky</bookmark_value><bookmark_value>vkládání;formátovaný/neformátovaný text</bookmark_value><bookmark_value>formáty textu;vkládání</bookmark_value><bookmark_value>formáty;vkládání ve speciálních formátech</bookmark_value>"
 
 #: pasting.xhp
 msgctxt ""
@@ -2809,7 +2809,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN10725\n"
 "help.text"
 msgid "<variable id=\"pasting\"><link href=\"text/shared/guide/pasting.xhp\">Pasting Contents in Special Formats</link></variable>"
-msgstr "<variable id=\"pasting\"><link href=\"text/shared/guide/pasting.xhp\">Vložení obsahu ve speciálním formátu</link></variable>"
+msgstr "<variable id=\"pasting\"><link href=\"text/shared/guide/pasting.xhp\">Vložení obsahu ve speciálních formátech</link></variable>"
 
 #: pasting.xhp
 msgctxt ""
@@ -2881,7 +2881,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN10769\n"
 "help.text"
 msgid "Choose <emph>Edit - Paste special</emph>."
-msgstr "Zvolte <emph>Úpravy - Vložit jako</emph>."
+msgstr "Zvolte <emph>Úpravy - Vložit jinak</emph>."
 
 #: pasting.xhp
 msgctxt ""
@@ -2897,7 +2897,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN10774\n"
 "help.text"
 msgid "If you are in a spreadsheet and the contents of the clipboard are spreadsheet cells, then a different <emph>Paste Special</emph> dialog appears. Use the <emph>Paste Special</emph> dialog to copy cells using basic or advanced options."
-msgstr "Pokud jste v sešitu a obsahem schránky jsou buňky sešitu, zobrazí se odlišný dialog <emph>Vložit jako</emph>. Pomocí tohoto dialogu můžete zkopírovat buňky s využitím základních nebo rozšířených možností."
+msgstr "Pokud jste v sešitu a obsahem schránky jsou buňky sešitu, zobrazí se odlišný dialog <emph>Vložit jinak</emph>. Pomocí tohoto dialogu můžete zkopírovat buňky s využitím základních nebo rozšířených možností."
 
 #: pasting.xhp
 msgctxt ""
@@ -2921,7 +2921,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN1078C\n"
 "help.text"
 msgid "The other options are explained in the help, when you call the <link href=\"text/shared/01/02070000.xhp\">Paste Special</link> dialog from within %PRODUCTNAME Calc."
-msgstr "Další možnosti jsou vysvětleny v nápovědě, která se zobrazí při vyvolání nápovědy dialogu <link href=\"text/shared/01/02070000.xhp\">Vložit jako</link> v %PRODUCTNAME Calc."
+msgstr "Další možnosti jsou vysvětleny v nápovědě, která se zobrazí při vyvolání nápovědy dialogu <link href=\"text/shared/01/02070000.xhp\">Vložit jinak</link> v %PRODUCTNAME Calc."
 
 #: pasting.xhp
 msgctxt ""
@@ -2929,7 +2929,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN107BA\n"
 "help.text"
 msgid "<link href=\"text/shared/01/02070000.xhp\">Paste Special</link>"
-msgstr "<link href=\"text/shared/01/02070000.xhp\">Vložit jako</link>"
+msgstr "<link href=\"text/shared/01/02070000.xhp\">Vložit jinak</link>"
 
 #: collab.xhp
 msgctxt ""
@@ -3971,7 +3971,7 @@ msgctxt ""
 "11\n"
 "help.text"
 msgid "When accessibility support in $[officename] is enabled, the Java Runtime Environment is loaded, and increases the startup time for $[officename]."
-msgstr "Když jsou zapnuty možnosti $[officename], načítá se Java Runtime Environment a zvětšuje dobu spouštění $[officename]."
+msgstr "Když je v $[officename] zapnuta podpora zpřístupnění, načítá se Java Runtime Environment, což zvyšuje dobu spouštění $[officename]."
 
 #: assistive.xhp
 msgctxt ""
@@ -3998,7 +3998,7 @@ msgctxt ""
 "20\n"
 "help.text"
 msgid "<switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">%PRODUCTNAME - Preferences</caseinline><defaultinline>Tools - Options</defaultinline></switchinline> - <link href=\"text/shared/optionen/01013000.xhp\" name=\"$[officename] - Accessibility\">$[officename] - Accessibility</link>"
-msgstr "<switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">%PRODUCTNAME - Předvolby</caseinline><defaultinline>Nástroje - Možnosti</defaultinline></switchinline> - <link href=\"text/shared/optionen/01013000.xhp\" name=\"$[officename] - Accessibility\">$[officename] - Zpřístupnění</link>"
+msgstr "<switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">%PRODUCTNAME - Předvolby</caseinline><defaultinline>Nástroje - Možnosti</defaultinline></switchinline> - <link href=\"text/shared/optionen/01013000.xhp\" name=\"$[officename] - Zpřístupnění\">$[officename] - Zpřístupnění</link>"
 
 #: spadmin.xhp
 msgctxt ""
@@ -5152,7 +5152,7 @@ msgctxt ""
 "tit\n"
 "help.text"
 msgid "Accessibility in %PRODUCTNAME"
-msgstr "Přístupnost v %PRODUCTNAME"
+msgstr "Zpřístupnění %PRODUCTNAME"
 
 #: accessibility.xhp
 msgctxt ""
@@ -5160,7 +5160,7 @@ msgctxt ""
 "bm_id3150502\n"
 "help.text"
 msgid "<bookmark_value>accessibility; %PRODUCTNAME features</bookmark_value>"
-msgstr "<bookmark_value>přístupnost; vlastnosti %PRODUCTNAME</bookmark_value>"
+msgstr "<bookmark_value>zpřístupnění; vlastnosti %PRODUCTNAME</bookmark_value>"
 
 #: accessibility.xhp
 msgctxt ""
@@ -5169,7 +5169,7 @@ msgctxt ""
 "7\n"
 "help.text"
 msgid "<variable id=\"accessibility\"><link name=\"Accessibility in %PRODUCTNAME\" href=\"text/shared/guide/accessibility.xhp\">Accessibility in <item type=\"productname\">%PRODUCTNAME</item></link></variable>"
-msgstr "<variable id=\"accessibility\"><link name=\"Přístupnost v %PRODUCTNAME\" href=\"text/shared/guide/accessibility.xhp\">Přístupnost v <item type=\"productname\">%PRODUCTNAME</item></link></variable>"
+msgstr "<variable id=\"accessibility\"><link name=\"Zpřístupnění %PRODUCTNAME\" href=\"text/shared/guide/accessibility.xhp\">Zpřístupnění <item type=\"productname\">%PRODUCTNAME</item></link></variable>"
 
 #: accessibility.xhp
 msgctxt ""
@@ -5178,7 +5178,7 @@ msgctxt ""
 "6\n"
 "help.text"
 msgid "The following accessibility features are part of <item type=\"productname\">%PRODUCTNAME</item>:"
-msgstr "Součástí <item type=\"productname\">%PRODUCTNAME</item> jsou následující funkce přístupnosti:"
+msgstr "Součástí <item type=\"productname\">%PRODUCTNAME</item> jsou následující funkce pro zpřístupnění:"
 
 #: accessibility.xhp
 msgctxt ""
@@ -5232,7 +5232,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "help.text"
 msgid "Please note that accessibility support relies on Java technology for communications with assistive technology tools. This means that the first program startup may take a few seconds longer, because the Java runtime environment has to be started as well."
-msgstr "Mějte na paměti, že podpora přístupnosti závisí na technologii Java, díky které komunikuje s pomocnými nástroji. To znamená, že první spuštění programu může trvat o několik sekund déle, protože se musí spustit také běhové prostředí Javy."
+msgstr "Mějte na paměti, že podpora zpřístupnění závisí na technologii Java, díky které komunikuje s pomocnými nástroji. To znamená, že první spuštění programu může trvat o několik sekund déle, protože se musí spustit také běhové prostředí Javy."
 
 #: accessibility.xhp
 msgctxt ""
@@ -5259,7 +5259,7 @@ msgctxt ""
 "11\n"
 "help.text"
 msgid "<switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">%PRODUCTNAME - Preferences</caseinline><defaultinline>Tools - Options</defaultinline></switchinline> - <link name=\"%PRODUCTNAME - Accessibility\" href=\"text/shared/optionen/01013000.xhp\"><item type=\"productname\">%PRODUCTNAME</item> - Accessibility</link>"
-msgstr "<switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">%PRODUCTNAME - Předvolby</caseinline><defaultinline>Nástroje - Možnosti</defaultinline></switchinline> - <link name=\"%PRODUCTNAME - Accessibility\" href=\"text/shared/optionen/01013000.xhp\"><item type=\"productname\">%PRODUCTNAME</item> - Přístupnost</link>"
+msgstr "<switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">%PRODUCTNAME - Předvolby</caseinline><defaultinline>Nástroje - Možnosti</defaultinline></switchinline> - <link name=\"%PRODUCTNAME - Zpřístupnění\" href=\"text/shared/optionen/01013000.xhp\"><item type=\"productname\">%PRODUCTNAME</item> - Zpřístupnění</link>"
 
 #: navigator.xhp
 msgctxt ""
@@ -5808,7 +5808,7 @@ msgctxt ""
 "bm_id3154927\n"
 "help.text"
 msgid "<bookmark_value>characters; special</bookmark_value><bookmark_value>inserting; special characters</bookmark_value><bookmark_value>special characters</bookmark_value><bookmark_value>text; inserting special characters</bookmark_value><bookmark_value>accents</bookmark_value><bookmark_value>compose key to insert special characters</bookmark_value>"
-msgstr "<bookmark_value>znaky; speciální</bookmark_value><bookmark_value>vkládání; speciální symboly</bookmark_value><bookmark_value>speciální symboly</bookmark_value><bookmark_value>text; vkládání speciálních znaků</bookmark_value><bookmark_value>diakritika</bookmark_value><bookmark_value>klávesa compose; speciální znaky</bookmark_value>"
+msgstr "<bookmark_value>znaky; speciální</bookmark_value><bookmark_value>vkládání; speciální znaky</bookmark_value><bookmark_value>speciální znaky</bookmark_value><bookmark_value>text; vkládání speciálních znaků</bookmark_value><bookmark_value>diakritika</bookmark_value><bookmark_value>klávesa compose; speciální znaky</bookmark_value>"
 
 #: insert_specialchar.xhp
 msgctxt ""
@@ -5835,7 +5835,7 @@ msgctxt ""
 "3\n"
 "help.text"
 msgid "To view a selection of all characters, choose <emph>Insert - Special Character</emph>."
-msgstr "Pro zobrazení všech znaků zvolte <emph>Vložit - Speciální symbol</emph>."
+msgstr "Pro zobrazení všech znaků zvolte <emph>Vložit - Speciální znak</emph>."
 
 #: insert_specialchar.xhp
 msgctxt ""
@@ -5853,7 +5853,7 @@ msgctxt ""
 "4\n"
 "help.text"
 msgid "In any text input field (such as the input fields in the <emph>Find & Replace</emph> dialog) you can press Shift+<switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+S to open the <emph>Special Characters</emph> dialog."
-msgstr "V každém textovém poli (např. pole v dialogu <emph>Najít a nahradit</emph>) můžete stisknout Shift+<switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+S a otevře se dialog <emph>Speciální znaky</emph>."
+msgstr "V každém vstupním textovém poli (např. pole v dialogu <emph>Najít a nahradit</emph>) můžete stisknout Shift+<switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+S a otevře se dialog <emph>Speciální znaky</emph>."
 
 #: insert_specialchar.xhp
 msgctxt ""
@@ -10217,7 +10217,7 @@ msgctxt ""
 "142\n"
 "help.text"
 msgid "Controlling the Insert - Special Character Dialog"
-msgstr "Ovládaní dialogu Speciální znaky"
+msgstr "Ovládání dialogu Speciální znaky"
 
 #: keyboard.xhp
 msgctxt ""
@@ -13286,7 +13286,7 @@ msgctxt ""
 "7\n"
 "help.text"
 msgid "<link href=\"text/shared/guide/data_addressbook.xhp\" name=\"address book as data source\">Address book as data source</link>"
-msgstr "<link href=\"text/shared/guide/data_addressbook.xhp\" name=\"databáze kontaktů jako zdroj dat\">Databáze kontaktů jako zdroj dat</link>"
+msgstr "<link href=\"text/shared/guide/data_addressbook.xhp\" name=\"adresář jako zdroj dat\">Adresář jako zdroj dat</link>"
 
 #: database_main.xhp
 msgctxt ""
@@ -14411,7 +14411,7 @@ msgctxt ""
 "tit\n"
 "help.text"
 msgid "Registering an Address Book"
-msgstr "Registrace databáze kontaktů"
+msgstr "Registrace adresáře"
 
 #: data_addressbook.xhp
 msgctxt ""
@@ -14419,7 +14419,7 @@ msgctxt ""
 "bm_id3152823\n"
 "help.text"
 msgid "<bookmark_value>data sources; registering address books</bookmark_value><bookmark_value>address books; registering</bookmark_value><bookmark_value>system address book registration</bookmark_value><bookmark_value>registering; address books</bookmark_value>"
-msgstr "<bookmark_value>zdroje dat; registrace databáze kontaktů</bookmark_value><bookmark_value>databáze kontaktů; registrace</bookmark_value><bookmark_value>registrace systémové databáze kontaktů</bookmark_value><bookmark_value>registrace; databáze kontaktů</bookmark_value>"
+msgstr "<bookmark_value>zdroje dat; registrace adresářů</bookmark_value><bookmark_value>adresáře; registrace</bookmark_value><bookmark_value>registrace systémového adresáře</bookmark_value><bookmark_value>registrace; adresáře</bookmark_value>"
 
 #: data_addressbook.xhp
 msgctxt ""
@@ -14428,7 +14428,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "help.text"
 msgid "<variable id=\"data_addressbook\"><link href=\"text/shared/guide/data_addressbook.xhp\" name=\"Registering an Address Book\">Registering an Address Book</link></variable>"
-msgstr "<variable id=\"data_addressbook\"><link href=\"text/shared/guide/data_addressbook.xhp\" name=\"Registrace databáze kontaktů\">Registrace databáze kontaktů</link></variable>"
+msgstr "<variable id=\"data_addressbook\"><link href=\"text/shared/guide/data_addressbook.xhp\" name=\"Registrace adresáře\">Registrace adresáře</link></variable>"
 
 #: data_addressbook.xhp
 msgctxt ""
@@ -14437,7 +14437,7 @@ msgctxt ""
 "3\n"
 "help.text"
 msgid "In <item type=\"productname\">%PRODUCTNAME</item> you can register different data sources. The contents of the data fields are then available to you for use in various fields and controls. Your system address book is such a data source."
-msgstr "V <item type=\"productname\">%PRODUCTNAME</item> je možné registrovat různé zdroje dat. Poté máte k dispozici obsah datových polí pro různé pole a ovládací prvky v dokumentech. Takovým zdrojem dat je třeba systémová databáze kontaktů."
+msgstr "V <item type=\"productname\">%PRODUCTNAME</item> je možné registrovat různé zdroje dat. Poté máte k dispozici obsah datových polí pro různá pole a ovládací prvky v dokumentech. Takovým zdrojem dat je třeba adresář ze systému."
 
 #: data_addressbook.xhp
 msgctxt ""
@@ -14446,7 +14446,7 @@ msgctxt ""
 "4\n"
 "help.text"
 msgid "<item type=\"productname\">%PRODUCTNAME</item> templates and wizards use fields for the contents of the address book. When activated, the general fields in the templates are automatically replaced with the fields from the data source of your address book."
-msgstr "Šablony a průvodci používají v <item type=\"productname\">%PRODUCTNAME</item> pro obsah databáze kontaktů pole. Při aktivaci se obecná pole v šablonách automaticky nahradí poli ze zdroje dat."
+msgstr "Šablony a průvodci používají v <item type=\"productname\">%PRODUCTNAME</item> pro obsah adresáře pole. Při aktivaci se obecná pole v šablonách automaticky nahradí poli ze zdroje dat adresáře."
 
 #: data_addressbook.xhp
 msgctxt ""
@@ -14455,7 +14455,7 @@ msgctxt ""
 "5\n"
 "help.text"
 msgid "In order for the replacement to take place, you must tell <item type=\"productname\">%PRODUCTNAME</item> which address book you use. The wizard asking for this information appears automatically the first time you activate, for example, a business letter template. You can also call the wizard by following the steps listed below."
-msgstr "Aby bylo možné nahrazení uskutečnit, musíte určit, která databáze kontaktů se má v <item type=\"productname\">%PRODUCTNAME</item> použít. Dialog požadující vyplnění těchto údajů se zobrazí např. když poprvé aktivujete šablonu obchodního dopisu. Tento dialog je také možné zobrazit pomocí následujícího postupu."
+msgstr "Aby bylo možné nahrazení uskutečnit, musíte určit, který adresář se má v <item type=\"productname\">%PRODUCTNAME</item> použít. Dialog požadující vyplnění těchto údajů se zobrazí, když např. poprvé aktivujete šablonu obchodního dopisu. Tento dialog je také možné zobrazit pomocí následujícího postupu."
 
 #: data_addressbook.xhp
 msgctxt ""
@@ -14463,7 +14463,7 @@ msgctxt ""
 "par_id5941648\n"
 "help.text"
 msgid "The address book data is read-only in %PRODUCTNAME Base. It is not possible to add, edit, or delete address data from within Base."
-msgstr "Údaje z databáze kontaktů jsou v aplikaci %PRODUCTNAME Base pouze pro čtení. Není možno v aplikaci Base přidávat, upravovat či mazat adresy."
+msgstr "Údaje z adresáře jsou v aplikaci %PRODUCTNAME Base pouze pro čtení. Adresy není možno v aplikaci Base přidávat, upravovat či mazat."
 
 #: data_addressbook.xhp
 msgctxt ""
@@ -14472,7 +14472,7 @@ msgctxt ""
 "35\n"
 "help.text"
 msgid "Address Data Source Wizard"
-msgstr "Průvodce pro datový zdroj adres"
+msgstr "Průvodce pro zdroj adres"
 
 #: data_addressbook.xhp
 msgctxt ""
@@ -14481,7 +14481,7 @@ msgctxt ""
 "36\n"
 "help.text"
 msgid "To call the <link href=\"text/shared/autopi/01170000.xhp\" name=\"Address Data Source\">Address Data Source</link> wizard, choose <emph>File - Wizards - Address Data Source</emph>."
-msgstr "Chcete-li spustit průvodce pro <link href=\"text/shared/autopi/01170000.xhp\" name=\"Datový zdroj adres\">Datový zdroj adres</link>, zvolte <emph>Soubor - Průvodci - Datový zdroj adres</emph>."
+msgstr "Chcete-li spustit průvodce pro <link href=\"text/shared/autopi/01170000.xhp\" name=\"Zdroj adres\">Zdroj adres</link>, zvolte <emph>Soubor - Průvodci - Zdroj adres</emph>."
 
 #: data_addressbook.xhp
 msgctxt ""
@@ -14490,7 +14490,7 @@ msgctxt ""
 "6\n"
 "help.text"
 msgid "Registering An Existing Address Book Manually"
-msgstr "Ruční zaregistrování existující databáze kontaktů"
+msgstr "Ruční registrace existujícího adresáře"
 
 #: data_addressbook.xhp
 msgctxt ""
@@ -14499,7 +14499,7 @@ msgctxt ""
 "8\n"
 "help.text"
 msgid "Choose <emph>File - Templates - Address Book Source</emph>. The <link href=\"text/shared/01/01110101.xhp\" name=\"Templates: Address Book Assignment\"><emph>Templates: Address Book Assignment</emph></link> dialog appears."
-msgstr "Zvolte <emph>Soubor - Šablony - Zdroj databáze kontaktů</emph>. Otevře se dialog <link href=\"text/shared/01/01110101.xhp\" name=\"Šablony: Přiřazení databáze kontaktů\"><emph>Šablony: Přiřazení databáze kontaktů</emph></link>."
+msgstr "Zvolte <emph>Soubor - Šablony - Zdroj adresáře</emph>. Otevře se dialog <link href=\"text/shared/01/01110101.xhp\" name=\"Šablony: Přiřazení adresáře\"><emph>Šablony: Přiřazení adresáře</emph></link>."
 
 #: data_addressbook.xhp
 msgctxt ""
@@ -14508,7 +14508,7 @@ msgctxt ""
 "10\n"
 "help.text"
 msgid "In the <emph>Data source</emph> combo box, select the system address book or the data source you want to use as an address book."
-msgstr "V seznamu <emph>Zdroj dat</emph> zvolte systémovou databázi kontaktů nebo zdroj dat, který chcete použít jako databázi kontaktů."
+msgstr "V seznamu <emph>Zdroj dat</emph> zvolte systémový adresář nebo zdroj dat, který chcete použít jako adresář."
 
 #: data_addressbook.xhp
 msgctxt ""
@@ -14517,7 +14517,7 @@ msgctxt ""
 "11\n"
 "help.text"
 msgid "If you have not yet registered the system address book in <item type=\"productname\">%PRODUCTNAME</item> as the data source, click the <emph>Address Data Source ...</emph> button. This takes you to the <emph>Address Book Data Source Wizard</emph>, in which you can register your address book as a new data source in <item type=\"productname\">%PRODUCTNAME</item>."
-msgstr "Pokud jste dosud v <item type=\"productname\">%PRODUCTNAME</item> neregistrovali adresář jako zdroj dat, klepněte na tlačítko <emph>Datový zdroj adres</emph>. Spustí se <emph>Průvodce zdrojem dat adresáře</emph>, ve kterém můžete svůj adresář registrovat jako nový zdroj dat v <item type=\"productname\">%PRODUCTNAME</item>."
+msgstr "Pokud jste adresář dosud v <item type=\"productname\">%PRODUCTNAME</item> neregistrovali jako zdroj dat, klepněte na tlačítko <emph>Zdroj adres</emph>. Spustí se <emph>Průvodce zdrojem dat adresáře</emph>, ve kterém můžete svůj adresář registrovat jako nový zdroj dat v <item type=\"productname\">%PRODUCTNAME</item>."
 
 #: data_addressbook.xhp
 msgctxt ""
@@ -14526,7 +14526,7 @@ msgctxt ""
 "13\n"
 "help.text"
 msgid "In the <emph>Table</emph> combo box, select the database table you want to use as the address book."
-msgstr "V seznamu <emph>Tabulka</emph> vyberte databázovou tabulku, kterou chcete použít jako databázi kontaktů."
+msgstr "V seznamu <emph>Tabulka</emph> vyberte databázovou tabulku, kterou chcete použít jako adresář."
 
 #: data_addressbook.xhp
 msgctxt ""
@@ -14535,7 +14535,7 @@ msgctxt ""
 "15\n"
 "help.text"
 msgid "Under <emph>Field assignment</emph>, match the fields for first name, company, department, and so on to the actual field names used in your address book."
-msgstr "V části <emph>Přiřazení polí</emph> přiřaďte polím (jméno, příjmení atd.) skutečná pole z databáze kontaktů."
+msgstr "V části <emph>Přiřazení polí</emph> přiřaďte polím (jméno, příjmení atd.) příslušná pole z adresáře."
 
 #: data_addressbook.xhp
 msgctxt ""
@@ -14552,7 +14552,7 @@ msgctxt ""
 "18\n"
 "help.text"
 msgid "Now your data source is registered in <item type=\"productname\">%PRODUCTNAME</item> as the address book. If you now open a template from the <emph>Business Correspondence</emph> category, <item type=\"productname\">%PRODUCTNAME</item> can automatically insert the correct fields for a form letter."
-msgstr "Nyní je zdroj dat zaregistrován v <item type=\"productname\">%PRODUCTNAME</item> jako databáze kontaktů. Pokud otevřete šablonu z kategorie <emph>Obchodní korespondence</emph>, <item type=\"productname\">%PRODUCTNAME</item> automaticky doplní správná pole do dopisu."
+msgstr "Nyní je zdroj dat zaregistrován v <item type=\"productname\">%PRODUCTNAME</item> jako adresář. Pokud otevřete šablonu z kategorie <emph>Obchodní korespondence</emph>, <item type=\"productname\">%PRODUCTNAME</item> automaticky doplní správná pole do dopisu."
 
 #: linestyle_define.xhp
 msgctxt ""
@@ -14873,7 +14873,7 @@ msgctxt ""
 "12\n"
 "help.text"
 msgid "To select the format in which the clipboard contents will be pasted, click the arrow next to the <emph>Paste</emph> icon on the Standard bar, or choose <emph>Edit - Paste Special</emph>, then select the proper format."
-msgstr "Chcete-li vybrat formát, ve kterém se vloží obsah schránky, klepněte na šipku vedle ikony <emph>Vložit</emph> na liště Standardní, nebo zvolte <emph>Úpravy - Vložit jako</emph> a poté vyberte správný formát."
+msgstr "Chcete-li vybrat formát, ve kterém se vloží obsah schránky, klepněte na šipku vedle ikony <emph>Vložit</emph> na liště Standardní, nebo zvolte <emph>Úpravy - Vložit jinak</emph> a poté vyberte správný formát."
 
 #: copytext2application.xhp
 msgctxt ""
@@ -15811,7 +15811,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN107C4\n"
 "help.text"
 msgid "When you open a file by a URL from the Windows file dialog, Windows will open a local copy of the file, located in the Internet Explorer cache. The %PRODUCTNAME file dialog opens a local copy of the file in the system's temp folder."
-msgstr "Pokud otevíráte soubor pomocí URL v souborovém dialogu Windows, otevře Windows místní kopii souboru, která se nachází v cache Internet Exploreru. Souborový dialog %PRODUCTNAME otevře místní kopii souboru ze systémového dočasného adresáře."
+msgstr "Pokud otevíráte soubor pomocí URL v souborovém dialogu Windows, otevře Windows místní kopii souboru, která se nachází v mezipaměti Internet Exploreru. Souborový dialog %PRODUCTNAME otevře místní kopii souboru ze systémového dočasného adresáře."
 
 #: doc_open.xhp
 msgctxt ""
@@ -18998,7 +18998,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN10617\n"
 "help.text"
 msgid "Data is stored in tables. As an example, your system address book that you use for your e-mail addresses is a table of the address book database. Each address is a data record, presented as a row in that table. The data records consist of data fields, for example the first and the last name fields and the e-mail field."
-msgstr "Údaje se ukládají v tabulkách. Např. databáze kontaktů, ve které máte uloženy e-mailové kontakty, je tabulka v databázi. Každá adresa představuje datový záznam, čili jeden řádek v této tabulce. Datové záznamy se skládají z datových polí, jako např. jméno, příjmení či e-mail."
+msgstr "Údaje se ukládají v tabulkách. Např. adresář, ve kterém jsou uloženy e-mailové kontakty, je tabulka v databázi. Každá adresa představuje datový záznam, čili jeden řádek v této tabulce. Datové záznamy se skládají z datových polí jako např. jméno, příjmení či e-mail."
 
 #: data_tables.xhp
 msgctxt ""
diff --git a/source/cs/helpcontent2/source/text/shared/optionen.po b/source/cs/helpcontent2/source/text/shared/optionen.po
index cf23584ea01..d9206409f83 100644
--- a/source/cs/helpcontent2/source/text/shared/optionen.po
+++ b/source/cs/helpcontent2/source/text/shared/optionen.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-10 11:44+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-03-16 18:59+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-04-10 18:32+0000\n"
 "Last-Translator: Stanislav <stanislav.horacek@gmail.com>\n"
 "Language-Team: NONE\n"
 "Language: cs\n"
@@ -15,7 +15,7 @@ msgstr ""
 "X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-Project-Style: openoffice\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1363460396.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1365618744.0\n"
 
 #: 01060500.xhp
 msgctxt ""
@@ -4900,7 +4900,7 @@ msgctxt ""
 "39\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"SVX:EDIT:RID_SFXPAGE_GENERAL:ED_TITLE\">Type your title in this field.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"SVX:EDIT:RID_SFXPAGE_GENERAL:ED_TITLE\">Do tohoto pole zadejte váš titul.</ahelp>"
+msgstr "<ahelp hid=\"SVX:EDIT:RID_SFXPAGE_GENERAL:ED_TITLE\">Do tohoto pole zadejte svůj titul.</ahelp>"
 
 #: 01010100.xhp
 msgctxt ""
@@ -4909,7 +4909,7 @@ msgctxt ""
 "40\n"
 "help.text"
 msgid "Position"
-msgstr "Umístění"
+msgstr "Pozice"
 
 #: 01010100.xhp
 msgctxt ""
@@ -4918,7 +4918,7 @@ msgctxt ""
 "14\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"SVX:EDIT:RID_SFXPAGE_GENERAL:ED_POSITION\">Type your position in the company in this field.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"SVX:EDIT:RID_SFXPAGE_GENERAL:ED_POSITION\">Do tohoto pole zadejte vaši pozici ve společnosti.</ahelp>"
+msgstr "<ahelp hid=\"SVX:EDIT:RID_SFXPAGE_GENERAL:ED_POSITION\">Do tohoto pole zadejte svoji pozici ve společnosti.</ahelp>"
 
 #: 01010100.xhp
 msgctxt ""
@@ -4936,7 +4936,7 @@ msgctxt ""
 "41\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"SVX:EDIT:RID_SFXPAGE_GENERAL:ED_TELPRIVAT\">Type your private telephone number in this field.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"SVX:EDIT:RID_SFXPAGE_GENERAL:ED_TELPRIVAT\">Do tohoto pole zadejte vaše soukromé telefonní číslo.</ahelp>"
+msgstr "<ahelp hid=\"SVX:EDIT:RID_SFXPAGE_GENERAL:ED_TELPRIVAT\">Do tohoto pole zadejte své soukromé telefonní číslo.</ahelp>"
 
 #: 01010100.xhp
 msgctxt ""
@@ -4954,7 +4954,7 @@ msgctxt ""
 "18\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"SVX:EDIT:RID_SFXPAGE_GENERAL:ED_TELCOMPANY\">Type your work number in this field.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"SVX:EDIT:RID_SFXPAGE_GENERAL:ED_TELCOMPANY\">Do tohoto pole zadejte váš telefon do práce.</ahelp>"
+msgstr "<ahelp hid=\"SVX:EDIT:RID_SFXPAGE_GENERAL:ED_TELCOMPANY\">Do tohoto pole zadejte svůj telefon do práce.</ahelp>"
 
 #: 01010100.xhp
 msgctxt ""
@@ -4972,7 +4972,7 @@ msgctxt ""
 "43\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"SVX:EDIT:RID_SFXPAGE_GENERAL:ED_FAX\">Type your fax number in this field.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"SVX:EDIT:RID_SFXPAGE_GENERAL:ED_FAX\">Do tohoto pole zadejte vaše faxové číslo.</ahelp>"
+msgstr "<ahelp hid=\"SVX:EDIT:RID_SFXPAGE_GENERAL:ED_FAX\">Do tohoto pole zadejte své faxové číslo.</ahelp>"
 
 #: 01010100.xhp
 msgctxt ""
@@ -4990,7 +4990,7 @@ msgctxt ""
 "22\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"SVX:EDIT:RID_SFXPAGE_GENERAL:ED_EMAIL\">Type your e-mail address.</ahelp> For example, my.name@my.provider.com"
-msgstr "<ahelp hid=\"SVX:EDIT:RID_SFXPAGE_GENERAL:ED_EMAIL\">Zadejte vaši e-mailovou adresu.</ahelp> Např. moje.jmeno@muj.poskytovatel.cz"
+msgstr "<ahelp hid=\"SVX:EDIT:RID_SFXPAGE_GENERAL:ED_EMAIL\">Zadejte svoji e-mailovou adresu.</ahelp> Např. moje.jmeno@muj.poskytovatel.cz"
 
 #: 01110000.xhp
 msgctxt ""
@@ -5848,7 +5848,7 @@ msgctxt ""
 "16\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"SD:CHECKBOX:TP_OPTIONS_MISC:CBX_MASTERPAGE_CACHE\">Specifies whether to use the cache for displaying objects on the master page.</ahelp> This speeds up the display. Unmark the <emph>Use background cache</emph> option if you want to display changing contents on the master page."
-msgstr "<ahelp hid=\"SD:CHECKBOX:TP_OPTIONS_MISC:CBX_MASTERPAGE_CACHE\">Určuje, zda se pro zobrazení objektů na hlavní stránce použije vyrovnávací paměť.</ahelp> Tím zrychlíte zobrazení objektů. Pokud chcete na hlavní stránce zobrazovat proměnný obsah, zrušte zaškrtnutí pole <emph>Použít mezipaměť v pozadí</emph>."
+msgstr "<ahelp hid=\"SD:CHECKBOX:TP_OPTIONS_MISC:CBX_MASTERPAGE_CACHE\">Určuje, zda se pro zobrazení objektů na hlavní stránce použije mezipaměť.</ahelp> Tím zrychlíte zobrazení objektů. Pokud chcete na hlavní stránce zobrazovat proměnný obsah, zrušte zaškrtnutí pole <emph>Použít mezipaměť v pozadí</emph>."
 
 #: 01070500.xhp
 msgctxt ""
@@ -6339,7 +6339,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN105A9\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\".\">Enter your e-mail address for replies.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\".\">Zadejte vaši adresu elektronické pošty pro odpověď.</ahelp>"
+msgstr "<ahelp hid=\".\">Zadejte svoji adresu elektronické pošty pro odpověď.</ahelp>"
 
 #: mailmerge.xhp
 msgctxt ""
@@ -11586,7 +11586,7 @@ msgctxt ""
 "30\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"SW_CHECKBOX_TP_OPTTABLE_PAGE_CB_HEADER\">Specifies that the first row of the table is formatted with the \"Table heading\" Paragraph Style.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"SW_CHECKBOX_TP_OPTTABLE_PAGE_CB_HEADER\">Určuje, že se první řádek tabulky formátuje pomocí stylu odstavce \"Nadpis tabulky\".</ahelp>"
+msgstr "<ahelp hid=\"SW_CHECKBOX_TP_OPTTABLE_PAGE_CB_HEADER\">Určuje, že se první řádek tabulky formátuje pomocí stylu odstavce \"Záhlaví tabulky\".</ahelp>"
 
 #: 01040500.xhp
 msgctxt ""
@@ -12038,7 +12038,7 @@ msgctxt ""
 "bm_id3153881\n"
 "help.text"
 msgid "<bookmark_value>undoing; number of steps</bookmark_value><bookmark_value>graphics; cache</bookmark_value><bookmark_value>cache for graphics</bookmark_value><bookmark_value>Quickstarter</bookmark_value>"
-msgstr "<bookmark_value>vracení; počet kroků</bookmark_value><bookmark_value>obrázky; vyrovnávací paměť</bookmark_value><bookmark_value>vyrovnávací paměť obrázků</bookmark_value><bookmark_value>Rychlé spuštění</bookmark_value>"
+msgstr "<bookmark_value>vracení; počet kroků</bookmark_value><bookmark_value>obrázky; mezipaměť</bookmark_value><bookmark_value>mezipaměť pro obrázky</bookmark_value><bookmark_value>Rychlé spuštění</bookmark_value>"
 
 #: 01011000.xhp
 msgctxt ""
@@ -12056,7 +12056,7 @@ msgctxt ""
 "26\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\".\">Defines the settings for the graphics cache and the number of steps you can undo.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\".\">Nastavení grafické vyrovnávací paměti a počtu kroků, o které je možné se vrátit zpět.</ahelp>"
+msgstr "<ahelp hid=\".\">Nastaví mezipaměť pro obrázky a počet kroků, o které je možné se vrátit zpět.</ahelp>"
 
 #: 01011000.xhp
 msgctxt ""
@@ -12101,7 +12101,7 @@ msgctxt ""
 "10\n"
 "help.text"
 msgid "Graphics cache"
-msgstr "Grafická vyrovnávací paměť"
+msgstr "Mezipaměť pro obrázky"
 
 #: 01011000.xhp
 msgctxt ""
@@ -12110,7 +12110,7 @@ msgctxt ""
 "11\n"
 "help.text"
 msgid "The graphics cache saves the graphics contained in a document in your computer's main memory. This means that the attributes of a graphic stored in the cache do not have to be re-calculated if you return to the page containing the graphic after scrolling through a document."
-msgstr "Obrázky v dokumentu se ukládají do hlavní paměti počítače. To znamená, že vlastnosti obrázku se ukládají do vyrovnávací paměti a není třeba je znovu vypočítávat, když se při procházení dokumentem vrátíte na stránku s obrázkem."
+msgstr "Do mezipaměti se ukládají obrázky obsažené v dokumentu, který je uložen v hlavní paměti počítače. Vlastnosti obrázku uložené v mezipaměti tak není třeba znovu vypočítávat, když se při procházení dokumentem vrátíte na stránku s obrázkem."
 
 #: 01011000.xhp
 msgctxt ""
@@ -12128,7 +12128,7 @@ msgctxt ""
 "13\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"OFFMGR_NUMERICFIELD_OFA_TP_MEMORY_NF_GRAPHICCACHE\">Specifies the total cache size for all graphics.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"OFFMGR_NUMERICFIELD_OFA_TP_MEMORY_NF_GRAPHICCACHE\">Zadejte celkovou velikost vyrovnávací paměti pro všechny obrázky.</ahelp>"
+msgstr "<ahelp hid=\"OFFMGR_NUMERICFIELD_OFA_TP_MEMORY_NF_GRAPHICCACHE\">Určuje celkovou velikost mezipaměti pro všechny obrázky.</ahelp>"
 
 #: 01011000.xhp
 msgctxt ""
@@ -12146,7 +12146,7 @@ msgctxt ""
 "15\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"OFFMGR_NUMERICFIELD_OFA_TP_MEMORY_NF_GRAPHICOBJECTCACHE\">Specifies that objects which are larger than the selected megabytes will not be placed in the cache.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"OFFMGR_NUMERICFIELD_OFA_TP_MEMORY_NF_GRAPHICOBJECTCACHE\">Objekty, které jsou větší než určený počet megabajtů, se neukládají do vyrovnávací paměti.</ahelp>"
+msgstr "<ahelp hid=\"OFFMGR_NUMERICFIELD_OFA_TP_MEMORY_NF_GRAPHICOBJECTCACHE\">Objekty, které jsou větší než určený počet megabajtů, se do mezipaměti nebudou ukládat.</ahelp>"
 
 #: 01011000.xhp
 msgctxt ""
@@ -12164,7 +12164,7 @@ msgctxt ""
 "17\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"OFFMGR_TIMEFIELD_OFA_TP_MEMORY_TF_GRAPHICOBJECTTIME\">Specifies the time that each graphic remains in the cache in hours and minutes.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"OFFMGR_TIMEFIELD_OFA_TP_MEMORY_TF_GRAPHICOBJECTTIME\">Určuje dobu v hodinách a minutách, po kterou zůstávají obrázky ve vyrovnávací paměti.</ahelp>"
+msgstr "<ahelp hid=\"OFFMGR_TIMEFIELD_OFA_TP_MEMORY_TF_GRAPHICOBJECTTIME\">Určuje dobu v hodinách a minutách, po kterou obrázky v mezipaměti zůstávají.</ahelp>"
 
 #: 01011000.xhp
 msgctxt ""
@@ -12173,7 +12173,7 @@ msgctxt ""
 "18\n"
 "help.text"
 msgid "Cache for inserted objects"
-msgstr "Cache pro vložené objekty"
+msgstr "Mezipaměť pro vložené objekty"
 
 #: 01011000.xhp
 msgctxt ""
@@ -12191,7 +12191,7 @@ msgctxt ""
 "20\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"OFFMGR_NUMERICFIELD_OFA_TP_MEMORY_NF_OLECACHE\">Choose the maximum number of OLE objects that are pooled in the cache.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"OFFMGR_NUMERICFIELD_OFA_TP_MEMORY_NF_OLECACHE\">Určete maximální počet OLE objektů, které mohou být uloženy ve vyrovnávací paměti.</ahelp>"
+msgstr "<ahelp hid=\"OFFMGR_NUMERICFIELD_OFA_TP_MEMORY_NF_OLECACHE\">Určete maximální počet OLE objektů, které mohou být uloženy v mezipaměti.</ahelp>"
 
 #: 01011000.xhp
 msgctxt ""
@@ -12457,7 +12457,7 @@ msgctxt ""
 "10\n"
 "help.text"
 msgid "Sets accessibility options."
-msgstr "Nastavení možností zpřístupnění."
+msgstr "Nastaví možnosti zpřístupnění."
 
 #: 01013000.xhp
 msgctxt ""
@@ -15343,7 +15343,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN10856\n"
 "help.text"
 msgid "When you open a file by an URL from the Windows file dialog, Windows will open a local copy of the file, located in the Internet Explorer cache. The %PRODUCTNAME file dialog opens the remote file."
-msgstr "Pokud otevíráte soubor pomocí URL z dialogu Windows, otevře Windows místní kopii souboru (z vyrovnávací paměti Internet Exploreru). Při použití dialogu %PRODUCTNAME se otevře vzdálený soubor."
+msgstr "Pokud otevíráte soubor pomocí URL z dialogu Windows, otevře Windows místní kopii souboru (z mezipaměti Internet Exploreru). Při použití dialogu %PRODUCTNAME se otevře vzdálený soubor."
 
 #: 01010600.xhp
 msgctxt ""
diff --git a/source/cs/helpcontent2/source/text/simpress.po b/source/cs/helpcontent2/source/text/simpress.po
index 3dbbd95e273..a9d62ac073b 100644
--- a/source/cs/helpcontent2/source/text/simpress.po
+++ b/source/cs/helpcontent2/source/text/simpress.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-10 11:44+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-03-03 16:02+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-04-06 16:07+0000\n"
 "Last-Translator: Stanislav <stanislav.horacek@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: cs\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2;\n"
 "X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1362326526.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1365264433.0\n"
 
 #: main0212.xhp
 msgctxt ""
@@ -356,7 +356,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\".\">This menu contains the commands that are used to insert new elements into the document, for example, graphics, objects, special characters and other files.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\".\">Nabídka obsahuje příkazy pro vkládání nových prvků do dokumentu. To zahrnuje mimo jiné sekce, poznámky pod čarou, zvláštní znaky a další soubory.</ahelp>"
+msgstr "<ahelp hid=\".\">Nabídka obsahuje příkazy pro vkládání nových prvků do dokumentu. Těmito prvky mohou být například sekce, poznámky pod čarou, speciální znaky a další soubory.</ahelp>"
 
 #: main0104.xhp
 msgctxt ""
diff --git a/source/cs/helpcontent2/source/text/simpress/01.po b/source/cs/helpcontent2/source/text/simpress/01.po
index 1eb3e93fd26..e5b6a15b3a0 100644
--- a/source/cs/helpcontent2/source/text/simpress/01.po
+++ b/source/cs/helpcontent2/source/text/simpress/01.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-10 11:44+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-03-07 19:04+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-04-10 18:19+0000\n"
 "Last-Translator: Stanislav <stanislav.horacek@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: cs\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2;\n"
 "X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1362683091.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1365617972.0\n"
 
 #: 13050000.xhp
 msgctxt ""
@@ -887,7 +887,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "help.text"
 msgid "<variable id=\"seite\"><ahelp hid=\".uno:ModifyPage\">Opens the Slide Layout panel on the Task pane.</ahelp></variable>"
-msgstr "<variable id=\"seite\"><ahelp hid=\".uno:ModifyPage\">Otevře panel Rozvržení snímku v panelu Úkoly.</ahelp></variable>"
+msgstr "<variable id=\"seite\"><ahelp hid=\".uno:ModifyPage\">Otevře panel Rozvržení snímku na panelu úloh.</ahelp></variable>"
 
 #: 05130000.xhp
 msgctxt ""
@@ -1453,7 +1453,7 @@ msgctxt ""
 "3\n"
 "help.text"
 msgid "You can also copy the selected object and choose <emph>Edit - Paste Special </emph>and select the bitmap format from the list."
-msgstr "Také můžete zkopírovat vybraný objekt a zvolit <emph>Upravit - Vložit jinak...</emph> a vybrat formát bitmapy ze seznamu."
+msgstr "Také můžete zkopírovat vybraný objekt a zvolit <emph>Úpravy - Vložit jinak...</emph> a vybrat formát bitmapy ze seznamu."
 
 #: 03150100.xhp
 msgctxt ""
@@ -3340,7 +3340,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN10557\n"
 "help.text"
 msgid "The task pane contains pages to specify the master pages, layouts, custom animation, and slide transition. Click another heading to open another page."
-msgstr "Panel úloh umožňuje rychlé procházení mezi volbami pro předlohy stránek, rozvržení snímků, vlastních animací a přechody mezi snímky. Klepněte na nadpis stránky s volbami pro jejich rozvinutí"
+msgstr "Panel úloh umožňuje rychlé procházení mezi volbami pro předlohy stránek, rozvržení snímků, vlastní animace a přechody mezi snímky. Klepněte na nadpis stránky s volbami pro jejich rozvinutí."
 
 #: taskpanel.xhp
 msgctxt ""
@@ -8763,7 +8763,7 @@ msgctxt ""
 "tit\n"
 "help.text"
 msgid "Header and Footer"
-msgstr "Hlavička a patička"
+msgstr "Záhlaví a zápatí"
 
 #: 03152000.xhp
 msgctxt ""
@@ -9303,7 +9303,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\".uno:ConvertIntoMetaFile\">Converts the selected object to Windows Metafile Format (WMF), containing both bitmap and vector graphic data.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\".uno:ConvertIntoMetaFile\">Převede vybraný objekt na metasoubor - Windows Metafile Format (WMF) ten obsahuje obojí, rastr i vektorové informace.</ahelp>"
+msgstr "<ahelp hid=\".uno:ConvertIntoMetaFile\">Převede vybraný objekt na metasoubor - Windows Metafile Format (WMF), který obsahuje jak rastrová, tak vektorová data.</ahelp>"
 
 #: 13050600.xhp
 msgctxt ""
@@ -9312,7 +9312,7 @@ msgctxt ""
 "4\n"
 "help.text"
 msgid "For more information on WMF, see the <link href=\"text/shared/00/00000005.xhp\" name=\"Glossary\">Glossary</link>."
-msgstr "Pokud chcete více informací o typu souboru WMF, podívejte se do <link href=\"text/shared/00/00000005.xhp\" name=\"Glossary\">Slovníku</link>."
+msgstr "Více informací o typu souboru WMF naleznete ve <link href=\"text/shared/00/00000005.xhp\" name=\"Slovník\">Slovníku</link>."
 
 #: 13050600.xhp
 msgctxt ""
@@ -9321,7 +9321,7 @@ msgctxt ""
 "3\n"
 "help.text"
 msgid "You can also copy the selected object and choose <emph>Edit - Paste Special </emph>and select MetaFile from the list."
-msgstr "Vybraný objekt můžete také zkopírovat a pomocí <emph>Upravit - Vložit jinak...</emph> ho uložit jako metasoubor."
+msgstr "Vybraný objekt můžete také zkopírovat, zvolit <emph>Úpravy - Vložit jinak</emph> a vybrat ze seznamu metasoubor."
 
 #: 04010000.xhp
 msgctxt ""
diff --git a/source/cs/helpcontent2/source/text/simpress/guide.po b/source/cs/helpcontent2/source/text/simpress/guide.po
index e0b6fecf18e..0d6ca637479 100644
--- a/source/cs/helpcontent2/source/text/simpress/guide.po
+++ b/source/cs/helpcontent2/source/text/simpress/guide.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-10 11:44+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-03-08 17:53+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-04-04 19:51+0000\n"
 "Last-Translator: Stanislav <stanislav.horacek@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: cs\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2;\n"
 "X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1362765211.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1365105101.0\n"
 
 #: line_draw.xhp
 msgctxt ""
@@ -2431,7 +2431,7 @@ msgctxt ""
 "par_id9209875\n"
 "help.text"
 msgid "Insert a native table - you enter the data into the cells and apply fancy formatting using the Table Design section on the Tasks pane."
-msgstr "Vložit nativní tabulku - pomocí sekce Návrh tabulky na Panelu úloh zadáte údaje do buněk a nastavíte hezký formát."
+msgstr "Vložit nativní tabulku - pomocí sekce Návrh tabulky na panelu úloh zadáte údaje do buněk a nastavíte hezký formát."
 
 #: table_insert.xhp
 msgctxt ""
@@ -2989,7 +2989,7 @@ msgctxt ""
 "70\n"
 "help.text"
 msgid "On the <emph>Tasks</emph> pane, click <emph>Slide Transition</emph>."
-msgstr "V oblasti <emph>Úlohy</emph> klepněte na <emph>Přechod snímku</emph>"
+msgstr "Na panelu <emph>Úlohy</emph> klepněte na <emph>Přechod snímku</emph>"
 
 #: animated_slidechange.xhp
 msgctxt ""
@@ -3043,7 +3043,7 @@ msgctxt ""
 "78\n"
 "help.text"
 msgid "On the Tasks pane, click Slide Transition."
-msgstr "V oblasti Úlohy klepněte na Přechod snímku."
+msgstr "Na panelu úloh klepněte na Přechod mezi snímky."
 
 #: animated_slidechange.xhp
 msgctxt ""
diff --git a/source/cs/helpcontent2/source/text/smath/01.po b/source/cs/helpcontent2/source/text/smath/01.po
index 05511e83fe7..7b80f980f9b 100644
--- a/source/cs/helpcontent2/source/text/smath/01.po
+++ b/source/cs/helpcontent2/source/text/smath/01.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-10 11:44+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-03-14 08:05+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-04-06 16:13+0000\n"
 "Last-Translator: Stanislav <stanislav.horacek@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: cs\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2;\n"
 "X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1363248319.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1365264818.0\n"
 
 #: 03090400.xhp
 msgctxt ""
@@ -5317,7 +5317,7 @@ msgctxt ""
 "27\n"
 "help.text"
 msgid "You can also insert user-defined unary operators by typing <emph>uoper</emph> in the <emph>Commands</emph> window, followed by the syntax for the character. This function is useful for incorporating special characters into a formula. For example, the command <emph>uoper %theta x</emph> produces a small Greek letter theta (a component of the <emph>$[officename] Math</emph> character set). You can also insert characters not in the $[officename] character set by choosing <emph>Tools - Catalog - Edit</emph>."
-msgstr "Můžete vkládat také uživatelem definované unární operátory. Do okna <emph>Příkazy</emph> napište <emph>uoper</emph> a dále syntaxi znaku. Tato funkce je užitečná pro vkládání speciálních symbolů do vzorce. Například příkaz <emph>uoper %theta x</emph> vytvoří malé řecké písmeno téta (součást znakové sady <emph>$[officename] Math</emph>). Můžete vkládat i symboly, které nejsou ve znakové sadě $[officename] tím, že vyberete <emph>Nástroje - Katalog - Upravit</emph>."
+msgstr "Můžete vkládat také uživatelem definované unární operátory. Do okna <emph>Příkazy</emph> napište <emph>uoper</emph> a dále syntaxi znaku. Tato funkce je užitečná pro vkládání speciálních znaků do vzorce. Například příkaz <emph>uoper %theta x</emph> vytvoří malé řecké písmeno théta (součást znakové sady <emph>$[officename] Math</emph>). Můžete vkládat i znaky, které nejsou ve znakové sadě $[officename] tím, že vyberete <emph>Nástroje - Katalog - Upravit</emph>."
 
 #: 03090100.xhp
 msgctxt ""
diff --git a/source/cs/helpcontent2/source/text/smath/guide.po b/source/cs/helpcontent2/source/text/smath/guide.po
index e6ccbf92a37..646fcb617f0 100644
--- a/source/cs/helpcontent2/source/text/smath/guide.po
+++ b/source/cs/helpcontent2/source/text/smath/guide.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-10 11:44+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-03-11 20:00+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-04-07 09:29+0000\n"
 "Last-Translator: Stanislav <stanislav.horacek@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: cs\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2;\n"
 "X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1363032040.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1365326984.0\n"
 
 #: attributes.xhp
 msgctxt ""
@@ -264,7 +264,7 @@ msgctxt ""
 "tit\n"
 "help.text"
 msgid "Shortcuts ($[officename] Math Accessibility)"
-msgstr "Klávesové zkratky v $[officename] Math"
+msgstr "Klávesové zkratky (zpřístupnění $[officename] Math)"
 
 #: keyboard.xhp
 msgctxt ""
@@ -272,7 +272,7 @@ msgctxt ""
 "bm_id3149018\n"
 "help.text"
 msgid "<bookmark_value>accessibility; $[officename] Math shortcuts</bookmark_value>"
-msgstr "<bookmark_value>přístupnost; klávesové zkratky $[officename] Math</bookmark_value>"
+msgstr "<bookmark_value>zpřístupnění; klávesové zkratky $[officename] Math</bookmark_value>"
 
 #: keyboard.xhp
 msgctxt ""
@@ -281,7 +281,7 @@ msgctxt ""
 "12\n"
 "help.text"
 msgid "<variable id=\"keyboard\"><link href=\"text/smath/guide/keyboard.xhp\" name=\"Shortcuts ($[officename] Math Accessibility)\">Shortcuts ($[officename] Math Accessibility)</link></variable>"
-msgstr "<variable id=\"keyboard\"><link href=\"text/smath/guide/keyboard.xhp\" name=\"Klávesové zkratky v $[officename] Math\">Klávesové zkratky v $[officename] Math</link></variable>"
+msgstr "<variable id=\"keyboard\"><link href=\"text/smath/guide/keyboard.xhp\" name=\"Klávesové zkratky (zpřístupnění $[officename] Math)\">Klávesové zkratky (zpřístupnění $[officename] Math)</link></variable>"
 
 #: keyboard.xhp
 msgctxt ""
diff --git a/source/cs/helpcontent2/source/text/swriter.po b/source/cs/helpcontent2/source/text/swriter.po
index eb395380af8..9688661c1d3 100644
--- a/source/cs/helpcontent2/source/text/swriter.po
+++ b/source/cs/helpcontent2/source/text/swriter.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-10 11:43+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-03-03 11:14+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-04-06 16:14+0000\n"
 "Last-Translator: Stanislav <stanislav.horacek@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: cs\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2;\n"
 "X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1362309252.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1365264877.0\n"
 
 #: main0208.xhp
 msgctxt ""
@@ -615,7 +615,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\".\">The Insert menu contains commands for inserting new elements in your document. This includes sections, footnotes, comments, special characters, graphics, and objects from other applications.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\".\">Nabídka Vložit obsahuje příkazy pro vkládání nových prvků do dokumentu. To zahrnuje mimo jiné sekce, poznámky pod čarou, komentáře, zvláštní znaky, obrázky a objekty z jiných aplikací.</ahelp>"
+msgstr "<ahelp hid=\".\">Nabídka Vložit obsahuje příkazy pro vkládání nových prvků do dokumentu. To zahrnuje mimo jiné sekce, poznámky pod čarou, komentáře, speciální znaky, obrázky a objekty z jiných aplikací.</ahelp>"
 
 #: main0104.xhp
 msgctxt ""
@@ -633,7 +633,7 @@ msgctxt ""
 "12\n"
 "help.text"
 msgid "<link href=\"text/shared/01/04100000.xhp\" name=\"Special Character\">Special Character</link>"
-msgstr "<link href=\"text/shared/01/04100000.xhp\" name=\"Speciální symbol\">Speciální symbol</link>"
+msgstr "<link href=\"text/shared/01/04100000.xhp\" name=\"Speciální znak\">Speciální znak</link>"
 
 #: main0104.xhp
 msgctxt ""
diff --git a/source/cs/helpcontent2/source/text/swriter/01.po b/source/cs/helpcontent2/source/text/swriter/01.po
index a5e3b8f1dad..f9a16e7963b 100644
--- a/source/cs/helpcontent2/source/text/swriter/01.po
+++ b/source/cs/helpcontent2/source/text/swriter/01.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-01-18 13:18+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-03-01 18:13+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-04-11 17:17+0000\n"
 "Last-Translator: Stanislav <stanislav.horacek@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: cs\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2;\n"
 "X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1362161633.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1365700670.0\n"
 
 #: 04090000.xhp
 msgctxt ""
@@ -2853,7 +2853,7 @@ msgctxt ""
 "32\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/sortdialog/delimpb\">Opens the <emph>Special Characters</emph> dialog, where you can select the character that you want to use as a separator.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/sortdialog/delimpb\">Otevře dialog <emph>Speciální symboly</emph>, kde můžete vybrat znak oddělovače.</ahelp>"
+msgstr "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/sortdialog/delimpb\">Otevře dialog <emph>Speciální znaky</emph>, kde můžete vybrat znak oddělovače.</ahelp>"
 
 #: 06100000.xhp
 msgctxt ""
@@ -2871,7 +2871,7 @@ msgctxt ""
 "34\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/sortdialog/langlb\">Select the language that defines the sorting rules.</ahelp> Some languages sort special characters differently than other languages."
-msgstr "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/sortdialog/langlb\">Vyberte jazyk, podle kterého jsou definována pravidla řazení.</ahelp> Některé jazyky řadí speciální symboly odlišně než jiné."
+msgstr "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/sortdialog/langlb\">Vyberte jazyk, podle kterého jsou definována pravidla řazení.</ahelp> Některé jazyky řadí speciální znaky odlišně než jiné."
 
 #: 06100000.xhp
 msgctxt ""
@@ -3825,7 +3825,7 @@ msgctxt ""
 "tit\n"
 "help.text"
 msgid "Select Address List"
-msgstr "Vybrat databázi kontaktů"
+msgstr "Vybrat seznam adres"
 
 #: mm_seladdlis.xhp
 msgctxt ""
@@ -3833,7 +3833,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN10542\n"
 "help.text"
 msgid "Select Address List"
-msgstr "Vybrat databázi kontaktů"
+msgstr "Vybrat seznam adres"
 
 #: mm_seladdlis.xhp
 msgctxt ""
@@ -3841,7 +3841,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN10549\n"
 "help.text"
 msgid "Select the address list that you want to use for <link href=\"text/swriter/01/mailmerge03.xhp\">mail merge</link>, then click <emph>OK</emph>."
-msgstr "Vyberte databázi kontaktů pro <link href=\"text/swriter/01/mailmerge03.xhp\">hromadnou korespondenci</link> a klepněte na <emph>OK</emph>."
+msgstr "Vyberte seznam adres pro <link href=\"text/swriter/01/mailmerge03.xhp\">hromadnou korespondenci</link> a klepněte na <emph>OK</emph>."
 
 #: mm_seladdlis.xhp
 msgctxt ""
@@ -3857,7 +3857,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN1055E\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\".\">Select the database file that contains the addresses that you want to use as an address list.</ahelp> If the file contains more than one table, the <link href=\"text/swriter/01/mm_seltab.xhp\">Select Table</link> dialog opens."
-msgstr "<ahelp hid=\".\">Vyberte zdroj dat, který chcete použít jako databázi kontaktů.</ahelp> Pokud zdroj dat obsahuje více tabulek, otevře se dialog <link href=\"text/swriter/01/mm_seltab.xhp\">Výběr tabulky</link>."
+msgstr "<ahelp hid=\".\">Vyberte databázový soubor obsahující adresy, které chcete použít jako seznam adres.</ahelp> Pokud soubor obsahuje více tabulek, otevře se dialog <link href=\"text/swriter/01/mm_seltab.xhp\">Výběr tabulky</link>."
 
 #: mm_seladdlis.xhp
 msgctxt ""
@@ -3873,7 +3873,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN10589\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\".\">Opens the <link href=\"text/swriter/01/mm_newaddlis.xhp\">New Address List</link> dialog, where you can create a new address list.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\".\">Otevře dialog <link href=\"text/swriter/01/mm_newaddlis.xhp\">Nová databáze kontaktů</link>, ve kterém můžete vytvořit novou databázi kontaktů.</ahelp>"
+msgstr "<ahelp hid=\".\">Otevře dialog <link href=\"text/swriter/01/mm_newaddlis.xhp\">Nový seznam adres</link>, ve kterém můžete vytvořit nový seznam adres.</ahelp>"
 
 #: mm_seladdlis.xhp
 msgctxt ""
@@ -3889,7 +3889,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN1059E\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\".\">Opens the <link href=\"text/shared/02/12090100.xhp\">Standard Filter</link> dialog , where you can apply filters to the address list to display the recipients that you want to see.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\".\">Otevře dialog <link href=\"text/shared/02/12090100.xhp\">Standardní filtr</link>, kde můžete definovat filtry nad databází kontaktů.</ahelp>"
+msgstr "<ahelp hid=\".\">Otevře dialog <link href=\"text/shared/02/12090100.xhp\">Standardní filtr</link>, kde můžete definovat filtry nad seznamem adres, a zobrazit tak pouze požadované příjemce.</ahelp>"
 
 #: mm_seladdlis.xhp
 msgctxt ""
@@ -3905,7 +3905,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN105B3\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\".\">Opens the <link href=\"text/swriter/01/mm_newaddlis.xhp\">New Address List</link> dialog, where you can edit the selected address list.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\".\">Otevře dialog <link href=\"text/swriter/01/mm_newaddlis.xhp\">Nová databáze kontaktů</link>, ve kterém můžete upravit databázi kontaktů.</ahelp>"
+msgstr "<ahelp hid=\".\">Otevře dialog <link href=\"text/swriter/01/mm_newaddlis.xhp\">Nový seznam adres</link>, ve kterém můžete upravit vybraný seznam adres.</ahelp>"
 
 #: mm_seladdlis.xhp
 msgctxt ""
@@ -4306,7 +4306,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN10561\n"
 "help.text"
 msgid "The Mail Merge wizard opens to this page if you start the wizard in a text document that already contains address database fields. If the wizard opens directly to this page, the <emph>Select address list</emph> button is called <emph>Select different address list</emph>."
-msgstr "Pokud aktuální dokument obsahuje databázová pole s adresami otevře se průvodce hromadnou korespondencí zde a zobrazí tlačítka <emph>vyberte databázi kontaktů</emph> a <emph>vyberte jinou databázi kontaktů</emph>."
+msgstr "Pokud aktuální dokument obsahuje databázová pole s adresami, otevře se průvodce hromadnou korespondencí zde a tlačítko <emph>Vybrat seznam adres</emph> bude změněno na <emph>Vybrat jiný seznam adres</emph>."
 
 #: mailmerge03.xhp
 msgctxt ""
@@ -4314,7 +4314,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN10556\n"
 "help.text"
 msgid "The title of this page is <emph>Address block</emph> for letters and <emph>Address list</emph> for e-mail messages."
-msgstr "Název této strany je <emph>Blok s adresou</emph> pro dopisy a <emph>Databáze kontaktů</emph> pro zprávy elektronické pošty."
+msgstr "Název této strany je <emph>Blok s adresou</emph> pro dopisy a <emph>Seznam adres</emph> pro zprávy elektronické pošty."
 
 #: mailmerge03.xhp
 msgctxt ""
@@ -4322,7 +4322,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN10568\n"
 "help.text"
 msgid "Select address list"
-msgstr "Vybrat databázi kontaktů"
+msgstr "Vybrat seznam adres"
 
 #: mailmerge03.xhp
 msgctxt ""
@@ -4330,7 +4330,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN1056C\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\".\">Opens the <link href=\"text/swriter/01/mm_seladdlis.xhp\">Select Address List</link> dialog, where you can choose a data source for the addresses, add new addresses, or type in a new address list.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\".\">Otevře dialog <link href=\"text/swriter/01/mm_seladdlis.xhp\">Vyberte databázi kontaktů</link>, kde si zvolíte zdroj dat pro adresy, nebo zdali chcete přidat novou adresu, či vložit nový seznam kontaktů.</ahelp>"
+msgstr "<ahelp hid=\".\">Otevře dialog <link href=\"text/swriter/01/mm_seladdlis.xhp\">Vybrat seznam adres</link>, kde můžete zvolit zdroj dat pro adresy, přidat nové adresy či vložit nový seznam adres.</ahelp>"
 
 #: mailmerge03.xhp
 msgctxt ""
@@ -4394,7 +4394,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN1058B\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\".\">Opens the <link href=\"text/swriter/01/mm_seladdblo.xhp\">Select Address Block</link> dialog.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\".\">Otevře dialog<link href=\"text/swriter/01/mm_seladdblo.xhp\"> Výběr bloku s adresou</link>.</ahelp>"
+msgstr "<ahelp hid=\".\">Otevře dialog<link href=\"text/swriter/01/mm_seladdblo.xhp\">Vybrat blok s adresou</link>.</ahelp>"
 
 #: mailmerge03.xhp
 msgctxt ""
@@ -5564,7 +5564,7 @@ msgctxt ""
 "tit\n"
 "help.text"
 msgid "Mail Merge Wizard - Prepare Merge"
-msgstr "Průvodce hromadnou korespondencí - Editovat dokument"
+msgstr "Průvodce hromadnou korespondencí - Upravit dokument"
 
 #: mailmerge06.xhp
 msgctxt ""
@@ -5572,7 +5572,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN10543\n"
 "help.text"
 msgid "<link href=\"text/swriter/01/mailmerge06.xhp\">Mail Merge Wizard - Edit Document</link>"
-msgstr "<link href=\"text/swriter/01/mailmerge06.xhp\">Průvodce hromadnou korespondencí - Editovat dokument</link>"
+msgstr "<link href=\"text/swriter/01/mailmerge06.xhp\">Průvodce hromadnou korespondencí - Upravit dokument</link>"
 
 #: mailmerge06.xhp
 msgctxt ""
@@ -5580,7 +5580,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN10553\n"
 "help.text"
 msgid "Browse through the document previews, exclude single recipients, and edit the main document."
-msgstr "Procházet náhledy dokumentů, bez jednotlivých příjemců a upravit hlavní dokument."
+msgstr "Umožní procházet náhledy dokumentů, vynechat jednotlivé příjemce a upravit hlavní dokument."
 
 #: mailmerge06.xhp
 msgctxt ""
@@ -5596,7 +5596,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN1055A\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\".\">Enter the address record number of a recipient to preview the mail merge document for the recipient.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\".\">Pokud chcete zobrazit náhled dokumentu pro příjemce zadejte číslo jeho adresy v dokumentu hromadné korespondence.</ahelp>"
+msgstr "<ahelp hid=\".\">Pokud chcete zobrazit náhled dokumentu hromadné korespondence pro určitého příjemce, zadejte číslo záznamu s jeho adresou.</ahelp>"
 
 #: mailmerge06.xhp
 msgctxt ""
@@ -5620,7 +5620,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN10561\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\".\">Excludes the current recipient from this mail merge.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\".\">Vyjmout příjemce z této hromadné korespondence.</ahelp>"
+msgstr "<ahelp hid=\".\">Vyjme aktuálního příjemce z hromadné korespondence.</ahelp>"
 
 #: mailmerge06.xhp
 msgctxt ""
@@ -5636,7 +5636,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN10568\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\".\">Minimizes the wizard so that you can edit the main mail merge document for all recipients.</ahelp> To return to the wizard, click the <emph>Return to Mail Merge Wizard</emph> button."
-msgstr "<ahelp hid=\".\">Minimalizuje průvodce hromadnou korespondencí, takže si můžete upravit dokument hromadné korespondence pro všechny příjemce.</ahelp> Pro návrat stiskněte tlačítko<emph>zpět k průvodci hromadnou korespondencí</emph>."
+msgstr "<ahelp hid=\".\">Minimalizuje průvodce hromadnou korespondencí, takže můžete upravit dokument hromadné korespondence pro všechny příjemce.</ahelp> Pro návrat stiskněte tlačítko <emph>Upět k průvodci hromadnou korespondencí</emph>."
 
 #: mailmerge06.xhp
 msgctxt ""
@@ -6144,7 +6144,7 @@ msgctxt ""
 "16\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"SW:METRICFIELD:TP_ENV_FMT:FLD_ADDR_LEFT\">Enter the amount of space that you want to leave between the left edge of the envelope and the addressee field.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"SW:METRICFIELD:TP_ENV_FMT:FLD_ADDR_LEFT\">Vložte, kolik místa chcete ponechat mezi levým okrajem obálky a polem příjemce.</ahelp>"
+msgstr "<ahelp hid=\"SW:METRICFIELD:TP_ENV_FMT:FLD_ADDR_LEFT\">Zadejte, kolik místa chcete ponechat mezi levým okrajem obálky a polem příjemce.</ahelp>"
 
 #: 04070200.xhp
 msgctxt ""
@@ -6162,7 +6162,7 @@ msgctxt ""
 "18\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"SW:METRICFIELD:TP_ENV_FMT:FLD_ADDR_TOP\">Enter the amount of space that you want to leave between the top edge of the envelope and the addressee field.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"SW:METRICFIELD:TP_ENV_FMT:FLD_ADDR_TOP\">Vložte, kolik místa chcete ponechat mezi horním okrajem obálky a polem příjemce.</ahelp>"
+msgstr "<ahelp hid=\"SW:METRICFIELD:TP_ENV_FMT:FLD_ADDR_TOP\">Zadejte, kolik místa chcete ponechat mezi horním okrajem obálky a polem příjemce.</ahelp>"
 
 #: 04070200.xhp
 msgctxt ""
@@ -6571,7 +6571,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN1053D\n"
 "help.text"
 msgid "Searches for a record or recipient in the <link href=\"text/swriter/01/mm_newaddlis.xhp\">mail merge</link> address list."
-msgstr "Vyhledá záznam nebo příjemce v databázi kontaktů pro <link href=\"text/swriter/01/mm_newaddlis.xhp\">hromadnou korespondenci</link>."
+msgstr "Vyhledá záznam nebo příjemce v seznamu adres pro <link href=\"text/swriter/01/mm_newaddlis.xhp\">hromadnou korespondenci</link>."
 
 #: mm_finent.xhp
 msgctxt ""
@@ -7845,7 +7845,7 @@ msgctxt ""
 "35\n"
 "help.text"
 msgid "For example, to insert a section named \"Section1\" from a $[officename] text document abc.sxw as a DDE link, use the command: \"soffice x:\\abc.sxw Section1\". To insert the contents of the first cell from a MS Excel spreadsheet file called \"abc.xls\", use the command: \"excel x:\\[abc.xls]Sheet1 z1s1\". You can also copy the elements that you want to insert as a DDE link, and then <emph>Edit - Paste Special</emph>. You can then view the DDE command for the link, by selecting the contents and choosing <emph>Edit - Fields</emph>."
-msgstr "Příklad: Chcete-li vložit sekci pojmenovanou \"Sekce1\" z textového dokumentu $[officename] abc.sxw jako DDE odkaz, použijte příkaz \"soffice x:\\abc.sxw Section1\". Pro vložení obsahu první buňky ze souboru \"abc.xls\" (ve formátu MS Excel) použijte příkaz \"excel c:\\[abc.xls] List1 R1C1\". Můžete také zkopírovat (Ctrl+C) prvky, které chce vložit jako DDE odkaz, a poté zvolit <emph>Úpravy - Vložit jako</emph>. DDE příkaz takto vytvořeného odkazu si potom prohlédnete tak, že označíte obsah odkazu a zvolíte <emph>Úpravy - Pole</emph>."
+msgstr "Příklad: Chcete-li vložit sekci pojmenovanou \"Sekce1\" z textového dokumentu $[officename] abc.sxw jako DDE odkaz, použijte příkaz \"soffice x:\\abc.sxw Section1\". Pro vložení obsahu první buňky ze souboru \"abc.xls\" (ve formátu MS Excel) použijte příkaz \"excel c:\\[abc.xls] List1 R1C1\". Můžete také zkopírovat (Ctrl+C) prvky, které chce vložit jako DDE odkaz, a poté zvolit <emph>Úpravy - Vložit jinak</emph>. DDE příkaz takto vytvořeného odkazu si potom prohlédnete tak, že označíte obsah odkazu a zvolíte <emph>Úpravy - Pole</emph>."
 
 #: 04020100.xhp
 msgctxt ""
@@ -8136,7 +8136,7 @@ msgctxt ""
 "3\n"
 "help.text"
 msgid "Separate text at"
-msgstr "Oddělovač textu"
+msgstr "Oddělit text"
 
 #: 06090000.xhp
 msgctxt ""
@@ -8145,7 +8145,7 @@ msgctxt ""
 "4\n"
 "help.text"
 msgid "A separator, such as a tab, marks the column boundaries in the selected text. Each paragraph in the selection is converted into a row in the table. Similarly, when you convert a table into text, the column markers are changed to the character that you specify, and each row is converted into a separate paragraph."
-msgstr "Oddělovač, jako například tabulátor, označuje oddělení sloupců ve vybraném textu. Takže každý odstavec vybraného textu je převeden na jeden řádek tabulky. Stejně tak, pokud převedete tabulku na text, oddělení sloupců se změní na vybraný znak ,a každý řádek na odstavec."
+msgstr "Oddělovač, jako například tabulátor, představuje hranice sloupců ve vybraném textu. Každý odstavec vybraného textu je převeden na jeden řádek tabulky. Obdobně, pokud převedete tabulku na text, oddělení sloupců se změní na vybraný znak a každý řádek na odstavec."
 
 #: 06090000.xhp
 msgctxt ""
@@ -8208,7 +8208,7 @@ msgctxt ""
 "16\n"
 "help.text"
 msgid "Other:"
-msgstr "Jiné:"
+msgstr "Ostatní:"
 
 #: 06090000.xhp
 msgctxt ""
@@ -8217,7 +8217,7 @@ msgctxt ""
 "17\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/converttexttable/other\">Converts the text to a table using the character that you type in the box as a column marker.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/converttexttable/other\">Převede text na tabulku podle znaků, který zadáte jako oddělovač sloupců.</ahelp>"
+msgstr "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/converttexttable/other\">Převede text na tabulku za použití oddělovače sloupců, který zadáte.</ahelp>"
 
 #: 06090000.xhp
 msgctxt ""
@@ -8289,7 +8289,7 @@ msgctxt ""
 "23\n"
 "help.text"
 msgid "Heading"
-msgstr "Nadpis"
+msgstr "Záhlaví"
 
 #: 06090000.xhp
 msgctxt ""
@@ -8298,7 +8298,7 @@ msgctxt ""
 "28\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/converttexttable/headingcb\">Formats the first row of the new table as a heading.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/converttexttable/headingcb\">Naformátuje první řádek tabulky jako nadpis.</ahelp>"
+msgstr "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/converttexttable/headingcb\">Naformátuje první řádek nové tabulky jako záhlaví.</ahelp>"
 
 #: 06090000.xhp
 msgctxt ""
@@ -8307,7 +8307,7 @@ msgctxt ""
 "24\n"
 "help.text"
 msgid "Repeat heading"
-msgstr "Opakovat nadpis"
+msgstr "Opakovat záhlaví"
 
 #: 06090000.xhp
 msgctxt ""
@@ -8316,7 +8316,7 @@ msgctxt ""
 "29\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/converttexttable/repeatheading\">Repeats the table header on each page that the table spans.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/converttexttable/repeatheading\">Zopakuje nadpis tabulky na každé stránce, která bude tabulku obsahovat.</ahelp>"
+msgstr "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/converttexttable/repeatheading\">Zopakuje záhlaví tabulky na každé stránce, která bude tabulku obsahovat.</ahelp>"
 
 #: 06090000.xhp
 msgctxt ""
@@ -8332,7 +8332,7 @@ msgctxt ""
 "par_id4136478\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\".\">Repeats the first n rows as a header.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\".\">Opakovat prvních n řádků jako záhlaví.</ahelp>"
+msgstr "<ahelp hid=\".\">Zopakuje jako záhlaví prvních n řádků.</ahelp>"
 
 #: 06090000.xhp
 msgctxt ""
@@ -9438,7 +9438,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"HID_ENV_ENV\" visibility=\"visible\">Enter the delivery and return addresses for the envelope. You can also insert address fields from a database, for example from the Addresses database.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"HID_ENV_ENV\" visibility=\"visible\">Zadejte adresu příjemce a odesílatele. Také můžete vložit pole z databáze, např. z databáze kontaktů.</ahelp>"
+msgstr "<ahelp hid=\"HID_ENV_ENV\" visibility=\"visible\">Zadejte adresu příjemce a odesílatele. Také můžete vložit pole z databáze, např. z databáze Adresy.</ahelp>"
 
 #: 04070100.xhp
 msgctxt ""
@@ -10873,7 +10873,7 @@ msgctxt ""
 "tit\n"
 "help.text"
 msgid "New Address List"
-msgstr "Nová databáze kontaktů"
+msgstr "Nový seznam adres"
 
 #: mm_newaddlis.xhp
 msgctxt ""
@@ -10881,7 +10881,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN10542\n"
 "help.text"
 msgid "New Address List"
-msgstr "Nová databáze kontaktů"
+msgstr "Nový seznam adres"
 
 #: mm_newaddlis.xhp
 msgctxt ""
@@ -10889,7 +10889,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN10546\n"
 "help.text"
 msgid "Enter new addresses or edit the addresses for <link href=\"text/swriter/01/mailmerge03.xhp\">mail merge</link> documents. When you click <emph>OK</emph>, a dialog prompts you for the location to save the address list."
-msgstr "Vytvoří novou nebo vybere jinou databázi kontaktů pro <link href=\"text/swriter/01/mailmerge03.xhp\">hromadnou korespondenci</link>. Po klepnutí na <emph>OK</emph> zadejte umístění souboru s databází kontaktů."
+msgstr "Zadejte nové nebo upravte stávající adresy pro <link href=\"text/swriter/01/mailmerge03.xhp\">hromadnou korespondenci</link>. Po klepnutí na <emph>OK</emph> zadejte umístění souboru se seznamem adres."
 
 #: mm_newaddlis.xhp
 msgctxt ""
@@ -10937,7 +10937,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN1057B\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\".\">Adds a new blank record to the address list.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\".\">Přidá nový záznam do databáze kontaktů.</ahelp>"
+msgstr "<ahelp hid=\".\">Přidá nový záznam do seznamu adres.</ahelp>"
 
 #: mm_newaddlis.xhp
 msgctxt ""
@@ -10985,7 +10985,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN1059E\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\".\">Opens the <link href=\"text/swriter/01/mm_cusaddlis.xhp\">Customize Address List</link> dialog where you can rearrange, rename, add, and delete fields.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\".\">Otevře dialog <link href=\"text/swriter/01/mm_cusaddlis.xhp\">Upravit databázi kontaktů</link>, ve kterém můžete přemístit, přejmenovat, přidávat a mazat pole databáze kontaktů</ahelp>"
+msgstr "<ahelp hid=\".\">Otevře dialog <link href=\"text/swriter/01/mm_cusaddlis.xhp\">Přizpůsobit seznam adres</link>, ve kterém můžete přemístit, přejmenovat, přidávat a mazat pole seznamu.</ahelp>"
 
 #: 04090100.xhp
 msgctxt ""
@@ -11340,7 +11340,7 @@ msgctxt ""
 "tit\n"
 "help.text"
 msgid "Customize Address List"
-msgstr "Upravit databázi kontaktů"
+msgstr "Přizpůsobit seznam adres"
 
 #: mm_cusaddlis.xhp
 msgctxt ""
@@ -11348,7 +11348,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN1053C\n"
 "help.text"
 msgid "Customize Address List"
-msgstr "Upravit databázi kontaktů"
+msgstr "Přizpůsobit seznam adres"
 
 #: mm_cusaddlis.xhp
 msgctxt ""
@@ -11356,7 +11356,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN10540\n"
 "help.text"
 msgid "Customizes the address list for <link href=\"text/swriter/01/mm_newaddlis.xhp\">mail merge</link> documents."
-msgstr "Upravit dokument databáze kontaktů <link href=\"text/swriter/01/mm_newaddlis.xhp\">hromadné korespondence</link>."
+msgstr "Přizpůsobí seznam adres pro dokumenty <link href=\"text/swriter/01/mm_newaddlis.xhp\">hromadné korespondence</link>."
 
 #: mm_cusaddlis.xhp
 msgctxt ""
@@ -11364,7 +11364,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN10551\n"
 "help.text"
 msgid "Address list elements"
-msgstr "Položky databáze kontaktů"
+msgstr "Prvky seznamu adres"
 
 #: mm_cusaddlis.xhp
 msgctxt ""
@@ -12059,7 +12059,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN108DA\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"sw:TriStateBox:TP_TABLE_TEXTFLOW:CB_SPLIT_ROW\">Allows a page break or column break inside a row of the table.</ahelp> This option is not applied to the first row in a table if the <emph>Repeat Heading</emph> option is selected."
-msgstr "<ahelp hid=\"sw:TriStateBox:TP_TABLE_TEXTFLOW:CB_SPLIT_ROW\">Umožňuje zalomení stránky nebo sloupce v řádku tabulky.</ahelp> Tato volba se nepoužívá na první řádek tabulky je-li vybrána volba <emph>Opakovat záhlaví</emph>."
+msgstr "<ahelp hid=\"sw:TriStateBox:TP_TABLE_TEXTFLOW:CB_SPLIT_ROW\">Umožňuje zalomení stránky nebo sloupce v řádku tabulky.</ahelp> Tato volba se nepoužije na první řádek tabulky, je-li vybrána volba <emph>Opakovat záhlaví</emph>."
 
 #: 05090300.xhp
 msgctxt ""
@@ -12086,7 +12086,7 @@ msgctxt ""
 "19\n"
 "help.text"
 msgid "Repeat heading"
-msgstr "Opakovat nadpis"
+msgstr "Opakovat záhlaví"
 
 #: 05090300.xhp
 msgctxt ""
@@ -12095,7 +12095,7 @@ msgctxt ""
 "20\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"SW:CHECKBOX:TP_TABLE_TEXTFLOW:CB_HEADLINE\">Repeats the table heading on a new page when the table spans more than one page.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"SW:CHECKBOX:TP_TABLE_TEXTFLOW:CB_HEADLINE\">Pokud se tabulka roztáhne na více stránek, opakuje záhlaví tabulky na každé stránce.</ahelp>"
+msgstr "<ahelp hid=\"SW:CHECKBOX:TP_TABLE_TEXTFLOW:CB_HEADLINE\">Pokud se tabulka roztáhne na více stránek, zopakuje záhlaví tabulky na každé stránce.</ahelp>"
 
 #: 05090300.xhp
 msgctxt ""
@@ -14589,7 +14589,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN105EC\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\".\">Select the database field that contains the e-mail address of the recipient.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\".\">Vyberte pole databáze, které obsahu elektronickou adresu příjemce.</ahelp>"
+msgstr "<ahelp hid=\".\">Vyberte pole databáze, které obsahuje elektronickou adresu příjemce.</ahelp>"
 
 #: mailmerge08.xhp
 msgctxt ""
@@ -15802,7 +15802,7 @@ msgctxt ""
 "par_id2408825\n"
 "help.text"
 msgid "Headings"
-msgstr "Záhlaví"
+msgstr "Nadpisy"
 
 #: 04090002.xhp
 msgctxt ""
@@ -15810,7 +15810,7 @@ msgctxt ""
 "par_id9988402\n"
 "help.text"
 msgid "The Selection box shows a list of all headings in the order of their appearance in the document."
-msgstr "Výběrové pole ukazuje seznam všech hlaviček v pořadí jejich výskytu v dokumentu."
+msgstr "V poli Výběr je zobrazen seznam všech nadpisů v pořadí jejich výskytu v dokumentu."
 
 #: 04090002.xhp
 msgctxt ""
@@ -15826,7 +15826,7 @@ msgctxt ""
 "par_id5841242\n"
 "help.text"
 msgid "The Selection box shows a list of all numbered headings and numbered paragraphs in the order of their appearance in the document."
-msgstr "Výběrové pole ukazuje seznam všech očíslovaných hlaviček a odstavců v pořadí jejich výskytu v dokumentu."
+msgstr "V poli Výběr je zobrazen seznam všech číslovaných nadpisů a odstavců v pořadí jejich výskytu v dokumentu."
 
 #: 04090002.xhp
 msgctxt ""
@@ -15893,7 +15893,7 @@ msgctxt ""
 "18\n"
 "help.text"
 msgid "References are fields. To remove a reference, delete the field. If you set a longer text as a reference and you do not want to reenter it after deleting the reference, select the text and copy it to the clipboard. You can then reinsert it as \"unformatted text\" at the same position using the command <emph>Edit - Paste special</emph>. The text remains intact while the reference is deleted."
-msgstr "Odkazy jsou pole. Chcete-li odstranit odkaz, odstraňte pole. Pokud jako odkaz nastavíte delší text a nechcete jej znovu po odstranění odkazu zadávat, vyberte tento text a zkopírujte do schránky. Můžete jej potom opět vložit na stejné místo jako \"neformátovaný text\" použitím příkazu <emph>Úpravy - Vložit jako</emph>. Tak zůstane text nedotčen a přitom odkaz odstraníte."
+msgstr "Odkazy jsou pole. Chcete-li odstranit odkaz, odstraňte pole. Pokud jako odkaz nastavíte delší text a nechcete jej znovu po odstranění odkazu zadávat, vyberte tento text a zkopírujte do schránky. Můžete jej potom opět vložit na stejné místo jako \"neformátovaný text\" použitím příkazu <emph>Úpravy - Vložit jinak</emph>. Tak zůstane text nedotčen a přitom odkaz odstraníte."
 
 #: 04090002.xhp
 msgctxt ""
@@ -15909,7 +15909,7 @@ msgctxt ""
 "par_id7374187\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"SW:LISTBOX:TP_FLD_DOK:LB_DOKSELECTION\">Lists the available fields for the field type selected in the <emph>Type </emph>list. To insert a field, click the field, select a format in the \"Insert reference to\" list, and then click <emph>Insert</emph>.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"SW:LISTBOX:TP_FLD_DOK:LB_DOKSELECTION\">Seznamy dostupných polí pro typ pole vybraného ze seznamu <emph>Typů </emph>. Pro vložení pole klikněte na pole a vyberte formát ze seznamu \"Vložit odkaz na\" a klikněte na <emph>Vložit</emph>.</ahelp>"
+msgstr "<ahelp hid=\"SW:LISTBOX:TP_FLD_DOK:LB_DOKSELECTION\">Zobrazuje seznam dostupných polí pro typ pole vybraného ze seznamu <emph>Typ</emph>. Pro vložení pole klepněte na pole, vyberte formát ze seznamu \"Vložit odkaz na\" a poté klepněte na <emph>Vložit</emph>.</ahelp>"
 
 #: 04090002.xhp
 msgctxt ""
@@ -16047,7 +16047,7 @@ msgctxt ""
 "par_id6420484\n"
 "help.text"
 msgid "Inserts the number of the heading or numbered paragraph, including superior levels depending on the context. See note below this table for more information."
-msgstr "Vložte počet hlaviček nebo očíslovaných odstavců obsahující vyšší úrovně závislé na kontextu. Viz poznámka pod touto tabulkou."
+msgstr "Vloží číslo nadpisu nebo číslovaného odstavce obsahující vyšší úrovně podle kontextu. Viz poznámka pod touto tabulkou."
 
 #: 04090002.xhp
 msgctxt ""
@@ -16063,7 +16063,7 @@ msgctxt ""
 "par_id616779\n"
 "help.text"
 msgid "Inserts only the number of the heading or numbered paragraph."
-msgstr "Vložte pouze počet hlaviček nebo očíslovaných odstavců"
+msgstr "Vloží pouze číslo nadpisu nebo číslovaného odstavce."
 
 #: 04090002.xhp
 msgctxt ""
@@ -16079,7 +16079,7 @@ msgctxt ""
 "par_id1953489\n"
 "help.text"
 msgid "Inserts the number of the heading or numbered paragraph, including all superior levels."
-msgstr "Vložte počet hlaviček nebo očíslovaných odstavců zahrnující všechny vyšší úrovně."
+msgstr "Vloží číslo nadpisu nebo číslovaného odstavců včetně všech vyšších úrovní."
 
 #: 04090002.xhp
 msgctxt ""
@@ -16133,7 +16133,7 @@ msgctxt ""
 "36\n"
 "help.text"
 msgid "Inserts the caption label of the reference target. This option is only available when the reference target is an object with a caption."
-msgstr "Vloží popisek cíle odkazu. Tato volba je dostupná pouze je-li cílem odkazu objekt s popiskem."
+msgstr "Vloží popisek cíle odkazu. Tato volba je dostupná pouze tehdy, je-li cílem odkazu objekt s popiskem."
 
 #: 04090002.xhp
 msgctxt ""
@@ -16151,7 +16151,7 @@ msgctxt ""
 "38\n"
 "help.text"
 msgid "Inserts the caption number of the reference target. This option is only available when the reference target is an object with a caption."
-msgstr "Vloží číslo popisku cíle odkazu. Tato volba je k dispozici pouze je-li cílem odkazu objekt s popiskem."
+msgstr "Vloží číslo popisku cíle odkazu. Tato volba je k dispozici pouze tehdy, je-li cílem odkazu objekt s popiskem."
 
 #: 04090002.xhp
 msgctxt ""
@@ -16159,7 +16159,7 @@ msgctxt ""
 "par_id757469\n"
 "help.text"
 msgid "The \"Number\" format inserts the number of the heading or numbered paragraph. The superior levels are included depending on the context, as necessary."
-msgstr "Formát \"Číslo\" vloží počet hlaviček nebo očíslovaných odstavců. Vyšší úrovně jsou zahrnuty v závislosti na kontextu."
+msgstr "Formát \"Číslo\" vloží číslo nadpisu nebo číslovaného odstavce. Vyšší úrovně jsou zahrnuty v závislosti na kontextu."
 
 #: 04090002.xhp
 msgctxt ""
@@ -16167,7 +16167,7 @@ msgctxt ""
 "par_id5189062\n"
 "help.text"
 msgid "For example, when you are in a chapter 1, subchapter 2, subpart 5, this may be numbered as 1.2.5. When you insert here a reference to text in the previous subpart \"1.2.4\" and you apply the \"Number\" format, then the reference will be shown as \"4\". If in this example the numbering is set to show more sublevels, the same reference will be shown as \"2.4\" or \"1.2.4\", depending on the setting. If you use the \"Number (full context)\" format, you will always see \"1.2.4\", no matter how the numbered paragraph is formatted."
-msgstr "Například, nacházíte-li se v kapitole 1, podkapitole 2, v části 5, bude číslování 1.2.5. Vložíte-li sem odkaz na text z předchozí části \"1.2.4\" a použijete formát \"Číslo\", odkaz se zobrazí jako \"4\". Pokud je číslování nastaveno tak, aby ukazovalo více úrovní, stejný odkaz se zobrazí v závislosti na nastavení jako\"2.4\" nebo \"1.2.4\". Použijete-li formát \"Číslo (plný obsah)\", uvidíte vždy \"1.2.4\" a nezáleží na tom, jak je odstavec formátován."
+msgstr "Nacházíte-li se například v kapitole 1, podkapitole 2 a v části 5, bude číslování 1.2.5. Vložíte-li sem odkaz na text z předchozí části \"1.2.4\" a použijete formát \"Číslo\", odkaz se zobrazí jako \"4\". Pokud je číslování nastaveno tak, aby ukazovalo více úrovní, stejný odkaz se zobrazí v závislosti na nastavení jako \"2.4\" nebo \"1.2.4\". Použijete-li formát \"Číslo (plný obsah)\", uvidíte vždy \"1.2.4\" a nezáleží na tom, jak je odstavec formátován."
 
 #: 04090002.xhp
 msgctxt ""
@@ -16194,7 +16194,7 @@ msgctxt ""
 "17\n"
 "help.text"
 msgid "In a master document, targets that are in different sub-documents are not displayed in the<emph> Selection</emph> list. If you want to insert a reference to the target, you must type the path and the name in the <emph>Name </emph>box."
-msgstr "Pokud pracujete v hlavním dokumentu, nejsou v seznamu <emph>Výběr</emph> zobrazena cílová umístění, která se v jednotlivých poddokumentech liší. Pokud chcete vložit odkaz na takový cíl, musíte do políčka <emph>Název</emph> cestu a jméno."
+msgstr "Pokud pracujete v hlavním dokumentu, nejsou v seznamu <emph>Výběr</emph> zobrazena cílová umístění, která se v jednotlivých poddokumentech liší. Pokud chcete vložit odkaz na takový cíl, musíte do políčka <emph>Název</emph> zadat cestu a jméno."
 
 #: 04090002.xhp
 msgctxt ""
@@ -16802,7 +16802,7 @@ msgctxt ""
 "5\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"SW:PUSHBUTTON:TP_TOX_ENTRY:PB_CHAPTERINFO\">Inserts chapter information, such as the chapter heading and number. Select the information that you want to display in the <emph>Chapter entry </emph>box.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"SW:PUSHBUTTON:TP_TOX_ENTRY:PB_CHAPTERINFO\">Vloží informace o kapitole jako je hlavička a číslo. Vyberte informace, které chcete zobrazit v obdélníku <emph>Položka kapitoly</emph>.</ahelp>"
+msgstr "<ahelp hid=\"SW:PUSHBUTTON:TP_TOX_ENTRY:PB_CHAPTERINFO\">Vloží informace o kapitole, jako je nadpis a číslo. Vyberte informace, které chcete zobrazit v poli <emph>Položka kapitoly</emph>.</ahelp>"
 
 #: 04120222.xhp
 msgctxt ""
@@ -16872,7 +16872,7 @@ msgctxt ""
 "11\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"SW:CHECKBOX:TP_TOX_ENTRY:CB_ALPHADELIM\">Uses the initial letters of the alphabetically arranged index entries as section headings.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"SW:CHECKBOX:TP_TOX_ENTRY:CB_ALPHADELIM\">Používá výchozí znaky abecedy uspořádané do seznamu jako hlavičky sekcí.</ahelp>"
+msgstr "<ahelp hid=\"SW:CHECKBOX:TP_TOX_ENTRY:CB_ALPHADELIM\">Jako dílčí nadpisy použije počáteční písmena abecedně řazených položek rejstříku.</ahelp>"
 
 #: 04120222.xhp
 msgctxt ""
@@ -18226,7 +18226,7 @@ msgctxt ""
 "bm_id3145799\n"
 "help.text"
 msgid "<bookmark_value>databases; exchanging</bookmark_value><bookmark_value>address books; exchanging</bookmark_value><bookmark_value>exchanging databases</bookmark_value><bookmark_value>replacing;databases</bookmark_value>"
-msgstr "<bookmark_value>databáze; výměna</bookmark_value><bookmark_value>adresáře; výměna</bookmark_value><bookmark_value>výměna databází</bookmark_value>"
+msgstr "<bookmark_value>databáze; výměna</bookmark_value><bookmark_value>adresáře; výměna</bookmark_value><bookmark_value>výměna databází</bookmark_value><bookmark_value>nahrazování; databáze</bookmark_value>"
 
 #: 04180400.xhp
 msgctxt ""
@@ -19698,7 +19698,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN1056D\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\".\">Select an address field and drag the field to the other list.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\".\">Přetáhněte prvek adresy do tohoto rámečku </ahelp>"
+msgstr "<ahelp hid=\".\">Vyberte pole adresy a přetáhněte je do nového bloku.</ahelp>"
 
 #: mm_newaddblo.xhp
 msgctxt ""
@@ -19762,7 +19762,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN10589\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\".\">Displays a preview of the first database record with the current address block layout.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\".\">Zobrazí náhled prvního záznamu v databázi s vytvořeným vzhledem adresy.</ahelp>"
+msgstr "<ahelp hid=\".\">Zobrazí náhled prvního záznamu v databázi s aktuálně vytvořeným vzhledem adresy.</ahelp>"
 
 #: mm_newaddblo.xhp
 msgctxt ""
@@ -20157,7 +20157,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN10642\n"
 "help.text"
 msgid "To insert a table into a table, click in a cell in the table and choose <emph>Table - Insert - Table</emph>."
-msgstr "Chcete-li vložit do tabulky tabulku, klepněte do buňky a vyberte <emph>Tabulka - Vložit - Tabulku</emph>."
+msgstr "Chcete-li vložit do tabulky tabulku, klepněte do buňky a vyberte <emph>Tabulka - Vložit - Tabulka</emph>."
 
 #: 04150000.xhp
 msgctxt ""
@@ -20166,7 +20166,7 @@ msgctxt ""
 "50\n"
 "help.text"
 msgid "$[officename] can automatically format numbers that you enter in a table cell, for example, dates and times. To activate this feature, choose <emph><switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">%PRODUCTNAME - Preferences</caseinline><defaultinline>Tools - Options</defaultinline></switchinline> - %PRODUCTNAME Writer - Table</emph> and click the<emph> Number recognition </emph>check box in the <emph>Input in tables</emph> area."
-msgstr "$[officename] může automaticky formátovat čísla zadávaná do buňky, např. data a časy. Chcete-li zapnout tuto funkci, vyberte <emph><switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">%PRODUCTNAME - Předvolby</caseinline><defaultinline>Nástroje - Možnosti</defaultinline></switchinline> - %PRODUCTNAME Writer - Tabulka</emph> a aktivujte volbu <emph>Rozpoznání čísel</emph> v oddílu <emph>Vstup v tabulkách</emph>."
+msgstr "$[officename] může automaticky formátovat čísla zadávaná do buňky, např. data a časy. Chcete-li zapnout tuto funkci, vyberte <emph><switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">%PRODUCTNAME - Předvolby</caseinline><defaultinline>Nástroje - Možnosti</defaultinline></switchinline> - %PRODUCTNAME Writer - Tabulky</emph> a aktivujte volbu <emph>Rozpoznávání čísel</emph> v oddílu <emph>Vstup v tabulkách</emph>."
 
 #: 04150000.xhp
 msgctxt ""
@@ -20265,7 +20265,7 @@ msgctxt ""
 "42\n"
 "help.text"
 msgid "Heading"
-msgstr "Nadpis"
+msgstr "Záhlaví"
 
 #: 04150000.xhp
 msgctxt ""
@@ -20274,7 +20274,7 @@ msgctxt ""
 "43\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/inserttable/headercb\">Includes a heading row in the table.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/inserttable/headercb\">Vloží do tabulky záhlaví.</ahelp>\""
+msgstr "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/inserttable/headercb\">Vloží do tabulky záhlaví.</ahelp>"
 
 #: 04150000.xhp
 msgctxt ""
@@ -20283,7 +20283,7 @@ msgctxt ""
 "38\n"
 "help.text"
 msgid "Repeat heading"
-msgstr "Opakovat nadpis"
+msgstr "Opakovat záhlaví"
 
 #: 04150000.xhp
 msgctxt ""
@@ -20292,7 +20292,7 @@ msgctxt ""
 "44\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/inserttable/repeatcb\">Repeats the heading of the table at the top of subsequent page if the table spans more than one page.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/inserttable/repeatcb\">Zopakuje záhlaví tabulky na počátku další strany, jestliže tabulka přesahuje víc než jednu stranu.</ahelp>"
+msgstr "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/inserttable/repeatcb\">Zopakuje záhlaví tabulky v horní části každé následující strany, jestliže tabulka přesahuje víc než jednu stranu.</ahelp>"
 
 #: 04150000.xhp
 msgctxt ""
@@ -24318,7 +24318,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN10556\n"
 "help.text"
 msgid "The Mail Merge Wizard creates a single merged document with page breaks between each recipient. When you reach this page of the wizard, the names and the addresses of the recipients are contained in the document."
-msgstr "Průvodce hromadnou korespondencí vytvoří jeden společný dokument pro všechny příjemce a oddělí je znakem zalomení stránky. Pokud přejdete na tuto stranu dokumentu budou zde všechna jména a adresy."
+msgstr "Průvodce hromadnou korespondencí vytvoří jeden společný dokument pro všechny příjemce a oddělí je znakem zalomení stránky. Když se dostanete na tuto stranu průvodce, názvy a adresy příjemců budou obsaženy v dokumentu."
 
 #: mailmerge07.xhp
 msgctxt ""
@@ -26053,7 +26053,7 @@ msgctxt ""
 "144\n"
 "help.text"
 msgid "The first part of this example inserts a space between the \"First Name\" and \"Last Name\" fields in a document, and the second part inserts text based on the contents of a field. This example requires that an address data source is registered with $[officename]."
-msgstr "První část příkladu vloží mezeru mezi \"Jméno\" a \"Příjmení\" v dokumentu, druhá část vloží podmíněný text v závislosti na jménu. Pro správnou funkci příkladu je třeba v $[officename] zaregistrovat datový zdroj adres."
+msgstr "První část příkladu vloží mezeru mezi \"Jméno\" a \"Příjmení\" v dokumentu, druhá část vloží podmíněný text v závislosti na jménu. Pro správnou funkci příkladu je třeba v $[officename] zaregistrovat zdroj adres."
 
 #: 04090200.xhp
 msgctxt ""
@@ -26080,7 +26080,7 @@ msgctxt ""
 "76\n"
 "help.text"
 msgid "In the<emph> Database selection</emph> box, double-click an address book, click \"First Name\", and then click<emph> Insert</emph>. Repeat for \"Last Name\"."
-msgstr "V seznamu <emph>Výběr databáze</emph> poklepejte na Kontakty, klepněte na \"Jméno\" a poté na <emph>Vložit</emph>, opakujte pro \"Příjmení\"."
+msgstr "V poli <emph>Výběr databáze</emph> poklepejte na adresář, klepněte na \"Jméno\" a poté na <emph>Vložit</emph>, opakujte pro \"Příjmení\"."
 
 #: 04090200.xhp
 msgctxt ""
@@ -26107,7 +26107,7 @@ msgctxt ""
 "146\n"
 "help.text"
 msgid "In the <emph>Condition </emph>box, type: \"Addressbook.addresses.firstname\"."
-msgstr "Do políčka <emph>Podmínka</emph> zadejte \"Adresář.Adresy.Jméno\"."
+msgstr "Do pole <emph>Podmínka</emph> zadejte \"Adresář.Adresy.Jméno\"."
 
 #: 04090200.xhp
 msgctxt ""
@@ -26152,7 +26152,7 @@ msgctxt ""
 "86\n"
 "help.text"
 msgid "In the <emph>Condition </emph>box, type: Addressbook.addresses.firstname == \"Michael\""
-msgstr "Do políčka <emph>Podmínka</emph> zadejte: Adresář.Adresy.Jméno == \"Michal\""
+msgstr "Do pole <emph>Podmínka</emph> zadejte: Adresář.Adresy.Jméno == \"Michal\""
 
 #: 04090200.xhp
 msgctxt ""
@@ -28718,7 +28718,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN10561\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\".\">Enter the amount of space to leave between the left edge of the page and the left edge of the address block.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\".\">Zadejte kolik prostoru se má vynechat mezi levým okrajem strany a levým okrajem bloku s adresou.</ahelp>"
+msgstr "<ahelp hid=\".\">Zadejte, kolik místa má být vynecháno mezi levým okrajem stránky a levým okrajem bloku s adresou.</ahelp>"
 
 #: mailmerge05.xhp
 msgctxt ""
@@ -28734,7 +28734,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN10568\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\".\">Enter the amount of space to leave between the top edge of the page and the top edge of the address block.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\".\">Zadejte kolik místa má být vynecháno mezi horním okrajem strany a horním okrajem bloku s adresou.</ahelp>"
+msgstr "<ahelp hid=\".\">Zadejte, kolik místa má být vynecháno mezi horním okrajem stránky a horním okrajem bloku s adresou.</ahelp>"
 
 #: mailmerge05.xhp
 msgctxt ""
diff --git a/source/cs/helpcontent2/source/text/swriter/02.po b/source/cs/helpcontent2/source/text/swriter/02.po
index 4f1528f7343..61815141c1f 100644
--- a/source/cs/helpcontent2/source/text/swriter/02.po
+++ b/source/cs/helpcontent2/source/text/swriter/02.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-10 11:43+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-02-24 19:52+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-04-06 16:16+0000\n"
 "Last-Translator: Stanislav <stanislav.horacek@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: cs\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2;\n"
 "X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1361735547.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1365264980.0\n"
 
 #: 04090000.xhp
 msgctxt ""
@@ -371,7 +371,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "help.text"
 msgid "Click the arrow next to the icon to open a toolbar with various functions for inserting graphics, tables, documents, and special characters."
-msgstr "Klepnutím na šipku vedle ikony otevřete nástrojovou lištu s různými funkce pro vkládání obrázků, tabulek, dokumentů a speciálních symbolů."
+msgstr "Klepnutím na šipku vedle ikony otevřete nástrojovou lištu s různými funkce pro vkládání obrázků, tabulek, dokumentů a speciálních znaků."
 
 #: 19030000.xhp
 msgctxt ""
diff --git a/source/cs/helpcontent2/source/text/swriter/04.po b/source/cs/helpcontent2/source/text/swriter/04.po
index c710fea09e0..3f326165abe 100644
--- a/source/cs/helpcontent2/source/text/swriter/04.po
+++ b/source/cs/helpcontent2/source/text/swriter/04.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-10 11:43+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-02-23 12:21+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-04-03 18:47+0000\n"
 "Last-Translator: Stanislav <stanislav.horacek@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: cs\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2;\n"
 "X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1361622113.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1365014821.0\n"
 
 #: 01020000.xhp
 msgctxt ""
@@ -2106,7 +2106,7 @@ msgctxt ""
 "bm_id3155593\n"
 "help.text"
 msgid "<bookmark_value>removing; cell protection in text documents</bookmark_value>"
-msgstr "<bookmark_value>odstranění; ochrana buňky v textovém dokumentu</bookmark_value>"
+msgstr "<bookmark_value>odstraňování; ochrana buňky v textovém dokumentu</bookmark_value>"
 
 #: 01020000.xhp
 msgctxt ""
diff --git a/source/cs/helpcontent2/source/text/swriter/guide.po b/source/cs/helpcontent2/source/text/swriter/guide.po
index 739039644ed..2856f8c43b2 100644
--- a/source/cs/helpcontent2/source/text/swriter/guide.po
+++ b/source/cs/helpcontent2/source/text/swriter/guide.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-10 11:43+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-03-03 10:41+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-04-10 20:33+0000\n"
 "Last-Translator: Stanislav <stanislav.horacek@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: cs\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2;\n"
 "X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1362307262.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1365626013.0\n"
 
 #: hyperlinks.xhp
 msgctxt ""
@@ -3331,7 +3331,7 @@ msgctxt ""
 "bm_id3147682\n"
 "help.text"
 msgid "<bookmark_value>outlines;numbering</bookmark_value>      <bookmark_value>deleting;heading numbers</bookmark_value>      <bookmark_value>chapter numbering</bookmark_value>      <bookmark_value>headings; numbering/paragraph styles</bookmark_value>      <bookmark_value>numbering;headings</bookmark_value>"
-msgstr "<bookmark_value>osnova;číslování</bookmark_value>      <bookmark_value>odstranění;čísla nadpisů</bookmark_value>      <bookmark_value>číslování kapitol</bookmark_value>      <bookmark_value>nadpisy; číslování/styly odstavce</bookmark_value>      <bookmark_value>číslování;nadpisy</bookmark_value>"
+msgstr "<bookmark_value>osnova;číslování</bookmark_value>      <bookmark_value>mazání;čísla nadpisů</bookmark_value>      <bookmark_value>číslování kapitol</bookmark_value>      <bookmark_value>nadpisy; číslování/styly odstavce</bookmark_value>      <bookmark_value>číslování;nadpisy</bookmark_value>"
 
 #: chapter_numbering.xhp
 msgctxt ""
@@ -8429,7 +8429,7 @@ msgctxt ""
 "tit\n"
 "help.text"
 msgid "Using Shortcut Keys ($[officename] Writer Accessibility)"
-msgstr "Používání klávesových zkratek (Zpřístupnění programu $[officename] Writer)"
+msgstr "Používání klávesových zkratek (zpřístupnění programu $[officename] Writer)"
 
 #: keyboard.xhp
 msgctxt ""
@@ -8446,7 +8446,7 @@ msgctxt ""
 "1\n"
 "help.text"
 msgid "<variable id=\"keyboard\"><link href=\"text/swriter/guide/keyboard.xhp\" name=\"Using Shortcut Keys ($[officename] Writer Accessibility)\">Using Shortcut Keys ($[officename] Writer Accessibility)</link></variable>"
-msgstr "<variable id=\"keyboard\"><link href=\"text/swriter/guide/keyboard.xhp\" name=\"Používání klávesových zkratek (Zpřístupnění programu $[officename] Writer)\">Používání klávesových zkratek (Zpřístupnění programu $[officename] Writer)</link></variable>"
+msgstr "<variable id=\"keyboard\"><link href=\"text/swriter/guide/keyboard.xhp\" name=\"Používání klávesových zkratek (zpřístupnění programu $[officename] Writer)\">Používání klávesových zkratek (zpřístupnění programu $[officename] Writer)</link></variable>"
 
 #: keyboard.xhp
 msgctxt ""
@@ -9553,7 +9553,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN1071D\n"
 "help.text"
 msgid "$[officename] uses page styles to specify the orientation of the pages in a document. Page styles define more page properties, as for example header and footer or page margins. You can either change the “Default” page style for the current document, or you can define own page styles and apply those page styles to any parts of your text."
-msgstr "Pro orientaci stránky dokumentu $[officename] užívá styly stránek. Styly stránek definují i další vlastnosti, jako například hlavičku a patičku stránky nebo okraje stránky. Buď můžete v aktuálním dokumentu změnit styl \"Výchozí\", nebo můžete vytvořit vlastní styly stránky a a použít je na jakoukoliv část vašeho textu."
+msgstr "Pro orientaci stránky dokumentu $[officename] užívá styly stránek. Styly stránek definují i další vlastnosti jako například záhlaví a zápatí stránky nebo okraje stránky. Buď můžete v aktuálním dokumentu změnit styl \"Výchozí\", nebo můžete vytvořit vlastní styly stránky a použít je na jakoukoliv část textu."
 
 #: pageorientation.xhp
 msgctxt ""
@@ -10363,7 +10363,7 @@ msgctxt ""
 "12\n"
 "help.text"
 msgid "If you do not want to have a header or a footer on the title page of your document, apply the \"First Page\" style to the title page."
-msgstr "Pokud si nepřejete mít na titulní stránce vašeho dokumentu hlavičku nebo patičku, použijte na tuto stránku styl stránky \"První stránky\"."
+msgstr "Pokud si nepřejete mít na titulní stránce vašeho dokumentu záhlaví nebo zápatí, použijte na tuto stránku styl stránky \"První stránka\"."
 
 #: even_odd_sdw.xhp
 msgctxt ""
@@ -12003,7 +12003,7 @@ msgctxt ""
 "9\n"
 "help.text"
 msgid "Select the <item type=\"menuitem\">Heading</item>               and the <item type=\"menuitem\">Repeat heading</item>               check boxes."
-msgstr "Zaškrtněte pole <item type=\"menuitem\">Nadpis</item>               a <item type=\"menuitem\">Opakovat nadpis</item>               ."
+msgstr "Zaškrtněte pole <item type=\"menuitem\">Záhlaví</item>               a <item type=\"menuitem\">Opakovat záhlaví</item> ."
 
 #: table_repeat_multiple_headers.xhp
 msgctxt ""
@@ -15459,7 +15459,7 @@ msgctxt ""
 "bm_id3145246\n"
 "help.text"
 msgid "<bookmark_value>Navigator;master documents</bookmark_value>      <bookmark_value>master documents;creating/editing/exporting</bookmark_value>      <bookmark_value>subdocuments;creating/editing/removing</bookmark_value>      <bookmark_value>removing;subdocuments</bookmark_value>      <bookmark_value>indexes; master documents</bookmark_value>"
-msgstr "<bookmark_value>Navigátor;hlavní dokumenty</bookmark_value>      <bookmark_value>hlavní dokumenty;vytvoření/úprava/exportování</bookmark_value>      <bookmark_value>přílohy;vytvoření/úprava/odstranění</bookmark_value>      <bookmark_value>odstranění;přílohy</bookmark_value>      <bookmark_value>rejstříky; hlavní dokumenty</bookmark_value>"
+msgstr "<bookmark_value>Navigátor;hlavní dokumenty</bookmark_value>      <bookmark_value>hlavní dokumenty;vytváření/úpravy/exportování</bookmark_value>      <bookmark_value>přílohy;vytváření/úpravy/odstraňování</bookmark_value>      <bookmark_value>odstraňování;přílohy</bookmark_value>      <bookmark_value>rejstříky; hlavní dokumenty</bookmark_value>"
 
 #: globaldoc_howtos.xhp
 msgctxt ""
@@ -15784,7 +15784,7 @@ msgctxt ""
 "bm_id3155186\n"
 "help.text"
 msgid "<bookmark_value>bullet lists;turning on and off</bookmark_value>      <bookmark_value>paragraphs; bulleted</bookmark_value>      <bookmark_value>bullets;adding and editing</bookmark_value>      <bookmark_value>formatting;bullets</bookmark_value>      <bookmark_value>removing;bullets in text documents</bookmark_value>      <bookmark_value>changing;bulleting symbols</bookmark_value>"
-msgstr "<bookmark_value>odrážkové seznamy;zapnutí a vypnutí</bookmark_value> <bookmark_value>odstavce; s odrážkami</bookmark_value> <bookmark_value>odrážky;přidávání a úpravy</bookmark_value> <bookmark_value>formátování;odrážky</bookmark_value> <bookmark_value>odstranění;odrážky v textových dokumentech</bookmark_value> <bookmark_value>změna;symbol odrážky</bookmark_value>"
+msgstr "<bookmark_value>odrážkové seznamy;zapnutí a vypnutí</bookmark_value> <bookmark_value>odstavce; s odrážkami</bookmark_value> <bookmark_value>odrážky;přidávání a úpravy</bookmark_value> <bookmark_value>formátování;odrážky</bookmark_value> <bookmark_value>odstraňování;odrážky v textových dokumentech</bookmark_value> <bookmark_value>změna;symbol odrážky</bookmark_value>"
 
 #: using_numbered_lists.xhp
 msgctxt ""
@@ -16496,7 +16496,7 @@ msgctxt ""
 "par_id0302200910572128\n"
 "help.text"
 msgid "Once the special character is inserted, you might disable CTL again. Support of CTL was only necessary to insert the special character."
-msgstr "Jakmile je tento zvláštní znak vložen, můžete CTL zase vypnout. Vlastnosti CTL byly potřebné pouze pro vložení tohoto zvláštního znaku."
+msgstr "Jakmile je tento speciální znak vložen, můžete CTL zase vypnout. Vlastnosti CTL byly potřebné pouze pro vložení tohoto speciálního znaku."
 
 #: hyphen_prevent.xhp
 msgctxt ""
@@ -17121,7 +17121,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN106BD\n"
 "help.text"
 msgid "On the next step of the wizard, click the <emph>Select Address List</emph> button to check that you are using the correct address list. If you want to use an address block, select an address block type, match the data fields if necessary, and click <emph>Next</emph>."
-msgstr "V dalším kroku průvodce ověřte klepnutím na tlačítko <emph>Vybrat seznam adres</emph>, že používáte správný seznam adres. Chcete-li použít blok adresy, vyberte typ bloku adresy, je-li to nezbytné, přiřaďte datová pole a klepněte na <emph>Další</emph>."
+msgstr "V dalším kroku průvodce ověřte klepnutím na tlačítko <emph>Vybrat seznam adres</emph>, že používáte správný seznam adres. Chcete-li použít blok s adresou, vyberte typ bloku s adresou, v případě potřeby přiřaďte datová pole a klepněte na <emph>Další</emph>."
 
 #: form_letters_main.xhp
 msgctxt ""
@@ -17137,7 +17137,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN106C6\n"
 "help.text"
 msgid "If you want to place mail merge fields anywhere else in the document select the corresponding column in your address data source and then drag and drop the column header into the document where you would like the field to be. Be sure to select the entire column."
-msgstr "Chcete-li umístit pole hromadné korespondence kamkoliv jinam do dokumentu, vyberte příslušný sloupec v datovém zdroji adres a poté přetáhněte záhlaví do dokumentu na místo, kde chcete mít pole. Ujistěte se, že je vybrán celý sloupec."
+msgstr "Chcete-li umístit pole hromadné korespondence kamkoliv jinam do dokumentu, vyberte příslušný sloupec ve zdroji adres a poté přetáhněte záhlaví do dokumentu na místo, kde chcete mít pole. Ujistěte se, že je vybrán celý sloupec."
 
 #: form_letters_main.xhp
 msgctxt ""
diff --git a/source/cs/instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages.po b/source/cs/instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages.po
index 591f293d3a7..844c252a172 100644
--- a/source/cs/instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages.po
+++ b/source/cs/instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2;\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1361614173.0\n"
 
diff --git a/source/cs/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office.po b/source/cs/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office.po
index 3ebe23db1b1..ef9f3070a36 100644
--- a/source/cs/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office.po
+++ b/source/cs/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-02-12 12:57+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-02-13 21:51+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-04-07 12:30+0000\n"
 "Last-Translator: Stanislav <stanislav.horacek@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: cs\n"
@@ -12,9 +12,9 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2;\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1360792279.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1365337820.0\n"
 
 #: UI.xcu
 msgctxt ""
@@ -9932,7 +9932,7 @@ msgctxt ""
 "Title\n"
 "value.text"
 msgid "Address Data Source..."
-msgstr "Datový zdroj adres..."
+msgstr "Zdroj adres..."
 
 #: Addons.xcu
 msgctxt ""
diff --git a/source/cs/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po b/source/cs/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
index 49f56725102..25d47ebc472 100644
--- a/source/cs/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
+++ b/source/cs/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-01-18 13:18+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-02-24 22:00+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-04-06 15:42+0000\n"
 "Last-Translator: Stanislav <stanislav.horacek@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: cs\n"
@@ -12,9 +12,9 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2;\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1361743253.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1365262927.0\n"
 
 #: XFormsWindowState.xcu
 msgctxt ""
@@ -9691,7 +9691,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "S~pecial Character..."
-msgstr "Speciální symbol..."
+msgstr "Speciální znak..."
 
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
diff --git a/source/cs/padmin/source.po b/source/cs/padmin/source.po
index 96e29218c4c..a92da4dc0c3 100644
--- a/source/cs/padmin/source.po
+++ b/source/cs/padmin/source.po
@@ -4,17 +4,17 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-12-10 16:07+0000\n"
-"Last-Translator: Jindřich <khagaroth@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-12-26 10:52+0000\n"
+"Last-Translator: Stanislav <stanislav.horacek@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: cs\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2;\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1355155639.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1356519170.0\n"
 
 #: rtsetup.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/cs/readlicense_oo/docs.po b/source/cs/readlicense_oo/docs.po
index ac98ff021c5..95d9bfe5626 100644
--- a/source/cs/readlicense_oo/docs.po
+++ b/source/cs/readlicense_oo/docs.po
@@ -4,17 +4,17 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-02-12 12:57+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-02-14 15:44+0000\n"
-"Last-Translator: Jindřich <khagaroth@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-04-07 09:15+0000\n"
+"Last-Translator: Stanislav <stanislav.horacek@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: cs\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2;\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1360856652.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1365326153.0\n"
 
 #: readme.xrm
 msgctxt ""
@@ -822,7 +822,7 @@ msgctxt ""
 "aw22\n"
 "readmeitem.text"
 msgid "Important Accessibility Notes"
-msgstr "Důležité poznámky k přístupnosti"
+msgstr "Důležité poznámky ke zpřístupnění"
 
 #: readme.xrm
 msgctxt ""
diff --git a/source/cs/sc/source/ui/dbgui.po b/source/cs/sc/source/ui/dbgui.po
index 4f1dfd95039..97d5216a969 100644
--- a/source/cs/sc/source/ui/dbgui.po
+++ b/source/cs/sc/source/ui/dbgui.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2;\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1361725572.0\n"
 
diff --git a/source/cs/sc/source/ui/pagedlg.po b/source/cs/sc/source/ui/pagedlg.po
index 977f2ddd6ee..54a77d478cd 100644
--- a/source/cs/sc/source/ui/pagedlg.po
+++ b/source/cs/sc/source/ui/pagedlg.po
@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-01-30 18:28+0200\n"
-"Last-Translator: Jindřich <khagaroth@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-04-10 17:05+0000\n"
+"Last-Translator: Stanislav <stanislav.horacek@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: cs\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -14,6 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2;\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1365613553.0\n"
 
 #: pagedlg.src
 msgctxt ""
@@ -183,7 +184,7 @@ msgctxt ""
 "BTN_HEADER\n"
 "checkbox.text"
 msgid "~Column and row headers"
-msgstr "Nadpisy sloupců a řádků"
+msgstr "Záhlaví sloupců a řádků"
 
 #: pagedlg.src
 msgctxt ""
@@ -345,7 +346,7 @@ msgctxt ""
 "FT_SCALEPAGEWIDTH\n"
 "fixedtext.text"
 msgid "~Width in pages"
-msgstr "Šířka (stránek)"
+msgstr "Šířka (stránky)"
 
 #: pagedlg.src
 msgctxt ""
@@ -354,7 +355,7 @@ msgctxt ""
 "FT_SCALEPAGEHEIGHT\n"
 "fixedtext.text"
 msgid "H~eight in pages"
-msgstr "Výška (stránek)"
+msgstr "Výška (stránky)"
 
 #: pagedlg.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/cs/sc/source/ui/src.po b/source/cs/sc/source/ui/src.po
index 0dd594c2e8f..283ebaecbf5 100644
--- a/source/cs/sc/source/ui/src.po
+++ b/source/cs/sc/source/ui/src.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-01-18 13:18+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-02-24 17:08+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-04-10 20:23+0000\n"
 "Last-Translator: Stanislav <stanislav.horacek@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: cs\n"
@@ -12,9 +12,9 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2;\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1361725690.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1365625427.0\n"
 
 #: miscdlgs.src
 msgctxt ""
@@ -5003,7 +5003,7 @@ msgctxt ""
 "STR_HF_CUSTOM_FOOTER\n"
 "string.text"
 msgid "Custom footer"
-msgstr "Vlastní patička"
+msgstr "Vlastní zápatí"
 
 #: globstr.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/cs/sc/source/ui/styleui.po b/source/cs/sc/source/ui/styleui.po
index a60790122e2..72d187d719c 100644
--- a/source/cs/sc/source/ui/styleui.po
+++ b/source/cs/sc/source/ui/styleui.po
@@ -4,17 +4,17 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-12-10 16:52+0000\n"
-"Last-Translator: Jindřich <khagaroth@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-12-26 10:53+0000\n"
+"Last-Translator: Stanislav <stanislav.horacek@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: cs\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2;\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1355158336.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1356519226.0\n"
 
 #: scstyles.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/cs/sc/uiconfig/scalc/ui.po b/source/cs/sc/uiconfig/scalc/ui.po
index 91a2166f44d..c5331cb4674 100644
--- a/source/cs/sc/uiconfig/scalc/ui.po
+++ b/source/cs/sc/uiconfig/scalc/ui.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2;\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1358626870.0\n"
 
diff --git a/source/cs/scp2/source/extensions.po b/source/cs/scp2/source/extensions.po
index b4977e4f559..8c02046f00f 100644
--- a/source/cs/scp2/source/extensions.po
+++ b/source/cs/scp2/source/extensions.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2;\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1360856713.0\n"
 
diff --git a/source/cs/sd/source/ui/app.po b/source/cs/sd/source/ui/app.po
index 521c4324551..8e48bdfa941 100644
--- a/source/cs/sd/source/ui/app.po
+++ b/source/cs/sd/source/ui/app.po
@@ -4,17 +4,17 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-12-10 16:08+0000\n"
-"Last-Translator: Jindřich <khagaroth@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-12-26 10:54+0000\n"
+"Last-Translator: Stanislav <stanislav.horacek@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: cs\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2;\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1355155736.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1356519264.0\n"
 
 #: strings.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/cs/sd/source/ui/dlg.po b/source/cs/sd/source/ui/dlg.po
index 89e4815f4de..0f1d65072e1 100644
--- a/source/cs/sd/source/ui/dlg.po
+++ b/source/cs/sd/source/ui/dlg.po
@@ -4,17 +4,17 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-12-10 17:04+0000\n"
-"Last-Translator: Jindřich <khagaroth@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-04-10 17:10+0000\n"
+"Last-Translator: Stanislav <stanislav.horacek@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: cs\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2;\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1355159050.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1365613829.0\n"
 
 #: inspagob.src
 msgctxt ""
@@ -1440,7 +1440,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SD_DLG_HEADERFOOTER\n"
 "tabdialog.text"
 msgid "Header and Footer"
-msgstr "Hlavička a patička"
+msgstr "Záhlaví a zápatí"
 
 #: headerfooterdlg.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/cs/sfx2/source/appl.po b/source/cs/sfx2/source/appl.po
index 61557c2cca7..c19b75fe97d 100644
--- a/source/cs/sfx2/source/appl.po
+++ b/source/cs/sfx2/source/appl.po
@@ -4,17 +4,17 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-01-11 14:29+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-01-11 15:34+0000\n"
-"Last-Translator: Jindřich <khagaroth@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-04-06 15:39+0000\n"
+"Last-Translator: Stanislav <stanislav.horacek@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: cs\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2;\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1357918486.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1365262772.0\n"
 
 #: sfx.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/cs/sfx2/source/dialog.po b/source/cs/sfx2/source/dialog.po
index abd16aceb31..4bb02d1a044 100644
--- a/source/cs/sfx2/source/dialog.po
+++ b/source/cs/sfx2/source/dialog.po
@@ -4,17 +4,17 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-01-18 13:17+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-12-10 16:08+0000\n"
-"Last-Translator: Jindřich <khagaroth@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-04-04 19:54+0000\n"
+"Last-Translator: Stanislav <stanislav.horacek@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: cs\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2;\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1355155687.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1365105291.0\n"
 
 #: recfloat.src
 msgctxt ""
@@ -142,7 +142,7 @@ msgctxt ""
 "STR_SFX_TASKS\n"
 "string.text"
 msgid "Tasks"
-msgstr "Úkoly"
+msgstr "Úlohy"
 
 #: newstyle.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/cs/sfx2/source/doc.po b/source/cs/sfx2/source/doc.po
index 4024f56f1eb..baa5e8c8b3e 100644
--- a/source/cs/sfx2/source/doc.po
+++ b/source/cs/sfx2/source/doc.po
@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-01-18 13:17+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-12-22 18:46+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-04-15 11:31+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-04-10 20:26+0000\n"
 "Last-Translator: Stanislav <stanislav.horacek@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: cs\n"
@@ -12,89 +12,9 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2;\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1356201983.0\n"
-
-#: templatelocnames.src
-msgctxt ""
-"templatelocnames.src\n"
-"STR_TEMPLATE_NAME1\n"
-"string.text"
-msgid "Abstract Green"
-msgstr "Abstraktní zelená"
-
-#: templatelocnames.src
-msgctxt ""
-"templatelocnames.src\n"
-"STR_TEMPLATE_NAME2\n"
-"string.text"
-msgid "Abstract Red"
-msgstr "Abstraktní červená"
-
-#: templatelocnames.src
-msgctxt ""
-"templatelocnames.src\n"
-"STR_TEMPLATE_NAME3\n"
-"string.text"
-msgid "Abstract Yellow"
-msgstr "Abstraktní žlutá"
-
-#: templatelocnames.src
-msgctxt ""
-"templatelocnames.src\n"
-"STR_TEMPLATE_NAME4\n"
-"string.text"
-msgid "Bright Blue"
-msgstr "Jasně modrá"
-
-#: templatelocnames.src
-msgctxt ""
-"templatelocnames.src\n"
-"STR_TEMPLATE_NAME5\n"
-"string.text"
-msgid "DNA"
-msgstr "DNA"
-
-#: templatelocnames.src
-msgctxt ""
-"templatelocnames.src\n"
-"STR_TEMPLATE_NAME6\n"
-"string.text"
-msgid "Inspiration"
-msgstr "Inspirace"
-
-#: templatelocnames.src
-msgctxt ""
-"templatelocnames.src\n"
-"STR_TEMPLATE_NAME7\n"
-"string.text"
-msgid "Lush Green"
-msgstr "Svěží zelená"
-
-#: templatelocnames.src
-msgctxt ""
-"templatelocnames.src\n"
-"STR_TEMPLATE_NAME8\n"
-"string.text"
-msgid "Metropolis"
-msgstr "Metropolis"
-
-#: templatelocnames.src
-msgctxt ""
-"templatelocnames.src\n"
-"STR_TEMPLATE_NAME9\n"
-"string.text"
-msgid "Sunset"
-msgstr "Západ slunce"
-
-#: templatelocnames.src
-msgctxt ""
-"templatelocnames.src\n"
-"STR_TEMPLATE_NAME10\n"
-"string.text"
-msgid "Vintage"
-msgstr "Vintage"
+"X-POOTLE-MTIME: 1365625607.0\n"
 
 #: templatedlg.src
 msgctxt ""
@@ -272,43 +192,7 @@ msgstr "Šablona s názvem $1 již v $2 existuje. Chcete ji přepsat?"
 #: templatedlg.src
 msgctxt ""
 "templatedlg.src\n"
-"DLG_TEMPLATE_MANAGER.TAB_CONTROL\n"
-"FILTER_DOCS\n"
-"pageitem.text"
-msgid "Documents"
-msgstr ""
-
-#: templatedlg.src
-msgctxt ""
-"templatedlg.src\n"
-"DLG_TEMPLATE_MANAGER.TAB_CONTROL\n"
-"FILTER_SHEETS\n"
-"pageitem.text"
-msgid "Spreadsheets"
-msgstr ""
-
-#: templatedlg.src
-msgctxt ""
-"templatedlg.src\n"
-"DLG_TEMPLATE_MANAGER.TAB_CONTROL\n"
-"FILTER_PRESENTATIONS\n"
-"pageitem.text"
-msgid "Presentations"
-msgstr ""
-
-#: templatedlg.src
-msgctxt ""
-"templatedlg.src\n"
-"DLG_TEMPLATE_MANAGER.TAB_CONTROL\n"
-"FILTER_DRAWS\n"
-"pageitem.text"
-msgid "Drawings"
-msgstr ""
-
-#: templatedlg.src
-msgctxt ""
-"templatedlg.src\n"
-"DLG_TEMPLATE_MANAGER.TBX_ACTION_VIEW\n"
+"TAB_TEMPLATE_MANAGER.TBX_ACTION_VIEW\n"
 "TBI_TEMPLATE_REPOSITORY\n"
 "toolboxitem.text"
 msgid "Repository"
@@ -317,7 +201,7 @@ msgstr "Úložiště"
 #: templatedlg.src
 msgctxt ""
 "templatedlg.src\n"
-"DLG_TEMPLATE_MANAGER.TBX_ACTION_VIEW\n"
+"TAB_TEMPLATE_MANAGER.TBX_ACTION_VIEW\n"
 "TBI_TEMPLATE_IMPORT\n"
 "toolboxitem.text"
 msgid "Import"
@@ -326,7 +210,7 @@ msgstr "Importovat"
 #: templatedlg.src
 msgctxt ""
 "templatedlg.src\n"
-"DLG_TEMPLATE_MANAGER.TBX_ACTION_VIEW\n"
+"TAB_TEMPLATE_MANAGER.TBX_ACTION_VIEW\n"
 "TBI_TEMPLATE_FOLDER_DEL\n"
 "toolboxitem.text"
 msgid "Delete"
@@ -335,7 +219,7 @@ msgstr "Smazat"
 #: templatedlg.src
 msgctxt ""
 "templatedlg.src\n"
-"DLG_TEMPLATE_MANAGER.TBX_ACTION_VIEW\n"
+"TAB_TEMPLATE_MANAGER.TBX_ACTION_VIEW\n"
 "TBI_TEMPLATE_SAVE\n"
 "toolboxitem.text"
 msgid "Save"
@@ -344,7 +228,7 @@ msgstr "Uložit"
 #: templatedlg.src
 msgctxt ""
 "templatedlg.src\n"
-"DLG_TEMPLATE_MANAGER.TBX_ACTION_ACTION\n"
+"TAB_TEMPLATE_MANAGER.TBX_ACTION_ACTION\n"
 "TBI_TEMPLATE_SEARCH\n"
 "toolboxitem.text"
 msgid "Search"
@@ -353,7 +237,7 @@ msgstr "Hledat"
 #: templatedlg.src
 msgctxt ""
 "templatedlg.src\n"
-"DLG_TEMPLATE_MANAGER.TBX_ACTION_ACTION\n"
+"TAB_TEMPLATE_MANAGER.TBX_ACTION_ACTION\n"
 "TBI_TEMPLATE_ACTION\n"
 "toolboxitem.text"
 msgid "Action Menu"
@@ -362,7 +246,16 @@ msgstr "Nabídka akcí"
 #: templatedlg.src
 msgctxt ""
 "templatedlg.src\n"
-"DLG_TEMPLATE_MANAGER.TBX_ACTION_TEMPLATES\n"
+"TAB_TEMPLATE_MANAGER.TBX_ACTION_TEMPLATES\n"
+"TBI_TEMPLATE_SAVE\n"
+"toolboxitem.text"
+msgid "Save"
+msgstr "Uložit"
+
+#: templatedlg.src
+msgctxt ""
+"templatedlg.src\n"
+"TAB_TEMPLATE_MANAGER.TBX_ACTION_TEMPLATES\n"
 "TBI_TEMPLATE_EDIT\n"
 "toolboxitem.text"
 msgid "Edit"
@@ -371,7 +264,7 @@ msgstr "Upravit"
 #: templatedlg.src
 msgctxt ""
 "templatedlg.src\n"
-"DLG_TEMPLATE_MANAGER.TBX_ACTION_TEMPLATES\n"
+"TAB_TEMPLATE_MANAGER.TBX_ACTION_TEMPLATES\n"
 "TBI_TEMPLATE_PROPERTIES\n"
 "toolboxitem.text"
 msgid "Properties"
@@ -380,7 +273,7 @@ msgstr "Vlastnosti"
 #: templatedlg.src
 msgctxt ""
 "templatedlg.src\n"
-"DLG_TEMPLATE_MANAGER.TBX_ACTION_TEMPLATES\n"
+"TAB_TEMPLATE_MANAGER.TBX_ACTION_TEMPLATES\n"
 "TBI_TEMPLATE_DEFAULT\n"
 "toolboxitem.text"
 msgid "Set as default"
@@ -389,7 +282,7 @@ msgstr "Nastavit jako výchozí"
 #: templatedlg.src
 msgctxt ""
 "templatedlg.src\n"
-"DLG_TEMPLATE_MANAGER.TBX_ACTION_TEMPLATES\n"
+"TAB_TEMPLATE_MANAGER.TBX_ACTION_TEMPLATES\n"
 "TBI_TEMPLATE_MOVE\n"
 "toolboxitem.text"
 msgid "Move to folder"
@@ -398,7 +291,7 @@ msgstr "Přesunout do adresáře"
 #: templatedlg.src
 msgctxt ""
 "templatedlg.src\n"
-"DLG_TEMPLATE_MANAGER.TBX_ACTION_TEMPLATES\n"
+"TAB_TEMPLATE_MANAGER.TBX_ACTION_TEMPLATES\n"
 "TBI_TEMPLATE_EXPORT\n"
 "toolboxitem.text"
 msgid "Export"
@@ -407,7 +300,7 @@ msgstr "Exportovat"
 #: templatedlg.src
 msgctxt ""
 "templatedlg.src\n"
-"DLG_TEMPLATE_MANAGER.TBX_ACTION_TEMPLATES\n"
+"TAB_TEMPLATE_MANAGER.TBX_ACTION_TEMPLATES\n"
 "TBI_TEMPLATE_DELETE\n"
 "toolboxitem.text"
 msgid "Delete"
@@ -416,162 +309,46 @@ msgstr "Smazat"
 #: templatedlg.src
 msgctxt ""
 "templatedlg.src\n"
-"DLG_TEMPLATE_MANAGER\n"
-"modelessdialog.text"
-msgid "Template Manager"
-msgstr "Správce šablon"
-
-#: new.src
-msgctxt ""
-"new.src\n"
-"DLG_NEW_FILE\n"
-"FT_REGION\n"
-"fixedtext.text"
-msgid "~Categories"
-msgstr "Kategorie"
-
-#: new.src
-msgctxt ""
-"new.src\n"
-"DLG_NEW_FILE\n"
-"FT_TEMPLATE\n"
-"fixedtext.text"
-msgid "T~emplates"
-msgstr "Šablony"
-
-#: new.src
-msgctxt ""
-"new.src\n"
-"DLG_NEW_FILE\n"
-"BT_MORE\n"
-"morebutton.text"
-msgid "~More"
-msgstr "Více"
-
-#: new.src
-msgctxt ""
-"new.src\n"
-"DLG_NEW_FILE\n"
-"BTN_PREVIEW\n"
-"checkbox.text"
-msgid "Pre~view"
-msgstr "Náhled"
-
-#: new.src
-msgctxt ""
-"new.src\n"
-"DLG_NEW_FILE\n"
-"GB_DOCINFO\n"
-"fixedline.text"
-msgid "Description"
-msgstr "Popis"
-
-#: new.src
-msgctxt ""
-"new.src\n"
-"DLG_NEW_FILE\n"
-"CB_TEXT_STYLE\n"
-"checkbox.text"
-msgid "Te~xt"
-msgstr "Text"
-
-#: new.src
-msgctxt ""
-"new.src\n"
-"DLG_NEW_FILE\n"
-"CB_FRAME_STYLE\n"
-"checkbox.text"
-msgid "~Frame"
-msgstr "Rámec"
-
-#: new.src
-msgctxt ""
-"new.src\n"
-"DLG_NEW_FILE\n"
-"CB_PAGE_STYLE\n"
-"checkbox.text"
-msgid "~Pages"
-msgstr "Stránky"
-
-#: new.src
-msgctxt ""
-"new.src\n"
-"DLG_NEW_FILE\n"
-"CB_NUM_STYLE\n"
-"checkbox.text"
-msgid "N~umbering"
-msgstr "Číslování"
-
-#: new.src
-msgctxt ""
-"new.src\n"
-"DLG_NEW_FILE\n"
-"CB_MERGE_STYLE\n"
-"checkbox.text"
-msgid "~Overwrite"
-msgstr "Přepsat"
-
-#: new.src
-msgctxt ""
-"new.src\n"
-"DLG_NEW_FILE\n"
-"PB_LOAD_FILE\n"
-"pushbutton.text"
-msgid "From File..."
-msgstr "Ze souboru..."
-
-#: new.src
-msgctxt ""
-"new.src\n"
-"DLG_NEW_FILE\n"
-"STR_LOAD_TEMPLATE\n"
-"string.text"
-msgid "Load Styles"
-msgstr "Načíst styly"
-
-#: new.src
-msgctxt ""
-"new.src\n"
-"DLG_NEW_FILE\n"
-"FT_TITLE\n"
-"fixedtext.text"
-msgid "~Title"
-msgstr "Nadpis"
+"DLG_TEMPLATE_MANAGER.TAB_CONTROL\n"
+"FILTER_DOCS\n"
+"pageitem.text"
+msgid "Documents"
+msgstr "Dokumenty"
 
-#: new.src
+#: templatedlg.src
 msgctxt ""
-"new.src\n"
-"DLG_NEW_FILE\n"
-"FT_THEMA\n"
-"fixedtext.text"
-msgid "Subject"
-msgstr "Předmět"
+"templatedlg.src\n"
+"DLG_TEMPLATE_MANAGER.TAB_CONTROL\n"
+"FILTER_SHEETS\n"
+"pageitem.text"
+msgid "Spreadsheets"
+msgstr "Tabulky"
 
-#: new.src
+#: templatedlg.src
 msgctxt ""
-"new.src\n"
-"DLG_NEW_FILE\n"
-"FT_KEYWORDS\n"
-"fixedtext.text"
-msgid "~Key words"
-msgstr "Klíčová slova"
+"templatedlg.src\n"
+"DLG_TEMPLATE_MANAGER.TAB_CONTROL\n"
+"FILTER_PRESENTATIONS\n"
+"pageitem.text"
+msgid "Presentations"
+msgstr "Prezentace"
 
-#: new.src
+#: templatedlg.src
 msgctxt ""
-"new.src\n"
-"DLG_NEW_FILE\n"
-"FT_DESC\n"
-"fixedtext.text"
-msgid "~Description"
-msgstr "Popis"
+"templatedlg.src\n"
+"DLG_TEMPLATE_MANAGER.TAB_CONTROL\n"
+"FILTER_DRAWS\n"
+"pageitem.text"
+msgid "Drawings"
+msgstr "Kresby"
 
-#: new.src
+#: templatedlg.src
 msgctxt ""
-"new.src\n"
-"DLG_NEW_FILE\n"
-"modaldialog.text"
-msgid "New"
-msgstr "Nový"
+"templatedlg.src\n"
+"DLG_TEMPLATE_MANAGER\n"
+"modelessdialog.text"
+msgid "Template Manager"
+msgstr "Správce šablon"
 
 #: docvor.src
 msgctxt ""
@@ -743,6 +520,193 @@ msgctxt ""
 msgid "Template Management"
 msgstr "Správa šablon"
 
+#: templatelocnames.src
+msgctxt ""
+"templatelocnames.src\n"
+"STR_TEMPLATE_NAME1\n"
+"string.text"
+msgid "Abstract Green"
+msgstr "Abstraktní zelená"
+
+#: templatelocnames.src
+msgctxt ""
+"templatelocnames.src\n"
+"STR_TEMPLATE_NAME2\n"
+"string.text"
+msgid "Abstract Red"
+msgstr "Abstraktní červená"
+
+#: templatelocnames.src
+msgctxt ""
+"templatelocnames.src\n"
+"STR_TEMPLATE_NAME3\n"
+"string.text"
+msgid "Abstract Yellow"
+msgstr "Abstraktní žlutá"
+
+#: templatelocnames.src
+msgctxt ""
+"templatelocnames.src\n"
+"STR_TEMPLATE_NAME4\n"
+"string.text"
+msgid "Bright Blue"
+msgstr "Jasně modrá"
+
+#: templatelocnames.src
+msgctxt ""
+"templatelocnames.src\n"
+"STR_TEMPLATE_NAME5\n"
+"string.text"
+msgid "DNA"
+msgstr "DNA"
+
+#: templatelocnames.src
+msgctxt ""
+"templatelocnames.src\n"
+"STR_TEMPLATE_NAME6\n"
+"string.text"
+msgid "Inspiration"
+msgstr "Inspirace"
+
+#: templatelocnames.src
+msgctxt ""
+"templatelocnames.src\n"
+"STR_TEMPLATE_NAME7\n"
+"string.text"
+msgid "Lush Green"
+msgstr "Svěží zelená"
+
+#: templatelocnames.src
+msgctxt ""
+"templatelocnames.src\n"
+"STR_TEMPLATE_NAME8\n"
+"string.text"
+msgid "Metropolis"
+msgstr "Metropolis"
+
+#: templatelocnames.src
+msgctxt ""
+"templatelocnames.src\n"
+"STR_TEMPLATE_NAME9\n"
+"string.text"
+msgid "Sunset"
+msgstr "Západ slunce"
+
+#: templatelocnames.src
+msgctxt ""
+"templatelocnames.src\n"
+"STR_TEMPLATE_NAME10\n"
+"string.text"
+msgid "Vintage"
+msgstr "Vintage"
+
+#: doctempl.src
+msgctxt ""
+"doctempl.src\n"
+"TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY\n"
+"1\n"
+"itemlist.text"
+msgid "My Templates"
+msgstr "Moje šablony"
+
+#: doctempl.src
+msgctxt ""
+"doctempl.src\n"
+"TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY\n"
+"2\n"
+"itemlist.text"
+msgid "Business Correspondence"
+msgstr "Obchodní korespondence"
+
+#: doctempl.src
+msgctxt ""
+"doctempl.src\n"
+"TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY\n"
+"3\n"
+"itemlist.text"
+msgid "Other Business Documents"
+msgstr "Ostatní obchodní dokumenty"
+
+#: doctempl.src
+msgctxt ""
+"doctempl.src\n"
+"TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY\n"
+"4\n"
+"itemlist.text"
+msgid "Personal Correspondence and Documents"
+msgstr "Osobní korespondence a dokumenty"
+
+#: doctempl.src
+msgctxt ""
+"doctempl.src\n"
+"TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY\n"
+"5\n"
+"itemlist.text"
+msgid "Forms and Contracts"
+msgstr "Formuláře a smlouvy"
+
+#: doctempl.src
+msgctxt ""
+"doctempl.src\n"
+"TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY\n"
+"6\n"
+"itemlist.text"
+msgid "Finances"
+msgstr "Finance"
+
+#: doctempl.src
+msgctxt ""
+"doctempl.src\n"
+"TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY\n"
+"7\n"
+"itemlist.text"
+msgid "Education"
+msgstr "Školení"
+
+#: doctempl.src
+msgctxt ""
+"doctempl.src\n"
+"TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY\n"
+"8\n"
+"itemlist.text"
+msgid "Presentation Backgrounds"
+msgstr "Pozadí prezentace"
+
+#: doctempl.src
+msgctxt ""
+"doctempl.src\n"
+"TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY\n"
+"9\n"
+"itemlist.text"
+msgid "Presentations"
+msgstr "Prezentace"
+
+#: doctempl.src
+msgctxt ""
+"doctempl.src\n"
+"TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY\n"
+"10\n"
+"itemlist.text"
+msgid "Miscellaneous"
+msgstr "Různé"
+
+#: doctempl.src
+msgctxt ""
+"doctempl.src\n"
+"TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY\n"
+"11\n"
+"itemlist.text"
+msgid "Labels"
+msgstr "Popisky"
+
+#: doctempl.src
+msgctxt ""
+"doctempl.src\n"
+"RID_CNT_STR_WAITING\n"
+"string.text"
+msgid "The templates are being initialized for first-time usage."
+msgstr "Šablony jsou inicializovány pro první použití."
+
 #: doc.src
 msgctxt ""
 "doc.src\n"
@@ -1531,109 +1495,154 @@ msgctxt ""
 msgid "~Keep Old Styles"
 msgstr "Ponechat původní styly"
 
-#: doctempl.src
+#: new.src
 msgctxt ""
-"doctempl.src\n"
-"TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY\n"
-"1\n"
-"itemlist.text"
-msgid "My Templates"
-msgstr "Moje šablony"
+"new.src\n"
+"DLG_NEW_FILE\n"
+"FT_REGION\n"
+"fixedtext.text"
+msgid "~Categories"
+msgstr "Kategorie"
 
-#: doctempl.src
+#: new.src
 msgctxt ""
-"doctempl.src\n"
-"TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY\n"
-"2\n"
-"itemlist.text"
-msgid "Business Correspondence"
-msgstr "Obchodní korespondence"
+"new.src\n"
+"DLG_NEW_FILE\n"
+"FT_TEMPLATE\n"
+"fixedtext.text"
+msgid "T~emplates"
+msgstr "Šablony"
 
-#: doctempl.src
+#: new.src
 msgctxt ""
-"doctempl.src\n"
-"TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY\n"
-"3\n"
-"itemlist.text"
-msgid "Other Business Documents"
-msgstr "Ostatní obchodní dokumenty"
+"new.src\n"
+"DLG_NEW_FILE\n"
+"BT_MORE\n"
+"morebutton.text"
+msgid "~More"
+msgstr "Více"
 
-#: doctempl.src
+#: new.src
 msgctxt ""
-"doctempl.src\n"
-"TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY\n"
-"4\n"
-"itemlist.text"
-msgid "Personal Correspondence and Documents"
-msgstr "Osobní korespondence a dokumenty"
+"new.src\n"
+"DLG_NEW_FILE\n"
+"BTN_PREVIEW\n"
+"checkbox.text"
+msgid "Pre~view"
+msgstr "Náhled"
 
-#: doctempl.src
+#: new.src
 msgctxt ""
-"doctempl.src\n"
-"TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY\n"
-"5\n"
-"itemlist.text"
-msgid "Forms and Contracts"
-msgstr "Formuláře a smlouvy"
+"new.src\n"
+"DLG_NEW_FILE\n"
+"GB_DOCINFO\n"
+"fixedline.text"
+msgid "Description"
+msgstr "Popis"
 
-#: doctempl.src
+#: new.src
 msgctxt ""
-"doctempl.src\n"
-"TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY\n"
-"6\n"
-"itemlist.text"
-msgid "Finances"
-msgstr "Finance"
+"new.src\n"
+"DLG_NEW_FILE\n"
+"CB_TEXT_STYLE\n"
+"checkbox.text"
+msgid "Te~xt"
+msgstr "Text"
 
-#: doctempl.src
+#: new.src
 msgctxt ""
-"doctempl.src\n"
-"TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY\n"
-"7\n"
-"itemlist.text"
-msgid "Education"
-msgstr "Školení"
+"new.src\n"
+"DLG_NEW_FILE\n"
+"CB_FRAME_STYLE\n"
+"checkbox.text"
+msgid "~Frame"
+msgstr "Rámec"
 
-#: doctempl.src
+#: new.src
 msgctxt ""
-"doctempl.src\n"
-"TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY\n"
-"8\n"
-"itemlist.text"
-msgid "Presentation Backgrounds"
-msgstr "Pozadí prezentace"
+"new.src\n"
+"DLG_NEW_FILE\n"
+"CB_PAGE_STYLE\n"
+"checkbox.text"
+msgid "~Pages"
+msgstr "Stránky"
 
-#: doctempl.src
+#: new.src
 msgctxt ""
-"doctempl.src\n"
-"TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY\n"
-"9\n"
-"itemlist.text"
-msgid "Presentations"
-msgstr "Prezentace"
+"new.src\n"
+"DLG_NEW_FILE\n"
+"CB_NUM_STYLE\n"
+"checkbox.text"
+msgid "N~umbering"
+msgstr "Číslování"
 
-#: doctempl.src
+#: new.src
 msgctxt ""
-"doctempl.src\n"
-"TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY\n"
-"10\n"
-"itemlist.text"
-msgid "Miscellaneous"
-msgstr "Různé"
+"new.src\n"
+"DLG_NEW_FILE\n"
+"CB_MERGE_STYLE\n"
+"checkbox.text"
+msgid "~Overwrite"
+msgstr "Přepsat"
 
-#: doctempl.src
+#: new.src
 msgctxt ""
-"doctempl.src\n"
-"TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY\n"
-"11\n"
-"itemlist.text"
-msgid "Labels"
-msgstr "Popisky"
+"new.src\n"
+"DLG_NEW_FILE\n"
+"PB_LOAD_FILE\n"
+"pushbutton.text"
+msgid "From File..."
+msgstr "Ze souboru..."
 
-#: doctempl.src
+#: new.src
 msgctxt ""
-"doctempl.src\n"
-"RID_CNT_STR_WAITING\n"
+"new.src\n"
+"DLG_NEW_FILE\n"
+"STR_LOAD_TEMPLATE\n"
 "string.text"
-msgid "The templates are being initialized for first-time usage."
-msgstr "Šablony jsou inicializovány pro první použití."
+msgid "Load Styles"
+msgstr "Načíst styly"
+
+#: new.src
+msgctxt ""
+"new.src\n"
+"DLG_NEW_FILE\n"
+"FT_TITLE\n"
+"fixedtext.text"
+msgid "~Title"
+msgstr "Nadpis"
+
+#: new.src
+msgctxt ""
+"new.src\n"
+"DLG_NEW_FILE\n"
+"FT_THEMA\n"
+"fixedtext.text"
+msgid "Subject"
+msgstr "Předmět"
+
+#: new.src
+msgctxt ""
+"new.src\n"
+"DLG_NEW_FILE\n"
+"FT_KEYWORDS\n"
+"fixedtext.text"
+msgid "~Key words"
+msgstr "Klíčová slova"
+
+#: new.src
+msgctxt ""
+"new.src\n"
+"DLG_NEW_FILE\n"
+"FT_DESC\n"
+"fixedtext.text"
+msgid "~Description"
+msgstr "Popis"
+
+#: new.src
+msgctxt ""
+"new.src\n"
+"DLG_NEW_FILE\n"
+"modaldialog.text"
+msgid "New"
+msgstr "Nový"
diff --git a/source/cs/sfx2/uiconfig/ui.po b/source/cs/sfx2/uiconfig/ui.po
index 11b16d0c743..53ce11d85d8 100644
--- a/source/cs/sfx2/uiconfig/ui.po
+++ b/source/cs/sfx2/uiconfig/ui.po
@@ -4,17 +4,17 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: LibO 40l10n\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-01-18 13:17+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-12-10 16:08+0000\n"
-"Last-Translator: Jindřich <khagaroth@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-12-26 10:54+0000\n"
+"Last-Translator: Stanislav <stanislav.horacek@gmail.com>\n"
 "Language-Team: none\n"
 "Language: cs\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2;\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1355155701.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1356519282.0\n"
 
 #: checkin.ui
 msgctxt ""
diff --git a/source/cs/svtools/source/dialogs.po b/source/cs/svtools/source/dialogs.po
index f5b8e4e1979..3bb45fac02f 100644
--- a/source/cs/svtools/source/dialogs.po
+++ b/source/cs/svtools/source/dialogs.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:13+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-02-23 10:17+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-04-07 12:31+0000\n"
 "Last-Translator: Stanislav <stanislav.horacek@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: cs\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2;\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1361614621.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1365337897.0\n"
 
 #: wizardmachine.src
 msgctxt ""
@@ -369,7 +369,7 @@ msgctxt ""
 "PB_ADMINISTATE_DATASOURCES\n"
 "pushbutton.text"
 msgid "~Address Data Source..."
-msgstr "Datový zdroj adres..."
+msgstr "Zdroj adres..."
 
 #: addresstemplate.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/cs/svtools/source/java.po b/source/cs/svtools/source/java.po
index 67e59b5b8ae..301a9b92413 100644
--- a/source/cs/svtools/source/java.po
+++ b/source/cs/svtools/source/java.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2;\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1359755156.0\n"
 
diff --git a/source/cs/svtools/source/misc.po b/source/cs/svtools/source/misc.po
index c901a103ac1..03a65f43230 100644
--- a/source/cs/svtools/source/misc.po
+++ b/source/cs/svtools/source/misc.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2;\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1360792391.0\n"
 
diff --git a/source/cs/svtools/uiconfig/ui.po b/source/cs/svtools/uiconfig/ui.po
index b8d6789725b..19a281d27ea 100644
--- a/source/cs/svtools/uiconfig/ui.po
+++ b/source/cs/svtools/uiconfig/ui.po
@@ -4,17 +4,17 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: LibO 40l10n\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:13+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-12-10 16:12+0000\n"
-"Last-Translator: Jindřich <khagaroth@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-04-10 20:26+0000\n"
+"Last-Translator: Stanislav <stanislav.horacek@gmail.com>\n"
 "Language-Team: none\n"
 "Language: cs\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2;\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1355155976.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1365625607.0\n"
 
 #: graphicexport.ui
 msgctxt ""
@@ -527,7 +527,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Path"
-msgstr ""
+msgstr "Cesta"
 
 #: placeedit.ui
 msgctxt ""
diff --git a/source/cs/svx/source/dialog.po b/source/cs/svx/source/dialog.po
index d09cbffe67b..a4cd56bea70 100644
--- a/source/cs/svx/source/dialog.po
+++ b/source/cs/svx/source/dialog.po
@@ -4,17 +4,17 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-12-01 08:17+0000\n"
-"Last-Translator: Jindřich <khagaroth@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-12-26 10:55+0000\n"
+"Last-Translator: Stanislav <stanislav.horacek@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: cs\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2;\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1354349828.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1356519313.0\n"
 
 #: passwd.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/cs/svx/source/gallery2.po b/source/cs/svx/source/gallery2.po
index 97bb96a2b81..7ce846bb15f 100644
--- a/source/cs/svx/source/gallery2.po
+++ b/source/cs/svx/source/gallery2.po
@@ -4,16 +4,17 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-07-05 12:18+0200\n"
-"Last-Translator: Jindřich <khagaroth@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-12-26 10:55+0000\n"
+"Last-Translator: Stanislav <stanislav.horacek@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: cs\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2;\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1356519321.0\n"
 
 #: gallery.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/cs/svx/uiconfig/ui.po b/source/cs/svx/uiconfig/ui.po
index 8e9f694371e..59ee8a27108 100644
--- a/source/cs/svx/uiconfig/ui.po
+++ b/source/cs/svx/uiconfig/ui.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2;\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1360792402.0\n"
 
diff --git a/source/cs/sw/source/core/undo.po b/source/cs/sw/source/core/undo.po
index ebe0151ae62..0ade221c3e5 100644
--- a/source/cs/sw/source/core/undo.po
+++ b/source/cs/sw/source/core/undo.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2;\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1357918588.0\n"
 
diff --git a/source/cs/sw/source/ui/app.po b/source/cs/sw/source/ui/app.po
index a4cd4ca36a1..fbe600d4670 100644
--- a/source/cs/sw/source/ui/app.po
+++ b/source/cs/sw/source/ui/app.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-02-24 16:30+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-04-07 12:33+0000\n"
 "Last-Translator: Stanislav <stanislav.horacek@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: cs\n"
@@ -12,9 +12,9 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2;\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1361723401.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1365338012.0\n"
 
 #: mn.src
 msgctxt ""
@@ -2216,7 +2216,7 @@ msgctxt ""
 "MSG_PRINT_AS_MERGE\n"
 "querybox.text"
 msgid "Your document contains address database fields. Do you want to print a form letter?"
-msgstr "Váš dokument obsahuje pole databáze s adresou. Chcete vytisknout formulářový dopis?"
+msgstr "Dokument obsahuje pole databáze s adresou. Chcete vytisknout formulářový dopis?"
 
 #: app.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/cs/sw/source/ui/chrdlg.po b/source/cs/sw/source/ui/chrdlg.po
index 1521aaf91c2..d97b9d95e4c 100644
--- a/source/cs/sw/source/ui/chrdlg.po
+++ b/source/cs/sw/source/ui/chrdlg.po
@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-11-20 22:08+0000\n"
-"Last-Translator: Jindřich <khagaroth@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-04-10 17:00+0000\n"
+"Last-Translator: Stanislav <stanislav.horacek@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: cs\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2;\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1353449329.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1365613248.0\n"
 
 #: chardlg.src
 msgctxt ""
@@ -626,7 +626,7 @@ msgctxt ""
 "1\n"
 "itemlist.text"
 msgid "Table Header"
-msgstr "Nadpis tabulky"
+msgstr "Záhlaví tabulky"
 
 #: ccoll.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/cs/sw/source/ui/dbui.po b/source/cs/sw/source/ui/dbui.po
index 1a750ec9d0c..e1c9f205b96 100644
--- a/source/cs/sw/source/ui/dbui.po
+++ b/source/cs/sw/source/ui/dbui.po
@@ -4,16 +4,17 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-06-13 19:24+0200\n"
-"Last-Translator: Jindřich <khagaroth@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-04-07 12:47+0000\n"
+"Last-Translator: Stanislav <stanislav.horacek@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: cs\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2;\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1365338838.0\n"
 
 #: mmlayoutpage.src
 msgctxt ""
@@ -157,7 +158,7 @@ msgctxt ""
 "ST_ADDRESSLIST\n"
 "string.text"
 msgid "Select address list"
-msgstr "Vybrat databázi kontaktů"
+msgstr "Vybrat seznam adres"
 
 #: mailmergewizard.src
 msgctxt ""
@@ -228,7 +229,7 @@ msgctxt ""
 "FI_DESCRIPTION\n"
 "fixedtext.text"
 msgid "Select an address list. Click '%1' to select recipients from a different list. If you do not have an address list you can create one by clicking '%2'."
-msgstr "Vyberte databázi kontaktů. Kliknutím na '%1' vyberte příjemce z jiné databáze. Pokud zatím nemáte databázi kontaktů, můžete si ji vytvořit kliknutím na '%2'."
+msgstr "Vyberte seznam adres. Kliknutím na '%1' vyberte příjemce z jiného seznamu. Pokud zatím seznam adres nemáte, můžete jej vytvořit kliknutím na '%2'."
 
 #: addresslistdialog.src
 msgctxt ""
@@ -317,7 +318,7 @@ msgctxt ""
 "DLG_MM_ADDRESSLISTDIALOG\n"
 "modaldialog.text"
 msgid "Select Address List"
-msgstr "Vybrat databázi kontaktů"
+msgstr "Vybrat seznam adres"
 
 #: createaddresslistdialog.src
 msgctxt ""
@@ -380,7 +381,7 @@ msgctxt ""
 "ST_FILTERNAME\n"
 "string.text"
 msgid "%PRODUCTNAME Address List (.csv)"
-msgstr "Databáze kontaktů %PRODUCTNAME (.csv)"
+msgstr "Seznam adres %PRODUCTNAME (.csv)"
 
 #: createaddresslistdialog.src
 msgctxt ""
@@ -388,7 +389,7 @@ msgctxt ""
 "DLG_MM_CREATEADDRESSLIST\n"
 "modaldialog.text"
 msgid "New Address List"
-msgstr "Nová databáze kontaktů"
+msgstr "Nový seznam adres"
 
 #: createaddresslistdialog.src
 msgctxt ""
@@ -512,7 +513,7 @@ msgctxt ""
 "DLG_MM_CUSTOMIZE_ADDRESS_LIST\n"
 "modaldialog.text"
 msgid "Customize Address List"
-msgstr "Upravit databázi kontaktů"
+msgstr "Přizpůsobit seznam adres"
 
 #: customizeaddresslistdialog.src
 msgctxt ""
@@ -556,7 +557,7 @@ msgctxt ""
 "FI_SELECT\n"
 "fixedtext.text"
 msgid "The file you have selected contains more than one table. Please select the table containing the address list you want to use."
-msgstr "Soubor, který jste vybrali obsahuje více než jednu tabulku. Vyberte tabulku se seznamem adres, který chcete použít."
+msgstr "Vybraný soubor obsahuje více než jednu tabulku. Vyberte tabulku s požadovaným seznamem adres."
 
 #: selectdbtabledialog.src
 msgctxt ""
@@ -1238,7 +1239,7 @@ msgctxt ""
 "STR_FILTER_ALL_DATA\n"
 "string.text"
 msgid "Address lists(*.*)"
-msgstr "Databáze kontaktů (*.*)"
+msgstr "Seznamy adres (*.*)"
 
 #: dbui.src
 msgctxt ""
@@ -1735,7 +1736,7 @@ msgctxt ""
 "FI_ADDRESSLIST\n"
 "fixedtext.text"
 msgid "Select the address list containing the address data you want to use. This data is needed to create the address block."
-msgstr "Vyberte databázi kontaktů s adresami, které chcete použít. Tato data jsou třeba k vytvoření bloku adresy."
+msgstr "Vyberte seznam adres obsahující požadované adresy. Tato data jsou třeba k vytvoření bloku s adresou."
 
 #: mmaddressblockpage.src
 msgctxt ""
@@ -1762,7 +1763,7 @@ msgctxt ""
 "FI_CURRENTADDRESS\n"
 "fixedtext.text"
 msgid "Current address list: %1"
-msgstr "Aktuální databáze kontaktů: %1"
+msgstr "Aktuální seznam adres: %1"
 
 #: mmaddressblockpage.src
 msgctxt ""
@@ -2084,7 +2085,7 @@ msgctxt ""
 "FT_DRAG\n"
 "fixedtext.text"
 msgid "1. Drag address elements here"
-msgstr "1. Přetáhněte zde prvky adresy"
+msgstr "1. Přetáhněte sem prvky adresy"
 
 #: mmaddressblockpage.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/cs/sw/source/ui/fldui.po b/source/cs/sw/source/ui/fldui.po
index 0db910e93b5..9c996a1cd4f 100644
--- a/source/cs/sw/source/ui/fldui.po
+++ b/source/cs/sw/source/ui/fldui.po
@@ -4,16 +4,17 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-02-06 20:18+0200\n"
-"Last-Translator: Jindřich <khagaroth@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-12-26 10:55+0000\n"
+"Last-Translator: Stanislav <stanislav.horacek@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: cs\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2;\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1356519355.0\n"
 
 #: fldtdlg.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/cs/sw/source/ui/misc.po b/source/cs/sw/source/ui/misc.po
index b7c1422ae6f..0e987171a00 100644
--- a/source/cs/sw/source/ui/misc.po
+++ b/source/cs/sw/source/ui/misc.po
@@ -4,17 +4,17 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-11-20 22:12+0000\n"
-"Last-Translator: Jindřich <khagaroth@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-12-26 10:56+0000\n"
+"Last-Translator: Stanislav <stanislav.horacek@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: cs\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2;\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1353449540.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1356519362.0\n"
 
 #: srtdlg.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/cs/sw/source/ui/table.po b/source/cs/sw/source/ui/table.po
index 83c66ab9000..11065adba1d 100644
--- a/source/cs/sw/source/ui/table.po
+++ b/source/cs/sw/source/ui/table.po
@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-11-20 22:12+0000\n"
-"Last-Translator: Jindřich <khagaroth@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-04-10 17:16+0000\n"
+"Last-Translator: Stanislav <stanislav.horacek@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: cs\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2;\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1353449561.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1365614212.0\n"
 
 #: table.src
 msgctxt ""
@@ -545,7 +545,7 @@ msgctxt ""
 "CB_HEADLINE\n"
 "checkbox.text"
 msgid "R~epeat heading"
-msgstr "Opakovat nadpis"
+msgstr "Opakovat záhlaví"
 
 #: tabledlg.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/cs/sw/source/ui/utlui.po b/source/cs/sw/source/ui/utlui.po
index e253ae09b56..629755dd381 100644
--- a/source/cs/sw/source/ui/utlui.po
+++ b/source/cs/sw/source/ui/utlui.po
@@ -4,17 +4,17 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-12-01 09:28+0000\n"
-"Last-Translator: Jindřich <khagaroth@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-12-26 10:56+0000\n"
+"Last-Translator: Stanislav <stanislav.horacek@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: cs\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2;\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1354354138.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1356519371.0\n"
 
 #: initui.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/cs/sw/uiconfig/swriter/ui.po b/source/cs/sw/uiconfig/swriter/ui.po
index 21620db90e6..4cabdfe45ab 100644
--- a/source/cs/sw/uiconfig/swriter/ui.po
+++ b/source/cs/sw/uiconfig/swriter/ui.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: LibO 40l10n\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-02-12 12:57+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-02-13 21:54+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-04-10 17:38+0000\n"
 "Last-Translator: Stanislav <stanislav.horacek@gmail.com>\n"
 "Language-Team: none\n"
 "Language: cs\n"
@@ -12,9 +12,9 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2;\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1360792462.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1365615497.0\n"
 
 #: printeroptions.ui
 msgctxt ""
@@ -2228,7 +2228,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "The first "
-msgstr "První"
+msgstr "Prvních "
 
 #: converttexttable.ui
 msgctxt ""
@@ -2237,7 +2237,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "rows"
-msgstr "řádky"
+msgstr "řádků"
 
 #: converttexttable.ui
 msgctxt ""
diff --git a/source/cs/swext/mediawiki/help.po b/source/cs/swext/mediawiki/help.po
index 445bd9359df..15538417cf3 100644
--- a/source/cs/swext/mediawiki/help.po
+++ b/source/cs/swext/mediawiki/help.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:13+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-12-09 16:18+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-04-06 15:40+0000\n"
 "Last-Translator: Stanislav <stanislav.horacek@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: cs\n"
@@ -12,9 +12,9 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2;\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1355069917.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1365262845.0\n"
 
 #: wikisend.xhp
 msgctxt ""
@@ -718,7 +718,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id6255073\n"
 "help.text"
 msgid "Charset and special characters"
-msgstr "Znakové sady a speciální znaky"
+msgstr "Znaková sada a speciální znaky"
 
 #: wikiformats.xhp
 msgctxt ""
diff --git a/source/cs/tubes/uiconfig/ui.po b/source/cs/tubes/uiconfig/ui.po
index ec596916d7c..7ec335ac597 100644
--- a/source/cs/tubes/uiconfig/ui.po
+++ b/source/cs/tubes/uiconfig/ui.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2;\n"
-"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1363544739.0\n"
 
diff --git a/source/cs/vcl/source/src.po b/source/cs/vcl/source/src.po
index b91827902fd..98fe5fff297 100644
--- a/source/cs/vcl/source/src.po
+++ b/source/cs/vcl/source/src.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-02-01 21:46+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-04-07 09:16+0000\n"
 "Last-Translator: Stanislav <stanislav.horacek@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: cs\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2;\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1359755196.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1365326216.0\n"
 
 #: print.src
 msgctxt ""
@@ -831,7 +831,7 @@ msgctxt ""
 "SV_ACCESSERROR_BRIDGE_MSG\n"
 "string.text"
 msgid "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION requires a Java Access Bridge 1.0.3 or later version to support accessibility."
-msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION vyžaduje pro podporu přístupnosti Java Access Bridge ver. 1.0.3 nebo pozdější."
+msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION vyžaduje pro podporu zpřístupnění Java Access Bridge verze 1.0.3 nebo pozdější."
 
 #: stdtext.src
 msgctxt ""
@@ -839,7 +839,7 @@ msgctxt ""
 "SV_ACCESSERROR_OK_CANCEL_MSG\n"
 "string.text"
 msgid "Click '%OK' to start %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION without accessibility support, or click '%CANCEL' to exit %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION."
-msgstr "Pro spuštění %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION bez podpory přístupnosti klikněte na '%OK', nebo klikněte na '%CANCEL' pro ukončení %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION."
+msgstr "Pro spuštění %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION bez podpory zpřístupnění klikněte na '%OK', nebo klikněte na '%CANCEL' pro ukončení %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION."
 
 #: stdtext.src
 msgctxt ""
@@ -863,7 +863,7 @@ msgctxt ""
 "SV_ACCESSERROR_JAVA_MSG\n"
 "string.text"
 msgid "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION requires Java 1.4.0_02 or later version to support accessibility."
-msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION požaduje Java 1.4.0_02 nebo pozdější pro podporu přístupnosti."
+msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION požaduje Java 1.4.0_02 nebo pozdější pro podporu zpřístupnění."
 
 #: stdtext.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/cs/vcl/uiconfig/ui.po b/source/cs/vcl/uiconfig/ui.po
index 0b98c9b7f12..cc2ee9f3de5 100644
--- a/source/cs/vcl/uiconfig/ui.po
+++ b/source/cs/vcl/uiconfig/ui.po
@@ -4,17 +4,17 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: LibO 40l10n\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-03-11 18:24+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-12-01 08:40+0000\n"
-"Last-Translator: Jindřich <khagaroth@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-04-10 20:26+0000\n"
+"Last-Translator: Stanislav <stanislav.horacek@gmail.com>\n"
 "Language-Team: none\n"
 "Language: cs\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2;\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1354351251.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1365625607.0\n"
 
 #: printdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -23,7 +23,7 @@ msgctxt ""
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "Print"
-msgstr ""
+msgstr "Tisk"
 
 #: printdialog.ui
 msgctxt ""
diff --git a/source/cs/wizards/source/formwizard.po b/source/cs/wizards/source/formwizard.po
index 07336c856e3..e3ee4bb8898 100644
--- a/source/cs/wizards/source/formwizard.po
+++ b/source/cs/wizards/source/formwizard.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-02-23 10:18+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-04-10 20:26+0000\n"
 "Last-Translator: Stanislav <stanislav.horacek@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: cs\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2;\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1361614699.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1365625607.0\n"
 
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
@@ -1676,7 +1676,7 @@ msgctxt ""
 "RID_DB_REPORT_WIZARD_START + 16\n"
 "string.text"
 msgid "Layout of headers and footers"
-msgstr "Rozvržení hlaviček a patiček"
+msgstr "Rozvržení záhlaví a zápatí"
 
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
@@ -2865,7 +2865,7 @@ msgctxt ""
 "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START + 9\n"
 "string.text"
 msgid "~Include footer"
-msgstr "Použít patičku"
+msgstr "Použít zápatí"
 
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
@@ -3249,7 +3249,7 @@ msgctxt ""
 "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START + 57\n"
 "string.text"
 msgid "Fill in the information you would like in the footer"
-msgstr "Zadejte, které informace mají být obsaženy v patičce"
+msgstr "Zadejte, které informace mají být obsaženy v zápatí"
 
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
@@ -3665,7 +3665,7 @@ msgctxt ""
 "RID_FAXWIZARDDIALOG_START + 31\n"
 "string.text"
 msgid "Enter text for the footer"
-msgstr "Zadejte obsah patičky"
+msgstr "Zadejte obsah zápatí"
 
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/cy/android/sdremote/res/values.po b/source/cy/android/sdremote/res/values.po
index 4785806244e..ab3622d9469 100644
--- a/source/cy/android/sdremote/res/values.po
+++ b/source/cy/android/sdremote/res/values.po
@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-02-12 12:55+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-02-15 15:05+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-03-11 18:24+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-03-24 20:17+0000\n"
 "Last-Translator: Rhoslyn <rprys@yahoo.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: cy\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n==2) ? 1 : 0;\n"
 "X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1360940700.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1364156249.0\n"
 
 #: strings.xml
 msgctxt ""
@@ -197,7 +197,7 @@ msgctxt ""
 "strings.xml\n"
 "wifi\n"
 "string.text"
-msgid "WI-FI"
+msgid "Wi-Fi"
 msgstr "Diwyfr"
 
 #: strings.xml
@@ -213,8 +213,8 @@ msgctxt ""
 "strings.xml\n"
 "selector_delete\n"
 "string.text"
-msgid "Remove server"
-msgstr "Tynnu gweinydd"
+msgid "Remove computer"
+msgstr "Tynnu cyfrifiadur"
 
 #: strings.xml
 msgctxt ""
@@ -363,32 +363,32 @@ msgctxt ""
 "strings.xml\n"
 "addserver\n"
 "string.text"
-msgid "Add Server"
-msgstr "Ychwanegu Gweinydd"
+msgid "Add Wi-Fi Computer Manually"
+msgstr "Ychwanegu Cyfrifiadur Diwyfr gyda Llaw"
 
 #: strings.xml
 msgctxt ""
 "strings.xml\n"
 "addserver_entername\n"
 "string.text"
-msgid "Server name:"
-msgstr "Enw'r gweinydd:"
+msgid "Computer name:"
+msgstr "Enw'r cyfrifiadur"
 
 #: strings.xml
 msgctxt ""
 "strings.xml\n"
 "addserver_enteraddress\n"
 "string.text"
-msgid "Server address as IP or hostname:"
-msgstr "Cyfeiriad gweinydd fel IP neu enw gwesteiwr:"
+msgid "Computer IP address or hostname:"
+msgstr "Cyfeiriad IP enw gwesteiwr y cyfrifiadur"
 
 #: strings.xml
 msgctxt ""
 "strings.xml\n"
 "addserver_remember\n"
 "string.text"
-msgid "Remember this server next time"
-msgstr "Cofio'r gweinydd hwn y tro nesaf"
+msgid "Remember this computer next time"
+msgstr "Cofio'r cyfrifiadur hwn y tro nesaf"
 
 #: strings.xml
 msgctxt ""
diff --git a/source/cy/cui/source/options.po b/source/cy/cui/source/options.po
index 416115e7069..79d068724a7 100644
--- a/source/cy/cui/source/options.po
+++ b/source/cy/cui/source/options.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-12-10 13:11+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-01-14 15:43+0000\n"
 "Last-Translator: Rhoslyn <rprys@yahoo.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: cy\n"
@@ -12,9 +12,9 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n==2) ? 1 : 0;\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1355145086.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1358178230.0\n"
 
 #: fontsubs.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/cy/cui/uiconfig/ui.po b/source/cy/cui/uiconfig/ui.po
index b37a70f089b..7c432ef1b7b 100644
--- a/source/cy/cui/uiconfig/ui.po
+++ b/source/cy/cui/uiconfig/ui.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n==2) ? 1 : 0;\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1358535244.0\n"
 
diff --git a/source/cy/desktop/uiconfig/ui.po b/source/cy/desktop/uiconfig/ui.po
index a59b060c7aa..cf9bb06ab42 100644
--- a/source/cy/desktop/uiconfig/ui.po
+++ b/source/cy/desktop/uiconfig/ui.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: LibO 40l10n\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-12-07 10:15+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-12-26 10:49+0000\n"
 "Last-Translator: Rhoslyn <rprys@yahoo.com>\n"
 "Language-Team: none\n"
 "Language: cy\n"
@@ -12,9 +12,9 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n==2) ? 1 : 0;\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1354875321.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1356518976.0\n"
 
 #: extensionmanager.ui
 msgctxt ""
diff --git a/source/cy/dictionaries/bs_BA.po b/source/cy/dictionaries/bs_BA.po
index 2025c9e1d92..41698b70743 100644
--- a/source/cy/dictionaries/bs_BA.po
+++ b/source/cy/dictionaries/bs_BA.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n==2) ? 1 : 0;\n"
-"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1360940604.0\n"
 
diff --git a/source/cy/dictionaries/pt_BR.po b/source/cy/dictionaries/pt_BR.po
index 9f67f44c414..b55fa825d98 100644
--- a/source/cy/dictionaries/pt_BR.po
+++ b/source/cy/dictionaries/pt_BR.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: LibO 350-l10n\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-12-07 10:17+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-12-26 10:49+0000\n"
 "Last-Translator: Rhoslyn <rprys@yahoo.com>\n"
 "Language-Team: none\n"
 "Language: cy\n"
@@ -12,9 +12,9 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n==2) ? 1 : 0;\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1354875429.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1356518978.0\n"
 
 #: description.xml
 msgctxt ""
diff --git a/source/cy/editeng/source/editeng.po b/source/cy/editeng/source/editeng.po
index d3f1b57c97d..da01ddd55b6 100644
--- a/source/cy/editeng/source/editeng.po
+++ b/source/cy/editeng/source/editeng.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n==2) ? 1 : 0;\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1358177481.0\n"
 
diff --git a/source/cy/filter/source/xsltdialog.po b/source/cy/filter/source/xsltdialog.po
index 69b20f89e74..0738aad0221 100644
--- a/source/cy/filter/source/xsltdialog.po
+++ b/source/cy/filter/source/xsltdialog.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-12-07 10:21+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-12-26 10:49+0000\n"
 "Last-Translator: Rhoslyn <rprys@yahoo.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: cy\n"
@@ -12,9 +12,9 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n==2) ? 1 : 0;\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1354875684.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1356518996.0\n"
 
 #: xmlfiltertabpagebasic.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/cy/filter/uiconfig/ui.po b/source/cy/filter/uiconfig/ui.po
index 8ea84587ef0..b6f8ec62bf9 100644
--- a/source/cy/filter/uiconfig/ui.po
+++ b/source/cy/filter/uiconfig/ui.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n==2) ? 1 : 0;\n"
-"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1360940760.0\n"
 
diff --git a/source/cy/instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages.po b/source/cy/instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages.po
index ceb7e3ad18f..7a9a2a5f811 100644
--- a/source/cy/instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages.po
+++ b/source/cy/instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-12-11 09:14+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-12-26 10:50+0000\n"
 "Last-Translator: Rhoslyn <rprys@yahoo.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: cy\n"
@@ -12,9 +12,9 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n==2) ? 1 : 0;\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1355217270.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1356519008.0\n"
 
 #: UIText.ulf
 msgctxt ""
diff --git a/source/cy/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po b/source/cy/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
index 08017fcf631..8ad209cd2a3 100644
--- a/source/cy/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
+++ b/source/cy/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n==2) ? 1 : 0;\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1358535418.0\n"
 
diff --git a/source/cy/padmin/source.po b/source/cy/padmin/source.po
index 5867276f946..2acbb8c011a 100644
--- a/source/cy/padmin/source.po
+++ b/source/cy/padmin/source.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-12-11 09:15+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-12-26 10:51+0000\n"
 "Last-Translator: Rhoslyn <rprys@yahoo.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: cy\n"
@@ -12,9 +12,9 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n==2) ? 1 : 0;\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1355217351.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1356519063.0\n"
 
 #: rtsetup.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/cy/sc/source/ui/dbgui.po b/source/cy/sc/source/ui/dbgui.po
index 9a1869f2590..6b011b06297 100644
--- a/source/cy/sc/source/ui/dbgui.po
+++ b/source/cy/sc/source/ui/dbgui.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-11-24 11:43+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-12-26 10:51+0000\n"
 "Last-Translator: Rhoslyn <rprys@yahoo.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: cy\n"
@@ -12,9 +12,9 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n==2) ? 1 : 0;\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1353757413.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1356519073.0\n"
 
 #: validate.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/cy/sc/source/ui/src.po b/source/cy/sc/source/ui/src.po
index 49076db8a02..aa80de23751 100644
--- a/source/cy/sc/source/ui/src.po
+++ b/source/cy/sc/source/ui/src.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n==2) ? 1 : 0;\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1358535457.0\n"
 
diff --git a/source/cy/sc/source/ui/styleui.po b/source/cy/sc/source/ui/styleui.po
index da37f42afe7..f1d129cb431 100644
--- a/source/cy/sc/source/ui/styleui.po
+++ b/source/cy/sc/source/ui/styleui.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-12-11 09:28+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-12-26 10:51+0000\n"
 "Last-Translator: Rhoslyn <rprys@yahoo.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: cy\n"
@@ -12,9 +12,9 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n==2) ? 1 : 0;\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1355218122.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1356519112.0\n"
 
 #: scstyles.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/cy/sc/uiconfig/scalc/ui.po b/source/cy/sc/uiconfig/scalc/ui.po
index fc7a2052352..0c783534292 100644
--- a/source/cy/sc/uiconfig/scalc/ui.po
+++ b/source/cy/sc/uiconfig/scalc/ui.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n==2) ? 1 : 0;\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1358535467.0\n"
 
diff --git a/source/cy/scp2/source/extensions.po b/source/cy/scp2/source/extensions.po
index e48805db54b..55451688fe1 100644
--- a/source/cy/scp2/source/extensions.po
+++ b/source/cy/scp2/source/extensions.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-01-26 11:57+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-12-26 10:52+0000\n"
 "Last-Translator: Rhoslyn <rprys@yahoo.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: cy\n"
@@ -12,8 +12,9 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n==2) ? 1 : 0;\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1356519131.0\n"
 
 #: module_extensions_sun_templates.ulf
 msgctxt ""
diff --git a/source/cy/scp2/source/ooo.po b/source/cy/scp2/source/ooo.po
index 4139189164c..12c4cf87b28 100644
--- a/source/cy/scp2/source/ooo.po
+++ b/source/cy/scp2/source/ooo.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n==2) ? 1 : 0;\n"
-"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1360940969.0\n"
 
diff --git a/source/cy/sd/source/ui/app.po b/source/cy/sd/source/ui/app.po
index df601f25bb1..48eb77856a6 100644
--- a/source/cy/sd/source/ui/app.po
+++ b/source/cy/sd/source/ui/app.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-12-11 09:42+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-12-26 10:52+0000\n"
 "Last-Translator: Rhoslyn <rprys@yahoo.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: cy\n"
@@ -12,9 +12,9 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n==2) ? 1 : 0;\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1355218931.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1356519156.0\n"
 
 #: strings.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/cy/sd/source/ui/dlg.po b/source/cy/sd/source/ui/dlg.po
index 596137c1e18..7112ca2afa8 100644
--- a/source/cy/sd/source/ui/dlg.po
+++ b/source/cy/sd/source/ui/dlg.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-12-07 10:59+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-12-26 10:52+0000\n"
 "Last-Translator: Rhoslyn <rprys@yahoo.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: cy\n"
@@ -12,9 +12,9 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n==2) ? 1 : 0;\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1354877971.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1356519161.0\n"
 
 #: inspagob.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/cy/sfx2/source/appl.po b/source/cy/sfx2/source/appl.po
index 9cd406a73e3..c7d37364322 100644
--- a/source/cy/sfx2/source/appl.po
+++ b/source/cy/sfx2/source/appl.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n==2) ? 1 : 0;\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1358177514.0\n"
 
diff --git a/source/cy/sfx2/source/dialog.po b/source/cy/sfx2/source/dialog.po
index 2277b4389f1..2bcd9c44b43 100644
--- a/source/cy/sfx2/source/dialog.po
+++ b/source/cy/sfx2/source/dialog.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-01-18 13:17+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-12-11 09:43+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-12-26 10:52+0000\n"
 "Last-Translator: Rhoslyn <rprys@yahoo.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: cy\n"
@@ -12,9 +12,9 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n==2) ? 1 : 0;\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1355218998.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1356519168.0\n"
 
 #: recfloat.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/cy/sfx2/source/doc.po b/source/cy/sfx2/source/doc.po
index a808ac55464..d754eaabcb4 100644
--- a/source/cy/sfx2/source/doc.po
+++ b/source/cy/sfx2/source/doc.po
@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-01-18 13:17+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-12-07 11:00+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-04-15 11:31+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-03-24 20:17+0000\n"
 "Last-Translator: Rhoslyn <rprys@yahoo.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: cy\n"
@@ -12,89 +12,9 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n==2) ? 1 : 0;\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1354878032.0\n"
-
-#: templatelocnames.src
-msgctxt ""
-"templatelocnames.src\n"
-"STR_TEMPLATE_NAME1\n"
-"string.text"
-msgid "Abstract Green"
-msgstr "Gwyrdd Haniaethol"
-
-#: templatelocnames.src
-msgctxt ""
-"templatelocnames.src\n"
-"STR_TEMPLATE_NAME2\n"
-"string.text"
-msgid "Abstract Red"
-msgstr "Coch Haniaethol"
-
-#: templatelocnames.src
-msgctxt ""
-"templatelocnames.src\n"
-"STR_TEMPLATE_NAME3\n"
-"string.text"
-msgid "Abstract Yellow"
-msgstr "Melyn Haniaethol"
-
-#: templatelocnames.src
-msgctxt ""
-"templatelocnames.src\n"
-"STR_TEMPLATE_NAME4\n"
-"string.text"
-msgid "Bright Blue"
-msgstr "Glas Llachar"
-
-#: templatelocnames.src
-msgctxt ""
-"templatelocnames.src\n"
-"STR_TEMPLATE_NAME5\n"
-"string.text"
-msgid "DNA"
-msgstr "DNA"
-
-#: templatelocnames.src
-msgctxt ""
-"templatelocnames.src\n"
-"STR_TEMPLATE_NAME6\n"
-"string.text"
-msgid "Inspiration"
-msgstr "Ysbrydoliaeth"
-
-#: templatelocnames.src
-msgctxt ""
-"templatelocnames.src\n"
-"STR_TEMPLATE_NAME7\n"
-"string.text"
-msgid "Lush Green"
-msgstr "Gwyrdd Dwfn"
-
-#: templatelocnames.src
-msgctxt ""
-"templatelocnames.src\n"
-"STR_TEMPLATE_NAME8\n"
-"string.text"
-msgid "Metropolis"
-msgstr "Metropolis"
-
-#: templatelocnames.src
-msgctxt ""
-"templatelocnames.src\n"
-"STR_TEMPLATE_NAME9\n"
-"string.text"
-msgid "Sunset"
-msgstr "Machlud Haul"
-
-#: templatelocnames.src
-msgctxt ""
-"templatelocnames.src\n"
-"STR_TEMPLATE_NAME10\n"
-"string.text"
-msgid "Vintage"
-msgstr "Hynafol"
+"X-POOTLE-MTIME: 1364156249.0\n"
 
 #: templatedlg.src
 msgctxt ""
@@ -272,43 +192,7 @@ msgstr "Mae templed o'r enw $1 yn bodoli eisoes $2. Ydych chi am ei throsysgrifo
 #: templatedlg.src
 msgctxt ""
 "templatedlg.src\n"
-"DLG_TEMPLATE_MANAGER.TAB_CONTROL\n"
-"FILTER_DOCS\n"
-"pageitem.text"
-msgid "Documents"
-msgstr ""
-
-#: templatedlg.src
-msgctxt ""
-"templatedlg.src\n"
-"DLG_TEMPLATE_MANAGER.TAB_CONTROL\n"
-"FILTER_SHEETS\n"
-"pageitem.text"
-msgid "Spreadsheets"
-msgstr ""
-
-#: templatedlg.src
-msgctxt ""
-"templatedlg.src\n"
-"DLG_TEMPLATE_MANAGER.TAB_CONTROL\n"
-"FILTER_PRESENTATIONS\n"
-"pageitem.text"
-msgid "Presentations"
-msgstr ""
-
-#: templatedlg.src
-msgctxt ""
-"templatedlg.src\n"
-"DLG_TEMPLATE_MANAGER.TAB_CONTROL\n"
-"FILTER_DRAWS\n"
-"pageitem.text"
-msgid "Drawings"
-msgstr ""
-
-#: templatedlg.src
-msgctxt ""
-"templatedlg.src\n"
-"DLG_TEMPLATE_MANAGER.TBX_ACTION_VIEW\n"
+"TAB_TEMPLATE_MANAGER.TBX_ACTION_VIEW\n"
 "TBI_TEMPLATE_REPOSITORY\n"
 "toolboxitem.text"
 msgid "Repository"
@@ -317,7 +201,7 @@ msgstr "Storfa"
 #: templatedlg.src
 msgctxt ""
 "templatedlg.src\n"
-"DLG_TEMPLATE_MANAGER.TBX_ACTION_VIEW\n"
+"TAB_TEMPLATE_MANAGER.TBX_ACTION_VIEW\n"
 "TBI_TEMPLATE_IMPORT\n"
 "toolboxitem.text"
 msgid "Import"
@@ -326,7 +210,7 @@ msgstr "Mewnforio"
 #: templatedlg.src
 msgctxt ""
 "templatedlg.src\n"
-"DLG_TEMPLATE_MANAGER.TBX_ACTION_VIEW\n"
+"TAB_TEMPLATE_MANAGER.TBX_ACTION_VIEW\n"
 "TBI_TEMPLATE_FOLDER_DEL\n"
 "toolboxitem.text"
 msgid "Delete"
@@ -335,7 +219,7 @@ msgstr "Dileu"
 #: templatedlg.src
 msgctxt ""
 "templatedlg.src\n"
-"DLG_TEMPLATE_MANAGER.TBX_ACTION_VIEW\n"
+"TAB_TEMPLATE_MANAGER.TBX_ACTION_VIEW\n"
 "TBI_TEMPLATE_SAVE\n"
 "toolboxitem.text"
 msgid "Save"
@@ -344,7 +228,7 @@ msgstr "Cadw"
 #: templatedlg.src
 msgctxt ""
 "templatedlg.src\n"
-"DLG_TEMPLATE_MANAGER.TBX_ACTION_ACTION\n"
+"TAB_TEMPLATE_MANAGER.TBX_ACTION_ACTION\n"
 "TBI_TEMPLATE_SEARCH\n"
 "toolboxitem.text"
 msgid "Search"
@@ -353,7 +237,7 @@ msgstr "Chwilio"
 #: templatedlg.src
 msgctxt ""
 "templatedlg.src\n"
-"DLG_TEMPLATE_MANAGER.TBX_ACTION_ACTION\n"
+"TAB_TEMPLATE_MANAGER.TBX_ACTION_ACTION\n"
 "TBI_TEMPLATE_ACTION\n"
 "toolboxitem.text"
 msgid "Action Menu"
@@ -362,7 +246,16 @@ msgstr "Dewislen Gweithredu"
 #: templatedlg.src
 msgctxt ""
 "templatedlg.src\n"
-"DLG_TEMPLATE_MANAGER.TBX_ACTION_TEMPLATES\n"
+"TAB_TEMPLATE_MANAGER.TBX_ACTION_TEMPLATES\n"
+"TBI_TEMPLATE_SAVE\n"
+"toolboxitem.text"
+msgid "Save"
+msgstr "Cadw"
+
+#: templatedlg.src
+msgctxt ""
+"templatedlg.src\n"
+"TAB_TEMPLATE_MANAGER.TBX_ACTION_TEMPLATES\n"
 "TBI_TEMPLATE_EDIT\n"
 "toolboxitem.text"
 msgid "Edit"
@@ -371,7 +264,7 @@ msgstr "Golygu"
 #: templatedlg.src
 msgctxt ""
 "templatedlg.src\n"
-"DLG_TEMPLATE_MANAGER.TBX_ACTION_TEMPLATES\n"
+"TAB_TEMPLATE_MANAGER.TBX_ACTION_TEMPLATES\n"
 "TBI_TEMPLATE_PROPERTIES\n"
 "toolboxitem.text"
 msgid "Properties"
@@ -380,7 +273,7 @@ msgstr "Priodweddau"
 #: templatedlg.src
 msgctxt ""
 "templatedlg.src\n"
-"DLG_TEMPLATE_MANAGER.TBX_ACTION_TEMPLATES\n"
+"TAB_TEMPLATE_MANAGER.TBX_ACTION_TEMPLATES\n"
 "TBI_TEMPLATE_DEFAULT\n"
 "toolboxitem.text"
 msgid "Set as default"
@@ -389,7 +282,7 @@ msgstr "Gosod rhagosodiad"
 #: templatedlg.src
 msgctxt ""
 "templatedlg.src\n"
-"DLG_TEMPLATE_MANAGER.TBX_ACTION_TEMPLATES\n"
+"TAB_TEMPLATE_MANAGER.TBX_ACTION_TEMPLATES\n"
 "TBI_TEMPLATE_MOVE\n"
 "toolboxitem.text"
 msgid "Move to folder"
@@ -398,7 +291,7 @@ msgstr "Symud i ffolder"
 #: templatedlg.src
 msgctxt ""
 "templatedlg.src\n"
-"DLG_TEMPLATE_MANAGER.TBX_ACTION_TEMPLATES\n"
+"TAB_TEMPLATE_MANAGER.TBX_ACTION_TEMPLATES\n"
 "TBI_TEMPLATE_EXPORT\n"
 "toolboxitem.text"
 msgid "Export"
@@ -407,7 +300,7 @@ msgstr "Allforio"
 #: templatedlg.src
 msgctxt ""
 "templatedlg.src\n"
-"DLG_TEMPLATE_MANAGER.TBX_ACTION_TEMPLATES\n"
+"TAB_TEMPLATE_MANAGER.TBX_ACTION_TEMPLATES\n"
 "TBI_TEMPLATE_DELETE\n"
 "toolboxitem.text"
 msgid "Delete"
@@ -416,162 +309,46 @@ msgstr "Dileu"
 #: templatedlg.src
 msgctxt ""
 "templatedlg.src\n"
-"DLG_TEMPLATE_MANAGER\n"
-"modelessdialog.text"
-msgid "Template Manager"
-msgstr "Rheoli Templedi"
-
-#: new.src
-msgctxt ""
-"new.src\n"
-"DLG_NEW_FILE\n"
-"FT_REGION\n"
-"fixedtext.text"
-msgid "~Categories"
-msgstr "~Categorïau"
-
-#: new.src
-msgctxt ""
-"new.src\n"
-"DLG_NEW_FILE\n"
-"FT_TEMPLATE\n"
-"fixedtext.text"
-msgid "T~emplates"
-msgstr "~Templedi"
-
-#: new.src
-msgctxt ""
-"new.src\n"
-"DLG_NEW_FILE\n"
-"BT_MORE\n"
-"morebutton.text"
-msgid "~More"
-msgstr "M~wy"
-
-#: new.src
-msgctxt ""
-"new.src\n"
-"DLG_NEW_FILE\n"
-"BTN_PREVIEW\n"
-"checkbox.text"
-msgid "Pre~view"
-msgstr "~Rhagolwg"
-
-#: new.src
-msgctxt ""
-"new.src\n"
-"DLG_NEW_FILE\n"
-"GB_DOCINFO\n"
-"fixedline.text"
-msgid "Description"
-msgstr "Disgrifiad"
-
-#: new.src
-msgctxt ""
-"new.src\n"
-"DLG_NEW_FILE\n"
-"CB_TEXT_STYLE\n"
-"checkbox.text"
-msgid "Te~xt"
-msgstr "Te~stun"
-
-#: new.src
-msgctxt ""
-"new.src\n"
-"DLG_NEW_FILE\n"
-"CB_FRAME_STYLE\n"
-"checkbox.text"
-msgid "~Frame"
-msgstr "~Ffrâm"
-
-#: new.src
-msgctxt ""
-"new.src\n"
-"DLG_NEW_FILE\n"
-"CB_PAGE_STYLE\n"
-"checkbox.text"
-msgid "~Pages"
-msgstr "~Tudalennau"
-
-#: new.src
-msgctxt ""
-"new.src\n"
-"DLG_NEW_FILE\n"
-"CB_NUM_STYLE\n"
-"checkbox.text"
-msgid "N~umbering"
-msgstr "~Rhifo"
-
-#: new.src
-msgctxt ""
-"new.src\n"
-"DLG_NEW_FILE\n"
-"CB_MERGE_STYLE\n"
-"checkbox.text"
-msgid "~Overwrite"
-msgstr "~Trosysgrifo"
-
-#: new.src
-msgctxt ""
-"new.src\n"
-"DLG_NEW_FILE\n"
-"PB_LOAD_FILE\n"
-"pushbutton.text"
-msgid "From File..."
-msgstr "O Ffeil..."
-
-#: new.src
-msgctxt ""
-"new.src\n"
-"DLG_NEW_FILE\n"
-"STR_LOAD_TEMPLATE\n"
-"string.text"
-msgid "Load Styles"
-msgstr "Arddulliau Llwytho"
-
-#: new.src
-msgctxt ""
-"new.src\n"
-"DLG_NEW_FILE\n"
-"FT_TITLE\n"
-"fixedtext.text"
-msgid "~Title"
-msgstr "~Teitl"
+"DLG_TEMPLATE_MANAGER.TAB_CONTROL\n"
+"FILTER_DOCS\n"
+"pageitem.text"
+msgid "Documents"
+msgstr "Dogfennau"
 
-#: new.src
+#: templatedlg.src
 msgctxt ""
-"new.src\n"
-"DLG_NEW_FILE\n"
-"FT_THEMA\n"
-"fixedtext.text"
-msgid "Subject"
-msgstr "Pwnc"
+"templatedlg.src\n"
+"DLG_TEMPLATE_MANAGER.TAB_CONTROL\n"
+"FILTER_SHEETS\n"
+"pageitem.text"
+msgid "Spreadsheets"
+msgstr "Taenlenni"
 
-#: new.src
+#: templatedlg.src
 msgctxt ""
-"new.src\n"
-"DLG_NEW_FILE\n"
-"FT_KEYWORDS\n"
-"fixedtext.text"
-msgid "~Key words"
-msgstr "~Geiriau allweddol"
+"templatedlg.src\n"
+"DLG_TEMPLATE_MANAGER.TAB_CONTROL\n"
+"FILTER_PRESENTATIONS\n"
+"pageitem.text"
+msgid "Presentations"
+msgstr "Cyflwyniadau"
 
-#: new.src
+#: templatedlg.src
 msgctxt ""
-"new.src\n"
-"DLG_NEW_FILE\n"
-"FT_DESC\n"
-"fixedtext.text"
-msgid "~Description"
-msgstr "~Disgrifiad"
+"templatedlg.src\n"
+"DLG_TEMPLATE_MANAGER.TAB_CONTROL\n"
+"FILTER_DRAWS\n"
+"pageitem.text"
+msgid "Drawings"
+msgstr "Lluniadu"
 
-#: new.src
+#: templatedlg.src
 msgctxt ""
-"new.src\n"
-"DLG_NEW_FILE\n"
-"modaldialog.text"
-msgid "New"
-msgstr "Newydd"
+"templatedlg.src\n"
+"DLG_TEMPLATE_MANAGER\n"
+"modelessdialog.text"
+msgid "Template Manager"
+msgstr "Rheoli Templedi"
 
 #: docvor.src
 msgctxt ""
@@ -743,6 +520,193 @@ msgctxt ""
 msgid "Template Management"
 msgstr "Rheoli Templedi"
 
+#: templatelocnames.src
+msgctxt ""
+"templatelocnames.src\n"
+"STR_TEMPLATE_NAME1\n"
+"string.text"
+msgid "Abstract Green"
+msgstr "Gwyrdd Haniaethol"
+
+#: templatelocnames.src
+msgctxt ""
+"templatelocnames.src\n"
+"STR_TEMPLATE_NAME2\n"
+"string.text"
+msgid "Abstract Red"
+msgstr "Coch Haniaethol"
+
+#: templatelocnames.src
+msgctxt ""
+"templatelocnames.src\n"
+"STR_TEMPLATE_NAME3\n"
+"string.text"
+msgid "Abstract Yellow"
+msgstr "Melyn Haniaethol"
+
+#: templatelocnames.src
+msgctxt ""
+"templatelocnames.src\n"
+"STR_TEMPLATE_NAME4\n"
+"string.text"
+msgid "Bright Blue"
+msgstr "Glas Llachar"
+
+#: templatelocnames.src
+msgctxt ""
+"templatelocnames.src\n"
+"STR_TEMPLATE_NAME5\n"
+"string.text"
+msgid "DNA"
+msgstr "DNA"
+
+#: templatelocnames.src
+msgctxt ""
+"templatelocnames.src\n"
+"STR_TEMPLATE_NAME6\n"
+"string.text"
+msgid "Inspiration"
+msgstr "Ysbrydoliaeth"
+
+#: templatelocnames.src
+msgctxt ""
+"templatelocnames.src\n"
+"STR_TEMPLATE_NAME7\n"
+"string.text"
+msgid "Lush Green"
+msgstr "Gwyrdd Dwfn"
+
+#: templatelocnames.src
+msgctxt ""
+"templatelocnames.src\n"
+"STR_TEMPLATE_NAME8\n"
+"string.text"
+msgid "Metropolis"
+msgstr "Metropolis"
+
+#: templatelocnames.src
+msgctxt ""
+"templatelocnames.src\n"
+"STR_TEMPLATE_NAME9\n"
+"string.text"
+msgid "Sunset"
+msgstr "Machlud Haul"
+
+#: templatelocnames.src
+msgctxt ""
+"templatelocnames.src\n"
+"STR_TEMPLATE_NAME10\n"
+"string.text"
+msgid "Vintage"
+msgstr "Hynafol"
+
+#: doctempl.src
+msgctxt ""
+"doctempl.src\n"
+"TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY\n"
+"1\n"
+"itemlist.text"
+msgid "My Templates"
+msgstr "Templedi"
+
+#: doctempl.src
+msgctxt ""
+"doctempl.src\n"
+"TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY\n"
+"2\n"
+"itemlist.text"
+msgid "Business Correspondence"
+msgstr "Gohebiaeth Busnes"
+
+#: doctempl.src
+msgctxt ""
+"doctempl.src\n"
+"TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY\n"
+"3\n"
+"itemlist.text"
+msgid "Other Business Documents"
+msgstr "Dogfennau Busnes Eraill"
+
+#: doctempl.src
+msgctxt ""
+"doctempl.src\n"
+"TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY\n"
+"4\n"
+"itemlist.text"
+msgid "Personal Correspondence and Documents"
+msgstr "Gohebiaeth a Dogfennau Personol"
+
+#: doctempl.src
+msgctxt ""
+"doctempl.src\n"
+"TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY\n"
+"5\n"
+"itemlist.text"
+msgid "Forms and Contracts"
+msgstr "Ffurflenni a Chontractau"
+
+#: doctempl.src
+msgctxt ""
+"doctempl.src\n"
+"TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY\n"
+"6\n"
+"itemlist.text"
+msgid "Finances"
+msgstr "Cyllid"
+
+#: doctempl.src
+msgctxt ""
+"doctempl.src\n"
+"TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY\n"
+"7\n"
+"itemlist.text"
+msgid "Education"
+msgstr "Addysg"
+
+#: doctempl.src
+msgctxt ""
+"doctempl.src\n"
+"TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY\n"
+"8\n"
+"itemlist.text"
+msgid "Presentation Backgrounds"
+msgstr "Cefndir Cyflwyniadau"
+
+#: doctempl.src
+msgctxt ""
+"doctempl.src\n"
+"TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY\n"
+"9\n"
+"itemlist.text"
+msgid "Presentations"
+msgstr "Cyflwyniadau"
+
+#: doctempl.src
+msgctxt ""
+"doctempl.src\n"
+"TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY\n"
+"10\n"
+"itemlist.text"
+msgid "Miscellaneous"
+msgstr "Amrywiol"
+
+#: doctempl.src
+msgctxt ""
+"doctempl.src\n"
+"TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY\n"
+"11\n"
+"itemlist.text"
+msgid "Labels"
+msgstr "Labeli"
+
+#: doctempl.src
+msgctxt ""
+"doctempl.src\n"
+"RID_CNT_STR_WAITING\n"
+"string.text"
+msgid "The templates are being initialized for first-time usage."
+msgstr "Mae'r templedi'n cael eu cychwyn ar gyfer defnydd cyntaf."
+
 #: doc.src
 msgctxt ""
 "doc.src\n"
@@ -1531,109 +1495,154 @@ msgctxt ""
 msgid "~Keep Old Styles"
 msgstr "~Cadw'r Hen Arddull"
 
-#: doctempl.src
+#: new.src
 msgctxt ""
-"doctempl.src\n"
-"TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY\n"
-"1\n"
-"itemlist.text"
-msgid "My Templates"
-msgstr "Templedi"
+"new.src\n"
+"DLG_NEW_FILE\n"
+"FT_REGION\n"
+"fixedtext.text"
+msgid "~Categories"
+msgstr "~Categorïau"
 
-#: doctempl.src
+#: new.src
 msgctxt ""
-"doctempl.src\n"
-"TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY\n"
-"2\n"
-"itemlist.text"
-msgid "Business Correspondence"
-msgstr "Gohebiaeth Busnes"
+"new.src\n"
+"DLG_NEW_FILE\n"
+"FT_TEMPLATE\n"
+"fixedtext.text"
+msgid "T~emplates"
+msgstr "~Templedi"
 
-#: doctempl.src
+#: new.src
 msgctxt ""
-"doctempl.src\n"
-"TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY\n"
-"3\n"
-"itemlist.text"
-msgid "Other Business Documents"
-msgstr "Dogfennau Busnes Eraill"
+"new.src\n"
+"DLG_NEW_FILE\n"
+"BT_MORE\n"
+"morebutton.text"
+msgid "~More"
+msgstr "M~wy"
 
-#: doctempl.src
+#: new.src
 msgctxt ""
-"doctempl.src\n"
-"TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY\n"
-"4\n"
-"itemlist.text"
-msgid "Personal Correspondence and Documents"
-msgstr "Gohebiaeth a Dogfennau Personol"
+"new.src\n"
+"DLG_NEW_FILE\n"
+"BTN_PREVIEW\n"
+"checkbox.text"
+msgid "Pre~view"
+msgstr "~Rhagolwg"
 
-#: doctempl.src
+#: new.src
 msgctxt ""
-"doctempl.src\n"
-"TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY\n"
-"5\n"
-"itemlist.text"
-msgid "Forms and Contracts"
-msgstr "Ffurflenni a Chontractau"
+"new.src\n"
+"DLG_NEW_FILE\n"
+"GB_DOCINFO\n"
+"fixedline.text"
+msgid "Description"
+msgstr "Disgrifiad"
 
-#: doctempl.src
+#: new.src
 msgctxt ""
-"doctempl.src\n"
-"TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY\n"
-"6\n"
-"itemlist.text"
-msgid "Finances"
-msgstr "Cyllid"
+"new.src\n"
+"DLG_NEW_FILE\n"
+"CB_TEXT_STYLE\n"
+"checkbox.text"
+msgid "Te~xt"
+msgstr "Te~stun"
 
-#: doctempl.src
+#: new.src
 msgctxt ""
-"doctempl.src\n"
-"TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY\n"
-"7\n"
-"itemlist.text"
-msgid "Education"
-msgstr "Addysg"
+"new.src\n"
+"DLG_NEW_FILE\n"
+"CB_FRAME_STYLE\n"
+"checkbox.text"
+msgid "~Frame"
+msgstr "~Ffrâm"
 
-#: doctempl.src
+#: new.src
 msgctxt ""
-"doctempl.src\n"
-"TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY\n"
-"8\n"
-"itemlist.text"
-msgid "Presentation Backgrounds"
-msgstr "Cefndir Cyflwyniadau"
+"new.src\n"
+"DLG_NEW_FILE\n"
+"CB_PAGE_STYLE\n"
+"checkbox.text"
+msgid "~Pages"
+msgstr "~Tudalennau"
 
-#: doctempl.src
+#: new.src
 msgctxt ""
-"doctempl.src\n"
-"TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY\n"
-"9\n"
-"itemlist.text"
-msgid "Presentations"
-msgstr "Cyflwyniadau"
+"new.src\n"
+"DLG_NEW_FILE\n"
+"CB_NUM_STYLE\n"
+"checkbox.text"
+msgid "N~umbering"
+msgstr "~Rhifo"
 
-#: doctempl.src
+#: new.src
 msgctxt ""
-"doctempl.src\n"
-"TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY\n"
-"10\n"
-"itemlist.text"
-msgid "Miscellaneous"
-msgstr "Amrywiol"
+"new.src\n"
+"DLG_NEW_FILE\n"
+"CB_MERGE_STYLE\n"
+"checkbox.text"
+msgid "~Overwrite"
+msgstr "~Trosysgrifo"
 
-#: doctempl.src
+#: new.src
 msgctxt ""
-"doctempl.src\n"
-"TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY\n"
-"11\n"
-"itemlist.text"
-msgid "Labels"
-msgstr "Labeli"
+"new.src\n"
+"DLG_NEW_FILE\n"
+"PB_LOAD_FILE\n"
+"pushbutton.text"
+msgid "From File..."
+msgstr "O Ffeil..."
 
-#: doctempl.src
+#: new.src
 msgctxt ""
-"doctempl.src\n"
-"RID_CNT_STR_WAITING\n"
+"new.src\n"
+"DLG_NEW_FILE\n"
+"STR_LOAD_TEMPLATE\n"
 "string.text"
-msgid "The templates are being initialized for first-time usage."
-msgstr "Mae'r templedi'n cael eu cychwyn ar gyfer defnydd cyntaf."
+msgid "Load Styles"
+msgstr "Arddulliau Llwytho"
+
+#: new.src
+msgctxt ""
+"new.src\n"
+"DLG_NEW_FILE\n"
+"FT_TITLE\n"
+"fixedtext.text"
+msgid "~Title"
+msgstr "~Teitl"
+
+#: new.src
+msgctxt ""
+"new.src\n"
+"DLG_NEW_FILE\n"
+"FT_THEMA\n"
+"fixedtext.text"
+msgid "Subject"
+msgstr "Pwnc"
+
+#: new.src
+msgctxt ""
+"new.src\n"
+"DLG_NEW_FILE\n"
+"FT_KEYWORDS\n"
+"fixedtext.text"
+msgid "~Key words"
+msgstr "~Geiriau allweddol"
+
+#: new.src
+msgctxt ""
+"new.src\n"
+"DLG_NEW_FILE\n"
+"FT_DESC\n"
+"fixedtext.text"
+msgid "~Description"
+msgstr "~Disgrifiad"
+
+#: new.src
+msgctxt ""
+"new.src\n"
+"DLG_NEW_FILE\n"
+"modaldialog.text"
+msgid "New"
+msgstr "Newydd"
diff --git a/source/cy/sfx2/uiconfig/ui.po b/source/cy/sfx2/uiconfig/ui.po
index f9ff9de6bf3..0a5066035c5 100644
--- a/source/cy/sfx2/uiconfig/ui.po
+++ b/source/cy/sfx2/uiconfig/ui.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: LibO 40l10n\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-01-18 13:17+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-12-11 09:43+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-12-26 10:52+0000\n"
 "Last-Translator: Rhoslyn <rprys@yahoo.com>\n"
 "Language-Team: none\n"
 "Language: cy\n"
@@ -12,9 +12,9 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n==2) ? 1 : 0;\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1355218983.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1356519173.0\n"
 
 #: checkin.ui
 msgctxt ""
diff --git a/source/cy/svtools/source/java.po b/source/cy/svtools/source/java.po
index 609b3d7e454..6f05bee6c1f 100644
--- a/source/cy/svtools/source/java.po
+++ b/source/cy/svtools/source/java.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:13+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-07-16 22:36+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-12-26 10:53+0000\n"
 "Last-Translator: Rhoslyn <rprys@yahoo.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: cy\n"
@@ -12,8 +12,9 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n==2) ? 1 : 0;\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1356519185.0\n"
 
 #: javaerror.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/cy/svtools/uiconfig/ui.po b/source/cy/svtools/uiconfig/ui.po
index d3cae0fbd6f..d7370697f8d 100644
--- a/source/cy/svtools/uiconfig/ui.po
+++ b/source/cy/svtools/uiconfig/ui.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: LibO 40l10n\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:13+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-12-11 09:44+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-03-24 20:17+0000\n"
 "Last-Translator: Rhoslyn <rprys@yahoo.com>\n"
 "Language-Team: none\n"
 "Language: cy\n"
@@ -12,9 +12,9 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n==2) ? 1 : 0;\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1355219070.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1364156249.0\n"
 
 #: graphicexport.ui
 msgctxt ""
@@ -527,7 +527,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Path"
-msgstr ""
+msgstr "Llwybr"
 
 #: placeedit.ui
 msgctxt ""
diff --git a/source/cy/svx/source/dialog.po b/source/cy/svx/source/dialog.po
index 74e74a3fcbf..31f8a0c7165 100644
--- a/source/cy/svx/source/dialog.po
+++ b/source/cy/svx/source/dialog.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-12-07 11:05+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-01-14 15:34+0000\n"
 "Last-Translator: Rhoslyn <rprys@yahoo.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: cy\n"
@@ -12,9 +12,9 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n==2) ? 1 : 0;\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1354878314.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1358177677.0\n"
 
 #: passwd.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/cy/svx/source/gallery2.po b/source/cy/svx/source/gallery2.po
index 494beba986e..d4a181ce3d1 100644
--- a/source/cy/svx/source/gallery2.po
+++ b/source/cy/svx/source/gallery2.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-04-30 22:05+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-12-26 10:53+0000\n"
 "Last-Translator: Rhoslyn <rprys@yahoo.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: cy\n"
@@ -12,8 +12,9 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n==2) ? 1 : 0;\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1356519216.0\n"
 
 #: gallery.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/cy/sw/source/core/undo.po b/source/cy/sw/source/core/undo.po
index 1cbf55e68c7..8ae523e0473 100644
--- a/source/cy/sw/source/core/undo.po
+++ b/source/cy/sw/source/core/undo.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n==2) ? 1 : 0;\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1358177525.0\n"
 
diff --git a/source/cy/sw/source/ui/app.po b/source/cy/sw/source/ui/app.po
index 4f0e0d465c0..e6fdd16d3ad 100644
--- a/source/cy/sw/source/ui/app.po
+++ b/source/cy/sw/source/ui/app.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-12-11 09:46+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-12-26 10:53+0000\n"
 "Last-Translator: Rhoslyn <rprys@yahoo.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: cy\n"
@@ -12,9 +12,9 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n==2) ? 1 : 0;\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1355219191.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1356519235.0\n"
 
 #: mn.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/cy/sw/source/ui/dbui.po b/source/cy/sw/source/ui/dbui.po
index 028002e7e44..cb31f01ce5b 100644
--- a/source/cy/sw/source/ui/dbui.po
+++ b/source/cy/sw/source/ui/dbui.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-06-26 11:17+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-12-26 10:54+0000\n"
 "Last-Translator: Rhoslyn <rprys@yahoo.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: cy\n"
@@ -12,8 +12,9 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n==2) ? 1 : 0;\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1356519244.0\n"
 
 #: mmlayoutpage.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/cy/sw/source/ui/fldui.po b/source/cy/sw/source/ui/fldui.po
index bf1a188de66..efa6d2090c0 100644
--- a/source/cy/sw/source/ui/fldui.po
+++ b/source/cy/sw/source/ui/fldui.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-06-26 11:49+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-12-26 10:54+0000\n"
 "Last-Translator: Rhoslyn <rprys@yahoo.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: cy\n"
@@ -12,8 +12,9 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n==2) ? 1 : 0;\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1356519250.0\n"
 
 #: fldtdlg.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/cy/sw/source/ui/misc.po b/source/cy/sw/source/ui/misc.po
index d747ab59736..c68dab00bff 100644
--- a/source/cy/sw/source/ui/misc.po
+++ b/source/cy/sw/source/ui/misc.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-11-26 16:14+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-12-26 10:54+0000\n"
 "Last-Translator: Rhoslyn <rprys@yahoo.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: cy\n"
@@ -12,9 +12,9 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n==2) ? 1 : 0;\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1353946478.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1356519258.0\n"
 
 #: srtdlg.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/cy/sw/source/ui/utlui.po b/source/cy/sw/source/ui/utlui.po
index 56c28f39ec7..6b1bc017689 100644
--- a/source/cy/sw/source/ui/utlui.po
+++ b/source/cy/sw/source/ui/utlui.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-12-07 12:37+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-12-26 10:54+0000\n"
 "Last-Translator: Rhoslyn <rprys@yahoo.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: cy\n"
@@ -12,9 +12,9 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n==2) ? 1 : 0;\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1354883860.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1356519267.0\n"
 
 #: initui.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/cy/vcl/uiconfig/ui.po b/source/cy/vcl/uiconfig/ui.po
index 3695f032337..942a7357819 100644
--- a/source/cy/vcl/uiconfig/ui.po
+++ b/source/cy/vcl/uiconfig/ui.po
@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: LibO 40l10n\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-11-27 15:07+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-03-11 18:24+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-03-24 20:17+0000\n"
 "Last-Translator: Rhoslyn <rprys@yahoo.com>\n"
 "Language-Team: none\n"
 "Language: cy\n"
@@ -12,9 +12,18 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n==2) ? 1 : 0;\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1354028872.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1364156249.0\n"
+
+#: printdialog.ui
+msgctxt ""
+"printdialog.ui\n"
+"PrintDialog\n"
+"title\n"
+"string.text"
+msgid "Print"
+msgstr "Argraffu"
 
 #: printdialog.ui
 msgctxt ""
diff --git a/source/da/cui/source/dialogs.po b/source/da/cui/source/dialogs.po
index 7473bf0cc52..fb6496ae998 100644
--- a/source/da/cui/source/dialogs.po
+++ b/source/da/cui/source/dialogs.po
@@ -5,14 +5,14 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-02-12 12:57+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2013-02-13 14:45+0000\n"
-"Last-Translator: wkn <wkn@kor.dk>\n"
+"Last-Translator: aputsiaq <aj@isit.gl>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: da\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1360766751.0\n"
 
diff --git a/source/da/cui/source/options.po b/source/da/cui/source/options.po
index 2037944e70f..98ee72f1994 100644
--- a/source/da/cui/source/options.po
+++ b/source/da/cui/source/options.po
@@ -4,17 +4,17 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-12-10 19:16+0000\n"
-"Last-Translator: wkn <wkn@kor.dk>\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-12-26 10:57+0000\n"
+"Last-Translator: aputsiaq <aj@isit.gl>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: da\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1355167007.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1356519432.0\n"
 
 #: fontsubs.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/da/cui/uiconfig/ui.po b/source/da/cui/uiconfig/ui.po
index c552c8c0e20..4502040952e 100644
--- a/source/da/cui/uiconfig/ui.po
+++ b/source/da/cui/uiconfig/ui.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1358803181.0\n"
 
diff --git a/source/da/desktop/uiconfig/ui.po b/source/da/desktop/uiconfig/ui.po
index a5746f39e1c..b6b6dc89153 100644
--- a/source/da/desktop/uiconfig/ui.po
+++ b/source/da/desktop/uiconfig/ui.po
@@ -4,17 +4,17 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: LibO 40l10n\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-12-03 18:47+0000\n"
-"Last-Translator: Leif <leiflodahl@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-12-26 10:57+0000\n"
+"Last-Translator: aputsiaq <aj@isit.gl>\n"
 "Language-Team: none\n"
 "Language: da\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1354560437.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1356519460.0\n"
 
 #: extensionmanager.ui
 msgctxt ""
diff --git a/source/da/dictionaries/pt_BR.po b/source/da/dictionaries/pt_BR.po
index 291f216d54e..e7fe763a6e7 100644
--- a/source/da/dictionaries/pt_BR.po
+++ b/source/da/dictionaries/pt_BR.po
@@ -4,17 +4,17 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: LibO 350-l10n\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-12-01 16:31+0000\n"
-"Last-Translator: SteenRønnow <steen.roennow@mail.dk>\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-12-26 10:57+0000\n"
+"Last-Translator: aputsiaq <aj@isit.gl>\n"
 "Language-Team: none\n"
 "Language: da\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1354379504.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1356519463.0\n"
 
 #: description.xml
 msgctxt ""
diff --git a/source/da/editeng/source/editeng.po b/source/da/editeng/source/editeng.po
index 7119ef95cef..0bd543cbb97 100644
--- a/source/da/editeng/source/editeng.po
+++ b/source/da/editeng/source/editeng.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1358115078.0\n"
 
diff --git a/source/da/filter/source/xsltdialog.po b/source/da/filter/source/xsltdialog.po
index f16327e7880..a336b4186cf 100644
--- a/source/da/filter/source/xsltdialog.po
+++ b/source/da/filter/source/xsltdialog.po
@@ -4,17 +4,17 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-12-03 18:47+0000\n"
-"Last-Translator: Leif <leiflodahl@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-12-26 10:58+0000\n"
+"Last-Translator: aputsiaq <aj@isit.gl>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: da\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1354560476.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1356519483.0\n"
 
 #: xmlfiltertabpagebasic.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/da/instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages.po b/source/da/instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages.po
index 357f4e25206..7c1fc3b59a2 100644
--- a/source/da/instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages.po
+++ b/source/da/instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages.po
@@ -4,17 +4,17 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-12-11 17:01+0000\n"
-"Last-Translator: Leif <leiflodahl@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-12-26 10:58+0000\n"
+"Last-Translator: aputsiaq <aj@isit.gl>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: da\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1355245294.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1356519496.0\n"
 
 #: UIText.ulf
 msgctxt ""
diff --git a/source/da/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office.po b/source/da/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office.po
index d9604b020f2..a7ea52539c2 100644
--- a/source/da/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office.po
+++ b/source/da/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1360915803.0\n"
 
diff --git a/source/da/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po b/source/da/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
index b393c1356ed..81ca92d0017 100644
--- a/source/da/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
+++ b/source/da/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
@@ -4,17 +4,17 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-01-18 13:18+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-02-13 08:58+0000\n"
-"Last-Translator: laugesen <jesper@laugesen.org>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-15 16:21+0000\n"
+"Last-Translator: wkn <wkn@kor.dk>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: da\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1360745899.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1360945293.0\n"
 
 #: XFormsWindowState.xcu
 msgctxt ""
diff --git a/source/da/padmin/source.po b/source/da/padmin/source.po
index b65377176f4..d225a4593b3 100644
--- a/source/da/padmin/source.po
+++ b/source/da/padmin/source.po
@@ -4,17 +4,17 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-12-11 17:01+0000\n"
-"Last-Translator: Leif <leiflodahl@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-12-26 10:59+0000\n"
+"Last-Translator: aputsiaq <aj@isit.gl>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: da\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1355245304.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1356519551.0\n"
 
 #: rtsetup.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/da/readlicense_oo/docs.po b/source/da/readlicense_oo/docs.po
index a0d9066a17a..532fc7ed3d3 100644
--- a/source/da/readlicense_oo/docs.po
+++ b/source/da/readlicense_oo/docs.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1360895879.0\n"
 
diff --git a/source/da/sc/source/ui/dbgui.po b/source/da/sc/source/ui/dbgui.po
index 44309d38636..e5bb2a69d43 100644
--- a/source/da/sc/source/ui/dbgui.po
+++ b/source/da/sc/source/ui/dbgui.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1361014881.0\n"
 
diff --git a/source/da/sc/source/ui/src.po b/source/da/sc/source/ui/src.po
index 59968edef81..aa27d23d1e3 100644
--- a/source/da/sc/source/ui/src.po
+++ b/source/da/sc/source/ui/src.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1358797862.0\n"
 
diff --git a/source/da/sc/source/ui/styleui.po b/source/da/sc/source/ui/styleui.po
index 1c63689c5ec..ceda11e73e2 100644
--- a/source/da/sc/source/ui/styleui.po
+++ b/source/da/sc/source/ui/styleui.po
@@ -4,17 +4,17 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-12-11 17:03+0000\n"
-"Last-Translator: Leif <leiflodahl@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-12-26 11:00+0000\n"
+"Last-Translator: aputsiaq <aj@isit.gl>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: da\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1355245415.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1356519601.0\n"
 
 #: scstyles.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/da/sc/uiconfig/scalc/ui.po b/source/da/sc/uiconfig/scalc/ui.po
index 6772cd65987..22cae1f8b51 100644
--- a/source/da/sc/uiconfig/scalc/ui.po
+++ b/source/da/sc/uiconfig/scalc/ui.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1358803300.0\n"
 
diff --git a/source/da/scp2/source/extensions.po b/source/da/scp2/source/extensions.po
index 6e19942ed9c..1dd9e5f5a4a 100644
--- a/source/da/scp2/source/extensions.po
+++ b/source/da/scp2/source/extensions.po
@@ -4,16 +4,17 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-12-26 13:43+0200\n"
-"Last-Translator: Leif <leiflodahl@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-12-26 11:00+0000\n"
+"Last-Translator: aputsiaq <aj@isit.gl>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: da\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1356519621.0\n"
 
 #: module_extensions_sun_templates.ulf
 msgctxt ""
diff --git a/source/da/sd/source/ui/app.po b/source/da/sd/source/ui/app.po
index cab9eb4211a..fa7876a1115 100644
--- a/source/da/sd/source/ui/app.po
+++ b/source/da/sd/source/ui/app.po
@@ -4,17 +4,17 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-12-12 22:33+0000\n"
-"Last-Translator: Leif <leiflodahl@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-12-26 11:00+0000\n"
+"Last-Translator: aputsiaq <aj@isit.gl>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: da\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1355351617.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1356519640.0\n"
 
 #: strings.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/da/sd/source/ui/dlg.po b/source/da/sd/source/ui/dlg.po
index 72d20174a77..ee68856fe75 100644
--- a/source/da/sd/source/ui/dlg.po
+++ b/source/da/sd/source/ui/dlg.po
@@ -4,17 +4,17 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-12-02 09:17+0000\n"
-"Last-Translator: Leif <leiflodahl@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-12-26 11:00+0000\n"
+"Last-Translator: aputsiaq <aj@isit.gl>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: da\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1354439879.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1356519645.0\n"
 
 #: inspagob.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/da/sfx2/source/appl.po b/source/da/sfx2/source/appl.po
index 271661813a7..cafe167f560 100644
--- a/source/da/sfx2/source/appl.po
+++ b/source/da/sfx2/source/appl.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1358115411.0\n"
 
diff --git a/source/da/sfx2/source/dialog.po b/source/da/sfx2/source/dialog.po
index cb2ea5069d4..3052a1d9510 100644
--- a/source/da/sfx2/source/dialog.po
+++ b/source/da/sfx2/source/dialog.po
@@ -4,17 +4,17 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-01-18 13:17+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-12-12 22:32+0000\n"
-"Last-Translator: Leif <leiflodahl@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-12-26 11:00+0000\n"
+"Last-Translator: aputsiaq <aj@isit.gl>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: da\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1355351558.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1356519653.0\n"
 
 #: recfloat.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/da/sfx2/source/doc.po b/source/da/sfx2/source/doc.po
index fa664e3c4fb..0c17f353b84 100644
--- a/source/da/sfx2/source/doc.po
+++ b/source/da/sfx2/source/doc.po
@@ -3,98 +3,18 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-01-18 13:17+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-01-21 21:22+0000\n"
-"Last-Translator: Leif <leiflodahl@gmail.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-04-15 11:31+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-03-23 09:12+0000\n"
+"Last-Translator: aputsiaq <aj@isit.gl>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: da\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1358803324.0\n"
-
-#: templatelocnames.src
-msgctxt ""
-"templatelocnames.src\n"
-"STR_TEMPLATE_NAME1\n"
-"string.text"
-msgid "Abstract Green"
-msgstr "Abstrakt grøn"
-
-#: templatelocnames.src
-msgctxt ""
-"templatelocnames.src\n"
-"STR_TEMPLATE_NAME2\n"
-"string.text"
-msgid "Abstract Red"
-msgstr "Abstrakt rød"
-
-#: templatelocnames.src
-msgctxt ""
-"templatelocnames.src\n"
-"STR_TEMPLATE_NAME3\n"
-"string.text"
-msgid "Abstract Yellow"
-msgstr "Abstrakt gul"
-
-#: templatelocnames.src
-msgctxt ""
-"templatelocnames.src\n"
-"STR_TEMPLATE_NAME4\n"
-"string.text"
-msgid "Bright Blue"
-msgstr "Klar blå"
-
-#: templatelocnames.src
-msgctxt ""
-"templatelocnames.src\n"
-"STR_TEMPLATE_NAME5\n"
-"string.text"
-msgid "DNA"
-msgstr "DNA"
-
-#: templatelocnames.src
-msgctxt ""
-"templatelocnames.src\n"
-"STR_TEMPLATE_NAME6\n"
-"string.text"
-msgid "Inspiration"
-msgstr "Inspiration"
-
-#: templatelocnames.src
-msgctxt ""
-"templatelocnames.src\n"
-"STR_TEMPLATE_NAME7\n"
-"string.text"
-msgid "Lush Green"
-msgstr "Frodig grøn"
-
-#: templatelocnames.src
-msgctxt ""
-"templatelocnames.src\n"
-"STR_TEMPLATE_NAME8\n"
-"string.text"
-msgid "Metropolis"
-msgstr "Storby"
-
-#: templatelocnames.src
-msgctxt ""
-"templatelocnames.src\n"
-"STR_TEMPLATE_NAME9\n"
-"string.text"
-msgid "Sunset"
-msgstr "Solnedgang"
-
-#: templatelocnames.src
-msgctxt ""
-"templatelocnames.src\n"
-"STR_TEMPLATE_NAME10\n"
-"string.text"
-msgid "Vintage"
-msgstr "Vintage"
+"X-POOTLE-MTIME: 1364029959.0\n"
 
 #: templatedlg.src
 msgctxt ""
@@ -272,43 +192,7 @@ msgstr "En skabelon med navnet $1 findes allerede i $2. Ønsker du at overskrive
 #: templatedlg.src
 msgctxt ""
 "templatedlg.src\n"
-"DLG_TEMPLATE_MANAGER.TAB_CONTROL\n"
-"FILTER_DOCS\n"
-"pageitem.text"
-msgid "Documents"
-msgstr "Dokumenter"
-
-#: templatedlg.src
-msgctxt ""
-"templatedlg.src\n"
-"DLG_TEMPLATE_MANAGER.TAB_CONTROL\n"
-"FILTER_SHEETS\n"
-"pageitem.text"
-msgid "Spreadsheets"
-msgstr "Regneark"
-
-#: templatedlg.src
-msgctxt ""
-"templatedlg.src\n"
-"DLG_TEMPLATE_MANAGER.TAB_CONTROL\n"
-"FILTER_PRESENTATIONS\n"
-"pageitem.text"
-msgid "Presentations"
-msgstr "Præsentationer"
-
-#: templatedlg.src
-msgctxt ""
-"templatedlg.src\n"
-"DLG_TEMPLATE_MANAGER.TAB_CONTROL\n"
-"FILTER_DRAWS\n"
-"pageitem.text"
-msgid "Drawings"
-msgstr "Tegninger"
-
-#: templatedlg.src
-msgctxt ""
-"templatedlg.src\n"
-"DLG_TEMPLATE_MANAGER.TBX_ACTION_VIEW\n"
+"TAB_TEMPLATE_MANAGER.TBX_ACTION_VIEW\n"
 "TBI_TEMPLATE_REPOSITORY\n"
 "toolboxitem.text"
 msgid "Repository"
@@ -317,7 +201,7 @@ msgstr "Repositorie"
 #: templatedlg.src
 msgctxt ""
 "templatedlg.src\n"
-"DLG_TEMPLATE_MANAGER.TBX_ACTION_VIEW\n"
+"TAB_TEMPLATE_MANAGER.TBX_ACTION_VIEW\n"
 "TBI_TEMPLATE_IMPORT\n"
 "toolboxitem.text"
 msgid "Import"
@@ -326,7 +210,7 @@ msgstr "Importer"
 #: templatedlg.src
 msgctxt ""
 "templatedlg.src\n"
-"DLG_TEMPLATE_MANAGER.TBX_ACTION_VIEW\n"
+"TAB_TEMPLATE_MANAGER.TBX_ACTION_VIEW\n"
 "TBI_TEMPLATE_FOLDER_DEL\n"
 "toolboxitem.text"
 msgid "Delete"
@@ -335,7 +219,7 @@ msgstr "Slet"
 #: templatedlg.src
 msgctxt ""
 "templatedlg.src\n"
-"DLG_TEMPLATE_MANAGER.TBX_ACTION_VIEW\n"
+"TAB_TEMPLATE_MANAGER.TBX_ACTION_VIEW\n"
 "TBI_TEMPLATE_SAVE\n"
 "toolboxitem.text"
 msgid "Save"
@@ -344,7 +228,7 @@ msgstr "Gem"
 #: templatedlg.src
 msgctxt ""
 "templatedlg.src\n"
-"DLG_TEMPLATE_MANAGER.TBX_ACTION_ACTION\n"
+"TAB_TEMPLATE_MANAGER.TBX_ACTION_ACTION\n"
 "TBI_TEMPLATE_SEARCH\n"
 "toolboxitem.text"
 msgid "Search"
@@ -353,7 +237,7 @@ msgstr "Søg"
 #: templatedlg.src
 msgctxt ""
 "templatedlg.src\n"
-"DLG_TEMPLATE_MANAGER.TBX_ACTION_ACTION\n"
+"TAB_TEMPLATE_MANAGER.TBX_ACTION_ACTION\n"
 "TBI_TEMPLATE_ACTION\n"
 "toolboxitem.text"
 msgid "Action Menu"
@@ -362,7 +246,16 @@ msgstr "Handlingsmenu"
 #: templatedlg.src
 msgctxt ""
 "templatedlg.src\n"
-"DLG_TEMPLATE_MANAGER.TBX_ACTION_TEMPLATES\n"
+"TAB_TEMPLATE_MANAGER.TBX_ACTION_TEMPLATES\n"
+"TBI_TEMPLATE_SAVE\n"
+"toolboxitem.text"
+msgid "Save"
+msgstr "Gem"
+
+#: templatedlg.src
+msgctxt ""
+"templatedlg.src\n"
+"TAB_TEMPLATE_MANAGER.TBX_ACTION_TEMPLATES\n"
 "TBI_TEMPLATE_EDIT\n"
 "toolboxitem.text"
 msgid "Edit"
@@ -371,7 +264,7 @@ msgstr "Rediger"
 #: templatedlg.src
 msgctxt ""
 "templatedlg.src\n"
-"DLG_TEMPLATE_MANAGER.TBX_ACTION_TEMPLATES\n"
+"TAB_TEMPLATE_MANAGER.TBX_ACTION_TEMPLATES\n"
 "TBI_TEMPLATE_PROPERTIES\n"
 "toolboxitem.text"
 msgid "Properties"
@@ -380,7 +273,7 @@ msgstr "Egenskaber"
 #: templatedlg.src
 msgctxt ""
 "templatedlg.src\n"
-"DLG_TEMPLATE_MANAGER.TBX_ACTION_TEMPLATES\n"
+"TAB_TEMPLATE_MANAGER.TBX_ACTION_TEMPLATES\n"
 "TBI_TEMPLATE_DEFAULT\n"
 "toolboxitem.text"
 msgid "Set as default"
@@ -389,7 +282,7 @@ msgstr "Angiv som standard"
 #: templatedlg.src
 msgctxt ""
 "templatedlg.src\n"
-"DLG_TEMPLATE_MANAGER.TBX_ACTION_TEMPLATES\n"
+"TAB_TEMPLATE_MANAGER.TBX_ACTION_TEMPLATES\n"
 "TBI_TEMPLATE_MOVE\n"
 "toolboxitem.text"
 msgid "Move to folder"
@@ -398,7 +291,7 @@ msgstr "Flyt til mappe"
 #: templatedlg.src
 msgctxt ""
 "templatedlg.src\n"
-"DLG_TEMPLATE_MANAGER.TBX_ACTION_TEMPLATES\n"
+"TAB_TEMPLATE_MANAGER.TBX_ACTION_TEMPLATES\n"
 "TBI_TEMPLATE_EXPORT\n"
 "toolboxitem.text"
 msgid "Export"
@@ -407,7 +300,7 @@ msgstr "Eksporter"
 #: templatedlg.src
 msgctxt ""
 "templatedlg.src\n"
-"DLG_TEMPLATE_MANAGER.TBX_ACTION_TEMPLATES\n"
+"TAB_TEMPLATE_MANAGER.TBX_ACTION_TEMPLATES\n"
 "TBI_TEMPLATE_DELETE\n"
 "toolboxitem.text"
 msgid "Delete"
@@ -416,162 +309,46 @@ msgstr "Slet"
 #: templatedlg.src
 msgctxt ""
 "templatedlg.src\n"
-"DLG_TEMPLATE_MANAGER\n"
-"modelessdialog.text"
-msgid "Template Manager"
-msgstr "Administrer skabeloner"
-
-#: new.src
-msgctxt ""
-"new.src\n"
-"DLG_NEW_FILE\n"
-"FT_REGION\n"
-"fixedtext.text"
-msgid "~Categories"
-msgstr "~Kategorier"
-
-#: new.src
-msgctxt ""
-"new.src\n"
-"DLG_NEW_FILE\n"
-"FT_TEMPLATE\n"
-"fixedtext.text"
-msgid "T~emplates"
-msgstr "Skabel~oner"
-
-#: new.src
-msgctxt ""
-"new.src\n"
-"DLG_NEW_FILE\n"
-"BT_MORE\n"
-"morebutton.text"
-msgid "~More"
-msgstr "~Flere"
-
-#: new.src
-msgctxt ""
-"new.src\n"
-"DLG_NEW_FILE\n"
-"BTN_PREVIEW\n"
-"checkbox.text"
-msgid "Pre~view"
-msgstr "~Forhåndsvisning"
-
-#: new.src
-msgctxt ""
-"new.src\n"
-"DLG_NEW_FILE\n"
-"GB_DOCINFO\n"
-"fixedline.text"
-msgid "Description"
-msgstr "Beskrivelse"
-
-#: new.src
-msgctxt ""
-"new.src\n"
-"DLG_NEW_FILE\n"
-"CB_TEXT_STYLE\n"
-"checkbox.text"
-msgid "Te~xt"
-msgstr "Te~kst"
-
-#: new.src
-msgctxt ""
-"new.src\n"
-"DLG_NEW_FILE\n"
-"CB_FRAME_STYLE\n"
-"checkbox.text"
-msgid "~Frame"
-msgstr "~Ramme"
-
-#: new.src
-msgctxt ""
-"new.src\n"
-"DLG_NEW_FILE\n"
-"CB_PAGE_STYLE\n"
-"checkbox.text"
-msgid "~Pages"
-msgstr "~Sider"
-
-#: new.src
-msgctxt ""
-"new.src\n"
-"DLG_NEW_FILE\n"
-"CB_NUM_STYLE\n"
-"checkbox.text"
-msgid "N~umbering"
-msgstr "N~ummerering"
-
-#: new.src
-msgctxt ""
-"new.src\n"
-"DLG_NEW_FILE\n"
-"CB_MERGE_STYLE\n"
-"checkbox.text"
-msgid "~Overwrite"
-msgstr "~Overskriv"
-
-#: new.src
-msgctxt ""
-"new.src\n"
-"DLG_NEW_FILE\n"
-"PB_LOAD_FILE\n"
-"pushbutton.text"
-msgid "From File..."
-msgstr "Fra fil..."
-
-#: new.src
-msgctxt ""
-"new.src\n"
-"DLG_NEW_FILE\n"
-"STR_LOAD_TEMPLATE\n"
-"string.text"
-msgid "Load Styles"
-msgstr "Indlæs typografier"
-
-#: new.src
-msgctxt ""
-"new.src\n"
-"DLG_NEW_FILE\n"
-"FT_TITLE\n"
-"fixedtext.text"
-msgid "~Title"
-msgstr "~Titel"
+"DLG_TEMPLATE_MANAGER.TAB_CONTROL\n"
+"FILTER_DOCS\n"
+"pageitem.text"
+msgid "Documents"
+msgstr "Dokumenter"
 
-#: new.src
+#: templatedlg.src
 msgctxt ""
-"new.src\n"
-"DLG_NEW_FILE\n"
-"FT_THEMA\n"
-"fixedtext.text"
-msgid "Subject"
-msgstr "Emne"
+"templatedlg.src\n"
+"DLG_TEMPLATE_MANAGER.TAB_CONTROL\n"
+"FILTER_SHEETS\n"
+"pageitem.text"
+msgid "Spreadsheets"
+msgstr "Regneark"
 
-#: new.src
+#: templatedlg.src
 msgctxt ""
-"new.src\n"
-"DLG_NEW_FILE\n"
-"FT_KEYWORDS\n"
-"fixedtext.text"
-msgid "~Key words"
-msgstr "~Nøgleord"
+"templatedlg.src\n"
+"DLG_TEMPLATE_MANAGER.TAB_CONTROL\n"
+"FILTER_PRESENTATIONS\n"
+"pageitem.text"
+msgid "Presentations"
+msgstr "Præsentationer"
 
-#: new.src
+#: templatedlg.src
 msgctxt ""
-"new.src\n"
-"DLG_NEW_FILE\n"
-"FT_DESC\n"
-"fixedtext.text"
-msgid "~Description"
-msgstr "Be~skrivelse"
+"templatedlg.src\n"
+"DLG_TEMPLATE_MANAGER.TAB_CONTROL\n"
+"FILTER_DRAWS\n"
+"pageitem.text"
+msgid "Drawings"
+msgstr "Tegninger"
 
-#: new.src
+#: templatedlg.src
 msgctxt ""
-"new.src\n"
-"DLG_NEW_FILE\n"
-"modaldialog.text"
-msgid "New"
-msgstr "Ny(t)"
+"templatedlg.src\n"
+"DLG_TEMPLATE_MANAGER\n"
+"modelessdialog.text"
+msgid "Template Manager"
+msgstr "Administrer skabeloner"
 
 #: docvor.src
 msgctxt ""
@@ -743,6 +520,193 @@ msgctxt ""
 msgid "Template Management"
 msgstr "Administrer skabeloner"
 
+#: templatelocnames.src
+msgctxt ""
+"templatelocnames.src\n"
+"STR_TEMPLATE_NAME1\n"
+"string.text"
+msgid "Abstract Green"
+msgstr "Abstrakt grøn"
+
+#: templatelocnames.src
+msgctxt ""
+"templatelocnames.src\n"
+"STR_TEMPLATE_NAME2\n"
+"string.text"
+msgid "Abstract Red"
+msgstr "Abstrakt rød"
+
+#: templatelocnames.src
+msgctxt ""
+"templatelocnames.src\n"
+"STR_TEMPLATE_NAME3\n"
+"string.text"
+msgid "Abstract Yellow"
+msgstr "Abstrakt gul"
+
+#: templatelocnames.src
+msgctxt ""
+"templatelocnames.src\n"
+"STR_TEMPLATE_NAME4\n"
+"string.text"
+msgid "Bright Blue"
+msgstr "Klar blå"
+
+#: templatelocnames.src
+msgctxt ""
+"templatelocnames.src\n"
+"STR_TEMPLATE_NAME5\n"
+"string.text"
+msgid "DNA"
+msgstr "DNA"
+
+#: templatelocnames.src
+msgctxt ""
+"templatelocnames.src\n"
+"STR_TEMPLATE_NAME6\n"
+"string.text"
+msgid "Inspiration"
+msgstr "Inspiration"
+
+#: templatelocnames.src
+msgctxt ""
+"templatelocnames.src\n"
+"STR_TEMPLATE_NAME7\n"
+"string.text"
+msgid "Lush Green"
+msgstr "Frodig grøn"
+
+#: templatelocnames.src
+msgctxt ""
+"templatelocnames.src\n"
+"STR_TEMPLATE_NAME8\n"
+"string.text"
+msgid "Metropolis"
+msgstr "Storby"
+
+#: templatelocnames.src
+msgctxt ""
+"templatelocnames.src\n"
+"STR_TEMPLATE_NAME9\n"
+"string.text"
+msgid "Sunset"
+msgstr "Solnedgang"
+
+#: templatelocnames.src
+msgctxt ""
+"templatelocnames.src\n"
+"STR_TEMPLATE_NAME10\n"
+"string.text"
+msgid "Vintage"
+msgstr "Vintage"
+
+#: doctempl.src
+msgctxt ""
+"doctempl.src\n"
+"TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY\n"
+"1\n"
+"itemlist.text"
+msgid "My Templates"
+msgstr "Mine skabeloner"
+
+#: doctempl.src
+msgctxt ""
+"doctempl.src\n"
+"TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY\n"
+"2\n"
+"itemlist.text"
+msgid "Business Correspondence"
+msgstr "Forretningskorrespondance"
+
+#: doctempl.src
+msgctxt ""
+"doctempl.src\n"
+"TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY\n"
+"3\n"
+"itemlist.text"
+msgid "Other Business Documents"
+msgstr "Andre forretningsdokumenter"
+
+#: doctempl.src
+msgctxt ""
+"doctempl.src\n"
+"TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY\n"
+"4\n"
+"itemlist.text"
+msgid "Personal Correspondence and Documents"
+msgstr "Privat korrespondance og dokumenter"
+
+#: doctempl.src
+msgctxt ""
+"doctempl.src\n"
+"TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY\n"
+"5\n"
+"itemlist.text"
+msgid "Forms and Contracts"
+msgstr "Formularer og kontrakter"
+
+#: doctempl.src
+msgctxt ""
+"doctempl.src\n"
+"TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY\n"
+"6\n"
+"itemlist.text"
+msgid "Finances"
+msgstr "Finanser"
+
+#: doctempl.src
+msgctxt ""
+"doctempl.src\n"
+"TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY\n"
+"7\n"
+"itemlist.text"
+msgid "Education"
+msgstr "Uddannelse"
+
+#: doctempl.src
+msgctxt ""
+"doctempl.src\n"
+"TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY\n"
+"8\n"
+"itemlist.text"
+msgid "Presentation Backgrounds"
+msgstr "Præsentationsbaggrunde"
+
+#: doctempl.src
+msgctxt ""
+"doctempl.src\n"
+"TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY\n"
+"9\n"
+"itemlist.text"
+msgid "Presentations"
+msgstr "Præsentationer"
+
+#: doctempl.src
+msgctxt ""
+"doctempl.src\n"
+"TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY\n"
+"10\n"
+"itemlist.text"
+msgid "Miscellaneous"
+msgstr "Diverse"
+
+#: doctempl.src
+msgctxt ""
+"doctempl.src\n"
+"TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY\n"
+"11\n"
+"itemlist.text"
+msgid "Labels"
+msgstr "Etiketter"
+
+#: doctempl.src
+msgctxt ""
+"doctempl.src\n"
+"RID_CNT_STR_WAITING\n"
+"string.text"
+msgid "The templates are being initialized for first-time usage."
+msgstr "Skabelonerne initialiseres nu til førstegangsbrug."
+
 #: doc.src
 msgctxt ""
 "doc.src\n"
@@ -1531,109 +1495,154 @@ msgctxt ""
 msgid "~Keep Old Styles"
 msgstr "~Behold gamle typografier"
 
-#: doctempl.src
+#: new.src
 msgctxt ""
-"doctempl.src\n"
-"TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY\n"
-"1\n"
-"itemlist.text"
-msgid "My Templates"
-msgstr "Mine skabeloner"
+"new.src\n"
+"DLG_NEW_FILE\n"
+"FT_REGION\n"
+"fixedtext.text"
+msgid "~Categories"
+msgstr "~Kategorier"
 
-#: doctempl.src
+#: new.src
 msgctxt ""
-"doctempl.src\n"
-"TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY\n"
-"2\n"
-"itemlist.text"
-msgid "Business Correspondence"
-msgstr "Forretningskorrespondance"
+"new.src\n"
+"DLG_NEW_FILE\n"
+"FT_TEMPLATE\n"
+"fixedtext.text"
+msgid "T~emplates"
+msgstr "Skabel~oner"
 
-#: doctempl.src
+#: new.src
 msgctxt ""
-"doctempl.src\n"
-"TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY\n"
-"3\n"
-"itemlist.text"
-msgid "Other Business Documents"
-msgstr "Andre forretningsdokumenter"
+"new.src\n"
+"DLG_NEW_FILE\n"
+"BT_MORE\n"
+"morebutton.text"
+msgid "~More"
+msgstr "~Flere"
 
-#: doctempl.src
+#: new.src
 msgctxt ""
-"doctempl.src\n"
-"TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY\n"
-"4\n"
-"itemlist.text"
-msgid "Personal Correspondence and Documents"
-msgstr "Privat korrespondance og dokumenter"
+"new.src\n"
+"DLG_NEW_FILE\n"
+"BTN_PREVIEW\n"
+"checkbox.text"
+msgid "Pre~view"
+msgstr "~Forhåndsvisning"
 
-#: doctempl.src
+#: new.src
 msgctxt ""
-"doctempl.src\n"
-"TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY\n"
-"5\n"
-"itemlist.text"
-msgid "Forms and Contracts"
-msgstr "Formularer og kontrakter"
+"new.src\n"
+"DLG_NEW_FILE\n"
+"GB_DOCINFO\n"
+"fixedline.text"
+msgid "Description"
+msgstr "Beskrivelse"
 
-#: doctempl.src
+#: new.src
 msgctxt ""
-"doctempl.src\n"
-"TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY\n"
-"6\n"
-"itemlist.text"
-msgid "Finances"
-msgstr "Finanser"
+"new.src\n"
+"DLG_NEW_FILE\n"
+"CB_TEXT_STYLE\n"
+"checkbox.text"
+msgid "Te~xt"
+msgstr "Te~kst"
 
-#: doctempl.src
+#: new.src
 msgctxt ""
-"doctempl.src\n"
-"TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY\n"
-"7\n"
-"itemlist.text"
-msgid "Education"
-msgstr "Uddannelse"
+"new.src\n"
+"DLG_NEW_FILE\n"
+"CB_FRAME_STYLE\n"
+"checkbox.text"
+msgid "~Frame"
+msgstr "~Ramme"
 
-#: doctempl.src
+#: new.src
 msgctxt ""
-"doctempl.src\n"
-"TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY\n"
-"8\n"
-"itemlist.text"
-msgid "Presentation Backgrounds"
-msgstr "Præsentationsbaggrunde"
+"new.src\n"
+"DLG_NEW_FILE\n"
+"CB_PAGE_STYLE\n"
+"checkbox.text"
+msgid "~Pages"
+msgstr "~Sider"
 
-#: doctempl.src
+#: new.src
 msgctxt ""
-"doctempl.src\n"
-"TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY\n"
-"9\n"
-"itemlist.text"
-msgid "Presentations"
-msgstr "Præsentationer"
+"new.src\n"
+"DLG_NEW_FILE\n"
+"CB_NUM_STYLE\n"
+"checkbox.text"
+msgid "N~umbering"
+msgstr "N~ummerering"
 
-#: doctempl.src
+#: new.src
 msgctxt ""
-"doctempl.src\n"
-"TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY\n"
-"10\n"
-"itemlist.text"
-msgid "Miscellaneous"
-msgstr "Diverse"
+"new.src\n"
+"DLG_NEW_FILE\n"
+"CB_MERGE_STYLE\n"
+"checkbox.text"
+msgid "~Overwrite"
+msgstr "~Overskriv"
 
-#: doctempl.src
+#: new.src
 msgctxt ""
-"doctempl.src\n"
-"TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY\n"
-"11\n"
-"itemlist.text"
-msgid "Labels"
-msgstr "Etiketter"
+"new.src\n"
+"DLG_NEW_FILE\n"
+"PB_LOAD_FILE\n"
+"pushbutton.text"
+msgid "From File..."
+msgstr "Fra fil..."
 
-#: doctempl.src
+#: new.src
 msgctxt ""
-"doctempl.src\n"
-"RID_CNT_STR_WAITING\n"
+"new.src\n"
+"DLG_NEW_FILE\n"
+"STR_LOAD_TEMPLATE\n"
 "string.text"
-msgid "The templates are being initialized for first-time usage."
-msgstr "Skabelonerne initialiseres nu til førstegangsbrug."
+msgid "Load Styles"
+msgstr "Indlæs typografier"
+
+#: new.src
+msgctxt ""
+"new.src\n"
+"DLG_NEW_FILE\n"
+"FT_TITLE\n"
+"fixedtext.text"
+msgid "~Title"
+msgstr "~Titel"
+
+#: new.src
+msgctxt ""
+"new.src\n"
+"DLG_NEW_FILE\n"
+"FT_THEMA\n"
+"fixedtext.text"
+msgid "Subject"
+msgstr "Emne"
+
+#: new.src
+msgctxt ""
+"new.src\n"
+"DLG_NEW_FILE\n"
+"FT_KEYWORDS\n"
+"fixedtext.text"
+msgid "~Key words"
+msgstr "~Nøgleord"
+
+#: new.src
+msgctxt ""
+"new.src\n"
+"DLG_NEW_FILE\n"
+"FT_DESC\n"
+"fixedtext.text"
+msgid "~Description"
+msgstr "Be~skrivelse"
+
+#: new.src
+msgctxt ""
+"new.src\n"
+"DLG_NEW_FILE\n"
+"modaldialog.text"
+msgid "New"
+msgstr "Ny(t)"
diff --git a/source/da/sfx2/uiconfig/ui.po b/source/da/sfx2/uiconfig/ui.po
index e2baa8ffd1c..123b535e47c 100644
--- a/source/da/sfx2/uiconfig/ui.po
+++ b/source/da/sfx2/uiconfig/ui.po
@@ -4,17 +4,17 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: LibO 40l10n\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-01-18 13:17+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-12-11 20:55+0000\n"
-"Last-Translator: Leif <leiflodahl@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-12-26 11:00+0000\n"
+"Last-Translator: aputsiaq <aj@isit.gl>\n"
 "Language-Team: none\n"
 "Language: da\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1355259358.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1356519658.0\n"
 
 #: checkin.ui
 msgctxt ""
diff --git a/source/da/svtools/source/java.po b/source/da/svtools/source/java.po
index 7fac21f8d6e..09e7cc4261f 100644
--- a/source/da/svtools/source/java.po
+++ b/source/da/svtools/source/java.po
@@ -4,16 +4,17 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:13+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-06-17 19:18+0200\n"
-"Last-Translator: wkn <wkn@kor.dk>\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-12-26 11:01+0000\n"
+"Last-Translator: aputsiaq <aj@isit.gl>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: da\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1356519669.0\n"
 
 #: javaerror.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/da/svtools/source/misc.po b/source/da/svtools/source/misc.po
index 3360c8ca440..83fd32ae7aa 100644
--- a/source/da/svtools/source/misc.po
+++ b/source/da/svtools/source/misc.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1360915818.0\n"
 
diff --git a/source/da/svx/source/dialog.po b/source/da/svx/source/dialog.po
index e1006e65233..9580a00d5b6 100644
--- a/source/da/svx/source/dialog.po
+++ b/source/da/svx/source/dialog.po
@@ -4,17 +4,17 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-12-09 18:41+0000\n"
-"Last-Translator: nstenberg <nikolaj.stenberg@outlook.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-12-26 11:01+0000\n"
+"Last-Translator: aputsiaq <aj@isit.gl>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: da\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1355078468.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1356519690.0\n"
 
 #: passwd.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/da/svx/source/gallery2.po b/source/da/svx/source/gallery2.po
index 261566b0c21..a2889624332 100644
--- a/source/da/svx/source/gallery2.po
+++ b/source/da/svx/source/gallery2.po
@@ -4,16 +4,17 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-04-05 10:52+0200\n"
-"Last-Translator: Leif <leiflodahl@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-12-26 11:01+0000\n"
+"Last-Translator: aputsiaq <aj@isit.gl>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: da\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1356519698.0\n"
 
 #: gallery.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/da/svx/uiconfig/ui.po b/source/da/svx/uiconfig/ui.po
index dd91dc0454a..99ff45de9f0 100644
--- a/source/da/svx/uiconfig/ui.po
+++ b/source/da/svx/uiconfig/ui.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1360896004.0\n"
 
diff --git a/source/da/sw/source/core/undo.po b/source/da/sw/source/core/undo.po
index b42f78fda37..65c820023bb 100644
--- a/source/da/sw/source/core/undo.po
+++ b/source/da/sw/source/core/undo.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-01-11 14:29+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-01-12 14:56+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-01-13 22:17+0000\n"
 "Last-Translator: Leif <leiflodahl@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: da\n"
@@ -12,9 +12,9 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1358002615.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1358115424.0\n"
 
 #: undo.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/da/sw/source/ui/app.po b/source/da/sw/source/ui/app.po
index cea6656c476..0ec3f1d28f8 100644
--- a/source/da/sw/source/ui/app.po
+++ b/source/da/sw/source/ui/app.po
@@ -4,17 +4,17 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-12-12 22:30+0000\n"
-"Last-Translator: Leif <leiflodahl@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-12-26 11:01+0000\n"
+"Last-Translator: aputsiaq <aj@isit.gl>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: da\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1355351412.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1356519717.0\n"
 
 #: mn.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/da/sw/source/ui/dbui.po b/source/da/sw/source/ui/dbui.po
index 5aba8cf85cf..781bff3c291 100644
--- a/source/da/sw/source/ui/dbui.po
+++ b/source/da/sw/source/ui/dbui.po
@@ -4,16 +4,17 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-06-13 20:56+0200\n"
-"Last-Translator: Leif <leiflodahl@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-12-26 11:02+0000\n"
+"Last-Translator: aputsiaq <aj@isit.gl>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: da\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1356519726.0\n"
 
 #: mmlayoutpage.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/da/sw/source/ui/fldui.po b/source/da/sw/source/ui/fldui.po
index 95b0279f997..d25d4b5abc1 100644
--- a/source/da/sw/source/ui/fldui.po
+++ b/source/da/sw/source/ui/fldui.po
@@ -4,16 +4,17 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-04-05 10:53+0200\n"
-"Last-Translator: Leif <leiflodahl@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-12-26 11:02+0000\n"
+"Last-Translator: aputsiaq <aj@isit.gl>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: da\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1356519752.0\n"
 
 #: fldtdlg.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/da/sw/source/ui/misc.po b/source/da/sw/source/ui/misc.po
index 3a7a965a300..8c8b4a12f71 100644
--- a/source/da/sw/source/ui/misc.po
+++ b/source/da/sw/source/ui/misc.po
@@ -4,17 +4,17 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-11-20 19:56+0000\n"
-"Last-Translator: Leif <leiflodahl@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-12-26 11:03+0000\n"
+"Last-Translator: aputsiaq <aj@isit.gl>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: da\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1353441409.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1356519784.0\n"
 
 #: srtdlg.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/da/sw/source/ui/utlui.po b/source/da/sw/source/ui/utlui.po
index b0c33d04165..9be9e56301e 100644
--- a/source/da/sw/source/ui/utlui.po
+++ b/source/da/sw/source/ui/utlui.po
@@ -4,17 +4,17 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-12-04 00:17+0000\n"
-"Last-Translator: SteenRønnow <steen.roennow@mail.dk>\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-12-26 11:03+0000\n"
+"Last-Translator: aputsiaq <aj@isit.gl>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: da\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1354580265.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1356519793.0\n"
 
 #: initui.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/da/sw/uiconfig/swriter/ui.po b/source/da/sw/uiconfig/swriter/ui.po
index 528e0204f5b..f11b922ead3 100644
--- a/source/da/sw/uiconfig/swriter/ui.po
+++ b/source/da/sw/uiconfig/swriter/ui.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1360896042.0\n"
 
diff --git a/source/da/swext/mediawiki/help.po b/source/da/swext/mediawiki/help.po
index 2e2dedb4926..ce975468e34 100644
--- a/source/da/swext/mediawiki/help.po
+++ b/source/da/swext/mediawiki/help.po
@@ -4,17 +4,17 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:13+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-12-03 18:56+0000\n"
-"Last-Translator: Leif <leiflodahl@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-12-26 11:03+0000\n"
+"Last-Translator: aputsiaq <aj@isit.gl>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: da\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1354560968.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1356519798.0\n"
 
 #: wikisend.xhp
 msgctxt ""
diff --git a/source/da/vcl/uiconfig/ui.po b/source/da/vcl/uiconfig/ui.po
index 3cd4695d9ea..29508f02382 100644
--- a/source/da/vcl/uiconfig/ui.po
+++ b/source/da/vcl/uiconfig/ui.po
@@ -4,17 +4,17 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: LibO 40l10n\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-03-11 18:24+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-11-23 09:42+0000\n"
-"Last-Translator: Leif <leiflodahl@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-03-23 09:12+0000\n"
+"Last-Translator: aputsiaq <aj@isit.gl>\n"
 "Language-Team: none\n"
 "Language: da\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1353663752.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1364029959.0\n"
 
 #: printdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -23,7 +23,7 @@ msgctxt ""
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "Print"
-msgstr ""
+msgstr "Udskriv"
 
 #: printdialog.ui
 msgctxt ""
diff --git a/source/de/android/sdremote/res/values.po b/source/de/android/sdremote/res/values.po
index 3b9976530c0..a722ed90541 100644
--- a/source/de/android/sdremote/res/values.po
+++ b/source/de/android/sdremote/res/values.po
@@ -5,7 +5,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-03-11 18:24+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2013-03-15 05:39+0000\n"
-"Last-Translator: Jochen <dr@jochenschiffers.de>\n"
+"Last-Translator: Andras <timar74@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: de\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
diff --git a/source/de/basctl/source/dlged.po b/source/de/basctl/source/dlged.po
index d497ad6086c..68813ae7fcc 100644
--- a/source/de/basctl/source/dlged.po
+++ b/source/de/basctl/source/dlged.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-12-05 17:36+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-03-24 16:07+0000\n"
 "Last-Translator: Christian <kuehl.christian@googlemail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: de\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1354729014.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1364141242.0\n"
 
 #: managelang.src
 msgctxt ""
@@ -194,7 +194,7 @@ msgctxt ""
 "RID_STR_BRWTITLE_NO_PROPERTIES\n"
 "string.text"
 msgid "No Control marked"
-msgstr "Kein Kontrollelement markiert"
+msgstr "Kein Steuerelement markiert"
 
 #: dlgresid.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/de/connectivity/source/resource.po b/source/de/connectivity/source/resource.po
index c363ffa9843..98f933304ab 100644
--- a/source/de/connectivity/source/resource.po
+++ b/source/de/connectivity/source/resource.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1363627181.0\n"
 
diff --git a/source/de/cui/source/dialogs.po b/source/de/cui/source/dialogs.po
index 1b58b989db0..97ac762cfcb 100644
--- a/source/de/cui/source/dialogs.po
+++ b/source/de/cui/source/dialogs.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1360685368.0\n"
 
diff --git a/source/de/cui/source/options.po b/source/de/cui/source/options.po
index 58bfa23f0ab..dee35211d44 100644
--- a/source/de/cui/source/options.po
+++ b/source/de/cui/source/options.po
@@ -4,17 +4,17 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-12-26 07:35+0000\n"
-"Last-Translator: Thomas <thackert@nexgo.de>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-03-24 16:07+0000\n"
+"Last-Translator: Christian <kuehl.christian@googlemail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: de\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1356507311.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1364141270.0\n"
 
 #: fontsubs.src
 msgctxt ""
@@ -4036,7 +4036,7 @@ msgctxt ""
 "FL_CURSORCONTROL\n"
 "fixedline.text"
 msgid "Cursor control"
-msgstr "Cursorkontrolle"
+msgstr "Cursorsteuerung"
 
 #: optctl.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/de/cui/uiconfig/ui.po b/source/de/cui/uiconfig/ui.po
index 3e829d34511..4fe527d91f6 100644
--- a/source/de/cui/uiconfig/ui.po
+++ b/source/de/cui/uiconfig/ui.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1359549967.0\n"
 
diff --git a/source/de/dbaccess/source/ui/dlg.po b/source/de/dbaccess/source/ui/dlg.po
index 9479df59bf3..7cd01ed8527 100644
--- a/source/de/dbaccess/source/ui/dlg.po
+++ b/source/de/dbaccess/source/ui/dlg.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1363627449.0\n"
 
diff --git a/source/de/desktop/uiconfig/ui.po b/source/de/desktop/uiconfig/ui.po
index 148adab56ed..a9088e9b012 100644
--- a/source/de/desktop/uiconfig/ui.po
+++ b/source/de/desktop/uiconfig/ui.po
@@ -4,17 +4,17 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: LibO 40l10n\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-12-03 18:00+0000\n"
-"Last-Translator: Christian <kuehl.christian@googlemail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-12-26 10:57+0000\n"
+"Last-Translator: Andras <timar74@gmail.com>\n"
 "Language-Team: none\n"
 "Language: de\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1354557657.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1356519463.0\n"
 
 #: extensionmanager.ui
 msgctxt ""
diff --git a/source/de/dictionaries/pt_BR.po b/source/de/dictionaries/pt_BR.po
index 9665707cfb0..c6b7761ab80 100644
--- a/source/de/dictionaries/pt_BR.po
+++ b/source/de/dictionaries/pt_BR.po
@@ -4,17 +4,17 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: LibO 350-l10n\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-12-02 17:34+0000\n"
-"Last-Translator: Christian <kuehl.christian@googlemail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-12-26 10:57+0000\n"
+"Last-Translator: Andras <timar74@gmail.com>\n"
 "Language-Team: none\n"
 "Language: de\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1354469645.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1356519466.0\n"
 
 #: description.xml
 msgctxt ""
diff --git a/source/de/editeng/source/editeng.po b/source/de/editeng/source/editeng.po
index 8e1c012540a..29d3f9c6259 100644
--- a/source/de/editeng/source/editeng.po
+++ b/source/de/editeng/source/editeng.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1357919616.0\n"
 
diff --git a/source/de/extensions/source/dbpilots.po b/source/de/extensions/source/dbpilots.po
index 68f4541a308..a178a415f1a 100644
--- a/source/de/extensions/source/dbpilots.po
+++ b/source/de/extensions/source/dbpilots.po
@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:13+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-10-22 23:22+0200\n"
-"Last-Translator: Jochen <dr@jochenschiffers.de>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-03-24 16:09+0000\n"
+"Last-Translator: Christian <kuehl.christian@googlemail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: de\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -14,6 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1364141368.0\n"
 
 #: gridpages.src
 msgctxt ""
@@ -89,7 +90,7 @@ msgid ""
 "\n"
 "Please note that the settings made on this page will take effect immediately upon leaving the page."
 msgstr ""
-"Das Formular, zu dem das Kontrollfeld gehört, ist im Augenblick noch nicht (oder noch nicht vollständig) an eine Datenquelle gebunden.\n"
+"Das Formular, zu dem das Steuerelement gehört, ist im Augenblick noch nicht (oder noch nicht vollständig) an eine Datenquelle gebunden.\n"
 "\n"
 "Bitte wählen Sie eine Datenquelle und eine Tabelle aus.\n"
 "\n"
@@ -233,7 +234,7 @@ msgctxt ""
 "FL_FRAME\n"
 "fixedline.text"
 msgid "Control"
-msgstr "Kontrollfeld"
+msgstr "Steuerelement"
 
 #: listcombopages.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/de/extensions/source/propctrlr.po b/source/de/extensions/source/propctrlr.po
index f0673a98464..8b869ae83af 100644
--- a/source/de/extensions/source/propctrlr.po
+++ b/source/de/extensions/source/propctrlr.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:13+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-12-03 16:47+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-03-24 16:11+0000\n"
 "Last-Translator: Christian <kuehl.christian@googlemail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: de\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1354553278.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1364141464.0\n"
 
 #: newdatatype.src
 msgctxt ""
@@ -43,7 +43,7 @@ msgid ""
 "Please note that this will affect all controls which are bound to this data type."
 msgstr ""
 "Möchten Sie den Datentype '#type#' aus dem Modell löschen?\n"
-"Beachten Sie, dass alle Kontrollfelder betroffen sein werden, die mit diesem Datentyp verbunden sind."
+"Beachten Sie, dass alle Steuerelemente betroffen sein werden, die mit diesem Datentyp verbunden sind."
 
 #: pcrmiscres.src
 msgctxt ""
@@ -131,7 +131,7 @@ msgctxt ""
 "RID_STR_PROPTITLE_HIDDENCONTROL\n"
 "string.text"
 msgid "Hidden Control"
-msgstr "Verstecktes Kontrollfeld"
+msgstr "Verstecktes Steuerelement"
 
 #: pcrmiscres.src
 msgctxt ""
@@ -139,7 +139,7 @@ msgctxt ""
 "RID_STR_PROPTITLE_UNKNOWNCONTROL\n"
 "string.text"
 msgid "Control (unknown type)"
-msgstr "Kontrollfeld (unbekannter Typ)"
+msgstr "Steuerelement (unbekannter Typ)"
 
 #: pcrmiscres.src
 msgctxt ""
@@ -147,7 +147,7 @@ msgctxt ""
 "RID_STR_PROPTITLE_IMAGECONTROL\n"
 "string.text"
 msgid "Image Control"
-msgstr "Grafisches Kontrollfeld"
+msgstr "Grafisches Steuerelement"
 
 #: pcrmiscres.src
 msgctxt ""
@@ -203,7 +203,7 @@ msgctxt ""
 "RID_STR_PROPTITLE_DBGRID\n"
 "string.text"
 msgid "Table Control "
-msgstr "Tabellen-Kontrollfeld "
+msgstr "Tabellen-Steuerelement "
 
 #: taborder.src
 msgctxt ""
@@ -212,7 +212,7 @@ msgctxt ""
 "FT_CONTROLS\n"
 "fixedtext.text"
 msgid "Controls"
-msgstr "Kontrollelemente"
+msgstr "Steuerelemente"
 
 #: taborder.src
 msgctxt ""
@@ -3136,7 +3136,7 @@ msgctxt ""
 "1\n"
 "fixedtext.text"
 msgid "These are control fields that can be used as label fields for the $control_class$ $control_name$."
-msgstr "Dies sind alle Kontrollfelder, die dem $control_class$ $control_name$ als Beschriftungsfeld zugeordnet werden können."
+msgstr "Dies sind alle Steuerelement, die dem $control_class$ $control_name$ als Beschriftungsfeld zugeordnet werden können."
 
 #: selectlabeldialog.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/de/filter/source/pdf.po b/source/de/filter/source/pdf.po
index 5c451259921..b45fdb8e959 100644
--- a/source/de/filter/source/pdf.po
+++ b/source/de/filter/source/pdf.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-12-01 06:42+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-03-29 05:31+0000\n"
 "Last-Translator: Christian <kuehl.christian@googlemail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: de\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1354344147.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1364535086.0\n"
 
 #: impdialog.src
 msgctxt ""
@@ -816,7 +816,7 @@ msgctxt ""
 "FT_SIGN_CERT_TEXT\n"
 "fixedtext.text"
 msgid "Use this certificate to digitally sign PDF documents:"
-msgstr "Dieses Zertifikat für die digitale Signatur von PDF-Dokumenten benutzen:"
+msgstr "Dies Zertifikat für die digitale Signatur von PDF-Dokumenten nutzen:"
 
 #: impdialog.src
 msgctxt ""
@@ -825,7 +825,7 @@ msgctxt ""
 "BTN_SIGN_CERT_SELECT\n"
 "pushbutton.text"
 msgid "~Select..."
-msgstr "~Auswählen..."
+msgstr "~Wählen..."
 
 #: impdialog.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/de/filter/source/xsltdialog.po b/source/de/filter/source/xsltdialog.po
index 982c2aff723..2e292c9c5e2 100644
--- a/source/de/filter/source/xsltdialog.po
+++ b/source/de/filter/source/xsltdialog.po
@@ -4,17 +4,17 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-12-25 18:10+0000\n"
-"Last-Translator: Thomas <thackert@nexgo.de>\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-12-26 10:58+0000\n"
+"Last-Translator: Andras <timar74@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: de\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1356459056.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1356519485.0\n"
 
 #: xmlfiltertabpagebasic.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/de/forms/source/resource.po b/source/de/forms/source/resource.po
index 3cd0402cd11..fffeedba6c4 100644
--- a/source/de/forms/source/resource.po
+++ b/source/de/forms/source/resource.po
@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:13+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-04-05 19:27+0200\n"
-"Last-Translator: Jochen <dr@jochenschiffers.de>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-03-24 16:14+0000\n"
+"Last-Translator: Christian <kuehl.christian@googlemail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: de\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -14,6 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1364141666.0\n"
 
 #: strings.src
 msgctxt ""
@@ -45,7 +46,7 @@ msgctxt ""
 "RID_STR_CONTROL_SUBSTITUTED_EPXPLAIN\n"
 "string.text"
 msgid "An error occurred while this control was being loaded. It was therefore replaced with a placeholder."
-msgstr "Beim Laden dieses Controls trat ein Fehler auf. Es wurde daher durch einen Platzhalter ersetzt."
+msgstr "Beim Laden dieses Steuerelements trat ein Fehler auf. Es wurde daher durch einen Platzhalter ersetzt."
 
 #: strings.src
 msgctxt ""
@@ -157,7 +158,7 @@ msgctxt ""
 "RID_STR_INCOMPATIBLE_TYPES\n"
 "string.text"
 msgid "The value types supported by the binding cannot be used for exchanging data with this control."
-msgstr "Die von dem Binding unterstützten Typen können nicht zum Datenaustausch mit diesem Kontrollfeld benutzt werden."
+msgstr "Die von der Bindung unterstützten Typen können nicht zum Datenaustausch mit diesem Steuerelement benutzt werden."
 
 #: strings.src
 msgctxt ""
@@ -173,7 +174,7 @@ msgctxt ""
 "RID_STR_INVALID_VALIDATOR\n"
 "string.text"
 msgid "The control is connected to an external value binding, which at the same time acts as validator. You need to revoke the value binding, before you can set a new validator."
-msgstr "Das Kontrollfeld hat eine Bindung an einen externen Wert, welche gleichzeitig als Validator fungiert. Diese Bindung muss gelöst werden, bevor ein neuer Validator eingesetzt werden kann."
+msgstr "Das Steuerelement hat eine Bindung zu einem externen Wert, welcher gleichzeitig als Prüfwert fungiert. Diese Bindung muss gelöst werden, bevor ein neuer Prüfwert gesetzt werden kann."
 
 #: strings.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/de/helpcontent2/source/text/sbasic/shared.po b/source/de/helpcontent2/source/text/sbasic/shared.po
index 6e8f94de779..ae9daa45c64 100644
--- a/source/de/helpcontent2/source/text/sbasic/shared.po
+++ b/source/de/helpcontent2/source/text/sbasic/shared.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-10 11:44+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-12-30 08:50+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-04-09 16:19+0000\n"
 "Last-Translator: Christian <kuehl.christian@googlemail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: de\n"
@@ -12,9 +12,9 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1356857457.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1365524377.0\n"
 
 #: 01170101.xhp
 msgctxt ""
@@ -25856,7 +25856,7 @@ msgctxt ""
 "10\n"
 "help.text"
 msgid "If <emph>Position</emph> is omitted, the current position or the current data record of the file is used."
-msgstr "Wird position nicht angegeben, so gilt die aktuelle Position bzw. der aktuelle Datensatz der Datei."
+msgstr "Wird <emph>Position</emph> nicht angegeben, so wird die aktuelle Position bzw. der aktuelle Datensatz der Datei verwendet."
 
 #: 03020201.xhp
 msgctxt ""
@@ -26942,7 +26942,7 @@ msgctxt ""
 "3\n"
 "help.text"
 msgid "Syntax:"
-msgstr "<emph>Syntax</emph>:"
+msgstr "Syntax:"
 
 #: 03010101.xhp
 msgctxt ""
@@ -26960,7 +26960,7 @@ msgctxt ""
 "5\n"
 "help.text"
 msgid "Parameter:"
-msgstr "<emph>Parameter</emph>:"
+msgstr "Parameter:"
 
 #: 03010101.xhp
 msgctxt ""
@@ -27414,7 +27414,7 @@ msgctxt ""
 "12\n"
 "help.text"
 msgid "<emph>Compare:</emph> Optional numeric expression that defines the type of comparison. The value of this parameter can be 0 or 1. The default value of 1 specifies a text comparison that is not case-sensitive. The value of 0 specifies a binary comparison that is case-sensitive."
-msgstr "Vergleich: Optionaler, numerischer Ausdruck, der die Art des Zeichenfolgenvergleichs bestimmt. Dem Parameter kann der Wert 0 oder 1 zugewiesen werden. Die Voreinstellung 0 führt zu einem binären Vergleich, der Wert 1 zu einem Textvergleich ohne Berücksichtigung der Groß-/Kleinschreibung."
+msgstr "<emph>Vergleich:</emph> Optionaler, numerischer Ausdruck, der die Art des Zeichenfolgenvergleichs bestimmt. Dem Parameter kann der Wert 0 oder 1 zugewiesen werden. Die Voreinstellung 0 führt zu einem binären Vergleich, der Wert 1 zu einem Textvergleich ohne Berücksichtigung der Groß-/Kleinschreibung."
 
 #: 03120401.xhp
 msgctxt ""
@@ -27617,7 +27617,7 @@ msgctxt ""
 "3\n"
 "help.text"
 msgid "Syntax:"
-msgstr "<emph>Syntax</emph>:"
+msgstr "Syntax:"
 
 #: 03010302.xhp
 msgctxt ""
@@ -27635,7 +27635,7 @@ msgctxt ""
 "5\n"
 "help.text"
 msgid "Return value:"
-msgstr "<emph>Rückgabe</emph>:"
+msgstr "Rückgabewert:"
 
 #: 03010302.xhp
 msgctxt ""
@@ -27653,7 +27653,7 @@ msgctxt ""
 "7\n"
 "help.text"
 msgid "Parameter:"
-msgstr "<emph>Parameter</emph>:"
+msgstr "Parameter:"
 
 #: 03010302.xhp
 msgctxt ""
@@ -28309,7 +28309,7 @@ msgctxt ""
 "3\n"
 "help.text"
 msgid "Syntax:"
-msgstr "<emph>Syntax</emph>:"
+msgstr "Syntax:"
 
 #: 03020205.xhp
 msgctxt ""
@@ -28397,7 +28397,7 @@ msgctxt ""
 "11\n"
 "help.text"
 msgid "Example:"
-msgstr "<emph>Beispiel:</emph>"
+msgstr "Beispiel:"
 
 #: 03020409.xhp
 msgctxt ""
@@ -30698,7 +30698,7 @@ msgctxt ""
 "7\n"
 "help.text"
 msgid "MySecondValue = myFunction(MyFirstValue)"
-msgstr "<emph>MeinZweiterWert = meineFunktion(MeinErsterWert)</emph>"
+msgstr "MeinZweiterWert = meineFunktion(MeinErsterWert)"
 
 #: 01010210.xhp
 msgctxt ""
@@ -31443,7 +31443,7 @@ msgctxt ""
 "7\n"
 "help.text"
 msgid "Parameters:"
-msgstr "<emph>Parameter</emph>:"
+msgstr "Parameter:"
 
 #: 03020301.xhp
 msgctxt ""
diff --git a/source/de/helpcontent2/source/text/sbasic/shared/01.po b/source/de/helpcontent2/source/text/sbasic/shared/01.po
index 1b063595d2e..0a2d931b9f9 100644
--- a/source/de/helpcontent2/source/text/sbasic/shared/01.po
+++ b/source/de/helpcontent2/source/text/sbasic/shared/01.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-10 11:44+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-12-30 08:52+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-04-09 16:20+0000\n"
 "Last-Translator: Christian <kuehl.christian@googlemail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: de\n"
@@ -12,9 +12,9 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1356857535.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1365524424.0\n"
 
 #: 06130500.xhp
 msgctxt ""
@@ -576,7 +576,7 @@ msgctxt ""
 "53\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"BASCTL_PUSHBUTTON_RID_TP_LIBS_RID_PB_NEWLIB\">Creates a new library.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"BASCTL_PUSHBUTTON_RID_TP_LIBS_RID_PB_NEWLIB\">Klicken Sie hier, wenn Sie eine neue Bibliothek anlegen möchten.</ahelp> Sie sehen dann den Dialog <emph>Neue Bibliothek</emph> zum Eingeben des Namens der neuen Bibliothek."
+msgstr "<ahelp hid=\"BASCTL_PUSHBUTTON_RID_TP_LIBS_RID_PB_NEWLIB\">Klicken Sie hier, wenn Sie eine neue Bibliothek anlegen möchten.</ahelp> Sie sehen dann den Dialog Neue Bibliothek zum Eingeben des Namens der neuen Bibliothek."
 
 #: 06130000.xhp
 msgctxt ""
@@ -612,4 +612,4 @@ msgctxt ""
 "55\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"BASCTL_PUSHBUTTON_RID_TP_LIBS_RID_PB_APPEND\">Locate that $[officename] Basic library that you want to add to the current list, and then click Open.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"BASCTL_PUSHBUTTON_RID_TP_LIBS_RID_PB_APPEND\">Suchen Sie die $[officename] Basic-Bibliothek, die Sie in die aktuelle Liste aufnehmen möchten, und klicken Sie dann auf <emph>Öffnen</emph>.</ahelp>"
+msgstr "<ahelp hid=\"BASCTL_PUSHBUTTON_RID_TP_LIBS_RID_PB_APPEND\">Suchen Sie die $[officename] Basic-Bibliothek, die Sie in die aktuelle Liste aufnehmen möchten, und klicken Sie dann auf Öffnen.</ahelp>"
diff --git a/source/de/helpcontent2/source/text/sbasic/shared/02.po b/source/de/helpcontent2/source/text/sbasic/shared/02.po
index ac81439d9b7..2964479aae2 100644
--- a/source/de/helpcontent2/source/text/sbasic/shared/02.po
+++ b/source/de/helpcontent2/source/text/sbasic/shared/02.po
@@ -4,16 +4,17 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-10 11:44+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-07-01 15:27+0200\n"
-"Last-Translator: Andras <timar74@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-04-09 16:22+0000\n"
+"Last-Translator: Christian <kuehl.christian@googlemail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: de\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1365524561.0\n"
 
 #: 11150000.xhp
 msgctxt ""
@@ -91,7 +92,7 @@ msgctxt ""
 "3\n"
 "help.text"
 msgid "Place the cursor in the code where you want to insert the source text, and then click the <emph>Insert source text</emph> icon. Locate the file that contains the Basic source text that you want to insert, and then click <emph>Open</emph>."
-msgstr "Setzen Sie den Cursor an die Stelle im Code, an der der Quelltext eingefügt werden soll. Klicken Sie auf das Symbol <emph>Quelltext einfügen</emph> und wählen Sie im jetzt gezeigten Dateiauswahldialog eine Datei, die Basic-Quelltext enthält. Bestätigen Sie den Dateiauswahldialog. Der Quelltext wird in das Basic-IDE eingefügt."
+msgstr "Setzen Sie den Cursor an die Stelle im Code, an der der Quelltext eingefügt werden soll. Klicken Sie auf das Symbol <emph>Quelltext einfügen</emph> und wählen Sie im jetzt gezeigten Dateiauswahldialog eine Datei, die Basic-Quelltext enthält. Bestätigen Sie den Dateiauswahldialog mit einem Klick auf <emph>Öffnen</emph>. Der Quelltext wird in das Basic-IDE eingefügt."
 
 #: 11140000.xhp
 msgctxt ""
@@ -817,7 +818,7 @@ msgctxt ""
 "15\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\".uno:Radiobutton\">Adds a button that allows a user to select from a number of options.</ahelp> Grouped option buttons must have consecutive tab indices. They are commonly encircled by a group box. If you have two groups of option buttons, you must insert a tab index between the tab indices of the two groups on the group frame."
-msgstr "<ahelp visibility=\"visible\" hid=\".uno:Radiobutton\">Fügt eine Schaltfläche ein, mit der ein Benutzer aus mehreren Optionen eine auswählen kann.</ahelp> Gruppierte Optionsfelder müssen aufeinander folgende Tabindizes haben. Sie werden im Allgemeinen durch einen Gruppierungsrahmen umschlossen. Wenn Sie zwei Optionsfeldgruppen haben, müssen Sie auf dem Gruppierungsrahmen einen Tabindex zwischen den Tabindizes der zwei Gruppen einfügen."
+msgstr "<ahelp hid=\".uno:Radiobutton\">Fügt eine Schaltfläche ein, mit der ein Benutzer aus mehreren Optionen eine auswählen kann.</ahelp> Gruppierte Optionsfelder müssen aufeinander folgende Tabindizes haben. Sie werden im Allgemeinen durch einen Gruppierungsrahmen umschlossen. Wenn Sie zwei Optionsfeldgruppen haben, müssen Sie auf dem Gruppierungsrahmen einen Tabindex zwischen den Tabindizes der zwei Gruppen einfügen."
 
 #: 20000000.xhp
 msgctxt ""
@@ -921,7 +922,7 @@ msgctxt ""
 "23\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\".uno:Combobox\">Adds a combo box. A combo box is a one line list box that a user can click, and then choose an entry from the list.</ahelp> If you want, you can make the entries in the combo box \"read only\"."
-msgstr "<ahelp visibility=\"visible\" hid=\".uno:Combobox\">Fügt ein Kombinationsfeld ein. Ein Kombinationsfeld ist ein einzeiliges Listenfeld, auf das der Benutzer klicken und dann einen Eintrag aus der Liste auswählen kann.</ahelp> Falls gewünscht können Sie die Einträge im Kombinationsfeld als \"Nur Lesen\" definieren."
+msgstr "<ahelp hid=\".uno:Combobox\">Fügt ein Kombinationsfeld ein. Ein Kombinationsfeld ist ein einzeiliges Listenfeld, auf das der Benutzer klicken und dann einen Eintrag aus der Liste auswählen kann.</ahelp> Falls gewünscht können Sie die Einträge im Kombinationsfeld als \"Nur Lesen\" definieren."
 
 #: 20000000.xhp
 msgctxt ""
@@ -1754,4 +1755,4 @@ msgctxt ""
 "4\n"
 "help.text"
 msgid "<link href=\"text/sbasic/shared/01050300.xhp\" name=\"Manage Breakpoints dialog\"><emph>Manage Breakpoints</emph> dialog</link>"
-msgstr "<link name=\"Haltepunkte verwalten (Dialog)\" href=\"text/sbasic/shared/01050300.xhp\"><emph>Haltepunkte verwalten</emph> (Dialog)</link>"
+msgstr "<link href=\"text/sbasic/shared/01050300.xhp\" name=\"Haltepunkte verwalten (Dialog)\"><emph>Haltepunkte verwalten</emph> (Dialog)</link>"
diff --git a/source/de/helpcontent2/source/text/scalc.po b/source/de/helpcontent2/source/text/scalc.po
index eb173128307..6517cb9cddc 100644
--- a/source/de/helpcontent2/source/text/scalc.po
+++ b/source/de/helpcontent2/source/text/scalc.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-10 11:44+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-01-19 11:55+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-04-09 16:23+0000\n"
 "Last-Translator: Christian <kuehl.christian@googlemail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: de\n"
@@ -12,9 +12,9 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1358596558.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1365524623.0\n"
 
 #: main0208.xhp
 msgctxt ""
@@ -411,7 +411,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"HID_SC_TOOLBOX_DRTEXT\">The <emph>Text Formatting</emph> Bar that is displayed when the cursor is in a text object, such as a text frame or a drawing object, contains formatting and alignment commands.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp visibility=\"visible\" hid=\"HID_SC_TOOLBOX_DRTEXT\">Die Symbolleiste <emph>Texformat</emph>, die angezeigt wird, wenn sich der Mauszeiger in einem Textobjekt, einem Textrahmen oder einem Zeichnungsobjekt befindet, umfasst Formatierungs- und Ausrichtungsbefehle.</ahelp>"
+msgstr "<ahelp hid=\"HID_SC_TOOLBOX_DRTEXT\">Die Symbolleiste <emph>Texformat</emph>, die angezeigt wird, wenn sich der Mauszeiger in einem Textobjekt, einem Textrahmen oder einem Zeichnungsobjekt befindet, umfasst Formatierungs- und Ausrichtungsbefehle.</ahelp>"
 
 #: main0205.xhp
 msgctxt ""
@@ -722,7 +722,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"HID_SC_TOOLBOX_TOOLS\">Use the Tools bar to access commonly used commands.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"HID_SC_TOOLBOX_TOOLS\">Die <emph>Werkzeugleiste</emph> befindet sich am linken Rand des Arbeitsbereichs. Über diese Symbolleiste greifen Sie auf die am häufigsten benötigten Befehle zu.</ahelp>"
+msgstr "<ahelp hid=\"HID_SC_TOOLBOX_TOOLS\">Die Werkzeugleiste befindet sich am linken Rand des Arbeitsbereichs. Über diese Symbolleiste greifen Sie auf die am häufigsten benötigten Befehle zu.</ahelp>"
 
 #: main0218.xhp
 msgctxt ""
@@ -805,7 +805,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\".uno:FormatMenu\">The <emph>Format</emph> menu contains commands for formatting selected cells, <link href=\"text/shared/00/00000005.xhp#objekt\" name=\"objects\">objects</link>, and cell contents in your document.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp visibility=\"visible\" hid=\".uno:FormatMenu\">Das Menü <emph>Format</emph> enthält Befehle zum Formatieren ausgewählter Zellen, <link href=\"text/shared/00/00000005.xhp#objekt\" name=\"Objekte\">Objekte</link> und Zellinhalte Ihres Dokuments.</ahelp>"
+msgstr "<ahelp hid=\".uno:FormatMenu\">Das Menü <emph>Format</emph> enthält Befehle zum Formatieren ausgewählter Zellen, <link href=\"text/shared/00/00000005.xhp#objekt\" name=\"Objekte\">Objekte</link> und Zellinhalte Ihres Dokuments.</ahelp>"
 
 #: main0105.xhp
 msgctxt ""
diff --git a/source/de/helpcontent2/source/text/scalc/00.po b/source/de/helpcontent2/source/text/scalc/00.po
index 0e53e50cc49..6af4262f678 100644
--- a/source/de/helpcontent2/source/text/scalc/00.po
+++ b/source/de/helpcontent2/source/text/scalc/00.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-10 11:44+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-12-30 08:53+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-04-09 16:27+0000\n"
 "Last-Translator: Christian <kuehl.christian@googlemail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: de\n"
@@ -12,9 +12,9 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1356857606.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1365524853.0\n"
 
 #: 00000407.xhp
 msgctxt ""
@@ -614,7 +614,7 @@ msgctxt ""
 "3\n"
 "help.text"
 msgid "<variable id=\"fozelstz\">Choose <emph>Format - Cells - Cell Protection</emph> tab </variable>"
-msgstr "<variable id=\"fozelstz\">Menü <emph>Format - Zelle -</emph> Register<emph> Zellschutz</emph></variable>"
+msgstr "<variable id=\"fozelstz\">Wählen Sie im Menü <emph>Format - Zelle...</emph> und öffnen Sie das Register <emph>Zellschutz</emph></variable>"
 
 #: 00000405.xhp
 msgctxt ""
@@ -748,7 +748,7 @@ msgctxt ""
 "25\n"
 "help.text"
 msgid "<variable id=\"fostel\">Choose <emph>Format - Page - Sheet</emph> tab </variable>"
-msgstr "<variable id=\"fostel\">Menü <emph>Format - Seite -</emph> Register<emph> Tabelle</emph></variable>"
+msgstr "<variable id=\"fostel\">Wählen Sie im Menü <emph>Format - Seite...</emph> und öffnen Sie das Register <emph>Tabelle</emph></variable>"
 
 #: 00000405.xhp
 msgctxt ""
@@ -837,7 +837,7 @@ msgctxt ""
 "34\n"
 "help.text"
 msgid "<variable id=\"bedingte\">Choose <emph>Format - Conditional Formatting</emph></variable>"
-msgstr "<variable id=\"bedingte\">Menü <emph>Format</emph> - <emph>Bedingte</emph> <emph>Formatierung</emph></variable>"
+msgstr "<variable id=\"bedingte\">Wählen Sie im Menü <emph>Format - Bedingte Formatierung...</emph></variable>"
 
 #: 00000404.xhp
 msgctxt ""
@@ -1385,7 +1385,7 @@ msgctxt ""
 "6\n"
 "help.text"
 msgid "<variable id=\"exdszne\">Choose <emph>Tools - Detective - Remove Dependents</emph></variable>"
-msgstr "<variable id=\"exdszne\">Menü <emph>Extras</emph> - <emph>Detektiv - Spur zum Nachfolger entfernen</emph></variable>"
+msgstr "<variable id=\"exdszne\">Wählen Sie im Menü <emph>Extras - Detektiv - Spur zum Nachfolger entfernen</emph></variable>"
 
 #: 00000406.xhp
 msgctxt ""
@@ -1621,7 +1621,7 @@ msgctxt ""
 "3\n"
 "help.text"
 msgid "<variable id=\"bkopfzeile\">Choose <emph>Edit - Headers & Footers - Header/Footer</emph> tabs</variable>"
-msgstr "<variable id=\"bkopfzeile\">Wählen Sie im Menü <emph>Bearbeiten - Kopf- und Fußzeilen</emph> das Register<emph> Kopfzeile/Fußzeile</emph></variable>"
+msgstr "<variable id=\"bkopfzeile\">Wählen Sie im Menü <emph>Bearbeiten - Kopf- und Fußzeilen</emph> und öffnen Sie das Register<emph> Kopfzeile/Fußzeile</emph></variable>"
 
 #: 00000402.xhp
 msgctxt ""
diff --git a/source/de/helpcontent2/source/text/scalc/01.po b/source/de/helpcontent2/source/text/scalc/01.po
index cae03f208a4..eae095124f0 100644
--- a/source/de/helpcontent2/source/text/scalc/01.po
+++ b/source/de/helpcontent2/source/text/scalc/01.po
@@ -4,17 +4,17 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-10 11:44+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-12-25 07:44+0000\n"
-"Last-Translator: Thomas <thackert@nexgo.de>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-04-09 16:41+0000\n"
+"Last-Translator: Christian <kuehl.christian@googlemail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: de\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1356421468.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1365525664.0\n"
 
 #: 04090000.xhp
 msgctxt ""
@@ -4947,7 +4947,7 @@ msgctxt ""
 "178\n"
 "help.text"
 msgid "Units"
-msgstr "<emph>Einheiten</emph>"
+msgstr "Einheiten"
 
 #: 04060116.xhp
 msgctxt ""
@@ -5920,7 +5920,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\".uno:AddPrintArea\">Adds the current selection to the defined print areas.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp visibility=\"visible\" hid=\".uno:AddPrintArea\">Überträgt die aktuelle Auswahl in die definierten Druckbereiche.</ahelp>"
+msgstr "<ahelp hid=\".uno:AddPrintArea\">Überträgt die aktuelle Auswahl in die definierten Druckbereiche.</ahelp>"
 
 #: 05100000.xhp
 msgctxt ""
@@ -6286,7 +6286,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "help.text"
 msgid "<variable id=\"namenuebernehmentext\"><ahelp hid=\".uno:CreateNames\">Allows you to automatically name multiple cell ranges.</ahelp></variable>"
-msgstr "<variable id=\"namenuebernehmentext\"><ahelp visibility=\"visible\" hid=\".uno:CreateNames\">Ermöglicht die automatische Benennung mehrerer Zellbereiche.</ahelp></variable>"
+msgstr "<variable id=\"namenuebernehmentext\"><ahelp hid=\".uno:CreateNames\">Ermöglicht die automatische Benennung mehrerer Zellbereiche.</ahelp></variable>"
 
 #: 04070300.xhp
 msgctxt ""
@@ -10629,7 +10629,7 @@ msgctxt ""
 "55\n"
 "help.text"
 msgid "Name"
-msgstr "<emph>Name</emph>"
+msgstr "Name"
 
 #: 04060199.xhp
 msgctxt ""
@@ -17582,7 +17582,7 @@ msgctxt ""
 "5\n"
 "help.text"
 msgid "D"
-msgstr "<emph>D</emph>"
+msgstr "D"
 
 #: 04060104.xhp
 msgctxt ""
@@ -19463,7 +19463,7 @@ msgctxt ""
 "166\n"
 "help.text"
 msgid "Meaning"
-msgstr "<emph>Bedeutung</emph>"
+msgstr "Bedeutung"
 
 #: 04060104.xhp
 msgctxt ""
@@ -20136,7 +20136,7 @@ msgctxt ""
 "202\n"
 "help.text"
 msgid "Basis"
-msgstr "<emph>Basis</emph>"
+msgstr "Basis"
 
 #: func_yearfrac.xhp
 msgctxt ""
@@ -20145,7 +20145,7 @@ msgctxt ""
 "203\n"
 "help.text"
 msgid "Calculation"
-msgstr "<emph>Berechnung</emph>"
+msgstr "Berechnung"
 
 #: func_yearfrac.xhp
 msgctxt ""
@@ -20288,7 +20288,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "help.text"
 msgid "<variable id=\"spezialfilter\"><ahelp hid=\".uno:DataFilterSpecialFilter\">Defines an advanced filter.</ahelp></variable>"
-msgstr "<variable id=\"spezialfilter\"><ahelp visibility=\"visible\" hid=\".uno:DataFilterSpecialFilter\">Erstellt einen Filter mit bis zu acht verschiedenen Filterkriterien.</ahelp></variable>"
+msgstr "<variable id=\"spezialfilter\"><ahelp hid=\".uno:DataFilterSpecialFilter\">Erstellt einen erweiterten Filter mit bis zu acht verschiedenen Filterkriterien.</ahelp></variable>"
 
 #: 12040300.xhp
 msgctxt ""
@@ -20323,7 +20323,7 @@ msgctxt ""
 "27\n"
 "help.text"
 msgid "<link href=\"text/scalc/01/12040201.xhp\" name=\"More\">More</link>"
-msgstr "<link href=\"text/scalc/01/12040201.xhp\" name=\"Zusätze >>\">Zusätze >></link>"
+msgstr "<link href=\"text/scalc/01/12040201.xhp\" name=\"Zusätze\">Zusätze</link>"
 
 #: 06030600.xhp
 msgctxt ""
@@ -20516,7 +20516,7 @@ msgctxt ""
 "11\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"SC:MULTILISTBOX:RID_SCDLG_PIVOTSUBT:LB_FUNC\">Click the type of subtotal that you want to calculate. This option is only available if the <emph>User-defined</emph> option is selected.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp visibility=\"visible\" hid=\"SC:MULTILISTBOX:RID_SCDLG_PIVOTSUBT:LB_FUNC\">Klicken Sie auf die gewünschte Teilergebnisart. Diese Option ist nur dann verfügbar, wenn die Option <emph>Benutzerdefiniert</emph> ausgewählt ist.</ahelp>"
+msgstr "<ahelp hid=\"SC:MULTILISTBOX:RID_SCDLG_PIVOTSUBT:LB_FUNC\">Klicken Sie auf die gewünschte Teilergebnisart. Diese Option ist nur dann verfügbar, wenn die Option <emph>Benutzerdefiniert</emph> ausgewählt ist.</ahelp>"
 
 #: 12090105.xhp
 msgctxt ""
@@ -21210,7 +21210,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "help.text"
 msgid "<variable id=\"teilergebnisse\"><ahelp hid=\".uno:DataSubTotals\" visibility=\"visible\">Calculates subtotals for the columns that you select.</ahelp></variable> $[officename] uses the SUM function to automatically calculate the subtotal and grand total values in a labeled range. You can also use other functions to perform the calculation. $[officename] automatically recognizes a defined database area when you place the cursor in it."
-msgstr "<variable id=\"teilergebnisse\"><ahelp visibility=\"visible\" hid=\".uno:DataSubTotals\">Berechnet die Teilergebnisse für die ausgewählten Spalten.</ahelp></variable> $[officename] Calc wendet für die automatische Berechnung der Teil- und Gesamtergebniswerte in einem beschrifteten Bereich die Funktion SUMME an. Sie können aber auch Berechnungen mit anderen Funktionen anstellen. $[officename] Calc erkennt definierte Datenbankbereiche automatisch, wenn Sie den Cursor in sie setzen."
+msgstr "<variable id=\"teilergebnisse\"><ahelp hid=\".uno:DataSubTotals\">Berechnet die Teilergebnisse für die ausgewählten Spalten.</ahelp></variable> $[officename] Calc wendet für die automatische Berechnung der Teil- und Gesamtergebniswerte in einem beschrifteten Bereich die Funktion SUMME an. Sie können aber auch Berechnungen mit anderen Funktionen anstellen. $[officename] Calc erkennt definierte Datenbankbereiche automatisch, wenn Sie den Cursor in sie setzen."
 
 #: 12050000.xhp
 msgctxt ""
@@ -21435,7 +21435,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\".uno:Navigator\">Activates and deactivates the Navigator.</ahelp> The Navigator is a <link href=\"text/shared/00/00000005.xhp#andocken\" name=\"dockable window\">dockable window</link>."
-msgstr "<ahelp visibility=\"visible\" hid=\".uno:Navigator\">Aktiviert und deaktiviert den Navigator.</ahelp> Der Navigator ist ein <link href=\"text/shared/00/00000005.xhp#andocken\" name=\"verankerbares Fenster\">verankerbares Fenster</link>."
+msgstr "<ahelp hid=\".uno:Navigator\">Aktiviert und deaktiviert den Navigator.</ahelp> Der Navigator ist ein <link href=\"text/shared/00/00000005.xhp#andocken\" name=\"verankerbares Fenster\">verankerbares Fenster</link>."
 
 #: 02110000.xhp
 msgctxt ""
@@ -21533,7 +21533,7 @@ msgctxt ""
 "16\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"HID_SC_NAVIPI_UP\">Moves to the cell at the beginning of the current data range, which you can highlight using the <emph>Data Range</emph> button.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp visibility=\"visible\" hid=\"HID_SC_NAVIPI_UP\">Springt zur Zelle am Anfang des aktuellen Datenbereichs, den Sie mithilfe des Symbols <emph>Datenbereich</emph> hervorheben können.</ahelp>"
+msgstr "<ahelp hid=\"HID_SC_NAVIPI_UP\">Springt zur Zelle am Anfang des aktuellen Datenbereichs, den Sie mithilfe des Symbols <emph>Datenbereich</emph> hervorheben können.</ahelp>"
 
 #: 02110000.xhp
 msgctxt ""
@@ -24707,7 +24707,7 @@ msgctxt ""
 "4\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"HID_SC_SELENTRY_LIST\">Lists the available database ranges. To select a database range, click its name, and then click <emph>OK</emph>.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp visibility=\"visible\" hid=\"HID_SC_SELENTRY_LIST\">Zeigt die Liste der verfügbaren Datenbankbereiche an. Um einen Datenbankbereich in Ihrem Tabellendokument auszuwählen, klicken Sie erst auf dessen Namen und dann auf <emph>OK</emph>.</ahelp>"
+msgstr "<ahelp hid=\"HID_SC_SELENTRY_LIST\">Zeigt die Liste der verfügbaren Datenbankbereiche an. Um einen Datenbankbereich in Ihrem Tabellendokument auszuwählen, klicken Sie erst auf dessen Namen und dann auf <emph>OK</emph>.</ahelp>"
 
 #: 02160000.xhp
 msgctxt ""
@@ -24813,7 +24813,7 @@ msgctxt ""
 "10\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\".uno:DeleteRows\">After selecting at least one cell, deletes the entire row from the sheet.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp visibility=\"visible\" hid=\".uno:DeleteRows\">Löscht eine ganze Zeile aus der Tabelle, wenn mindestens eine Zelle in der Zeile ausgewählt wurde.</ahelp>"
+msgstr "<ahelp hid=\".uno:DeleteRows\">Löscht eine ganze Zeile aus der Tabelle, wenn mindestens eine Zelle in der Zeile ausgewählt wurde.</ahelp>"
 
 #: 02160000.xhp
 msgctxt ""
@@ -26476,7 +26476,7 @@ msgctxt ""
 "307\n"
 "help.text"
 msgid "C"
-msgstr "<emph>C</emph>"
+msgstr "C"
 
 #: 04060118.xhp
 msgctxt ""
@@ -29871,7 +29871,7 @@ msgctxt ""
 "54\n"
 "help.text"
 msgid "Select a square range. Choose the MMULT function. Select the first <emph>Array</emph>, then select the second <emph>Array</emph>. Using <emph>Function Wizard</emph>, mark the <emph>Array</emph> check box. Click <emph>OK</emph>. The output array will appear in the first selected range."
-msgstr "Wählen Sie einen quadratischen Bereich aus. Rufen Sie die Funktion MMULT auf. Wählen Sie die erste und dann die zweite <emph>Matrix</emph>. Bei Verwendung des <emph>Funktions-Assistenten</emph> aktivieren Sie das Markierfeld <emph>Matrix</emph>. Betätigen Sie die Schaltfläche <emph>OK</emph>. Die Ausgabematrix wird im ersten ausgewählten Bereich angezeigt."
+msgstr "Wählen Sie einen quadratischen Bereich aus. Rufen Sie die Funktion MMULT auf. Wählen Sie die erste <emph>Matrix</emph> und anschließend die zweite <emph>Matrix</emph>. Bei Verwendung des <emph>Funktions-Assistenten</emph> aktivieren Sie das Markierfeld <emph>Matrix</emph>. Betätigen Sie die Schaltfläche <emph>OK</emph>. Die Ausgabematrix wird im ersten ausgewählten Bereich angezeigt."
 
 #: 04060107.xhp
 msgctxt ""
@@ -31866,7 +31866,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\".uno:ClearArrowPrecedents\">Deletes one level of the trace arrows that were inserted with the <emph>Trace Precedents</emph> command.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp visibility=\"visible\" hid=\".uno:ClearArrowPrecedents\">Löscht eine Ebene von Spurpfeilen, die mit dem Befehl <emph>Spur zum Vorgänger</emph> eingefügt wurden.</ahelp>"
+msgstr "<ahelp hid=\".uno:ClearArrowPrecedents\">Löscht eine Ebene von Spurpfeilen, die mit dem Befehl <emph>Spur zum Vorgänger</emph> eingefügt wurden.</ahelp>"
 
 #: 05110000.xhp
 msgctxt ""
@@ -31892,7 +31892,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "help.text"
 msgid "<variable id=\"autoformattext\"><ahelp hid=\".\">Use this command to apply an AutoFormat to a selected sheet area or to define your own AutoFormats.</ahelp></variable>"
-msgstr "<variable id=\"autoformattext\"><ahelp visibility=\"visible\" hid=\".\">Mit diesem Befehl wenden Sie ein AutoFormat auf einen ausgewählten Tabellenbereich an oder definieren eigene AutoFormate.</ahelp></variable>"
+msgstr "<variable id=\"autoformattext\"><ahelp hid=\".\">Mit diesem Befehl wenden Sie ein AutoFormat auf einen ausgewählten Tabellenbereich an oder definieren eigene AutoFormate.</ahelp></variable>"
 
 #: 05110000.xhp
 msgctxt ""
@@ -31937,7 +31937,7 @@ msgctxt ""
 "29\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"HID_SC_AUTOFMT_NAME\">Enter a name and click <emph>OK</emph>. </ahelp>"
-msgstr "<ahelp visibility=\"visible\" hid=\"HID_SC_AUTOFMT_NAME\">Geben Sie einen Namen ein und klicken Sie auf <emph>OK</emph>. </ahelp>"
+msgstr "<ahelp hid=\"HID_SC_AUTOFMT_NAME\">Geben Sie einen Namen ein und klicken Sie auf <emph>OK</emph>.</ahelp>"
 
 #: 05110000.xhp
 msgctxt ""
@@ -41569,7 +41569,7 @@ msgctxt ""
 "39\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"HID_FUNC_FEHLERTYP\">Returns the number corresponding to an <link href=\"text/scalc/05/02140000.xhp\" name=\"error value\">error value</link> occurring in a different cell.</ahelp> With the aid of this number, you can generate an error message text."
-msgstr "<ahelp visibility=\"visible\" hid=\"HID_FUNC_FEHLERTYP\">Diese Funktion liefert die Nummer eines in einer anderen Zelle aufgetretenen <link href=\"text/scalc/05/02140000.xhp\" name=\"Fehlercodes\">Fehlercodes</link> als Wert zurück.</ahelp> Sie können dann z. B. mit Hilfe dieser Nummer einen eigenen Fehlertext ausgeben lassen."
+msgstr "<ahelp hid=\"HID_FUNC_FEHLERTYP\">Diese Funktion liefert die Nummer eines in einer anderen Zelle aufgetretenen <link href=\"text/scalc/05/02140000.xhp\" name=\"Fehlercodes\">Fehlercodes</link> als Wert zurück.</ahelp> Sie können dann z.B. mit Hilfe dieser Nummer einen eigenen Fehlertext ausgeben lassen."
 
 #: 04060109.xhp
 msgctxt ""
@@ -43797,7 +43797,7 @@ msgctxt ""
 "par_id0120200910234570\n"
 "help.text"
 msgid "You can find detailed explanations, illustrations, and examples of Calc functions <link href=\"http://help.libreoffice.org/Calc/Functions_by_Category\">in the LibreOffice WikiHelp</link>."
-msgstr "Sie können detaillierte Erläuterungen, Illustrationen und Beispiele der Calc-Funktionen <link href=\"http://help.libreoffice.org/Calc/Functions_by_Category/de\">in der Wiki-Hilfe von LibreOffice</link> finden."
+msgstr "Sie können detaillierte Erläuterungen, Illustrationen und Beispiele der Calc-Funktionen in der <link href=\"http://help.libreoffice.org/Calc/Functions_by_Category/de\">Wiki-Hilfe</link> von LibreOffice finden."
 
 #: 04060100.xhp
 msgctxt ""
@@ -44314,7 +44314,7 @@ msgctxt ""
 "19\n"
 "help.text"
 msgid "Example"
-msgstr "<emph>Beispiel</emph>"
+msgstr "Beispiel"
 
 #: 04060111.xhp
 msgctxt ""
@@ -44516,7 +44516,7 @@ msgctxt ""
 "37\n"
 "help.text"
 msgid "Syntax"
-msgstr "<emph>Syntax</emph>"
+msgstr "Syntax"
 
 #: 04060111.xhp
 msgctxt ""
@@ -44569,7 +44569,7 @@ msgctxt ""
 "45\n"
 "help.text"
 msgid "Syntax"
-msgstr "<emph>Syntax</emph>"
+msgstr "Syntax"
 
 #: 04060111.xhp
 msgctxt ""
@@ -44596,7 +44596,7 @@ msgctxt ""
 "48\n"
 "help.text"
 msgid "Example"
-msgstr "<emph>Beispiel</emph>"
+msgstr "Beispiel"
 
 #: 04060111.xhp
 msgctxt ""
@@ -44640,7 +44640,7 @@ msgctxt ""
 "52\n"
 "help.text"
 msgid "Syntax"
-msgstr "<emph>Syntax</emph>"
+msgstr "Syntax"
 
 #: 04060111.xhp
 msgctxt ""
@@ -44667,7 +44667,7 @@ msgctxt ""
 "55\n"
 "help.text"
 msgid "Example"
-msgstr "<emph>Beispiel</emph>"
+msgstr "Beispiel"
 
 #: 04060111.xhp
 msgctxt ""
@@ -44711,7 +44711,7 @@ msgctxt ""
 "59\n"
 "help.text"
 msgid "Syntax"
-msgstr "<emph>Syntax</emph>"
+msgstr "Syntax"
 
 #: 04060111.xhp
 msgctxt ""
@@ -44782,7 +44782,7 @@ msgctxt ""
 "66\n"
 "help.text"
 msgid "Syntax"
-msgstr "<emph>Syntax</emph>"
+msgstr "Syntax"
 
 #: 04060111.xhp
 msgctxt ""
@@ -58410,7 +58410,7 @@ msgctxt ""
 "19\n"
 "help.text"
 msgid "Effect"
-msgstr "<emph>Wirkung</emph>"
+msgstr "Wirkung"
 
 #: 12120100.xhp
 msgctxt ""
diff --git a/source/de/helpcontent2/source/text/scalc/guide.po b/source/de/helpcontent2/source/text/scalc/guide.po
index ad42fcfff35..b308a2608c7 100644
--- a/source/de/helpcontent2/source/text/scalc/guide.po
+++ b/source/de/helpcontent2/source/text/scalc/guide.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-10 11:44+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-12-30 06:01+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-04-09 16:51+0000\n"
 "Last-Translator: Christian <kuehl.christian@googlemail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: de\n"
@@ -12,9 +12,9 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1356847305.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1365526272.0\n"
 
 #: scenario.xhp
 msgctxt ""
@@ -641,7 +641,7 @@ msgctxt ""
 "43\n"
 "help.text"
 msgid "If you enter \"0 1/2\" AutoCorrect causes the three characters 1, / and 2 to be replaced by a single character. The same applies to 1/4 and 3/4. This replacement is defined in <emph>Tools - AutoCorrect Options - Options</emph> tab."
-msgstr "Wenn Sie \"0 1/2\" eingeben, führt die AutoKorrektur dazu, dass die drei Zeichen 1, / und 2 durch ein einziges Zeichen ersetzt werden. Ähnliches gilt für 1/4 und 3/4. Diese Ersetzung wird unter Menü <emph>Extras - AutoKorrektur-Optionen</emph>, Register <emph>Ersetzung</emph> festgelegt."
+msgstr "Wenn Sie \"0 1/2\" eingeben, führt die AutoKorrektur dazu, dass die drei Zeichen 1, / und 2 durch ein einziges Zeichen ersetzt werden. Ähnliches gilt für 1/4 und 3/4. Diese Ersetzung wird im Menü <emph>Extras - AutoKorrektur-Optionen</emph> und dort im Register <emph>Ersetzung</emph> festgelegt."
 
 #: fraction_enter.xhp
 msgctxt ""
@@ -730,7 +730,7 @@ msgctxt ""
 "par_id0720201001344431\n"
 "help.text"
 msgid "Select a field member in the pop-up window and click the <item type=\"menuitem\">Show only the current item</item> button to show only the selected field member. All other field members are hidden in the pivot table."
-msgstr "Wählen Sie einen Eintrag im Pop-Up-Fenster und klicken Sie die auf die Schaltfläche <emph>Nur das aktuelle Element anzeigen</emph>, um nur das aktuell ausgewählte Feldelement anzuzeigen. Alle anderen Feldelemente werden in der Datenpilot-Tabelle ausgeblendet."
+msgstr "Wählen Sie einen Eintrag im Pop-Up-Fenster und klicken Sie die auf die Schaltfläche <item type=\"menuitem\">Nur das aktuelle Element anzeigen</item>, um nur das aktuell ausgewählte Feldelement anzuzeigen. Alle anderen Feldelemente werden in der Datenpilot-Tabelle ausgeblendet."
 
 #: datapilot_filtertable.xhp
 msgctxt ""
@@ -738,7 +738,7 @@ msgctxt ""
 "par_id0720201001344484\n"
 "help.text"
 msgid "Select a field member in the pop-up window and click the <item type=\"menuitem\">Hide only the current item</item> button to hide only the selected field member. All other field members are shown in the pivot table."
-msgstr "Wählen Sie einen Eintrag im Pop-Up-Fenster und klicken Sie die auf die Schaltfläche <emph>Nur das aktuelle Element ausblenden</emph>, um nur das aktuell ausgewählte Feldelement zu verstecken. Alle anderen Feldelemente werden in der Datenpilot-Tabelle angezeigt."
+msgstr "Wählen Sie einen Eintrag im Pop-Up-Fenster und klicken Sie die auf die Schaltfläche <item type=\"menuitem\">Nur das aktuelle Element ausblenden</item>, um nur das aktuell ausgewählte Feldelement zu verstecken. Alle anderen Feldelemente werden in der Datenpilot-Tabelle angezeigt."
 
 #: datapilot_filtertable.xhp
 msgctxt ""
@@ -858,7 +858,7 @@ msgctxt ""
 "9\n"
 "help.text"
 msgid "If you now click OK the columns and rows are transposed."
-msgstr "Wenn Sie nun auf die Schaltfläche <emph>OK</emph> klicken werden Spalten und Zeilen vertauscht."
+msgstr "Wenn Sie nun auf die Schaltfläche OK klicken, werden Spalten und Zeilen vertauscht."
 
 #: table_rotate.xhp
 msgctxt ""
@@ -1054,7 +1054,7 @@ msgctxt ""
 "24\n"
 "help.text"
 msgid "<item type=\"literal\">HTML_all</item> - designates the entire document"
-msgstr "HTML_all - bezeichnet das gesamte Dokument"
+msgstr "<item type=\"literal\">HTML_all</item> - bezeichnet das gesamte Dokument"
 
 #: webquery.xhp
 msgctxt ""
@@ -1063,7 +1063,7 @@ msgctxt ""
 "25\n"
 "help.text"
 msgid "<item type=\"literal\">HTML_tables</item> - designates all HTML tables in the document"
-msgstr "HTML_tables - bezeichnet alle HTML-Tabellen im Dokument"
+msgstr "<item type=\"literal\">HTML_tables</item> - bezeichnet alle HTML-Tabellen im Dokument"
 
 #: webquery.xhp
 msgctxt ""
@@ -2715,7 +2715,7 @@ msgctxt ""
 "11\n"
 "help.text"
 msgid "Click <emph>OK</emph>."
-msgstr "Schließen Sie den Dialog mit OK."
+msgstr "Schließen Sie den Dialog mit <emph>OK</emph>."
 
 #: cell_protect.xhp
 msgctxt ""
@@ -2816,7 +2816,7 @@ msgctxt ""
 "82\n"
 "help.text"
 msgid "You can only edit and access a database range in the spreadsheet that contains the range. You cannot access the database range in the %PRODUCTNAME Data Sources view."
-msgstr "Die Datenbankbereiche in %PRODUCTNAME-Calc Tabellendokumenten haben nichts mit den Datenbanken und Tabellendokumenten zu tun, die Sie unter <emph>Ansicht - Datenquellen (F4)</emph> aufrufen und im Datenquellen-Browser bearbeiten."
+msgstr "Die Datenbankbereiche in %PRODUCTNAME-Calc Tabellendokumenten haben nichts mit den Datenbanken und Tabellendokumenten zu tun, die Sie unter Ansicht - Datenquellen (F4) aufrufen und im Datenquellen-Browser bearbeiten."
 
 #: database_define.xhp
 msgctxt ""
@@ -2833,7 +2833,7 @@ msgctxt ""
 "41\n"
 "help.text"
 msgid "Select the range of cells that you want to define as a database range."
-msgstr "Geben Sie den als Datenbankbereich zu definierenden Bereich an, indem Sie <emph>Daten - Bereich festlegen</emph> wählen."
+msgstr "Geben Sie den als Datenbankbereich zu definierenden Bereich an, indem Sie Daten - Bereich festlegen wählen."
 
 #: database_define.xhp
 msgctxt ""
@@ -2867,7 +2867,7 @@ msgctxt ""
 "42\n"
 "help.text"
 msgid "Specify the options for the database range."
-msgstr "Aktivieren Sie unbedingt die Option <emph>enthält Spaltenbeschriftungen</emph>, damit die erste Zeile ordnungsgemäß berücksichtigt wird. Klicken Sie auf <emph>OK</emph>, um den Dialog zu schließen."
+msgstr "Aktivieren Sie unbedingt die Option enthält Spaltenbeschriftungen, damit die erste Zeile ordnungsgemäß berücksichtigt wird. Klicken Sie auf OK, um den Dialog zu schließen."
 
 #: database_define.xhp
 msgctxt ""
@@ -4009,7 +4009,7 @@ msgctxt ""
 "40\n"
 "help.text"
 msgid "Choose <item type=\"menuitem\">Insert - Link to External Data</item>. The <link href=\"text/scalc/01/04090000.xhp\" name=\"External Data\"><item type=\"menuitem\">External Data</item></link> dialog appears."
-msgstr "Wählen Sie im Menü <item type=\"menuitem\">Einfügen - Veknüpfung zu externen Daten</item>. Sie sehen den Dialog <link href=\"text/scalc/01/04090000.xhp\" name=\"Externe Daten\"><emph>Externe Daten</emph></link>."
+msgstr "Wählen Sie im Menü <item type=\"menuitem\">Einfügen - Veknüpfung zu externen Daten</item>. Sie sehen den Dialog <link href=\"text/scalc/01/04090000.xhp\" name=\"Externe Daten\"><item type=\"menuitem\">Externe Daten</item></link>."
 
 #: cellreferences_url.xhp
 msgctxt ""
@@ -4485,7 +4485,7 @@ msgctxt ""
 "1\n"
 "help.text"
 msgid "<variable id=\"keyboard\"><link href=\"text/scalc/guide/keyboard.xhp\" name=\"Shortcut Keys (%PRODUCTNAME Calc Accessibility)\">Shortcut Keys (<item type=\"productname\">%PRODUCTNAME</item> Calc Accessibility)</link></variable>"
-msgstr "<variable id=\"keyboard\"><link href=\"text/scalc/guide/keyboard.xhp\" name=\"Tastenkombinationen (%PRODUCTNAME Calc - Zugänglichkeit)\">Tastenkombinationen (%PRODUCTNAME Calc - Zugänglichkeit)</link></variable>"
+msgstr "<variable id=\"keyboard\"><link href=\"text/scalc/guide/keyboard.xhp\" name=\"Tastenkombinationen (%PRODUCTNAME Calc - Zugänglichkeit)\">Tastenkombinationen (<item type=\"productname\">%PRODUCTNAME</item> Calc - Zugänglichkeit)</link></variable>"
 
 #: keyboard.xhp
 msgctxt ""
@@ -4520,7 +4520,7 @@ msgctxt ""
 "11\n"
 "help.text"
 msgid "In a text box that has a button to minimize the dialog, press <item type=\"keycode\">F2</item> to enter the cell selection mode. Select any number of cells, then press <item type=\"keycode\">F2</item> again to show the dialog."
-msgstr "In einem Eingabefeld, neben dem das Symbol zum Verkleinern des Dialogs enthalten ist, drücken Sie (F2) für den Zellauswahlmodus. Wählen Sie die Zelle oder Zellen aus, dann drücken Sie erneut (F2), um wieder zum Dialog zurückzukommen."
+msgstr "In einem Eingabefeld, neben dem das Symbol zum Verkleinern des Dialogs enthalten ist, drücken Sie <item type=\"keycode\">F2</item> für den Zellauswahlmodus. Wählen Sie die Zelle oder Zellen aus, dann drücken Sie erneut <item type=\"keycode\">F2</item>, um wieder zum Dialog zurückzukommen."
 
 #: keyboard.xhp
 msgctxt ""
@@ -4556,7 +4556,7 @@ msgctxt ""
 "16\n"
 "help.text"
 msgid "Press <item type=\"keycode\">F6</item> or <item type=\"keycode\">Shift+F6</item> until the vertical or horizontal outline window has the focus."
-msgstr "Setzen Sie den Fokus mit F6 oder Umschalt+F6 auf das horizontale oder vertikale Gliederungsfenster."
+msgstr "Setzen Sie den Fokus mit <item type=\"keycode\">F6</item> oder <item type=\"keycode\">Umschalt+F6</item> auf das horizontale oder vertikale Gliederungsfenster."
 
 #: keyboard.xhp
 msgctxt ""
@@ -5351,7 +5351,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id9209570\n"
 "help.text"
 msgid "To Reference a Cell in Another Document"
-msgstr "So referenzieren Sie eine Zelle im gleichen Dokument"
+msgstr "So referenzieren Sie eine Zelle in einem anderen Dokument"
 
 #: cellreferences.xhp
 msgctxt ""
@@ -7161,7 +7161,7 @@ msgctxt ""
 "par_id6394238\n"
 "help.text"
 msgid "Choose <emph>Edit - Find & Replace</emph> to open the Find & Replace dialog."
-msgstr "Wählen Sie <emph>Bearbeiten - Suchen & Ersetzen</emph>, um den Dialog <emph>Suchen & Ersetzen</emph> zu öffnen."
+msgstr "Wählen Sie <emph>Bearbeiten - Suchen & Ersetzen</emph>, um den Dialog Suchen & Ersetzen zu öffnen."
 
 #: finding.xhp
 msgctxt ""
@@ -7177,7 +7177,7 @@ msgctxt ""
 "par_id2186346\n"
 "help.text"
 msgid "Select \"Formulas\" or \"Values\" in the <emph>Search in</emph> list box."
-msgstr "Wählen Sie <emph>Formeln</emph> oder <emph>Werte</emph> im Listenfeld <emph>Suchen in</emph> aus."
+msgstr "Wählen Sie \"Formeln\" oder \"Werte\" im Listenfeld <emph>Suchen in</emph> aus."
 
 #: finding.xhp
 msgctxt ""
diff --git a/source/de/helpcontent2/source/text/shared.po b/source/de/helpcontent2/source/text/shared.po
index 6ca14d0b4e7..2624a513bde 100644
--- a/source/de/helpcontent2/source/text/shared.po
+++ b/source/de/helpcontent2/source/text/shared.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-01-18 13:18+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-02-24 06:49+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-04-09 16:09+0000\n"
 "Last-Translator: Christian <kuehl.christian@googlemail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: de\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1361688568.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1365523758.0\n"
 
 #: main0212.xhp
 msgctxt ""
@@ -1258,7 +1258,7 @@ msgctxt ""
 "6\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\".uno:HelpIndex\">Opens the main page of the $[officename] Help for the current application.</ahelp> You can scroll through the Help pages and you can search for index terms or any text."
-msgstr "<ahelp hid=\".uno:HelpIndex\">Öffnet die Hauptseite der $[officename]-Hilfe für die aktuelle Anwendung.</ahelp> Sie können entweder die Hilfeseiten einzeln durchlaufen, nach Indexeinträgen oder beliebigem Text suchen."
+msgstr "<ahelp hid=\".uno:HelpIndex\">Öffnet die Hauptseite der $[officename]-Hilfe für die aktuelle Anwendung.</ahelp> Sie können die Hilfeseiten durchblättern oder nach Indexeinträgen bzw. nach beliebigem Text suchen."
 
 #: main0108.xhp
 msgctxt ""
diff --git a/source/de/helpcontent2/source/text/swriter/librelogo.po b/source/de/helpcontent2/source/text/swriter/librelogo.po
index 36a39cf3081..b71587f1380 100644
--- a/source/de/helpcontent2/source/text/swriter/librelogo.po
+++ b/source/de/helpcontent2/source/text/swriter/librelogo.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-02-12 12:55+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-02-12 16:40+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-04-09 16:15+0000\n"
 "Last-Translator: Christian <kuehl.christian@googlemail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: de\n"
@@ -12,9 +12,9 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1360687245.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1365524138.0\n"
 
 #: LibreLogo.xhp
 msgctxt ""
@@ -318,7 +318,7 @@ msgctxt ""
 "par_570\n"
 "help.text"
 msgid "PRINT \"word ; original Logo syntax<br/> PRINT “Arbitrary text.” ; orthography, Writer<br/> PRINT 'Arbitrary text.' ; Python syntax<br/>"
-msgstr "GIB \"Wort\" ; Original Logo-Syntax<br> GIB „Beliebiger Text.” ; Writer-Schreibweise<br> GIB 'Beliebiger Text.' ; Python-Syntax<br/>"
+msgstr "GIB \"Wort\" ; Original Logo-Syntax<br/> GIB „Beliebiger Text.” ; Writer-Schreibweise<br/> GIB 'Beliebiger Text.' ; Python-Syntax<br/>"
 
 #: LibreLogo.xhp
 msgctxt ""
diff --git a/source/de/instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages.po b/source/de/instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages.po
index 5b910aadf5c..15c05fafdcc 100644
--- a/source/de/instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages.po
+++ b/source/de/instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages.po
@@ -4,17 +4,17 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-12-11 16:19+0000\n"
-"Last-Translator: Christian <kuehl.christian@googlemail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-12-26 10:58+0000\n"
+"Last-Translator: Andras <timar74@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: de\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1355242760.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1356519498.0\n"
 
 #: UIText.ulf
 msgctxt ""
diff --git a/source/de/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office.po b/source/de/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office.po
index 5888fc5ca91..0f2fe6a588f 100644
--- a/source/de/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office.po
+++ b/source/de/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1362070288.0\n"
 
diff --git a/source/de/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po b/source/de/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
index 7bbbf2a37a4..3543364c337 100644
--- a/source/de/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
+++ b/source/de/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-01-18 13:18+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-03-01 18:18+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-03-24 16:16+0000\n"
 "Last-Translator: Christian <kuehl.christian@googlemail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: de\n"
@@ -12,9 +12,9 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1362161926.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1364141785.0\n"
 
 #: XFormsWindowState.xcu
 msgctxt ""
@@ -6125,7 +6125,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Control Focus"
-msgstr "Kontrollfeld-Fokus"
+msgstr "Steuerelement-Fokus"
 
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -7207,7 +7207,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Insert Controls"
-msgstr "Bedienelemente einfügen"
+msgstr "Steuerelemente einfügen"
 
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -7495,7 +7495,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Image Control"
-msgstr "Grafisches Kontrollfeld"
+msgstr "Grafisches Steuerelement"
 
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -10159,7 +10159,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Table Control"
-msgstr "Tabellen-Kontrollfeld"
+msgstr "Tabellen-Steuerelement"
 
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -10528,7 +10528,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Image Control"
-msgstr "Grafisches Kontrollfeld"
+msgstr "Grafisches Steuerelement"
 
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -10861,7 +10861,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Replace with Image Control"
-msgstr "Ersetzen durch Grafisches Kontrollfeld"
+msgstr "Ersetzen durch grafisches Steuerelement"
 
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -10897,7 +10897,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Automatic Control Focus"
-msgstr "Automatischer Kontrollelement-Fokus"
+msgstr "Automatischer Steuerelement-Fokus"
 
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -16378,7 +16378,7 @@ msgctxt ""
 "Name\n"
 "value.text"
 msgid "Controls"
-msgstr "Kontrollelemente"
+msgstr "Steuerelemente"
 
 #: BaseWindowState.xcu
 msgctxt ""
diff --git a/source/de/padmin/source.po b/source/de/padmin/source.po
index e109f4b488e..97c122c831f 100644
--- a/source/de/padmin/source.po
+++ b/source/de/padmin/source.po
@@ -4,17 +4,17 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-12-11 16:57+0000\n"
-"Last-Translator: Christian <kuehl.christian@googlemail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-12-26 10:59+0000\n"
+"Last-Translator: Andras <timar74@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: de\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1355245020.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1356519556.0\n"
 
 #: rtsetup.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/de/readlicense_oo/docs.po b/source/de/readlicense_oo/docs.po
index 8737ec6c9fe..dfd1e724c3a 100644
--- a/source/de/readlicense_oo/docs.po
+++ b/source/de/readlicense_oo/docs.po
@@ -4,17 +4,17 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-02-12 12:57+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-02-12 16:17+0000\n"
-"Last-Translator: Christian <kuehl.christian@googlemail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-04-09 16:14+0000\n"
+"Last-Translator: Andras <timar74@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: de\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1360685848.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1365524066.0\n"
 
 #: readme.xrm
 msgctxt ""
diff --git a/source/de/reportdesign/source/core/resource.po b/source/de/reportdesign/source/core/resource.po
index ed4e58f24eb..ca03172b0f6 100644
--- a/source/de/reportdesign/source/core/resource.po
+++ b/source/de/reportdesign/source/core/resource.po
@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:13+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-04-05 19:28+0200\n"
-"Last-Translator: Jochen <dr@jochenschiffers.de>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-03-24 16:16+0000\n"
+"Last-Translator: Christian <kuehl.christian@googlemail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: de\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -14,6 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1364141797.0\n"
 
 #: strings.src
 msgctxt ""
@@ -117,7 +118,7 @@ msgctxt ""
 "RID_STR_IMAGECONTROL\n"
 "string.text"
 msgid "Image control"
-msgstr "Grafisches Kontrollfeld"
+msgstr "Grafisches Steuerelement"
 
 #: strings.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/de/reportdesign/source/ui/report.po b/source/de/reportdesign/source/ui/report.po
index 68892b851fb..b82154f523a 100644
--- a/source/de/reportdesign/source/ui/report.po
+++ b/source/de/reportdesign/source/ui/report.po
@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:13+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-04-05 19:28+0200\n"
-"Last-Translator: Jochen <dr@jochenschiffers.de>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-03-24 16:17+0000\n"
+"Last-Translator: Christian <kuehl.christian@googlemail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: de\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -14,6 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1364141831.0\n"
 
 #: report.src
 msgctxt ""
@@ -29,7 +30,7 @@ msgctxt ""
 "RID_STR_BRWTITLE_NO_PROPERTIES\n"
 "string.text"
 msgid "No Control marked"
-msgstr "Kein Kontrollelement markiert"
+msgstr "Kein Steuerelement markiert"
 
 #: report.src
 msgctxt ""
@@ -45,7 +46,7 @@ msgctxt ""
 "RID_STR_PROPTITLE_IMAGECONTROL\n"
 "string.text"
 msgid "Image Control"
-msgstr "Grafisches Kontrollfeld"
+msgstr "Grafisches Steuerelement"
 
 #: report.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/de/sc/source/ui/dbgui.po b/source/de/sc/source/ui/dbgui.po
index 32ed659bbf3..77af8cbc85b 100644
--- a/source/de/sc/source/ui/dbgui.po
+++ b/source/de/sc/source/ui/dbgui.po
@@ -4,17 +4,17 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-11-21 17:42+0000\n"
-"Last-Translator: Christian <kuehl.christian@googlemail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-12-26 10:59+0000\n"
+"Last-Translator: Andras <timar74@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: de\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1353519741.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1356519567.0\n"
 
 #: validate.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/de/sc/source/ui/src.po b/source/de/sc/source/ui/src.po
index bfd578984a1..f765b88b4e4 100644
--- a/source/de/sc/source/ui/src.po
+++ b/source/de/sc/source/ui/src.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1359050587.0\n"
 
diff --git a/source/de/sc/source/ui/styleui.po b/source/de/sc/source/ui/styleui.po
index d315b86985f..bd3bd860f66 100644
--- a/source/de/sc/source/ui/styleui.po
+++ b/source/de/sc/source/ui/styleui.po
@@ -4,17 +4,17 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-12-11 16:40+0000\n"
-"Last-Translator: Christian <kuehl.christian@googlemail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-12-26 11:00+0000\n"
+"Last-Translator: Andras <timar74@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: de\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1355244046.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1356519607.0\n"
 
 #: scstyles.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/de/sc/uiconfig/scalc/ui.po b/source/de/sc/uiconfig/scalc/ui.po
index b0976638c00..453ed4cb180 100644
--- a/source/de/sc/uiconfig/scalc/ui.po
+++ b/source/de/sc/uiconfig/scalc/ui.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1358541912.0\n"
 
diff --git a/source/de/scp2/source/extensions.po b/source/de/scp2/source/extensions.po
index 3bdb66c3e46..5f70bdfd5df 100644
--- a/source/de/scp2/source/extensions.po
+++ b/source/de/scp2/source/extensions.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1361688090.0\n"
 
diff --git a/source/de/sd/source/core.po b/source/de/sd/source/core.po
index 802d6411b79..d807036ceed 100644
--- a/source/de/sd/source/core.po
+++ b/source/de/sd/source/core.po
@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-01-30 14:22+0000\n"
-"Last-Translator: Thomas <thackert@nexgo.de>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-03-24 16:06+0000\n"
+"Last-Translator: Christian <kuehl.christian@googlemail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: de\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1359555764.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1364141182.0\n"
 
 #: glob.src
 msgctxt ""
@@ -46,7 +46,7 @@ msgctxt ""
 "STR_LAYER_CONTROLS\n"
 "string.text"
 msgid "Controls"
-msgstr "Controls"
+msgstr "Steuerelemente"
 
 #: glob.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/de/sd/source/ui/app.po b/source/de/sd/source/ui/app.po
index c92a48f2b22..50a689401f4 100644
--- a/source/de/sd/source/ui/app.po
+++ b/source/de/sd/source/ui/app.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1358596436.0\n"
 
diff --git a/source/de/sd/source/ui/dlg.po b/source/de/sd/source/ui/dlg.po
index b390eb36b0f..45d8a4d3b87 100644
--- a/source/de/sd/source/ui/dlg.po
+++ b/source/de/sd/source/ui/dlg.po
@@ -4,17 +4,17 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-12-11 16:59+0000\n"
-"Last-Translator: Thomas <thackert@nexgo.de>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-01-30 17:03+0000\n"
+"Last-Translator: Andras <timar74@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: de\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1355245159.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1359565387.0\n"
 
 #: inspagob.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/de/sfx2/source/appl.po b/source/de/sfx2/source/appl.po
index 7e6d4be258d..569e8567db4 100644
--- a/source/de/sfx2/source/appl.po
+++ b/source/de/sfx2/source/appl.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-01-11 14:29+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-01-11 15:55+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-03-24 16:17+0000\n"
 "Last-Translator: Christian <kuehl.christian@googlemail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: de\n"
@@ -12,9 +12,9 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1357919757.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1364141846.0\n"
 
 #: sfx.src
 msgctxt ""
@@ -692,7 +692,7 @@ msgctxt ""
 "GID_CONTROLS\n"
 "string.text"
 msgid "Controls"
-msgstr "Kontrollelemente"
+msgstr "Steuerelemente"
 
 #: app.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/de/sfx2/source/dialog.po b/source/de/sfx2/source/dialog.po
index 6baa8c20154..8f0d102099a 100644
--- a/source/de/sfx2/source/dialog.po
+++ b/source/de/sfx2/source/dialog.po
@@ -4,17 +4,17 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-01-18 13:17+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-12-11 16:41+0000\n"
-"Last-Translator: Christian <kuehl.christian@googlemail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-12-26 11:00+0000\n"
+"Last-Translator: Andras <timar74@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: de\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1355244104.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1356519659.0\n"
 
 #: recfloat.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/de/sfx2/source/doc.po b/source/de/sfx2/source/doc.po
index b3470bcc8c6..d7f95fec7db 100644
--- a/source/de/sfx2/source/doc.po
+++ b/source/de/sfx2/source/doc.po
@@ -3,98 +3,18 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-01-18 13:17+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-01-26 11:15+0000\n"
-"Last-Translator: Jochen <dr@jochenschiffers.de>\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-04-15 11:31+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-04-15 13:51+0000\n"
+"Last-Translator: Andras <timar74@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: de\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1359198954.0\n"
-
-#: templatelocnames.src
-msgctxt ""
-"templatelocnames.src\n"
-"STR_TEMPLATE_NAME1\n"
-"string.text"
-msgid "Abstract Green"
-msgstr "Abstrakt grün"
-
-#: templatelocnames.src
-msgctxt ""
-"templatelocnames.src\n"
-"STR_TEMPLATE_NAME2\n"
-"string.text"
-msgid "Abstract Red"
-msgstr "Abstrakt rot"
-
-#: templatelocnames.src
-msgctxt ""
-"templatelocnames.src\n"
-"STR_TEMPLATE_NAME3\n"
-"string.text"
-msgid "Abstract Yellow"
-msgstr "Abstrakt gelb"
-
-#: templatelocnames.src
-msgctxt ""
-"templatelocnames.src\n"
-"STR_TEMPLATE_NAME4\n"
-"string.text"
-msgid "Bright Blue"
-msgstr "Hellblau"
-
-#: templatelocnames.src
-msgctxt ""
-"templatelocnames.src\n"
-"STR_TEMPLATE_NAME5\n"
-"string.text"
-msgid "DNA"
-msgstr "DNA"
-
-#: templatelocnames.src
-msgctxt ""
-"templatelocnames.src\n"
-"STR_TEMPLATE_NAME6\n"
-"string.text"
-msgid "Inspiration"
-msgstr "Inspiration"
-
-#: templatelocnames.src
-msgctxt ""
-"templatelocnames.src\n"
-"STR_TEMPLATE_NAME7\n"
-"string.text"
-msgid "Lush Green"
-msgstr "Üppiges grün"
-
-#: templatelocnames.src
-msgctxt ""
-"templatelocnames.src\n"
-"STR_TEMPLATE_NAME8\n"
-"string.text"
-msgid "Metropolis"
-msgstr "Metropolis"
-
-#: templatelocnames.src
-msgctxt ""
-"templatelocnames.src\n"
-"STR_TEMPLATE_NAME9\n"
-"string.text"
-msgid "Sunset"
-msgstr "Sonnenuntergang"
-
-#: templatelocnames.src
-msgctxt ""
-"templatelocnames.src\n"
-"STR_TEMPLATE_NAME10\n"
-"string.text"
-msgid "Vintage"
-msgstr "Traditionell"
+"X-POOTLE-MTIME: 1366033898.0\n"
 
 #: templatedlg.src
 msgctxt ""
@@ -272,43 +192,7 @@ msgstr "Eine Vorlage mit dem Namen $1 existiert bereits in $2. Wollen Sie diese
 #: templatedlg.src
 msgctxt ""
 "templatedlg.src\n"
-"DLG_TEMPLATE_MANAGER.TAB_CONTROL\n"
-"FILTER_DOCS\n"
-"pageitem.text"
-msgid "Documents"
-msgstr "Dokumente"
-
-#: templatedlg.src
-msgctxt ""
-"templatedlg.src\n"
-"DLG_TEMPLATE_MANAGER.TAB_CONTROL\n"
-"FILTER_SHEETS\n"
-"pageitem.text"
-msgid "Spreadsheets"
-msgstr "Tabellendokumente"
-
-#: templatedlg.src
-msgctxt ""
-"templatedlg.src\n"
-"DLG_TEMPLATE_MANAGER.TAB_CONTROL\n"
-"FILTER_PRESENTATIONS\n"
-"pageitem.text"
-msgid "Presentations"
-msgstr "Präsentationen"
-
-#: templatedlg.src
-msgctxt ""
-"templatedlg.src\n"
-"DLG_TEMPLATE_MANAGER.TAB_CONTROL\n"
-"FILTER_DRAWS\n"
-"pageitem.text"
-msgid "Drawings"
-msgstr "Zeichnungen"
-
-#: templatedlg.src
-msgctxt ""
-"templatedlg.src\n"
-"DLG_TEMPLATE_MANAGER.TBX_ACTION_VIEW\n"
+"TAB_TEMPLATE_MANAGER.TBX_ACTION_VIEW\n"
 "TBI_TEMPLATE_REPOSITORY\n"
 "toolboxitem.text"
 msgid "Repository"
@@ -317,7 +201,7 @@ msgstr "Ablage"
 #: templatedlg.src
 msgctxt ""
 "templatedlg.src\n"
-"DLG_TEMPLATE_MANAGER.TBX_ACTION_VIEW\n"
+"TAB_TEMPLATE_MANAGER.TBX_ACTION_VIEW\n"
 "TBI_TEMPLATE_IMPORT\n"
 "toolboxitem.text"
 msgid "Import"
@@ -326,7 +210,7 @@ msgstr "Importieren"
 #: templatedlg.src
 msgctxt ""
 "templatedlg.src\n"
-"DLG_TEMPLATE_MANAGER.TBX_ACTION_VIEW\n"
+"TAB_TEMPLATE_MANAGER.TBX_ACTION_VIEW\n"
 "TBI_TEMPLATE_FOLDER_DEL\n"
 "toolboxitem.text"
 msgid "Delete"
@@ -335,7 +219,7 @@ msgstr "Löschen"
 #: templatedlg.src
 msgctxt ""
 "templatedlg.src\n"
-"DLG_TEMPLATE_MANAGER.TBX_ACTION_VIEW\n"
+"TAB_TEMPLATE_MANAGER.TBX_ACTION_VIEW\n"
 "TBI_TEMPLATE_SAVE\n"
 "toolboxitem.text"
 msgid "Save"
@@ -344,7 +228,7 @@ msgstr "Speichern"
 #: templatedlg.src
 msgctxt ""
 "templatedlg.src\n"
-"DLG_TEMPLATE_MANAGER.TBX_ACTION_ACTION\n"
+"TAB_TEMPLATE_MANAGER.TBX_ACTION_ACTION\n"
 "TBI_TEMPLATE_SEARCH\n"
 "toolboxitem.text"
 msgid "Search"
@@ -353,7 +237,7 @@ msgstr "Suchen"
 #: templatedlg.src
 msgctxt ""
 "templatedlg.src\n"
-"DLG_TEMPLATE_MANAGER.TBX_ACTION_ACTION\n"
+"TAB_TEMPLATE_MANAGER.TBX_ACTION_ACTION\n"
 "TBI_TEMPLATE_ACTION\n"
 "toolboxitem.text"
 msgid "Action Menu"
@@ -362,7 +246,16 @@ msgstr "Aktionsmenü"
 #: templatedlg.src
 msgctxt ""
 "templatedlg.src\n"
-"DLG_TEMPLATE_MANAGER.TBX_ACTION_TEMPLATES\n"
+"TAB_TEMPLATE_MANAGER.TBX_ACTION_TEMPLATES\n"
+"TBI_TEMPLATE_SAVE\n"
+"toolboxitem.text"
+msgid "Save"
+msgstr "Speichern"
+
+#: templatedlg.src
+msgctxt ""
+"templatedlg.src\n"
+"TAB_TEMPLATE_MANAGER.TBX_ACTION_TEMPLATES\n"
 "TBI_TEMPLATE_EDIT\n"
 "toolboxitem.text"
 msgid "Edit"
@@ -371,7 +264,7 @@ msgstr "Bearbeiten"
 #: templatedlg.src
 msgctxt ""
 "templatedlg.src\n"
-"DLG_TEMPLATE_MANAGER.TBX_ACTION_TEMPLATES\n"
+"TAB_TEMPLATE_MANAGER.TBX_ACTION_TEMPLATES\n"
 "TBI_TEMPLATE_PROPERTIES\n"
 "toolboxitem.text"
 msgid "Properties"
@@ -380,7 +273,7 @@ msgstr "Eigenschaften"
 #: templatedlg.src
 msgctxt ""
 "templatedlg.src\n"
-"DLG_TEMPLATE_MANAGER.TBX_ACTION_TEMPLATES\n"
+"TAB_TEMPLATE_MANAGER.TBX_ACTION_TEMPLATES\n"
 "TBI_TEMPLATE_DEFAULT\n"
 "toolboxitem.text"
 msgid "Set as default"
@@ -389,7 +282,7 @@ msgstr "Als Standard setzen"
 #: templatedlg.src
 msgctxt ""
 "templatedlg.src\n"
-"DLG_TEMPLATE_MANAGER.TBX_ACTION_TEMPLATES\n"
+"TAB_TEMPLATE_MANAGER.TBX_ACTION_TEMPLATES\n"
 "TBI_TEMPLATE_MOVE\n"
 "toolboxitem.text"
 msgid "Move to folder"
@@ -398,7 +291,7 @@ msgstr "In Ordner verschieben"
 #: templatedlg.src
 msgctxt ""
 "templatedlg.src\n"
-"DLG_TEMPLATE_MANAGER.TBX_ACTION_TEMPLATES\n"
+"TAB_TEMPLATE_MANAGER.TBX_ACTION_TEMPLATES\n"
 "TBI_TEMPLATE_EXPORT\n"
 "toolboxitem.text"
 msgid "Export"
@@ -407,7 +300,7 @@ msgstr "Exportieren"
 #: templatedlg.src
 msgctxt ""
 "templatedlg.src\n"
-"DLG_TEMPLATE_MANAGER.TBX_ACTION_TEMPLATES\n"
+"TAB_TEMPLATE_MANAGER.TBX_ACTION_TEMPLATES\n"
 "TBI_TEMPLATE_DELETE\n"
 "toolboxitem.text"
 msgid "Delete"
@@ -416,162 +309,46 @@ msgstr "Löschen"
 #: templatedlg.src
 msgctxt ""
 "templatedlg.src\n"
-"DLG_TEMPLATE_MANAGER\n"
-"modelessdialog.text"
-msgid "Template Manager"
-msgstr "Dokumentvorlagen verwalten"
-
-#: new.src
-msgctxt ""
-"new.src\n"
-"DLG_NEW_FILE\n"
-"FT_REGION\n"
-"fixedtext.text"
-msgid "~Categories"
-msgstr "~Bereiche"
-
-#: new.src
-msgctxt ""
-"new.src\n"
-"DLG_NEW_FILE\n"
-"FT_TEMPLATE\n"
-"fixedtext.text"
-msgid "T~emplates"
-msgstr "~Vorlagen"
-
-#: new.src
-msgctxt ""
-"new.src\n"
-"DLG_NEW_FILE\n"
-"BT_MORE\n"
-"morebutton.text"
-msgid "~More"
-msgstr "~Zusätze"
-
-#: new.src
-msgctxt ""
-"new.src\n"
-"DLG_NEW_FILE\n"
-"BTN_PREVIEW\n"
-"checkbox.text"
-msgid "Pre~view"
-msgstr "Vor~schau"
-
-#: new.src
-msgctxt ""
-"new.src\n"
-"DLG_NEW_FILE\n"
-"GB_DOCINFO\n"
-"fixedline.text"
-msgid "Description"
-msgstr "Beschreibung"
-
-#: new.src
-msgctxt ""
-"new.src\n"
-"DLG_NEW_FILE\n"
-"CB_TEXT_STYLE\n"
-"checkbox.text"
-msgid "Te~xt"
-msgstr "Te~xt"
-
-#: new.src
-msgctxt ""
-"new.src\n"
-"DLG_NEW_FILE\n"
-"CB_FRAME_STYLE\n"
-"checkbox.text"
-msgid "~Frame"
-msgstr "~Rahmen"
-
-#: new.src
-msgctxt ""
-"new.src\n"
-"DLG_NEW_FILE\n"
-"CB_PAGE_STYLE\n"
-"checkbox.text"
-msgid "~Pages"
-msgstr "~Seiten"
-
-#: new.src
-msgctxt ""
-"new.src\n"
-"DLG_NEW_FILE\n"
-"CB_NUM_STYLE\n"
-"checkbox.text"
-msgid "N~umbering"
-msgstr "N~ummerierung"
-
-#: new.src
-msgctxt ""
-"new.src\n"
-"DLG_NEW_FILE\n"
-"CB_MERGE_STYLE\n"
-"checkbox.text"
-msgid "~Overwrite"
-msgstr "Üb~erschreiben"
-
-#: new.src
-msgctxt ""
-"new.src\n"
-"DLG_NEW_FILE\n"
-"PB_LOAD_FILE\n"
-"pushbutton.text"
-msgid "From File..."
-msgstr "Aus Datei..."
-
-#: new.src
-msgctxt ""
-"new.src\n"
-"DLG_NEW_FILE\n"
-"STR_LOAD_TEMPLATE\n"
-"string.text"
-msgid "Load Styles"
-msgstr "Vorlagen laden"
-
-#: new.src
-msgctxt ""
-"new.src\n"
-"DLG_NEW_FILE\n"
-"FT_TITLE\n"
-"fixedtext.text"
-msgid "~Title"
-msgstr "~Titel"
+"DLG_TEMPLATE_MANAGER.TAB_CONTROL\n"
+"FILTER_DOCS\n"
+"pageitem.text"
+msgid "Documents"
+msgstr "Dokumente"
 
-#: new.src
+#: templatedlg.src
 msgctxt ""
-"new.src\n"
-"DLG_NEW_FILE\n"
-"FT_THEMA\n"
-"fixedtext.text"
-msgid "Subject"
-msgstr "Thema"
+"templatedlg.src\n"
+"DLG_TEMPLATE_MANAGER.TAB_CONTROL\n"
+"FILTER_SHEETS\n"
+"pageitem.text"
+msgid "Spreadsheets"
+msgstr "Tabellendokumente"
 
-#: new.src
+#: templatedlg.src
 msgctxt ""
-"new.src\n"
-"DLG_NEW_FILE\n"
-"FT_KEYWORDS\n"
-"fixedtext.text"
-msgid "~Key words"
-msgstr "S~chlüsselworte"
+"templatedlg.src\n"
+"DLG_TEMPLATE_MANAGER.TAB_CONTROL\n"
+"FILTER_PRESENTATIONS\n"
+"pageitem.text"
+msgid "Presentations"
+msgstr "Präsentationen"
 
-#: new.src
+#: templatedlg.src
 msgctxt ""
-"new.src\n"
-"DLG_NEW_FILE\n"
-"FT_DESC\n"
-"fixedtext.text"
-msgid "~Description"
-msgstr "B~eschreibung"
+"templatedlg.src\n"
+"DLG_TEMPLATE_MANAGER.TAB_CONTROL\n"
+"FILTER_DRAWS\n"
+"pageitem.text"
+msgid "Drawings"
+msgstr "Zeichnungen"
 
-#: new.src
+#: templatedlg.src
 msgctxt ""
-"new.src\n"
-"DLG_NEW_FILE\n"
-"modaldialog.text"
-msgid "New"
-msgstr "Neu"
+"templatedlg.src\n"
+"DLG_TEMPLATE_MANAGER\n"
+"modelessdialog.text"
+msgid "Template Manager"
+msgstr "Dokumentvorlagen verwalten"
 
 #: docvor.src
 msgctxt ""
@@ -743,6 +520,193 @@ msgctxt ""
 msgid "Template Management"
 msgstr "Dokumentvorlagen verwalten"
 
+#: templatelocnames.src
+msgctxt ""
+"templatelocnames.src\n"
+"STR_TEMPLATE_NAME1\n"
+"string.text"
+msgid "Abstract Green"
+msgstr "Abstrakt grün"
+
+#: templatelocnames.src
+msgctxt ""
+"templatelocnames.src\n"
+"STR_TEMPLATE_NAME2\n"
+"string.text"
+msgid "Abstract Red"
+msgstr "Abstrakt rot"
+
+#: templatelocnames.src
+msgctxt ""
+"templatelocnames.src\n"
+"STR_TEMPLATE_NAME3\n"
+"string.text"
+msgid "Abstract Yellow"
+msgstr "Abstrakt gelb"
+
+#: templatelocnames.src
+msgctxt ""
+"templatelocnames.src\n"
+"STR_TEMPLATE_NAME4\n"
+"string.text"
+msgid "Bright Blue"
+msgstr "Hellblau"
+
+#: templatelocnames.src
+msgctxt ""
+"templatelocnames.src\n"
+"STR_TEMPLATE_NAME5\n"
+"string.text"
+msgid "DNA"
+msgstr "DNA"
+
+#: templatelocnames.src
+msgctxt ""
+"templatelocnames.src\n"
+"STR_TEMPLATE_NAME6\n"
+"string.text"
+msgid "Inspiration"
+msgstr "Inspiration"
+
+#: templatelocnames.src
+msgctxt ""
+"templatelocnames.src\n"
+"STR_TEMPLATE_NAME7\n"
+"string.text"
+msgid "Lush Green"
+msgstr "Üppiges grün"
+
+#: templatelocnames.src
+msgctxt ""
+"templatelocnames.src\n"
+"STR_TEMPLATE_NAME8\n"
+"string.text"
+msgid "Metropolis"
+msgstr "Metropolis"
+
+#: templatelocnames.src
+msgctxt ""
+"templatelocnames.src\n"
+"STR_TEMPLATE_NAME9\n"
+"string.text"
+msgid "Sunset"
+msgstr "Sonnenuntergang"
+
+#: templatelocnames.src
+msgctxt ""
+"templatelocnames.src\n"
+"STR_TEMPLATE_NAME10\n"
+"string.text"
+msgid "Vintage"
+msgstr "Traditionell"
+
+#: doctempl.src
+msgctxt ""
+"doctempl.src\n"
+"TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY\n"
+"1\n"
+"itemlist.text"
+msgid "My Templates"
+msgstr "Meine Vorlagen"
+
+#: doctempl.src
+msgctxt ""
+"doctempl.src\n"
+"TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY\n"
+"2\n"
+"itemlist.text"
+msgid "Business Correspondence"
+msgstr "Geschäftliche Korrespondenz"
+
+#: doctempl.src
+msgctxt ""
+"doctempl.src\n"
+"TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY\n"
+"3\n"
+"itemlist.text"
+msgid "Other Business Documents"
+msgstr "Sonstige geschäftliche Dokumente"
+
+#: doctempl.src
+msgctxt ""
+"doctempl.src\n"
+"TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY\n"
+"4\n"
+"itemlist.text"
+msgid "Personal Correspondence and Documents"
+msgstr "Private Korrespondenz und Dokumente"
+
+#: doctempl.src
+msgctxt ""
+"doctempl.src\n"
+"TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY\n"
+"5\n"
+"itemlist.text"
+msgid "Forms and Contracts"
+msgstr "Formulare und Verträge"
+
+#: doctempl.src
+msgctxt ""
+"doctempl.src\n"
+"TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY\n"
+"6\n"
+"itemlist.text"
+msgid "Finances"
+msgstr "Finanzen"
+
+#: doctempl.src
+msgctxt ""
+"doctempl.src\n"
+"TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY\n"
+"7\n"
+"itemlist.text"
+msgid "Education"
+msgstr "Bildung"
+
+#: doctempl.src
+msgctxt ""
+"doctempl.src\n"
+"TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY\n"
+"8\n"
+"itemlist.text"
+msgid "Presentation Backgrounds"
+msgstr "Präsentationshintergründe"
+
+#: doctempl.src
+msgctxt ""
+"doctempl.src\n"
+"TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY\n"
+"9\n"
+"itemlist.text"
+msgid "Presentations"
+msgstr "Präsentationen"
+
+#: doctempl.src
+msgctxt ""
+"doctempl.src\n"
+"TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY\n"
+"10\n"
+"itemlist.text"
+msgid "Miscellaneous"
+msgstr "Diverses"
+
+#: doctempl.src
+msgctxt ""
+"doctempl.src\n"
+"TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY\n"
+"11\n"
+"itemlist.text"
+msgid "Labels"
+msgstr "Etiketten"
+
+#: doctempl.src
+msgctxt ""
+"doctempl.src\n"
+"RID_CNT_STR_WAITING\n"
+"string.text"
+msgid "The templates are being initialized for first-time usage."
+msgstr "Die Vorlagen werden jetzt für die erstmalige Benutzung einmal initialisiert."
+
 #: doc.src
 msgctxt ""
 "doc.src\n"
@@ -1531,109 +1495,154 @@ msgctxt ""
 msgid "~Keep Old Styles"
 msgstr "Alte Vorlage ~behalten"
 
-#: doctempl.src
+#: new.src
 msgctxt ""
-"doctempl.src\n"
-"TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY\n"
-"1\n"
-"itemlist.text"
-msgid "My Templates"
-msgstr "Meine Vorlagen"
+"new.src\n"
+"DLG_NEW_FILE\n"
+"FT_REGION\n"
+"fixedtext.text"
+msgid "~Categories"
+msgstr "~Bereiche"
 
-#: doctempl.src
+#: new.src
 msgctxt ""
-"doctempl.src\n"
-"TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY\n"
-"2\n"
-"itemlist.text"
-msgid "Business Correspondence"
-msgstr "Geschäftliche Korrespondenz"
+"new.src\n"
+"DLG_NEW_FILE\n"
+"FT_TEMPLATE\n"
+"fixedtext.text"
+msgid "T~emplates"
+msgstr "~Vorlagen"
 
-#: doctempl.src
+#: new.src
 msgctxt ""
-"doctempl.src\n"
-"TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY\n"
-"3\n"
-"itemlist.text"
-msgid "Other Business Documents"
-msgstr "Sonstige geschäftliche Dokumente"
+"new.src\n"
+"DLG_NEW_FILE\n"
+"BT_MORE\n"
+"morebutton.text"
+msgid "~More"
+msgstr "~Zusätze"
 
-#: doctempl.src
+#: new.src
 msgctxt ""
-"doctempl.src\n"
-"TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY\n"
-"4\n"
-"itemlist.text"
-msgid "Personal Correspondence and Documents"
-msgstr "Private Korrespondenz und Dokumente"
+"new.src\n"
+"DLG_NEW_FILE\n"
+"BTN_PREVIEW\n"
+"checkbox.text"
+msgid "Pre~view"
+msgstr "Vor~schau"
 
-#: doctempl.src
+#: new.src
 msgctxt ""
-"doctempl.src\n"
-"TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY\n"
-"5\n"
-"itemlist.text"
-msgid "Forms and Contracts"
-msgstr "Formulare und Verträge"
+"new.src\n"
+"DLG_NEW_FILE\n"
+"GB_DOCINFO\n"
+"fixedline.text"
+msgid "Description"
+msgstr "Beschreibung"
 
-#: doctempl.src
+#: new.src
 msgctxt ""
-"doctempl.src\n"
-"TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY\n"
-"6\n"
-"itemlist.text"
-msgid "Finances"
-msgstr "Finanzen"
+"new.src\n"
+"DLG_NEW_FILE\n"
+"CB_TEXT_STYLE\n"
+"checkbox.text"
+msgid "Te~xt"
+msgstr "Te~xt"
 
-#: doctempl.src
+#: new.src
 msgctxt ""
-"doctempl.src\n"
-"TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY\n"
-"7\n"
-"itemlist.text"
-msgid "Education"
-msgstr "Bildung"
+"new.src\n"
+"DLG_NEW_FILE\n"
+"CB_FRAME_STYLE\n"
+"checkbox.text"
+msgid "~Frame"
+msgstr "~Rahmen"
 
-#: doctempl.src
+#: new.src
 msgctxt ""
-"doctempl.src\n"
-"TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY\n"
-"8\n"
-"itemlist.text"
-msgid "Presentation Backgrounds"
-msgstr "Präsentationshintergründe"
+"new.src\n"
+"DLG_NEW_FILE\n"
+"CB_PAGE_STYLE\n"
+"checkbox.text"
+msgid "~Pages"
+msgstr "~Seiten"
 
-#: doctempl.src
+#: new.src
 msgctxt ""
-"doctempl.src\n"
-"TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY\n"
-"9\n"
-"itemlist.text"
-msgid "Presentations"
-msgstr "Präsentationen"
+"new.src\n"
+"DLG_NEW_FILE\n"
+"CB_NUM_STYLE\n"
+"checkbox.text"
+msgid "N~umbering"
+msgstr "N~ummerierung"
 
-#: doctempl.src
+#: new.src
 msgctxt ""
-"doctempl.src\n"
-"TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY\n"
-"10\n"
-"itemlist.text"
-msgid "Miscellaneous"
-msgstr "Diverses"
+"new.src\n"
+"DLG_NEW_FILE\n"
+"CB_MERGE_STYLE\n"
+"checkbox.text"
+msgid "~Overwrite"
+msgstr "Üb~erschreiben"
 
-#: doctempl.src
+#: new.src
 msgctxt ""
-"doctempl.src\n"
-"TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY\n"
-"11\n"
-"itemlist.text"
-msgid "Labels"
-msgstr "Etiketten"
+"new.src\n"
+"DLG_NEW_FILE\n"
+"PB_LOAD_FILE\n"
+"pushbutton.text"
+msgid "From File..."
+msgstr "Aus Datei..."
 
-#: doctempl.src
+#: new.src
 msgctxt ""
-"doctempl.src\n"
-"RID_CNT_STR_WAITING\n"
+"new.src\n"
+"DLG_NEW_FILE\n"
+"STR_LOAD_TEMPLATE\n"
 "string.text"
-msgid "The templates are being initialized for first-time usage."
-msgstr "Die Vorlagen werden jetzt für die erstmalige Benutzung einmal initialisiert."
+msgid "Load Styles"
+msgstr "Vorlagen laden"
+
+#: new.src
+msgctxt ""
+"new.src\n"
+"DLG_NEW_FILE\n"
+"FT_TITLE\n"
+"fixedtext.text"
+msgid "~Title"
+msgstr "~Titel"
+
+#: new.src
+msgctxt ""
+"new.src\n"
+"DLG_NEW_FILE\n"
+"FT_THEMA\n"
+"fixedtext.text"
+msgid "Subject"
+msgstr "Thema"
+
+#: new.src
+msgctxt ""
+"new.src\n"
+"DLG_NEW_FILE\n"
+"FT_KEYWORDS\n"
+"fixedtext.text"
+msgid "~Key words"
+msgstr "S~chlüsselworte"
+
+#: new.src
+msgctxt ""
+"new.src\n"
+"DLG_NEW_FILE\n"
+"FT_DESC\n"
+"fixedtext.text"
+msgid "~Description"
+msgstr "B~eschreibung"
+
+#: new.src
+msgctxt ""
+"new.src\n"
+"DLG_NEW_FILE\n"
+"modaldialog.text"
+msgid "New"
+msgstr "Neu"
diff --git a/source/de/sfx2/uiconfig/ui.po b/source/de/sfx2/uiconfig/ui.po
index 0505dde8eb3..1fb64708f92 100644
--- a/source/de/sfx2/uiconfig/ui.po
+++ b/source/de/sfx2/uiconfig/ui.po
@@ -4,17 +4,17 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: LibO 40l10n\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-01-18 13:17+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-12-25 21:47+0000\n"
-"Last-Translator: Christian <kuehl.christian@googlemail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-12-26 11:01+0000\n"
+"Last-Translator: Andras <timar74@gmail.com>\n"
 "Language-Team: none\n"
 "Language: de\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1356472071.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1356519663.0\n"
 
 #: checkin.ui
 msgctxt ""
diff --git a/source/de/starmath/source.po b/source/de/starmath/source.po
index e2809d870a7..f94746176b3 100644
--- a/source/de/starmath/source.po
+++ b/source/de/starmath/source.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1363626928.0\n"
 
diff --git a/source/de/svtools/source/java.po b/source/de/svtools/source/java.po
index faaa589d607..e832cd504d7 100644
--- a/source/de/svtools/source/java.po
+++ b/source/de/svtools/source/java.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1361687365.0\n"
 
diff --git a/source/de/svtools/source/misc.po b/source/de/svtools/source/misc.po
index 10a5038f4c6..ce3fed915a2 100644
--- a/source/de/svtools/source/misc.po
+++ b/source/de/svtools/source/misc.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1360685962.0\n"
 
diff --git a/source/de/svx/source/accessibility.po b/source/de/svx/source/accessibility.po
index 3b5c9d93048..ece48c65c73 100644
--- a/source/de/svx/source/accessibility.po
+++ b/source/de/svx/source/accessibility.po
@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-04-05 19:29+0200\n"
-"Last-Translator: Jochen <dr@jochenschiffers.de>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-03-24 16:17+0000\n"
+"Last-Translator: Christian <kuehl.christian@googlemail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: de\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -14,6 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1364141868.0\n"
 
 #: accessibility.src
 msgctxt ""
@@ -109,7 +110,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXSTR_RECTCTL_ACC_CORN_NAME\n"
 "string.text"
 msgid "Corner control"
-msgstr "Ecken-Kontrollelement"
+msgstr "Ecken-Steuerelement"
 
 #: accessibility.src
 msgctxt ""
@@ -125,7 +126,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXSTR_RECTCTL_ACC_ANGL_NAME\n"
 "string.text"
 msgid "Angle control"
-msgstr "Winkel-Kontrollelement"
+msgstr "Winkel-Steuerelement"
 
 #: accessibility.src
 msgctxt ""
@@ -277,7 +278,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXSTR_GRAPHCTRL_ACC_NAME\n"
 "string.text"
 msgid "Contour control"
-msgstr "Kontrollelement der Kontur"
+msgstr "Steuerelement der Kontur"
 
 #: accessibility.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/de/svx/source/dialog.po b/source/de/svx/source/dialog.po
index c854e8c23b1..ecb09c33e49 100644
--- a/source/de/svx/source/dialog.po
+++ b/source/de/svx/source/dialog.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-12-07 16:44+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-03-24 16:18+0000\n"
 "Last-Translator: Christian <kuehl.christian@googlemail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: de\n"
@@ -12,9 +12,9 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1354898648.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1364141884.0\n"
 
 #: passwd.src
 msgctxt ""
@@ -4289,7 +4289,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SUBSETSTR_CONTROL_PICTURES\n"
 "string.text"
 msgid "Control Pictures"
-msgstr "Steuerzeichensymbole"
+msgstr "Steuerelementsymbole"
 
 #: ucsubset.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/de/svx/source/form.po b/source/de/svx/source/form.po
index c45e42b1a49..34705b76fed 100644
--- a/source/de/svx/source/form.po
+++ b/source/de/svx/source/form.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-12-07 16:42+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-03-24 16:22+0000\n"
 "Last-Translator: Christian <kuehl.christian@googlemail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: de\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1354898541.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1364142134.0\n"
 
 #: fmexpl.src
 msgctxt ""
@@ -32,7 +32,7 @@ msgctxt ""
 "SID_FM_NEW_HIDDEN\n"
 "menuitem.text"
 msgid "Hidden Control"
-msgstr "verstecktes Steuerelement"
+msgstr "Verstecktes Steuerelement"
 
 #: fmexpl.src
 msgctxt ""
@@ -104,7 +104,7 @@ msgctxt ""
 "SID_FM_AUTOCONTROLFOCUS\n"
 "menuitem.text"
 msgid "Automatic Control Focus"
-msgstr "Automatischer Kontrollelement-Fokus"
+msgstr "Automatischer Steuerelement-Fokus"
 
 #: fmexpl.src
 msgctxt ""
@@ -248,7 +248,7 @@ msgctxt ""
 "SID_FM_CONVERTTO_IMAGECONTROL\n"
 "menuitem.text"
 msgid "Ima~ge Control"
-msgstr "G~rafisches Kontrollfeld"
+msgstr "G~rafisches Steuerelement"
 
 #: fmexpl.src
 msgctxt ""
@@ -495,7 +495,7 @@ msgctxt ""
 "RID_STR_NO_PROPERTIES\n"
 "string.text"
 msgid "No control selected"
-msgstr "Kein Kontrollelement markiert oder gemischte Selektion"
+msgstr "Kein Steuerelement markiert oder gemischte Selektion"
 
 #: fmstring.src
 msgctxt ""
@@ -570,7 +570,7 @@ msgctxt ""
 "RID_STR_PROPTITLE_HIDDEN\n"
 "string.text"
 msgid "Hidden Control"
-msgstr "verstecktes Kontrollfeld"
+msgstr "Verstecktes Steuerelement"
 
 #: fmstring.src
 msgctxt ""
@@ -578,7 +578,7 @@ msgctxt ""
 "RID_STR_CONTROL\n"
 "string.text"
 msgid "Control"
-msgstr "Kontrollelement"
+msgstr "Steuerelement"
 
 #: fmstring.src
 msgctxt ""
@@ -742,7 +742,7 @@ msgctxt ""
 "RID_STR_UNDO_MODEL_REPLACE\n"
 "string.text"
 msgid "Replace Control"
-msgstr "Kontrollfeld ersetzen"
+msgstr "Steuerelement ersetzen"
 
 #: fmstring.src
 msgctxt ""
@@ -846,7 +846,7 @@ msgctxt ""
 "RID_STR_PROPTITLE_IMAGECONTROL\n"
 "string.text"
 msgid "Image Control"
-msgstr "Grafisches Kontrollfeld"
+msgstr "Grafisches Steuerelement"
 
 #: fmstring.src
 msgctxt ""
@@ -902,7 +902,7 @@ msgctxt ""
 "RID_STR_PROPTITLE_DBGRID\n"
 "string.text"
 msgid "Table Control "
-msgstr "Tabellen-Kontrollfeld "
+msgstr "Tabellen-Steuerelement "
 
 #: fmstring.src
 msgctxt ""
@@ -942,7 +942,7 @@ msgctxt ""
 "RID_STR_NODATACONTROLS\n"
 "string.text"
 msgid "No data-related controls in the current form!"
-msgstr "Es existieren keine an ein gültiges Tabellenfeld gebundenen Controls im aktuellen Formular!"
+msgstr "Es existieren keine an ein gültiges Tabellenfeld gebundenen Steuerelemente im aktuellen Formular!"
 
 #: fmstring.src
 msgctxt ""
@@ -990,7 +990,7 @@ msgctxt ""
 "RID_STR_NOCONTROLS_FOR_EXTERNALDISPLAY\n"
 "string.text"
 msgid "Valid bound controls which can be used in the table view do not exist in the current form."
-msgstr "Im aktuellen Formular existieren keine gültig gebundenen Controls, die für die Tabellenansicht verwendet werden könnten."
+msgstr "Im aktuellen Formular existieren keine gültig gebundenen Steuerelemente, die für die Tabellenansicht verwendet werden könnten."
 
 #: fmstring.src
 msgctxt ""
@@ -1518,7 +1518,7 @@ msgid ""
 "Deleting the model '$MODELNAME' affects all controls currently bound to this model.\n"
 "Do you really want to delete this model?"
 msgstr ""
-"Das Löschen des Modells '$MODELNAME' wirkt sich auf alle Kontrollfelder aus, die mit diesem verbunden sind.\n"
+"Das Löschen des Modells '$MODELNAME' wirkt sich auf alle Steuerelemente aus, die mit diesem verbunden sind.\n"
 "Möchten Sie das Modell wirklich löschen?"
 
 #: datanavi.src
@@ -1530,7 +1530,7 @@ msgid ""
 "Deleting the instance '$INSTANCENAME' affects all controls currently bound to this instance.\n"
 "Do you really want to delete this instance?"
 msgstr ""
-"Das Löschen der Instanz '$INSTANCENAME' wirkt sich auf alle Kontrollfelder aus, die mit dieser Instanz verbunden sind.\n"
+"Das Löschen der Instanz '$INSTANCENAME' wirkt sich auf alle Steuerelemente aus, die mit dieser Instanz verbunden sind.\n"
 "Möchten Sie die Instanz wirklich löschen?"
 
 #: datanavi.src
@@ -1542,7 +1542,7 @@ msgid ""
 "Deleting the element '$ELEMENTNAME' affects all controls currently bound to this element.\n"
 "Do you really want to delete this element?"
 msgstr ""
-"Das Löschen des Elements '$ELEMENTNAME' wirkt sich auf alle Kontrollfelder aus, die mit diesem verbunden sind.\n"
+"Das Löschen des Elements '$ELEMENTNAME' wirkt sich auf alle Steuerelemente aus, die mit diesem verbunden sind.\n"
 "Möchten Sie das Element wirklich löschen?"
 
 #: datanavi.src
@@ -1563,9 +1563,9 @@ msgid ""
 "\n"
 "Do you really want to delete this submission?"
 msgstr ""
-"Das Löschen der Submission '$SUBMISSIONNAME' wirkt sich auf alle Kontrollfelder aus, die damit verbunden sind.\n"
+"Das Löschen der Vorlage '$SUBMISSIONNAME' wirkt sich auf alle Steuerelemente aus, die damit verbunden sind.\n"
 "\n"
-"Möchten Sie die Submission wirklich löschen?"
+"Möchten Sie die Vorlage wirklich löschen?"
 
 #: datanavi.src
 msgctxt ""
@@ -1577,9 +1577,9 @@ msgid ""
 "\n"
 "Do you really want to delete this binding?"
 msgstr ""
-"Das Löschen der Binding '$BINDINGNAME' wirkt sich auf alle Kontrollfelder aus, die damit verbunden sind.\n"
+"Das Löschen der Bindung '$BINDINGNAME' wirkt sich auf alle Steuerelemente aus, die damit verbunden sind.\n"
 "\n"
-"Möchten Sie die Binding wirklich löschen?"
+"Möchten Sie die Bindung wirklich löschen?"
 
 #: datanavi.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/de/svx/source/gallery2.po b/source/de/svx/source/gallery2.po
index ec9a0e82549..8a0cb8d29fe 100644
--- a/source/de/svx/source/gallery2.po
+++ b/source/de/svx/source/gallery2.po
@@ -4,17 +4,17 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-12-07 07:58+0000\n"
-"Last-Translator: Christian <kuehl.christian@googlemail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-12-26 11:01+0000\n"
+"Last-Translator: Andras <timar74@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: de\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1354867134.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1356519702.0\n"
 
 #: gallery.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/de/svx/source/items.po b/source/de/svx/source/items.po
index 0a49c5d4173..b67bbfbd7a8 100644
--- a/source/de/svx/source/items.po
+++ b/source/de/svx/source/items.po
@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-12-15 15:26+0200\n"
-"Last-Translator: Jochen <dr@jochenschiffers.de>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-03-24 16:22+0000\n"
+"Last-Translator: Christian <kuehl.christian@googlemail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: de\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -14,6 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1364142142.0\n"
 
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
@@ -1148,7 +1149,7 @@ msgctxt ""
 "(ERRCODE_SVX_FORMS_READWRITEFAILED | ERRCODE_CLASS_READ) & ERRCODE_RES_MASK\n"
 "string.text"
 msgid "An error occurred while reading the form controls. The form layer has not been loaded."
-msgstr "Beim Lesen der Formular-Controls trat ein Fehler auf. Die Formular-Schicht wurde nicht geladen."
+msgstr "Beim Lesen der Formular-Steuerelemente trat ein Fehler auf. Die Formular-Schicht wurde nicht geladen."
 
 #: svxerr.src
 msgctxt ""
@@ -1157,7 +1158,7 @@ msgctxt ""
 "(ERRCODE_SVX_FORMS_READWRITEFAILED | ERRCODE_CLASS_WRITE) & ERRCODE_RES_MASK\n"
 "string.text"
 msgid "An error occurred while writing the form controls. The form layer has not been saved."
-msgstr "Beim Schreiben der Formular-Controls trat ein Fehler auf. Die Formular-Schicht wurde nicht gespeichert."
+msgstr "Beim Schreiben der Formular-Steuerelemente trat ein Fehler auf. Die Formular-Schicht wurde nicht gespeichert."
 
 #: svxerr.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/de/svx/source/svdraw.po b/source/de/svx/source/svdraw.po
index f32e47d4587..5874db456fb 100644
--- a/source/de/svx/source/svdraw.po
+++ b/source/de/svx/source/svdraw.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-01-30 12:30+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-03-24 16:22+0000\n"
 "Last-Translator: Christian <kuehl.christian@googlemail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: de\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1359549046.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1364142154.0\n"
 
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
@@ -878,7 +878,7 @@ msgctxt ""
 "STR_ObjNameSingulUno\n"
 "string.text"
 msgid "Control"
-msgstr "Kontrollfeld"
+msgstr "Steuerelement"
 
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
@@ -886,7 +886,7 @@ msgctxt ""
 "STR_ObjNamePluralUno\n"
 "string.text"
 msgid "Controls"
-msgstr "Kontrollfelder"
+msgstr "Steuerelemente"
 
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/de/svx/uiconfig/ui.po b/source/de/svx/uiconfig/ui.po
index 2bebfe0b3e8..b928adcf444 100644
--- a/source/de/svx/uiconfig/ui.po
+++ b/source/de/svx/uiconfig/ui.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1360685986.0\n"
 
diff --git a/source/de/sw/source/core/undo.po b/source/de/sw/source/core/undo.po
index 5edfcf7e859..3c03f56142e 100644
--- a/source/de/sw/source/core/undo.po
+++ b/source/de/sw/source/core/undo.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1357919775.0\n"
 
diff --git a/source/de/sw/source/ui/app.po b/source/de/sw/source/ui/app.po
index 1b1f5701cf1..5e92ea0df18 100644
--- a/source/de/sw/source/ui/app.po
+++ b/source/de/sw/source/ui/app.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-12-26 07:20+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-03-24 16:22+0000\n"
 "Last-Translator: Christian <kuehl.christian@googlemail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: de\n"
@@ -12,9 +12,9 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1356506404.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1364142158.0\n"
 
 #: mn.src
 msgctxt ""
@@ -874,7 +874,7 @@ msgctxt ""
 "MN_DRAWFORM_POPUPMENU\n"
 "string.text"
 msgid "Control"
-msgstr "Kontrollfeld"
+msgstr "Steuerelement"
 
 #: mn.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/de/sw/source/ui/config.po b/source/de/sw/source/ui/config.po
index 91f97094005..5cc7400fa6f 100644
--- a/source/de/sw/source/ui/config.po
+++ b/source/de/sw/source/ui/config.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-12-27 15:15+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-03-24 16:23+0000\n"
 "Last-Translator: Christian <kuehl.christian@googlemail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: de\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1356621332.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1364142196.0\n"
 
 #: optcomp.src
 msgctxt ""
@@ -1127,7 +1127,7 @@ msgctxt ""
 "CB_DRWFAST\n"
 "checkbox.text"
 msgid "Dra~wings and controls"
-msgstr "Zeichnungen und Kontroll~felder"
+msgstr "Zeichnungen und ~Steuerelement"
 
 #: optdlg.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/de/sw/source/ui/dbui.po b/source/de/sw/source/ui/dbui.po
index 9d4dfc55bd6..6a3a9815ea8 100644
--- a/source/de/sw/source/ui/dbui.po
+++ b/source/de/sw/source/ui/dbui.po
@@ -4,17 +4,17 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-12-07 16:34+0000\n"
-"Last-Translator: Christian <kuehl.christian@googlemail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-12-26 11:02+0000\n"
+"Last-Translator: Andras <timar74@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: de\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1354898068.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1356519730.0\n"
 
 #: mmlayoutpage.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/de/sw/source/ui/fldui.po b/source/de/sw/source/ui/fldui.po
index e2e1e7a7c3e..5941b2d7ce9 100644
--- a/source/de/sw/source/ui/fldui.po
+++ b/source/de/sw/source/ui/fldui.po
@@ -4,17 +4,17 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-12-07 16:34+0000\n"
-"Last-Translator: Christian <kuehl.christian@googlemail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-12-26 11:02+0000\n"
+"Last-Translator: Andras <timar74@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: de\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1354898080.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1356519769.0\n"
 
 #: fldtdlg.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/de/sw/source/ui/frmdlg.po b/source/de/sw/source/ui/frmdlg.po
index f5ed2fde279..fa990827cd2 100644
--- a/source/de/sw/source/ui/frmdlg.po
+++ b/source/de/sw/source/ui/frmdlg.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1363642223.0\n"
 
diff --git a/source/de/sw/source/ui/misc.po b/source/de/sw/source/ui/misc.po
index 7b9ed17922a..653c2cbaf8c 100644
--- a/source/de/sw/source/ui/misc.po
+++ b/source/de/sw/source/ui/misc.po
@@ -4,17 +4,17 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-12-07 16:44+0000\n"
-"Last-Translator: Christian <kuehl.christian@googlemail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-12-26 11:03+0000\n"
+"Last-Translator: Andras <timar74@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: de\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1354898657.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1356519786.0\n"
 
 #: srtdlg.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/de/sw/source/ui/ribbar.po b/source/de/sw/source/ui/ribbar.po
index dc5a3d6b5af..e7103312b8d 100644
--- a/source/de/sw/source/ui/ribbar.po
+++ b/source/de/sw/source/ui/ribbar.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-12-07 16:39+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-03-24 16:23+0000\n"
 "Last-Translator: Christian <kuehl.christian@googlemail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: de\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1354898365.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1364142230.0\n"
 
 #: tbxanchr.src
 msgctxt ""
@@ -176,7 +176,7 @@ msgctxt ""
 "ST_CTRL\n"
 "string.text"
 msgid "Control"
-msgstr "Kontrollfeld"
+msgstr "Steuerelement"
 
 #: workctrl.src
 msgctxt ""
@@ -341,7 +341,7 @@ msgctxt ""
 "STR_IMGBTN_CTRL_DOWN\n"
 "string.text"
 msgid "Next control"
-msgstr "Nächstes Kontrollfeld"
+msgstr "Nächstes Steuerelement"
 
 #: workctrl.src
 msgctxt ""
@@ -469,7 +469,7 @@ msgctxt ""
 "STR_IMGBTN_CTRL_UP\n"
 "string.text"
 msgid "Previous control"
-msgstr "Voriges Kontrollfeld"
+msgstr "Voriges Steuerelement"
 
 #: workctrl.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/de/sw/source/ui/utlui.po b/source/de/sw/source/ui/utlui.po
index c6a6a7d7597..3c548a9bfdc 100644
--- a/source/de/sw/source/ui/utlui.po
+++ b/source/de/sw/source/ui/utlui.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1358540343.0\n"
 
diff --git a/source/de/sw/uiconfig/swriter/ui.po b/source/de/sw/uiconfig/swriter/ui.po
index a77f51518e3..4873888e6f0 100644
--- a/source/de/sw/uiconfig/swriter/ui.po
+++ b/source/de/sw/uiconfig/swriter/ui.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1360686016.0\n"
 
diff --git a/source/de/vcl/uiconfig/ui.po b/source/de/vcl/uiconfig/ui.po
index 3fae8f9c22b..cd5362f6d7e 100644
--- a/source/de/vcl/uiconfig/ui.po
+++ b/source/de/vcl/uiconfig/ui.po
@@ -4,17 +4,17 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: LibO 40l10n\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-03-11 18:24+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-12-07 16:23+0000\n"
-"Last-Translator: Christian <kuehl.christian@googlemail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-04-15 14:09+0000\n"
+"Last-Translator: Andras <timar74@gmail.com>\n"
 "Language-Team: none\n"
 "Language: de\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1354897418.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1366034998.0\n"
 
 #: printdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -23,7 +23,7 @@ msgctxt ""
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "Print"
-msgstr ""
+msgstr "Ausdruck"
 
 #: printdialog.ui
 msgctxt ""
diff --git a/source/de/wizards/source/formwizard.po b/source/de/wizards/source/formwizard.po
index 7a2660929cb..d0a5382735c 100644
--- a/source/de/wizards/source/formwizard.po
+++ b/source/de/wizards/source/formwizard.po
@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-12-25 21:56+0000\n"
-"Last-Translator: Jochen <dr@jochenschiffers.de>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-03-24 16:24+0000\n"
+"Last-Translator: Christian <kuehl.christian@googlemail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: de\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1356472580.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1364142262.0\n"
 
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
@@ -816,7 +816,7 @@ msgctxt ""
 "RID_DB_FORM_WIZARD_START + 84\n"
 "string.text"
 msgid "Arrange controls"
-msgstr "Anordnung der Kontrollfelder"
+msgstr "Anordnung der Steuerelement"
 
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
@@ -896,7 +896,7 @@ msgctxt ""
 "RID_DB_FORM_WIZARD_START + 94\n"
 "string.text"
 msgid "Arrange the controls on your form"
-msgstr "Ordnen Sie die Kontrollfelder auf dem Formular an"
+msgstr "Ordnen Sie die Steuerelement auf dem Formular an"
 
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
@@ -1972,7 +1972,7 @@ msgctxt ""
 "RID_DB_REPORT_WIZARD_START + 66\n"
 "string.text"
 msgid "The following hidden control in the form '<REPORTFORM>' could not be read: '<CONTROLNAME>'."
-msgstr "Folgendes versteckte Kontrollelement im Formular '<REPORTFORM>' konnte nicht ausgelesen werden: '<CONTROLNAME>'."
+msgstr "Folgendes verstecktes Steuerelement im Formular '<REPORTFORM>' konnte nicht ausgelesen werden: '<CONTROLNAME>'."
 
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/dgo/android/sdremote/res/values.po b/source/dgo/android/sdremote/res/values.po
index 55713f9ffa3..5bbf7e3eeac 100644
--- a/source/dgo/android/sdremote/res/values.po
+++ b/source/dgo/android/sdremote/res/values.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:13+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-03-11 18:24+0100\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -195,7 +195,7 @@ msgctxt ""
 "strings.xml\n"
 "wifi\n"
 "string.text"
-msgid "WI-FI"
+msgid "Wi-Fi"
 msgstr ""
 
 #: strings.xml
@@ -211,7 +211,7 @@ msgctxt ""
 "strings.xml\n"
 "selector_delete\n"
 "string.text"
-msgid "Remove server"
+msgid "Remove computer"
 msgstr ""
 
 #: strings.xml
@@ -342,7 +342,7 @@ msgctxt ""
 msgid ""
 "This app uses android-coverflow\n"
 "\tCopyright © 2011, Polidea\n"
-"\tAll rights reserved.\n"
+"\tNew BSD License.\n"
 "\n"
 "This app uses ActionBarSherlock:\n"
 "\tCopyright 2012 Jake Wharton\n"
@@ -354,7 +354,7 @@ msgctxt ""
 "strings.xml\n"
 "addserver\n"
 "string.text"
-msgid "Add Server"
+msgid "Add Wi-Fi Computer Manually"
 msgstr ""
 
 #: strings.xml
@@ -362,7 +362,7 @@ msgctxt ""
 "strings.xml\n"
 "addserver_entername\n"
 "string.text"
-msgid "Server name:"
+msgid "Computer name:"
 msgstr ""
 
 #: strings.xml
@@ -370,7 +370,7 @@ msgctxt ""
 "strings.xml\n"
 "addserver_enteraddress\n"
 "string.text"
-msgid "Server address as IP or hostname:"
+msgid "Computer IP address or hostname:"
 msgstr ""
 
 #: strings.xml
@@ -378,7 +378,7 @@ msgctxt ""
 "strings.xml\n"
 "addserver_remember\n"
 "string.text"
-msgid "Remember this server next time"
+msgid "Remember this computer next time"
 msgstr ""
 
 #: strings.xml
diff --git a/source/dgo/chart2/source/controller/dialogs.po b/source/dgo/chart2/source/controller/dialogs.po
index 6b40d8304cd..b13dcaa4169 100644
--- a/source/dgo/chart2/source/controller/dialogs.po
+++ b/source/dgo/chart2/source/controller/dialogs.po
@@ -4,15 +4,16 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-05-09 21:05+0200\n"
-"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-06-20 12:29+0000\n"
+"Last-Translator: Andras <timar74@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: dgo\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1340195399.0\n"
 
 #: tp_LegendPosition.src
 msgctxt ""
@@ -144,12 +145,13 @@ msgid "Negative and Positive"
 msgstr ""
 
 #: Strings_Statistic.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Strings_Statistic.src\n"
 "STR_INDICATE_DOWN\n"
 "string.text"
 msgid "Negative"
-msgstr ""
+msgstr "सरबंधत "
 
 #: Strings_Statistic.src
 #, fuzzy
@@ -1009,13 +1011,14 @@ msgid "~Z axis"
 msgstr "~Z अक्ष"
 
 #: dlg_InsertAxis_Grid.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dlg_InsertAxis_Grid.src\n"
 "DLG_AXIS_OR_GRID\n"
 "FL_SECONDARY_AXIS\n"
 "fixedline.text"
 msgid "Secondary axes"
-msgstr ""
+msgstr "सकैंडरी ~ अक्षरेखा\t"
 
 #: dlg_InsertAxis_Grid.src
 msgctxt ""
@@ -1450,13 +1453,14 @@ msgid "~Z axis"
 msgstr "~Z अक्ष"
 
 #: res_Titlesx_tmpl.hrc
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "res_Titlesx_tmpl.hrc\n"
 "TITLES( xpos, ypos, availableWidth, indentLabel, fixedLinesHeight )\n"
 "FL_SECONDARY_AXES\n"
 "fixedline.text"
 msgid "Secondary Axes"
-msgstr ""
+msgstr " ~ सकैंडरी अक्षरेखा\t"
 
 #: res_Titlesx_tmpl.hrc
 msgctxt ""
@@ -1969,28 +1973,31 @@ msgid "Grid"
 msgstr "ग्रिड "
 
 #: Strings.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Strings.src\n"
 "STR_OBJECT_GRID_MAJOR_X\n"
 "string.text"
 msgid "X Axis Major Grid"
-msgstr ""
+msgstr "X अक्षररेखा ~ गौण ग्रिड\t"
 
 #: Strings.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Strings.src\n"
 "STR_OBJECT_GRID_MAJOR_Y\n"
 "string.text"
 msgid "Y Axis Major Grid"
-msgstr ""
+msgstr "Y अक्षररेखा गौण ~ ग्रिड\t"
 
 #: Strings.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Strings.src\n"
 "STR_OBJECT_GRID_MAJOR_Z\n"
 "string.text"
 msgid "Z Axis Major Grid"
-msgstr ""
+msgstr " Z अक्षरेखा गौण ग्रिड\t"
 
 #: Strings.src
 #, fuzzy
diff --git a/source/dgo/cui/source/customize.po b/source/dgo/cui/source/customize.po
index b983cfc9ec3..32c1e48da63 100644
--- a/source/dgo/cui/source/customize.po
+++ b/source/dgo/cui/source/customize.po
@@ -4,15 +4,16 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-04-12 00:11+0200\n"
-"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-06-20 12:29+0000\n"
+"Last-Translator: Andras <timar74@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: dgo\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1340195399.0\n"
 
 #: eventdlg.src
 #, fuzzy
@@ -119,12 +120,13 @@ msgid "Customize"
 msgstr "लोड़ा मताबक करो "
 
 #: cfg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "cfg.src\n"
 "TEXT_MENU\n"
 "#define.text"
 msgid "Menu"
-msgstr ""
+msgstr "जाती-वंश"
 
 #: cfg.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/dgo/cui/source/dialogs.po b/source/dgo/cui/source/dialogs.po
index ce70eee7ace..6eae8e698c8 100644
--- a/source/dgo/cui/source/dialogs.po
+++ b/source/dgo/cui/source/dialogs.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-01-11 14:30+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-02-12 12:57+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2011-12-15 12:51+0200\n"
 "Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
diff --git a/source/dgo/cui/source/options.po b/source/dgo/cui/source/options.po
index 9c1e5552bfe..86515cca843 100644
--- a/source/dgo/cui/source/options.po
+++ b/source/dgo/cui/source/options.po
@@ -4,15 +4,16 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-06-16 13:46+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-06-20 12:29+0000\n"
 "Last-Translator: Andras <timar74@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: dgo\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1340195399.0\n"
 
 #: fontsubs.src
 #, fuzzy
@@ -389,22 +390,24 @@ msgid "Application background"
 msgstr ""
 
 #: optcolor.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "optcolor.src\n"
 "RID_SVXPAGE_COLORCONFIG.CT_COLORCONFIG.WN_SCROLL\n"
 "CB_OBJECTBOUNDARIES\n"
 "checkbox.text"
 msgid "Object boundaries"
-msgstr ""
+msgstr "इबारत सीमां"
 
 #: optcolor.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "optcolor.src\n"
 "RID_SVXPAGE_COLORCONFIG.CT_COLORCONFIG.WN_SCROLL\n"
 "CB_TABLEBOUNDARIES\n"
 "checkbox.text"
 msgid "Table boundaries"
-msgstr ""
+msgstr "इबारत सीमां"
 
 #: optcolor.src
 msgctxt ""
@@ -2953,7 +2956,7 @@ msgctxt ""
 "15\n"
 "itemlist.text"
 msgid "Online Update"
-msgstr ""
+msgstr "  आन-लाइन अपडेट"
 
 #: treeopt.src
 msgctxt ""
@@ -5259,13 +5262,14 @@ msgstr ""
 "~पत्तन "
 
 #: optinet2.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "optinet2.src\n"
 "RID_SVXPAGE_INET_PROXY\n"
 "FT_HTTPS_PROXY\n"
 "fixedtext.text"
 msgid "HTTP~S proxy"
-msgstr ""
+msgstr "HT~TP प्राक्सी"
 
 #: optinet2.src
 #, fuzzy
@@ -5451,13 +5455,14 @@ msgid "Persistently save passwords for web connections"
 msgstr ""
 
 #: optinet2.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "optinet2.src\n"
 "RID_SVXPAGE_INET_SECURITY\n"
 "PB_SEC_CONNECTIONS\n"
 "pushbutton.text"
 msgid "Connections..."
-msgstr ""
+msgstr " जोड़क (बहु0)\t"
 
 #: optinet2.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/dgo/desktop/uiconfig/ui.po b/source/dgo/desktop/uiconfig/ui.po
index 82c6eef2b1d..98f593d6abb 100644
--- a/source/dgo/desktop/uiconfig/ui.po
+++ b/source/dgo/desktop/uiconfig/ui.po
@@ -4,15 +4,16 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: LibO 40l10n\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-11-17 19:02+0200\n"
-"Last-Translator: Automatically generated\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-06-20 12:29+0000\n"
+"Last-Translator: Andras <timar74@gmail.com>\n"
 "Language-Team: none\n"
 "Language: dgo\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1340195399.0\n"
 
 #: extensionmanager.ui
 msgctxt ""
@@ -21,7 +22,7 @@ msgctxt ""
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "Extension Manager"
-msgstr ""
+msgstr "विस्तार  मैन्जर"
 
 #: extensionmanager.ui
 msgctxt ""
@@ -30,7 +31,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Add..."
-msgstr ""
+msgstr "जमा करो... "
 
 #: extensionmanager.ui
 msgctxt ""
@@ -39,7 +40,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Check for updates..."
-msgstr ""
+msgstr "अपडेटें लेई ~जाचो... "
 
 #: extensionmanager.ui
 msgctxt ""
@@ -57,7 +58,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "User"
-msgstr ""
+msgstr "बरतूनी "
 
 #: extensionmanager.ui
 msgctxt ""
@@ -66,7 +67,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Installation"
-msgstr ""
+msgstr "पर प्रस्थापत करो: "
 
 #: extensionmanager.ui
 msgctxt ""
diff --git a/source/dgo/dictionaries/bs_BA.po b/source/dgo/dictionaries/bs_BA.po
new file mode 100644
index 00000000000..77f781a8998
--- /dev/null
+++ b/source/dgo/dictionaries/bs_BA.po
@@ -0,0 +1,23 @@
+#. extracted from dictionaries/bs_BA
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-02-12 12:57+0100\n"
+"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
+"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
+"Language: dgo\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Accelerator-Marker: ~\n"
+
+#: description.xml
+msgctxt ""
+"description.xml\n"
+"dispname\n"
+"description.text"
+msgid "Bosnian spelling dictionary"
+msgstr ""
diff --git a/source/dgo/editeng/source/editeng.po b/source/dgo/editeng/source/editeng.po
index a4e8ae29fc1..132d25393d6 100644
--- a/source/dgo/editeng/source/editeng.po
+++ b/source/dgo/editeng/source/editeng.po
@@ -4,15 +4,16 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-01-11 14:29+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-06-16 13:46+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-06-20 12:29+0000\n"
 "Last-Translator: Andras <timar74@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: dgo\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1340195399.0\n"
 
 #: editeng.src
 #, fuzzy
@@ -126,12 +127,13 @@ msgid "Apply Styles"
 msgstr "शैली लागू=करो "
 
 #: editeng.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "editeng.src\n"
 "RID_EDITUNDO_TRANSLITERATE\n"
 "string.text"
 msgid "Change Case"
-msgstr ""
+msgstr "~केस बदलो "
 
 #: editeng.src
 #, fuzzy
diff --git a/source/dgo/editeng/source/items.po b/source/dgo/editeng/source/items.po
index be39d4ffbc4..ccc736dfe7b 100644
--- a/source/dgo/editeng/source/items.po
+++ b/source/dgo/editeng/source/items.po
@@ -4,15 +4,16 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-04-12 00:11+0200\n"
-"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-06-20 12:29+0000\n"
+"Last-Translator: Andras <timar74@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: dgo\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1340195399.0\n"
 
 #: page.src
 msgctxt ""
@@ -457,12 +458,13 @@ msgid "No underline"
 msgstr ""
 
 #: svxitems.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
 "RID_SVXITEMS_UL_SINGLE\n"
 "string.text"
 msgid "Single underline"
-msgstr ""
+msgstr "दोह्‌रा रेखांकन"
 
 #: svxitems.src
 #, fuzzy
@@ -474,12 +476,13 @@ msgid "Double underline"
 msgstr "दोह्‌रा रेखांकन"
 
 #: svxitems.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
 "RID_SVXITEMS_UL_DOTTED\n"
 "string.text"
 msgid "Dotted underline"
-msgstr ""
+msgstr "दोह्‌रा रेखांकन"
 
 #: svxitems.src
 #, fuzzy
@@ -621,12 +624,13 @@ msgid "No overline"
 msgstr ""
 
 #: svxitems.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
 "RID_SVXITEMS_OL_SINGLE\n"
 "string.text"
 msgid "Single overline"
-msgstr ""
+msgstr "दोह्‌रा रेखांकन"
 
 #: svxitems.src
 #, fuzzy
@@ -638,12 +642,13 @@ msgid "Double overline"
 msgstr "दोह्‌रा रेखांकन"
 
 #: svxitems.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
 "RID_SVXITEMS_OL_DOTTED\n"
 "string.text"
 msgid "Dotted overline"
-msgstr ""
+msgstr "दोह्‌रा रेखांकन"
 
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/dgo/filter/source/xsltdialog.po b/source/dgo/filter/source/xsltdialog.po
index 078a9fccefd..04962c8a53e 100644
--- a/source/dgo/filter/source/xsltdialog.po
+++ b/source/dgo/filter/source/xsltdialog.po
@@ -4,15 +4,16 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-06-16 13:46+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-06-20 12:29+0000\n"
 "Last-Translator: Andras <timar74@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: dgo\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1340195399.0\n"
 
 #: xmlfiltertabpagebasic.src
 msgctxt ""
@@ -360,4 +361,4 @@ msgctxt ""
 "STR_XML_FILTER_LISTBOX\n"
 "string.text"
 msgid "XML Filter List"
-msgstr ""
+msgstr "XML पूनी : %s "
diff --git a/source/dgo/filter/uiconfig/ui.po b/source/dgo/filter/uiconfig/ui.po
index ff458cdc626..e071def1a3c 100644
--- a/source/dgo/filter/uiconfig/ui.po
+++ b/source/dgo/filter/uiconfig/ui.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-02-12 12:57+0100\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -23,6 +23,60 @@ msgctxt ""
 msgid "XML Filter Settings"
 msgstr ""
 
+#: xmlfiltersettings.ui
+msgctxt ""
+"xmlfiltersettings.ui\n"
+"new\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_New..."
+msgstr ""
+
+#: xmlfiltersettings.ui
+msgctxt ""
+"xmlfiltersettings.ui\n"
+"edit\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Edit..."
+msgstr ""
+
+#: xmlfiltersettings.ui
+msgctxt ""
+"xmlfiltersettings.ui\n"
+"test\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Test XSLTs..."
+msgstr ""
+
+#: xmlfiltersettings.ui
+msgctxt ""
+"xmlfiltersettings.ui\n"
+"delete\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Delete..."
+msgstr ""
+
+#: xmlfiltersettings.ui
+msgctxt ""
+"xmlfiltersettings.ui\n"
+"save\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Save as Package..."
+msgstr ""
+
+#: xmlfiltersettings.ui
+msgctxt ""
+"xmlfiltersettings.ui\n"
+"open\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Open Package..."
+msgstr ""
+
 #: testxmlfilter.ui
 msgctxt ""
 "testxmlfilter.ui\n"
diff --git a/source/dgo/formula/source/core/resource.po b/source/dgo/formula/source/core/resource.po
index cff6b8dfcd7..797d85f33a5 100644
--- a/source/dgo/formula/source/core/resource.po
+++ b/source/dgo/formula/source/core/resource.po
@@ -4,15 +4,16 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-01-14 16:51+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-05-09 21:05+0200\n"
-"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-06-20 12:29+0000\n"
+"Last-Translator: Andras <timar74@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: dgo\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1340195399.0\n"
 
 #: core_resource.src
 msgctxt ""
@@ -1205,13 +1206,14 @@ msgid "MIRR"
 msgstr "XIRR"
 
 #: core_resource.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
 "SC_OPCODE_ISPMT\n"
 "string.text"
 msgid "ISPMT"
-msgstr ""
+msgstr "PMT"
 
 #: core_resource.src
 msgctxt ""
@@ -1774,13 +1776,14 @@ msgid "SUMIF"
 msgstr ""
 
 #: core_resource.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
 "SC_OPCODE_AVERAGE_IF\n"
 "string.text"
 msgid "AVERAGEIF"
-msgstr ""
+msgstr "AVERAGE"
 
 #: core_resource.src
 msgctxt ""
@@ -1792,13 +1795,14 @@ msgid "SUMIFS"
 msgstr ""
 
 #: core_resource.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
 "SC_OPCODE_AVERAGE_IFS\n"
 "string.text"
 msgid "AVERAGEIFS"
-msgstr ""
+msgstr "AVERAGE"
 
 #: core_resource.src
 msgctxt ""
@@ -2226,13 +2230,14 @@ msgid "TTEST"
 msgstr ""
 
 #: core_resource.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
 "SC_OPCODE_RANK\n"
 "string.text"
 msgid "RANK"
-msgstr ""
+msgstr "AND "
 
 #: core_resource.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/dgo/librelogo/source/pythonpath.po b/source/dgo/librelogo/source/pythonpath.po
index f5e40260e2e..42caf44b029 100644
--- a/source/dgo/librelogo/source/pythonpath.po
+++ b/source/dgo/librelogo/source/pythonpath.po
@@ -4,15 +4,16 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: LibO 40l10n\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-11-17 19:02+0200\n"
-"Last-Translator: Automatically generated\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-06-20 12:29+0000\n"
+"Last-Translator: Andras <timar74@gmail.com>\n"
 "Language-Team: none\n"
 "Language: dgo\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1340195399.0\n"
 
 #: LibreLogo_en_US.properties
 msgctxt ""
@@ -454,12 +455,13 @@ msgid "continue"
 msgstr "जारी रक्खो "
 
 #: LibreLogo_en_US.properties
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "LibreLogo_en_US.properties\n"
 "WHILE\n"
 "property.text"
 msgid "while"
-msgstr ""
+msgstr "चिट्टा"
 
 #: LibreLogo_en_US.properties
 msgctxt ""
diff --git a/source/dgo/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office.po b/source/dgo/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office.po
index e13b09ee24c..daca8c5fa0e 100644
--- a/source/dgo/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office.po
+++ b/source/dgo/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office.po
@@ -3,16 +3,17 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-04-06 09:37+0200\n"
-"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-02-12 12:57+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-06-20 12:29+0000\n"
+"Last-Translator: Andras <timar74@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: dgo\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1340195399.0\n"
 
 #: UI.xcu
 msgctxt ""
@@ -9974,7 +9975,7 @@ msgctxt ""
 ".Addons.AddonUI.OfficeToolBar.LibreLogo.OfficeToolBar.m05\n"
 "Title\n"
 "value.text"
-msgid "Start (the program in the Writer document)"
+msgid "Start Logo program (text or selected text of the document)"
 msgstr ""
 
 #: Addons.xcu
@@ -10010,7 +10011,7 @@ msgctxt ""
 ".Addons.AddonUI.OfficeToolBar.LibreLogo.OfficeToolBar.m09\n"
 "Title\n"
 "value.text"
-msgid "Logo command line (press F1 here for help)"
+msgid "Logo command line (press Enter for command execution or F1 for help)"
 msgstr ""
 
 #: Addons.xcu
@@ -11157,13 +11158,14 @@ msgid "Previous"
 msgstr ""
 
 #: PresenterScreen.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "PresenterScreen.xcu\n"
 "..PresenterScreen.PresenterScreenSettings.ToolBars.ToolBar.Entries.b.Normal\n"
 "Text\n"
 "value.text"
 msgid "Next"
-msgstr ""
+msgstr "इबारत"
 
 #: PresenterScreen.xcu
 msgctxt ""
@@ -11172,7 +11174,7 @@ msgctxt ""
 "Text\n"
 "value.text"
 msgid "Notes"
-msgstr ""
+msgstr "नोट(बहु․)"
 
 #: PresenterScreen.xcu
 msgctxt ""
@@ -11703,7 +11705,7 @@ msgctxt ""
 "Title\n"
 "value.text"
 msgid "Notes"
-msgstr ""
+msgstr "नोट(बहु․)"
 
 #: PresenterScreen.xcu
 msgctxt ""
diff --git a/source/dgo/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po b/source/dgo/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
index 72d0b35058b..993358d18b8 100644
--- a/source/dgo/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
+++ b/source/dgo/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
@@ -4,15 +4,16 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-01-18 13:18+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-06-16 13:47+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-06-20 12:29+0000\n"
 "Last-Translator: Andras <timar74@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: dgo\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1340195399.0\n"
 
 #: XFormsWindowState.xcu
 msgctxt ""
@@ -1447,13 +1448,14 @@ msgid "~Next Change"
 msgstr ""
 
 #: WriterCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
 "..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:PreviousTrackedChange\n"
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Pr~evious Change"
-msgstr ""
+msgstr "पिछला सफा\t"
 
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -15934,13 +15936,14 @@ msgid "Autofit Text"
 msgstr ""
 
 #: DrawImpressCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
 "..DrawImpressCommands.UserInterface.Popups..uno:TaskPaneInsertPage\n"
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Insert Slide"
-msgstr ""
+msgstr "अवस्था समावेश करो "
 
 #: StartModuleCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -18808,13 +18811,14 @@ msgid "From left to bottom"
 msgstr "धुर उप्परा थल्ले गी"
 
 #: Effects.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
 "..Effects.UserInterface.Properties.left-to-top\n"
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "From left to top"
-msgstr ""
+msgstr "धुर उप्परा थल्ले गी"
 
 #: Effects.xcu
 #, fuzzy
@@ -18827,13 +18831,14 @@ msgid "From right to bottom"
 msgstr "धुर उप्परा थल्ले गी"
 
 #: Effects.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
 "..Effects.UserInterface.Properties.right-to-top\n"
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "From right to top"
-msgstr ""
+msgstr "धुर उप्परा थल्ले गी"
 
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
diff --git a/source/dgo/padmin/source.po b/source/dgo/padmin/source.po
index 02727f47ec6..a1e484b9c22 100644
--- a/source/dgo/padmin/source.po
+++ b/source/dgo/padmin/source.po
@@ -4,15 +4,16 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-06-16 13:47+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-06-20 12:29+0000\n"
 "Last-Translator: Andras <timar74@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: dgo\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1340195399.0\n"
 
 #: rtsetup.src
 msgctxt ""
@@ -183,7 +184,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "stringlist.text"
 msgid "PostScript (Level from driver)"
-msgstr ""
+msgstr "परैंत लेखन~ स्तर "
 
 #: rtsetup.src
 msgctxt ""
@@ -192,7 +193,7 @@ msgctxt ""
 "3\n"
 "stringlist.text"
 msgid "PostScript Level 1"
-msgstr ""
+msgstr "परैंत लेखन~ स्तर "
 
 #: rtsetup.src
 msgctxt ""
@@ -201,7 +202,7 @@ msgctxt ""
 "4\n"
 "stringlist.text"
 msgid "PostScript Level 2"
-msgstr ""
+msgstr "परैंत लेखन~ स्तर "
 
 #: rtsetup.src
 msgctxt ""
@@ -210,7 +211,7 @@ msgctxt ""
 "5\n"
 "stringlist.text"
 msgid "PostScript Level 3"
-msgstr ""
+msgstr "परैंत लेखन~ स्तर "
 
 #: rtsetup.src
 msgctxt ""
@@ -219,7 +220,7 @@ msgctxt ""
 "6\n"
 "stringlist.text"
 msgid "PDF"
-msgstr ""
+msgstr "DIF "
 
 #: rtsetup.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/dgo/readlicense_oo/docs.po b/source/dgo/readlicense_oo/docs.po
index 924d3cea6e5..70d69194c7c 100644
--- a/source/dgo/readlicense_oo/docs.po
+++ b/source/dgo/readlicense_oo/docs.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-02-12 12:57+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2011-04-06 09:37+0200\n"
 "Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -153,9 +153,9 @@ msgstr ""
 #: readme.xrm
 msgctxt ""
 "readme.xrm\n"
-"s2s3sdf2\n"
+"s2s3sdf21\n"
 "readmeitem.text"
-msgid "Microsoft Windows 2000 (Service Pack 4 or higher), XP, Vista, or Windows 7"
+msgid "Microsoft Windows XP, Vista, Windows 7, or Windows 8"
 msgstr ""
 
 #: readme.xrm
diff --git a/source/dgo/sc/source/ui/dbgui.po b/source/dgo/sc/source/ui/dbgui.po
index 067170da511..b099b9c3d80 100644
--- a/source/dgo/sc/source/ui/dbgui.po
+++ b/source/dgo/sc/source/ui/dbgui.po
@@ -4,15 +4,16 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-04-12 00:12+0200\n"
-"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-06-20 12:29+0000\n"
+"Last-Translator: Andras <timar74@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: dgo\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1340195399.0\n"
 
 #: validate.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/dgo/sc/source/ui/src.po b/source/dgo/sc/source/ui/src.po
index 8090124f735..43c59b113b8 100644
--- a/source/dgo/sc/source/ui/src.po
+++ b/source/dgo/sc/source/ui/src.po
@@ -4,15 +4,16 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-01-18 13:18+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-06-20 12:29+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-06-20 12:29+0000\n"
 "Last-Translator: Andras <timar74@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: dgo\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1340195399.0\n"
 
 #: miscdlgs.src
 msgctxt ""
@@ -2146,13 +2147,14 @@ msgid "Edit range names"
 msgstr "फलाऽ नांएं दा संपादन करो "
 
 #: globstr.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
 "RID_GLOBSTR\n"
 "STR_UNDO_TRANSLITERATE\n"
 "string.text"
 msgid "Change Case"
-msgstr ""
+msgstr "~केस बदलो "
 
 #: globstr.src
 msgctxt ""
@@ -5502,13 +5504,14 @@ msgid "Insert Current Time"
 msgstr ""
 
 #: globstr.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
 "RID_GLOBSTR\n"
 "STR_MANAGE_NAMES\n"
 "string.text"
 msgid "Manage Names..."
-msgstr ""
+msgstr "फलाऽ नांऽ "
 
 #: globstr.src
 #, fuzzy
@@ -5756,13 +5759,14 @@ msgid "an Error code"
 msgstr "गल्ती कोड "
 
 #: globstr.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
 "RID_GLOBSTR\n"
 "STR_COND_NOERROR\n"
 "string.text"
 msgid "not an Error code"
-msgstr ""
+msgstr "गल्ती कोड "
 
 #: globstr.src
 msgctxt ""
@@ -7849,7 +7853,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SCDLG_CONDFORMAT\n"
 "modaldialog.text"
 msgid "Conditional Formatting for"
-msgstr ""
+msgstr "सशर्त रूप-रचनाकरण "
 
 #: condformatdlg.src
 #, fuzzy
@@ -8666,16 +8670,17 @@ msgctxt ""
 "1\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Value"
-msgstr ""
+msgstr "मुल्ल"
 
 #: condformatdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "condformatdlg.src\n"
 "RID_ICON_SET_ENTRY.LB_ICON_SET_ENTRY_TYPE\n"
 "2\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Percent"
-msgstr ""
+msgstr "फीसदी"
 
 #: condformatdlg.src
 msgctxt ""
@@ -8687,13 +8692,14 @@ msgid "Percentile"
 msgstr ""
 
 #: condformatdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "condformatdlg.src\n"
 "RID_ICON_SET_ENTRY.LB_ICON_SET_ENTRY_TYPE\n"
 "4\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Formula"
-msgstr ""
+msgstr "~फार्मूले"
 
 #: scstring.src
 msgctxt ""
@@ -10004,7 +10010,7 @@ msgctxt ""
 "SCSTR_COL_LABEL\n"
 "string.text"
 msgid "Range contains column la~bels"
-msgstr ""
+msgstr "फलाऽ च पंगताल लेबल (बहु.)होंदे न   "
 
 #: scstring.src
 msgctxt ""
@@ -10012,7 +10018,7 @@ msgctxt ""
 "SCSTR_ROW_LABEL\n"
 "string.text"
 msgid "Range contains ~row labels"
-msgstr ""
+msgstr "फलाऽ च ~ पंगताल लेबल (बहु.)होंदे न   "
 
 #: optsolver.src
 msgctxt ""
@@ -17547,16 +17553,17 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "string.text"
 msgid "value"
-msgstr ""
+msgstr "मुल्ल"
 
 #: scfuncs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
 "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_IF_ERROR\n"
 "3\n"
 "string.text"
 msgid "The value to be calculated."
-msgstr ""
+msgstr "रूपांतरत कीता जाने आह्‌ला मुल्ल. "
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -17592,16 +17599,17 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "string.text"
 msgid "value"
-msgstr ""
+msgstr "मुल्ल"
 
 #: scfuncs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
 "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_IF_NA\n"
 "3\n"
 "string.text"
 msgid "The value to be calculated."
-msgstr ""
+msgstr "रूपांतरत कीता जाने आह्‌ला मुल्ल. "
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -17956,13 +17964,14 @@ msgid "The range from which the values are to be totalled."
 msgstr "ओह्  फलाऽ,जिस चा मुल्लें दा कुल जोड़ होना ऐ. "
 
 #: scfuncs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
 "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_AVERAGE_IF\n"
 "1\n"
 "string.text"
 msgid "Averages the arguments that meet the conditions."
-msgstr ""
+msgstr "शर्तां पूरियां करदे आर्ग्युमैंटें दा कुल जोड़. "
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -17971,7 +17980,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "string.text"
 msgid "range"
-msgstr ""
+msgstr "फलाऽ"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -17980,7 +17989,7 @@ msgctxt ""
 "3\n"
 "string.text"
 msgid "The range to be evaluated by the criteria given."
-msgstr ""
+msgstr "फलाऽ दा मूल्यांकन दित्ते दे ध्रुवें कन्नै होना ऐ. "
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -17989,7 +17998,7 @@ msgctxt ""
 "4\n"
 "string.text"
 msgid "criteria"
-msgstr ""
+msgstr "ध्रुवे"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -17998,7 +18007,7 @@ msgctxt ""
 "5\n"
 "string.text"
 msgid "The cell range in which the search criteria are given."
-msgstr ""
+msgstr "ओह्  सैल्ल फलाऽ ,जिस च खोज ध्रुवे दित्ते दे न. "
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -18010,13 +18019,14 @@ msgid "average_range"
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
 "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_AVERAGE_IF\n"
 "7\n"
 "string.text"
 msgid "The range from which the values are to be averaged."
-msgstr ""
+msgstr "ओह्  फलाऽ,जिस चा मुल्लें दा कुल जोड़ होना ऐ. "
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -18034,7 +18044,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "string.text"
 msgid "sum_range"
-msgstr ""
+msgstr "जमा-जोड़_फलाऽ"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -18043,7 +18053,7 @@ msgctxt ""
 "3\n"
 "string.text"
 msgid "The range from which the values are to be totalled."
-msgstr ""
+msgstr "ओह्  फलाऽ,जिस चा मुल्लें दा कुल जोड़ होना ऐ. "
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -18052,7 +18062,7 @@ msgctxt ""
 "4\n"
 "string.text"
 msgid "range "
-msgstr ""
+msgstr "फलाऽ"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -18064,13 +18074,14 @@ msgid "Range 1, range 2,... are the ranges to be evaluated by the criteria given
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
 "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_SUM_IFS\n"
 "6\n"
 "string.text"
 msgid "criteria "
-msgstr ""
+msgstr "ध्रुवे"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -18100,13 +18111,14 @@ msgid "average_range"
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
 "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_AVERAGE_IFS\n"
 "3\n"
 "string.text"
 msgid "The range from which the values are to be averaged."
-msgstr ""
+msgstr "ओह्  फलाऽ,जिस चा मुल्लें दा कुल जोड़ होना ऐ. "
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -18115,7 +18127,7 @@ msgctxt ""
 "4\n"
 "string.text"
 msgid "range "
-msgstr ""
+msgstr "फलाऽ"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -18127,13 +18139,14 @@ msgid "Range 1, range 2,... are the ranges to be evaluated by the criteria given
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
 "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_AVERAGE_IFS\n"
 "6\n"
 "string.text"
 msgid "criteria "
-msgstr ""
+msgstr "ध्रुवे"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -18160,7 +18173,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "string.text"
 msgid "range "
-msgstr ""
+msgstr "फलाऽ"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -18172,13 +18185,14 @@ msgid "Range 1, range 2,... are the ranges to be evaluated by the criteria given
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
 "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_COUNT_IFS\n"
 "4\n"
 "string.text"
 msgid "criteria "
-msgstr ""
+msgstr "ध्रुवे"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -27766,16 +27780,17 @@ msgctxt ""
 "BTN_MAPPED_CELL\n"
 "imagebutton.quickhelptext"
 msgid "Shrink"
-msgstr ""
+msgstr "संगेड़ो  "
 
 #: xmlsourcedlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "xmlsourcedlg.src\n"
 "RID_SCDLG_XML_SOURCE\n"
 "BTN_OK\n"
 "okbutton.text"
 msgid "~Import"
-msgstr ""
+msgstr "दरामद करो"
 
 #: xmlsourcedlg.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/dgo/sc/source/ui/styleui.po b/source/dgo/sc/source/ui/styleui.po
index aa2e7d9b677..145cdaf8dde 100644
--- a/source/dgo/sc/source/ui/styleui.po
+++ b/source/dgo/sc/source/ui/styleui.po
@@ -4,15 +4,16 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-07-28 11:15+0200\n"
-"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-06-20 12:29+0000\n"
+"Last-Translator: Andras <timar74@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: dgo\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1340195399.0\n"
 
 #: scstyles.src
 msgctxt ""
@@ -49,7 +50,7 @@ msgctxt ""
 "3\n"
 "filterlist.text"
 msgid "Applied Styles"
-msgstr ""
+msgstr "इस्तेमाल शैलियां "
 
 #: scstyles.src
 msgctxt ""
@@ -58,7 +59,7 @@ msgctxt ""
 "4\n"
 "filterlist.text"
 msgid "Custom Styles"
-msgstr ""
+msgstr "विशेश शैलियां "
 
 #: scstyles.src
 msgctxt ""
@@ -95,7 +96,7 @@ msgctxt ""
 "3\n"
 "filterlist.text"
 msgid "Custom Styles"
-msgstr ""
+msgstr "विशेश शैलियां "
 
 #: styledlg.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/dgo/scp2/source/extensions.po b/source/dgo/scp2/source/extensions.po
index 9a48f3d402f..eca00db0be4 100644
--- a/source/dgo/scp2/source/extensions.po
+++ b/source/dgo/scp2/source/extensions.po
@@ -4,15 +4,16 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-04-12 00:13+0200\n"
-"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-06-20 12:29+0000\n"
+"Last-Translator: Andras <timar74@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: dgo\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1340195399.0\n"
 
 #: module_extensions_sun_templates.ulf
 msgctxt ""
diff --git a/source/dgo/scp2/source/ooo.po b/source/dgo/scp2/source/ooo.po
index bc93f387579..9a5f59b5130 100644
--- a/source/dgo/scp2/source/ooo.po
+++ b/source/dgo/scp2/source/ooo.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-02-12 12:57+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2011-04-12 00:13+0200\n"
 "Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -3841,6 +3841,22 @@ msgstr ""
 #: module_ooo.ulf
 msgctxt ""
 "module_ooo.ulf\n"
+"STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_BS\n"
+"LngText.text"
+msgid "Bosnian"
+msgstr ""
+
+#: module_ooo.ulf
+msgctxt ""
+"module_ooo.ulf\n"
+"STR_DESC_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_BS\n"
+"LngText.text"
+msgid "Bosnian spelling dictionary"
+msgstr ""
+
+#: module_ooo.ulf
+msgctxt ""
+"module_ooo.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_CA\n"
 "LngText.text"
 msgid "Catalan"
diff --git a/source/dgo/sd/source/ui/annotations.po b/source/dgo/sd/source/ui/annotations.po
index a7b24040eaa..d40a287a063 100644
--- a/source/dgo/sd/source/ui/annotations.po
+++ b/source/dgo/sd/source/ui/annotations.po
@@ -4,15 +4,16 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-04-06 09:38+0200\n"
-"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-06-20 12:29+0000\n"
+"Last-Translator: Andras <timar74@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: dgo\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1340195399.0\n"
 
 #: annotations.src
 msgctxt ""
@@ -102,13 +103,14 @@ msgstr ""
 "~चमकाओ "
 
 #: annotations.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "annotations.src\n"
 "RID_ANNOTATION_CONTEXTMENU\n"
 "SID_DELETE_POSTIT\n"
 "menuitem.text"
 msgid "~Delete Comment"
-msgstr ""
+msgstr "विशे-सूची म्हेसो"
 
 #: annotations.src
 msgctxt ""
@@ -138,13 +140,14 @@ msgid "~Reply"
 msgstr ""
 
 #: annotations.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "annotations.src\n"
 "RID_ANNOTATION_TAG_CONTEXTMENU\n"
 "SID_DELETE_POSTIT\n"
 "menuitem.text"
 msgid "~Delete Comment"
-msgstr ""
+msgstr "विशे-सूची म्हेसो"
 
 #: annotations.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/dgo/sd/source/ui/app.po b/source/dgo/sd/source/ui/app.po
index b1bfdd6ecd8..cae2b6b6975 100644
--- a/source/dgo/sd/source/ui/app.po
+++ b/source/dgo/sd/source/ui/app.po
@@ -4,15 +4,16 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-06-16 13:47+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-06-20 12:29+0000\n"
 "Last-Translator: Andras <timar74@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: dgo\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1340195399.0\n"
 
 #: strings.src
 msgctxt ""
@@ -4390,22 +4391,24 @@ msgid "Hidden Styles"
 msgstr ""
 
 #: res_bmp.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "res_bmp.src\n"
 "DLG_STYLE_DESIGNER.RID_GRAPHICSTYLEFAMILY\n"
 "3\n"
 "filterlist.text"
 msgid "Applied Styles"
-msgstr ""
+msgstr "इस्तेमाल शैलियां "
 
 #: res_bmp.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "res_bmp.src\n"
 "DLG_STYLE_DESIGNER.RID_GRAPHICSTYLEFAMILY\n"
 "4\n"
 "filterlist.text"
 msgid "Custom Styles"
-msgstr ""
+msgstr "विशेश शैलियां "
 
 #: res_bmp.src
 #, fuzzy
diff --git a/source/dgo/sd/source/ui/dlg.po b/source/dgo/sd/source/ui/dlg.po
index 0a997cb6878..b028df3a913 100644
--- a/source/dgo/sd/source/ui/dlg.po
+++ b/source/dgo/sd/source/ui/dlg.po
@@ -4,15 +4,16 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-04-12 00:13+0200\n"
-"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-06-20 12:29+0000\n"
+"Last-Translator: Andras <timar74@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: dgo\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1340195399.0\n"
 
 #: inspagob.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/dgo/sfx2/source/dialog.po b/source/dgo/sfx2/source/dialog.po
index 0da0ddc8cde..1d6224dc431 100644
--- a/source/dgo/sfx2/source/dialog.po
+++ b/source/dgo/sfx2/source/dialog.po
@@ -4,15 +4,16 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-01-18 13:17+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-04-12 00:14+0200\n"
-"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-06-20 12:29+0000\n"
+"Last-Translator: Andras <timar74@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: dgo\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1340195399.0\n"
 
 #: recfloat.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/dgo/sfx2/source/doc.po b/source/dgo/sfx2/source/doc.po
index 62860692df1..5753210c767 100644
--- a/source/dgo/sfx2/source/doc.po
+++ b/source/dgo/sfx2/source/doc.po
@@ -3,97 +3,17 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-01-18 13:17+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-04-06 09:39+0200\n"
-"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-04-15 11:31+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-06-20 12:29+0000\n"
+"Last-Translator: Andras <timar74@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: dgo\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-
-#: templatelocnames.src
-msgctxt ""
-"templatelocnames.src\n"
-"STR_TEMPLATE_NAME1\n"
-"string.text"
-msgid "Abstract Green"
-msgstr ""
-
-#: templatelocnames.src
-msgctxt ""
-"templatelocnames.src\n"
-"STR_TEMPLATE_NAME2\n"
-"string.text"
-msgid "Abstract Red"
-msgstr ""
-
-#: templatelocnames.src
-msgctxt ""
-"templatelocnames.src\n"
-"STR_TEMPLATE_NAME3\n"
-"string.text"
-msgid "Abstract Yellow"
-msgstr ""
-
-#: templatelocnames.src
-msgctxt ""
-"templatelocnames.src\n"
-"STR_TEMPLATE_NAME4\n"
-"string.text"
-msgid "Bright Blue"
-msgstr "चमकदार नीला "
-
-#: templatelocnames.src
-msgctxt ""
-"templatelocnames.src\n"
-"STR_TEMPLATE_NAME5\n"
-"string.text"
-msgid "DNA"
-msgstr ""
-
-#: templatelocnames.src
-msgctxt ""
-"templatelocnames.src\n"
-"STR_TEMPLATE_NAME6\n"
-"string.text"
-msgid "Inspiration"
-msgstr ""
-
-#: templatelocnames.src
-msgctxt ""
-"templatelocnames.src\n"
-"STR_TEMPLATE_NAME7\n"
-"string.text"
-msgid "Lush Green"
-msgstr ""
-
-#: templatelocnames.src
-msgctxt ""
-"templatelocnames.src\n"
-"STR_TEMPLATE_NAME8\n"
-"string.text"
-msgid "Metropolis"
-msgstr ""
-
-#: templatelocnames.src
-#, fuzzy
-msgctxt ""
-"templatelocnames.src\n"
-"STR_TEMPLATE_NAME9\n"
-"string.text"
-msgid "Sunset"
-msgstr "उप सैट्ट "
-
-#: templatelocnames.src
-msgctxt ""
-"templatelocnames.src\n"
-"STR_TEMPLATE_NAME10\n"
-"string.text"
-msgid "Vintage"
-msgstr ""
+"X-POOTLE-MTIME: 1340195399.0\n"
 
 #: templatedlg.src
 msgctxt ""
@@ -113,12 +33,13 @@ msgstr ""
 
 #. leave ending space
 #: templatedlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "templatedlg.src\n"
 "STR_ACTION_DEFAULT\n"
 "string.text"
 msgid "Reset Default Template "
-msgstr ""
+msgstr "बिलानिर्देश सच्चा परतियै सैट्ट करो"
 
 #: templatedlg.src
 msgctxt ""
@@ -258,43 +179,7 @@ msgstr ""
 #: templatedlg.src
 msgctxt ""
 "templatedlg.src\n"
-"DLG_TEMPLATE_MANAGER.TAB_CONTROL\n"
-"FILTER_DOCS\n"
-"pageitem.text"
-msgid "Documents"
-msgstr ""
-
-#: templatedlg.src
-msgctxt ""
-"templatedlg.src\n"
-"DLG_TEMPLATE_MANAGER.TAB_CONTROL\n"
-"FILTER_SHEETS\n"
-"pageitem.text"
-msgid "Spreadsheets"
-msgstr ""
-
-#: templatedlg.src
-msgctxt ""
-"templatedlg.src\n"
-"DLG_TEMPLATE_MANAGER.TAB_CONTROL\n"
-"FILTER_PRESENTATIONS\n"
-"pageitem.text"
-msgid "Presentations"
-msgstr ""
-
-#: templatedlg.src
-msgctxt ""
-"templatedlg.src\n"
-"DLG_TEMPLATE_MANAGER.TAB_CONTROL\n"
-"FILTER_DRAWS\n"
-"pageitem.text"
-msgid "Drawings"
-msgstr ""
-
-#: templatedlg.src
-msgctxt ""
-"templatedlg.src\n"
-"DLG_TEMPLATE_MANAGER.TBX_ACTION_VIEW\n"
+"TAB_TEMPLATE_MANAGER.TBX_ACTION_VIEW\n"
 "TBI_TEMPLATE_REPOSITORY\n"
 "toolboxitem.text"
 msgid "Repository"
@@ -303,7 +188,7 @@ msgstr ""
 #: templatedlg.src
 msgctxt ""
 "templatedlg.src\n"
-"DLG_TEMPLATE_MANAGER.TBX_ACTION_VIEW\n"
+"TAB_TEMPLATE_MANAGER.TBX_ACTION_VIEW\n"
 "TBI_TEMPLATE_IMPORT\n"
 "toolboxitem.text"
 msgid "Import"
@@ -313,7 +198,7 @@ msgstr ""
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "templatedlg.src\n"
-"DLG_TEMPLATE_MANAGER.TBX_ACTION_VIEW\n"
+"TAB_TEMPLATE_MANAGER.TBX_ACTION_VIEW\n"
 "TBI_TEMPLATE_FOLDER_DEL\n"
 "toolboxitem.text"
 msgid "Delete"
@@ -323,7 +208,7 @@ msgstr "~म्हेसो "
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "templatedlg.src\n"
-"DLG_TEMPLATE_MANAGER.TBX_ACTION_VIEW\n"
+"TAB_TEMPLATE_MANAGER.TBX_ACTION_VIEW\n"
 "TBI_TEMPLATE_SAVE\n"
 "toolboxitem.text"
 msgid "Save"
@@ -332,7 +217,7 @@ msgstr "~बचाइयै रक्खो "
 #: templatedlg.src
 msgctxt ""
 "templatedlg.src\n"
-"DLG_TEMPLATE_MANAGER.TBX_ACTION_ACTION\n"
+"TAB_TEMPLATE_MANAGER.TBX_ACTION_ACTION\n"
 "TBI_TEMPLATE_SEARCH\n"
 "toolboxitem.text"
 msgid "Search"
@@ -341,7 +226,7 @@ msgstr "खोज करो"
 #: templatedlg.src
 msgctxt ""
 "templatedlg.src\n"
-"DLG_TEMPLATE_MANAGER.TBX_ACTION_ACTION\n"
+"TAB_TEMPLATE_MANAGER.TBX_ACTION_ACTION\n"
 "TBI_TEMPLATE_ACTION\n"
 "toolboxitem.text"
 msgid "Action Menu"
@@ -351,7 +236,17 @@ msgstr ""
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "templatedlg.src\n"
-"DLG_TEMPLATE_MANAGER.TBX_ACTION_TEMPLATES\n"
+"TAB_TEMPLATE_MANAGER.TBX_ACTION_TEMPLATES\n"
+"TBI_TEMPLATE_SAVE\n"
+"toolboxitem.text"
+msgid "Save"
+msgstr "~बचाइयै रक्खो "
+
+#: templatedlg.src
+#, fuzzy
+msgctxt ""
+"templatedlg.src\n"
+"TAB_TEMPLATE_MANAGER.TBX_ACTION_TEMPLATES\n"
 "TBI_TEMPLATE_EDIT\n"
 "toolboxitem.text"
 msgid "Edit"
@@ -360,7 +255,7 @@ msgstr "संपादन करो "
 #: templatedlg.src
 msgctxt ""
 "templatedlg.src\n"
-"DLG_TEMPLATE_MANAGER.TBX_ACTION_TEMPLATES\n"
+"TAB_TEMPLATE_MANAGER.TBX_ACTION_TEMPLATES\n"
 "TBI_TEMPLATE_PROPERTIES\n"
 "toolboxitem.text"
 msgid "Properties"
@@ -370,7 +265,7 @@ msgstr "विशेशतां "
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "templatedlg.src\n"
-"DLG_TEMPLATE_MANAGER.TBX_ACTION_TEMPLATES\n"
+"TAB_TEMPLATE_MANAGER.TBX_ACTION_TEMPLATES\n"
 "TBI_TEMPLATE_DEFAULT\n"
 "toolboxitem.text"
 msgid "Set as default"
@@ -379,7 +274,7 @@ msgstr "सैट्ट करो ~बिलानिर्देश "
 #: templatedlg.src
 msgctxt ""
 "templatedlg.src\n"
-"DLG_TEMPLATE_MANAGER.TBX_ACTION_TEMPLATES\n"
+"TAB_TEMPLATE_MANAGER.TBX_ACTION_TEMPLATES\n"
 "TBI_TEMPLATE_MOVE\n"
 "toolboxitem.text"
 msgid "Move to folder"
@@ -389,7 +284,7 @@ msgstr ""
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "templatedlg.src\n"
-"DLG_TEMPLATE_MANAGER.TBX_ACTION_TEMPLATES\n"
+"TAB_TEMPLATE_MANAGER.TBX_ACTION_TEMPLATES\n"
 "TBI_TEMPLATE_EXPORT\n"
 "toolboxitem.text"
 msgid "Export"
@@ -399,172 +294,57 @@ msgstr "बरामद करो... "
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "templatedlg.src\n"
-"DLG_TEMPLATE_MANAGER.TBX_ACTION_TEMPLATES\n"
+"TAB_TEMPLATE_MANAGER.TBX_ACTION_TEMPLATES\n"
 "TBI_TEMPLATE_DELETE\n"
 "toolboxitem.text"
 msgid "Delete"
 msgstr "~म्हेसो "
 
 #: templatedlg.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "templatedlg.src\n"
-"DLG_TEMPLATE_MANAGER\n"
-"modelessdialog.text"
-msgid "Template Manager"
-msgstr "सच्चा प्रबंध"
-
-#: new.src
-msgctxt ""
-"new.src\n"
-"DLG_NEW_FILE\n"
-"FT_REGION\n"
-"fixedtext.text"
-msgid "~Categories"
-msgstr "~कोटियां"
-
-#: new.src
-msgctxt ""
-"new.src\n"
-"DLG_NEW_FILE\n"
-"FT_TEMPLATE\n"
-"fixedtext.text"
-msgid "T~emplates"
-msgstr "सच्चे "
-
-#: new.src
-msgctxt ""
-"new.src\n"
-"DLG_NEW_FILE\n"
-"BT_MORE\n"
-"morebutton.text"
-msgid "~More"
-msgstr "~ मता "
-
-#: new.src
-msgctxt ""
-"new.src\n"
-"DLG_NEW_FILE\n"
-"BTN_PREVIEW\n"
-"checkbox.text"
-msgid "Pre~view"
-msgstr "पूर्वद्रिश्श"
-
-#: new.src
-msgctxt ""
-"new.src\n"
-"DLG_NEW_FILE\n"
-"GB_DOCINFO\n"
-"fixedline.text"
-msgid "Description"
-msgstr "विवरण "
-
-#: new.src
-msgctxt ""
-"new.src\n"
-"DLG_NEW_FILE\n"
-"CB_TEXT_STYLE\n"
-"checkbox.text"
-msgid "Te~xt"
-msgstr "इबारत "
-
-#: new.src
-msgctxt ""
-"new.src\n"
-"DLG_NEW_FILE\n"
-"CB_FRAME_STYLE\n"
-"checkbox.text"
-msgid "~Frame"
-msgstr "~चगाठ "
-
-#: new.src
-msgctxt ""
-"new.src\n"
-"DLG_NEW_FILE\n"
-"CB_PAGE_STYLE\n"
-"checkbox.text"
-msgid "~Pages"
-msgstr "~सफे"
-
-#: new.src
-msgctxt ""
-"new.src\n"
-"DLG_NEW_FILE\n"
-"CB_NUM_STYLE\n"
-"checkbox.text"
-msgid "N~umbering"
-msgstr "संख्याकरण "
-
-#: new.src
-msgctxt ""
-"new.src\n"
-"DLG_NEW_FILE\n"
-"CB_MERGE_STYLE\n"
-"checkbox.text"
-msgid "~Overwrite"
-msgstr "~ओवरराइट करो "
-
-#: new.src
-msgctxt ""
-"new.src\n"
-"DLG_NEW_FILE\n"
-"PB_LOAD_FILE\n"
-"pushbutton.text"
-msgid "From File..."
-msgstr "फाइल शा... "
-
-#: new.src
-msgctxt ""
-"new.src\n"
-"DLG_NEW_FILE\n"
-"STR_LOAD_TEMPLATE\n"
-"string.text"
-msgid "Load Styles"
-msgstr "शैलियां लोड करो "
-
-#: new.src
-msgctxt ""
-"new.src\n"
-"DLG_NEW_FILE\n"
-"FT_TITLE\n"
-"fixedtext.text"
-msgid "~Title"
-msgstr "~शीर्शक "
+"DLG_TEMPLATE_MANAGER.TAB_CONTROL\n"
+"FILTER_DOCS\n"
+"pageitem.text"
+msgid "Documents"
+msgstr "दस्तावेज "
 
-#: new.src
+#: templatedlg.src
 msgctxt ""
-"new.src\n"
-"DLG_NEW_FILE\n"
-"FT_THEMA\n"
-"fixedtext.text"
-msgid "Subject"
-msgstr "~कुंजी शब्द (बहु.) "
+"templatedlg.src\n"
+"DLG_TEMPLATE_MANAGER.TAB_CONTROL\n"
+"FILTER_SHEETS\n"
+"pageitem.text"
+msgid "Spreadsheets"
+msgstr "स्प्रैडशीट "
 
-#: new.src
+#: templatedlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
-"new.src\n"
-"DLG_NEW_FILE\n"
-"FT_KEYWORDS\n"
-"fixedtext.text"
-msgid "~Key words"
-msgstr "~विवरण "
+"templatedlg.src\n"
+"DLG_TEMPLATE_MANAGER.TAB_CONTROL\n"
+"FILTER_PRESENTATIONS\n"
+"pageitem.text"
+msgid "Presentations"
+msgstr "प्रस्तुतियां "
 
-#: new.src
+#: templatedlg.src
 msgctxt ""
-"new.src\n"
-"DLG_NEW_FILE\n"
-"FT_DESC\n"
-"fixedtext.text"
-msgid "~Description"
-msgstr "~विवरण "
+"templatedlg.src\n"
+"DLG_TEMPLATE_MANAGER.TAB_CONTROL\n"
+"FILTER_DRAWS\n"
+"pageitem.text"
+msgid "Drawings"
+msgstr "चित्रकारी"
 
-#: new.src
+#: templatedlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
-"new.src\n"
-"DLG_NEW_FILE\n"
-"modaldialog.text"
-msgid "New"
-msgstr "नमां "
+"templatedlg.src\n"
+"DLG_TEMPLATE_MANAGER\n"
+"modelessdialog.text"
+msgid "Template Manager"
+msgstr "सच्चा प्रबंध"
 
 #: docvor.src
 msgctxt ""
@@ -736,6 +516,202 @@ msgctxt ""
 msgid "Template Management"
 msgstr "सच्चा प्रबंध"
 
+#: templatelocnames.src
+msgctxt ""
+"templatelocnames.src\n"
+"STR_TEMPLATE_NAME1\n"
+"string.text"
+msgid "Abstract Green"
+msgstr ""
+
+#: templatelocnames.src
+msgctxt ""
+"templatelocnames.src\n"
+"STR_TEMPLATE_NAME2\n"
+"string.text"
+msgid "Abstract Red"
+msgstr ""
+
+#: templatelocnames.src
+msgctxt ""
+"templatelocnames.src\n"
+"STR_TEMPLATE_NAME3\n"
+"string.text"
+msgid "Abstract Yellow"
+msgstr ""
+
+#: templatelocnames.src
+msgctxt ""
+"templatelocnames.src\n"
+"STR_TEMPLATE_NAME4\n"
+"string.text"
+msgid "Bright Blue"
+msgstr "चमकदार नीला "
+
+#: templatelocnames.src
+msgctxt ""
+"templatelocnames.src\n"
+"STR_TEMPLATE_NAME5\n"
+"string.text"
+msgid "DNA"
+msgstr ""
+
+#: templatelocnames.src
+msgctxt ""
+"templatelocnames.src\n"
+"STR_TEMPLATE_NAME6\n"
+"string.text"
+msgid "Inspiration"
+msgstr ""
+
+#: templatelocnames.src
+msgctxt ""
+"templatelocnames.src\n"
+"STR_TEMPLATE_NAME7\n"
+"string.text"
+msgid "Lush Green"
+msgstr ""
+
+#: templatelocnames.src
+msgctxt ""
+"templatelocnames.src\n"
+"STR_TEMPLATE_NAME8\n"
+"string.text"
+msgid "Metropolis"
+msgstr ""
+
+#: templatelocnames.src
+#, fuzzy
+msgctxt ""
+"templatelocnames.src\n"
+"STR_TEMPLATE_NAME9\n"
+"string.text"
+msgid "Sunset"
+msgstr "उप सैट्ट "
+
+#: templatelocnames.src
+msgctxt ""
+"templatelocnames.src\n"
+"STR_TEMPLATE_NAME10\n"
+"string.text"
+msgid "Vintage"
+msgstr ""
+
+#: doctempl.src
+msgctxt ""
+"doctempl.src\n"
+"TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY\n"
+"1\n"
+"itemlist.text"
+msgid "My Templates"
+msgstr "मेरे सच्चे "
+
+#: doctempl.src
+msgctxt ""
+"doctempl.src\n"
+"TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY\n"
+"2\n"
+"itemlist.text"
+msgid "Business Correspondence"
+msgstr "बपारी पत्राचार "
+
+#: doctempl.src
+msgctxt ""
+"doctempl.src\n"
+"TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY\n"
+"3\n"
+"itemlist.text"
+msgid "Other Business Documents"
+msgstr "बपारी पत्राचार "
+
+#: doctempl.src
+msgctxt ""
+"doctempl.src\n"
+"TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY\n"
+"4\n"
+"itemlist.text"
+msgid "Personal Correspondence and Documents"
+msgstr "वैयक्तिक पत्र-व्यवहार और दस्तावेजें "
+
+#: doctempl.src
+msgctxt ""
+"doctempl.src\n"
+"TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY\n"
+"5\n"
+"itemlist.text"
+msgid "Forms and Contracts"
+msgstr "फार्म ते करार "
+
+#: doctempl.src
+msgctxt ""
+"doctempl.src\n"
+"TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY\n"
+"6\n"
+"itemlist.text"
+msgid "Finances"
+msgstr "वित्त "
+
+#: doctempl.src
+msgctxt ""
+"doctempl.src\n"
+"TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY\n"
+"7\n"
+"itemlist.text"
+msgid "Education"
+msgstr "शिक्षा"
+
+#: doctempl.src
+msgctxt ""
+"doctempl.src\n"
+"TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY\n"
+"8\n"
+"itemlist.text"
+msgid "Presentation Backgrounds"
+msgstr "पछौकड़ प्रस्तुतियां "
+
+#: doctempl.src
+#, fuzzy
+msgctxt ""
+"doctempl.src\n"
+"TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY\n"
+"9\n"
+"itemlist.text"
+msgid "Presentations"
+msgstr "प्रस्तुतियां "
+
+#: doctempl.src
+msgctxt ""
+"doctempl.src\n"
+"TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY\n"
+"10\n"
+"itemlist.text"
+msgid "Miscellaneous"
+msgstr "रला-मिला"
+
+#: doctempl.src
+#, fuzzy
+msgctxt ""
+"doctempl.src\n"
+"TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY\n"
+"11\n"
+"itemlist.text"
+msgid "Labels"
+msgstr ""
+"#-#-#-#-#  utlui.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
+"लेबल (बहु.) \n"
+"#-#-#-#-#  app.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
+"लेबल(बहु.) \n"
+"#-#-#-#-#  src.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
+"लेबल (बहु.)"
+
+#: doctempl.src
+msgctxt ""
+"doctempl.src\n"
+"RID_CNT_STR_WAITING\n"
+"string.text"
+msgid "The templates are being initialized for first-time usage."
+msgstr "पैह्‌ली बारी इस्तेमाल लेई सच्चे मूल मुंढा शुरू होआ करदे न.  "
+
 #: doc.src
 msgctxt ""
 "doc.src\n"
@@ -1521,117 +1497,154 @@ msgctxt ""
 msgid "~Keep Old Styles"
 msgstr ""
 
-#: doctempl.src
+#: new.src
 msgctxt ""
-"doctempl.src\n"
-"TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY\n"
-"1\n"
-"itemlist.text"
-msgid "My Templates"
-msgstr "मेरे सच्चे "
+"new.src\n"
+"DLG_NEW_FILE\n"
+"FT_REGION\n"
+"fixedtext.text"
+msgid "~Categories"
+msgstr "~कोटियां"
 
-#: doctempl.src
+#: new.src
 msgctxt ""
-"doctempl.src\n"
-"TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY\n"
-"2\n"
-"itemlist.text"
-msgid "Business Correspondence"
-msgstr "बपारी पत्राचार "
+"new.src\n"
+"DLG_NEW_FILE\n"
+"FT_TEMPLATE\n"
+"fixedtext.text"
+msgid "T~emplates"
+msgstr "सच्चे "
 
-#: doctempl.src
+#: new.src
 msgctxt ""
-"doctempl.src\n"
-"TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY\n"
-"3\n"
-"itemlist.text"
-msgid "Other Business Documents"
-msgstr "बपारी पत्राचार "
+"new.src\n"
+"DLG_NEW_FILE\n"
+"BT_MORE\n"
+"morebutton.text"
+msgid "~More"
+msgstr "~ मता "
 
-#: doctempl.src
+#: new.src
 msgctxt ""
-"doctempl.src\n"
-"TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY\n"
-"4\n"
-"itemlist.text"
-msgid "Personal Correspondence and Documents"
-msgstr "वैयक्तिक पत्र-व्यवहार और दस्तावेजें "
+"new.src\n"
+"DLG_NEW_FILE\n"
+"BTN_PREVIEW\n"
+"checkbox.text"
+msgid "Pre~view"
+msgstr "पूर्वद्रिश्श"
 
-#: doctempl.src
+#: new.src
 msgctxt ""
-"doctempl.src\n"
-"TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY\n"
-"5\n"
-"itemlist.text"
-msgid "Forms and Contracts"
-msgstr "फार्म ते करार "
+"new.src\n"
+"DLG_NEW_FILE\n"
+"GB_DOCINFO\n"
+"fixedline.text"
+msgid "Description"
+msgstr "विवरण "
 
-#: doctempl.src
+#: new.src
 msgctxt ""
-"doctempl.src\n"
-"TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY\n"
-"6\n"
-"itemlist.text"
-msgid "Finances"
-msgstr "वित्त "
+"new.src\n"
+"DLG_NEW_FILE\n"
+"CB_TEXT_STYLE\n"
+"checkbox.text"
+msgid "Te~xt"
+msgstr "इबारत "
 
-#: doctempl.src
+#: new.src
 msgctxt ""
-"doctempl.src\n"
-"TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY\n"
-"7\n"
-"itemlist.text"
-msgid "Education"
-msgstr "शिक्षा"
+"new.src\n"
+"DLG_NEW_FILE\n"
+"CB_FRAME_STYLE\n"
+"checkbox.text"
+msgid "~Frame"
+msgstr "~चगाठ "
 
-#: doctempl.src
+#: new.src
 msgctxt ""
-"doctempl.src\n"
-"TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY\n"
-"8\n"
-"itemlist.text"
-msgid "Presentation Backgrounds"
-msgstr "पछौकड़ प्रस्तुतियां "
+"new.src\n"
+"DLG_NEW_FILE\n"
+"CB_PAGE_STYLE\n"
+"checkbox.text"
+msgid "~Pages"
+msgstr "~सफे"
 
-#: doctempl.src
-#, fuzzy
+#: new.src
 msgctxt ""
-"doctempl.src\n"
-"TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY\n"
-"9\n"
-"itemlist.text"
-msgid "Presentations"
-msgstr "प्रस्तुतियां "
+"new.src\n"
+"DLG_NEW_FILE\n"
+"CB_NUM_STYLE\n"
+"checkbox.text"
+msgid "N~umbering"
+msgstr "संख्याकरण "
 
-#: doctempl.src
+#: new.src
 msgctxt ""
-"doctempl.src\n"
-"TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY\n"
-"10\n"
-"itemlist.text"
-msgid "Miscellaneous"
-msgstr "रला-मिला"
+"new.src\n"
+"DLG_NEW_FILE\n"
+"CB_MERGE_STYLE\n"
+"checkbox.text"
+msgid "~Overwrite"
+msgstr "~ओवरराइट करो "
 
-#: doctempl.src
-#, fuzzy
+#: new.src
 msgctxt ""
-"doctempl.src\n"
-"TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY\n"
-"11\n"
-"itemlist.text"
-msgid "Labels"
-msgstr ""
-"#-#-#-#-#  utlui.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
-"लेबल (बहु.) \n"
-"#-#-#-#-#  app.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
-"लेबल(बहु.) \n"
-"#-#-#-#-#  src.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
-"लेबल (बहु.)"
+"new.src\n"
+"DLG_NEW_FILE\n"
+"PB_LOAD_FILE\n"
+"pushbutton.text"
+msgid "From File..."
+msgstr "फाइल शा... "
 
-#: doctempl.src
+#: new.src
 msgctxt ""
-"doctempl.src\n"
-"RID_CNT_STR_WAITING\n"
+"new.src\n"
+"DLG_NEW_FILE\n"
+"STR_LOAD_TEMPLATE\n"
 "string.text"
-msgid "The templates are being initialized for first-time usage."
-msgstr "पैह्‌ली बारी इस्तेमाल लेई सच्चे मूल मुंढा शुरू होआ करदे न.  "
+msgid "Load Styles"
+msgstr "शैलियां लोड करो "
+
+#: new.src
+msgctxt ""
+"new.src\n"
+"DLG_NEW_FILE\n"
+"FT_TITLE\n"
+"fixedtext.text"
+msgid "~Title"
+msgstr "~शीर्शक "
+
+#: new.src
+msgctxt ""
+"new.src\n"
+"DLG_NEW_FILE\n"
+"FT_THEMA\n"
+"fixedtext.text"
+msgid "Subject"
+msgstr "~कुंजी शब्द (बहु.) "
+
+#: new.src
+msgctxt ""
+"new.src\n"
+"DLG_NEW_FILE\n"
+"FT_KEYWORDS\n"
+"fixedtext.text"
+msgid "~Key words"
+msgstr "~विवरण "
+
+#: new.src
+msgctxt ""
+"new.src\n"
+"DLG_NEW_FILE\n"
+"FT_DESC\n"
+"fixedtext.text"
+msgid "~Description"
+msgstr "~विवरण "
+
+#: new.src
+msgctxt ""
+"new.src\n"
+"DLG_NEW_FILE\n"
+"modaldialog.text"
+msgid "New"
+msgstr "नमां "
diff --git a/source/dgo/svtools/source/java.po b/source/dgo/svtools/source/java.po
index 6d6d9f8ad00..7a879bab6d7 100644
--- a/source/dgo/svtools/source/java.po
+++ b/source/dgo/svtools/source/java.po
@@ -4,15 +4,16 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:13+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-04-11 23:11+0200\n"
-"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-06-20 12:29+0000\n"
+"Last-Translator: Andras <timar74@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: dgo\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1340195399.0\n"
 
 #: javaerror.src
 #, fuzzy
diff --git a/source/dgo/svtools/source/misc.po b/source/dgo/svtools/source/misc.po
index 2b7024d375a..9b408f83bab 100644
--- a/source/dgo/svtools/source/misc.po
+++ b/source/dgo/svtools/source/misc.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:13+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-02-12 12:55+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-06-20 12:29+0200\n"
 "Last-Translator: Andras <timar74@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
diff --git a/source/dgo/svtools/uiconfig/ui.po b/source/dgo/svtools/uiconfig/ui.po
index cd00dbf9081..31e70a34930 100644
--- a/source/dgo/svtools/uiconfig/ui.po
+++ b/source/dgo/svtools/uiconfig/ui.po
@@ -4,15 +4,16 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: LibO 40l10n\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:13+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-11-17 19:03+0200\n"
-"Last-Translator: Automatically generated\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-06-20 12:29+0000\n"
+"Last-Translator: Andras <timar74@gmail.com>\n"
 "Language-Team: none\n"
 "Language: dgo\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1340195399.0\n"
 
 #: graphicexport.ui
 msgctxt ""
@@ -532,13 +533,14 @@ msgid "Server Type"
 msgstr ""
 
 #: placeedit.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "placeedit.ui\n"
 "label5\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Path"
-msgstr ""
+msgstr "रस्ता"
 
 #: placeedit.ui
 msgctxt ""
diff --git a/source/dgo/svx/source/dialog.po b/source/dgo/svx/source/dialog.po
index 733b0b8194f..2cab3717924 100644
--- a/source/dgo/svx/source/dialog.po
+++ b/source/dgo/svx/source/dialog.po
@@ -4,15 +4,16 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-11-26 02:09+0200\n"
-"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-06-20 12:29+0000\n"
+"Last-Translator: Andras <timar74@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: dgo\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1340195399.0\n"
 
 #: passwd.src
 msgctxt ""
@@ -918,7 +919,7 @@ msgctxt ""
 "STR_TREE\n"
 "string.text"
 msgid "Changes"
-msgstr ""
+msgstr "तब्दीलियां "
 
 #: linkwarn.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/dgo/svx/source/gallery2.po b/source/dgo/svx/source/gallery2.po
index fb000bb9c90..483668febbf 100644
--- a/source/dgo/svx/source/gallery2.po
+++ b/source/dgo/svx/source/gallery2.po
@@ -4,15 +4,16 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-04-12 00:14+0200\n"
-"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-06-20 12:29+0000\n"
+"Last-Translator: Andras <timar74@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: dgo\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1340195399.0\n"
 
 #: gallery.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/dgo/svx/source/svdraw.po b/source/dgo/svx/source/svdraw.po
index 4f64647606a..b2965cb9a5d 100644
--- a/source/dgo/svx/source/svdraw.po
+++ b/source/dgo/svx/source/svdraw.po
@@ -4,15 +4,16 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-04-06 09:39+0200\n"
-"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-06-20 12:29+0000\n"
+"Last-Translator: Andras <timar74@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: dgo\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1340195399.0\n"
 
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
@@ -1490,20 +1491,22 @@ msgid "Horizontally center %1"
 msgstr ""
 
 #: svdstr.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
 "STR_EditAlignHLeft\n"
 "string.text"
 msgid "Align %1 to left"
-msgstr ""
+msgstr "धुर उप्परे गी सेधीकरण करो "
 
 #: svdstr.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
 "STR_EditAlignHRight\n"
 "string.text"
 msgid "Align %1 to right"
-msgstr ""
+msgstr "धुर उप्परे गी सेधीकरण करो "
 
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/dgo/svx/uiconfig/ui.po b/source/dgo/svx/uiconfig/ui.po
index ab6a878b4c0..8e518f70d8d 100644
--- a/source/dgo/svx/uiconfig/ui.po
+++ b/source/dgo/svx/uiconfig/ui.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-01-12 15:44+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-02-12 12:57+0100\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -101,7 +101,7 @@ msgctxt ""
 "label3\n"
 "label\n"
 "string.text"
-msgid "Heigth:"
+msgid "Height:"
 msgstr ""
 
 #: compressgraphicdialog.ui
diff --git a/source/dgo/sw/source/core/undo.po b/source/dgo/sw/source/core/undo.po
index 7ee0bf5c281..15cd5b1c5db 100644
--- a/source/dgo/sw/source/core/undo.po
+++ b/source/dgo/sw/source/core/undo.po
@@ -4,15 +4,16 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-01-11 14:29+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-04-06 09:39+0200\n"
-"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-06-20 12:29+0000\n"
+"Last-Translator: Andras <timar74@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: dgo\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1340195399.0\n"
 
 #: undo.src
 msgctxt ""
@@ -497,12 +498,13 @@ msgid "Merge table"
 msgstr "टेबल विलय करो "
 
 #: undo.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "undo.src\n"
 "STR_TRANSLITERATE\n"
 "string.text"
 msgid "Change Case"
-msgstr ""
+msgstr "~केस बदलो "
 
 #: undo.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/dgo/sw/source/ui/app.po b/source/dgo/sw/source/ui/app.po
index 40826e3c0c1..8834f56c096 100644
--- a/source/dgo/sw/source/ui/app.po
+++ b/source/dgo/sw/source/ui/app.po
@@ -4,15 +4,16 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-06-16 13:47+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-06-20 12:29+0000\n"
 "Last-Translator: Andras <timar74@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: dgo\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1340195399.0\n"
 
 #: mn.src
 msgctxt ""
@@ -140,13 +141,14 @@ msgid "Next Change"
 msgstr ""
 
 #: mn.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "mn.src\n"
 "_MN_EDIT_REDLINE\n"
 "FN_REDLINE_PREV_CHANGE\n"
 "menuitem.text"
 msgid "Previous Change"
-msgstr ""
+msgstr "पिछला  सफा "
 
 #: mn.src
 msgctxt ""
@@ -1492,7 +1494,7 @@ msgctxt ""
 "3\n"
 "filterlist.text"
 msgid "Applied Styles"
-msgstr ""
+msgstr "इस्तेमाल शैलियां "
 
 #: app.src
 msgctxt ""
@@ -1501,7 +1503,7 @@ msgctxt ""
 "4\n"
 "filterlist.text"
 msgid "Custom Styles"
-msgstr ""
+msgstr "विशेश शैलियां "
 
 #: app.src
 msgctxt ""
@@ -1510,7 +1512,7 @@ msgctxt ""
 "5\n"
 "filterlist.text"
 msgid "Automatic"
-msgstr ""
+msgstr "स्वचलत "
 
 #: app.src
 msgctxt ""
@@ -1519,7 +1521,7 @@ msgctxt ""
 "6\n"
 "filterlist.text"
 msgid "Text Styles"
-msgstr ""
+msgstr "इबारत शैलियां "
 
 #: app.src
 msgctxt ""
@@ -1528,7 +1530,7 @@ msgctxt ""
 "7\n"
 "filterlist.text"
 msgid "Chapter Styles"
-msgstr ""
+msgstr "ध्याऽ शैलियां "
 
 #: app.src
 msgctxt ""
@@ -1537,7 +1539,7 @@ msgctxt ""
 "8\n"
 "filterlist.text"
 msgid "List Styles"
-msgstr ""
+msgstr "शैलियें गी सूचीबद्ध करो"
 
 #: app.src
 msgctxt ""
@@ -1546,7 +1548,7 @@ msgctxt ""
 "9\n"
 "filterlist.text"
 msgid "Index Styles"
-msgstr ""
+msgstr "इंडैक्स शैलियां "
 
 #: app.src
 msgctxt ""
@@ -1555,7 +1557,7 @@ msgctxt ""
 "10\n"
 "filterlist.text"
 msgid "Special Styles"
-msgstr ""
+msgstr "विशेश शैलियां "
 
 #: app.src
 msgctxt ""
@@ -1564,7 +1566,7 @@ msgctxt ""
 "11\n"
 "filterlist.text"
 msgid "HTML Styles"
-msgstr ""
+msgstr "HTML शैलियां "
 
 #: app.src
 msgctxt ""
@@ -1573,7 +1575,7 @@ msgctxt ""
 "12\n"
 "filterlist.text"
 msgid "Conditional Styles"
-msgstr ""
+msgstr "सशर्त शैलियां "
 
 #: app.src
 msgctxt ""
@@ -1609,7 +1611,7 @@ msgctxt ""
 "3\n"
 "filterlist.text"
 msgid "Applied Styles"
-msgstr ""
+msgstr "इस्तेमाल शैलियां "
 
 #: app.src
 msgctxt ""
@@ -1618,7 +1620,7 @@ msgctxt ""
 "4\n"
 "filterlist.text"
 msgid "Custom Styles"
-msgstr ""
+msgstr "विशेश शैलियां "
 
 #: app.src
 msgctxt ""
@@ -1654,7 +1656,7 @@ msgctxt ""
 "3\n"
 "filterlist.text"
 msgid "Applied Styles"
-msgstr ""
+msgstr "इस्तेमाल शैलियां "
 
 #: app.src
 msgctxt ""
@@ -1663,7 +1665,7 @@ msgctxt ""
 "4\n"
 "filterlist.text"
 msgid "Custom Styles"
-msgstr ""
+msgstr "विशेश शैलियां "
 
 #: app.src
 msgctxt ""
@@ -1699,7 +1701,7 @@ msgctxt ""
 "3\n"
 "filterlist.text"
 msgid "Applied Styles"
-msgstr ""
+msgstr "इस्तेमाल शैलियां "
 
 #: app.src
 msgctxt ""
@@ -1708,7 +1710,7 @@ msgctxt ""
 "4\n"
 "filterlist.text"
 msgid "Custom Styles"
-msgstr ""
+msgstr "विशेश शैलियां "
 
 #: app.src
 msgctxt ""
@@ -1744,7 +1746,7 @@ msgctxt ""
 "3\n"
 "filterlist.text"
 msgid "Applied Styles"
-msgstr ""
+msgstr "इस्तेमाल शैलियां "
 
 #: app.src
 msgctxt ""
@@ -1753,7 +1755,7 @@ msgctxt ""
 "4\n"
 "filterlist.text"
 msgid "Custom Styles"
-msgstr ""
+msgstr "विशेश शैलियां "
 
 #: app.src
 msgctxt ""
@@ -1865,7 +1867,7 @@ msgctxt ""
 "STR_NO_COLL\n"
 "string.text"
 msgid "(none)"
-msgstr ""
+msgstr "(कोई नेईं) "
 
 #: app.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/dgo/sw/source/ui/dbui.po b/source/dgo/sw/source/ui/dbui.po
index 2d2b90c9449..d00a377db73 100644
--- a/source/dgo/sw/source/ui/dbui.po
+++ b/source/dgo/sw/source/ui/dbui.po
@@ -4,15 +4,16 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-04-12 00:14+0200\n"
-"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-06-20 12:29+0000\n"
+"Last-Translator: Andras <timar74@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: dgo\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1340195399.0\n"
 
 #: mmlayoutpage.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/dgo/sw/source/ui/docvw.po b/source/dgo/sw/source/ui/docvw.po
index 622ebd5e675..442d50df0c4 100644
--- a/source/dgo/sw/source/ui/docvw.po
+++ b/source/dgo/sw/source/ui/docvw.po
@@ -4,15 +4,16 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-04-11 23:11+0200\n"
-"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-06-20 12:29+0000\n"
+"Last-Translator: Andras <timar74@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: dgo\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1340195399.0\n"
 
 #: annotation.src
 #, fuzzy
@@ -711,9 +712,10 @@ msgid "Delete Footer..."
 msgstr ""
 
 #: docvw.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "docvw.src\n"
 "STR_FORMAT_FOOTER\n"
 "string.text"
 msgid "Format Footer..."
-msgstr ""
+msgstr "रूप-रचना ~सफा  "
diff --git a/source/dgo/sw/source/ui/fldui.po b/source/dgo/sw/source/ui/fldui.po
index 89ebc36ef0f..3644cba7bc6 100644
--- a/source/dgo/sw/source/ui/fldui.po
+++ b/source/dgo/sw/source/ui/fldui.po
@@ -4,15 +4,16 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-04-12 00:14+0200\n"
-"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-06-20 12:29+0000\n"
+"Last-Translator: Andras <timar74@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: dgo\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1340195399.0\n"
 
 #: fldtdlg.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/dgo/sw/source/ui/misc.po b/source/dgo/sw/source/ui/misc.po
index 1184fb331cd..a2b0b753796 100644
--- a/source/dgo/sw/source/ui/misc.po
+++ b/source/dgo/sw/source/ui/misc.po
@@ -4,15 +4,16 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-05-09 21:07+0200\n"
-"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-06-20 12:29+0000\n"
+"Last-Translator: Andras <timar74@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: dgo\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1340195399.0\n"
 
 #: srtdlg.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/dgo/sw/source/ui/utlui.po b/source/dgo/sw/source/ui/utlui.po
index 3e85483b67e..ef0f4ed1b9a 100644
--- a/source/dgo/sw/source/ui/utlui.po
+++ b/source/dgo/sw/source/ui/utlui.po
@@ -4,15 +4,16 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-06-16 13:48+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-06-20 12:29+0000\n"
 "Last-Translator: Andras <timar74@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: dgo\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1340195399.0\n"
 
 #: initui.src
 msgctxt ""
@@ -1598,36 +1599,40 @@ msgid "Landscape"
 msgstr "थलद्रिश्श"
 
 #: poolfmt.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "poolfmt.src\n"
 "STR_POOLCHR_LINENUM\n"
 "string.text"
 msgid "Line Numbering"
-msgstr ""
+msgstr "~लकीर संख्याकरण  ... "
 
 #: poolfmt.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "poolfmt.src\n"
 "STR_POOLCHR_IDX_MAIN_ENTRY\n"
 "string.text"
 msgid "Main Index Entry"
-msgstr ""
+msgstr "मुक्ख इंडैक्स प्रविश्टी"
 
 #: poolfmt.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "poolfmt.src\n"
 "STR_POOLCHR_FOOTNOTE_ANCHOR\n"
 "string.text"
 msgid "Footnote Anchor"
-msgstr ""
+msgstr "फुटनोट संबंध-जोड़ "
 
 #: poolfmt.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "poolfmt.src\n"
 "STR_POOLCHR_ENDNOTE_ANCHOR\n"
 "string.text"
 msgid "Endnote Anchor"
-msgstr ""
+msgstr "खीरीनोट संबंध-जोड़"
 
 #: poolfmt.src
 msgctxt ""
@@ -1766,44 +1771,49 @@ msgid "Default Style"
 msgstr ""
 
 #: poolfmt.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "poolfmt.src\n"
 "STR_POOLCOLL_TEXT\n"
 "string.text"
 msgid "Text Body"
-msgstr ""
+msgstr "इबारत दा मुक्ख भाग "
 
 #: poolfmt.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "poolfmt.src\n"
 "STR_POOLCOLL_TEXT_IDENT\n"
 "string.text"
 msgid "First Line Indent"
-msgstr ""
+msgstr "पैह्‌ला लकीर इंडैंट "
 
 #: poolfmt.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "poolfmt.src\n"
 "STR_POOLCOLL_TEXT_NEGIDENT\n"
 "string.text"
 msgid "Hanging Indent"
-msgstr ""
+msgstr "हैंगिंग इंडैंट "
 
 #: poolfmt.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "poolfmt.src\n"
 "STR_POOLCOLL_TEXT_MOVE\n"
 "string.text"
 msgid "Text Body Indent"
-msgstr ""
+msgstr "इबारत दे मुक्ख भाग दा इंडैंट"
 
 #: poolfmt.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "poolfmt.src\n"
 "STR_POOLCOLL_GREETING\n"
 "string.text"
 msgid "Complimentary Close"
-msgstr ""
+msgstr "पूरक बंद "
 
 #: poolfmt.src
 msgctxt ""
@@ -2263,20 +2273,22 @@ msgid "Header"
 msgstr "सिरालेख"
 
 #: poolfmt.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "poolfmt.src\n"
 "STR_POOLCOLL_HEADERL\n"
 "string.text"
 msgid "Header Left"
-msgstr ""
+msgstr "सिरालेख खब्बै"
 
 #: poolfmt.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "poolfmt.src\n"
 "STR_POOLCOLL_HEADERR\n"
 "string.text"
 msgid "Header Right"
-msgstr ""
+msgstr "सिरालेख सज्जै"
 
 #: poolfmt.src
 msgctxt ""
@@ -2287,20 +2299,22 @@ msgid "Footer"
 msgstr "पैरलेख "
 
 #: poolfmt.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "poolfmt.src\n"
 "STR_POOLCOLL_FOOTERL\n"
 "string.text"
 msgid "Footer Left"
-msgstr ""
+msgstr "पैरलेख खब्बै "
 
 #: poolfmt.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "poolfmt.src\n"
 "STR_POOLCOLL_FOOTERR\n"
 "string.text"
 msgid "Footer Right"
-msgstr ""
+msgstr "पैरलेख सज्जै "
 
 #: poolfmt.src
 msgctxt ""
@@ -2319,12 +2333,13 @@ msgid "Table Heading"
 msgstr "टेबल सिरनांऽ  "
 
 #: poolfmt.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "poolfmt.src\n"
 "STR_POOLCOLL_FRAME\n"
 "string.text"
 msgid "Frame Contents"
-msgstr ""
+msgstr "टेबल विशे-सूची"
 
 #: poolfmt.src
 msgctxt ""
@@ -2631,36 +2646,40 @@ msgid "Illustration Index 1"
 msgstr "द्रिश्टांत इंडैक्स1 "
 
 #: poolfmt.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "poolfmt.src\n"
 "STR_POOLCOLL_TOX_OBJECTH\n"
 "string.text"
 msgid "Object Index Heading"
-msgstr ""
+msgstr "चीज इंडैक्स सिरनांऽ "
 
 #: poolfmt.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "poolfmt.src\n"
 "STR_POOLCOLL_TOX_OBJECT1\n"
 "string.text"
 msgid "Object Index 1"
-msgstr ""
+msgstr "चीज इंडैक्स1 "
 
 #: poolfmt.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "poolfmt.src\n"
 "STR_POOLCOLL_TOX_TABLESH\n"
 "string.text"
 msgid "Table Index Heading"
-msgstr ""
+msgstr "टेबल इंडैक्स सिरनांऽ "
 
 #: poolfmt.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "poolfmt.src\n"
 "STR_POOLCOLL_TOX_TABLES1\n"
 "string.text"
 msgid "Table Index 1"
-msgstr ""
+msgstr "टेबल इंडैक्स1 "
 
 #: poolfmt.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/dgo/sw/uiconfig/swriter/ui.po b/source/dgo/sw/uiconfig/swriter/ui.po
index e94b0e43ab9..675bc19b6cf 100644
--- a/source/dgo/sw/uiconfig/swriter/ui.po
+++ b/source/dgo/sw/uiconfig/swriter/ui.po
@@ -3,16 +3,17 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: LibO 40l10n\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-01-18 13:18+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-11-17 19:03+0200\n"
-"Last-Translator: Automatically generated\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-02-12 12:57+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-06-20 12:29+0000\n"
+"Last-Translator: Andras <timar74@gmail.com>\n"
 "Language-Team: none\n"
 "Language: dgo\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1340195399.0\n"
 
 #: printeroptions.ui
 #, fuzzy
@@ -126,7 +127,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Insert"
-msgstr "समावेश करो "
+msgstr ""
 
 #: indexentry.ui
 msgctxt ""
@@ -328,7 +329,6 @@ msgid "Endnote"
 msgstr ""
 
 #: insertfootnote.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "insertfootnote.ui\n"
 "label2\n"
@@ -597,7 +597,6 @@ msgid "Status"
 msgstr ""
 
 #: printersetup.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "printersetup.ui\n"
 "4\n"
@@ -607,14 +606,13 @@ msgid "Type"
 msgstr "किस्म "
 
 #: printersetup.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "printersetup.ui\n"
 "5\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Location"
-msgstr "फरकाऽ"
+msgstr ""
 
 #: printersetup.ui
 msgctxt ""
@@ -914,7 +912,6 @@ msgid "[None]"
 msgstr "कोई नेईं "
 
 #: outlinepositionpage.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "outlinepositionpage.ui\n"
 "1\n"
@@ -1032,7 +1029,6 @@ msgid "Position and spacing"
 msgstr ""
 
 #: outlinepositionpage.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "outlinepositionpage.ui\n"
 "liststore1\n"
@@ -1051,7 +1047,6 @@ msgid "Centered"
 msgstr ""
 
 #: outlinepositionpage.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "outlinepositionpage.ui\n"
 "liststore1\n"
@@ -1142,7 +1137,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Insert"
-msgstr "समावेश करो "
+msgstr ""
 
 #: inserttable.ui
 msgctxt ""
@@ -1966,7 +1961,6 @@ msgid "Per document"
 msgstr "फी दस्तावेज "
 
 #: outlinenumberingpage.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "outlinenumberingpage.ui\n"
 "label1\n"
@@ -1994,7 +1988,6 @@ msgid "Number"
 msgstr ""
 
 #: outlinenumberingpage.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "outlinenumberingpage.ui\n"
 "label5\n"
@@ -2137,7 +2130,6 @@ msgid "Format"
 msgstr "रूप-रचना"
 
 #: numberformat.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "numberformat.ui\n"
 "3\n"
@@ -2413,7 +2405,6 @@ msgid "JavaScript"
 msgstr ""
 
 #: insertscript.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "insertscript.ui\n"
 "url\n"
@@ -2458,7 +2449,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Insert"
-msgstr "समावेश करो "
+msgstr ""
 
 #: bibliographyentry.ui
 #, fuzzy
diff --git a/source/dgo/vcl/uiconfig/ui.po b/source/dgo/vcl/uiconfig/ui.po
index 668bafa94ac..8b5ec0a2fa0 100644
--- a/source/dgo/vcl/uiconfig/ui.po
+++ b/source/dgo/vcl/uiconfig/ui.po
@@ -3,16 +3,27 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: LibO 40l10n\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-11-17 19:02+0200\n"
-"Last-Translator: Automatically generated\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-03-11 18:24+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-06-20 12:29+0000\n"
+"Last-Translator: Andras <timar74@gmail.com>\n"
 "Language-Team: none\n"
 "Language: dgo\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1340195399.0\n"
+
+#: printdialog.ui
+#, fuzzy
+msgctxt ""
+"printdialog.ui\n"
+"PrintDialog\n"
+"title\n"
+"string.text"
+msgid "Print"
+msgstr "छापो "
 
 #: printdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -277,13 +288,14 @@ msgid "General"
 msgstr "सधारण "
 
 #: printdialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "printdialog.ui\n"
 "customlabel\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "custom"
-msgstr ""
+msgstr "विशेश: "
 
 #: printdialog.ui
 msgctxt ""
diff --git a/source/dgo/wizards/source/formwizard.po b/source/dgo/wizards/source/formwizard.po
index 93a037b7ee2..d3f7ffafc76 100644
--- a/source/dgo/wizards/source/formwizard.po
+++ b/source/dgo/wizards/source/formwizard.po
@@ -4,15 +4,16 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-04-12 00:15+0200\n"
-"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-06-20 12:29+0000\n"
+"Last-Translator: Andras <timar74@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: dgo\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1340195399.0\n"
 
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
@@ -335,12 +336,13 @@ msgid "An error occurred while running the wizard. The wizard will be terminated
 msgstr ""
 
 #: dbwizres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
 "RID_DB_COMMON_START + 14\n"
 "string.text"
 msgid "No connection to the database could be established."
-msgstr ""
+msgstr "आंकड़ा श्रोत के लिये सारणी कनेक्शन को स्थापित नहीं कर सकते है ."
 
 #: dbwizres.src
 #, fuzzy
@@ -1438,12 +1440,13 @@ msgid "Fie~lds in the Query: "
 msgstr ""
 
 #: dbwizres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
 "RID_DB_QUERY_WIZARD_START + 51\n"
 "string.text"
 msgid "Sorting order: "
-msgstr ""
+msgstr "छंटाईक्रम "
 
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/dgo/wizards/source/importwizard.po b/source/dgo/wizards/source/importwizard.po
index 8e08b78da0e..e9cf0a2f249 100644
--- a/source/dgo/wizards/source/importwizard.po
+++ b/source/dgo/wizards/source/importwizard.po
@@ -4,15 +4,16 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-05-09 21:07+0200\n"
-"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-06-20 12:29+0000\n"
+"Last-Translator: Andras <timar74@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: dgo\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1340195399.0\n"
 
 #: importwi.src
 #, fuzzy
@@ -546,12 +547,13 @@ msgstr ""
 "फार्मूले"
 
 #: importwi.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "importwi.src\n"
 "sSourceDocuments\n"
 "string.text"
 msgid "Source documents"
-msgstr ""
+msgstr "%d दस्तावेज(बहु.) "
 
 #: importwi.src
 #, fuzzy
diff --git a/source/dz/android/sdremote/res/values.po b/source/dz/android/sdremote/res/values.po
index 1893e69c636..a6777e7ab42 100644
--- a/source/dz/android/sdremote/res/values.po
+++ b/source/dz/android/sdremote/res/values.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:13+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-03-11 18:24+0100\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -195,7 +195,7 @@ msgctxt ""
 "strings.xml\n"
 "wifi\n"
 "string.text"
-msgid "WI-FI"
+msgid "Wi-Fi"
 msgstr ""
 
 #: strings.xml
@@ -211,7 +211,7 @@ msgctxt ""
 "strings.xml\n"
 "selector_delete\n"
 "string.text"
-msgid "Remove server"
+msgid "Remove computer"
 msgstr ""
 
 #: strings.xml
@@ -342,7 +342,7 @@ msgctxt ""
 msgid ""
 "This app uses android-coverflow\n"
 "\tCopyright © 2011, Polidea\n"
-"\tAll rights reserved.\n"
+"\tNew BSD License.\n"
 "\n"
 "This app uses ActionBarSherlock:\n"
 "\tCopyright 2012 Jake Wharton\n"
@@ -354,7 +354,7 @@ msgctxt ""
 "strings.xml\n"
 "addserver\n"
 "string.text"
-msgid "Add Server"
+msgid "Add Wi-Fi Computer Manually"
 msgstr ""
 
 #: strings.xml
@@ -362,7 +362,7 @@ msgctxt ""
 "strings.xml\n"
 "addserver_entername\n"
 "string.text"
-msgid "Server name:"
+msgid "Computer name:"
 msgstr ""
 
 #: strings.xml
@@ -370,7 +370,7 @@ msgctxt ""
 "strings.xml\n"
 "addserver_enteraddress\n"
 "string.text"
-msgid "Server address as IP or hostname:"
+msgid "Computer IP address or hostname:"
 msgstr ""
 
 #: strings.xml
@@ -378,7 +378,7 @@ msgctxt ""
 "strings.xml\n"
 "addserver_remember\n"
 "string.text"
-msgid "Remember this server next time"
+msgid "Remember this computer next time"
 msgstr ""
 
 #: strings.xml
diff --git a/source/dz/cui/source/customize.po b/source/dz/cui/source/customize.po
index cc02e52749d..7ff50f1bd8d 100644
--- a/source/dz/cui/source/customize.po
+++ b/source/dz/cui/source/customize.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-04-12 00:09+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-04-15 11:05+0000\n"
 "Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: dz\n"
@@ -12,8 +12,9 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1366023911.0\n"
 
 #: eventdlg.src
 #, fuzzy
@@ -120,12 +121,13 @@ msgid "Customize"
 msgstr "སྲོལ་སྒྲིག་འབད།"
 
 #: cfg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "cfg.src\n"
 "TEXT_MENU\n"
 "#define.text"
 msgid "Menu"
-msgstr ""
+msgstr "རིགས་བརྒྱུད།"
 
 #: cfg.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/dz/cui/source/dialogs.po b/source/dz/cui/source/dialogs.po
index b8ae4ae9e50..63defbad270 100644
--- a/source/dz/cui/source/dialogs.po
+++ b/source/dz/cui/source/dialogs.po
@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-01-11 14:30+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-06-16 13:48+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-02-12 12:57+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-04-15 11:05+0000\n"
 "Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: dz\n"
@@ -12,8 +12,9 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1366023911.0\n"
 
 #: newtabledlg.src
 #, fuzzy
@@ -2245,13 +2246,14 @@ msgid "I~gnore All"
 msgstr "ཆ་མཉམ་སྣང་མེད་སྦེ་བཞག"
 
 #: SpellDialog.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "SpellDialog.src\n"
 "RID_SVXDLG_SPELLCHECK\n"
 "PB_IGNORERULE\n"
 "pushbutton.text"
 msgid "I~gnore Rule"
-msgstr ""
+msgstr "ཆ་མཉམ་སྣང་མེད་སྦེ་བཞག"
 
 #: SpellDialog.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/dz/cui/source/options.po b/source/dz/cui/source/options.po
index d56d6bb1ad3..836e41cdd04 100644
--- a/source/dz/cui/source/options.po
+++ b/source/dz/cui/source/options.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-06-16 13:48+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-04-15 11:05+0000\n"
 "Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: dz\n"
@@ -12,8 +12,9 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1366023912.0\n"
 
 #: fontsubs.src
 #, fuzzy
@@ -2693,7 +2694,7 @@ msgctxt ""
 "12\n"
 "itemlist.text"
 msgid "Appearance"
-msgstr ""
+msgstr "འབྱུང་ཚུལ"
 
 #: treeopt.src
 msgctxt ""
@@ -2720,7 +2721,7 @@ msgctxt ""
 "15\n"
 "itemlist.text"
 msgid "Online Update"
-msgstr ""
+msgstr "Online Update"
 
 #: treeopt.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/dz/cui/source/tabpages.po b/source/dz/cui/source/tabpages.po
index c618802b737..faae458c179 100644
--- a/source/dz/cui/source/tabpages.po
+++ b/source/dz/cui/source/tabpages.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-06-16 13:48+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-04-15 11:05+0000\n"
 "Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: dz\n"
@@ -12,8 +12,9 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1366023914.0\n"
 
 #: strings.src
 msgctxt ""
@@ -3751,13 +3752,14 @@ msgid "Event"
 msgstr "བྱུང་ལས།"
 
 #: macroass.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "macroass.src\n"
 "RID_SVXPAGE_EVENTASSIGN\n"
 "STR_ASSMACRO\n"
 "string.text"
 msgid "Assigned macro"
-msgstr ""
+msgstr "འགན་སྤྲོད་མེཀ་རོ་"
 
 #: macroass.src
 #, fuzzy
diff --git a/source/dz/cui/uiconfig/ui.po b/source/dz/cui/uiconfig/ui.po
index 251370c123e..8f76abf5523 100644
--- a/source/dz/cui/uiconfig/ui.po
+++ b/source/dz/cui/uiconfig/ui.po
@@ -4,15 +4,17 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: LibO 40l10n\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-01-18 13:18+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-11-17 19:02+0200\n"
-"Last-Translator: Automatically generated\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-04-15 11:05+0000\n"
+"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
 "Language-Team: none\n"
 "Language: dz\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1366023915.0\n"
 
 #: personalization_tab.ui
 msgctxt ""
@@ -385,13 +387,14 @@ msgid "Double-lined"
 msgstr "གྲལ་ཐིག་གཉིས་ལྡན།"
 
 #: twolinespage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "twolinespage.ui\n"
 "label29\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Initial character"
-msgstr ""
+msgstr "ཡིག་འབྲུ་ བཀང་།"
 
 #: twolinespage.ui
 #, fuzzy
diff --git a/source/dz/dbaccess/source/ui/dlg.po b/source/dz/dbaccess/source/ui/dlg.po
index b7da05ed631..d840b63b8ec 100644
--- a/source/dz/dbaccess/source/ui/dlg.po
+++ b/source/dz/dbaccess/source/ui/dlg.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-12-15 12:54+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-04-15 11:05+0000\n"
 "Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: dz\n"
@@ -12,8 +12,9 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1366023916.0\n"
 
 #: CollectionView.src
 msgctxt ""
@@ -834,13 +835,14 @@ msgid "Se~rver / Port"
 msgstr ""
 
 #: admincontrols.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "admincontrols.src\n"
 "RID_MYSQL_NATIVE_SETTINGS\n"
 "FT_COMMON_HOST_NAME\n"
 "fixedtext.text"
 msgid "~Server"
-msgstr ""
+msgstr "སར་བར།"
 
 #: admincontrols.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/dz/desktop/uiconfig/ui.po b/source/dz/desktop/uiconfig/ui.po
index 18edd85f7cd..02b0b8b236f 100644
--- a/source/dz/desktop/uiconfig/ui.po
+++ b/source/dz/desktop/uiconfig/ui.po
@@ -4,15 +4,17 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: LibO 40l10n\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-11-17 19:02+0200\n"
-"Last-Translator: Automatically generated\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-04-15 11:05+0000\n"
+"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
 "Language-Team: none\n"
 "Language: dz\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1366023918.0\n"
 
 #: extensionmanager.ui
 msgctxt ""
@@ -21,7 +23,7 @@ msgctxt ""
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "Extension Manager"
-msgstr ""
+msgstr "རྒྱ་བསྐྱེད་འཛིན་སྐྱོང་པ་"
 
 #: extensionmanager.ui
 msgctxt ""
@@ -30,7 +32,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Add..."
-msgstr ""
+msgstr "ཁ་སྐོང་་་་་་"
 
 #: extensionmanager.ui
 msgctxt ""
@@ -39,7 +41,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Check for updates..."
-msgstr ""
+msgstr "དུས་མཐུན་ཚུ་ ཞིབ་དཔྱད་འབད་"
 
 #: extensionmanager.ui
 msgctxt ""
@@ -57,7 +59,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "User"
-msgstr ""
+msgstr "ལག་ལེན་པ།"
 
 #: extensionmanager.ui
 msgctxt ""
@@ -66,7 +68,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Installation"
-msgstr ""
+msgstr "དེ་ལུ་ གཞི་བཙུགས་འབད།"
 
 #: extensionmanager.ui
 msgctxt ""
diff --git a/source/dz/dictionaries/bs_BA.po b/source/dz/dictionaries/bs_BA.po
new file mode 100644
index 00000000000..d8208553f32
--- /dev/null
+++ b/source/dz/dictionaries/bs_BA.po
@@ -0,0 +1,23 @@
+#. extracted from dictionaries/bs_BA
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-02-12 12:57+0100\n"
+"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
+"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
+"Language: dz\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Accelerator-Marker: ~\n"
+
+#: description.xml
+msgctxt ""
+"description.xml\n"
+"dispname\n"
+"description.text"
+msgid "Bosnian spelling dictionary"
+msgstr ""
diff --git a/source/dz/editeng/source/editeng.po b/source/dz/editeng/source/editeng.po
index 595f6bba299..5b34a5df940 100644
--- a/source/dz/editeng/source/editeng.po
+++ b/source/dz/editeng/source/editeng.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-01-11 14:29+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-06-16 13:48+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-04-15 11:05+0000\n"
 "Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: dz\n"
@@ -12,8 +12,9 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1366023920.0\n"
 
 #: editeng.src
 #, fuzzy
@@ -128,12 +129,13 @@ msgid "Apply Styles"
 msgstr "བཟོ་རྣམ་འཇུག་སྤྱོད་འབད།"
 
 #: editeng.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "editeng.src\n"
 "RID_EDITUNDO_TRANSLITERATE\n"
 "string.text"
 msgid "Change Case"
-msgstr ""
+msgstr "གནད་དོན་བསྒྱུར་བཅོས་འབད།(~C)"
 
 #: editeng.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/dz/editeng/source/items.po b/source/dz/editeng/source/items.po
index 467eaf406b6..f31e7e8dc20 100644
--- a/source/dz/editeng/source/items.po
+++ b/source/dz/editeng/source/items.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-04-12 00:10+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-04-15 11:05+0000\n"
 "Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: dz\n"
@@ -12,8 +12,9 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1366023920.0\n"
 
 #: page.src
 msgctxt ""
@@ -439,12 +440,13 @@ msgid "No underline"
 msgstr ""
 
 #: svxitems.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
 "RID_SVXITEMS_UL_SINGLE\n"
 "string.text"
 msgid "Single underline"
-msgstr ""
+msgstr "འོག་ཐིག་གཉིས་ལྡན།(~u)"
 
 #: svxitems.src
 #, fuzzy
@@ -456,12 +458,13 @@ msgid "Double underline"
 msgstr "འོག་ཐིག་གཉིས་ལྡན།(~u)"
 
 #: svxitems.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
 "RID_SVXITEMS_UL_DOTTED\n"
 "string.text"
 msgid "Dotted underline"
-msgstr ""
+msgstr "འོག་ཐིག་གཉིས་ལྡན།(~u)"
 
 #: svxitems.src
 #, fuzzy
@@ -603,12 +606,13 @@ msgid "No overline"
 msgstr ""
 
 #: svxitems.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
 "RID_SVXITEMS_OL_SINGLE\n"
 "string.text"
 msgid "Single overline"
-msgstr ""
+msgstr "འོག་ཐིག་གཉིས་ལྡན།(~u)"
 
 #: svxitems.src
 #, fuzzy
@@ -620,12 +624,13 @@ msgid "Double overline"
 msgstr "འོག་ཐིག་གཉིས་ལྡན།(~u)"
 
 #: svxitems.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
 "RID_SVXITEMS_OL_DOTTED\n"
 "string.text"
 msgid "Dotted overline"
-msgstr ""
+msgstr "འོག་ཐིག་གཉིས་ལྡན།(~u)"
 
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/dz/filter/source/xsltdialog.po b/source/dz/filter/source/xsltdialog.po
index 678097a08b4..2b609b16e03 100644
--- a/source/dz/filter/source/xsltdialog.po
+++ b/source/dz/filter/source/xsltdialog.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-06-16 13:48+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-04-15 11:05+0000\n"
 "Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: dz\n"
@@ -12,8 +12,9 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1366023922.0\n"
 
 #: xmlfiltertabpagebasic.src
 msgctxt ""
@@ -361,4 +362,4 @@ msgctxt ""
 "STR_XML_FILTER_LISTBOX\n"
 "string.text"
 msgid "XML Filter List"
-msgstr ""
+msgstr "ཨེགསི་ཨེམ་ཨེལ་ཚག་མ: %s"
diff --git a/source/dz/filter/uiconfig/ui.po b/source/dz/filter/uiconfig/ui.po
index 31e7d5d892e..f6e1972c970 100644
--- a/source/dz/filter/uiconfig/ui.po
+++ b/source/dz/filter/uiconfig/ui.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-02-12 12:57+0100\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -23,6 +23,60 @@ msgctxt ""
 msgid "XML Filter Settings"
 msgstr ""
 
+#: xmlfiltersettings.ui
+msgctxt ""
+"xmlfiltersettings.ui\n"
+"new\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_New..."
+msgstr ""
+
+#: xmlfiltersettings.ui
+msgctxt ""
+"xmlfiltersettings.ui\n"
+"edit\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Edit..."
+msgstr ""
+
+#: xmlfiltersettings.ui
+msgctxt ""
+"xmlfiltersettings.ui\n"
+"test\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Test XSLTs..."
+msgstr ""
+
+#: xmlfiltersettings.ui
+msgctxt ""
+"xmlfiltersettings.ui\n"
+"delete\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Delete..."
+msgstr ""
+
+#: xmlfiltersettings.ui
+msgctxt ""
+"xmlfiltersettings.ui\n"
+"save\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Save as Package..."
+msgstr ""
+
+#: xmlfiltersettings.ui
+msgctxt ""
+"xmlfiltersettings.ui\n"
+"open\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Open Package..."
+msgstr ""
+
 #: testxmlfilter.ui
 msgctxt ""
 "testxmlfilter.ui\n"
diff --git a/source/dz/formula/source/core/resource.po b/source/dz/formula/source/core/resource.po
index ff6f4b2fe4e..9f290649867 100644
--- a/source/dz/formula/source/core/resource.po
+++ b/source/dz/formula/source/core/resource.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-01-14 16:51+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-05-09 21:08+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-04-15 11:05+0000\n"
 "Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: dz\n"
@@ -12,8 +12,9 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1366023923.0\n"
 
 #: core_resource.src
 msgctxt ""
@@ -1206,13 +1207,14 @@ msgid "MIRR"
 msgstr "ཨེགསི་ཨའི་ཨར་ཨར།"
 
 #: core_resource.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
 "SC_OPCODE_ISPMT\n"
 "string.text"
 msgid "ISPMT"
-msgstr ""
+msgstr "པི་ཨེམ་ཊི།"
 
 #: core_resource.src
 msgctxt ""
@@ -1775,13 +1777,14 @@ msgid "SUMIF"
 msgstr ""
 
 #: core_resource.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
 "SC_OPCODE_AVERAGE_IF\n"
 "string.text"
 msgid "AVERAGEIF"
-msgstr ""
+msgstr "ཆ་སྙོམས།"
 
 #: core_resource.src
 msgctxt ""
@@ -1793,13 +1796,14 @@ msgid "SUMIFS"
 msgstr ""
 
 #: core_resource.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
 "SC_OPCODE_AVERAGE_IFS\n"
 "string.text"
 msgid "AVERAGEIFS"
-msgstr ""
+msgstr "ཆ་སྙོམས།"
 
 #: core_resource.src
 msgctxt ""
@@ -2227,13 +2231,14 @@ msgid "TTEST"
 msgstr ""
 
 #: core_resource.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
 "SC_OPCODE_RANK\n"
 "string.text"
 msgid "RANK"
-msgstr ""
+msgstr "དང་།"
 
 #: core_resource.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/dz/librelogo/source/pythonpath.po b/source/dz/librelogo/source/pythonpath.po
index 6c3c6ba3938..4b62d2af88d 100644
--- a/source/dz/librelogo/source/pythonpath.po
+++ b/source/dz/librelogo/source/pythonpath.po
@@ -4,15 +4,17 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: LibO 40l10n\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-11-17 19:02+0200\n"
-"Last-Translator: Automatically generated\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-04-15 11:05+0000\n"
+"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
 "Language-Team: none\n"
 "Language: dz\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1366023925.0\n"
 
 #: LibreLogo_en_US.properties
 msgctxt ""
@@ -457,12 +459,13 @@ msgid "continue"
 msgstr "འཕྲོ་མཐུད།(~C)"
 
 #: LibreLogo_en_US.properties
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "LibreLogo_en_US.properties\n"
 "WHILE\n"
 "property.text"
 msgid "while"
-msgstr ""
+msgstr "དཀརཔོ།"
 
 #: LibreLogo_en_US.properties
 msgctxt ""
diff --git a/source/dz/nlpsolver/src/locale.po b/source/dz/nlpsolver/src/locale.po
index f9cee0874a5..66239615ffa 100644
--- a/source/dz/nlpsolver/src/locale.po
+++ b/source/dz/nlpsolver/src/locale.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-06-16 13:48+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-04-15 11:05+0000\n"
 "Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: dz\n"
@@ -12,8 +12,9 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1366023925.0\n"
 
 #: NLPSolverStatusDialog_en_US.properties
 msgctxt ""
@@ -166,12 +167,13 @@ msgid "Minute"
 msgstr "སྐར་མ།"
 
 #: NLPSolverStatusDialog_en_US.properties
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "NLPSolverStatusDialog_en_US.properties\n"
 "NLPSolverStatusDialog.Time.Minutes\n"
 "property.text"
 msgid "Minutes"
-msgstr ""
+msgstr "སྐར་མ།"
 
 #: NLPSolverStatusDialog_en_US.properties
 #, fuzzy
diff --git a/source/dz/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office.po b/source/dz/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office.po
index 5c0c137c547..a32d6c555f0 100644
--- a/source/dz/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office.po
+++ b/source/dz/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office.po
@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-04-11 23:10+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-02-12 12:57+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-04-15 11:05+0000\n"
 "Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: dz\n"
@@ -12,8 +12,9 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1366023927.0\n"
 
 #: UI.xcu
 msgctxt ""
@@ -9990,7 +9991,7 @@ msgctxt ""
 ".Addons.AddonUI.OfficeToolBar.LibreLogo.OfficeToolBar.m05\n"
 "Title\n"
 "value.text"
-msgid "Start (the program in the Writer document)"
+msgid "Start Logo program (text or selected text of the document)"
 msgstr ""
 
 #: Addons.xcu
@@ -10026,7 +10027,7 @@ msgctxt ""
 ".Addons.AddonUI.OfficeToolBar.LibreLogo.OfficeToolBar.m09\n"
 "Title\n"
 "value.text"
-msgid "Logo command line (press F1 here for help)"
+msgid "Logo command line (press Enter for command execution or F1 for help)"
 msgstr ""
 
 #: Addons.xcu
@@ -11173,13 +11174,14 @@ msgid "Previous"
 msgstr ""
 
 #: PresenterScreen.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "PresenterScreen.xcu\n"
 "..PresenterScreen.PresenterScreenSettings.ToolBars.ToolBar.Entries.b.Normal\n"
 "Text\n"
 "value.text"
 msgid "Next"
-msgstr ""
+msgstr "ཚིག་ཡིག་"
 
 #: PresenterScreen.xcu
 msgctxt ""
@@ -11188,7 +11190,7 @@ msgctxt ""
 "Text\n"
 "value.text"
 msgid "Notes"
-msgstr ""
+msgstr "དྲན་འཛིན་ཚུ།"
 
 #: PresenterScreen.xcu
 msgctxt ""
@@ -11719,7 +11721,7 @@ msgctxt ""
 "Title\n"
 "value.text"
 msgid "Notes"
-msgstr ""
+msgstr "དྲན་འཛིན་ཚུ།"
 
 #: PresenterScreen.xcu
 msgctxt ""
diff --git a/source/dz/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po b/source/dz/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
index 95371c057cf..c781ea245a2 100644
--- a/source/dz/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
+++ b/source/dz/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-01-18 13:18+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-06-16 13:48+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-04-15 11:05+0000\n"
 "Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: dz\n"
@@ -12,8 +12,9 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1366023932.0\n"
 
 #: XFormsWindowState.xcu
 msgctxt ""
@@ -1463,13 +1464,14 @@ msgid "~Next Change"
 msgstr ""
 
 #: WriterCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
 "..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:PreviousTrackedChange\n"
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Pr~evious Change"
-msgstr ""
+msgstr "ཧེ་མམ་གྱི་ཤོག་་ལེབ།"
 
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -15927,13 +15929,14 @@ msgid "Autofit Text"
 msgstr ""
 
 #: DrawImpressCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
 "..DrawImpressCommands.UserInterface.Popups..uno:TaskPaneInsertPage\n"
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Insert Slide"
-msgstr ""
+msgstr "ཐབས་ལམ་བཙུགས།"
 
 #: StartModuleCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -24929,7 +24932,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Remove Hyperlink"
-msgstr ""
+msgstr "ཚད་བརྒལ་འབྲེལ་ལམ་རྩ་བསྐྲད་གཏང་"
 
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
diff --git a/source/dz/padmin/source.po b/source/dz/padmin/source.po
index df9ee3528bb..213b126e4b7 100644
--- a/source/dz/padmin/source.po
+++ b/source/dz/padmin/source.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-06-16 13:48+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-04-15 11:05+0000\n"
 "Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: dz\n"
@@ -12,8 +12,9 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1366023932.0\n"
 
 #: rtsetup.src
 msgctxt ""
@@ -184,7 +185,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "stringlist.text"
 msgid "PostScript (Level from driver)"
-msgstr ""
+msgstr "པོསིཊི་སིཀིརིཔཊི གནས་རིམ།(~L)"
 
 #: rtsetup.src
 msgctxt ""
@@ -193,7 +194,7 @@ msgctxt ""
 "3\n"
 "stringlist.text"
 msgid "PostScript Level 1"
-msgstr ""
+msgstr "པོསིཊི་སིཀིརིཔཊི གནས་རིམ།(~L)"
 
 #: rtsetup.src
 msgctxt ""
@@ -202,7 +203,7 @@ msgctxt ""
 "4\n"
 "stringlist.text"
 msgid "PostScript Level 2"
-msgstr ""
+msgstr "པོསིཊི་སིཀིརིཔཊི གནས་རིམ།(~L)"
 
 #: rtsetup.src
 msgctxt ""
@@ -211,7 +212,7 @@ msgctxt ""
 "5\n"
 "stringlist.text"
 msgid "PostScript Level 3"
-msgstr ""
+msgstr "པོསིཊི་སིཀིརིཔཊི གནས་རིམ།(~L)"
 
 #: rtsetup.src
 msgctxt ""
@@ -220,7 +221,7 @@ msgctxt ""
 "6\n"
 "stringlist.text"
 msgid "PDF"
-msgstr ""
+msgstr "ཌི་ཨའི་ཨེཕ།"
 
 #: rtsetup.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/dz/readlicense_oo/docs.po b/source/dz/readlicense_oo/docs.po
index 5600287a6b4..2fc3936828f 100644
--- a/source/dz/readlicense_oo/docs.po
+++ b/source/dz/readlicense_oo/docs.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-02-12 12:57+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2011-04-12 00:11+0200\n"
 "Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -154,9 +154,9 @@ msgstr ""
 #: readme.xrm
 msgctxt ""
 "readme.xrm\n"
-"s2s3sdf2\n"
+"s2s3sdf21\n"
 "readmeitem.text"
-msgid "Microsoft Windows 2000 (Service Pack 4 or higher), XP, Vista, or Windows 7"
+msgid "Microsoft Windows XP, Vista, Windows 7, or Windows 8"
 msgstr ""
 
 #: readme.xrm
diff --git a/source/dz/reportdesign/source/ui/report.po b/source/dz/reportdesign/source/ui/report.po
index 41fb3ff0df8..f15acb44f27 100644
--- a/source/dz/reportdesign/source/ui/report.po
+++ b/source/dz/reportdesign/source/ui/report.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:13+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-04-12 00:11+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-04-15 11:05+0000\n"
 "Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: dz\n"
@@ -12,8 +12,9 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1366023934.0\n"
 
 #: report.src
 #, fuzzy
@@ -274,12 +275,13 @@ msgid "Add function"
 msgstr ""
 
 #: report.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "report.src\n"
 "RID_STR_UNDO_DELETEFUNCTION\n"
 "string.text"
 msgid "Delete function"
-msgstr ""
+msgstr "ཡིག་སྣོད་སེལ་འཐུ།"
 
 #: report.src
 msgctxt ""
@@ -350,12 +352,13 @@ msgid "Delete Selection"
 msgstr "ཡིག་སྣོད་སེལ་འཐུ།"
 
 #: report.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "report.src\n"
 "RID_STR_UNDO_REMOVE_FUNCTION\n"
 "string.text"
 msgid "Delete Function"
-msgstr ""
+msgstr "ཡིག་སྣོད་སེལ་འཐུ།"
 
 #: report.src
 #, fuzzy
diff --git a/source/dz/sc/source/ui/dbgui.po b/source/dz/sc/source/ui/dbgui.po
index 86117fd3e83..8a76005a74e 100644
--- a/source/dz/sc/source/ui/dbgui.po
+++ b/source/dz/sc/source/ui/dbgui.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-04-11 23:10+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-12-26 11:06+0000\n"
 "Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: dz\n"
@@ -12,8 +12,9 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1356519971.0\n"
 
 #: validate.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/dz/sc/source/ui/src.po b/source/dz/sc/source/ui/src.po
index 69c6164ff36..13dc1510262 100644
--- a/source/dz/sc/source/ui/src.po
+++ b/source/dz/sc/source/ui/src.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-01-18 13:18+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-07-14 08:47+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-04-15 11:05+0000\n"
 "Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: dz\n"
@@ -12,8 +12,9 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1366023940.0\n"
 
 #: miscdlgs.src
 msgctxt ""
@@ -2152,13 +2153,14 @@ msgid "Edit range names"
 msgstr "ཁྱབ་ཚད་ཀྱི་མིང་ཚུ་ཞུན་དག་འབད།"
 
 #: globstr.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
 "RID_GLOBSTR\n"
 "STR_UNDO_TRANSLITERATE\n"
 "string.text"
 msgid "Change Case"
-msgstr ""
+msgstr "གནད་དོན་བསྒྱུར་བཅོས་འབད།(~C)"
 
 #: globstr.src
 msgctxt ""
@@ -5494,13 +5496,14 @@ msgid "Insert Current Time"
 msgstr ""
 
 #: globstr.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
 "RID_GLOBSTR\n"
 "STR_MANAGE_NAMES\n"
 "string.text"
 msgid "Manage Names..."
-msgstr ""
+msgstr "ཁྱབ་ཚད་ཀྱི་མིང་།"
 
 #: globstr.src
 #, fuzzy
@@ -5749,13 +5752,14 @@ msgid "an Error code"
 msgstr "འཛོལ་བའི་ཨང་རྟགས།"
 
 #: globstr.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
 "RID_GLOBSTR\n"
 "STR_COND_NOERROR\n"
 "string.text"
 msgid "not an Error code"
-msgstr ""
+msgstr "འཛོལ་བའི་ཨང་རྟགས།"
 
 #: globstr.src
 msgctxt ""
@@ -7859,7 +7863,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SCDLG_CONDFORMAT\n"
 "modaldialog.text"
 msgid "Conditional Formatting for"
-msgstr ""
+msgstr "གནས་སྟངས་ཅན་གྱི་ཐོག་ལས་རྩ་སྒྲིག་འབད་ནི།"
 
 #: condformatdlg.src
 #, fuzzy
@@ -8679,16 +8683,17 @@ msgctxt ""
 "1\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Value"
-msgstr ""
+msgstr "གནས་གོང་།"
 
 #: condformatdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "condformatdlg.src\n"
 "RID_ICON_SET_ENTRY.LB_ICON_SET_ENTRY_TYPE\n"
 "2\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Percent"
-msgstr ""
+msgstr "བརྒྱ་ཆ།"
 
 #: condformatdlg.src
 msgctxt ""
@@ -8700,13 +8705,14 @@ msgid "Percentile"
 msgstr ""
 
 #: condformatdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "condformatdlg.src\n"
 "RID_ICON_SET_ENTRY.LB_ICON_SET_ENTRY_TYPE\n"
 "4\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Formula"
-msgstr ""
+msgstr "མན་ངག་ཚུ།(~F)"
 
 #: scstring.src
 msgctxt ""
@@ -10039,7 +10045,7 @@ msgctxt ""
 "SCSTR_COL_LABEL\n"
 "string.text"
 msgid "Range contains column la~bels"
-msgstr ""
+msgstr "ཁྱབ་ཚད་ནང་ལུ་ ཀེར་ཐིག་གི་ཁ་ཡིག་ཚུ་ཡོདཔ་ཨིན།"
 
 #: scstring.src
 msgctxt ""
@@ -10047,7 +10053,7 @@ msgctxt ""
 "SCSTR_ROW_LABEL\n"
 "string.text"
 msgid "Range contains ~row labels"
-msgstr ""
+msgstr "ཁྱབ་ཚད་ནང་ལུ་ གྱལ་རིམ་གྱིཁ་ཡིག་ཚུ་ཡོདཔ་ཨིན།(~r)"
 
 #: optsolver.src
 msgctxt ""
@@ -17618,16 +17624,17 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "string.text"
 msgid "value"
-msgstr ""
+msgstr "གནས་གོང་།"
 
 #: scfuncs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
 "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_IF_ERROR\n"
 "3\n"
 "string.text"
 msgid "The value to be calculated."
-msgstr ""
+msgstr "གཞི་བསྒྱུར་འབད་དགོ་པའི་གནས་གོང་།"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -17663,16 +17670,17 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "string.text"
 msgid "value"
-msgstr ""
+msgstr "གནས་གོང་།"
 
 #: scfuncs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
 "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_IF_NA\n"
 "3\n"
 "string.text"
 msgid "The value to be calculated."
-msgstr ""
+msgstr "གཞི་བསྒྱུར་འབད་དགོ་པའི་གནས་གོང་།"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -18028,13 +18036,14 @@ msgid "The range from which the values are to be totalled."
 msgstr "བསྡོམས་སྟོན་དགོ་པའི་ཁྱབ་ཚད་ནང་གི་གནས་གོང་ཚུ།"
 
 #: scfuncs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
 "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_AVERAGE_IF\n"
 "1\n"
 "string.text"
 msgid "Averages the arguments that meet the conditions."
-msgstr ""
+msgstr "གནས་སྟངས་བསྒྲུབ་མི་བསྒྲུབ་རྟགས་ཚུ་བསྡོམ་སྟོནམ་ཨིན།"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -18043,7 +18052,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "string.text"
 msgid "range"
-msgstr ""
+msgstr "ཁྱབ་ཚད།"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -18052,7 +18061,7 @@ msgctxt ""
 "3\n"
 "string.text"
 msgid "The range to be evaluated by the criteria given."
-msgstr ""
+msgstr "བཀོད་དེ་ཡོད་པའི་ཁྱད་ཚད་ཀྱིས་བརྟག་ཞིབ་འབད་དགོ་པའི་ཁྱབ་ཚད།"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -18061,7 +18070,7 @@ msgctxt ""
 "4\n"
 "string.text"
 msgid "criteria"
-msgstr ""
+msgstr "ཁྱད་ཚད།"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -18070,7 +18079,7 @@ msgctxt ""
 "5\n"
 "string.text"
 msgid "The cell range in which the search criteria are given."
-msgstr ""
+msgstr "འཚོལ་ཞིབ་ཀྱི་ཁྱད་ཚད་བཀོད་དེ་ཡོད་པའི་ནང་ཐིག་གི་ཁྱབ་ཚད།"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -18082,13 +18091,14 @@ msgid "average_range"
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
 "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_AVERAGE_IF\n"
 "7\n"
 "string.text"
 msgid "The range from which the values are to be averaged."
-msgstr ""
+msgstr "བསྡོམས་སྟོན་དགོ་པའི་ཁྱབ་ཚད་ནང་གི་གནས་གོང་ཚུ།"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -18106,7 +18116,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "string.text"
 msgid "sum_range"
-msgstr ""
+msgstr "དངུལ་བསྡོམས་ཁྱབ་ཚད། (_r)"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -18115,7 +18125,7 @@ msgctxt ""
 "3\n"
 "string.text"
 msgid "The range from which the values are to be totalled."
-msgstr ""
+msgstr "བསྡོམས་སྟོན་དགོ་པའི་ཁྱབ་ཚད་ནང་གི་གནས་གོང་ཚུ།"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -18124,7 +18134,7 @@ msgctxt ""
 "4\n"
 "string.text"
 msgid "range "
-msgstr ""
+msgstr "ཁྱབ་ཚད།"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -18136,13 +18146,14 @@ msgid "Range 1, range 2,... are the ranges to be evaluated by the criteria given
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
 "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_SUM_IFS\n"
 "6\n"
 "string.text"
 msgid "criteria "
-msgstr ""
+msgstr "ཁྱད་ཚད།"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -18172,13 +18183,14 @@ msgid "average_range"
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
 "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_AVERAGE_IFS\n"
 "3\n"
 "string.text"
 msgid "The range from which the values are to be averaged."
-msgstr ""
+msgstr "བསྡོམས་སྟོན་དགོ་པའི་ཁྱབ་ཚད་ནང་གི་གནས་གོང་ཚུ།"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -18187,7 +18199,7 @@ msgctxt ""
 "4\n"
 "string.text"
 msgid "range "
-msgstr ""
+msgstr "ཁྱབ་ཚད།"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -18199,13 +18211,14 @@ msgid "Range 1, range 2,... are the ranges to be evaluated by the criteria given
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
 "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_AVERAGE_IFS\n"
 "6\n"
 "string.text"
 msgid "criteria "
-msgstr ""
+msgstr "ཁྱད་ཚད།"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -18232,7 +18245,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "string.text"
 msgid "range "
-msgstr ""
+msgstr "ཁྱབ་ཚད།"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -18244,13 +18257,14 @@ msgid "Range 1, range 2,... are the ranges to be evaluated by the criteria given
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
 "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_COUNT_IFS\n"
 "4\n"
 "string.text"
 msgid "criteria "
-msgstr ""
+msgstr "ཁྱད་ཚད།"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -27833,16 +27847,17 @@ msgctxt ""
 "BTN_MAPPED_CELL\n"
 "imagebutton.quickhelptext"
 msgid "Shrink"
-msgstr ""
+msgstr "བསྐུམ།"
 
 #: xmlsourcedlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "xmlsourcedlg.src\n"
 "RID_SCDLG_XML_SOURCE\n"
 "BTN_OK\n"
 "okbutton.text"
 msgid "~Import"
-msgstr ""
+msgstr "ནང་འདྲེན།"
 
 #: xmlsourcedlg.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/dz/sc/source/ui/styleui.po b/source/dz/sc/source/ui/styleui.po
index 173578d3ee0..50213a431f3 100644
--- a/source/dz/sc/source/ui/styleui.po
+++ b/source/dz/sc/source/ui/styleui.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-07-28 11:16+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-04-15 11:05+0000\n"
 "Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: dz\n"
@@ -12,8 +12,9 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1366023941.0\n"
 
 #: scstyles.src
 msgctxt ""
@@ -50,7 +51,7 @@ msgctxt ""
 "3\n"
 "filterlist.text"
 msgid "Applied Styles"
-msgstr ""
+msgstr "འཇུག་སྤྱོད་འབད་ཡོད་པའི་བཟོ་རྣམ།"
 
 #: scstyles.src
 msgctxt ""
@@ -59,7 +60,7 @@ msgctxt ""
 "4\n"
 "filterlist.text"
 msgid "Custom Styles"
-msgstr ""
+msgstr "སྲོལ་སྒྲིག་བཟོ་རྣམ།"
 
 #: scstyles.src
 msgctxt ""
@@ -96,7 +97,7 @@ msgctxt ""
 "3\n"
 "filterlist.text"
 msgid "Custom Styles"
-msgstr ""
+msgstr "སྲོལ་སྒྲིག་བཟོ་རྣམ།"
 
 #: styledlg.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/dz/scp2/source/extensions.po b/source/dz/scp2/source/extensions.po
index 8b1b6debc9a..b938ddce2ce 100644
--- a/source/dz/scp2/source/extensions.po
+++ b/source/dz/scp2/source/extensions.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-04-12 00:12+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-12-26 11:07+0000\n"
 "Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: dz\n"
@@ -12,8 +12,9 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1356520028.0\n"
 
 #: module_extensions_sun_templates.ulf
 #, fuzzy
diff --git a/source/dz/scp2/source/ooo.po b/source/dz/scp2/source/ooo.po
index 0410d3edafa..cd7744c7c1a 100644
--- a/source/dz/scp2/source/ooo.po
+++ b/source/dz/scp2/source/ooo.po
@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-06-16 13:49+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-02-12 12:57+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-04-15 11:05+0000\n"
 "Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: dz\n"
@@ -12,8 +12,9 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1366023945.0\n"
 
 #: module_systemint.ulf
 msgctxt ""
@@ -3722,12 +3723,13 @@ msgid "Sidama"
 msgstr ""
 
 #: module_helppack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_HELPPACK_SID\n"
 "LngText.text"
 msgid "Installs Sidama help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
-msgstr ""
+msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSIONནང་ས་ཝ་ཧི་ལི་རྒྱབ་སྐྱོར་གཞི་བཙུགས་འབདཝ་ཨིན།"
 
 #: module_helppack.ulf
 msgctxt ""
@@ -3928,6 +3930,22 @@ msgstr ""
 #: module_ooo.ulf
 msgctxt ""
 "module_ooo.ulf\n"
+"STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_BS\n"
+"LngText.text"
+msgid "Bosnian"
+msgstr "བོསི་ནི་ཡཱན།"
+
+#: module_ooo.ulf
+msgctxt ""
+"module_ooo.ulf\n"
+"STR_DESC_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_BS\n"
+"LngText.text"
+msgid "Bosnian spelling dictionary"
+msgstr ""
+
+#: module_ooo.ulf
+msgctxt ""
+"module_ooo.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_CA\n"
 "LngText.text"
 msgid "Catalan"
diff --git a/source/dz/sd/source/ui/app.po b/source/dz/sd/source/ui/app.po
index 1d9a3b3ffec..80e01796ef2 100644
--- a/source/dz/sd/source/ui/app.po
+++ b/source/dz/sd/source/ui/app.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-06-16 13:49+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-04-15 11:05+0000\n"
 "Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: dz\n"
@@ -12,8 +12,9 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1366023947.0\n"
 
 #: strings.src
 msgctxt ""
@@ -4338,22 +4339,24 @@ msgid "Hidden Styles"
 msgstr ""
 
 #: res_bmp.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "res_bmp.src\n"
 "DLG_STYLE_DESIGNER.RID_GRAPHICSTYLEFAMILY\n"
 "3\n"
 "filterlist.text"
 msgid "Applied Styles"
-msgstr ""
+msgstr "འཇུག་སྤྱོད་འབད་ཡོད་པའི་བཟོ་རྣམ།"
 
 #: res_bmp.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "res_bmp.src\n"
 "DLG_STYLE_DESIGNER.RID_GRAPHICSTYLEFAMILY\n"
 "4\n"
 "filterlist.text"
 msgid "Custom Styles"
-msgstr ""
+msgstr "སྲོལ་སྒྲིག་བཟོ་རྣམ།"
 
 #: res_bmp.src
 #, fuzzy
diff --git a/source/dz/sd/source/ui/dlg.po b/source/dz/sd/source/ui/dlg.po
index f04e176e623..ccd176f89b7 100644
--- a/source/dz/sd/source/ui/dlg.po
+++ b/source/dz/sd/source/ui/dlg.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-04-11 23:10+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-12-26 11:07+0000\n"
 "Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: dz\n"
@@ -12,8 +12,9 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1356520050.0\n"
 
 #: inspagob.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/dz/sfx2/source/dialog.po b/source/dz/sfx2/source/dialog.po
index 3c2172394f1..e7ebb41629e 100644
--- a/source/dz/sfx2/source/dialog.po
+++ b/source/dz/sfx2/source/dialog.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-01-18 13:17+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-04-12 00:12+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-04-15 11:05+0000\n"
 "Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: dz\n"
@@ -12,8 +12,9 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1366023949.0\n"
 
 #: recfloat.src
 msgctxt ""
@@ -201,22 +202,24 @@ msgid "File encryption password"
 msgstr ""
 
 #: securitypage.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "securitypage.src\n"
 "TP_DOCINFOSECURITY\n"
 "PASSWORD_TO_OPEN_FT\n"
 "fixedtext.text"
 msgid "~Enter password to open"
-msgstr ""
+msgstr "ཡིག་ཆ་ཁ་ཕྱེ་ནིའི་དོན་ལུ་ཆོག་ཡིག་བཙུགས་: \n"
 
 #: securitypage.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "securitypage.src\n"
 "TP_DOCINFOSECURITY\n"
 "CONFIRM_PASSWORD_TO_OPEN_FT\n"
 "fixedtext.text"
 msgid "~Reenter password to open"
-msgstr ""
+msgstr "ཡིག་ཆ་ཁ་ཕྱེ་ནིའི་དོན་ལུ་ཆོག་ཡིག་བཙུགས་: \n"
 
 #: securitypage.src
 msgctxt ""
@@ -238,13 +241,14 @@ msgid "Enter password to modify"
 msgstr "ཡིག་ཆ་ཁ་ཕྱེ་ནིའི་དོན་ལུ་ཆོག་ཡིག་བཙུགས་: \n"
 
 #: securitypage.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "securitypage.src\n"
 "TP_DOCINFOSECURITY\n"
 "CONFIRM_PASSWORD_TO_MODIFY_FT\n"
 "fixedtext.text"
 msgid "Reenter password to modify"
-msgstr ""
+msgstr "ཡིག་ཆ་ཁ་ཕྱེ་ནིའི་དོན་ལུ་ཆོག་ཡིག་བཙུགས་: \n"
 
 #: securitypage.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/dz/sfx2/source/doc.po b/source/dz/sfx2/source/doc.po
index 104720e50cf..29a2d3dd36a 100644
--- a/source/dz/sfx2/source/doc.po
+++ b/source/dz/sfx2/source/doc.po
@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-01-18 13:17+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-04-05 19:35+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-04-15 11:31+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-04-15 11:05+0000\n"
 "Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: dz\n"
@@ -12,89 +12,9 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-
-#: templatelocnames.src
-msgctxt ""
-"templatelocnames.src\n"
-"STR_TEMPLATE_NAME1\n"
-"string.text"
-msgid "Abstract Green"
-msgstr ""
-
-#: templatelocnames.src
-msgctxt ""
-"templatelocnames.src\n"
-"STR_TEMPLATE_NAME2\n"
-"string.text"
-msgid "Abstract Red"
-msgstr ""
-
-#: templatelocnames.src
-msgctxt ""
-"templatelocnames.src\n"
-"STR_TEMPLATE_NAME3\n"
-"string.text"
-msgid "Abstract Yellow"
-msgstr ""
-
-#: templatelocnames.src
-msgctxt ""
-"templatelocnames.src\n"
-"STR_TEMPLATE_NAME4\n"
-"string.text"
-msgid "Bright Blue"
-msgstr "སྔོ་སྐྱ།"
-
-#: templatelocnames.src
-msgctxt ""
-"templatelocnames.src\n"
-"STR_TEMPLATE_NAME5\n"
-"string.text"
-msgid "DNA"
-msgstr ""
-
-#: templatelocnames.src
-msgctxt ""
-"templatelocnames.src\n"
-"STR_TEMPLATE_NAME6\n"
-"string.text"
-msgid "Inspiration"
-msgstr ""
-
-#: templatelocnames.src
-msgctxt ""
-"templatelocnames.src\n"
-"STR_TEMPLATE_NAME7\n"
-"string.text"
-msgid "Lush Green"
-msgstr ""
-
-#: templatelocnames.src
-msgctxt ""
-"templatelocnames.src\n"
-"STR_TEMPLATE_NAME8\n"
-"string.text"
-msgid "Metropolis"
-msgstr ""
-
-#: templatelocnames.src
-#, fuzzy
-msgctxt ""
-"templatelocnames.src\n"
-"STR_TEMPLATE_NAME9\n"
-"string.text"
-msgid "Sunset"
-msgstr "ཆ་ཚན་ཡན་ལག"
-
-#: templatelocnames.src
-msgctxt ""
-"templatelocnames.src\n"
-"STR_TEMPLATE_NAME10\n"
-"string.text"
-msgid "Vintage"
-msgstr ""
+"X-POOTLE-MTIME: 1366023952.0\n"
 
 #: templatedlg.src
 msgctxt ""
@@ -114,12 +34,13 @@ msgstr "ཡང་སེལ་འབད།"
 
 #. leave ending space
 #: templatedlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "templatedlg.src\n"
 "STR_ACTION_DEFAULT\n"
 "string.text"
 msgid "Reset Default Template "
-msgstr ""
+msgstr "སྔོན་སྒྲིག་ ཊེམ་པེལེཊི་ སླར་སྒྲིག་འབད།"
 
 #: templatedlg.src
 msgctxt ""
@@ -259,43 +180,7 @@ msgstr ""
 #: templatedlg.src
 msgctxt ""
 "templatedlg.src\n"
-"DLG_TEMPLATE_MANAGER.TAB_CONTROL\n"
-"FILTER_DOCS\n"
-"pageitem.text"
-msgid "Documents"
-msgstr ""
-
-#: templatedlg.src
-msgctxt ""
-"templatedlg.src\n"
-"DLG_TEMPLATE_MANAGER.TAB_CONTROL\n"
-"FILTER_SHEETS\n"
-"pageitem.text"
-msgid "Spreadsheets"
-msgstr ""
-
-#: templatedlg.src
-msgctxt ""
-"templatedlg.src\n"
-"DLG_TEMPLATE_MANAGER.TAB_CONTROL\n"
-"FILTER_PRESENTATIONS\n"
-"pageitem.text"
-msgid "Presentations"
-msgstr ""
-
-#: templatedlg.src
-msgctxt ""
-"templatedlg.src\n"
-"DLG_TEMPLATE_MANAGER.TAB_CONTROL\n"
-"FILTER_DRAWS\n"
-"pageitem.text"
-msgid "Drawings"
-msgstr ""
-
-#: templatedlg.src
-msgctxt ""
-"templatedlg.src\n"
-"DLG_TEMPLATE_MANAGER.TBX_ACTION_VIEW\n"
+"TAB_TEMPLATE_MANAGER.TBX_ACTION_VIEW\n"
 "TBI_TEMPLATE_REPOSITORY\n"
 "toolboxitem.text"
 msgid "Repository"
@@ -304,7 +189,7 @@ msgstr ""
 #: templatedlg.src
 msgctxt ""
 "templatedlg.src\n"
-"DLG_TEMPLATE_MANAGER.TBX_ACTION_VIEW\n"
+"TAB_TEMPLATE_MANAGER.TBX_ACTION_VIEW\n"
 "TBI_TEMPLATE_IMPORT\n"
 "toolboxitem.text"
 msgid "Import"
@@ -314,7 +199,7 @@ msgstr "ནང་འདྲེན།"
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "templatedlg.src\n"
-"DLG_TEMPLATE_MANAGER.TBX_ACTION_VIEW\n"
+"TAB_TEMPLATE_MANAGER.TBX_ACTION_VIEW\n"
 "TBI_TEMPLATE_FOLDER_DEL\n"
 "toolboxitem.text"
 msgid "Delete"
@@ -324,7 +209,7 @@ msgstr "བཏོན་གཏང་།(~D)"
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "templatedlg.src\n"
-"DLG_TEMPLATE_MANAGER.TBX_ACTION_VIEW\n"
+"TAB_TEMPLATE_MANAGER.TBX_ACTION_VIEW\n"
 "TBI_TEMPLATE_SAVE\n"
 "toolboxitem.text"
 msgid "Save"
@@ -334,7 +219,7 @@ msgstr "སྲུངས།(~S)"
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "templatedlg.src\n"
-"DLG_TEMPLATE_MANAGER.TBX_ACTION_ACTION\n"
+"TAB_TEMPLATE_MANAGER.TBX_ACTION_ACTION\n"
 "TBI_TEMPLATE_SEARCH\n"
 "toolboxitem.text"
 msgid "Search"
@@ -343,7 +228,7 @@ msgstr "(འཚོལ་ཞིབ་འབད།)"
 #: templatedlg.src
 msgctxt ""
 "templatedlg.src\n"
-"DLG_TEMPLATE_MANAGER.TBX_ACTION_ACTION\n"
+"TAB_TEMPLATE_MANAGER.TBX_ACTION_ACTION\n"
 "TBI_TEMPLATE_ACTION\n"
 "toolboxitem.text"
 msgid "Action Menu"
@@ -353,7 +238,17 @@ msgstr ""
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "templatedlg.src\n"
-"DLG_TEMPLATE_MANAGER.TBX_ACTION_TEMPLATES\n"
+"TAB_TEMPLATE_MANAGER.TBX_ACTION_TEMPLATES\n"
+"TBI_TEMPLATE_SAVE\n"
+"toolboxitem.text"
+msgid "Save"
+msgstr "སྲུངས།(~S)"
+
+#: templatedlg.src
+#, fuzzy
+msgctxt ""
+"templatedlg.src\n"
+"TAB_TEMPLATE_MANAGER.TBX_ACTION_TEMPLATES\n"
 "TBI_TEMPLATE_EDIT\n"
 "toolboxitem.text"
 msgid "Edit"
@@ -362,7 +257,7 @@ msgstr "ཞུན་དག་འབད།"
 #: templatedlg.src
 msgctxt ""
 "templatedlg.src\n"
-"DLG_TEMPLATE_MANAGER.TBX_ACTION_TEMPLATES\n"
+"TAB_TEMPLATE_MANAGER.TBX_ACTION_TEMPLATES\n"
 "TBI_TEMPLATE_PROPERTIES\n"
 "toolboxitem.text"
 msgid "Properties"
@@ -372,7 +267,7 @@ msgstr "རྒྱུ་དངོས།"
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "templatedlg.src\n"
-"DLG_TEMPLATE_MANAGER.TBX_ACTION_TEMPLATES\n"
+"TAB_TEMPLATE_MANAGER.TBX_ACTION_TEMPLATES\n"
 "TBI_TEMPLATE_DEFAULT\n"
 "toolboxitem.text"
 msgid "Set as default"
@@ -381,7 +276,7 @@ msgstr "སྔོན་སྒྲིག་ གཞི་སྒྲིག་འབ�
 #: templatedlg.src
 msgctxt ""
 "templatedlg.src\n"
-"DLG_TEMPLATE_MANAGER.TBX_ACTION_TEMPLATES\n"
+"TAB_TEMPLATE_MANAGER.TBX_ACTION_TEMPLATES\n"
 "TBI_TEMPLATE_MOVE\n"
 "toolboxitem.text"
 msgid "Move to folder"
@@ -391,7 +286,7 @@ msgstr ""
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "templatedlg.src\n"
-"DLG_TEMPLATE_MANAGER.TBX_ACTION_TEMPLATES\n"
+"TAB_TEMPLATE_MANAGER.TBX_ACTION_TEMPLATES\n"
 "TBI_TEMPLATE_EXPORT\n"
 "toolboxitem.text"
 msgid "Export"
@@ -401,172 +296,57 @@ msgstr "ཕྱིར་འདྲེན།"
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "templatedlg.src\n"
-"DLG_TEMPLATE_MANAGER.TBX_ACTION_TEMPLATES\n"
+"TAB_TEMPLATE_MANAGER.TBX_ACTION_TEMPLATES\n"
 "TBI_TEMPLATE_DELETE\n"
 "toolboxitem.text"
 msgid "Delete"
 msgstr "བཏོན་གཏང་།(~D)"
 
 #: templatedlg.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "templatedlg.src\n"
-"DLG_TEMPLATE_MANAGER\n"
-"modelessdialog.text"
-msgid "Template Manager"
-msgstr "ཊེམ་པེལེཊི་ འཛིན་སྐྱོང་།"
-
-#: new.src
-msgctxt ""
-"new.src\n"
-"DLG_NEW_FILE\n"
-"FT_REGION\n"
-"fixedtext.text"
-msgid "~Categories"
-msgstr "དབྱེ་རིམ་ཚུ།(~C)"
-
-#: new.src
-msgctxt ""
-"new.src\n"
-"DLG_NEW_FILE\n"
-"FT_TEMPLATE\n"
-"fixedtext.text"
-msgid "T~emplates"
-msgstr "ཊེམ་པེལེཊིསི་(~e)"
-
-#: new.src
-msgctxt ""
-"new.src\n"
-"DLG_NEW_FILE\n"
-"BT_MORE\n"
-"morebutton.text"
-msgid "~More"
-msgstr "ཧེང་བཀལ།(~M)"
-
-#: new.src
-msgctxt ""
-"new.src\n"
-"DLG_NEW_FILE\n"
-"BTN_PREVIEW\n"
-"checkbox.text"
-msgid "Pre~view"
-msgstr "སྔོན་ལྟ།(~v)"
-
-#: new.src
-msgctxt ""
-"new.src\n"
-"DLG_NEW_FILE\n"
-"GB_DOCINFO\n"
-"fixedline.text"
-msgid "Description"
-msgstr "འགྲེལ་བཤད།"
-
-#: new.src
-msgctxt ""
-"new.src\n"
-"DLG_NEW_FILE\n"
-"CB_TEXT_STYLE\n"
-"checkbox.text"
-msgid "Te~xt"
-msgstr "ཚིག་ཡིག(~x)"
-
-#: new.src
-msgctxt ""
-"new.src\n"
-"DLG_NEW_FILE\n"
-"CB_FRAME_STYLE\n"
-"checkbox.text"
-msgid "~Frame"
-msgstr "གཞི་ཁྲམ།(~F)"
-
-#: new.src
-msgctxt ""
-"new.src\n"
-"DLG_NEW_FILE\n"
-"CB_PAGE_STYLE\n"
-"checkbox.text"
-msgid "~Pages"
-msgstr "ཤོག་ལེབ་ཚུ།(~P)"
-
-#: new.src
-msgctxt ""
-"new.src\n"
-"DLG_NEW_FILE\n"
-"CB_NUM_STYLE\n"
-"checkbox.text"
-msgid "N~umbering"
-msgstr "ཨང་བརྐྱབ་ནི།"
-
-#: new.src
-msgctxt ""
-"new.src\n"
-"DLG_NEW_FILE\n"
-"CB_MERGE_STYLE\n"
-"checkbox.text"
-msgid "~Overwrite"
-msgstr "ཚབ་སྲུང་འབད།(~O)"
-
-#: new.src
-msgctxt ""
-"new.src\n"
-"DLG_NEW_FILE\n"
-"PB_LOAD_FILE\n"
-"pushbutton.text"
-msgid "From File..."
-msgstr "ཡིག་སྣོད་ནང་ལས།..."
-
-#: new.src
-msgctxt ""
-"new.src\n"
-"DLG_NEW_FILE\n"
-"STR_LOAD_TEMPLATE\n"
-"string.text"
-msgid "Load Styles"
-msgstr "བཟོ་རྣམ་ཚུ་ མངོན་གསལ་འབད།"
-
-#: new.src
-msgctxt ""
-"new.src\n"
-"DLG_NEW_FILE\n"
-"FT_TITLE\n"
-"fixedtext.text"
-msgid "~Title"
-msgstr "མགོ་མིང་།(~T)"
+"DLG_TEMPLATE_MANAGER.TAB_CONTROL\n"
+"FILTER_DOCS\n"
+"pageitem.text"
+msgid "Documents"
+msgstr "ཡིག་ཆ་ཚུ།"
 
-#: new.src
+#: templatedlg.src
 msgctxt ""
-"new.src\n"
-"DLG_NEW_FILE\n"
-"FT_THEMA\n"
-"fixedtext.text"
-msgid "Subject"
-msgstr "དོན་ཚན།"
+"templatedlg.src\n"
+"DLG_TEMPLATE_MANAGER.TAB_CONTROL\n"
+"FILTER_SHEETS\n"
+"pageitem.text"
+msgid "Spreadsheets"
+msgstr "ཤོག་ཁྲམ།"
 
-#: new.src
+#: templatedlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
-"new.src\n"
-"DLG_NEW_FILE\n"
-"FT_KEYWORDS\n"
-"fixedtext.text"
-msgid "~Key words"
-msgstr "གཙོ་ཚིག་ཚུ།(~K)"
+"templatedlg.src\n"
+"DLG_TEMPLATE_MANAGER.TAB_CONTROL\n"
+"FILTER_PRESENTATIONS\n"
+"pageitem.text"
+msgid "Presentations"
+msgstr "གསལ་སྟོན་ཚུ།"
 
-#: new.src
+#: templatedlg.src
 msgctxt ""
-"new.src\n"
-"DLG_NEW_FILE\n"
-"FT_DESC\n"
-"fixedtext.text"
-msgid "~Description"
-msgstr "འགྲེལ་བཤད།(~D)"
+"templatedlg.src\n"
+"DLG_TEMPLATE_MANAGER.TAB_CONTROL\n"
+"FILTER_DRAWS\n"
+"pageitem.text"
+msgid "Drawings"
+msgstr "པར་རིས།"
 
-#: new.src
+#: templatedlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
-"new.src\n"
-"DLG_NEW_FILE\n"
-"modaldialog.text"
-msgid "New"
-msgstr "གསརཔ།"
+"templatedlg.src\n"
+"DLG_TEMPLATE_MANAGER\n"
+"modelessdialog.text"
+msgid "Template Manager"
+msgstr "ཊེམ་པེལེཊི་ འཛིན་སྐྱོང་།"
 
 #: docvor.src
 msgctxt ""
@@ -738,6 +518,204 @@ msgctxt ""
 msgid "Template Management"
 msgstr "ཊེམ་པེལེཊི་ འཛིན་སྐྱོང་།"
 
+#: templatelocnames.src
+msgctxt ""
+"templatelocnames.src\n"
+"STR_TEMPLATE_NAME1\n"
+"string.text"
+msgid "Abstract Green"
+msgstr ""
+
+#: templatelocnames.src
+msgctxt ""
+"templatelocnames.src\n"
+"STR_TEMPLATE_NAME2\n"
+"string.text"
+msgid "Abstract Red"
+msgstr ""
+
+#: templatelocnames.src
+msgctxt ""
+"templatelocnames.src\n"
+"STR_TEMPLATE_NAME3\n"
+"string.text"
+msgid "Abstract Yellow"
+msgstr ""
+
+#: templatelocnames.src
+msgctxt ""
+"templatelocnames.src\n"
+"STR_TEMPLATE_NAME4\n"
+"string.text"
+msgid "Bright Blue"
+msgstr "སྔོ་སྐྱ།"
+
+#: templatelocnames.src
+msgctxt ""
+"templatelocnames.src\n"
+"STR_TEMPLATE_NAME5\n"
+"string.text"
+msgid "DNA"
+msgstr ""
+
+#: templatelocnames.src
+msgctxt ""
+"templatelocnames.src\n"
+"STR_TEMPLATE_NAME6\n"
+"string.text"
+msgid "Inspiration"
+msgstr ""
+
+#: templatelocnames.src
+msgctxt ""
+"templatelocnames.src\n"
+"STR_TEMPLATE_NAME7\n"
+"string.text"
+msgid "Lush Green"
+msgstr ""
+
+#: templatelocnames.src
+msgctxt ""
+"templatelocnames.src\n"
+"STR_TEMPLATE_NAME8\n"
+"string.text"
+msgid "Metropolis"
+msgstr ""
+
+#: templatelocnames.src
+#, fuzzy
+msgctxt ""
+"templatelocnames.src\n"
+"STR_TEMPLATE_NAME9\n"
+"string.text"
+msgid "Sunset"
+msgstr "ཆ་ཚན་ཡན་ལག"
+
+#: templatelocnames.src
+msgctxt ""
+"templatelocnames.src\n"
+"STR_TEMPLATE_NAME10\n"
+"string.text"
+msgid "Vintage"
+msgstr ""
+
+#: doctempl.src
+msgctxt ""
+"doctempl.src\n"
+"TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY\n"
+"1\n"
+"itemlist.text"
+msgid "My Templates"
+msgstr "ངི་གི་ ཊེམ་པེལེཊིསི།"
+
+#: doctempl.src
+msgctxt ""
+"doctempl.src\n"
+"TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY\n"
+"2\n"
+"itemlist.text"
+msgid "Business Correspondence"
+msgstr "ཚོང་འབྲེལ་གྱི་ ཡིག་འགྲུལ།"
+
+#: doctempl.src
+msgctxt ""
+"doctempl.src\n"
+"TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY\n"
+"3\n"
+"itemlist.text"
+msgid "Other Business Documents"
+msgstr "ཚོང་འབྲེལ་གྱི་ ཡིག་ཆ་གཞན་ཚུ།"
+
+#: doctempl.src
+msgctxt ""
+"doctempl.src\n"
+"TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY\n"
+"4\n"
+"itemlist.text"
+msgid "Personal Correspondence and Documents"
+msgstr "རང་དོན་ཡིག་འགྲུལ་དང་ ཡིག་ཆ་ཚུ།"
+
+#: doctempl.src
+msgctxt ""
+"doctempl.src\n"
+"TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY\n"
+"5\n"
+"itemlist.text"
+msgid "Forms and Contracts"
+msgstr "འབྲི་ཤོག་ཚུ་དང་ ཁག་འབག་ཚུ།"
+
+#: doctempl.src
+msgctxt ""
+"doctempl.src\n"
+"TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY\n"
+"6\n"
+"itemlist.text"
+msgid "Finances"
+msgstr "དངུལ་རྩིས་ཚུ།"
+
+#: doctempl.src
+msgctxt ""
+"doctempl.src\n"
+"TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY\n"
+"7\n"
+"itemlist.text"
+msgid "Education"
+msgstr "ཤེས་རིག"
+
+#: doctempl.src
+msgctxt ""
+"doctempl.src\n"
+"TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY\n"
+"8\n"
+"itemlist.text"
+msgid "Presentation Backgrounds"
+msgstr "གསལ་སྟོན་རྒྱབ་གཞི་ཚུ།"
+
+#: doctempl.src
+#, fuzzy
+msgctxt ""
+"doctempl.src\n"
+"TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY\n"
+"9\n"
+"itemlist.text"
+msgid "Presentations"
+msgstr "གསལ་སྟོན་ཚུ།"
+
+#: doctempl.src
+msgctxt ""
+"doctempl.src\n"
+"TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY\n"
+"10\n"
+"itemlist.text"
+msgid "Miscellaneous"
+msgstr "སྣ་ཚོགས།"
+
+#: doctempl.src
+#, fuzzy
+msgctxt ""
+"doctempl.src\n"
+"TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY\n"
+"11\n"
+"itemlist.text"
+msgid "Labels"
+msgstr ""
+"#-#-#-#-#  utlui.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
+"ཁ་ཡིག་ཚུ།\n"
+"#-#-#-#-#  app.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
+"ཁ་ཡིག་ཚུ།\n"
+"#-#-#-#-#  src.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
+"ཁ་ཡིག་ཚུ།\n"
+"#-#-#-#-#  dialogs.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
+"ཁ་ཡིག་ཚུ་"
+
+#: doctempl.src
+msgctxt ""
+"doctempl.src\n"
+"RID_CNT_STR_WAITING\n"
+"string.text"
+msgid "The templates are being initialized for first-time usage."
+msgstr "ཊེམ་པེལེཊིསི་ དེ་ཚུ་ འགོ་དང་པ་ ལག་ལེན་འཐབ་ནི་དོན་ལུ་ གཞི་བཙུགས་འབད་དེ་ཡོད།"
+
 #: doc.src
 msgctxt ""
 "doc.src\n"
@@ -1523,119 +1501,154 @@ msgctxt ""
 msgid "~Keep Old Styles"
 msgstr ""
 
-#: doctempl.src
+#: new.src
 msgctxt ""
-"doctempl.src\n"
-"TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY\n"
-"1\n"
-"itemlist.text"
-msgid "My Templates"
-msgstr "ངི་གི་ ཊེམ་པེལེཊིསི།"
+"new.src\n"
+"DLG_NEW_FILE\n"
+"FT_REGION\n"
+"fixedtext.text"
+msgid "~Categories"
+msgstr "དབྱེ་རིམ་ཚུ།(~C)"
 
-#: doctempl.src
+#: new.src
 msgctxt ""
-"doctempl.src\n"
-"TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY\n"
-"2\n"
-"itemlist.text"
-msgid "Business Correspondence"
-msgstr "ཚོང་འབྲེལ་གྱི་ ཡིག་འགྲུལ།"
+"new.src\n"
+"DLG_NEW_FILE\n"
+"FT_TEMPLATE\n"
+"fixedtext.text"
+msgid "T~emplates"
+msgstr "ཊེམ་པེལེཊིསི་(~e)"
 
-#: doctempl.src
+#: new.src
 msgctxt ""
-"doctempl.src\n"
-"TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY\n"
-"3\n"
-"itemlist.text"
-msgid "Other Business Documents"
-msgstr "ཚོང་འབྲེལ་གྱི་ ཡིག་ཆ་གཞན་ཚུ།"
+"new.src\n"
+"DLG_NEW_FILE\n"
+"BT_MORE\n"
+"morebutton.text"
+msgid "~More"
+msgstr "ཧེང་བཀལ།(~M)"
 
-#: doctempl.src
+#: new.src
 msgctxt ""
-"doctempl.src\n"
-"TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY\n"
-"4\n"
-"itemlist.text"
-msgid "Personal Correspondence and Documents"
-msgstr "རང་དོན་ཡིག་འགྲུལ་དང་ ཡིག་ཆ་ཚུ།"
+"new.src\n"
+"DLG_NEW_FILE\n"
+"BTN_PREVIEW\n"
+"checkbox.text"
+msgid "Pre~view"
+msgstr "སྔོན་ལྟ།(~v)"
 
-#: doctempl.src
+#: new.src
 msgctxt ""
-"doctempl.src\n"
-"TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY\n"
-"5\n"
-"itemlist.text"
-msgid "Forms and Contracts"
-msgstr "འབྲི་ཤོག་ཚུ་དང་ ཁག་འབག་ཚུ།"
+"new.src\n"
+"DLG_NEW_FILE\n"
+"GB_DOCINFO\n"
+"fixedline.text"
+msgid "Description"
+msgstr "འགྲེལ་བཤད།"
 
-#: doctempl.src
+#: new.src
 msgctxt ""
-"doctempl.src\n"
-"TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY\n"
-"6\n"
-"itemlist.text"
-msgid "Finances"
-msgstr "དངུལ་རྩིས་ཚུ།"
+"new.src\n"
+"DLG_NEW_FILE\n"
+"CB_TEXT_STYLE\n"
+"checkbox.text"
+msgid "Te~xt"
+msgstr "ཚིག་ཡིག(~x)"
 
-#: doctempl.src
+#: new.src
 msgctxt ""
-"doctempl.src\n"
-"TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY\n"
-"7\n"
-"itemlist.text"
-msgid "Education"
-msgstr "ཤེས་རིག"
+"new.src\n"
+"DLG_NEW_FILE\n"
+"CB_FRAME_STYLE\n"
+"checkbox.text"
+msgid "~Frame"
+msgstr "གཞི་ཁྲམ།(~F)"
 
-#: doctempl.src
+#: new.src
 msgctxt ""
-"doctempl.src\n"
-"TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY\n"
-"8\n"
-"itemlist.text"
-msgid "Presentation Backgrounds"
-msgstr "གསལ་སྟོན་རྒྱབ་གཞི་ཚུ།"
+"new.src\n"
+"DLG_NEW_FILE\n"
+"CB_PAGE_STYLE\n"
+"checkbox.text"
+msgid "~Pages"
+msgstr "ཤོག་ལེབ་ཚུ།(~P)"
 
-#: doctempl.src
-#, fuzzy
+#: new.src
 msgctxt ""
-"doctempl.src\n"
-"TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY\n"
-"9\n"
-"itemlist.text"
-msgid "Presentations"
-msgstr "གསལ་སྟོན་ཚུ།"
+"new.src\n"
+"DLG_NEW_FILE\n"
+"CB_NUM_STYLE\n"
+"checkbox.text"
+msgid "N~umbering"
+msgstr "ཨང་བརྐྱབ་ནི།"
 
-#: doctempl.src
+#: new.src
 msgctxt ""
-"doctempl.src\n"
-"TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY\n"
-"10\n"
-"itemlist.text"
-msgid "Miscellaneous"
-msgstr "སྣ་ཚོགས།"
+"new.src\n"
+"DLG_NEW_FILE\n"
+"CB_MERGE_STYLE\n"
+"checkbox.text"
+msgid "~Overwrite"
+msgstr "ཚབ་སྲུང་འབད།(~O)"
 
-#: doctempl.src
-#, fuzzy
+#: new.src
 msgctxt ""
-"doctempl.src\n"
-"TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY\n"
-"11\n"
-"itemlist.text"
-msgid "Labels"
-msgstr ""
-"#-#-#-#-#  utlui.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
-"ཁ་ཡིག་ཚུ།\n"
-"#-#-#-#-#  app.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
-"ཁ་ཡིག་ཚུ།\n"
-"#-#-#-#-#  src.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
-"ཁ་ཡིག་ཚུ།\n"
-"#-#-#-#-#  dialogs.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
-"ཁ་ཡིག་ཚུ་"
+"new.src\n"
+"DLG_NEW_FILE\n"
+"PB_LOAD_FILE\n"
+"pushbutton.text"
+msgid "From File..."
+msgstr "ཡིག་སྣོད་ནང་ལས།..."
 
-#: doctempl.src
+#: new.src
 msgctxt ""
-"doctempl.src\n"
-"RID_CNT_STR_WAITING\n"
+"new.src\n"
+"DLG_NEW_FILE\n"
+"STR_LOAD_TEMPLATE\n"
 "string.text"
-msgid "The templates are being initialized for first-time usage."
-msgstr "ཊེམ་པེལེཊིསི་ དེ་ཚུ་ འགོ་དང་པ་ ལག་ལེན་འཐབ་ནི་དོན་ལུ་ གཞི་བཙུགས་འབད་དེ་ཡོད།"
+msgid "Load Styles"
+msgstr "བཟོ་རྣམ་ཚུ་ མངོན་གསལ་འབད།"
+
+#: new.src
+msgctxt ""
+"new.src\n"
+"DLG_NEW_FILE\n"
+"FT_TITLE\n"
+"fixedtext.text"
+msgid "~Title"
+msgstr "མགོ་མིང་།(~T)"
+
+#: new.src
+msgctxt ""
+"new.src\n"
+"DLG_NEW_FILE\n"
+"FT_THEMA\n"
+"fixedtext.text"
+msgid "Subject"
+msgstr "དོན་ཚན།"
+
+#: new.src
+msgctxt ""
+"new.src\n"
+"DLG_NEW_FILE\n"
+"FT_KEYWORDS\n"
+"fixedtext.text"
+msgid "~Key words"
+msgstr "གཙོ་ཚིག་ཚུ།(~K)"
+
+#: new.src
+msgctxt ""
+"new.src\n"
+"DLG_NEW_FILE\n"
+"FT_DESC\n"
+"fixedtext.text"
+msgid "~Description"
+msgstr "འགྲེལ་བཤད།(~D)"
+
+#: new.src
+msgctxt ""
+"new.src\n"
+"DLG_NEW_FILE\n"
+"modaldialog.text"
+msgid "New"
+msgstr "གསརཔ།"
diff --git a/source/dz/svtools/source/java.po b/source/dz/svtools/source/java.po
index b1db7e8410e..895e4810e49 100644
--- a/source/dz/svtools/source/java.po
+++ b/source/dz/svtools/source/java.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:13+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-04-11 23:11+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-12-26 11:07+0000\n"
 "Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: dz\n"
@@ -12,8 +12,9 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1356520072.0\n"
 
 #: javaerror.src
 #, fuzzy
diff --git a/source/dz/svtools/source/misc.po b/source/dz/svtools/source/misc.po
index 8bb38b614ff..1a95105f143 100644
--- a/source/dz/svtools/source/misc.po
+++ b/source/dz/svtools/source/misc.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:13+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-02-12 12:55+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-07-14 08:47+0200\n"
 "Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
diff --git a/source/dz/svtools/uiconfig/ui.po b/source/dz/svtools/uiconfig/ui.po
index f85c82e363b..da8193b8296 100644
--- a/source/dz/svtools/uiconfig/ui.po
+++ b/source/dz/svtools/uiconfig/ui.po
@@ -4,15 +4,17 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: LibO 40l10n\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:13+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-11-17 19:03+0200\n"
-"Last-Translator: Automatically generated\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-04-15 11:05+0000\n"
+"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
 "Language-Team: none\n"
 "Language: dz\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1366023955.0\n"
 
 #: graphicexport.ui
 msgctxt ""
@@ -532,13 +534,14 @@ msgid "Server Type"
 msgstr ""
 
 #: placeedit.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "placeedit.ui\n"
 "label5\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Path"
-msgstr ""
+msgstr "འགྲུལ་ལམ།"
 
 #: placeedit.ui
 msgctxt ""
diff --git a/source/dz/svx/source/dialog.po b/source/dz/svx/source/dialog.po
index 3ab5c553a88..6b2b646f888 100644
--- a/source/dz/svx/source/dialog.po
+++ b/source/dz/svx/source/dialog.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-11-26 02:11+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-04-15 11:05+0000\n"
 "Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: dz\n"
@@ -12,8 +12,9 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1366023956.0\n"
 
 #: passwd.src
 msgctxt ""
@@ -914,7 +915,7 @@ msgctxt ""
 "STR_TREE\n"
 "string.text"
 msgid "Changes"
-msgstr ""
+msgstr "བསྒྱུར་བཅོས་ཚུ།"
 
 #: linkwarn.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/dz/svx/source/gallery2.po b/source/dz/svx/source/gallery2.po
index 649bff9e550..8d3c2cb2db0 100644
--- a/source/dz/svx/source/gallery2.po
+++ b/source/dz/svx/source/gallery2.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-04-12 00:13+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-12-26 11:08+0000\n"
 "Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: dz\n"
@@ -12,8 +12,9 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1356520099.0\n"
 
 #: gallery.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/dz/svx/uiconfig/ui.po b/source/dz/svx/uiconfig/ui.po
index 4f96bf1d5e3..edd7ae27f1b 100644
--- a/source/dz/svx/uiconfig/ui.po
+++ b/source/dz/svx/uiconfig/ui.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-01-12 15:44+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-02-12 12:57+0100\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -101,7 +101,7 @@ msgctxt ""
 "label3\n"
 "label\n"
 "string.text"
-msgid "Heigth:"
+msgid "Height:"
 msgstr ""
 
 #: compressgraphicdialog.ui
diff --git a/source/dz/sw/source/core/undo.po b/source/dz/sw/source/core/undo.po
index 743ffc840ba..627d4a53a80 100644
--- a/source/dz/sw/source/core/undo.po
+++ b/source/dz/sw/source/core/undo.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-01-11 14:29+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-04-12 00:13+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-04-15 11:06+0000\n"
 "Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: dz\n"
@@ -12,8 +12,9 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1366023960.0\n"
 
 #: undo.src
 msgctxt ""
@@ -378,12 +379,13 @@ msgid "Move outline"
 msgstr ""
 
 #: undo.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "undo.src\n"
 "STR_INSNUM\n"
 "string.text"
 msgid "Insert numbering"
-msgstr ""
+msgstr "ཨང་བཏགས་ནི་ལོག་འགོ་བཙུགས།(~R)"
 
 #: undo.src
 #, fuzzy
@@ -527,12 +529,13 @@ msgid "Merge table"
 msgstr "ཐིག་ཁྲམ་མཉམ་བསྡོམས་འབད།"
 
 #: undo.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "undo.src\n"
 "STR_TRANSLITERATE\n"
 "string.text"
 msgid "Change Case"
-msgstr ""
+msgstr "གནད་དོན་བསྒྱུར་བཅོས་འབད།(~C)"
 
 #: undo.src
 msgctxt ""
@@ -586,12 +589,13 @@ msgid "Replace graphics"
 msgstr "ཚད་རིས་ཚུ་རྩ་བསྐྲད་གཏང་།"
 
 #: undo.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "undo.src\n"
 "STR_DELGRF\n"
 "string.text"
 msgid "Delete graphics"
-msgstr ""
+msgstr "ཚད་རིས་ཚུ་རྩ་བསྐྲད་གཏང་།"
 
 #: undo.src
 #, fuzzy
@@ -635,12 +639,13 @@ msgid "Insert Row"
 msgstr "གྲལ་ཐིག་བཙུགས"
 
 #: undo.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "undo.src\n"
 "STR_TABLE_DELBOX\n"
 "string.text"
 msgid "Delete row/column"
-msgstr ""
+msgstr "ཀེར་ཐིག་བཏོན་གཏང་།"
 
 #: undo.src
 #, fuzzy
@@ -737,12 +742,13 @@ msgid "Link text frames"
 msgstr "འབྲེལ་མཐུད་འབད་ཡོད་པའི་ཚིག་ཡིག་གཞི་ཁྲམ་ཚུ།"
 
 #: undo.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "undo.src\n"
 "STR_UNDO_UNCHAIN\n"
 "string.text"
 msgid "Unlink text frames"
-msgstr ""
+msgstr "འབྲེལ་མཐུད་འབད་ཡོད་པའི་ཚིག་ཡིག་གཞི་ཁྲམ་ཚུ།"
 
 #: undo.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/dz/sw/source/ui/app.po b/source/dz/sw/source/ui/app.po
index cb95cce0cbd..ab58d688126 100644
--- a/source/dz/sw/source/ui/app.po
+++ b/source/dz/sw/source/ui/app.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-06-16 13:49+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-04-15 11:06+0000\n"
 "Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: dz\n"
@@ -12,8 +12,9 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1366023961.0\n"
 
 #: mn.src
 msgctxt ""
@@ -150,13 +151,14 @@ msgid "Next Change"
 msgstr ""
 
 #: mn.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "mn.src\n"
 "_MN_EDIT_REDLINE\n"
 "FN_REDLINE_PREV_CHANGE\n"
 "menuitem.text"
 msgid "Previous Change"
-msgstr ""
+msgstr "ཧེ་མའི་ཤོག་ལེབ།"
 
 #: mn.src
 msgctxt ""
@@ -1510,7 +1512,7 @@ msgctxt ""
 "3\n"
 "filterlist.text"
 msgid "Applied Styles"
-msgstr ""
+msgstr "འཇུག་སྤྱོད་འབད་ཡོད་པའི་བཟོ་རྣམ།"
 
 #: app.src
 msgctxt ""
@@ -1519,7 +1521,7 @@ msgctxt ""
 "4\n"
 "filterlist.text"
 msgid "Custom Styles"
-msgstr ""
+msgstr "སྲོལ་སྒྲིག་བཟོ་རྣམ།"
 
 #: app.src
 msgctxt ""
@@ -1528,7 +1530,7 @@ msgctxt ""
 "5\n"
 "filterlist.text"
 msgid "Automatic"
-msgstr ""
+msgstr "རང་བཞིན་གྱི།"
 
 #: app.src
 msgctxt ""
@@ -1537,7 +1539,7 @@ msgctxt ""
 "6\n"
 "filterlist.text"
 msgid "Text Styles"
-msgstr ""
+msgstr "ཚིག་ཡིག་བཟོ་རྣམ།"
 
 #: app.src
 msgctxt ""
@@ -1546,7 +1548,7 @@ msgctxt ""
 "7\n"
 "filterlist.text"
 msgid "Chapter Styles"
-msgstr ""
+msgstr "ལེའུ་བཟོ་རྣམ།"
 
 #: app.src
 msgctxt ""
@@ -1555,7 +1557,7 @@ msgctxt ""
 "8\n"
 "filterlist.text"
 msgid "List Styles"
-msgstr ""
+msgstr "ཐོ་ཡིག་བཟོ་རྣམ།"
 
 #: app.src
 msgctxt ""
@@ -1564,7 +1566,7 @@ msgctxt ""
 "9\n"
 "filterlist.text"
 msgid "Index Styles"
-msgstr ""
+msgstr "ཟུར་ཐོ་བཟོ་རྣམ།"
 
 #: app.src
 msgctxt ""
@@ -1573,7 +1575,7 @@ msgctxt ""
 "10\n"
 "filterlist.text"
 msgid "Special Styles"
-msgstr ""
+msgstr "དམིགས་བསལ་བཟོ་རྣམ།"
 
 #: app.src
 msgctxt ""
@@ -1582,7 +1584,7 @@ msgctxt ""
 "11\n"
 "filterlist.text"
 msgid "HTML Styles"
-msgstr ""
+msgstr "ཨེཆ་ཊི་ཨེམ་ཨེལ་བཟོ་རྣམ།"
 
 #: app.src
 msgctxt ""
@@ -1591,7 +1593,7 @@ msgctxt ""
 "12\n"
 "filterlist.text"
 msgid "Conditional Styles"
-msgstr ""
+msgstr "གནས་སྟངས་དང་འབྲེལ་བའི་བཟོ་རྣམ།"
 
 #: app.src
 msgctxt ""
@@ -1627,7 +1629,7 @@ msgctxt ""
 "3\n"
 "filterlist.text"
 msgid "Applied Styles"
-msgstr ""
+msgstr "འཇུག་སྤྱོད་འབད་ཡོད་པའི་བཟོ་རྣམ།"
 
 #: app.src
 msgctxt ""
@@ -1636,7 +1638,7 @@ msgctxt ""
 "4\n"
 "filterlist.text"
 msgid "Custom Styles"
-msgstr ""
+msgstr "སྲོལ་སྒྲིག་བཟོ་རྣམ།"
 
 #: app.src
 msgctxt ""
@@ -1672,7 +1674,7 @@ msgctxt ""
 "3\n"
 "filterlist.text"
 msgid "Applied Styles"
-msgstr ""
+msgstr "འཇུག་སྤྱོད་འབད་ཡོད་པའི་བཟོ་རྣམ།"
 
 #: app.src
 msgctxt ""
@@ -1681,7 +1683,7 @@ msgctxt ""
 "4\n"
 "filterlist.text"
 msgid "Custom Styles"
-msgstr ""
+msgstr "སྲོལ་སྒྲིག་བཟོ་རྣམ།"
 
 #: app.src
 msgctxt ""
@@ -1717,7 +1719,7 @@ msgctxt ""
 "3\n"
 "filterlist.text"
 msgid "Applied Styles"
-msgstr ""
+msgstr "འཇུག་སྤྱོད་འབད་ཡོད་པའི་བཟོ་རྣམ།"
 
 #: app.src
 msgctxt ""
@@ -1726,7 +1728,7 @@ msgctxt ""
 "4\n"
 "filterlist.text"
 msgid "Custom Styles"
-msgstr ""
+msgstr "སྲོལ་སྒྲིག་བཟོ་རྣམ།"
 
 #: app.src
 msgctxt ""
@@ -1762,7 +1764,7 @@ msgctxt ""
 "3\n"
 "filterlist.text"
 msgid "Applied Styles"
-msgstr ""
+msgstr "འཇུག་སྤྱོད་འབད་ཡོད་པའི་བཟོ་རྣམ།"
 
 #: app.src
 msgctxt ""
@@ -1771,7 +1773,7 @@ msgctxt ""
 "4\n"
 "filterlist.text"
 msgid "Custom Styles"
-msgstr ""
+msgstr "སྲོལ་སྒྲིག་བཟོ་རྣམ།"
 
 #: app.src
 msgctxt ""
@@ -1883,7 +1885,7 @@ msgctxt ""
 "STR_NO_COLL\n"
 "string.text"
 msgid "(none)"
-msgstr ""
+msgstr "(ཅི་མེད)"
 
 #: app.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/dz/sw/source/ui/dbui.po b/source/dz/sw/source/ui/dbui.po
index 731a8c680c4..629034ff8a3 100644
--- a/source/dz/sw/source/ui/dbui.po
+++ b/source/dz/sw/source/ui/dbui.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-04-05 19:35+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-12-26 11:08+0000\n"
 "Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: dz\n"
@@ -12,8 +12,9 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1356520125.0\n"
 
 #: mmlayoutpage.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/dz/sw/source/ui/docvw.po b/source/dz/sw/source/ui/docvw.po
index f8011c90ac1..767b04563b4 100644
--- a/source/dz/sw/source/ui/docvw.po
+++ b/source/dz/sw/source/ui/docvw.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-04-11 23:11+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-04-15 11:06+0000\n"
 "Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: dz\n"
@@ -12,8 +12,9 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1366023963.0\n"
 
 #: annotation.src
 #, fuzzy
@@ -718,9 +719,10 @@ msgid "Delete Footer..."
 msgstr ""
 
 #: docvw.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "docvw.src\n"
 "STR_FORMAT_FOOTER\n"
 "string.text"
 msgid "Format Footer..."
-msgstr ""
+msgstr "ཤོག་ལེབ་ རྩ་སྒྲིག་འབད་་་་(~P)"
diff --git a/source/dz/sw/source/ui/fldui.po b/source/dz/sw/source/ui/fldui.po
index fd80694dfee..a6dafb88ec6 100644
--- a/source/dz/sw/source/ui/fldui.po
+++ b/source/dz/sw/source/ui/fldui.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-04-11 23:11+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-12-26 11:08+0000\n"
 "Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: dz\n"
@@ -12,8 +12,9 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1356520132.0\n"
 
 #: fldtdlg.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/dz/sw/source/ui/misc.po b/source/dz/sw/source/ui/misc.po
index c8276106de0..256bf45d190 100644
--- a/source/dz/sw/source/ui/misc.po
+++ b/source/dz/sw/source/ui/misc.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-05-09 21:09+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-12-26 11:08+0000\n"
 "Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: dz\n"
@@ -12,8 +12,9 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1356520139.0\n"
 
 #: srtdlg.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/dz/sw/source/ui/utlui.po b/source/dz/sw/source/ui/utlui.po
index b8fcc7d6984..b55d172fc34 100644
--- a/source/dz/sw/source/ui/utlui.po
+++ b/source/dz/sw/source/ui/utlui.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-06-16 13:49+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-04-15 11:06+0000\n"
 "Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: dz\n"
@@ -12,8 +12,9 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1366023966.0\n"
 
 #: initui.src
 msgctxt ""
@@ -1596,36 +1597,40 @@ msgid "Landscape"
 msgstr "ཀེ་ཀེ།"
 
 #: poolfmt.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "poolfmt.src\n"
 "STR_POOLCHR_LINENUM\n"
 "string.text"
 msgid "Line Numbering"
-msgstr ""
+msgstr "གྲལ་ཐིག་ ཨང་བཏགས་དོ།"
 
 #: poolfmt.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "poolfmt.src\n"
 "STR_POOLCHR_IDX_MAIN_ENTRY\n"
 "string.text"
 msgid "Main Index Entry"
-msgstr ""
+msgstr "ཟུར་ཐོའི་ཐོ་བཀོད་ངོ་མ།"
 
 #: poolfmt.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "poolfmt.src\n"
 "STR_POOLCHR_FOOTNOTE_ANCHOR\n"
 "string.text"
 msgid "Footnote Anchor"
-msgstr ""
+msgstr "མཇུག་གི་དྲན་ཐོའི་ ཨེན་ཀོར།"
 
 #: poolfmt.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "poolfmt.src\n"
 "STR_POOLCHR_ENDNOTE_ANCHOR\n"
 "string.text"
 msgid "Endnote Anchor"
-msgstr ""
+msgstr "མཐའི་དྲན་འཛིན་གྱི་ ཨེན་ཀོར།"
 
 #: poolfmt.src
 msgctxt ""
@@ -1764,44 +1769,49 @@ msgid "Default Style"
 msgstr ""
 
 #: poolfmt.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "poolfmt.src\n"
 "STR_POOLCOLL_TEXT\n"
 "string.text"
 msgid "Text Body"
-msgstr ""
+msgstr "ཚིག་ཡིག་གི་མ་གཟུགས།"
 
 #: poolfmt.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "poolfmt.src\n"
 "STR_POOLCOLL_TEXT_IDENT\n"
 "string.text"
 msgid "First Line Indent"
-msgstr ""
+msgstr "གྲལ་ཐིག་འགོ་མཚམས་ དང་པམ།"
 
 #: poolfmt.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "poolfmt.src\n"
 "STR_POOLCOLL_TEXT_NEGIDENT\n"
 "string.text"
 msgid "Hanging Indent"
-msgstr ""
+msgstr "འགོ་མཚམས་ དཔྱངས་དོ།"
 
 #: poolfmt.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "poolfmt.src\n"
 "STR_POOLCOLL_TEXT_MOVE\n"
 "string.text"
 msgid "Text Body Indent"
-msgstr ""
+msgstr "ཚིག་ཡིག་མ་གཟུགས་འགོ་མཚམས།"
 
 #: poolfmt.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "poolfmt.src\n"
 "STR_POOLCOLL_GREETING\n"
 "string.text"
 msgid "Complimentary Close"
-msgstr ""
+msgstr "ཧེང་བཀལ་ཁ་བསྡམ་ནི།"
 
 #: poolfmt.src
 msgctxt ""
@@ -2261,20 +2271,22 @@ msgid "Header"
 msgstr "མགོ་ཡིག"
 
 #: poolfmt.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "poolfmt.src\n"
 "STR_POOLCOLL_HEADERL\n"
 "string.text"
 msgid "Header Left"
-msgstr ""
+msgstr "མགོ་ཡིག་གི་གཡོན།"
 
 #: poolfmt.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "poolfmt.src\n"
 "STR_POOLCOLL_HEADERR\n"
 "string.text"
 msgid "Header Right"
-msgstr ""
+msgstr "མགོ་ཡིག་གི་གཡས།"
 
 #: poolfmt.src
 msgctxt ""
@@ -2285,20 +2297,22 @@ msgid "Footer"
 msgstr "མཇུག་ཡིག"
 
 #: poolfmt.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "poolfmt.src\n"
 "STR_POOLCOLL_FOOTERL\n"
 "string.text"
 msgid "Footer Left"
-msgstr ""
+msgstr "མཇུག་ཡིག་གི་གཡོན།"
 
 #: poolfmt.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "poolfmt.src\n"
 "STR_POOLCOLL_FOOTERR\n"
 "string.text"
 msgid "Footer Right"
-msgstr ""
+msgstr "མཇུག་ཡིག་གི་གཡས།"
 
 #: poolfmt.src
 msgctxt ""
@@ -2317,12 +2331,13 @@ msgid "Table Heading"
 msgstr "ཐིག་ཁྲམ་གྱི་མགུ་རྒྱན།"
 
 #: poolfmt.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "poolfmt.src\n"
 "STR_POOLCOLL_FRAME\n"
 "string.text"
 msgid "Frame Contents"
-msgstr ""
+msgstr "གཞི་ཁྲམ་གྱི་ནང་དོན་ཚུ།"
 
 #: poolfmt.src
 msgctxt ""
@@ -2629,36 +2644,40 @@ msgid "Illustration Index 1"
 msgstr "རི་མོ་ཟུར་ཐོ་ ༡།"
 
 #: poolfmt.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "poolfmt.src\n"
 "STR_POOLCOLL_TOX_OBJECTH\n"
 "string.text"
 msgid "Object Index Heading"
-msgstr ""
+msgstr "དངོས་པོ་ཟུར་ཟོའི་མགུ་རྒྱན།"
 
 #: poolfmt.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "poolfmt.src\n"
 "STR_POOLCOLL_TOX_OBJECT1\n"
 "string.text"
 msgid "Object Index 1"
-msgstr ""
+msgstr "དངོས་པོའི་ཟུར་ཐོ་ ༡།"
 
 #: poolfmt.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "poolfmt.src\n"
 "STR_POOLCOLL_TOX_TABLESH\n"
 "string.text"
 msgid "Table Index Heading"
-msgstr ""
+msgstr "ཐིག་ཁྲམ་ཟུར་ཐོའི་མགུ་རྒྱན།"
 
 #: poolfmt.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "poolfmt.src\n"
 "STR_POOLCOLL_TOX_TABLES1\n"
 "string.text"
 msgid "Table Index 1"
-msgstr ""
+msgstr "ཐིག་ཁྲམ་ཟུར་ཐོ་ ༡།"
 
 #: poolfmt.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/dz/sw/uiconfig/swriter/ui.po b/source/dz/sw/uiconfig/swriter/ui.po
index 3214d2c6dca..1c878f1d7f1 100644
--- a/source/dz/sw/uiconfig/swriter/ui.po
+++ b/source/dz/sw/uiconfig/swriter/ui.po
@@ -3,16 +3,18 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: LibO 40l10n\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-01-18 13:18+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-11-17 19:03+0200\n"
-"Last-Translator: Automatically generated\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-02-12 12:57+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-04-15 11:06+0000\n"
+"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
 "Language-Team: none\n"
 "Language: dz\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1366023967.0\n"
 
 #: printeroptions.ui
 #, fuzzy
@@ -124,7 +126,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Insert"
-msgstr "བཙུགས།"
+msgstr ""
 
 #: indexentry.ui
 msgctxt ""
@@ -325,7 +327,6 @@ msgid "Endnote"
 msgstr ""
 
 #: insertfootnote.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "insertfootnote.ui\n"
 "label2\n"
@@ -594,7 +595,6 @@ msgid "Status"
 msgstr ""
 
 #: printersetup.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "printersetup.ui\n"
 "4\n"
@@ -911,7 +911,6 @@ msgid "[None]"
 msgstr "[None]"
 
 #: outlinepositionpage.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "outlinepositionpage.ui\n"
 "1\n"
@@ -1029,7 +1028,6 @@ msgid "Position and spacing"
 msgstr ""
 
 #: outlinepositionpage.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "outlinepositionpage.ui\n"
 "liststore1\n"
@@ -1048,7 +1046,6 @@ msgid "Centered"
 msgstr ""
 
 #: outlinepositionpage.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "outlinepositionpage.ui\n"
 "liststore1\n"
@@ -1140,7 +1137,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Insert"
-msgstr "བཙུགས།"
+msgstr ""
 
 #: inserttable.ui
 msgctxt ""
@@ -1962,7 +1959,6 @@ msgid "Per document"
 msgstr "ཡིག་ཆ་རེ་ལུ།"
 
 #: outlinenumberingpage.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "outlinenumberingpage.ui\n"
 "label1\n"
@@ -1990,7 +1986,6 @@ msgid "Number"
 msgstr ""
 
 #: outlinenumberingpage.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "outlinenumberingpage.ui\n"
 "label5\n"
@@ -2133,7 +2128,6 @@ msgid "Format"
 msgstr "རྩ་སྒྲིག"
 
 #: numberformat.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "numberformat.ui\n"
 "3\n"
@@ -2409,7 +2403,6 @@ msgid "JavaScript"
 msgstr ""
 
 #: insertscript.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "insertscript.ui\n"
 "url\n"
@@ -2454,7 +2447,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Insert"
-msgstr "བཙུགས།"
+msgstr ""
 
 #: bibliographyentry.ui
 #, fuzzy
diff --git a/source/dz/vcl/uiconfig/ui.po b/source/dz/vcl/uiconfig/ui.po
index 28c5778f432..35bd8bdec99 100644
--- a/source/dz/vcl/uiconfig/ui.po
+++ b/source/dz/vcl/uiconfig/ui.po
@@ -3,16 +3,28 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: LibO 40l10n\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-11-17 19:02+0200\n"
-"Last-Translator: Automatically generated\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-03-11 18:24+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-04-15 11:06+0000\n"
+"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
 "Language-Team: none\n"
 "Language: dz\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1366023968.0\n"
+
+#: printdialog.ui
+#, fuzzy
+msgctxt ""
+"printdialog.ui\n"
+"PrintDialog\n"
+"title\n"
+"string.text"
+msgid "Print"
+msgstr "དཔར་བསྐྲུན།"
 
 #: printdialog.ui
 msgctxt ""
diff --git a/source/el/cui/source/dialogs.po b/source/el/cui/source/dialogs.po
index 84e5cd34d36..b7fbd2a2679 100644
--- a/source/el/cui/source/dialogs.po
+++ b/source/el/cui/source/dialogs.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1361396382.0\n"
 
diff --git a/source/el/cui/source/options.po b/source/el/cui/source/options.po
index 4c4e01c73bc..341cf4fa538 100644
--- a/source/el/cui/source/options.po
+++ b/source/el/cui/source/options.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: cui/source/options.po\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-12-10 22:03+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-12-26 11:04+0000\n"
 "Last-Translator: Dimitris Spingos <dmtrs32@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Greek <team@gnome.gr>\n"
 "Language: el\n"
@@ -12,10 +12,10 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-Project-Style: openoffice\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1355177009.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1356519853.0\n"
 
 #: fontsubs.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/el/cui/uiconfig/ui.po b/source/el/cui/uiconfig/ui.po
index 3f6bf813280..f0edf5f7713 100644
--- a/source/el/cui/uiconfig/ui.po
+++ b/source/el/cui/uiconfig/ui.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1358546018.0\n"
 
diff --git a/source/el/desktop/uiconfig/ui.po b/source/el/desktop/uiconfig/ui.po
index 104e2c82c35..1b70fc80301 100644
--- a/source/el/desktop/uiconfig/ui.po
+++ b/source/el/desktop/uiconfig/ui.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: LibO 40l10n\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-12-04 08:43+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-12-26 11:04+0000\n"
 "Last-Translator: Dimitris Spingos <dmtrs32@gmail.com>\n"
 "Language-Team: none\n"
 "Language: el\n"
@@ -12,9 +12,9 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1354610608.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1356519882.0\n"
 
 #: extensionmanager.ui
 msgctxt ""
diff --git a/source/el/dictionaries/pt_BR.po b/source/el/dictionaries/pt_BR.po
index ea89377a73d..eb8912e0aaa 100644
--- a/source/el/dictionaries/pt_BR.po
+++ b/source/el/dictionaries/pt_BR.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: LibO 350-l10n\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-12-13 13:21+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-12-26 11:04+0000\n"
 "Last-Translator: Dimitris Spingos <dmtrs32@gmail.com>\n"
 "Language-Team: none\n"
 "Language: el\n"
@@ -12,9 +12,9 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1355404919.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1356519885.0\n"
 
 #: description.xml
 msgctxt ""
diff --git a/source/el/editeng/source/editeng.po b/source/el/editeng/source/editeng.po
index c452a986f90..375dfc51ca0 100644
--- a/source/el/editeng/source/editeng.po
+++ b/source/el/editeng/source/editeng.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1357917978.0\n"
 
diff --git a/source/el/filter/source/xsltdialog.po b/source/el/filter/source/xsltdialog.po
index 64a07c6038d..88b32640219 100644
--- a/source/el/filter/source/xsltdialog.po
+++ b/source/el/filter/source/xsltdialog.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-12-14 15:40+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-12-26 11:05+0000\n"
 "Last-Translator: Dimitris Spingos <dmtrs32@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: el\n"
@@ -12,9 +12,9 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1355499638.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1356519903.0\n"
 
 #: xmlfiltertabpagebasic.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/el/instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages.po b/source/el/instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages.po
index 6e307883899..0dfd65fd5cc 100644
--- a/source/el/instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages.po
+++ b/source/el/instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-12-17 10:40+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-12-26 11:05+0000\n"
 "Last-Translator: Dimitris Spingos <dmtrs32@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: el\n"
@@ -12,9 +12,9 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1355740803.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1356519917.0\n"
 
 #: UIText.ulf
 msgctxt ""
diff --git a/source/el/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office.po b/source/el/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office.po
index 4d3ad425a6a..b389b7d5be0 100644
--- a/source/el/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office.po
+++ b/source/el/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1361396686.0\n"
 
diff --git a/source/el/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po b/source/el/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
index f1a9a276cfb..3b169c78d1e 100644
--- a/source/el/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
+++ b/source/el/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1358546243.0\n"
 
diff --git a/source/el/padmin/source.po b/source/el/padmin/source.po
index 0dc8730f8fc..e4d2568ac62 100644
--- a/source/el/padmin/source.po
+++ b/source/el/padmin/source.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-12-18 15:40+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-12-26 11:06+0000\n"
 "Last-Translator: Dimitris Spingos <dmtrs32@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: el\n"
@@ -12,9 +12,9 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1355845206.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1356519975.0\n"
 
 #: rtsetup.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/el/readlicense_oo/docs.po b/source/el/readlicense_oo/docs.po
index d0d3059a83d..0ad11941385 100644
--- a/source/el/readlicense_oo/docs.po
+++ b/source/el/readlicense_oo/docs.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1361396716.0\n"
 
diff --git a/source/el/sc/source/ui/dbgui.po b/source/el/sc/source/ui/dbgui.po
index aae446a87f8..3ada0904049 100644
--- a/source/el/sc/source/ui/dbgui.po
+++ b/source/el/sc/source/ui/dbgui.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-12-26 08:05+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-12-26 11:06+0000\n"
 "Last-Translator: Dimitris Spingos <dmtrs32@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: el\n"
@@ -12,9 +12,9 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1356509131.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1356519986.0\n"
 
 #: validate.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/el/sc/source/ui/src.po b/source/el/sc/source/ui/src.po
index e5e9067b2ab..52399908594 100644
--- a/source/el/sc/source/ui/src.po
+++ b/source/el/sc/source/ui/src.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1358546173.0\n"
 
diff --git a/source/el/sc/source/ui/styleui.po b/source/el/sc/source/ui/styleui.po
index 36525933c59..7a56e350b14 100644
--- a/source/el/sc/source/ui/styleui.po
+++ b/source/el/sc/source/ui/styleui.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1356986458.0\n"
 
diff --git a/source/el/sc/uiconfig/scalc/ui.po b/source/el/sc/uiconfig/scalc/ui.po
index c73e8c208db..2ff6fb53772 100644
--- a/source/el/sc/uiconfig/scalc/ui.po
+++ b/source/el/sc/uiconfig/scalc/ui.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1358546194.0\n"
 
diff --git a/source/el/scp2/source/extensions.po b/source/el/scp2/source/extensions.po
index 091bf75d7de..bf159a048ee 100644
--- a/source/el/scp2/source/extensions.po
+++ b/source/el/scp2/source/extensions.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1357062443.0\n"
 
diff --git a/source/el/sd/source/ui/app.po b/source/el/sd/source/ui/app.po
index 25d6a6253a9..cf5210100e8 100644
--- a/source/el/sd/source/ui/app.po
+++ b/source/el/sd/source/ui/app.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1357141240.0\n"
 
diff --git a/source/el/sd/source/ui/dlg.po b/source/el/sd/source/ui/dlg.po
index 4b9fb6798e4..ea13480b4f8 100644
--- a/source/el/sd/source/ui/dlg.po
+++ b/source/el/sd/source/ui/dlg.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1357151227.0\n"
 
diff --git a/source/el/sfx2/source/appl.po b/source/el/sfx2/source/appl.po
index aef5ffa77f9..f91673688e8 100644
--- a/source/el/sfx2/source/appl.po
+++ b/source/el/sfx2/source/appl.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1357917926.0\n"
 
diff --git a/source/el/sfx2/source/dialog.po b/source/el/sfx2/source/dialog.po
index 00e86aa3424..526829b79d8 100644
--- a/source/el/sfx2/source/dialog.po
+++ b/source/el/sfx2/source/dialog.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1357198411.0\n"
 
diff --git a/source/el/sfx2/source/doc.po b/source/el/sfx2/source/doc.po
index fbd523e8cdd..9d6df279c8d 100644
--- a/source/el/sfx2/source/doc.po
+++ b/source/el/sfx2/source/doc.po
@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-01-18 13:17+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-01-03 07:56+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-04-15 11:31+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-03-14 15:43+0000\n"
 "Last-Translator: Dimitris Spingos <dmtrs32@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: el\n"
@@ -12,89 +12,9 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1357199794.0\n"
-
-#: templatelocnames.src
-msgctxt ""
-"templatelocnames.src\n"
-"STR_TEMPLATE_NAME1\n"
-"string.text"
-msgid "Abstract Green"
-msgstr "Πράσινη περίληψη"
-
-#: templatelocnames.src
-msgctxt ""
-"templatelocnames.src\n"
-"STR_TEMPLATE_NAME2\n"
-"string.text"
-msgid "Abstract Red"
-msgstr "Κόκκινη περίληψη"
-
-#: templatelocnames.src
-msgctxt ""
-"templatelocnames.src\n"
-"STR_TEMPLATE_NAME3\n"
-"string.text"
-msgid "Abstract Yellow"
-msgstr "Κίτρινη περίληψη"
-
-#: templatelocnames.src
-msgctxt ""
-"templatelocnames.src\n"
-"STR_TEMPLATE_NAME4\n"
-"string.text"
-msgid "Bright Blue"
-msgstr "Φωτεινό γαλάζιο"
-
-#: templatelocnames.src
-msgctxt ""
-"templatelocnames.src\n"
-"STR_TEMPLATE_NAME5\n"
-"string.text"
-msgid "DNA"
-msgstr "DNA"
-
-#: templatelocnames.src
-msgctxt ""
-"templatelocnames.src\n"
-"STR_TEMPLATE_NAME6\n"
-"string.text"
-msgid "Inspiration"
-msgstr "Έμπνευση"
-
-#: templatelocnames.src
-msgctxt ""
-"templatelocnames.src\n"
-"STR_TEMPLATE_NAME7\n"
-"string.text"
-msgid "Lush Green"
-msgstr "Πράσινο χλόης"
-
-#: templatelocnames.src
-msgctxt ""
-"templatelocnames.src\n"
-"STR_TEMPLATE_NAME8\n"
-"string.text"
-msgid "Metropolis"
-msgstr "Μητρόπολη"
-
-#: templatelocnames.src
-msgctxt ""
-"templatelocnames.src\n"
-"STR_TEMPLATE_NAME9\n"
-"string.text"
-msgid "Sunset"
-msgstr "Δύση"
-
-#: templatelocnames.src
-msgctxt ""
-"templatelocnames.src\n"
-"STR_TEMPLATE_NAME10\n"
-"string.text"
-msgid "Vintage"
-msgstr "Χρονιά"
+"X-POOTLE-MTIME: 1363275798.0\n"
 
 #: templatedlg.src
 msgctxt ""
@@ -272,43 +192,7 @@ msgstr "Ένα πρότυπο με όνομα $1 υπάρχει ήδη στο $2
 #: templatedlg.src
 msgctxt ""
 "templatedlg.src\n"
-"DLG_TEMPLATE_MANAGER.TAB_CONTROL\n"
-"FILTER_DOCS\n"
-"pageitem.text"
-msgid "Documents"
-msgstr "Έγγραφα"
-
-#: templatedlg.src
-msgctxt ""
-"templatedlg.src\n"
-"DLG_TEMPLATE_MANAGER.TAB_CONTROL\n"
-"FILTER_SHEETS\n"
-"pageitem.text"
-msgid "Spreadsheets"
-msgstr "Υπολογιστικά φύλλα"
-
-#: templatedlg.src
-msgctxt ""
-"templatedlg.src\n"
-"DLG_TEMPLATE_MANAGER.TAB_CONTROL\n"
-"FILTER_PRESENTATIONS\n"
-"pageitem.text"
-msgid "Presentations"
-msgstr "Παρουσιάσεις"
-
-#: templatedlg.src
-msgctxt ""
-"templatedlg.src\n"
-"DLG_TEMPLATE_MANAGER.TAB_CONTROL\n"
-"FILTER_DRAWS\n"
-"pageitem.text"
-msgid "Drawings"
-msgstr "Σχέδια"
-
-#: templatedlg.src
-msgctxt ""
-"templatedlg.src\n"
-"DLG_TEMPLATE_MANAGER.TBX_ACTION_VIEW\n"
+"TAB_TEMPLATE_MANAGER.TBX_ACTION_VIEW\n"
 "TBI_TEMPLATE_REPOSITORY\n"
 "toolboxitem.text"
 msgid "Repository"
@@ -317,7 +201,7 @@ msgstr "Αποθετήριο"
 #: templatedlg.src
 msgctxt ""
 "templatedlg.src\n"
-"DLG_TEMPLATE_MANAGER.TBX_ACTION_VIEW\n"
+"TAB_TEMPLATE_MANAGER.TBX_ACTION_VIEW\n"
 "TBI_TEMPLATE_IMPORT\n"
 "toolboxitem.text"
 msgid "Import"
@@ -326,7 +210,7 @@ msgstr "Εισαγωγή"
 #: templatedlg.src
 msgctxt ""
 "templatedlg.src\n"
-"DLG_TEMPLATE_MANAGER.TBX_ACTION_VIEW\n"
+"TAB_TEMPLATE_MANAGER.TBX_ACTION_VIEW\n"
 "TBI_TEMPLATE_FOLDER_DEL\n"
 "toolboxitem.text"
 msgid "Delete"
@@ -335,7 +219,7 @@ msgstr "Διαγραφή"
 #: templatedlg.src
 msgctxt ""
 "templatedlg.src\n"
-"DLG_TEMPLATE_MANAGER.TBX_ACTION_VIEW\n"
+"TAB_TEMPLATE_MANAGER.TBX_ACTION_VIEW\n"
 "TBI_TEMPLATE_SAVE\n"
 "toolboxitem.text"
 msgid "Save"
@@ -344,7 +228,7 @@ msgstr "Αποθήκευση"
 #: templatedlg.src
 msgctxt ""
 "templatedlg.src\n"
-"DLG_TEMPLATE_MANAGER.TBX_ACTION_ACTION\n"
+"TAB_TEMPLATE_MANAGER.TBX_ACTION_ACTION\n"
 "TBI_TEMPLATE_SEARCH\n"
 "toolboxitem.text"
 msgid "Search"
@@ -353,7 +237,7 @@ msgstr "Αναζήτηση"
 #: templatedlg.src
 msgctxt ""
 "templatedlg.src\n"
-"DLG_TEMPLATE_MANAGER.TBX_ACTION_ACTION\n"
+"TAB_TEMPLATE_MANAGER.TBX_ACTION_ACTION\n"
 "TBI_TEMPLATE_ACTION\n"
 "toolboxitem.text"
 msgid "Action Menu"
@@ -362,7 +246,16 @@ msgstr "Μενού ενεργειών"
 #: templatedlg.src
 msgctxt ""
 "templatedlg.src\n"
-"DLG_TEMPLATE_MANAGER.TBX_ACTION_TEMPLATES\n"
+"TAB_TEMPLATE_MANAGER.TBX_ACTION_TEMPLATES\n"
+"TBI_TEMPLATE_SAVE\n"
+"toolboxitem.text"
+msgid "Save"
+msgstr "Αποθήκευση"
+
+#: templatedlg.src
+msgctxt ""
+"templatedlg.src\n"
+"TAB_TEMPLATE_MANAGER.TBX_ACTION_TEMPLATES\n"
 "TBI_TEMPLATE_EDIT\n"
 "toolboxitem.text"
 msgid "Edit"
@@ -371,7 +264,7 @@ msgstr "Επεξεργασία"
 #: templatedlg.src
 msgctxt ""
 "templatedlg.src\n"
-"DLG_TEMPLATE_MANAGER.TBX_ACTION_TEMPLATES\n"
+"TAB_TEMPLATE_MANAGER.TBX_ACTION_TEMPLATES\n"
 "TBI_TEMPLATE_PROPERTIES\n"
 "toolboxitem.text"
 msgid "Properties"
@@ -380,7 +273,7 @@ msgstr "Ιδιότητες"
 #: templatedlg.src
 msgctxt ""
 "templatedlg.src\n"
-"DLG_TEMPLATE_MANAGER.TBX_ACTION_TEMPLATES\n"
+"TAB_TEMPLATE_MANAGER.TBX_ACTION_TEMPLATES\n"
 "TBI_TEMPLATE_DEFAULT\n"
 "toolboxitem.text"
 msgid "Set as default"
@@ -389,7 +282,7 @@ msgstr "Ορισμός ως προεπιλογής"
 #: templatedlg.src
 msgctxt ""
 "templatedlg.src\n"
-"DLG_TEMPLATE_MANAGER.TBX_ACTION_TEMPLATES\n"
+"TAB_TEMPLATE_MANAGER.TBX_ACTION_TEMPLATES\n"
 "TBI_TEMPLATE_MOVE\n"
 "toolboxitem.text"
 msgid "Move to folder"
@@ -398,7 +291,7 @@ msgstr "Μετακίνηση σε φάκελο"
 #: templatedlg.src
 msgctxt ""
 "templatedlg.src\n"
-"DLG_TEMPLATE_MANAGER.TBX_ACTION_TEMPLATES\n"
+"TAB_TEMPLATE_MANAGER.TBX_ACTION_TEMPLATES\n"
 "TBI_TEMPLATE_EXPORT\n"
 "toolboxitem.text"
 msgid "Export"
@@ -407,7 +300,7 @@ msgstr "Εξαγωγή"
 #: templatedlg.src
 msgctxt ""
 "templatedlg.src\n"
-"DLG_TEMPLATE_MANAGER.TBX_ACTION_TEMPLATES\n"
+"TAB_TEMPLATE_MANAGER.TBX_ACTION_TEMPLATES\n"
 "TBI_TEMPLATE_DELETE\n"
 "toolboxitem.text"
 msgid "Delete"
@@ -416,162 +309,46 @@ msgstr "Διαγραφή"
 #: templatedlg.src
 msgctxt ""
 "templatedlg.src\n"
-"DLG_TEMPLATE_MANAGER\n"
-"modelessdialog.text"
-msgid "Template Manager"
-msgstr "Διαχειριστής πρότυπων"
-
-#: new.src
-msgctxt ""
-"new.src\n"
-"DLG_NEW_FILE\n"
-"FT_REGION\n"
-"fixedtext.text"
-msgid "~Categories"
-msgstr "~Κατηγορίες"
-
-#: new.src
-msgctxt ""
-"new.src\n"
-"DLG_NEW_FILE\n"
-"FT_TEMPLATE\n"
-"fixedtext.text"
-msgid "T~emplates"
-msgstr "Π~ρότυπα"
-
-#: new.src
-msgctxt ""
-"new.src\n"
-"DLG_NEW_FILE\n"
-"BT_MORE\n"
-"morebutton.text"
-msgid "~More"
-msgstr "~Περισσότερα"
-
-#: new.src
-msgctxt ""
-"new.src\n"
-"DLG_NEW_FILE\n"
-"BTN_PREVIEW\n"
-"checkbox.text"
-msgid "Pre~view"
-msgstr "Προ~επισκόπηση"
-
-#: new.src
-msgctxt ""
-"new.src\n"
-"DLG_NEW_FILE\n"
-"GB_DOCINFO\n"
-"fixedline.text"
-msgid "Description"
-msgstr "Περιγραφή"
-
-#: new.src
-msgctxt ""
-"new.src\n"
-"DLG_NEW_FILE\n"
-"CB_TEXT_STYLE\n"
-"checkbox.text"
-msgid "Te~xt"
-msgstr "Κεί~μενο"
-
-#: new.src
-msgctxt ""
-"new.src\n"
-"DLG_NEW_FILE\n"
-"CB_FRAME_STYLE\n"
-"checkbox.text"
-msgid "~Frame"
-msgstr "~Πλαίσιο"
-
-#: new.src
-msgctxt ""
-"new.src\n"
-"DLG_NEW_FILE\n"
-"CB_PAGE_STYLE\n"
-"checkbox.text"
-msgid "~Pages"
-msgstr "~Σελίδες"
-
-#: new.src
-msgctxt ""
-"new.src\n"
-"DLG_NEW_FILE\n"
-"CB_NUM_STYLE\n"
-"checkbox.text"
-msgid "N~umbering"
-msgstr "Α~ρίθμηση"
-
-#: new.src
-msgctxt ""
-"new.src\n"
-"DLG_NEW_FILE\n"
-"CB_MERGE_STYLE\n"
-"checkbox.text"
-msgid "~Overwrite"
-msgstr "~Αντικατάσταση"
-
-#: new.src
-msgctxt ""
-"new.src\n"
-"DLG_NEW_FILE\n"
-"PB_LOAD_FILE\n"
-"pushbutton.text"
-msgid "From File..."
-msgstr "Από αρχείο..."
-
-#: new.src
-msgctxt ""
-"new.src\n"
-"DLG_NEW_FILE\n"
-"STR_LOAD_TEMPLATE\n"
-"string.text"
-msgid "Load Styles"
-msgstr "Φόρτωση τεχνοτροπιών"
-
-#: new.src
-msgctxt ""
-"new.src\n"
-"DLG_NEW_FILE\n"
-"FT_TITLE\n"
-"fixedtext.text"
-msgid "~Title"
-msgstr "~Τίτλος"
+"DLG_TEMPLATE_MANAGER.TAB_CONTROL\n"
+"FILTER_DOCS\n"
+"pageitem.text"
+msgid "Documents"
+msgstr "Έγγραφα"
 
-#: new.src
+#: templatedlg.src
 msgctxt ""
-"new.src\n"
-"DLG_NEW_FILE\n"
-"FT_THEMA\n"
-"fixedtext.text"
-msgid "Subject"
-msgstr "Θέμα"
+"templatedlg.src\n"
+"DLG_TEMPLATE_MANAGER.TAB_CONTROL\n"
+"FILTER_SHEETS\n"
+"pageitem.text"
+msgid "Spreadsheets"
+msgstr "Υπολογιστικά φύλλα"
 
-#: new.src
+#: templatedlg.src
 msgctxt ""
-"new.src\n"
-"DLG_NEW_FILE\n"
-"FT_KEYWORDS\n"
-"fixedtext.text"
-msgid "~Key words"
-msgstr "Λέ~ξεις-κλειδιά"
+"templatedlg.src\n"
+"DLG_TEMPLATE_MANAGER.TAB_CONTROL\n"
+"FILTER_PRESENTATIONS\n"
+"pageitem.text"
+msgid "Presentations"
+msgstr "Παρουσιάσεις"
 
-#: new.src
+#: templatedlg.src
 msgctxt ""
-"new.src\n"
-"DLG_NEW_FILE\n"
-"FT_DESC\n"
-"fixedtext.text"
-msgid "~Description"
-msgstr "~Περιγραφή"
+"templatedlg.src\n"
+"DLG_TEMPLATE_MANAGER.TAB_CONTROL\n"
+"FILTER_DRAWS\n"
+"pageitem.text"
+msgid "Drawings"
+msgstr "Σχέδια"
 
-#: new.src
+#: templatedlg.src
 msgctxt ""
-"new.src\n"
-"DLG_NEW_FILE\n"
-"modaldialog.text"
-msgid "New"
-msgstr "Δημιουργία"
+"templatedlg.src\n"
+"DLG_TEMPLATE_MANAGER\n"
+"modelessdialog.text"
+msgid "Template Manager"
+msgstr "Διαχειριστής πρότυπων"
 
 #: docvor.src
 msgctxt ""
@@ -743,6 +520,193 @@ msgctxt ""
 msgid "Template Management"
 msgstr "Διαχείριση πρότυπων"
 
+#: templatelocnames.src
+msgctxt ""
+"templatelocnames.src\n"
+"STR_TEMPLATE_NAME1\n"
+"string.text"
+msgid "Abstract Green"
+msgstr "Πράσινη περίληψη"
+
+#: templatelocnames.src
+msgctxt ""
+"templatelocnames.src\n"
+"STR_TEMPLATE_NAME2\n"
+"string.text"
+msgid "Abstract Red"
+msgstr "Κόκκινη περίληψη"
+
+#: templatelocnames.src
+msgctxt ""
+"templatelocnames.src\n"
+"STR_TEMPLATE_NAME3\n"
+"string.text"
+msgid "Abstract Yellow"
+msgstr "Κίτρινη περίληψη"
+
+#: templatelocnames.src
+msgctxt ""
+"templatelocnames.src\n"
+"STR_TEMPLATE_NAME4\n"
+"string.text"
+msgid "Bright Blue"
+msgstr "Φωτεινό γαλάζιο"
+
+#: templatelocnames.src
+msgctxt ""
+"templatelocnames.src\n"
+"STR_TEMPLATE_NAME5\n"
+"string.text"
+msgid "DNA"
+msgstr "DNA"
+
+#: templatelocnames.src
+msgctxt ""
+"templatelocnames.src\n"
+"STR_TEMPLATE_NAME6\n"
+"string.text"
+msgid "Inspiration"
+msgstr "Έμπνευση"
+
+#: templatelocnames.src
+msgctxt ""
+"templatelocnames.src\n"
+"STR_TEMPLATE_NAME7\n"
+"string.text"
+msgid "Lush Green"
+msgstr "Πράσινο χλόης"
+
+#: templatelocnames.src
+msgctxt ""
+"templatelocnames.src\n"
+"STR_TEMPLATE_NAME8\n"
+"string.text"
+msgid "Metropolis"
+msgstr "Μητρόπολη"
+
+#: templatelocnames.src
+msgctxt ""
+"templatelocnames.src\n"
+"STR_TEMPLATE_NAME9\n"
+"string.text"
+msgid "Sunset"
+msgstr "Δύση"
+
+#: templatelocnames.src
+msgctxt ""
+"templatelocnames.src\n"
+"STR_TEMPLATE_NAME10\n"
+"string.text"
+msgid "Vintage"
+msgstr "Χρονιά"
+
+#: doctempl.src
+msgctxt ""
+"doctempl.src\n"
+"TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY\n"
+"1\n"
+"itemlist.text"
+msgid "My Templates"
+msgstr "Τα πρότυπα μου"
+
+#: doctempl.src
+msgctxt ""
+"doctempl.src\n"
+"TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY\n"
+"2\n"
+"itemlist.text"
+msgid "Business Correspondence"
+msgstr "Επαγγελματική αλληλογραφία"
+
+#: doctempl.src
+msgctxt ""
+"doctempl.src\n"
+"TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY\n"
+"3\n"
+"itemlist.text"
+msgid "Other Business Documents"
+msgstr "Διάφορα επαγγελματικά έγγραφα"
+
+#: doctempl.src
+msgctxt ""
+"doctempl.src\n"
+"TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY\n"
+"4\n"
+"itemlist.text"
+msgid "Personal Correspondence and Documents"
+msgstr "Προσωπική αλληλογραφία και έγγραφα"
+
+#: doctempl.src
+msgctxt ""
+"doctempl.src\n"
+"TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY\n"
+"5\n"
+"itemlist.text"
+msgid "Forms and Contracts"
+msgstr "Φόρμες και Συμβόλαια"
+
+#: doctempl.src
+msgctxt ""
+"doctempl.src\n"
+"TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY\n"
+"6\n"
+"itemlist.text"
+msgid "Finances"
+msgstr "Οικονομικά"
+
+#: doctempl.src
+msgctxt ""
+"doctempl.src\n"
+"TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY\n"
+"7\n"
+"itemlist.text"
+msgid "Education"
+msgstr "Εκπαίδευση"
+
+#: doctempl.src
+msgctxt ""
+"doctempl.src\n"
+"TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY\n"
+"8\n"
+"itemlist.text"
+msgid "Presentation Backgrounds"
+msgstr "Παρασκήνια παρουσιάσεων"
+
+#: doctempl.src
+msgctxt ""
+"doctempl.src\n"
+"TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY\n"
+"9\n"
+"itemlist.text"
+msgid "Presentations"
+msgstr "Παρουσιάσεις"
+
+#: doctempl.src
+msgctxt ""
+"doctempl.src\n"
+"TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY\n"
+"10\n"
+"itemlist.text"
+msgid "Miscellaneous"
+msgstr "Διάφορα"
+
+#: doctempl.src
+msgctxt ""
+"doctempl.src\n"
+"TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY\n"
+"11\n"
+"itemlist.text"
+msgid "Labels"
+msgstr "Ετικέτες"
+
+#: doctempl.src
+msgctxt ""
+"doctempl.src\n"
+"RID_CNT_STR_WAITING\n"
+"string.text"
+msgid "The templates are being initialized for first-time usage."
+msgstr "Τα πρότυπα αρχικοποιούνται για να χρησιμοποιηθούν για πρώτη φορά."
+
 #: doc.src
 msgctxt ""
 "doc.src\n"
@@ -1531,109 +1495,154 @@ msgctxt ""
 msgid "~Keep Old Styles"
 msgstr "~Διατήρηση παλιών τεχνοτροπιών"
 
-#: doctempl.src
+#: new.src
 msgctxt ""
-"doctempl.src\n"
-"TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY\n"
-"1\n"
-"itemlist.text"
-msgid "My Templates"
-msgstr "Τα πρότυπα μου"
+"new.src\n"
+"DLG_NEW_FILE\n"
+"FT_REGION\n"
+"fixedtext.text"
+msgid "~Categories"
+msgstr "~Κατηγορίες"
 
-#: doctempl.src
+#: new.src
 msgctxt ""
-"doctempl.src\n"
-"TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY\n"
-"2\n"
-"itemlist.text"
-msgid "Business Correspondence"
-msgstr "Επαγγελματική αλληλογραφία"
+"new.src\n"
+"DLG_NEW_FILE\n"
+"FT_TEMPLATE\n"
+"fixedtext.text"
+msgid "T~emplates"
+msgstr "Π~ρότυπα"
 
-#: doctempl.src
+#: new.src
 msgctxt ""
-"doctempl.src\n"
-"TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY\n"
-"3\n"
-"itemlist.text"
-msgid "Other Business Documents"
-msgstr "Διάφορα επαγγελματικά έγγραφα"
+"new.src\n"
+"DLG_NEW_FILE\n"
+"BT_MORE\n"
+"morebutton.text"
+msgid "~More"
+msgstr "~Περισσότερα"
 
-#: doctempl.src
+#: new.src
 msgctxt ""
-"doctempl.src\n"
-"TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY\n"
-"4\n"
-"itemlist.text"
-msgid "Personal Correspondence and Documents"
-msgstr "Προσωπική αλληλογραφία και έγγραφα"
+"new.src\n"
+"DLG_NEW_FILE\n"
+"BTN_PREVIEW\n"
+"checkbox.text"
+msgid "Pre~view"
+msgstr "Προ~επισκόπηση"
 
-#: doctempl.src
+#: new.src
 msgctxt ""
-"doctempl.src\n"
-"TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY\n"
-"5\n"
-"itemlist.text"
-msgid "Forms and Contracts"
-msgstr "Φόρμες και Συμβόλαια"
+"new.src\n"
+"DLG_NEW_FILE\n"
+"GB_DOCINFO\n"
+"fixedline.text"
+msgid "Description"
+msgstr "Περιγραφή"
 
-#: doctempl.src
+#: new.src
 msgctxt ""
-"doctempl.src\n"
-"TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY\n"
-"6\n"
-"itemlist.text"
-msgid "Finances"
-msgstr "Οικονομικά"
+"new.src\n"
+"DLG_NEW_FILE\n"
+"CB_TEXT_STYLE\n"
+"checkbox.text"
+msgid "Te~xt"
+msgstr "Κεί~μενο"
 
-#: doctempl.src
+#: new.src
 msgctxt ""
-"doctempl.src\n"
-"TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY\n"
-"7\n"
-"itemlist.text"
-msgid "Education"
-msgstr "Εκπαίδευση"
+"new.src\n"
+"DLG_NEW_FILE\n"
+"CB_FRAME_STYLE\n"
+"checkbox.text"
+msgid "~Frame"
+msgstr "~Πλαίσιο"
 
-#: doctempl.src
+#: new.src
 msgctxt ""
-"doctempl.src\n"
-"TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY\n"
-"8\n"
-"itemlist.text"
-msgid "Presentation Backgrounds"
-msgstr "Παρασκήνια παρουσιάσεων"
+"new.src\n"
+"DLG_NEW_FILE\n"
+"CB_PAGE_STYLE\n"
+"checkbox.text"
+msgid "~Pages"
+msgstr "~Σελίδες"
 
-#: doctempl.src
+#: new.src
 msgctxt ""
-"doctempl.src\n"
-"TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY\n"
-"9\n"
-"itemlist.text"
-msgid "Presentations"
-msgstr "Παρουσιάσεις"
+"new.src\n"
+"DLG_NEW_FILE\n"
+"CB_NUM_STYLE\n"
+"checkbox.text"
+msgid "N~umbering"
+msgstr "Α~ρίθμηση"
 
-#: doctempl.src
+#: new.src
 msgctxt ""
-"doctempl.src\n"
-"TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY\n"
-"10\n"
-"itemlist.text"
-msgid "Miscellaneous"
-msgstr "Διάφορα"
+"new.src\n"
+"DLG_NEW_FILE\n"
+"CB_MERGE_STYLE\n"
+"checkbox.text"
+msgid "~Overwrite"
+msgstr "~Αντικατάσταση"
 
-#: doctempl.src
+#: new.src
 msgctxt ""
-"doctempl.src\n"
-"TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY\n"
-"11\n"
-"itemlist.text"
-msgid "Labels"
-msgstr "Ετικέτες"
+"new.src\n"
+"DLG_NEW_FILE\n"
+"PB_LOAD_FILE\n"
+"pushbutton.text"
+msgid "From File..."
+msgstr "Από αρχείο..."
 
-#: doctempl.src
+#: new.src
 msgctxt ""
-"doctempl.src\n"
-"RID_CNT_STR_WAITING\n"
+"new.src\n"
+"DLG_NEW_FILE\n"
+"STR_LOAD_TEMPLATE\n"
 "string.text"
-msgid "The templates are being initialized for first-time usage."
-msgstr "Τα πρότυπα αρχικοποιούνται για να χρησιμοποιηθούν για πρώτη φορά."
+msgid "Load Styles"
+msgstr "Φόρτωση τεχνοτροπιών"
+
+#: new.src
+msgctxt ""
+"new.src\n"
+"DLG_NEW_FILE\n"
+"FT_TITLE\n"
+"fixedtext.text"
+msgid "~Title"
+msgstr "~Τίτλος"
+
+#: new.src
+msgctxt ""
+"new.src\n"
+"DLG_NEW_FILE\n"
+"FT_THEMA\n"
+"fixedtext.text"
+msgid "Subject"
+msgstr "Θέμα"
+
+#: new.src
+msgctxt ""
+"new.src\n"
+"DLG_NEW_FILE\n"
+"FT_KEYWORDS\n"
+"fixedtext.text"
+msgid "~Key words"
+msgstr "Λέ~ξεις-κλειδιά"
+
+#: new.src
+msgctxt ""
+"new.src\n"
+"DLG_NEW_FILE\n"
+"FT_DESC\n"
+"fixedtext.text"
+msgid "~Description"
+msgstr "~Περιγραφή"
+
+#: new.src
+msgctxt ""
+"new.src\n"
+"DLG_NEW_FILE\n"
+"modaldialog.text"
+msgid "New"
+msgstr "Δημιουργία"
diff --git a/source/el/sfx2/uiconfig/ui.po b/source/el/sfx2/uiconfig/ui.po
index cc725a1d0a2..a7c67066c14 100644
--- a/source/el/sfx2/uiconfig/ui.po
+++ b/source/el/sfx2/uiconfig/ui.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1357200337.0\n"
 
diff --git a/source/el/svtools/source/java.po b/source/el/svtools/source/java.po
index f3eea073395..41dd59a9bc7 100644
--- a/source/el/svtools/source/java.po
+++ b/source/el/svtools/source/java.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1357247012.0\n"
 
diff --git a/source/el/svtools/source/misc.po b/source/el/svtools/source/misc.po
index 19c53509684..bc68e48ab5b 100644
--- a/source/el/svtools/source/misc.po
+++ b/source/el/svtools/source/misc.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1361396761.0\n"
 
diff --git a/source/el/svx/source/dialog.po b/source/el/svx/source/dialog.po
index b3d4820bffc..0b97d00a13e 100644
--- a/source/el/svx/source/dialog.po
+++ b/source/el/svx/source/dialog.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1357366305.0\n"
 
diff --git a/source/el/svx/source/gallery2.po b/source/el/svx/source/gallery2.po
index 3f8faedf30f..fd29ea64415 100644
--- a/source/el/svx/source/gallery2.po
+++ b/source/el/svx/source/gallery2.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1357458653.0\n"
 
diff --git a/source/el/svx/uiconfig/ui.po b/source/el/svx/uiconfig/ui.po
index 4bfd50c57ad..02996de5422 100644
--- a/source/el/svx/uiconfig/ui.po
+++ b/source/el/svx/uiconfig/ui.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1361396777.0\n"
 
diff --git a/source/el/sw/source/core/undo.po b/source/el/sw/source/core/undo.po
index 57a32cddd16..6cf6597e3ce 100644
--- a/source/el/sw/source/core/undo.po
+++ b/source/el/sw/source/core/undo.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1357917881.0\n"
 
diff --git a/source/el/sw/source/ui/app.po b/source/el/sw/source/ui/app.po
index 41f5824f2a7..c27dbd58f37 100644
--- a/source/el/sw/source/ui/app.po
+++ b/source/el/sw/source/ui/app.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1357624985.0\n"
 
diff --git a/source/el/sw/source/ui/dbui.po b/source/el/sw/source/ui/dbui.po
index cfdf2c9b169..23c9bd48634 100644
--- a/source/el/sw/source/ui/dbui.po
+++ b/source/el/sw/source/ui/dbui.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1357629491.0\n"
 
diff --git a/source/el/sw/source/ui/fldui.po b/source/el/sw/source/ui/fldui.po
index 124f6577e1d..6757b96bd68 100644
--- a/source/el/sw/source/ui/fldui.po
+++ b/source/el/sw/source/ui/fldui.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1357658915.0\n"
 
diff --git a/source/el/sw/source/ui/misc.po b/source/el/sw/source/ui/misc.po
index ab2ec7a1811..e8d18a0ca02 100644
--- a/source/el/sw/source/ui/misc.po
+++ b/source/el/sw/source/ui/misc.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1357744335.0\n"
 
diff --git a/source/el/sw/source/ui/utlui.po b/source/el/sw/source/ui/utlui.po
index cda7ede49d4..73393d8ca9a 100644
--- a/source/el/sw/source/ui/utlui.po
+++ b/source/el/sw/source/ui/utlui.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1357813874.0\n"
 
diff --git a/source/el/sw/uiconfig/swriter/ui.po b/source/el/sw/uiconfig/swriter/ui.po
index a9a592f9e69..b4d80a0b79d 100644
--- a/source/el/sw/uiconfig/swriter/ui.po
+++ b/source/el/sw/uiconfig/swriter/ui.po
@@ -12,9 +12,9 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1361396795.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1361396796.0\n"
 
 #: printeroptions.ui
 msgctxt ""
diff --git a/source/el/swext/mediawiki/help.po b/source/el/swext/mediawiki/help.po
index 154e7e1f2a3..fa3855b84ce 100644
--- a/source/el/swext/mediawiki/help.po
+++ b/source/el/swext/mediawiki/help.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:13+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-01-11 13:31+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-13 09:02+0000\n"
 "Last-Translator: Dimitris Spingos <dmtrs32@gmail.com>\n"
 "Language-Team: team@gnome.gr\n"
 "Language: el\n"
@@ -12,10 +12,10 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-Project-Style: openoffice\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1357911061.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1360746130.0\n"
 
 #: wikisend.xhp
 msgctxt ""
diff --git a/source/el/vcl/uiconfig/ui.po b/source/el/vcl/uiconfig/ui.po
index 12c63af9f59..b74fd48a239 100644
--- a/source/el/vcl/uiconfig/ui.po
+++ b/source/el/vcl/uiconfig/ui.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: LibO 40l10n\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-03-11 18:24+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-01-12 09:16+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-03-14 15:43+0000\n"
 "Last-Translator: Dimitris Spingos <dmtrs32@gmail.com>\n"
 "Language-Team: none\n"
 "Language: el\n"
@@ -12,9 +12,9 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1357982216.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1363275798.0\n"
 
 #: printdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -23,7 +23,7 @@ msgctxt ""
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "Print"
-msgstr ""
+msgstr "Εκτύπωση"
 
 #: printdialog.ui
 msgctxt ""
diff --git a/source/en-GB/cui/source/dialogs.po b/source/en-GB/cui/source/dialogs.po
index db7ba840551..ebb08fc4660 100644
--- a/source/en-GB/cui/source/dialogs.po
+++ b/source/en-GB/cui/source/dialogs.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1362158421.0\n"
 
diff --git a/source/en-GB/cui/source/options.po b/source/en-GB/cui/source/options.po
index 7e7985c2c35..6cc2bba7f45 100644
--- a/source/en-GB/cui/source/options.po
+++ b/source/en-GB/cui/source/options.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-12-16 12:44+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-12-26 11:00+0000\n"
 "Last-Translator: Stuart <stuart.swales.croftnuisk@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: en_GB\n"
@@ -12,9 +12,9 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1355661877.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1356519658.0\n"
 
 #: fontsubs.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/en-GB/cui/uiconfig/ui.po b/source/en-GB/cui/uiconfig/ui.po
index a19851df235..d8c631aef0c 100644
--- a/source/en-GB/cui/uiconfig/ui.po
+++ b/source/en-GB/cui/uiconfig/ui.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1358622781.0\n"
 
diff --git a/source/en-GB/desktop/uiconfig/ui.po b/source/en-GB/desktop/uiconfig/ui.po
index 0faf49d1c78..9760d79fc74 100644
--- a/source/en-GB/desktop/uiconfig/ui.po
+++ b/source/en-GB/desktop/uiconfig/ui.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: LibO 40l10n\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-12-03 16:00+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-12-26 11:01+0000\n"
 "Last-Translator: Stuart <stuart.swales.croftnuisk@gmail.com>\n"
 "Language-Team: none\n"
 "Language: en_GB\n"
@@ -12,9 +12,9 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1354550425.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1356519687.0\n"
 
 #: extensionmanager.ui
 msgctxt ""
diff --git a/source/en-GB/dictionaries/pt_BR.po b/source/en-GB/dictionaries/pt_BR.po
index 57281ca91e1..18ec9aaf213 100644
--- a/source/en-GB/dictionaries/pt_BR.po
+++ b/source/en-GB/dictionaries/pt_BR.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: LibO 350-l10n\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-12-03 16:06+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-12-26 11:01+0000\n"
 "Last-Translator: Stuart <stuart.swales.croftnuisk@gmail.com>\n"
 "Language-Team: none\n"
 "Language: en_GB\n"
@@ -12,9 +12,9 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1354550794.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1356519690.0\n"
 
 #: description.xml
 msgctxt ""
diff --git a/source/en-GB/editeng/source/editeng.po b/source/en-GB/editeng/source/editeng.po
index 4abfc49ebc1..28949be3d5a 100644
--- a/source/en-GB/editeng/source/editeng.po
+++ b/source/en-GB/editeng/source/editeng.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1357983523.0\n"
 
diff --git a/source/en-GB/filter/source/xsltdialog.po b/source/en-GB/filter/source/xsltdialog.po
index f92003ff4f9..f5defb3e42a 100644
--- a/source/en-GB/filter/source/xsltdialog.po
+++ b/source/en-GB/filter/source/xsltdialog.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-12-03 16:09+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-12-26 11:01+0000\n"
 "Last-Translator: Stuart <stuart.swales.croftnuisk@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: en_GB\n"
@@ -12,9 +12,9 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1354550983.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1356519708.0\n"
 
 #: xmlfiltertabpagebasic.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/en-GB/instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages.po b/source/en-GB/instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages.po
index 7c776ee102f..6e301a69c2a 100644
--- a/source/en-GB/instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages.po
+++ b/source/en-GB/instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-12-16 12:46+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-12-26 11:02+0000\n"
 "Last-Translator: Stuart <stuart.swales.croftnuisk@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: en_GB\n"
@@ -12,9 +12,9 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1355661966.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1356519722.0\n"
 
 #: UIText.ulf
 msgctxt ""
diff --git a/source/en-GB/nlpsolver/help/en/com.sun.star.comp.Calc.NLPSolver.po b/source/en-GB/nlpsolver/help/en/com.sun.star.comp.Calc.NLPSolver.po
index 18b1ca71a46..98eb33b74bb 100644
--- a/source/en-GB/nlpsolver/help/en/com.sun.star.comp.Calc.NLPSolver.po
+++ b/source/en-GB/nlpsolver/help/en/com.sun.star.comp.Calc.NLPSolver.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-12-03 16:11+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-12-26 11:02+0000\n"
 "Last-Translator: Stuart <stuart.swales.croftnuisk@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: en_GB\n"
@@ -12,9 +12,9 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1354551060.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1356519725.0\n"
 
 #: Options.xhp
 msgctxt ""
diff --git a/source/en-GB/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office.po b/source/en-GB/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office.po
index 7c15c13a771..526bb1cf1d9 100644
--- a/source/en-GB/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office.po
+++ b/source/en-GB/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1362158457.0\n"
 
diff --git a/source/en-GB/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po b/source/en-GB/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
index 69e27cc8a93..9c4065c78b6 100644
--- a/source/en-GB/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
+++ b/source/en-GB/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1358622833.0\n"
 
diff --git a/source/en-GB/padmin/source.po b/source/en-GB/padmin/source.po
index 48345a6bf6d..bbf4f056697 100644
--- a/source/en-GB/padmin/source.po
+++ b/source/en-GB/padmin/source.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-12-16 12:54+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-12-26 11:03+0000\n"
 "Last-Translator: Stuart <stuart.swales.croftnuisk@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: en_GB\n"
@@ -12,9 +12,9 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1355662452.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1356519809.0\n"
 
 #: rtsetup.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/en-GB/readlicense_oo/docs.po b/source/en-GB/readlicense_oo/docs.po
index 5f70a179d9e..e9e93ad629f 100644
--- a/source/en-GB/readlicense_oo/docs.po
+++ b/source/en-GB/readlicense_oo/docs.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1362158461.0\n"
 
diff --git a/source/en-GB/sc/source/ui/dbgui.po b/source/en-GB/sc/source/ui/dbgui.po
index 7a62be4cb29..f44bb8b9748 100644
--- a/source/en-GB/sc/source/ui/dbgui.po
+++ b/source/en-GB/sc/source/ui/dbgui.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-11-27 17:07+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-12-26 11:03+0000\n"
 "Last-Translator: Stuart <stuart.swales.croftnuisk@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: en_GB\n"
@@ -12,9 +12,9 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1354036072.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1356519819.0\n"
 
 #: validate.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/en-GB/sc/source/ui/src.po b/source/en-GB/sc/source/ui/src.po
index adac0884c6f..2c482971578 100644
--- a/source/en-GB/sc/source/ui/src.po
+++ b/source/en-GB/sc/source/ui/src.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1358622814.0\n"
 
diff --git a/source/en-GB/sc/source/ui/styleui.po b/source/en-GB/sc/source/ui/styleui.po
index be733b6769e..8c22de6c564 100644
--- a/source/en-GB/sc/source/ui/styleui.po
+++ b/source/en-GB/sc/source/ui/styleui.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-12-16 12:49+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-12-26 11:04+0000\n"
 "Last-Translator: Stuart <stuart.swales.croftnuisk@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: en_GB\n"
@@ -12,9 +12,9 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1355662165.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1356519862.0\n"
 
 #: scstyles.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/en-GB/sc/uiconfig/scalc/ui.po b/source/en-GB/sc/uiconfig/scalc/ui.po
index cfb57a052e9..09e85b8247a 100644
--- a/source/en-GB/sc/uiconfig/scalc/ui.po
+++ b/source/en-GB/sc/uiconfig/scalc/ui.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1358622817.0\n"
 
diff --git a/source/en-GB/scp2/source/extensions.po b/source/en-GB/scp2/source/extensions.po
index e1717a24949..f2e6a9bd969 100644
--- a/source/en-GB/scp2/source/extensions.po
+++ b/source/en-GB/scp2/source/extensions.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-01-09 12:58+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-12-26 11:04+0000\n"
 "Last-Translator: Stuart <stuart.swales.croftnuisk@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: en_GB\n"
@@ -12,8 +12,9 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1356519881.0\n"
 
 #: module_extensions_sun_templates.ulf
 msgctxt ""
diff --git a/source/en-GB/sd/source/ui/app.po b/source/en-GB/sd/source/ui/app.po
index 738c6316540..1403d3d9a37 100644
--- a/source/en-GB/sd/source/ui/app.po
+++ b/source/en-GB/sd/source/ui/app.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-12-16 12:51+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-12-26 11:05+0000\n"
 "Last-Translator: Stuart <stuart.swales.croftnuisk@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: en_GB\n"
@@ -12,9 +12,9 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1355662268.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1356519902.0\n"
 
 #: strings.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/en-GB/sd/source/ui/dlg.po b/source/en-GB/sd/source/ui/dlg.po
index 951fd8cc192..f85f6e8d85e 100644
--- a/source/en-GB/sd/source/ui/dlg.po
+++ b/source/en-GB/sd/source/ui/dlg.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-12-03 16:16+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-12-26 11:05+0000\n"
 "Last-Translator: Stuart <stuart.swales.croftnuisk@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: en_GB\n"
@@ -12,9 +12,9 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1354551375.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1356519906.0\n"
 
 #: inspagob.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/en-GB/sfx2/source/appl.po b/source/en-GB/sfx2/source/appl.po
index cd4d75ffb32..9e2ac004d06 100644
--- a/source/en-GB/sfx2/source/appl.po
+++ b/source/en-GB/sfx2/source/appl.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1357983567.0\n"
 
diff --git a/source/en-GB/sfx2/source/dialog.po b/source/en-GB/sfx2/source/dialog.po
index 43d9eb84be0..a3efb8850f8 100644
--- a/source/en-GB/sfx2/source/dialog.po
+++ b/source/en-GB/sfx2/source/dialog.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-01-18 13:17+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-12-16 13:04+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-12-26 11:05+0000\n"
 "Last-Translator: Stuart <stuart.swales.croftnuisk@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: en_GB\n"
@@ -12,9 +12,9 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1355663048.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1356519914.0\n"
 
 #: recfloat.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/en-GB/sfx2/source/doc.po b/source/en-GB/sfx2/source/doc.po
index a6c6a3c4355..83c4f9edbb4 100644
--- a/source/en-GB/sfx2/source/doc.po
+++ b/source/en-GB/sfx2/source/doc.po
@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-01-18 13:17+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-12-03 16:16+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-04-15 11:31+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-03-17 16:35+0000\n"
 "Last-Translator: Stuart <stuart.swales.croftnuisk@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: en_GB\n"
@@ -12,89 +12,9 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1354551390.0\n"
-
-#: templatelocnames.src
-msgctxt ""
-"templatelocnames.src\n"
-"STR_TEMPLATE_NAME1\n"
-"string.text"
-msgid "Abstract Green"
-msgstr "Abstract Green"
-
-#: templatelocnames.src
-msgctxt ""
-"templatelocnames.src\n"
-"STR_TEMPLATE_NAME2\n"
-"string.text"
-msgid "Abstract Red"
-msgstr "Abstract Red"
-
-#: templatelocnames.src
-msgctxt ""
-"templatelocnames.src\n"
-"STR_TEMPLATE_NAME3\n"
-"string.text"
-msgid "Abstract Yellow"
-msgstr "Abstract Yellow"
-
-#: templatelocnames.src
-msgctxt ""
-"templatelocnames.src\n"
-"STR_TEMPLATE_NAME4\n"
-"string.text"
-msgid "Bright Blue"
-msgstr "Bright Blue"
-
-#: templatelocnames.src
-msgctxt ""
-"templatelocnames.src\n"
-"STR_TEMPLATE_NAME5\n"
-"string.text"
-msgid "DNA"
-msgstr "DNA"
-
-#: templatelocnames.src
-msgctxt ""
-"templatelocnames.src\n"
-"STR_TEMPLATE_NAME6\n"
-"string.text"
-msgid "Inspiration"
-msgstr "Inspiration"
-
-#: templatelocnames.src
-msgctxt ""
-"templatelocnames.src\n"
-"STR_TEMPLATE_NAME7\n"
-"string.text"
-msgid "Lush Green"
-msgstr "Lush Green"
-
-#: templatelocnames.src
-msgctxt ""
-"templatelocnames.src\n"
-"STR_TEMPLATE_NAME8\n"
-"string.text"
-msgid "Metropolis"
-msgstr "Metropolis"
-
-#: templatelocnames.src
-msgctxt ""
-"templatelocnames.src\n"
-"STR_TEMPLATE_NAME9\n"
-"string.text"
-msgid "Sunset"
-msgstr "Sunset"
-
-#: templatelocnames.src
-msgctxt ""
-"templatelocnames.src\n"
-"STR_TEMPLATE_NAME10\n"
-"string.text"
-msgid "Vintage"
-msgstr "Vintage"
+"X-POOTLE-MTIME: 1363538103.0\n"
 
 #: templatedlg.src
 msgctxt ""
@@ -272,43 +192,7 @@ msgstr "A template named $1 already exists in $2. Do you want to overwrite it?"
 #: templatedlg.src
 msgctxt ""
 "templatedlg.src\n"
-"DLG_TEMPLATE_MANAGER.TAB_CONTROL\n"
-"FILTER_DOCS\n"
-"pageitem.text"
-msgid "Documents"
-msgstr ""
-
-#: templatedlg.src
-msgctxt ""
-"templatedlg.src\n"
-"DLG_TEMPLATE_MANAGER.TAB_CONTROL\n"
-"FILTER_SHEETS\n"
-"pageitem.text"
-msgid "Spreadsheets"
-msgstr ""
-
-#: templatedlg.src
-msgctxt ""
-"templatedlg.src\n"
-"DLG_TEMPLATE_MANAGER.TAB_CONTROL\n"
-"FILTER_PRESENTATIONS\n"
-"pageitem.text"
-msgid "Presentations"
-msgstr ""
-
-#: templatedlg.src
-msgctxt ""
-"templatedlg.src\n"
-"DLG_TEMPLATE_MANAGER.TAB_CONTROL\n"
-"FILTER_DRAWS\n"
-"pageitem.text"
-msgid "Drawings"
-msgstr ""
-
-#: templatedlg.src
-msgctxt ""
-"templatedlg.src\n"
-"DLG_TEMPLATE_MANAGER.TBX_ACTION_VIEW\n"
+"TAB_TEMPLATE_MANAGER.TBX_ACTION_VIEW\n"
 "TBI_TEMPLATE_REPOSITORY\n"
 "toolboxitem.text"
 msgid "Repository"
@@ -317,7 +201,7 @@ msgstr "Repository"
 #: templatedlg.src
 msgctxt ""
 "templatedlg.src\n"
-"DLG_TEMPLATE_MANAGER.TBX_ACTION_VIEW\n"
+"TAB_TEMPLATE_MANAGER.TBX_ACTION_VIEW\n"
 "TBI_TEMPLATE_IMPORT\n"
 "toolboxitem.text"
 msgid "Import"
@@ -326,7 +210,7 @@ msgstr "Import"
 #: templatedlg.src
 msgctxt ""
 "templatedlg.src\n"
-"DLG_TEMPLATE_MANAGER.TBX_ACTION_VIEW\n"
+"TAB_TEMPLATE_MANAGER.TBX_ACTION_VIEW\n"
 "TBI_TEMPLATE_FOLDER_DEL\n"
 "toolboxitem.text"
 msgid "Delete"
@@ -335,7 +219,7 @@ msgstr "Delete"
 #: templatedlg.src
 msgctxt ""
 "templatedlg.src\n"
-"DLG_TEMPLATE_MANAGER.TBX_ACTION_VIEW\n"
+"TAB_TEMPLATE_MANAGER.TBX_ACTION_VIEW\n"
 "TBI_TEMPLATE_SAVE\n"
 "toolboxitem.text"
 msgid "Save"
@@ -344,7 +228,7 @@ msgstr "Save"
 #: templatedlg.src
 msgctxt ""
 "templatedlg.src\n"
-"DLG_TEMPLATE_MANAGER.TBX_ACTION_ACTION\n"
+"TAB_TEMPLATE_MANAGER.TBX_ACTION_ACTION\n"
 "TBI_TEMPLATE_SEARCH\n"
 "toolboxitem.text"
 msgid "Search"
@@ -353,7 +237,7 @@ msgstr "Search"
 #: templatedlg.src
 msgctxt ""
 "templatedlg.src\n"
-"DLG_TEMPLATE_MANAGER.TBX_ACTION_ACTION\n"
+"TAB_TEMPLATE_MANAGER.TBX_ACTION_ACTION\n"
 "TBI_TEMPLATE_ACTION\n"
 "toolboxitem.text"
 msgid "Action Menu"
@@ -362,7 +246,16 @@ msgstr "Action Menu"
 #: templatedlg.src
 msgctxt ""
 "templatedlg.src\n"
-"DLG_TEMPLATE_MANAGER.TBX_ACTION_TEMPLATES\n"
+"TAB_TEMPLATE_MANAGER.TBX_ACTION_TEMPLATES\n"
+"TBI_TEMPLATE_SAVE\n"
+"toolboxitem.text"
+msgid "Save"
+msgstr "Save"
+
+#: templatedlg.src
+msgctxt ""
+"templatedlg.src\n"
+"TAB_TEMPLATE_MANAGER.TBX_ACTION_TEMPLATES\n"
 "TBI_TEMPLATE_EDIT\n"
 "toolboxitem.text"
 msgid "Edit"
@@ -371,7 +264,7 @@ msgstr "Edit"
 #: templatedlg.src
 msgctxt ""
 "templatedlg.src\n"
-"DLG_TEMPLATE_MANAGER.TBX_ACTION_TEMPLATES\n"
+"TAB_TEMPLATE_MANAGER.TBX_ACTION_TEMPLATES\n"
 "TBI_TEMPLATE_PROPERTIES\n"
 "toolboxitem.text"
 msgid "Properties"
@@ -380,7 +273,7 @@ msgstr "Properties"
 #: templatedlg.src
 msgctxt ""
 "templatedlg.src\n"
-"DLG_TEMPLATE_MANAGER.TBX_ACTION_TEMPLATES\n"
+"TAB_TEMPLATE_MANAGER.TBX_ACTION_TEMPLATES\n"
 "TBI_TEMPLATE_DEFAULT\n"
 "toolboxitem.text"
 msgid "Set as default"
@@ -389,7 +282,7 @@ msgstr "Set as default"
 #: templatedlg.src
 msgctxt ""
 "templatedlg.src\n"
-"DLG_TEMPLATE_MANAGER.TBX_ACTION_TEMPLATES\n"
+"TAB_TEMPLATE_MANAGER.TBX_ACTION_TEMPLATES\n"
 "TBI_TEMPLATE_MOVE\n"
 "toolboxitem.text"
 msgid "Move to folder"
@@ -398,7 +291,7 @@ msgstr "Move to folder"
 #: templatedlg.src
 msgctxt ""
 "templatedlg.src\n"
-"DLG_TEMPLATE_MANAGER.TBX_ACTION_TEMPLATES\n"
+"TAB_TEMPLATE_MANAGER.TBX_ACTION_TEMPLATES\n"
 "TBI_TEMPLATE_EXPORT\n"
 "toolboxitem.text"
 msgid "Export"
@@ -407,7 +300,7 @@ msgstr "Export"
 #: templatedlg.src
 msgctxt ""
 "templatedlg.src\n"
-"DLG_TEMPLATE_MANAGER.TBX_ACTION_TEMPLATES\n"
+"TAB_TEMPLATE_MANAGER.TBX_ACTION_TEMPLATES\n"
 "TBI_TEMPLATE_DELETE\n"
 "toolboxitem.text"
 msgid "Delete"
@@ -416,162 +309,46 @@ msgstr "Delete"
 #: templatedlg.src
 msgctxt ""
 "templatedlg.src\n"
-"DLG_TEMPLATE_MANAGER\n"
-"modelessdialog.text"
-msgid "Template Manager"
-msgstr "Template Manager"
-
-#: new.src
-msgctxt ""
-"new.src\n"
-"DLG_NEW_FILE\n"
-"FT_REGION\n"
-"fixedtext.text"
-msgid "~Categories"
-msgstr "~Categories"
-
-#: new.src
-msgctxt ""
-"new.src\n"
-"DLG_NEW_FILE\n"
-"FT_TEMPLATE\n"
-"fixedtext.text"
-msgid "T~emplates"
-msgstr "T~emplates"
-
-#: new.src
-msgctxt ""
-"new.src\n"
-"DLG_NEW_FILE\n"
-"BT_MORE\n"
-"morebutton.text"
-msgid "~More"
-msgstr "~More"
-
-#: new.src
-msgctxt ""
-"new.src\n"
-"DLG_NEW_FILE\n"
-"BTN_PREVIEW\n"
-"checkbox.text"
-msgid "Pre~view"
-msgstr "Pre~view"
-
-#: new.src
-msgctxt ""
-"new.src\n"
-"DLG_NEW_FILE\n"
-"GB_DOCINFO\n"
-"fixedline.text"
-msgid "Description"
-msgstr "Description"
-
-#: new.src
-msgctxt ""
-"new.src\n"
-"DLG_NEW_FILE\n"
-"CB_TEXT_STYLE\n"
-"checkbox.text"
-msgid "Te~xt"
-msgstr "Te~xt"
-
-#: new.src
-msgctxt ""
-"new.src\n"
-"DLG_NEW_FILE\n"
-"CB_FRAME_STYLE\n"
-"checkbox.text"
-msgid "~Frame"
-msgstr "~Frame"
-
-#: new.src
-msgctxt ""
-"new.src\n"
-"DLG_NEW_FILE\n"
-"CB_PAGE_STYLE\n"
-"checkbox.text"
-msgid "~Pages"
-msgstr "~Pages"
-
-#: new.src
-msgctxt ""
-"new.src\n"
-"DLG_NEW_FILE\n"
-"CB_NUM_STYLE\n"
-"checkbox.text"
-msgid "N~umbering"
-msgstr "N~umbering"
-
-#: new.src
-msgctxt ""
-"new.src\n"
-"DLG_NEW_FILE\n"
-"CB_MERGE_STYLE\n"
-"checkbox.text"
-msgid "~Overwrite"
-msgstr "~Overwrite"
-
-#: new.src
-msgctxt ""
-"new.src\n"
-"DLG_NEW_FILE\n"
-"PB_LOAD_FILE\n"
-"pushbutton.text"
-msgid "From File..."
-msgstr "From File..."
-
-#: new.src
-msgctxt ""
-"new.src\n"
-"DLG_NEW_FILE\n"
-"STR_LOAD_TEMPLATE\n"
-"string.text"
-msgid "Load Styles"
-msgstr "Load Styles"
-
-#: new.src
-msgctxt ""
-"new.src\n"
-"DLG_NEW_FILE\n"
-"FT_TITLE\n"
-"fixedtext.text"
-msgid "~Title"
-msgstr "~Title"
+"DLG_TEMPLATE_MANAGER.TAB_CONTROL\n"
+"FILTER_DOCS\n"
+"pageitem.text"
+msgid "Documents"
+msgstr "Documents"
 
-#: new.src
+#: templatedlg.src
 msgctxt ""
-"new.src\n"
-"DLG_NEW_FILE\n"
-"FT_THEMA\n"
-"fixedtext.text"
-msgid "Subject"
-msgstr "Subject"
+"templatedlg.src\n"
+"DLG_TEMPLATE_MANAGER.TAB_CONTROL\n"
+"FILTER_SHEETS\n"
+"pageitem.text"
+msgid "Spreadsheets"
+msgstr "Spreadsheets"
 
-#: new.src
+#: templatedlg.src
 msgctxt ""
-"new.src\n"
-"DLG_NEW_FILE\n"
-"FT_KEYWORDS\n"
-"fixedtext.text"
-msgid "~Key words"
-msgstr "~Key words"
+"templatedlg.src\n"
+"DLG_TEMPLATE_MANAGER.TAB_CONTROL\n"
+"FILTER_PRESENTATIONS\n"
+"pageitem.text"
+msgid "Presentations"
+msgstr "Presentations"
 
-#: new.src
+#: templatedlg.src
 msgctxt ""
-"new.src\n"
-"DLG_NEW_FILE\n"
-"FT_DESC\n"
-"fixedtext.text"
-msgid "~Description"
-msgstr "~Description"
+"templatedlg.src\n"
+"DLG_TEMPLATE_MANAGER.TAB_CONTROL\n"
+"FILTER_DRAWS\n"
+"pageitem.text"
+msgid "Drawings"
+msgstr "Drawings"
 
-#: new.src
+#: templatedlg.src
 msgctxt ""
-"new.src\n"
-"DLG_NEW_FILE\n"
-"modaldialog.text"
-msgid "New"
-msgstr "New"
+"templatedlg.src\n"
+"DLG_TEMPLATE_MANAGER\n"
+"modelessdialog.text"
+msgid "Template Manager"
+msgstr "Template Manager"
 
 #: docvor.src
 msgctxt ""
@@ -743,6 +520,193 @@ msgctxt ""
 msgid "Template Management"
 msgstr "Template Management"
 
+#: templatelocnames.src
+msgctxt ""
+"templatelocnames.src\n"
+"STR_TEMPLATE_NAME1\n"
+"string.text"
+msgid "Abstract Green"
+msgstr "Abstract Green"
+
+#: templatelocnames.src
+msgctxt ""
+"templatelocnames.src\n"
+"STR_TEMPLATE_NAME2\n"
+"string.text"
+msgid "Abstract Red"
+msgstr "Abstract Red"
+
+#: templatelocnames.src
+msgctxt ""
+"templatelocnames.src\n"
+"STR_TEMPLATE_NAME3\n"
+"string.text"
+msgid "Abstract Yellow"
+msgstr "Abstract Yellow"
+
+#: templatelocnames.src
+msgctxt ""
+"templatelocnames.src\n"
+"STR_TEMPLATE_NAME4\n"
+"string.text"
+msgid "Bright Blue"
+msgstr "Bright Blue"
+
+#: templatelocnames.src
+msgctxt ""
+"templatelocnames.src\n"
+"STR_TEMPLATE_NAME5\n"
+"string.text"
+msgid "DNA"
+msgstr "DNA"
+
+#: templatelocnames.src
+msgctxt ""
+"templatelocnames.src\n"
+"STR_TEMPLATE_NAME6\n"
+"string.text"
+msgid "Inspiration"
+msgstr "Inspiration"
+
+#: templatelocnames.src
+msgctxt ""
+"templatelocnames.src\n"
+"STR_TEMPLATE_NAME7\n"
+"string.text"
+msgid "Lush Green"
+msgstr "Lush Green"
+
+#: templatelocnames.src
+msgctxt ""
+"templatelocnames.src\n"
+"STR_TEMPLATE_NAME8\n"
+"string.text"
+msgid "Metropolis"
+msgstr "Metropolis"
+
+#: templatelocnames.src
+msgctxt ""
+"templatelocnames.src\n"
+"STR_TEMPLATE_NAME9\n"
+"string.text"
+msgid "Sunset"
+msgstr "Sunset"
+
+#: templatelocnames.src
+msgctxt ""
+"templatelocnames.src\n"
+"STR_TEMPLATE_NAME10\n"
+"string.text"
+msgid "Vintage"
+msgstr "Vintage"
+
+#: doctempl.src
+msgctxt ""
+"doctempl.src\n"
+"TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY\n"
+"1\n"
+"itemlist.text"
+msgid "My Templates"
+msgstr "My Templates"
+
+#: doctempl.src
+msgctxt ""
+"doctempl.src\n"
+"TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY\n"
+"2\n"
+"itemlist.text"
+msgid "Business Correspondence"
+msgstr "Business Correspondence"
+
+#: doctempl.src
+msgctxt ""
+"doctempl.src\n"
+"TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY\n"
+"3\n"
+"itemlist.text"
+msgid "Other Business Documents"
+msgstr "Other Business Documents"
+
+#: doctempl.src
+msgctxt ""
+"doctempl.src\n"
+"TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY\n"
+"4\n"
+"itemlist.text"
+msgid "Personal Correspondence and Documents"
+msgstr "Personal Correspondence and Documents"
+
+#: doctempl.src
+msgctxt ""
+"doctempl.src\n"
+"TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY\n"
+"5\n"
+"itemlist.text"
+msgid "Forms and Contracts"
+msgstr "Forms and Contracts"
+
+#: doctempl.src
+msgctxt ""
+"doctempl.src\n"
+"TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY\n"
+"6\n"
+"itemlist.text"
+msgid "Finances"
+msgstr "Finances"
+
+#: doctempl.src
+msgctxt ""
+"doctempl.src\n"
+"TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY\n"
+"7\n"
+"itemlist.text"
+msgid "Education"
+msgstr "Education"
+
+#: doctempl.src
+msgctxt ""
+"doctempl.src\n"
+"TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY\n"
+"8\n"
+"itemlist.text"
+msgid "Presentation Backgrounds"
+msgstr "Presentation Backgrounds"
+
+#: doctempl.src
+msgctxt ""
+"doctempl.src\n"
+"TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY\n"
+"9\n"
+"itemlist.text"
+msgid "Presentations"
+msgstr "Presentations"
+
+#: doctempl.src
+msgctxt ""
+"doctempl.src\n"
+"TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY\n"
+"10\n"
+"itemlist.text"
+msgid "Miscellaneous"
+msgstr "Miscellaneous"
+
+#: doctempl.src
+msgctxt ""
+"doctempl.src\n"
+"TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY\n"
+"11\n"
+"itemlist.text"
+msgid "Labels"
+msgstr "Labels"
+
+#: doctempl.src
+msgctxt ""
+"doctempl.src\n"
+"RID_CNT_STR_WAITING\n"
+"string.text"
+msgid "The templates are being initialized for first-time usage."
+msgstr "The templates are being initialised for first-time usage."
+
 #: doc.src
 msgctxt ""
 "doc.src\n"
@@ -1531,109 +1495,154 @@ msgctxt ""
 msgid "~Keep Old Styles"
 msgstr "~Keep Old Styles"
 
-#: doctempl.src
+#: new.src
 msgctxt ""
-"doctempl.src\n"
-"TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY\n"
-"1\n"
-"itemlist.text"
-msgid "My Templates"
-msgstr "My Templates"
+"new.src\n"
+"DLG_NEW_FILE\n"
+"FT_REGION\n"
+"fixedtext.text"
+msgid "~Categories"
+msgstr "~Categories"
 
-#: doctempl.src
+#: new.src
 msgctxt ""
-"doctempl.src\n"
-"TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY\n"
-"2\n"
-"itemlist.text"
-msgid "Business Correspondence"
-msgstr "Business Correspondence"
+"new.src\n"
+"DLG_NEW_FILE\n"
+"FT_TEMPLATE\n"
+"fixedtext.text"
+msgid "T~emplates"
+msgstr "T~emplates"
 
-#: doctempl.src
+#: new.src
 msgctxt ""
-"doctempl.src\n"
-"TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY\n"
-"3\n"
-"itemlist.text"
-msgid "Other Business Documents"
-msgstr "Other Business Documents"
+"new.src\n"
+"DLG_NEW_FILE\n"
+"BT_MORE\n"
+"morebutton.text"
+msgid "~More"
+msgstr "~More"
 
-#: doctempl.src
+#: new.src
 msgctxt ""
-"doctempl.src\n"
-"TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY\n"
-"4\n"
-"itemlist.text"
-msgid "Personal Correspondence and Documents"
-msgstr "Personal Correspondence and Documents"
+"new.src\n"
+"DLG_NEW_FILE\n"
+"BTN_PREVIEW\n"
+"checkbox.text"
+msgid "Pre~view"
+msgstr "Pre~view"
 
-#: doctempl.src
+#: new.src
 msgctxt ""
-"doctempl.src\n"
-"TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY\n"
-"5\n"
-"itemlist.text"
-msgid "Forms and Contracts"
-msgstr "Forms and Contracts"
+"new.src\n"
+"DLG_NEW_FILE\n"
+"GB_DOCINFO\n"
+"fixedline.text"
+msgid "Description"
+msgstr "Description"
 
-#: doctempl.src
+#: new.src
 msgctxt ""
-"doctempl.src\n"
-"TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY\n"
-"6\n"
-"itemlist.text"
-msgid "Finances"
-msgstr "Finances"
+"new.src\n"
+"DLG_NEW_FILE\n"
+"CB_TEXT_STYLE\n"
+"checkbox.text"
+msgid "Te~xt"
+msgstr "Te~xt"
 
-#: doctempl.src
+#: new.src
 msgctxt ""
-"doctempl.src\n"
-"TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY\n"
-"7\n"
-"itemlist.text"
-msgid "Education"
-msgstr "Education"
+"new.src\n"
+"DLG_NEW_FILE\n"
+"CB_FRAME_STYLE\n"
+"checkbox.text"
+msgid "~Frame"
+msgstr "~Frame"
 
-#: doctempl.src
+#: new.src
 msgctxt ""
-"doctempl.src\n"
-"TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY\n"
-"8\n"
-"itemlist.text"
-msgid "Presentation Backgrounds"
-msgstr "Presentation Backgrounds"
+"new.src\n"
+"DLG_NEW_FILE\n"
+"CB_PAGE_STYLE\n"
+"checkbox.text"
+msgid "~Pages"
+msgstr "~Pages"
 
-#: doctempl.src
+#: new.src
 msgctxt ""
-"doctempl.src\n"
-"TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY\n"
-"9\n"
-"itemlist.text"
-msgid "Presentations"
-msgstr "Presentations"
+"new.src\n"
+"DLG_NEW_FILE\n"
+"CB_NUM_STYLE\n"
+"checkbox.text"
+msgid "N~umbering"
+msgstr "N~umbering"
 
-#: doctempl.src
+#: new.src
 msgctxt ""
-"doctempl.src\n"
-"TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY\n"
-"10\n"
-"itemlist.text"
-msgid "Miscellaneous"
-msgstr "Miscellaneous"
+"new.src\n"
+"DLG_NEW_FILE\n"
+"CB_MERGE_STYLE\n"
+"checkbox.text"
+msgid "~Overwrite"
+msgstr "~Overwrite"
 
-#: doctempl.src
+#: new.src
 msgctxt ""
-"doctempl.src\n"
-"TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY\n"
-"11\n"
-"itemlist.text"
-msgid "Labels"
-msgstr "Labels"
+"new.src\n"
+"DLG_NEW_FILE\n"
+"PB_LOAD_FILE\n"
+"pushbutton.text"
+msgid "From File..."
+msgstr "From File..."
 
-#: doctempl.src
+#: new.src
 msgctxt ""
-"doctempl.src\n"
-"RID_CNT_STR_WAITING\n"
+"new.src\n"
+"DLG_NEW_FILE\n"
+"STR_LOAD_TEMPLATE\n"
 "string.text"
-msgid "The templates are being initialized for first-time usage."
-msgstr "The templates are being initialised for first-time usage."
+msgid "Load Styles"
+msgstr "Load Styles"
+
+#: new.src
+msgctxt ""
+"new.src\n"
+"DLG_NEW_FILE\n"
+"FT_TITLE\n"
+"fixedtext.text"
+msgid "~Title"
+msgstr "~Title"
+
+#: new.src
+msgctxt ""
+"new.src\n"
+"DLG_NEW_FILE\n"
+"FT_THEMA\n"
+"fixedtext.text"
+msgid "Subject"
+msgstr "Subject"
+
+#: new.src
+msgctxt ""
+"new.src\n"
+"DLG_NEW_FILE\n"
+"FT_KEYWORDS\n"
+"fixedtext.text"
+msgid "~Key words"
+msgstr "~Key words"
+
+#: new.src
+msgctxt ""
+"new.src\n"
+"DLG_NEW_FILE\n"
+"FT_DESC\n"
+"fixedtext.text"
+msgid "~Description"
+msgstr "~Description"
+
+#: new.src
+msgctxt ""
+"new.src\n"
+"DLG_NEW_FILE\n"
+"modaldialog.text"
+msgid "New"
+msgstr "New"
diff --git a/source/en-GB/sfx2/uiconfig/ui.po b/source/en-GB/sfx2/uiconfig/ui.po
index d596d73d9c9..254c0dbac92 100644
--- a/source/en-GB/sfx2/uiconfig/ui.po
+++ b/source/en-GB/sfx2/uiconfig/ui.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: LibO 40l10n\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-01-18 13:17+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-12-16 13:04+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-12-26 11:05+0000\n"
 "Last-Translator: Stuart <stuart.swales.croftnuisk@gmail.com>\n"
 "Language-Team: none\n"
 "Language: en_GB\n"
@@ -12,9 +12,9 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1355663054.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1356519918.0\n"
 
 #: checkin.ui
 msgctxt ""
diff --git a/source/en-GB/svtools/source/java.po b/source/en-GB/svtools/source/java.po
index a6c43666e8a..909abf7784c 100644
--- a/source/en-GB/svtools/source/java.po
+++ b/source/en-GB/svtools/source/java.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:13+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-06-14 17:36+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-12-26 11:05+0000\n"
 "Last-Translator: Stuart <stuart.swales.croftnuisk@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: en_GB\n"
@@ -12,8 +12,9 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1356519930.0\n"
 
 #: javaerror.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/en-GB/svtools/source/misc.po b/source/en-GB/svtools/source/misc.po
index fc0ba7492b9..fe6841a9548 100644
--- a/source/en-GB/svtools/source/misc.po
+++ b/source/en-GB/svtools/source/misc.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1362158470.0\n"
 
diff --git a/source/en-GB/svtools/uiconfig/ui.po b/source/en-GB/svtools/uiconfig/ui.po
index 9f317c2e2f9..c8c82f635c6 100644
--- a/source/en-GB/svtools/uiconfig/ui.po
+++ b/source/en-GB/svtools/uiconfig/ui.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: LibO 40l10n\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:13+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-12-16 12:49+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-03-17 16:35+0000\n"
 "Last-Translator: Stuart <stuart.swales.croftnuisk@gmail.com>\n"
 "Language-Team: none\n"
 "Language: en_GB\n"
@@ -12,9 +12,9 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1355662197.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1363538103.0\n"
 
 #: graphicexport.ui
 msgctxt ""
@@ -527,7 +527,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Path"
-msgstr ""
+msgstr "Path"
 
 #: placeedit.ui
 msgctxt ""
diff --git a/source/en-GB/svx/source/dialog.po b/source/en-GB/svx/source/dialog.po
index 46a69b27f23..532891ea6bc 100644
--- a/source/en-GB/svx/source/dialog.po
+++ b/source/en-GB/svx/source/dialog.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-12-03 16:01+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-12-26 11:05+0000\n"
 "Last-Translator: Stuart <stuart.swales.croftnuisk@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: en_GB\n"
@@ -12,9 +12,9 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1354550517.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1356519951.0\n"
 
 #: passwd.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/en-GB/svx/source/gallery2.po b/source/en-GB/svx/source/gallery2.po
index 1d7d8f316f8..383d675a9d7 100644
--- a/source/en-GB/svx/source/gallery2.po
+++ b/source/en-GB/svx/source/gallery2.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-04-05 10:55+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-12-26 11:05+0000\n"
 "Last-Translator: Stuart <stuart.swales.croftnuisk@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: en_GB\n"
@@ -12,8 +12,9 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1356519958.0\n"
 
 #: gallery.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/en-GB/svx/uiconfig/ui.po b/source/en-GB/svx/uiconfig/ui.po
index 38b8031af72..a6bae77900c 100644
--- a/source/en-GB/svx/uiconfig/ui.po
+++ b/source/en-GB/svx/uiconfig/ui.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1362158474.0\n"
 
diff --git a/source/en-GB/sw/source/core/undo.po b/source/en-GB/sw/source/core/undo.po
index 0251e6e9a86..6afd1e6b507 100644
--- a/source/en-GB/sw/source/core/undo.po
+++ b/source/en-GB/sw/source/core/undo.po
@@ -12,9 +12,9 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1357983573.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1357983574.0\n"
 
 #: undo.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/en-GB/sw/source/ui/app.po b/source/en-GB/sw/source/ui/app.po
index b02eaf7d8c6..dabc9f73d46 100644
--- a/source/en-GB/sw/source/ui/app.po
+++ b/source/en-GB/sw/source/ui/app.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-12-16 12:51+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-12-26 11:06+0000\n"
 "Last-Translator: Stuart <stuart.swales.croftnuisk@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: en_GB\n"
@@ -12,9 +12,9 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1355662314.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1356519978.0\n"
 
 #: mn.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/en-GB/sw/source/ui/dbui.po b/source/en-GB/sw/source/ui/dbui.po
index 880f9ad5247..31a2b6eb9b8 100644
--- a/source/en-GB/sw/source/ui/dbui.po
+++ b/source/en-GB/sw/source/ui/dbui.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-06-14 17:40+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-12-26 11:06+0000\n"
 "Last-Translator: Stuart <stuart.swales.croftnuisk@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: en_GB\n"
@@ -12,8 +12,9 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1356519985.0\n"
 
 #: mmlayoutpage.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/en-GB/sw/source/ui/fldui.po b/source/en-GB/sw/source/ui/fldui.po
index f0047c42a0c..de630666671 100644
--- a/source/en-GB/sw/source/ui/fldui.po
+++ b/source/en-GB/sw/source/ui/fldui.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-04-05 10:55+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-12-26 11:06+0000\n"
 "Last-Translator: Stuart <stuart.swales.croftnuisk@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: en_GB\n"
@@ -12,8 +12,9 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1356519993.0\n"
 
 #: fldtdlg.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/en-GB/sw/source/ui/misc.po b/source/en-GB/sw/source/ui/misc.po
index 76346532422..0fd585e7003 100644
--- a/source/en-GB/sw/source/ui/misc.po
+++ b/source/en-GB/sw/source/ui/misc.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-11-27 16:04+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-12-26 11:06+0000\n"
 "Last-Translator: Stuart <stuart.swales.croftnuisk@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: en_GB\n"
@@ -12,9 +12,9 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1354032264.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1356520000.0\n"
 
 #: srtdlg.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/en-GB/sw/source/ui/utlui.po b/source/en-GB/sw/source/ui/utlui.po
index f52cbc3ad82..d9fa4b33b14 100644
--- a/source/en-GB/sw/source/ui/utlui.po
+++ b/source/en-GB/sw/source/ui/utlui.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-12-03 16:23+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-12-26 11:06+0000\n"
 "Last-Translator: Stuart <stuart.swales.croftnuisk@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: en_GB\n"
@@ -12,9 +12,9 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1354551784.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1356520010.0\n"
 
 #: initui.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/en-GB/sw/uiconfig/swriter/ui.po b/source/en-GB/sw/uiconfig/swriter/ui.po
index 65b99a2a795..fc8c9a84006 100644
--- a/source/en-GB/sw/uiconfig/swriter/ui.po
+++ b/source/en-GB/sw/uiconfig/swriter/ui.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1362158487.0\n"
 
diff --git a/source/en-GB/swext/mediawiki/help.po b/source/en-GB/swext/mediawiki/help.po
index e8929eff77c..e88b8a3e844 100644
--- a/source/en-GB/swext/mediawiki/help.po
+++ b/source/en-GB/swext/mediawiki/help.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:13+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-12-03 16:01+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-12-26 11:06+0000\n"
 "Last-Translator: Stuart <stuart.swales.croftnuisk@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: en_GB\n"
@@ -12,9 +12,9 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1354550491.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1356520015.0\n"
 
 #: wikisend.xhp
 msgctxt ""
diff --git a/source/en-GB/vcl/uiconfig/ui.po b/source/en-GB/vcl/uiconfig/ui.po
index af54c240dc0..452aa15ee56 100644
--- a/source/en-GB/vcl/uiconfig/ui.po
+++ b/source/en-GB/vcl/uiconfig/ui.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: LibO 40l10n\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-03-11 18:24+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-11-27 17:07+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-03-17 16:35+0000\n"
 "Last-Translator: Stuart <stuart.swales.croftnuisk@gmail.com>\n"
 "Language-Team: none\n"
 "Language: en_GB\n"
@@ -12,9 +12,9 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1354036048.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1363538103.0\n"
 
 #: printdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -23,7 +23,7 @@ msgctxt ""
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "Print"
-msgstr ""
+msgstr "Print"
 
 #: printdialog.ui
 msgctxt ""
diff --git a/source/en-ZA/android/sdremote/res/values.po b/source/en-ZA/android/sdremote/res/values.po
index f0d89a0afa0..c0360a3990b 100644
--- a/source/en-ZA/android/sdremote/res/values.po
+++ b/source/en-ZA/android/sdremote/res/values.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:13+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-03-11 18:24+0100\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -195,7 +195,7 @@ msgctxt ""
 "strings.xml\n"
 "wifi\n"
 "string.text"
-msgid "WI-FI"
+msgid "Wi-Fi"
 msgstr ""
 
 #: strings.xml
@@ -211,7 +211,7 @@ msgctxt ""
 "strings.xml\n"
 "selector_delete\n"
 "string.text"
-msgid "Remove server"
+msgid "Remove computer"
 msgstr ""
 
 #: strings.xml
@@ -342,7 +342,7 @@ msgctxt ""
 msgid ""
 "This app uses android-coverflow\n"
 "\tCopyright © 2011, Polidea\n"
-"\tAll rights reserved.\n"
+"\tNew BSD License.\n"
 "\n"
 "This app uses ActionBarSherlock:\n"
 "\tCopyright 2012 Jake Wharton\n"
@@ -354,7 +354,7 @@ msgctxt ""
 "strings.xml\n"
 "addserver\n"
 "string.text"
-msgid "Add Server"
+msgid "Add Wi-Fi Computer Manually"
 msgstr ""
 
 #: strings.xml
@@ -362,7 +362,7 @@ msgctxt ""
 "strings.xml\n"
 "addserver_entername\n"
 "string.text"
-msgid "Server name:"
+msgid "Computer name:"
 msgstr ""
 
 #: strings.xml
@@ -370,7 +370,7 @@ msgctxt ""
 "strings.xml\n"
 "addserver_enteraddress\n"
 "string.text"
-msgid "Server address as IP or hostname:"
+msgid "Computer IP address or hostname:"
 msgstr ""
 
 #: strings.xml
@@ -378,7 +378,7 @@ msgctxt ""
 "strings.xml\n"
 "addserver_remember\n"
 "string.text"
-msgid "Remember this server next time"
+msgid "Remember this computer next time"
 msgstr ""
 
 #: strings.xml
diff --git a/source/en-ZA/cui/source/dialogs.po b/source/en-ZA/cui/source/dialogs.po
index 7946acb0b1e..e668813dd3a 100644
--- a/source/en-ZA/cui/source/dialogs.po
+++ b/source/en-ZA/cui/source/dialogs.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-01-11 14:30+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-02-12 12:57+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-06-16 13:53+0200\n"
 "Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
diff --git a/source/en-ZA/cui/source/options.po b/source/en-ZA/cui/source/options.po
index ffe2f78a46d..ba1750ff597 100644
--- a/source/en-ZA/cui/source/options.po
+++ b/source/en-ZA/cui/source/options.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-06-16 13:53+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-04-15 11:08+0000\n"
 "Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: en_ZA\n"
@@ -12,8 +12,9 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1366024106.0\n"
 
 #: fontsubs.src
 msgctxt ""
@@ -2620,7 +2621,7 @@ msgctxt ""
 "12\n"
 "itemlist.text"
 msgid "Appearance"
-msgstr ""
+msgstr "Appearance"
 
 #: treeopt.src
 msgctxt ""
@@ -2629,7 +2630,7 @@ msgctxt ""
 "13\n"
 "itemlist.text"
 msgid "Accessibility"
-msgstr ""
+msgstr "Accessibility"
 
 #: treeopt.src
 msgctxt ""
@@ -2647,7 +2648,7 @@ msgctxt ""
 "15\n"
 "itemlist.text"
 msgid "Online Update"
-msgstr ""
+msgstr "Online Update"
 
 #: treeopt.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/en-ZA/desktop/uiconfig/ui.po b/source/en-ZA/desktop/uiconfig/ui.po
index e12c1f38022..ce239aeb732 100644
--- a/source/en-ZA/desktop/uiconfig/ui.po
+++ b/source/en-ZA/desktop/uiconfig/ui.po
@@ -4,15 +4,17 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: LibO 40l10n\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-11-17 19:02+0200\n"
-"Last-Translator: Automatically generated\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-04-15 11:08+0000\n"
+"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
 "Language-Team: none\n"
 "Language: en_ZA\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1366024110.0\n"
 
 #: extensionmanager.ui
 msgctxt ""
@@ -21,7 +23,7 @@ msgctxt ""
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "Extension Manager"
-msgstr ""
+msgstr "Extension Manager"
 
 #: extensionmanager.ui
 msgctxt ""
@@ -30,7 +32,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Add..."
-msgstr ""
+msgstr "Add..."
 
 #: extensionmanager.ui
 msgctxt ""
@@ -39,7 +41,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Check for updates..."
-msgstr ""
+msgstr "Check for Updates"
 
 #: extensionmanager.ui
 msgctxt ""
@@ -57,7 +59,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "User"
-msgstr ""
+msgstr "User"
 
 #: extensionmanager.ui
 msgctxt ""
@@ -66,7 +68,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Installation"
-msgstr ""
+msgstr "Install to:"
 
 #: extensionmanager.ui
 msgctxt ""
@@ -84,7 +86,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Adding %EXTENSION_NAME"
-msgstr ""
+msgstr "Adding %EXTENSION_NAME"
 
 #: extensionmanager.ui
 msgctxt ""
@@ -93,4 +95,4 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Get more extensions online..."
-msgstr ""
+msgstr "Get more extensions online..."
diff --git a/source/en-ZA/dictionaries/bs_BA.po b/source/en-ZA/dictionaries/bs_BA.po
new file mode 100644
index 00000000000..6a38795c78a
--- /dev/null
+++ b/source/en-ZA/dictionaries/bs_BA.po
@@ -0,0 +1,23 @@
+#. extracted from dictionaries/bs_BA
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-02-12 12:57+0100\n"
+"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
+"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
+"Language: en_ZA\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Accelerator-Marker: ~\n"
+
+#: description.xml
+msgctxt ""
+"description.xml\n"
+"dispname\n"
+"description.text"
+msgid "Bosnian spelling dictionary"
+msgstr ""
diff --git a/source/en-ZA/editeng/source/editeng.po b/source/en-ZA/editeng/source/editeng.po
index c3c3f480654..73cdf308beb 100644
--- a/source/en-ZA/editeng/source/editeng.po
+++ b/source/en-ZA/editeng/source/editeng.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-01-11 14:29+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-06-16 13:53+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-04-15 11:08+0000\n"
 "Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: en_ZA\n"
@@ -12,8 +12,9 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1366024113.0\n"
 
 #: editeng.src
 msgctxt ""
@@ -80,12 +81,13 @@ msgid "Apply Styles"
 msgstr "Apply Styles"
 
 #: editeng.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "editeng.src\n"
 "RID_EDITUNDO_TRANSLITERATE\n"
 "string.text"
 msgid "Change Case"
-msgstr ""
+msgstr "~Change Case"
 
 #: editeng.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/en-ZA/filter/source/xsltdialog.po b/source/en-ZA/filter/source/xsltdialog.po
index 1d85834748e..92e2dab0252 100644
--- a/source/en-ZA/filter/source/xsltdialog.po
+++ b/source/en-ZA/filter/source/xsltdialog.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-06-16 13:53+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-04-15 11:08+0000\n"
 "Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: en_ZA\n"
@@ -12,8 +12,9 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1366024115.0\n"
 
 #: xmlfiltertabpagebasic.src
 msgctxt ""
@@ -361,4 +362,4 @@ msgctxt ""
 "STR_XML_FILTER_LISTBOX\n"
 "string.text"
 msgid "XML Filter List"
-msgstr ""
+msgstr "XML Filter List"
diff --git a/source/en-ZA/filter/uiconfig/ui.po b/source/en-ZA/filter/uiconfig/ui.po
index d839abb52a7..e3541d05e8f 100644
--- a/source/en-ZA/filter/uiconfig/ui.po
+++ b/source/en-ZA/filter/uiconfig/ui.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-02-12 12:57+0100\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -23,6 +23,60 @@ msgctxt ""
 msgid "XML Filter Settings"
 msgstr ""
 
+#: xmlfiltersettings.ui
+msgctxt ""
+"xmlfiltersettings.ui\n"
+"new\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_New..."
+msgstr ""
+
+#: xmlfiltersettings.ui
+msgctxt ""
+"xmlfiltersettings.ui\n"
+"edit\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Edit..."
+msgstr ""
+
+#: xmlfiltersettings.ui
+msgctxt ""
+"xmlfiltersettings.ui\n"
+"test\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Test XSLTs..."
+msgstr ""
+
+#: xmlfiltersettings.ui
+msgctxt ""
+"xmlfiltersettings.ui\n"
+"delete\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Delete..."
+msgstr ""
+
+#: xmlfiltersettings.ui
+msgctxt ""
+"xmlfiltersettings.ui\n"
+"save\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Save as Package..."
+msgstr ""
+
+#: xmlfiltersettings.ui
+msgctxt ""
+"xmlfiltersettings.ui\n"
+"open\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Open Package..."
+msgstr ""
+
 #: testxmlfilter.ui
 msgctxt ""
 "testxmlfilter.ui\n"
diff --git a/source/en-ZA/formula/source/core/resource.po b/source/en-ZA/formula/source/core/resource.po
index cc67c4143dd..92d36b4a376 100644
--- a/source/en-ZA/formula/source/core/resource.po
+++ b/source/en-ZA/formula/source/core/resource.po
@@ -4,16 +4,17 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-01-14 16:51+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-04-05 21:53+0200\n"
-"Last-Translator: dwayne <dwayne@translate.org.za>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-04-15 11:08+0000\n"
+"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: en_ZA\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1366024116.0\n"
 
 #: core_resource.src
 msgctxt ""
@@ -25,22 +26,24 @@ msgid "IF"
 msgstr "IF"
 
 #: core_resource.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
 "SC_OPCODE_IF_ERROR\n"
 "string.text"
 msgid "IFERROR"
-msgstr ""
+msgstr "ISERROR"
 
 #: core_resource.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
 "SC_OPCODE_IF_NA\n"
 "string.text"
 msgid "IFNA"
-msgstr ""
+msgstr "ISNA"
 
 #: core_resource.src
 msgctxt ""
@@ -1744,40 +1747,44 @@ msgid "SUMIF"
 msgstr "SUMIF"
 
 #: core_resource.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
 "SC_OPCODE_AVERAGE_IF\n"
 "string.text"
 msgid "AVERAGEIF"
-msgstr ""
+msgstr "AVERAGE"
 
 #: core_resource.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
 "SC_OPCODE_SUM_IFS\n"
 "string.text"
 msgid "SUMIFS"
-msgstr ""
+msgstr "SUMIF"
 
 #: core_resource.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
 "SC_OPCODE_AVERAGE_IFS\n"
 "string.text"
 msgid "AVERAGEIFS"
-msgstr ""
+msgstr "AVERAGE"
 
 #: core_resource.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
 "SC_OPCODE_COUNT_IFS\n"
 "string.text"
 msgid "COUNTIFS"
-msgstr ""
+msgstr "COUNTIF"
 
 #: core_resource.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/en-ZA/librelogo/source/pythonpath.po b/source/en-ZA/librelogo/source/pythonpath.po
index 8499b9d896e..a3bf3c489d4 100644
--- a/source/en-ZA/librelogo/source/pythonpath.po
+++ b/source/en-ZA/librelogo/source/pythonpath.po
@@ -4,15 +4,17 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: LibO 40l10n\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-11-17 19:02+0200\n"
-"Last-Translator: Automatically generated\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-04-15 11:08+0000\n"
+"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
 "Language-Team: none\n"
 "Language: en_ZA\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1366024117.0\n"
 
 #: LibreLogo_en_US.properties
 msgctxt ""
@@ -459,12 +461,13 @@ msgid "continue"
 msgstr "Continue"
 
 #: LibreLogo_en_US.properties
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "LibreLogo_en_US.properties\n"
 "WHILE\n"
 "property.text"
 msgid "while"
-msgstr ""
+msgstr "White"
 
 #: LibreLogo_en_US.properties
 msgctxt ""
diff --git a/source/en-ZA/nlpsolver/src/locale.po b/source/en-ZA/nlpsolver/src/locale.po
index 83a7b385650..94b6a0f6a13 100644
--- a/source/en-ZA/nlpsolver/src/locale.po
+++ b/source/en-ZA/nlpsolver/src/locale.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-06-16 13:54+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-04-15 11:08+0000\n"
 "Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: en_ZA\n"
@@ -12,8 +12,9 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1366024118.0\n"
 
 #: NLPSolverStatusDialog_en_US.properties
 msgctxt ""
@@ -122,12 +123,13 @@ msgid "Nanoseconds"
 msgstr ""
 
 #: NLPSolverStatusDialog_en_US.properties
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "NLPSolverStatusDialog_en_US.properties\n"
 "NLPSolverStatusDialog.Time.Microseconds\n"
 "property.text"
 msgid "Microseconds"
-msgstr ""
+msgstr "Millise~conds"
 
 #: NLPSolverStatusDialog_en_US.properties
 #, fuzzy
diff --git a/source/en-ZA/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office.po b/source/en-ZA/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office.po
index a1a7db1fd8e..afe122461b0 100644
--- a/source/en-ZA/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office.po
+++ b/source/en-ZA/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office.po
@@ -3,17 +3,18 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-04-19 19:56+0200\n"
-"Last-Translator: dwayne <dwayne@translate.org.za>\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-02-12 12:57+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-04-15 11:08+0000\n"
+"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: en_ZA\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1366024120.0\n"
 
 #: UI.xcu
 msgctxt ""
@@ -9975,7 +9976,7 @@ msgctxt ""
 ".Addons.AddonUI.OfficeToolBar.LibreLogo.OfficeToolBar.m05\n"
 "Title\n"
 "value.text"
-msgid "Start (the program in the Writer document)"
+msgid "Start Logo program (text or selected text of the document)"
 msgstr ""
 
 #: Addons.xcu
@@ -10011,7 +10012,7 @@ msgctxt ""
 ".Addons.AddonUI.OfficeToolBar.LibreLogo.OfficeToolBar.m09\n"
 "Title\n"
 "value.text"
-msgid "Logo command line (press F1 here for help)"
+msgid "Logo command line (press Enter for command execution or F1 for help)"
 msgstr ""
 
 #: Addons.xcu
@@ -11158,13 +11159,14 @@ msgid "Previous"
 msgstr ""
 
 #: PresenterScreen.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "PresenterScreen.xcu\n"
 "..PresenterScreen.PresenterScreenSettings.ToolBars.ToolBar.Entries.b.Normal\n"
 "Text\n"
 "value.text"
 msgid "Next"
-msgstr ""
+msgstr "Text"
 
 #: PresenterScreen.xcu
 msgctxt ""
@@ -11173,7 +11175,7 @@ msgctxt ""
 "Text\n"
 "value.text"
 msgid "Notes"
-msgstr ""
+msgstr "Notes"
 
 #: PresenterScreen.xcu
 msgctxt ""
@@ -11704,7 +11706,7 @@ msgctxt ""
 "Title\n"
 "value.text"
 msgid "Notes"
-msgstr ""
+msgstr "Notes"
 
 #: PresenterScreen.xcu
 msgctxt ""
diff --git a/source/en-ZA/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po b/source/en-ZA/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
index e97ae9c2dbb..7a182dcc264 100644
--- a/source/en-ZA/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
+++ b/source/en-ZA/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-01-18 13:18+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-06-16 13:54+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-04-15 11:08+0000\n"
 "Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: en_ZA\n"
@@ -12,8 +12,9 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1366024124.0\n"
 
 #: XFormsWindowState.xcu
 msgctxt ""
@@ -1441,13 +1442,14 @@ msgid "~Next Change"
 msgstr ""
 
 #: WriterCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
 "..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:PreviousTrackedChange\n"
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Pr~evious Change"
-msgstr ""
+msgstr "Previous Page"
 
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -15871,13 +15873,14 @@ msgid "Autofit Text"
 msgstr ""
 
 #: DrawImpressCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
 "..DrawImpressCommands.UserInterface.Popups..uno:TaskPaneInsertPage\n"
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Insert Slide"
-msgstr ""
+msgstr "Insert Mode"
 
 #: StartModuleCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -24856,7 +24859,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Remove Hyperlink"
-msgstr ""
+msgstr "Remove Hyperlink"
 
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
diff --git a/source/en-ZA/padmin/source.po b/source/en-ZA/padmin/source.po
index d4d51b01bd5..de1819c63cd 100644
--- a/source/en-ZA/padmin/source.po
+++ b/source/en-ZA/padmin/source.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-06-16 13:54+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-04-15 11:08+0000\n"
 "Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: en_ZA\n"
@@ -12,8 +12,9 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1366024125.0\n"
 
 #: rtsetup.src
 msgctxt ""
@@ -183,7 +184,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "stringlist.text"
 msgid "PostScript (Level from driver)"
-msgstr ""
+msgstr "PostScript (Level from driver)"
 
 #: rtsetup.src
 msgctxt ""
@@ -192,7 +193,7 @@ msgctxt ""
 "3\n"
 "stringlist.text"
 msgid "PostScript Level 1"
-msgstr ""
+msgstr "PostScript Level 1"
 
 #: rtsetup.src
 msgctxt ""
@@ -201,7 +202,7 @@ msgctxt ""
 "4\n"
 "stringlist.text"
 msgid "PostScript Level 2"
-msgstr ""
+msgstr "PostScript Level 2"
 
 #: rtsetup.src
 msgctxt ""
@@ -210,7 +211,7 @@ msgctxt ""
 "5\n"
 "stringlist.text"
 msgid "PostScript Level 3"
-msgstr ""
+msgstr "PostScript Level 3"
 
 #: rtsetup.src
 msgctxt ""
@@ -219,7 +220,7 @@ msgctxt ""
 "6\n"
 "stringlist.text"
 msgid "PDF"
-msgstr ""
+msgstr "PDF"
 
 #: rtsetup.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/en-ZA/readlicense_oo/docs.po b/source/en-ZA/readlicense_oo/docs.po
index a74916de1e3..f78dbbea4d0 100644
--- a/source/en-ZA/readlicense_oo/docs.po
+++ b/source/en-ZA/readlicense_oo/docs.po
@@ -3,17 +3,18 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-04-19 20:41+0200\n"
-"Last-Translator: dwayne <dwayne@translate.org.za>\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-02-12 12:57+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-13 21:00+0000\n"
+"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: en_ZA\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1360789253.0\n"
 
 #: readme.xrm
 msgctxt ""
@@ -154,10 +155,10 @@ msgstr "1024 x 768 graphic device with 256 colours (higher resolution recommende
 #: readme.xrm
 msgctxt ""
 "readme.xrm\n"
-"s2s3sdf2\n"
+"s2s3sdf21\n"
 "readmeitem.text"
-msgid "Microsoft Windows 2000 (Service Pack 4 or higher), XP, Vista, or Windows 7"
-msgstr "Microsoft Windows 2000 (Service Pack 4 or higher), XP, Vista, or Windows 7"
+msgid "Microsoft Windows XP, Vista, Windows 7, or Windows 8"
+msgstr ""
 
 #: readme.xrm
 msgctxt ""
diff --git a/source/en-ZA/sc/source/ui/dbgui.po b/source/en-ZA/sc/source/ui/dbgui.po
index 0674f6c8191..2145c424391 100644
--- a/source/en-ZA/sc/source/ui/dbgui.po
+++ b/source/en-ZA/sc/source/ui/dbgui.po
@@ -4,16 +4,17 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-04-19 20:17+0200\n"
-"Last-Translator: dwayne <dwayne@translate.org.za>\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-12-26 11:12+0000\n"
+"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: en_ZA\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1356520332.0\n"
 
 #: validate.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/en-ZA/sc/source/ui/src.po b/source/en-ZA/sc/source/ui/src.po
index d8047000230..dcde335020a 100644
--- a/source/en-ZA/sc/source/ui/src.po
+++ b/source/en-ZA/sc/source/ui/src.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-01-18 13:18+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-07-14 08:50+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-04-15 11:08+0000\n"
 "Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: en_ZA\n"
@@ -12,8 +12,9 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1366024132.0\n"
 
 #: miscdlgs.src
 msgctxt ""
@@ -2097,13 +2098,14 @@ msgid "Edit range names"
 msgstr "Edit range names"
 
 #: globstr.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
 "RID_GLOBSTR\n"
 "STR_UNDO_TRANSLITERATE\n"
 "string.text"
 msgid "Change Case"
-msgstr ""
+msgstr "~Change Case"
 
 #: globstr.src
 msgctxt ""
@@ -5395,13 +5397,14 @@ msgid "Insert Current Time"
 msgstr "Insert Current Time"
 
 #: globstr.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
 "RID_GLOBSTR\n"
 "STR_MANAGE_NAMES\n"
 "string.text"
 msgid "Manage Names..."
-msgstr ""
+msgstr "Range names"
 
 #: globstr.src
 #, fuzzy
@@ -5650,13 +5653,14 @@ msgid "an Error code"
 msgstr "Error code"
 
 #: globstr.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
 "RID_GLOBSTR\n"
 "STR_COND_NOERROR\n"
 "string.text"
 msgid "not an Error code"
-msgstr ""
+msgstr "Error code"
 
 #: globstr.src
 #, fuzzy
@@ -7729,7 +7733,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SCDLG_CONDFORMAT\n"
 "modaldialog.text"
 msgid "Conditional Formatting for"
-msgstr ""
+msgstr "Conditional Formatting"
 
 #: condformatdlg.src
 #, fuzzy
@@ -8550,16 +8554,17 @@ msgctxt ""
 "1\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Value"
-msgstr ""
+msgstr "Value"
 
 #: condformatdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "condformatdlg.src\n"
 "RID_ICON_SET_ENTRY.LB_ICON_SET_ENTRY_TYPE\n"
 "2\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Percent"
-msgstr ""
+msgstr "Percent"
 
 #: condformatdlg.src
 msgctxt ""
@@ -8571,13 +8576,14 @@ msgid "Percentile"
 msgstr ""
 
 #: condformatdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "condformatdlg.src\n"
 "RID_ICON_SET_ENTRY.LB_ICON_SET_ENTRY_TYPE\n"
 "4\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Formula"
-msgstr ""
+msgstr "~Formulas"
 
 #: scstring.src
 msgctxt ""
@@ -9857,7 +9863,7 @@ msgctxt ""
 "SCSTR_COL_LABEL\n"
 "string.text"
 msgid "Range contains column la~bels"
-msgstr ""
+msgstr "Range contains column la~bels"
 
 #: scstring.src
 msgctxt ""
@@ -9865,7 +9871,7 @@ msgctxt ""
 "SCSTR_ROW_LABEL\n"
 "string.text"
 msgid "Range contains ~row labels"
-msgstr ""
+msgstr "Range contains ~row labels"
 
 #: optsolver.src
 msgctxt ""
@@ -17338,16 +17344,17 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "string.text"
 msgid "value"
-msgstr ""
+msgstr "value"
 
 #: scfuncs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
 "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_IF_ERROR\n"
 "3\n"
 "string.text"
 msgid "The value to be calculated."
-msgstr ""
+msgstr "The value to be converted."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -17383,16 +17390,17 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "string.text"
 msgid "value"
-msgstr ""
+msgstr "value"
 
 #: scfuncs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
 "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_IF_NA\n"
 "3\n"
 "string.text"
 msgid "The value to be calculated."
-msgstr ""
+msgstr "The value to be converted."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -17747,13 +17755,14 @@ msgid "The range from which the values are to be totalled."
 msgstr "The range from which the values are to be totalled."
 
 #: scfuncs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
 "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_AVERAGE_IF\n"
 "1\n"
 "string.text"
 msgid "Averages the arguments that meet the conditions."
-msgstr ""
+msgstr "Totals the arguments that meet the conditions."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -17762,7 +17771,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "string.text"
 msgid "range"
-msgstr ""
+msgstr "range"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -17771,7 +17780,7 @@ msgctxt ""
 "3\n"
 "string.text"
 msgid "The range to be evaluated by the criteria given."
-msgstr ""
+msgstr "The range to be evaluated by the criteria given."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -17780,7 +17789,7 @@ msgctxt ""
 "4\n"
 "string.text"
 msgid "criteria"
-msgstr ""
+msgstr "criteria"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -17789,7 +17798,7 @@ msgctxt ""
 "5\n"
 "string.text"
 msgid "The cell range in which the search criteria are given."
-msgstr ""
+msgstr "The cell range in which the search criteria are given."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -17801,13 +17810,14 @@ msgid "average_range"
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
 "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_AVERAGE_IF\n"
 "7\n"
 "string.text"
 msgid "The range from which the values are to be averaged."
-msgstr ""
+msgstr "The range from which the values are to be totalled."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -17825,7 +17835,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "string.text"
 msgid "sum_range"
-msgstr ""
+msgstr "sum_range"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -17834,7 +17844,7 @@ msgctxt ""
 "3\n"
 "string.text"
 msgid "The range from which the values are to be totalled."
-msgstr ""
+msgstr "The range from which the values are to be totalled."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -17843,7 +17853,7 @@ msgctxt ""
 "4\n"
 "string.text"
 msgid "range "
-msgstr ""
+msgstr "range "
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -17855,13 +17865,14 @@ msgid "Range 1, range 2,... are the ranges to be evaluated by the criteria given
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
 "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_SUM_IFS\n"
 "6\n"
 "string.text"
 msgid "criteria "
-msgstr ""
+msgstr "criteria"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -17891,13 +17902,14 @@ msgid "average_range"
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
 "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_AVERAGE_IFS\n"
 "3\n"
 "string.text"
 msgid "The range from which the values are to be averaged."
-msgstr ""
+msgstr "The range from which the values are to be totalled."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -17906,7 +17918,7 @@ msgctxt ""
 "4\n"
 "string.text"
 msgid "range "
-msgstr ""
+msgstr "range "
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -17918,13 +17930,14 @@ msgid "Range 1, range 2,... are the ranges to be evaluated by the criteria given
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
 "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_AVERAGE_IFS\n"
 "6\n"
 "string.text"
 msgid "criteria "
-msgstr ""
+msgstr "criteria"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -17951,7 +17964,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "string.text"
 msgid "range "
-msgstr ""
+msgstr "range "
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -17963,13 +17976,14 @@ msgid "Range 1, range 2,... are the ranges to be evaluated by the criteria given
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
 "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_COUNT_IFS\n"
 "4\n"
 "string.text"
 msgid "criteria "
-msgstr ""
+msgstr "criteria"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -27538,16 +27552,17 @@ msgctxt ""
 "BTN_MAPPED_CELL\n"
 "imagebutton.quickhelptext"
 msgid "Shrink"
-msgstr ""
+msgstr "Shrink"
 
 #: xmlsourcedlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "xmlsourcedlg.src\n"
 "RID_SCDLG_XML_SOURCE\n"
 "BTN_OK\n"
 "okbutton.text"
 msgid "~Import"
-msgstr ""
+msgstr "Import"
 
 #: xmlsourcedlg.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/en-ZA/sc/source/ui/styleui.po b/source/en-ZA/sc/source/ui/styleui.po
index 93bc31ebd5c..971dfbe1815 100644
--- a/source/en-ZA/sc/source/ui/styleui.po
+++ b/source/en-ZA/sc/source/ui/styleui.po
@@ -4,16 +4,17 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-04-19 20:41+0200\n"
-"Last-Translator: dwayne <dwayne@translate.org.za>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-04-15 11:08+0000\n"
+"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: en_ZA\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1366024133.0\n"
 
 #: scstyles.src
 msgctxt ""
@@ -50,7 +51,7 @@ msgctxt ""
 "3\n"
 "filterlist.text"
 msgid "Applied Styles"
-msgstr ""
+msgstr "Applied Styles"
 
 #: scstyles.src
 msgctxt ""
@@ -59,7 +60,7 @@ msgctxt ""
 "4\n"
 "filterlist.text"
 msgid "Custom Styles"
-msgstr ""
+msgstr "Custom Styles"
 
 #: scstyles.src
 msgctxt ""
@@ -96,7 +97,7 @@ msgctxt ""
 "3\n"
 "filterlist.text"
 msgid "Custom Styles"
-msgstr ""
+msgstr "Custom Styles"
 
 #: styledlg.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/en-ZA/scp2/source/extensions.po b/source/en-ZA/scp2/source/extensions.po
index c97bdd85e94..5a17b5f607a 100644
--- a/source/en-ZA/scp2/source/extensions.po
+++ b/source/en-ZA/scp2/source/extensions.po
@@ -4,16 +4,17 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-04-19 20:09+0200\n"
-"Last-Translator: dwayne <dwayne@translate.org.za>\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-12-26 11:13+0000\n"
+"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: en_ZA\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1356520389.0\n"
 
 #: module_extensions_sun_templates.ulf
 #, fuzzy
diff --git a/source/en-ZA/scp2/source/ooo.po b/source/en-ZA/scp2/source/ooo.po
index db5c0d2012d..786f52b0106 100644
--- a/source/en-ZA/scp2/source/ooo.po
+++ b/source/en-ZA/scp2/source/ooo.po
@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-09-23 22:41+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-02-12 12:57+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-04-15 11:08+0000\n"
 "Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: en_ZA\n"
@@ -12,9 +12,9 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1348440060.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1366024136.0\n"
 
 #: module_systemint.ulf
 msgctxt ""
@@ -3745,12 +3745,13 @@ msgid "Sidama"
 msgstr ""
 
 #: module_helppack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_HELPPACK_SID\n"
 "LngText.text"
 msgid "Installs Sidama help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
-msgstr ""
+msgstr "Installs Swahili support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 
 #: module_helppack.ulf
 msgctxt ""
@@ -3958,6 +3959,23 @@ msgstr "Thai spelling dictionary"
 #: module_ooo.ulf
 msgctxt ""
 "module_ooo.ulf\n"
+"STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_BS\n"
+"LngText.text"
+msgid "Bosnian"
+msgstr "Bosnian"
+
+#: module_ooo.ulf
+#, fuzzy
+msgctxt ""
+"module_ooo.ulf\n"
+"STR_DESC_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_BS\n"
+"LngText.text"
+msgid "Bosnian spelling dictionary"
+msgstr "Swahili spelling dictionary"
+
+#: module_ooo.ulf
+msgctxt ""
+"module_ooo.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_CA\n"
 "LngText.text"
 msgid "Catalan"
diff --git a/source/en-ZA/sd/source/ui/app.po b/source/en-ZA/sd/source/ui/app.po
index e19050ca014..6306fb8506e 100644
--- a/source/en-ZA/sd/source/ui/app.po
+++ b/source/en-ZA/sd/source/ui/app.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-06-16 13:54+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-04-15 11:08+0000\n"
 "Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: en_ZA\n"
@@ -12,8 +12,9 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1366024138.0\n"
 
 #: strings.src
 msgctxt ""
@@ -4268,22 +4269,24 @@ msgid "Hidden Styles"
 msgstr ""
 
 #: res_bmp.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "res_bmp.src\n"
 "DLG_STYLE_DESIGNER.RID_GRAPHICSTYLEFAMILY\n"
 "3\n"
 "filterlist.text"
 msgid "Applied Styles"
-msgstr ""
+msgstr "Applied Styles"
 
 #: res_bmp.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "res_bmp.src\n"
 "DLG_STYLE_DESIGNER.RID_GRAPHICSTYLEFAMILY\n"
 "4\n"
 "filterlist.text"
 msgid "Custom Styles"
-msgstr ""
+msgstr "Custom Styles"
 
 #: res_bmp.src
 #, fuzzy
diff --git a/source/en-ZA/sd/source/ui/dlg.po b/source/en-ZA/sd/source/ui/dlg.po
index 6b911329422..758b575ac59 100644
--- a/source/en-ZA/sd/source/ui/dlg.po
+++ b/source/en-ZA/sd/source/ui/dlg.po
@@ -4,16 +4,17 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-04-19 20:15+0200\n"
-"Last-Translator: dwayne <dwayne@translate.org.za>\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-12-26 11:13+0000\n"
+"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: en_ZA\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1356520413.0\n"
 
 #: inspagob.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/en-ZA/sfx2/source/dialog.po b/source/en-ZA/sfx2/source/dialog.po
index a6777c207ee..76169e227fb 100644
--- a/source/en-ZA/sfx2/source/dialog.po
+++ b/source/en-ZA/sfx2/source/dialog.po
@@ -4,16 +4,17 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-01-18 13:17+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-04-19 20:08+0200\n"
-"Last-Translator: dwayne <dwayne@translate.org.za>\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-12-26 11:13+0000\n"
+"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: en_ZA\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1356520420.0\n"
 
 #: recfloat.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/en-ZA/sfx2/source/doc.po b/source/en-ZA/sfx2/source/doc.po
index d66b9e9591e..0ca4d142a25 100644
--- a/source/en-ZA/sfx2/source/doc.po
+++ b/source/en-ZA/sfx2/source/doc.po
@@ -3,98 +3,18 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-01-18 13:17+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-04-05 21:56+0200\n"
-"Last-Translator: dwayne <dwayne@translate.org.za>\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-04-15 11:31+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-04-15 11:09+0000\n"
+"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: en_ZA\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-
-#: templatelocnames.src
-msgctxt ""
-"templatelocnames.src\n"
-"STR_TEMPLATE_NAME1\n"
-"string.text"
-msgid "Abstract Green"
-msgstr ""
-
-#: templatelocnames.src
-msgctxt ""
-"templatelocnames.src\n"
-"STR_TEMPLATE_NAME2\n"
-"string.text"
-msgid "Abstract Red"
-msgstr ""
-
-#: templatelocnames.src
-msgctxt ""
-"templatelocnames.src\n"
-"STR_TEMPLATE_NAME3\n"
-"string.text"
-msgid "Abstract Yellow"
-msgstr ""
-
-#: templatelocnames.src
-msgctxt ""
-"templatelocnames.src\n"
-"STR_TEMPLATE_NAME4\n"
-"string.text"
-msgid "Bright Blue"
-msgstr "Bright Blue"
-
-#: templatelocnames.src
-msgctxt ""
-"templatelocnames.src\n"
-"STR_TEMPLATE_NAME5\n"
-"string.text"
-msgid "DNA"
-msgstr ""
-
-#: templatelocnames.src
-msgctxt ""
-"templatelocnames.src\n"
-"STR_TEMPLATE_NAME6\n"
-"string.text"
-msgid "Inspiration"
-msgstr ""
-
-#: templatelocnames.src
-msgctxt ""
-"templatelocnames.src\n"
-"STR_TEMPLATE_NAME7\n"
-"string.text"
-msgid "Lush Green"
-msgstr ""
-
-#: templatelocnames.src
-msgctxt ""
-"templatelocnames.src\n"
-"STR_TEMPLATE_NAME8\n"
-"string.text"
-msgid "Metropolis"
-msgstr ""
-
-#: templatelocnames.src
-#, fuzzy
-msgctxt ""
-"templatelocnames.src\n"
-"STR_TEMPLATE_NAME9\n"
-"string.text"
-msgid "Sunset"
-msgstr "Subset"
-
-#: templatelocnames.src
-msgctxt ""
-"templatelocnames.src\n"
-"STR_TEMPLATE_NAME10\n"
-"string.text"
-msgid "Vintage"
-msgstr ""
+"X-POOTLE-MTIME: 1366024144.0\n"
 
 #: templatedlg.src
 msgctxt ""
@@ -114,12 +34,13 @@ msgstr "Refresh"
 
 #. leave ending space
 #: templatedlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "templatedlg.src\n"
 "STR_ACTION_DEFAULT\n"
 "string.text"
 msgid "Reset Default Template "
-msgstr ""
+msgstr "Reset Default Template"
 
 #: templatedlg.src
 msgctxt ""
@@ -259,43 +180,7 @@ msgstr ""
 #: templatedlg.src
 msgctxt ""
 "templatedlg.src\n"
-"DLG_TEMPLATE_MANAGER.TAB_CONTROL\n"
-"FILTER_DOCS\n"
-"pageitem.text"
-msgid "Documents"
-msgstr ""
-
-#: templatedlg.src
-msgctxt ""
-"templatedlg.src\n"
-"DLG_TEMPLATE_MANAGER.TAB_CONTROL\n"
-"FILTER_SHEETS\n"
-"pageitem.text"
-msgid "Spreadsheets"
-msgstr ""
-
-#: templatedlg.src
-msgctxt ""
-"templatedlg.src\n"
-"DLG_TEMPLATE_MANAGER.TAB_CONTROL\n"
-"FILTER_PRESENTATIONS\n"
-"pageitem.text"
-msgid "Presentations"
-msgstr ""
-
-#: templatedlg.src
-msgctxt ""
-"templatedlg.src\n"
-"DLG_TEMPLATE_MANAGER.TAB_CONTROL\n"
-"FILTER_DRAWS\n"
-"pageitem.text"
-msgid "Drawings"
-msgstr ""
-
-#: templatedlg.src
-msgctxt ""
-"templatedlg.src\n"
-"DLG_TEMPLATE_MANAGER.TBX_ACTION_VIEW\n"
+"TAB_TEMPLATE_MANAGER.TBX_ACTION_VIEW\n"
 "TBI_TEMPLATE_REPOSITORY\n"
 "toolboxitem.text"
 msgid "Repository"
@@ -304,7 +189,7 @@ msgstr ""
 #: templatedlg.src
 msgctxt ""
 "templatedlg.src\n"
-"DLG_TEMPLATE_MANAGER.TBX_ACTION_VIEW\n"
+"TAB_TEMPLATE_MANAGER.TBX_ACTION_VIEW\n"
 "TBI_TEMPLATE_IMPORT\n"
 "toolboxitem.text"
 msgid "Import"
@@ -314,7 +199,7 @@ msgstr "Import"
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "templatedlg.src\n"
-"DLG_TEMPLATE_MANAGER.TBX_ACTION_VIEW\n"
+"TAB_TEMPLATE_MANAGER.TBX_ACTION_VIEW\n"
 "TBI_TEMPLATE_FOLDER_DEL\n"
 "toolboxitem.text"
 msgid "Delete"
@@ -324,7 +209,7 @@ msgstr "~Delete"
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "templatedlg.src\n"
-"DLG_TEMPLATE_MANAGER.TBX_ACTION_VIEW\n"
+"TAB_TEMPLATE_MANAGER.TBX_ACTION_VIEW\n"
 "TBI_TEMPLATE_SAVE\n"
 "toolboxitem.text"
 msgid "Save"
@@ -333,7 +218,7 @@ msgstr "~Save"
 #: templatedlg.src
 msgctxt ""
 "templatedlg.src\n"
-"DLG_TEMPLATE_MANAGER.TBX_ACTION_ACTION\n"
+"TAB_TEMPLATE_MANAGER.TBX_ACTION_ACTION\n"
 "TBI_TEMPLATE_SEARCH\n"
 "toolboxitem.text"
 msgid "Search"
@@ -342,7 +227,7 @@ msgstr "Search"
 #: templatedlg.src
 msgctxt ""
 "templatedlg.src\n"
-"DLG_TEMPLATE_MANAGER.TBX_ACTION_ACTION\n"
+"TAB_TEMPLATE_MANAGER.TBX_ACTION_ACTION\n"
 "TBI_TEMPLATE_ACTION\n"
 "toolboxitem.text"
 msgid "Action Menu"
@@ -352,7 +237,17 @@ msgstr ""
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "templatedlg.src\n"
-"DLG_TEMPLATE_MANAGER.TBX_ACTION_TEMPLATES\n"
+"TAB_TEMPLATE_MANAGER.TBX_ACTION_TEMPLATES\n"
+"TBI_TEMPLATE_SAVE\n"
+"toolboxitem.text"
+msgid "Save"
+msgstr "~Save"
+
+#: templatedlg.src
+#, fuzzy
+msgctxt ""
+"templatedlg.src\n"
+"TAB_TEMPLATE_MANAGER.TBX_ACTION_TEMPLATES\n"
 "TBI_TEMPLATE_EDIT\n"
 "toolboxitem.text"
 msgid "Edit"
@@ -361,7 +256,7 @@ msgstr "Edit"
 #: templatedlg.src
 msgctxt ""
 "templatedlg.src\n"
-"DLG_TEMPLATE_MANAGER.TBX_ACTION_TEMPLATES\n"
+"TAB_TEMPLATE_MANAGER.TBX_ACTION_TEMPLATES\n"
 "TBI_TEMPLATE_PROPERTIES\n"
 "toolboxitem.text"
 msgid "Properties"
@@ -371,7 +266,7 @@ msgstr "Properties"
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "templatedlg.src\n"
-"DLG_TEMPLATE_MANAGER.TBX_ACTION_TEMPLATES\n"
+"TAB_TEMPLATE_MANAGER.TBX_ACTION_TEMPLATES\n"
 "TBI_TEMPLATE_DEFAULT\n"
 "toolboxitem.text"
 msgid "Set as default"
@@ -380,7 +275,7 @@ msgstr "Set ~default"
 #: templatedlg.src
 msgctxt ""
 "templatedlg.src\n"
-"DLG_TEMPLATE_MANAGER.TBX_ACTION_TEMPLATES\n"
+"TAB_TEMPLATE_MANAGER.TBX_ACTION_TEMPLATES\n"
 "TBI_TEMPLATE_MOVE\n"
 "toolboxitem.text"
 msgid "Move to folder"
@@ -390,7 +285,7 @@ msgstr ""
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "templatedlg.src\n"
-"DLG_TEMPLATE_MANAGER.TBX_ACTION_TEMPLATES\n"
+"TAB_TEMPLATE_MANAGER.TBX_ACTION_TEMPLATES\n"
 "TBI_TEMPLATE_EXPORT\n"
 "toolboxitem.text"
 msgid "Export"
@@ -400,172 +295,57 @@ msgstr "Export"
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "templatedlg.src\n"
-"DLG_TEMPLATE_MANAGER.TBX_ACTION_TEMPLATES\n"
+"TAB_TEMPLATE_MANAGER.TBX_ACTION_TEMPLATES\n"
 "TBI_TEMPLATE_DELETE\n"
 "toolboxitem.text"
 msgid "Delete"
 msgstr "~Delete"
 
 #: templatedlg.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "templatedlg.src\n"
-"DLG_TEMPLATE_MANAGER\n"
-"modelessdialog.text"
-msgid "Template Manager"
-msgstr "Template Management"
-
-#: new.src
-msgctxt ""
-"new.src\n"
-"DLG_NEW_FILE\n"
-"FT_REGION\n"
-"fixedtext.text"
-msgid "~Categories"
-msgstr "~Categories"
-
-#: new.src
-msgctxt ""
-"new.src\n"
-"DLG_NEW_FILE\n"
-"FT_TEMPLATE\n"
-"fixedtext.text"
-msgid "T~emplates"
-msgstr "T~emplates"
-
-#: new.src
-msgctxt ""
-"new.src\n"
-"DLG_NEW_FILE\n"
-"BT_MORE\n"
-"morebutton.text"
-msgid "~More"
-msgstr "~More"
-
-#: new.src
-msgctxt ""
-"new.src\n"
-"DLG_NEW_FILE\n"
-"BTN_PREVIEW\n"
-"checkbox.text"
-msgid "Pre~view"
-msgstr "Pre~view"
-
-#: new.src
-msgctxt ""
-"new.src\n"
-"DLG_NEW_FILE\n"
-"GB_DOCINFO\n"
-"fixedline.text"
-msgid "Description"
-msgstr "Description"
-
-#: new.src
-msgctxt ""
-"new.src\n"
-"DLG_NEW_FILE\n"
-"CB_TEXT_STYLE\n"
-"checkbox.text"
-msgid "Te~xt"
-msgstr "Te~xt"
-
-#: new.src
-msgctxt ""
-"new.src\n"
-"DLG_NEW_FILE\n"
-"CB_FRAME_STYLE\n"
-"checkbox.text"
-msgid "~Frame"
-msgstr "~Frame"
-
-#: new.src
-msgctxt ""
-"new.src\n"
-"DLG_NEW_FILE\n"
-"CB_PAGE_STYLE\n"
-"checkbox.text"
-msgid "~Pages"
-msgstr "~Pages"
-
-#: new.src
-msgctxt ""
-"new.src\n"
-"DLG_NEW_FILE\n"
-"CB_NUM_STYLE\n"
-"checkbox.text"
-msgid "N~umbering"
-msgstr "N~umbering"
-
-#: new.src
-msgctxt ""
-"new.src\n"
-"DLG_NEW_FILE\n"
-"CB_MERGE_STYLE\n"
-"checkbox.text"
-msgid "~Overwrite"
-msgstr "~Overwrite"
-
-#: new.src
-msgctxt ""
-"new.src\n"
-"DLG_NEW_FILE\n"
-"PB_LOAD_FILE\n"
-"pushbutton.text"
-msgid "From File..."
-msgstr "From File..."
-
-#: new.src
-msgctxt ""
-"new.src\n"
-"DLG_NEW_FILE\n"
-"STR_LOAD_TEMPLATE\n"
-"string.text"
-msgid "Load Styles"
-msgstr "Load Styles"
-
-#: new.src
-msgctxt ""
-"new.src\n"
-"DLG_NEW_FILE\n"
-"FT_TITLE\n"
-"fixedtext.text"
-msgid "~Title"
-msgstr "~Title"
+"DLG_TEMPLATE_MANAGER.TAB_CONTROL\n"
+"FILTER_DOCS\n"
+"pageitem.text"
+msgid "Documents"
+msgstr "Documents"
 
-#: new.src
+#: templatedlg.src
 msgctxt ""
-"new.src\n"
-"DLG_NEW_FILE\n"
-"FT_THEMA\n"
-"fixedtext.text"
-msgid "Subject"
-msgstr "Subject"
+"templatedlg.src\n"
+"DLG_TEMPLATE_MANAGER.TAB_CONTROL\n"
+"FILTER_SHEETS\n"
+"pageitem.text"
+msgid "Spreadsheets"
+msgstr "Spreadsheet"
 
-#: new.src
+#: templatedlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
-"new.src\n"
-"DLG_NEW_FILE\n"
-"FT_KEYWORDS\n"
-"fixedtext.text"
-msgid "~Key words"
-msgstr "~Key words"
+"templatedlg.src\n"
+"DLG_TEMPLATE_MANAGER.TAB_CONTROL\n"
+"FILTER_PRESENTATIONS\n"
+"pageitem.text"
+msgid "Presentations"
+msgstr "Presentations"
 
-#: new.src
+#: templatedlg.src
 msgctxt ""
-"new.src\n"
-"DLG_NEW_FILE\n"
-"FT_DESC\n"
-"fixedtext.text"
-msgid "~Description"
-msgstr "~Description"
+"templatedlg.src\n"
+"DLG_TEMPLATE_MANAGER.TAB_CONTROL\n"
+"FILTER_DRAWS\n"
+"pageitem.text"
+msgid "Drawings"
+msgstr "Drawing"
 
-#: new.src
+#: templatedlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
-"new.src\n"
-"DLG_NEW_FILE\n"
-"modaldialog.text"
-msgid "New"
-msgstr "New"
+"templatedlg.src\n"
+"DLG_TEMPLATE_MANAGER\n"
+"modelessdialog.text"
+msgid "Template Manager"
+msgstr "Template Management"
 
 #: docvor.src
 msgctxt ""
@@ -737,6 +517,195 @@ msgctxt ""
 msgid "Template Management"
 msgstr "Template Management"
 
+#: templatelocnames.src
+msgctxt ""
+"templatelocnames.src\n"
+"STR_TEMPLATE_NAME1\n"
+"string.text"
+msgid "Abstract Green"
+msgstr ""
+
+#: templatelocnames.src
+msgctxt ""
+"templatelocnames.src\n"
+"STR_TEMPLATE_NAME2\n"
+"string.text"
+msgid "Abstract Red"
+msgstr ""
+
+#: templatelocnames.src
+msgctxt ""
+"templatelocnames.src\n"
+"STR_TEMPLATE_NAME3\n"
+"string.text"
+msgid "Abstract Yellow"
+msgstr ""
+
+#: templatelocnames.src
+msgctxt ""
+"templatelocnames.src\n"
+"STR_TEMPLATE_NAME4\n"
+"string.text"
+msgid "Bright Blue"
+msgstr "Bright Blue"
+
+#: templatelocnames.src
+msgctxt ""
+"templatelocnames.src\n"
+"STR_TEMPLATE_NAME5\n"
+"string.text"
+msgid "DNA"
+msgstr ""
+
+#: templatelocnames.src
+msgctxt ""
+"templatelocnames.src\n"
+"STR_TEMPLATE_NAME6\n"
+"string.text"
+msgid "Inspiration"
+msgstr ""
+
+#: templatelocnames.src
+msgctxt ""
+"templatelocnames.src\n"
+"STR_TEMPLATE_NAME7\n"
+"string.text"
+msgid "Lush Green"
+msgstr ""
+
+#: templatelocnames.src
+msgctxt ""
+"templatelocnames.src\n"
+"STR_TEMPLATE_NAME8\n"
+"string.text"
+msgid "Metropolis"
+msgstr ""
+
+#: templatelocnames.src
+#, fuzzy
+msgctxt ""
+"templatelocnames.src\n"
+"STR_TEMPLATE_NAME9\n"
+"string.text"
+msgid "Sunset"
+msgstr "Subset"
+
+#: templatelocnames.src
+msgctxt ""
+"templatelocnames.src\n"
+"STR_TEMPLATE_NAME10\n"
+"string.text"
+msgid "Vintage"
+msgstr ""
+
+#: doctempl.src
+msgctxt ""
+"doctempl.src\n"
+"TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY\n"
+"1\n"
+"itemlist.text"
+msgid "My Templates"
+msgstr "My Templates"
+
+#: doctempl.src
+msgctxt ""
+"doctempl.src\n"
+"TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY\n"
+"2\n"
+"itemlist.text"
+msgid "Business Correspondence"
+msgstr "Business Correspondence"
+
+#: doctempl.src
+msgctxt ""
+"doctempl.src\n"
+"TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY\n"
+"3\n"
+"itemlist.text"
+msgid "Other Business Documents"
+msgstr "Other Business Documents"
+
+#: doctempl.src
+msgctxt ""
+"doctempl.src\n"
+"TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY\n"
+"4\n"
+"itemlist.text"
+msgid "Personal Correspondence and Documents"
+msgstr "Personal Correspondence and Documents"
+
+#: doctempl.src
+msgctxt ""
+"doctempl.src\n"
+"TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY\n"
+"5\n"
+"itemlist.text"
+msgid "Forms and Contracts"
+msgstr "Forms and Contracts"
+
+#: doctempl.src
+msgctxt ""
+"doctempl.src\n"
+"TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY\n"
+"6\n"
+"itemlist.text"
+msgid "Finances"
+msgstr "Finances"
+
+#: doctempl.src
+msgctxt ""
+"doctempl.src\n"
+"TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY\n"
+"7\n"
+"itemlist.text"
+msgid "Education"
+msgstr "Education"
+
+#: doctempl.src
+msgctxt ""
+"doctempl.src\n"
+"TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY\n"
+"8\n"
+"itemlist.text"
+msgid "Presentation Backgrounds"
+msgstr "Presentation Backgrounds"
+
+#: doctempl.src
+#, fuzzy
+msgctxt ""
+"doctempl.src\n"
+"TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY\n"
+"9\n"
+"itemlist.text"
+msgid "Presentations"
+msgstr "Presentations"
+
+#: doctempl.src
+msgctxt ""
+"doctempl.src\n"
+"TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY\n"
+"10\n"
+"itemlist.text"
+msgid "Miscellaneous"
+msgstr "Miscellaneous"
+
+#: doctempl.src
+msgctxt ""
+"doctempl.src\n"
+"TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY\n"
+"11\n"
+"itemlist.text"
+msgid "Labels"
+msgstr "Labels"
+
+#: doctempl.src
+msgctxt ""
+"doctempl.src\n"
+"RID_CNT_STR_WAITING\n"
+"string.text"
+msgid "The templates are being initialized for first-time usage."
+msgstr "The templates are being initialised for first-time usage."
+
 #: doc.src
 msgctxt ""
 "doc.src\n"
@@ -1527,110 +1496,154 @@ msgctxt ""
 msgid "~Keep Old Styles"
 msgstr "~Keep Old Styles"
 
-#: doctempl.src
+#: new.src
 msgctxt ""
-"doctempl.src\n"
-"TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY\n"
-"1\n"
-"itemlist.text"
-msgid "My Templates"
-msgstr "My Templates"
+"new.src\n"
+"DLG_NEW_FILE\n"
+"FT_REGION\n"
+"fixedtext.text"
+msgid "~Categories"
+msgstr "~Categories"
 
-#: doctempl.src
+#: new.src
 msgctxt ""
-"doctempl.src\n"
-"TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY\n"
-"2\n"
-"itemlist.text"
-msgid "Business Correspondence"
-msgstr "Business Correspondence"
+"new.src\n"
+"DLG_NEW_FILE\n"
+"FT_TEMPLATE\n"
+"fixedtext.text"
+msgid "T~emplates"
+msgstr "T~emplates"
 
-#: doctempl.src
+#: new.src
 msgctxt ""
-"doctempl.src\n"
-"TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY\n"
-"3\n"
-"itemlist.text"
-msgid "Other Business Documents"
-msgstr "Other Business Documents"
+"new.src\n"
+"DLG_NEW_FILE\n"
+"BT_MORE\n"
+"morebutton.text"
+msgid "~More"
+msgstr "~More"
 
-#: doctempl.src
+#: new.src
 msgctxt ""
-"doctempl.src\n"
-"TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY\n"
-"4\n"
-"itemlist.text"
-msgid "Personal Correspondence and Documents"
-msgstr "Personal Correspondence and Documents"
+"new.src\n"
+"DLG_NEW_FILE\n"
+"BTN_PREVIEW\n"
+"checkbox.text"
+msgid "Pre~view"
+msgstr "Pre~view"
 
-#: doctempl.src
+#: new.src
 msgctxt ""
-"doctempl.src\n"
-"TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY\n"
-"5\n"
-"itemlist.text"
-msgid "Forms and Contracts"
-msgstr "Forms and Contracts"
+"new.src\n"
+"DLG_NEW_FILE\n"
+"GB_DOCINFO\n"
+"fixedline.text"
+msgid "Description"
+msgstr "Description"
 
-#: doctempl.src
+#: new.src
 msgctxt ""
-"doctempl.src\n"
-"TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY\n"
-"6\n"
-"itemlist.text"
-msgid "Finances"
-msgstr "Finances"
+"new.src\n"
+"DLG_NEW_FILE\n"
+"CB_TEXT_STYLE\n"
+"checkbox.text"
+msgid "Te~xt"
+msgstr "Te~xt"
 
-#: doctempl.src
+#: new.src
 msgctxt ""
-"doctempl.src\n"
-"TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY\n"
-"7\n"
-"itemlist.text"
-msgid "Education"
-msgstr "Education"
+"new.src\n"
+"DLG_NEW_FILE\n"
+"CB_FRAME_STYLE\n"
+"checkbox.text"
+msgid "~Frame"
+msgstr "~Frame"
 
-#: doctempl.src
+#: new.src
 msgctxt ""
-"doctempl.src\n"
-"TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY\n"
-"8\n"
-"itemlist.text"
-msgid "Presentation Backgrounds"
-msgstr "Presentation Backgrounds"
+"new.src\n"
+"DLG_NEW_FILE\n"
+"CB_PAGE_STYLE\n"
+"checkbox.text"
+msgid "~Pages"
+msgstr "~Pages"
 
-#: doctempl.src
-#, fuzzy
+#: new.src
 msgctxt ""
-"doctempl.src\n"
-"TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY\n"
-"9\n"
-"itemlist.text"
-msgid "Presentations"
-msgstr "Presentations"
+"new.src\n"
+"DLG_NEW_FILE\n"
+"CB_NUM_STYLE\n"
+"checkbox.text"
+msgid "N~umbering"
+msgstr "N~umbering"
 
-#: doctempl.src
+#: new.src
 msgctxt ""
-"doctempl.src\n"
-"TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY\n"
-"10\n"
-"itemlist.text"
-msgid "Miscellaneous"
-msgstr "Miscellaneous"
+"new.src\n"
+"DLG_NEW_FILE\n"
+"CB_MERGE_STYLE\n"
+"checkbox.text"
+msgid "~Overwrite"
+msgstr "~Overwrite"
 
-#: doctempl.src
+#: new.src
 msgctxt ""
-"doctempl.src\n"
-"TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY\n"
-"11\n"
-"itemlist.text"
-msgid "Labels"
-msgstr "Labels"
+"new.src\n"
+"DLG_NEW_FILE\n"
+"PB_LOAD_FILE\n"
+"pushbutton.text"
+msgid "From File..."
+msgstr "From File..."
 
-#: doctempl.src
+#: new.src
 msgctxt ""
-"doctempl.src\n"
-"RID_CNT_STR_WAITING\n"
+"new.src\n"
+"DLG_NEW_FILE\n"
+"STR_LOAD_TEMPLATE\n"
 "string.text"
-msgid "The templates are being initialized for first-time usage."
-msgstr "The templates are being initialised for first-time usage."
+msgid "Load Styles"
+msgstr "Load Styles"
+
+#: new.src
+msgctxt ""
+"new.src\n"
+"DLG_NEW_FILE\n"
+"FT_TITLE\n"
+"fixedtext.text"
+msgid "~Title"
+msgstr "~Title"
+
+#: new.src
+msgctxt ""
+"new.src\n"
+"DLG_NEW_FILE\n"
+"FT_THEMA\n"
+"fixedtext.text"
+msgid "Subject"
+msgstr "Subject"
+
+#: new.src
+msgctxt ""
+"new.src\n"
+"DLG_NEW_FILE\n"
+"FT_KEYWORDS\n"
+"fixedtext.text"
+msgid "~Key words"
+msgstr "~Key words"
+
+#: new.src
+msgctxt ""
+"new.src\n"
+"DLG_NEW_FILE\n"
+"FT_DESC\n"
+"fixedtext.text"
+msgid "~Description"
+msgstr "~Description"
+
+#: new.src
+msgctxt ""
+"new.src\n"
+"DLG_NEW_FILE\n"
+"modaldialog.text"
+msgid "New"
+msgstr "New"
diff --git a/source/en-ZA/svtools/source/java.po b/source/en-ZA/svtools/source/java.po
index be27669c284..7381180c25c 100644
--- a/source/en-ZA/svtools/source/java.po
+++ b/source/en-ZA/svtools/source/java.po
@@ -4,16 +4,17 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:13+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-04-11 23:14+0200\n"
-"Last-Translator: dwayne <dwayne@translate.org.za>\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-12-26 11:13+0000\n"
+"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: en_ZA\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1356520435.0\n"
 
 #: javaerror.src
 #, fuzzy
diff --git a/source/en-ZA/svtools/source/misc.po b/source/en-ZA/svtools/source/misc.po
index 5a13402248b..a956cc5c547 100644
--- a/source/en-ZA/svtools/source/misc.po
+++ b/source/en-ZA/svtools/source/misc.po
@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:13+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-07-14 08:51+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-02-12 12:55+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-04-15 11:09+0000\n"
 "Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: en_ZA\n"
@@ -12,8 +12,9 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1366024146.0\n"
 
 #: svtools.src
 msgctxt ""
@@ -1495,6 +1496,7 @@ msgid "Kashmiri (India)"
 msgstr "Kashmiri (India)"
 
 #: langtab.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "langtab.src\n"
 "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE\n"
diff --git a/source/en-ZA/svtools/uiconfig/ui.po b/source/en-ZA/svtools/uiconfig/ui.po
index 978e249ddaa..c9930730aa9 100644
--- a/source/en-ZA/svtools/uiconfig/ui.po
+++ b/source/en-ZA/svtools/uiconfig/ui.po
@@ -4,15 +4,17 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: LibO 40l10n\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:13+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-11-17 19:03+0200\n"
-"Last-Translator: Automatically generated\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-04-15 11:09+0000\n"
+"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
 "Language-Team: none\n"
 "Language: en_ZA\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1366024148.0\n"
 
 #: graphicexport.ui
 msgctxt ""
@@ -528,13 +530,14 @@ msgid "Server Type"
 msgstr ""
 
 #: placeedit.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "placeedit.ui\n"
 "label5\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Path"
-msgstr ""
+msgstr "Path"
 
 #: placeedit.ui
 msgctxt ""
diff --git a/source/en-ZA/svx/source/dialog.po b/source/en-ZA/svx/source/dialog.po
index 76bde34e0da..e4d699e4831 100644
--- a/source/en-ZA/svx/source/dialog.po
+++ b/source/en-ZA/svx/source/dialog.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-11-26 02:17+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-04-15 11:09+0000\n"
 "Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: en_ZA\n"
@@ -12,8 +12,9 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1366024149.0\n"
 
 #: passwd.src
 msgctxt ""
@@ -914,7 +915,7 @@ msgctxt ""
 "STR_TREE\n"
 "string.text"
 msgid "Changes"
-msgstr ""
+msgstr "Changes"
 
 #: linkwarn.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/en-ZA/svx/source/gallery2.po b/source/en-ZA/svx/source/gallery2.po
index 692e7098a80..7fa45a45164 100644
--- a/source/en-ZA/svx/source/gallery2.po
+++ b/source/en-ZA/svx/source/gallery2.po
@@ -4,16 +4,17 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-04-19 20:41+0200\n"
-"Last-Translator: dwayne <dwayne@translate.org.za>\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-12-26 11:14+0000\n"
+"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: en_ZA\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1356520458.0\n"
 
 #: gallery.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/en-ZA/svx/uiconfig/ui.po b/source/en-ZA/svx/uiconfig/ui.po
index e8c1f6bbf80..579657e908b 100644
--- a/source/en-ZA/svx/uiconfig/ui.po
+++ b/source/en-ZA/svx/uiconfig/ui.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-01-12 15:44+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-02-12 12:57+0100\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -101,7 +101,7 @@ msgctxt ""
 "label3\n"
 "label\n"
 "string.text"
-msgid "Heigth:"
+msgid "Height:"
 msgstr ""
 
 #: compressgraphicdialog.ui
diff --git a/source/en-ZA/sw/source/core/undo.po b/source/en-ZA/sw/source/core/undo.po
index f15331a9a1c..f7486005160 100644
--- a/source/en-ZA/sw/source/core/undo.po
+++ b/source/en-ZA/sw/source/core/undo.po
@@ -4,16 +4,17 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-01-11 14:29+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-04-05 21:57+0200\n"
-"Last-Translator: dwayne <dwayne@translate.org.za>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-04-15 11:09+0000\n"
+"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: en_ZA\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1366024152.0\n"
 
 #: undo.src
 msgctxt ""
@@ -498,12 +499,13 @@ msgid "Merge table"
 msgstr "Merge table"
 
 #: undo.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "undo.src\n"
 "STR_TRANSLITERATE\n"
 "string.text"
 msgid "Change Case"
-msgstr ""
+msgstr "~Change Case"
 
 #: undo.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/en-ZA/sw/source/ui/app.po b/source/en-ZA/sw/source/ui/app.po
index f802f0afd68..87d69b55cc2 100644
--- a/source/en-ZA/sw/source/ui/app.po
+++ b/source/en-ZA/sw/source/ui/app.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-06-16 13:55+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-04-15 11:09+0000\n"
 "Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: en_ZA\n"
@@ -12,8 +12,9 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1366024154.0\n"
 
 #: mn.src
 msgctxt ""
@@ -133,13 +134,14 @@ msgid "Next Change"
 msgstr ""
 
 #: mn.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "mn.src\n"
 "_MN_EDIT_REDLINE\n"
 "FN_REDLINE_PREV_CHANGE\n"
 "menuitem.text"
 msgid "Previous Change"
-msgstr ""
+msgstr "Previous Page"
 
 #: mn.src
 msgctxt ""
@@ -1470,7 +1472,7 @@ msgctxt ""
 "3\n"
 "filterlist.text"
 msgid "Applied Styles"
-msgstr ""
+msgstr "Applied Styles"
 
 #: app.src
 msgctxt ""
@@ -1479,7 +1481,7 @@ msgctxt ""
 "4\n"
 "filterlist.text"
 msgid "Custom Styles"
-msgstr ""
+msgstr "Custom Styles"
 
 #: app.src
 msgctxt ""
@@ -1488,7 +1490,7 @@ msgctxt ""
 "5\n"
 "filterlist.text"
 msgid "Automatic"
-msgstr ""
+msgstr "Automatic"
 
 #: app.src
 msgctxt ""
@@ -1497,7 +1499,7 @@ msgctxt ""
 "6\n"
 "filterlist.text"
 msgid "Text Styles"
-msgstr ""
+msgstr "Text Styles"
 
 #: app.src
 msgctxt ""
@@ -1506,7 +1508,7 @@ msgctxt ""
 "7\n"
 "filterlist.text"
 msgid "Chapter Styles"
-msgstr ""
+msgstr "Chapter Styles"
 
 #: app.src
 msgctxt ""
@@ -1515,7 +1517,7 @@ msgctxt ""
 "8\n"
 "filterlist.text"
 msgid "List Styles"
-msgstr ""
+msgstr "List Styles"
 
 #: app.src
 msgctxt ""
@@ -1524,7 +1526,7 @@ msgctxt ""
 "9\n"
 "filterlist.text"
 msgid "Index Styles"
-msgstr ""
+msgstr "Index Styles"
 
 #: app.src
 msgctxt ""
@@ -1533,7 +1535,7 @@ msgctxt ""
 "10\n"
 "filterlist.text"
 msgid "Special Styles"
-msgstr ""
+msgstr "Special Styles"
 
 #: app.src
 msgctxt ""
@@ -1542,7 +1544,7 @@ msgctxt ""
 "11\n"
 "filterlist.text"
 msgid "HTML Styles"
-msgstr ""
+msgstr "HTML Styles"
 
 #: app.src
 msgctxt ""
@@ -1551,7 +1553,7 @@ msgctxt ""
 "12\n"
 "filterlist.text"
 msgid "Conditional Styles"
-msgstr ""
+msgstr "Conditional Styles"
 
 #: app.src
 msgctxt ""
@@ -1587,7 +1589,7 @@ msgctxt ""
 "3\n"
 "filterlist.text"
 msgid "Applied Styles"
-msgstr ""
+msgstr "Applied Styles"
 
 #: app.src
 msgctxt ""
@@ -1596,7 +1598,7 @@ msgctxt ""
 "4\n"
 "filterlist.text"
 msgid "Custom Styles"
-msgstr ""
+msgstr "Custom Styles"
 
 #: app.src
 msgctxt ""
@@ -1632,7 +1634,7 @@ msgctxt ""
 "3\n"
 "filterlist.text"
 msgid "Applied Styles"
-msgstr ""
+msgstr "Applied Styles"
 
 #: app.src
 msgctxt ""
@@ -1641,7 +1643,7 @@ msgctxt ""
 "4\n"
 "filterlist.text"
 msgid "Custom Styles"
-msgstr ""
+msgstr "Custom Styles"
 
 #: app.src
 msgctxt ""
@@ -1677,7 +1679,7 @@ msgctxt ""
 "3\n"
 "filterlist.text"
 msgid "Applied Styles"
-msgstr ""
+msgstr "Applied Styles"
 
 #: app.src
 msgctxt ""
@@ -1686,7 +1688,7 @@ msgctxt ""
 "4\n"
 "filterlist.text"
 msgid "Custom Styles"
-msgstr ""
+msgstr "Custom Styles"
 
 #: app.src
 msgctxt ""
@@ -1722,7 +1724,7 @@ msgctxt ""
 "3\n"
 "filterlist.text"
 msgid "Applied Styles"
-msgstr ""
+msgstr "Applied Styles"
 
 #: app.src
 msgctxt ""
@@ -1731,7 +1733,7 @@ msgctxt ""
 "4\n"
 "filterlist.text"
 msgid "Custom Styles"
-msgstr ""
+msgstr "Custom Styles"
 
 #: app.src
 msgctxt ""
@@ -1843,7 +1845,7 @@ msgctxt ""
 "STR_NO_COLL\n"
 "string.text"
 msgid "(none)"
-msgstr ""
+msgstr "(none)"
 
 #: app.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/en-ZA/sw/source/ui/dbui.po b/source/en-ZA/sw/source/ui/dbui.po
index 1b06267cd55..e115ff0d7e1 100644
--- a/source/en-ZA/sw/source/ui/dbui.po
+++ b/source/en-ZA/sw/source/ui/dbui.po
@@ -4,16 +4,17 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-04-19 20:05+0200\n"
-"Last-Translator: dwayne <dwayne@translate.org.za>\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-12-26 11:14+0000\n"
+"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: en_ZA\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1356520485.0\n"
 
 #: mmlayoutpage.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/en-ZA/sw/source/ui/fldui.po b/source/en-ZA/sw/source/ui/fldui.po
index 172a7d2f1e7..7e23774c9df 100644
--- a/source/en-ZA/sw/source/ui/fldui.po
+++ b/source/en-ZA/sw/source/ui/fldui.po
@@ -4,16 +4,17 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-04-05 21:57+0200\n"
-"Last-Translator: dwayne <dwayne@translate.org.za>\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-12-26 11:14+0000\n"
+"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: en_ZA\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1356520493.0\n"
 
 #: fldtdlg.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/en-ZA/sw/source/ui/misc.po b/source/en-ZA/sw/source/ui/misc.po
index 4f9b0883887..ac8b9225b58 100644
--- a/source/en-ZA/sw/source/ui/misc.po
+++ b/source/en-ZA/sw/source/ui/misc.po
@@ -4,16 +4,17 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-04-19 20:41+0200\n"
-"Last-Translator: dwayne <dwayne@translate.org.za>\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-12-26 11:14+0000\n"
+"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: en_ZA\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1356520499.0\n"
 
 #: srtdlg.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/en-ZA/sw/source/ui/utlui.po b/source/en-ZA/sw/source/ui/utlui.po
index 0c981ba59cf..149e715cd85 100644
--- a/source/en-ZA/sw/source/ui/utlui.po
+++ b/source/en-ZA/sw/source/ui/utlui.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-06-16 13:55+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-04-15 11:09+0000\n"
 "Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: en_ZA\n"
@@ -12,8 +12,9 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1366024158.0\n"
 
 #: initui.src
 msgctxt ""
@@ -1596,36 +1597,40 @@ msgid "Landscape"
 msgstr "Landscape"
 
 #: poolfmt.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "poolfmt.src\n"
 "STR_POOLCHR_LINENUM\n"
 "string.text"
 msgid "Line Numbering"
-msgstr ""
+msgstr "Line numbering"
 
 #: poolfmt.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "poolfmt.src\n"
 "STR_POOLCHR_IDX_MAIN_ENTRY\n"
 "string.text"
 msgid "Main Index Entry"
-msgstr ""
+msgstr "Main index entry"
 
 #: poolfmt.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "poolfmt.src\n"
 "STR_POOLCHR_FOOTNOTE_ANCHOR\n"
 "string.text"
 msgid "Footnote Anchor"
-msgstr ""
+msgstr "Footnote anchor"
 
 #: poolfmt.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "poolfmt.src\n"
 "STR_POOLCHR_ENDNOTE_ANCHOR\n"
 "string.text"
 msgid "Endnote Anchor"
-msgstr ""
+msgstr "Endnote anchor"
 
 #: poolfmt.src
 msgctxt ""
@@ -1764,44 +1769,49 @@ msgid "Default Style"
 msgstr ""
 
 #: poolfmt.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "poolfmt.src\n"
 "STR_POOLCOLL_TEXT\n"
 "string.text"
 msgid "Text Body"
-msgstr ""
+msgstr "Text body"
 
 #: poolfmt.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "poolfmt.src\n"
 "STR_POOLCOLL_TEXT_IDENT\n"
 "string.text"
 msgid "First Line Indent"
-msgstr ""
+msgstr "First line indent"
 
 #: poolfmt.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "poolfmt.src\n"
 "STR_POOLCOLL_TEXT_NEGIDENT\n"
 "string.text"
 msgid "Hanging Indent"
-msgstr ""
+msgstr "Hanging indent"
 
 #: poolfmt.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "poolfmt.src\n"
 "STR_POOLCOLL_TEXT_MOVE\n"
 "string.text"
 msgid "Text Body Indent"
-msgstr ""
+msgstr "Text body indent"
 
 #: poolfmt.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "poolfmt.src\n"
 "STR_POOLCOLL_GREETING\n"
 "string.text"
 msgid "Complimentary Close"
-msgstr ""
+msgstr "Complimentary close"
 
 #: poolfmt.src
 msgctxt ""
@@ -2261,20 +2271,22 @@ msgid "Header"
 msgstr "Header"
 
 #: poolfmt.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "poolfmt.src\n"
 "STR_POOLCOLL_HEADERL\n"
 "string.text"
 msgid "Header Left"
-msgstr ""
+msgstr "Header left"
 
 #: poolfmt.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "poolfmt.src\n"
 "STR_POOLCOLL_HEADERR\n"
 "string.text"
 msgid "Header Right"
-msgstr ""
+msgstr "Header right"
 
 #: poolfmt.src
 msgctxt ""
@@ -2285,20 +2297,22 @@ msgid "Footer"
 msgstr "Footer"
 
 #: poolfmt.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "poolfmt.src\n"
 "STR_POOLCOLL_FOOTERL\n"
 "string.text"
 msgid "Footer Left"
-msgstr ""
+msgstr "Footer left"
 
 #: poolfmt.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "poolfmt.src\n"
 "STR_POOLCOLL_FOOTERR\n"
 "string.text"
 msgid "Footer Right"
-msgstr ""
+msgstr "Footer right"
 
 #: poolfmt.src
 msgctxt ""
@@ -2317,12 +2331,13 @@ msgid "Table Heading"
 msgstr "Table Heading"
 
 #: poolfmt.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "poolfmt.src\n"
 "STR_POOLCOLL_FRAME\n"
 "string.text"
 msgid "Frame Contents"
-msgstr ""
+msgstr "Frame contents"
 
 #: poolfmt.src
 msgctxt ""
@@ -2629,36 +2644,40 @@ msgid "Illustration Index 1"
 msgstr "Illustration Index 1"
 
 #: poolfmt.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "poolfmt.src\n"
 "STR_POOLCOLL_TOX_OBJECTH\n"
 "string.text"
 msgid "Object Index Heading"
-msgstr ""
+msgstr "Object index heading"
 
 #: poolfmt.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "poolfmt.src\n"
 "STR_POOLCOLL_TOX_OBJECT1\n"
 "string.text"
 msgid "Object Index 1"
-msgstr ""
+msgstr "Object index 1"
 
 #: poolfmt.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "poolfmt.src\n"
 "STR_POOLCOLL_TOX_TABLESH\n"
 "string.text"
 msgid "Table Index Heading"
-msgstr ""
+msgstr "Table index heading"
 
 #: poolfmt.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "poolfmt.src\n"
 "STR_POOLCOLL_TOX_TABLES1\n"
 "string.text"
 msgid "Table Index 1"
-msgstr ""
+msgstr "Table index 1"
 
 #: poolfmt.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/en-ZA/sw/uiconfig/swriter/ui.po b/source/en-ZA/sw/uiconfig/swriter/ui.po
index 0bff975bf21..42974c46aa0 100644
--- a/source/en-ZA/sw/uiconfig/swriter/ui.po
+++ b/source/en-ZA/sw/uiconfig/swriter/ui.po
@@ -3,16 +3,18 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: LibO 40l10n\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-01-18 13:18+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-11-17 19:03+0200\n"
-"Last-Translator: Automatically generated\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-02-12 12:57+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-04-15 11:09+0000\n"
+"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
 "Language-Team: none\n"
 "Language: en_ZA\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1366024159.0\n"
 
 #: printeroptions.ui
 #, fuzzy
@@ -126,7 +128,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Insert"
-msgstr "Insert"
+msgstr ""
 
 #: indexentry.ui
 msgctxt ""
@@ -328,7 +330,6 @@ msgid "Endnote"
 msgstr ""
 
 #: insertfootnote.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "insertfootnote.ui\n"
 "label2\n"
@@ -596,7 +597,6 @@ msgid "Status"
 msgstr ""
 
 #: printersetup.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "printersetup.ui\n"
 "4\n"
@@ -606,14 +606,13 @@ msgid "Type"
 msgstr "Type"
 
 #: printersetup.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "printersetup.ui\n"
 "5\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Location"
-msgstr "Rotation"
+msgstr ""
 
 #: printersetup.ui
 msgctxt ""
@@ -913,7 +912,6 @@ msgid "[None]"
 msgstr "[None]"
 
 #: outlinepositionpage.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "outlinepositionpage.ui\n"
 "1\n"
@@ -1031,7 +1029,6 @@ msgid "Position and spacing"
 msgstr ""
 
 #: outlinepositionpage.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "outlinepositionpage.ui\n"
 "liststore1\n"
@@ -1050,7 +1047,6 @@ msgid "Centered"
 msgstr ""
 
 #: outlinepositionpage.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "outlinepositionpage.ui\n"
 "liststore1\n"
@@ -1141,7 +1137,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Insert"
-msgstr "Insert"
+msgstr ""
 
 #: inserttable.ui
 msgctxt ""
@@ -1960,7 +1956,6 @@ msgid "Per document"
 msgstr "Per document"
 
 #: outlinenumberingpage.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "outlinenumberingpage.ui\n"
 "label1\n"
@@ -1988,7 +1983,6 @@ msgid "Number"
 msgstr ""
 
 #: outlinenumberingpage.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "outlinenumberingpage.ui\n"
 "label5\n"
@@ -2112,14 +2106,13 @@ msgid "Options"
 msgstr "Options"
 
 #: numberformat.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "numberformat.ui\n"
 "1\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Category"
-msgstr "Category"
+msgstr ""
 
 #: numberformat.ui
 #, fuzzy
@@ -2132,7 +2125,6 @@ msgid "Format"
 msgstr "Format"
 
 #: numberformat.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "numberformat.ui\n"
 "3\n"
@@ -2409,7 +2401,6 @@ msgid "JavaScript"
 msgstr ""
 
 #: insertscript.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "insertscript.ui\n"
 "url\n"
@@ -2454,7 +2445,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Insert"
-msgstr "Insert"
+msgstr ""
 
 #: bibliographyentry.ui
 msgctxt ""
diff --git a/source/en-ZA/swext/mediawiki/help.po b/source/en-ZA/swext/mediawiki/help.po
index c26fd6d0931..ca132fd45bd 100644
--- a/source/en-ZA/swext/mediawiki/help.po
+++ b/source/en-ZA/swext/mediawiki/help.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:13+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-11-26 02:18+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-04-15 11:09+0000\n"
 "Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: en_ZA\n"
@@ -12,8 +12,9 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1366024160.0\n"
 
 #: wikisend.xhp
 msgctxt ""
@@ -734,7 +735,7 @@ msgctxt ""
 "02\n"
 "help_section.text"
 msgid "MediaWiki"
-msgstr ""
+msgstr "MediaWiki"
 
 #: help.tree
 msgctxt ""
@@ -742,4 +743,4 @@ msgctxt ""
 "0224\n"
 "node.text"
 msgid "MediaWiki"
-msgstr ""
+msgstr "MediaWiki"
diff --git a/source/en-ZA/vcl/uiconfig/ui.po b/source/en-ZA/vcl/uiconfig/ui.po
index 42b06016d9d..e01f8843c9b 100644
--- a/source/en-ZA/vcl/uiconfig/ui.po
+++ b/source/en-ZA/vcl/uiconfig/ui.po
@@ -3,16 +3,28 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: LibO 40l10n\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-11-17 19:02+0200\n"
-"Last-Translator: Automatically generated\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-03-11 18:24+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-04-15 11:09+0000\n"
+"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
 "Language-Team: none\n"
 "Language: en_ZA\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1366024161.0\n"
+
+#: printdialog.ui
+#, fuzzy
+msgctxt ""
+"printdialog.ui\n"
+"PrintDialog\n"
+"title\n"
+"string.text"
+msgid "Print"
+msgstr "Print"
 
 #: printdialog.ui
 msgctxt ""
diff --git a/source/eo/cui/source/dialogs.po b/source/eo/cui/source/dialogs.po
index ba647b093cf..f4c20fe298d 100644
--- a/source/eo/cui/source/dialogs.po
+++ b/source/eo/cui/source/dialogs.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1361840067.0\n"
 
diff --git a/source/eo/cui/source/options.po b/source/eo/cui/source/options.po
index 141a04e92b8..1dfd0662887 100644
--- a/source/eo/cui/source/options.po
+++ b/source/eo/cui/source/options.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-03-05 23:12+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-04-07 05:56+0000\n"
 "Last-Translator: Donald <donr2648@clear.net.nz>\n"
 "Language-Team: Esperanto <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
 "Language: eo\n"
@@ -12,9 +12,9 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1362525142.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1365314211.0\n"
 
 #: fontsubs.src
 msgctxt ""
@@ -1743,7 +1743,7 @@ msgctxt ""
 "CB_UNKNOWN_TAGS\n"
 "checkbox.text"
 msgid "~Import unknown HTML tags as fields"
-msgstr "Importi nekonatajn HTML-ajn etikedojn kiel kampojn"
+msgstr "Importi nekonatajn HTML-etikedojn kiel kampojn"
 
 #: opthtml.src
 msgctxt ""
@@ -2025,7 +2025,7 @@ msgctxt ""
 "CB_CTRLHYPERLINK\n"
 "checkbox.text"
 msgid "Ctrl-click required to follow hyperlinks"
-msgstr "Bezonatas Ctrl-alklako por sekvi hiperligilojn"
+msgstr "Bezonatas Stir-alklako por sekvi hiperligilon"
 
 #: securityoptions.src
 msgctxt ""
@@ -3381,7 +3381,7 @@ msgctxt ""
 "FL_JAVA\n"
 "fixedline.text"
 msgid "Java options"
-msgstr "Ĝxavaj agordaĵoj"
+msgstr "Ĝavaj agordaĵoj"
 
 #: optjava.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/eo/cui/uiconfig/ui.po b/source/eo/cui/uiconfig/ui.po
index a2db8f0fd53..baa985c974c 100644
--- a/source/eo/cui/uiconfig/ui.po
+++ b/source/eo/cui/uiconfig/ui.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1361840598.0\n"
 
diff --git a/source/eo/desktop/uiconfig/ui.po b/source/eo/desktop/uiconfig/ui.po
index 815e3cce5d1..5b3e3c73f21 100644
--- a/source/eo/desktop/uiconfig/ui.po
+++ b/source/eo/desktop/uiconfig/ui.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1361132383.0\n"
 
diff --git a/source/eo/dictionaries/pt_BR.po b/source/eo/dictionaries/pt_BR.po
index 0f616a19606..c75ebed7d09 100644
--- a/source/eo/dictionaries/pt_BR.po
+++ b/source/eo/dictionaries/pt_BR.po
@@ -4,16 +4,17 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: LibO 350-l10n\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-12-20 09:52+1300\n"
-"Last-Translator: Donald Rogers <donr2648@clear.net.nz>\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-12-26 11:11+0000\n"
+"Last-Translator: Donald <donr2648@clear.net.nz>\n"
 "Language-Team: Esperanto <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
 "Language: eo\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1356520268.0\n"
 
 #: description.xml
 msgctxt ""
diff --git a/source/eo/editeng/source/editeng.po b/source/eo/editeng/source/editeng.po
index 5238b3ff901..ff865f7dc4a 100644
--- a/source/eo/editeng/source/editeng.po
+++ b/source/eo/editeng/source/editeng.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1358124368.0\n"
 
diff --git a/source/eo/filter/source/xsltdialog.po b/source/eo/filter/source/xsltdialog.po
index 365b1795493..257d57bf784 100644
--- a/source/eo/filter/source/xsltdialog.po
+++ b/source/eo/filter/source/xsltdialog.po
@@ -4,17 +4,17 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-12-16 08:41+1300\n"
-"Last-Translator: Donald Rogers <donr2648@clear.net.nz>\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-12-26 11:11+0000\n"
+"Last-Translator: Donald <donr2648@clear.net.nz>\n"
 "Language-Team: Esperanto <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
 "Language: eo\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1353723093.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1356520284.0\n"
 
 #: xmlfiltertabpagebasic.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/eo/instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages.po b/source/eo/instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages.po
index 25d0800bb5d..8339dd737c2 100644
--- a/source/eo/instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages.po
+++ b/source/eo/instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1362525830.0\n"
 
diff --git a/source/eo/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office.po b/source/eo/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office.po
index 31e713f5d09..037e56e2894 100644
--- a/source/eo/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office.po
+++ b/source/eo/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1360985543.0\n"
 
diff --git a/source/eo/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po b/source/eo/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
index aba5375debe..191b8e9499f 100644
--- a/source/eo/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
+++ b/source/eo/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: LibreOffice 3.5.x\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-01-18 13:18+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-03-06 04:46+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-03-31 20:18+0000\n"
 "Last-Translator: Donald <donr2648@clear.net.nz>\n"
 "Language-Team: Esperanto <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
 "Language: eo\n"
@@ -12,9 +12,9 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1362545206.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1364761119.0\n"
 
 #: XFormsWindowState.xcu
 msgctxt ""
@@ -11185,7 +11185,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Delete All Comments by This Author"
-msgstr "Forigi ĉiujn komentojn de ĉi tiu ŭxtoro"
+msgstr "Forigi ĉiujn komentojn de ĉi tiu aŭtoro"
 
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -24721,7 +24721,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "M~erge Cells"
-msgstr "Kunfandi cxelojn"
+msgstr "Kunfandi ĉelojn"
 
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
diff --git a/source/eo/padmin/source.po b/source/eo/padmin/source.po
index 85e34936287..728506f8520 100644
--- a/source/eo/padmin/source.po
+++ b/source/eo/padmin/source.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1361841240.0\n"
 
diff --git a/source/eo/readlicense_oo/docs.po b/source/eo/readlicense_oo/docs.po
index a3c4b71ec77..c541bdc49d1 100644
--- a/source/eo/readlicense_oo/docs.po
+++ b/source/eo/readlicense_oo/docs.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1362525888.0\n"
 
diff --git a/source/eo/sc/source/ui/dbgui.po b/source/eo/sc/source/ui/dbgui.po
index 17bb259ab1a..f4a68ea857e 100644
--- a/source/eo/sc/source/ui/dbgui.po
+++ b/source/eo/sc/source/ui/dbgui.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1362358424.0\n"
 
diff --git a/source/eo/sc/source/ui/src.po b/source/eo/sc/source/ui/src.po
index 1da48af60b7..2855c1f1caa 100644
--- a/source/eo/sc/source/ui/src.po
+++ b/source/eo/sc/source/ui/src.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1362527055.0\n"
 
diff --git a/source/eo/sc/source/ui/styleui.po b/source/eo/sc/source/ui/styleui.po
index 9643adfd34f..aa9b011cb7e 100644
--- a/source/eo/sc/source/ui/styleui.po
+++ b/source/eo/sc/source/ui/styleui.po
@@ -4,16 +4,17 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-12-16 00:01+1300\n"
-"Last-Translator: Donald Rogers <donr2648@clear.net.nz>\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-12-26 11:13+0000\n"
+"Last-Translator: Donald <donr2648@clear.net.nz>\n"
 "Language-Team: Esperanto <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
 "Language: eo\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1356520403.0\n"
 
 #: scstyles.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/eo/scp2/source/extensions.po b/source/eo/scp2/source/extensions.po
index 7e484195206..ce85d85456d 100644
--- a/source/eo/scp2/source/extensions.po
+++ b/source/eo/scp2/source/extensions.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: LibreOffice 3.5.x\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-09-30 23:56+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-12-26 11:13+0000\n"
 "Last-Translator: Donald <donr2648@clear.net.nz>\n"
 "Language-Team: Esperanto <eo@li.org>\n"
 "Language: eo\n"
@@ -12,8 +12,9 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1356520422.0\n"
 
 #: module_extensions_sun_templates.ulf
 msgctxt ""
diff --git a/source/eo/sd/source/ui/app.po b/source/eo/sd/source/ui/app.po
index 3d6cd3a24b9..430b80c8e05 100644
--- a/source/eo/sd/source/ui/app.po
+++ b/source/eo/sd/source/ui/app.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1362353422.0\n"
 
diff --git a/source/eo/sd/source/ui/dlg.po b/source/eo/sd/source/ui/dlg.po
index d5ceba1263b..1ac487100c5 100644
--- a/source/eo/sd/source/ui/dlg.po
+++ b/source/eo/sd/source/ui/dlg.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1362353433.0\n"
 
diff --git a/source/eo/sfx2/source/appl.po b/source/eo/sfx2/source/appl.po
index 8c67dca1789..3a691e0ae24 100644
--- a/source/eo/sfx2/source/appl.po
+++ b/source/eo/sfx2/source/appl.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1361842231.0\n"
 
diff --git a/source/eo/sfx2/source/dialog.po b/source/eo/sfx2/source/dialog.po
index 90d2495fd62..74013af9d83 100644
--- a/source/eo/sfx2/source/dialog.po
+++ b/source/eo/sfx2/source/dialog.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1361842275.0\n"
 
diff --git a/source/eo/sfx2/source/doc.po b/source/eo/sfx2/source/doc.po
index eedf9f1ee80..fc0577200eb 100644
--- a/source/eo/sfx2/source/doc.po
+++ b/source/eo/sfx2/source/doc.po
@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: LibreOffice 3.5.x\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-01-18 13:17+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-03-05 23:27+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-04-15 11:31+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-04-07 05:56+0000\n"
 "Last-Translator: Donald <donr2648@clear.net.nz>\n"
 "Language-Team: Esperanto <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
 "Language: eo\n"
@@ -12,89 +12,9 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1362526049.0\n"
-
-#: templatelocnames.src
-msgctxt ""
-"templatelocnames.src\n"
-"STR_TEMPLATE_NAME1\n"
-"string.text"
-msgid "Abstract Green"
-msgstr "Resuma verdo"
-
-#: templatelocnames.src
-msgctxt ""
-"templatelocnames.src\n"
-"STR_TEMPLATE_NAME2\n"
-"string.text"
-msgid "Abstract Red"
-msgstr "Resuma reĝo"
-
-#: templatelocnames.src
-msgctxt ""
-"templatelocnames.src\n"
-"STR_TEMPLATE_NAME3\n"
-"string.text"
-msgid "Abstract Yellow"
-msgstr "Resuma flavo"
-
-#: templatelocnames.src
-msgctxt ""
-"templatelocnames.src\n"
-"STR_TEMPLATE_NAME4\n"
-"string.text"
-msgid "Bright Blue"
-msgstr "Hela bluo"
-
-#: templatelocnames.src
-msgctxt ""
-"templatelocnames.src\n"
-"STR_TEMPLATE_NAME5\n"
-"string.text"
-msgid "DNA"
-msgstr "DNA"
-
-#: templatelocnames.src
-msgctxt ""
-"templatelocnames.src\n"
-"STR_TEMPLATE_NAME6\n"
-"string.text"
-msgid "Inspiration"
-msgstr "Inspiro"
-
-#: templatelocnames.src
-msgctxt ""
-"templatelocnames.src\n"
-"STR_TEMPLATE_NAME7\n"
-"string.text"
-msgid "Lush Green"
-msgstr "Vibra verdo"
-
-#: templatelocnames.src
-msgctxt ""
-"templatelocnames.src\n"
-"STR_TEMPLATE_NAME8\n"
-"string.text"
-msgid "Metropolis"
-msgstr "Metropolo"
-
-#: templatelocnames.src
-msgctxt ""
-"templatelocnames.src\n"
-"STR_TEMPLATE_NAME9\n"
-"string.text"
-msgid "Sunset"
-msgstr "Sunsubiro"
-
-#: templatelocnames.src
-msgctxt ""
-"templatelocnames.src\n"
-"STR_TEMPLATE_NAME10\n"
-"string.text"
-msgid "Vintage"
-msgstr "Aĝo"
+"X-POOTLE-MTIME: 1365314211.0\n"
 
 #: templatedlg.src
 msgctxt ""
@@ -272,43 +192,7 @@ msgstr "Ŝablono nomita $1 jam ekzistas en $2. Ĉu anstataŭigi ĝin?"
 #: templatedlg.src
 msgctxt ""
 "templatedlg.src\n"
-"DLG_TEMPLATE_MANAGER.TAB_CONTROL\n"
-"FILTER_DOCS\n"
-"pageitem.text"
-msgid "Documents"
-msgstr "Dokumentoj"
-
-#: templatedlg.src
-msgctxt ""
-"templatedlg.src\n"
-"DLG_TEMPLATE_MANAGER.TAB_CONTROL\n"
-"FILTER_SHEETS\n"
-"pageitem.text"
-msgid "Spreadsheets"
-msgstr "Kalkultabeloj"
-
-#: templatedlg.src
-msgctxt ""
-"templatedlg.src\n"
-"DLG_TEMPLATE_MANAGER.TAB_CONTROL\n"
-"FILTER_PRESENTATIONS\n"
-"pageitem.text"
-msgid "Presentations"
-msgstr "Prezentaĵoj"
-
-#: templatedlg.src
-msgctxt ""
-"templatedlg.src\n"
-"DLG_TEMPLATE_MANAGER.TAB_CONTROL\n"
-"FILTER_DRAWS\n"
-"pageitem.text"
-msgid "Drawings"
-msgstr "Desegnaĵoj"
-
-#: templatedlg.src
-msgctxt ""
-"templatedlg.src\n"
-"DLG_TEMPLATE_MANAGER.TBX_ACTION_VIEW\n"
+"TAB_TEMPLATE_MANAGER.TBX_ACTION_VIEW\n"
 "TBI_TEMPLATE_REPOSITORY\n"
 "toolboxitem.text"
 msgid "Repository"
@@ -317,7 +201,7 @@ msgstr "Deponejo"
 #: templatedlg.src
 msgctxt ""
 "templatedlg.src\n"
-"DLG_TEMPLATE_MANAGER.TBX_ACTION_VIEW\n"
+"TAB_TEMPLATE_MANAGER.TBX_ACTION_VIEW\n"
 "TBI_TEMPLATE_IMPORT\n"
 "toolboxitem.text"
 msgid "Import"
@@ -326,7 +210,7 @@ msgstr "Importi"
 #: templatedlg.src
 msgctxt ""
 "templatedlg.src\n"
-"DLG_TEMPLATE_MANAGER.TBX_ACTION_VIEW\n"
+"TAB_TEMPLATE_MANAGER.TBX_ACTION_VIEW\n"
 "TBI_TEMPLATE_FOLDER_DEL\n"
 "toolboxitem.text"
 msgid "Delete"
@@ -335,7 +219,7 @@ msgstr "Forigi"
 #: templatedlg.src
 msgctxt ""
 "templatedlg.src\n"
-"DLG_TEMPLATE_MANAGER.TBX_ACTION_VIEW\n"
+"TAB_TEMPLATE_MANAGER.TBX_ACTION_VIEW\n"
 "TBI_TEMPLATE_SAVE\n"
 "toolboxitem.text"
 msgid "Save"
@@ -344,7 +228,7 @@ msgstr "Konservi"
 #: templatedlg.src
 msgctxt ""
 "templatedlg.src\n"
-"DLG_TEMPLATE_MANAGER.TBX_ACTION_ACTION\n"
+"TAB_TEMPLATE_MANAGER.TBX_ACTION_ACTION\n"
 "TBI_TEMPLATE_SEARCH\n"
 "toolboxitem.text"
 msgid "Search"
@@ -353,7 +237,7 @@ msgstr "Serĉi"
 #: templatedlg.src
 msgctxt ""
 "templatedlg.src\n"
-"DLG_TEMPLATE_MANAGER.TBX_ACTION_ACTION\n"
+"TAB_TEMPLATE_MANAGER.TBX_ACTION_ACTION\n"
 "TBI_TEMPLATE_ACTION\n"
 "toolboxitem.text"
 msgid "Action Menu"
@@ -362,7 +246,16 @@ msgstr "Menuo de agoj"
 #: templatedlg.src
 msgctxt ""
 "templatedlg.src\n"
-"DLG_TEMPLATE_MANAGER.TBX_ACTION_TEMPLATES\n"
+"TAB_TEMPLATE_MANAGER.TBX_ACTION_TEMPLATES\n"
+"TBI_TEMPLATE_SAVE\n"
+"toolboxitem.text"
+msgid "Save"
+msgstr "Konservi"
+
+#: templatedlg.src
+msgctxt ""
+"templatedlg.src\n"
+"TAB_TEMPLATE_MANAGER.TBX_ACTION_TEMPLATES\n"
 "TBI_TEMPLATE_EDIT\n"
 "toolboxitem.text"
 msgid "Edit"
@@ -371,7 +264,7 @@ msgstr "Redakti"
 #: templatedlg.src
 msgctxt ""
 "templatedlg.src\n"
-"DLG_TEMPLATE_MANAGER.TBX_ACTION_TEMPLATES\n"
+"TAB_TEMPLATE_MANAGER.TBX_ACTION_TEMPLATES\n"
 "TBI_TEMPLATE_PROPERTIES\n"
 "toolboxitem.text"
 msgid "Properties"
@@ -380,7 +273,7 @@ msgstr "Atributoj"
 #: templatedlg.src
 msgctxt ""
 "templatedlg.src\n"
-"DLG_TEMPLATE_MANAGER.TBX_ACTION_TEMPLATES\n"
+"TAB_TEMPLATE_MANAGER.TBX_ACTION_TEMPLATES\n"
 "TBI_TEMPLATE_DEFAULT\n"
 "toolboxitem.text"
 msgid "Set as default"
@@ -389,7 +282,7 @@ msgstr "Agordi kiel aprioran"
 #: templatedlg.src
 msgctxt ""
 "templatedlg.src\n"
-"DLG_TEMPLATE_MANAGER.TBX_ACTION_TEMPLATES\n"
+"TAB_TEMPLATE_MANAGER.TBX_ACTION_TEMPLATES\n"
 "TBI_TEMPLATE_MOVE\n"
 "toolboxitem.text"
 msgid "Move to folder"
@@ -398,7 +291,7 @@ msgstr "Movi al dosierujo"
 #: templatedlg.src
 msgctxt ""
 "templatedlg.src\n"
-"DLG_TEMPLATE_MANAGER.TBX_ACTION_TEMPLATES\n"
+"TAB_TEMPLATE_MANAGER.TBX_ACTION_TEMPLATES\n"
 "TBI_TEMPLATE_EXPORT\n"
 "toolboxitem.text"
 msgid "Export"
@@ -407,7 +300,7 @@ msgstr "Eksporti"
 #: templatedlg.src
 msgctxt ""
 "templatedlg.src\n"
-"DLG_TEMPLATE_MANAGER.TBX_ACTION_TEMPLATES\n"
+"TAB_TEMPLATE_MANAGER.TBX_ACTION_TEMPLATES\n"
 "TBI_TEMPLATE_DELETE\n"
 "toolboxitem.text"
 msgid "Delete"
@@ -416,162 +309,46 @@ msgstr "Forigi"
 #: templatedlg.src
 msgctxt ""
 "templatedlg.src\n"
-"DLG_TEMPLATE_MANAGER\n"
-"modelessdialog.text"
-msgid "Template Manager"
-msgstr "Ŝablona administrado"
-
-#: new.src
-msgctxt ""
-"new.src\n"
-"DLG_NEW_FILE\n"
-"FT_REGION\n"
-"fixedtext.text"
-msgid "~Categories"
-msgstr "Kategorioj"
-
-#: new.src
-msgctxt ""
-"new.src\n"
-"DLG_NEW_FILE\n"
-"FT_TEMPLATE\n"
-"fixedtext.text"
-msgid "T~emplates"
-msgstr "Ŝablonoj"
-
-#: new.src
-msgctxt ""
-"new.src\n"
-"DLG_NEW_FILE\n"
-"BT_MORE\n"
-"morebutton.text"
-msgid "~More"
-msgstr "Pli"
-
-#: new.src
-msgctxt ""
-"new.src\n"
-"DLG_NEW_FILE\n"
-"BTN_PREVIEW\n"
-"checkbox.text"
-msgid "Pre~view"
-msgstr "Antaŭvido"
-
-#: new.src
-msgctxt ""
-"new.src\n"
-"DLG_NEW_FILE\n"
-"GB_DOCINFO\n"
-"fixedline.text"
-msgid "Description"
-msgstr "Priskribo"
-
-#: new.src
-msgctxt ""
-"new.src\n"
-"DLG_NEW_FILE\n"
-"CB_TEXT_STYLE\n"
-"checkbox.text"
-msgid "Te~xt"
-msgstr "Teksto"
-
-#: new.src
-msgctxt ""
-"new.src\n"
-"DLG_NEW_FILE\n"
-"CB_FRAME_STYLE\n"
-"checkbox.text"
-msgid "~Frame"
-msgstr "Kadro"
-
-#: new.src
-msgctxt ""
-"new.src\n"
-"DLG_NEW_FILE\n"
-"CB_PAGE_STYLE\n"
-"checkbox.text"
-msgid "~Pages"
-msgstr "Paĝoj"
-
-#: new.src
-msgctxt ""
-"new.src\n"
-"DLG_NEW_FILE\n"
-"CB_NUM_STYLE\n"
-"checkbox.text"
-msgid "N~umbering"
-msgstr "Nombrado"
-
-#: new.src
-msgctxt ""
-"new.src\n"
-"DLG_NEW_FILE\n"
-"CB_MERGE_STYLE\n"
-"checkbox.text"
-msgid "~Overwrite"
-msgstr "Anstataŭigi"
-
-#: new.src
-msgctxt ""
-"new.src\n"
-"DLG_NEW_FILE\n"
-"PB_LOAD_FILE\n"
-"pushbutton.text"
-msgid "From File..."
-msgstr "El dosiero..."
-
-#: new.src
-msgctxt ""
-"new.src\n"
-"DLG_NEW_FILE\n"
-"STR_LOAD_TEMPLATE\n"
-"string.text"
-msgid "Load Styles"
-msgstr "Ŝargi stilojn"
-
-#: new.src
-msgctxt ""
-"new.src\n"
-"DLG_NEW_FILE\n"
-"FT_TITLE\n"
-"fixedtext.text"
-msgid "~Title"
-msgstr "Titolo"
+"DLG_TEMPLATE_MANAGER.TAB_CONTROL\n"
+"FILTER_DOCS\n"
+"pageitem.text"
+msgid "Documents"
+msgstr "Dokumentoj"
 
-#: new.src
+#: templatedlg.src
 msgctxt ""
-"new.src\n"
-"DLG_NEW_FILE\n"
-"FT_THEMA\n"
-"fixedtext.text"
-msgid "Subject"
-msgstr "Temo"
+"templatedlg.src\n"
+"DLG_TEMPLATE_MANAGER.TAB_CONTROL\n"
+"FILTER_SHEETS\n"
+"pageitem.text"
+msgid "Spreadsheets"
+msgstr "Kalkultabeloj"
 
-#: new.src
+#: templatedlg.src
 msgctxt ""
-"new.src\n"
-"DLG_NEW_FILE\n"
-"FT_KEYWORDS\n"
-"fixedtext.text"
-msgid "~Key words"
-msgstr "Ŝlosilvortoj"
+"templatedlg.src\n"
+"DLG_TEMPLATE_MANAGER.TAB_CONTROL\n"
+"FILTER_PRESENTATIONS\n"
+"pageitem.text"
+msgid "Presentations"
+msgstr "Prezentaĵoj"
 
-#: new.src
+#: templatedlg.src
 msgctxt ""
-"new.src\n"
-"DLG_NEW_FILE\n"
-"FT_DESC\n"
-"fixedtext.text"
-msgid "~Description"
-msgstr "Priskribo"
+"templatedlg.src\n"
+"DLG_TEMPLATE_MANAGER.TAB_CONTROL\n"
+"FILTER_DRAWS\n"
+"pageitem.text"
+msgid "Drawings"
+msgstr "Desegnaĵoj"
 
-#: new.src
+#: templatedlg.src
 msgctxt ""
-"new.src\n"
-"DLG_NEW_FILE\n"
-"modaldialog.text"
-msgid "New"
-msgstr "Nova"
+"templatedlg.src\n"
+"DLG_TEMPLATE_MANAGER\n"
+"modelessdialog.text"
+msgid "Template Manager"
+msgstr "Ŝablona administrado"
 
 #: docvor.src
 msgctxt ""
@@ -743,6 +520,193 @@ msgctxt ""
 msgid "Template Management"
 msgstr "Ŝablona administrado"
 
+#: templatelocnames.src
+msgctxt ""
+"templatelocnames.src\n"
+"STR_TEMPLATE_NAME1\n"
+"string.text"
+msgid "Abstract Green"
+msgstr "Resuma verdo"
+
+#: templatelocnames.src
+msgctxt ""
+"templatelocnames.src\n"
+"STR_TEMPLATE_NAME2\n"
+"string.text"
+msgid "Abstract Red"
+msgstr "Resuma reĝo"
+
+#: templatelocnames.src
+msgctxt ""
+"templatelocnames.src\n"
+"STR_TEMPLATE_NAME3\n"
+"string.text"
+msgid "Abstract Yellow"
+msgstr "Resuma flavo"
+
+#: templatelocnames.src
+msgctxt ""
+"templatelocnames.src\n"
+"STR_TEMPLATE_NAME4\n"
+"string.text"
+msgid "Bright Blue"
+msgstr "Hela bluo"
+
+#: templatelocnames.src
+msgctxt ""
+"templatelocnames.src\n"
+"STR_TEMPLATE_NAME5\n"
+"string.text"
+msgid "DNA"
+msgstr "DNA"
+
+#: templatelocnames.src
+msgctxt ""
+"templatelocnames.src\n"
+"STR_TEMPLATE_NAME6\n"
+"string.text"
+msgid "Inspiration"
+msgstr "Inspiro"
+
+#: templatelocnames.src
+msgctxt ""
+"templatelocnames.src\n"
+"STR_TEMPLATE_NAME7\n"
+"string.text"
+msgid "Lush Green"
+msgstr "Vibra verdo"
+
+#: templatelocnames.src
+msgctxt ""
+"templatelocnames.src\n"
+"STR_TEMPLATE_NAME8\n"
+"string.text"
+msgid "Metropolis"
+msgstr "Metropolo"
+
+#: templatelocnames.src
+msgctxt ""
+"templatelocnames.src\n"
+"STR_TEMPLATE_NAME9\n"
+"string.text"
+msgid "Sunset"
+msgstr "Sunsubiro"
+
+#: templatelocnames.src
+msgctxt ""
+"templatelocnames.src\n"
+"STR_TEMPLATE_NAME10\n"
+"string.text"
+msgid "Vintage"
+msgstr "Aĝo"
+
+#: doctempl.src
+msgctxt ""
+"doctempl.src\n"
+"TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY\n"
+"1\n"
+"itemlist.text"
+msgid "My Templates"
+msgstr "Miaj ŝablonoj"
+
+#: doctempl.src
+msgctxt ""
+"doctempl.src\n"
+"TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY\n"
+"2\n"
+"itemlist.text"
+msgid "Business Correspondence"
+msgstr "Komerca korespondado"
+
+#: doctempl.src
+msgctxt ""
+"doctempl.src\n"
+"TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY\n"
+"3\n"
+"itemlist.text"
+msgid "Other Business Documents"
+msgstr "Aliaj komercaj dokumentoj"
+
+#: doctempl.src
+msgctxt ""
+"doctempl.src\n"
+"TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY\n"
+"4\n"
+"itemlist.text"
+msgid "Personal Correspondence and Documents"
+msgstr "Korespondaĵoj kaj dokumentoj de uzanto"
+
+#: doctempl.src
+msgctxt ""
+"doctempl.src\n"
+"TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY\n"
+"5\n"
+"itemlist.text"
+msgid "Forms and Contracts"
+msgstr "Formularoj kaj kontraktoj"
+
+#: doctempl.src
+msgctxt ""
+"doctempl.src\n"
+"TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY\n"
+"6\n"
+"itemlist.text"
+msgid "Finances"
+msgstr "Financoj"
+
+#: doctempl.src
+msgctxt ""
+"doctempl.src\n"
+"TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY\n"
+"7\n"
+"itemlist.text"
+msgid "Education"
+msgstr "Eduko"
+
+#: doctempl.src
+msgctxt ""
+"doctempl.src\n"
+"TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY\n"
+"8\n"
+"itemlist.text"
+msgid "Presentation Backgrounds"
+msgstr "Prezentaj fonoj"
+
+#: doctempl.src
+msgctxt ""
+"doctempl.src\n"
+"TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY\n"
+"9\n"
+"itemlist.text"
+msgid "Presentations"
+msgstr "Prezentaĵoj"
+
+#: doctempl.src
+msgctxt ""
+"doctempl.src\n"
+"TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY\n"
+"10\n"
+"itemlist.text"
+msgid "Miscellaneous"
+msgstr "Diversaĵoj"
+
+#: doctempl.src
+msgctxt ""
+"doctempl.src\n"
+"TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY\n"
+"11\n"
+"itemlist.text"
+msgid "Labels"
+msgstr "Etikedoj"
+
+#: doctempl.src
+msgctxt ""
+"doctempl.src\n"
+"RID_CNT_STR_WAITING\n"
+"string.text"
+msgid "The templates are being initialized for first-time usage."
+msgstr "La ŝablonoj estas agordataj por unua uzo."
+
 #: doc.src
 msgctxt ""
 "doc.src\n"
@@ -1531,109 +1495,154 @@ msgctxt ""
 msgid "~Keep Old Styles"
 msgstr "Konservi malnovajn stilojn"
 
-#: doctempl.src
+#: new.src
 msgctxt ""
-"doctempl.src\n"
-"TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY\n"
-"1\n"
-"itemlist.text"
-msgid "My Templates"
-msgstr "Miaj ŝablonoj"
+"new.src\n"
+"DLG_NEW_FILE\n"
+"FT_REGION\n"
+"fixedtext.text"
+msgid "~Categories"
+msgstr "Kategorioj"
 
-#: doctempl.src
+#: new.src
 msgctxt ""
-"doctempl.src\n"
-"TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY\n"
-"2\n"
-"itemlist.text"
-msgid "Business Correspondence"
-msgstr "Komerca korespondado"
+"new.src\n"
+"DLG_NEW_FILE\n"
+"FT_TEMPLATE\n"
+"fixedtext.text"
+msgid "T~emplates"
+msgstr "Ŝablonoj"
 
-#: doctempl.src
+#: new.src
 msgctxt ""
-"doctempl.src\n"
-"TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY\n"
-"3\n"
-"itemlist.text"
-msgid "Other Business Documents"
-msgstr "Aliaj komercaj dokumentoj"
+"new.src\n"
+"DLG_NEW_FILE\n"
+"BT_MORE\n"
+"morebutton.text"
+msgid "~More"
+msgstr "Pli"
 
-#: doctempl.src
+#: new.src
 msgctxt ""
-"doctempl.src\n"
-"TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY\n"
-"4\n"
-"itemlist.text"
-msgid "Personal Correspondence and Documents"
-msgstr "Korespondaĵoj kaj dokumentoj de uzanto"
+"new.src\n"
+"DLG_NEW_FILE\n"
+"BTN_PREVIEW\n"
+"checkbox.text"
+msgid "Pre~view"
+msgstr "Antaŭvido"
 
-#: doctempl.src
+#: new.src
 msgctxt ""
-"doctempl.src\n"
-"TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY\n"
-"5\n"
-"itemlist.text"
-msgid "Forms and Contracts"
-msgstr "Formularoj kaj kontraktoj"
+"new.src\n"
+"DLG_NEW_FILE\n"
+"GB_DOCINFO\n"
+"fixedline.text"
+msgid "Description"
+msgstr "Priskribo"
 
-#: doctempl.src
+#: new.src
 msgctxt ""
-"doctempl.src\n"
-"TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY\n"
-"6\n"
-"itemlist.text"
-msgid "Finances"
-msgstr "Financoj"
+"new.src\n"
+"DLG_NEW_FILE\n"
+"CB_TEXT_STYLE\n"
+"checkbox.text"
+msgid "Te~xt"
+msgstr "Teksto"
 
-#: doctempl.src
+#: new.src
 msgctxt ""
-"doctempl.src\n"
-"TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY\n"
-"7\n"
-"itemlist.text"
-msgid "Education"
-msgstr "Eduko"
+"new.src\n"
+"DLG_NEW_FILE\n"
+"CB_FRAME_STYLE\n"
+"checkbox.text"
+msgid "~Frame"
+msgstr "Kadro"
 
-#: doctempl.src
+#: new.src
 msgctxt ""
-"doctempl.src\n"
-"TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY\n"
-"8\n"
-"itemlist.text"
-msgid "Presentation Backgrounds"
-msgstr "Prezentaj fonoj"
+"new.src\n"
+"DLG_NEW_FILE\n"
+"CB_PAGE_STYLE\n"
+"checkbox.text"
+msgid "~Pages"
+msgstr "Paĝoj"
 
-#: doctempl.src
+#: new.src
 msgctxt ""
-"doctempl.src\n"
-"TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY\n"
-"9\n"
-"itemlist.text"
-msgid "Presentations"
-msgstr "Prezentaĵoj"
+"new.src\n"
+"DLG_NEW_FILE\n"
+"CB_NUM_STYLE\n"
+"checkbox.text"
+msgid "N~umbering"
+msgstr "Nombrado"
 
-#: doctempl.src
+#: new.src
 msgctxt ""
-"doctempl.src\n"
-"TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY\n"
-"10\n"
-"itemlist.text"
-msgid "Miscellaneous"
-msgstr "Diversaĵoj"
+"new.src\n"
+"DLG_NEW_FILE\n"
+"CB_MERGE_STYLE\n"
+"checkbox.text"
+msgid "~Overwrite"
+msgstr "Anstataŭigi"
 
-#: doctempl.src
+#: new.src
 msgctxt ""
-"doctempl.src\n"
-"TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY\n"
-"11\n"
-"itemlist.text"
-msgid "Labels"
-msgstr "Etikedoj"
+"new.src\n"
+"DLG_NEW_FILE\n"
+"PB_LOAD_FILE\n"
+"pushbutton.text"
+msgid "From File..."
+msgstr "El dosiero..."
 
-#: doctempl.src
+#: new.src
 msgctxt ""
-"doctempl.src\n"
-"RID_CNT_STR_WAITING\n"
+"new.src\n"
+"DLG_NEW_FILE\n"
+"STR_LOAD_TEMPLATE\n"
 "string.text"
-msgid "The templates are being initialized for first-time usage."
-msgstr "La ŝablonoj estas agordataj por unua uzo."
+msgid "Load Styles"
+msgstr "Ŝargi stilojn"
+
+#: new.src
+msgctxt ""
+"new.src\n"
+"DLG_NEW_FILE\n"
+"FT_TITLE\n"
+"fixedtext.text"
+msgid "~Title"
+msgstr "Titolo"
+
+#: new.src
+msgctxt ""
+"new.src\n"
+"DLG_NEW_FILE\n"
+"FT_THEMA\n"
+"fixedtext.text"
+msgid "Subject"
+msgstr "Temo"
+
+#: new.src
+msgctxt ""
+"new.src\n"
+"DLG_NEW_FILE\n"
+"FT_KEYWORDS\n"
+"fixedtext.text"
+msgid "~Key words"
+msgstr "Ŝlosilvortoj"
+
+#: new.src
+msgctxt ""
+"new.src\n"
+"DLG_NEW_FILE\n"
+"FT_DESC\n"
+"fixedtext.text"
+msgid "~Description"
+msgstr "Priskribo"
+
+#: new.src
+msgctxt ""
+"new.src\n"
+"DLG_NEW_FILE\n"
+"modaldialog.text"
+msgid "New"
+msgstr "Nova"
diff --git a/source/eo/svtools/source/java.po b/source/eo/svtools/source/java.po
index d12bd1899c2..a9c8d76dff0 100644
--- a/source/eo/svtools/source/java.po
+++ b/source/eo/svtools/source/java.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: LibreOffice 3.5.x\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:13+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-06-14 02:33+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-12-26 11:14+0000\n"
 "Last-Translator: Donald <donr2648@clear.net.nz>\n"
 "Language-Team: Esperanto <LL@li.org>\n"
 "Language: eo\n"
@@ -12,8 +12,9 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1356520470.0\n"
 
 #: javaerror.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/eo/svtools/uiconfig/ui.po b/source/eo/svtools/uiconfig/ui.po
index b5bd71d451a..b48673e94a9 100644
--- a/source/eo/svtools/uiconfig/ui.po
+++ b/source/eo/svtools/uiconfig/ui.po
@@ -4,16 +4,17 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: LibO 40l10n\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:13+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-12-16 05:54+1300\n"
-"Last-Translator: Donald Rogers <donr2648@clear.net.nz>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-04-07 05:56+0000\n"
+"Last-Translator: Donald <donr2648@clear.net.nz>\n"
 "Language-Team: Esperanto <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
 "Language: eo\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1365314211.0\n"
 
 #: graphicexport.ui
 msgctxt ""
@@ -526,7 +527,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Path"
-msgstr ""
+msgstr "Vojprefikso"
 
 #: placeedit.ui
 msgctxt ""
diff --git a/source/eo/svx/source/dialog.po b/source/eo/svx/source/dialog.po
index c4859182f5b..7abeb23fe9d 100644
--- a/source/eo/svx/source/dialog.po
+++ b/source/eo/svx/source/dialog.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1362545099.0\n"
 
diff --git a/source/eo/svx/source/gallery2.po b/source/eo/svx/source/gallery2.po
index 76b84d9afc7..c25afa8811a 100644
--- a/source/eo/svx/source/gallery2.po
+++ b/source/eo/svx/source/gallery2.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: LibreOffice 3.5.x\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-12-24 04:09+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-12-26 11:14+0000\n"
 "Last-Translator: Donald <donr2648@clear.net.nz>\n"
 "Language-Team: Esperanto <eo@li.org>\n"
 "Language: eo\n"
@@ -12,9 +12,9 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1356322194.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1356520496.0\n"
 
 #: gallery.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/eo/svx/uiconfig/ui.po b/source/eo/svx/uiconfig/ui.po
index 68f92dca197..f8d6a430fb2 100644
--- a/source/eo/svx/uiconfig/ui.po
+++ b/source/eo/svx/uiconfig/ui.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1361073764.0\n"
 
diff --git a/source/eo/sw/source/core/undo.po b/source/eo/sw/source/core/undo.po
index 5eb129985ad..db2f4ee4f2b 100644
--- a/source/eo/sw/source/core/undo.po
+++ b/source/eo/sw/source/core/undo.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1361842535.0\n"
 
diff --git a/source/eo/sw/source/ui/app.po b/source/eo/sw/source/ui/app.po
index 6822c8fc1a0..1a4d999f40c 100644
--- a/source/eo/sw/source/ui/app.po
+++ b/source/eo/sw/source/ui/app.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1362524709.0\n"
 
diff --git a/source/eo/sw/source/ui/dbui.po b/source/eo/sw/source/ui/dbui.po
index c943589b040..852ab4d3249 100644
--- a/source/eo/sw/source/ui/dbui.po
+++ b/source/eo/sw/source/ui/dbui.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1362359569.0\n"
 
diff --git a/source/eo/sw/source/ui/fldui.po b/source/eo/sw/source/ui/fldui.po
index eda0cdd651f..c0904ba165f 100644
--- a/source/eo/sw/source/ui/fldui.po
+++ b/source/eo/sw/source/ui/fldui.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1362526213.0\n"
 
diff --git a/source/eo/sw/source/ui/misc.po b/source/eo/sw/source/ui/misc.po
index 6b51e7780c1..82d6e6d7222 100644
--- a/source/eo/sw/source/ui/misc.po
+++ b/source/eo/sw/source/ui/misc.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-11-24 02:16+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-12-26 11:15+0000\n"
 "Last-Translator: Donald <donr2648@clear.net.nz>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: eo\n"
@@ -12,9 +12,9 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1353723404.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1356520539.0\n"
 
 #: srtdlg.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/eo/sw/source/ui/utlui.po b/source/eo/sw/source/ui/utlui.po
index 93d309dacf4..3df45e44d0f 100644
--- a/source/eo/sw/source/ui/utlui.po
+++ b/source/eo/sw/source/ui/utlui.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1362089962.0\n"
 
diff --git a/source/eo/sw/uiconfig/swriter/ui.po b/source/eo/sw/uiconfig/swriter/ui.po
index 6c82424110a..fb1fca72015 100644
--- a/source/eo/sw/uiconfig/swriter/ui.po
+++ b/source/eo/sw/uiconfig/swriter/ui.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1361842660.0\n"
 
diff --git a/source/eo/vcl/uiconfig/ui.po b/source/eo/vcl/uiconfig/ui.po
index 21a68c67075..604474d52ab 100644
--- a/source/eo/vcl/uiconfig/ui.po
+++ b/source/eo/vcl/uiconfig/ui.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: LibO 40l10n\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-03-11 18:24+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-02-26 01:40+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-04-07 05:56+0000\n"
 "Last-Translator: Donald <donr2648@clear.net.nz>\n"
 "Language-Team: Esperanto <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
 "Language: eo\n"
@@ -12,9 +12,9 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1361842827.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1365314211.0\n"
 
 #: printdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -23,7 +23,7 @@ msgctxt ""
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "Print"
-msgstr ""
+msgstr "Presi "
 
 #: printdialog.ui
 msgctxt ""
diff --git a/source/es/android/sdremote/res/values.po b/source/es/android/sdremote/res/values.po
index 35c24b67f75..751aecf38cd 100644
--- a/source/es/android/sdremote/res/values.po
+++ b/source/es/android/sdremote/res/values.po
@@ -5,14 +5,14 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-03-11 18:24+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2013-03-12 00:35+0000\n"
-"Last-Translator: Adolfo <fitoschido@gmail.com>\n"
+"Last-Translator: Daniel <gonzalezdr@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: es\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1363048522.0\n"
 
diff --git a/source/es/cui/source/dialogs.po b/source/es/cui/source/dialogs.po
index c43fcb6d748..6b36ed48753 100644
--- a/source/es/cui/source/dialogs.po
+++ b/source/es/cui/source/dialogs.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-02-12 12:57+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-02-12 16:53+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-04-02 03:42+0000\n"
 "Last-Translator: Adolfo <fitoschido@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: es\n"
@@ -12,9 +12,9 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1360688037.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1364874172.0\n"
 
 #: newtabledlg.src
 msgctxt ""
@@ -40,7 +40,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVX_NEWTABLE_DLG\n"
 "modaldialog.text"
 msgid "Insert Table"
-msgstr "Insertar tabla"
+msgstr "Insertar una tabla"
 
 #: commonlingui.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/es/cui/source/options.po b/source/es/cui/source/options.po
index c69fc5772e0..4e2eb163ad9 100644
--- a/source/es/cui/source/options.po
+++ b/source/es/cui/source/options.po
@@ -4,17 +4,17 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-02-19 16:11+0000\n"
-"Last-Translator: Adolfo <fitoschido@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-03-12 00:36+0000\n"
+"Last-Translator: Daniel <gonzalezdr@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: es\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1361290283.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1363048580.0\n"
 
 #: fontsubs.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/es/cui/uiconfig/ui.po b/source/es/cui/uiconfig/ui.po
index 7b42ba405e3..419993ad749 100644
--- a/source/es/cui/uiconfig/ui.po
+++ b/source/es/cui/uiconfig/ui.po
@@ -4,17 +4,17 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: LibO 40l10n\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-01-18 13:18+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-03-11 22:19+0000\n"
-"Last-Translator: Adolfo <fitoschido@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-03-12 00:38+0000\n"
+"Last-Translator: Daniel <gonzalezdr@gmail.com>\n"
 "Language-Team: none\n"
 "Language: es\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1363040388.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1363048730.0\n"
 
 #: personalization_tab.ui
 msgctxt ""
diff --git a/source/es/desktop/uiconfig/ui.po b/source/es/desktop/uiconfig/ui.po
index c627d13a488..fb1a118a4de 100644
--- a/source/es/desktop/uiconfig/ui.po
+++ b/source/es/desktop/uiconfig/ui.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1359797803.0\n"
 
diff --git a/source/es/dictionaries/pt_BR.po b/source/es/dictionaries/pt_BR.po
index 3d63463742d..2bee628fc07 100644
--- a/source/es/dictionaries/pt_BR.po
+++ b/source/es/dictionaries/pt_BR.po
@@ -4,17 +4,17 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: LibO 350-l10n\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-12-10 03:46+0000\n"
-"Last-Translator: Adolfo <fitoschido@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-12-26 11:08+0000\n"
+"Last-Translator: Daniel <gonzalezdr@gmail.com>\n"
 "Language-Team: none\n"
 "Language: es\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1355111208.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1356520100.0\n"
 
 #: description.xml
 msgctxt ""
diff --git a/source/es/editeng/source/editeng.po b/source/es/editeng/source/editeng.po
index 9ab4228ce3e..5144d4addaa 100644
--- a/source/es/editeng/source/editeng.po
+++ b/source/es/editeng/source/editeng.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1357926118.0\n"
 
diff --git a/source/es/editeng/source/items.po b/source/es/editeng/source/items.po
index f4367055fe5..5228aeaf753 100644
--- a/source/es/editeng/source/items.po
+++ b/source/es/editeng/source/items.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1363686017.0\n"
 
diff --git a/source/es/extensions/source/abpilot.po b/source/es/extensions/source/abpilot.po
index 84f1838d012..237537e0eb8 100644
--- a/source/es/extensions/source/abpilot.po
+++ b/source/es/extensions/source/abpilot.po
@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:13+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-02-28 09:46+0000\n"
-"Last-Translator: Adolfo <fitoschido@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-04-05 00:14+0000\n"
+"Last-Translator: Daniel <gonzalezdr@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: es\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1362044804.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1365120867.0\n"
 
 #: abspilot.src
 msgctxt ""
@@ -336,7 +336,7 @@ msgctxt ""
 "RID_ERR_NEEDTYPESELECTION\n"
 "errorbox.text"
 msgid "Please select a type of address book."
-msgstr "Seleccione un tipo de libreta de direcciones"
+msgstr "Seleccione un tipo de libreta de direcciones."
 
 #: abspilot.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/es/extensions/source/propctrlr.po b/source/es/extensions/source/propctrlr.po
index 81d48cb8d5d..a1cb483fd01 100644
--- a/source/es/extensions/source/propctrlr.po
+++ b/source/es/extensions/source/propctrlr.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:13+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-03-16 06:43+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-04-05 00:14+0000\n"
 "Last-Translator: Adolfo <fitoschido@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: es\n"
@@ -12,9 +12,9 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1363416189.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1365120883.0\n"
 
 #: newdatatype.src
 msgctxt ""
@@ -1985,7 +1985,7 @@ msgctxt ""
 "RID_STR_STEP\n"
 "string.text"
 msgid "Page (step)"
-msgstr "Página (Step)"
+msgstr "Página (paso)"
 
 #: formres.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/es/filter/source/pdf.po b/source/es/filter/source/pdf.po
index 1b31e045dad..22554d914b8 100644
--- a/source/es/filter/source/pdf.po
+++ b/source/es/filter/source/pdf.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-02-28 09:48+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-04-05 00:05+0000\n"
 "Last-Translator: Adolfo <fitoschido@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: es\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1362044918.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1365120353.0\n"
 
 #: impdialog.src
 msgctxt ""
@@ -175,7 +175,7 @@ msgctxt ""
 "FT_ADDSTREAMDESCRIPTION\n"
 "fixedtext.text"
 msgid "Makes this PDF easily editable in %PRODUCTNAME"
-msgstr "Hace que este PDF se pueda editar fácilmente en %PRODUCTNAME"
+msgstr "Permite editar este PDF fácilmente con %PRODUCTNAME"
 
 #: impdialog.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/es/filter/source/xsltdialog.po b/source/es/filter/source/xsltdialog.po
index ea04d90bd5e..768a4ebb95f 100644
--- a/source/es/filter/source/xsltdialog.po
+++ b/source/es/filter/source/xsltdialog.po
@@ -5,14 +5,14 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2013-02-22 22:29+0000\n"
-"Last-Translator: Adolfo <fitoschido@gmail.com>\n"
+"Last-Translator: Daniel <gonzalezdr@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: es\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1361572182.0\n"
 
diff --git a/source/es/helpcontent2/source/text/scalc/01.po b/source/es/helpcontent2/source/text/scalc/01.po
index 8c6b2354d18..9f942f6d628 100644
--- a/source/es/helpcontent2/source/text/scalc/01.po
+++ b/source/es/helpcontent2/source/text/scalc/01.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-10 11:44+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-03-16 07:27+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-04-02 18:42+0000\n"
 "Last-Translator: Adolfo <fitoschido@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: es\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1363418867.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1364928162.0\n"
 
 #: 04090000.xhp
 msgctxt ""
@@ -13500,14 +13500,13 @@ msgid "<ahelp hid=\".\">Choose the field that you want to view the details for.<
 msgstr "<ahelp hid=\".\">Seleccione el campo del que desee ver los detalles.</ahelp>"
 
 #: 12090102.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "12090102.xhp\n"
 "par_id3149817\n"
 "35\n"
 "help.text"
 msgid "<link href=\"text/scalc/04/01020000.xhp\" name=\"Pivot table shortcut keys\">Pivot table shortcut keys</link>"
-msgstr "<link href=\"text/scalc/04/01020000.xhp\" name=\"Combinaciones de teclas del Piloto de datos\">Combinaciones de teclas del Piloto de datos</link>"
+msgstr "<link href=\"text/scalc/04/01020000.xhp\" name=\"Atajos de teclado de la tabla dinámica\">Atajos de teclado de la tabla dinámica</link>"
 
 #: 03070000.xhp
 msgctxt ""
diff --git a/source/es/helpcontent2/source/text/shared/01.po b/source/es/helpcontent2/source/text/shared/01.po
index 376bb1e76c0..4ae4b9d3f05 100644
--- a/source/es/helpcontent2/source/text/shared/01.po
+++ b/source/es/helpcontent2/source/text/shared/01.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-01-18 13:18+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-03-16 07:49+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-04-04 19:53+0000\n"
 "Last-Translator: Adolfo <fitoschido@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: es\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1363420145.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1365105184.0\n"
 
 #: extensionupdate.xhp
 msgctxt ""
@@ -41,13 +41,12 @@ msgid "<ahelp hid=\".\">Click the <emph>Check for Updates</emph> button in the <
 msgstr "<ahelp hid=\".\">Haga clic en el botón <emph>Actualizaciones</emph> del <link href=\"text/shared/01/packagemanager.xhp\">Gestor de extensiones</link> para verificar por Internet si existen actualizaciones para las extensiones instaladas. Para verificar si hay actualizaciones sólo para las extensiones seleccionadas, pulse con el botón derecho para abrir el menú contextual, y seleccione<emph>Actualizar</emph>.</ahelp>"
 
 #: extensionupdate.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "extensionupdate.xhp\n"
 "par_id6401257\n"
 "help.text"
 msgid "When you click the <item type=\"menuitem\">Check for Updates</item> button or choose the <item type=\"menuitem\">Update</item> command, the Extension Update dialog is displayed and the check for availability of updates starts immediately."
-msgstr "Cuando pulsa el botón de Actualizaciones o selecciona el comando de actualizaciones, el diálogo de actualización de extensiones se muestra y se comprueba la disponibilidad de actualizaciones de forma inmediata."
+msgstr "Cuando pulsa el botón <item type=\"menuitem\">Buscar actualizaciones</item> o elige la orden <item type=\"menuitem\">Actualizar</item>, se abre el diálogo Actualización de extensiones y se inicia la comprobación de actualizaciones inmediatamente."
 
 #: extensionupdate.xhp
 msgctxt ""
@@ -2303,13 +2302,12 @@ msgid "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Check to not rely on the printer t
 msgstr "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Escriba la cantidad de copias que desea imprimir.</ahelp>"
 
 #: 01130000.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01130000.xhp\n"
 "par_id40\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Check to print pages in reverse order.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Fijar el orden de los puntos de datos.</ahelp>"
+msgstr "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Active esta opción para imprimir las páginas en orden inverso.</ahelp>"
 
 #: 01130000.xhp
 msgctxt ""
diff --git a/source/es/helpcontent2/source/text/shared/explorer/database.po b/source/es/helpcontent2/source/text/shared/explorer/database.po
index 58797b171d9..7dae1bb7ace 100644
--- a/source/es/helpcontent2/source/text/shared/explorer/database.po
+++ b/source/es/helpcontent2/source/text/shared/explorer/database.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-10 11:44+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-02-12 12:02+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-04-04 20:23+0000\n"
 "Last-Translator: Adolfo <fitoschido@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: es\n"
@@ -12,9 +12,9 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1360670560.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1365106993.0\n"
 
 #: 11170100.xhp
 msgctxt ""
@@ -4906,13 +4906,12 @@ msgid "<ahelp hid=\".\">Displays all the records in a file, including those mark
 msgstr "<ahelp hid=\".\">Muestra todos los registros de un archivo, incluidos los marcados como borrados. Si selecciona esta opción, no podrá borrar registros.</ahelp>"
 
 #: dabapropadd.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dabapropadd.xhp\n"
 "par_idN10715\n"
 "help.text"
 msgid "In dBASE format, deleted records remain in the file."
-msgstr "En formato dBASE, los registros borrados permanecen en e archivo."
+msgstr "En el formato dBASE, los registros eliminados permanecen en el archivo."
 
 #: dabapropadd.xhp
 msgctxt ""
@@ -11278,14 +11277,13 @@ msgid "<ahelp hid=\"HID_DSADMIN_SHOWDELETED\">Displays all the records in a file
 msgstr "<ahelp hid=\"HID_DSADMIN_SHOWDELETED\">Muestra todos los registros de un archivo, incluidos los marcados como borrados. Si selecciona esta opción, no podrá borrar registros.</ahelp>"
 
 #: 11030000.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "11030000.xhp\n"
 "par_id3156023\n"
 "17\n"
 "help.text"
 msgid "In dBASE format, deleted records remain in the file."
-msgstr "En formato dBASE, los registros borrados se mantienen en el archivo."
+msgstr "En el formato dBASE, los registros eliminados permanecen en el archivo."
 
 #: 11030000.xhp
 msgctxt ""
@@ -11963,7 +11961,7 @@ msgctxt ""
 "par_id4095583\n"
 "help.text"
 msgid "See <link href=\"http://wiki.documentfoundation.org/Database\">Wiki page about Base</link> for some more help regarding the functions in a report."
-msgstr ""
+msgstr "Vea <link href=\"http://wiki.documentfoundation.org/Database\">la página del wiki sobre Base</link> para más ayuda sobre las funciones en un informe."
 
 #: rep_navigator.xhp
 msgctxt ""
diff --git a/source/es/helpcontent2/source/text/shared/guide.po b/source/es/helpcontent2/source/text/shared/guide.po
index bd6ecad58f7..e43ee042b4d 100644
--- a/source/es/helpcontent2/source/text/shared/guide.po
+++ b/source/es/helpcontent2/source/text/shared/guide.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-10 11:44+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-03-19 10:24+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-04-04 20:17+0000\n"
 "Last-Translator: Adolfo <fitoschido@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: es\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1363688686.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1365106656.0\n"
 
 #: pageformat_max.xhp
 msgctxt ""
@@ -933,7 +933,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN10706\n"
 "help.text"
 msgid "Click <emph>Add</emph> and then <emph>Close</emph>."
-msgstr "Haga clic en <emph>Agregar</emph> y luego en <emph>Cerrar</emph>."
+msgstr "Pulse en <emph>Añadir</emph> y luego en <emph>Cerrar</emph>."
 
 #: fax.xhp
 msgctxt ""
@@ -6485,13 +6485,12 @@ msgid "To Close a Toolbar Permanently"
 msgstr "Para cerrar una barra de herramientas permanentemente"
 
 #: floating_toolbar.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "floating_toolbar.xhp\n"
 "par_id9776909\n"
 "help.text"
 msgid "While the toolbar is visible, choose <emph>View - Toolbars</emph> and click the name of the toolbar to remove the check mark."
-msgstr "Seleccione <emph>Ver - Barras de herramientas</emph> y haga clic en el nombre de una barra de herramientas para quitar la marca de verificación."
+msgstr "Si la barra de herramientas está visible, elija <emph>Ver ▸ Barras de herramientas</emph> y pulse en el nombre de la barra de herramientas para desactivar la marca de la casilla."
 
 #: floating_toolbar.xhp
 msgctxt ""
@@ -7487,7 +7486,7 @@ msgctxt ""
 "30\n"
 "help.text"
 msgid "For a detailed overview about converting documents to and from Microsoft Office format, see the <link href=\"http://wiki.documentfoundation.org/Documentation/OOoAuthors_User_Manual/Migration_Guide\">Migration Guide</link>."
-msgstr ""
+msgstr "Para un análisis detallado sobre la conversión de documentos desde y hacia los formatos de Microsoft Office, vea la <link href=\"http://wiki.documentfoundation.org/Documentation/OOoAuthors_User_Manual/Migration_Guide\">Guía de migración</link>."
 
 #: ms_import_export_limitations.xhp
 msgctxt ""
@@ -7978,7 +7977,7 @@ msgctxt ""
 "5\n"
 "help.text"
 msgid "Under Windows, select <emph>Run</emph> from the Windows Start menu, or open a shell under Linux, *BSD, or Mac OS X platforms."
-msgstr ""
+msgstr "En Windows, seleccione <emph>Ejecutar</emph> en el menú Inicio, o abra un terminal en las plataformas Linux, *BSD, y Mac OS X."
 
 #: start_parameters.xhp
 msgctxt ""
@@ -15524,7 +15523,7 @@ msgctxt ""
 "par_id0801200803525078\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\".\">To export a bitmap in Writer: Right-click the bitmap, choose Save Graphics. You see the Graphics Export dialog. Enter a file name and select a file type.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\".\">Para exportar un mapa de bits en Writer: Dar clic derecho en el mapa de bits, y elegir Guardar Gráficos. Aparecerá el diálogo de exportación de Gráficos. Ingresar un nombre de archivo y seleccionar el tipo de archivo.</ahelp>"
+msgstr "<ahelp hid=\".\">Para exportar un mapa de bits en Writer: Pulse en el mapa de bits con el botón secundario del ratón, y elija la opción Guardar la imagen. Se abrirá el diálogo Exportar imagen. Escriba un nombre de archivo y seleccione un tipo de archivo.</ahelp>"
 
 #: insert_bitmap.xhp
 msgctxt ""
@@ -16326,7 +16325,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3204443\n"
 "help.text"
 msgid "<link href=\"http://wiki.documentfoundation.org/How_to_use_digital_Signatures\">English Wiki page on digital signatures</link>"
-msgstr ""
+msgstr "<link href=\"http://wiki.documentfoundation.org/How_to_use_digital_Signatures\">Página del wiki sobre firmas digitales, en inglés</link>"
 
 #: digital_signatures.xhp
 msgctxt ""
@@ -18099,7 +18098,7 @@ msgctxt ""
 "par_id1029200801240915\n"
 "help.text"
 msgid "Click and Type"
-msgstr "Clic y Tipo"
+msgstr "Pulsar y escribir"
 
 #: microsoft_terms.xhp
 msgctxt ""
diff --git a/source/es/helpcontent2/source/text/swriter/guide.po b/source/es/helpcontent2/source/text/swriter/guide.po
index 9e7b4003eb3..23d3969a456 100644
--- a/source/es/helpcontent2/source/text/swriter/guide.po
+++ b/source/es/helpcontent2/source/text/swriter/guide.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-10 11:43+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-02-14 12:27+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-04-02 18:16+0000\n"
 "Last-Translator: Adolfo <fitoschido@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: es\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1360844875.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1364926577.0\n"
 
 #: hyperlinks.xhp
 msgctxt ""
@@ -17460,14 +17460,13 @@ msgid "<variable id=\"reset_format\"><link href=\"text/swriter/guide/reset_forma
 msgstr "<variable id=\"reset_format\"><link href=\"text/swriter/guide/reset_format.xhp\" name=\"Restablecer atributos de las fuentes\">Restablecer atributos de las fuentes</link></variable>"
 
 #: reset_format.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "reset_format.xhp\n"
 "par_id3154091\n"
 "27\n"
 "help.text"
 msgid "You can quickly exit manual formatting by pressing Ctrl+Shift+X. For example, if you have pressed Ctrl+B to apply the bold typeface to the text that you type, press Ctrl+Shift+X to return to the default character format of the paragraph."
-msgstr "Puede  salir rápidamente de formatear manualmente  a través de tocar la flecha derecha. Por ejemplo, si había oprimido el Ctrl+N para  aplicar Negrito a letras entrada, oprima la flecha derecha para regresar al formato preseleccionado para el párrafo."
+msgstr "Puede salir rápidamente del formato manual al oprimir Ctrl+Mayús+X. Por ejemplo, si ha oprimido Ctrl+N para aplicar el estilo de tipografía negrita al texto que ha escrito, oprima Ctrl+Mayús+X para revertir al formato de caracteres predeterminado del párrafo."
 
 #: reset_format.xhp
 msgctxt ""
diff --git a/source/es/helpcontent2/source/text/swriter/librelogo.po b/source/es/helpcontent2/source/text/swriter/librelogo.po
index a0b18ab7887..0f5e4815718 100644
--- a/source/es/helpcontent2/source/text/swriter/librelogo.po
+++ b/source/es/helpcontent2/source/text/swriter/librelogo.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-02-12 12:55+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-02-13 12:59+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-04-02 18:16+0000\n"
 "Last-Translator: Adolfo <fitoschido@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: es\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1360760385.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1364926613.0\n"
 
 #: LibreLogo.xhp
 msgctxt ""
@@ -166,7 +166,7 @@ msgctxt ""
 "par_380\n"
 "help.text"
 msgid "FORWARD 200 LEFT 89<br/>"
-msgstr ""
+msgstr "ADELANTE 200 IZQUIERDA 89<br/>"
 
 #: LibreLogo.xhp
 msgctxt ""
@@ -254,7 +254,7 @@ msgctxt ""
 "par_490\n"
 "help.text"
 msgid "Program blocks and lists are different"
-msgstr ""
+msgstr "Los bloques de programa y las listas son diferentes"
 
 #: LibreLogo.xhp
 msgctxt ""
diff --git a/source/es/instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages.po b/source/es/instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages.po
index 1aff2b7ce37..32f4a2d320b 100644
--- a/source/es/instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages.po
+++ b/source/es/instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages.po
@@ -5,7 +5,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2013-03-19 07:36+0000\n"
-"Last-Translator: Adolfo <fitoschido@gmail.com>\n"
+"Last-Translator: Daniel <gonzalezdr@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: es\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
diff --git a/source/es/librelogo/source/pythonpath.po b/source/es/librelogo/source/pythonpath.po
index 0ef9f8ca800..2e15e71fee3 100644
--- a/source/es/librelogo/source/pythonpath.po
+++ b/source/es/librelogo/source/pythonpath.po
@@ -4,17 +4,17 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: LibO 40l10n\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-03-16 07:11+0000\n"
-"Last-Translator: Adolfo <fitoschido@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-04-10 02:17+0000\n"
+"Last-Translator: Daniel <gonzalezdr@gmail.com>\n"
 "Language-Team: none\n"
 "Language: es\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1363417893.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1365560267.0\n"
 
 #: LibreLogo_en_US.properties
 msgctxt ""
@@ -254,7 +254,7 @@ msgctxt ""
 "FONTCOLOR\n"
 "property.text"
 msgid "fontcolor|textcolor|textcolour"
-msgstr ""
+msgstr "Color del texto"
 
 #: LibreLogo_en_US.properties
 msgctxt ""
@@ -262,7 +262,7 @@ msgctxt ""
 "FONTHEIGHT\n"
 "property.text"
 msgid "fontsize|textsize|textheight"
-msgstr ""
+msgstr "tamaño de la fuente"
 
 #: LibreLogo_en_US.properties
 #, fuzzy
@@ -279,7 +279,7 @@ msgctxt ""
 "FONTSTYLE\n"
 "property.text"
 msgid "fontstyle"
-msgstr ""
+msgstr "estilo de fuente"
 
 #: LibreLogo_en_US.properties
 msgctxt ""
diff --git a/source/es/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office.po b/source/es/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office.po
index 92fc39c3d1b..a707b546888 100644
--- a/source/es/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office.po
+++ b/source/es/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office.po
@@ -4,17 +4,17 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-02-12 12:57+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-03-09 18:47+0000\n"
-"Last-Translator: Adolfo <fitoschido@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-03-19 09:57+0000\n"
+"Last-Translator: Daniel <gonzalezdr@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: es\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1362854829.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1363687053.0\n"
 
 #: UI.xcu
 msgctxt ""
diff --git a/source/es/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po b/source/es/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
index a41e0ef5510..e03b53e6a36 100644
--- a/source/es/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
+++ b/source/es/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-01-18 13:18+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-03-19 09:42+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-04-02 03:40+0000\n"
 "Last-Translator: Adolfo <fitoschido@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: es\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1363686159.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1364874053.0\n"
 
 #: XFormsWindowState.xcu
 msgctxt ""
@@ -941,7 +941,7 @@ msgctxt ""
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "Picture"
-msgstr "Imágen"
+msgstr "Imagen"
 
 #: WriterReportWindowState.xcu
 msgctxt ""
@@ -6836,7 +6836,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Crop Picture..."
-msgstr "Recortar Imagen..."
+msgstr "Recortar la imagen…"
 
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -6845,7 +6845,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Crop Picture"
-msgstr "Recortar Imagen"
+msgstr "Recortar la imagen"
 
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -20005,7 +20005,7 @@ msgctxt ""
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "Picture"
-msgstr "Imágen"
+msgstr "Imagen"
 
 #: WriterFormWindowState.xcu
 msgctxt ""
@@ -24442,7 +24442,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Insert From Image Editor"
-msgstr "Insertar desde la edición de imágenes"
+msgstr "Insertar desde el editor de imágenes"
 
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
diff --git a/source/es/padmin/source.po b/source/es/padmin/source.po
index f814cfda49a..530ac787030 100644
--- a/source/es/padmin/source.po
+++ b/source/es/padmin/source.po
@@ -5,7 +5,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2013-03-19 07:36+0000\n"
-"Last-Translator: Adolfo <fitoschido@gmail.com>\n"
+"Last-Translator: Daniel <gonzalezdr@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: es\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
diff --git a/source/es/readlicense_oo/docs.po b/source/es/readlicense_oo/docs.po
index fcf9ce4f71c..22faa952760 100644
--- a/source/es/readlicense_oo/docs.po
+++ b/source/es/readlicense_oo/docs.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-02-12 12:57+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-03-16 06:46+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-04-05 00:09+0000\n"
 "Last-Translator: Adolfo <fitoschido@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: es\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1363416419.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1365120566.0\n"
 
 #: readme.xrm
 msgctxt ""
@@ -558,7 +558,7 @@ msgctxt ""
 "otherinstall1\n"
 "readmeitem.text"
 msgid "It should be easily possible to install ${PRODUCTNAME} on other Linux distributions not specifically covered in these installation instructions. The main aspect for which differences might be encountered is desktop integration."
-msgstr "Fácilmente, debería poder instalarse ${PRODUCTNAME} en otras distribuciones de Linux que no se han detallado específicamente en estas instrucciones de instalación. Se pueden encontrar diferencias, principalmente, en la integración con el escritorio."
+msgstr "No debería resultar complicada la instalación de ${PRODUCTNAME} en otras distribuciones Linux no incluidas en estas instrucciones. Las diferencias principales que podría encontrar están en la integración con el escritorio."
 
 #: readme.xrm
 msgctxt ""
diff --git a/source/es/sc/source/ui/dbgui.po b/source/es/sc/source/ui/dbgui.po
index 3ff5e30a3ab..37377f31913 100644
--- a/source/es/sc/source/ui/dbgui.po
+++ b/source/es/sc/source/ui/dbgui.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1363049189.0\n"
 
diff --git a/source/es/sc/source/ui/docshell.po b/source/es/sc/source/ui/docshell.po
index 9b6fccf5b4b..da036e3c916 100644
--- a/source/es/sc/source/ui/docshell.po
+++ b/source/es/sc/source/ui/docshell.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1363682169.0\n"
 
diff --git a/source/es/sc/source/ui/miscdlgs.po b/source/es/sc/source/ui/miscdlgs.po
index a624e8625ff..a42267bcdfc 100644
--- a/source/es/sc/source/ui/miscdlgs.po
+++ b/source/es/sc/source/ui/miscdlgs.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1363687279.0\n"
 
diff --git a/source/es/sc/source/ui/pagedlg.po b/source/es/sc/source/ui/pagedlg.po
index 1ba9cd026f8..9bfbaf662ff 100644
--- a/source/es/sc/source/ui/pagedlg.po
+++ b/source/es/sc/source/ui/pagedlg.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1363686468.0\n"
 
diff --git a/source/es/sc/source/ui/styleui.po b/source/es/sc/source/ui/styleui.po
index 3a3201807fa..b9c08ccfe6d 100644
--- a/source/es/sc/source/ui/styleui.po
+++ b/source/es/sc/source/ui/styleui.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1358115936.0\n"
 
diff --git a/source/es/scaddins/source/analysis.po b/source/es/scaddins/source/analysis.po
index 544b63503ab..68171d32ded 100644
--- a/source/es/scaddins/source/analysis.po
+++ b/source/es/scaddins/source/analysis.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1363686385.0\n"
 
diff --git a/source/es/scaddins/source/pricing.po b/source/es/scaddins/source/pricing.po
index 72e8ecc6e6c..bbe4e62781b 100644
--- a/source/es/scaddins/source/pricing.po
+++ b/source/es/scaddins/source/pricing.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-03-16 06:39+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-04-01 19:38+0000\n"
 "Last-Translator: Adolfo <fitoschido@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: es\n"
@@ -12,9 +12,9 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1363415980.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1364845095.0\n"
 
 #: pricing.src
 msgctxt ""
@@ -113,7 +113,7 @@ msgctxt ""
 "11\n"
 "string.text"
 msgid "time to maturity of the option in years"
-msgstr ""
+msgstr "tiempo de vencimiento de la opción en años"
 
 #: pricing.src
 msgctxt ""
@@ -356,7 +356,7 @@ msgctxt ""
 "11\n"
 "string.text"
 msgid "time to maturity of the option in years"
-msgstr ""
+msgstr "término de vencimiento de la opción en años"
 
 #: pricing.src
 msgctxt ""
@@ -401,7 +401,7 @@ msgctxt ""
 "16\n"
 "string.text"
 msgid "foreign/domestic"
-msgstr ""
+msgstr "externa/interna"
 
 #: pricing.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/es/scp2/source/extensions.po b/source/es/scp2/source/extensions.po
index 458aa6a847d..096076e24ce 100644
--- a/source/es/scp2/source/extensions.po
+++ b/source/es/scp2/source/extensions.po
@@ -4,17 +4,17 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-12-10 02:07+0000\n"
-"Last-Translator: Adolfo <fitoschido@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-12-26 11:10+0000\n"
+"Last-Translator: Daniel <gonzalezdr@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: es\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1355105274.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1356520256.0\n"
 
 #: module_extensions_sun_templates.ulf
 msgctxt ""
diff --git a/source/es/sd/source/core.po b/source/es/sd/source/core.po
index 1e7ba247e4b..4a7b940828a 100644
--- a/source/es/sd/source/core.po
+++ b/source/es/sd/source/core.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1363682462.0\n"
 
diff --git a/source/es/sd/source/ui/animations.po b/source/es/sd/source/ui/animations.po
index a6e3bf6ea67..275d59b5bd9 100644
--- a/source/es/sd/source/ui/animations.po
+++ b/source/es/sd/source/ui/animations.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1363417829.0\n"
 
diff --git a/source/es/sd/source/ui/app.po b/source/es/sd/source/ui/app.po
index e2642497f66..e05ea19a8fd 100644
--- a/source/es/sd/source/ui/app.po
+++ b/source/es/sd/source/ui/app.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-03-19 08:41+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-04-02 03:43+0000\n"
 "Last-Translator: Adolfo <fitoschido@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: es\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1363682490.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1364874218.0\n"
 
 #: strings.src
 msgctxt ""
@@ -662,7 +662,7 @@ msgctxt ""
 "STR_ASK_DELETE_ALL_PICTURES\n"
 "string.text"
 msgid "Do you really want to delete all images?"
-msgstr "¿Desea realmente eliminar todas las imágenes?"
+msgstr "¿Realmente quiere eliminar todas las imágenes?"
 
 #: strings.src
 msgctxt ""
@@ -2304,7 +2304,7 @@ msgctxt ""
 "STR_INSERT_TABLE\n"
 "string.text"
 msgid "Insert Table"
-msgstr "Insertar Tabla"
+msgstr "Insertar una tabla"
 
 #: strings.src
 msgctxt ""
@@ -2312,7 +2312,7 @@ msgctxt ""
 "STR_INSERT_CHART\n"
 "string.text"
 msgid "Insert Chart"
-msgstr "Insertar Gráfico"
+msgstr "Insertar un gráfico"
 
 #: strings.src
 msgctxt ""
@@ -2320,7 +2320,7 @@ msgctxt ""
 "STR_INSERT_PICTURE\n"
 "string.text"
 msgid "Insert Picture"
-msgstr "Insertar imágen"
+msgstr "Insertar una imagen"
 
 #: strings.src
 msgctxt ""
@@ -3244,7 +3244,7 @@ msgctxt ""
 "SID_ATTR_GRAF_CROP\n"
 "menuitem.text"
 msgid "Crop Picture..."
-msgstr "Recortar imagen..."
+msgstr "Recortar la imagen…"
 
 #: menuids_tmpl.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/es/sd/source/ui/dlg.po b/source/es/sd/source/ui/dlg.po
index e43e6da063b..dd9ec653d92 100644
--- a/source/es/sd/source/ui/dlg.po
+++ b/source/es/sd/source/ui/dlg.po
@@ -4,17 +4,17 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-01-19 10:59+0000\n"
-"Last-Translator: Adolfo <fitoschido@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-03-12 00:49+0000\n"
+"Last-Translator: Daniel <gonzalezdr@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: es\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1358593168.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1363049351.0\n"
 
 #: inspagob.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/es/sfx2/source/appl.po b/source/es/sfx2/source/appl.po
index c833f4a95e4..8548aec50be 100644
--- a/source/es/sfx2/source/appl.po
+++ b/source/es/sfx2/source/appl.po
@@ -4,17 +4,17 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-01-11 14:29+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-01-22 10:38+0000\n"
-"Last-Translator: Adolfo <fitoschido@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-17 05:12+0000\n"
+"Last-Translator: Daniel <gonzalezdr@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: es\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1358851082.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1361077941.0\n"
 
 #: sfx.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/es/sfx2/source/dialog.po b/source/es/sfx2/source/dialog.po
index b2f635d996a..66ada7cae24 100644
--- a/source/es/sfx2/source/dialog.po
+++ b/source/es/sfx2/source/dialog.po
@@ -5,7 +5,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-01-18 13:17+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2013-03-16 06:54+0000\n"
-"Last-Translator: Adolfo <fitoschido@gmail.com>\n"
+"Last-Translator: Daniel <gonzalezdr@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: es\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
diff --git a/source/es/sfx2/source/doc.po b/source/es/sfx2/source/doc.po
index 38a0a51a009..fe2a0b0e7fc 100644
--- a/source/es/sfx2/source/doc.po
+++ b/source/es/sfx2/source/doc.po
@@ -3,98 +3,18 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-01-18 13:17+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-03-11 22:19+0000\n"
-"Last-Translator: Adolfo <fitoschido@gmail.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-04-15 11:31+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-04-10 02:17+0000\n"
+"Last-Translator: Daniel <gonzalezdr@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: es\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1363040388.0\n"
-
-#: templatelocnames.src
-msgctxt ""
-"templatelocnames.src\n"
-"STR_TEMPLATE_NAME1\n"
-"string.text"
-msgid "Abstract Green"
-msgstr "Verde abstracto"
-
-#: templatelocnames.src
-msgctxt ""
-"templatelocnames.src\n"
-"STR_TEMPLATE_NAME2\n"
-"string.text"
-msgid "Abstract Red"
-msgstr "Rojo abstracto"
-
-#: templatelocnames.src
-msgctxt ""
-"templatelocnames.src\n"
-"STR_TEMPLATE_NAME3\n"
-"string.text"
-msgid "Abstract Yellow"
-msgstr "Amarillo abstracto"
-
-#: templatelocnames.src
-msgctxt ""
-"templatelocnames.src\n"
-"STR_TEMPLATE_NAME4\n"
-"string.text"
-msgid "Bright Blue"
-msgstr "Azul brillante"
-
-#: templatelocnames.src
-msgctxt ""
-"templatelocnames.src\n"
-"STR_TEMPLATE_NAME5\n"
-"string.text"
-msgid "DNA"
-msgstr "ADN"
-
-#: templatelocnames.src
-msgctxt ""
-"templatelocnames.src\n"
-"STR_TEMPLATE_NAME6\n"
-"string.text"
-msgid "Inspiration"
-msgstr "Inspiración"
-
-#: templatelocnames.src
-msgctxt ""
-"templatelocnames.src\n"
-"STR_TEMPLATE_NAME7\n"
-"string.text"
-msgid "Lush Green"
-msgstr "Verde frondoso"
-
-#: templatelocnames.src
-msgctxt ""
-"templatelocnames.src\n"
-"STR_TEMPLATE_NAME8\n"
-"string.text"
-msgid "Metropolis"
-msgstr "Metrópolis"
-
-#: templatelocnames.src
-msgctxt ""
-"templatelocnames.src\n"
-"STR_TEMPLATE_NAME9\n"
-"string.text"
-msgid "Sunset"
-msgstr "Ocaso"
-
-#: templatelocnames.src
-msgctxt ""
-"templatelocnames.src\n"
-"STR_TEMPLATE_NAME10\n"
-"string.text"
-msgid "Vintage"
-msgstr "Añejo"
+"X-POOTLE-MTIME: 1365560267.0\n"
 
 #: templatedlg.src
 msgctxt ""
@@ -272,43 +192,7 @@ msgstr "Ya existe una plantilla llamada $1 en $2. ¿Quiere sobreescribirla?"
 #: templatedlg.src
 msgctxt ""
 "templatedlg.src\n"
-"DLG_TEMPLATE_MANAGER.TAB_CONTROL\n"
-"FILTER_DOCS\n"
-"pageitem.text"
-msgid "Documents"
-msgstr "Documentos"
-
-#: templatedlg.src
-msgctxt ""
-"templatedlg.src\n"
-"DLG_TEMPLATE_MANAGER.TAB_CONTROL\n"
-"FILTER_SHEETS\n"
-"pageitem.text"
-msgid "Spreadsheets"
-msgstr "Hojas de cálculo"
-
-#: templatedlg.src
-msgctxt ""
-"templatedlg.src\n"
-"DLG_TEMPLATE_MANAGER.TAB_CONTROL\n"
-"FILTER_PRESENTATIONS\n"
-"pageitem.text"
-msgid "Presentations"
-msgstr "Presentaciones"
-
-#: templatedlg.src
-msgctxt ""
-"templatedlg.src\n"
-"DLG_TEMPLATE_MANAGER.TAB_CONTROL\n"
-"FILTER_DRAWS\n"
-"pageitem.text"
-msgid "Drawings"
-msgstr "Dibujos"
-
-#: templatedlg.src
-msgctxt ""
-"templatedlg.src\n"
-"DLG_TEMPLATE_MANAGER.TBX_ACTION_VIEW\n"
+"TAB_TEMPLATE_MANAGER.TBX_ACTION_VIEW\n"
 "TBI_TEMPLATE_REPOSITORY\n"
 "toolboxitem.text"
 msgid "Repository"
@@ -317,7 +201,7 @@ msgstr "Repositorio"
 #: templatedlg.src
 msgctxt ""
 "templatedlg.src\n"
-"DLG_TEMPLATE_MANAGER.TBX_ACTION_VIEW\n"
+"TAB_TEMPLATE_MANAGER.TBX_ACTION_VIEW\n"
 "TBI_TEMPLATE_IMPORT\n"
 "toolboxitem.text"
 msgid "Import"
@@ -326,7 +210,7 @@ msgstr "Importar"
 #: templatedlg.src
 msgctxt ""
 "templatedlg.src\n"
-"DLG_TEMPLATE_MANAGER.TBX_ACTION_VIEW\n"
+"TAB_TEMPLATE_MANAGER.TBX_ACTION_VIEW\n"
 "TBI_TEMPLATE_FOLDER_DEL\n"
 "toolboxitem.text"
 msgid "Delete"
@@ -335,7 +219,7 @@ msgstr "Eliminar"
 #: templatedlg.src
 msgctxt ""
 "templatedlg.src\n"
-"DLG_TEMPLATE_MANAGER.TBX_ACTION_VIEW\n"
+"TAB_TEMPLATE_MANAGER.TBX_ACTION_VIEW\n"
 "TBI_TEMPLATE_SAVE\n"
 "toolboxitem.text"
 msgid "Save"
@@ -344,7 +228,7 @@ msgstr "Guardar"
 #: templatedlg.src
 msgctxt ""
 "templatedlg.src\n"
-"DLG_TEMPLATE_MANAGER.TBX_ACTION_ACTION\n"
+"TAB_TEMPLATE_MANAGER.TBX_ACTION_ACTION\n"
 "TBI_TEMPLATE_SEARCH\n"
 "toolboxitem.text"
 msgid "Search"
@@ -353,7 +237,7 @@ msgstr "Buscar"
 #: templatedlg.src
 msgctxt ""
 "templatedlg.src\n"
-"DLG_TEMPLATE_MANAGER.TBX_ACTION_ACTION\n"
+"TAB_TEMPLATE_MANAGER.TBX_ACTION_ACTION\n"
 "TBI_TEMPLATE_ACTION\n"
 "toolboxitem.text"
 msgid "Action Menu"
@@ -362,7 +246,16 @@ msgstr "Menú de acciones"
 #: templatedlg.src
 msgctxt ""
 "templatedlg.src\n"
-"DLG_TEMPLATE_MANAGER.TBX_ACTION_TEMPLATES\n"
+"TAB_TEMPLATE_MANAGER.TBX_ACTION_TEMPLATES\n"
+"TBI_TEMPLATE_SAVE\n"
+"toolboxitem.text"
+msgid "Save"
+msgstr "Guardar"
+
+#: templatedlg.src
+msgctxt ""
+"templatedlg.src\n"
+"TAB_TEMPLATE_MANAGER.TBX_ACTION_TEMPLATES\n"
 "TBI_TEMPLATE_EDIT\n"
 "toolboxitem.text"
 msgid "Edit"
@@ -371,7 +264,7 @@ msgstr "Editar"
 #: templatedlg.src
 msgctxt ""
 "templatedlg.src\n"
-"DLG_TEMPLATE_MANAGER.TBX_ACTION_TEMPLATES\n"
+"TAB_TEMPLATE_MANAGER.TBX_ACTION_TEMPLATES\n"
 "TBI_TEMPLATE_PROPERTIES\n"
 "toolboxitem.text"
 msgid "Properties"
@@ -380,7 +273,7 @@ msgstr "Propiedades"
 #: templatedlg.src
 msgctxt ""
 "templatedlg.src\n"
-"DLG_TEMPLATE_MANAGER.TBX_ACTION_TEMPLATES\n"
+"TAB_TEMPLATE_MANAGER.TBX_ACTION_TEMPLATES\n"
 "TBI_TEMPLATE_DEFAULT\n"
 "toolboxitem.text"
 msgid "Set as default"
@@ -389,7 +282,7 @@ msgstr "Predeterminar"
 #: templatedlg.src
 msgctxt ""
 "templatedlg.src\n"
-"DLG_TEMPLATE_MANAGER.TBX_ACTION_TEMPLATES\n"
+"TAB_TEMPLATE_MANAGER.TBX_ACTION_TEMPLATES\n"
 "TBI_TEMPLATE_MOVE\n"
 "toolboxitem.text"
 msgid "Move to folder"
@@ -398,7 +291,7 @@ msgstr "Mover a carpeta"
 #: templatedlg.src
 msgctxt ""
 "templatedlg.src\n"
-"DLG_TEMPLATE_MANAGER.TBX_ACTION_TEMPLATES\n"
+"TAB_TEMPLATE_MANAGER.TBX_ACTION_TEMPLATES\n"
 "TBI_TEMPLATE_EXPORT\n"
 "toolboxitem.text"
 msgid "Export"
@@ -407,7 +300,7 @@ msgstr "Exportar"
 #: templatedlg.src
 msgctxt ""
 "templatedlg.src\n"
-"DLG_TEMPLATE_MANAGER.TBX_ACTION_TEMPLATES\n"
+"TAB_TEMPLATE_MANAGER.TBX_ACTION_TEMPLATES\n"
 "TBI_TEMPLATE_DELETE\n"
 "toolboxitem.text"
 msgid "Delete"
@@ -416,162 +309,46 @@ msgstr "Eliminar"
 #: templatedlg.src
 msgctxt ""
 "templatedlg.src\n"
-"DLG_TEMPLATE_MANAGER\n"
-"modelessdialog.text"
-msgid "Template Manager"
-msgstr "Gestor de plantillas"
-
-#: new.src
-msgctxt ""
-"new.src\n"
-"DLG_NEW_FILE\n"
-"FT_REGION\n"
-"fixedtext.text"
-msgid "~Categories"
-msgstr "~Categorías"
-
-#: new.src
-msgctxt ""
-"new.src\n"
-"DLG_NEW_FILE\n"
-"FT_TEMPLATE\n"
-"fixedtext.text"
-msgid "T~emplates"
-msgstr "P~lantillas"
-
-#: new.src
-msgctxt ""
-"new.src\n"
-"DLG_NEW_FILE\n"
-"BT_MORE\n"
-"morebutton.text"
-msgid "~More"
-msgstr "~Más"
-
-#: new.src
-msgctxt ""
-"new.src\n"
-"DLG_NEW_FILE\n"
-"BTN_PREVIEW\n"
-"checkbox.text"
-msgid "Pre~view"
-msgstr "Pre~visualización"
-
-#: new.src
-msgctxt ""
-"new.src\n"
-"DLG_NEW_FILE\n"
-"GB_DOCINFO\n"
-"fixedline.text"
-msgid "Description"
-msgstr "Descripción"
-
-#: new.src
-msgctxt ""
-"new.src\n"
-"DLG_NEW_FILE\n"
-"CB_TEXT_STYLE\n"
-"checkbox.text"
-msgid "Te~xt"
-msgstr "Te~xto"
-
-#: new.src
-msgctxt ""
-"new.src\n"
-"DLG_NEW_FILE\n"
-"CB_FRAME_STYLE\n"
-"checkbox.text"
-msgid "~Frame"
-msgstr "~Marco"
-
-#: new.src
-msgctxt ""
-"new.src\n"
-"DLG_NEW_FILE\n"
-"CB_PAGE_STYLE\n"
-"checkbox.text"
-msgid "~Pages"
-msgstr "~Páginas"
-
-#: new.src
-msgctxt ""
-"new.src\n"
-"DLG_NEW_FILE\n"
-"CB_NUM_STYLE\n"
-"checkbox.text"
-msgid "N~umbering"
-msgstr "Nu~meración"
-
-#: new.src
-msgctxt ""
-"new.src\n"
-"DLG_NEW_FILE\n"
-"CB_MERGE_STYLE\n"
-"checkbox.text"
-msgid "~Overwrite"
-msgstr "So~breescribir"
-
-#: new.src
-msgctxt ""
-"new.src\n"
-"DLG_NEW_FILE\n"
-"PB_LOAD_FILE\n"
-"pushbutton.text"
-msgid "From File..."
-msgstr "Desde archivo..."
-
-#: new.src
-msgctxt ""
-"new.src\n"
-"DLG_NEW_FILE\n"
-"STR_LOAD_TEMPLATE\n"
-"string.text"
-msgid "Load Styles"
-msgstr "Cargar estilos"
-
-#: new.src
-msgctxt ""
-"new.src\n"
-"DLG_NEW_FILE\n"
-"FT_TITLE\n"
-"fixedtext.text"
-msgid "~Title"
-msgstr "~Título"
+"DLG_TEMPLATE_MANAGER.TAB_CONTROL\n"
+"FILTER_DOCS\n"
+"pageitem.text"
+msgid "Documents"
+msgstr "Documentos"
 
-#: new.src
+#: templatedlg.src
 msgctxt ""
-"new.src\n"
-"DLG_NEW_FILE\n"
-"FT_THEMA\n"
-"fixedtext.text"
-msgid "Subject"
-msgstr "Tema"
+"templatedlg.src\n"
+"DLG_TEMPLATE_MANAGER.TAB_CONTROL\n"
+"FILTER_SHEETS\n"
+"pageitem.text"
+msgid "Spreadsheets"
+msgstr "Hojas de cálculo"
 
-#: new.src
+#: templatedlg.src
 msgctxt ""
-"new.src\n"
-"DLG_NEW_FILE\n"
-"FT_KEYWORDS\n"
-"fixedtext.text"
-msgid "~Key words"
-msgstr "Palabras ~clave"
+"templatedlg.src\n"
+"DLG_TEMPLATE_MANAGER.TAB_CONTROL\n"
+"FILTER_PRESENTATIONS\n"
+"pageitem.text"
+msgid "Presentations"
+msgstr "Presentaciones"
 
-#: new.src
+#: templatedlg.src
 msgctxt ""
-"new.src\n"
-"DLG_NEW_FILE\n"
-"FT_DESC\n"
-"fixedtext.text"
-msgid "~Description"
-msgstr "~Descripción"
+"templatedlg.src\n"
+"DLG_TEMPLATE_MANAGER.TAB_CONTROL\n"
+"FILTER_DRAWS\n"
+"pageitem.text"
+msgid "Drawings"
+msgstr "Dibujos"
 
-#: new.src
+#: templatedlg.src
 msgctxt ""
-"new.src\n"
-"DLG_NEW_FILE\n"
-"modaldialog.text"
-msgid "New"
-msgstr "Nuevo"
+"templatedlg.src\n"
+"DLG_TEMPLATE_MANAGER\n"
+"modelessdialog.text"
+msgid "Template Manager"
+msgstr "Gestor de plantillas"
 
 #: docvor.src
 msgctxt ""
@@ -743,6 +520,193 @@ msgctxt ""
 msgid "Template Management"
 msgstr "Gestión de plantillas"
 
+#: templatelocnames.src
+msgctxt ""
+"templatelocnames.src\n"
+"STR_TEMPLATE_NAME1\n"
+"string.text"
+msgid "Abstract Green"
+msgstr "Verde abstracto"
+
+#: templatelocnames.src
+msgctxt ""
+"templatelocnames.src\n"
+"STR_TEMPLATE_NAME2\n"
+"string.text"
+msgid "Abstract Red"
+msgstr "Rojo abstracto"
+
+#: templatelocnames.src
+msgctxt ""
+"templatelocnames.src\n"
+"STR_TEMPLATE_NAME3\n"
+"string.text"
+msgid "Abstract Yellow"
+msgstr "Amarillo abstracto"
+
+#: templatelocnames.src
+msgctxt ""
+"templatelocnames.src\n"
+"STR_TEMPLATE_NAME4\n"
+"string.text"
+msgid "Bright Blue"
+msgstr "Azul brillante"
+
+#: templatelocnames.src
+msgctxt ""
+"templatelocnames.src\n"
+"STR_TEMPLATE_NAME5\n"
+"string.text"
+msgid "DNA"
+msgstr "ADN"
+
+#: templatelocnames.src
+msgctxt ""
+"templatelocnames.src\n"
+"STR_TEMPLATE_NAME6\n"
+"string.text"
+msgid "Inspiration"
+msgstr "Inspiración"
+
+#: templatelocnames.src
+msgctxt ""
+"templatelocnames.src\n"
+"STR_TEMPLATE_NAME7\n"
+"string.text"
+msgid "Lush Green"
+msgstr "Verde frondoso"
+
+#: templatelocnames.src
+msgctxt ""
+"templatelocnames.src\n"
+"STR_TEMPLATE_NAME8\n"
+"string.text"
+msgid "Metropolis"
+msgstr "Metrópolis"
+
+#: templatelocnames.src
+msgctxt ""
+"templatelocnames.src\n"
+"STR_TEMPLATE_NAME9\n"
+"string.text"
+msgid "Sunset"
+msgstr "Ocaso"
+
+#: templatelocnames.src
+msgctxt ""
+"templatelocnames.src\n"
+"STR_TEMPLATE_NAME10\n"
+"string.text"
+msgid "Vintage"
+msgstr "Añejo"
+
+#: doctempl.src
+msgctxt ""
+"doctempl.src\n"
+"TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY\n"
+"1\n"
+"itemlist.text"
+msgid "My Templates"
+msgstr "Mis plantillas"
+
+#: doctempl.src
+msgctxt ""
+"doctempl.src\n"
+"TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY\n"
+"2\n"
+"itemlist.text"
+msgid "Business Correspondence"
+msgstr "Correspondencia comercial"
+
+#: doctempl.src
+msgctxt ""
+"doctempl.src\n"
+"TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY\n"
+"3\n"
+"itemlist.text"
+msgid "Other Business Documents"
+msgstr "Otros documentos comerciales"
+
+#: doctempl.src
+msgctxt ""
+"doctempl.src\n"
+"TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY\n"
+"4\n"
+"itemlist.text"
+msgid "Personal Correspondence and Documents"
+msgstr "Documentos y correspondencia personal"
+
+#: doctempl.src
+msgctxt ""
+"doctempl.src\n"
+"TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY\n"
+"5\n"
+"itemlist.text"
+msgid "Forms and Contracts"
+msgstr "Formularios y contratos"
+
+#: doctempl.src
+msgctxt ""
+"doctempl.src\n"
+"TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY\n"
+"6\n"
+"itemlist.text"
+msgid "Finances"
+msgstr "Finanzas"
+
+#: doctempl.src
+msgctxt ""
+"doctempl.src\n"
+"TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY\n"
+"7\n"
+"itemlist.text"
+msgid "Education"
+msgstr "Educación"
+
+#: doctempl.src
+msgctxt ""
+"doctempl.src\n"
+"TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY\n"
+"8\n"
+"itemlist.text"
+msgid "Presentation Backgrounds"
+msgstr "Fondos de presentación"
+
+#: doctempl.src
+msgctxt ""
+"doctempl.src\n"
+"TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY\n"
+"9\n"
+"itemlist.text"
+msgid "Presentations"
+msgstr "Presentaciones"
+
+#: doctempl.src
+msgctxt ""
+"doctempl.src\n"
+"TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY\n"
+"10\n"
+"itemlist.text"
+msgid "Miscellaneous"
+msgstr "Diversos"
+
+#: doctempl.src
+msgctxt ""
+"doctempl.src\n"
+"TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY\n"
+"11\n"
+"itemlist.text"
+msgid "Labels"
+msgstr "Etiquetas"
+
+#: doctempl.src
+msgctxt ""
+"doctempl.src\n"
+"RID_CNT_STR_WAITING\n"
+"string.text"
+msgid "The templates are being initialized for first-time usage."
+msgstr "Las plantillas se inicializarán ahora para el primer uso."
+
 #: doc.src
 msgctxt ""
 "doc.src\n"
@@ -1531,109 +1495,154 @@ msgctxt ""
 msgid "~Keep Old Styles"
 msgstr "~Mantener los estilos anteriores"
 
-#: doctempl.src
+#: new.src
 msgctxt ""
-"doctempl.src\n"
-"TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY\n"
-"1\n"
-"itemlist.text"
-msgid "My Templates"
-msgstr "Mis plantillas"
+"new.src\n"
+"DLG_NEW_FILE\n"
+"FT_REGION\n"
+"fixedtext.text"
+msgid "~Categories"
+msgstr "~Categorías"
 
-#: doctempl.src
+#: new.src
 msgctxt ""
-"doctempl.src\n"
-"TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY\n"
-"2\n"
-"itemlist.text"
-msgid "Business Correspondence"
-msgstr "Correspondencia comercial"
+"new.src\n"
+"DLG_NEW_FILE\n"
+"FT_TEMPLATE\n"
+"fixedtext.text"
+msgid "T~emplates"
+msgstr "P~lantillas"
 
-#: doctempl.src
+#: new.src
 msgctxt ""
-"doctempl.src\n"
-"TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY\n"
-"3\n"
-"itemlist.text"
-msgid "Other Business Documents"
-msgstr "Otros documentos comerciales"
+"new.src\n"
+"DLG_NEW_FILE\n"
+"BT_MORE\n"
+"morebutton.text"
+msgid "~More"
+msgstr "~Más"
 
-#: doctempl.src
+#: new.src
 msgctxt ""
-"doctempl.src\n"
-"TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY\n"
-"4\n"
-"itemlist.text"
-msgid "Personal Correspondence and Documents"
-msgstr "Documentos y correspondencia personal"
+"new.src\n"
+"DLG_NEW_FILE\n"
+"BTN_PREVIEW\n"
+"checkbox.text"
+msgid "Pre~view"
+msgstr "Pre~visualización"
 
-#: doctempl.src
+#: new.src
 msgctxt ""
-"doctempl.src\n"
-"TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY\n"
-"5\n"
-"itemlist.text"
-msgid "Forms and Contracts"
-msgstr "Formularios y contratos"
+"new.src\n"
+"DLG_NEW_FILE\n"
+"GB_DOCINFO\n"
+"fixedline.text"
+msgid "Description"
+msgstr "Descripción"
 
-#: doctempl.src
+#: new.src
 msgctxt ""
-"doctempl.src\n"
-"TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY\n"
-"6\n"
-"itemlist.text"
-msgid "Finances"
-msgstr "Finanzas"
+"new.src\n"
+"DLG_NEW_FILE\n"
+"CB_TEXT_STYLE\n"
+"checkbox.text"
+msgid "Te~xt"
+msgstr "Te~xto"
 
-#: doctempl.src
+#: new.src
 msgctxt ""
-"doctempl.src\n"
-"TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY\n"
-"7\n"
-"itemlist.text"
-msgid "Education"
-msgstr "Educación"
+"new.src\n"
+"DLG_NEW_FILE\n"
+"CB_FRAME_STYLE\n"
+"checkbox.text"
+msgid "~Frame"
+msgstr "~Marco"
 
-#: doctempl.src
+#: new.src
 msgctxt ""
-"doctempl.src\n"
-"TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY\n"
-"8\n"
-"itemlist.text"
-msgid "Presentation Backgrounds"
-msgstr "Fondos de presentación"
+"new.src\n"
+"DLG_NEW_FILE\n"
+"CB_PAGE_STYLE\n"
+"checkbox.text"
+msgid "~Pages"
+msgstr "~Páginas"
 
-#: doctempl.src
+#: new.src
 msgctxt ""
-"doctempl.src\n"
-"TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY\n"
-"9\n"
-"itemlist.text"
-msgid "Presentations"
-msgstr "Presentaciones"
+"new.src\n"
+"DLG_NEW_FILE\n"
+"CB_NUM_STYLE\n"
+"checkbox.text"
+msgid "N~umbering"
+msgstr "Nu~meración"
 
-#: doctempl.src
+#: new.src
 msgctxt ""
-"doctempl.src\n"
-"TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY\n"
-"10\n"
-"itemlist.text"
-msgid "Miscellaneous"
-msgstr "Diversos"
+"new.src\n"
+"DLG_NEW_FILE\n"
+"CB_MERGE_STYLE\n"
+"checkbox.text"
+msgid "~Overwrite"
+msgstr "So~breescribir"
 
-#: doctempl.src
+#: new.src
 msgctxt ""
-"doctempl.src\n"
-"TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY\n"
-"11\n"
-"itemlist.text"
-msgid "Labels"
-msgstr "Etiquetas"
+"new.src\n"
+"DLG_NEW_FILE\n"
+"PB_LOAD_FILE\n"
+"pushbutton.text"
+msgid "From File..."
+msgstr "Desde archivo..."
 
-#: doctempl.src
+#: new.src
 msgctxt ""
-"doctempl.src\n"
-"RID_CNT_STR_WAITING\n"
+"new.src\n"
+"DLG_NEW_FILE\n"
+"STR_LOAD_TEMPLATE\n"
 "string.text"
-msgid "The templates are being initialized for first-time usage."
-msgstr "Las plantillas se inicializarán ahora para el primer uso."
+msgid "Load Styles"
+msgstr "Cargar estilos"
+
+#: new.src
+msgctxt ""
+"new.src\n"
+"DLG_NEW_FILE\n"
+"FT_TITLE\n"
+"fixedtext.text"
+msgid "~Title"
+msgstr "~Título"
+
+#: new.src
+msgctxt ""
+"new.src\n"
+"DLG_NEW_FILE\n"
+"FT_THEMA\n"
+"fixedtext.text"
+msgid "Subject"
+msgstr "Tema"
+
+#: new.src
+msgctxt ""
+"new.src\n"
+"DLG_NEW_FILE\n"
+"FT_KEYWORDS\n"
+"fixedtext.text"
+msgid "~Key words"
+msgstr "Palabras ~clave"
+
+#: new.src
+msgctxt ""
+"new.src\n"
+"DLG_NEW_FILE\n"
+"FT_DESC\n"
+"fixedtext.text"
+msgid "~Description"
+msgstr "~Descripción"
+
+#: new.src
+msgctxt ""
+"new.src\n"
+"DLG_NEW_FILE\n"
+"modaldialog.text"
+msgid "New"
+msgstr "Nuevo"
diff --git a/source/es/svtools/source/java.po b/source/es/svtools/source/java.po
index a099da88869..c15e0eaf133 100644
--- a/source/es/svtools/source/java.po
+++ b/source/es/svtools/source/java.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1360054985.0\n"
 
diff --git a/source/es/svtools/source/misc.po b/source/es/svtools/source/misc.po
index 386c4eac0b6..81100a5950d 100644
--- a/source/es/svtools/source/misc.po
+++ b/source/es/svtools/source/misc.po
@@ -5,14 +5,14 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-02-12 12:55+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2013-02-22 22:27+0000\n"
-"Last-Translator: Adolfo <fitoschido@gmail.com>\n"
+"Last-Translator: Daniel <gonzalezdr@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: es\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1361572035.0\n"
 
diff --git a/source/es/svx/source/gallery2.po b/source/es/svx/source/gallery2.po
index 2aabb44aeb7..3a94950d108 100644
--- a/source/es/svx/source/gallery2.po
+++ b/source/es/svx/source/gallery2.po
@@ -4,17 +4,17 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-02-13 11:29+0000\n"
-"Last-Translator: Adolfo <fitoschido@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-17 05:17+0000\n"
+"Last-Translator: Daniel <gonzalezdr@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: es\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1360754975.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1361078276.0\n"
 
 #: gallery.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/es/svx/source/svdraw.po b/source/es/svx/source/svdraw.po
index 298efdd1217..53bd68204e4 100644
--- a/source/es/svx/source/svdraw.po
+++ b/source/es/svx/source/svdraw.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1363416942.0\n"
 
diff --git a/source/es/svx/uiconfig/ui.po b/source/es/svx/uiconfig/ui.po
index d671269df90..9210016bd96 100644
--- a/source/es/svx/uiconfig/ui.po
+++ b/source/es/svx/uiconfig/ui.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1361236515.0\n"
 
diff --git a/source/es/sw/source/core/undo.po b/source/es/sw/source/core/undo.po
index 2dece5cd8ca..cb6032e1725 100644
--- a/source/es/sw/source/core/undo.po
+++ b/source/es/sw/source/core/undo.po
@@ -5,14 +5,14 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-01-11 14:29+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2013-01-11 16:34+0000\n"
-"Last-Translator: Adolfo <fitoschido@gmail.com>\n"
+"Last-Translator: Daniel <gonzalezdr@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: es\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1357922047.0\n"
 
diff --git a/source/es/sw/source/ui/app.po b/source/es/sw/source/ui/app.po
index f05c5f2465c..3fab0c7b1c7 100644
--- a/source/es/sw/source/ui/app.po
+++ b/source/es/sw/source/ui/app.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1362074017.0\n"
 
diff --git a/source/es/sw/source/ui/config.po b/source/es/sw/source/ui/config.po
index 0f2379c8f04..90eb25c25a4 100644
--- a/source/es/sw/source/ui/config.po
+++ b/source/es/sw/source/ui/config.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1363760200.0\n"
 
diff --git a/source/es/sw/source/ui/dbui.po b/source/es/sw/source/ui/dbui.po
index 49fbb3770e9..0240952503e 100644
--- a/source/es/sw/source/ui/dbui.po
+++ b/source/es/sw/source/ui/dbui.po
@@ -5,7 +5,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2013-03-19 07:41+0000\n"
-"Last-Translator: Adolfo <fitoschido@gmail.com>\n"
+"Last-Translator: Daniel <gonzalezdr@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: es\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
diff --git a/source/es/sw/source/ui/envelp.po b/source/es/sw/source/ui/envelp.po
index cd755a48203..c1564481fea 100644
--- a/source/es/sw/source/ui/envelp.po
+++ b/source/es/sw/source/ui/envelp.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1363417262.0\n"
 
diff --git a/source/es/sw/source/ui/fldui.po b/source/es/sw/source/ui/fldui.po
index 7e828daaf7a..c9d949e2ff5 100644
--- a/source/es/sw/source/ui/fldui.po
+++ b/source/es/sw/source/ui/fldui.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1362073523.0\n"
 
diff --git a/source/es/sw/source/ui/frmdlg.po b/source/es/sw/source/ui/frmdlg.po
index 998b11e09b6..85b199f8e0b 100644
--- a/source/es/sw/source/ui/frmdlg.po
+++ b/source/es/sw/source/ui/frmdlg.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1363684781.0\n"
 
diff --git a/source/es/sw/source/ui/index.po b/source/es/sw/source/ui/index.po
index 93939252524..dda2716f5b1 100644
--- a/source/es/sw/source/ui/index.po
+++ b/source/es/sw/source/ui/index.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1363682313.0\n"
 
diff --git a/source/es/sw/source/ui/misc.po b/source/es/sw/source/ui/misc.po
index 7f1e5319e05..7b6bfab16e7 100644
--- a/source/es/sw/source/ui/misc.po
+++ b/source/es/sw/source/ui/misc.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1359948409.0\n"
 
diff --git a/source/es/sw/source/ui/utlui.po b/source/es/sw/source/ui/utlui.po
index f47ebd75727..510cb3eda1f 100644
--- a/source/es/sw/source/ui/utlui.po
+++ b/source/es/sw/source/ui/utlui.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1362076032.0\n"
 
diff --git a/source/es/vcl/uiconfig/ui.po b/source/es/vcl/uiconfig/ui.po
index 42452d26990..22763c8694f 100644
--- a/source/es/vcl/uiconfig/ui.po
+++ b/source/es/vcl/uiconfig/ui.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: LibO 40l10n\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-03-11 18:24+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-01-11 15:39+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-03-24 16:39+0000\n"
 "Last-Translator: Adolfo <fitoschido@gmail.com>\n"
 "Language-Team: none\n"
 "Language: es\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1357918770.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1364143140.0\n"
 
 #: printdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -23,7 +23,7 @@ msgctxt ""
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "Print"
-msgstr ""
+msgstr "Imprimir"
 
 #: printdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -104,7 +104,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Properties..."
-msgstr "Propiedades..."
+msgstr "Propiedades…"
 
 #: printdialog.ui
 msgctxt ""
diff --git a/source/et/android/sdremote/res/values.po b/source/et/android/sdremote/res/values.po
index 2f36f71e6d2..013a0979536 100644
--- a/source/et/android/sdremote/res/values.po
+++ b/source/et/android/sdremote/res/values.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1363034868.0\n"
 
diff --git a/source/et/cui/source/dialogs.po b/source/et/cui/source/dialogs.po
index 83db386bbaa..a973aa3db4c 100644
--- a/source/et/cui/source/dialogs.po
+++ b/source/et/cui/source/dialogs.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1360679509.0\n"
 
diff --git a/source/et/cui/source/options.po b/source/et/cui/source/options.po
index 27c060d2f68..1957248faaf 100644
--- a/source/et/cui/source/options.po
+++ b/source/et/cui/source/options.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1358530209.0\n"
 
diff --git a/source/et/cui/uiconfig/ui.po b/source/et/cui/uiconfig/ui.po
index 8155deb88a7..6676980b78b 100644
--- a/source/et/cui/uiconfig/ui.po
+++ b/source/et/cui/uiconfig/ui.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1359232946.0\n"
 
diff --git a/source/et/desktop/uiconfig/ui.po b/source/et/desktop/uiconfig/ui.po
index 5a694d36307..5a5559a2ecf 100644
--- a/source/et/desktop/uiconfig/ui.po
+++ b/source/et/desktop/uiconfig/ui.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1358706273.0\n"
 
diff --git a/source/et/dictionaries/pt_BR.po b/source/et/dictionaries/pt_BR.po
index 400297b9d66..7f1fe652f65 100644
--- a/source/et/dictionaries/pt_BR.po
+++ b/source/et/dictionaries/pt_BR.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: LibO 350-l10n\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-12-12 11:06+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-12-26 11:16+0000\n"
 "Last-Translator: Mihkel Tõnnov <mihhkel@gmail.com>\n"
 "Language-Team: none\n"
 "Language: et\n"
@@ -12,9 +12,9 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1355310391.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1356520596.0\n"
 
 #: description.xml
 msgctxt ""
diff --git a/source/et/editeng/source/editeng.po b/source/et/editeng/source/editeng.po
index 61988e765c8..3bdd1b799f0 100644
--- a/source/et/editeng/source/editeng.po
+++ b/source/et/editeng/source/editeng.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1358530167.0\n"
 
diff --git a/source/et/filter/source/xsltdialog.po b/source/et/filter/source/xsltdialog.po
index 2a174a264fd..9dc224dca95 100644
--- a/source/et/filter/source/xsltdialog.po
+++ b/source/et/filter/source/xsltdialog.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1358706308.0\n"
 
diff --git a/source/et/instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages.po b/source/et/instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages.po
index 620f0077e04..fb163a4cb2f 100644
--- a/source/et/instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages.po
+++ b/source/et/instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-12-14 10:23+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-12-26 11:17+0000\n"
 "Last-Translator: Mihkel Tõnnov <mihhkel@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: et\n"
@@ -12,9 +12,9 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1355480618.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1356520628.0\n"
 
 #: UIText.ulf
 msgctxt ""
diff --git a/source/et/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office.po b/source/et/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office.po
index 142e93e80b0..e82be5acfc9 100644
--- a/source/et/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office.po
+++ b/source/et/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1360680396.0\n"
 
diff --git a/source/et/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po b/source/et/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
index 917337d74ce..fa0561f7717 100644
--- a/source/et/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
+++ b/source/et/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1361484434.0\n"
 
diff --git a/source/et/padmin/source.po b/source/et/padmin/source.po
index 4ef80431400..1bef875d254 100644
--- a/source/et/padmin/source.po
+++ b/source/et/padmin/source.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-12-10 16:34+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-12-26 11:17+0000\n"
 "Last-Translator: Mihkel Tõnnov <mihhkel@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: et\n"
@@ -12,9 +12,9 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1355157272.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1356520679.0\n"
 
 #: rtsetup.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/et/readlicense_oo/docs.po b/source/et/readlicense_oo/docs.po
index 1e3353d6f0b..def239bdacf 100644
--- a/source/et/readlicense_oo/docs.po
+++ b/source/et/readlicense_oo/docs.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1360679909.0\n"
 
diff --git a/source/et/sc/source/ui/dbgui.po b/source/et/sc/source/ui/dbgui.po
index f57ba09037f..178fedfab70 100644
--- a/source/et/sc/source/ui/dbgui.po
+++ b/source/et/sc/source/ui/dbgui.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-11-21 18:47+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-12-26 11:18+0000\n"
 "Last-Translator: Mihkel Tõnnov <mihhkel@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: et\n"
@@ -12,9 +12,9 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1353523667.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1356520687.0\n"
 
 #: validate.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/et/sc/source/ui/src.po b/source/et/sc/source/ui/src.po
index ee376b7ca7a..488b3d2a5fa 100644
--- a/source/et/sc/source/ui/src.po
+++ b/source/et/sc/source/ui/src.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1358853355.0\n"
 
diff --git a/source/et/sc/source/ui/styleui.po b/source/et/sc/source/ui/styleui.po
index 82ac624abe8..d34396a28ac 100644
--- a/source/et/sc/source/ui/styleui.po
+++ b/source/et/sc/source/ui/styleui.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-12-15 21:42+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-12-26 11:18+0000\n"
 "Last-Translator: Mihkel Tõnnov <mihhkel@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: et\n"
@@ -12,9 +12,9 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1355607736.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1356520721.0\n"
 
 #: scstyles.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/et/sc/uiconfig/scalc/ui.po b/source/et/sc/uiconfig/scalc/ui.po
index 49a7744933d..e42e278aa03 100644
--- a/source/et/sc/uiconfig/scalc/ui.po
+++ b/source/et/sc/uiconfig/scalc/ui.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1363677490.0\n"
 
diff --git a/source/et/scp2/source/extensions.po b/source/et/scp2/source/extensions.po
index 0140cf12f26..1dc25fc4b15 100644
--- a/source/et/scp2/source/extensions.po
+++ b/source/et/scp2/source/extensions.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-12-20 03:51+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-12-26 11:18+0000\n"
 "Last-Translator: Mihkel Tõnnov <mihhkel@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: et\n"
@@ -12,8 +12,9 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1356520737.0\n"
 
 #: module_extensions_sun_templates.ulf
 msgctxt ""
diff --git a/source/et/sd/source/ui/app.po b/source/et/sd/source/ui/app.po
index f5072e94469..47db0a84b3b 100644
--- a/source/et/sd/source/ui/app.po
+++ b/source/et/sd/source/ui/app.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1357921557.0\n"
 
diff --git a/source/et/sd/source/ui/dlg.po b/source/et/sd/source/ui/dlg.po
index ae81d90c58b..4cf5b7f9d25 100644
--- a/source/et/sd/source/ui/dlg.po
+++ b/source/et/sd/source/ui/dlg.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-12-11 21:50+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-12-26 11:19+0000\n"
 "Last-Translator: Mihkel Tõnnov <mihhkel@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: et\n"
@@ -12,9 +12,9 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1355262631.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1356520756.0\n"
 
 #: inspagob.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/et/sfx2/source/appl.po b/source/et/sfx2/source/appl.po
index 292af9710ec..037a34a3103 100644
--- a/source/et/sfx2/source/appl.po
+++ b/source/et/sfx2/source/appl.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1361484447.0\n"
 
diff --git a/source/et/sfx2/source/dialog.po b/source/et/sfx2/source/dialog.po
index f389d9bfa1c..6cedd63d8d7 100644
--- a/source/et/sfx2/source/dialog.po
+++ b/source/et/sfx2/source/dialog.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-01-18 13:17+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-12-15 21:35+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-12-26 11:19+0000\n"
 "Last-Translator: Mihkel Tõnnov <mihhkel@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: et\n"
@@ -12,9 +12,9 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1355607354.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1356520763.0\n"
 
 #: recfloat.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/et/sfx2/source/doc.po b/source/et/sfx2/source/doc.po
index cbaaae44188..766a6ba5680 100644
--- a/source/et/sfx2/source/doc.po
+++ b/source/et/sfx2/source/doc.po
@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-01-18 13:17+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-01-20 20:49+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-04-15 11:31+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-03-19 07:39+0000\n"
 "Last-Translator: Mihkel Tõnnov <mihhkel@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: et\n"
@@ -12,89 +12,9 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1358714959.0\n"
-
-#: templatelocnames.src
-msgctxt ""
-"templatelocnames.src\n"
-"STR_TEMPLATE_NAME1\n"
-"string.text"
-msgid "Abstract Green"
-msgstr "Abstraktne roheline"
-
-#: templatelocnames.src
-msgctxt ""
-"templatelocnames.src\n"
-"STR_TEMPLATE_NAME2\n"
-"string.text"
-msgid "Abstract Red"
-msgstr "Abstraktne punane"
-
-#: templatelocnames.src
-msgctxt ""
-"templatelocnames.src\n"
-"STR_TEMPLATE_NAME3\n"
-"string.text"
-msgid "Abstract Yellow"
-msgstr "Abstraktne kollane"
-
-#: templatelocnames.src
-msgctxt ""
-"templatelocnames.src\n"
-"STR_TEMPLATE_NAME4\n"
-"string.text"
-msgid "Bright Blue"
-msgstr "Eresinine"
-
-#: templatelocnames.src
-msgctxt ""
-"templatelocnames.src\n"
-"STR_TEMPLATE_NAME5\n"
-"string.text"
-msgid "DNA"
-msgstr "DNA"
-
-#: templatelocnames.src
-msgctxt ""
-"templatelocnames.src\n"
-"STR_TEMPLATE_NAME6\n"
-"string.text"
-msgid "Inspiration"
-msgstr "Inspiratsioon"
-
-#: templatelocnames.src
-msgctxt ""
-"templatelocnames.src\n"
-"STR_TEMPLATE_NAME7\n"
-"string.text"
-msgid "Lush Green"
-msgstr "Mahlakas roheline"
-
-#: templatelocnames.src
-msgctxt ""
-"templatelocnames.src\n"
-"STR_TEMPLATE_NAME8\n"
-"string.text"
-msgid "Metropolis"
-msgstr "Metropol"
-
-#: templatelocnames.src
-msgctxt ""
-"templatelocnames.src\n"
-"STR_TEMPLATE_NAME9\n"
-"string.text"
-msgid "Sunset"
-msgstr "Päikseloojang"
-
-#: templatelocnames.src
-msgctxt ""
-"templatelocnames.src\n"
-"STR_TEMPLATE_NAME10\n"
-"string.text"
-msgid "Vintage"
-msgstr "Vanamoeline"
+"X-POOTLE-MTIME: 1363678751.0\n"
 
 #: templatedlg.src
 msgctxt ""
@@ -272,43 +192,7 @@ msgstr "Mall nimega \"$1\" on asukohas \"$2\" juba olemas.  Kas soovid selle ül
 #: templatedlg.src
 msgctxt ""
 "templatedlg.src\n"
-"DLG_TEMPLATE_MANAGER.TAB_CONTROL\n"
-"FILTER_DOCS\n"
-"pageitem.text"
-msgid "Documents"
-msgstr "Dokumendid"
-
-#: templatedlg.src
-msgctxt ""
-"templatedlg.src\n"
-"DLG_TEMPLATE_MANAGER.TAB_CONTROL\n"
-"FILTER_SHEETS\n"
-"pageitem.text"
-msgid "Spreadsheets"
-msgstr "Arvutustabelid"
-
-#: templatedlg.src
-msgctxt ""
-"templatedlg.src\n"
-"DLG_TEMPLATE_MANAGER.TAB_CONTROL\n"
-"FILTER_PRESENTATIONS\n"
-"pageitem.text"
-msgid "Presentations"
-msgstr "Esitlused"
-
-#: templatedlg.src
-msgctxt ""
-"templatedlg.src\n"
-"DLG_TEMPLATE_MANAGER.TAB_CONTROL\n"
-"FILTER_DRAWS\n"
-"pageitem.text"
-msgid "Drawings"
-msgstr "Joonistused"
-
-#: templatedlg.src
-msgctxt ""
-"templatedlg.src\n"
-"DLG_TEMPLATE_MANAGER.TBX_ACTION_VIEW\n"
+"TAB_TEMPLATE_MANAGER.TBX_ACTION_VIEW\n"
 "TBI_TEMPLATE_REPOSITORY\n"
 "toolboxitem.text"
 msgid "Repository"
@@ -317,7 +201,7 @@ msgstr "Varamu"
 #: templatedlg.src
 msgctxt ""
 "templatedlg.src\n"
-"DLG_TEMPLATE_MANAGER.TBX_ACTION_VIEW\n"
+"TAB_TEMPLATE_MANAGER.TBX_ACTION_VIEW\n"
 "TBI_TEMPLATE_IMPORT\n"
 "toolboxitem.text"
 msgid "Import"
@@ -326,7 +210,7 @@ msgstr "Impordi"
 #: templatedlg.src
 msgctxt ""
 "templatedlg.src\n"
-"DLG_TEMPLATE_MANAGER.TBX_ACTION_VIEW\n"
+"TAB_TEMPLATE_MANAGER.TBX_ACTION_VIEW\n"
 "TBI_TEMPLATE_FOLDER_DEL\n"
 "toolboxitem.text"
 msgid "Delete"
@@ -335,7 +219,7 @@ msgstr "Kustuta"
 #: templatedlg.src
 msgctxt ""
 "templatedlg.src\n"
-"DLG_TEMPLATE_MANAGER.TBX_ACTION_VIEW\n"
+"TAB_TEMPLATE_MANAGER.TBX_ACTION_VIEW\n"
 "TBI_TEMPLATE_SAVE\n"
 "toolboxitem.text"
 msgid "Save"
@@ -344,7 +228,7 @@ msgstr "Salvesta"
 #: templatedlg.src
 msgctxt ""
 "templatedlg.src\n"
-"DLG_TEMPLATE_MANAGER.TBX_ACTION_ACTION\n"
+"TAB_TEMPLATE_MANAGER.TBX_ACTION_ACTION\n"
 "TBI_TEMPLATE_SEARCH\n"
 "toolboxitem.text"
 msgid "Search"
@@ -353,7 +237,7 @@ msgstr "Otsi"
 #: templatedlg.src
 msgctxt ""
 "templatedlg.src\n"
-"DLG_TEMPLATE_MANAGER.TBX_ACTION_ACTION\n"
+"TAB_TEMPLATE_MANAGER.TBX_ACTION_ACTION\n"
 "TBI_TEMPLATE_ACTION\n"
 "toolboxitem.text"
 msgid "Action Menu"
@@ -362,7 +246,16 @@ msgstr "Toimingute menüü"
 #: templatedlg.src
 msgctxt ""
 "templatedlg.src\n"
-"DLG_TEMPLATE_MANAGER.TBX_ACTION_TEMPLATES\n"
+"TAB_TEMPLATE_MANAGER.TBX_ACTION_TEMPLATES\n"
+"TBI_TEMPLATE_SAVE\n"
+"toolboxitem.text"
+msgid "Save"
+msgstr "Salvesta"
+
+#: templatedlg.src
+msgctxt ""
+"templatedlg.src\n"
+"TAB_TEMPLATE_MANAGER.TBX_ACTION_TEMPLATES\n"
 "TBI_TEMPLATE_EDIT\n"
 "toolboxitem.text"
 msgid "Edit"
@@ -371,7 +264,7 @@ msgstr "Redigeeri"
 #: templatedlg.src
 msgctxt ""
 "templatedlg.src\n"
-"DLG_TEMPLATE_MANAGER.TBX_ACTION_TEMPLATES\n"
+"TAB_TEMPLATE_MANAGER.TBX_ACTION_TEMPLATES\n"
 "TBI_TEMPLATE_PROPERTIES\n"
 "toolboxitem.text"
 msgid "Properties"
@@ -380,7 +273,7 @@ msgstr "Omadused"
 #: templatedlg.src
 msgctxt ""
 "templatedlg.src\n"
-"DLG_TEMPLATE_MANAGER.TBX_ACTION_TEMPLATES\n"
+"TAB_TEMPLATE_MANAGER.TBX_ACTION_TEMPLATES\n"
 "TBI_TEMPLATE_DEFAULT\n"
 "toolboxitem.text"
 msgid "Set as default"
@@ -389,7 +282,7 @@ msgstr "Määra vaikemalliks"
 #: templatedlg.src
 msgctxt ""
 "templatedlg.src\n"
-"DLG_TEMPLATE_MANAGER.TBX_ACTION_TEMPLATES\n"
+"TAB_TEMPLATE_MANAGER.TBX_ACTION_TEMPLATES\n"
 "TBI_TEMPLATE_MOVE\n"
 "toolboxitem.text"
 msgid "Move to folder"
@@ -398,7 +291,7 @@ msgstr "Liiguta kausta"
 #: templatedlg.src
 msgctxt ""
 "templatedlg.src\n"
-"DLG_TEMPLATE_MANAGER.TBX_ACTION_TEMPLATES\n"
+"TAB_TEMPLATE_MANAGER.TBX_ACTION_TEMPLATES\n"
 "TBI_TEMPLATE_EXPORT\n"
 "toolboxitem.text"
 msgid "Export"
@@ -407,7 +300,7 @@ msgstr "Ekspordi"
 #: templatedlg.src
 msgctxt ""
 "templatedlg.src\n"
-"DLG_TEMPLATE_MANAGER.TBX_ACTION_TEMPLATES\n"
+"TAB_TEMPLATE_MANAGER.TBX_ACTION_TEMPLATES\n"
 "TBI_TEMPLATE_DELETE\n"
 "toolboxitem.text"
 msgid "Delete"
@@ -416,162 +309,46 @@ msgstr "Kustuta"
 #: templatedlg.src
 msgctxt ""
 "templatedlg.src\n"
-"DLG_TEMPLATE_MANAGER\n"
-"modelessdialog.text"
-msgid "Template Manager"
-msgstr "Mallide korraldamine"
-
-#: new.src
-msgctxt ""
-"new.src\n"
-"DLG_NEW_FILE\n"
-"FT_REGION\n"
-"fixedtext.text"
-msgid "~Categories"
-msgstr "Kategooriad"
-
-#: new.src
-msgctxt ""
-"new.src\n"
-"DLG_NEW_FILE\n"
-"FT_TEMPLATE\n"
-"fixedtext.text"
-msgid "T~emplates"
-msgstr "Mallid"
-
-#: new.src
-msgctxt ""
-"new.src\n"
-"DLG_NEW_FILE\n"
-"BT_MORE\n"
-"morebutton.text"
-msgid "~More"
-msgstr "~Rohkem"
-
-#: new.src
-msgctxt ""
-"new.src\n"
-"DLG_NEW_FILE\n"
-"BTN_PREVIEW\n"
-"checkbox.text"
-msgid "Pre~view"
-msgstr "Eelvaade"
-
-#: new.src
-msgctxt ""
-"new.src\n"
-"DLG_NEW_FILE\n"
-"GB_DOCINFO\n"
-"fixedline.text"
-msgid "Description"
-msgstr "Kirjeldus"
-
-#: new.src
-msgctxt ""
-"new.src\n"
-"DLG_NEW_FILE\n"
-"CB_TEXT_STYLE\n"
-"checkbox.text"
-msgid "Te~xt"
-msgstr "Tekst"
-
-#: new.src
-msgctxt ""
-"new.src\n"
-"DLG_NEW_FILE\n"
-"CB_FRAME_STYLE\n"
-"checkbox.text"
-msgid "~Frame"
-msgstr "Paneel"
-
-#: new.src
-msgctxt ""
-"new.src\n"
-"DLG_NEW_FILE\n"
-"CB_PAGE_STYLE\n"
-"checkbox.text"
-msgid "~Pages"
-msgstr "Leheküljed"
-
-#: new.src
-msgctxt ""
-"new.src\n"
-"DLG_NEW_FILE\n"
-"CB_NUM_STYLE\n"
-"checkbox.text"
-msgid "N~umbering"
-msgstr "Nummerdus"
-
-#: new.src
-msgctxt ""
-"new.src\n"
-"DLG_NEW_FILE\n"
-"CB_MERGE_STYLE\n"
-"checkbox.text"
-msgid "~Overwrite"
-msgstr "Ülekirjutamine"
-
-#: new.src
-msgctxt ""
-"new.src\n"
-"DLG_NEW_FILE\n"
-"PB_LOAD_FILE\n"
-"pushbutton.text"
-msgid "From File..."
-msgstr "Failist..."
-
-#: new.src
-msgctxt ""
-"new.src\n"
-"DLG_NEW_FILE\n"
-"STR_LOAD_TEMPLATE\n"
-"string.text"
-msgid "Load Styles"
-msgstr "Stiilide laadimine"
-
-#: new.src
-msgctxt ""
-"new.src\n"
-"DLG_NEW_FILE\n"
-"FT_TITLE\n"
-"fixedtext.text"
-msgid "~Title"
-msgstr "Tiitel"
+"DLG_TEMPLATE_MANAGER.TAB_CONTROL\n"
+"FILTER_DOCS\n"
+"pageitem.text"
+msgid "Documents"
+msgstr "Dokumendid"
 
-#: new.src
+#: templatedlg.src
 msgctxt ""
-"new.src\n"
-"DLG_NEW_FILE\n"
-"FT_THEMA\n"
-"fixedtext.text"
-msgid "Subject"
-msgstr "Teema"
+"templatedlg.src\n"
+"DLG_TEMPLATE_MANAGER.TAB_CONTROL\n"
+"FILTER_SHEETS\n"
+"pageitem.text"
+msgid "Spreadsheets"
+msgstr "Arvutustabelid"
 
-#: new.src
+#: templatedlg.src
 msgctxt ""
-"new.src\n"
-"DLG_NEW_FILE\n"
-"FT_KEYWORDS\n"
-"fixedtext.text"
-msgid "~Key words"
-msgstr "Võtmesõnad"
+"templatedlg.src\n"
+"DLG_TEMPLATE_MANAGER.TAB_CONTROL\n"
+"FILTER_PRESENTATIONS\n"
+"pageitem.text"
+msgid "Presentations"
+msgstr "Esitlused"
 
-#: new.src
+#: templatedlg.src
 msgctxt ""
-"new.src\n"
-"DLG_NEW_FILE\n"
-"FT_DESC\n"
-"fixedtext.text"
-msgid "~Description"
-msgstr "Kirjeldus"
+"templatedlg.src\n"
+"DLG_TEMPLATE_MANAGER.TAB_CONTROL\n"
+"FILTER_DRAWS\n"
+"pageitem.text"
+msgid "Drawings"
+msgstr "Joonistused"
 
-#: new.src
+#: templatedlg.src
 msgctxt ""
-"new.src\n"
-"DLG_NEW_FILE\n"
-"modaldialog.text"
-msgid "New"
-msgstr "Uus"
+"templatedlg.src\n"
+"DLG_TEMPLATE_MANAGER\n"
+"modelessdialog.text"
+msgid "Template Manager"
+msgstr "Mallide korraldamine"
 
 #: docvor.src
 msgctxt ""
@@ -743,6 +520,193 @@ msgctxt ""
 msgid "Template Management"
 msgstr "Mallide korraldamine"
 
+#: templatelocnames.src
+msgctxt ""
+"templatelocnames.src\n"
+"STR_TEMPLATE_NAME1\n"
+"string.text"
+msgid "Abstract Green"
+msgstr "Abstraktne roheline"
+
+#: templatelocnames.src
+msgctxt ""
+"templatelocnames.src\n"
+"STR_TEMPLATE_NAME2\n"
+"string.text"
+msgid "Abstract Red"
+msgstr "Abstraktne punane"
+
+#: templatelocnames.src
+msgctxt ""
+"templatelocnames.src\n"
+"STR_TEMPLATE_NAME3\n"
+"string.text"
+msgid "Abstract Yellow"
+msgstr "Abstraktne kollane"
+
+#: templatelocnames.src
+msgctxt ""
+"templatelocnames.src\n"
+"STR_TEMPLATE_NAME4\n"
+"string.text"
+msgid "Bright Blue"
+msgstr "Eresinine"
+
+#: templatelocnames.src
+msgctxt ""
+"templatelocnames.src\n"
+"STR_TEMPLATE_NAME5\n"
+"string.text"
+msgid "DNA"
+msgstr "DNA"
+
+#: templatelocnames.src
+msgctxt ""
+"templatelocnames.src\n"
+"STR_TEMPLATE_NAME6\n"
+"string.text"
+msgid "Inspiration"
+msgstr "Inspiratsioon"
+
+#: templatelocnames.src
+msgctxt ""
+"templatelocnames.src\n"
+"STR_TEMPLATE_NAME7\n"
+"string.text"
+msgid "Lush Green"
+msgstr "Mahlakas roheline"
+
+#: templatelocnames.src
+msgctxt ""
+"templatelocnames.src\n"
+"STR_TEMPLATE_NAME8\n"
+"string.text"
+msgid "Metropolis"
+msgstr "Metropol"
+
+#: templatelocnames.src
+msgctxt ""
+"templatelocnames.src\n"
+"STR_TEMPLATE_NAME9\n"
+"string.text"
+msgid "Sunset"
+msgstr "Päikseloojang"
+
+#: templatelocnames.src
+msgctxt ""
+"templatelocnames.src\n"
+"STR_TEMPLATE_NAME10\n"
+"string.text"
+msgid "Vintage"
+msgstr "Vanamoeline"
+
+#: doctempl.src
+msgctxt ""
+"doctempl.src\n"
+"TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY\n"
+"1\n"
+"itemlist.text"
+msgid "My Templates"
+msgstr "Minu mallid"
+
+#: doctempl.src
+msgctxt ""
+"doctempl.src\n"
+"TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY\n"
+"2\n"
+"itemlist.text"
+msgid "Business Correspondence"
+msgstr "Ärikirjad"
+
+#: doctempl.src
+msgctxt ""
+"doctempl.src\n"
+"TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY\n"
+"3\n"
+"itemlist.text"
+msgid "Other Business Documents"
+msgstr "Muud äridokumendid"
+
+#: doctempl.src
+msgctxt ""
+"doctempl.src\n"
+"TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY\n"
+"4\n"
+"itemlist.text"
+msgid "Personal Correspondence and Documents"
+msgstr "Erakirjad ja -dokumendid"
+
+#: doctempl.src
+msgctxt ""
+"doctempl.src\n"
+"TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY\n"
+"5\n"
+"itemlist.text"
+msgid "Forms and Contracts"
+msgstr "Vormid ja lepingud"
+
+#: doctempl.src
+msgctxt ""
+"doctempl.src\n"
+"TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY\n"
+"6\n"
+"itemlist.text"
+msgid "Finances"
+msgstr "Finantsasjad"
+
+#: doctempl.src
+msgctxt ""
+"doctempl.src\n"
+"TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY\n"
+"7\n"
+"itemlist.text"
+msgid "Education"
+msgstr "Haridus"
+
+#: doctempl.src
+msgctxt ""
+"doctempl.src\n"
+"TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY\n"
+"8\n"
+"itemlist.text"
+msgid "Presentation Backgrounds"
+msgstr "Esitluste taustad"
+
+#: doctempl.src
+msgctxt ""
+"doctempl.src\n"
+"TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY\n"
+"9\n"
+"itemlist.text"
+msgid "Presentations"
+msgstr "Esitlused"
+
+#: doctempl.src
+msgctxt ""
+"doctempl.src\n"
+"TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY\n"
+"10\n"
+"itemlist.text"
+msgid "Miscellaneous"
+msgstr "Mitmesugust"
+
+#: doctempl.src
+msgctxt ""
+"doctempl.src\n"
+"TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY\n"
+"11\n"
+"itemlist.text"
+msgid "Labels"
+msgstr "Sildid"
+
+#: doctempl.src
+msgctxt ""
+"doctempl.src\n"
+"RID_CNT_STR_WAITING\n"
+"string.text"
+msgid "The templates are being initialized for first-time usage."
+msgstr "Mallid initsialiseeritakse esmakordseks kasutamiseks."
+
 #: doc.src
 msgctxt ""
 "doc.src\n"
@@ -1531,109 +1495,154 @@ msgctxt ""
 msgid "~Keep Old Styles"
 msgstr "Säilita vanad stiilid"
 
-#: doctempl.src
+#: new.src
 msgctxt ""
-"doctempl.src\n"
-"TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY\n"
-"1\n"
-"itemlist.text"
-msgid "My Templates"
-msgstr "Minu mallid"
+"new.src\n"
+"DLG_NEW_FILE\n"
+"FT_REGION\n"
+"fixedtext.text"
+msgid "~Categories"
+msgstr "Kategooriad"
 
-#: doctempl.src
+#: new.src
 msgctxt ""
-"doctempl.src\n"
-"TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY\n"
-"2\n"
-"itemlist.text"
-msgid "Business Correspondence"
-msgstr "Ärikirjad"
+"new.src\n"
+"DLG_NEW_FILE\n"
+"FT_TEMPLATE\n"
+"fixedtext.text"
+msgid "T~emplates"
+msgstr "Mallid"
 
-#: doctempl.src
+#: new.src
 msgctxt ""
-"doctempl.src\n"
-"TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY\n"
-"3\n"
-"itemlist.text"
-msgid "Other Business Documents"
-msgstr "Muud äridokumendid"
+"new.src\n"
+"DLG_NEW_FILE\n"
+"BT_MORE\n"
+"morebutton.text"
+msgid "~More"
+msgstr "~Rohkem"
 
-#: doctempl.src
+#: new.src
 msgctxt ""
-"doctempl.src\n"
-"TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY\n"
-"4\n"
-"itemlist.text"
-msgid "Personal Correspondence and Documents"
-msgstr "Erakirjad ja -dokumendid"
+"new.src\n"
+"DLG_NEW_FILE\n"
+"BTN_PREVIEW\n"
+"checkbox.text"
+msgid "Pre~view"
+msgstr "Eelvaade"
 
-#: doctempl.src
+#: new.src
 msgctxt ""
-"doctempl.src\n"
-"TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY\n"
-"5\n"
-"itemlist.text"
-msgid "Forms and Contracts"
-msgstr "Vormid ja lepingud"
+"new.src\n"
+"DLG_NEW_FILE\n"
+"GB_DOCINFO\n"
+"fixedline.text"
+msgid "Description"
+msgstr "Kirjeldus"
 
-#: doctempl.src
+#: new.src
 msgctxt ""
-"doctempl.src\n"
-"TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY\n"
-"6\n"
-"itemlist.text"
-msgid "Finances"
-msgstr "Finantsasjad"
+"new.src\n"
+"DLG_NEW_FILE\n"
+"CB_TEXT_STYLE\n"
+"checkbox.text"
+msgid "Te~xt"
+msgstr "Tekst"
 
-#: doctempl.src
+#: new.src
 msgctxt ""
-"doctempl.src\n"
-"TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY\n"
-"7\n"
-"itemlist.text"
-msgid "Education"
-msgstr "Haridus"
+"new.src\n"
+"DLG_NEW_FILE\n"
+"CB_FRAME_STYLE\n"
+"checkbox.text"
+msgid "~Frame"
+msgstr "Paneel"
 
-#: doctempl.src
+#: new.src
 msgctxt ""
-"doctempl.src\n"
-"TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY\n"
-"8\n"
-"itemlist.text"
-msgid "Presentation Backgrounds"
-msgstr "Esitluste taustad"
+"new.src\n"
+"DLG_NEW_FILE\n"
+"CB_PAGE_STYLE\n"
+"checkbox.text"
+msgid "~Pages"
+msgstr "Leheküljed"
 
-#: doctempl.src
+#: new.src
 msgctxt ""
-"doctempl.src\n"
-"TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY\n"
-"9\n"
-"itemlist.text"
-msgid "Presentations"
-msgstr "Esitlused"
+"new.src\n"
+"DLG_NEW_FILE\n"
+"CB_NUM_STYLE\n"
+"checkbox.text"
+msgid "N~umbering"
+msgstr "Nummerdus"
 
-#: doctempl.src
+#: new.src
 msgctxt ""
-"doctempl.src\n"
-"TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY\n"
-"10\n"
-"itemlist.text"
-msgid "Miscellaneous"
-msgstr "Mitmesugust"
+"new.src\n"
+"DLG_NEW_FILE\n"
+"CB_MERGE_STYLE\n"
+"checkbox.text"
+msgid "~Overwrite"
+msgstr "Ülekirjutamine"
 
-#: doctempl.src
+#: new.src
 msgctxt ""
-"doctempl.src\n"
-"TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY\n"
-"11\n"
-"itemlist.text"
-msgid "Labels"
-msgstr "Sildid"
+"new.src\n"
+"DLG_NEW_FILE\n"
+"PB_LOAD_FILE\n"
+"pushbutton.text"
+msgid "From File..."
+msgstr "Failist..."
 
-#: doctempl.src
+#: new.src
 msgctxt ""
-"doctempl.src\n"
-"RID_CNT_STR_WAITING\n"
+"new.src\n"
+"DLG_NEW_FILE\n"
+"STR_LOAD_TEMPLATE\n"
 "string.text"
-msgid "The templates are being initialized for first-time usage."
-msgstr "Mallid initsialiseeritakse esmakordseks kasutamiseks."
+msgid "Load Styles"
+msgstr "Stiilide laadimine"
+
+#: new.src
+msgctxt ""
+"new.src\n"
+"DLG_NEW_FILE\n"
+"FT_TITLE\n"
+"fixedtext.text"
+msgid "~Title"
+msgstr "Tiitel"
+
+#: new.src
+msgctxt ""
+"new.src\n"
+"DLG_NEW_FILE\n"
+"FT_THEMA\n"
+"fixedtext.text"
+msgid "Subject"
+msgstr "Teema"
+
+#: new.src
+msgctxt ""
+"new.src\n"
+"DLG_NEW_FILE\n"
+"FT_KEYWORDS\n"
+"fixedtext.text"
+msgid "~Key words"
+msgstr "Võtmesõnad"
+
+#: new.src
+msgctxt ""
+"new.src\n"
+"DLG_NEW_FILE\n"
+"FT_DESC\n"
+"fixedtext.text"
+msgid "~Description"
+msgstr "Kirjeldus"
+
+#: new.src
+msgctxt ""
+"new.src\n"
+"DLG_NEW_FILE\n"
+"modaldialog.text"
+msgid "New"
+msgstr "Uus"
diff --git a/source/et/svtools/source/java.po b/source/et/svtools/source/java.po
index b5fd283ad0b..7ae50e23b1b 100644
--- a/source/et/svtools/source/java.po
+++ b/source/et/svtools/source/java.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:13+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-06-14 01:10+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-12-26 11:19+0000\n"
 "Last-Translator: Mihkel Tõnnov <mihhkel@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: et\n"
@@ -12,8 +12,9 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1356520776.0\n"
 
 #: javaerror.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/et/svtools/source/misc.po b/source/et/svtools/source/misc.po
index a4b5be96397..08fd300067a 100644
--- a/source/et/svtools/source/misc.po
+++ b/source/et/svtools/source/misc.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1360680176.0\n"
 
diff --git a/source/et/svx/source/dialog.po b/source/et/svx/source/dialog.po
index 3fe3e2f6dff..0ad9720a40a 100644
--- a/source/et/svx/source/dialog.po
+++ b/source/et/svx/source/dialog.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1357392672.0\n"
 
diff --git a/source/et/svx/source/gallery2.po b/source/et/svx/source/gallery2.po
index 15eda910803..0f2e79ef13f 100644
--- a/source/et/svx/source/gallery2.po
+++ b/source/et/svx/source/gallery2.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-07-29 08:22+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-12-26 11:19+0000\n"
 "Last-Translator: Mihkel Tõnnov <mihhkel@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: et\n"
@@ -12,8 +12,9 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1356520797.0\n"
 
 #: gallery.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/et/svx/uiconfig/ui.po b/source/et/svx/uiconfig/ui.po
index 2ca3a974835..90d9b99a80f 100644
--- a/source/et/svx/uiconfig/ui.po
+++ b/source/et/svx/uiconfig/ui.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1360680150.0\n"
 
diff --git a/source/et/sw/source/core/undo.po b/source/et/sw/source/core/undo.po
index e08a363eae9..a53d20d46a0 100644
--- a/source/et/sw/source/core/undo.po
+++ b/source/et/sw/source/core/undo.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1358090415.0\n"
 
diff --git a/source/et/sw/source/ui/dbui.po b/source/et/sw/source/ui/dbui.po
index 31a11d1527b..3f5e195e714 100644
--- a/source/et/sw/source/ui/dbui.po
+++ b/source/et/sw/source/ui/dbui.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-06-13 22:45+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-12-26 11:20+0000\n"
 "Last-Translator: Mihkel Tõnnov <mihhkel@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: et\n"
@@ -12,8 +12,9 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1356520820.0\n"
 
 #: mmlayoutpage.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/et/sw/source/ui/fldui.po b/source/et/sw/source/ui/fldui.po
index 0de5643c96e..d738b4805aa 100644
--- a/source/et/sw/source/ui/fldui.po
+++ b/source/et/sw/source/ui/fldui.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-05-17 20:41+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-12-26 11:20+0000\n"
 "Last-Translator: Mihkel Tõnnov <mihhkel@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: et\n"
@@ -12,8 +12,9 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1356520826.0\n"
 
 #: fldtdlg.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/et/sw/source/ui/misc.po b/source/et/sw/source/ui/misc.po
index 4d171e38f85..ac8c2b55353 100644
--- a/source/et/sw/source/ui/misc.po
+++ b/source/et/sw/source/ui/misc.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-11-19 18:27+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-12-26 11:20+0000\n"
 "Last-Translator: Mihkel Tõnnov <mihhkel@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: et\n"
@@ -12,9 +12,9 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1353349649.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1356520832.0\n"
 
 #: srtdlg.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/et/sw/source/ui/utlui.po b/source/et/sw/source/ui/utlui.po
index 941521eaeef..cbd025c9846 100644
--- a/source/et/sw/source/ui/utlui.po
+++ b/source/et/sw/source/ui/utlui.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-12-15 20:58+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-12-26 11:20+0000\n"
 "Last-Translator: Mihkel Tõnnov <mihhkel@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: et\n"
@@ -12,9 +12,9 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1355605125.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1356520840.0\n"
 
 #: initui.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/et/sw/uiconfig/swriter/ui.po b/source/et/sw/uiconfig/swriter/ui.po
index 24f86635eb3..73c13339645 100644
--- a/source/et/sw/uiconfig/swriter/ui.po
+++ b/source/et/sw/uiconfig/swriter/ui.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1360680132.0\n"
 
diff --git a/source/et/swext/mediawiki/help.po b/source/et/swext/mediawiki/help.po
index 6d06f82c09a..d7bbc75e681 100644
--- a/source/et/swext/mediawiki/help.po
+++ b/source/et/swext/mediawiki/help.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1358715772.0\n"
 
diff --git a/source/eu/android/sdremote/res/values.po b/source/eu/android/sdremote/res/values.po
index 92322743816..635754057cb 100644
--- a/source/eu/android/sdremote/res/values.po
+++ b/source/eu/android/sdremote/res/values.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:13+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-03-11 18:24+0100\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -195,7 +195,7 @@ msgctxt ""
 "strings.xml\n"
 "wifi\n"
 "string.text"
-msgid "WI-FI"
+msgid "Wi-Fi"
 msgstr ""
 
 #: strings.xml
@@ -211,7 +211,7 @@ msgctxt ""
 "strings.xml\n"
 "selector_delete\n"
 "string.text"
-msgid "Remove server"
+msgid "Remove computer"
 msgstr ""
 
 #: strings.xml
@@ -342,7 +342,7 @@ msgctxt ""
 msgid ""
 "This app uses android-coverflow\n"
 "\tCopyright © 2011, Polidea\n"
-"\tAll rights reserved.\n"
+"\tNew BSD License.\n"
 "\n"
 "This app uses ActionBarSherlock:\n"
 "\tCopyright 2012 Jake Wharton\n"
@@ -354,7 +354,7 @@ msgctxt ""
 "strings.xml\n"
 "addserver\n"
 "string.text"
-msgid "Add Server"
+msgid "Add Wi-Fi Computer Manually"
 msgstr ""
 
 #: strings.xml
@@ -362,7 +362,7 @@ msgctxt ""
 "strings.xml\n"
 "addserver_entername\n"
 "string.text"
-msgid "Server name:"
+msgid "Computer name:"
 msgstr ""
 
 #: strings.xml
@@ -370,7 +370,7 @@ msgctxt ""
 "strings.xml\n"
 "addserver_enteraddress\n"
 "string.text"
-msgid "Server address as IP or hostname:"
+msgid "Computer IP address or hostname:"
 msgstr ""
 
 #: strings.xml
@@ -378,7 +378,7 @@ msgctxt ""
 "strings.xml\n"
 "addserver_remember\n"
 "string.text"
-msgid "Remember this server next time"
+msgid "Remember this computer next time"
 msgstr ""
 
 #: strings.xml
diff --git a/source/eu/cui/source/dialogs.po b/source/eu/cui/source/dialogs.po
index d436e1629b1..a2eefe261f8 100644
--- a/source/eu/cui/source/dialogs.po
+++ b/source/eu/cui/source/dialogs.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-01-11 14:30+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-02-12 12:57+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-08-12 15:19+0200\n"
 "Last-Translator: Mikel <mikel@akaita.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
diff --git a/source/eu/cui/source/options.po b/source/eu/cui/source/options.po
index 548a844d34f..3101f565f73 100644
--- a/source/eu/cui/source/options.po
+++ b/source/eu/cui/source/options.po
@@ -4,16 +4,17 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-08-12 15:19+0200\n"
-"Last-Translator: Mikel <mikel@akaita.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-17 20:20+0000\n"
+"Last-Translator: Andras <timar74@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: eu\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1361132443.0\n"
 
 #: fontsubs.src
 msgctxt ""
@@ -2612,7 +2613,7 @@ msgctxt ""
 "12\n"
 "itemlist.text"
 msgid "Appearance"
-msgstr ""
+msgstr "Itxura"
 
 #: treeopt.src
 msgctxt ""
@@ -2621,7 +2622,7 @@ msgctxt ""
 "13\n"
 "itemlist.text"
 msgid "Accessibility"
-msgstr ""
+msgstr "Erabilerraztasuna"
 
 #: treeopt.src
 msgctxt ""
@@ -2639,7 +2640,7 @@ msgctxt ""
 "15\n"
 "itemlist.text"
 msgid "Online Update"
-msgstr ""
+msgstr "Lineako eguneratzea"
 
 #: treeopt.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/eu/dictionaries/bs_BA.po b/source/eu/dictionaries/bs_BA.po
new file mode 100644
index 00000000000..a36b0d0dd84
--- /dev/null
+++ b/source/eu/dictionaries/bs_BA.po
@@ -0,0 +1,23 @@
+#. extracted from dictionaries/bs_BA
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-02-12 12:57+0100\n"
+"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
+"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
+"Language: eu\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Accelerator-Marker: ~\n"
+
+#: description.xml
+msgctxt ""
+"description.xml\n"
+"dispname\n"
+"description.text"
+msgid "Bosnian spelling dictionary"
+msgstr ""
diff --git a/source/eu/editeng/source/editeng.po b/source/eu/editeng/source/editeng.po
index f3ef3902928..e24ea13d2e6 100644
--- a/source/eu/editeng/source/editeng.po
+++ b/source/eu/editeng/source/editeng.po
@@ -4,16 +4,17 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-01-11 14:29+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-07-22 22:18+0200\n"
-"Last-Translator: Mikel <mikel@akaita.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-17 20:20+0000\n"
+"Last-Translator: Andras <timar74@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: eu\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1361132443.0\n"
 
 #: editeng.src
 msgctxt ""
@@ -80,12 +81,13 @@ msgid "Apply Styles"
 msgstr "Aplikatu estiloak"
 
 #: editeng.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "editeng.src\n"
 "RID_EDITUNDO_TRANSLITERATE\n"
 "string.text"
 msgid "Change Case"
-msgstr ""
+msgstr "Aldatu ~maiuskula/minuskula"
 
 #: editeng.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/eu/filter/source/xsltdialog.po b/source/eu/filter/source/xsltdialog.po
index 2fe4a396f06..b03ecca4e96 100644
--- a/source/eu/filter/source/xsltdialog.po
+++ b/source/eu/filter/source/xsltdialog.po
@@ -4,16 +4,17 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-05-16 14:53+0200\n"
-"Last-Translator: Mikel <mikel@akaita.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-17 20:20+0000\n"
+"Last-Translator: Andras <timar74@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: eu\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1361132443.0\n"
 
 #: xmlfiltertabpagebasic.src
 msgctxt ""
@@ -361,4 +362,4 @@ msgctxt ""
 "STR_XML_FILTER_LISTBOX\n"
 "string.text"
 msgid "XML Filter List"
-msgstr ""
+msgstr "XML Iragazki Zerrenda"
diff --git a/source/eu/filter/uiconfig/ui.po b/source/eu/filter/uiconfig/ui.po
index cc7ca65e187..3d8978df5e9 100644
--- a/source/eu/filter/uiconfig/ui.po
+++ b/source/eu/filter/uiconfig/ui.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-02-12 12:57+0100\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -23,6 +23,60 @@ msgctxt ""
 msgid "XML Filter Settings"
 msgstr ""
 
+#: xmlfiltersettings.ui
+msgctxt ""
+"xmlfiltersettings.ui\n"
+"new\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_New..."
+msgstr ""
+
+#: xmlfiltersettings.ui
+msgctxt ""
+"xmlfiltersettings.ui\n"
+"edit\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Edit..."
+msgstr ""
+
+#: xmlfiltersettings.ui
+msgctxt ""
+"xmlfiltersettings.ui\n"
+"test\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Test XSLTs..."
+msgstr ""
+
+#: xmlfiltersettings.ui
+msgctxt ""
+"xmlfiltersettings.ui\n"
+"delete\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Delete..."
+msgstr ""
+
+#: xmlfiltersettings.ui
+msgctxt ""
+"xmlfiltersettings.ui\n"
+"save\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Save as Package..."
+msgstr ""
+
+#: xmlfiltersettings.ui
+msgctxt ""
+"xmlfiltersettings.ui\n"
+"open\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Open Package..."
+msgstr ""
+
 #: testxmlfilter.ui
 msgctxt ""
 "testxmlfilter.ui\n"
diff --git a/source/eu/formula/source/core/resource.po b/source/eu/formula/source/core/resource.po
index c8c28309c23..ff91e9d366d 100644
--- a/source/eu/formula/source/core/resource.po
+++ b/source/eu/formula/source/core/resource.po
@@ -4,16 +4,17 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-01-14 16:51+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-07-22 22:18+0200\n"
-"Last-Translator: Mikel <mikel@akaita.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-17 20:20+0000\n"
+"Last-Translator: Andras <timar74@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: eu\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1361132443.0\n"
 
 #: core_resource.src
 msgctxt ""
@@ -25,22 +26,24 @@ msgid "IF"
 msgstr "IF"
 
 #: core_resource.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
 "SC_OPCODE_IF_ERROR\n"
 "string.text"
 msgid "IFERROR"
-msgstr ""
+msgstr "ISERROR"
 
 #: core_resource.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
 "SC_OPCODE_IF_NA\n"
 "string.text"
 msgid "IFNA"
-msgstr ""
+msgstr "ISNA"
 
 #: core_resource.src
 msgctxt ""
@@ -1744,40 +1747,44 @@ msgid "SUMIF"
 msgstr "SUMIF"
 
 #: core_resource.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
 "SC_OPCODE_AVERAGE_IF\n"
 "string.text"
 msgid "AVERAGEIF"
-msgstr ""
+msgstr "AVERAGE"
 
 #: core_resource.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
 "SC_OPCODE_SUM_IFS\n"
 "string.text"
 msgid "SUMIFS"
-msgstr ""
+msgstr "SUMIF"
 
 #: core_resource.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
 "SC_OPCODE_AVERAGE_IFS\n"
 "string.text"
 msgid "AVERAGEIFS"
-msgstr ""
+msgstr "AVERAGE"
 
 #: core_resource.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
 "SC_OPCODE_COUNT_IFS\n"
 "string.text"
 msgid "COUNTIFS"
-msgstr ""
+msgstr "COUNTIF"
 
 #: core_resource.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/eu/instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages.po b/source/eu/instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages.po
index 27dff9201b8..dbfb95936c8 100644
--- a/source/eu/instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages.po
+++ b/source/eu/instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages.po
@@ -4,16 +4,17 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-05-16 14:53+0200\n"
-"Last-Translator: Mikel <mikel@akaita.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-12-26 11:17+0000\n"
+"Last-Translator: Andras <timar74@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: eu\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1356520663.0\n"
 
 #: UIText.ulf
 msgctxt ""
diff --git a/source/eu/librelogo/source/pythonpath.po b/source/eu/librelogo/source/pythonpath.po
index 51d1f99615d..b6bb522b405 100644
--- a/source/eu/librelogo/source/pythonpath.po
+++ b/source/eu/librelogo/source/pythonpath.po
@@ -4,15 +4,17 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: LibO 40l10n\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-11-17 19:02+0200\n"
-"Last-Translator: Automatically generated\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-17 20:20+0000\n"
+"Last-Translator: Andras <timar74@gmail.com>\n"
 "Language-Team: none\n"
 "Language: eu\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1361132443.0\n"
 
 #: LibreLogo_en_US.properties
 msgctxt ""
@@ -459,12 +461,13 @@ msgid "continue"
 msgstr "Jarraitu"
 
 #: LibreLogo_en_US.properties
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "LibreLogo_en_US.properties\n"
 "WHILE\n"
 "property.text"
 msgid "while"
-msgstr ""
+msgstr "Zuria"
 
 #: LibreLogo_en_US.properties
 msgctxt ""
diff --git a/source/eu/nlpsolver/src/locale.po b/source/eu/nlpsolver/src/locale.po
index 3d90830b8d5..cd8eb1c448f 100644
--- a/source/eu/nlpsolver/src/locale.po
+++ b/source/eu/nlpsolver/src/locale.po
@@ -4,16 +4,17 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-05-16 14:53+0200\n"
-"Last-Translator: Mikel <mikel@akaita.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-17 20:20+0000\n"
+"Last-Translator: Andras <timar74@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: eu\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1361132443.0\n"
 
 #: NLPSolverStatusDialog_en_US.properties
 msgctxt ""
@@ -122,12 +123,13 @@ msgid "Nanoseconds"
 msgstr ""
 
 #: NLPSolverStatusDialog_en_US.properties
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "NLPSolverStatusDialog_en_US.properties\n"
 "NLPSolverStatusDialog.Time.Microseconds\n"
 "property.text"
 msgid "Microseconds"
-msgstr ""
+msgstr "Mi~lisegundoak"
 
 #: NLPSolverStatusDialog_en_US.properties
 #, fuzzy
diff --git a/source/eu/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office.po b/source/eu/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office.po
index 8635917aef4..7ba708292d5 100644
--- a/source/eu/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office.po
+++ b/source/eu/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office.po
@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-04-05 14:09+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-02-12 12:57+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-17 20:20+0000\n"
 "Last-Translator: Andras <timar74@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: eu\n"
@@ -12,8 +12,9 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1361132443.0\n"
 
 #: UI.xcu
 msgctxt ""
@@ -9975,7 +9976,7 @@ msgctxt ""
 ".Addons.AddonUI.OfficeToolBar.LibreLogo.OfficeToolBar.m05\n"
 "Title\n"
 "value.text"
-msgid "Start (the program in the Writer document)"
+msgid "Start Logo program (text or selected text of the document)"
 msgstr ""
 
 #: Addons.xcu
@@ -10011,7 +10012,7 @@ msgctxt ""
 ".Addons.AddonUI.OfficeToolBar.LibreLogo.OfficeToolBar.m09\n"
 "Title\n"
 "value.text"
-msgid "Logo command line (press F1 here for help)"
+msgid "Logo command line (press Enter for command execution or F1 for help)"
 msgstr ""
 
 #: Addons.xcu
@@ -11158,13 +11159,14 @@ msgid "Previous"
 msgstr ""
 
 #: PresenterScreen.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "PresenterScreen.xcu\n"
 "..PresenterScreen.PresenterScreenSettings.ToolBars.ToolBar.Entries.b.Normal\n"
 "Text\n"
 "value.text"
 msgid "Next"
-msgstr ""
+msgstr "Testua"
 
 #: PresenterScreen.xcu
 msgctxt ""
@@ -11173,7 +11175,7 @@ msgctxt ""
 "Text\n"
 "value.text"
 msgid "Notes"
-msgstr ""
+msgstr "Oharrak"
 
 #: PresenterScreen.xcu
 msgctxt ""
@@ -11704,7 +11706,7 @@ msgctxt ""
 "Title\n"
 "value.text"
 msgid "Notes"
-msgstr ""
+msgstr "Oharrak"
 
 #: PresenterScreen.xcu
 msgctxt ""
diff --git a/source/eu/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po b/source/eu/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
index baf23d5f4cd..0552824e474 100644
--- a/source/eu/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
+++ b/source/eu/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
@@ -4,16 +4,17 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-01-18 13:18+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-08-13 14:01+0200\n"
-"Last-Translator: Mikel <mikel@akaita.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-17 20:20+0000\n"
+"Last-Translator: Andras <timar74@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: eu\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1361132443.0\n"
 
 #: XFormsWindowState.xcu
 msgctxt ""
@@ -1439,13 +1440,14 @@ msgid "~Next Change"
 msgstr ""
 
 #: WriterCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
 "..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:PreviousTrackedChange\n"
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Pr~evious Change"
-msgstr ""
+msgstr "Aurreko orrialdea"
 
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -15855,13 +15857,14 @@ msgid "Autofit Text"
 msgstr ""
 
 #: DrawImpressCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
 "..DrawImpressCommands.UserInterface.Popups..uno:TaskPaneInsertPage\n"
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Insert Slide"
-msgstr ""
+msgstr "Txertatze modua"
 
 #: StartModuleCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -24832,7 +24835,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Remove Hyperlink"
-msgstr ""
+msgstr "Kendu hiperesteka"
 
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
diff --git a/source/eu/padmin/source.po b/source/eu/padmin/source.po
index 7552fcab24f..97fb50ead49 100644
--- a/source/eu/padmin/source.po
+++ b/source/eu/padmin/source.po
@@ -4,16 +4,17 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-07-22 22:22+0200\n"
-"Last-Translator: Mikel <mikel@akaita.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-17 20:20+0000\n"
+"Last-Translator: Andras <timar74@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: eu\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1361132443.0\n"
 
 #: rtsetup.src
 msgctxt ""
@@ -183,7 +184,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "stringlist.text"
 msgid "PostScript (Level from driver)"
-msgstr ""
+msgstr "PostScript (kontrolatzailearen maila)"
 
 #: rtsetup.src
 msgctxt ""
@@ -192,7 +193,7 @@ msgctxt ""
 "3\n"
 "stringlist.text"
 msgid "PostScript Level 1"
-msgstr ""
+msgstr "PostScript Level 1"
 
 #: rtsetup.src
 msgctxt ""
@@ -201,7 +202,7 @@ msgctxt ""
 "4\n"
 "stringlist.text"
 msgid "PostScript Level 2"
-msgstr ""
+msgstr "PostScript Level 2"
 
 #: rtsetup.src
 msgctxt ""
@@ -210,7 +211,7 @@ msgctxt ""
 "5\n"
 "stringlist.text"
 msgid "PostScript Level 3"
-msgstr ""
+msgstr "PostScript Level 3"
 
 #: rtsetup.src
 msgctxt ""
@@ -219,7 +220,7 @@ msgctxt ""
 "6\n"
 "stringlist.text"
 msgid "PDF"
-msgstr ""
+msgstr "PDF"
 
 #: rtsetup.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/eu/readlicense_oo/docs.po b/source/eu/readlicense_oo/docs.po
index 9855fd8f563..2893355b3b5 100644
--- a/source/eu/readlicense_oo/docs.po
+++ b/source/eu/readlicense_oo/docs.po
@@ -3,17 +3,18 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-12-21 15:28+0200\n"
-"Last-Translator: Mikel <mikel@akaita.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-02-12 12:57+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-13 21:05+0000\n"
+"Last-Translator: Andras <timar74@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: eu\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1360789538.0\n"
 
 #: readme.xrm
 msgctxt ""
@@ -154,10 +155,10 @@ msgstr "1024 x 768 bereizmeneko txartel grafikoa 256 kolorekin (bereizmen altuag
 #: readme.xrm
 msgctxt ""
 "readme.xrm\n"
-"s2s3sdf2\n"
+"s2s3sdf21\n"
 "readmeitem.text"
-msgid "Microsoft Windows 2000 (Service Pack 4 or higher), XP, Vista, or Windows 7"
-msgstr "Microsoft Windows 2000 (Service Pack 4 edo altuagoa), XP, Vista, edo Windows 7"
+msgid "Microsoft Windows XP, Vista, Windows 7, or Windows 8"
+msgstr ""
 
 #: readme.xrm
 msgctxt ""
diff --git a/source/eu/sc/source/ui/dbgui.po b/source/eu/sc/source/ui/dbgui.po
index efa2c7b6c0e..0058aaea6b1 100644
--- a/source/eu/sc/source/ui/dbgui.po
+++ b/source/eu/sc/source/ui/dbgui.po
@@ -4,16 +4,17 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-12-23 04:10+0200\n"
-"Last-Translator: Mikel <mikel@akaita.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-12-26 11:18+0000\n"
+"Last-Translator: Andras <timar74@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: eu\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1356520714.0\n"
 
 #: validate.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/eu/sc/source/ui/src.po b/source/eu/sc/source/ui/src.po
index be1f932e5b5..a295012d12e 100644
--- a/source/eu/sc/source/ui/src.po
+++ b/source/eu/sc/source/ui/src.po
@@ -4,16 +4,17 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-01-18 13:18+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-08-13 14:03+0200\n"
-"Last-Translator: Mikel <mikel@akaita.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-17 20:20+0000\n"
+"Last-Translator: Andras <timar74@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: eu\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1361132443.0\n"
 
 #: miscdlgs.src
 msgctxt ""
@@ -2095,13 +2096,14 @@ msgid "Edit range names"
 msgstr "Editatu area-izenak"
 
 #: globstr.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
 "RID_GLOBSTR\n"
 "STR_UNDO_TRANSLITERATE\n"
 "string.text"
 msgid "Change Case"
-msgstr ""
+msgstr "Aldatu izena"
 
 #: globstr.src
 msgctxt ""
@@ -5649,13 +5651,14 @@ msgid "an Error code"
 msgstr "Errore-kodea"
 
 #: globstr.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
 "RID_GLOBSTR\n"
 "STR_COND_NOERROR\n"
 "string.text"
 msgid "not an Error code"
-msgstr ""
+msgstr "Errore-kodea"
 
 #: globstr.src
 #, fuzzy
@@ -7728,7 +7731,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SCDLG_CONDFORMAT\n"
 "modaldialog.text"
 msgid "Conditional Formatting for"
-msgstr ""
+msgstr "Baldintzapeko formatua"
 
 #: condformatdlg.src
 msgctxt ""
@@ -8548,16 +8551,17 @@ msgctxt ""
 "1\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Value"
-msgstr ""
+msgstr "Balioa"
 
 #: condformatdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "condformatdlg.src\n"
 "RID_ICON_SET_ENTRY.LB_ICON_SET_ENTRY_TYPE\n"
 "2\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Percent"
-msgstr ""
+msgstr "Ehunekoa"
 
 #: condformatdlg.src
 msgctxt ""
@@ -8569,13 +8573,14 @@ msgid "Percentile"
 msgstr ""
 
 #: condformatdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "condformatdlg.src\n"
 "RID_ICON_SET_ENTRY.LB_ICON_SET_ENTRY_TYPE\n"
 "4\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Formula"
-msgstr ""
+msgstr "~Formulak"
 
 #: scstring.src
 msgctxt ""
@@ -9855,7 +9860,7 @@ msgctxt ""
 "SCSTR_COL_LABEL\n"
 "string.text"
 msgid "Range contains column la~bels"
-msgstr ""
+msgstr "A~reak zutabe-etiketak ditu"
 
 #: scstring.src
 msgctxt ""
@@ -9863,7 +9868,7 @@ msgctxt ""
 "SCSTR_ROW_LABEL\n"
 "string.text"
 msgid "Range contains ~row labels"
-msgstr ""
+msgstr "A~reak errenkada-etiketak ditu"
 
 #: optsolver.src
 msgctxt ""
@@ -17335,16 +17340,17 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "string.text"
 msgid "value"
-msgstr ""
+msgstr "balioa"
 
 #: scfuncs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
 "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_IF_ERROR\n"
 "3\n"
 "string.text"
 msgid "The value to be calculated."
-msgstr ""
+msgstr "Testu bihurtu beharreko balioa."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -17380,16 +17386,17 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "string.text"
 msgid "value"
-msgstr ""
+msgstr "balioa"
 
 #: scfuncs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
 "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_IF_NA\n"
 "3\n"
 "string.text"
 msgid "The value to be calculated."
-msgstr ""
+msgstr "Testu bihurtu beharreko balioa."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -17744,13 +17751,14 @@ msgid "The range from which the values are to be totalled."
 msgstr "Zein areatako balioak batu behar diren."
 
 #: scfuncs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
 "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_AVERAGE_IF\n"
 "1\n"
 "string.text"
 msgid "Averages the arguments that meet the conditions."
-msgstr ""
+msgstr "Baldintzak betetzen dituzten argumentuak batzen ditu."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -17759,7 +17767,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "string.text"
 msgid "range"
-msgstr ""
+msgstr "area"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -17768,7 +17776,7 @@ msgctxt ""
 "3\n"
 "string.text"
 msgid "The range to be evaluated by the criteria given."
-msgstr ""
+msgstr "Emandako irizpideen arabera ebaluatu beharreko area."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -17777,7 +17785,7 @@ msgctxt ""
 "4\n"
 "string.text"
 msgid "criteria"
-msgstr ""
+msgstr "irizpideak"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -17786,7 +17794,7 @@ msgctxt ""
 "5\n"
 "string.text"
 msgid "The cell range in which the search criteria are given."
-msgstr ""
+msgstr "Bilaketa-irizpideak dituen gelaxka-area."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -17798,13 +17806,14 @@ msgid "average_range"
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
 "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_AVERAGE_IF\n"
 "7\n"
 "string.text"
 msgid "The range from which the values are to be averaged."
-msgstr ""
+msgstr "Zein areatako balioak batu behar diren."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -17822,7 +17831,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "string.text"
 msgid "sum_range"
-msgstr ""
+msgstr "batuketa_area"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -17831,7 +17840,7 @@ msgctxt ""
 "3\n"
 "string.text"
 msgid "The range from which the values are to be totalled."
-msgstr ""
+msgstr "Zein areatako balioak batu behar diren."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -17840,7 +17849,7 @@ msgctxt ""
 "4\n"
 "string.text"
 msgid "range "
-msgstr ""
+msgstr "area "
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -17852,13 +17861,14 @@ msgid "Range 1, range 2,... are the ranges to be evaluated by the criteria given
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
 "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_SUM_IFS\n"
 "6\n"
 "string.text"
 msgid "criteria "
-msgstr ""
+msgstr "irizpideak"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -17888,13 +17898,14 @@ msgid "average_range"
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
 "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_AVERAGE_IFS\n"
 "3\n"
 "string.text"
 msgid "The range from which the values are to be averaged."
-msgstr ""
+msgstr "Zein areatako balioak batu behar diren."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -17903,7 +17914,7 @@ msgctxt ""
 "4\n"
 "string.text"
 msgid "range "
-msgstr ""
+msgstr "area "
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -17915,13 +17926,14 @@ msgid "Range 1, range 2,... are the ranges to be evaluated by the criteria given
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
 "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_AVERAGE_IFS\n"
 "6\n"
 "string.text"
 msgid "criteria "
-msgstr ""
+msgstr "irizpideak"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -17948,7 +17960,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "string.text"
 msgid "range "
-msgstr ""
+msgstr "area "
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -17960,13 +17972,14 @@ msgid "Range 1, range 2,... are the ranges to be evaluated by the criteria given
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
 "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_COUNT_IFS\n"
 "4\n"
 "string.text"
 msgid "criteria "
-msgstr ""
+msgstr "irizpideak"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -27535,16 +27548,17 @@ msgctxt ""
 "BTN_MAPPED_CELL\n"
 "imagebutton.quickhelptext"
 msgid "Shrink"
-msgstr ""
+msgstr "Txikiagotu"
 
 #: xmlsourcedlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "xmlsourcedlg.src\n"
 "RID_SCDLG_XML_SOURCE\n"
 "BTN_OK\n"
 "okbutton.text"
 msgid "~Import"
-msgstr ""
+msgstr "Inportatu"
 
 #: xmlsourcedlg.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/eu/sc/source/ui/styleui.po b/source/eu/sc/source/ui/styleui.po
index a75a0a2cb4c..1d5249b943e 100644
--- a/source/eu/sc/source/ui/styleui.po
+++ b/source/eu/sc/source/ui/styleui.po
@@ -4,16 +4,17 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-08-01 14:26+0200\n"
-"Last-Translator: Mikel <mikel@akaita.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-17 20:20+0000\n"
+"Last-Translator: Andras <timar74@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: eu\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1361132443.0\n"
 
 #: scstyles.src
 msgctxt ""
@@ -49,7 +50,7 @@ msgctxt ""
 "3\n"
 "filterlist.text"
 msgid "Applied Styles"
-msgstr ""
+msgstr "Aplikatutako estiloak"
 
 #: scstyles.src
 msgctxt ""
@@ -58,7 +59,7 @@ msgctxt ""
 "4\n"
 "filterlist.text"
 msgid "Custom Styles"
-msgstr ""
+msgstr "Estilo pertsonalizatuak"
 
 #: scstyles.src
 msgctxt ""
@@ -94,7 +95,7 @@ msgctxt ""
 "3\n"
 "filterlist.text"
 msgid "Custom Styles"
-msgstr ""
+msgstr "Estilo pertsonalizatuak"
 
 #: styledlg.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/eu/scp2/source/draw.po b/source/eu/scp2/source/draw.po
index cc805eb8958..1fead06367e 100644
--- a/source/eu/scp2/source/draw.po
+++ b/source/eu/scp2/source/draw.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-04-05 14:10+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-17 20:20+0000\n"
 "Last-Translator: Andras <timar74@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: eu\n"
@@ -12,8 +12,9 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1361132443.0\n"
 
 #: folderitem_draw.ulf
 msgctxt ""
@@ -72,12 +73,13 @@ msgid "OpenDocument Drawing Template"
 msgstr "OpenDocument marrazki-txantiloia"
 
 #: registryitem_draw.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "registryitem_draw.ulf\n"
 "STR_REG_VAL_MS_VISIO_DOCUMENT\n"
 "LngText.text"
 msgid "Microsoft Visio 2000/XP/2003 Document"
-msgstr ""
+msgstr "Microsoft Excel 97/2000/XP/2003 txantiloia"
 
 #: registryitem_draw.ulf
 #, fuzzy
diff --git a/source/eu/scp2/source/extensions.po b/source/eu/scp2/source/extensions.po
index 8c74d8a95f4..ef6e3c74fb3 100644
--- a/source/eu/scp2/source/extensions.po
+++ b/source/eu/scp2/source/extensions.po
@@ -4,16 +4,17 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-08-01 14:42+0200\n"
-"Last-Translator: Mikel <mikel@akaita.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-12-26 11:19+0000\n"
+"Last-Translator: Andras <timar74@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: eu\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1356520764.0\n"
 
 #: module_extensions_sun_templates.ulf
 #, fuzzy
diff --git a/source/eu/scp2/source/ooo.po b/source/eu/scp2/source/ooo.po
index b9251708f1a..00690505985 100644
--- a/source/eu/scp2/source/ooo.po
+++ b/source/eu/scp2/source/ooo.po
@@ -3,18 +3,18 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-08-14 19:34+0000\n"
-"Last-Translator: Mikel <mikel@akaita.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-02-12 12:57+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-17 20:20+0000\n"
+"Last-Translator: Andras <timar74@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: eu\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1344972866.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1361132443.0\n"
 
 #: module_systemint.ulf
 msgctxt ""
@@ -3617,12 +3617,13 @@ msgid "Sidama"
 msgstr ""
 
 #: module_helppack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_HELPPACK_SID\n"
 "LngText.text"
 msgid "Installs Sidama help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
-msgstr ""
+msgstr "Zingalierazko laguntza instalatzen du %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION(e)n"
 
 #: module_helppack.ulf
 #, fuzzy
@@ -3831,6 +3832,23 @@ msgstr "Thailandieraren ortografiaren hiztegia"
 #: module_ooo.ulf
 msgctxt ""
 "module_ooo.ulf\n"
+"STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_BS\n"
+"LngText.text"
+msgid "Bosnian"
+msgstr "Bosniera"
+
+#: module_ooo.ulf
+#, fuzzy
+msgctxt ""
+"module_ooo.ulf\n"
+"STR_DESC_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_BS\n"
+"LngText.text"
+msgid "Bosnian spelling dictionary"
+msgstr "Swahiliaren ortografiaren hiztegia"
+
+#: module_ooo.ulf
+msgctxt ""
+"module_ooo.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_CA\n"
 "LngText.text"
 msgid "Catalan"
diff --git a/source/eu/sd/source/ui/app.po b/source/eu/sd/source/ui/app.po
index 665fddad998..ed36bbf39a9 100644
--- a/source/eu/sd/source/ui/app.po
+++ b/source/eu/sd/source/ui/app.po
@@ -4,16 +4,17 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-05-16 14:53+0200\n"
-"Last-Translator: Mikel <mikel@akaita.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-17 20:20+0000\n"
+"Last-Translator: Andras <timar74@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: eu\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1361132443.0\n"
 
 #: strings.src
 msgctxt ""
@@ -4268,7 +4269,7 @@ msgctxt ""
 "3\n"
 "filterlist.text"
 msgid "Applied Styles"
-msgstr ""
+msgstr "Aplikatutako estiloak"
 
 #: res_bmp.src
 msgctxt ""
@@ -4277,7 +4278,7 @@ msgctxt ""
 "4\n"
 "filterlist.text"
 msgid "Custom Styles"
-msgstr ""
+msgstr "Estilo pertsonalizatuak"
 
 #: res_bmp.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/eu/sd/source/ui/dlg.po b/source/eu/sd/source/ui/dlg.po
index d18047abc0a..3662ae0d14e 100644
--- a/source/eu/sd/source/ui/dlg.po
+++ b/source/eu/sd/source/ui/dlg.po
@@ -4,16 +4,17 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-08-13 14:03+0200\n"
-"Last-Translator: Mikel <mikel@akaita.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-12-26 11:19+0000\n"
+"Last-Translator: Andras <timar74@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: eu\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1356520783.0\n"
 
 #: inspagob.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/eu/sfx2/source/dialog.po b/source/eu/sfx2/source/dialog.po
index aa51e6df3ee..aebb03942d9 100644
--- a/source/eu/sfx2/source/dialog.po
+++ b/source/eu/sfx2/source/dialog.po
@@ -4,16 +4,17 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-01-18 13:17+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-07-23 14:11+0200\n"
-"Last-Translator: Mikel <mikel@akaita.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-12-26 11:19+0000\n"
+"Last-Translator: Andras <timar74@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: eu\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1356520790.0\n"
 
 #: recfloat.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/eu/sfx2/source/doc.po b/source/eu/sfx2/source/doc.po
index 48d6134bccd..e63d2c9248e 100644
--- a/source/eu/sfx2/source/doc.po
+++ b/source/eu/sfx2/source/doc.po
@@ -3,98 +3,18 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-01-18 13:17+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-12-21 15:49+0200\n"
-"Last-Translator: Mikel <mikel@akaita.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-04-15 11:31+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-17 20:20+0000\n"
+"Last-Translator: Andras <timar74@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: eu\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-
-#: templatelocnames.src
-msgctxt ""
-"templatelocnames.src\n"
-"STR_TEMPLATE_NAME1\n"
-"string.text"
-msgid "Abstract Green"
-msgstr ""
-
-#: templatelocnames.src
-msgctxt ""
-"templatelocnames.src\n"
-"STR_TEMPLATE_NAME2\n"
-"string.text"
-msgid "Abstract Red"
-msgstr ""
-
-#: templatelocnames.src
-msgctxt ""
-"templatelocnames.src\n"
-"STR_TEMPLATE_NAME3\n"
-"string.text"
-msgid "Abstract Yellow"
-msgstr ""
-
-#: templatelocnames.src
-msgctxt ""
-"templatelocnames.src\n"
-"STR_TEMPLATE_NAME4\n"
-"string.text"
-msgid "Bright Blue"
-msgstr "Urdin argia"
-
-#: templatelocnames.src
-msgctxt ""
-"templatelocnames.src\n"
-"STR_TEMPLATE_NAME5\n"
-"string.text"
-msgid "DNA"
-msgstr ""
-
-#: templatelocnames.src
-msgctxt ""
-"templatelocnames.src\n"
-"STR_TEMPLATE_NAME6\n"
-"string.text"
-msgid "Inspiration"
-msgstr ""
-
-#: templatelocnames.src
-msgctxt ""
-"templatelocnames.src\n"
-"STR_TEMPLATE_NAME7\n"
-"string.text"
-msgid "Lush Green"
-msgstr ""
-
-#: templatelocnames.src
-msgctxt ""
-"templatelocnames.src\n"
-"STR_TEMPLATE_NAME8\n"
-"string.text"
-msgid "Metropolis"
-msgstr ""
-
-#: templatelocnames.src
-#, fuzzy
-msgctxt ""
-"templatelocnames.src\n"
-"STR_TEMPLATE_NAME9\n"
-"string.text"
-msgid "Sunset"
-msgstr "Azpimultzoa"
-
-#: templatelocnames.src
-msgctxt ""
-"templatelocnames.src\n"
-"STR_TEMPLATE_NAME10\n"
-"string.text"
-msgid "Vintage"
-msgstr ""
+"X-POOTLE-MTIME: 1361132443.0\n"
 
 #: templatedlg.src
 msgctxt ""
@@ -114,12 +34,13 @@ msgstr "Freskatu"
 
 #. leave ending space
 #: templatedlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "templatedlg.src\n"
 "STR_ACTION_DEFAULT\n"
 "string.text"
 msgid "Reset Default Template "
-msgstr ""
+msgstr "Berrezarri txantiloi lehenetsia"
 
 #: templatedlg.src
 msgctxt ""
@@ -259,43 +180,7 @@ msgstr ""
 #: templatedlg.src
 msgctxt ""
 "templatedlg.src\n"
-"DLG_TEMPLATE_MANAGER.TAB_CONTROL\n"
-"FILTER_DOCS\n"
-"pageitem.text"
-msgid "Documents"
-msgstr ""
-
-#: templatedlg.src
-msgctxt ""
-"templatedlg.src\n"
-"DLG_TEMPLATE_MANAGER.TAB_CONTROL\n"
-"FILTER_SHEETS\n"
-"pageitem.text"
-msgid "Spreadsheets"
-msgstr ""
-
-#: templatedlg.src
-msgctxt ""
-"templatedlg.src\n"
-"DLG_TEMPLATE_MANAGER.TAB_CONTROL\n"
-"FILTER_PRESENTATIONS\n"
-"pageitem.text"
-msgid "Presentations"
-msgstr ""
-
-#: templatedlg.src
-msgctxt ""
-"templatedlg.src\n"
-"DLG_TEMPLATE_MANAGER.TAB_CONTROL\n"
-"FILTER_DRAWS\n"
-"pageitem.text"
-msgid "Drawings"
-msgstr ""
-
-#: templatedlg.src
-msgctxt ""
-"templatedlg.src\n"
-"DLG_TEMPLATE_MANAGER.TBX_ACTION_VIEW\n"
+"TAB_TEMPLATE_MANAGER.TBX_ACTION_VIEW\n"
 "TBI_TEMPLATE_REPOSITORY\n"
 "toolboxitem.text"
 msgid "Repository"
@@ -304,7 +189,7 @@ msgstr "Repositorioa"
 #: templatedlg.src
 msgctxt ""
 "templatedlg.src\n"
-"DLG_TEMPLATE_MANAGER.TBX_ACTION_VIEW\n"
+"TAB_TEMPLATE_MANAGER.TBX_ACTION_VIEW\n"
 "TBI_TEMPLATE_IMPORT\n"
 "toolboxitem.text"
 msgid "Import"
@@ -314,7 +199,7 @@ msgstr "Inportatu"
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "templatedlg.src\n"
-"DLG_TEMPLATE_MANAGER.TBX_ACTION_VIEW\n"
+"TAB_TEMPLATE_MANAGER.TBX_ACTION_VIEW\n"
 "TBI_TEMPLATE_FOLDER_DEL\n"
 "toolboxitem.text"
 msgid "Delete"
@@ -324,7 +209,7 @@ msgstr "~Ezabatu"
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "templatedlg.src\n"
-"DLG_TEMPLATE_MANAGER.TBX_ACTION_VIEW\n"
+"TAB_TEMPLATE_MANAGER.TBX_ACTION_VIEW\n"
 "TBI_TEMPLATE_SAVE\n"
 "toolboxitem.text"
 msgid "Save"
@@ -333,7 +218,7 @@ msgstr "~Gorde"
 #: templatedlg.src
 msgctxt ""
 "templatedlg.src\n"
-"DLG_TEMPLATE_MANAGER.TBX_ACTION_ACTION\n"
+"TAB_TEMPLATE_MANAGER.TBX_ACTION_ACTION\n"
 "TBI_TEMPLATE_SEARCH\n"
 "toolboxitem.text"
 msgid "Search"
@@ -342,7 +227,7 @@ msgstr "Bilatu"
 #: templatedlg.src
 msgctxt ""
 "templatedlg.src\n"
-"DLG_TEMPLATE_MANAGER.TBX_ACTION_ACTION\n"
+"TAB_TEMPLATE_MANAGER.TBX_ACTION_ACTION\n"
 "TBI_TEMPLATE_ACTION\n"
 "toolboxitem.text"
 msgid "Action Menu"
@@ -352,7 +237,17 @@ msgstr ""
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "templatedlg.src\n"
-"DLG_TEMPLATE_MANAGER.TBX_ACTION_TEMPLATES\n"
+"TAB_TEMPLATE_MANAGER.TBX_ACTION_TEMPLATES\n"
+"TBI_TEMPLATE_SAVE\n"
+"toolboxitem.text"
+msgid "Save"
+msgstr "~Gorde"
+
+#: templatedlg.src
+#, fuzzy
+msgctxt ""
+"templatedlg.src\n"
+"TAB_TEMPLATE_MANAGER.TBX_ACTION_TEMPLATES\n"
 "TBI_TEMPLATE_EDIT\n"
 "toolboxitem.text"
 msgid "Edit"
@@ -361,7 +256,7 @@ msgstr "Editatu"
 #: templatedlg.src
 msgctxt ""
 "templatedlg.src\n"
-"DLG_TEMPLATE_MANAGER.TBX_ACTION_TEMPLATES\n"
+"TAB_TEMPLATE_MANAGER.TBX_ACTION_TEMPLATES\n"
 "TBI_TEMPLATE_PROPERTIES\n"
 "toolboxitem.text"
 msgid "Properties"
@@ -371,7 +266,7 @@ msgstr "Propietateak"
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "templatedlg.src\n"
-"DLG_TEMPLATE_MANAGER.TBX_ACTION_TEMPLATES\n"
+"TAB_TEMPLATE_MANAGER.TBX_ACTION_TEMPLATES\n"
 "TBI_TEMPLATE_DEFAULT\n"
 "toolboxitem.text"
 msgid "Set as default"
@@ -380,7 +275,7 @@ msgstr "Ezarri ~lehenetsia"
 #: templatedlg.src
 msgctxt ""
 "templatedlg.src\n"
-"DLG_TEMPLATE_MANAGER.TBX_ACTION_TEMPLATES\n"
+"TAB_TEMPLATE_MANAGER.TBX_ACTION_TEMPLATES\n"
 "TBI_TEMPLATE_MOVE\n"
 "toolboxitem.text"
 msgid "Move to folder"
@@ -390,7 +285,7 @@ msgstr ""
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "templatedlg.src\n"
-"DLG_TEMPLATE_MANAGER.TBX_ACTION_TEMPLATES\n"
+"TAB_TEMPLATE_MANAGER.TBX_ACTION_TEMPLATES\n"
 "TBI_TEMPLATE_EXPORT\n"
 "toolboxitem.text"
 msgid "Export"
@@ -400,172 +295,57 @@ msgstr "Esportatu"
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "templatedlg.src\n"
-"DLG_TEMPLATE_MANAGER.TBX_ACTION_TEMPLATES\n"
+"TAB_TEMPLATE_MANAGER.TBX_ACTION_TEMPLATES\n"
 "TBI_TEMPLATE_DELETE\n"
 "toolboxitem.text"
 msgid "Delete"
 msgstr "~Ezabatu"
 
 #: templatedlg.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "templatedlg.src\n"
-"DLG_TEMPLATE_MANAGER\n"
-"modelessdialog.text"
-msgid "Template Manager"
-msgstr "Txantiloi-kudeaketa"
-
-#: new.src
-msgctxt ""
-"new.src\n"
-"DLG_NEW_FILE\n"
-"FT_REGION\n"
-"fixedtext.text"
-msgid "~Categories"
-msgstr "K~ategoriak"
-
-#: new.src
-msgctxt ""
-"new.src\n"
-"DLG_NEW_FILE\n"
-"FT_TEMPLATE\n"
-"fixedtext.text"
-msgid "T~emplates"
-msgstr "T~xantiloiak"
-
-#: new.src
-msgctxt ""
-"new.src\n"
-"DLG_NEW_FILE\n"
-"BT_MORE\n"
-"morebutton.text"
-msgid "~More"
-msgstr "~Gehiago"
-
-#: new.src
-msgctxt ""
-"new.src\n"
-"DLG_NEW_FILE\n"
-"BTN_PREVIEW\n"
-"checkbox.text"
-msgid "Pre~view"
-msgstr "Aurre~bista"
-
-#: new.src
-msgctxt ""
-"new.src\n"
-"DLG_NEW_FILE\n"
-"GB_DOCINFO\n"
-"fixedline.text"
-msgid "Description"
-msgstr "Azalpena"
-
-#: new.src
-msgctxt ""
-"new.src\n"
-"DLG_NEW_FILE\n"
-"CB_TEXT_STYLE\n"
-"checkbox.text"
-msgid "Te~xt"
-msgstr "Te~stua"
-
-#: new.src
-msgctxt ""
-"new.src\n"
-"DLG_NEW_FILE\n"
-"CB_FRAME_STYLE\n"
-"checkbox.text"
-msgid "~Frame"
-msgstr "~Markoa"
-
-#: new.src
-msgctxt ""
-"new.src\n"
-"DLG_NEW_FILE\n"
-"CB_PAGE_STYLE\n"
-"checkbox.text"
-msgid "~Pages"
-msgstr "~Orrialdeak"
-
-#: new.src
-msgctxt ""
-"new.src\n"
-"DLG_NEW_FILE\n"
-"CB_NUM_STYLE\n"
-"checkbox.text"
-msgid "N~umbering"
-msgstr "~Numerazioa"
-
-#: new.src
-msgctxt ""
-"new.src\n"
-"DLG_NEW_FILE\n"
-"CB_MERGE_STYLE\n"
-"checkbox.text"
-msgid "~Overwrite"
-msgstr "~Gainidatzi"
-
-#: new.src
-msgctxt ""
-"new.src\n"
-"DLG_NEW_FILE\n"
-"PB_LOAD_FILE\n"
-"pushbutton.text"
-msgid "From File..."
-msgstr "Fitxategitik..."
-
-#: new.src
-msgctxt ""
-"new.src\n"
-"DLG_NEW_FILE\n"
-"STR_LOAD_TEMPLATE\n"
-"string.text"
-msgid "Load Styles"
-msgstr "Kargatu estiloak"
-
-#: new.src
-msgctxt ""
-"new.src\n"
-"DLG_NEW_FILE\n"
-"FT_TITLE\n"
-"fixedtext.text"
-msgid "~Title"
-msgstr "~Titulua"
+"DLG_TEMPLATE_MANAGER.TAB_CONTROL\n"
+"FILTER_DOCS\n"
+"pageitem.text"
+msgid "Documents"
+msgstr "Dokumentuak"
 
-#: new.src
+#: templatedlg.src
 msgctxt ""
-"new.src\n"
-"DLG_NEW_FILE\n"
-"FT_THEMA\n"
-"fixedtext.text"
-msgid "Subject"
-msgstr "Gaia"
+"templatedlg.src\n"
+"DLG_TEMPLATE_MANAGER.TAB_CONTROL\n"
+"FILTER_SHEETS\n"
+"pageitem.text"
+msgid "Spreadsheets"
+msgstr "Kalkulu-orria"
 
-#: new.src
+#: templatedlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
-"new.src\n"
-"DLG_NEW_FILE\n"
-"FT_KEYWORDS\n"
-"fixedtext.text"
-msgid "~Key words"
-msgstr "~Gako-hitzak"
+"templatedlg.src\n"
+"DLG_TEMPLATE_MANAGER.TAB_CONTROL\n"
+"FILTER_PRESENTATIONS\n"
+"pageitem.text"
+msgid "Presentations"
+msgstr "Aurkezpenak"
 
-#: new.src
+#: templatedlg.src
 msgctxt ""
-"new.src\n"
-"DLG_NEW_FILE\n"
-"FT_DESC\n"
-"fixedtext.text"
-msgid "~Description"
-msgstr "~Azalpena"
+"templatedlg.src\n"
+"DLG_TEMPLATE_MANAGER.TAB_CONTROL\n"
+"FILTER_DRAWS\n"
+"pageitem.text"
+msgid "Drawings"
+msgstr "Marrazkia"
 
-#: new.src
+#: templatedlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
-"new.src\n"
-"DLG_NEW_FILE\n"
-"modaldialog.text"
-msgid "New"
-msgstr "Berria"
+"templatedlg.src\n"
+"DLG_TEMPLATE_MANAGER\n"
+"modelessdialog.text"
+msgid "Template Manager"
+msgstr "Txantiloi-kudeaketa"
 
 #: docvor.src
 msgctxt ""
@@ -737,6 +517,195 @@ msgctxt ""
 msgid "Template Management"
 msgstr "Txantiloi-kudeaketa"
 
+#: templatelocnames.src
+msgctxt ""
+"templatelocnames.src\n"
+"STR_TEMPLATE_NAME1\n"
+"string.text"
+msgid "Abstract Green"
+msgstr ""
+
+#: templatelocnames.src
+msgctxt ""
+"templatelocnames.src\n"
+"STR_TEMPLATE_NAME2\n"
+"string.text"
+msgid "Abstract Red"
+msgstr ""
+
+#: templatelocnames.src
+msgctxt ""
+"templatelocnames.src\n"
+"STR_TEMPLATE_NAME3\n"
+"string.text"
+msgid "Abstract Yellow"
+msgstr ""
+
+#: templatelocnames.src
+msgctxt ""
+"templatelocnames.src\n"
+"STR_TEMPLATE_NAME4\n"
+"string.text"
+msgid "Bright Blue"
+msgstr "Urdin argia"
+
+#: templatelocnames.src
+msgctxt ""
+"templatelocnames.src\n"
+"STR_TEMPLATE_NAME5\n"
+"string.text"
+msgid "DNA"
+msgstr ""
+
+#: templatelocnames.src
+msgctxt ""
+"templatelocnames.src\n"
+"STR_TEMPLATE_NAME6\n"
+"string.text"
+msgid "Inspiration"
+msgstr ""
+
+#: templatelocnames.src
+msgctxt ""
+"templatelocnames.src\n"
+"STR_TEMPLATE_NAME7\n"
+"string.text"
+msgid "Lush Green"
+msgstr ""
+
+#: templatelocnames.src
+msgctxt ""
+"templatelocnames.src\n"
+"STR_TEMPLATE_NAME8\n"
+"string.text"
+msgid "Metropolis"
+msgstr ""
+
+#: templatelocnames.src
+#, fuzzy
+msgctxt ""
+"templatelocnames.src\n"
+"STR_TEMPLATE_NAME9\n"
+"string.text"
+msgid "Sunset"
+msgstr "Azpimultzoa"
+
+#: templatelocnames.src
+msgctxt ""
+"templatelocnames.src\n"
+"STR_TEMPLATE_NAME10\n"
+"string.text"
+msgid "Vintage"
+msgstr ""
+
+#: doctempl.src
+msgctxt ""
+"doctempl.src\n"
+"TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY\n"
+"1\n"
+"itemlist.text"
+msgid "My Templates"
+msgstr "Txantiloiak"
+
+#: doctempl.src
+msgctxt ""
+"doctempl.src\n"
+"TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY\n"
+"2\n"
+"itemlist.text"
+msgid "Business Correspondence"
+msgstr "Posta komertziala"
+
+#: doctempl.src
+msgctxt ""
+"doctempl.src\n"
+"TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY\n"
+"3\n"
+"itemlist.text"
+msgid "Other Business Documents"
+msgstr "Beste dokumentu komertzial batzuk"
+
+#: doctempl.src
+msgctxt ""
+"doctempl.src\n"
+"TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY\n"
+"4\n"
+"itemlist.text"
+msgid "Personal Correspondence and Documents"
+msgstr "Posta eta dokumentu pertsonalak"
+
+#: doctempl.src
+msgctxt ""
+"doctempl.src\n"
+"TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY\n"
+"5\n"
+"itemlist.text"
+msgid "Forms and Contracts"
+msgstr "Inprimakiak eta kontratuak"
+
+#: doctempl.src
+msgctxt ""
+"doctempl.src\n"
+"TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY\n"
+"6\n"
+"itemlist.text"
+msgid "Finances"
+msgstr "Finantzak"
+
+#: doctempl.src
+msgctxt ""
+"doctempl.src\n"
+"TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY\n"
+"7\n"
+"itemlist.text"
+msgid "Education"
+msgstr "Hezkuntza"
+
+#: doctempl.src
+msgctxt ""
+"doctempl.src\n"
+"TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY\n"
+"8\n"
+"itemlist.text"
+msgid "Presentation Backgrounds"
+msgstr "Aurkezpenaren atzeko planoak"
+
+#: doctempl.src
+#, fuzzy
+msgctxt ""
+"doctempl.src\n"
+"TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY\n"
+"9\n"
+"itemlist.text"
+msgid "Presentations"
+msgstr "Aurkezpenak"
+
+#: doctempl.src
+msgctxt ""
+"doctempl.src\n"
+"TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY\n"
+"10\n"
+"itemlist.text"
+msgid "Miscellaneous"
+msgstr "Hainbat"
+
+#: doctempl.src
+msgctxt ""
+"doctempl.src\n"
+"TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY\n"
+"11\n"
+"itemlist.text"
+msgid "Labels"
+msgstr "Etiketak"
+
+#: doctempl.src
+msgctxt ""
+"doctempl.src\n"
+"RID_CNT_STR_WAITING\n"
+"string.text"
+msgid "The templates are being initialized for first-time usage."
+msgstr "Txantiloiak hasieratzen ari dira lehenengo aldiz erabiltzeko."
+
 #: doc.src
 msgctxt ""
 "doc.src\n"
@@ -1527,110 +1496,154 @@ msgctxt ""
 msgid "~Keep Old Styles"
 msgstr "~Mantendu estilo zaharrak"
 
-#: doctempl.src
+#: new.src
 msgctxt ""
-"doctempl.src\n"
-"TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY\n"
-"1\n"
-"itemlist.text"
-msgid "My Templates"
-msgstr "Txantiloiak"
+"new.src\n"
+"DLG_NEW_FILE\n"
+"FT_REGION\n"
+"fixedtext.text"
+msgid "~Categories"
+msgstr "K~ategoriak"
 
-#: doctempl.src
+#: new.src
 msgctxt ""
-"doctempl.src\n"
-"TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY\n"
-"2\n"
-"itemlist.text"
-msgid "Business Correspondence"
-msgstr "Posta komertziala"
+"new.src\n"
+"DLG_NEW_FILE\n"
+"FT_TEMPLATE\n"
+"fixedtext.text"
+msgid "T~emplates"
+msgstr "T~xantiloiak"
 
-#: doctempl.src
+#: new.src
 msgctxt ""
-"doctempl.src\n"
-"TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY\n"
-"3\n"
-"itemlist.text"
-msgid "Other Business Documents"
-msgstr "Beste dokumentu komertzial batzuk"
+"new.src\n"
+"DLG_NEW_FILE\n"
+"BT_MORE\n"
+"morebutton.text"
+msgid "~More"
+msgstr "~Gehiago"
 
-#: doctempl.src
+#: new.src
 msgctxt ""
-"doctempl.src\n"
-"TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY\n"
-"4\n"
-"itemlist.text"
-msgid "Personal Correspondence and Documents"
-msgstr "Posta eta dokumentu pertsonalak"
+"new.src\n"
+"DLG_NEW_FILE\n"
+"BTN_PREVIEW\n"
+"checkbox.text"
+msgid "Pre~view"
+msgstr "Aurre~bista"
 
-#: doctempl.src
+#: new.src
 msgctxt ""
-"doctempl.src\n"
-"TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY\n"
-"5\n"
-"itemlist.text"
-msgid "Forms and Contracts"
-msgstr "Inprimakiak eta kontratuak"
+"new.src\n"
+"DLG_NEW_FILE\n"
+"GB_DOCINFO\n"
+"fixedline.text"
+msgid "Description"
+msgstr "Azalpena"
 
-#: doctempl.src
+#: new.src
 msgctxt ""
-"doctempl.src\n"
-"TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY\n"
-"6\n"
-"itemlist.text"
-msgid "Finances"
-msgstr "Finantzak"
+"new.src\n"
+"DLG_NEW_FILE\n"
+"CB_TEXT_STYLE\n"
+"checkbox.text"
+msgid "Te~xt"
+msgstr "Te~stua"
 
-#: doctempl.src
+#: new.src
 msgctxt ""
-"doctempl.src\n"
-"TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY\n"
-"7\n"
-"itemlist.text"
-msgid "Education"
-msgstr "Hezkuntza"
+"new.src\n"
+"DLG_NEW_FILE\n"
+"CB_FRAME_STYLE\n"
+"checkbox.text"
+msgid "~Frame"
+msgstr "~Markoa"
 
-#: doctempl.src
+#: new.src
 msgctxt ""
-"doctempl.src\n"
-"TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY\n"
-"8\n"
-"itemlist.text"
-msgid "Presentation Backgrounds"
-msgstr "Aurkezpenaren atzeko planoak"
+"new.src\n"
+"DLG_NEW_FILE\n"
+"CB_PAGE_STYLE\n"
+"checkbox.text"
+msgid "~Pages"
+msgstr "~Orrialdeak"
 
-#: doctempl.src
-#, fuzzy
+#: new.src
 msgctxt ""
-"doctempl.src\n"
-"TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY\n"
-"9\n"
-"itemlist.text"
-msgid "Presentations"
-msgstr "Aurkezpenak"
+"new.src\n"
+"DLG_NEW_FILE\n"
+"CB_NUM_STYLE\n"
+"checkbox.text"
+msgid "N~umbering"
+msgstr "~Numerazioa"
 
-#: doctempl.src
+#: new.src
 msgctxt ""
-"doctempl.src\n"
-"TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY\n"
-"10\n"
-"itemlist.text"
-msgid "Miscellaneous"
-msgstr "Hainbat"
+"new.src\n"
+"DLG_NEW_FILE\n"
+"CB_MERGE_STYLE\n"
+"checkbox.text"
+msgid "~Overwrite"
+msgstr "~Gainidatzi"
 
-#: doctempl.src
+#: new.src
 msgctxt ""
-"doctempl.src\n"
-"TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY\n"
-"11\n"
-"itemlist.text"
-msgid "Labels"
-msgstr "Etiketak"
+"new.src\n"
+"DLG_NEW_FILE\n"
+"PB_LOAD_FILE\n"
+"pushbutton.text"
+msgid "From File..."
+msgstr "Fitxategitik..."
 
-#: doctempl.src
+#: new.src
 msgctxt ""
-"doctempl.src\n"
-"RID_CNT_STR_WAITING\n"
+"new.src\n"
+"DLG_NEW_FILE\n"
+"STR_LOAD_TEMPLATE\n"
 "string.text"
-msgid "The templates are being initialized for first-time usage."
-msgstr "Txantiloiak hasieratzen ari dira lehenengo aldiz erabiltzeko."
+msgid "Load Styles"
+msgstr "Kargatu estiloak"
+
+#: new.src
+msgctxt ""
+"new.src\n"
+"DLG_NEW_FILE\n"
+"FT_TITLE\n"
+"fixedtext.text"
+msgid "~Title"
+msgstr "~Titulua"
+
+#: new.src
+msgctxt ""
+"new.src\n"
+"DLG_NEW_FILE\n"
+"FT_THEMA\n"
+"fixedtext.text"
+msgid "Subject"
+msgstr "Gaia"
+
+#: new.src
+msgctxt ""
+"new.src\n"
+"DLG_NEW_FILE\n"
+"FT_KEYWORDS\n"
+"fixedtext.text"
+msgid "~Key words"
+msgstr "~Gako-hitzak"
+
+#: new.src
+msgctxt ""
+"new.src\n"
+"DLG_NEW_FILE\n"
+"FT_DESC\n"
+"fixedtext.text"
+msgid "~Description"
+msgstr "~Azalpena"
+
+#: new.src
+msgctxt ""
+"new.src\n"
+"DLG_NEW_FILE\n"
+"modaldialog.text"
+msgid "New"
+msgstr "Berria"
diff --git a/source/eu/svtools/source/java.po b/source/eu/svtools/source/java.po
index 63362232ba4..110692f9129 100644
--- a/source/eu/svtools/source/java.po
+++ b/source/eu/svtools/source/java.po
@@ -4,16 +4,17 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:13+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-12-21 15:53+0200\n"
-"Last-Translator: Mikel <mikel@akaita.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-12-26 11:20+0000\n"
+"Last-Translator: Andras <timar74@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: eu\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1356520803.0\n"
 
 #: javaerror.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/eu/svtools/source/misc.po b/source/eu/svtools/source/misc.po
index 0c3f479704b..0490a9623fa 100644
--- a/source/eu/svtools/source/misc.po
+++ b/source/eu/svtools/source/misc.po
@@ -3,17 +3,18 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:13+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-07-14 08:55+0200\n"
-"Last-Translator: Mikel <mikel@akaita.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-02-12 12:55+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-17 20:20+0000\n"
+"Last-Translator: Andras <timar74@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: eu\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1361132443.0\n"
 
 #: svtools.src
 msgctxt ""
@@ -1485,6 +1486,7 @@ msgid "Kashmiri (India)"
 msgstr "Kaxmirera (India)"
 
 #: langtab.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "langtab.src\n"
 "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE\n"
diff --git a/source/eu/svtools/uiconfig/ui.po b/source/eu/svtools/uiconfig/ui.po
index b0e066b0b62..be31b661ef6 100644
--- a/source/eu/svtools/uiconfig/ui.po
+++ b/source/eu/svtools/uiconfig/ui.po
@@ -4,15 +4,17 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: LibO 40l10n\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:13+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-11-17 19:03+0200\n"
-"Last-Translator: Automatically generated\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-17 20:20+0000\n"
+"Last-Translator: Andras <timar74@gmail.com>\n"
 "Language-Team: none\n"
 "Language: eu\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1361132443.0\n"
 
 #: graphicexport.ui
 msgctxt ""
@@ -527,13 +529,14 @@ msgid "Server Type"
 msgstr ""
 
 #: placeedit.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "placeedit.ui\n"
 "label5\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Path"
-msgstr ""
+msgstr "Bide-izena"
 
 #: placeedit.ui
 msgctxt ""
diff --git a/source/eu/svx/source/dialog.po b/source/eu/svx/source/dialog.po
index c4f22e5d180..e3aa16ab2a3 100644
--- a/source/eu/svx/source/dialog.po
+++ b/source/eu/svx/source/dialog.po
@@ -4,16 +4,17 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-08-13 14:04+0200\n"
-"Last-Translator: Mikel <mikel@akaita.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-17 20:20+0000\n"
+"Last-Translator: Andras <timar74@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: eu\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1361132443.0\n"
 
 #: passwd.src
 msgctxt ""
@@ -907,7 +908,7 @@ msgctxt ""
 "STR_TREE\n"
 "string.text"
 msgid "Changes"
-msgstr ""
+msgstr "Aldaketak"
 
 #: linkwarn.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/eu/svx/source/gallery2.po b/source/eu/svx/source/gallery2.po
index 513189eb5e5..55a34f5bdfb 100644
--- a/source/eu/svx/source/gallery2.po
+++ b/source/eu/svx/source/gallery2.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-04-05 14:14+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-12-26 11:20+0000\n"
 "Last-Translator: Andras <timar74@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: eu\n"
@@ -12,8 +12,9 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1356520824.0\n"
 
 #: gallery.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/eu/svx/uiconfig/ui.po b/source/eu/svx/uiconfig/ui.po
index 8f8179270cb..aeac81626dc 100644
--- a/source/eu/svx/uiconfig/ui.po
+++ b/source/eu/svx/uiconfig/ui.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-01-12 15:44+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-02-12 12:57+0100\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -101,7 +101,7 @@ msgctxt ""
 "label3\n"
 "label\n"
 "string.text"
-msgid "Heigth:"
+msgid "Height:"
 msgstr ""
 
 #: compressgraphicdialog.ui
diff --git a/source/eu/sw/source/core/undo.po b/source/eu/sw/source/core/undo.po
index 71320e60040..f4b9fc247be 100644
--- a/source/eu/sw/source/core/undo.po
+++ b/source/eu/sw/source/core/undo.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-01-11 14:29+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-04-05 14:14+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-17 20:20+0000\n"
 "Last-Translator: Andras <timar74@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: eu\n"
@@ -12,8 +12,9 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1361132443.0\n"
 
 #: undo.src
 msgctxt ""
@@ -498,12 +499,13 @@ msgid "Merge table"
 msgstr "Batu taula"
 
 #: undo.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "undo.src\n"
 "STR_TRANSLITERATE\n"
 "string.text"
 msgid "Change Case"
-msgstr ""
+msgstr "Aldatu izena"
 
 #: undo.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/eu/sw/source/ui/app.po b/source/eu/sw/source/ui/app.po
index 34ebf879b89..c544a383904 100644
--- a/source/eu/sw/source/ui/app.po
+++ b/source/eu/sw/source/ui/app.po
@@ -4,16 +4,17 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-08-13 14:04+0200\n"
-"Last-Translator: Mikel <mikel@akaita.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-17 20:20+0000\n"
+"Last-Translator: Andras <timar74@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: eu\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1361132443.0\n"
 
 #: mn.src
 msgctxt ""
@@ -133,13 +134,14 @@ msgid "Next Change"
 msgstr ""
 
 #: mn.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "mn.src\n"
 "_MN_EDIT_REDLINE\n"
 "FN_REDLINE_PREV_CHANGE\n"
 "menuitem.text"
 msgid "Previous Change"
-msgstr ""
+msgstr "Aurreko orrialdea"
 
 #: mn.src
 msgctxt ""
@@ -1470,7 +1472,7 @@ msgctxt ""
 "3\n"
 "filterlist.text"
 msgid "Applied Styles"
-msgstr ""
+msgstr "Aplikatutako estiloak"
 
 #: app.src
 msgctxt ""
@@ -1479,7 +1481,7 @@ msgctxt ""
 "4\n"
 "filterlist.text"
 msgid "Custom Styles"
-msgstr ""
+msgstr "Estilo pertsonalizatuak"
 
 #: app.src
 msgctxt ""
@@ -1488,7 +1490,7 @@ msgctxt ""
 "5\n"
 "filterlist.text"
 msgid "Automatic"
-msgstr ""
+msgstr "Automatikoki"
 
 #: app.src
 msgctxt ""
@@ -1497,7 +1499,7 @@ msgctxt ""
 "6\n"
 "filterlist.text"
 msgid "Text Styles"
-msgstr ""
+msgstr "Testu-estiloak"
 
 #: app.src
 msgctxt ""
@@ -1506,7 +1508,7 @@ msgctxt ""
 "7\n"
 "filterlist.text"
 msgid "Chapter Styles"
-msgstr ""
+msgstr "Kapitulu-estiloak"
 
 #: app.src
 msgctxt ""
@@ -1515,7 +1517,7 @@ msgctxt ""
 "8\n"
 "filterlist.text"
 msgid "List Styles"
-msgstr ""
+msgstr "Zerrenden estiloak"
 
 #: app.src
 msgctxt ""
@@ -1524,7 +1526,7 @@ msgctxt ""
 "9\n"
 "filterlist.text"
 msgid "Index Styles"
-msgstr ""
+msgstr "Indize-estiloak"
 
 #: app.src
 msgctxt ""
@@ -1533,7 +1535,7 @@ msgctxt ""
 "10\n"
 "filterlist.text"
 msgid "Special Styles"
-msgstr ""
+msgstr "Estilo bereziak"
 
 #: app.src
 msgctxt ""
@@ -1542,7 +1544,7 @@ msgctxt ""
 "11\n"
 "filterlist.text"
 msgid "HTML Styles"
-msgstr ""
+msgstr "HTML estiloak"
 
 #: app.src
 msgctxt ""
@@ -1551,7 +1553,7 @@ msgctxt ""
 "12\n"
 "filterlist.text"
 msgid "Conditional Styles"
-msgstr ""
+msgstr "Baldintzapeko estiloak"
 
 #: app.src
 msgctxt ""
@@ -1587,7 +1589,7 @@ msgctxt ""
 "3\n"
 "filterlist.text"
 msgid "Applied Styles"
-msgstr ""
+msgstr "Aplikatutako estiloak"
 
 #: app.src
 msgctxt ""
@@ -1596,7 +1598,7 @@ msgctxt ""
 "4\n"
 "filterlist.text"
 msgid "Custom Styles"
-msgstr ""
+msgstr "Estilo pertsonalizatuak"
 
 #: app.src
 msgctxt ""
@@ -1632,7 +1634,7 @@ msgctxt ""
 "3\n"
 "filterlist.text"
 msgid "Applied Styles"
-msgstr ""
+msgstr "Aplikatutako estiloak"
 
 #: app.src
 msgctxt ""
@@ -1641,7 +1643,7 @@ msgctxt ""
 "4\n"
 "filterlist.text"
 msgid "Custom Styles"
-msgstr ""
+msgstr "Estilo pertsonalizatuak"
 
 #: app.src
 msgctxt ""
@@ -1677,7 +1679,7 @@ msgctxt ""
 "3\n"
 "filterlist.text"
 msgid "Applied Styles"
-msgstr ""
+msgstr "Aplikatutako estiloak"
 
 #: app.src
 msgctxt ""
@@ -1686,7 +1688,7 @@ msgctxt ""
 "4\n"
 "filterlist.text"
 msgid "Custom Styles"
-msgstr ""
+msgstr "Estilo pertsonalizatuak"
 
 #: app.src
 msgctxt ""
@@ -1722,7 +1724,7 @@ msgctxt ""
 "3\n"
 "filterlist.text"
 msgid "Applied Styles"
-msgstr ""
+msgstr "Aplikatutako estiloak"
 
 #: app.src
 msgctxt ""
@@ -1731,7 +1733,7 @@ msgctxt ""
 "4\n"
 "filterlist.text"
 msgid "Custom Styles"
-msgstr ""
+msgstr "Estilo pertsonalizatuak"
 
 #: app.src
 msgctxt ""
@@ -1843,7 +1845,7 @@ msgctxt ""
 "STR_NO_COLL\n"
 "string.text"
 msgid "(none)"
-msgstr ""
+msgstr "(bat ere ez)"
 
 #: app.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/eu/sw/source/ui/dbui.po b/source/eu/sw/source/ui/dbui.po
index b94ef2e7d5a..c115c8b30e0 100644
--- a/source/eu/sw/source/ui/dbui.po
+++ b/source/eu/sw/source/ui/dbui.po
@@ -4,16 +4,17 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-08-13 14:04+0200\n"
-"Last-Translator: Mikel <mikel@akaita.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-12-26 11:20+0000\n"
+"Last-Translator: Andras <timar74@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: eu\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1356520847.0\n"
 
 #: mmlayoutpage.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/eu/sw/source/ui/fldui.po b/source/eu/sw/source/ui/fldui.po
index daf602655e5..5f7eb35a59b 100644
--- a/source/eu/sw/source/ui/fldui.po
+++ b/source/eu/sw/source/ui/fldui.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-04-05 14:15+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-12-26 11:20+0000\n"
 "Last-Translator: Andras <timar74@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: eu\n"
@@ -12,8 +12,9 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1356520853.0\n"
 
 #: fldtdlg.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/eu/sw/source/ui/misc.po b/source/eu/sw/source/ui/misc.po
index a3f5ab13e2d..5369d755816 100644
--- a/source/eu/sw/source/ui/misc.po
+++ b/source/eu/sw/source/ui/misc.po
@@ -4,16 +4,17 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-08-13 14:05+0200\n"
-"Last-Translator: Mikel <mikel@akaita.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-12-26 11:20+0000\n"
+"Last-Translator: Andras <timar74@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: eu\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1356520859.0\n"
 
 #: srtdlg.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/eu/sw/source/ui/utlui.po b/source/eu/sw/source/ui/utlui.po
index 94feca7f4d0..c866b85b21b 100644
--- a/source/eu/sw/source/ui/utlui.po
+++ b/source/eu/sw/source/ui/utlui.po
@@ -4,16 +4,17 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-05-16 14:53+0200\n"
-"Last-Translator: Mikel <mikel@akaita.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-17 20:20+0000\n"
+"Last-Translator: Andras <timar74@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: eu\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1361132443.0\n"
 
 #: initui.src
 msgctxt ""
@@ -1596,36 +1597,40 @@ msgid "Landscape"
 msgstr "Horizontala"
 
 #: poolfmt.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "poolfmt.src\n"
 "STR_POOLCHR_LINENUM\n"
 "string.text"
 msgid "Line Numbering"
-msgstr ""
+msgstr "Lerro-numerazioa"
 
 #: poolfmt.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "poolfmt.src\n"
 "STR_POOLCHR_IDX_MAIN_ENTRY\n"
 "string.text"
 msgid "Main Index Entry"
-msgstr ""
+msgstr "Indize-sarrera nagusia"
 
 #: poolfmt.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "poolfmt.src\n"
 "STR_POOLCHR_FOOTNOTE_ANCHOR\n"
 "string.text"
 msgid "Footnote Anchor"
-msgstr ""
+msgstr "Oin-oharraren aingura"
 
 #: poolfmt.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "poolfmt.src\n"
 "STR_POOLCHR_ENDNOTE_ANCHOR\n"
 "string.text"
 msgid "Endnote Anchor"
-msgstr ""
+msgstr "Amaiera-oharraren aingura"
 
 #: poolfmt.src
 msgctxt ""
@@ -1764,44 +1769,49 @@ msgid "Default Style"
 msgstr ""
 
 #: poolfmt.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "poolfmt.src\n"
 "STR_POOLCOLL_TEXT\n"
 "string.text"
 msgid "Text Body"
-msgstr ""
+msgstr "Testu-gorputza"
 
 #: poolfmt.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "poolfmt.src\n"
 "STR_POOLCOLL_TEXT_IDENT\n"
 "string.text"
 msgid "First Line Indent"
-msgstr ""
+msgstr "Lehen lerroko koska"
 
 #: poolfmt.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "poolfmt.src\n"
 "STR_POOLCOLL_TEXT_NEGIDENT\n"
 "string.text"
 msgid "Hanging Indent"
-msgstr ""
+msgstr "Alderantzizko koska"
 
 #: poolfmt.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "poolfmt.src\n"
 "STR_POOLCOLL_TEXT_MOVE\n"
 "string.text"
 msgid "Text Body Indent"
-msgstr ""
+msgstr "Testu-gorputzaren koska"
 
 #: poolfmt.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "poolfmt.src\n"
 "STR_POOLCOLL_GREETING\n"
 "string.text"
 msgid "Complimentary Close"
-msgstr ""
+msgstr "Itxitze osagarria"
 
 #: poolfmt.src
 msgctxt ""
@@ -2261,20 +2271,22 @@ msgid "Header"
 msgstr "Goiburukoa"
 
 #: poolfmt.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "poolfmt.src\n"
 "STR_POOLCOLL_HEADERL\n"
 "string.text"
 msgid "Header Left"
-msgstr ""
+msgstr "Ezkerreko goiburukoa"
 
 #: poolfmt.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "poolfmt.src\n"
 "STR_POOLCOLL_HEADERR\n"
 "string.text"
 msgid "Header Right"
-msgstr ""
+msgstr "Eskuineko goiburukoa"
 
 #: poolfmt.src
 msgctxt ""
@@ -2285,20 +2297,22 @@ msgid "Footer"
 msgstr "Orri-oina"
 
 #: poolfmt.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "poolfmt.src\n"
 "STR_POOLCOLL_FOOTERL\n"
 "string.text"
 msgid "Footer Left"
-msgstr ""
+msgstr "Ezkerreko orri-oina"
 
 #: poolfmt.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "poolfmt.src\n"
 "STR_POOLCOLL_FOOTERR\n"
 "string.text"
 msgid "Footer Right"
-msgstr ""
+msgstr "Eskuineko orri-oina"
 
 #: poolfmt.src
 msgctxt ""
@@ -2317,12 +2331,13 @@ msgid "Table Heading"
 msgstr "Taularen izenburua"
 
 #: poolfmt.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "poolfmt.src\n"
 "STR_POOLCOLL_FRAME\n"
 "string.text"
 msgid "Frame Contents"
-msgstr ""
+msgstr "Markoaren edukia"
 
 #: poolfmt.src
 msgctxt ""
@@ -2629,36 +2644,40 @@ msgid "Illustration Index 1"
 msgstr "1. ilustrazio-indizea"
 
 #: poolfmt.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "poolfmt.src\n"
 "STR_POOLCOLL_TOX_OBJECTH\n"
 "string.text"
 msgid "Object Index Heading"
-msgstr ""
+msgstr "Objektu-indizearen izenburua"
 
 #: poolfmt.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "poolfmt.src\n"
 "STR_POOLCOLL_TOX_OBJECT1\n"
 "string.text"
 msgid "Object Index 1"
-msgstr ""
+msgstr "1. objektu-indizea"
 
 #: poolfmt.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "poolfmt.src\n"
 "STR_POOLCOLL_TOX_TABLESH\n"
 "string.text"
 msgid "Table Index Heading"
-msgstr ""
+msgstr "Taula-indizearen izenburua"
 
 #: poolfmt.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "poolfmt.src\n"
 "STR_POOLCOLL_TOX_TABLES1\n"
 "string.text"
 msgid "Table Index 1"
-msgstr ""
+msgstr "1. taula-indizea"
 
 #: poolfmt.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/eu/sw/uiconfig/swriter/ui.po b/source/eu/sw/uiconfig/swriter/ui.po
index 5d2926ad65b..44cdad2178f 100644
--- a/source/eu/sw/uiconfig/swriter/ui.po
+++ b/source/eu/sw/uiconfig/swriter/ui.po
@@ -3,16 +3,18 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: LibO 40l10n\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-01-18 13:18+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-11-17 19:03+0200\n"
-"Last-Translator: Automatically generated\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-02-12 12:57+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-17 20:20+0000\n"
+"Last-Translator: Andras <timar74@gmail.com>\n"
 "Language-Team: none\n"
 "Language: eu\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1361132443.0\n"
 
 #: printeroptions.ui
 #, fuzzy
@@ -126,7 +128,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Insert"
-msgstr "Txertatu"
+msgstr ""
 
 #: indexentry.ui
 msgctxt ""
@@ -328,7 +330,6 @@ msgid "Endnote"
 msgstr ""
 
 #: insertfootnote.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "insertfootnote.ui\n"
 "label2\n"
@@ -596,7 +597,6 @@ msgid "Status"
 msgstr ""
 
 #: printersetup.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "printersetup.ui\n"
 "4\n"
@@ -606,14 +606,13 @@ msgid "Type"
 msgstr "Mota"
 
 #: printersetup.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "printersetup.ui\n"
 "5\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Location"
-msgstr "Biraketa"
+msgstr ""
 
 #: printersetup.ui
 msgctxt ""
@@ -913,7 +912,6 @@ msgid "[None]"
 msgstr "[Batere ez]"
 
 #: outlinepositionpage.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "outlinepositionpage.ui\n"
 "1\n"
@@ -1031,7 +1029,6 @@ msgid "Position and spacing"
 msgstr ""
 
 #: outlinepositionpage.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "outlinepositionpage.ui\n"
 "liststore1\n"
@@ -1050,7 +1047,6 @@ msgid "Centered"
 msgstr ""
 
 #: outlinepositionpage.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "outlinepositionpage.ui\n"
 "liststore1\n"
@@ -1141,7 +1137,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Insert"
-msgstr "Txertatu"
+msgstr ""
 
 #: inserttable.ui
 msgctxt ""
@@ -1960,7 +1956,6 @@ msgid "Per document"
 msgstr "Dokumentuko"
 
 #: outlinenumberingpage.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "outlinenumberingpage.ui\n"
 "label1\n"
@@ -1988,7 +1983,6 @@ msgid "Number"
 msgstr ""
 
 #: outlinenumberingpage.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "outlinenumberingpage.ui\n"
 "label5\n"
@@ -2112,14 +2106,13 @@ msgid "Options"
 msgstr "Aukerak"
 
 #: numberformat.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "numberformat.ui\n"
 "1\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Category"
-msgstr "Kategoria"
+msgstr ""
 
 #: numberformat.ui
 #, fuzzy
@@ -2132,7 +2125,6 @@ msgid "Format"
 msgstr "Formatua"
 
 #: numberformat.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "numberformat.ui\n"
 "3\n"
@@ -2409,7 +2401,6 @@ msgid "JavaScript"
 msgstr ""
 
 #: insertscript.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "insertscript.ui\n"
 "url\n"
@@ -2454,7 +2445,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Insert"
-msgstr "Txertatu"
+msgstr ""
 
 #: bibliographyentry.ui
 msgctxt ""
diff --git a/source/eu/swext/mediawiki/help.po b/source/eu/swext/mediawiki/help.po
index c1c9733ca52..211215f4b85 100644
--- a/source/eu/swext/mediawiki/help.po
+++ b/source/eu/swext/mediawiki/help.po
@@ -4,16 +4,17 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:13+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-10-15 11:02+0200\n"
-"Last-Translator: Mikel <mikel@akaita.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-17 20:20+0000\n"
+"Last-Translator: Andras <timar74@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: eu\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1361132443.0\n"
 
 #: wikisend.xhp
 msgctxt ""
@@ -734,7 +735,7 @@ msgctxt ""
 "02\n"
 "help_section.text"
 msgid "MediaWiki"
-msgstr ""
+msgstr "MediaWiki"
 
 #: help.tree
 msgctxt ""
@@ -742,4 +743,4 @@ msgctxt ""
 "0224\n"
 "node.text"
 msgid "MediaWiki"
-msgstr ""
+msgstr "MediaWiki"
diff --git a/source/eu/vcl/uiconfig/ui.po b/source/eu/vcl/uiconfig/ui.po
index c2ca73e67f7..a0720acbd9a 100644
--- a/source/eu/vcl/uiconfig/ui.po
+++ b/source/eu/vcl/uiconfig/ui.po
@@ -3,16 +3,28 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: LibO 40l10n\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-11-17 19:02+0200\n"
-"Last-Translator: Automatically generated\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-03-11 18:24+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-17 20:20+0000\n"
+"Last-Translator: Andras <timar74@gmail.com>\n"
 "Language-Team: none\n"
 "Language: eu\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1361132443.0\n"
+
+#: printdialog.ui
+#, fuzzy
+msgctxt ""
+"printdialog.ui\n"
+"PrintDialog\n"
+"title\n"
+"string.text"
+msgid "Print"
+msgstr "Inprimatu"
 
 #: printdialog.ui
 msgctxt ""
diff --git a/source/fa/android/sdremote/res/values.po b/source/fa/android/sdremote/res/values.po
index c94d9b63c16..254969e264e 100644
--- a/source/fa/android/sdremote/res/values.po
+++ b/source/fa/android/sdremote/res/values.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:13+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-03-11 18:24+0100\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -195,7 +195,7 @@ msgctxt ""
 "strings.xml\n"
 "wifi\n"
 "string.text"
-msgid "WI-FI"
+msgid "Wi-Fi"
 msgstr ""
 
 #: strings.xml
@@ -211,7 +211,7 @@ msgctxt ""
 "strings.xml\n"
 "selector_delete\n"
 "string.text"
-msgid "Remove server"
+msgid "Remove computer"
 msgstr ""
 
 #: strings.xml
@@ -342,7 +342,7 @@ msgctxt ""
 msgid ""
 "This app uses android-coverflow\n"
 "\tCopyright © 2011, Polidea\n"
-"\tAll rights reserved.\n"
+"\tNew BSD License.\n"
 "\n"
 "This app uses ActionBarSherlock:\n"
 "\tCopyright 2012 Jake Wharton\n"
@@ -354,7 +354,7 @@ msgctxt ""
 "strings.xml\n"
 "addserver\n"
 "string.text"
-msgid "Add Server"
+msgid "Add Wi-Fi Computer Manually"
 msgstr ""
 
 #: strings.xml
@@ -362,7 +362,7 @@ msgctxt ""
 "strings.xml\n"
 "addserver_entername\n"
 "string.text"
-msgid "Server name:"
+msgid "Computer name:"
 msgstr ""
 
 #: strings.xml
@@ -370,7 +370,7 @@ msgctxt ""
 "strings.xml\n"
 "addserver_enteraddress\n"
 "string.text"
-msgid "Server address as IP or hostname:"
+msgid "Computer IP address or hostname:"
 msgstr ""
 
 #: strings.xml
@@ -378,7 +378,7 @@ msgctxt ""
 "strings.xml\n"
 "addserver_remember\n"
 "string.text"
-msgid "Remember this server next time"
+msgid "Remember this computer next time"
 msgstr ""
 
 #: strings.xml
diff --git a/source/fa/cui/source/dialogs.po b/source/fa/cui/source/dialogs.po
index e7c38ba6dd7..eb3814048bd 100644
--- a/source/fa/cui/source/dialogs.po
+++ b/source/fa/cui/source/dialogs.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-01-11 14:30+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-02-12 12:57+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-11-16 12:32+0000\n"
 "Last-Translator: Hossein <hossein.ir@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
diff --git a/source/fa/cui/source/options.po b/source/fa/cui/source/options.po
index 8c30f588a44..e30ce7224ef 100644
--- a/source/fa/cui/source/options.po
+++ b/source/fa/cui/source/options.po
@@ -4,17 +4,17 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-11-16 12:33+0000\n"
-"Last-Translator: Hossein <hossein.ir@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-17 20:21+0000\n"
+"Last-Translator: Andras <timar74@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: fa\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1353069187.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1361132485.0\n"
 
 #: fontsubs.src
 #, fuzzy
@@ -2703,7 +2703,7 @@ msgctxt ""
 "12\n"
 "itemlist.text"
 msgid "Appearance"
-msgstr ""
+msgstr "ظاهر"
 
 #: treeopt.src
 msgctxt ""
@@ -2712,7 +2712,7 @@ msgctxt ""
 "13\n"
 "itemlist.text"
 msgid "Accessibility"
-msgstr ""
+msgstr "دست‌یابی"
 
 #: treeopt.src
 msgctxt ""
@@ -2730,7 +2730,7 @@ msgctxt ""
 "15\n"
 "itemlist.text"
 msgid "Online Update"
-msgstr ""
+msgstr "به‌هنگام‌سازی آنلاین"
 
 #: treeopt.src
 #, fuzzy
diff --git a/source/fa/cui/source/tabpages.po b/source/fa/cui/source/tabpages.po
index 4f973cd5258..1f9818c576d 100644
--- a/source/fa/cui/source/tabpages.po
+++ b/source/fa/cui/source/tabpages.po
@@ -4,16 +4,17 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-06-16 14:03+0200\n"
-"Last-Translator: Hossein <hossein.ir@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-17 20:21+0000\n"
+"Last-Translator: Andras <timar74@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: fa\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1361132485.0\n"
 
 #: strings.src
 #, fuzzy
@@ -3431,13 +3432,14 @@ msgid "Event"
 msgstr "رویداد"
 
 #: macroass.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "macroass.src\n"
 "RID_SVXPAGE_EVENTASSIGN\n"
 "STR_ASSMACRO\n"
 "string.text"
 msgid "Assigned macro"
-msgstr ""
+msgstr "تخصی~ص ماکرو..."
 
 #: macroass.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/fa/dictionaries/bs_BA.po b/source/fa/dictionaries/bs_BA.po
new file mode 100644
index 00000000000..3dfed9a4976
--- /dev/null
+++ b/source/fa/dictionaries/bs_BA.po
@@ -0,0 +1,23 @@
+#. extracted from dictionaries/bs_BA
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-02-12 12:57+0100\n"
+"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
+"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
+"Language: fa\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Accelerator-Marker: ~\n"
+
+#: description.xml
+msgctxt ""
+"description.xml\n"
+"dispname\n"
+"description.text"
+msgid "Bosnian spelling dictionary"
+msgstr ""
diff --git a/source/fa/editeng/source/editeng.po b/source/fa/editeng/source/editeng.po
index d14d0b60e8e..e429d20f1fe 100644
--- a/source/fa/editeng/source/editeng.po
+++ b/source/fa/editeng/source/editeng.po
@@ -4,16 +4,17 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-01-11 14:29+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-06-13 20:34+0200\n"
-"Last-Translator: Hossein <hossein.ir@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-17 20:21+0000\n"
+"Last-Translator: Andras <timar74@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: fa\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1361132485.0\n"
 
 #: editeng.src
 msgctxt ""
@@ -80,12 +81,13 @@ msgid "Apply Styles"
 msgstr "اعمال کردن سبک"
 
 #: editeng.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "editeng.src\n"
 "RID_EDITUNDO_TRANSLITERATE\n"
 "string.text"
 msgid "Change Case"
-msgstr ""
+msgstr "تغییر حالت بزرگ و کوچک حرف‌ها"
 
 #: editeng.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/fa/extensions/source/propctrlr.po b/source/fa/extensions/source/propctrlr.po
index 1c1b3fb6170..97bca2ff337 100644
--- a/source/fa/extensions/source/propctrlr.po
+++ b/source/fa/extensions/source/propctrlr.po
@@ -4,16 +4,17 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:13+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-02-13 01:19+0200\n"
-"Last-Translator: Hossein <hossein.ir@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-17 20:21+0000\n"
+"Last-Translator: Andras <timar74@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: fa\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1361132485.0\n"
 
 #: newdatatype.src
 msgctxt ""
@@ -1137,28 +1138,31 @@ msgid "Default value"
 msgstr "مقدار ~پیش‌فرض"
 
 #: formres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "formres.src\n"
 "RID_STR_DEFAULTTEXT\n"
 "string.text"
 msgid "Default text"
-msgstr ""
+msgstr "مقدار ~پیش‌فرض"
 
 #: formres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "formres.src\n"
 "RID_STR_DEFAULTDATE\n"
 "string.text"
 msgid "Default date"
-msgstr ""
+msgstr "مقدار ~پیش‌فرض"
 
 #: formres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "formres.src\n"
 "RID_STR_DEFAULTTIME\n"
 "string.text"
 msgid "Default time"
-msgstr ""
+msgstr "مقدار ~پیش‌فرض"
 
 #: formres.src
 #, fuzzy
@@ -2818,12 +2822,13 @@ msgid "Length (at least)"
 msgstr "~عرض (حداقل)"
 
 #: formres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "formres.src\n"
 "RID_STR_XSD_MAX_LENGTH\n"
 "string.text"
 msgid "Length (at most)"
-msgstr ""
+msgstr "~عرض (حداقل)"
 
 #: formres.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/fa/extensions/source/update/check.po b/source/fa/extensions/source/update/check.po
index c811a2b6df2..17b84a62221 100644
--- a/source/fa/extensions/source/update/check.po
+++ b/source/fa/extensions/source/update/check.po
@@ -4,16 +4,17 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:13+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-08-12 20:28+0200\n"
-"Last-Translator: Hossein <hossein.ir@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-17 20:21+0000\n"
+"Last-Translator: Andras <timar74@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: fa\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1361132485.0\n"
 
 #: updatehdl.src
 msgctxt ""
@@ -287,12 +288,13 @@ msgid "%PRODUCTNAME update available"
 msgstr ""
 
 #: updatehdl.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "updatehdl.src\n"
 "RID_UPDATE_BUBBLE_UPDATE_AVAIL\n"
 "string.text"
 msgid "Click the icon to start the download."
-msgstr ""
+msgstr "بر روی نصب کلیک کنید تا مراحل نصب آغاز شود."
 
 #: updatehdl.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/fa/filter/source/pdf.po b/source/fa/filter/source/pdf.po
index f0c33a06b3b..ce3c25907d3 100644
--- a/source/fa/filter/source/pdf.po
+++ b/source/fa/filter/source/pdf.po
@@ -4,16 +4,17 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-08-12 20:28+0200\n"
-"Last-Translator: Hossein <hossein.ir@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-17 20:21+0000\n"
+"Last-Translator: Andras <timar74@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: fa\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1361132485.0\n"
 
 #: impdialog.src
 msgctxt ""
@@ -236,12 +237,13 @@ msgid "~Export comments"
 msgstr "صدور ~یادداشت‌ها"
 
 #: impdialog.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "impdialog.src\n"
 "CB_EXPORTNOTESPAGES\n"
 "checkbox.text"
 msgid "Export ~notes pages"
-msgstr ""
+msgstr "صادر کردن اسلایدهای م~خفی"
 
 #: impdialog.src
 #, fuzzy
diff --git a/source/fa/filter/source/xsltdialog.po b/source/fa/filter/source/xsltdialog.po
index 18a1b8a0e74..b95e4229985 100644
--- a/source/fa/filter/source/xsltdialog.po
+++ b/source/fa/filter/source/xsltdialog.po
@@ -4,16 +4,17 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-06-16 14:03+0200\n"
-"Last-Translator: Hossein <hossein.ir@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-17 20:21+0000\n"
+"Last-Translator: Andras <timar74@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: fa\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1361132485.0\n"
 
 #: xmlfiltertabpagebasic.src
 #, fuzzy
@@ -365,4 +366,4 @@ msgctxt ""
 "STR_XML_FILTER_LISTBOX\n"
 "string.text"
 msgid "XML Filter List"
-msgstr ""
+msgstr "فهرست ~صافی‌های XML"
diff --git a/source/fa/filter/uiconfig/ui.po b/source/fa/filter/uiconfig/ui.po
index da1eee887e9..fec6c71a038 100644
--- a/source/fa/filter/uiconfig/ui.po
+++ b/source/fa/filter/uiconfig/ui.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-02-12 12:57+0100\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -23,6 +23,60 @@ msgctxt ""
 msgid "XML Filter Settings"
 msgstr ""
 
+#: xmlfiltersettings.ui
+msgctxt ""
+"xmlfiltersettings.ui\n"
+"new\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_New..."
+msgstr ""
+
+#: xmlfiltersettings.ui
+msgctxt ""
+"xmlfiltersettings.ui\n"
+"edit\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Edit..."
+msgstr ""
+
+#: xmlfiltersettings.ui
+msgctxt ""
+"xmlfiltersettings.ui\n"
+"test\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Test XSLTs..."
+msgstr ""
+
+#: xmlfiltersettings.ui
+msgctxt ""
+"xmlfiltersettings.ui\n"
+"delete\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Delete..."
+msgstr ""
+
+#: xmlfiltersettings.ui
+msgctxt ""
+"xmlfiltersettings.ui\n"
+"save\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Save as Package..."
+msgstr ""
+
+#: xmlfiltersettings.ui
+msgctxt ""
+"xmlfiltersettings.ui\n"
+"open\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Open Package..."
+msgstr ""
+
 #: testxmlfilter.ui
 msgctxt ""
 "testxmlfilter.ui\n"
diff --git a/source/fa/formula/source/core/resource.po b/source/fa/formula/source/core/resource.po
index c23c6370b96..6058001f146 100644
--- a/source/fa/formula/source/core/resource.po
+++ b/source/fa/formula/source/core/resource.po
@@ -4,17 +4,17 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-01-14 16:51+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-12-25 11:56+0000\n"
-"Last-Translator: Hossein <hossein.ir@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-17 20:21+0000\n"
+"Last-Translator: Andras <timar74@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: fa\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1356436596.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1361132485.0\n"
 
 #: core_resource.src
 msgctxt ""
@@ -26,22 +26,24 @@ msgid "IF"
 msgstr "IF"
 
 #: core_resource.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
 "SC_OPCODE_IF_ERROR\n"
 "string.text"
 msgid "IFERROR"
-msgstr ""
+msgstr "ISERROR"
 
 #: core_resource.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
 "SC_OPCODE_IF_NA\n"
 "string.text"
 msgid "IFNA"
-msgstr ""
+msgstr "ISNA"
 
 #: core_resource.src
 msgctxt ""
@@ -1745,40 +1747,44 @@ msgid "SUMIF"
 msgstr "SUMIF"
 
 #: core_resource.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
 "SC_OPCODE_AVERAGE_IF\n"
 "string.text"
 msgid "AVERAGEIF"
-msgstr ""
+msgstr "AVERAGE"
 
 #: core_resource.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
 "SC_OPCODE_SUM_IFS\n"
 "string.text"
 msgid "SUMIFS"
-msgstr ""
+msgstr "SUMIF"
 
 #: core_resource.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
 "SC_OPCODE_AVERAGE_IFS\n"
 "string.text"
 msgid "AVERAGEIFS"
-msgstr ""
+msgstr "AVERAGE"
 
 #: core_resource.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
 "SC_OPCODE_COUNT_IFS\n"
 "string.text"
 msgid "COUNTIFS"
-msgstr ""
+msgstr "COUNTIF"
 
 #: core_resource.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/fa/librelogo/source/pythonpath.po b/source/fa/librelogo/source/pythonpath.po
index f91c68f87dd..997379592cd 100644
--- a/source/fa/librelogo/source/pythonpath.po
+++ b/source/fa/librelogo/source/pythonpath.po
@@ -4,15 +4,17 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: LibO 40l10n\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-11-17 19:02+0200\n"
-"Last-Translator: Automatically generated\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-17 20:21+0000\n"
+"Last-Translator: Andras <timar74@gmail.com>\n"
 "Language-Team: none\n"
 "Language: fa\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1361132485.0\n"
 
 #: LibreLogo_en_US.properties
 msgctxt ""
@@ -455,12 +457,13 @@ msgid "continue"
 msgstr "ادامه"
 
 #: LibreLogo_en_US.properties
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "LibreLogo_en_US.properties\n"
 "WHILE\n"
 "property.text"
 msgid "while"
-msgstr ""
+msgstr "سفید"
 
 #: LibreLogo_en_US.properties
 msgctxt ""
diff --git a/source/fa/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office.po b/source/fa/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office.po
index 436a14c1741..ca2c4c163c6 100644
--- a/source/fa/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office.po
+++ b/source/fa/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office.po
@@ -3,17 +3,18 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-06-09 23:40+0200\n"
-"Last-Translator: Hossein <hossein.ir@gmail.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-02-12 12:57+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-17 20:21+0000\n"
+"Last-Translator: Andras <timar74@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: fa\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1361132485.0\n"
 
 #: UI.xcu
 msgctxt ""
@@ -5784,13 +5785,14 @@ msgid "CurrentValue"
 msgstr "م~قدار فعلی"
 
 #: TableWizard.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
 "..TableWizard.TableWizard.business.Tables.assets.Fields.currentvalue\n"
 "ShortName\n"
 "value.text"
 msgid "CurrentVal"
-msgstr ""
+msgstr "م~قدار فعلی"
 
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
@@ -10143,7 +10145,7 @@ msgctxt ""
 ".Addons.AddonUI.OfficeToolBar.LibreLogo.OfficeToolBar.m05\n"
 "Title\n"
 "value.text"
-msgid "Start (the program in the Writer document)"
+msgid "Start Logo program (text or selected text of the document)"
 msgstr ""
 
 #: Addons.xcu
@@ -10179,7 +10181,7 @@ msgctxt ""
 ".Addons.AddonUI.OfficeToolBar.LibreLogo.OfficeToolBar.m09\n"
 "Title\n"
 "value.text"
-msgid "Logo command line (press F1 here for help)"
+msgid "Logo command line (press Enter for command execution or F1 for help)"
 msgstr ""
 
 #: Addons.xcu
@@ -11326,13 +11328,14 @@ msgid "Previous"
 msgstr ""
 
 #: PresenterScreen.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "PresenterScreen.xcu\n"
 "..PresenterScreen.PresenterScreenSettings.ToolBars.ToolBar.Entries.b.Normal\n"
 "Text\n"
 "value.text"
 msgid "Next"
-msgstr ""
+msgstr "متن"
 
 #: PresenterScreen.xcu
 msgctxt ""
@@ -11341,7 +11344,7 @@ msgctxt ""
 "Text\n"
 "value.text"
 msgid "Notes"
-msgstr ""
+msgstr "یادداشت‌ها"
 
 #: PresenterScreen.xcu
 msgctxt ""
@@ -11872,7 +11875,7 @@ msgctxt ""
 "Title\n"
 "value.text"
 msgid "Notes"
-msgstr ""
+msgstr "یادداشت‌ها"
 
 #: PresenterScreen.xcu
 msgctxt ""
diff --git a/source/fa/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po b/source/fa/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
index dcebcf2bf4d..5bd0a386295 100644
--- a/source/fa/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
+++ b/source/fa/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
@@ -4,16 +4,17 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-01-18 13:18+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-06-16 14:03+0200\n"
-"Last-Translator: Hossein <hossein.ir@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-17 20:21+0000\n"
+"Last-Translator: Andras <timar74@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: fa\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1361132485.0\n"
 
 #: XFormsWindowState.xcu
 #, fuzzy
@@ -1486,13 +1487,14 @@ msgid "~Next Change"
 msgstr ""
 
 #: WriterCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
 "..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:PreviousTrackedChange\n"
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Pr~evious Change"
-msgstr ""
+msgstr "صفحه‌ی قبل"
 
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -15970,13 +15972,14 @@ msgid "Autofit Text"
 msgstr ""
 
 #: DrawImpressCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
 "..DrawImpressCommands.UserInterface.Popups..uno:TaskPaneInsertPage\n"
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Insert Slide"
-msgstr ""
+msgstr "حالت درج"
 
 #: StartModuleCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -18846,13 +18849,14 @@ msgid "From left to bottom"
 msgstr "از بالا به پایین"
 
 #: Effects.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
 "..Effects.UserInterface.Properties.left-to-top\n"
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "From left to top"
-msgstr ""
+msgstr "از بالا به پایین"
 
 #: Effects.xcu
 #, fuzzy
@@ -18865,13 +18869,14 @@ msgid "From right to bottom"
 msgstr "از بالا به پایین"
 
 #: Effects.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
 "..Effects.UserInterface.Properties.right-to-top\n"
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "From right to top"
-msgstr ""
+msgstr "از بالا به پایین"
 
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
@@ -25008,13 +25013,14 @@ msgid "Edit Hyperlink"
 msgstr ""
 
 #: CalcCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
 "..CalcCommands.UserInterface.Popups..uno:DeleteShapeHyperlink\n"
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Remove Hyperlink"
-msgstr ""
+msgstr "حذ~ف فرا‌پیوند"
 
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
diff --git a/source/fa/padmin/source.po b/source/fa/padmin/source.po
index e7c8cc057aa..1f3badbb3cd 100644
--- a/source/fa/padmin/source.po
+++ b/source/fa/padmin/source.po
@@ -4,17 +4,17 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-12-25 11:56+0000\n"
-"Last-Translator: Hossein <hossein.ir@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-12-26 11:15+0000\n"
+"Last-Translator: Andras <timar74@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: fa\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1356436572.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1356520535.0\n"
 
 #: rtsetup.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/fa/readlicense_oo/docs.po b/source/fa/readlicense_oo/docs.po
index 90ed5448454..559e1593aeb 100644
--- a/source/fa/readlicense_oo/docs.po
+++ b/source/fa/readlicense_oo/docs.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-02-12 12:57+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-03-08 16:27+0200\n"
 "Last-Translator: Hossein <hossein.ir@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -154,9 +154,9 @@ msgstr ""
 #: readme.xrm
 msgctxt ""
 "readme.xrm\n"
-"s2s3sdf2\n"
+"s2s3sdf21\n"
 "readmeitem.text"
-msgid "Microsoft Windows 2000 (Service Pack 4 or higher), XP, Vista, or Windows 7"
+msgid "Microsoft Windows XP, Vista, Windows 7, or Windows 8"
 msgstr ""
 
 #: readme.xrm
diff --git a/source/fa/sc/source/ui/dbgui.po b/source/fa/sc/source/ui/dbgui.po
index c1c0bf162d4..5d6326d53d1 100644
--- a/source/fa/sc/source/ui/dbgui.po
+++ b/source/fa/sc/source/ui/dbgui.po
@@ -4,16 +4,17 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-06-16 00:54+0200\n"
-"Last-Translator: Hossein <hossein.ir@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-12-26 11:15+0000\n"
+"Last-Translator: Andras <timar74@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: fa\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1356520545.0\n"
 
 #: validate.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/fa/sc/source/ui/src.po b/source/fa/sc/source/ui/src.po
index ecdc64e73de..792738dc05a 100644
--- a/source/fa/sc/source/ui/src.po
+++ b/source/fa/sc/source/ui/src.po
@@ -4,17 +4,17 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-01-18 13:18+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-12-25 12:10+0000\n"
-"Last-Translator: Hossein <hossein.ir@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-17 20:21+0000\n"
+"Last-Translator: Andras <timar74@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: fa\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1356437428.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1361132485.0\n"
 
 #: miscdlgs.src
 msgctxt ""
@@ -2098,13 +2098,14 @@ msgid "Edit range names"
 msgstr "ویرایش نام محدوده‌ها"
 
 #: globstr.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
 "RID_GLOBSTR\n"
 "STR_UNDO_TRANSLITERATE\n"
 "string.text"
 msgid "Change Case"
-msgstr ""
+msgstr "تغییر نام"
 
 #: globstr.src
 msgctxt ""
@@ -17476,16 +17477,17 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "string.text"
 msgid "value"
-msgstr ""
+msgstr "مقدار "
 
 #: scfuncs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
 "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_IF_ERROR\n"
 "3\n"
 "string.text"
 msgid "The value to be calculated."
-msgstr ""
+msgstr "مقداری که تبدیل خواهد شد."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -17521,16 +17523,17 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "string.text"
 msgid "value"
-msgstr ""
+msgstr "مقدار "
 
 #: scfuncs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
 "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_IF_NA\n"
 "3\n"
 "string.text"
 msgid "The value to be calculated."
-msgstr ""
+msgstr "مقداری که تبدیل خواهد شد."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/fa/sc/source/ui/styleui.po b/source/fa/sc/source/ui/styleui.po
index 00e91c3469f..5232bcaf24e 100644
--- a/source/fa/sc/source/ui/styleui.po
+++ b/source/fa/sc/source/ui/styleui.po
@@ -4,16 +4,17 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-08-13 00:05+0200\n"
-"Last-Translator: Hossein <hossein.ir@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-17 20:21+0000\n"
+"Last-Translator: Andras <timar74@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: fa\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1361132485.0\n"
 
 #: scstyles.src
 msgctxt ""
@@ -49,7 +50,7 @@ msgctxt ""
 "3\n"
 "filterlist.text"
 msgid "Applied Styles"
-msgstr ""
+msgstr "سبک‌های اعمال شده"
 
 #: scstyles.src
 msgctxt ""
@@ -58,7 +59,7 @@ msgctxt ""
 "4\n"
 "filterlist.text"
 msgid "Custom Styles"
-msgstr ""
+msgstr "سبک سفارشی"
 
 #: scstyles.src
 msgctxt ""
@@ -94,7 +95,7 @@ msgctxt ""
 "3\n"
 "filterlist.text"
 msgid "Custom Styles"
-msgstr ""
+msgstr "سبک سفارشی"
 
 #: styledlg.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/fa/scaddins/source/analysis.po b/source/fa/scaddins/source/analysis.po
index b340c27f243..de2d1df9548 100644
--- a/source/fa/scaddins/source/analysis.po
+++ b/source/fa/scaddins/source/analysis.po
@@ -4,16 +4,17 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-04-12 00:21+0200\n"
-"Last-Translator: aminjava <sokootosokhan@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-17 20:21+0000\n"
+"Last-Translator: Andras <timar74@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: fa\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1361132485.0\n"
 
 #: analysis_funcnames.src
 msgctxt ""
@@ -2563,13 +2564,14 @@ msgid "The complex number"
 msgstr ""
 
 #: analysis.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
 "RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imaginary\n"
 "1\n"
 "string.text"
 msgid "Returns the imaginary coefficient of a complex number"
-msgstr ""
+msgstr "کتانژانت عدد را برمی‌گرداند."
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
@@ -2691,13 +2693,14 @@ msgid "A complex number"
 msgstr ""
 
 #: analysis.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
 "RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imdiv\n"
 "1\n"
 "string.text"
 msgid "Returns the quotient of two complex numbers"
-msgstr ""
+msgstr "کسینوس عدد را برمی‌گرداند."
 
 #: analysis.src
 #, fuzzy
@@ -2765,13 +2768,14 @@ msgid "The complex number"
 msgstr ""
 
 #: analysis.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
 "RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imconjugate\n"
 "1\n"
 "string.text"
 msgid "Returns the complex conjugate of a complex number"
-msgstr ""
+msgstr "کسینوس عدد را برمی‌گرداند."
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
@@ -2792,13 +2796,14 @@ msgid "The complex number"
 msgstr ""
 
 #: analysis.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
 "RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imln\n"
 "1\n"
 "string.text"
 msgid "Returns the natural logarithm of a complex number"
-msgstr ""
+msgstr "سینوس عدد را برمی‌گرداند."
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
@@ -2819,13 +2824,14 @@ msgid "The complex number"
 msgstr ""
 
 #: analysis.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
 "RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imlog10\n"
 "1\n"
 "string.text"
 msgid "Returns the base-10 logarithm of a complex number"
-msgstr ""
+msgstr "سینوس عدد را برمی‌گرداند."
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
@@ -2846,13 +2852,14 @@ msgid "The complex number"
 msgstr ""
 
 #: analysis.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
 "RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imlog2\n"
 "1\n"
 "string.text"
 msgid "Returns the base-2 logarithm of a complex number"
-msgstr ""
+msgstr "سینوس عدد را برمی‌گرداند."
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
@@ -2918,13 +2925,14 @@ msgid "Another complex number"
 msgstr ""
 
 #: analysis.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
 "RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imreal\n"
 "1\n"
 "string.text"
 msgid "Returns the real coefficient of a complex number"
-msgstr ""
+msgstr "کتانژانت عدد را برمی‌گرداند."
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
@@ -2973,13 +2981,14 @@ msgid "The complex number"
 msgstr ""
 
 #: analysis.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
 "RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imsub\n"
 "1\n"
 "string.text"
 msgid "Returns the difference of two complex numbers"
-msgstr ""
+msgstr "سینوس عدد را برمی‌گرداند."
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
@@ -3046,13 +3055,14 @@ msgid "The complex number"
 msgstr ""
 
 #: analysis.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
 "RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imsum\n"
 "1\n"
 "string.text"
 msgid "Returns the sum of complex numbers"
-msgstr ""
+msgstr "سینوس عدد را برمی‌گرداند."
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
@@ -3101,13 +3111,14 @@ msgid "A complex number"
 msgstr ""
 
 #: analysis.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
 "RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imsec\n"
 "1\n"
 "string.text"
 msgid "Returns the secant of a complex number"
-msgstr ""
+msgstr "سینوس عدد را برمی‌گرداند."
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
@@ -3128,13 +3139,14 @@ msgid "A complex number"
 msgstr ""
 
 #: analysis.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
 "RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imcsc\n"
 "1\n"
 "string.text"
 msgid "Returns the cosecant of a complex number"
-msgstr ""
+msgstr "کسینوس عدد را برمی‌گرداند."
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
@@ -3239,13 +3251,14 @@ msgid "A complex number"
 msgstr ""
 
 #: analysis.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
 "RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imsech\n"
 "1\n"
 "string.text"
 msgid "Returns the hyperbolic secant of a complex number"
-msgstr ""
+msgstr "سینوس هذلولوی عدد را برمی‌گرداند."
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
@@ -3266,13 +3279,14 @@ msgid "A complex number"
 msgstr ""
 
 #: analysis.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
 "RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imcsch\n"
 "1\n"
 "string.text"
 msgid "Returns the hyperbolic cosecant of a complex number"
-msgstr ""
+msgstr "کسینوس هذلولوی عدد را برمی‌گرداند."
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/fa/scp2/source/draw.po b/source/fa/scp2/source/draw.po
index ca1c029a34e..df581b6c6b5 100644
--- a/source/fa/scp2/source/draw.po
+++ b/source/fa/scp2/source/draw.po
@@ -4,16 +4,17 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-04-05 22:14+0200\n"
-"Last-Translator: aminjava <sokootosokhan@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-17 20:21+0000\n"
+"Last-Translator: Andras <timar74@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: fa\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1361132485.0\n"
 
 #: folderitem_draw.ulf
 msgctxt ""
@@ -72,12 +73,13 @@ msgid "OpenDocument Drawing Template"
 msgstr "قالب نقاشی نوشتارباز"
 
 #: registryitem_draw.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "registryitem_draw.ulf\n"
 "STR_REG_VAL_MS_VISIO_DOCUMENT\n"
 "LngText.text"
 msgid "Microsoft Visio 2000/XP/2003 Document"
-msgstr ""
+msgstr "قالب اِکسل 97/2000/XP/2003 مایکروسافت"
 
 #: registryitem_draw.ulf
 #, fuzzy
diff --git a/source/fa/scp2/source/extensions.po b/source/fa/scp2/source/extensions.po
index 21b4e2b0e6e..084419ec0b4 100644
--- a/source/fa/scp2/source/extensions.po
+++ b/source/fa/scp2/source/extensions.po
@@ -4,16 +4,17 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-03-19 21:04+0200\n"
-"Last-Translator: Hossein <hossein.ir@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-12-26 11:16+0000\n"
+"Last-Translator: Andras <timar74@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: fa\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1356520596.0\n"
 
 #: module_extensions_sun_templates.ulf
 msgctxt ""
diff --git a/source/fa/scp2/source/ooo.po b/source/fa/scp2/source/ooo.po
index 148a3520369..6bde52437e5 100644
--- a/source/fa/scp2/source/ooo.po
+++ b/source/fa/scp2/source/ooo.po
@@ -3,17 +3,18 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-06-16 14:04+0200\n"
-"Last-Translator: Hossein <hossein.ir@gmail.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-02-12 12:57+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-17 20:21+0000\n"
+"Last-Translator: Andras <timar74@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: fa\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1361132485.0\n"
 
 #: module_systemint.ulf
 #, fuzzy
@@ -4167,12 +4168,16 @@ msgid "Sidama"
 msgstr ""
 
 #: module_helppack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_HELPPACK_SID\n"
 "LngText.text"
 msgid "Installs Sidama help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr ""
+"#-#-#-#-#  fa.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
+"نصب پشتیبانی سینهالا در %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION\n"
+"#-#-#-#-#  ooo.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
 
 #: module_helppack.ulf
 msgctxt ""
@@ -4378,6 +4383,23 @@ msgstr "فرهنگ لغت املاء اسپانیایی"
 #: module_ooo.ulf
 msgctxt ""
 "module_ooo.ulf\n"
+"STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_BS\n"
+"LngText.text"
+msgid "Bosnian"
+msgstr "بوسنیائی"
+
+#: module_ooo.ulf
+#, fuzzy
+msgctxt ""
+"module_ooo.ulf\n"
+"STR_DESC_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_BS\n"
+"LngText.text"
+msgid "Bosnian spelling dictionary"
+msgstr "فرهنگ لغت املاء اسپانیایی"
+
+#: module_ooo.ulf
+msgctxt ""
+"module_ooo.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_CA\n"
 "LngText.text"
 msgid "Catalan"
diff --git a/source/fa/sd/source/ui/app.po b/source/fa/sd/source/ui/app.po
index 96ac92196bd..c8755ac4944 100644
--- a/source/fa/sd/source/ui/app.po
+++ b/source/fa/sd/source/ui/app.po
@@ -4,16 +4,17 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-06-16 14:04+0200\n"
-"Last-Translator: Hossein <hossein.ir@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-17 20:21+0000\n"
+"Last-Translator: Andras <timar74@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: fa\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1361132485.0\n"
 
 #: strings.src
 msgctxt ""
@@ -4266,22 +4267,24 @@ msgid "Hidden Styles"
 msgstr ""
 
 #: res_bmp.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "res_bmp.src\n"
 "DLG_STYLE_DESIGNER.RID_GRAPHICSTYLEFAMILY\n"
 "3\n"
 "filterlist.text"
 msgid "Applied Styles"
-msgstr ""
+msgstr "سبک‌های اعمال شده"
 
 #: res_bmp.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "res_bmp.src\n"
 "DLG_STYLE_DESIGNER.RID_GRAPHICSTYLEFAMILY\n"
 "4\n"
 "filterlist.text"
 msgid "Custom Styles"
-msgstr ""
+msgstr "سبک‌های سفارشی"
 
 #: res_bmp.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/fa/sd/source/ui/dlg.po b/source/fa/sd/source/ui/dlg.po
index 819529a5d8e..481811297e8 100644
--- a/source/fa/sd/source/ui/dlg.po
+++ b/source/fa/sd/source/ui/dlg.po
@@ -4,16 +4,17 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-08-15 05:27+0200\n"
-"Last-Translator: Hossein <hossein.ir@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-12-26 11:16+0000\n"
+"Last-Translator: Andras <timar74@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: fa\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1356520619.0\n"
 
 #: inspagob.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/fa/sfx2/source/dialog.po b/source/fa/sfx2/source/dialog.po
index 32c92cf891e..efcc971eb28 100644
--- a/source/fa/sfx2/source/dialog.po
+++ b/source/fa/sfx2/source/dialog.po
@@ -4,16 +4,17 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-01-18 13:17+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-04-17 15:14+0200\n"
-"Last-Translator: aminjava <sokootosokhan@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-17 20:21+0000\n"
+"Last-Translator: Andras <timar74@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: fa\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1361132485.0\n"
 
 #: recfloat.src
 msgctxt ""
@@ -230,13 +231,14 @@ msgid "Enter password to modify"
 msgstr "گذرواژه را برای باز‌کرن ~وارد نمایید"
 
 #: securitypage.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "securitypage.src\n"
 "TP_DOCINFOSECURITY\n"
 "CONFIRM_PASSWORD_TO_MODIFY_FT\n"
 "fixedtext.text"
 msgid "Reenter password to modify"
-msgstr ""
+msgstr "گذرواژه را برای باز‌کرن ~وارد نمایید"
 
 #: securitypage.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/fa/sfx2/source/doc.po b/source/fa/sfx2/source/doc.po
index 5f7ba221abc..d51ad476002 100644
--- a/source/fa/sfx2/source/doc.po
+++ b/source/fa/sfx2/source/doc.po
@@ -3,98 +3,18 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-01-18 13:17+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-03-21 23:52+0200\n"
-"Last-Translator: Hossein <hossein.ir@gmail.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-04-15 11:31+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-17 20:21+0000\n"
+"Last-Translator: Andras <timar74@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: fa\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-
-#: templatelocnames.src
-msgctxt ""
-"templatelocnames.src\n"
-"STR_TEMPLATE_NAME1\n"
-"string.text"
-msgid "Abstract Green"
-msgstr ""
-
-#: templatelocnames.src
-msgctxt ""
-"templatelocnames.src\n"
-"STR_TEMPLATE_NAME2\n"
-"string.text"
-msgid "Abstract Red"
-msgstr ""
-
-#: templatelocnames.src
-msgctxt ""
-"templatelocnames.src\n"
-"STR_TEMPLATE_NAME3\n"
-"string.text"
-msgid "Abstract Yellow"
-msgstr ""
-
-#: templatelocnames.src
-msgctxt ""
-"templatelocnames.src\n"
-"STR_TEMPLATE_NAME4\n"
-"string.text"
-msgid "Bright Blue"
-msgstr "آبی درخشان"
-
-#: templatelocnames.src
-msgctxt ""
-"templatelocnames.src\n"
-"STR_TEMPLATE_NAME5\n"
-"string.text"
-msgid "DNA"
-msgstr ""
-
-#: templatelocnames.src
-msgctxt ""
-"templatelocnames.src\n"
-"STR_TEMPLATE_NAME6\n"
-"string.text"
-msgid "Inspiration"
-msgstr ""
-
-#: templatelocnames.src
-msgctxt ""
-"templatelocnames.src\n"
-"STR_TEMPLATE_NAME7\n"
-"string.text"
-msgid "Lush Green"
-msgstr ""
-
-#: templatelocnames.src
-msgctxt ""
-"templatelocnames.src\n"
-"STR_TEMPLATE_NAME8\n"
-"string.text"
-msgid "Metropolis"
-msgstr ""
-
-#: templatelocnames.src
-#, fuzzy
-msgctxt ""
-"templatelocnames.src\n"
-"STR_TEMPLATE_NAME9\n"
-"string.text"
-msgid "Sunset"
-msgstr "زیرمجموعه"
-
-#: templatelocnames.src
-msgctxt ""
-"templatelocnames.src\n"
-"STR_TEMPLATE_NAME10\n"
-"string.text"
-msgid "Vintage"
-msgstr ""
+"X-POOTLE-MTIME: 1361132485.0\n"
 
 #: templatedlg.src
 msgctxt ""
@@ -114,12 +34,13 @@ msgstr "نوسازی"
 
 #. leave ending space
 #: templatedlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "templatedlg.src\n"
 "STR_ACTION_DEFAULT\n"
 "string.text"
 msgid "Reset Default Template "
-msgstr ""
+msgstr "تنظیم قالب پیش‌فرض به حالت اولیه"
 
 #: templatedlg.src
 msgctxt ""
@@ -259,43 +180,7 @@ msgstr ""
 #: templatedlg.src
 msgctxt ""
 "templatedlg.src\n"
-"DLG_TEMPLATE_MANAGER.TAB_CONTROL\n"
-"FILTER_DOCS\n"
-"pageitem.text"
-msgid "Documents"
-msgstr ""
-
-#: templatedlg.src
-msgctxt ""
-"templatedlg.src\n"
-"DLG_TEMPLATE_MANAGER.TAB_CONTROL\n"
-"FILTER_SHEETS\n"
-"pageitem.text"
-msgid "Spreadsheets"
-msgstr ""
-
-#: templatedlg.src
-msgctxt ""
-"templatedlg.src\n"
-"DLG_TEMPLATE_MANAGER.TAB_CONTROL\n"
-"FILTER_PRESENTATIONS\n"
-"pageitem.text"
-msgid "Presentations"
-msgstr ""
-
-#: templatedlg.src
-msgctxt ""
-"templatedlg.src\n"
-"DLG_TEMPLATE_MANAGER.TAB_CONTROL\n"
-"FILTER_DRAWS\n"
-"pageitem.text"
-msgid "Drawings"
-msgstr ""
-
-#: templatedlg.src
-msgctxt ""
-"templatedlg.src\n"
-"DLG_TEMPLATE_MANAGER.TBX_ACTION_VIEW\n"
+"TAB_TEMPLATE_MANAGER.TBX_ACTION_VIEW\n"
 "TBI_TEMPLATE_REPOSITORY\n"
 "toolboxitem.text"
 msgid "Repository"
@@ -304,7 +189,7 @@ msgstr "مخزن"
 #: templatedlg.src
 msgctxt ""
 "templatedlg.src\n"
-"DLG_TEMPLATE_MANAGER.TBX_ACTION_VIEW\n"
+"TAB_TEMPLATE_MANAGER.TBX_ACTION_VIEW\n"
 "TBI_TEMPLATE_IMPORT\n"
 "toolboxitem.text"
 msgid "Import"
@@ -314,7 +199,7 @@ msgstr "وارد کردن"
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "templatedlg.src\n"
-"DLG_TEMPLATE_MANAGER.TBX_ACTION_VIEW\n"
+"TAB_TEMPLATE_MANAGER.TBX_ACTION_VIEW\n"
 "TBI_TEMPLATE_FOLDER_DEL\n"
 "toolboxitem.text"
 msgid "Delete"
@@ -324,7 +209,7 @@ msgstr "~حذف"
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "templatedlg.src\n"
-"DLG_TEMPLATE_MANAGER.TBX_ACTION_VIEW\n"
+"TAB_TEMPLATE_MANAGER.TBX_ACTION_VIEW\n"
 "TBI_TEMPLATE_SAVE\n"
 "toolboxitem.text"
 msgid "Save"
@@ -333,7 +218,7 @@ msgstr "~ذخیره"
 #: templatedlg.src
 msgctxt ""
 "templatedlg.src\n"
-"DLG_TEMPLATE_MANAGER.TBX_ACTION_ACTION\n"
+"TAB_TEMPLATE_MANAGER.TBX_ACTION_ACTION\n"
 "TBI_TEMPLATE_SEARCH\n"
 "toolboxitem.text"
 msgid "Search"
@@ -342,7 +227,7 @@ msgstr "جستجو"
 #: templatedlg.src
 msgctxt ""
 "templatedlg.src\n"
-"DLG_TEMPLATE_MANAGER.TBX_ACTION_ACTION\n"
+"TAB_TEMPLATE_MANAGER.TBX_ACTION_ACTION\n"
 "TBI_TEMPLATE_ACTION\n"
 "toolboxitem.text"
 msgid "Action Menu"
@@ -352,7 +237,17 @@ msgstr ""
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "templatedlg.src\n"
-"DLG_TEMPLATE_MANAGER.TBX_ACTION_TEMPLATES\n"
+"TAB_TEMPLATE_MANAGER.TBX_ACTION_TEMPLATES\n"
+"TBI_TEMPLATE_SAVE\n"
+"toolboxitem.text"
+msgid "Save"
+msgstr "~ذخیره"
+
+#: templatedlg.src
+#, fuzzy
+msgctxt ""
+"templatedlg.src\n"
+"TAB_TEMPLATE_MANAGER.TBX_ACTION_TEMPLATES\n"
 "TBI_TEMPLATE_EDIT\n"
 "toolboxitem.text"
 msgid "Edit"
@@ -361,7 +256,7 @@ msgstr "ویرایش"
 #: templatedlg.src
 msgctxt ""
 "templatedlg.src\n"
-"DLG_TEMPLATE_MANAGER.TBX_ACTION_TEMPLATES\n"
+"TAB_TEMPLATE_MANAGER.TBX_ACTION_TEMPLATES\n"
 "TBI_TEMPLATE_PROPERTIES\n"
 "toolboxitem.text"
 msgid "Properties"
@@ -371,7 +266,7 @@ msgstr "ویژگی‌ها"
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "templatedlg.src\n"
-"DLG_TEMPLATE_MANAGER.TBX_ACTION_TEMPLATES\n"
+"TAB_TEMPLATE_MANAGER.TBX_ACTION_TEMPLATES\n"
 "TBI_TEMPLATE_DEFAULT\n"
 "toolboxitem.text"
 msgid "Set as default"
@@ -380,7 +275,7 @@ msgstr "تعیین ~پیش‌گزیده"
 #: templatedlg.src
 msgctxt ""
 "templatedlg.src\n"
-"DLG_TEMPLATE_MANAGER.TBX_ACTION_TEMPLATES\n"
+"TAB_TEMPLATE_MANAGER.TBX_ACTION_TEMPLATES\n"
 "TBI_TEMPLATE_MOVE\n"
 "toolboxitem.text"
 msgid "Move to folder"
@@ -390,7 +285,7 @@ msgstr ""
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "templatedlg.src\n"
-"DLG_TEMPLATE_MANAGER.TBX_ACTION_TEMPLATES\n"
+"TAB_TEMPLATE_MANAGER.TBX_ACTION_TEMPLATES\n"
 "TBI_TEMPLATE_EXPORT\n"
 "toolboxitem.text"
 msgid "Export"
@@ -400,172 +295,57 @@ msgstr "صدور"
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "templatedlg.src\n"
-"DLG_TEMPLATE_MANAGER.TBX_ACTION_TEMPLATES\n"
+"TAB_TEMPLATE_MANAGER.TBX_ACTION_TEMPLATES\n"
 "TBI_TEMPLATE_DELETE\n"
 "toolboxitem.text"
 msgid "Delete"
 msgstr "~حذف"
 
 #: templatedlg.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "templatedlg.src\n"
-"DLG_TEMPLATE_MANAGER\n"
-"modelessdialog.text"
-msgid "Template Manager"
-msgstr "مدیریت قالب"
-
-#: new.src
-msgctxt ""
-"new.src\n"
-"DLG_NEW_FILE\n"
-"FT_REGION\n"
-"fixedtext.text"
-msgid "~Categories"
-msgstr "~دسته‌ها"
-
-#: new.src
-msgctxt ""
-"new.src\n"
-"DLG_NEW_FILE\n"
-"FT_TEMPLATE\n"
-"fixedtext.text"
-msgid "T~emplates"
-msgstr "~قالب‌ها"
-
-#: new.src
-msgctxt ""
-"new.src\n"
-"DLG_NEW_FILE\n"
-"BT_MORE\n"
-"morebutton.text"
-msgid "~More"
-msgstr "~بیشتر"
-
-#: new.src
-msgctxt ""
-"new.src\n"
-"DLG_NEW_FILE\n"
-"BTN_PREVIEW\n"
-"checkbox.text"
-msgid "Pre~view"
-msgstr "پ~یش‌نمایش"
-
-#: new.src
-msgctxt ""
-"new.src\n"
-"DLG_NEW_FILE\n"
-"GB_DOCINFO\n"
-"fixedline.text"
-msgid "Description"
-msgstr "شرح"
-
-#: new.src
-msgctxt ""
-"new.src\n"
-"DLG_NEW_FILE\n"
-"CB_TEXT_STYLE\n"
-"checkbox.text"
-msgid "Te~xt"
-msgstr "~متن"
-
-#: new.src
-msgctxt ""
-"new.src\n"
-"DLG_NEW_FILE\n"
-"CB_FRAME_STYLE\n"
-"checkbox.text"
-msgid "~Frame"
-msgstr "چ~ارچوب"
-
-#: new.src
-msgctxt ""
-"new.src\n"
-"DLG_NEW_FILE\n"
-"CB_PAGE_STYLE\n"
-"checkbox.text"
-msgid "~Pages"
-msgstr "~صفحات"
-
-#: new.src
-msgctxt ""
-"new.src\n"
-"DLG_NEW_FILE\n"
-"CB_NUM_STYLE\n"
-"checkbox.text"
-msgid "N~umbering"
-msgstr "~شماره‌گذاری"
-
-#: new.src
-msgctxt ""
-"new.src\n"
-"DLG_NEW_FILE\n"
-"CB_MERGE_STYLE\n"
-"checkbox.text"
-msgid "~Overwrite"
-msgstr "~رونویسی"
-
-#: new.src
-msgctxt ""
-"new.src\n"
-"DLG_NEW_FILE\n"
-"PB_LOAD_FILE\n"
-"pushbutton.text"
-msgid "From File..."
-msgstr "از پروندهٔ..."
-
-#: new.src
-msgctxt ""
-"new.src\n"
-"DLG_NEW_FILE\n"
-"STR_LOAD_TEMPLATE\n"
-"string.text"
-msgid "Load Styles"
-msgstr "بار کردن سبک‌ها"
-
-#: new.src
-msgctxt ""
-"new.src\n"
-"DLG_NEW_FILE\n"
-"FT_TITLE\n"
-"fixedtext.text"
-msgid "~Title"
-msgstr "~عنوان"
+"DLG_TEMPLATE_MANAGER.TAB_CONTROL\n"
+"FILTER_DOCS\n"
+"pageitem.text"
+msgid "Documents"
+msgstr "نوشتارها"
 
-#: new.src
+#: templatedlg.src
 msgctxt ""
-"new.src\n"
-"DLG_NEW_FILE\n"
-"FT_THEMA\n"
-"fixedtext.text"
-msgid "Subject"
-msgstr "موضوع"
+"templatedlg.src\n"
+"DLG_TEMPLATE_MANAGER.TAB_CONTROL\n"
+"FILTER_SHEETS\n"
+"pageitem.text"
+msgid "Spreadsheets"
+msgstr "صفحه‌گسترده"
 
-#: new.src
+#: templatedlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
-"new.src\n"
-"DLG_NEW_FILE\n"
-"FT_KEYWORDS\n"
-"fixedtext.text"
-msgid "~Key words"
-msgstr "~کلیدواژه‌ها"
+"templatedlg.src\n"
+"DLG_TEMPLATE_MANAGER.TAB_CONTROL\n"
+"FILTER_PRESENTATIONS\n"
+"pageitem.text"
+msgid "Presentations"
+msgstr "ارائه‌ها"
 
-#: new.src
+#: templatedlg.src
 msgctxt ""
-"new.src\n"
-"DLG_NEW_FILE\n"
-"FT_DESC\n"
-"fixedtext.text"
-msgid "~Description"
-msgstr "~شرح"
+"templatedlg.src\n"
+"DLG_TEMPLATE_MANAGER.TAB_CONTROL\n"
+"FILTER_DRAWS\n"
+"pageitem.text"
+msgid "Drawings"
+msgstr "طرح"
 
-#: new.src
+#: templatedlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
-"new.src\n"
-"DLG_NEW_FILE\n"
-"modaldialog.text"
-msgid "New"
-msgstr "جدید"
+"templatedlg.src\n"
+"DLG_TEMPLATE_MANAGER\n"
+"modelessdialog.text"
+msgid "Template Manager"
+msgstr "مدیریت قالب"
 
 #: docvor.src
 msgctxt ""
@@ -737,6 +517,204 @@ msgctxt ""
 msgid "Template Management"
 msgstr "مدیریت قالب"
 
+#: templatelocnames.src
+msgctxt ""
+"templatelocnames.src\n"
+"STR_TEMPLATE_NAME1\n"
+"string.text"
+msgid "Abstract Green"
+msgstr ""
+
+#: templatelocnames.src
+msgctxt ""
+"templatelocnames.src\n"
+"STR_TEMPLATE_NAME2\n"
+"string.text"
+msgid "Abstract Red"
+msgstr ""
+
+#: templatelocnames.src
+msgctxt ""
+"templatelocnames.src\n"
+"STR_TEMPLATE_NAME3\n"
+"string.text"
+msgid "Abstract Yellow"
+msgstr ""
+
+#: templatelocnames.src
+msgctxt ""
+"templatelocnames.src\n"
+"STR_TEMPLATE_NAME4\n"
+"string.text"
+msgid "Bright Blue"
+msgstr "آبی درخشان"
+
+#: templatelocnames.src
+msgctxt ""
+"templatelocnames.src\n"
+"STR_TEMPLATE_NAME5\n"
+"string.text"
+msgid "DNA"
+msgstr ""
+
+#: templatelocnames.src
+msgctxt ""
+"templatelocnames.src\n"
+"STR_TEMPLATE_NAME6\n"
+"string.text"
+msgid "Inspiration"
+msgstr ""
+
+#: templatelocnames.src
+msgctxt ""
+"templatelocnames.src\n"
+"STR_TEMPLATE_NAME7\n"
+"string.text"
+msgid "Lush Green"
+msgstr ""
+
+#: templatelocnames.src
+msgctxt ""
+"templatelocnames.src\n"
+"STR_TEMPLATE_NAME8\n"
+"string.text"
+msgid "Metropolis"
+msgstr ""
+
+#: templatelocnames.src
+#, fuzzy
+msgctxt ""
+"templatelocnames.src\n"
+"STR_TEMPLATE_NAME9\n"
+"string.text"
+msgid "Sunset"
+msgstr "زیرمجموعه"
+
+#: templatelocnames.src
+msgctxt ""
+"templatelocnames.src\n"
+"STR_TEMPLATE_NAME10\n"
+"string.text"
+msgid "Vintage"
+msgstr ""
+
+#: doctempl.src
+msgctxt ""
+"doctempl.src\n"
+"TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY\n"
+"1\n"
+"itemlist.text"
+msgid "My Templates"
+msgstr "قالب‌های من"
+
+#: doctempl.src
+msgctxt ""
+"doctempl.src\n"
+"TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY\n"
+"2\n"
+"itemlist.text"
+msgid "Business Correspondence"
+msgstr "نامهٔ کاری"
+
+#: doctempl.src
+msgctxt ""
+"doctempl.src\n"
+"TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY\n"
+"3\n"
+"itemlist.text"
+msgid "Other Business Documents"
+msgstr "نوشتارهای کاری دیگر"
+
+#: doctempl.src
+msgctxt ""
+"doctempl.src\n"
+"TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY\n"
+"4\n"
+"itemlist.text"
+msgid "Personal Correspondence and Documents"
+msgstr "نامه‌ها و نوشتارهای شخصی"
+
+#: doctempl.src
+msgctxt ""
+"doctempl.src\n"
+"TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY\n"
+"5\n"
+"itemlist.text"
+msgid "Forms and Contracts"
+msgstr "فرم‌ها و قراردادها"
+
+#: doctempl.src
+msgctxt ""
+"doctempl.src\n"
+"TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY\n"
+"6\n"
+"itemlist.text"
+msgid "Finances"
+msgstr "گزارش‌های مالی"
+
+#: doctempl.src
+msgctxt ""
+"doctempl.src\n"
+"TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY\n"
+"7\n"
+"itemlist.text"
+msgid "Education"
+msgstr "آموزشی"
+
+#: doctempl.src
+msgctxt ""
+"doctempl.src\n"
+"TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY\n"
+"8\n"
+"itemlist.text"
+msgid "Presentation Backgrounds"
+msgstr "پس‌زمینه‌های ارائه"
+
+#: doctempl.src
+#, fuzzy
+msgctxt ""
+"doctempl.src\n"
+"TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY\n"
+"9\n"
+"itemlist.text"
+msgid "Presentations"
+msgstr "ارائه‌ها"
+
+#: doctempl.src
+msgctxt ""
+"doctempl.src\n"
+"TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY\n"
+"10\n"
+"itemlist.text"
+msgid "Miscellaneous"
+msgstr "گوناگون"
+
+#: doctempl.src
+#, fuzzy
+msgctxt ""
+"doctempl.src\n"
+"TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY\n"
+"11\n"
+"itemlist.text"
+msgid "Labels"
+msgstr ""
+"#-#-#-#-#  utlui.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
+"برچسب‌ها\n"
+"#-#-#-#-#  app.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
+"برچسب‌ها\n"
+"#-#-#-#-#  src.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
+"برچسب‌ها\n"
+"#-#-#-#-#  fa.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
+"بر‌چسب‌ها"
+
+#: doctempl.src
+msgctxt ""
+"doctempl.src\n"
+"RID_CNT_STR_WAITING\n"
+"string.text"
+msgid "The templates are being initialized for first-time usage."
+msgstr "قالب‌ها در حال راه‌اندازی برای اولین بار استفاده هستند."
+
 #: doc.src
 msgctxt ""
 "doc.src\n"
@@ -1527,119 +1505,154 @@ msgctxt ""
 msgid "~Keep Old Styles"
 msgstr ""
 
-#: doctempl.src
+#: new.src
 msgctxt ""
-"doctempl.src\n"
-"TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY\n"
-"1\n"
-"itemlist.text"
-msgid "My Templates"
-msgstr "قالب‌های من"
+"new.src\n"
+"DLG_NEW_FILE\n"
+"FT_REGION\n"
+"fixedtext.text"
+msgid "~Categories"
+msgstr "~دسته‌ها"
 
-#: doctempl.src
+#: new.src
 msgctxt ""
-"doctempl.src\n"
-"TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY\n"
-"2\n"
-"itemlist.text"
-msgid "Business Correspondence"
-msgstr "نامهٔ کاری"
+"new.src\n"
+"DLG_NEW_FILE\n"
+"FT_TEMPLATE\n"
+"fixedtext.text"
+msgid "T~emplates"
+msgstr "~قالب‌ها"
 
-#: doctempl.src
+#: new.src
 msgctxt ""
-"doctempl.src\n"
-"TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY\n"
-"3\n"
-"itemlist.text"
-msgid "Other Business Documents"
-msgstr "نوشتارهای کاری دیگر"
+"new.src\n"
+"DLG_NEW_FILE\n"
+"BT_MORE\n"
+"morebutton.text"
+msgid "~More"
+msgstr "~بیشتر"
 
-#: doctempl.src
+#: new.src
 msgctxt ""
-"doctempl.src\n"
-"TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY\n"
-"4\n"
-"itemlist.text"
-msgid "Personal Correspondence and Documents"
-msgstr "نامه‌ها و نوشتارهای شخصی"
+"new.src\n"
+"DLG_NEW_FILE\n"
+"BTN_PREVIEW\n"
+"checkbox.text"
+msgid "Pre~view"
+msgstr "پ~یش‌نمایش"
 
-#: doctempl.src
+#: new.src
 msgctxt ""
-"doctempl.src\n"
-"TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY\n"
-"5\n"
-"itemlist.text"
-msgid "Forms and Contracts"
-msgstr "فرم‌ها و قراردادها"
+"new.src\n"
+"DLG_NEW_FILE\n"
+"GB_DOCINFO\n"
+"fixedline.text"
+msgid "Description"
+msgstr "شرح"
 
-#: doctempl.src
+#: new.src
 msgctxt ""
-"doctempl.src\n"
-"TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY\n"
-"6\n"
-"itemlist.text"
-msgid "Finances"
-msgstr "گزارش‌های مالی"
+"new.src\n"
+"DLG_NEW_FILE\n"
+"CB_TEXT_STYLE\n"
+"checkbox.text"
+msgid "Te~xt"
+msgstr "~متن"
 
-#: doctempl.src
+#: new.src
 msgctxt ""
-"doctempl.src\n"
-"TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY\n"
-"7\n"
-"itemlist.text"
-msgid "Education"
-msgstr "آموزشی"
+"new.src\n"
+"DLG_NEW_FILE\n"
+"CB_FRAME_STYLE\n"
+"checkbox.text"
+msgid "~Frame"
+msgstr "چ~ارچوب"
 
-#: doctempl.src
+#: new.src
 msgctxt ""
-"doctempl.src\n"
-"TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY\n"
-"8\n"
-"itemlist.text"
-msgid "Presentation Backgrounds"
-msgstr "پس‌زمینه‌های ارائه"
+"new.src\n"
+"DLG_NEW_FILE\n"
+"CB_PAGE_STYLE\n"
+"checkbox.text"
+msgid "~Pages"
+msgstr "~صفحات"
 
-#: doctempl.src
-#, fuzzy
+#: new.src
 msgctxt ""
-"doctempl.src\n"
-"TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY\n"
-"9\n"
-"itemlist.text"
-msgid "Presentations"
-msgstr "ارائه‌ها"
+"new.src\n"
+"DLG_NEW_FILE\n"
+"CB_NUM_STYLE\n"
+"checkbox.text"
+msgid "N~umbering"
+msgstr "~شماره‌گذاری"
 
-#: doctempl.src
+#: new.src
 msgctxt ""
-"doctempl.src\n"
-"TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY\n"
-"10\n"
-"itemlist.text"
-msgid "Miscellaneous"
-msgstr "گوناگون"
+"new.src\n"
+"DLG_NEW_FILE\n"
+"CB_MERGE_STYLE\n"
+"checkbox.text"
+msgid "~Overwrite"
+msgstr "~رونویسی"
 
-#: doctempl.src
-#, fuzzy
+#: new.src
 msgctxt ""
-"doctempl.src\n"
-"TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY\n"
-"11\n"
-"itemlist.text"
-msgid "Labels"
-msgstr ""
-"#-#-#-#-#  utlui.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
-"برچسب‌ها\n"
-"#-#-#-#-#  app.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
-"برچسب‌ها\n"
-"#-#-#-#-#  src.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
-"برچسب‌ها\n"
-"#-#-#-#-#  fa.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
-"بر‌چسب‌ها"
+"new.src\n"
+"DLG_NEW_FILE\n"
+"PB_LOAD_FILE\n"
+"pushbutton.text"
+msgid "From File..."
+msgstr "از پروندهٔ..."
 
-#: doctempl.src
+#: new.src
 msgctxt ""
-"doctempl.src\n"
-"RID_CNT_STR_WAITING\n"
+"new.src\n"
+"DLG_NEW_FILE\n"
+"STR_LOAD_TEMPLATE\n"
 "string.text"
-msgid "The templates are being initialized for first-time usage."
-msgstr "قالب‌ها در حال راه‌اندازی برای اولین بار استفاده هستند."
+msgid "Load Styles"
+msgstr "بار کردن سبک‌ها"
+
+#: new.src
+msgctxt ""
+"new.src\n"
+"DLG_NEW_FILE\n"
+"FT_TITLE\n"
+"fixedtext.text"
+msgid "~Title"
+msgstr "~عنوان"
+
+#: new.src
+msgctxt ""
+"new.src\n"
+"DLG_NEW_FILE\n"
+"FT_THEMA\n"
+"fixedtext.text"
+msgid "Subject"
+msgstr "موضوع"
+
+#: new.src
+msgctxt ""
+"new.src\n"
+"DLG_NEW_FILE\n"
+"FT_KEYWORDS\n"
+"fixedtext.text"
+msgid "~Key words"
+msgstr "~کلیدواژه‌ها"
+
+#: new.src
+msgctxt ""
+"new.src\n"
+"DLG_NEW_FILE\n"
+"FT_DESC\n"
+"fixedtext.text"
+msgid "~Description"
+msgstr "~شرح"
+
+#: new.src
+msgctxt ""
+"new.src\n"
+"DLG_NEW_FILE\n"
+"modaldialog.text"
+msgid "New"
+msgstr "جدید"
diff --git a/source/fa/svtools/source/java.po b/source/fa/svtools/source/java.po
index 60adb5ee876..5b935fd3510 100644
--- a/source/fa/svtools/source/java.po
+++ b/source/fa/svtools/source/java.po
@@ -4,16 +4,17 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:13+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-04-11 23:16+0200\n"
-"Last-Translator: aminjava <sokootosokhan@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-12-26 11:17+0000\n"
+"Last-Translator: Andras <timar74@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: fa\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1356520641.0\n"
 
 #: javaerror.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/fa/svtools/source/misc.po b/source/fa/svtools/source/misc.po
index 42a14cc8fbd..717b4a67a4c 100644
--- a/source/fa/svtools/source/misc.po
+++ b/source/fa/svtools/source/misc.po
@@ -3,17 +3,18 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:13+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-07-14 08:56+0200\n"
-"Last-Translator: Hossein <hossein.ir@gmail.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-02-12 12:55+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-17 20:21+0000\n"
+"Last-Translator: Andras <timar74@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: fa\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1361132485.0\n"
 
 #: svtools.src
 #, fuzzy
@@ -1505,6 +1506,7 @@ msgid "Kashmiri (India)"
 msgstr "کشمیری (هند)"
 
 #: langtab.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "langtab.src\n"
 "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE\n"
diff --git a/source/fa/svtools/uiconfig/ui.po b/source/fa/svtools/uiconfig/ui.po
index b815f083115..b5b8805435b 100644
--- a/source/fa/svtools/uiconfig/ui.po
+++ b/source/fa/svtools/uiconfig/ui.po
@@ -4,15 +4,17 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: LibO 40l10n\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:13+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-11-17 19:03+0200\n"
-"Last-Translator: Automatically generated\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-17 20:21+0000\n"
+"Last-Translator: Andras <timar74@gmail.com>\n"
 "Language-Team: none\n"
 "Language: fa\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1361132485.0\n"
 
 #: graphicexport.ui
 msgctxt ""
@@ -527,13 +529,14 @@ msgid "Server Type"
 msgstr ""
 
 #: placeedit.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "placeedit.ui\n"
 "label5\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Path"
-msgstr ""
+msgstr "مسیر"
 
 #: placeedit.ui
 msgctxt ""
diff --git a/source/fa/svx/source/dialog.po b/source/fa/svx/source/dialog.po
index 5c11df6ccc9..0c28f1eeec7 100644
--- a/source/fa/svx/source/dialog.po
+++ b/source/fa/svx/source/dialog.po
@@ -4,16 +4,17 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-08-12 20:45+0200\n"
-"Last-Translator: Afshin <falatooni@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-17 20:21+0000\n"
+"Last-Translator: Andras <timar74@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: fa\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1361132485.0\n"
 
 #: passwd.src
 msgctxt ""
@@ -898,7 +899,7 @@ msgctxt ""
 "STR_TREE\n"
 "string.text"
 msgid "Changes"
-msgstr ""
+msgstr "تغییرات"
 
 #: linkwarn.src
 #, fuzzy
diff --git a/source/fa/svx/source/form.po b/source/fa/svx/source/form.po
index 5d847ec3343..133a03b58bb 100644
--- a/source/fa/svx/source/form.po
+++ b/source/fa/svx/source/form.po
@@ -4,16 +4,17 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-05-09 21:31+0200\n"
-"Last-Translator: aminjava <sokootosokhan@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-17 20:21+0000\n"
+"Last-Translator: Andras <timar74@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: fa\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1361132485.0\n"
 
 #: fmexpl.src
 msgctxt ""
@@ -1688,13 +1689,14 @@ msgid "~Show Details"
 msgstr "~نشان دادن جزئیات"
 
 #: datanavi.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "datanavi.src\n"
 "RID_SVXWIN_DATANAVIGATOR\n"
 "MB_INSTANCES\n"
 "menubutton.text"
 msgid "~Instances"
-msgstr ""
+msgstr "بلافاصله"
 
 #: datanavi.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/fa/svx/source/gallery2.po b/source/fa/svx/source/gallery2.po
index 4265d315b29..e464e2c0a4f 100644
--- a/source/fa/svx/source/gallery2.po
+++ b/source/fa/svx/source/gallery2.po
@@ -4,16 +4,17 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-04-17 15:14+0200\n"
-"Last-Translator: aminjava <sokootosokhan@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-12-26 11:17+0000\n"
+"Last-Translator: Andras <timar74@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: fa\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1356520661.0\n"
 
 #: gallery.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/fa/svx/source/tbxctrls.po b/source/fa/svx/source/tbxctrls.po
index 574eb580c48..3e7331158f8 100644
--- a/source/fa/svx/source/tbxctrls.po
+++ b/source/fa/svx/source/tbxctrls.po
@@ -4,16 +4,17 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-04-17 15:14+0200\n"
-"Last-Translator: aminjava <sokootosokhan@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-17 20:21+0000\n"
+"Last-Translator: Andras <timar74@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: fa\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1361132485.0\n"
 
 #: extrusioncontrols.src
 msgctxt ""
@@ -34,13 +35,14 @@ msgid "P~arallel"
 msgstr "~موازی"
 
 #: extrusioncontrols.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "extrusioncontrols.src\n"
 "RID_SVXFLOAT_EXTRUSION_DIRECTION\n"
 "STR_DIRECTION + DIRECTION_NW\n"
 "string.text"
 msgid "Extrusion North-West"
-msgstr ""
+msgstr "عمق فشارکاری"
 
 #: extrusioncontrols.src
 #, fuzzy
@@ -53,13 +55,14 @@ msgid "Extrusion North"
 msgstr "عمق فشارکاری"
 
 #: extrusioncontrols.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "extrusioncontrols.src\n"
 "RID_SVXFLOAT_EXTRUSION_DIRECTION\n"
 "STR_DIRECTION + DIRECTION_NE\n"
 "string.text"
 msgid "Extrusion North-East"
-msgstr ""
+msgstr "عمق فشارکاری"
 
 #: extrusioncontrols.src
 #, fuzzy
@@ -81,22 +84,24 @@ msgid "Extrusion Backwards"
 msgstr ""
 
 #: extrusioncontrols.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "extrusioncontrols.src\n"
 "RID_SVXFLOAT_EXTRUSION_DIRECTION\n"
 "STR_DIRECTION + DIRECTION_E\n"
 "string.text"
 msgid "Extrusion East"
-msgstr ""
+msgstr "عمق فشارکاری"
 
 #: extrusioncontrols.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "extrusioncontrols.src\n"
 "RID_SVXFLOAT_EXTRUSION_DIRECTION\n"
 "STR_DIRECTION + DIRECTION_SW\n"
 "string.text"
 msgid "Extrusion South-West"
-msgstr ""
+msgstr "عمق فشارکاری"
 
 #: extrusioncontrols.src
 #, fuzzy
@@ -109,13 +114,14 @@ msgid "Extrusion South"
 msgstr "عمق فشارکاری"
 
 #: extrusioncontrols.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "extrusioncontrols.src\n"
 "RID_SVXFLOAT_EXTRUSION_DIRECTION\n"
 "STR_DIRECTION + DIRECTION_SE\n"
 "string.text"
 msgid "Extrusion South-East"
-msgstr ""
+msgstr "عمق فشارکاری"
 
 #: extrusioncontrols.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/fa/svx/uiconfig/ui.po b/source/fa/svx/uiconfig/ui.po
index f742220bb10..fecc75161b5 100644
--- a/source/fa/svx/uiconfig/ui.po
+++ b/source/fa/svx/uiconfig/ui.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-01-12 15:44+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-02-12 12:57+0100\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -101,7 +101,7 @@ msgctxt ""
 "label3\n"
 "label\n"
 "string.text"
-msgid "Heigth:"
+msgid "Height:"
 msgstr ""
 
 #: compressgraphicdialog.ui
diff --git a/source/fa/sw/source/core/undo.po b/source/fa/sw/source/core/undo.po
index 6df1f38e775..bb95ced2820 100644
--- a/source/fa/sw/source/core/undo.po
+++ b/source/fa/sw/source/core/undo.po
@@ -4,16 +4,17 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-01-11 14:29+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-06-29 09:19+0200\n"
-"Last-Translator: aminjava <sokootosokhan@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-17 20:21+0000\n"
+"Last-Translator: Andras <timar74@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: fa\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1361132485.0\n"
 
 #: undo.src
 msgctxt ""
@@ -498,12 +499,13 @@ msgid "Merge table"
 msgstr "ادغام جدول"
 
 #: undo.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "undo.src\n"
 "STR_TRANSLITERATE\n"
 "string.text"
 msgid "Change Case"
-msgstr ""
+msgstr "تغییر نام"
 
 #: undo.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/fa/sw/source/ui/app.po b/source/fa/sw/source/ui/app.po
index a4e92c2a93d..ff92aa79cd0 100644
--- a/source/fa/sw/source/ui/app.po
+++ b/source/fa/sw/source/ui/app.po
@@ -4,16 +4,17 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-07-02 23:29+0200\n"
-"Last-Translator: Hossein <hossein.ir@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-17 20:21+0000\n"
+"Last-Translator: Andras <timar74@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: fa\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1361132485.0\n"
 
 #: mn.src
 msgctxt ""
@@ -133,13 +134,14 @@ msgid "Next Change"
 msgstr ""
 
 #: mn.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "mn.src\n"
 "_MN_EDIT_REDLINE\n"
 "FN_REDLINE_PREV_CHANGE\n"
 "menuitem.text"
 msgid "Previous Change"
-msgstr ""
+msgstr "صفحهٔ قبل"
 
 #: mn.src
 msgctxt ""
@@ -1469,7 +1471,7 @@ msgctxt ""
 "3\n"
 "filterlist.text"
 msgid "Applied Styles"
-msgstr ""
+msgstr "سبک‌های به کار رفته"
 
 #: app.src
 msgctxt ""
@@ -1478,7 +1480,7 @@ msgctxt ""
 "4\n"
 "filterlist.text"
 msgid "Custom Styles"
-msgstr ""
+msgstr "سبک‌های سفارشی"
 
 #: app.src
 msgctxt ""
@@ -1487,7 +1489,7 @@ msgctxt ""
 "5\n"
 "filterlist.text"
 msgid "Automatic"
-msgstr ""
+msgstr "خودکار"
 
 #: app.src
 msgctxt ""
@@ -1496,7 +1498,7 @@ msgctxt ""
 "6\n"
 "filterlist.text"
 msgid "Text Styles"
-msgstr ""
+msgstr "سبک‌های متن"
 
 #: app.src
 msgctxt ""
@@ -1505,7 +1507,7 @@ msgctxt ""
 "7\n"
 "filterlist.text"
 msgid "Chapter Styles"
-msgstr ""
+msgstr "سبک‌های فصل"
 
 #: app.src
 msgctxt ""
@@ -1514,7 +1516,7 @@ msgctxt ""
 "8\n"
 "filterlist.text"
 msgid "List Styles"
-msgstr ""
+msgstr "سبک‌های فهرست"
 
 #: app.src
 msgctxt ""
@@ -1523,7 +1525,7 @@ msgctxt ""
 "9\n"
 "filterlist.text"
 msgid "Index Styles"
-msgstr ""
+msgstr "سبک‌های نمایه"
 
 #: app.src
 msgctxt ""
@@ -1532,7 +1534,7 @@ msgctxt ""
 "10\n"
 "filterlist.text"
 msgid "Special Styles"
-msgstr ""
+msgstr "سبک‌های ویژه"
 
 #: app.src
 msgctxt ""
@@ -1541,7 +1543,7 @@ msgctxt ""
 "11\n"
 "filterlist.text"
 msgid "HTML Styles"
-msgstr ""
+msgstr "سبک‌های HTML"
 
 #: app.src
 msgctxt ""
@@ -1550,7 +1552,7 @@ msgctxt ""
 "12\n"
 "filterlist.text"
 msgid "Conditional Styles"
-msgstr ""
+msgstr "سبک‌های شرطی"
 
 #: app.src
 msgctxt ""
@@ -1586,7 +1588,7 @@ msgctxt ""
 "3\n"
 "filterlist.text"
 msgid "Applied Styles"
-msgstr ""
+msgstr "سبک‌های به کار رفته"
 
 #: app.src
 msgctxt ""
@@ -1595,7 +1597,7 @@ msgctxt ""
 "4\n"
 "filterlist.text"
 msgid "Custom Styles"
-msgstr ""
+msgstr "سبک‌های سفارشی"
 
 #: app.src
 msgctxt ""
@@ -1631,7 +1633,7 @@ msgctxt ""
 "3\n"
 "filterlist.text"
 msgid "Applied Styles"
-msgstr ""
+msgstr "سبک‌های به کار رفته"
 
 #: app.src
 msgctxt ""
@@ -1640,7 +1642,7 @@ msgctxt ""
 "4\n"
 "filterlist.text"
 msgid "Custom Styles"
-msgstr ""
+msgstr "سبک‌های سفارشی"
 
 #: app.src
 msgctxt ""
@@ -1676,7 +1678,7 @@ msgctxt ""
 "3\n"
 "filterlist.text"
 msgid "Applied Styles"
-msgstr ""
+msgstr "سبک‌های به کار رفته"
 
 #: app.src
 msgctxt ""
@@ -1685,7 +1687,7 @@ msgctxt ""
 "4\n"
 "filterlist.text"
 msgid "Custom Styles"
-msgstr ""
+msgstr "سبک‌های سفارشی"
 
 #: app.src
 msgctxt ""
@@ -1721,7 +1723,7 @@ msgctxt ""
 "3\n"
 "filterlist.text"
 msgid "Applied Styles"
-msgstr ""
+msgstr "سبک‌های به کار رفته"
 
 #: app.src
 msgctxt ""
@@ -1730,7 +1732,7 @@ msgctxt ""
 "4\n"
 "filterlist.text"
 msgid "Custom Styles"
-msgstr ""
+msgstr "سبک‌های سفارشی"
 
 #: app.src
 msgctxt ""
@@ -1842,7 +1844,7 @@ msgctxt ""
 "STR_NO_COLL\n"
 "string.text"
 msgid "(none)"
-msgstr ""
+msgstr "(هیچ‌کدام)"
 
 #: app.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/fa/sw/source/ui/dbui.po b/source/fa/sw/source/ui/dbui.po
index 286899ee81c..586280a787c 100644
--- a/source/fa/sw/source/ui/dbui.po
+++ b/source/fa/sw/source/ui/dbui.po
@@ -4,16 +4,17 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-08-13 19:50+0200\n"
-"Last-Translator: Hossein <hossein.ir@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-12-26 11:18+0000\n"
+"Last-Translator: Andras <timar74@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: fa\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1356520684.0\n"
 
 #: mmlayoutpage.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/fa/sw/source/ui/docvw.po b/source/fa/sw/source/ui/docvw.po
index 1b11e232e23..0aac7527b36 100644
--- a/source/fa/sw/source/ui/docvw.po
+++ b/source/fa/sw/source/ui/docvw.po
@@ -4,16 +4,17 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-07-26 16:28+0200\n"
-"Last-Translator: Hossein <hossein.ir@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-17 20:21+0000\n"
+"Last-Translator: Andras <timar74@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: fa\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1361132485.0\n"
 
 #: annotation.src
 msgctxt ""
@@ -677,9 +678,10 @@ msgid "Delete Footer..."
 msgstr ""
 
 #: docvw.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "docvw.src\n"
 "STR_FORMAT_FOOTER\n"
 "string.text"
 msgid "Format Footer..."
-msgstr ""
+msgstr "~صفحه..."
diff --git a/source/fa/sw/source/ui/fldui.po b/source/fa/sw/source/ui/fldui.po
index 92302cbddbd..b7526bf41e4 100644
--- a/source/fa/sw/source/ui/fldui.po
+++ b/source/fa/sw/source/ui/fldui.po
@@ -4,16 +4,17 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-08-13 19:50+0200\n"
-"Last-Translator: Hossein <hossein.ir@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-12-26 11:18+0000\n"
+"Last-Translator: Andras <timar74@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: fa\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1356520689.0\n"
 
 #: fldtdlg.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/fa/sw/source/ui/misc.po b/source/fa/sw/source/ui/misc.po
index f56394cd56a..8915c5ba597 100644
--- a/source/fa/sw/source/ui/misc.po
+++ b/source/fa/sw/source/ui/misc.po
@@ -4,16 +4,17 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-07-02 23:29+0200\n"
-"Last-Translator: Hossein <hossein.ir@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-12-26 11:18+0000\n"
+"Last-Translator: Andras <timar74@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: fa\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1356520695.0\n"
 
 #: srtdlg.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/fa/sw/source/ui/utlui.po b/source/fa/sw/source/ui/utlui.po
index a750cb25277..c425869d03c 100644
--- a/source/fa/sw/source/ui/utlui.po
+++ b/source/fa/sw/source/ui/utlui.po
@@ -4,16 +4,17 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-08-12 20:30+0200\n"
-"Last-Translator: Hossein <hossein.ir@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-17 20:21+0000\n"
+"Last-Translator: Andras <timar74@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: fa\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1361132485.0\n"
 
 #: initui.src
 msgctxt ""
@@ -1596,36 +1597,40 @@ msgid "Landscape"
 msgstr "افقی"
 
 #: poolfmt.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "poolfmt.src\n"
 "STR_POOLCHR_LINENUM\n"
 "string.text"
 msgid "Line Numbering"
-msgstr ""
+msgstr "شماره‌گذاری سطرها"
 
 #: poolfmt.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "poolfmt.src\n"
 "STR_POOLCHR_IDX_MAIN_ENTRY\n"
 "string.text"
 msgid "Main Index Entry"
-msgstr ""
+msgstr "مدخل نمایهٔ اصلی"
 
 #: poolfmt.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "poolfmt.src\n"
 "STR_POOLCHR_FOOTNOTE_ANCHOR\n"
 "string.text"
 msgid "Footnote Anchor"
-msgstr ""
+msgstr "لنگر پانویس"
 
 #: poolfmt.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "poolfmt.src\n"
 "STR_POOLCHR_ENDNOTE_ANCHOR\n"
 "string.text"
 msgid "Endnote Anchor"
-msgstr ""
+msgstr "لنگر یادداشت پایان فصل"
 
 #: poolfmt.src
 msgctxt ""
@@ -1764,44 +1769,49 @@ msgid "Default Style"
 msgstr ""
 
 #: poolfmt.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "poolfmt.src\n"
 "STR_POOLCOLL_TEXT\n"
 "string.text"
 msgid "Text Body"
-msgstr ""
+msgstr "بدنهٔ متن"
 
 #: poolfmt.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "poolfmt.src\n"
 "STR_POOLCOLL_TEXT_IDENT\n"
 "string.text"
 msgid "First Line Indent"
-msgstr ""
+msgstr "تورفتگی سطر اول"
 
 #: poolfmt.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "poolfmt.src\n"
 "STR_POOLCOLL_TEXT_NEGIDENT\n"
 "string.text"
 msgid "Hanging Indent"
-msgstr ""
+msgstr "تورفتگی آویخته"
 
 #: poolfmt.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "poolfmt.src\n"
 "STR_POOLCOLL_TEXT_MOVE\n"
 "string.text"
 msgid "Text Body Indent"
-msgstr ""
+msgstr "تورفتگی بدنهٔ متن"
 
 #: poolfmt.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "poolfmt.src\n"
 "STR_POOLCOLL_GREETING\n"
 "string.text"
 msgid "Complimentary Close"
-msgstr ""
+msgstr "توشیح"
 
 #: poolfmt.src
 msgctxt ""
@@ -2261,20 +2271,22 @@ msgid "Header"
 msgstr "سرصفحه"
 
 #: poolfmt.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "poolfmt.src\n"
 "STR_POOLCOLL_HEADERL\n"
 "string.text"
 msgid "Header Left"
-msgstr ""
+msgstr "سرصفحه به چپ"
 
 #: poolfmt.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "poolfmt.src\n"
 "STR_POOLCOLL_HEADERR\n"
 "string.text"
 msgid "Header Right"
-msgstr ""
+msgstr "سرصفحه به راست"
 
 #: poolfmt.src
 msgctxt ""
@@ -2285,20 +2297,22 @@ msgid "Footer"
 msgstr "پاصفحه"
 
 #: poolfmt.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "poolfmt.src\n"
 "STR_POOLCOLL_FOOTERL\n"
 "string.text"
 msgid "Footer Left"
-msgstr ""
+msgstr "پاصفحه به چپ"
 
 #: poolfmt.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "poolfmt.src\n"
 "STR_POOLCOLL_FOOTERR\n"
 "string.text"
 msgid "Footer Right"
-msgstr ""
+msgstr "پاصفحه به راست"
 
 #: poolfmt.src
 msgctxt ""
@@ -2317,12 +2331,13 @@ msgid "Table Heading"
 msgstr "سرجدول"
 
 #: poolfmt.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "poolfmt.src\n"
 "STR_POOLCOLL_FRAME\n"
 "string.text"
 msgid "Frame Contents"
-msgstr ""
+msgstr "محتویات چارچوب"
 
 #: poolfmt.src
 msgctxt ""
@@ -2629,36 +2644,40 @@ msgid "Illustration Index 1"
 msgstr "نمایهٔ تصاویر ۱"
 
 #: poolfmt.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "poolfmt.src\n"
 "STR_POOLCOLL_TOX_OBJECTH\n"
 "string.text"
 msgid "Object Index Heading"
-msgstr ""
+msgstr "سرنویس نمایهٔ اشیاء"
 
 #: poolfmt.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "poolfmt.src\n"
 "STR_POOLCOLL_TOX_OBJECT1\n"
 "string.text"
 msgid "Object Index 1"
-msgstr ""
+msgstr "نمایهٔ اشیاء ۱"
 
 #: poolfmt.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "poolfmt.src\n"
 "STR_POOLCOLL_TOX_TABLESH\n"
 "string.text"
 msgid "Table Index Heading"
-msgstr ""
+msgstr "سرنویس نمایهٔ جداول"
 
 #: poolfmt.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "poolfmt.src\n"
 "STR_POOLCOLL_TOX_TABLES1\n"
 "string.text"
 msgid "Table Index 1"
-msgstr ""
+msgstr "نمایهٔ جداول ۱"
 
 #: poolfmt.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/fa/sw/uiconfig/swriter/ui.po b/source/fa/sw/uiconfig/swriter/ui.po
index 1f920953bdd..60414efcfdd 100644
--- a/source/fa/sw/uiconfig/swriter/ui.po
+++ b/source/fa/sw/uiconfig/swriter/ui.po
@@ -3,16 +3,18 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: LibO 40l10n\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-01-18 13:18+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-11-17 19:03+0200\n"
-"Last-Translator: Automatically generated\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-02-12 12:57+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-17 20:21+0000\n"
+"Last-Translator: Andras <timar74@gmail.com>\n"
 "Language-Team: none\n"
 "Language: fa\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1361132485.0\n"
 
 #: printeroptions.ui
 #, fuzzy
@@ -126,7 +128,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Insert"
-msgstr "درج"
+msgstr ""
 
 #: indexentry.ui
 msgctxt ""
@@ -327,7 +329,6 @@ msgid "Endnote"
 msgstr ""
 
 #: insertfootnote.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "insertfootnote.ui\n"
 "label2\n"
@@ -596,7 +597,6 @@ msgid "Status"
 msgstr ""
 
 #: printersetup.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "printersetup.ui\n"
 "4\n"
@@ -606,14 +606,13 @@ msgid "Type"
 msgstr "نوع"
 
 #: printersetup.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "printersetup.ui\n"
 "5\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Location"
-msgstr "چرخش"
+msgstr ""
 
 #: printersetup.ui
 msgctxt ""
@@ -913,7 +912,6 @@ msgid "[None]"
 msgstr "[هیچ‌کدام]"
 
 #: outlinepositionpage.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "outlinepositionpage.ui\n"
 "1\n"
@@ -1031,7 +1029,6 @@ msgid "Position and spacing"
 msgstr ""
 
 #: outlinepositionpage.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "outlinepositionpage.ui\n"
 "liststore1\n"
@@ -1050,7 +1047,6 @@ msgid "Centered"
 msgstr ""
 
 #: outlinepositionpage.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "outlinepositionpage.ui\n"
 "liststore1\n"
@@ -1141,7 +1137,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Insert"
-msgstr "درج"
+msgstr ""
 
 #: inserttable.ui
 msgctxt ""
@@ -1962,7 +1958,6 @@ msgid "Per document"
 msgstr "در نوشتار"
 
 #: outlinenumberingpage.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "outlinenumberingpage.ui\n"
 "label1\n"
@@ -2114,14 +2109,13 @@ msgid "Options"
 msgstr "گزینه‌ها"
 
 #: numberformat.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "numberformat.ui\n"
 "1\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Category"
-msgstr "مقوله"
+msgstr ""
 
 #: numberformat.ui
 #, fuzzy
@@ -2134,7 +2128,6 @@ msgid "Format"
 msgstr "قالب"
 
 #: numberformat.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "numberformat.ui\n"
 "3\n"
@@ -2410,7 +2403,6 @@ msgid "JavaScript"
 msgstr ""
 
 #: insertscript.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "insertscript.ui\n"
 "url\n"
@@ -2455,7 +2447,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Insert"
-msgstr "درج"
+msgstr ""
 
 #: bibliographyentry.ui
 msgctxt ""
diff --git a/source/fa/swext/mediawiki/help.po b/source/fa/swext/mediawiki/help.po
index acd27cf1d60..6e116bc8209 100644
--- a/source/fa/swext/mediawiki/help.po
+++ b/source/fa/swext/mediawiki/help.po
@@ -4,16 +4,17 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:13+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-06-10 00:11+0200\n"
-"Last-Translator: Hossein <hossein.ir@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-17 20:21+0000\n"
+"Last-Translator: Andras <timar74@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: fa\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1361132485.0\n"
 
 #: wikisend.xhp
 #, fuzzy
@@ -734,17 +735,19 @@ msgid "The charset of the transformation result is fixed to UTF-8. Depending on
 msgstr ""
 
 #: help.tree
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "help.tree\n"
 "02\n"
 "help_section.text"
 msgid "MediaWiki"
-msgstr ""
+msgstr "مدیاویکی"
 
 #: help.tree
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "help.tree\n"
 "0224\n"
 "node.text"
 msgid "MediaWiki"
-msgstr ""
+msgstr "مدیاویکی"
diff --git a/source/fa/vcl/uiconfig/ui.po b/source/fa/vcl/uiconfig/ui.po
index 7d324a94b36..ed2fe745602 100644
--- a/source/fa/vcl/uiconfig/ui.po
+++ b/source/fa/vcl/uiconfig/ui.po
@@ -3,16 +3,28 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: LibO 40l10n\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-11-17 19:02+0200\n"
-"Last-Translator: Automatically generated\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-03-11 18:24+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-17 20:21+0000\n"
+"Last-Translator: Andras <timar74@gmail.com>\n"
 "Language-Team: none\n"
 "Language: fa\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1361132485.0\n"
+
+#: printdialog.ui
+#, fuzzy
+msgctxt ""
+"printdialog.ui\n"
+"PrintDialog\n"
+"title\n"
+"string.text"
+msgid "Print"
+msgstr "چاپ"
 
 #: printdialog.ui
 msgctxt ""
diff --git a/source/fi/android/sdremote/res/values.po b/source/fi/android/sdremote/res/values.po
index 6f25f17ec0c..c707d165ea1 100644
--- a/source/fi/android/sdremote/res/values.po
+++ b/source/fi/android/sdremote/res/values.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1363075987.0\n"
 
diff --git a/source/fi/cui/source/dialogs.po b/source/fi/cui/source/dialogs.po
index a79b0dce7ca..2562ecd952e 100644
--- a/source/fi/cui/source/dialogs.po
+++ b/source/fi/cui/source/dialogs.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1360696322.0\n"
 
diff --git a/source/fi/cui/source/options.po b/source/fi/cui/source/options.po
index 9812e40f040..5f5e9dd0fa8 100644
--- a/source/fi/cui/source/options.po
+++ b/source/fi/cui/source/options.po
@@ -4,16 +4,17 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-01-05 18:30+0200\n"
-"Last-Translator: Harri Pitkänen <hatapitk@iki.fi>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-01-05 17:40+0000\n"
+"Last-Translator: Harri <hatapitk@iki.fi>\n"
 "Language-Team: Finnish <discuss@fi.libreoffice.org>\n"
 "Language: fi\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1357407612.0\n"
 
 #: fontsubs.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/fi/cui/uiconfig/ui.po b/source/fi/cui/uiconfig/ui.po
index f4521ed7f85..205563f33cc 100644
--- a/source/fi/cui/uiconfig/ui.po
+++ b/source/fi/cui/uiconfig/ui.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1359579287.0\n"
 
diff --git a/source/fi/desktop/uiconfig/ui.po b/source/fi/desktop/uiconfig/ui.po
index f87de789285..4ccc4781e5a 100644
--- a/source/fi/desktop/uiconfig/ui.po
+++ b/source/fi/desktop/uiconfig/ui.po
@@ -4,16 +4,17 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: LibO 40l10n\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-01-02 21:14+0200\n"
-"Last-Translator: Harri Pitkänen <hatapitk@iki.fi>\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-12-26 11:21+0000\n"
+"Last-Translator: Harri <hatapitk@iki.fi>\n"
 "Language-Team: Finnish <discuss@fi.libreoffice.org>\n"
 "Language: fi\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1356520915.0\n"
 
 #: extensionmanager.ui
 msgctxt ""
diff --git a/source/fi/dictionaries/pt_BR.po b/source/fi/dictionaries/pt_BR.po
index f34c6c6283a..e8435e7d184 100644
--- a/source/fi/dictionaries/pt_BR.po
+++ b/source/fi/dictionaries/pt_BR.po
@@ -4,16 +4,17 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: LibO 350-l10n\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-01-02 21:04+0200\n"
-"Last-Translator: Harri Pitkänen <hatapitk@iki.fi>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-01-02 19:12+0000\n"
+"Last-Translator: Harri <hatapitk@iki.fi>\n"
 "Language-Team: Finnish <discuss@fi.libreoffice.org>\n"
 "Language: fi\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1357153935.0\n"
 
 #: description.xml
 msgctxt ""
diff --git a/source/fi/editeng/source/editeng.po b/source/fi/editeng/source/editeng.po
index f87bbab0add..4f3085c3973 100644
--- a/source/fi/editeng/source/editeng.po
+++ b/source/fi/editeng/source/editeng.po
@@ -4,16 +4,17 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-01-11 14:29+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-01-12 13:14+0200\n"
-"Last-Translator: Harri Pitkänen <hatapitk@iki.fi>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-01-12 13:24+0000\n"
+"Last-Translator: Harri <hatapitk@iki.fi>\n"
 "Language-Team: Finnish <discuss@fi.libreoffice.org>\n"
 "Language: fi\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1357997074.0\n"
 
 #: editeng.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/fi/filter/source/xsltdialog.po b/source/fi/filter/source/xsltdialog.po
index a29aeda9748..cd12d83c69f 100644
--- a/source/fi/filter/source/xsltdialog.po
+++ b/source/fi/filter/source/xsltdialog.po
@@ -4,16 +4,17 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-01-03 19:07+0200\n"
-"Last-Translator: Harri Pitkänen <hatapitk@iki.fi>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-01-03 18:26+0000\n"
+"Last-Translator: Harri <hatapitk@iki.fi>\n"
 "Language-Team: Finnish <discuss@fi.libreoffice.org>\n"
 "Language: fi\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1357237617.0\n"
 
 #: xmlfiltertabpagebasic.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/fi/instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages.po b/source/fi/instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages.po
index 957203effd9..6bb6fa400b0 100644
--- a/source/fi/instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages.po
+++ b/source/fi/instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages.po
@@ -4,16 +4,17 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-01-03 18:15+0200\n"
-"Last-Translator: Harri Pitkänen <hatapitk@iki.fi>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-01-03 17:01+0000\n"
+"Last-Translator: Harri <hatapitk@iki.fi>\n"
 "Language-Team: Finnish <discuss@fi.libreoffice.org>\n"
 "Language: fi\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1357232514.0\n"
 
 #: UIText.ulf
 msgctxt ""
diff --git a/source/fi/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office.po b/source/fi/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office.po
index ca161e016ec..86b6ccdb659 100644
--- a/source/fi/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office.po
+++ b/source/fi/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1360696572.0\n"
 
diff --git a/source/fi/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po b/source/fi/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
index ea32f1b2cc4..ba200a72674 100644
--- a/source/fi/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
+++ b/source/fi/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1359658712.0\n"
 
diff --git a/source/fi/padmin/source.po b/source/fi/padmin/source.po
index 0c1171a5f1f..840a0896e98 100644
--- a/source/fi/padmin/source.po
+++ b/source/fi/padmin/source.po
@@ -4,16 +4,17 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-01-03 18:56+0200\n"
-"Last-Translator: Harri Pitkänen <hatapitk@iki.fi>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-01-03 17:01+0000\n"
+"Last-Translator: Harri <hatapitk@iki.fi>\n"
 "Language-Team: Finnish <discuss@fi.libreoffice.org>\n"
 "Language: fi\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1357232516.0\n"
 
 #: rtsetup.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/fi/readlicense_oo/docs.po b/source/fi/readlicense_oo/docs.po
index c88bb651fdb..c1c014cb03f 100644
--- a/source/fi/readlicense_oo/docs.po
+++ b/source/fi/readlicense_oo/docs.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1360696466.0\n"
 
diff --git a/source/fi/sc/source/ui/dbgui.po b/source/fi/sc/source/ui/dbgui.po
index 454dd1ecf1b..50688a2fa05 100644
--- a/source/fi/sc/source/ui/dbgui.po
+++ b/source/fi/sc/source/ui/dbgui.po
@@ -4,16 +4,17 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-01-05 11:21+0200\n"
-"Last-Translator: Harri Pitkänen <hatapitk@iki.fi>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-01-05 10:14+0000\n"
+"Last-Translator: Harri <hatapitk@iki.fi>\n"
 "Language-Team: Finnish <discuss@fi.libreoffice.org>\n"
 "Language: fi\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1357380858.0\n"
 
 #: validate.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/fi/sc/source/ui/src.po b/source/fi/sc/source/ui/src.po
index 948fa12d322..fbdde6ebcfa 100644
--- a/source/fi/sc/source/ui/src.po
+++ b/source/fi/sc/source/ui/src.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1359579207.0\n"
 
diff --git a/source/fi/sc/source/ui/styleui.po b/source/fi/sc/source/ui/styleui.po
index 47fb5e1bfd2..7c0f6f3284a 100644
--- a/source/fi/sc/source/ui/styleui.po
+++ b/source/fi/sc/source/ui/styleui.po
@@ -4,16 +4,17 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-01-05 11:21+0200\n"
-"Last-Translator: Harri Pitkänen <hatapitk@iki.fi>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-01-05 10:14+0000\n"
+"Last-Translator: Harri <hatapitk@iki.fi>\n"
 "Language-Team: Finnish <discuss@fi.libreoffice.org>\n"
 "Language: fi\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1357380865.0\n"
 
 #: scstyles.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/fi/scp2/source/extensions.po b/source/fi/scp2/source/extensions.po
index cb05d751850..340594f5cc8 100644
--- a/source/fi/scp2/source/extensions.po
+++ b/source/fi/scp2/source/extensions.po
@@ -4,16 +4,17 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-12-21 19:43+0200\n"
-"Last-Translator: Harri Pitkänen <hatapitk@iki.fi>\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-12-26 11:24+0000\n"
+"Last-Translator: Harri <hatapitk@iki.fi>\n"
 "Language-Team: Finnish <discuss@fi.libreoffice.org>\n"
 "Language: fi\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1356521049.0\n"
 
 #: module_extensions_sun_templates.ulf
 msgctxt ""
diff --git a/source/fi/sd/source/ui/app.po b/source/fi/sd/source/ui/app.po
index 5879e2bd1d4..87ebecc2149 100644
--- a/source/fi/sd/source/ui/app.po
+++ b/source/fi/sd/source/ui/app.po
@@ -4,16 +4,17 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-01-03 19:15+0200\n"
-"Last-Translator: Harri Pitkänen <hatapitk@iki.fi>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-01-03 18:26+0000\n"
+"Last-Translator: Harri <hatapitk@iki.fi>\n"
 "Language-Team: Finnish <discuss@fi.libreoffice.org>\n"
 "Language: fi\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1357237615.0\n"
 
 #: strings.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/fi/sd/source/ui/dlg.po b/source/fi/sd/source/ui/dlg.po
index a1513d40645..8aa08b00e49 100644
--- a/source/fi/sd/source/ui/dlg.po
+++ b/source/fi/sd/source/ui/dlg.po
@@ -4,16 +4,17 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-01-03 19:16+0200\n"
-"Last-Translator: Harri Pitkänen <hatapitk@iki.fi>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-01-03 18:26+0000\n"
+"Last-Translator: Harri <hatapitk@iki.fi>\n"
 "Language-Team: Finnish <discuss@fi.libreoffice.org>\n"
 "Language: fi\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1357237616.0\n"
 
 #: inspagob.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/fi/sfx2/source/appl.po b/source/fi/sfx2/source/appl.po
index 95606b781e7..973bf30f3ed 100644
--- a/source/fi/sfx2/source/appl.po
+++ b/source/fi/sfx2/source/appl.po
@@ -4,16 +4,17 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-01-11 14:29+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-01-12 13:07+0200\n"
-"Last-Translator: Harri Pitkänen <hatapitk@iki.fi>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-01-12 13:24+0000\n"
+"Last-Translator: Harri <hatapitk@iki.fi>\n"
 "Language-Team: Finnish <discuss@fi.libreoffice.org>\n"
 "Language: fi\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1357997073.0\n"
 
 #: sfx.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/fi/sfx2/source/dialog.po b/source/fi/sfx2/source/dialog.po
index e46ccd9f650..e264486371c 100644
--- a/source/fi/sfx2/source/dialog.po
+++ b/source/fi/sfx2/source/dialog.po
@@ -4,16 +4,17 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-01-18 13:17+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-01-05 19:51+0200\n"
-"Last-Translator: Harri Pitkänen <hatapitk@iki.fi>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-01-05 18:16+0000\n"
+"Last-Translator: Harri <hatapitk@iki.fi>\n"
 "Language-Team: Finnish <discuss@fi.libreoffice.org>\n"
 "Language: fi\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1357409813.0\n"
 
 #: recfloat.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/fi/sfx2/source/doc.po b/source/fi/sfx2/source/doc.po
index 1af657b4fbc..46329c066cb 100644
--- a/source/fi/sfx2/source/doc.po
+++ b/source/fi/sfx2/source/doc.po
@@ -3,97 +3,18 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-01-18 13:17+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-01-05 20:03+0200\n"
-"Last-Translator: Harri Pitkänen <hatapitk@iki.fi>\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-04-15 11:31+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-03-12 08:13+0000\n"
+"Last-Translator: Harri <hatapitk@iki.fi>\n"
 "Language-Team: Finnish <discuss@fi.libreoffice.org>\n"
 "Language: fi\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-
-#: templatelocnames.src
-msgctxt ""
-"templatelocnames.src\n"
-"STR_TEMPLATE_NAME1\n"
-"string.text"
-msgid "Abstract Green"
-msgstr "Raikkaanvihreä"
-
-#: templatelocnames.src
-msgctxt ""
-"templatelocnames.src\n"
-"STR_TEMPLATE_NAME2\n"
-"string.text"
-msgid "Abstract Red"
-msgstr "Juhlavanpunainen"
-
-#: templatelocnames.src
-msgctxt ""
-"templatelocnames.src\n"
-"STR_TEMPLATE_NAME3\n"
-"string.text"
-msgid "Abstract Yellow"
-msgstr "Heleänkeltainen"
-
-#: templatelocnames.src
-msgctxt ""
-"templatelocnames.src\n"
-"STR_TEMPLATE_NAME4\n"
-"string.text"
-msgid "Bright Blue"
-msgstr "Kirkas sininen"
-
-#: templatelocnames.src
-msgctxt ""
-"templatelocnames.src\n"
-"STR_TEMPLATE_NAME5\n"
-"string.text"
-msgid "DNA"
-msgstr "DNA"
-
-#: templatelocnames.src
-msgctxt ""
-"templatelocnames.src\n"
-"STR_TEMPLATE_NAME6\n"
-"string.text"
-msgid "Inspiration"
-msgstr "Inspiraatio"
-
-#: templatelocnames.src
-msgctxt ""
-"templatelocnames.src\n"
-"STR_TEMPLATE_NAME7\n"
-"string.text"
-msgid "Lush Green"
-msgstr "Valkoinen ja vihreä"
-
-#: templatelocnames.src
-msgctxt ""
-"templatelocnames.src\n"
-"STR_TEMPLATE_NAME8\n"
-"string.text"
-msgid "Metropolis"
-msgstr "Juhlavansininen"
-
-#: templatelocnames.src
-msgctxt ""
-"templatelocnames.src\n"
-"STR_TEMPLATE_NAME9\n"
-"string.text"
-msgid "Sunset"
-msgstr "Auringonlasku"
-
-#: templatelocnames.src
-msgctxt ""
-"templatelocnames.src\n"
-"STR_TEMPLATE_NAME10\n"
-"string.text"
-msgid "Vintage"
-msgstr "Antiikki"
+"X-POOTLE-MTIME: 1363075987.0\n"
 
 #: templatedlg.src
 msgctxt ""
@@ -271,43 +192,7 @@ msgstr "Malli nimeltä $1 on jo olemassa kansiossa $2. Haluatko korvata sen?"
 #: templatedlg.src
 msgctxt ""
 "templatedlg.src\n"
-"DLG_TEMPLATE_MANAGER.TAB_CONTROL\n"
-"FILTER_DOCS\n"
-"pageitem.text"
-msgid "Documents"
-msgstr "Asiakirjat"
-
-#: templatedlg.src
-msgctxt ""
-"templatedlg.src\n"
-"DLG_TEMPLATE_MANAGER.TAB_CONTROL\n"
-"FILTER_SHEETS\n"
-"pageitem.text"
-msgid "Spreadsheets"
-msgstr "Laskentataulukot"
-
-#: templatedlg.src
-msgctxt ""
-"templatedlg.src\n"
-"DLG_TEMPLATE_MANAGER.TAB_CONTROL\n"
-"FILTER_PRESENTATIONS\n"
-"pageitem.text"
-msgid "Presentations"
-msgstr "Esitykset"
-
-#: templatedlg.src
-msgctxt ""
-"templatedlg.src\n"
-"DLG_TEMPLATE_MANAGER.TAB_CONTROL\n"
-"FILTER_DRAWS\n"
-"pageitem.text"
-msgid "Drawings"
-msgstr "Piirrokset"
-
-#: templatedlg.src
-msgctxt ""
-"templatedlg.src\n"
-"DLG_TEMPLATE_MANAGER.TBX_ACTION_VIEW\n"
+"TAB_TEMPLATE_MANAGER.TBX_ACTION_VIEW\n"
 "TBI_TEMPLATE_REPOSITORY\n"
 "toolboxitem.text"
 msgid "Repository"
@@ -316,7 +201,7 @@ msgstr "Tietovarasto"
 #: templatedlg.src
 msgctxt ""
 "templatedlg.src\n"
-"DLG_TEMPLATE_MANAGER.TBX_ACTION_VIEW\n"
+"TAB_TEMPLATE_MANAGER.TBX_ACTION_VIEW\n"
 "TBI_TEMPLATE_IMPORT\n"
 "toolboxitem.text"
 msgid "Import"
@@ -325,7 +210,7 @@ msgstr "Tuonti"
 #: templatedlg.src
 msgctxt ""
 "templatedlg.src\n"
-"DLG_TEMPLATE_MANAGER.TBX_ACTION_VIEW\n"
+"TAB_TEMPLATE_MANAGER.TBX_ACTION_VIEW\n"
 "TBI_TEMPLATE_FOLDER_DEL\n"
 "toolboxitem.text"
 msgid "Delete"
@@ -334,7 +219,7 @@ msgstr "Poista"
 #: templatedlg.src
 msgctxt ""
 "templatedlg.src\n"
-"DLG_TEMPLATE_MANAGER.TBX_ACTION_VIEW\n"
+"TAB_TEMPLATE_MANAGER.TBX_ACTION_VIEW\n"
 "TBI_TEMPLATE_SAVE\n"
 "toolboxitem.text"
 msgid "Save"
@@ -343,7 +228,7 @@ msgstr "Tallenna"
 #: templatedlg.src
 msgctxt ""
 "templatedlg.src\n"
-"DLG_TEMPLATE_MANAGER.TBX_ACTION_ACTION\n"
+"TAB_TEMPLATE_MANAGER.TBX_ACTION_ACTION\n"
 "TBI_TEMPLATE_SEARCH\n"
 "toolboxitem.text"
 msgid "Search"
@@ -352,7 +237,7 @@ msgstr "Haku"
 #: templatedlg.src
 msgctxt ""
 "templatedlg.src\n"
-"DLG_TEMPLATE_MANAGER.TBX_ACTION_ACTION\n"
+"TAB_TEMPLATE_MANAGER.TBX_ACTION_ACTION\n"
 "TBI_TEMPLATE_ACTION\n"
 "toolboxitem.text"
 msgid "Action Menu"
@@ -361,7 +246,16 @@ msgstr "Toimenpiteet"
 #: templatedlg.src
 msgctxt ""
 "templatedlg.src\n"
-"DLG_TEMPLATE_MANAGER.TBX_ACTION_TEMPLATES\n"
+"TAB_TEMPLATE_MANAGER.TBX_ACTION_TEMPLATES\n"
+"TBI_TEMPLATE_SAVE\n"
+"toolboxitem.text"
+msgid "Save"
+msgstr "Tallenna"
+
+#: templatedlg.src
+msgctxt ""
+"templatedlg.src\n"
+"TAB_TEMPLATE_MANAGER.TBX_ACTION_TEMPLATES\n"
 "TBI_TEMPLATE_EDIT\n"
 "toolboxitem.text"
 msgid "Edit"
@@ -370,7 +264,7 @@ msgstr "Muokkaa"
 #: templatedlg.src
 msgctxt ""
 "templatedlg.src\n"
-"DLG_TEMPLATE_MANAGER.TBX_ACTION_TEMPLATES\n"
+"TAB_TEMPLATE_MANAGER.TBX_ACTION_TEMPLATES\n"
 "TBI_TEMPLATE_PROPERTIES\n"
 "toolboxitem.text"
 msgid "Properties"
@@ -379,7 +273,7 @@ msgstr "Ominaisuudet"
 #: templatedlg.src
 msgctxt ""
 "templatedlg.src\n"
-"DLG_TEMPLATE_MANAGER.TBX_ACTION_TEMPLATES\n"
+"TAB_TEMPLATE_MANAGER.TBX_ACTION_TEMPLATES\n"
 "TBI_TEMPLATE_DEFAULT\n"
 "toolboxitem.text"
 msgid "Set as default"
@@ -388,7 +282,7 @@ msgstr "Aseta oletusmalliksi"
 #: templatedlg.src
 msgctxt ""
 "templatedlg.src\n"
-"DLG_TEMPLATE_MANAGER.TBX_ACTION_TEMPLATES\n"
+"TAB_TEMPLATE_MANAGER.TBX_ACTION_TEMPLATES\n"
 "TBI_TEMPLATE_MOVE\n"
 "toolboxitem.text"
 msgid "Move to folder"
@@ -397,7 +291,7 @@ msgstr "Siirrä kansioon"
 #: templatedlg.src
 msgctxt ""
 "templatedlg.src\n"
-"DLG_TEMPLATE_MANAGER.TBX_ACTION_TEMPLATES\n"
+"TAB_TEMPLATE_MANAGER.TBX_ACTION_TEMPLATES\n"
 "TBI_TEMPLATE_EXPORT\n"
 "toolboxitem.text"
 msgid "Export"
@@ -406,7 +300,7 @@ msgstr "Vie"
 #: templatedlg.src
 msgctxt ""
 "templatedlg.src\n"
-"DLG_TEMPLATE_MANAGER.TBX_ACTION_TEMPLATES\n"
+"TAB_TEMPLATE_MANAGER.TBX_ACTION_TEMPLATES\n"
 "TBI_TEMPLATE_DELETE\n"
 "toolboxitem.text"
 msgid "Delete"
@@ -415,162 +309,46 @@ msgstr "Poista"
 #: templatedlg.src
 msgctxt ""
 "templatedlg.src\n"
-"DLG_TEMPLATE_MANAGER\n"
-"modelessdialog.text"
-msgid "Template Manager"
-msgstr "Mallien hallinta"
-
-#: new.src
-msgctxt ""
-"new.src\n"
-"DLG_NEW_FILE\n"
-"FT_REGION\n"
-"fixedtext.text"
-msgid "~Categories"
-msgstr "~Luokat"
-
-#: new.src
-msgctxt ""
-"new.src\n"
-"DLG_NEW_FILE\n"
-"FT_TEMPLATE\n"
-"fixedtext.text"
-msgid "T~emplates"
-msgstr "~Mallit"
-
-#: new.src
-msgctxt ""
-"new.src\n"
-"DLG_NEW_FILE\n"
-"BT_MORE\n"
-"morebutton.text"
-msgid "~More"
-msgstr "~Lisää"
-
-#: new.src
-msgctxt ""
-"new.src\n"
-"DLG_NEW_FILE\n"
-"BTN_PREVIEW\n"
-"checkbox.text"
-msgid "Pre~view"
-msgstr "Esi~katselu"
-
-#: new.src
-msgctxt ""
-"new.src\n"
-"DLG_NEW_FILE\n"
-"GB_DOCINFO\n"
-"fixedline.text"
-msgid "Description"
-msgstr "Kuvaus"
-
-#: new.src
-msgctxt ""
-"new.src\n"
-"DLG_NEW_FILE\n"
-"CB_TEXT_STYLE\n"
-"checkbox.text"
-msgid "Te~xt"
-msgstr "Teks~ti"
-
-#: new.src
-msgctxt ""
-"new.src\n"
-"DLG_NEW_FILE\n"
-"CB_FRAME_STYLE\n"
-"checkbox.text"
-msgid "~Frame"
-msgstr "~Kehys"
-
-#: new.src
-msgctxt ""
-"new.src\n"
-"DLG_NEW_FILE\n"
-"CB_PAGE_STYLE\n"
-"checkbox.text"
-msgid "~Pages"
-msgstr "~Sivut"
-
-#: new.src
-msgctxt ""
-"new.src\n"
-"DLG_NEW_FILE\n"
-"CB_NUM_STYLE\n"
-"checkbox.text"
-msgid "N~umbering"
-msgstr "~Numerointi"
-
-#: new.src
-msgctxt ""
-"new.src\n"
-"DLG_NEW_FILE\n"
-"CB_MERGE_STYLE\n"
-"checkbox.text"
-msgid "~Overwrite"
-msgstr "K~orvaa"
-
-#: new.src
-msgctxt ""
-"new.src\n"
-"DLG_NEW_FILE\n"
-"PB_LOAD_FILE\n"
-"pushbutton.text"
-msgid "From File..."
-msgstr "Tiedostosta..."
-
-#: new.src
-msgctxt ""
-"new.src\n"
-"DLG_NEW_FILE\n"
-"STR_LOAD_TEMPLATE\n"
-"string.text"
-msgid "Load Styles"
-msgstr "Lataa tyylit"
-
-#: new.src
-msgctxt ""
-"new.src\n"
-"DLG_NEW_FILE\n"
-"FT_TITLE\n"
-"fixedtext.text"
-msgid "~Title"
-msgstr "~Otsikko"
+"DLG_TEMPLATE_MANAGER.TAB_CONTROL\n"
+"FILTER_DOCS\n"
+"pageitem.text"
+msgid "Documents"
+msgstr "Asiakirjat"
 
-#: new.src
+#: templatedlg.src
 msgctxt ""
-"new.src\n"
-"DLG_NEW_FILE\n"
-"FT_THEMA\n"
-"fixedtext.text"
-msgid "Subject"
-msgstr "Aihe"
+"templatedlg.src\n"
+"DLG_TEMPLATE_MANAGER.TAB_CONTROL\n"
+"FILTER_SHEETS\n"
+"pageitem.text"
+msgid "Spreadsheets"
+msgstr "Laskentataulukot"
 
-#: new.src
+#: templatedlg.src
 msgctxt ""
-"new.src\n"
-"DLG_NEW_FILE\n"
-"FT_KEYWORDS\n"
-"fixedtext.text"
-msgid "~Key words"
-msgstr "Avain~sanat"
+"templatedlg.src\n"
+"DLG_TEMPLATE_MANAGER.TAB_CONTROL\n"
+"FILTER_PRESENTATIONS\n"
+"pageitem.text"
+msgid "Presentations"
+msgstr "Esitykset"
 
-#: new.src
+#: templatedlg.src
 msgctxt ""
-"new.src\n"
-"DLG_NEW_FILE\n"
-"FT_DESC\n"
-"fixedtext.text"
-msgid "~Description"
-msgstr "Ku~vaus"
+"templatedlg.src\n"
+"DLG_TEMPLATE_MANAGER.TAB_CONTROL\n"
+"FILTER_DRAWS\n"
+"pageitem.text"
+msgid "Drawings"
+msgstr "Piirrokset"
 
-#: new.src
+#: templatedlg.src
 msgctxt ""
-"new.src\n"
-"DLG_NEW_FILE\n"
-"modaldialog.text"
-msgid "New"
-msgstr "Uusi"
+"templatedlg.src\n"
+"DLG_TEMPLATE_MANAGER\n"
+"modelessdialog.text"
+msgid "Template Manager"
+msgstr "Mallien hallinta"
 
 #: docvor.src
 msgctxt ""
@@ -742,6 +520,193 @@ msgctxt ""
 msgid "Template Management"
 msgstr "Mallien hallinta"
 
+#: templatelocnames.src
+msgctxt ""
+"templatelocnames.src\n"
+"STR_TEMPLATE_NAME1\n"
+"string.text"
+msgid "Abstract Green"
+msgstr "Raikkaanvihreä"
+
+#: templatelocnames.src
+msgctxt ""
+"templatelocnames.src\n"
+"STR_TEMPLATE_NAME2\n"
+"string.text"
+msgid "Abstract Red"
+msgstr "Juhlavanpunainen"
+
+#: templatelocnames.src
+msgctxt ""
+"templatelocnames.src\n"
+"STR_TEMPLATE_NAME3\n"
+"string.text"
+msgid "Abstract Yellow"
+msgstr "Heleänkeltainen"
+
+#: templatelocnames.src
+msgctxt ""
+"templatelocnames.src\n"
+"STR_TEMPLATE_NAME4\n"
+"string.text"
+msgid "Bright Blue"
+msgstr "Kirkas sininen"
+
+#: templatelocnames.src
+msgctxt ""
+"templatelocnames.src\n"
+"STR_TEMPLATE_NAME5\n"
+"string.text"
+msgid "DNA"
+msgstr "DNA"
+
+#: templatelocnames.src
+msgctxt ""
+"templatelocnames.src\n"
+"STR_TEMPLATE_NAME6\n"
+"string.text"
+msgid "Inspiration"
+msgstr "Inspiraatio"
+
+#: templatelocnames.src
+msgctxt ""
+"templatelocnames.src\n"
+"STR_TEMPLATE_NAME7\n"
+"string.text"
+msgid "Lush Green"
+msgstr "Valkoinen ja vihreä"
+
+#: templatelocnames.src
+msgctxt ""
+"templatelocnames.src\n"
+"STR_TEMPLATE_NAME8\n"
+"string.text"
+msgid "Metropolis"
+msgstr "Juhlavansininen"
+
+#: templatelocnames.src
+msgctxt ""
+"templatelocnames.src\n"
+"STR_TEMPLATE_NAME9\n"
+"string.text"
+msgid "Sunset"
+msgstr "Auringonlasku"
+
+#: templatelocnames.src
+msgctxt ""
+"templatelocnames.src\n"
+"STR_TEMPLATE_NAME10\n"
+"string.text"
+msgid "Vintage"
+msgstr "Antiikki"
+
+#: doctempl.src
+msgctxt ""
+"doctempl.src\n"
+"TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY\n"
+"1\n"
+"itemlist.text"
+msgid "My Templates"
+msgstr "Omat mallit"
+
+#: doctempl.src
+msgctxt ""
+"doctempl.src\n"
+"TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY\n"
+"2\n"
+"itemlist.text"
+msgid "Business Correspondence"
+msgstr "Liikekirjeenvaihto"
+
+#: doctempl.src
+msgctxt ""
+"doctempl.src\n"
+"TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY\n"
+"3\n"
+"itemlist.text"
+msgid "Other Business Documents"
+msgstr "Muut liikeasiakirjat"
+
+#: doctempl.src
+msgctxt ""
+"doctempl.src\n"
+"TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY\n"
+"4\n"
+"itemlist.text"
+msgid "Personal Correspondence and Documents"
+msgstr "Yksityinen kirjeenvaihto ja asiakirjat"
+
+#: doctempl.src
+msgctxt ""
+"doctempl.src\n"
+"TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY\n"
+"5\n"
+"itemlist.text"
+msgid "Forms and Contracts"
+msgstr "Lomakkeet ja sopimukset"
+
+#: doctempl.src
+msgctxt ""
+"doctempl.src\n"
+"TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY\n"
+"6\n"
+"itemlist.text"
+msgid "Finances"
+msgstr "Talous"
+
+#: doctempl.src
+msgctxt ""
+"doctempl.src\n"
+"TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY\n"
+"7\n"
+"itemlist.text"
+msgid "Education"
+msgstr "Koulutus"
+
+#: doctempl.src
+msgctxt ""
+"doctempl.src\n"
+"TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY\n"
+"8\n"
+"itemlist.text"
+msgid "Presentation Backgrounds"
+msgstr "Esitystaustat"
+
+#: doctempl.src
+msgctxt ""
+"doctempl.src\n"
+"TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY\n"
+"9\n"
+"itemlist.text"
+msgid "Presentations"
+msgstr "Esitykset"
+
+#: doctempl.src
+msgctxt ""
+"doctempl.src\n"
+"TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY\n"
+"10\n"
+"itemlist.text"
+msgid "Miscellaneous"
+msgstr "Sekalaiset"
+
+#: doctempl.src
+msgctxt ""
+"doctempl.src\n"
+"TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY\n"
+"11\n"
+"itemlist.text"
+msgid "Labels"
+msgstr "Osoitetarrat"
+
+#: doctempl.src
+msgctxt ""
+"doctempl.src\n"
+"RID_CNT_STR_WAITING\n"
+"string.text"
+msgid "The templates are being initialized for first-time usage."
+msgstr "Malleja alustetaan ensimmäistä käyttökertaa varten."
+
 #: doc.src
 msgctxt ""
 "doc.src\n"
@@ -1530,109 +1495,154 @@ msgctxt ""
 msgid "~Keep Old Styles"
 msgstr "Säilytä vanhat tyylit"
 
-#: doctempl.src
+#: new.src
 msgctxt ""
-"doctempl.src\n"
-"TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY\n"
-"1\n"
-"itemlist.text"
-msgid "My Templates"
-msgstr "Omat mallit"
+"new.src\n"
+"DLG_NEW_FILE\n"
+"FT_REGION\n"
+"fixedtext.text"
+msgid "~Categories"
+msgstr "~Luokat"
 
-#: doctempl.src
+#: new.src
 msgctxt ""
-"doctempl.src\n"
-"TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY\n"
-"2\n"
-"itemlist.text"
-msgid "Business Correspondence"
-msgstr "Liikekirjeenvaihto"
+"new.src\n"
+"DLG_NEW_FILE\n"
+"FT_TEMPLATE\n"
+"fixedtext.text"
+msgid "T~emplates"
+msgstr "~Mallit"
 
-#: doctempl.src
+#: new.src
 msgctxt ""
-"doctempl.src\n"
-"TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY\n"
-"3\n"
-"itemlist.text"
-msgid "Other Business Documents"
-msgstr "Muut liikeasiakirjat"
+"new.src\n"
+"DLG_NEW_FILE\n"
+"BT_MORE\n"
+"morebutton.text"
+msgid "~More"
+msgstr "~Lisää"
 
-#: doctempl.src
+#: new.src
 msgctxt ""
-"doctempl.src\n"
-"TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY\n"
-"4\n"
-"itemlist.text"
-msgid "Personal Correspondence and Documents"
-msgstr "Yksityinen kirjeenvaihto ja asiakirjat"
+"new.src\n"
+"DLG_NEW_FILE\n"
+"BTN_PREVIEW\n"
+"checkbox.text"
+msgid "Pre~view"
+msgstr "Esi~katselu"
 
-#: doctempl.src
+#: new.src
 msgctxt ""
-"doctempl.src\n"
-"TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY\n"
-"5\n"
-"itemlist.text"
-msgid "Forms and Contracts"
-msgstr "Lomakkeet ja sopimukset"
+"new.src\n"
+"DLG_NEW_FILE\n"
+"GB_DOCINFO\n"
+"fixedline.text"
+msgid "Description"
+msgstr "Kuvaus"
 
-#: doctempl.src
+#: new.src
 msgctxt ""
-"doctempl.src\n"
-"TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY\n"
-"6\n"
-"itemlist.text"
-msgid "Finances"
-msgstr "Talous"
+"new.src\n"
+"DLG_NEW_FILE\n"
+"CB_TEXT_STYLE\n"
+"checkbox.text"
+msgid "Te~xt"
+msgstr "Teks~ti"
 
-#: doctempl.src
+#: new.src
 msgctxt ""
-"doctempl.src\n"
-"TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY\n"
-"7\n"
-"itemlist.text"
-msgid "Education"
-msgstr "Koulutus"
+"new.src\n"
+"DLG_NEW_FILE\n"
+"CB_FRAME_STYLE\n"
+"checkbox.text"
+msgid "~Frame"
+msgstr "~Kehys"
 
-#: doctempl.src
+#: new.src
 msgctxt ""
-"doctempl.src\n"
-"TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY\n"
-"8\n"
-"itemlist.text"
-msgid "Presentation Backgrounds"
-msgstr "Esitystaustat"
+"new.src\n"
+"DLG_NEW_FILE\n"
+"CB_PAGE_STYLE\n"
+"checkbox.text"
+msgid "~Pages"
+msgstr "~Sivut"
 
-#: doctempl.src
+#: new.src
 msgctxt ""
-"doctempl.src\n"
-"TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY\n"
-"9\n"
-"itemlist.text"
-msgid "Presentations"
-msgstr "Esitykset"
+"new.src\n"
+"DLG_NEW_FILE\n"
+"CB_NUM_STYLE\n"
+"checkbox.text"
+msgid "N~umbering"
+msgstr "~Numerointi"
 
-#: doctempl.src
+#: new.src
 msgctxt ""
-"doctempl.src\n"
-"TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY\n"
-"10\n"
-"itemlist.text"
-msgid "Miscellaneous"
-msgstr "Sekalaiset"
+"new.src\n"
+"DLG_NEW_FILE\n"
+"CB_MERGE_STYLE\n"
+"checkbox.text"
+msgid "~Overwrite"
+msgstr "K~orvaa"
 
-#: doctempl.src
+#: new.src
 msgctxt ""
-"doctempl.src\n"
-"TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY\n"
-"11\n"
-"itemlist.text"
-msgid "Labels"
-msgstr "Osoitetarrat"
+"new.src\n"
+"DLG_NEW_FILE\n"
+"PB_LOAD_FILE\n"
+"pushbutton.text"
+msgid "From File..."
+msgstr "Tiedostosta..."
 
-#: doctempl.src
+#: new.src
 msgctxt ""
-"doctempl.src\n"
-"RID_CNT_STR_WAITING\n"
+"new.src\n"
+"DLG_NEW_FILE\n"
+"STR_LOAD_TEMPLATE\n"
 "string.text"
-msgid "The templates are being initialized for first-time usage."
-msgstr "Malleja alustetaan ensimmäistä käyttökertaa varten."
+msgid "Load Styles"
+msgstr "Lataa tyylit"
+
+#: new.src
+msgctxt ""
+"new.src\n"
+"DLG_NEW_FILE\n"
+"FT_TITLE\n"
+"fixedtext.text"
+msgid "~Title"
+msgstr "~Otsikko"
+
+#: new.src
+msgctxt ""
+"new.src\n"
+"DLG_NEW_FILE\n"
+"FT_THEMA\n"
+"fixedtext.text"
+msgid "Subject"
+msgstr "Aihe"
+
+#: new.src
+msgctxt ""
+"new.src\n"
+"DLG_NEW_FILE\n"
+"FT_KEYWORDS\n"
+"fixedtext.text"
+msgid "~Key words"
+msgstr "Avain~sanat"
+
+#: new.src
+msgctxt ""
+"new.src\n"
+"DLG_NEW_FILE\n"
+"FT_DESC\n"
+"fixedtext.text"
+msgid "~Description"
+msgstr "Ku~vaus"
+
+#: new.src
+msgctxt ""
+"new.src\n"
+"DLG_NEW_FILE\n"
+"modaldialog.text"
+msgid "New"
+msgstr "Uusi"
diff --git a/source/fi/svtools/source/java.po b/source/fi/svtools/source/java.po
index 16bad909ba6..800cbcde29a 100644
--- a/source/fi/svtools/source/java.po
+++ b/source/fi/svtools/source/java.po
@@ -4,16 +4,17 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:13+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-07-06 18:51+0300\n"
-"Last-Translator: Harri Pitkänen <hatapitk@iki.fi>\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-12-26 11:24+0000\n"
+"Last-Translator: Harri <hatapitk@iki.fi>\n"
 "Language-Team: Finnish <discuss@fi.libreoffice.org>\n"
 "Language: fi\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1356521090.0\n"
 
 #: javaerror.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/fi/svtools/source/misc.po b/source/fi/svtools/source/misc.po
index 0bca5a36165..115daabdd05 100644
--- a/source/fi/svtools/source/misc.po
+++ b/source/fi/svtools/source/misc.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1360696351.0\n"
 
diff --git a/source/fi/svx/source/dialog.po b/source/fi/svx/source/dialog.po
index ee349f351fe..873a465e8c7 100644
--- a/source/fi/svx/source/dialog.po
+++ b/source/fi/svx/source/dialog.po
@@ -4,16 +4,17 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-01-04 18:33+0200\n"
-"Last-Translator: Harri Pitkänen <hatapitk@iki.fi>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-01-04 16:47+0000\n"
+"Last-Translator: Harri <hatapitk@iki.fi>\n"
 "Language-Team: Finnish <discuss@fi.libreoffice.org>\n"
 "Language: fi\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1357318030.0\n"
 
 #: passwd.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/fi/svx/source/gallery2.po b/source/fi/svx/source/gallery2.po
index b3f6c7aa252..5a21b1f68bc 100644
--- a/source/fi/svx/source/gallery2.po
+++ b/source/fi/svx/source/gallery2.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-04-05 20:04+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-12-26 11:25+0000\n"
 "Last-Translator: Harri <hatapitk@iki.fi>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: fi\n"
@@ -12,8 +12,9 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1356521110.0\n"
 
 #: gallery.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/fi/svx/uiconfig/ui.po b/source/fi/svx/uiconfig/ui.po
index 16579ff2a10..998592ec762 100644
--- a/source/fi/svx/uiconfig/ui.po
+++ b/source/fi/svx/uiconfig/ui.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1360696365.0\n"
 
diff --git a/source/fi/sw/source/core/undo.po b/source/fi/sw/source/core/undo.po
index 9a63444e014..16bbd483128 100644
--- a/source/fi/sw/source/core/undo.po
+++ b/source/fi/sw/source/core/undo.po
@@ -4,16 +4,17 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-01-11 14:29+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-01-12 15:17+0200\n"
-"Last-Translator: Harri Pitkänen <hatapitk@iki.fi>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-01-12 13:24+0000\n"
+"Last-Translator: Harri <hatapitk@iki.fi>\n"
 "Language-Team: Finnish <discuss@fi.libreoffice.org>\n"
 "Language: fi\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1357997077.0\n"
 
 #: undo.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/fi/sw/source/ui/app.po b/source/fi/sw/source/ui/app.po
index bca0a8793e8..645dbe954ec 100644
--- a/source/fi/sw/source/ui/app.po
+++ b/source/fi/sw/source/ui/app.po
@@ -4,16 +4,17 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-01-12 15:34+0200\n"
-"Last-Translator: Harri Pitkänen <hatapitk@iki.fi>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-01-12 20:29+0000\n"
+"Last-Translator: Harri <hatapitk@iki.fi>\n"
 "Language-Team: Finnish <discuss@fi.libreoffice.org>\n"
 "Language: fi\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1358022594.0\n"
 
 #: mn.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/fi/sw/source/ui/dbui.po b/source/fi/sw/source/ui/dbui.po
index 70233c8008c..c9d27e233f7 100644
--- a/source/fi/sw/source/ui/dbui.po
+++ b/source/fi/sw/source/ui/dbui.po
@@ -4,16 +4,17 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-07-06 16:49+0300\n"
-"Last-Translator: Harri Pitkänen <hatapitk@iki.fi>\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-12-26 11:25+0000\n"
+"Last-Translator: Harri <hatapitk@iki.fi>\n"
 "Language-Team: Finnish <discuss@fi.libreoffice.org>\n"
 "Language: fi\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1356521135.0\n"
 
 #: mmlayoutpage.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/fi/sw/source/ui/fldui.po b/source/fi/sw/source/ui/fldui.po
index aff38ac68f4..10e1dafca80 100644
--- a/source/fi/sw/source/ui/fldui.po
+++ b/source/fi/sw/source/ui/fldui.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-04-05 20:04+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-12-26 11:25+0000\n"
 "Last-Translator: Harri <hatapitk@iki.fi>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: fi\n"
@@ -12,8 +12,9 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1356521141.0\n"
 
 #: fldtdlg.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/fi/sw/source/ui/misc.po b/source/fi/sw/source/ui/misc.po
index 6fc10f0ca4e..46d3c92770b 100644
--- a/source/fi/sw/source/ui/misc.po
+++ b/source/fi/sw/source/ui/misc.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-04-30 11:36+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-12-26 11:25+0000\n"
 "Last-Translator: Harri <hatapitk@iki.fi>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: fi\n"
@@ -12,8 +12,9 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1356521150.0\n"
 
 #: srtdlg.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/fi/sw/source/ui/utlui.po b/source/fi/sw/source/ui/utlui.po
index e6576f5ea75..fb544fa3497 100644
--- a/source/fi/sw/source/ui/utlui.po
+++ b/source/fi/sw/source/ui/utlui.po
@@ -4,16 +4,17 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-01-12 15:42+0200\n"
-"Last-Translator: Harri Pitkänen <hatapitk@iki.fi>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-01-12 20:29+0000\n"
+"Last-Translator: Harri <hatapitk@iki.fi>\n"
 "Language-Team: Finnish <discuss@fi.libreoffice.org>\n"
 "Language: fi\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1358022595.0\n"
 
 #: initui.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/fi/sw/uiconfig/swriter/ui.po b/source/fi/sw/uiconfig/swriter/ui.po
index c16c4903cca..f87c4186a30 100644
--- a/source/fi/sw/uiconfig/swriter/ui.po
+++ b/source/fi/sw/uiconfig/swriter/ui.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1360696445.0\n"
 
diff --git a/source/fi/vcl/uiconfig/ui.po b/source/fi/vcl/uiconfig/ui.po
index e537eecba1a..9f6069cfd12 100644
--- a/source/fi/vcl/uiconfig/ui.po
+++ b/source/fi/vcl/uiconfig/ui.po
@@ -4,16 +4,17 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: LibO 40l10n\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-03-11 18:24+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-01-05 15:59+0200\n"
-"Last-Translator: Harri Pitkänen <hatapitk@iki.fi>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-03-12 08:13+0000\n"
+"Last-Translator: Harri <hatapitk@iki.fi>\n"
 "Language-Team: Finnish <discuss@fi.libreoffice.org>\n"
 "Language: fi\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1363075987.0\n"
 
 #: printdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -22,7 +23,7 @@ msgctxt ""
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "Print"
-msgstr ""
+msgstr "Tulosta"
 
 #: printdialog.ui
 msgctxt ""
diff --git a/source/fr/cui/source/dialogs.po b/source/fr/cui/source/dialogs.po
index aeb6be28f40..fe1586491a1 100644
--- a/source/fr/cui/source/dialogs.po
+++ b/source/fr/cui/source/dialogs.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1360689713.0\n"
 
diff --git a/source/fr/cui/source/options.po b/source/fr/cui/source/options.po
index f3e4a148e39..4f73f759fe2 100644
--- a/source/fr/cui/source/options.po
+++ b/source/fr/cui/source/options.po
@@ -4,17 +4,17 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-12-10 15:53+0100\n"
-"Last-Translator: sophi <sophie.gautier@documentfoundation.org>\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-12-26 11:21+0000\n"
+"Last-Translator: sophie <gautier.sophie@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: fr\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1354874532.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1356520917.0\n"
 
 #: fontsubs.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/fr/cui/uiconfig/ui.po b/source/fr/cui/uiconfig/ui.po
index 5e7abf8fe82..ab7939a8be3 100644
--- a/source/fr/cui/uiconfig/ui.po
+++ b/source/fr/cui/uiconfig/ui.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1359227127.0\n"
 
diff --git a/source/fr/desktop/uiconfig/ui.po b/source/fr/desktop/uiconfig/ui.po
index f816c2373d3..de60347309e 100644
--- a/source/fr/desktop/uiconfig/ui.po
+++ b/source/fr/desktop/uiconfig/ui.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: LibO 40l10n\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-12-03 12:59+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-12-26 11:22+0000\n"
 "Last-Translator: sophie <gautier.sophie@gmail.com>\n"
 "Language-Team: none\n"
 "Language: fr\n"
@@ -12,9 +12,9 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1354539551.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1356520939.0\n"
 
 #: extensionmanager.ui
 msgctxt ""
diff --git a/source/fr/dictionaries/pt_BR.po b/source/fr/dictionaries/pt_BR.po
index b09660f290b..12316c71a6c 100644
--- a/source/fr/dictionaries/pt_BR.po
+++ b/source/fr/dictionaries/pt_BR.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: LibO 350-l10n\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-12-10 08:45+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-12-26 11:22+0000\n"
 "Last-Translator: sophie <gautier.sophie@gmail.com>\n"
 "Language-Team: none\n"
 "Language: fr\n"
@@ -12,9 +12,9 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1355129101.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1356520942.0\n"
 
 #: description.xml
 msgctxt ""
diff --git a/source/fr/editeng/source/editeng.po b/source/fr/editeng/source/editeng.po
index d79c0c016e4..782718016e8 100644
--- a/source/fr/editeng/source/editeng.po
+++ b/source/fr/editeng/source/editeng.po
@@ -4,16 +4,17 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-01-11 14:29+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-01-13 12:20+0100\n"
-"Last-Translator: sophi <sophie.gautier@documentfoundation.org>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-01-13 11:40+0000\n"
+"Last-Translator: sophie <gautier.sophie@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: fr\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1358077211.0\n"
 
 #: editeng.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/fr/filter/source/xsltdialog.po b/source/fr/filter/source/xsltdialog.po
index 23fb9a58f04..021fa208cc2 100644
--- a/source/fr/filter/source/xsltdialog.po
+++ b/source/fr/filter/source/xsltdialog.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-12-03 13:08+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-12-26 11:22+0000\n"
 "Last-Translator: sophie <gautier.sophie@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: fr\n"
@@ -12,9 +12,9 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1354540138.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1356520957.0\n"
 
 #: xmlfiltertabpagebasic.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/fr/instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages.po b/source/fr/instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages.po
index 0c3631eddeb..4e69e199f2e 100644
--- a/source/fr/instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages.po
+++ b/source/fr/instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages.po
@@ -4,16 +4,17 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-12-10 18:58+0100\n"
-"Last-Translator: sophi <sophie.gautier@documentfoundation.org>\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-12-26 11:22+0000\n"
+"Last-Translator: sophie <gautier.sophie@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: fr\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1356520969.0\n"
 
 #: UIText.ulf
 msgctxt ""
diff --git a/source/fr/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office.po b/source/fr/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office.po
index dc7c3b761d3..3948cb0be04 100644
--- a/source/fr/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office.po
+++ b/source/fr/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1360690012.0\n"
 
diff --git a/source/fr/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po b/source/fr/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
index f3a94f96e58..97cef24829e 100644
--- a/source/fr/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
+++ b/source/fr/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1358691715.0\n"
 
diff --git a/source/fr/padmin/source.po b/source/fr/padmin/source.po
index 793544cb579..a652cacae28 100644
--- a/source/fr/padmin/source.po
+++ b/source/fr/padmin/source.po
@@ -4,16 +4,17 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-12-10 18:50+0100\n"
-"Last-Translator: sophi <sophie.gautier@documentfoundation.org>\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-12-26 11:23+0000\n"
+"Last-Translator: sophie <gautier.sophie@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: fr\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1356521014.0\n"
 
 #: rtsetup.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/fr/readlicense_oo/docs.po b/source/fr/readlicense_oo/docs.po
index 8df898db504..173ea6a0c76 100644
--- a/source/fr/readlicense_oo/docs.po
+++ b/source/fr/readlicense_oo/docs.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1360690179.0\n"
 
diff --git a/source/fr/sc/source/ui/dbgui.po b/source/fr/sc/source/ui/dbgui.po
index 8920bfd9b31..53dca72e346 100644
--- a/source/fr/sc/source/ui/dbgui.po
+++ b/source/fr/sc/source/ui/dbgui.po
@@ -4,16 +4,17 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-11-21 14:09+0100\n"
-"Last-Translator: sophi <sophie.gautier@documentfoundation.org>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-01-13 14:25+0000\n"
+"Last-Translator: sophie <gautier.sophie@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: fr\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1358087148.0\n"
 
 #: validate.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/fr/sc/source/ui/src.po b/source/fr/sc/source/ui/src.po
index 83e7d9c3ec5..94070e59b01 100644
--- a/source/fr/sc/source/ui/src.po
+++ b/source/fr/sc/source/ui/src.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1359625374.0\n"
 
diff --git a/source/fr/sc/source/ui/styleui.po b/source/fr/sc/source/ui/styleui.po
index 511c1b97446..2e70f98bd6c 100644
--- a/source/fr/sc/source/ui/styleui.po
+++ b/source/fr/sc/source/ui/styleui.po
@@ -4,16 +4,17 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-12-11 09:31+0100\n"
-"Last-Translator: sophi <sophie.gautier@documentfoundation.org>\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-12-26 11:24+0000\n"
+"Last-Translator: sophie <gautier.sophie@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: fr\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1356521058.0\n"
 
 #: scstyles.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/fr/scp2/source/extensions.po b/source/fr/scp2/source/extensions.po
index 93c7cfe31b2..8aeb2f193e2 100644
--- a/source/fr/scp2/source/extensions.po
+++ b/source/fr/scp2/source/extensions.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-12-21 13:26+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-12-26 11:24+0000\n"
 "Last-Translator: sophie <gautier.sophie@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: fr\n"
@@ -12,8 +12,9 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1356521074.0\n"
 
 #: module_extensions_sun_templates.ulf
 msgctxt ""
diff --git a/source/fr/sd/source/ui/app.po b/source/fr/sd/source/ui/app.po
index df3a1b6d3c1..74562ce91ee 100644
--- a/source/fr/sd/source/ui/app.po
+++ b/source/fr/sd/source/ui/app.po
@@ -4,17 +4,17 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-12-10 15:16+0100\n"
-"Last-Translator: sophi <sophie.gautier@documentfoundation.org>\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-12-26 11:24+0000\n"
+"Last-Translator: sophie <gautier.sophie@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: fr\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1354874816.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1356521091.0\n"
 
 #: strings.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/fr/sd/source/ui/dlg.po b/source/fr/sd/source/ui/dlg.po
index ce4638a968f..ef5c3472733 100644
--- a/source/fr/sd/source/ui/dlg.po
+++ b/source/fr/sd/source/ui/dlg.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1360259032.0\n"
 
diff --git a/source/fr/sfx2/source/appl.po b/source/fr/sfx2/source/appl.po
index 2f13ae7f856..50eec228a52 100644
--- a/source/fr/sfx2/source/appl.po
+++ b/source/fr/sfx2/source/appl.po
@@ -4,16 +4,17 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-01-11 14:29+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-01-13 12:24+0100\n"
-"Last-Translator: sophi <sophie.gautier@documentfoundation.org>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-01-13 11:42+0000\n"
+"Last-Translator: sophie <gautier.sophie@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: fr\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1358077366.0\n"
 
 #: sfx.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/fr/sfx2/source/dialog.po b/source/fr/sfx2/source/dialog.po
index 6a42b22d4c8..48425d096fe 100644
--- a/source/fr/sfx2/source/dialog.po
+++ b/source/fr/sfx2/source/dialog.po
@@ -4,16 +4,17 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-01-18 13:17+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-12-11 10:11+0100\n"
-"Last-Translator: sophi <sophie.gautier@documentfoundation.org>\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-12-26 11:25+0000\n"
+"Last-Translator: sophie <gautier.sophie@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: fr\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1356521102.0\n"
 
 #: recfloat.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/fr/sfx2/source/doc.po b/source/fr/sfx2/source/doc.po
index 3d4b7d55cbf..26e108be1b9 100644
--- a/source/fr/sfx2/source/doc.po
+++ b/source/fr/sfx2/source/doc.po
@@ -3,97 +3,18 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-01-18 13:17+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-01-14 18:54+0100\n"
-"Last-Translator: sophi <sophie.gautier@documentfoundation.org>\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-04-15 11:31+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-03-13 16:50+0000\n"
+"Last-Translator: sophie <gautier.sophie@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: fr\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-
-#: templatelocnames.src
-msgctxt ""
-"templatelocnames.src\n"
-"STR_TEMPLATE_NAME1\n"
-"string.text"
-msgid "Abstract Green"
-msgstr "Résumé vert"
-
-#: templatelocnames.src
-msgctxt ""
-"templatelocnames.src\n"
-"STR_TEMPLATE_NAME2\n"
-"string.text"
-msgid "Abstract Red"
-msgstr "Résumé rouge"
-
-#: templatelocnames.src
-msgctxt ""
-"templatelocnames.src\n"
-"STR_TEMPLATE_NAME3\n"
-"string.text"
-msgid "Abstract Yellow"
-msgstr "Résumé jaune"
-
-#: templatelocnames.src
-msgctxt ""
-"templatelocnames.src\n"
-"STR_TEMPLATE_NAME4\n"
-"string.text"
-msgid "Bright Blue"
-msgstr "Bleu vif"
-
-#: templatelocnames.src
-msgctxt ""
-"templatelocnames.src\n"
-"STR_TEMPLATE_NAME5\n"
-"string.text"
-msgid "DNA"
-msgstr "ADN"
-
-#: templatelocnames.src
-msgctxt ""
-"templatelocnames.src\n"
-"STR_TEMPLATE_NAME6\n"
-"string.text"
-msgid "Inspiration"
-msgstr "Inspiration"
-
-#: templatelocnames.src
-msgctxt ""
-"templatelocnames.src\n"
-"STR_TEMPLATE_NAME7\n"
-"string.text"
-msgid "Lush Green"
-msgstr "Verdoyant"
-
-#: templatelocnames.src
-msgctxt ""
-"templatelocnames.src\n"
-"STR_TEMPLATE_NAME8\n"
-"string.text"
-msgid "Metropolis"
-msgstr "Metropolis"
-
-#: templatelocnames.src
-msgctxt ""
-"templatelocnames.src\n"
-"STR_TEMPLATE_NAME9\n"
-"string.text"
-msgid "Sunset"
-msgstr "Coucher de soleil"
-
-#: templatelocnames.src
-msgctxt ""
-"templatelocnames.src\n"
-"STR_TEMPLATE_NAME10\n"
-"string.text"
-msgid "Vintage"
-msgstr "Millésime"
+"X-POOTLE-MTIME: 1363193432.0\n"
 
 #: templatedlg.src
 msgctxt ""
@@ -271,43 +192,7 @@ msgstr "Un modèle nommé $1 existe déjà dans $2. Voulez-vous l'écraser ?"
 #: templatedlg.src
 msgctxt ""
 "templatedlg.src\n"
-"DLG_TEMPLATE_MANAGER.TAB_CONTROL\n"
-"FILTER_DOCS\n"
-"pageitem.text"
-msgid "Documents"
-msgstr "Documents"
-
-#: templatedlg.src
-msgctxt ""
-"templatedlg.src\n"
-"DLG_TEMPLATE_MANAGER.TAB_CONTROL\n"
-"FILTER_SHEETS\n"
-"pageitem.text"
-msgid "Spreadsheets"
-msgstr "Classeurs"
-
-#: templatedlg.src
-msgctxt ""
-"templatedlg.src\n"
-"DLG_TEMPLATE_MANAGER.TAB_CONTROL\n"
-"FILTER_PRESENTATIONS\n"
-"pageitem.text"
-msgid "Presentations"
-msgstr "Présentations"
-
-#: templatedlg.src
-msgctxt ""
-"templatedlg.src\n"
-"DLG_TEMPLATE_MANAGER.TAB_CONTROL\n"
-"FILTER_DRAWS\n"
-"pageitem.text"
-msgid "Drawings"
-msgstr "Dessins"
-
-#: templatedlg.src
-msgctxt ""
-"templatedlg.src\n"
-"DLG_TEMPLATE_MANAGER.TBX_ACTION_VIEW\n"
+"TAB_TEMPLATE_MANAGER.TBX_ACTION_VIEW\n"
 "TBI_TEMPLATE_REPOSITORY\n"
 "toolboxitem.text"
 msgid "Repository"
@@ -316,7 +201,7 @@ msgstr "Dépôt"
 #: templatedlg.src
 msgctxt ""
 "templatedlg.src\n"
-"DLG_TEMPLATE_MANAGER.TBX_ACTION_VIEW\n"
+"TAB_TEMPLATE_MANAGER.TBX_ACTION_VIEW\n"
 "TBI_TEMPLATE_IMPORT\n"
 "toolboxitem.text"
 msgid "Import"
@@ -325,7 +210,7 @@ msgstr "Importer"
 #: templatedlg.src
 msgctxt ""
 "templatedlg.src\n"
-"DLG_TEMPLATE_MANAGER.TBX_ACTION_VIEW\n"
+"TAB_TEMPLATE_MANAGER.TBX_ACTION_VIEW\n"
 "TBI_TEMPLATE_FOLDER_DEL\n"
 "toolboxitem.text"
 msgid "Delete"
@@ -334,7 +219,7 @@ msgstr "Supprimer"
 #: templatedlg.src
 msgctxt ""
 "templatedlg.src\n"
-"DLG_TEMPLATE_MANAGER.TBX_ACTION_VIEW\n"
+"TAB_TEMPLATE_MANAGER.TBX_ACTION_VIEW\n"
 "TBI_TEMPLATE_SAVE\n"
 "toolboxitem.text"
 msgid "Save"
@@ -343,7 +228,7 @@ msgstr "Enregistrer"
 #: templatedlg.src
 msgctxt ""
 "templatedlg.src\n"
-"DLG_TEMPLATE_MANAGER.TBX_ACTION_ACTION\n"
+"TAB_TEMPLATE_MANAGER.TBX_ACTION_ACTION\n"
 "TBI_TEMPLATE_SEARCH\n"
 "toolboxitem.text"
 msgid "Search"
@@ -352,7 +237,7 @@ msgstr "Rechercher"
 #: templatedlg.src
 msgctxt ""
 "templatedlg.src\n"
-"DLG_TEMPLATE_MANAGER.TBX_ACTION_ACTION\n"
+"TAB_TEMPLATE_MANAGER.TBX_ACTION_ACTION\n"
 "TBI_TEMPLATE_ACTION\n"
 "toolboxitem.text"
 msgid "Action Menu"
@@ -361,7 +246,16 @@ msgstr "Menu Action"
 #: templatedlg.src
 msgctxt ""
 "templatedlg.src\n"
-"DLG_TEMPLATE_MANAGER.TBX_ACTION_TEMPLATES\n"
+"TAB_TEMPLATE_MANAGER.TBX_ACTION_TEMPLATES\n"
+"TBI_TEMPLATE_SAVE\n"
+"toolboxitem.text"
+msgid "Save"
+msgstr "Enregistrer"
+
+#: templatedlg.src
+msgctxt ""
+"templatedlg.src\n"
+"TAB_TEMPLATE_MANAGER.TBX_ACTION_TEMPLATES\n"
 "TBI_TEMPLATE_EDIT\n"
 "toolboxitem.text"
 msgid "Edit"
@@ -370,7 +264,7 @@ msgstr "Éditer"
 #: templatedlg.src
 msgctxt ""
 "templatedlg.src\n"
-"DLG_TEMPLATE_MANAGER.TBX_ACTION_TEMPLATES\n"
+"TAB_TEMPLATE_MANAGER.TBX_ACTION_TEMPLATES\n"
 "TBI_TEMPLATE_PROPERTIES\n"
 "toolboxitem.text"
 msgid "Properties"
@@ -379,7 +273,7 @@ msgstr "Propriétés"
 #: templatedlg.src
 msgctxt ""
 "templatedlg.src\n"
-"DLG_TEMPLATE_MANAGER.TBX_ACTION_TEMPLATES\n"
+"TAB_TEMPLATE_MANAGER.TBX_ACTION_TEMPLATES\n"
 "TBI_TEMPLATE_DEFAULT\n"
 "toolboxitem.text"
 msgid "Set as default"
@@ -388,7 +282,7 @@ msgstr "Définir par défaut"
 #: templatedlg.src
 msgctxt ""
 "templatedlg.src\n"
-"DLG_TEMPLATE_MANAGER.TBX_ACTION_TEMPLATES\n"
+"TAB_TEMPLATE_MANAGER.TBX_ACTION_TEMPLATES\n"
 "TBI_TEMPLATE_MOVE\n"
 "toolboxitem.text"
 msgid "Move to folder"
@@ -397,7 +291,7 @@ msgstr "Déplacer vers le dossier"
 #: templatedlg.src
 msgctxt ""
 "templatedlg.src\n"
-"DLG_TEMPLATE_MANAGER.TBX_ACTION_TEMPLATES\n"
+"TAB_TEMPLATE_MANAGER.TBX_ACTION_TEMPLATES\n"
 "TBI_TEMPLATE_EXPORT\n"
 "toolboxitem.text"
 msgid "Export"
@@ -406,7 +300,7 @@ msgstr "Exporter"
 #: templatedlg.src
 msgctxt ""
 "templatedlg.src\n"
-"DLG_TEMPLATE_MANAGER.TBX_ACTION_TEMPLATES\n"
+"TAB_TEMPLATE_MANAGER.TBX_ACTION_TEMPLATES\n"
 "TBI_TEMPLATE_DELETE\n"
 "toolboxitem.text"
 msgid "Delete"
@@ -415,162 +309,46 @@ msgstr "Supprimer"
 #: templatedlg.src
 msgctxt ""
 "templatedlg.src\n"
-"DLG_TEMPLATE_MANAGER\n"
-"modelessdialog.text"
-msgid "Template Manager"
-msgstr "Gestionnaire de modèles"
-
-#: new.src
-msgctxt ""
-"new.src\n"
-"DLG_NEW_FILE\n"
-"FT_REGION\n"
-"fixedtext.text"
-msgid "~Categories"
-msgstr "~Catégories"
-
-#: new.src
-msgctxt ""
-"new.src\n"
-"DLG_NEW_FILE\n"
-"FT_TEMPLATE\n"
-"fixedtext.text"
-msgid "T~emplates"
-msgstr "~Modèles"
-
-#: new.src
-msgctxt ""
-"new.src\n"
-"DLG_NEW_FILE\n"
-"BT_MORE\n"
-"morebutton.text"
-msgid "~More"
-msgstr "~Plus"
-
-#: new.src
-msgctxt ""
-"new.src\n"
-"DLG_NEW_FILE\n"
-"BTN_PREVIEW\n"
-"checkbox.text"
-msgid "Pre~view"
-msgstr "~Aperçu"
-
-#: new.src
-msgctxt ""
-"new.src\n"
-"DLG_NEW_FILE\n"
-"GB_DOCINFO\n"
-"fixedline.text"
-msgid "Description"
-msgstr "Description"
-
-#: new.src
-msgctxt ""
-"new.src\n"
-"DLG_NEW_FILE\n"
-"CB_TEXT_STYLE\n"
-"checkbox.text"
-msgid "Te~xt"
-msgstr "Te~xte"
-
-#: new.src
-msgctxt ""
-"new.src\n"
-"DLG_NEW_FILE\n"
-"CB_FRAME_STYLE\n"
-"checkbox.text"
-msgid "~Frame"
-msgstr "~Cadre"
-
-#: new.src
-msgctxt ""
-"new.src\n"
-"DLG_NEW_FILE\n"
-"CB_PAGE_STYLE\n"
-"checkbox.text"
-msgid "~Pages"
-msgstr "~Pages"
-
-#: new.src
-msgctxt ""
-"new.src\n"
-"DLG_NEW_FILE\n"
-"CB_NUM_STYLE\n"
-"checkbox.text"
-msgid "N~umbering"
-msgstr "~Numérotation"
-
-#: new.src
-msgctxt ""
-"new.src\n"
-"DLG_NEW_FILE\n"
-"CB_MERGE_STYLE\n"
-"checkbox.text"
-msgid "~Overwrite"
-msgstr "~Écraser"
-
-#: new.src
-msgctxt ""
-"new.src\n"
-"DLG_NEW_FILE\n"
-"PB_LOAD_FILE\n"
-"pushbutton.text"
-msgid "From File..."
-msgstr "À partir d'un fichier..."
-
-#: new.src
-msgctxt ""
-"new.src\n"
-"DLG_NEW_FILE\n"
-"STR_LOAD_TEMPLATE\n"
-"string.text"
-msgid "Load Styles"
-msgstr "Charger les styles"
-
-#: new.src
-msgctxt ""
-"new.src\n"
-"DLG_NEW_FILE\n"
-"FT_TITLE\n"
-"fixedtext.text"
-msgid "~Title"
-msgstr "~Titre"
+"DLG_TEMPLATE_MANAGER.TAB_CONTROL\n"
+"FILTER_DOCS\n"
+"pageitem.text"
+msgid "Documents"
+msgstr "Documents"
 
-#: new.src
+#: templatedlg.src
 msgctxt ""
-"new.src\n"
-"DLG_NEW_FILE\n"
-"FT_THEMA\n"
-"fixedtext.text"
-msgid "Subject"
-msgstr "Sujet"
+"templatedlg.src\n"
+"DLG_TEMPLATE_MANAGER.TAB_CONTROL\n"
+"FILTER_SHEETS\n"
+"pageitem.text"
+msgid "Spreadsheets"
+msgstr "Classeurs"
 
-#: new.src
+#: templatedlg.src
 msgctxt ""
-"new.src\n"
-"DLG_NEW_FILE\n"
-"FT_KEYWORDS\n"
-"fixedtext.text"
-msgid "~Key words"
-msgstr "~Mots-clés"
+"templatedlg.src\n"
+"DLG_TEMPLATE_MANAGER.TAB_CONTROL\n"
+"FILTER_PRESENTATIONS\n"
+"pageitem.text"
+msgid "Presentations"
+msgstr "Présentations"
 
-#: new.src
+#: templatedlg.src
 msgctxt ""
-"new.src\n"
-"DLG_NEW_FILE\n"
-"FT_DESC\n"
-"fixedtext.text"
-msgid "~Description"
-msgstr "~Description"
+"templatedlg.src\n"
+"DLG_TEMPLATE_MANAGER.TAB_CONTROL\n"
+"FILTER_DRAWS\n"
+"pageitem.text"
+msgid "Drawings"
+msgstr "Dessins"
 
-#: new.src
+#: templatedlg.src
 msgctxt ""
-"new.src\n"
-"DLG_NEW_FILE\n"
-"modaldialog.text"
-msgid "New"
-msgstr "Nouveau"
+"templatedlg.src\n"
+"DLG_TEMPLATE_MANAGER\n"
+"modelessdialog.text"
+msgid "Template Manager"
+msgstr "Gestionnaire de modèles"
 
 #: docvor.src
 msgctxt ""
@@ -742,6 +520,193 @@ msgctxt ""
 msgid "Template Management"
 msgstr "Gestion des modèles"
 
+#: templatelocnames.src
+msgctxt ""
+"templatelocnames.src\n"
+"STR_TEMPLATE_NAME1\n"
+"string.text"
+msgid "Abstract Green"
+msgstr "Résumé vert"
+
+#: templatelocnames.src
+msgctxt ""
+"templatelocnames.src\n"
+"STR_TEMPLATE_NAME2\n"
+"string.text"
+msgid "Abstract Red"
+msgstr "Résumé rouge"
+
+#: templatelocnames.src
+msgctxt ""
+"templatelocnames.src\n"
+"STR_TEMPLATE_NAME3\n"
+"string.text"
+msgid "Abstract Yellow"
+msgstr "Résumé jaune"
+
+#: templatelocnames.src
+msgctxt ""
+"templatelocnames.src\n"
+"STR_TEMPLATE_NAME4\n"
+"string.text"
+msgid "Bright Blue"
+msgstr "Bleu vif"
+
+#: templatelocnames.src
+msgctxt ""
+"templatelocnames.src\n"
+"STR_TEMPLATE_NAME5\n"
+"string.text"
+msgid "DNA"
+msgstr "ADN"
+
+#: templatelocnames.src
+msgctxt ""
+"templatelocnames.src\n"
+"STR_TEMPLATE_NAME6\n"
+"string.text"
+msgid "Inspiration"
+msgstr "Inspiration"
+
+#: templatelocnames.src
+msgctxt ""
+"templatelocnames.src\n"
+"STR_TEMPLATE_NAME7\n"
+"string.text"
+msgid "Lush Green"
+msgstr "Verdoyant"
+
+#: templatelocnames.src
+msgctxt ""
+"templatelocnames.src\n"
+"STR_TEMPLATE_NAME8\n"
+"string.text"
+msgid "Metropolis"
+msgstr "Metropolis"
+
+#: templatelocnames.src
+msgctxt ""
+"templatelocnames.src\n"
+"STR_TEMPLATE_NAME9\n"
+"string.text"
+msgid "Sunset"
+msgstr "Coucher de soleil"
+
+#: templatelocnames.src
+msgctxt ""
+"templatelocnames.src\n"
+"STR_TEMPLATE_NAME10\n"
+"string.text"
+msgid "Vintage"
+msgstr "Millésime"
+
+#: doctempl.src
+msgctxt ""
+"doctempl.src\n"
+"TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY\n"
+"1\n"
+"itemlist.text"
+msgid "My Templates"
+msgstr "Mes modèles"
+
+#: doctempl.src
+msgctxt ""
+"doctempl.src\n"
+"TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY\n"
+"2\n"
+"itemlist.text"
+msgid "Business Correspondence"
+msgstr "Correspondance commerciale"
+
+#: doctempl.src
+msgctxt ""
+"doctempl.src\n"
+"TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY\n"
+"3\n"
+"itemlist.text"
+msgid "Other Business Documents"
+msgstr "Documents commerciaux divers"
+
+#: doctempl.src
+msgctxt ""
+"doctempl.src\n"
+"TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY\n"
+"4\n"
+"itemlist.text"
+msgid "Personal Correspondence and Documents"
+msgstr "Correspondance et documents privés"
+
+#: doctempl.src
+msgctxt ""
+"doctempl.src\n"
+"TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY\n"
+"5\n"
+"itemlist.text"
+msgid "Forms and Contracts"
+msgstr "Formulaires et contrats"
+
+#: doctempl.src
+msgctxt ""
+"doctempl.src\n"
+"TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY\n"
+"6\n"
+"itemlist.text"
+msgid "Finances"
+msgstr "Économie"
+
+#: doctempl.src
+msgctxt ""
+"doctempl.src\n"
+"TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY\n"
+"7\n"
+"itemlist.text"
+msgid "Education"
+msgstr "Éducation"
+
+#: doctempl.src
+msgctxt ""
+"doctempl.src\n"
+"TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY\n"
+"8\n"
+"itemlist.text"
+msgid "Presentation Backgrounds"
+msgstr "Arrière-plans de présentation"
+
+#: doctempl.src
+msgctxt ""
+"doctempl.src\n"
+"TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY\n"
+"9\n"
+"itemlist.text"
+msgid "Presentations"
+msgstr "Présentations"
+
+#: doctempl.src
+msgctxt ""
+"doctempl.src\n"
+"TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY\n"
+"10\n"
+"itemlist.text"
+msgid "Miscellaneous"
+msgstr "Divers"
+
+#: doctempl.src
+msgctxt ""
+"doctempl.src\n"
+"TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY\n"
+"11\n"
+"itemlist.text"
+msgid "Labels"
+msgstr "Étiquettes"
+
+#: doctempl.src
+msgctxt ""
+"doctempl.src\n"
+"RID_CNT_STR_WAITING\n"
+"string.text"
+msgid "The templates are being initialized for first-time usage."
+msgstr "Initialisation des modèles pour une première utilisation."
+
 #: doc.src
 msgctxt ""
 "doc.src\n"
@@ -1530,109 +1495,154 @@ msgctxt ""
 msgid "~Keep Old Styles"
 msgstr "~Conserver les anciens styles"
 
-#: doctempl.src
+#: new.src
 msgctxt ""
-"doctempl.src\n"
-"TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY\n"
-"1\n"
-"itemlist.text"
-msgid "My Templates"
-msgstr "Mes modèles"
+"new.src\n"
+"DLG_NEW_FILE\n"
+"FT_REGION\n"
+"fixedtext.text"
+msgid "~Categories"
+msgstr "~Catégories"
 
-#: doctempl.src
+#: new.src
 msgctxt ""
-"doctempl.src\n"
-"TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY\n"
-"2\n"
-"itemlist.text"
-msgid "Business Correspondence"
-msgstr "Correspondance commerciale"
+"new.src\n"
+"DLG_NEW_FILE\n"
+"FT_TEMPLATE\n"
+"fixedtext.text"
+msgid "T~emplates"
+msgstr "~Modèles"
 
-#: doctempl.src
+#: new.src
 msgctxt ""
-"doctempl.src\n"
-"TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY\n"
-"3\n"
-"itemlist.text"
-msgid "Other Business Documents"
-msgstr "Documents commerciaux divers"
+"new.src\n"
+"DLG_NEW_FILE\n"
+"BT_MORE\n"
+"morebutton.text"
+msgid "~More"
+msgstr "~Plus"
 
-#: doctempl.src
+#: new.src
 msgctxt ""
-"doctempl.src\n"
-"TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY\n"
-"4\n"
-"itemlist.text"
-msgid "Personal Correspondence and Documents"
-msgstr "Correspondance et documents privés"
+"new.src\n"
+"DLG_NEW_FILE\n"
+"BTN_PREVIEW\n"
+"checkbox.text"
+msgid "Pre~view"
+msgstr "~Aperçu"
 
-#: doctempl.src
+#: new.src
 msgctxt ""
-"doctempl.src\n"
-"TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY\n"
-"5\n"
-"itemlist.text"
-msgid "Forms and Contracts"
-msgstr "Formulaires et contrats"
+"new.src\n"
+"DLG_NEW_FILE\n"
+"GB_DOCINFO\n"
+"fixedline.text"
+msgid "Description"
+msgstr "Description"
 
-#: doctempl.src
+#: new.src
 msgctxt ""
-"doctempl.src\n"
-"TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY\n"
-"6\n"
-"itemlist.text"
-msgid "Finances"
-msgstr "Économie"
+"new.src\n"
+"DLG_NEW_FILE\n"
+"CB_TEXT_STYLE\n"
+"checkbox.text"
+msgid "Te~xt"
+msgstr "Te~xte"
 
-#: doctempl.src
+#: new.src
 msgctxt ""
-"doctempl.src\n"
-"TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY\n"
-"7\n"
-"itemlist.text"
-msgid "Education"
-msgstr "Éducation"
+"new.src\n"
+"DLG_NEW_FILE\n"
+"CB_FRAME_STYLE\n"
+"checkbox.text"
+msgid "~Frame"
+msgstr "~Cadre"
 
-#: doctempl.src
+#: new.src
 msgctxt ""
-"doctempl.src\n"
-"TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY\n"
-"8\n"
-"itemlist.text"
-msgid "Presentation Backgrounds"
-msgstr "Arrière-plans de présentation"
+"new.src\n"
+"DLG_NEW_FILE\n"
+"CB_PAGE_STYLE\n"
+"checkbox.text"
+msgid "~Pages"
+msgstr "~Pages"
 
-#: doctempl.src
+#: new.src
 msgctxt ""
-"doctempl.src\n"
-"TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY\n"
-"9\n"
-"itemlist.text"
-msgid "Presentations"
-msgstr "Présentations"
+"new.src\n"
+"DLG_NEW_FILE\n"
+"CB_NUM_STYLE\n"
+"checkbox.text"
+msgid "N~umbering"
+msgstr "~Numérotation"
 
-#: doctempl.src
+#: new.src
 msgctxt ""
-"doctempl.src\n"
-"TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY\n"
-"10\n"
-"itemlist.text"
-msgid "Miscellaneous"
-msgstr "Divers"
+"new.src\n"
+"DLG_NEW_FILE\n"
+"CB_MERGE_STYLE\n"
+"checkbox.text"
+msgid "~Overwrite"
+msgstr "~Écraser"
 
-#: doctempl.src
+#: new.src
 msgctxt ""
-"doctempl.src\n"
-"TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY\n"
-"11\n"
-"itemlist.text"
-msgid "Labels"
-msgstr "Étiquettes"
+"new.src\n"
+"DLG_NEW_FILE\n"
+"PB_LOAD_FILE\n"
+"pushbutton.text"
+msgid "From File..."
+msgstr "À partir d'un fichier..."
 
-#: doctempl.src
+#: new.src
 msgctxt ""
-"doctempl.src\n"
-"RID_CNT_STR_WAITING\n"
+"new.src\n"
+"DLG_NEW_FILE\n"
+"STR_LOAD_TEMPLATE\n"
 "string.text"
-msgid "The templates are being initialized for first-time usage."
-msgstr "Initialisation des modèles pour une première utilisation."
+msgid "Load Styles"
+msgstr "Charger les styles"
+
+#: new.src
+msgctxt ""
+"new.src\n"
+"DLG_NEW_FILE\n"
+"FT_TITLE\n"
+"fixedtext.text"
+msgid "~Title"
+msgstr "~Titre"
+
+#: new.src
+msgctxt ""
+"new.src\n"
+"DLG_NEW_FILE\n"
+"FT_THEMA\n"
+"fixedtext.text"
+msgid "Subject"
+msgstr "Sujet"
+
+#: new.src
+msgctxt ""
+"new.src\n"
+"DLG_NEW_FILE\n"
+"FT_KEYWORDS\n"
+"fixedtext.text"
+msgid "~Key words"
+msgstr "~Mots-clés"
+
+#: new.src
+msgctxt ""
+"new.src\n"
+"DLG_NEW_FILE\n"
+"FT_DESC\n"
+"fixedtext.text"
+msgid "~Description"
+msgstr "~Description"
+
+#: new.src
+msgctxt ""
+"new.src\n"
+"DLG_NEW_FILE\n"
+"modaldialog.text"
+msgid "New"
+msgstr "Nouveau"
diff --git a/source/fr/svtools/source/java.po b/source/fr/svtools/source/java.po
index b656ef64f24..e9f62108e0e 100644
--- a/source/fr/svtools/source/java.po
+++ b/source/fr/svtools/source/java.po
@@ -4,16 +4,17 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:13+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-06-15 12:17+0100\n"
-"Last-Translator: sophi <sophie.gautier@documentfoundation.org>\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-12-26 11:25+0000\n"
+"Last-Translator: sophie <gautier.sophie@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: fr\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1356521116.0\n"
 
 #: javaerror.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/fr/svtools/source/misc.po b/source/fr/svtools/source/misc.po
index b895fa0d913..a5540988664 100644
--- a/source/fr/svtools/source/misc.po
+++ b/source/fr/svtools/source/misc.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1360690269.0\n"
 
diff --git a/source/fr/svx/source/dialog.po b/source/fr/svx/source/dialog.po
index ba6b2ba2e57..5601281efe7 100644
--- a/source/fr/svx/source/dialog.po
+++ b/source/fr/svx/source/dialog.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1358693812.0\n"
 
diff --git a/source/fr/svx/source/gallery2.po b/source/fr/svx/source/gallery2.po
index d1caf5b88e3..2bd333e8387 100644
--- a/source/fr/svx/source/gallery2.po
+++ b/source/fr/svx/source/gallery2.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-04-11 23:42+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-12-26 11:25+0000\n"
 "Last-Translator: sophie <gautier.sophie@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: fr\n"
@@ -12,8 +12,9 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1356521138.0\n"
 
 #: gallery.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/fr/svx/uiconfig/ui.po b/source/fr/svx/uiconfig/ui.po
index f924d3804f4..4b97f4f74aa 100644
--- a/source/fr/svx/uiconfig/ui.po
+++ b/source/fr/svx/uiconfig/ui.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1360690308.0\n"
 
diff --git a/source/fr/sw/source/core/undo.po b/source/fr/sw/source/core/undo.po
index 3f4eea160ec..cd152592898 100644
--- a/source/fr/sw/source/core/undo.po
+++ b/source/fr/sw/source/core/undo.po
@@ -4,16 +4,17 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-01-11 14:29+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-01-13 11:59+0100\n"
-"Last-Translator: sophi <sophie.gautier@documentfoundation.org>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-01-13 11:45+0000\n"
+"Last-Translator: sophie <gautier.sophie@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: fr\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1358077506.0\n"
 
 #: undo.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/fr/sw/source/ui/app.po b/source/fr/sw/source/ui/app.po
index d8519faf38c..d103c734c88 100644
--- a/source/fr/sw/source/ui/app.po
+++ b/source/fr/sw/source/ui/app.po
@@ -4,16 +4,17 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-12-10 15:23+0100\n"
-"Last-Translator: sophi <sophie.gautier@documentfoundation.org>\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-12-26 11:25+0000\n"
+"Last-Translator: sophie <gautier.sophie@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: fr\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1356521157.0\n"
 
 #: mn.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/fr/sw/source/ui/dbui.po b/source/fr/sw/source/ui/dbui.po
index 42edd3afc56..0958be31c0c 100644
--- a/source/fr/sw/source/ui/dbui.po
+++ b/source/fr/sw/source/ui/dbui.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-06-17 12:30+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-12-26 11:26+0000\n"
 "Last-Translator: sophie <gautier.sophie@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: fr\n"
@@ -12,8 +12,9 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1356521165.0\n"
 
 #: mmlayoutpage.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/fr/sw/source/ui/fldui.po b/source/fr/sw/source/ui/fldui.po
index 06f0526a5ea..0a08e80c272 100644
--- a/source/fr/sw/source/ui/fldui.po
+++ b/source/fr/sw/source/ui/fldui.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-07-15 09:55+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-12-26 11:26+0000\n"
 "Last-Translator: sophie <gautier.sophie@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: fr\n"
@@ -12,8 +12,9 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1356521171.0\n"
 
 #: fldtdlg.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/fr/sw/source/ui/misc.po b/source/fr/sw/source/ui/misc.po
index c065314b256..1103429121c 100644
--- a/source/fr/sw/source/ui/misc.po
+++ b/source/fr/sw/source/ui/misc.po
@@ -4,16 +4,17 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-11-20 15:40+0100\n"
-"Last-Translator: sophi <sophie.gautier@documentfoundation.org>\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-12-26 11:26+0000\n"
+"Last-Translator: sophie <gautier.sophie@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: fr\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1356521177.0\n"
 
 #: srtdlg.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/fr/sw/source/ui/utlui.po b/source/fr/sw/source/ui/utlui.po
index aa07dd266f7..12ba63479db 100644
--- a/source/fr/sw/source/ui/utlui.po
+++ b/source/fr/sw/source/ui/utlui.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-12-07 10:15+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-12-26 11:26+0000\n"
 "Last-Translator: sophie <gautier.sophie@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: fr\n"
@@ -12,9 +12,9 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1354875303.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1356521185.0\n"
 
 #: initui.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/fr/swext/mediawiki/help.po b/source/fr/swext/mediawiki/help.po
index ff956f4aa4b..ae19fc8241e 100644
--- a/source/fr/swext/mediawiki/help.po
+++ b/source/fr/swext/mediawiki/help.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:13+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-12-03 20:41+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-12-26 11:26+0000\n"
 "Last-Translator: sophie <gautier.sophie@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: fr\n"
@@ -12,9 +12,9 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1354567274.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1356521189.0\n"
 
 #: wikisend.xhp
 msgctxt ""
diff --git a/source/fr/vcl/uiconfig/ui.po b/source/fr/vcl/uiconfig/ui.po
index 9bd9894f5b2..bfbbb5837cd 100644
--- a/source/fr/vcl/uiconfig/ui.po
+++ b/source/fr/vcl/uiconfig/ui.po
@@ -4,16 +4,17 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: LibO 40l10n\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-03-11 18:24+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-11-21 13:51+0100\n"
-"Last-Translator: sophi <sophie.gautier@documentfoundation.org>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-03-13 16:50+0000\n"
+"Last-Translator: sophie <gautier.sophie@gmail.com>\n"
 "Language-Team: none\n"
 "Language: fr\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1363193432.0\n"
 
 #: printdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -22,7 +23,7 @@ msgctxt ""
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "Print"
-msgstr ""
+msgstr "Imprimer"
 
 #: printdialog.ui
 msgctxt ""
diff --git a/source/ga/android/sdremote/res/values.po b/source/ga/android/sdremote/res/values.po
index 7f5437b348e..41b7c96dbde 100644
--- a/source/ga/android/sdremote/res/values.po
+++ b/source/ga/android/sdremote/res/values.po
@@ -3,16 +3,18 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: LO\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:13+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-11-19 16:30-0000\n"
-"Last-Translator: Kevin Scannell <kscanne@gmail.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-03-11 18:24+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-01-21 21:44+0000\n"
+"Last-Translator: Kevin <kscanne@gmail.com>\n"
 "Language-Team: \n"
 "Language: ga\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n==1 ? 0 : n==2 ? 1 : 2;\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1358804648.0\n"
 
 #: strings.xml
 msgctxt ""
@@ -195,8 +197,8 @@ msgctxt ""
 "strings.xml\n"
 "wifi\n"
 "string.text"
-msgid "WI-FI"
-msgstr "WI-FI"
+msgid "Wi-Fi"
+msgstr ""
 
 #: strings.xml
 msgctxt ""
@@ -211,8 +213,8 @@ msgctxt ""
 "strings.xml\n"
 "selector_delete\n"
 "string.text"
-msgid "Remove server"
-msgstr "Bain freastalaí"
+msgid "Remove computer"
+msgstr ""
 
 #: strings.xml
 msgctxt ""
@@ -342,50 +344,44 @@ msgctxt ""
 msgid ""
 "This app uses android-coverflow\n"
 "\tCopyright © 2011, Polidea\n"
-"\tAll rights reserved.\n"
+"\tNew BSD License.\n"
 "\n"
 "This app uses ActionBarSherlock:\n"
 "\tCopyright 2012 Jake Wharton\n"
 "\tLicensed under the Apache License, Version 2.0 (the \"License\")"
 msgstr ""
-"Úsáideann an feidhmchlár seo android-coverflow\n"
-"\tCóipcheart © 2011, Polidea\n"
-"\tGach ceart ar cosaint.\n"
-"\n"
-"Úsáideann an feidhmchlár seo ActionBarSherlock:\n"
-"\tCóipcheart 2012 Jake Wharton\n"
-"\tCeadúnas: Apache License, Leagan 2.0 (an \"License\")"
 
 #: strings.xml
 msgctxt ""
 "strings.xml\n"
 "addserver\n"
 "string.text"
-msgid "Add Server"
-msgstr "Cuir Freastalaí Leis"
+msgid "Add Wi-Fi Computer Manually"
+msgstr ""
 
 #: strings.xml
 msgctxt ""
 "strings.xml\n"
 "addserver_entername\n"
 "string.text"
-msgid "Server name:"
-msgstr "Ainm an fhreastalaí:"
+msgid "Computer name:"
+msgstr ""
 
 #: strings.xml
 msgctxt ""
 "strings.xml\n"
 "addserver_enteraddress\n"
 "string.text"
-msgid "Server address as IP or hostname:"
-msgstr "Seoladh an fhreastalaí, mar IP nó óstainm:"
+msgid "Computer IP address or hostname:"
+msgstr ""
 
 #: strings.xml
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "strings.xml\n"
 "addserver_remember\n"
 "string.text"
-msgid "Remember this server next time"
+msgid "Remember this computer next time"
 msgstr "Meabhraigh an freastalaí seo"
 
 #: strings.xml
diff --git a/source/ga/cui/source/dialogs.po b/source/ga/cui/source/dialogs.po
index d7d5642b0c0..e9a49a411a0 100644
--- a/source/ga/cui/source/dialogs.po
+++ b/source/ga/cui/source/dialogs.po
@@ -3,16 +3,18 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: LO\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-01-11 14:30+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-11-19 16:30-0000\n"
-"Last-Translator: Kevin Scannell <kscanne@gmail.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-02-12 12:57+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-01-21 21:44+0000\n"
+"Last-Translator: Kevin <kscanne@gmail.com>\n"
 "Language-Team: \n"
 "Language: ga\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n==1 ? 0 : n==2 ? 1 : 2;\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1358804648.0\n"
 
 #: newtabledlg.src
 msgctxt ""
@@ -870,7 +872,7 @@ msgctxt ""
 "ABOUT_STR_VERSION\n"
 "string.text"
 msgid "Version %ABOUTBOXPRODUCTVERSION%ABOUTBOXPRODUCTVERSIONSUFFIX"
-msgstr "Leagan %ABOUTBOXPRODUCTVERSION%ABOUTBOXPRODUCTVERSIONSUFFIX"
+msgstr ""
 
 #: about.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/ga/dictionaries/bs_BA.po b/source/ga/dictionaries/bs_BA.po
new file mode 100644
index 00000000000..681bbcb8b4b
--- /dev/null
+++ b/source/ga/dictionaries/bs_BA.po
@@ -0,0 +1,23 @@
+#. extracted from dictionaries/bs_BA
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-02-12 12:57+0100\n"
+"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
+"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
+"Language: ga\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Accelerator-Marker: ~\n"
+
+#: description.xml
+msgctxt ""
+"description.xml\n"
+"dispname\n"
+"description.text"
+msgid "Bosnian spelling dictionary"
+msgstr ""
diff --git a/source/ga/filter/uiconfig/ui.po b/source/ga/filter/uiconfig/ui.po
index 58a0d500bfd..88e6a97279d 100644
--- a/source/ga/filter/uiconfig/ui.po
+++ b/source/ga/filter/uiconfig/ui.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: LO\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-02-12 12:57+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-11-19 16:30-0000\n"
 "Last-Translator: Kevin Scannell <kscanne@gmail.com>\n"
 "Language-Team: \n"
@@ -23,6 +23,60 @@ msgctxt ""
 msgid "XML Filter Settings"
 msgstr "Socruithe an Scagaire XML"
 
+#: xmlfiltersettings.ui
+msgctxt ""
+"xmlfiltersettings.ui\n"
+"new\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_New..."
+msgstr ""
+
+#: xmlfiltersettings.ui
+msgctxt ""
+"xmlfiltersettings.ui\n"
+"edit\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Edit..."
+msgstr ""
+
+#: xmlfiltersettings.ui
+msgctxt ""
+"xmlfiltersettings.ui\n"
+"test\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Test XSLTs..."
+msgstr ""
+
+#: xmlfiltersettings.ui
+msgctxt ""
+"xmlfiltersettings.ui\n"
+"delete\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Delete..."
+msgstr ""
+
+#: xmlfiltersettings.ui
+msgctxt ""
+"xmlfiltersettings.ui\n"
+"save\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Save as Package..."
+msgstr ""
+
+#: xmlfiltersettings.ui
+msgctxt ""
+"xmlfiltersettings.ui\n"
+"open\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Open Package..."
+msgstr ""
+
 #: testxmlfilter.ui
 msgctxt ""
 "testxmlfilter.ui\n"
diff --git a/source/ga/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office.po b/source/ga/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office.po
index 241a3caee6e..cec3a00a883 100644
--- a/source/ga/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office.po
+++ b/source/ga/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office.po
@@ -3,16 +3,18 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: LO\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-11-19 16:30-0000\n"
-"Last-Translator: Kevin Scannell <kscanne@gmail.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-02-12 12:57+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-01-21 21:44+0000\n"
+"Last-Translator: Kevin <kscanne@gmail.com>\n"
 "Language-Team: \n"
 "Language: ga\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n==1 ? 0 : n==2 ? 1 : 2;\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1358804648.0\n"
 
 #: UI.xcu
 msgctxt ""
@@ -9974,8 +9976,8 @@ msgctxt ""
 ".Addons.AddonUI.OfficeToolBar.LibreLogo.OfficeToolBar.m05\n"
 "Title\n"
 "value.text"
-msgid "Start (the program in the Writer document)"
-msgstr "Tosaigh (an clár sa cháipéis Writer)"
+msgid "Start Logo program (text or selected text of the document)"
+msgstr ""
 
 #: Addons.xcu
 msgctxt ""
@@ -10010,8 +10012,8 @@ msgctxt ""
 ".Addons.AddonUI.OfficeToolBar.LibreLogo.OfficeToolBar.m09\n"
 "Title\n"
 "value.text"
-msgid "Logo command line (press F1 here for help)"
-msgstr "Líne na n-orduithe Logo (brúigh F1 chun cabhair a fháil)"
+msgid "Logo command line (press Enter for command execution or F1 for help)"
+msgstr ""
 
 #: Addons.xcu
 msgctxt ""
diff --git a/source/ga/readlicense_oo/docs.po b/source/ga/readlicense_oo/docs.po
index ef84a682dbd..551b02fe63d 100644
--- a/source/ga/readlicense_oo/docs.po
+++ b/source/ga/readlicense_oo/docs.po
@@ -3,16 +3,18 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: LO\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-11-19 16:30-0000\n"
-"Last-Translator: Kevin Scannell <kscanne@gmail.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-02-12 12:57+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-01-21 21:44+0000\n"
+"Last-Translator: Kevin <kscanne@gmail.com>\n"
 "Language-Team: \n"
 "Language: ga\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n==1 ? 0 : n==2 ? 1 : 2;\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1358804648.0\n"
 
 #: readme.xrm
 msgctxt ""
@@ -153,10 +155,10 @@ msgstr "Gléas grafach 1024×786 le 256 dath (cé go moltar taifeach níos airde
 #: readme.xrm
 msgctxt ""
 "readme.xrm\n"
-"s2s3sdf2\n"
+"s2s3sdf21\n"
 "readmeitem.text"
-msgid "Microsoft Windows 2000 (Service Pack 4 or higher), XP, Vista, or Windows 7"
-msgstr "Microsoft Windows 2000 (Service Pack 4 nó níos nuaí), XP, Vista, nó Windows 7"
+msgid "Microsoft Windows XP, Vista, Windows 7, or Windows 8"
+msgstr ""
 
 #: readme.xrm
 msgctxt ""
diff --git a/source/ga/sc/source/ui/src.po b/source/ga/sc/source/ui/src.po
index 1836b684fdc..4150ca99c07 100644
--- a/source/ga/sc/source/ui/src.po
+++ b/source/ga/sc/source/ui/src.po
@@ -4,15 +4,17 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: LO\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-01-18 13:18+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-11-19 16:30-0000\n"
-"Last-Translator: Kevin Scannell <kscanne@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-01-21 21:44+0000\n"
+"Last-Translator: Kevin <kscanne@gmail.com>\n"
 "Language-Team: \n"
 "Language: ga\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n==1 ? 0 : n==2 ? 1 : 2;\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1358804648.0\n"
 
 #: miscdlgs.src
 msgctxt ""
@@ -17704,13 +17706,14 @@ msgid "average_range"
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
 "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_AVERAGE_IF\n"
 "7\n"
 "string.text"
 msgid "The range from which the values are to be averaged."
-msgstr ""
+msgstr "An raon ina bhfuil na luachanna le suimeáil."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -17794,13 +17797,14 @@ msgid "average_range"
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
 "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_AVERAGE_IFS\n"
 "3\n"
 "string.text"
 msgid "The range from which the values are to be averaged."
-msgstr ""
+msgstr "An raon ina bhfuil na luachanna le suimeáil."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -19675,13 +19679,14 @@ msgid "array_y"
 msgstr "eagar_y"
 
 #: scfuncs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
 "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_SUM_X2MY2\n"
 "5\n"
 "string.text"
 msgid "Second array where the square of the arguments is to be subtracted."
-msgstr ""
+msgstr "An chéad eagar; suimeofar cearnóga na n-iontrálacha den eagar seo."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -19720,13 +19725,14 @@ msgid "array_y"
 msgstr "eagar_y"
 
 #: scfuncs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
 "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_SUM_X2DY2\n"
 "5\n"
 "string.text"
 msgid "Second array where the square of the arguments is to be totalled."
-msgstr ""
+msgstr "An chéad eagar; suimeofar cearnóga na n-iontrálacha den eagar seo."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -20971,13 +20977,14 @@ msgid "The ranking of the value."
 msgstr "Rangú an luacha."
 
 #: scfuncs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
 "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_PERCENT_RANK\n"
 "1\n"
 "string.text"
 msgid "Returns the percentage rank of a value in a sample."
-msgstr ""
+msgstr "Aischuireann sé rangú de luach i sampla."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -21007,13 +21014,14 @@ msgid "value"
 msgstr "luach"
 
 #: scfuncs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
 "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_PERCENT_RANK\n"
 "5\n"
 "string.text"
 msgid "The value for which percentage ranking is to be determined."
-msgstr ""
+msgstr "An luach a bhfuil a rangú le cinneadh."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/ga/scp2/source/ooo.po b/source/ga/scp2/source/ooo.po
index 495be5f798b..08a3837260e 100644
--- a/source/ga/scp2/source/ooo.po
+++ b/source/ga/scp2/source/ooo.po
@@ -3,16 +3,18 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: LO\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-11-19 16:30-0000\n"
-"Last-Translator: Kevin Scannell <kscanne@gmail.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-02-12 12:57+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-01-21 21:44+0000\n"
+"Last-Translator: Kevin <kscanne@gmail.com>\n"
 "Language-Team: \n"
 "Language: ga\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n==1 ? 0 : n==2 ? 1 : 2;\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1358804648.0\n"
 
 #: module_systemint.ulf
 msgctxt ""
@@ -3801,6 +3803,23 @@ msgstr "Foclóir litrithe na Briotáinise"
 #: module_ooo.ulf
 msgctxt ""
 "module_ooo.ulf\n"
+"STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_BS\n"
+"LngText.text"
+msgid "Bosnian"
+msgstr "Boisnis"
+
+#: module_ooo.ulf
+#, fuzzy
+msgctxt ""
+"module_ooo.ulf\n"
+"STR_DESC_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_BS\n"
+"LngText.text"
+msgid "Bosnian spelling dictionary"
+msgstr "Foclóir litrithe na Gailísise"
+
+#: module_ooo.ulf
+msgctxt ""
+"module_ooo.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_CA\n"
 "LngText.text"
 msgid "Catalan"
diff --git a/source/ga/sfx2/source/doc.po b/source/ga/sfx2/source/doc.po
index 8d4a01f6414..215f7006946 100644
--- a/source/ga/sfx2/source/doc.po
+++ b/source/ga/sfx2/source/doc.po
@@ -3,96 +3,18 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: LO\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-01-18 13:17+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-11-19 16:30-0000\n"
-"Last-Translator: Kevin Scannell <kscanne@gmail.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-04-15 11:31+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-01-21 21:44+0000\n"
+"Last-Translator: Kevin <kscanne@gmail.com>\n"
 "Language-Team: \n"
 "Language: ga\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n==1 ? 0 : n==2 ? 1 : 2;\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-
-#: templatelocnames.src
-msgctxt ""
-"templatelocnames.src\n"
-"STR_TEMPLATE_NAME1\n"
-"string.text"
-msgid "Abstract Green"
-msgstr "Uaine Teibí"
-
-#: templatelocnames.src
-msgctxt ""
-"templatelocnames.src\n"
-"STR_TEMPLATE_NAME2\n"
-"string.text"
-msgid "Abstract Red"
-msgstr "Dearg Teibí"
-
-#: templatelocnames.src
-msgctxt ""
-"templatelocnames.src\n"
-"STR_TEMPLATE_NAME3\n"
-"string.text"
-msgid "Abstract Yellow"
-msgstr "Buí Teibí"
-
-#: templatelocnames.src
-msgctxt ""
-"templatelocnames.src\n"
-"STR_TEMPLATE_NAME4\n"
-"string.text"
-msgid "Bright Blue"
-msgstr "Gealghorm"
-
-#: templatelocnames.src
-msgctxt ""
-"templatelocnames.src\n"
-"STR_TEMPLATE_NAME5\n"
-"string.text"
-msgid "DNA"
-msgstr "DNA"
-
-#: templatelocnames.src
-msgctxt ""
-"templatelocnames.src\n"
-"STR_TEMPLATE_NAME6\n"
-"string.text"
-msgid "Inspiration"
-msgstr "Inspioráid"
-
-#: templatelocnames.src
-msgctxt ""
-"templatelocnames.src\n"
-"STR_TEMPLATE_NAME7\n"
-"string.text"
-msgid "Lush Green"
-msgstr "Glas Méith"
-
-#: templatelocnames.src
-msgctxt ""
-"templatelocnames.src\n"
-"STR_TEMPLATE_NAME8\n"
-"string.text"
-msgid "Metropolis"
-msgstr "Ceannchathair"
-
-#: templatelocnames.src
-msgctxt ""
-"templatelocnames.src\n"
-"STR_TEMPLATE_NAME9\n"
-"string.text"
-msgid "Sunset"
-msgstr "Luí Gréine"
-
-#: templatelocnames.src
-msgctxt ""
-"templatelocnames.src\n"
-"STR_TEMPLATE_NAME10\n"
-"string.text"
-msgid "Vintage"
-msgstr "Seanlaethanta"
+"X-POOTLE-MTIME: 1358804648.0\n"
 
 #: templatedlg.src
 msgctxt ""
@@ -270,43 +192,7 @@ msgstr "Tá teimpléad darb ainm $1 in $2 cheana féin. An bhfuil tú ag iarraid
 #: templatedlg.src
 msgctxt ""
 "templatedlg.src\n"
-"DLG_TEMPLATE_MANAGER.TAB_CONTROL\n"
-"FILTER_DOCS\n"
-"pageitem.text"
-msgid "Documents"
-msgstr "Cáipéisí"
-
-#: templatedlg.src
-msgctxt ""
-"templatedlg.src\n"
-"DLG_TEMPLATE_MANAGER.TAB_CONTROL\n"
-"FILTER_SHEETS\n"
-"pageitem.text"
-msgid "Spreadsheets"
-msgstr "Scarbhileoga"
-
-#: templatedlg.src
-msgctxt ""
-"templatedlg.src\n"
-"DLG_TEMPLATE_MANAGER.TAB_CONTROL\n"
-"FILTER_PRESENTATIONS\n"
-"pageitem.text"
-msgid "Presentations"
-msgstr "Láithreoireachtaí"
-
-#: templatedlg.src
-msgctxt ""
-"templatedlg.src\n"
-"DLG_TEMPLATE_MANAGER.TAB_CONTROL\n"
-"FILTER_DRAWS\n"
-"pageitem.text"
-msgid "Drawings"
-msgstr "Líníochtaí"
-
-#: templatedlg.src
-msgctxt ""
-"templatedlg.src\n"
-"DLG_TEMPLATE_MANAGER.TBX_ACTION_VIEW\n"
+"TAB_TEMPLATE_MANAGER.TBX_ACTION_VIEW\n"
 "TBI_TEMPLATE_REPOSITORY\n"
 "toolboxitem.text"
 msgid "Repository"
@@ -315,7 +201,7 @@ msgstr "Stórlann"
 #: templatedlg.src
 msgctxt ""
 "templatedlg.src\n"
-"DLG_TEMPLATE_MANAGER.TBX_ACTION_VIEW\n"
+"TAB_TEMPLATE_MANAGER.TBX_ACTION_VIEW\n"
 "TBI_TEMPLATE_IMPORT\n"
 "toolboxitem.text"
 msgid "Import"
@@ -324,7 +210,7 @@ msgstr "Iompórtáil"
 #: templatedlg.src
 msgctxt ""
 "templatedlg.src\n"
-"DLG_TEMPLATE_MANAGER.TBX_ACTION_VIEW\n"
+"TAB_TEMPLATE_MANAGER.TBX_ACTION_VIEW\n"
 "TBI_TEMPLATE_FOLDER_DEL\n"
 "toolboxitem.text"
 msgid "Delete"
@@ -333,7 +219,7 @@ msgstr "Scrios"
 #: templatedlg.src
 msgctxt ""
 "templatedlg.src\n"
-"DLG_TEMPLATE_MANAGER.TBX_ACTION_VIEW\n"
+"TAB_TEMPLATE_MANAGER.TBX_ACTION_VIEW\n"
 "TBI_TEMPLATE_SAVE\n"
 "toolboxitem.text"
 msgid "Save"
@@ -342,7 +228,7 @@ msgstr "Sábháil"
 #: templatedlg.src
 msgctxt ""
 "templatedlg.src\n"
-"DLG_TEMPLATE_MANAGER.TBX_ACTION_ACTION\n"
+"TAB_TEMPLATE_MANAGER.TBX_ACTION_ACTION\n"
 "TBI_TEMPLATE_SEARCH\n"
 "toolboxitem.text"
 msgid "Search"
@@ -351,7 +237,7 @@ msgstr "Cuardach"
 #: templatedlg.src
 msgctxt ""
 "templatedlg.src\n"
-"DLG_TEMPLATE_MANAGER.TBX_ACTION_ACTION\n"
+"TAB_TEMPLATE_MANAGER.TBX_ACTION_ACTION\n"
 "TBI_TEMPLATE_ACTION\n"
 "toolboxitem.text"
 msgid "Action Menu"
@@ -360,7 +246,16 @@ msgstr "Roghchlár Gníomhartha"
 #: templatedlg.src
 msgctxt ""
 "templatedlg.src\n"
-"DLG_TEMPLATE_MANAGER.TBX_ACTION_TEMPLATES\n"
+"TAB_TEMPLATE_MANAGER.TBX_ACTION_TEMPLATES\n"
+"TBI_TEMPLATE_SAVE\n"
+"toolboxitem.text"
+msgid "Save"
+msgstr "Sábháil"
+
+#: templatedlg.src
+msgctxt ""
+"templatedlg.src\n"
+"TAB_TEMPLATE_MANAGER.TBX_ACTION_TEMPLATES\n"
 "TBI_TEMPLATE_EDIT\n"
 "toolboxitem.text"
 msgid "Edit"
@@ -369,7 +264,7 @@ msgstr "Eagar"
 #: templatedlg.src
 msgctxt ""
 "templatedlg.src\n"
-"DLG_TEMPLATE_MANAGER.TBX_ACTION_TEMPLATES\n"
+"TAB_TEMPLATE_MANAGER.TBX_ACTION_TEMPLATES\n"
 "TBI_TEMPLATE_PROPERTIES\n"
 "toolboxitem.text"
 msgid "Properties"
@@ -378,7 +273,7 @@ msgstr "Airíonna"
 #: templatedlg.src
 msgctxt ""
 "templatedlg.src\n"
-"DLG_TEMPLATE_MANAGER.TBX_ACTION_TEMPLATES\n"
+"TAB_TEMPLATE_MANAGER.TBX_ACTION_TEMPLATES\n"
 "TBI_TEMPLATE_DEFAULT\n"
 "toolboxitem.text"
 msgid "Set as default"
@@ -387,7 +282,7 @@ msgstr "Socraigh mar réamhshocrú"
 #: templatedlg.src
 msgctxt ""
 "templatedlg.src\n"
-"DLG_TEMPLATE_MANAGER.TBX_ACTION_TEMPLATES\n"
+"TAB_TEMPLATE_MANAGER.TBX_ACTION_TEMPLATES\n"
 "TBI_TEMPLATE_MOVE\n"
 "toolboxitem.text"
 msgid "Move to folder"
@@ -396,7 +291,7 @@ msgstr "Bog go fillteán"
 #: templatedlg.src
 msgctxt ""
 "templatedlg.src\n"
-"DLG_TEMPLATE_MANAGER.TBX_ACTION_TEMPLATES\n"
+"TAB_TEMPLATE_MANAGER.TBX_ACTION_TEMPLATES\n"
 "TBI_TEMPLATE_EXPORT\n"
 "toolboxitem.text"
 msgid "Export"
@@ -405,7 +300,7 @@ msgstr "Easpórtáil"
 #: templatedlg.src
 msgctxt ""
 "templatedlg.src\n"
-"DLG_TEMPLATE_MANAGER.TBX_ACTION_TEMPLATES\n"
+"TAB_TEMPLATE_MANAGER.TBX_ACTION_TEMPLATES\n"
 "TBI_TEMPLATE_DELETE\n"
 "toolboxitem.text"
 msgid "Delete"
@@ -414,162 +309,46 @@ msgstr "Scrios"
 #: templatedlg.src
 msgctxt ""
 "templatedlg.src\n"
-"DLG_TEMPLATE_MANAGER\n"
-"modelessdialog.text"
-msgid "Template Manager"
-msgstr "Bainistiú na dTeimpléad"
-
-#: new.src
-msgctxt ""
-"new.src\n"
-"DLG_NEW_FILE\n"
-"FT_REGION\n"
-"fixedtext.text"
-msgid "~Categories"
-msgstr "~Catagóirí"
-
-#: new.src
-msgctxt ""
-"new.src\n"
-"DLG_NEW_FILE\n"
-"FT_TEMPLATE\n"
-"fixedtext.text"
-msgid "T~emplates"
-msgstr "T~eimpléid"
-
-#: new.src
-msgctxt ""
-"new.src\n"
-"DLG_NEW_FILE\n"
-"BT_MORE\n"
-"morebutton.text"
-msgid "~More"
-msgstr "~Tuilleadh"
-
-#: new.src
-msgctxt ""
-"new.src\n"
-"DLG_NEW_FILE\n"
-"BTN_PREVIEW\n"
-"checkbox.text"
-msgid "Pre~view"
-msgstr "Réamha~mharc"
-
-#: new.src
-msgctxt ""
-"new.src\n"
-"DLG_NEW_FILE\n"
-"GB_DOCINFO\n"
-"fixedline.text"
-msgid "Description"
-msgstr "Cur Síos"
-
-#: new.src
-msgctxt ""
-"new.src\n"
-"DLG_NEW_FILE\n"
-"CB_TEXT_STYLE\n"
-"checkbox.text"
-msgid "Te~xt"
-msgstr "Téa~cs"
-
-#: new.src
-msgctxt ""
-"new.src\n"
-"DLG_NEW_FILE\n"
-"CB_FRAME_STYLE\n"
-"checkbox.text"
-msgid "~Frame"
-msgstr "~Fráma"
-
-#: new.src
-msgctxt ""
-"new.src\n"
-"DLG_NEW_FILE\n"
-"CB_PAGE_STYLE\n"
-"checkbox.text"
-msgid "~Pages"
-msgstr "~Leathanaigh"
-
-#: new.src
-msgctxt ""
-"new.src\n"
-"DLG_NEW_FILE\n"
-"CB_NUM_STYLE\n"
-"checkbox.text"
-msgid "N~umbering"
-msgstr "~Uimhriú"
-
-#: new.src
-msgctxt ""
-"new.src\n"
-"DLG_NEW_FILE\n"
-"CB_MERGE_STYLE\n"
-"checkbox.text"
-msgid "~Overwrite"
-msgstr "F~orscríobh"
-
-#: new.src
-msgctxt ""
-"new.src\n"
-"DLG_NEW_FILE\n"
-"PB_LOAD_FILE\n"
-"pushbutton.text"
-msgid "From File..."
-msgstr "Ó Chomhad..."
-
-#: new.src
-msgctxt ""
-"new.src\n"
-"DLG_NEW_FILE\n"
-"STR_LOAD_TEMPLATE\n"
-"string.text"
-msgid "Load Styles"
-msgstr "Luchtaigh Stíleanna"
-
-#: new.src
-msgctxt ""
-"new.src\n"
-"DLG_NEW_FILE\n"
-"FT_TITLE\n"
-"fixedtext.text"
-msgid "~Title"
-msgstr "~Teideal"
+"DLG_TEMPLATE_MANAGER.TAB_CONTROL\n"
+"FILTER_DOCS\n"
+"pageitem.text"
+msgid "Documents"
+msgstr "Cáipéisí"
 
-#: new.src
+#: templatedlg.src
 msgctxt ""
-"new.src\n"
-"DLG_NEW_FILE\n"
-"FT_THEMA\n"
-"fixedtext.text"
-msgid "Subject"
-msgstr "Ábhar"
+"templatedlg.src\n"
+"DLG_TEMPLATE_MANAGER.TAB_CONTROL\n"
+"FILTER_SHEETS\n"
+"pageitem.text"
+msgid "Spreadsheets"
+msgstr "Scarbhileoga"
 
-#: new.src
+#: templatedlg.src
 msgctxt ""
-"new.src\n"
-"DLG_NEW_FILE\n"
-"FT_KEYWORDS\n"
-"fixedtext.text"
-msgid "~Key words"
-msgstr "~Lorgfhocail"
+"templatedlg.src\n"
+"DLG_TEMPLATE_MANAGER.TAB_CONTROL\n"
+"FILTER_PRESENTATIONS\n"
+"pageitem.text"
+msgid "Presentations"
+msgstr "Láithreoireachtaí"
 
-#: new.src
+#: templatedlg.src
 msgctxt ""
-"new.src\n"
-"DLG_NEW_FILE\n"
-"FT_DESC\n"
-"fixedtext.text"
-msgid "~Description"
-msgstr "~Cur Síos"
+"templatedlg.src\n"
+"DLG_TEMPLATE_MANAGER.TAB_CONTROL\n"
+"FILTER_DRAWS\n"
+"pageitem.text"
+msgid "Drawings"
+msgstr "Líníochtaí"
 
-#: new.src
+#: templatedlg.src
 msgctxt ""
-"new.src\n"
-"DLG_NEW_FILE\n"
-"modaldialog.text"
-msgid "New"
-msgstr "Nua"
+"templatedlg.src\n"
+"DLG_TEMPLATE_MANAGER\n"
+"modelessdialog.text"
+msgid "Template Manager"
+msgstr "Bainistiú na dTeimpléad"
 
 #: docvor.src
 msgctxt ""
@@ -741,6 +520,193 @@ msgctxt ""
 msgid "Template Management"
 msgstr "Bainistiú na dTeimpléad"
 
+#: templatelocnames.src
+msgctxt ""
+"templatelocnames.src\n"
+"STR_TEMPLATE_NAME1\n"
+"string.text"
+msgid "Abstract Green"
+msgstr "Uaine Teibí"
+
+#: templatelocnames.src
+msgctxt ""
+"templatelocnames.src\n"
+"STR_TEMPLATE_NAME2\n"
+"string.text"
+msgid "Abstract Red"
+msgstr "Dearg Teibí"
+
+#: templatelocnames.src
+msgctxt ""
+"templatelocnames.src\n"
+"STR_TEMPLATE_NAME3\n"
+"string.text"
+msgid "Abstract Yellow"
+msgstr "Buí Teibí"
+
+#: templatelocnames.src
+msgctxt ""
+"templatelocnames.src\n"
+"STR_TEMPLATE_NAME4\n"
+"string.text"
+msgid "Bright Blue"
+msgstr "Gealghorm"
+
+#: templatelocnames.src
+msgctxt ""
+"templatelocnames.src\n"
+"STR_TEMPLATE_NAME5\n"
+"string.text"
+msgid "DNA"
+msgstr "DNA"
+
+#: templatelocnames.src
+msgctxt ""
+"templatelocnames.src\n"
+"STR_TEMPLATE_NAME6\n"
+"string.text"
+msgid "Inspiration"
+msgstr "Inspioráid"
+
+#: templatelocnames.src
+msgctxt ""
+"templatelocnames.src\n"
+"STR_TEMPLATE_NAME7\n"
+"string.text"
+msgid "Lush Green"
+msgstr "Glas Méith"
+
+#: templatelocnames.src
+msgctxt ""
+"templatelocnames.src\n"
+"STR_TEMPLATE_NAME8\n"
+"string.text"
+msgid "Metropolis"
+msgstr "Ceannchathair"
+
+#: templatelocnames.src
+msgctxt ""
+"templatelocnames.src\n"
+"STR_TEMPLATE_NAME9\n"
+"string.text"
+msgid "Sunset"
+msgstr "Luí Gréine"
+
+#: templatelocnames.src
+msgctxt ""
+"templatelocnames.src\n"
+"STR_TEMPLATE_NAME10\n"
+"string.text"
+msgid "Vintage"
+msgstr "Seanlaethanta"
+
+#: doctempl.src
+msgctxt ""
+"doctempl.src\n"
+"TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY\n"
+"1\n"
+"itemlist.text"
+msgid "My Templates"
+msgstr "Mo chuid Teimpléid"
+
+#: doctempl.src
+msgctxt ""
+"doctempl.src\n"
+"TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY\n"
+"2\n"
+"itemlist.text"
+msgid "Business Correspondence"
+msgstr "Comhfhreagras Gnó"
+
+#: doctempl.src
+msgctxt ""
+"doctempl.src\n"
+"TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY\n"
+"3\n"
+"itemlist.text"
+msgid "Other Business Documents"
+msgstr "Cáipéisí Ghnó Eile"
+
+#: doctempl.src
+msgctxt ""
+"doctempl.src\n"
+"TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY\n"
+"4\n"
+"itemlist.text"
+msgid "Personal Correspondence and Documents"
+msgstr "Comhfhreagras Pearsanta agus Cáipéisí"
+
+#: doctempl.src
+msgctxt ""
+"doctempl.src\n"
+"TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY\n"
+"5\n"
+"itemlist.text"
+msgid "Forms and Contracts"
+msgstr "Foirmeacha agus Conarthaí"
+
+#: doctempl.src
+msgctxt ""
+"doctempl.src\n"
+"TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY\n"
+"6\n"
+"itemlist.text"
+msgid "Finances"
+msgstr "Airgeadas"
+
+#: doctempl.src
+msgctxt ""
+"doctempl.src\n"
+"TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY\n"
+"7\n"
+"itemlist.text"
+msgid "Education"
+msgstr "Oideachas"
+
+#: doctempl.src
+msgctxt ""
+"doctempl.src\n"
+"TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY\n"
+"8\n"
+"itemlist.text"
+msgid "Presentation Backgrounds"
+msgstr "Cúlraí Láithreoireachta"
+
+#: doctempl.src
+msgctxt ""
+"doctempl.src\n"
+"TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY\n"
+"9\n"
+"itemlist.text"
+msgid "Presentations"
+msgstr "Láithreoireachtaí"
+
+#: doctempl.src
+msgctxt ""
+"doctempl.src\n"
+"TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY\n"
+"10\n"
+"itemlist.text"
+msgid "Miscellaneous"
+msgstr "Rudaí éagsúla"
+
+#: doctempl.src
+msgctxt ""
+"doctempl.src\n"
+"TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY\n"
+"11\n"
+"itemlist.text"
+msgid "Labels"
+msgstr "Lipéid"
+
+#: doctempl.src
+msgctxt ""
+"doctempl.src\n"
+"RID_CNT_STR_WAITING\n"
+"string.text"
+msgid "The templates are being initialized for first-time usage."
+msgstr "Tá na teimpléid á dtúsú le húsáid den chéad uair."
+
 #: doc.src
 msgctxt ""
 "doc.src\n"
@@ -1529,109 +1495,154 @@ msgctxt ""
 msgid "~Keep Old Styles"
 msgstr "~Coinnigh Seanstíleanna"
 
-#: doctempl.src
+#: new.src
 msgctxt ""
-"doctempl.src\n"
-"TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY\n"
-"1\n"
-"itemlist.text"
-msgid "My Templates"
-msgstr "Mo chuid Teimpléid"
+"new.src\n"
+"DLG_NEW_FILE\n"
+"FT_REGION\n"
+"fixedtext.text"
+msgid "~Categories"
+msgstr "~Catagóirí"
 
-#: doctempl.src
+#: new.src
 msgctxt ""
-"doctempl.src\n"
-"TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY\n"
-"2\n"
-"itemlist.text"
-msgid "Business Correspondence"
-msgstr "Comhfhreagras Gnó"
+"new.src\n"
+"DLG_NEW_FILE\n"
+"FT_TEMPLATE\n"
+"fixedtext.text"
+msgid "T~emplates"
+msgstr "T~eimpléid"
 
-#: doctempl.src
+#: new.src
 msgctxt ""
-"doctempl.src\n"
-"TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY\n"
-"3\n"
-"itemlist.text"
-msgid "Other Business Documents"
-msgstr "Cáipéisí Ghnó Eile"
+"new.src\n"
+"DLG_NEW_FILE\n"
+"BT_MORE\n"
+"morebutton.text"
+msgid "~More"
+msgstr "~Tuilleadh"
 
-#: doctempl.src
+#: new.src
 msgctxt ""
-"doctempl.src\n"
-"TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY\n"
-"4\n"
-"itemlist.text"
-msgid "Personal Correspondence and Documents"
-msgstr "Comhfhreagras Pearsanta agus Cáipéisí"
+"new.src\n"
+"DLG_NEW_FILE\n"
+"BTN_PREVIEW\n"
+"checkbox.text"
+msgid "Pre~view"
+msgstr "Réamha~mharc"
 
-#: doctempl.src
+#: new.src
 msgctxt ""
-"doctempl.src\n"
-"TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY\n"
-"5\n"
-"itemlist.text"
-msgid "Forms and Contracts"
-msgstr "Foirmeacha agus Conarthaí"
+"new.src\n"
+"DLG_NEW_FILE\n"
+"GB_DOCINFO\n"
+"fixedline.text"
+msgid "Description"
+msgstr "Cur Síos"
 
-#: doctempl.src
+#: new.src
 msgctxt ""
-"doctempl.src\n"
-"TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY\n"
-"6\n"
-"itemlist.text"
-msgid "Finances"
-msgstr "Airgeadas"
+"new.src\n"
+"DLG_NEW_FILE\n"
+"CB_TEXT_STYLE\n"
+"checkbox.text"
+msgid "Te~xt"
+msgstr "Téa~cs"
 
-#: doctempl.src
+#: new.src
 msgctxt ""
-"doctempl.src\n"
-"TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY\n"
-"7\n"
-"itemlist.text"
-msgid "Education"
-msgstr "Oideachas"
+"new.src\n"
+"DLG_NEW_FILE\n"
+"CB_FRAME_STYLE\n"
+"checkbox.text"
+msgid "~Frame"
+msgstr "~Fráma"
 
-#: doctempl.src
+#: new.src
 msgctxt ""
-"doctempl.src\n"
-"TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY\n"
-"8\n"
-"itemlist.text"
-msgid "Presentation Backgrounds"
-msgstr "Cúlraí Láithreoireachta"
+"new.src\n"
+"DLG_NEW_FILE\n"
+"CB_PAGE_STYLE\n"
+"checkbox.text"
+msgid "~Pages"
+msgstr "~Leathanaigh"
 
-#: doctempl.src
+#: new.src
 msgctxt ""
-"doctempl.src\n"
-"TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY\n"
-"9\n"
-"itemlist.text"
-msgid "Presentations"
-msgstr "Láithreoireachtaí"
+"new.src\n"
+"DLG_NEW_FILE\n"
+"CB_NUM_STYLE\n"
+"checkbox.text"
+msgid "N~umbering"
+msgstr "~Uimhriú"
 
-#: doctempl.src
+#: new.src
 msgctxt ""
-"doctempl.src\n"
-"TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY\n"
-"10\n"
-"itemlist.text"
-msgid "Miscellaneous"
-msgstr "Rudaí éagsúla"
+"new.src\n"
+"DLG_NEW_FILE\n"
+"CB_MERGE_STYLE\n"
+"checkbox.text"
+msgid "~Overwrite"
+msgstr "F~orscríobh"
 
-#: doctempl.src
+#: new.src
 msgctxt ""
-"doctempl.src\n"
-"TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY\n"
-"11\n"
-"itemlist.text"
-msgid "Labels"
-msgstr "Lipéid"
+"new.src\n"
+"DLG_NEW_FILE\n"
+"PB_LOAD_FILE\n"
+"pushbutton.text"
+msgid "From File..."
+msgstr "Ó Chomhad..."
 
-#: doctempl.src
+#: new.src
 msgctxt ""
-"doctempl.src\n"
-"RID_CNT_STR_WAITING\n"
+"new.src\n"
+"DLG_NEW_FILE\n"
+"STR_LOAD_TEMPLATE\n"
 "string.text"
-msgid "The templates are being initialized for first-time usage."
-msgstr "Tá na teimpléid á dtúsú le húsáid den chéad uair."
+msgid "Load Styles"
+msgstr "Luchtaigh Stíleanna"
+
+#: new.src
+msgctxt ""
+"new.src\n"
+"DLG_NEW_FILE\n"
+"FT_TITLE\n"
+"fixedtext.text"
+msgid "~Title"
+msgstr "~Teideal"
+
+#: new.src
+msgctxt ""
+"new.src\n"
+"DLG_NEW_FILE\n"
+"FT_THEMA\n"
+"fixedtext.text"
+msgid "Subject"
+msgstr "Ábhar"
+
+#: new.src
+msgctxt ""
+"new.src\n"
+"DLG_NEW_FILE\n"
+"FT_KEYWORDS\n"
+"fixedtext.text"
+msgid "~Key words"
+msgstr "~Lorgfhocail"
+
+#: new.src
+msgctxt ""
+"new.src\n"
+"DLG_NEW_FILE\n"
+"FT_DESC\n"
+"fixedtext.text"
+msgid "~Description"
+msgstr "~Cur Síos"
+
+#: new.src
+msgctxt ""
+"new.src\n"
+"DLG_NEW_FILE\n"
+"modaldialog.text"
+msgid "New"
+msgstr "Nua"
diff --git a/source/ga/starmath/source.po b/source/ga/starmath/source.po
index df4f7c26e1a..7c5b355c534 100644
--- a/source/ga/starmath/source.po
+++ b/source/ga/starmath/source.po
@@ -4,15 +4,17 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: LO\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-11-19 16:30-0000\n"
-"Last-Translator: Kevin Scannell <kscanne@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-01-21 21:44+0000\n"
+"Last-Translator: Kevin <kscanne@gmail.com>\n"
 "Language-Team: \n"
 "Language: ga\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n==1 ? 0 : n==2 ? 1 : 2;\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1358804648.0\n"
 
 #: smres.src
 msgctxt ""
@@ -3120,13 +3122,14 @@ msgid "There Exists"
 msgstr "Cainníochtóir Eiseach"
 
 #: toolbox.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "toolbox.src\n"
 "RID_TOOLBOXWINDOW.TOOLBOX_CAT_I\n"
 "RID_NOTEXISTS\n"
 "toolboxitem.text"
 msgid "There Not Exists"
-msgstr ""
+msgstr "Cainníochtóir Eiseach"
 
 #: toolbox.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/ga/svtools/source/misc.po b/source/ga/svtools/source/misc.po
index 4a08b158fad..1884010f66f 100644
--- a/source/ga/svtools/source/misc.po
+++ b/source/ga/svtools/source/misc.po
@@ -3,16 +3,18 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: LO\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:13+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-11-19 16:30-0000\n"
-"Last-Translator: Kevin Scannell <kscanne@gmail.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-02-12 12:55+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-01-21 21:44+0000\n"
+"Last-Translator: Kevin <kscanne@gmail.com>\n"
 "Language-Team: \n"
 "Language: ga\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n==1 ? 0 : n==2 ? 1 : 2;\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1358804648.0\n"
 
 #: svtools.src
 msgctxt ""
@@ -1479,6 +1481,7 @@ msgid "Kashmiri (India)"
 msgstr "Caismíris (An India)"
 
 #: langtab.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "langtab.src\n"
 "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE\n"
diff --git a/source/ga/svx/uiconfig/ui.po b/source/ga/svx/uiconfig/ui.po
index 1f5789034a1..0966239ca90 100644
--- a/source/ga/svx/uiconfig/ui.po
+++ b/source/ga/svx/uiconfig/ui.po
@@ -3,16 +3,18 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: LO\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-01-12 15:44+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-11-19 16:30-0000\n"
-"Last-Translator: Kevin Scannell <kscanne@gmail.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-02-12 12:57+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-01-21 21:44+0000\n"
+"Last-Translator: Kevin <kscanne@gmail.com>\n"
 "Language-Team: \n"
 "Language: ga\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n==1 ? 0 : n==2 ? 1 : 2;\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1358804648.0\n"
 
 #: compressgraphicdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -101,8 +103,8 @@ msgctxt ""
 "label3\n"
 "label\n"
 "string.text"
-msgid "Heigth:"
-msgstr "Airde:"
+msgid "Height:"
+msgstr ""
 
 #: compressgraphicdialog.ui
 msgctxt ""
diff --git a/source/ga/sw/uiconfig/swriter/ui.po b/source/ga/sw/uiconfig/swriter/ui.po
index 06fece37993..de8dc65e848 100644
--- a/source/ga/sw/uiconfig/swriter/ui.po
+++ b/source/ga/sw/uiconfig/swriter/ui.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: LO\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-01-18 13:18+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-02-12 12:57+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-11-19 16:30-0000\n"
 "Last-Translator: Kevin Scannell <kscanne@gmail.com>\n"
 "Language-Team: \n"
diff --git a/source/ga/vcl/uiconfig/ui.po b/source/ga/vcl/uiconfig/ui.po
index 7c394413d88..785d14a14a1 100644
--- a/source/ga/vcl/uiconfig/ui.po
+++ b/source/ga/vcl/uiconfig/ui.po
@@ -3,16 +3,27 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: LO\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-11-19 16:30-0000\n"
-"Last-Translator: Kevin Scannell <kscanne@gmail.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-03-11 18:24+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-01-21 21:44+0000\n"
+"Last-Translator: Kevin <kscanne@gmail.com>\n"
 "Language-Team: \n"
 "Language: ga\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n==1 ? 0 : n==2 ? 1 : 2;\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1358804648.0\n"
+
+#: printdialog.ui
+msgctxt ""
+"printdialog.ui\n"
+"PrintDialog\n"
+"title\n"
+"string.text"
+msgid "Print"
+msgstr "Priontáil"
 
 #: printdialog.ui
 msgctxt ""
diff --git a/source/ga/wizards/source/formwizard.po b/source/ga/wizards/source/formwizard.po
index 10956431a0a..e22c2e0fd9b 100644
--- a/source/ga/wizards/source/formwizard.po
+++ b/source/ga/wizards/source/formwizard.po
@@ -4,15 +4,17 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: LO\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-11-19 16:30-0000\n"
-"Last-Translator: Kevin Scannell <kscanne@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-01-21 21:44+0000\n"
+"Last-Translator: Kevin <kscanne@gmail.com>\n"
 "Language-Team: \n"
 "Language: ga\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n==1 ? 0 : n==2 ? 1 : 2;\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1358804648.0\n"
 
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
@@ -2238,12 +2240,13 @@ msgid "Default"
 msgstr "Réamhshocrú"
 
 #: dbwizres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
 "RID_DB_REPORT_WIZARD_START + 101\n"
 "string.text"
 msgid "Outline - Borders"
-msgstr ""
+msgstr "Imlíne - Nua-Aimseartha"
 
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/gd/cui/source/dialogs.po b/source/gd/cui/source/dialogs.po
index 52193c5a8ec..877c892e945 100644
--- a/source/gd/cui/source/dialogs.po
+++ b/source/gd/cui/source/dialogs.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n==1 || n==11) ? 0 : (n==2 || n==12) ? 1 : (n > 2 && n < 20) ? 2 : 3;\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1360691345.0\n"
 
diff --git a/source/gd/cui/source/options.po b/source/gd/cui/source/options.po
index f737c0b4611..4f7a997e725 100644
--- a/source/gd/cui/source/options.po
+++ b/source/gd/cui/source/options.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n==1 || n==11) ? 0 : (n==2 || n==12) ? 1 : (n > 2 && n < 20) ? 2 : 3;\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1360603963.0\n"
 
diff --git a/source/gd/cui/uiconfig/ui.po b/source/gd/cui/uiconfig/ui.po
index f75acfa83a7..deee26bf696 100644
--- a/source/gd/cui/uiconfig/ui.po
+++ b/source/gd/cui/uiconfig/ui.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n==1 || n==11) ? 0 : (n==2 || n==12) ? 1 : (n > 2 && n < 20) ? 2 : 3;\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1360531166.0\n"
 
diff --git a/source/gd/desktop/uiconfig/ui.po b/source/gd/desktop/uiconfig/ui.po
index 057c1a03fad..9faf0eae82b 100644
--- a/source/gd/desktop/uiconfig/ui.po
+++ b/source/gd/desktop/uiconfig/ui.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: LibO 40l10n\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-12-04 01:52+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-12-26 11:27+0000\n"
 "Last-Translator: Michael <fios@akerbeltz.org>\n"
 "Language-Team: none\n"
 "Language: gd\n"
@@ -12,9 +12,9 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n==1 || n==11) ? 0 : (n==2 || n==12) ? 1 : (n > 2 && n < 20) ? 2 : 3;\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1354585940.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1356521233.0\n"
 
 #: extensionmanager.ui
 msgctxt ""
diff --git a/source/gd/dictionaries/pt_BR.po b/source/gd/dictionaries/pt_BR.po
index b68d0a7118f..de74ae3bfb7 100644
--- a/source/gd/dictionaries/pt_BR.po
+++ b/source/gd/dictionaries/pt_BR.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: LibO 350-l10n\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-12-02 22:25+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-12-26 11:27+0000\n"
 "Last-Translator: Michael <fios@akerbeltz.org>\n"
 "Language-Team: none\n"
 "Language: gd\n"
@@ -12,9 +12,9 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n==1 || n==11) ? 0 : (n==2 || n==12) ? 1 : (n > 2 && n < 20) ? 2 : 3;\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1354487101.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1356521236.0\n"
 
 #: description.xml
 msgctxt ""
diff --git a/source/gd/editeng/source/editeng.po b/source/gd/editeng/source/editeng.po
index a7a056dd658..2995d2c0361 100644
--- a/source/gd/editeng/source/editeng.po
+++ b/source/gd/editeng/source/editeng.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n==1 || n==11) ? 0 : (n==2 || n==12) ? 1 : (n > 2 && n < 20) ? 2 : 3;\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1360603702.0\n"
 
diff --git a/source/gd/filter/source/xsltdialog.po b/source/gd/filter/source/xsltdialog.po
index 8d2ad834b1b..96fe6f281c0 100644
--- a/source/gd/filter/source/xsltdialog.po
+++ b/source/gd/filter/source/xsltdialog.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-12-04 01:50+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-12-26 11:27+0000\n"
 "Last-Translator: Michael <fios@akerbeltz.org>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: gd\n"
@@ -12,9 +12,9 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n==1 || n==11) ? 0 : (n==2 || n==12) ? 1 : (n > 2 && n < 20) ? 2 : 3;\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1354585832.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1356521251.0\n"
 
 #: xmlfiltertabpagebasic.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/gd/instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages.po b/source/gd/instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages.po
index 7a1ebdf9dd9..b2ef8ebbb96 100644
--- a/source/gd/instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages.po
+++ b/source/gd/instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-12-23 18:43+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-10 21:19+0000\n"
 "Last-Translator: Michael <fios@akerbeltz.org>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: gd\n"
@@ -12,9 +12,9 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n==1 || n==11) ? 0 : (n==2 || n==12) ? 1 : (n > 2 && n < 20) ? 2 : 3;\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1356288192.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1360531178.0\n"
 
 #: UIText.ulf
 msgctxt ""
diff --git a/source/gd/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office.po b/source/gd/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office.po
index 38eb9003098..a5172e5a536 100644
--- a/source/gd/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office.po
+++ b/source/gd/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n==1 || n==11) ? 0 : (n==2 || n==12) ? 1 : (n > 2 && n < 20) ? 2 : 3;\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1360691574.0\n"
 
diff --git a/source/gd/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po b/source/gd/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
index 4da7f2f4aad..e0557b83137 100644
--- a/source/gd/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
+++ b/source/gd/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n==1 || n==11) ? 0 : (n==2 || n==12) ? 1 : (n > 2 && n < 20) ? 2 : 3;\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1360603974.0\n"
 
diff --git a/source/gd/padmin/source.po b/source/gd/padmin/source.po
index b1d7cc35028..cdd52089a11 100644
--- a/source/gd/padmin/source.po
+++ b/source/gd/padmin/source.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n==1 || n==11) ? 0 : (n==2 || n==12) ? 1 : (n > 2 && n < 20) ? 2 : 3;\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1359659474.0\n"
 
diff --git a/source/gd/readlicense_oo/docs.po b/source/gd/readlicense_oo/docs.po
index 8e67bb0c7a3..f2d2beb0982 100644
--- a/source/gd/readlicense_oo/docs.po
+++ b/source/gd/readlicense_oo/docs.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n==1 || n==11) ? 0 : (n==2 || n==12) ? 1 : (n > 2 && n < 20) ? 2 : 3;\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1360691592.0\n"
 
diff --git a/source/gd/sc/source/ui/dbgui.po b/source/gd/sc/source/ui/dbgui.po
index c0a6205749c..4d0e83a6896 100644
--- a/source/gd/sc/source/ui/dbgui.po
+++ b/source/gd/sc/source/ui/dbgui.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-12-23 20:37+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-10 21:16+0000\n"
 "Last-Translator: Michael <fios@akerbeltz.org>\n"
 "Language-Team: Akerbeltz\n"
 "Language: gd\n"
@@ -12,9 +12,9 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n==1 || n==11) ? 0 : (n==2 || n==12) ? 1 : (n > 2 && n < 20) ? 2 : 3;\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1356295049.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1360531001.0\n"
 
 #: validate.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/gd/sc/source/ui/src.po b/source/gd/sc/source/ui/src.po
index ceb981277af..559d81ce167 100644
--- a/source/gd/sc/source/ui/src.po
+++ b/source/gd/sc/source/ui/src.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n==1 || n==11) ? 0 : (n==2 || n==12) ? 1 : (n > 2 && n < 20) ? 2 : 3;\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-Project-Style: openoffice\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1360603835.0\n"
diff --git a/source/gd/sc/source/ui/styleui.po b/source/gd/sc/source/ui/styleui.po
index 7b1c029c53b..9ae8d4f4ba7 100644
--- a/source/gd/sc/source/ui/styleui.po
+++ b/source/gd/sc/source/ui/styleui.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-12-23 21:03+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-12-26 11:29+0000\n"
 "Last-Translator: Michael <fios@akerbeltz.org>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: gd\n"
@@ -12,9 +12,9 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n==1 || n==11) ? 0 : (n==2 || n==12) ? 1 : (n > 2 && n < 20) ? 2 : 3;\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1356296634.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1356521391.0\n"
 
 #: scstyles.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/gd/sc/uiconfig/scalc/ui.po b/source/gd/sc/uiconfig/scalc/ui.po
index 051e39fe255..56ba4ab214c 100644
--- a/source/gd/sc/uiconfig/scalc/ui.po
+++ b/source/gd/sc/uiconfig/scalc/ui.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n==1 || n==11) ? 0 : (n==2 || n==12) ? 1 : (n > 2 && n < 20) ? 2 : 3;\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1358544634.0\n"
 
diff --git a/source/gd/scp2/source/extensions.po b/source/gd/scp2/source/extensions.po
index a176b685b4a..4837cb7641e 100644
--- a/source/gd/scp2/source/extensions.po
+++ b/source/gd/scp2/source/extensions.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-06-02 15:54+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-12-26 11:30+0000\n"
 "Last-Translator: Michael <fios@akerbeltz.org>\n"
 "Language-Team: Akerbeltz\n"
 "Language: gd\n"
@@ -12,9 +12,10 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n==1 || n==11) ? 0 : (n==2 || n==12) ? 1 : (n > 2 && n < 20) ? 2 : 3;\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-Project-Style: openoffice\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1356521406.0\n"
 
 #: module_extensions_sun_templates.ulf
 msgctxt ""
diff --git a/source/gd/sd/source/ui/app.po b/source/gd/sd/source/ui/app.po
index cba91fc4970..23441cee812 100644
--- a/source/gd/sd/source/ui/app.po
+++ b/source/gd/sd/source/ui/app.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n==1 || n==11) ? 0 : (n==2 || n==12) ? 1 : (n > 2 && n < 20) ? 2 : 3;\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-Project-Style: openoffice\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1359659319.0\n"
diff --git a/source/gd/sd/source/ui/dlg.po b/source/gd/sd/source/ui/dlg.po
index c0dbf12d941..974bc497fa2 100644
--- a/source/gd/sd/source/ui/dlg.po
+++ b/source/gd/sd/source/ui/dlg.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-12-02 22:11+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-12-26 11:30+0000\n"
 "Last-Translator: Michael <fios@akerbeltz.org>\n"
 "Language-Team: Akerbeltz\n"
 "Language: gd\n"
@@ -12,10 +12,10 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n==1 || n==11) ? 0 : (n==2 || n==12) ? 1 : (n > 2 && n < 20) ? 2 : 3;\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-Project-Style: openoffice\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1354486310.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1356521426.0\n"
 
 #: inspagob.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/gd/sfx2/source/appl.po b/source/gd/sfx2/source/appl.po
index 20cfe2842c0..e1949c99dcf 100644
--- a/source/gd/sfx2/source/appl.po
+++ b/source/gd/sfx2/source/appl.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-01-11 14:29+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-01-31 19:08+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-10 21:20+0000\n"
 "Last-Translator: Michael <fios@akerbeltz.org>\n"
 "Language-Team: Akerbeltz\n"
 "Language: gd\n"
@@ -12,10 +12,10 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n==1 || n==11) ? 0 : (n==2 || n==12) ? 1 : (n > 2 && n < 20) ? 2 : 3;\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-Project-Style: openoffice\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1359659326.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1360531244.0\n"
 
 #: sfx.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/gd/sfx2/source/dialog.po b/source/gd/sfx2/source/dialog.po
index af51594b038..38baafe9270 100644
--- a/source/gd/sfx2/source/dialog.po
+++ b/source/gd/sfx2/source/dialog.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n==1 || n==11) ? 0 : (n==2 || n==12) ? 1 : (n > 2 && n < 20) ? 2 : 3;\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-Project-Style: openoffice\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1359659333.0\n"
diff --git a/source/gd/sfx2/source/doc.po b/source/gd/sfx2/source/doc.po
index f77b79792ad..7734dedcac0 100644
--- a/source/gd/sfx2/source/doc.po
+++ b/source/gd/sfx2/source/doc.po
@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-01-18 13:17+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-02-10 21:13+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-04-15 11:31+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-03-17 13:18+0000\n"
 "Last-Translator: Michael <fios@akerbeltz.org>\n"
 "Language-Team: Akerbeltz\n"
 "Language: gd\n"
@@ -12,90 +12,10 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n==1 || n==11) ? 0 : (n==2 || n==12) ? 1 : (n > 2 && n < 20) ? 2 : 3;\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-Project-Style: openoffice\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1360530800.0\n"
-
-#: templatelocnames.src
-msgctxt ""
-"templatelocnames.src\n"
-"STR_TEMPLATE_NAME1\n"
-"string.text"
-msgid "Abstract Green"
-msgstr "Uaine 's eas-chruthach"
-
-#: templatelocnames.src
-msgctxt ""
-"templatelocnames.src\n"
-"STR_TEMPLATE_NAME2\n"
-"string.text"
-msgid "Abstract Red"
-msgstr "Dearg is eas-chruthach"
-
-#: templatelocnames.src
-msgctxt ""
-"templatelocnames.src\n"
-"STR_TEMPLATE_NAME3\n"
-"string.text"
-msgid "Abstract Yellow"
-msgstr "Buidhe 's eas-chruthach"
-
-#: templatelocnames.src
-msgctxt ""
-"templatelocnames.src\n"
-"STR_TEMPLATE_NAME4\n"
-"string.text"
-msgid "Bright Blue"
-msgstr "Gorm soilleir"
-
-#: templatelocnames.src
-msgctxt ""
-"templatelocnames.src\n"
-"STR_TEMPLATE_NAME5\n"
-"string.text"
-msgid "DNA"
-msgstr "DNA"
-
-#: templatelocnames.src
-msgctxt ""
-"templatelocnames.src\n"
-"STR_TEMPLATE_NAME6\n"
-"string.text"
-msgid "Inspiration"
-msgstr "Brosnachadh"
-
-#: templatelocnames.src
-msgctxt ""
-"templatelocnames.src\n"
-"STR_TEMPLATE_NAME7\n"
-"string.text"
-msgid "Lush Green"
-msgstr "Uaine 's torrach"
-
-#: templatelocnames.src
-msgctxt ""
-"templatelocnames.src\n"
-"STR_TEMPLATE_NAME8\n"
-"string.text"
-msgid "Metropolis"
-msgstr "Baile mòr"
-
-#: templatelocnames.src
-msgctxt ""
-"templatelocnames.src\n"
-"STR_TEMPLATE_NAME9\n"
-"string.text"
-msgid "Sunset"
-msgstr "Laighe na grèine"
-
-#: templatelocnames.src
-msgctxt ""
-"templatelocnames.src\n"
-"STR_TEMPLATE_NAME10\n"
-"string.text"
-msgid "Vintage"
-msgstr "Vintage"
+"X-POOTLE-MTIME: 1363526304.0\n"
 
 #: templatedlg.src
 msgctxt ""
@@ -273,43 +193,7 @@ msgstr "Tha teamplaid ann an $2 mu thràth air a bheil $1. A bheil thu airson sg
 #: templatedlg.src
 msgctxt ""
 "templatedlg.src\n"
-"DLG_TEMPLATE_MANAGER.TAB_CONTROL\n"
-"FILTER_DOCS\n"
-"pageitem.text"
-msgid "Documents"
-msgstr "Sgrìobhainnean"
-
-#: templatedlg.src
-msgctxt ""
-"templatedlg.src\n"
-"DLG_TEMPLATE_MANAGER.TAB_CONTROL\n"
-"FILTER_SHEETS\n"
-"pageitem.text"
-msgid "Spreadsheets"
-msgstr "Cliath-dhuilleagan"
-
-#: templatedlg.src
-msgctxt ""
-"templatedlg.src\n"
-"DLG_TEMPLATE_MANAGER.TAB_CONTROL\n"
-"FILTER_PRESENTATIONS\n"
-"pageitem.text"
-msgid "Presentations"
-msgstr "Taisbeanaidhean"
-
-#: templatedlg.src
-msgctxt ""
-"templatedlg.src\n"
-"DLG_TEMPLATE_MANAGER.TAB_CONTROL\n"
-"FILTER_DRAWS\n"
-"pageitem.text"
-msgid "Drawings"
-msgstr "Tarraingean"
-
-#: templatedlg.src
-msgctxt ""
-"templatedlg.src\n"
-"DLG_TEMPLATE_MANAGER.TBX_ACTION_VIEW\n"
+"TAB_TEMPLATE_MANAGER.TBX_ACTION_VIEW\n"
 "TBI_TEMPLATE_REPOSITORY\n"
 "toolboxitem.text"
 msgid "Repository"
@@ -318,7 +202,7 @@ msgstr "Ionad-tasgaidh"
 #: templatedlg.src
 msgctxt ""
 "templatedlg.src\n"
-"DLG_TEMPLATE_MANAGER.TBX_ACTION_VIEW\n"
+"TAB_TEMPLATE_MANAGER.TBX_ACTION_VIEW\n"
 "TBI_TEMPLATE_IMPORT\n"
 "toolboxitem.text"
 msgid "Import"
@@ -327,7 +211,7 @@ msgstr "Ion-phortaich"
 #: templatedlg.src
 msgctxt ""
 "templatedlg.src\n"
-"DLG_TEMPLATE_MANAGER.TBX_ACTION_VIEW\n"
+"TAB_TEMPLATE_MANAGER.TBX_ACTION_VIEW\n"
 "TBI_TEMPLATE_FOLDER_DEL\n"
 "toolboxitem.text"
 msgid "Delete"
@@ -336,7 +220,7 @@ msgstr "Sguab às"
 #: templatedlg.src
 msgctxt ""
 "templatedlg.src\n"
-"DLG_TEMPLATE_MANAGER.TBX_ACTION_VIEW\n"
+"TAB_TEMPLATE_MANAGER.TBX_ACTION_VIEW\n"
 "TBI_TEMPLATE_SAVE\n"
 "toolboxitem.text"
 msgid "Save"
@@ -345,7 +229,7 @@ msgstr "Sàbhail"
 #: templatedlg.src
 msgctxt ""
 "templatedlg.src\n"
-"DLG_TEMPLATE_MANAGER.TBX_ACTION_ACTION\n"
+"TAB_TEMPLATE_MANAGER.TBX_ACTION_ACTION\n"
 "TBI_TEMPLATE_SEARCH\n"
 "toolboxitem.text"
 msgid "Search"
@@ -354,7 +238,7 @@ msgstr "Lorg"
 #: templatedlg.src
 msgctxt ""
 "templatedlg.src\n"
-"DLG_TEMPLATE_MANAGER.TBX_ACTION_ACTION\n"
+"TAB_TEMPLATE_MANAGER.TBX_ACTION_ACTION\n"
 "TBI_TEMPLATE_ACTION\n"
 "toolboxitem.text"
 msgid "Action Menu"
@@ -363,7 +247,16 @@ msgstr "Clàr-taice nan gnìomhan"
 #: templatedlg.src
 msgctxt ""
 "templatedlg.src\n"
-"DLG_TEMPLATE_MANAGER.TBX_ACTION_TEMPLATES\n"
+"TAB_TEMPLATE_MANAGER.TBX_ACTION_TEMPLATES\n"
+"TBI_TEMPLATE_SAVE\n"
+"toolboxitem.text"
+msgid "Save"
+msgstr "Sàbhail"
+
+#: templatedlg.src
+msgctxt ""
+"templatedlg.src\n"
+"TAB_TEMPLATE_MANAGER.TBX_ACTION_TEMPLATES\n"
 "TBI_TEMPLATE_EDIT\n"
 "toolboxitem.text"
 msgid "Edit"
@@ -372,7 +265,7 @@ msgstr "Deasaich"
 #: templatedlg.src
 msgctxt ""
 "templatedlg.src\n"
-"DLG_TEMPLATE_MANAGER.TBX_ACTION_TEMPLATES\n"
+"TAB_TEMPLATE_MANAGER.TBX_ACTION_TEMPLATES\n"
 "TBI_TEMPLATE_PROPERTIES\n"
 "toolboxitem.text"
 msgid "Properties"
@@ -381,7 +274,7 @@ msgstr "Roghainnean"
 #: templatedlg.src
 msgctxt ""
 "templatedlg.src\n"
-"DLG_TEMPLATE_MANAGER.TBX_ACTION_TEMPLATES\n"
+"TAB_TEMPLATE_MANAGER.TBX_ACTION_TEMPLATES\n"
 "TBI_TEMPLATE_DEFAULT\n"
 "toolboxitem.text"
 msgid "Set as default"
@@ -390,7 +283,7 @@ msgstr "Suidhich mar roghainn bhunaiteach"
 #: templatedlg.src
 msgctxt ""
 "templatedlg.src\n"
-"DLG_TEMPLATE_MANAGER.TBX_ACTION_TEMPLATES\n"
+"TAB_TEMPLATE_MANAGER.TBX_ACTION_TEMPLATES\n"
 "TBI_TEMPLATE_MOVE\n"
 "toolboxitem.text"
 msgid "Move to folder"
@@ -399,7 +292,7 @@ msgstr "Gluais do phasgan"
 #: templatedlg.src
 msgctxt ""
 "templatedlg.src\n"
-"DLG_TEMPLATE_MANAGER.TBX_ACTION_TEMPLATES\n"
+"TAB_TEMPLATE_MANAGER.TBX_ACTION_TEMPLATES\n"
 "TBI_TEMPLATE_EXPORT\n"
 "toolboxitem.text"
 msgid "Export"
@@ -408,7 +301,7 @@ msgstr "Às-phortaich"
 #: templatedlg.src
 msgctxt ""
 "templatedlg.src\n"
-"DLG_TEMPLATE_MANAGER.TBX_ACTION_TEMPLATES\n"
+"TAB_TEMPLATE_MANAGER.TBX_ACTION_TEMPLATES\n"
 "TBI_TEMPLATE_DELETE\n"
 "toolboxitem.text"
 msgid "Delete"
@@ -417,162 +310,46 @@ msgstr "Sguab às"
 #: templatedlg.src
 msgctxt ""
 "templatedlg.src\n"
-"DLG_TEMPLATE_MANAGER\n"
-"modelessdialog.text"
-msgid "Template Manager"
-msgstr "Manaidsear nan teamplaidean"
-
-#: new.src
-msgctxt ""
-"new.src\n"
-"DLG_NEW_FILE\n"
-"FT_REGION\n"
-"fixedtext.text"
-msgid "~Categories"
-msgstr "R~oinnean-seòrsa"
-
-#: new.src
-msgctxt ""
-"new.src\n"
-"DLG_NEW_FILE\n"
-"FT_TEMPLATE\n"
-"fixedtext.text"
-msgid "T~emplates"
-msgstr "Teamplaidea~n"
-
-#: new.src
-msgctxt ""
-"new.src\n"
-"DLG_NEW_FILE\n"
-"BT_MORE\n"
-"morebutton.text"
-msgid "~More"
-msgstr "~Barrachd"
-
-#: new.src
-msgctxt ""
-"new.src\n"
-"DLG_NEW_FILE\n"
-"BTN_PREVIEW\n"
-"checkbox.text"
-msgid "Pre~view"
-msgstr "~Ro-shealladh"
-
-#: new.src
-msgctxt ""
-"new.src\n"
-"DLG_NEW_FILE\n"
-"GB_DOCINFO\n"
-"fixedline.text"
-msgid "Description"
-msgstr "Tuairisgeul"
-
-#: new.src
-msgctxt ""
-"new.src\n"
-"DLG_NEW_FILE\n"
-"CB_TEXT_STYLE\n"
-"checkbox.text"
-msgid "Te~xt"
-msgstr "Tea~csa"
-
-#: new.src
-msgctxt ""
-"new.src\n"
-"DLG_NEW_FILE\n"
-"CB_FRAME_STYLE\n"
-"checkbox.text"
-msgid "~Frame"
-msgstr "Frèa~ma"
-
-#: new.src
-msgctxt ""
-"new.src\n"
-"DLG_NEW_FILE\n"
-"CB_PAGE_STYLE\n"
-"checkbox.text"
-msgid "~Pages"
-msgstr "Duille~agan"
-
-#: new.src
-msgctxt ""
-"new.src\n"
-"DLG_NEW_FILE\n"
-"CB_NUM_STYLE\n"
-"checkbox.text"
-msgid "N~umbering"
-msgstr "Àiream~hachadh"
-
-#: new.src
-msgctxt ""
-"new.src\n"
-"DLG_NEW_FILE\n"
-"CB_MERGE_STYLE\n"
-"checkbox.text"
-msgid "~Overwrite"
-msgstr "~Sgrìobh thairis air"
-
-#: new.src
-msgctxt ""
-"new.src\n"
-"DLG_NEW_FILE\n"
-"PB_LOAD_FILE\n"
-"pushbutton.text"
-msgid "From File..."
-msgstr "On fhaidhle..."
-
-#: new.src
-msgctxt ""
-"new.src\n"
-"DLG_NEW_FILE\n"
-"STR_LOAD_TEMPLATE\n"
-"string.text"
-msgid "Load Styles"
-msgstr "Luchdaich stoidhlean"
-
-#: new.src
-msgctxt ""
-"new.src\n"
-"DLG_NEW_FILE\n"
-"FT_TITLE\n"
-"fixedtext.text"
-msgid "~Title"
-msgstr "~Tiotal"
+"DLG_TEMPLATE_MANAGER.TAB_CONTROL\n"
+"FILTER_DOCS\n"
+"pageitem.text"
+msgid "Documents"
+msgstr "Sgrìobhainnean"
 
-#: new.src
+#: templatedlg.src
 msgctxt ""
-"new.src\n"
-"DLG_NEW_FILE\n"
-"FT_THEMA\n"
-"fixedtext.text"
-msgid "Subject"
-msgstr "Cuspair"
+"templatedlg.src\n"
+"DLG_TEMPLATE_MANAGER.TAB_CONTROL\n"
+"FILTER_SHEETS\n"
+"pageitem.text"
+msgid "Spreadsheets"
+msgstr "Cliath-dhuilleagan"
 
-#: new.src
+#: templatedlg.src
 msgctxt ""
-"new.src\n"
-"DLG_NEW_FILE\n"
-"FT_KEYWORDS\n"
-"fixedtext.text"
-msgid "~Key words"
-msgstr "~Faclan-luirg"
+"templatedlg.src\n"
+"DLG_TEMPLATE_MANAGER.TAB_CONTROL\n"
+"FILTER_PRESENTATIONS\n"
+"pageitem.text"
+msgid "Presentations"
+msgstr "Taisbeanaidhean"
 
-#: new.src
+#: templatedlg.src
 msgctxt ""
-"new.src\n"
-"DLG_NEW_FILE\n"
-"FT_DESC\n"
-"fixedtext.text"
-msgid "~Description"
-msgstr "T~uairisgeul"
+"templatedlg.src\n"
+"DLG_TEMPLATE_MANAGER.TAB_CONTROL\n"
+"FILTER_DRAWS\n"
+"pageitem.text"
+msgid "Drawings"
+msgstr "Tarraingean"
 
-#: new.src
+#: templatedlg.src
 msgctxt ""
-"new.src\n"
-"DLG_NEW_FILE\n"
-"modaldialog.text"
-msgid "New"
-msgstr "Ùr"
+"templatedlg.src\n"
+"DLG_TEMPLATE_MANAGER\n"
+"modelessdialog.text"
+msgid "Template Manager"
+msgstr "Manaidsear nan teamplaidean"
 
 #: docvor.src
 msgctxt ""
@@ -744,6 +521,193 @@ msgctxt ""
 msgid "Template Management"
 msgstr "Stiùireadh nan teamplaidean"
 
+#: templatelocnames.src
+msgctxt ""
+"templatelocnames.src\n"
+"STR_TEMPLATE_NAME1\n"
+"string.text"
+msgid "Abstract Green"
+msgstr "Uaine 's eas-chruthach"
+
+#: templatelocnames.src
+msgctxt ""
+"templatelocnames.src\n"
+"STR_TEMPLATE_NAME2\n"
+"string.text"
+msgid "Abstract Red"
+msgstr "Dearg is eas-chruthach"
+
+#: templatelocnames.src
+msgctxt ""
+"templatelocnames.src\n"
+"STR_TEMPLATE_NAME3\n"
+"string.text"
+msgid "Abstract Yellow"
+msgstr "Buidhe 's eas-chruthach"
+
+#: templatelocnames.src
+msgctxt ""
+"templatelocnames.src\n"
+"STR_TEMPLATE_NAME4\n"
+"string.text"
+msgid "Bright Blue"
+msgstr "Gorm soilleir"
+
+#: templatelocnames.src
+msgctxt ""
+"templatelocnames.src\n"
+"STR_TEMPLATE_NAME5\n"
+"string.text"
+msgid "DNA"
+msgstr "DNA"
+
+#: templatelocnames.src
+msgctxt ""
+"templatelocnames.src\n"
+"STR_TEMPLATE_NAME6\n"
+"string.text"
+msgid "Inspiration"
+msgstr "Brosnachadh"
+
+#: templatelocnames.src
+msgctxt ""
+"templatelocnames.src\n"
+"STR_TEMPLATE_NAME7\n"
+"string.text"
+msgid "Lush Green"
+msgstr "Uaine 's torrach"
+
+#: templatelocnames.src
+msgctxt ""
+"templatelocnames.src\n"
+"STR_TEMPLATE_NAME8\n"
+"string.text"
+msgid "Metropolis"
+msgstr "Baile mòr"
+
+#: templatelocnames.src
+msgctxt ""
+"templatelocnames.src\n"
+"STR_TEMPLATE_NAME9\n"
+"string.text"
+msgid "Sunset"
+msgstr "Laighe na grèine"
+
+#: templatelocnames.src
+msgctxt ""
+"templatelocnames.src\n"
+"STR_TEMPLATE_NAME10\n"
+"string.text"
+msgid "Vintage"
+msgstr "Vintage"
+
+#: doctempl.src
+msgctxt ""
+"doctempl.src\n"
+"TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY\n"
+"1\n"
+"itemlist.text"
+msgid "My Templates"
+msgstr "Na teamplaidean agam"
+
+#: doctempl.src
+msgctxt ""
+"doctempl.src\n"
+"TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY\n"
+"2\n"
+"itemlist.text"
+msgid "Business Correspondence"
+msgstr "Post gnothaich"
+
+#: doctempl.src
+msgctxt ""
+"doctempl.src\n"
+"TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY\n"
+"3\n"
+"itemlist.text"
+msgid "Other Business Documents"
+msgstr "Sgrìobhainnean gnothaich eile"
+
+#: doctempl.src
+msgctxt ""
+"doctempl.src\n"
+"TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY\n"
+"4\n"
+"itemlist.text"
+msgid "Personal Correspondence and Documents"
+msgstr "Post is sgrìobhainnean pearsanta"
+
+#: doctempl.src
+msgctxt ""
+"doctempl.src\n"
+"TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY\n"
+"5\n"
+"itemlist.text"
+msgid "Forms and Contracts"
+msgstr "Foirmean is cùmhnantan"
+
+#: doctempl.src
+msgctxt ""
+"doctempl.src\n"
+"TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY\n"
+"6\n"
+"itemlist.text"
+msgid "Finances"
+msgstr "Ionmhas"
+
+#: doctempl.src
+msgctxt ""
+"doctempl.src\n"
+"TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY\n"
+"7\n"
+"itemlist.text"
+msgid "Education"
+msgstr "Foghlam"
+
+#: doctempl.src
+msgctxt ""
+"doctempl.src\n"
+"TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY\n"
+"8\n"
+"itemlist.text"
+msgid "Presentation Backgrounds"
+msgstr "Cùlaibhean thaisbeanaidhean"
+
+#: doctempl.src
+msgctxt ""
+"doctempl.src\n"
+"TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY\n"
+"9\n"
+"itemlist.text"
+msgid "Presentations"
+msgstr "Taisbeanaidhean"
+
+#: doctempl.src
+msgctxt ""
+"doctempl.src\n"
+"TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY\n"
+"10\n"
+"itemlist.text"
+msgid "Miscellaneous"
+msgstr "Measgachadh"
+
+#: doctempl.src
+msgctxt ""
+"doctempl.src\n"
+"TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY\n"
+"11\n"
+"itemlist.text"
+msgid "Labels"
+msgstr "Leubailean"
+
+#: doctempl.src
+msgctxt ""
+"doctempl.src\n"
+"RID_CNT_STR_WAITING\n"
+"string.text"
+msgid "The templates are being initialized for first-time usage."
+msgstr "Tha na teamplaidean 'gan ullachadh gus an cleachdadh a' chiad turas."
+
 #: doc.src
 msgctxt ""
 "doc.src\n"
@@ -1532,109 +1496,154 @@ msgctxt ""
 msgid "~Keep Old Styles"
 msgstr "~Glèidh na seann-stoidhlean"
 
-#: doctempl.src
+#: new.src
 msgctxt ""
-"doctempl.src\n"
-"TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY\n"
-"1\n"
-"itemlist.text"
-msgid "My Templates"
-msgstr "Na teamplaidean agam"
+"new.src\n"
+"DLG_NEW_FILE\n"
+"FT_REGION\n"
+"fixedtext.text"
+msgid "~Categories"
+msgstr "R~oinnean-seòrsa"
 
-#: doctempl.src
+#: new.src
 msgctxt ""
-"doctempl.src\n"
-"TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY\n"
-"2\n"
-"itemlist.text"
-msgid "Business Correspondence"
-msgstr "Post gnothaich"
+"new.src\n"
+"DLG_NEW_FILE\n"
+"FT_TEMPLATE\n"
+"fixedtext.text"
+msgid "T~emplates"
+msgstr "Teamplaidea~n"
 
-#: doctempl.src
+#: new.src
 msgctxt ""
-"doctempl.src\n"
-"TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY\n"
-"3\n"
-"itemlist.text"
-msgid "Other Business Documents"
-msgstr "Sgrìobhainnean gnothaich eile"
+"new.src\n"
+"DLG_NEW_FILE\n"
+"BT_MORE\n"
+"morebutton.text"
+msgid "~More"
+msgstr "~Barrachd"
 
-#: doctempl.src
+#: new.src
 msgctxt ""
-"doctempl.src\n"
-"TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY\n"
-"4\n"
-"itemlist.text"
-msgid "Personal Correspondence and Documents"
-msgstr "Post is sgrìobhainnean pearsanta"
+"new.src\n"
+"DLG_NEW_FILE\n"
+"BTN_PREVIEW\n"
+"checkbox.text"
+msgid "Pre~view"
+msgstr "~Ro-shealladh"
 
-#: doctempl.src
+#: new.src
 msgctxt ""
-"doctempl.src\n"
-"TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY\n"
-"5\n"
-"itemlist.text"
-msgid "Forms and Contracts"
-msgstr "Foirmean is cùmhnantan"
+"new.src\n"
+"DLG_NEW_FILE\n"
+"GB_DOCINFO\n"
+"fixedline.text"
+msgid "Description"
+msgstr "Tuairisgeul"
 
-#: doctempl.src
+#: new.src
 msgctxt ""
-"doctempl.src\n"
-"TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY\n"
-"6\n"
-"itemlist.text"
-msgid "Finances"
-msgstr "Ionmhas"
+"new.src\n"
+"DLG_NEW_FILE\n"
+"CB_TEXT_STYLE\n"
+"checkbox.text"
+msgid "Te~xt"
+msgstr "Tea~csa"
 
-#: doctempl.src
+#: new.src
 msgctxt ""
-"doctempl.src\n"
-"TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY\n"
-"7\n"
-"itemlist.text"
-msgid "Education"
-msgstr "Foghlam"
+"new.src\n"
+"DLG_NEW_FILE\n"
+"CB_FRAME_STYLE\n"
+"checkbox.text"
+msgid "~Frame"
+msgstr "Frèa~ma"
 
-#: doctempl.src
+#: new.src
 msgctxt ""
-"doctempl.src\n"
-"TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY\n"
-"8\n"
-"itemlist.text"
-msgid "Presentation Backgrounds"
-msgstr "Cùlaibhean thaisbeanaidhean"
+"new.src\n"
+"DLG_NEW_FILE\n"
+"CB_PAGE_STYLE\n"
+"checkbox.text"
+msgid "~Pages"
+msgstr "Duille~agan"
 
-#: doctempl.src
+#: new.src
 msgctxt ""
-"doctempl.src\n"
-"TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY\n"
-"9\n"
-"itemlist.text"
-msgid "Presentations"
-msgstr "Taisbeanaidhean"
+"new.src\n"
+"DLG_NEW_FILE\n"
+"CB_NUM_STYLE\n"
+"checkbox.text"
+msgid "N~umbering"
+msgstr "Àiream~hachadh"
 
-#: doctempl.src
+#: new.src
 msgctxt ""
-"doctempl.src\n"
-"TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY\n"
-"10\n"
-"itemlist.text"
-msgid "Miscellaneous"
-msgstr "Measgachadh"
+"new.src\n"
+"DLG_NEW_FILE\n"
+"CB_MERGE_STYLE\n"
+"checkbox.text"
+msgid "~Overwrite"
+msgstr "~Sgrìobh thairis air"
 
-#: doctempl.src
+#: new.src
 msgctxt ""
-"doctempl.src\n"
-"TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY\n"
-"11\n"
-"itemlist.text"
-msgid "Labels"
-msgstr "Leubailean"
+"new.src\n"
+"DLG_NEW_FILE\n"
+"PB_LOAD_FILE\n"
+"pushbutton.text"
+msgid "From File..."
+msgstr "On fhaidhle..."
 
-#: doctempl.src
+#: new.src
 msgctxt ""
-"doctempl.src\n"
-"RID_CNT_STR_WAITING\n"
+"new.src\n"
+"DLG_NEW_FILE\n"
+"STR_LOAD_TEMPLATE\n"
 "string.text"
-msgid "The templates are being initialized for first-time usage."
-msgstr "Tha na teamplaidean 'gan ullachadh gus an cleachdadh a' chiad turas."
+msgid "Load Styles"
+msgstr "Luchdaich stoidhlean"
+
+#: new.src
+msgctxt ""
+"new.src\n"
+"DLG_NEW_FILE\n"
+"FT_TITLE\n"
+"fixedtext.text"
+msgid "~Title"
+msgstr "~Tiotal"
+
+#: new.src
+msgctxt ""
+"new.src\n"
+"DLG_NEW_FILE\n"
+"FT_THEMA\n"
+"fixedtext.text"
+msgid "Subject"
+msgstr "Cuspair"
+
+#: new.src
+msgctxt ""
+"new.src\n"
+"DLG_NEW_FILE\n"
+"FT_KEYWORDS\n"
+"fixedtext.text"
+msgid "~Key words"
+msgstr "~Faclan-luirg"
+
+#: new.src
+msgctxt ""
+"new.src\n"
+"DLG_NEW_FILE\n"
+"FT_DESC\n"
+"fixedtext.text"
+msgid "~Description"
+msgstr "T~uairisgeul"
+
+#: new.src
+msgctxt ""
+"new.src\n"
+"DLG_NEW_FILE\n"
+"modaldialog.text"
+msgid "New"
+msgstr "Ùr"
diff --git a/source/gd/sfx2/uiconfig/ui.po b/source/gd/sfx2/uiconfig/ui.po
index d67242130b9..d5231eafe83 100644
--- a/source/gd/sfx2/uiconfig/ui.po
+++ b/source/gd/sfx2/uiconfig/ui.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: LibO 40l10n\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-01-18 13:17+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-12-23 19:39+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-12-26 11:30+0000\n"
 "Last-Translator: Michael <fios@akerbeltz.org>\n"
 "Language-Team: none\n"
 "Language: gd\n"
@@ -12,9 +12,9 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n==1 || n==11) ? 0 : (n==2 || n==12) ? 1 : (n > 2 && n < 20) ? 2 : 3;\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1356291573.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1356521437.0\n"
 
 #: checkin.ui
 msgctxt ""
diff --git a/source/gd/svtools/source/java.po b/source/gd/svtools/source/java.po
index a8fe943d4aa..f12a4f23bdc 100644
--- a/source/gd/svtools/source/java.po
+++ b/source/gd/svtools/source/java.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:13+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-06-16 02:35+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-12-26 11:30+0000\n"
 "Last-Translator: Michael <fios@akerbeltz.org>\n"
 "Language-Team: Akerbeltz\n"
 "Language: gd\n"
@@ -12,9 +12,10 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n==1 || n==11) ? 0 : (n==2 || n==12) ? 1 : (n > 2 && n < 20) ? 2 : 3;\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-Project-Style: openoffice\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1356521446.0\n"
 
 #: javaerror.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/gd/svtools/source/misc.po b/source/gd/svtools/source/misc.po
index 31341db9204..8ece4c54f6c 100644
--- a/source/gd/svtools/source/misc.po
+++ b/source/gd/svtools/source/misc.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n==1 || n==11) ? 0 : (n==2 || n==12) ? 1 : (n > 2 && n < 20) ? 2 : 3;\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-Project-Style: openoffice\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1360691614.0\n"
diff --git a/source/gd/svx/source/dialog.po b/source/gd/svx/source/dialog.po
index 3f4d9f0655c..388f5384b7e 100644
--- a/source/gd/svx/source/dialog.po
+++ b/source/gd/svx/source/dialog.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-12-10 16:06+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-10 21:13+0000\n"
 "Last-Translator: Michael <fios@akerbeltz.org>\n"
 "Language-Team: Akerbeltz\n"
 "Language: gd\n"
@@ -12,10 +12,10 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n==1 || n==11) ? 0 : (n==2 || n==12) ? 1 : (n > 2 && n < 20) ? 2 : 3;\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-Project-Style: openoffice\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1355155582.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1360530818.0\n"
 
 #: passwd.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/gd/svx/source/gallery2.po b/source/gd/svx/source/gallery2.po
index 027bc174ab3..195f9bb2444 100644
--- a/source/gd/svx/source/gallery2.po
+++ b/source/gd/svx/source/gallery2.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-09-09 22:02+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-10 21:22+0000\n"
 "Last-Translator: Michael <fios@akerbeltz.org>\n"
 "Language-Team: Akerbeltz\n"
 "Language: gd\n"
@@ -12,9 +12,10 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n==1 || n==11) ? 0 : (n==2 || n==12) ? 1 : (n > 2 && n < 20) ? 2 : 3;\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-Project-Style: openoffice\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1360531321.0\n"
 
 #: gallery.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/gd/svx/uiconfig/ui.po b/source/gd/svx/uiconfig/ui.po
index c1a46b8d0b1..dd11d7e993c 100644
--- a/source/gd/svx/uiconfig/ui.po
+++ b/source/gd/svx/uiconfig/ui.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n==1 || n==11) ? 0 : (n==2 || n==12) ? 1 : (n > 2 && n < 20) ? 2 : 3;\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1360691620.0\n"
 
diff --git a/source/gd/sw/source/core/undo.po b/source/gd/sw/source/core/undo.po
index 6c6b89e887f..e114af1df19 100644
--- a/source/gd/sw/source/core/undo.po
+++ b/source/gd/sw/source/core/undo.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n==1 || n==11) ? 0 : (n==2 || n==12) ? 1 : (n > 2 && n < 20) ? 2 : 3;\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-Project-Style: openoffice\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1357915126.0\n"
diff --git a/source/gd/sw/source/ui/app.po b/source/gd/sw/source/ui/app.po
index 0eb2880e031..02bfab2261e 100644
--- a/source/gd/sw/source/ui/app.po
+++ b/source/gd/sw/source/ui/app.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-12-23 19:53+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-12-26 11:31+0000\n"
 "Last-Translator: Michael <fios@akerbeltz.org>\n"
 "Language-Team: Akerbeltz\n"
 "Language: gd\n"
@@ -12,10 +12,10 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n==1 || n==11) ? 0 : (n==2 || n==12) ? 1 : (n > 2 && n < 20) ? 2 : 3;\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-Project-Style: openoffice\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1356292386.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1356521484.0\n"
 
 #: mn.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/gd/sw/source/ui/dbui.po b/source/gd/sw/source/ui/dbui.po
index 4cde8ca2262..c77b5f5ea88 100644
--- a/source/gd/sw/source/ui/dbui.po
+++ b/source/gd/sw/source/ui/dbui.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-06-17 03:26+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-12-26 11:31+0000\n"
 "Last-Translator: Michael <fios@akerbeltz.org>\n"
 "Language-Team: Akerbeltz\n"
 "Language: gd\n"
@@ -12,9 +12,10 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n==1 || n==11) ? 0 : (n==2 || n==12) ? 1 : (n > 2 && n < 20) ? 2 : 3;\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-Project-Style: openoffice\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1356521492.0\n"
 
 #: mmlayoutpage.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/gd/sw/source/ui/fldui.po b/source/gd/sw/source/ui/fldui.po
index 6f9ba838eb4..a8bed752bc2 100644
--- a/source/gd/sw/source/ui/fldui.po
+++ b/source/gd/sw/source/ui/fldui.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-07-11 13:36+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-12-26 11:31+0000\n"
 "Last-Translator: Michael <fios@akerbeltz.org>\n"
 "Language-Team: Akerbeltz\n"
 "Language: gd\n"
@@ -12,9 +12,10 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n==1 || n==11) ? 0 : (n==2 || n==12) ? 1 : (n > 2 && n < 20) ? 2 : 3;\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-Project-Style: openoffice\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1356521498.0\n"
 
 #: fldtdlg.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/gd/sw/source/ui/misc.po b/source/gd/sw/source/ui/misc.po
index 711604747c4..2d370d06319 100644
--- a/source/gd/sw/source/ui/misc.po
+++ b/source/gd/sw/source/ui/misc.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-11-25 17:57+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-12-26 11:31+0000\n"
 "Last-Translator: Michael <fios@akerbeltz.org>\n"
 "Language-Team: Akerbeltz\n"
 "Language: gd\n"
@@ -12,10 +12,10 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n==1 || n==11) ? 0 : (n==2 || n==12) ? 1 : (n > 2 && n < 20) ? 2 : 3;\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-Project-Style: openoffice\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1353866272.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1356521504.0\n"
 
 #: srtdlg.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/gd/sw/source/ui/utlui.po b/source/gd/sw/source/ui/utlui.po
index 8a0e7e0bf1e..8a8e8c9e377 100644
--- a/source/gd/sw/source/ui/utlui.po
+++ b/source/gd/sw/source/ui/utlui.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-01-31 19:09+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-10 21:16+0000\n"
 "Last-Translator: Michael <fios@akerbeltz.org>\n"
 "Language-Team: Akerbeltz\n"
 "Language: gd\n"
@@ -12,10 +12,10 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n==1 || n==11) ? 0 : (n==2 || n==12) ? 1 : (n > 2 && n < 20) ? 2 : 3;\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-Project-Style: openoffice\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1359659397.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1360530967.0\n"
 
 #: initui.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/gd/sw/uiconfig/swriter/ui.po b/source/gd/sw/uiconfig/swriter/ui.po
index a4a433e8fd9..7cee5f71ada 100644
--- a/source/gd/sw/uiconfig/swriter/ui.po
+++ b/source/gd/sw/uiconfig/swriter/ui.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n==1 || n==11) ? 0 : (n==2 || n==12) ? 1 : (n > 2 && n < 20) ? 2 : 3;\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1360691638.0\n"
 
diff --git a/source/gd/swext/mediawiki/help.po b/source/gd/swext/mediawiki/help.po
index 3c22bd5eff1..da79d81039d 100644
--- a/source/gd/swext/mediawiki/help.po
+++ b/source/gd/swext/mediawiki/help.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:13+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-12-04 01:53+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-10 21:11+0000\n"
 "Last-Translator: Michael <fios@akerbeltz.org>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: gd\n"
@@ -12,9 +12,9 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n==1 || n==11) ? 0 : (n==2 || n==12) ? 1 : (n > 2 && n < 20) ? 2 : 3;\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1354585991.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1360530680.0\n"
 
 #: wikisend.xhp
 msgctxt ""
diff --git a/source/gd/vcl/uiconfig/ui.po b/source/gd/vcl/uiconfig/ui.po
index c83b2535908..d763508791b 100644
--- a/source/gd/vcl/uiconfig/ui.po
+++ b/source/gd/vcl/uiconfig/ui.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: LibO 40l10n\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-03-11 18:24+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-11-25 17:35+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-03-17 13:18+0000\n"
 "Last-Translator: Michael <fios@akerbeltz.org>\n"
 "Language-Team: none\n"
 "Language: gd\n"
@@ -12,9 +12,9 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n==1 || n==11) ? 0 : (n==2 || n==12) ? 1 : (n > 2 && n < 20) ? 2 : 3;\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1353864904.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1363526304.0\n"
 
 #: printdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -23,7 +23,7 @@ msgctxt ""
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "Print"
-msgstr ""
+msgstr "Clò-bhuail"
 
 #: printdialog.ui
 msgctxt ""
diff --git a/source/gl/cui/source/dialogs.po b/source/gl/cui/source/dialogs.po
index 69e8e7379b5..8b4d30f876f 100644
--- a/source/gl/cui/source/dialogs.po
+++ b/source/gl/cui/source/dialogs.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1361043289.0\n"
 
diff --git a/source/gl/cui/source/options.po b/source/gl/cui/source/options.po
index 81183e8831e..14ab247bcf9 100644
--- a/source/gl/cui/source/options.po
+++ b/source/gl/cui/source/options.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1360010221.0\n"
 
diff --git a/source/gl/cui/uiconfig/ui.po b/source/gl/cui/uiconfig/ui.po
index 9157547c9f2..3af13c8c2d0 100644
--- a/source/gl/cui/uiconfig/ui.po
+++ b/source/gl/cui/uiconfig/ui.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1359640976.0\n"
 
diff --git a/source/gl/desktop/uiconfig/ui.po b/source/gl/desktop/uiconfig/ui.po
index 898b2eeeeda..a67edeee6eb 100644
--- a/source/gl/desktop/uiconfig/ui.po
+++ b/source/gl/desktop/uiconfig/ui.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1359406297.0\n"
 
diff --git a/source/gl/dictionaries/pt_BR.po b/source/gl/dictionaries/pt_BR.po
index c0b4d1fff13..7b7a184c571 100644
--- a/source/gl/dictionaries/pt_BR.po
+++ b/source/gl/dictionaries/pt_BR.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1356721976.0\n"
 
diff --git a/source/gl/editeng/source/editeng.po b/source/gl/editeng/source/editeng.po
index e72d6c8c5a6..f3f36289e71 100644
--- a/source/gl/editeng/source/editeng.po
+++ b/source/gl/editeng/source/editeng.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1359061837.0\n"
 
diff --git a/source/gl/filter/source/xsltdialog.po b/source/gl/filter/source/xsltdialog.po
index ac6cc5a21fa..6df4909208a 100644
--- a/source/gl/filter/source/xsltdialog.po
+++ b/source/gl/filter/source/xsltdialog.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1359204693.0\n"
 
diff --git a/source/gl/instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages.po b/source/gl/instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages.po
index b5356145e7c..c542bef7d16 100644
--- a/source/gl/instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages.po
+++ b/source/gl/instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1360008260.0\n"
 
diff --git a/source/gl/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office.po b/source/gl/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office.po
index 956f3e1d004..5ef512497ae 100644
--- a/source/gl/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office.po
+++ b/source/gl/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1361044148.0\n"
 
diff --git a/source/gl/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po b/source/gl/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
index 9fd0dc2cdd6..41ad3f35394 100644
--- a/source/gl/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
+++ b/source/gl/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1362572647.0\n"
 
diff --git a/source/gl/padmin/source.po b/source/gl/padmin/source.po
index 4f1e9cb3a57..3893df10b4c 100644
--- a/source/gl/padmin/source.po
+++ b/source/gl/padmin/source.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1359062070.0\n"
 
diff --git a/source/gl/readlicense_oo/docs.po b/source/gl/readlicense_oo/docs.po
index 2c180c8b963..57c76f5014e 100644
--- a/source/gl/readlicense_oo/docs.po
+++ b/source/gl/readlicense_oo/docs.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1361044158.0\n"
 
diff --git a/source/gl/sc/source/ui/dbgui.po b/source/gl/sc/source/ui/dbgui.po
index 9b485ef779d..86403e583c4 100644
--- a/source/gl/sc/source/ui/dbgui.po
+++ b/source/gl/sc/source/ui/dbgui.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1359459989.0\n"
 
diff --git a/source/gl/sc/source/ui/src.po b/source/gl/sc/source/ui/src.po
index 67e22541eb3..bd3c11df0cb 100644
--- a/source/gl/sc/source/ui/src.po
+++ b/source/gl/sc/source/ui/src.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1360011049.0\n"
 
diff --git a/source/gl/sc/source/ui/styleui.po b/source/gl/sc/source/ui/styleui.po
index 0b40c0dc083..b7e82690823 100644
--- a/source/gl/sc/source/ui/styleui.po
+++ b/source/gl/sc/source/ui/styleui.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1359472447.0\n"
 
diff --git a/source/gl/scp2/source/extensions.po b/source/gl/scp2/source/extensions.po
index a37ac3ad0c8..44ca2c21910 100644
--- a/source/gl/scp2/source/extensions.po
+++ b/source/gl/scp2/source/extensions.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-03-20 17:53+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-12-26 11:30+0000\n"
 "Last-Translator: Antón <meixome@certima.net>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: gl\n"
@@ -12,8 +12,9 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1356521417.0\n"
 
 #: module_extensions_sun_templates.ulf
 msgctxt ""
diff --git a/source/gl/sd/source/ui/app.po b/source/gl/sd/source/ui/app.po
index dfa34376218..d095b386fba 100644
--- a/source/gl/sd/source/ui/app.po
+++ b/source/gl/sd/source/ui/app.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1359205223.0\n"
 
diff --git a/source/gl/sd/source/ui/dlg.po b/source/gl/sd/source/ui/dlg.po
index c45181ebf3b..9f8fc276545 100644
--- a/source/gl/sd/source/ui/dlg.po
+++ b/source/gl/sd/source/ui/dlg.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1360008764.0\n"
 
diff --git a/source/gl/sfx2/source/appl.po b/source/gl/sfx2/source/appl.po
index 84992f2afa9..f60ccd8ad6c 100644
--- a/source/gl/sfx2/source/appl.po
+++ b/source/gl/sfx2/source/appl.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1359745152.0\n"
 
diff --git a/source/gl/sfx2/source/dialog.po b/source/gl/sfx2/source/dialog.po
index 0ff3952a4f8..967f7df6454 100644
--- a/source/gl/sfx2/source/dialog.po
+++ b/source/gl/sfx2/source/dialog.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1360008410.0\n"
 
diff --git a/source/gl/sfx2/source/doc.po b/source/gl/sfx2/source/doc.po
index a99c1cb834e..1e6d7edb3fc 100644
--- a/source/gl/sfx2/source/doc.po
+++ b/source/gl/sfx2/source/doc.po
@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-01-18 13:17+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-02-04 20:07+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-04-15 11:31+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-03-21 17:09+0000\n"
 "Last-Translator: Antón <meixome@certima.net>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: gl\n"
@@ -12,89 +12,9 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1360008471.0\n"
-
-#: templatelocnames.src
-msgctxt ""
-"templatelocnames.src\n"
-"STR_TEMPLATE_NAME1\n"
-"string.text"
-msgid "Abstract Green"
-msgstr "Verde abstracto"
-
-#: templatelocnames.src
-msgctxt ""
-"templatelocnames.src\n"
-"STR_TEMPLATE_NAME2\n"
-"string.text"
-msgid "Abstract Red"
-msgstr "Vermello abstracto"
-
-#: templatelocnames.src
-msgctxt ""
-"templatelocnames.src\n"
-"STR_TEMPLATE_NAME3\n"
-"string.text"
-msgid "Abstract Yellow"
-msgstr "Amarelo abstracto"
-
-#: templatelocnames.src
-msgctxt ""
-"templatelocnames.src\n"
-"STR_TEMPLATE_NAME4\n"
-"string.text"
-msgid "Bright Blue"
-msgstr "Azul brillante"
-
-#: templatelocnames.src
-msgctxt ""
-"templatelocnames.src\n"
-"STR_TEMPLATE_NAME5\n"
-"string.text"
-msgid "DNA"
-msgstr "ADN"
-
-#: templatelocnames.src
-msgctxt ""
-"templatelocnames.src\n"
-"STR_TEMPLATE_NAME6\n"
-"string.text"
-msgid "Inspiration"
-msgstr "Inspiración"
-
-#: templatelocnames.src
-msgctxt ""
-"templatelocnames.src\n"
-"STR_TEMPLATE_NAME7\n"
-"string.text"
-msgid "Lush Green"
-msgstr "Verde fraga"
-
-#: templatelocnames.src
-msgctxt ""
-"templatelocnames.src\n"
-"STR_TEMPLATE_NAME8\n"
-"string.text"
-msgid "Metropolis"
-msgstr "Metrópolis"
-
-#: templatelocnames.src
-msgctxt ""
-"templatelocnames.src\n"
-"STR_TEMPLATE_NAME9\n"
-"string.text"
-msgid "Sunset"
-msgstr "Solpor"
-
-#: templatelocnames.src
-msgctxt ""
-"templatelocnames.src\n"
-"STR_TEMPLATE_NAME10\n"
-"string.text"
-msgid "Vintage"
-msgstr "Antigo"
+"X-POOTLE-MTIME: 1363885775.0\n"
 
 #: templatedlg.src
 msgctxt ""
@@ -272,43 +192,7 @@ msgstr "Un modelo chamdo $1 xa existe en $2. Quere sobrescribilo?"
 #: templatedlg.src
 msgctxt ""
 "templatedlg.src\n"
-"DLG_TEMPLATE_MANAGER.TAB_CONTROL\n"
-"FILTER_DOCS\n"
-"pageitem.text"
-msgid "Documents"
-msgstr "Documentos"
-
-#: templatedlg.src
-msgctxt ""
-"templatedlg.src\n"
-"DLG_TEMPLATE_MANAGER.TAB_CONTROL\n"
-"FILTER_SHEETS\n"
-"pageitem.text"
-msgid "Spreadsheets"
-msgstr "Follas de cálculo"
-
-#: templatedlg.src
-msgctxt ""
-"templatedlg.src\n"
-"DLG_TEMPLATE_MANAGER.TAB_CONTROL\n"
-"FILTER_PRESENTATIONS\n"
-"pageitem.text"
-msgid "Presentations"
-msgstr "Presentacións"
-
-#: templatedlg.src
-msgctxt ""
-"templatedlg.src\n"
-"DLG_TEMPLATE_MANAGER.TAB_CONTROL\n"
-"FILTER_DRAWS\n"
-"pageitem.text"
-msgid "Drawings"
-msgstr "Debuxos"
-
-#: templatedlg.src
-msgctxt ""
-"templatedlg.src\n"
-"DLG_TEMPLATE_MANAGER.TBX_ACTION_VIEW\n"
+"TAB_TEMPLATE_MANAGER.TBX_ACTION_VIEW\n"
 "TBI_TEMPLATE_REPOSITORY\n"
 "toolboxitem.text"
 msgid "Repository"
@@ -317,7 +201,7 @@ msgstr "Repositorio"
 #: templatedlg.src
 msgctxt ""
 "templatedlg.src\n"
-"DLG_TEMPLATE_MANAGER.TBX_ACTION_VIEW\n"
+"TAB_TEMPLATE_MANAGER.TBX_ACTION_VIEW\n"
 "TBI_TEMPLATE_IMPORT\n"
 "toolboxitem.text"
 msgid "Import"
@@ -326,7 +210,7 @@ msgstr "Importar"
 #: templatedlg.src
 msgctxt ""
 "templatedlg.src\n"
-"DLG_TEMPLATE_MANAGER.TBX_ACTION_VIEW\n"
+"TAB_TEMPLATE_MANAGER.TBX_ACTION_VIEW\n"
 "TBI_TEMPLATE_FOLDER_DEL\n"
 "toolboxitem.text"
 msgid "Delete"
@@ -335,7 +219,7 @@ msgstr "Eliminar"
 #: templatedlg.src
 msgctxt ""
 "templatedlg.src\n"
-"DLG_TEMPLATE_MANAGER.TBX_ACTION_VIEW\n"
+"TAB_TEMPLATE_MANAGER.TBX_ACTION_VIEW\n"
 "TBI_TEMPLATE_SAVE\n"
 "toolboxitem.text"
 msgid "Save"
@@ -344,7 +228,7 @@ msgstr "Gardar"
 #: templatedlg.src
 msgctxt ""
 "templatedlg.src\n"
-"DLG_TEMPLATE_MANAGER.TBX_ACTION_ACTION\n"
+"TAB_TEMPLATE_MANAGER.TBX_ACTION_ACTION\n"
 "TBI_TEMPLATE_SEARCH\n"
 "toolboxitem.text"
 msgid "Search"
@@ -353,7 +237,7 @@ msgstr "Buscar"
 #: templatedlg.src
 msgctxt ""
 "templatedlg.src\n"
-"DLG_TEMPLATE_MANAGER.TBX_ACTION_ACTION\n"
+"TAB_TEMPLATE_MANAGER.TBX_ACTION_ACTION\n"
 "TBI_TEMPLATE_ACTION\n"
 "toolboxitem.text"
 msgid "Action Menu"
@@ -362,7 +246,16 @@ msgstr "Menú de accións"
 #: templatedlg.src
 msgctxt ""
 "templatedlg.src\n"
-"DLG_TEMPLATE_MANAGER.TBX_ACTION_TEMPLATES\n"
+"TAB_TEMPLATE_MANAGER.TBX_ACTION_TEMPLATES\n"
+"TBI_TEMPLATE_SAVE\n"
+"toolboxitem.text"
+msgid "Save"
+msgstr "Gardar"
+
+#: templatedlg.src
+msgctxt ""
+"templatedlg.src\n"
+"TAB_TEMPLATE_MANAGER.TBX_ACTION_TEMPLATES\n"
 "TBI_TEMPLATE_EDIT\n"
 "toolboxitem.text"
 msgid "Edit"
@@ -371,7 +264,7 @@ msgstr "Editar"
 #: templatedlg.src
 msgctxt ""
 "templatedlg.src\n"
-"DLG_TEMPLATE_MANAGER.TBX_ACTION_TEMPLATES\n"
+"TAB_TEMPLATE_MANAGER.TBX_ACTION_TEMPLATES\n"
 "TBI_TEMPLATE_PROPERTIES\n"
 "toolboxitem.text"
 msgid "Properties"
@@ -380,7 +273,7 @@ msgstr "Propiedades"
 #: templatedlg.src
 msgctxt ""
 "templatedlg.src\n"
-"DLG_TEMPLATE_MANAGER.TBX_ACTION_TEMPLATES\n"
+"TAB_TEMPLATE_MANAGER.TBX_ACTION_TEMPLATES\n"
 "TBI_TEMPLATE_DEFAULT\n"
 "toolboxitem.text"
 msgid "Set as default"
@@ -389,7 +282,7 @@ msgstr "Configurar como predeterminado"
 #: templatedlg.src
 msgctxt ""
 "templatedlg.src\n"
-"DLG_TEMPLATE_MANAGER.TBX_ACTION_TEMPLATES\n"
+"TAB_TEMPLATE_MANAGER.TBX_ACTION_TEMPLATES\n"
 "TBI_TEMPLATE_MOVE\n"
 "toolboxitem.text"
 msgid "Move to folder"
@@ -398,7 +291,7 @@ msgstr "Mover ao cartafol"
 #: templatedlg.src
 msgctxt ""
 "templatedlg.src\n"
-"DLG_TEMPLATE_MANAGER.TBX_ACTION_TEMPLATES\n"
+"TAB_TEMPLATE_MANAGER.TBX_ACTION_TEMPLATES\n"
 "TBI_TEMPLATE_EXPORT\n"
 "toolboxitem.text"
 msgid "Export"
@@ -407,7 +300,7 @@ msgstr "Exportar"
 #: templatedlg.src
 msgctxt ""
 "templatedlg.src\n"
-"DLG_TEMPLATE_MANAGER.TBX_ACTION_TEMPLATES\n"
+"TAB_TEMPLATE_MANAGER.TBX_ACTION_TEMPLATES\n"
 "TBI_TEMPLATE_DELETE\n"
 "toolboxitem.text"
 msgid "Delete"
@@ -416,162 +309,46 @@ msgstr "Eliminar"
 #: templatedlg.src
 msgctxt ""
 "templatedlg.src\n"
-"DLG_TEMPLATE_MANAGER\n"
-"modelessdialog.text"
-msgid "Template Manager"
-msgstr "Xestor de modelos"
-
-#: new.src
-msgctxt ""
-"new.src\n"
-"DLG_NEW_FILE\n"
-"FT_REGION\n"
-"fixedtext.text"
-msgid "~Categories"
-msgstr "~Categorías"
-
-#: new.src
-msgctxt ""
-"new.src\n"
-"DLG_NEW_FILE\n"
-"FT_TEMPLATE\n"
-"fixedtext.text"
-msgid "T~emplates"
-msgstr "Mod~elos"
-
-#: new.src
-msgctxt ""
-"new.src\n"
-"DLG_NEW_FILE\n"
-"BT_MORE\n"
-"morebutton.text"
-msgid "~More"
-msgstr "~Máis"
-
-#: new.src
-msgctxt ""
-"new.src\n"
-"DLG_NEW_FILE\n"
-"BTN_PREVIEW\n"
-"checkbox.text"
-msgid "Pre~view"
-msgstr "~Visualizar"
-
-#: new.src
-msgctxt ""
-"new.src\n"
-"DLG_NEW_FILE\n"
-"GB_DOCINFO\n"
-"fixedline.text"
-msgid "Description"
-msgstr "Descrición"
-
-#: new.src
-msgctxt ""
-"new.src\n"
-"DLG_NEW_FILE\n"
-"CB_TEXT_STYLE\n"
-"checkbox.text"
-msgid "Te~xt"
-msgstr "Te~xto"
-
-#: new.src
-msgctxt ""
-"new.src\n"
-"DLG_NEW_FILE\n"
-"CB_FRAME_STYLE\n"
-"checkbox.text"
-msgid "~Frame"
-msgstr "~Marco"
-
-#: new.src
-msgctxt ""
-"new.src\n"
-"DLG_NEW_FILE\n"
-"CB_PAGE_STYLE\n"
-"checkbox.text"
-msgid "~Pages"
-msgstr "~Páxinas"
-
-#: new.src
-msgctxt ""
-"new.src\n"
-"DLG_NEW_FILE\n"
-"CB_NUM_STYLE\n"
-"checkbox.text"
-msgid "N~umbering"
-msgstr "N~umeración"
-
-#: new.src
-msgctxt ""
-"new.src\n"
-"DLG_NEW_FILE\n"
-"CB_MERGE_STYLE\n"
-"checkbox.text"
-msgid "~Overwrite"
-msgstr "S~ubstituír"
-
-#: new.src
-msgctxt ""
-"new.src\n"
-"DLG_NEW_FILE\n"
-"PB_LOAD_FILE\n"
-"pushbutton.text"
-msgid "From File..."
-msgstr "Do ficheiro..."
-
-#: new.src
-msgctxt ""
-"new.src\n"
-"DLG_NEW_FILE\n"
-"STR_LOAD_TEMPLATE\n"
-"string.text"
-msgid "Load Styles"
-msgstr "Cargar estilos"
-
-#: new.src
-msgctxt ""
-"new.src\n"
-"DLG_NEW_FILE\n"
-"FT_TITLE\n"
-"fixedtext.text"
-msgid "~Title"
-msgstr "~Título"
+"DLG_TEMPLATE_MANAGER.TAB_CONTROL\n"
+"FILTER_DOCS\n"
+"pageitem.text"
+msgid "Documents"
+msgstr "Documentos"
 
-#: new.src
+#: templatedlg.src
 msgctxt ""
-"new.src\n"
-"DLG_NEW_FILE\n"
-"FT_THEMA\n"
-"fixedtext.text"
-msgid "Subject"
-msgstr "Asunto"
+"templatedlg.src\n"
+"DLG_TEMPLATE_MANAGER.TAB_CONTROL\n"
+"FILTER_SHEETS\n"
+"pageitem.text"
+msgid "Spreadsheets"
+msgstr "Follas de cálculo"
 
-#: new.src
+#: templatedlg.src
 msgctxt ""
-"new.src\n"
-"DLG_NEW_FILE\n"
-"FT_KEYWORDS\n"
-"fixedtext.text"
-msgid "~Key words"
-msgstr "~Palabras chave"
+"templatedlg.src\n"
+"DLG_TEMPLATE_MANAGER.TAB_CONTROL\n"
+"FILTER_PRESENTATIONS\n"
+"pageitem.text"
+msgid "Presentations"
+msgstr "Presentacións"
 
-#: new.src
+#: templatedlg.src
 msgctxt ""
-"new.src\n"
-"DLG_NEW_FILE\n"
-"FT_DESC\n"
-"fixedtext.text"
-msgid "~Description"
-msgstr "~Descrición"
+"templatedlg.src\n"
+"DLG_TEMPLATE_MANAGER.TAB_CONTROL\n"
+"FILTER_DRAWS\n"
+"pageitem.text"
+msgid "Drawings"
+msgstr "Debuxos"
 
-#: new.src
+#: templatedlg.src
 msgctxt ""
-"new.src\n"
-"DLG_NEW_FILE\n"
-"modaldialog.text"
-msgid "New"
-msgstr "Novo"
+"templatedlg.src\n"
+"DLG_TEMPLATE_MANAGER\n"
+"modelessdialog.text"
+msgid "Template Manager"
+msgstr "Xestor de modelos"
 
 #: docvor.src
 msgctxt ""
@@ -743,6 +520,193 @@ msgctxt ""
 msgid "Template Management"
 msgstr "Xestión de modelos"
 
+#: templatelocnames.src
+msgctxt ""
+"templatelocnames.src\n"
+"STR_TEMPLATE_NAME1\n"
+"string.text"
+msgid "Abstract Green"
+msgstr "Verde abstracto"
+
+#: templatelocnames.src
+msgctxt ""
+"templatelocnames.src\n"
+"STR_TEMPLATE_NAME2\n"
+"string.text"
+msgid "Abstract Red"
+msgstr "Vermello abstracto"
+
+#: templatelocnames.src
+msgctxt ""
+"templatelocnames.src\n"
+"STR_TEMPLATE_NAME3\n"
+"string.text"
+msgid "Abstract Yellow"
+msgstr "Amarelo abstracto"
+
+#: templatelocnames.src
+msgctxt ""
+"templatelocnames.src\n"
+"STR_TEMPLATE_NAME4\n"
+"string.text"
+msgid "Bright Blue"
+msgstr "Azul brillante"
+
+#: templatelocnames.src
+msgctxt ""
+"templatelocnames.src\n"
+"STR_TEMPLATE_NAME5\n"
+"string.text"
+msgid "DNA"
+msgstr "ADN"
+
+#: templatelocnames.src
+msgctxt ""
+"templatelocnames.src\n"
+"STR_TEMPLATE_NAME6\n"
+"string.text"
+msgid "Inspiration"
+msgstr "Inspiración"
+
+#: templatelocnames.src
+msgctxt ""
+"templatelocnames.src\n"
+"STR_TEMPLATE_NAME7\n"
+"string.text"
+msgid "Lush Green"
+msgstr "Verde fraga"
+
+#: templatelocnames.src
+msgctxt ""
+"templatelocnames.src\n"
+"STR_TEMPLATE_NAME8\n"
+"string.text"
+msgid "Metropolis"
+msgstr "Metrópolis"
+
+#: templatelocnames.src
+msgctxt ""
+"templatelocnames.src\n"
+"STR_TEMPLATE_NAME9\n"
+"string.text"
+msgid "Sunset"
+msgstr "Solpor"
+
+#: templatelocnames.src
+msgctxt ""
+"templatelocnames.src\n"
+"STR_TEMPLATE_NAME10\n"
+"string.text"
+msgid "Vintage"
+msgstr "Antigo"
+
+#: doctempl.src
+msgctxt ""
+"doctempl.src\n"
+"TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY\n"
+"1\n"
+"itemlist.text"
+msgid "My Templates"
+msgstr "Os meus modelos"
+
+#: doctempl.src
+msgctxt ""
+"doctempl.src\n"
+"TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY\n"
+"2\n"
+"itemlist.text"
+msgid "Business Correspondence"
+msgstr "Correspondencia comercial"
+
+#: doctempl.src
+msgctxt ""
+"doctempl.src\n"
+"TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY\n"
+"3\n"
+"itemlist.text"
+msgid "Other Business Documents"
+msgstr "Outros documentos comerciais"
+
+#: doctempl.src
+msgctxt ""
+"doctempl.src\n"
+"TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY\n"
+"4\n"
+"itemlist.text"
+msgid "Personal Correspondence and Documents"
+msgstr "Correspondencia e documentos persoais"
+
+#: doctempl.src
+msgctxt ""
+"doctempl.src\n"
+"TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY\n"
+"5\n"
+"itemlist.text"
+msgid "Forms and Contracts"
+msgstr "Formularios e contratos"
+
+#: doctempl.src
+msgctxt ""
+"doctempl.src\n"
+"TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY\n"
+"6\n"
+"itemlist.text"
+msgid "Finances"
+msgstr "Finanzas"
+
+#: doctempl.src
+msgctxt ""
+"doctempl.src\n"
+"TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY\n"
+"7\n"
+"itemlist.text"
+msgid "Education"
+msgstr "Formación"
+
+#: doctempl.src
+msgctxt ""
+"doctempl.src\n"
+"TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY\n"
+"8\n"
+"itemlist.text"
+msgid "Presentation Backgrounds"
+msgstr "Fondos para presentacións"
+
+#: doctempl.src
+msgctxt ""
+"doctempl.src\n"
+"TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY\n"
+"9\n"
+"itemlist.text"
+msgid "Presentations"
+msgstr "Presentacións"
+
+#: doctempl.src
+msgctxt ""
+"doctempl.src\n"
+"TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY\n"
+"10\n"
+"itemlist.text"
+msgid "Miscellaneous"
+msgstr "Diversos"
+
+#: doctempl.src
+msgctxt ""
+"doctempl.src\n"
+"TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY\n"
+"11\n"
+"itemlist.text"
+msgid "Labels"
+msgstr "Etiquetas"
+
+#: doctempl.src
+msgctxt ""
+"doctempl.src\n"
+"RID_CNT_STR_WAITING\n"
+"string.text"
+msgid "The templates are being initialized for first-time usage."
+msgstr "Inicializando os modelos para o seu primeiro uso."
+
 #: doc.src
 msgctxt ""
 "doc.src\n"
@@ -1531,109 +1495,154 @@ msgctxt ""
 msgid "~Keep Old Styles"
 msgstr "~Manter os estilos vellos"
 
-#: doctempl.src
+#: new.src
 msgctxt ""
-"doctempl.src\n"
-"TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY\n"
-"1\n"
-"itemlist.text"
-msgid "My Templates"
-msgstr "Os meus modelos"
+"new.src\n"
+"DLG_NEW_FILE\n"
+"FT_REGION\n"
+"fixedtext.text"
+msgid "~Categories"
+msgstr "~Categorías"
 
-#: doctempl.src
+#: new.src
 msgctxt ""
-"doctempl.src\n"
-"TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY\n"
-"2\n"
-"itemlist.text"
-msgid "Business Correspondence"
-msgstr "Correspondencia comercial"
+"new.src\n"
+"DLG_NEW_FILE\n"
+"FT_TEMPLATE\n"
+"fixedtext.text"
+msgid "T~emplates"
+msgstr "Mod~elos"
 
-#: doctempl.src
+#: new.src
 msgctxt ""
-"doctempl.src\n"
-"TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY\n"
-"3\n"
-"itemlist.text"
-msgid "Other Business Documents"
-msgstr "Outros documentos comerciais"
+"new.src\n"
+"DLG_NEW_FILE\n"
+"BT_MORE\n"
+"morebutton.text"
+msgid "~More"
+msgstr "~Máis"
 
-#: doctempl.src
+#: new.src
 msgctxt ""
-"doctempl.src\n"
-"TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY\n"
-"4\n"
-"itemlist.text"
-msgid "Personal Correspondence and Documents"
-msgstr "Correspondencia e documentos persoais"
+"new.src\n"
+"DLG_NEW_FILE\n"
+"BTN_PREVIEW\n"
+"checkbox.text"
+msgid "Pre~view"
+msgstr "~Visualizar"
 
-#: doctempl.src
+#: new.src
 msgctxt ""
-"doctempl.src\n"
-"TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY\n"
-"5\n"
-"itemlist.text"
-msgid "Forms and Contracts"
-msgstr "Formularios e contratos"
+"new.src\n"
+"DLG_NEW_FILE\n"
+"GB_DOCINFO\n"
+"fixedline.text"
+msgid "Description"
+msgstr "Descrición"
 
-#: doctempl.src
+#: new.src
 msgctxt ""
-"doctempl.src\n"
-"TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY\n"
-"6\n"
-"itemlist.text"
-msgid "Finances"
-msgstr "Finanzas"
+"new.src\n"
+"DLG_NEW_FILE\n"
+"CB_TEXT_STYLE\n"
+"checkbox.text"
+msgid "Te~xt"
+msgstr "Te~xto"
 
-#: doctempl.src
+#: new.src
 msgctxt ""
-"doctempl.src\n"
-"TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY\n"
-"7\n"
-"itemlist.text"
-msgid "Education"
-msgstr "Formación"
+"new.src\n"
+"DLG_NEW_FILE\n"
+"CB_FRAME_STYLE\n"
+"checkbox.text"
+msgid "~Frame"
+msgstr "~Marco"
 
-#: doctempl.src
+#: new.src
 msgctxt ""
-"doctempl.src\n"
-"TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY\n"
-"8\n"
-"itemlist.text"
-msgid "Presentation Backgrounds"
-msgstr "Fondos para presentacións"
+"new.src\n"
+"DLG_NEW_FILE\n"
+"CB_PAGE_STYLE\n"
+"checkbox.text"
+msgid "~Pages"
+msgstr "~Páxinas"
 
-#: doctempl.src
+#: new.src
 msgctxt ""
-"doctempl.src\n"
-"TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY\n"
-"9\n"
-"itemlist.text"
-msgid "Presentations"
-msgstr "Presentacións"
+"new.src\n"
+"DLG_NEW_FILE\n"
+"CB_NUM_STYLE\n"
+"checkbox.text"
+msgid "N~umbering"
+msgstr "N~umeración"
 
-#: doctempl.src
+#: new.src
 msgctxt ""
-"doctempl.src\n"
-"TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY\n"
-"10\n"
-"itemlist.text"
-msgid "Miscellaneous"
-msgstr "Diversos"
+"new.src\n"
+"DLG_NEW_FILE\n"
+"CB_MERGE_STYLE\n"
+"checkbox.text"
+msgid "~Overwrite"
+msgstr "S~ubstituír"
 
-#: doctempl.src
+#: new.src
 msgctxt ""
-"doctempl.src\n"
-"TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY\n"
-"11\n"
-"itemlist.text"
-msgid "Labels"
-msgstr "Etiquetas"
+"new.src\n"
+"DLG_NEW_FILE\n"
+"PB_LOAD_FILE\n"
+"pushbutton.text"
+msgid "From File..."
+msgstr "Do ficheiro..."
 
-#: doctempl.src
+#: new.src
 msgctxt ""
-"doctempl.src\n"
-"RID_CNT_STR_WAITING\n"
+"new.src\n"
+"DLG_NEW_FILE\n"
+"STR_LOAD_TEMPLATE\n"
 "string.text"
-msgid "The templates are being initialized for first-time usage."
-msgstr "Inicializando os modelos para o seu primeiro uso."
+msgid "Load Styles"
+msgstr "Cargar estilos"
+
+#: new.src
+msgctxt ""
+"new.src\n"
+"DLG_NEW_FILE\n"
+"FT_TITLE\n"
+"fixedtext.text"
+msgid "~Title"
+msgstr "~Título"
+
+#: new.src
+msgctxt ""
+"new.src\n"
+"DLG_NEW_FILE\n"
+"FT_THEMA\n"
+"fixedtext.text"
+msgid "Subject"
+msgstr "Asunto"
+
+#: new.src
+msgctxt ""
+"new.src\n"
+"DLG_NEW_FILE\n"
+"FT_KEYWORDS\n"
+"fixedtext.text"
+msgid "~Key words"
+msgstr "~Palabras chave"
+
+#: new.src
+msgctxt ""
+"new.src\n"
+"DLG_NEW_FILE\n"
+"FT_DESC\n"
+"fixedtext.text"
+msgid "~Description"
+msgstr "~Descrición"
+
+#: new.src
+msgctxt ""
+"new.src\n"
+"DLG_NEW_FILE\n"
+"modaldialog.text"
+msgid "New"
+msgstr "Novo"
diff --git a/source/gl/svtools/source/java.po b/source/gl/svtools/source/java.po
index 40f6167d27e..ba05f13d6d2 100644
--- a/source/gl/svtools/source/java.po
+++ b/source/gl/svtools/source/java.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1359748533.0\n"
 
diff --git a/source/gl/svtools/source/misc.po b/source/gl/svtools/source/misc.po
index 860e2ba92a4..47865471f99 100644
--- a/source/gl/svtools/source/misc.po
+++ b/source/gl/svtools/source/misc.po
@@ -5,16 +5,16 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-02-12 12:55+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2013-02-16 20:06+0000\n"
-"Last-Translator: roirosal <roigonzalezvilla10@gmail.com>\n"
+"Last-Translator: Antón <meixome@certima.net>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: gl\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1361045190.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1361045191.0\n"
 
 #: svtools.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/gl/svx/source/dialog.po b/source/gl/svx/source/dialog.po
index c2c43357ba2..7b4316eb575 100644
--- a/source/gl/svx/source/dialog.po
+++ b/source/gl/svx/source/dialog.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1359747647.0\n"
 
diff --git a/source/gl/svx/source/gallery2.po b/source/gl/svx/source/gallery2.po
index fe204e54421..c99ea1dbf39 100644
--- a/source/gl/svx/source/gallery2.po
+++ b/source/gl/svx/source/gallery2.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1359747691.0\n"
 
diff --git a/source/gl/svx/uiconfig/ui.po b/source/gl/svx/uiconfig/ui.po
index af183fe2c02..0aa496055df 100644
--- a/source/gl/svx/uiconfig/ui.po
+++ b/source/gl/svx/uiconfig/ui.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1361044562.0\n"
 
diff --git a/source/gl/sw/source/core/undo.po b/source/gl/sw/source/core/undo.po
index a5201eff4ac..9140ebc5dfc 100644
--- a/source/gl/sw/source/core/undo.po
+++ b/source/gl/sw/source/core/undo.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1359553149.0\n"
 
diff --git a/source/gl/sw/source/ui/app.po b/source/gl/sw/source/ui/app.po
index 99bb0bb4251..59a423cf990 100644
--- a/source/gl/sw/source/ui/app.po
+++ b/source/gl/sw/source/ui/app.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1360007771.0\n"
 
diff --git a/source/gl/sw/source/ui/dbui.po b/source/gl/sw/source/ui/dbui.po
index c3ac40ae54e..b37c43485ef 100644
--- a/source/gl/sw/source/ui/dbui.po
+++ b/source/gl/sw/source/ui/dbui.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1359745393.0\n"
 
diff --git a/source/gl/sw/source/ui/fldui.po b/source/gl/sw/source/ui/fldui.po
index 394a7e6e1e3..39f1e58049f 100644
--- a/source/gl/sw/source/ui/fldui.po
+++ b/source/gl/sw/source/ui/fldui.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1362571534.0\n"
 
diff --git a/source/gl/sw/source/ui/misc.po b/source/gl/sw/source/ui/misc.po
index 915aeb6844c..33de0fa5aef 100644
--- a/source/gl/sw/source/ui/misc.po
+++ b/source/gl/sw/source/ui/misc.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-09-27 21:06+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-12-26 11:31+0000\n"
 "Last-Translator: Antón <meixome@certima.net>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: gl\n"
@@ -12,8 +12,9 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1356521510.0\n"
 
 #: srtdlg.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/gl/sw/source/ui/utlui.po b/source/gl/sw/source/ui/utlui.po
index a2b9d88edb2..5be6f9abb27 100644
--- a/source/gl/sw/source/ui/utlui.po
+++ b/source/gl/sw/source/ui/utlui.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1359553832.0\n"
 
diff --git a/source/gl/sw/uiconfig/swriter/ui.po b/source/gl/sw/uiconfig/swriter/ui.po
index 79355119871..49c4ebf2f29 100644
--- a/source/gl/sw/uiconfig/swriter/ui.po
+++ b/source/gl/sw/uiconfig/swriter/ui.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1361044631.0\n"
 
diff --git a/source/gl/vcl/uiconfig/ui.po b/source/gl/vcl/uiconfig/ui.po
index afbfc309389..b1d217c2387 100644
--- a/source/gl/vcl/uiconfig/ui.po
+++ b/source/gl/vcl/uiconfig/ui.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: LibO 40l10n\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-03-11 18:24+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-01-28 21:28+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-03-21 17:09+0000\n"
 "Last-Translator: Antón <meixome@certima.net>\n"
 "Language-Team: none\n"
 "Language: gl\n"
@@ -12,9 +12,9 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1359408536.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1363885775.0\n"
 
 #: printdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -23,7 +23,7 @@ msgctxt ""
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "Print"
-msgstr ""
+msgstr "Imprimir"
 
 #: printdialog.ui
 msgctxt ""
diff --git a/source/gu/android/sdremote/res/values.po b/source/gu/android/sdremote/res/values.po
index 9d475622499..ad32b6a5fb9 100644
--- a/source/gu/android/sdremote/res/values.po
+++ b/source/gu/android/sdremote/res/values.po
@@ -3,18 +3,18 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-02-12 12:55+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-12-18 08:45+0000\n"
-"Last-Translator: sweta <swkothar@redhat.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-03-11 18:24+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-17 20:22+0000\n"
+"Last-Translator: Andras <timar74@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: gu\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1355820310.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1361132520.0\n"
 
 #: strings.xml
 msgctxt ""
@@ -197,8 +197,8 @@ msgctxt ""
 "strings.xml\n"
 "wifi\n"
 "string.text"
-msgid "WI-FI"
-msgstr "WI-FI"
+msgid "Wi-Fi"
+msgstr ""
 
 #: strings.xml
 msgctxt ""
@@ -213,8 +213,8 @@ msgctxt ""
 "strings.xml\n"
 "selector_delete\n"
 "string.text"
-msgid "Remove server"
-msgstr "સર્વર દૂર કરો"
+msgid "Remove computer"
+msgstr ""
 
 #: strings.xml
 msgctxt ""
@@ -356,31 +356,32 @@ msgctxt ""
 "strings.xml\n"
 "addserver\n"
 "string.text"
-msgid "Add Server"
-msgstr "સર્વર ઉમેરો"
+msgid "Add Wi-Fi Computer Manually"
+msgstr ""
 
 #: strings.xml
 msgctxt ""
 "strings.xml\n"
 "addserver_entername\n"
 "string.text"
-msgid "Server name:"
-msgstr "સર્વર નામ:"
+msgid "Computer name:"
+msgstr ""
 
 #: strings.xml
 msgctxt ""
 "strings.xml\n"
 "addserver_enteraddress\n"
 "string.text"
-msgid "Server address as IP or hostname:"
-msgstr "IP અથવા યજમાનનામ તરીકે સર્વર સરનામું:"
+msgid "Computer IP address or hostname:"
+msgstr ""
 
 #: strings.xml
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "strings.xml\n"
 "addserver_remember\n"
 "string.text"
-msgid "Remember this server next time"
+msgid "Remember this computer next time"
 msgstr "આ સર્વરને અગામી સમયે યાદ રાખો"
 
 #: strings.xml
diff --git a/source/gu/cui/source/dialogs.po b/source/gu/cui/source/dialogs.po
index 676fac8ca76..3f03b85dda6 100644
--- a/source/gu/cui/source/dialogs.po
+++ b/source/gu/cui/source/dialogs.po
@@ -4,17 +4,17 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-02-12 12:57+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-01-23 12:43+0000\n"
-"Last-Translator: sweta <swkothar@redhat.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-13 21:12+0000\n"
+"Last-Translator: Andras <timar74@gmail.com>\n"
 "Language-Team: gu_IN <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
 "Language: gu\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1358945017.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1360789960.0\n"
 
 #: newtabledlg.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/gu/cui/source/options.po b/source/gu/cui/source/options.po
index cfe25547170..719458b2d6c 100644
--- a/source/gu/cui/source/options.po
+++ b/source/gu/cui/source/options.po
@@ -4,17 +4,17 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-12-26 07:04+0000\n"
-"Last-Translator: sweta <swkothar@redhat.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-12-26 11:22+0000\n"
+"Last-Translator: Andras <timar74@gmail.com>\n"
 "Language-Team: gu_IN <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
 "Language: gu\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1356505453.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1356520958.0\n"
 
 #: fontsubs.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/gu/cui/uiconfig/ui.po b/source/gu/cui/uiconfig/ui.po
index 5c53ce2a12d..1ce59d12d5d 100644
--- a/source/gu/cui/uiconfig/ui.po
+++ b/source/gu/cui/uiconfig/ui.po
@@ -4,17 +4,17 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: LibO 40l10n\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-01-18 13:18+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-01-25 13:56+0530\n"
-"Last-Translator: \n"
+"PO-Revision-Date: 2013-01-25 08:41+0000\n"
+"Last-Translator: Andras <timar74@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Gujarati <>\n"
 "Language: gu\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1356505082.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1359103278.0\n"
 
 #: personalization_tab.ui
 msgctxt ""
diff --git a/source/gu/dictionaries/pt_BR.po b/source/gu/dictionaries/pt_BR.po
index a3e653e8814..f49cd960fef 100644
--- a/source/gu/dictionaries/pt_BR.po
+++ b/source/gu/dictionaries/pt_BR.po
@@ -4,16 +4,17 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: LibO 350-l10n\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-01-25 14:47+0530\n"
-"Last-Translator: \n"
+"PO-Revision-Date: 2013-01-25 09:21+0000\n"
+"Last-Translator: Andras <timar74@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Gujarati <>\n"
 "Language: gu\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1359105712.0\n"
 
 #: description.xml
 msgctxt ""
diff --git a/source/gu/editeng/source/editeng.po b/source/gu/editeng/source/editeng.po
index b4474172a49..956babc99d6 100644
--- a/source/gu/editeng/source/editeng.po
+++ b/source/gu/editeng/source/editeng.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1358941802.0\n"
 
diff --git a/source/gu/filter/source/xsltdialog.po b/source/gu/filter/source/xsltdialog.po
index 9cf743c4390..7474312d9a3 100644
--- a/source/gu/filter/source/xsltdialog.po
+++ b/source/gu/filter/source/xsltdialog.po
@@ -4,17 +4,17 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-12-24 07:01+0000\n"
-"Last-Translator: sweta <swkothar@redhat.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-12-26 11:23+0000\n"
+"Last-Translator: Andras <timar74@gmail.com>\n"
 "Language-Team: gu_IN <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
 "Language: gu\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1356332506.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1356521003.0\n"
 
 #: xmlfiltertabpagebasic.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/gu/instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages.po b/source/gu/instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages.po
index 8f3ae97b9b7..ac87035c405 100644
--- a/source/gu/instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages.po
+++ b/source/gu/instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages.po
@@ -5,14 +5,14 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-12-28 07:27+0000\n"
-"Last-Translator: sweta <swkothar@redhat.com>\n"
+"Last-Translator: Andras <timar74@gmail.com>\n"
 "Language-Team: gu_IN <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
 "Language: gu\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1356679673.0\n"
 
diff --git a/source/gu/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office.po b/source/gu/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office.po
index 368afb08968..0d670e9ac24 100644
--- a/source/gu/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office.po
+++ b/source/gu/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office.po
@@ -4,17 +4,17 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-02-12 12:57+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-01-29 11:29+0530\n"
-"Last-Translator: \n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-13 21:12+0000\n"
+"Last-Translator: Andras <timar74@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Gujarati <>\n"
 "Language: gu\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1357106329.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1360789977.0\n"
 
 #: UI.xcu
 msgctxt ""
diff --git a/source/gu/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po b/source/gu/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
index 3126579ba57..1e56da541e4 100644
--- a/source/gu/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
+++ b/source/gu/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
@@ -4,17 +4,17 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-01-18 13:18+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-01-29 11:25+0530\n"
-"Last-Translator: \n"
+"PO-Revision-Date: 2013-01-29 05:56+0000\n"
+"Last-Translator: Andras <timar74@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Gujarati <>\n"
 "Language: gu\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1356687479.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1359438976.0\n"
 
 #: XFormsWindowState.xcu
 msgctxt ""
diff --git a/source/gu/padmin/source.po b/source/gu/padmin/source.po
index 7aa03bcda63..3aec44a2ebe 100644
--- a/source/gu/padmin/source.po
+++ b/source/gu/padmin/source.po
@@ -4,17 +4,17 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-12-21 06:41+0000\n"
-"Last-Translator: sweta <swkothar@redhat.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-12-26 11:24+0000\n"
+"Last-Translator: Andras <timar74@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: gu\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1356072077.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1356521062.0\n"
 
 #: rtsetup.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/gu/readlicense_oo/docs.po b/source/gu/readlicense_oo/docs.po
index 2aaa3eecd08..9a007b62fa0 100644
--- a/source/gu/readlicense_oo/docs.po
+++ b/source/gu/readlicense_oo/docs.po
@@ -4,16 +4,17 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-02-12 12:57+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-07-25 16:01+0530\n"
-"Last-Translator: \n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-13 21:13+0000\n"
+"Last-Translator: Andras <timar74@gmail.com>\n"
 "Language-Team: gu_IN <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
 "Language: gu\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1360789983.0\n"
 
 #: readme.xrm
 msgctxt ""
diff --git a/source/gu/sc/source/ui/dbgui.po b/source/gu/sc/source/ui/dbgui.po
index 38f07f487b7..59c734a7b98 100644
--- a/source/gu/sc/source/ui/dbgui.po
+++ b/source/gu/sc/source/ui/dbgui.po
@@ -4,17 +4,17 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-12-21 08:26+0000\n"
-"Last-Translator: sweta <swkothar@redhat.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-12-26 11:24+0000\n"
+"Last-Translator: Andras <timar74@gmail.com>\n"
 "Language-Team: gu_IN <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
 "Language: gu\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1356078406.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1356521070.0\n"
 
 #: validate.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/gu/sc/source/ui/src.po b/source/gu/sc/source/ui/src.po
index 78d785a4d03..2b7efba7fa4 100644
--- a/source/gu/sc/source/ui/src.po
+++ b/source/gu/sc/source/ui/src.po
@@ -4,17 +4,17 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-01-18 13:18+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-01-29 12:16+0530\n"
-"Last-Translator: \n"
+"PO-Revision-Date: 2013-01-29 06:48+0000\n"
+"Last-Translator: Andras <timar74@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Gujarati <>\n"
 "Language: gu\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1356946817.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1359442088.0\n"
 
 #: miscdlgs.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/gu/sc/source/ui/styleui.po b/source/gu/sc/source/ui/styleui.po
index d8c48e37543..fc3db1a54d5 100644
--- a/source/gu/sc/source/ui/styleui.po
+++ b/source/gu/sc/source/ui/styleui.po
@@ -4,17 +4,17 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-12-21 08:26+0000\n"
-"Last-Translator: sweta <swkothar@redhat.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-12-26 11:25+0000\n"
+"Last-Translator: Andras <timar74@gmail.com>\n"
 "Language-Team: gu_IN <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
 "Language: gu\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1356078368.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1356521104.0\n"
 
 #: scstyles.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/gu/scp2/source/extensions.po b/source/gu/scp2/source/extensions.po
index 9a4fda69897..bee14d35168 100644
--- a/source/gu/scp2/source/extensions.po
+++ b/source/gu/scp2/source/extensions.po
@@ -4,16 +4,17 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-07-24 17:32+0530\n"
-"Last-Translator: \n"
+"PO-Revision-Date: 2012-12-26 11:25+0000\n"
+"Last-Translator: Andras <timar74@gmail.com>\n"
 "Language-Team: gu_IN <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
 "Language: gu\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1356521120.0\n"
 
 #: module_extensions_sun_templates.ulf
 msgctxt ""
diff --git a/source/gu/scp2/source/ooo.po b/source/gu/scp2/source/ooo.po
index 99d05a69a7a..ee03a40f638 100644
--- a/source/gu/scp2/source/ooo.po
+++ b/source/gu/scp2/source/ooo.po
@@ -4,17 +4,17 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-02-12 12:57+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-01-29 07:18+0000\n"
-"Last-Translator: sweta <swkothar@redhat.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-17 20:22+0000\n"
+"Last-Translator: Andras <timar74@gmail.com>\n"
 "Language-Team: gu_IN <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
 "Language: gu\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1359443900.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1361132520.0\n"
 
 #: module_systemint.ulf
 msgctxt ""
@@ -3806,15 +3806,16 @@ msgctxt ""
 "STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_BS\n"
 "LngText.text"
 msgid "Bosnian"
-msgstr ""
+msgstr "બોસ્નિયાઈ"
 
 #: module_ooo.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_ooo.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_BS\n"
 "LngText.text"
 msgid "Bosnian spelling dictionary"
-msgstr ""
+msgstr "ગેલિશિયન જોડણી ચકાસણી શબ્દકોષ"
 
 #: module_ooo.ulf
 msgctxt ""
diff --git a/source/gu/sd/source/ui/app.po b/source/gu/sd/source/ui/app.po
index 3f18460c47f..c9c2c885bea 100644
--- a/source/gu/sd/source/ui/app.po
+++ b/source/gu/sd/source/ui/app.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1356944512.0\n"
 
diff --git a/source/gu/sd/source/ui/dlg.po b/source/gu/sd/source/ui/dlg.po
index 50c74a6cd89..0b2808856c4 100644
--- a/source/gu/sd/source/ui/dlg.po
+++ b/source/gu/sd/source/ui/dlg.po
@@ -5,14 +5,14 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-12-31 09:06+0000\n"
-"Last-Translator: sweta <swkothar@redhat.com>\n"
+"Last-Translator: Andras <timar74@gmail.com>\n"
 "Language-Team: gu_IN <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
 "Language: gu\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1356944765.0\n"
 
diff --git a/source/gu/sfx2/source/appl.po b/source/gu/sfx2/source/appl.po
index 2b3ca6d3d40..9bbb5c7bc04 100644
--- a/source/gu/sfx2/source/appl.po
+++ b/source/gu/sfx2/source/appl.po
@@ -4,17 +4,17 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-01-11 14:29+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-01-29 11:44+0530\n"
-"Last-Translator: \n"
+"PO-Revision-Date: 2013-01-29 06:16+0000\n"
+"Last-Translator: Andras <timar74@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Gujarati <>\n"
 "Language: gu\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1355911565.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1359440180.0\n"
 
 #: sfx.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/gu/sfx2/source/dialog.po b/source/gu/sfx2/source/dialog.po
index 5f8b642b9cb..92dedf2f141 100644
--- a/source/gu/sfx2/source/dialog.po
+++ b/source/gu/sfx2/source/dialog.po
@@ -4,16 +4,17 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-01-18 13:17+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-01-29 11:45+0530\n"
-"Last-Translator: \n"
+"PO-Revision-Date: 2013-01-29 06:17+0000\n"
+"Last-Translator: Andras <timar74@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Gujarati <>\n"
 "Language: gu\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1359440231.0\n"
 
 #: recfloat.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/gu/sfx2/source/doc.po b/source/gu/sfx2/source/doc.po
index 45e38f9f956..2c1d239d977 100644
--- a/source/gu/sfx2/source/doc.po
+++ b/source/gu/sfx2/source/doc.po
@@ -3,98 +3,18 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-01-18 13:17+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-01-25 17:29+0530\n"
-"Last-Translator: \n"
+"POT-Creation-Date: 2013-04-15 11:31+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-17 20:22+0000\n"
+"Last-Translator: Andras <timar74@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Gujarati <>\n"
 "Language: gu\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1355911604.0\n"
-
-#: templatelocnames.src
-msgctxt ""
-"templatelocnames.src\n"
-"STR_TEMPLATE_NAME1\n"
-"string.text"
-msgid "Abstract Green"
-msgstr "અમૂર્ત લીલો"
-
-#: templatelocnames.src
-msgctxt ""
-"templatelocnames.src\n"
-"STR_TEMPLATE_NAME2\n"
-"string.text"
-msgid "Abstract Red"
-msgstr "અમૂર્ત લાલ"
-
-#: templatelocnames.src
-msgctxt ""
-"templatelocnames.src\n"
-"STR_TEMPLATE_NAME3\n"
-"string.text"
-msgid "Abstract Yellow"
-msgstr "અમૂર્ત પીળો"
-
-#: templatelocnames.src
-msgctxt ""
-"templatelocnames.src\n"
-"STR_TEMPLATE_NAME4\n"
-"string.text"
-msgid "Bright Blue"
-msgstr "પ્રકાશિત વાદળી"
-
-#: templatelocnames.src
-msgctxt ""
-"templatelocnames.src\n"
-"STR_TEMPLATE_NAME5\n"
-"string.text"
-msgid "DNA"
-msgstr "DNA"
-
-#: templatelocnames.src
-msgctxt ""
-"templatelocnames.src\n"
-"STR_TEMPLATE_NAME6\n"
-"string.text"
-msgid "Inspiration"
-msgstr "પ્રેરણા"
-
-#: templatelocnames.src
-msgctxt ""
-"templatelocnames.src\n"
-"STR_TEMPLATE_NAME7\n"
-"string.text"
-msgid "Lush Green"
-msgstr "આછો લીલો"
-
-#: templatelocnames.src
-msgctxt ""
-"templatelocnames.src\n"
-"STR_TEMPLATE_NAME8\n"
-"string.text"
-msgid "Metropolis"
-msgstr "મેટ્રોપોલિસ"
-
-#: templatelocnames.src
-msgctxt ""
-"templatelocnames.src\n"
-"STR_TEMPLATE_NAME9\n"
-"string.text"
-msgid "Sunset"
-msgstr "સનસેટ"
-
-#: templatelocnames.src
-msgctxt ""
-"templatelocnames.src\n"
-"STR_TEMPLATE_NAME10\n"
-"string.text"
-msgid "Vintage"
-msgstr "જૂનું"
+"X-POOTLE-MTIME: 1361132520.0\n"
 
 #: templatedlg.src
 msgctxt ""
@@ -272,43 +192,7 @@ msgstr "નામ થયેલ ટૅમ્પલેટ $1 એ પહેલે�
 #: templatedlg.src
 msgctxt ""
 "templatedlg.src\n"
-"DLG_TEMPLATE_MANAGER.TAB_CONTROL\n"
-"FILTER_DOCS\n"
-"pageitem.text"
-msgid "Documents"
-msgstr "દસ્તાવેજો"
-
-#: templatedlg.src
-msgctxt ""
-"templatedlg.src\n"
-"DLG_TEMPLATE_MANAGER.TAB_CONTROL\n"
-"FILTER_SHEETS\n"
-"pageitem.text"
-msgid "Spreadsheets"
-msgstr "સ્પ્રેડશીટ"
-
-#: templatedlg.src
-msgctxt ""
-"templatedlg.src\n"
-"DLG_TEMPLATE_MANAGER.TAB_CONTROL\n"
-"FILTER_PRESENTATIONS\n"
-"pageitem.text"
-msgid "Presentations"
-msgstr "રજુઆતો"
-
-#: templatedlg.src
-msgctxt ""
-"templatedlg.src\n"
-"DLG_TEMPLATE_MANAGER.TAB_CONTROL\n"
-"FILTER_DRAWS\n"
-"pageitem.text"
-msgid "Drawings"
-msgstr "ચિત્રો"
-
-#: templatedlg.src
-msgctxt ""
-"templatedlg.src\n"
-"DLG_TEMPLATE_MANAGER.TBX_ACTION_VIEW\n"
+"TAB_TEMPLATE_MANAGER.TBX_ACTION_VIEW\n"
 "TBI_TEMPLATE_REPOSITORY\n"
 "toolboxitem.text"
 msgid "Repository"
@@ -317,7 +201,7 @@ msgstr "રિપોઝીટરી"
 #: templatedlg.src
 msgctxt ""
 "templatedlg.src\n"
-"DLG_TEMPLATE_MANAGER.TBX_ACTION_VIEW\n"
+"TAB_TEMPLATE_MANAGER.TBX_ACTION_VIEW\n"
 "TBI_TEMPLATE_IMPORT\n"
 "toolboxitem.text"
 msgid "Import"
@@ -326,7 +210,7 @@ msgstr "આયાત"
 #: templatedlg.src
 msgctxt ""
 "templatedlg.src\n"
-"DLG_TEMPLATE_MANAGER.TBX_ACTION_VIEW\n"
+"TAB_TEMPLATE_MANAGER.TBX_ACTION_VIEW\n"
 "TBI_TEMPLATE_FOLDER_DEL\n"
 "toolboxitem.text"
 msgid "Delete"
@@ -335,7 +219,7 @@ msgstr "કાઢી નાંખો"
 #: templatedlg.src
 msgctxt ""
 "templatedlg.src\n"
-"DLG_TEMPLATE_MANAGER.TBX_ACTION_VIEW\n"
+"TAB_TEMPLATE_MANAGER.TBX_ACTION_VIEW\n"
 "TBI_TEMPLATE_SAVE\n"
 "toolboxitem.text"
 msgid "Save"
@@ -344,7 +228,7 @@ msgstr "સંગ્રહ કરો"
 #: templatedlg.src
 msgctxt ""
 "templatedlg.src\n"
-"DLG_TEMPLATE_MANAGER.TBX_ACTION_ACTION\n"
+"TAB_TEMPLATE_MANAGER.TBX_ACTION_ACTION\n"
 "TBI_TEMPLATE_SEARCH\n"
 "toolboxitem.text"
 msgid "Search"
@@ -353,7 +237,7 @@ msgstr "શોધો"
 #: templatedlg.src
 msgctxt ""
 "templatedlg.src\n"
-"DLG_TEMPLATE_MANAGER.TBX_ACTION_ACTION\n"
+"TAB_TEMPLATE_MANAGER.TBX_ACTION_ACTION\n"
 "TBI_TEMPLATE_ACTION\n"
 "toolboxitem.text"
 msgid "Action Menu"
@@ -362,7 +246,16 @@ msgstr "ક્રિયા મેનુ"
 #: templatedlg.src
 msgctxt ""
 "templatedlg.src\n"
-"DLG_TEMPLATE_MANAGER.TBX_ACTION_TEMPLATES\n"
+"TAB_TEMPLATE_MANAGER.TBX_ACTION_TEMPLATES\n"
+"TBI_TEMPLATE_SAVE\n"
+"toolboxitem.text"
+msgid "Save"
+msgstr "સંગ્રહ કરો"
+
+#: templatedlg.src
+msgctxt ""
+"templatedlg.src\n"
+"TAB_TEMPLATE_MANAGER.TBX_ACTION_TEMPLATES\n"
 "TBI_TEMPLATE_EDIT\n"
 "toolboxitem.text"
 msgid "Edit"
@@ -371,7 +264,7 @@ msgstr "ફેરફાર"
 #: templatedlg.src
 msgctxt ""
 "templatedlg.src\n"
-"DLG_TEMPLATE_MANAGER.TBX_ACTION_TEMPLATES\n"
+"TAB_TEMPLATE_MANAGER.TBX_ACTION_TEMPLATES\n"
 "TBI_TEMPLATE_PROPERTIES\n"
 "toolboxitem.text"
 msgid "Properties"
@@ -380,7 +273,7 @@ msgstr "ગુણધર્મો"
 #: templatedlg.src
 msgctxt ""
 "templatedlg.src\n"
-"DLG_TEMPLATE_MANAGER.TBX_ACTION_TEMPLATES\n"
+"TAB_TEMPLATE_MANAGER.TBX_ACTION_TEMPLATES\n"
 "TBI_TEMPLATE_DEFAULT\n"
 "toolboxitem.text"
 msgid "Set as default"
@@ -389,7 +282,7 @@ msgstr "મૂળભૂત સુયોજિત કરો"
 #: templatedlg.src
 msgctxt ""
 "templatedlg.src\n"
-"DLG_TEMPLATE_MANAGER.TBX_ACTION_TEMPLATES\n"
+"TAB_TEMPLATE_MANAGER.TBX_ACTION_TEMPLATES\n"
 "TBI_TEMPLATE_MOVE\n"
 "toolboxitem.text"
 msgid "Move to folder"
@@ -398,7 +291,7 @@ msgstr "ફોલ્ડરમાં ખસેડો"
 #: templatedlg.src
 msgctxt ""
 "templatedlg.src\n"
-"DLG_TEMPLATE_MANAGER.TBX_ACTION_TEMPLATES\n"
+"TAB_TEMPLATE_MANAGER.TBX_ACTION_TEMPLATES\n"
 "TBI_TEMPLATE_EXPORT\n"
 "toolboxitem.text"
 msgid "Export"
@@ -407,7 +300,7 @@ msgstr "નિકાસ"
 #: templatedlg.src
 msgctxt ""
 "templatedlg.src\n"
-"DLG_TEMPLATE_MANAGER.TBX_ACTION_TEMPLATES\n"
+"TAB_TEMPLATE_MANAGER.TBX_ACTION_TEMPLATES\n"
 "TBI_TEMPLATE_DELETE\n"
 "toolboxitem.text"
 msgid "Delete"
@@ -416,162 +309,46 @@ msgstr "કાઢી નાંખો"
 #: templatedlg.src
 msgctxt ""
 "templatedlg.src\n"
-"DLG_TEMPLATE_MANAGER\n"
-"modelessdialog.text"
-msgid "Template Manager"
-msgstr "ટેમ્પલેટ વ્યવસ્થાપક"
-
-#: new.src
-msgctxt ""
-"new.src\n"
-"DLG_NEW_FILE\n"
-"FT_REGION\n"
-"fixedtext.text"
-msgid "~Categories"
-msgstr "વર્ગો (~C)"
-
-#: new.src
-msgctxt ""
-"new.src\n"
-"DLG_NEW_FILE\n"
-"FT_TEMPLATE\n"
-"fixedtext.text"
-msgid "T~emplates"
-msgstr "ટેમ્પલેટ્સ (~e)"
-
-#: new.src
-msgctxt ""
-"new.src\n"
-"DLG_NEW_FILE\n"
-"BT_MORE\n"
-"morebutton.text"
-msgid "~More"
-msgstr "વધારે (~M)"
-
-#: new.src
-msgctxt ""
-"new.src\n"
-"DLG_NEW_FILE\n"
-"BTN_PREVIEW\n"
-"checkbox.text"
-msgid "Pre~view"
-msgstr "પૂર્વદર્શન (~v)"
-
-#: new.src
-msgctxt ""
-"new.src\n"
-"DLG_NEW_FILE\n"
-"GB_DOCINFO\n"
-"fixedline.text"
-msgid "Description"
-msgstr "વર્ણન"
-
-#: new.src
-msgctxt ""
-"new.src\n"
-"DLG_NEW_FILE\n"
-"CB_TEXT_STYLE\n"
-"checkbox.text"
-msgid "Te~xt"
-msgstr "લખાણ (~x)"
-
-#: new.src
-msgctxt ""
-"new.src\n"
-"DLG_NEW_FILE\n"
-"CB_FRAME_STYLE\n"
-"checkbox.text"
-msgid "~Frame"
-msgstr "ચોકઠું (~F)"
-
-#: new.src
-msgctxt ""
-"new.src\n"
-"DLG_NEW_FILE\n"
-"CB_PAGE_STYLE\n"
-"checkbox.text"
-msgid "~Pages"
-msgstr "પાનાંઓ (~P)"
-
-#: new.src
-msgctxt ""
-"new.src\n"
-"DLG_NEW_FILE\n"
-"CB_NUM_STYLE\n"
-"checkbox.text"
-msgid "N~umbering"
-msgstr "ક્રમાંકિત કરો (~u)"
-
-#: new.src
-msgctxt ""
-"new.src\n"
-"DLG_NEW_FILE\n"
-"CB_MERGE_STYLE\n"
-"checkbox.text"
-msgid "~Overwrite"
-msgstr "ઉપર ફરી લખો (~O)"
-
-#: new.src
-msgctxt ""
-"new.src\n"
-"DLG_NEW_FILE\n"
-"PB_LOAD_FILE\n"
-"pushbutton.text"
-msgid "From File..."
-msgstr "ફાઇલ માંથી..."
-
-#: new.src
-msgctxt ""
-"new.src\n"
-"DLG_NEW_FILE\n"
-"STR_LOAD_TEMPLATE\n"
-"string.text"
-msgid "Load Styles"
-msgstr "શૈલીઓ લાવો"
-
-#: new.src
-msgctxt ""
-"new.src\n"
-"DLG_NEW_FILE\n"
-"FT_TITLE\n"
-"fixedtext.text"
-msgid "~Title"
-msgstr "શીર્ષક (~T)"
+"DLG_TEMPLATE_MANAGER.TAB_CONTROL\n"
+"FILTER_DOCS\n"
+"pageitem.text"
+msgid "Documents"
+msgstr "દસ્તાવેજો"
 
-#: new.src
+#: templatedlg.src
 msgctxt ""
-"new.src\n"
-"DLG_NEW_FILE\n"
-"FT_THEMA\n"
-"fixedtext.text"
-msgid "Subject"
-msgstr "વિષય"
+"templatedlg.src\n"
+"DLG_TEMPLATE_MANAGER.TAB_CONTROL\n"
+"FILTER_SHEETS\n"
+"pageitem.text"
+msgid "Spreadsheets"
+msgstr "સ્પ્રેડશીટ"
 
-#: new.src
+#: templatedlg.src
 msgctxt ""
-"new.src\n"
-"DLG_NEW_FILE\n"
-"FT_KEYWORDS\n"
-"fixedtext.text"
-msgid "~Key words"
-msgstr "કળ શબ્દો (~K)"
+"templatedlg.src\n"
+"DLG_TEMPLATE_MANAGER.TAB_CONTROL\n"
+"FILTER_PRESENTATIONS\n"
+"pageitem.text"
+msgid "Presentations"
+msgstr "રજુઆતો"
 
-#: new.src
+#: templatedlg.src
 msgctxt ""
-"new.src\n"
-"DLG_NEW_FILE\n"
-"FT_DESC\n"
-"fixedtext.text"
-msgid "~Description"
-msgstr "વર્ણન (~D)"
+"templatedlg.src\n"
+"DLG_TEMPLATE_MANAGER.TAB_CONTROL\n"
+"FILTER_DRAWS\n"
+"pageitem.text"
+msgid "Drawings"
+msgstr "ચિત્રો"
 
-#: new.src
+#: templatedlg.src
 msgctxt ""
-"new.src\n"
-"DLG_NEW_FILE\n"
-"modaldialog.text"
-msgid "New"
-msgstr "નવું"
+"templatedlg.src\n"
+"DLG_TEMPLATE_MANAGER\n"
+"modelessdialog.text"
+msgid "Template Manager"
+msgstr "ટેમ્પલેટ વ્યવસ્થાપક"
 
 #: docvor.src
 msgctxt ""
@@ -743,6 +520,193 @@ msgctxt ""
 msgid "Template Management"
 msgstr "ટેમ્પલેટ વ્યવસ્થાપક"
 
+#: templatelocnames.src
+msgctxt ""
+"templatelocnames.src\n"
+"STR_TEMPLATE_NAME1\n"
+"string.text"
+msgid "Abstract Green"
+msgstr "અમૂર્ત લીલો"
+
+#: templatelocnames.src
+msgctxt ""
+"templatelocnames.src\n"
+"STR_TEMPLATE_NAME2\n"
+"string.text"
+msgid "Abstract Red"
+msgstr "અમૂર્ત લાલ"
+
+#: templatelocnames.src
+msgctxt ""
+"templatelocnames.src\n"
+"STR_TEMPLATE_NAME3\n"
+"string.text"
+msgid "Abstract Yellow"
+msgstr "અમૂર્ત પીળો"
+
+#: templatelocnames.src
+msgctxt ""
+"templatelocnames.src\n"
+"STR_TEMPLATE_NAME4\n"
+"string.text"
+msgid "Bright Blue"
+msgstr "પ્રકાશિત વાદળી"
+
+#: templatelocnames.src
+msgctxt ""
+"templatelocnames.src\n"
+"STR_TEMPLATE_NAME5\n"
+"string.text"
+msgid "DNA"
+msgstr "DNA"
+
+#: templatelocnames.src
+msgctxt ""
+"templatelocnames.src\n"
+"STR_TEMPLATE_NAME6\n"
+"string.text"
+msgid "Inspiration"
+msgstr "પ્રેરણા"
+
+#: templatelocnames.src
+msgctxt ""
+"templatelocnames.src\n"
+"STR_TEMPLATE_NAME7\n"
+"string.text"
+msgid "Lush Green"
+msgstr "આછો લીલો"
+
+#: templatelocnames.src
+msgctxt ""
+"templatelocnames.src\n"
+"STR_TEMPLATE_NAME8\n"
+"string.text"
+msgid "Metropolis"
+msgstr "મેટ્રોપોલિસ"
+
+#: templatelocnames.src
+msgctxt ""
+"templatelocnames.src\n"
+"STR_TEMPLATE_NAME9\n"
+"string.text"
+msgid "Sunset"
+msgstr "સનસેટ"
+
+#: templatelocnames.src
+msgctxt ""
+"templatelocnames.src\n"
+"STR_TEMPLATE_NAME10\n"
+"string.text"
+msgid "Vintage"
+msgstr "જૂનું"
+
+#: doctempl.src
+msgctxt ""
+"doctempl.src\n"
+"TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY\n"
+"1\n"
+"itemlist.text"
+msgid "My Templates"
+msgstr "મારા ટેમ્પલેટ્સ"
+
+#: doctempl.src
+msgctxt ""
+"doctempl.src\n"
+"TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY\n"
+"2\n"
+"itemlist.text"
+msgid "Business Correspondence"
+msgstr "વ્યાપારી સંપર્ક"
+
+#: doctempl.src
+msgctxt ""
+"doctempl.src\n"
+"TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY\n"
+"3\n"
+"itemlist.text"
+msgid "Other Business Documents"
+msgstr "બીજા વ્યાપારી દસ્તાવેજો"
+
+#: doctempl.src
+msgctxt ""
+"doctempl.src\n"
+"TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY\n"
+"4\n"
+"itemlist.text"
+msgid "Personal Correspondence and Documents"
+msgstr "ખાનગી સંપર્ક અને દસ્તાવેજો"
+
+#: doctempl.src
+msgctxt ""
+"doctempl.src\n"
+"TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY\n"
+"5\n"
+"itemlist.text"
+msgid "Forms and Contracts"
+msgstr "ફોર્મ અને કરારો "
+
+#: doctempl.src
+msgctxt ""
+"doctempl.src\n"
+"TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY\n"
+"6\n"
+"itemlist.text"
+msgid "Finances"
+msgstr "નાણાંકીય"
+
+#: doctempl.src
+msgctxt ""
+"doctempl.src\n"
+"TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY\n"
+"7\n"
+"itemlist.text"
+msgid "Education"
+msgstr "ભણતર"
+
+#: doctempl.src
+msgctxt ""
+"doctempl.src\n"
+"TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY\n"
+"8\n"
+"itemlist.text"
+msgid "Presentation Backgrounds"
+msgstr "રજૂઆત પાશ્ર્વભાગો"
+
+#: doctempl.src
+msgctxt ""
+"doctempl.src\n"
+"TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY\n"
+"9\n"
+"itemlist.text"
+msgid "Presentations"
+msgstr "રજુઆતો"
+
+#: doctempl.src
+msgctxt ""
+"doctempl.src\n"
+"TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY\n"
+"10\n"
+"itemlist.text"
+msgid "Miscellaneous"
+msgstr "મિશ્રિત"
+
+#: doctempl.src
+msgctxt ""
+"doctempl.src\n"
+"TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY\n"
+"11\n"
+"itemlist.text"
+msgid "Labels"
+msgstr "લેબલો"
+
+#: doctempl.src
+msgctxt ""
+"doctempl.src\n"
+"RID_CNT_STR_WAITING\n"
+"string.text"
+msgid "The templates are being initialized for first-time usage."
+msgstr "પ્રથમ સમયે ઉપયોગ માટે ટેમ્પલેટ શરુ કરવામાં આવ્યા છે."
+
 #: doc.src
 msgctxt ""
 "doc.src\n"
@@ -1531,109 +1495,154 @@ msgctxt ""
 msgid "~Keep Old Styles"
 msgstr "જૂની શૈલીઓ ને રાખો (~K)"
 
-#: doctempl.src
+#: new.src
 msgctxt ""
-"doctempl.src\n"
-"TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY\n"
-"1\n"
-"itemlist.text"
-msgid "My Templates"
-msgstr "મારા ટેમ્પલેટ્સ"
+"new.src\n"
+"DLG_NEW_FILE\n"
+"FT_REGION\n"
+"fixedtext.text"
+msgid "~Categories"
+msgstr "વર્ગો (~C)"
 
-#: doctempl.src
+#: new.src
 msgctxt ""
-"doctempl.src\n"
-"TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY\n"
-"2\n"
-"itemlist.text"
-msgid "Business Correspondence"
-msgstr "વ્યાપારી સંપર્ક"
+"new.src\n"
+"DLG_NEW_FILE\n"
+"FT_TEMPLATE\n"
+"fixedtext.text"
+msgid "T~emplates"
+msgstr "ટેમ્પલેટ્સ (~e)"
 
-#: doctempl.src
+#: new.src
 msgctxt ""
-"doctempl.src\n"
-"TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY\n"
-"3\n"
-"itemlist.text"
-msgid "Other Business Documents"
-msgstr "બીજા વ્યાપારી દસ્તાવેજો"
+"new.src\n"
+"DLG_NEW_FILE\n"
+"BT_MORE\n"
+"morebutton.text"
+msgid "~More"
+msgstr "વધારે (~M)"
 
-#: doctempl.src
+#: new.src
 msgctxt ""
-"doctempl.src\n"
-"TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY\n"
-"4\n"
-"itemlist.text"
-msgid "Personal Correspondence and Documents"
-msgstr "ખાનગી સંપર્ક અને દસ્તાવેજો"
+"new.src\n"
+"DLG_NEW_FILE\n"
+"BTN_PREVIEW\n"
+"checkbox.text"
+msgid "Pre~view"
+msgstr "પૂર્વદર્શન (~v)"
 
-#: doctempl.src
+#: new.src
 msgctxt ""
-"doctempl.src\n"
-"TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY\n"
-"5\n"
-"itemlist.text"
-msgid "Forms and Contracts"
-msgstr "ફોર્મ અને કરારો "
+"new.src\n"
+"DLG_NEW_FILE\n"
+"GB_DOCINFO\n"
+"fixedline.text"
+msgid "Description"
+msgstr "વર્ણન"
 
-#: doctempl.src
+#: new.src
 msgctxt ""
-"doctempl.src\n"
-"TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY\n"
-"6\n"
-"itemlist.text"
-msgid "Finances"
-msgstr "નાણાંકીય"
+"new.src\n"
+"DLG_NEW_FILE\n"
+"CB_TEXT_STYLE\n"
+"checkbox.text"
+msgid "Te~xt"
+msgstr "લખાણ (~x)"
 
-#: doctempl.src
+#: new.src
 msgctxt ""
-"doctempl.src\n"
-"TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY\n"
-"7\n"
-"itemlist.text"
-msgid "Education"
-msgstr "ભણતર"
+"new.src\n"
+"DLG_NEW_FILE\n"
+"CB_FRAME_STYLE\n"
+"checkbox.text"
+msgid "~Frame"
+msgstr "ચોકઠું (~F)"
 
-#: doctempl.src
+#: new.src
 msgctxt ""
-"doctempl.src\n"
-"TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY\n"
-"8\n"
-"itemlist.text"
-msgid "Presentation Backgrounds"
-msgstr "રજૂઆત પાશ્ર્વભાગો"
+"new.src\n"
+"DLG_NEW_FILE\n"
+"CB_PAGE_STYLE\n"
+"checkbox.text"
+msgid "~Pages"
+msgstr "પાનાંઓ (~P)"
 
-#: doctempl.src
+#: new.src
 msgctxt ""
-"doctempl.src\n"
-"TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY\n"
-"9\n"
-"itemlist.text"
-msgid "Presentations"
-msgstr "રજુઆતો"
+"new.src\n"
+"DLG_NEW_FILE\n"
+"CB_NUM_STYLE\n"
+"checkbox.text"
+msgid "N~umbering"
+msgstr "ક્રમાંકિત કરો (~u)"
 
-#: doctempl.src
+#: new.src
 msgctxt ""
-"doctempl.src\n"
-"TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY\n"
-"10\n"
-"itemlist.text"
-msgid "Miscellaneous"
-msgstr "મિશ્રિત"
+"new.src\n"
+"DLG_NEW_FILE\n"
+"CB_MERGE_STYLE\n"
+"checkbox.text"
+msgid "~Overwrite"
+msgstr "ઉપર ફરી લખો (~O)"
 
-#: doctempl.src
+#: new.src
 msgctxt ""
-"doctempl.src\n"
-"TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY\n"
-"11\n"
-"itemlist.text"
-msgid "Labels"
-msgstr "લેબલો"
+"new.src\n"
+"DLG_NEW_FILE\n"
+"PB_LOAD_FILE\n"
+"pushbutton.text"
+msgid "From File..."
+msgstr "ફાઇલ માંથી..."
 
-#: doctempl.src
+#: new.src
 msgctxt ""
-"doctempl.src\n"
-"RID_CNT_STR_WAITING\n"
+"new.src\n"
+"DLG_NEW_FILE\n"
+"STR_LOAD_TEMPLATE\n"
 "string.text"
-msgid "The templates are being initialized for first-time usage."
-msgstr "પ્રથમ સમયે ઉપયોગ માટે ટેમ્પલેટ શરુ કરવામાં આવ્યા છે."
+msgid "Load Styles"
+msgstr "શૈલીઓ લાવો"
+
+#: new.src
+msgctxt ""
+"new.src\n"
+"DLG_NEW_FILE\n"
+"FT_TITLE\n"
+"fixedtext.text"
+msgid "~Title"
+msgstr "શીર્ષક (~T)"
+
+#: new.src
+msgctxt ""
+"new.src\n"
+"DLG_NEW_FILE\n"
+"FT_THEMA\n"
+"fixedtext.text"
+msgid "Subject"
+msgstr "વિષય"
+
+#: new.src
+msgctxt ""
+"new.src\n"
+"DLG_NEW_FILE\n"
+"FT_KEYWORDS\n"
+"fixedtext.text"
+msgid "~Key words"
+msgstr "કળ શબ્દો (~K)"
+
+#: new.src
+msgctxt ""
+"new.src\n"
+"DLG_NEW_FILE\n"
+"FT_DESC\n"
+"fixedtext.text"
+msgid "~Description"
+msgstr "વર્ણન (~D)"
+
+#: new.src
+msgctxt ""
+"new.src\n"
+"DLG_NEW_FILE\n"
+"modaldialog.text"
+msgid "New"
+msgstr "નવું"
diff --git a/source/gu/svtools/source/java.po b/source/gu/svtools/source/java.po
index 1c6acf78f7f..6d8a9cd543e 100644
--- a/source/gu/svtools/source/java.po
+++ b/source/gu/svtools/source/java.po
@@ -4,16 +4,17 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:13+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-07-24 16:41+0530\n"
-"Last-Translator: \n"
+"PO-Revision-Date: 2012-12-26 11:26+0000\n"
+"Last-Translator: Andras <timar74@gmail.com>\n"
 "Language-Team: gu_IN <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
 "Language: gu\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1356521161.0\n"
 
 #: javaerror.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/gu/svtools/source/misc.po b/source/gu/svtools/source/misc.po
index ec426c514ab..5973e7e823e 100644
--- a/source/gu/svtools/source/misc.po
+++ b/source/gu/svtools/source/misc.po
@@ -4,17 +4,17 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-02-12 12:55+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-01-28 12:15+0530\n"
-"Last-Translator: \n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-17 20:22+0000\n"
+"Last-Translator: Andras <timar74@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Gujarati <>\n"
 "Language: gu\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1356945344.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1361132520.0\n"
 
 #: svtools.src
 msgctxt ""
@@ -1481,13 +1481,14 @@ msgid "Kashmiri (India)"
 msgstr "કાશમીર (ભારત)"
 
 #: langtab.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "langtab.src\n"
 "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE\n"
 "LANGUAGE_KAZAKH\n"
 "pairedlist.text"
 msgid "Kazakh"
-msgstr ""
+msgstr "કઝાક"
 
 #: langtab.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/gu/svx/source/dialog.po b/source/gu/svx/source/dialog.po
index fdefaa4d788..d7d6f4af85a 100644
--- a/source/gu/svx/source/dialog.po
+++ b/source/gu/svx/source/dialog.po
@@ -4,17 +4,17 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-01-29 11:16+0530\n"
-"Last-Translator: \n"
+"PO-Revision-Date: 2013-01-29 05:47+0000\n"
+"Last-Translator: Andras <timar74@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Gujarati <>\n"
 "Language: gu\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1357202458.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1359438447.0\n"
 
 #: passwd.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/gu/svx/source/gallery2.po b/source/gu/svx/source/gallery2.po
index 5376d9eb56e..f58aa609a71 100644
--- a/source/gu/svx/source/gallery2.po
+++ b/source/gu/svx/source/gallery2.po
@@ -4,16 +4,17 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-04-26 13:09+0200\n"
-"Last-Translator: sweta <swkothar@redhat.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-12-26 11:26+0000\n"
+"Last-Translator: Andras <timar74@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: gu\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1356521182.0\n"
 
 #: gallery.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/gu/svx/uiconfig/ui.po b/source/gu/svx/uiconfig/ui.po
index cd4b4c8283b..59cd088fe91 100644
--- a/source/gu/svx/uiconfig/ui.po
+++ b/source/gu/svx/uiconfig/ui.po
@@ -4,17 +4,17 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-02-12 12:57+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-01-29 11:33+0530\n"
-"Last-Translator: \n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-13 21:13+0000\n"
+"Last-Translator: Andras <timar74@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Gujarati <>\n"
 "Language: gu\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1356687304.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1360790015.0\n"
 
 #: compressgraphicdialog.ui
 msgctxt ""
diff --git a/source/gu/sw/source/core/undo.po b/source/gu/sw/source/core/undo.po
index f5f6fe622c1..7df48170349 100644
--- a/source/gu/sw/source/core/undo.po
+++ b/source/gu/sw/source/core/undo.po
@@ -4,17 +4,17 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-01-11 14:29+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-01-25 14:59+0530\n"
-"Last-Translator: \n"
+"PO-Revision-Date: 2013-01-25 09:32+0000\n"
+"Last-Translator: Andras <timar74@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Gujarati <>\n"
 "Language: gu\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1356003931.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1359106346.0\n"
 
 #: undo.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/gu/sw/source/ui/app.po b/source/gu/sw/source/ui/app.po
index 548ade35540..2b9a7081745 100644
--- a/source/gu/sw/source/ui/app.po
+++ b/source/gu/sw/source/ui/app.po
@@ -4,17 +4,17 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-12-20 11:47+0000\n"
-"Last-Translator: sweta <swkothar@redhat.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-12-26 11:26+0000\n"
+"Last-Translator: Andras <timar74@gmail.com>\n"
 "Language-Team: gu_IN <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
 "Language: gu\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1356004058.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1356521197.0\n"
 
 #: mn.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/gu/sw/source/ui/dbui.po b/source/gu/sw/source/ui/dbui.po
index 8196628f6b5..8cf745336dc 100644
--- a/source/gu/sw/source/ui/dbui.po
+++ b/source/gu/sw/source/ui/dbui.po
@@ -4,16 +4,17 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-07-24 13:14+0200\n"
-"Last-Translator: sweta <swkothar@redhat.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-12-26 11:26+0000\n"
+"Last-Translator: Andras <timar74@gmail.com>\n"
 "Language-Team: gu_IN <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
 "Language: gu\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1356521205.0\n"
 
 #: mmlayoutpage.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/gu/sw/source/ui/fldui.po b/source/gu/sw/source/ui/fldui.po
index d686a59f067..95d3bf812ef 100644
--- a/source/gu/sw/source/ui/fldui.po
+++ b/source/gu/sw/source/ui/fldui.po
@@ -4,16 +4,17 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-04-26 08:23+0200\n"
-"Last-Translator: sweta <swkothar@redhat.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-12-26 11:26+0000\n"
+"Last-Translator: Andras <timar74@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: gu\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1356521213.0\n"
 
 #: fldtdlg.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/gu/sw/source/ui/misc.po b/source/gu/sw/source/ui/misc.po
index 653a21bb2bc..16160da81e0 100644
--- a/source/gu/sw/source/ui/misc.po
+++ b/source/gu/sw/source/ui/misc.po
@@ -4,16 +4,17 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-04-26 08:28+0200\n"
-"Last-Translator: sweta <swkothar@redhat.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-12-26 11:27+0000\n"
+"Last-Translator: Andras <timar74@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: gu\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1356521220.0\n"
 
 #: srtdlg.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/gu/sw/source/ui/utlui.po b/source/gu/sw/source/ui/utlui.po
index 56e65eedc0a..91bfee36a5c 100644
--- a/source/gu/sw/source/ui/utlui.po
+++ b/source/gu/sw/source/ui/utlui.po
@@ -4,17 +4,17 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-12-20 11:58+0000\n"
-"Last-Translator: sweta <swkothar@redhat.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-12-26 11:27+0000\n"
+"Last-Translator: Andras <timar74@gmail.com>\n"
 "Language-Team: gu_IN <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
 "Language: gu\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1356004696.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1356521227.0\n"
 
 #: initui.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/gu/sw/uiconfig/swriter/ui.po b/source/gu/sw/uiconfig/swriter/ui.po
index ee7ada5484f..1bd47fa9831 100644
--- a/source/gu/sw/uiconfig/swriter/ui.po
+++ b/source/gu/sw/uiconfig/swriter/ui.po
@@ -4,17 +4,17 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: LibO 40l10n\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-02-12 12:57+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-01-25 14:59+0530\n"
-"Last-Translator: \n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-13 21:13+0000\n"
+"Last-Translator: Andras <timar74@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Gujarati <>\n"
 "Language: gu\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1356944293.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1360790023.0\n"
 
 #: printeroptions.ui
 msgctxt ""
diff --git a/source/gu/vcl/uiconfig/ui.po b/source/gu/vcl/uiconfig/ui.po
index 7a03e78ab8a..60dff1268d7 100644
--- a/source/gu/vcl/uiconfig/ui.po
+++ b/source/gu/vcl/uiconfig/ui.po
@@ -3,18 +3,27 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: LibO 40l10n\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-01-02 08:34+0000\n"
-"Last-Translator: sweta <swkothar@redhat.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-03-11 18:24+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-17 20:22+0000\n"
+"Last-Translator: Andras <timar74@gmail.com>\n"
 "Language-Team: none\n"
 "Language: gu\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1357115697.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1361132520.0\n"
+
+#: printdialog.ui
+msgctxt ""
+"printdialog.ui\n"
+"PrintDialog\n"
+"title\n"
+"string.text"
+msgid "Print"
+msgstr "છાપો"
 
 #: printdialog.ui
 msgctxt ""
diff --git a/source/he/android/sdremote/res/values.po b/source/he/android/sdremote/res/values.po
index 049e8bac979..bd919a320c1 100644
--- a/source/he/android/sdremote/res/values.po
+++ b/source/he/android/sdremote/res/values.po
@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-03-11 18:24+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-03-17 12:41+0000\n"
-"Last-Translator: Lior <kaplanlior@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-04-03 14:30+0000\n"
+"Last-Translator: Yaron <sh.yaron@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: he\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1363524096.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1364999408.0\n"
 
 #: strings.xml
 msgctxt ""
diff --git a/source/he/basic/source/classes.po b/source/he/basic/source/classes.po
index 07dce80a424..47acaaca211 100644
--- a/source/he/basic/source/classes.po
+++ b/source/he/basic/source/classes.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:13+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-11-17 12:47+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-04-03 14:30+0000\n"
 "Last-Translator: Yaron <sh.yaron@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: he\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1353156458.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1364999440.0\n"
 
 #: sb.src
 msgctxt ""
@@ -392,7 +392,7 @@ msgctxt ""
 "SbERR_DDE_ERROR & ERRCODE_RES_MASK\n"
 "string.text"
 msgid "DDE Error."
-msgstr "שגיאת DD."
+msgstr "שגיאת DDE."
 
 #: sb.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/he/connectivity/source/resource.po b/source/he/connectivity/source/resource.po
index fbc1e184eeb..3a26ec0833a 100644
--- a/source/he/connectivity/source/resource.po
+++ b/source/he/connectivity/source/resource.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:13+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-01-15 10:06+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-04-03 13:20+0000\n"
 "Last-Translator: Yaron <sh.yaron@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: he\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1358244402.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1364995243.0\n"
 
 #. This must be the term referring to address books in the user's Mozilla/Seamonkey profile in the system.
 #: conn_shared_res.src
@@ -232,7 +232,7 @@ msgctxt ""
 "STR_COMMIT_ROW\n"
 "string.text"
 msgid "Please commit row '$position$' before update rows or insert new rows."
-msgstr "בבקשה לקבע את שורה $position$' לפני עדכון שורות או הכנסת שורות חדשות."
+msgstr "בבקשה לקבע את שורה '$position$' לפני עדכון שורות או הכנסת שורות חדשות."
 
 #: conn_shared_res.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/he/cui/source/dialogs.po b/source/he/cui/source/dialogs.po
index fda08d66cea..1bd2da580f1 100644
--- a/source/he/cui/source/dialogs.po
+++ b/source/he/cui/source/dialogs.po
@@ -4,17 +4,17 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-02-12 12:57+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-02-12 17:34+0000\n"
-"Last-Translator: Lior <kaplanlior@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-04-03 14:31+0000\n"
+"Last-Translator: Yaron <sh.yaron@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: he\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1360690476.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1364999486.0\n"
 
 #: newtabledlg.src
 msgctxt ""
@@ -596,7 +596,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXTABDLG_GALLERY\n"
 "tabdialog.text"
 msgid "Properties of "
-msgstr "המאפיינים של"
+msgstr "המאפיינים של "
 
 #: gallery.src
 msgctxt ""
@@ -622,7 +622,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXTABDLG_GALLERYTHEME\n"
 "tabdialog.text"
 msgid "Properties of "
-msgstr "המאפיינים של"
+msgstr "המאפיינים של "
 
 #: gallery.src
 msgctxt ""
@@ -2109,7 +2109,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXDLG_SPELLCHECK\n"
 "modelessdialog.text"
 msgid "Spellcheck: "
-msgstr "בדיקת איות:"
+msgstr "בדיקת איות: "
 
 #: splitcelldlg.src
 msgctxt ""
@@ -2756,7 +2756,7 @@ msgctxt ""
 "1\n"
 "fixedtext.text"
 msgid "The following columns are currently hidden. Please mark the fields you want to show and choose OK."
-msgstr "העמודות הבאות נסתרות. נא לסמן את השדות שיש להציגם וללחוץ 'אישור'.‏"
+msgstr "העמודות הבאות נסתרות. נא לסמן את השדות שיש להציגם וללחוץ על 'אישור'."
 
 #: showcols.src
 msgctxt ""
@@ -3461,7 +3461,7 @@ msgctxt ""
 "BTN_SCRIPT\n"
 "imagebutton.quickhelptext"
 msgid "Events"
-msgstr "Events"
+msgstr "אירועים"
 
 #: hyperdlg.src
 msgctxt ""
@@ -3505,7 +3505,7 @@ msgctxt ""
 "BTN_FILEOPEN\n"
 "imagebutton.quickhelptext"
 msgid "Open File"
-msgstr "Open File"
+msgstr "פתיחת קובץ"
 
 #: hyperdlg.src
 msgctxt ""
@@ -3640,7 +3640,7 @@ msgctxt ""
 "BTN_SCRIPT\n"
 "imagebutton.quickhelptext"
 msgid "Events"
-msgstr "Events"
+msgstr "אירועים"
 
 #: hyperdlg.src
 msgctxt ""
@@ -3666,7 +3666,7 @@ msgctxt ""
 "RB_EDITNOW\n"
 "radiobutton.text"
 msgid "Edit ~now"
-msgstr "עריכה עכשיו"
+msgstr "עריכה ע~כשיו"
 
 #: hyperdlg.src
 msgctxt ""
@@ -3675,7 +3675,7 @@ msgctxt ""
 "RB_EDITLATER\n"
 "radiobutton.text"
 msgid "Edit ~later"
-msgstr "עריכה מאוחר יותר"
+msgstr "עריכה מ~אוחר יותר"
 
 #: hyperdlg.src
 msgctxt ""
@@ -3711,7 +3711,7 @@ msgctxt ""
 "BTN_CREATE\n"
 "imagebutton.quickhelptext"
 msgid "Select Path"
-msgstr "Select Path"
+msgstr "בחירת נתיב"
 
 #: hyperdlg.src
 msgctxt ""
@@ -3792,7 +3792,7 @@ msgctxt ""
 "BTN_SCRIPT\n"
 "imagebutton.quickhelptext"
 msgid "Events"
-msgstr "Events"
+msgstr "אירועים"
 
 #: hyperdlg.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/he/cui/source/options.po b/source/he/cui/source/options.po
index 6be0d6cd688..0e1253450ee 100644
--- a/source/he/cui/source/options.po
+++ b/source/he/cui/source/options.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-01-15 15:26+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-04-03 14:32+0000\n"
 "Last-Translator: Yaron <sh.yaron@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: he\n"
@@ -12,9 +12,9 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1358263591.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1364999526.0\n"
 
 #: fontsubs.src
 msgctxt ""
@@ -865,7 +865,7 @@ msgctxt ""
 "CB_TIPHELP\n"
 "checkbox.text"
 msgid "~Help tips disappear after "
-msgstr "ע~צות העזרה נעלמות אחרי"
+msgstr "ע~צות העזרה נעלמות אחרי "
 
 #: optaccessibility.src
 msgctxt ""
@@ -1295,7 +1295,7 @@ msgctxt ""
 "STR_NUM_MIN_WORDLEN\n"
 "string.text"
 msgid "Minimal number of characters for hyphenation: "
-msgstr "מספר מזערי של תווים למיקוף:"
+msgstr "מספר מזערי של תווים למיקוף: "
 
 #: optlingu.src
 msgctxt ""
@@ -1304,7 +1304,7 @@ msgctxt ""
 "STR_NUM_PRE_BREAK\n"
 "string.text"
 msgid "Characters before line break: "
-msgstr "תווים לפני שבירת השורה:"
+msgstr "תווים לפני שבירת השורה: "
 
 #: optlingu.src
 msgctxt ""
@@ -1313,7 +1313,7 @@ msgctxt ""
 "STR_NUM_POST_BREAK\n"
 "string.text"
 msgid "Characters after line break: "
-msgstr "תווים אחרי שבירת השורה:"
+msgstr "תווים אחרי שבירת השורה: "
 
 #: optlingu.src
 msgctxt ""
@@ -1910,7 +1910,7 @@ msgctxt ""
 "GB_ADDRESS\n"
 "fixedline.text"
 msgid "Address "
-msgstr "כתובת"
+msgstr "כתובת "
 
 #: optgenrl.src
 msgctxt ""
@@ -3462,7 +3462,7 @@ msgctxt ""
 "STR_INSTALLED_IN\n"
 "string.text"
 msgid "Location: "
-msgstr "מיקום:"
+msgstr "מיקום: "
 
 #: optjava.src
 msgctxt ""
@@ -4485,7 +4485,7 @@ msgctxt ""
 "FT_GRAPHICCACHE_UNIT\n"
 "fixedtext.text"
 msgid "MB"
-msgstr "מגה-בייט"
+msgstr "מ״ב"
 
 #: optmemory.src
 msgctxt ""
@@ -4503,7 +4503,7 @@ msgctxt ""
 "FT_GRAPHICOBJECTCACHE_UNIT\n"
 "fixedtext.text"
 msgid "MB"
-msgstr "מגה-בייט"
+msgstr "מ״ב"
 
 #: optmemory.src
 msgctxt ""
@@ -4665,7 +4665,7 @@ msgctxt ""
 "FT_HTTPS_PROXY\n"
 "fixedtext.text"
 msgid "HTTP~S proxy"
-msgstr "פרוקסי ‏‪HTTP‏~S"
+msgstr "מתווך ‏‪HTTP‏~S"
 
 #: optinet2.src
 msgctxt ""
@@ -5212,7 +5212,7 @@ msgctxt ""
 "FT_TOYEAR\n"
 "fixedtext.text"
 msgid "and "
-msgstr "וגם"
+msgstr "וגם "
 
 #: optgdlg.src
 msgctxt ""
@@ -5734,7 +5734,7 @@ msgctxt ""
 "CB_ASIANSUPPORT\n"
 "checkbox.text"
 msgid "Show UI elements for East Asia~n writings"
-msgstr "הצגת רכיבי מנשק משתמש לכתיבה מזרח ~אסיאתית"
+msgstr "הצגת רכיבי מנשק משתמש לכתיבה מזרח ~אסייתית"
 
 #: optgdlg.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/he/cui/source/tabpages.po b/source/he/cui/source/tabpages.po
index 2dbaef08bcb..ff7f16dc939 100644
--- a/source/he/cui/source/tabpages.po
+++ b/source/he/cui/source/tabpages.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-12-28 13:18+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-04-03 13:44+0000\n"
 "Last-Translator: Yaron <sh.yaron@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: he\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1356700736.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1364996662.0\n"
 
 #: strings.src
 msgctxt ""
@@ -3525,7 +3525,7 @@ msgctxt ""
 "ST_BULLET\n"
 "string.text"
 msgid "Replace bullets with: "
-msgstr "החלפת תבליטים ב־:"
+msgstr "החלפת תבליטים ב־: "
 
 #: autocdlg.src
 msgctxt ""
@@ -3543,7 +3543,7 @@ msgctxt ""
 "STR_NUM\n"
 "string.text"
 msgid "Apply numbering - symbol: "
-msgstr "החלת מספור - סימן:"
+msgstr "החלת מספור - סימן: "
 
 #: autocdlg.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/he/cui/uiconfig/ui.po b/source/he/cui/uiconfig/ui.po
index 2479a15af2d..3b950c856af 100644
--- a/source/he/cui/uiconfig/ui.po
+++ b/source/he/cui/uiconfig/ui.po
@@ -4,17 +4,17 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: LibO 40l10n\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-01-18 13:18+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-01-18 14:45+0000\n"
-"Last-Translator: Lior <kaplanlior@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-04-03 13:44+0000\n"
+"Last-Translator: Yaron <sh.yaron@gmail.com>\n"
 "Language-Team: none\n"
 "Language: he\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1358520311.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1364996698.0\n"
 
 #: personalization_tab.ui
 msgctxt ""
@@ -1454,7 +1454,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Family "
-msgstr "משפחה"
+msgstr "משפחה "
 
 #: charnamepage.ui
 msgctxt ""
@@ -1499,7 +1499,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Family "
-msgstr "משפחה"
+msgstr "משפחה "
 
 #: charnamepage.ui
 msgctxt ""
@@ -1544,7 +1544,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Family "
-msgstr "משפחה"
+msgstr "משפחה "
 
 #: charnamepage.ui
 msgctxt ""
@@ -1589,7 +1589,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Family "
-msgstr "משפחה"
+msgstr "משפחה "
 
 #: charnamepage.ui
 msgctxt ""
diff --git a/source/he/dbaccess/source/ui/app.po b/source/he/dbaccess/source/ui/app.po
index 051fe65e28a..d43e0083f95 100644
--- a/source/he/dbaccess/source/ui/app.po
+++ b/source/he/dbaccess/source/ui/app.po
@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-01-25 09:21+0000\n"
-"Last-Translator: Lior <kaplanlior@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-04-03 13:45+0000\n"
+"Last-Translator: Yaron <sh.yaron@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: he\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1359105694.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1364996704.0\n"
 
 #: app.src
 msgctxt ""
@@ -537,7 +537,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "ניתן להמשיך כמו קודם, אך עדיף להסב את פקודות המאקרו והסקריפטים למסמך דרך התפריט 'כלים - הסבת פקודות מאקרו וסקריפטים ...'.\n"
 "\n"
-"אין אפשרות לשבץ פקודות מאקרו או סקריפטים חדשים לפני הסבת הישנים למסמך מסד הנתונים."
+"אין אפשרות לשבץ פקודות מאקרו או סקריפטים חדשים לפני הסבת הישנים למסמך מסד הנתונים. "
 
 #: app.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/he/dbaccess/source/ui/dlg.po b/source/he/dbaccess/source/ui/dlg.po
index ef693e7cd9b..2497262c691 100644
--- a/source/he/dbaccess/source/ui/dlg.po
+++ b/source/he/dbaccess/source/ui/dlg.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-11-23 00:06+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-04-03 13:45+0000\n"
 "Last-Translator: Yaron <sh.yaron@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: he\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1353629195.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1364996717.0\n"
 
 #: CollectionView.src
 msgctxt ""
@@ -2938,7 +2938,7 @@ msgctxt ""
 "FT_DATATYPE\n"
 "fixedtext.text"
 msgid "Database ~type "
-msgstr "~סוג מסד הנתונים"
+msgstr "~סוג מסד הנתונים "
 
 #: dbadmin.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/he/dbaccess/source/ui/misc.po b/source/he/dbaccess/source/ui/misc.po
index ae2f737fec0..7494676a8b2 100644
--- a/source/he/dbaccess/source/ui/misc.po
+++ b/source/he/dbaccess/source/ui/misc.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-01-15 10:09+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-04-03 13:48+0000\n"
 "Last-Translator: Yaron <sh.yaron@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: he\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1358244564.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1364996905.0\n"
 
 #: WizardPages.src
 msgctxt ""
@@ -153,7 +153,7 @@ msgctxt ""
 "FT_TABLE_LEFT\n"
 "fixedtext.text"
 msgid "Source table: \n"
-msgstr "טבלת מקור: ‏\n"
+msgstr "טבלת מקור: \n"
 
 #: WizardPages.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/he/desktop/source/app.po b/source/he/desktop/source/app.po
index 66153c426eb..dc1af32bef1 100644
--- a/source/he/desktop/source/app.po
+++ b/source/he/desktop/source/app.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-10-10 16:21+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-04-03 13:48+0000\n"
 "Last-Translator: Yaron <sh.yaron@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: he\n"
@@ -14,6 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1364996936.0\n"
 
 #: desktop.src
 msgctxt ""
@@ -53,7 +54,7 @@ msgctxt ""
 "STR_BOOTSTRAP_ERR_CANNOT_START\n"
 "string.text"
 msgid "The application cannot be started. "
-msgstr "אין אפשרות להפעיל את היישום."
+msgstr "אין אפשרות להפעיל את היישום. "
 
 #: desktop.src
 msgctxt ""
@@ -141,7 +142,7 @@ msgctxt ""
 "STR_CONFIG_ERR_SETTINGS_INCOMPLETE\n"
 "string.text"
 msgid "The startup settings for accessing the central configuration are incomplete. "
-msgstr "ההגדרות ההתחלתיות לצורך גישה להגדרות המרכזיות אינן שלמות.‏"
+msgstr "ההגדרות ההתחלתיות לצורך גישה להגדרות המרכזיות אינן שלמות. "
 
 #: desktop.src
 msgctxt ""
@@ -149,7 +150,7 @@ msgctxt ""
 "STR_CONFIG_ERR_CANNOT_CONNECT\n"
 "string.text"
 msgid "A connection to the central configuration could not be established. "
-msgstr "לא ניתן ליצור קשר עם מאגר התצורה המרכזי.‏"
+msgstr "לא ניתן ליצור קשר עם מאגר התצורה המרכזי. "
 
 #: desktop.src
 msgctxt ""
@@ -157,7 +158,7 @@ msgctxt ""
 "STR_CONFIG_ERR_RIGHTS_MISSING\n"
 "string.text"
 msgid "You cannot access the central configuration because of missing access rights. "
-msgstr "לא ניתן ליצור קשר עם מאגר התצורה המרכזי בגלל העדר הרשאות גישה.‏"
+msgstr "לא ניתן ליצור קשר עם מאגר התצורה המרכזי עקב העדר הרשאות גישה. "
 
 #: desktop.src
 msgctxt ""
@@ -173,7 +174,7 @@ msgctxt ""
 "STR_CONFIG_ERR_NO_WRITE_ACCESS\n"
 "string.text"
 msgid "The changes to your personal settings cannot be stored centrally because of missing access rights. "
-msgstr "אין אפשרות לשמור את ההגדרות האישיות שלך במאגר המרכזי כי חסרות הרשאות מתאימות.‏"
+msgstr "אין אפשרות לשמור את ההגדרות האישיות שלך במאגר המרכזי כי חסרות הרשאות מתאימות. "
 
 #: desktop.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/he/desktop/source/deployment/gui.po b/source/he/desktop/source/deployment/gui.po
index db3bb44967e..9cd1aeb6bae 100644
--- a/source/he/desktop/source/deployment/gui.po
+++ b/source/he/desktop/source/deployment/gui.po
@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-11-22 23:27+0000\n"
-"Last-Translator: Lior <kaplanlior@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-04-03 13:54+0000\n"
+"Last-Translator: Yaron <sh.yaron@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: he\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1353626866.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1364997244.0\n"
 
 #: dp_gui_dialog.src
 msgctxt ""
@@ -686,7 +686,7 @@ msgctxt ""
 "RID_DLG_UPDATE_INSTALL_ERROR_DOWNLOAD\n"
 "string.text"
 msgid "Error while downloading extension %NAME. "
-msgstr "שגיאה בזמן הורדת החבילה ‏‪%NAME‬‏.‏"
+msgstr "שגיאה בזמן הורדת החבילה %NAME. "
 
 #: dp_gui_updateinstalldialog.src
 msgctxt ""
@@ -695,7 +695,7 @@ msgctxt ""
 "RID_DLG_UPDATE_INSTALL_THIS_ERROR_OCCURRED\n"
 "string.text"
 msgid "The error message is: "
-msgstr "הודעת שגיאה:‏"
+msgstr "הודעת השגיאה היא: "
 
 #: dp_gui_updateinstalldialog.src
 msgctxt ""
@@ -704,7 +704,7 @@ msgctxt ""
 "RID_DLG_UPDATE_INSTALL_ERROR_INSTALLATION\n"
 "string.text"
 msgid "Error while installing extension %NAME. "
-msgstr "שגיאה בזמן התקנת החבילה ‏‪%NAME‬‏.‏"
+msgstr "שגיאה בזמן התקנת החבילה %NAME. "
 
 #: dp_gui_updateinstalldialog.src
 msgctxt ""
@@ -713,7 +713,7 @@ msgctxt ""
 "RID_DLG_UPDATE_INSTALL_ERROR_LIC_DECLINED\n"
 "string.text"
 msgid "The license agreement for extension %NAME was refused. "
-msgstr "הסכם הרשיון לחבילה ‏‪%NAME‬‏ לא אושר.‏"
+msgstr "הסכם הרישיון לחבילה %NAME לא אושר. "
 
 #: dp_gui_updateinstalldialog.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/he/desktop/source/deployment/manager.po b/source/he/desktop/source/deployment/manager.po
index dd969d7010b..ff22ed05297 100644
--- a/source/he/desktop/source/deployment/manager.po
+++ b/source/he/desktop/source/deployment/manager.po
@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-08-28 12:42+0200\n"
-"Last-Translator: Lior <kaplanlior@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-04-03 13:55+0000\n"
+"Last-Translator: Yaron <sh.yaron@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: he\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -14,6 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1364997300.0\n"
 
 #: dp_manager.src
 msgctxt ""
@@ -21,7 +22,7 @@ msgctxt ""
 "RID_STR_COPYING_PACKAGE\n"
 "string.text"
 msgid "Copying: "
-msgstr "העתקת חבילות: ‏"
+msgstr "העתקת חבילות: "
 
 #: dp_manager.src
 msgctxt ""
@@ -29,7 +30,7 @@ msgctxt ""
 "RID_STR_ERROR_WHILE_ADDING\n"
 "string.text"
 msgid "Error while adding: "
-msgstr "שגיאה בעת הוספת חבילה: ‏"
+msgstr "שגיאה בעת הוספת חבילה: "
 
 #: dp_manager.src
 msgctxt ""
@@ -37,7 +38,7 @@ msgctxt ""
 "RID_STR_ERROR_WHILE_REMOVING\n"
 "string.text"
 msgid "Error while removing: "
-msgstr "שגיאה בעת החסרת חבילה: ‏"
+msgstr "שגיאה בעת הסרת חבילה: "
 
 #: dp_manager.src
 msgctxt ""
@@ -45,7 +46,7 @@ msgctxt ""
 "RID_STR_PACKAGE_ALREADY_ADDED\n"
 "string.text"
 msgid "Extension has already been added: "
-msgstr "החבילה כבר כלולה: ‏"
+msgstr "החבילה כבר נוספה: "
 
 #: dp_manager.src
 msgctxt ""
@@ -53,7 +54,7 @@ msgctxt ""
 "RID_STR_NO_SUCH_PACKAGE\n"
 "string.text"
 msgid "There is no such extension deployed: "
-msgstr "אין כזאת חבילה: ‏"
+msgstr "אין כזאת חבילה: "
 
 #: dp_manager.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/he/desktop/source/deployment/registry.po b/source/he/desktop/source/deployment/registry.po
index a05bfb7e339..18f19bb8c66 100644
--- a/source/he/desktop/source/deployment/registry.po
+++ b/source/he/desktop/source/deployment/registry.po
@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-08-13 19:15+0200\n"
-"Last-Translator: Lior <kaplanlior@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-04-03 13:56+0000\n"
+"Last-Translator: Yaron <sh.yaron@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: he\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -14,6 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1364997389.0\n"
 
 #: dp_registry.src
 msgctxt ""
@@ -29,7 +30,7 @@ msgctxt ""
 "RID_STR_REVOKING_PACKAGE\n"
 "string.text"
 msgid "Disabling: "
-msgstr "מבטל חבילה: ‏"
+msgstr "החבילה מנוטרלת: "
 
 #: dp_registry.src
 msgctxt ""
@@ -37,7 +38,7 @@ msgctxt ""
 "RID_STR_CANNOT_DETECT_MEDIA_TYPE\n"
 "string.text"
 msgid "Cannot detect media-type: "
-msgstr "לא ניתן לזהות סוג מדיה: ‏"
+msgstr "לא ניתן לזהות את סוג המדיה: "
 
 #: dp_registry.src
 msgctxt ""
@@ -45,7 +46,7 @@ msgctxt ""
 "RID_STR_UNSUPPORTED_MEDIA_TYPE\n"
 "string.text"
 msgid "This media-type is not supported: "
-msgstr "סוג מדיה זה אינו נתמך: ‏"
+msgstr "סוג מדיה זה אינו נתמך: "
 
 #: dp_registry.src
 msgctxt ""
@@ -53,7 +54,7 @@ msgctxt ""
 "RID_STR_ERROR_WHILE_REGISTERING\n"
 "string.text"
 msgid "An error occurred while enabling: "
-msgstr "אירעה שגיאה בעת איפשור הפעלת חבילה: ‏"
+msgstr "אירעה שגיאה בעת מתן האפשרות להפעלת חבילה: "
 
 #: dp_registry.src
 msgctxt ""
@@ -61,4 +62,4 @@ msgctxt ""
 "RID_STR_ERROR_WHILE_REVOKING\n"
 "string.text"
 msgid "An error occurred while disabling: "
-msgstr "אירעה שגיאה בעת חסימת הפעלת חבילה: ‏"
+msgstr "אירעה שגיאה בעת נטרול הפעלת חבילה: "
diff --git a/source/he/desktop/source/deployment/unopkg.po b/source/he/desktop/source/deployment/unopkg.po
index 3c5d96e9c48..e10a50e3039 100644
--- a/source/he/desktop/source/deployment/unopkg.po
+++ b/source/he/desktop/source/deployment/unopkg.po
@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-08-28 12:43+0200\n"
-"Last-Translator: Lior <kaplanlior@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-04-03 13:56+0000\n"
+"Last-Translator: Yaron <sh.yaron@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: he\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -14,6 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1364997403.0\n"
 
 #: unopkg.src
 msgctxt ""
@@ -93,4 +94,4 @@ msgctxt ""
 "RID_STR_UNOPKG_ERROR\n"
 "string.text"
 msgid "ERROR: "
-msgstr "שגיאה:"
+msgstr "שגיאה: "
diff --git a/source/he/desktop/uiconfig/ui.po b/source/he/desktop/uiconfig/ui.po
index efa4c11564f..92d6ed57d7b 100644
--- a/source/he/desktop/uiconfig/ui.po
+++ b/source/he/desktop/uiconfig/ui.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1358522455.0\n"
 
diff --git a/source/he/dictionaries/pt_BR.po b/source/he/dictionaries/pt_BR.po
index 6f7111fe0a0..6636065f81a 100644
--- a/source/he/dictionaries/pt_BR.po
+++ b/source/he/dictionaries/pt_BR.po
@@ -4,17 +4,17 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: LibO 350-l10n\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-12-22 12:36+0000\n"
-"Last-Translator: Lior <kaplanlior@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-12-26 11:33+0000\n"
+"Last-Translator: Yaron <sh.yaron@gmail.com>\n"
 "Language-Team: none\n"
 "Language: he\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1356179798.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1356521591.0\n"
 
 #: description.xml
 msgctxt ""
diff --git a/source/he/dictionaries/pt_BR/dialog.po b/source/he/dictionaries/pt_BR/dialog.po
index a68d7559083..0ce4931e7dd 100644
--- a/source/he/dictionaries/pt_BR/dialog.po
+++ b/source/he/dictionaries/pt_BR/dialog.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-01-02 14:18+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-04-03 14:11+0000\n"
 "Last-Translator: Yaron <sh.yaron@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: he\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1357136287.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1364998285.0\n"
 
 #: pt_BR_en_US.properties
 msgctxt ""
@@ -46,7 +46,7 @@ msgctxt ""
 "hlp_cap\n"
 "property.text"
 msgid "Check missing capitalization of sentences."
-msgstr "בדיקה האם האות הראשונה אינה גדולה בתחילת משפטים. "
+msgstr "בדיקה האם האות הראשונה אינה גדולה בתחילת משפטים."
 
 #: pt_BR_en_US.properties
 msgctxt ""
diff --git a/source/he/editeng/source/editeng.po b/source/he/editeng/source/editeng.po
index d065622e19e..4079fd3af48 100644
--- a/source/he/editeng/source/editeng.po
+++ b/source/he/editeng/source/editeng.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1357932709.0\n"
 
diff --git a/source/he/editeng/source/items.po b/source/he/editeng/source/items.po
index e3cc8fef471..89a814c78b6 100644
--- a/source/he/editeng/source/items.po
+++ b/source/he/editeng/source/items.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-01-14 11:56+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-04-03 14:00+0000\n"
 "Last-Translator: Yaron <sh.yaron@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: he\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1358164578.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1364997630.0\n"
 
 #: page.src
 msgctxt ""
@@ -150,7 +150,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXITEMS_COLOR\n"
 "string.text"
 msgid "Color "
-msgstr "צבע"
+msgstr "צבע "
 
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
@@ -790,7 +790,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXITEMS_ESCAPEMENT_SUPER\n"
 "string.text"
 msgid "Superscript "
-msgstr "כתב עילי"
+msgstr "כתב עילי "
 
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
@@ -798,7 +798,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXITEMS_ESCAPEMENT_SUB\n"
 "string.text"
 msgid "Subscript "
-msgstr "כתב תחתי"
+msgstr "כתב תחתי "
 
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
@@ -1495,7 +1495,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXITEMS_KERNING_EXPANDED\n"
 "string.text"
 msgid "locked "
-msgstr "נעול"
+msgstr "נעול "
 
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
@@ -1527,7 +1527,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXITEMS_EMPHASIS_DOT_STYLE\n"
 "string.text"
 msgid "Dots "
-msgstr "נקודות"
+msgstr "נקודות "
 
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
@@ -1535,7 +1535,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXITEMS_EMPHASIS_CIRCLE_STYLE\n"
 "string.text"
 msgid "Circle "
-msgstr "עיגול"
+msgstr "עיגול "
 
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
@@ -1543,7 +1543,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXITEMS_EMPHASIS_DISC_STYLE\n"
 "string.text"
 msgid "Filled circle "
-msgstr "עיגול ממולא"
+msgstr "עיגול ממולא "
 
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
@@ -1551,7 +1551,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXITEMS_EMPHASIS_ACCENT_STYLE\n"
 "string.text"
 msgid "Accent "
-msgstr "דגש"
+msgstr "דגש "
 
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/he/extensions/source/propctrlr.po b/source/he/extensions/source/propctrlr.po
index 82edb25503e..9ac784b0515 100644
--- a/source/he/extensions/source/propctrlr.po
+++ b/source/he/extensions/source/propctrlr.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:13+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-11-25 14:45+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-04-03 14:00+0000\n"
 "Last-Translator: Yaron <sh.yaron@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: he\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1353854729.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1364997634.0\n"
 
 #: newdatatype.src
 msgctxt ""
@@ -203,7 +203,7 @@ msgctxt ""
 "RID_STR_PROPTITLE_DBGRID\n"
 "string.text"
 msgid "Table Control "
-msgstr "פקד טבלאות"
+msgstr "פקד טבלאות "
 
 #: taborder.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/he/filter/source/pdf.po b/source/he/filter/source/pdf.po
index dd535a5400f..5acfb66ec79 100644
--- a/source/he/filter/source/pdf.po
+++ b/source/he/filter/source/pdf.po
@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-11-23 09:11+0000\n"
-"Last-Translator: Lior <kaplanlior@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-04-03 14:11+0000\n"
+"Last-Translator: Yaron <sh.yaron@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: he\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1353661860.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1364998292.0\n"
 
 #: impdialog.src
 msgctxt ""
@@ -896,7 +896,7 @@ msgctxt ""
 "CB_CNV_OOO_DOCTOPDF\n"
 "checkbox.text"
 msgid "Convert document references to PDF targets"
-msgstr "הסבת הפנייות למסמכים ליעדי PDF "
+msgstr "הסבת הפניות למסמכים ליעדי PDF"
 
 #: impdialog.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/he/filter/source/xsltdialog.po b/source/he/filter/source/xsltdialog.po
index 21ae594c777..116070af50c 100644
--- a/source/he/filter/source/xsltdialog.po
+++ b/source/he/filter/source/xsltdialog.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-01-18 15:19+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-04-03 14:02+0000\n"
 "Last-Translator: Yaron <sh.yaron@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: he\n"
@@ -12,9 +12,9 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1358522385.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1364997769.0\n"
 
 #: xmlfiltertabpagebasic.src
 msgctxt ""
@@ -313,7 +313,7 @@ msgctxt ""
 "STR_FILTER_HAS_BEEN_SAVED\n"
 "string.text"
 msgid "The XML filter '%s' has been saved as package '%s'. "
-msgstr "מסנן ה ‏‪XML‬‏ ‏‪'‏‪%s‬‏'‬‏ נשמר בתור חבילת ‏‪'‏‪%s‬‏'‬‏. ‏"
+msgstr "מסנן ה־XML ‏'%s' נשמר בתור החבילה '%s'. "
 
 #: xmlfilterdialogstrings.src
 msgctxt ""
@@ -321,7 +321,7 @@ msgctxt ""
 "STR_FILTERS_HAVE_BEEN_SAVED\n"
 "string.text"
 msgid "%s XML filters have been saved in the package '%s'."
-msgstr "‏‪%s‬‏ מסנני ‏‪XML‬‏ נשמרו בתור חבילת ‏‪'‏‪%s‬‏'‬‏. "
+msgstr "‏‪%s‬‏ מסנני XML נשמרו בתוך החבילה '%s'."
 
 #: xmlfilterdialogstrings.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/he/framework/source/classes.po b/source/he/framework/source/classes.po
index 8e9861e1c27..b741998ba26 100644
--- a/source/he/framework/source/classes.po
+++ b/source/he/framework/source/classes.po
@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-11-23 08:09+0000\n"
-"Last-Translator: Lior <kaplanlior@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-04-03 14:03+0000\n"
+"Last-Translator: Yaron <sh.yaron@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: he\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1353658184.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1364997796.0\n"
 
 #: resource.src
 msgctxt ""
@@ -54,7 +54,7 @@ msgctxt ""
 "STR_CLOSEDOC_ANDRETURN\n"
 "string.text"
 msgid "~Close & Return to "
-msgstr "לסגור ולחזור ל ‏"
+msgstr "ל~סגור ולחזור אל "
 
 #: resource.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/he/instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages.po b/source/he/instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages.po
index d1410485958..02062b34dd0 100644
--- a/source/he/instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages.po
+++ b/source/he/instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-01-15 10:19+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-04-03 14:33+0000\n"
 "Last-Translator: Yaron <sh.yaron@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: he\n"
@@ -12,9 +12,9 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1358245182.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1364999581.0\n"
 
 #: UIText.ulf
 msgctxt ""
@@ -3286,7 +3286,7 @@ msgctxt ""
 "OOO_CONTROL_306\n"
 "LngText.text"
 msgid "To select a different version, click "
-msgstr "יש ללחוץ כדי לבחור גירסה אחרת"
+msgstr "כדי לבחור בגרסה אחרת, יש ללחוץ "
 
 #: Control.ulf
 msgctxt ""
@@ -3294,7 +3294,7 @@ msgctxt ""
 "OOO_CONTROL_307\n"
 "LngText.text"
 msgid "To select a different folder, click "
-msgstr "יש ללחוץ כדי לבחור תיקייה אחרת"
+msgstr "כדי לבחור תיקייה אחרת, יש ללחוץ "
 
 #: Control.ulf
 msgctxt ""
@@ -3358,7 +3358,7 @@ msgctxt ""
 "OOO_CUSTOMACTION_1\n"
 "LngText.text"
 msgid "A newer version of [ProductName] was found. To install an older version, the newer version needs to be removed first."
-msgstr "נמצאה גירסה חדשה של ‏‪[ProductName]‬‏. כדי להתקין גירסה ישנה, יש להסיר את הגירסה החדשה לפני כן.‏ "
+msgstr "נמצאה גרסה חדשה של [ProductName]. כדי להתקין גרסה ישנה, יש להסיר את הגרסה החדשה לפני כן."
 
 #: CustomAc.ulf
 msgctxt ""
@@ -3374,7 +3374,7 @@ msgctxt ""
 "OOO_CUSTOMACTION_3\n"
 "LngText.text"
 msgid "An older version of [ProductName] was found. To install a newer version, the older version needs to be removed first."
-msgstr "נמצאה גירסה ישנה של ‏‪[ProductName]‬‏. כדי להתקין גירסה חדשה, יש להסיר את הגירסה הישנה לפני כן.‏ "
+msgstr "נמצאה גרסה ישנה של [ProductName]. כדי להתקין גרסה חדשה, יש להסיר את הגרסה הישנה לפני כן.‏"
 
 #: LaunchCo.ulf
 msgctxt ""
@@ -3630,7 +3630,7 @@ msgctxt ""
 "OOO_ERROR_31\n"
 "LngText.text"
 msgid "Another application has exclusive access to the file [2].  Please shut down all other applications, then click Retry."
-msgstr "ליישום אחר יש כרגע גישה בלעדית לקובץ [2]. נא לסגור את כל היישומים האחרים וללחוץ 'נסה שוב'.‏"
+msgstr "ליישום אחר יש כרגע גישה בלעדית לקובץ [2].  נא לסגור את כל היישומים האחרים וללחוץ 'נסה שוב'."
 
 #: Error.ulf
 msgctxt ""
@@ -3638,7 +3638,7 @@ msgctxt ""
 "OOO_ERROR_32\n"
 "LngText.text"
 msgid "There is not enough disk space to install the file [2].  Free some disk space and click Retry, or click Cancel to exit."
-msgstr "אין מספיק מקום בדיסק להתקנת קובץ [2]. יש לפנות מקום וללחוץ 'נסה שוב', או ללחוץ 'ביטול' לסיום.‏"
+msgstr "אין מספיק מקום בכונן להתקנת הקובץ [2].  יש לפנות מקום וללחוץ 'נסה שוב', או ללחוץ 'ביטול' לסיום."
 
 #: Error.ulf
 msgctxt ""
@@ -3646,7 +3646,7 @@ msgctxt ""
 "OOO_ERROR_33\n"
 "LngText.text"
 msgid "Source file not found: [2].  Verify that the file exists and that you can access it."
-msgstr "קובץ מקור [2] לא נמצא. נא לוודא שהקובץ קיים ושיש הרשאות גישה אליו.‏"
+msgstr "קובץ המקור [2] לא נמצא.  נא לוודא שהקובץ קיים ושיש הרשאות גישה אליו."
 
 #: Error.ulf
 msgctxt ""
@@ -3654,7 +3654,7 @@ msgctxt ""
 "OOO_ERROR_34\n"
 "LngText.text"
 msgid "Error reading from file: [3]. {{ System error [2].}}  Verify that the file exists and that you can access it."
-msgstr "אירעה שגיאה בעת קריאה מקובץ [3].‏ ‏‪{{ שגיאת מערכת [2].}}‬‏ נא לוודא שהקובץ קיים ושיש הרשאות גישה אליו.‏"
+msgstr "אירעה שגיאה בעת קריאה מהקובץ [3].‏  {{ שגיאת מערכת [2].}} נא לוודא שהקובץ קיים ושיש לך הרשאות גישה אליו."
 
 #: Error.ulf
 msgctxt ""
@@ -3670,7 +3670,7 @@ msgctxt ""
 "OOO_ERROR_36\n"
 "LngText.text"
 msgid "Source file not found{{(cabinet)}}: [2].  Verify that the file exists and that you can access it."
-msgstr "קובץ מקור לא נמצא: {{‏‪(cabinet)‬‏}}: [2]. נא לוודא שהקובץ קיים ושיש הרשאות גישה אליו.‏"
+msgstr "קובץ מקור לא נמצא{{(cabinet)}}‏: [2]. נא לוודא שהקובץ קיים ושיש לך הרשאות גישה אליו."
 
 #: Error.ulf
 msgctxt ""
@@ -3806,7 +3806,7 @@ msgctxt ""
 "OOO_ERROR_53\n"
 "LngText.text"
 msgid "Error applying patch to file [2].  It has probably been updated by other means, and can no longer be modified by this patch.  For more information contact your patch vendor.  {{System Error: [3]}}"
-msgstr "אירעה שגיאה בעת הפעלת התלאי על קובץ [2]. יתכן שהקובץ כבר עודכן באמצעים אחרים המונעים את הפעלת התלאי. יש להיוועץ עם הגורם שסיפק את התלאי. {{System Error: [3]}}‏"
+msgstr "אירעה שגיאה בעת הפעלת הטלאי על קובץ [2].  יתכן שהקובץ כבר עודכן באמצעים אחרים המונעים את הפעלת הטלאי.  יש להיוועץ עם הגורם שסיפק את הטלאי.  {{שגיאת מערכת: [3]}}‏"
 
 #: Error.ulf
 msgctxt ""
diff --git a/source/he/nlpsolver/help/en/com.sun.star.comp.Calc.NLPSolver.po b/source/he/nlpsolver/help/en/com.sun.star.comp.Calc.NLPSolver.po
index 73140d6de1d..3b14adaa86e 100644
--- a/source/he/nlpsolver/help/en/com.sun.star.comp.Calc.NLPSolver.po
+++ b/source/he/nlpsolver/help/en/com.sun.star.comp.Calc.NLPSolver.po
@@ -4,17 +4,17 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-12-22 12:53+0000\n"
-"Last-Translator: Lior <kaplanlior@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-12-26 11:33+0000\n"
+"Last-Translator: Yaron <sh.yaron@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: he\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1356180791.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1356521620.0\n"
 
 #: Options.xhp
 msgctxt ""
diff --git a/source/he/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office.po b/source/he/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office.po
index a0675f65808..b300b5ea607 100644
--- a/source/he/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office.po
+++ b/source/he/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1360691326.0\n"
 
diff --git a/source/he/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po b/source/he/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
index 052e00cf78c..8df4f38e506 100644
--- a/source/he/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
+++ b/source/he/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
@@ -4,17 +4,17 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-01-18 13:18+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-01-18 14:46+0000\n"
-"Last-Translator: Lior <kaplanlior@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-04-03 14:05+0000\n"
+"Last-Translator: Yaron <sh.yaron@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: he\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1358520409.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1364997917.0\n"
 
 #: XFormsWindowState.xcu
 msgctxt ""
@@ -2057,7 +2057,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Double Underline "
-msgstr "קו תחתון כפול"
+msgstr "קו תחתון כפול "
 
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -4028,7 +4028,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Distribute Rows Equally "
-msgstr "פיזור שורות שווה"
+msgstr "פיזור שורות שווה "
 
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -7945,7 +7945,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "~XML Filter Settings..."
-msgstr "הגדרת מסנני‪‎ ...XML "
+msgstr "הגדרות מסנני XML..."
 
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -15577,7 +15577,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Distribute Rows Equally "
-msgstr "פיזור שורות שווה"
+msgstr "פיזור שורות שווה "
 
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -18601,7 +18601,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "To top-left"
-msgstr "כלפי שמאל למעלה "
+msgstr "כלפי שמאל למעלה"
 
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
@@ -23245,7 +23245,7 @@ msgctxt ""
 "ContextLabel\n"
 "value.text"
 msgid "~Accept or Reject..."
-msgstr "קבלה או דחיה"
+msgstr "קבלה או דחיה..."
 
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
diff --git a/source/he/padmin/source.po b/source/he/padmin/source.po
index f5844c68208..6e25f302c80 100644
--- a/source/he/padmin/source.po
+++ b/source/he/padmin/source.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-12-28 13:14+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-04-03 14:05+0000\n"
 "Last-Translator: Yaron <sh.yaron@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: he\n"
@@ -12,9 +12,9 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1356700479.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1364997944.0\n"
 
 #: rtsetup.src
 msgctxt ""
@@ -85,7 +85,7 @@ msgctxt ""
 "RID_RTS_RTSDIALOG\n"
 "tabdialog.text"
 msgid "Properties of %s"
-msgstr "תכונות של‪‏‪%s‬‏ "
+msgstr "תכונות של %s"
 
 #: rtsetup.src
 msgctxt ""
@@ -382,7 +382,7 @@ msgctxt ""
 "RID_RTS_CMD_TXT_CONNECT\n"
 "fixedtext.text"
 msgid "Command: "
-msgstr "פקודה: ‏"
+msgstr "פקודה: "
 
 #: rtsetup.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/he/readlicense_oo/docs.po b/source/he/readlicense_oo/docs.po
index 04dfc579f6b..4e77f66734e 100644
--- a/source/he/readlicense_oo/docs.po
+++ b/source/he/readlicense_oo/docs.po
@@ -4,17 +4,17 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-02-12 12:57+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-02-12 17:50+0000\n"
-"Last-Translator: Lior <kaplanlior@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-04-03 14:33+0000\n"
+"Last-Translator: Yaron <sh.yaron@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: he\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1360691446.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1364999634.0\n"
 
 #: readme.xrm
 msgctxt ""
@@ -182,7 +182,7 @@ msgctxt ""
 "jzjtzu6\n"
 "readmeitem.text"
 msgid "Up to 1.5 GB available hard disk space"
-msgstr "עד 1.5 ג'יגה בייט שטח פנוי בדיסק קשיח"
+msgstr "עד 1.5 ג״ב פנויים בכונן הקשיח"
 
 #: readme.xrm
 msgctxt ""
@@ -974,7 +974,7 @@ msgctxt ""
 "joining\n"
 "readmeitem.text"
 msgid "You can make major contributions to this important open source project even if you have limited software design or coding experience. Yes, you!"
-msgstr "לא צריך להיות מהנדס תוכנה כדי לתרום תרומה משמעותית לאופן אופיס. כל אחד יכול לתרום בתחום העיסוק שלו. "
+msgstr "לא צריך להיות מהנדס תכנה כדי לתרום תרומה משמעותית לליברה אופיס. כל אחד יכול לתרום בתחום העיסוק שלו. כן, זה נוגע גם לך!"
 
 #: readme.xrm
 msgctxt ""
diff --git a/source/he/reportdesign/source/ui/dlg.po b/source/he/reportdesign/source/ui/dlg.po
index 1b5c00bbc6a..1c9f99274ba 100644
--- a/source/he/reportdesign/source/ui/dlg.po
+++ b/source/he/reportdesign/source/ui/dlg.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:13+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-11-25 14:44+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-04-03 14:06+0000\n"
 "Last-Translator: Yaron <sh.yaron@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: he\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1353854661.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1364998001.0\n"
 
 #: Navigator.src
 msgctxt ""
@@ -804,7 +804,7 @@ msgctxt ""
 "STR_RPT_PREFIXCHARS\n"
 "string.text"
 msgid "Prefix Characters"
-msgstr "תווים תחיליים "
+msgstr "תווים תחיליים"
 
 #: GroupsSorting.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/he/reportdesign/source/ui/report.po b/source/he/reportdesign/source/ui/report.po
index 0a835fa9947..653517f9320 100644
--- a/source/he/reportdesign/source/ui/report.po
+++ b/source/he/reportdesign/source/ui/report.po
@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:13+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-11-22 23:57+0000\n"
-"Last-Translator: Lior <kaplanlior@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-04-03 14:07+0000\n"
+"Last-Translator: Yaron <sh.yaron@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: he\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1353628649.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1364998026.0\n"
 
 #: report.src
 msgctxt ""
@@ -22,7 +22,7 @@ msgctxt ""
 "RID_STR_BRWTITLE_PROPERTIES\n"
 "string.text"
 msgid "Properties: "
-msgstr "תכונות"
+msgstr "תכונות: "
 
 #: report.src
 msgctxt ""
@@ -198,7 +198,7 @@ msgctxt ""
 "RID_STR_UNDO_ADD_GROUP_HEADER\n"
 "string.text"
 msgid "Add group header "
-msgstr "הוספת כותר קבוצה"
+msgstr "הוספת כותר קבוצה "
 
 #: report.src
 msgctxt ""
@@ -206,7 +206,7 @@ msgctxt ""
 "RID_STR_UNDO_REMOVE_GROUP_HEADER\n"
 "string.text"
 msgid "Remove group header "
-msgstr "הסרת כותר קבוצה"
+msgstr "הסרת כותר קבוצה "
 
 #: report.src
 msgctxt ""
@@ -214,7 +214,7 @@ msgctxt ""
 "RID_STR_UNDO_ADD_GROUP_FOOTER\n"
 "string.text"
 msgid "Add group footer "
-msgstr "הוספת כותר תחתון לקבוצה"
+msgstr "הוספת כותר תחתון לקבוצה "
 
 #: report.src
 msgctxt ""
@@ -222,7 +222,7 @@ msgctxt ""
 "RID_STR_UNDO_REMOVE_GROUP_FOOTER\n"
 "string.text"
 msgid "Remove group footer "
-msgstr "הסרת כותר תחתון לקבוצה"
+msgstr "הסרת כותר תחתון לקבוצה "
 
 #: report.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/he/sc/source/ui/dbgui.po b/source/he/sc/source/ui/dbgui.po
index e827c6794d8..f2ee7cf89cf 100644
--- a/source/he/sc/source/ui/dbgui.po
+++ b/source/he/sc/source/ui/dbgui.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-11-23 09:04+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-04-03 14:08+0000\n"
 "Last-Translator: Yaron <sh.yaron@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: he\n"
@@ -12,9 +12,9 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1353661470.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1364998119.0\n"
 
 #: validate.src
 msgctxt ""
@@ -1475,7 +1475,7 @@ msgctxt ""
 "PIVOTSTR_SUM\n"
 "string.text"
 msgid "Sum - "
-msgstr "סכום - ‏"
+msgstr "סכום - "
 
 #: pivot.src
 msgctxt ""
@@ -1484,7 +1484,7 @@ msgctxt ""
 "PIVOTSTR_COUNT\n"
 "string.text"
 msgid "Count - "
-msgstr "סיכום - ‏"
+msgstr "ספירה - "
 
 #: pivot.src
 msgctxt ""
@@ -1493,7 +1493,7 @@ msgctxt ""
 "PIVOTSTR_AVG\n"
 "string.text"
 msgid "Mean - "
-msgstr "ערך ביניים - ‏"
+msgstr "ערך ביניים - "
 
 #: pivot.src
 msgctxt ""
@@ -1502,7 +1502,7 @@ msgctxt ""
 "PIVOTSTR_MAX\n"
 "string.text"
 msgid "Max - "
-msgstr "מירבי - ‏"
+msgstr "מרבי - "
 
 #: pivot.src
 msgctxt ""
@@ -1511,7 +1511,7 @@ msgctxt ""
 "PIVOTSTR_MIN\n"
 "string.text"
 msgid "Min - "
-msgstr "מזערי - ‏"
+msgstr "מזערי - "
 
 #: pivot.src
 msgctxt ""
@@ -1520,7 +1520,7 @@ msgctxt ""
 "PIVOTSTR_PROD\n"
 "string.text"
 msgid "Product - "
-msgstr "כפל - ‏"
+msgstr "כפל - "
 
 #: pivot.src
 msgctxt ""
@@ -1529,7 +1529,7 @@ msgctxt ""
 "PIVOTSTR_COUNT2\n"
 "string.text"
 msgid "Count - "
-msgstr "סיכום - ‏"
+msgstr "ספירה - "
 
 #: pivot.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/he/sc/source/ui/docshell.po b/source/he/sc/source/ui/docshell.po
index 5656322732e..20cb90ff62a 100644
--- a/source/he/sc/source/ui/docshell.po
+++ b/source/he/sc/source/ui/docshell.po
@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-01-09 00:59+0200\n"
-"Last-Translator: Lior <kaplanlior@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-04-03 14:08+0000\n"
+"Last-Translator: Yaron <sh.yaron@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: he\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -14,6 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1364998128.0\n"
 
 #: tpstat.src
 msgctxt ""
@@ -49,4 +50,4 @@ msgctxt ""
 "FL_INFO\n"
 "fixedline.text"
 msgid "Document: "
-msgstr "מסמך: ‏"
+msgstr "מסמך: "
diff --git a/source/he/sc/source/ui/miscdlgs.po b/source/he/sc/source/ui/miscdlgs.po
index f0d43b80b03..89c50e65fa0 100644
--- a/source/he/sc/source/ui/miscdlgs.po
+++ b/source/he/sc/source/ui/miscdlgs.po
@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-10-09 16:33+0200\n"
-"Last-Translator: Lior <kaplanlior@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-04-03 14:09+0000\n"
+"Last-Translator: Yaron <sh.yaron@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: he\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -14,6 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1364998149.0\n"
 
 #: highred.src
 msgctxt ""
@@ -67,7 +68,7 @@ msgctxt ""
 "RB_ASSIGN\n"
 "imagebutton.quickhelptext"
 msgid "Minimize/Maximize"
-msgstr "Minimize/Maximize"
+msgstr "מזעור/הגדלה"
 
 #: highred.src
 msgctxt ""
@@ -102,7 +103,7 @@ msgctxt ""
 "RB_ASSIGN\n"
 "imagebutton.quickhelptext"
 msgid "Minimize/Maximize"
-msgstr "Minimize/Maximize"
+msgstr "מזעור/הגדלה"
 
 #: acredlin.src
 msgctxt ""
@@ -120,7 +121,7 @@ msgctxt ""
 "STR_INSERT_ROWS\n"
 "string.text"
 msgid "Row inserted "
-msgstr "שורה הוכסה"
+msgstr "שורה נוספה "
 
 #: acredlin.src
 msgctxt ""
@@ -129,7 +130,7 @@ msgctxt ""
 "STR_INSERT_TABS\n"
 "string.text"
 msgid "Sheet inserted "
-msgstr "גיליון הוכנס"
+msgstr "גיליון נוסף "
 
 #: acredlin.src
 msgctxt ""
@@ -192,7 +193,7 @@ msgctxt ""
 "STR_CHILD_CONTENT\n"
 "string.text"
 msgid "Changed to "
-msgstr "שונה ל ‏"
+msgstr "שונה ל "
 
 #: acredlin.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/he/sc/source/ui/pagedlg.po b/source/he/sc/source/ui/pagedlg.po
index e075c796775..48cd07182e1 100644
--- a/source/he/sc/source/ui/pagedlg.po
+++ b/source/he/sc/source/ui/pagedlg.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-01-23 22:32+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-04-03 11:59+0000\n"
 "Last-Translator: Yaron <sh.yaron@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: he\n"
@@ -14,6 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1364990369.0\n"
 
 #: pagedlg.src
 msgctxt ""
@@ -76,7 +77,7 @@ msgctxt ""
 "RB_PRINTAREA\n"
 "imagebutton.quickhelptext"
 msgid "Shrink"
-msgstr "Shrink"
+msgstr "כיווץ"
 
 #: pagedlg.src
 msgctxt ""
@@ -121,7 +122,7 @@ msgctxt ""
 "RB_REPEATROW\n"
 "imagebutton.quickhelptext"
 msgid "Shrink"
-msgstr "Shrink"
+msgstr "כיווץ"
 
 #: pagedlg.src
 msgctxt ""
@@ -624,7 +625,7 @@ msgctxt ""
 "BTN_DATE\n"
 "imagebutton.quickhelptext"
 msgid "Date"
-msgstr "Date"
+msgstr "תאריך"
 
 #: hfedtdlg.src
 msgctxt ""
@@ -642,7 +643,7 @@ msgctxt ""
 "BTN_TIME\n"
 "imagebutton.quickhelptext"
 msgid "Time"
-msgstr "Time"
+msgstr "שעה"
 
 #: hfedtdlg.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/he/sc/source/ui/src.po b/source/he/sc/source/ui/src.po
index f73cdff79c9..dd8bafc2d57 100644
--- a/source/he/sc/source/ui/src.po
+++ b/source/he/sc/source/ui/src.po
@@ -4,17 +4,17 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-01-18 13:18+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-01-18 14:47+0000\n"
-"Last-Translator: Lior <kaplanlior@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-04-03 14:36+0000\n"
+"Last-Translator: Yaron <sh.yaron@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: he\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1358520459.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1364999789.0\n"
 
 #: miscdlgs.src
 msgctxt ""
@@ -2329,7 +2329,7 @@ msgctxt ""
 "STR_MSSG_SOLVE_4\n"
 "string.text"
 msgid "No exact value found. \n"
-msgstr "ערך מדוייק לא אותר.‏\n"
+msgstr "לא אותר ערך מדויק. \n"
 
 #: globstr.src
 msgctxt ""
@@ -2761,7 +2761,7 @@ msgctxt ""
 "STR_UNKNOWN_FILTER\n"
 "string.text"
 msgid "Unknown filter: "
-msgstr "מסנן לא מוכר: ‏"
+msgstr "מסנן לא מוכר: "
 
 #: globstr.src
 msgctxt ""
@@ -4940,7 +4940,7 @@ msgctxt ""
 "STR_CHANGED_DELETE_REJECTION_WARNING\n"
 "string.text"
 msgid "WARNING: This action may have resulted in references to the deleted area not being restored."
-msgstr "אזהרה: סביר להניח שפעולה זו גרמה לאי השיחזור של הפניות לשטחים שנמחקו.‏"
+msgstr "אזהרה: סביר להניח שפעולה זו גרמה לאי השחזור של הפניות לשטחים שנמחקו."
 
 #: globstr.src
 msgctxt ""
@@ -9302,7 +9302,7 @@ msgctxt ""
 "SCSTR_COLUMN_USER\n"
 "string.text"
 msgid "Standard;Text;Date (DMY);Date (MDY);Date (YMD);US English;Hide"
-msgstr "‫סטנדרטי;טקסט;תאריך (DMY);תאריך (MDY);,תאריך (YMD); עברית;הסתרה"
+msgstr "‫סטנדרטי;תקני;טקסט;תאריך (DMY);תאריך (MDY);תאריך (YMD);עברית;ישראל;הסתרה"
 
 #: scstring.src
 msgctxt ""
@@ -11473,7 +11473,7 @@ msgctxt ""
 "BTN_LOOKUP\n"
 "checkbox.text"
 msgid "~Automatically find column and row labels "
-msgstr "איתור אוטומטי של תוויות עמודות ושורות"
+msgstr "איתור ~אוטומטי של תוויות עמודות ושורות "
 
 #: optdlg.src
 msgctxt ""
@@ -16389,7 +16389,7 @@ msgctxt ""
 "4\n"
 "string.text"
 msgid "value "
-msgstr "ערך"
+msgstr "ערך "
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -16425,7 +16425,7 @@ msgctxt ""
 "3\n"
 "string.text"
 msgid "An array or reference to cells whose contents correspond to the payments. "
-msgstr "מערך, או הפנייה לתאים, שמכיל את סכומי התשלומים.‏"
+msgstr "מערך, או הפנייה לתאים, שמכילים את סכומי התשלומים.‏ "
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -17127,7 +17127,7 @@ msgctxt ""
 "1\n"
 "string.text"
 msgid "Calculates the current value of the formula at the present location. "
-msgstr "מחשבת את הערך של הנוסחה בתא הנוכחי.‏"
+msgstr "מחשבת את הערך של הנוסחה בתא הנוכחי. "
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -17343,7 +17343,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "string.text"
 msgid "Logical value "
-msgstr "ערך בוליאני"
+msgstr "ערך בוליאני "
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -17370,7 +17370,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "string.text"
 msgid "Logical value "
-msgstr "ערך בוליאני"
+msgstr "ערך בוליאני "
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -17397,7 +17397,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "string.text"
 msgid "Logical value "
-msgstr "ערך בוליאני"
+msgstr "ערך בוליאני "
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -17532,7 +17532,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "string.text"
 msgid "number "
-msgstr "מספר"
+msgstr "מספר "
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -17559,7 +17559,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "string.text"
 msgid "number "
-msgstr "מספר"
+msgstr "מספר "
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -17586,7 +17586,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "string.text"
 msgid "Number "
-msgstr "מספר"
+msgstr "מספר "
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -17838,7 +17838,7 @@ msgctxt ""
 "6\n"
 "string.text"
 msgid "criteria "
-msgstr "קריטריונים"
+msgstr "תנאים "
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -17883,7 +17883,7 @@ msgctxt ""
 "4\n"
 "string.text"
 msgid "criteria "
-msgstr "תנאים"
+msgstr "תנאים "
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -19458,7 +19458,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "string.text"
 msgid "Integer "
-msgstr "מספר שלם"
+msgstr "מספר שלם "
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -19638,7 +19638,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "string.text"
 msgid "Array "
-msgstr "מערך"
+msgstr "מערך "
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -20169,7 +20169,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "string.text"
 msgid "value "
-msgstr "ערך"
+msgstr "ערך "
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -20196,7 +20196,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "string.text"
 msgid "value "
-msgstr "ערך"
+msgstr "ערך "
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -20223,7 +20223,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "string.text"
 msgid "number "
-msgstr "מספר"
+msgstr "מספר "
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -20250,7 +20250,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "string.text"
 msgid "value "
-msgstr "ערך"
+msgstr "ערך "
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -20277,7 +20277,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "string.text"
 msgid "number "
-msgstr "מספר"
+msgstr "מספר "
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -20304,7 +20304,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "string.text"
 msgid "value "
-msgstr "ערך"
+msgstr "ערך "
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -20331,7 +20331,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "string.text"
 msgid "number "
-msgstr "מספר"
+msgstr "מספר "
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -20358,7 +20358,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "string.text"
 msgid "value "
-msgstr "ערך"
+msgstr "ערך "
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -20385,7 +20385,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "string.text"
 msgid "number "
-msgstr "מספר"
+msgstr "מספר "
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -20412,7 +20412,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "string.text"
 msgid "value "
-msgstr "ערך"
+msgstr "ערך "
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -20439,7 +20439,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "string.text"
 msgid "number "
-msgstr "מספר"
+msgstr "מספר "
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -20466,7 +20466,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "string.text"
 msgid "value "
-msgstr "ערך"
+msgstr "ערך "
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -20493,7 +20493,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "string.text"
 msgid "number "
-msgstr "מספר"
+msgstr "מספר "
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -20520,7 +20520,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "string.text"
 msgid "value "
-msgstr "ערך"
+msgstr "ערך "
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -20547,7 +20547,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "string.text"
 msgid "number "
-msgstr "מספר"
+msgstr "מספר "
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -20574,7 +20574,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "string.text"
 msgid "value "
-msgstr "ערך"
+msgstr "ערך "
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -20601,7 +20601,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "string.text"
 msgid "number "
-msgstr "מספר"
+msgstr "מספר "
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -20628,7 +20628,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "string.text"
 msgid "number "
-msgstr "מספר"
+msgstr "מספר "
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -20655,7 +20655,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "string.text"
 msgid "number "
-msgstr "מספר"
+msgstr "מספר "
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -20682,7 +20682,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "string.text"
 msgid "number "
-msgstr "מספר"
+msgstr "מספר "
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -20709,7 +20709,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "string.text"
 msgid "number "
-msgstr "מספר"
+msgstr "מספר "
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -20736,7 +20736,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "string.text"
 msgid "number "
-msgstr "מספר"
+msgstr "מספר "
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -20763,7 +20763,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "string.text"
 msgid "number "
-msgstr "מספר"
+msgstr "מספר "
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -20790,7 +20790,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "string.text"
 msgid "number "
-msgstr "מספר"
+msgstr "מספר "
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -22401,7 +22401,7 @@ msgctxt ""
 "1\n"
 "string.text"
 msgid "Values of the inverse beta distribution."
-msgstr "הערכים של התפלגות ביתא ההפוכה "
+msgstr "הערכים של התפלגות הביטא ההפוכה."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -24077,7 +24077,7 @@ msgctxt ""
 "4\n"
 "string.text"
 msgid "value "
-msgstr "ערך"
+msgstr "ערך "
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -24509,7 +24509,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "string.text"
 msgid "ref "
-msgstr "ref"
+msgstr "הפניה "
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -24950,7 +24950,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "string.text"
 msgid "URL "
-msgstr "URL"
+msgstr "כתובת "
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -25076,7 +25076,7 @@ msgctxt ""
 "1\n"
 "string.text"
 msgid "Converts half-width ASCII and katakana characters to full-width."
-msgstr "ממיר תווי ASCII וקטקאנה ברוחב חצי לרוחב מלא. "
+msgstr "ממיר תווי ASCII וקטקאנה ברוחב חצי לרוחב מלא."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -25265,7 +25265,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "string.text"
 msgid "text "
-msgstr "טקסט"
+msgstr "טקסט "
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/he/sc/source/ui/styleui.po b/source/he/sc/source/ui/styleui.po
index 67eefb2f8c7..fa897d0deed 100644
--- a/source/he/sc/source/ui/styleui.po
+++ b/source/he/sc/source/ui/styleui.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1357425712.0\n"
 
diff --git a/source/he/scp2/source/extensions.po b/source/he/scp2/source/extensions.po
index 613e62ee8bd..ab151f947c8 100644
--- a/source/he/scp2/source/extensions.po
+++ b/source/he/scp2/source/extensions.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-12-20 11:16+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-12-26 11:35+0000\n"
 "Last-Translator: Yaron <sh.yaron@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: he\n"
@@ -12,8 +12,9 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1356521711.0\n"
 
 #: module_extensions_sun_templates.ulf
 msgctxt ""
diff --git a/source/he/scp2/source/kde.po b/source/he/scp2/source/kde.po
index 0b56bf2a877..00dc7165b2d 100644
--- a/source/he/scp2/source/kde.po
+++ b/source/he/scp2/source/kde.po
@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-04-05 20:31+0200\n"
-"Last-Translator: Andras <timar74@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-04-03 12:01+0000\n"
+"Last-Translator: Yaron <sh.yaron@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: he\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -14,6 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1364990466.0\n"
 
 #: module_kde.ulf
 msgctxt ""
@@ -21,7 +22,7 @@ msgctxt ""
 "STR_NAME_MODULE_OPTIONAL_KDE\n"
 "LngText.text"
 msgid "KDE Integration"
-msgstr "שילוב בKDE"
+msgstr "שילוב ב־KDE"
 
 #: module_kde.ulf
 msgctxt ""
diff --git a/source/he/scp2/source/ooo.po b/source/he/scp2/source/ooo.po
index 22f781bfdac..1e55a6b69c7 100644
--- a/source/he/scp2/source/ooo.po
+++ b/source/he/scp2/source/ooo.po
@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-02-12 12:57+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-02-12 17:51+0000\n"
-"Last-Translator: Lior <kaplanlior@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-04-03 14:37+0000\n"
+"Last-Translator: Yaron <sh.yaron@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: he\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1360691476.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1364999841.0\n"
 
 #: module_systemint.ulf
 msgctxt ""
@@ -1862,7 +1862,7 @@ msgctxt ""
 "STR_DESC_MODULE_LANGPACK_QTZ\n"
 "LngText.text"
 msgid "Installs the English user interface with a key ID before each UI element"
-msgstr "התקנת ממשק משתמש באנגלית עם מזהה שדה לפני כל רכיב ממשק משתמש"
+msgstr "התקנת ממשק משתמש באנגלית עם מזהה שדה לפני כל רכיב מנשק משתמש"
 
 #: module_helppack.ulf
 msgctxt ""
diff --git a/source/he/scp2/source/winexplorerext.po b/source/he/scp2/source/winexplorerext.po
index c127696724e..f0bd7d0d56a 100644
--- a/source/he/scp2/source/winexplorerext.po
+++ b/source/he/scp2/source/winexplorerext.po
@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-11-29 02:26+0200\n"
-"Last-Translator: Lior <kaplanlior@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-04-03 12:00+0000\n"
+"Last-Translator: Yaron <sh.yaron@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: he\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -14,6 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1364990437.0\n"
 
 #: module_winexplorerext.ulf
 msgctxt ""
@@ -21,7 +22,7 @@ msgctxt ""
 "STR_NAME_MODULE_OPTIONAL_WINDOWS_EXPLORER_EXTENSIONS\n"
 "LngText.text"
 msgid "Windows Explorer Extension"
-msgstr "Windows Explorer‏ הרחבת"
+msgstr "הרחבת Windows Explorer‏"
 
 #: module_winexplorerext.ulf
 msgctxt ""
@@ -29,4 +30,4 @@ msgctxt ""
 "STR_DESC_MODULE_OPTIONAL_WINDOWS_EXPLORER_EXTENSIONS\n"
 "LngText.text"
 msgid "Enables the Microsoft Windows Explorer to show information about %PRODUCTNAME documents, such as thumbnail previews."
-msgstr "מאפשרת ל ‪Microsoft Windows Explorer‬ להציג מידע אודות מסמכי ‪%PRODUCTNAME‬ כמו מצגות מוקדמות ממוזערות."
+msgstr "מאפשרת ל־‪Microsoft Windows Explorer‬ להציג מידע על מסמכי ‪%PRODUCTNAME‬ כמו תצוגות מוקדמות ממוזערות."
diff --git a/source/he/sd/source/ui/animations.po b/source/he/sd/source/ui/animations.po
index b2c6f650e78..b99bae55f60 100644
--- a/source/he/sd/source/ui/animations.po
+++ b/source/he/sd/source/ui/animations.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-11-25 14:47+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-04-03 14:17+0000\n"
 "Last-Translator: Yaron <sh.yaron@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: he\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1353854877.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1364998638.0\n"
 
 #: CustomAnimation.src
 msgctxt ""
@@ -830,7 +830,7 @@ msgctxt ""
 "FT_AFTER_EFFECT\n"
 "fixedtext.text"
 msgid "After animation "
-msgstr "אחרי ההנפשה"
+msgstr "אחרי ההנפשה "
 
 #: CustomAnimationDialog.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/he/sd/source/ui/app.po b/source/he/sd/source/ui/app.po
index 47814c0988c..b8c97ff9bb6 100644
--- a/source/he/sd/source/ui/app.po
+++ b/source/he/sd/source/ui/app.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-12-26 22:53+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-04-03 14:17+0000\n"
 "Last-Translator: Yaron <sh.yaron@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: he\n"
@@ -12,9 +12,9 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1356562439.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1364998642.0\n"
 
 #: strings.src
 msgctxt ""
@@ -1616,7 +1616,7 @@ msgctxt ""
 "STR_COPY_CUSTOMSHOW\n"
 "string.text"
 msgid "Copy "
-msgstr "העתק"
+msgstr "העתקה "
 
 #: strings.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/he/sd/source/ui/dlg.po b/source/he/sd/source/ui/dlg.po
index bd525ceff52..d65d9e32803 100644
--- a/source/he/sd/source/ui/dlg.po
+++ b/source/he/sd/source/ui/dlg.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1356562453.0\n"
 
diff --git a/source/he/sd/source/ui/view.po b/source/he/sd/source/ui/view.po
index b96a284c397..10366b93b3e 100644
--- a/source/he/sd/source/ui/view.po
+++ b/source/he/sd/source/ui/view.po
@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-11-22 23:36+0000\n"
-"Last-Translator: Lior <kaplanlior@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-04-03 14:17+0000\n"
+"Last-Translator: Yaron <sh.yaron@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: he\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1353627402.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1364998648.0\n"
 
 #: DocumentRenderer.src
 msgctxt ""
@@ -185,7 +185,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "itemlist.text"
 msgid "Top to bottom, then right"
-msgstr "מלמעלה למטה ואז ימינה "
+msgstr "מלמעלה למטה ואז ימינה"
 
 #: DocumentRenderer.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/he/sdext/source/minimizer/registry/data/org/openoffice/Office.po b/source/he/sdext/source/minimizer/registry/data/org/openoffice/Office.po
index 1a1085a950e..89e54105af8 100644
--- a/source/he/sdext/source/minimizer/registry/data/org/openoffice/Office.po
+++ b/source/he/sdext/source/minimizer/registry/data/org/openoffice/Office.po
@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:13+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-04-05 20:31+0200\n"
-"Last-Translator: Andras <timar74@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-04-03 12:01+0000\n"
+"Last-Translator: Yaron <sh.yaron@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: he\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -14,6 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1364990466.0\n"
 
 #: Addons.xcu
 msgctxt ""
@@ -22,4 +23,4 @@ msgctxt ""
 "Title\n"
 "value.text"
 msgid "~Minimize Presentation..."
-msgstr "לקבץ את המצגת..."
+msgstr "ל~כווץ את המצגת..."
diff --git a/source/he/sdext/source/minimizer/registry/data/org/openoffice/Office/extension.po b/source/he/sdext/source/minimizer/registry/data/org/openoffice/Office/extension.po
index ae533791c40..2d407825700 100644
--- a/source/he/sdext/source/minimizer/registry/data/org/openoffice/Office/extension.po
+++ b/source/he/sdext/source/minimizer/registry/data/org/openoffice/Office/extension.po
@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:13+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-11-22 23:57+0000\n"
-"Last-Translator: Lior <kaplanlior@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-04-03 14:17+0000\n"
+"Last-Translator: Yaron <sh.yaron@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: he\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1353628675.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1364998656.0\n"
 
 #: SunPresentationMinimizer.xcu
 msgctxt ""
@@ -23,7 +23,7 @@ msgctxt ""
 "STR_SUN_OPTIMIZATION_WIZARD2\n"
 "value.text"
 msgid "Presentation Minimizer"
-msgstr "Presentation Minimizer"
+msgstr "ממזער המצגות"
 
 #: SunPresentationMinimizer.xcu
 msgctxt ""
@@ -473,7 +473,7 @@ msgctxt ""
 "MY_SETTINGS\n"
 "value.text"
 msgid "My Settings "
-msgstr "הקבועים שלי"
+msgstr "ההגדרות שלי "
 
 #: SunPresentationMinimizer.xcu
 msgctxt ""
diff --git a/source/he/sfx2/source/appl.po b/source/he/sfx2/source/appl.po
index c6bdb36706c..e1216c15d69 100644
--- a/source/he/sfx2/source/appl.po
+++ b/source/he/sfx2/source/appl.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1358164647.0\n"
 
diff --git a/source/he/sfx2/source/dialog.po b/source/he/sfx2/source/dialog.po
index d4a161423b6..32a7a76eed6 100644
--- a/source/he/sfx2/source/dialog.po
+++ b/source/he/sfx2/source/dialog.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-01-18 13:17+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-12-28 13:15+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-04-03 14:37+0000\n"
 "Last-Translator: Yaron <sh.yaron@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: he\n"
@@ -12,9 +12,9 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1356700532.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1364999870.0\n"
 
 #: recfloat.src
 msgctxt ""
@@ -1362,7 +1362,7 @@ msgctxt ""
 "SID_DOCINFO\n"
 "tabdialog.text"
 msgid "Properties of "
-msgstr "מאפיינים של ‏"
+msgstr "מאפיינים של "
 
 #: dinfdlg.src
 msgctxt ""
@@ -1576,7 +1576,7 @@ msgctxt ""
 "FT_DATETIME\n"
 "fixedtext.text"
 msgid "Date and time: "
-msgstr "תאריך ושעה:"
+msgstr "תאריך ושעה: "
 
 #: versdlg.src
 msgctxt ""
@@ -1585,7 +1585,7 @@ msgctxt ""
 "FT_SAVEDBY\n"
 "fixedtext.text"
 msgid "Saved by "
-msgstr "נשמר על ידי ‏"
+msgstr "נשמר על ידי "
 
 #: versdlg.src
 msgctxt ""
@@ -1753,7 +1753,7 @@ msgctxt ""
 "1\n"
 "stringlist.text"
 msgid "72 DPI"
-msgstr "72 נקודות לאינץ"
+msgstr "72 נקודות לאינץ׳"
 
 #: printopt.src
 msgctxt ""
@@ -1762,7 +1762,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "stringlist.text"
 msgid "96 DPI"
-msgstr "96 נקודות לאינץ'"
+msgstr "96 נקודות לאינץ׳"
 
 #: printopt.src
 msgctxt ""
@@ -1771,7 +1771,7 @@ msgctxt ""
 "3\n"
 "stringlist.text"
 msgid "150 DPI (Fax)"
-msgstr "‏150 נקודות לאינץ' (פקס)‏"
+msgstr "‏150 נקודות לאינץ׳ (פקס)‏"
 
 #: printopt.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/he/sfx2/source/doc.po b/source/he/sfx2/source/doc.po
index 04acd27586d..7513e3c269f 100644
--- a/source/he/sfx2/source/doc.po
+++ b/source/he/sfx2/source/doc.po
@@ -3,98 +3,18 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-01-18 13:17+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-02-13 20:19+0000\n"
-"Last-Translator: Lior <kaplanlior@gmail.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-04-15 11:31+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-04-03 14:57+0000\n"
+"Last-Translator: Yaron <sh.yaron@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: he\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1360786761.0\n"
-
-#: templatelocnames.src
-msgctxt ""
-"templatelocnames.src\n"
-"STR_TEMPLATE_NAME1\n"
-"string.text"
-msgid "Abstract Green"
-msgstr "ירוק מופשט"
-
-#: templatelocnames.src
-msgctxt ""
-"templatelocnames.src\n"
-"STR_TEMPLATE_NAME2\n"
-"string.text"
-msgid "Abstract Red"
-msgstr "אדום מופשט"
-
-#: templatelocnames.src
-msgctxt ""
-"templatelocnames.src\n"
-"STR_TEMPLATE_NAME3\n"
-"string.text"
-msgid "Abstract Yellow"
-msgstr "צהוב מופשט"
-
-#: templatelocnames.src
-msgctxt ""
-"templatelocnames.src\n"
-"STR_TEMPLATE_NAME4\n"
-"string.text"
-msgid "Bright Blue"
-msgstr "כחול בהיר"
-
-#: templatelocnames.src
-msgctxt ""
-"templatelocnames.src\n"
-"STR_TEMPLATE_NAME5\n"
-"string.text"
-msgid "DNA"
-msgstr "DNA"
-
-#: templatelocnames.src
-msgctxt ""
-"templatelocnames.src\n"
-"STR_TEMPLATE_NAME6\n"
-"string.text"
-msgid "Inspiration"
-msgstr "השראה"
-
-#: templatelocnames.src
-msgctxt ""
-"templatelocnames.src\n"
-"STR_TEMPLATE_NAME7\n"
-"string.text"
-msgid "Lush Green"
-msgstr "ירוק עשיר"
-
-#: templatelocnames.src
-msgctxt ""
-"templatelocnames.src\n"
-"STR_TEMPLATE_NAME8\n"
-"string.text"
-msgid "Metropolis"
-msgstr "כרך"
-
-#: templatelocnames.src
-msgctxt ""
-"templatelocnames.src\n"
-"STR_TEMPLATE_NAME9\n"
-"string.text"
-msgid "Sunset"
-msgstr "שקיעה"
-
-#: templatelocnames.src
-msgctxt ""
-"templatelocnames.src\n"
-"STR_TEMPLATE_NAME10\n"
-"string.text"
-msgid "Vintage"
-msgstr "היו זמנים"
+"X-POOTLE-MTIME: 1365001020.0\n"
 
 #: templatedlg.src
 msgctxt ""
@@ -272,43 +192,7 @@ msgstr "תבנית בשם $1 כבר קיימת תחת $2. האם ברצונך ל
 #: templatedlg.src
 msgctxt ""
 "templatedlg.src\n"
-"DLG_TEMPLATE_MANAGER.TAB_CONTROL\n"
-"FILTER_DOCS\n"
-"pageitem.text"
-msgid "Documents"
-msgstr "מסמכים"
-
-#: templatedlg.src
-msgctxt ""
-"templatedlg.src\n"
-"DLG_TEMPLATE_MANAGER.TAB_CONTROL\n"
-"FILTER_SHEETS\n"
-"pageitem.text"
-msgid "Spreadsheets"
-msgstr "גיליונות אלקטרוניים"
-
-#: templatedlg.src
-msgctxt ""
-"templatedlg.src\n"
-"DLG_TEMPLATE_MANAGER.TAB_CONTROL\n"
-"FILTER_PRESENTATIONS\n"
-"pageitem.text"
-msgid "Presentations"
-msgstr "מצגות"
-
-#: templatedlg.src
-msgctxt ""
-"templatedlg.src\n"
-"DLG_TEMPLATE_MANAGER.TAB_CONTROL\n"
-"FILTER_DRAWS\n"
-"pageitem.text"
-msgid "Drawings"
-msgstr "ציורים"
-
-#: templatedlg.src
-msgctxt ""
-"templatedlg.src\n"
-"DLG_TEMPLATE_MANAGER.TBX_ACTION_VIEW\n"
+"TAB_TEMPLATE_MANAGER.TBX_ACTION_VIEW\n"
 "TBI_TEMPLATE_REPOSITORY\n"
 "toolboxitem.text"
 msgid "Repository"
@@ -317,7 +201,7 @@ msgstr "מאגר"
 #: templatedlg.src
 msgctxt ""
 "templatedlg.src\n"
-"DLG_TEMPLATE_MANAGER.TBX_ACTION_VIEW\n"
+"TAB_TEMPLATE_MANAGER.TBX_ACTION_VIEW\n"
 "TBI_TEMPLATE_IMPORT\n"
 "toolboxitem.text"
 msgid "Import"
@@ -326,7 +210,7 @@ msgstr "יבוא"
 #: templatedlg.src
 msgctxt ""
 "templatedlg.src\n"
-"DLG_TEMPLATE_MANAGER.TBX_ACTION_VIEW\n"
+"TAB_TEMPLATE_MANAGER.TBX_ACTION_VIEW\n"
 "TBI_TEMPLATE_FOLDER_DEL\n"
 "toolboxitem.text"
 msgid "Delete"
@@ -335,7 +219,7 @@ msgstr "מחיקה"
 #: templatedlg.src
 msgctxt ""
 "templatedlg.src\n"
-"DLG_TEMPLATE_MANAGER.TBX_ACTION_VIEW\n"
+"TAB_TEMPLATE_MANAGER.TBX_ACTION_VIEW\n"
 "TBI_TEMPLATE_SAVE\n"
 "toolboxitem.text"
 msgid "Save"
@@ -344,7 +228,7 @@ msgstr "שמירה"
 #: templatedlg.src
 msgctxt ""
 "templatedlg.src\n"
-"DLG_TEMPLATE_MANAGER.TBX_ACTION_ACTION\n"
+"TAB_TEMPLATE_MANAGER.TBX_ACTION_ACTION\n"
 "TBI_TEMPLATE_SEARCH\n"
 "toolboxitem.text"
 msgid "Search"
@@ -353,7 +237,7 @@ msgstr "חיפוש"
 #: templatedlg.src
 msgctxt ""
 "templatedlg.src\n"
-"DLG_TEMPLATE_MANAGER.TBX_ACTION_ACTION\n"
+"TAB_TEMPLATE_MANAGER.TBX_ACTION_ACTION\n"
 "TBI_TEMPLATE_ACTION\n"
 "toolboxitem.text"
 msgid "Action Menu"
@@ -362,7 +246,16 @@ msgstr "תפריט פעילות"
 #: templatedlg.src
 msgctxt ""
 "templatedlg.src\n"
-"DLG_TEMPLATE_MANAGER.TBX_ACTION_TEMPLATES\n"
+"TAB_TEMPLATE_MANAGER.TBX_ACTION_TEMPLATES\n"
+"TBI_TEMPLATE_SAVE\n"
+"toolboxitem.text"
+msgid "Save"
+msgstr "שמירה"
+
+#: templatedlg.src
+msgctxt ""
+"templatedlg.src\n"
+"TAB_TEMPLATE_MANAGER.TBX_ACTION_TEMPLATES\n"
 "TBI_TEMPLATE_EDIT\n"
 "toolboxitem.text"
 msgid "Edit"
@@ -371,7 +264,7 @@ msgstr "עריכה"
 #: templatedlg.src
 msgctxt ""
 "templatedlg.src\n"
-"DLG_TEMPLATE_MANAGER.TBX_ACTION_TEMPLATES\n"
+"TAB_TEMPLATE_MANAGER.TBX_ACTION_TEMPLATES\n"
 "TBI_TEMPLATE_PROPERTIES\n"
 "toolboxitem.text"
 msgid "Properties"
@@ -380,7 +273,7 @@ msgstr "מאפיינים"
 #: templatedlg.src
 msgctxt ""
 "templatedlg.src\n"
-"DLG_TEMPLATE_MANAGER.TBX_ACTION_TEMPLATES\n"
+"TAB_TEMPLATE_MANAGER.TBX_ACTION_TEMPLATES\n"
 "TBI_TEMPLATE_DEFAULT\n"
 "toolboxitem.text"
 msgid "Set as default"
@@ -389,7 +282,7 @@ msgstr "הגדרה כבררת מחדל"
 #: templatedlg.src
 msgctxt ""
 "templatedlg.src\n"
-"DLG_TEMPLATE_MANAGER.TBX_ACTION_TEMPLATES\n"
+"TAB_TEMPLATE_MANAGER.TBX_ACTION_TEMPLATES\n"
 "TBI_TEMPLATE_MOVE\n"
 "toolboxitem.text"
 msgid "Move to folder"
@@ -398,7 +291,7 @@ msgstr "העברה לתיקייה"
 #: templatedlg.src
 msgctxt ""
 "templatedlg.src\n"
-"DLG_TEMPLATE_MANAGER.TBX_ACTION_TEMPLATES\n"
+"TAB_TEMPLATE_MANAGER.TBX_ACTION_TEMPLATES\n"
 "TBI_TEMPLATE_EXPORT\n"
 "toolboxitem.text"
 msgid "Export"
@@ -407,7 +300,7 @@ msgstr "יצוא"
 #: templatedlg.src
 msgctxt ""
 "templatedlg.src\n"
-"DLG_TEMPLATE_MANAGER.TBX_ACTION_TEMPLATES\n"
+"TAB_TEMPLATE_MANAGER.TBX_ACTION_TEMPLATES\n"
 "TBI_TEMPLATE_DELETE\n"
 "toolboxitem.text"
 msgid "Delete"
@@ -416,162 +309,46 @@ msgstr "מחיקה"
 #: templatedlg.src
 msgctxt ""
 "templatedlg.src\n"
-"DLG_TEMPLATE_MANAGER\n"
-"modelessdialog.text"
-msgid "Template Manager"
-msgstr "מנהל התבניות"
-
-#: new.src
-msgctxt ""
-"new.src\n"
-"DLG_NEW_FILE\n"
-"FT_REGION\n"
-"fixedtext.text"
-msgid "~Categories"
-msgstr "קטגוריות"
-
-#: new.src
-msgctxt ""
-"new.src\n"
-"DLG_NEW_FILE\n"
-"FT_TEMPLATE\n"
-"fixedtext.text"
-msgid "T~emplates"
-msgstr "תבניות"
-
-#: new.src
-msgctxt ""
-"new.src\n"
-"DLG_NEW_FILE\n"
-"BT_MORE\n"
-"morebutton.text"
-msgid "~More"
-msgstr "עוד"
-
-#: new.src
-msgctxt ""
-"new.src\n"
-"DLG_NEW_FILE\n"
-"BTN_PREVIEW\n"
-"checkbox.text"
-msgid "Pre~view"
-msgstr "תצוגה מקדימה"
-
-#: new.src
-msgctxt ""
-"new.src\n"
-"DLG_NEW_FILE\n"
-"GB_DOCINFO\n"
-"fixedline.text"
-msgid "Description"
-msgstr "תאור"
-
-#: new.src
-msgctxt ""
-"new.src\n"
-"DLG_NEW_FILE\n"
-"CB_TEXT_STYLE\n"
-"checkbox.text"
-msgid "Te~xt"
-msgstr "טקסט"
-
-#: new.src
-msgctxt ""
-"new.src\n"
-"DLG_NEW_FILE\n"
-"CB_FRAME_STYLE\n"
-"checkbox.text"
-msgid "~Frame"
-msgstr "מסגרת"
-
-#: new.src
-msgctxt ""
-"new.src\n"
-"DLG_NEW_FILE\n"
-"CB_PAGE_STYLE\n"
-"checkbox.text"
-msgid "~Pages"
-msgstr "עמודים"
-
-#: new.src
-msgctxt ""
-"new.src\n"
-"DLG_NEW_FILE\n"
-"CB_NUM_STYLE\n"
-"checkbox.text"
-msgid "N~umbering"
-msgstr "מספור"
-
-#: new.src
-msgctxt ""
-"new.src\n"
-"DLG_NEW_FILE\n"
-"CB_MERGE_STYLE\n"
-"checkbox.text"
-msgid "~Overwrite"
-msgstr "כתיבה על"
-
-#: new.src
-msgctxt ""
-"new.src\n"
-"DLG_NEW_FILE\n"
-"PB_LOAD_FILE\n"
-"pushbutton.text"
-msgid "From File..."
-msgstr "מקובץ...‏"
-
-#: new.src
-msgctxt ""
-"new.src\n"
-"DLG_NEW_FILE\n"
-"STR_LOAD_TEMPLATE\n"
-"string.text"
-msgid "Load Styles"
-msgstr "טעינת סגנונות"
-
-#: new.src
-msgctxt ""
-"new.src\n"
-"DLG_NEW_FILE\n"
-"FT_TITLE\n"
-"fixedtext.text"
-msgid "~Title"
-msgstr "כותרת"
+"DLG_TEMPLATE_MANAGER.TAB_CONTROL\n"
+"FILTER_DOCS\n"
+"pageitem.text"
+msgid "Documents"
+msgstr "מסמכים"
 
-#: new.src
+#: templatedlg.src
 msgctxt ""
-"new.src\n"
-"DLG_NEW_FILE\n"
-"FT_THEMA\n"
-"fixedtext.text"
-msgid "Subject"
-msgstr "נושא"
+"templatedlg.src\n"
+"DLG_TEMPLATE_MANAGER.TAB_CONTROL\n"
+"FILTER_SHEETS\n"
+"pageitem.text"
+msgid "Spreadsheets"
+msgstr "גיליונות אלקטרוניים"
 
-#: new.src
+#: templatedlg.src
 msgctxt ""
-"new.src\n"
-"DLG_NEW_FILE\n"
-"FT_KEYWORDS\n"
-"fixedtext.text"
-msgid "~Key words"
-msgstr "מילות מפתח"
+"templatedlg.src\n"
+"DLG_TEMPLATE_MANAGER.TAB_CONTROL\n"
+"FILTER_PRESENTATIONS\n"
+"pageitem.text"
+msgid "Presentations"
+msgstr "מצגות"
 
-#: new.src
+#: templatedlg.src
 msgctxt ""
-"new.src\n"
-"DLG_NEW_FILE\n"
-"FT_DESC\n"
-"fixedtext.text"
-msgid "~Description"
-msgstr "תיאור"
+"templatedlg.src\n"
+"DLG_TEMPLATE_MANAGER.TAB_CONTROL\n"
+"FILTER_DRAWS\n"
+"pageitem.text"
+msgid "Drawings"
+msgstr "ציורים"
 
-#: new.src
+#: templatedlg.src
 msgctxt ""
-"new.src\n"
-"DLG_NEW_FILE\n"
-"modaldialog.text"
-msgid "New"
-msgstr "חדש"
+"templatedlg.src\n"
+"DLG_TEMPLATE_MANAGER\n"
+"modelessdialog.text"
+msgid "Template Manager"
+msgstr "מנהל התבניות"
 
 #: docvor.src
 msgctxt ""
@@ -743,6 +520,193 @@ msgctxt ""
 msgid "Template Management"
 msgstr "ניהול תבניות"
 
+#: templatelocnames.src
+msgctxt ""
+"templatelocnames.src\n"
+"STR_TEMPLATE_NAME1\n"
+"string.text"
+msgid "Abstract Green"
+msgstr "ירוק מופשט"
+
+#: templatelocnames.src
+msgctxt ""
+"templatelocnames.src\n"
+"STR_TEMPLATE_NAME2\n"
+"string.text"
+msgid "Abstract Red"
+msgstr "אדום מופשט"
+
+#: templatelocnames.src
+msgctxt ""
+"templatelocnames.src\n"
+"STR_TEMPLATE_NAME3\n"
+"string.text"
+msgid "Abstract Yellow"
+msgstr "צהוב מופשט"
+
+#: templatelocnames.src
+msgctxt ""
+"templatelocnames.src\n"
+"STR_TEMPLATE_NAME4\n"
+"string.text"
+msgid "Bright Blue"
+msgstr "כחול בהיר"
+
+#: templatelocnames.src
+msgctxt ""
+"templatelocnames.src\n"
+"STR_TEMPLATE_NAME5\n"
+"string.text"
+msgid "DNA"
+msgstr "DNA"
+
+#: templatelocnames.src
+msgctxt ""
+"templatelocnames.src\n"
+"STR_TEMPLATE_NAME6\n"
+"string.text"
+msgid "Inspiration"
+msgstr "השראה"
+
+#: templatelocnames.src
+msgctxt ""
+"templatelocnames.src\n"
+"STR_TEMPLATE_NAME7\n"
+"string.text"
+msgid "Lush Green"
+msgstr "ירוק עשיר"
+
+#: templatelocnames.src
+msgctxt ""
+"templatelocnames.src\n"
+"STR_TEMPLATE_NAME8\n"
+"string.text"
+msgid "Metropolis"
+msgstr "כרך"
+
+#: templatelocnames.src
+msgctxt ""
+"templatelocnames.src\n"
+"STR_TEMPLATE_NAME9\n"
+"string.text"
+msgid "Sunset"
+msgstr "שקיעה"
+
+#: templatelocnames.src
+msgctxt ""
+"templatelocnames.src\n"
+"STR_TEMPLATE_NAME10\n"
+"string.text"
+msgid "Vintage"
+msgstr "היו זמנים"
+
+#: doctempl.src
+msgctxt ""
+"doctempl.src\n"
+"TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY\n"
+"1\n"
+"itemlist.text"
+msgid "My Templates"
+msgstr "התבניות שלי"
+
+#: doctempl.src
+msgctxt ""
+"doctempl.src\n"
+"TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY\n"
+"2\n"
+"itemlist.text"
+msgid "Business Correspondence"
+msgstr "התכתבות עיסקית"
+
+#: doctempl.src
+msgctxt ""
+"doctempl.src\n"
+"TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY\n"
+"3\n"
+"itemlist.text"
+msgid "Other Business Documents"
+msgstr "מסמכים עיסקיים אחרים"
+
+#: doctempl.src
+msgctxt ""
+"doctempl.src\n"
+"TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY\n"
+"4\n"
+"itemlist.text"
+msgid "Personal Correspondence and Documents"
+msgstr "התכתבות אישית ומסמכים"
+
+#: doctempl.src
+msgctxt ""
+"doctempl.src\n"
+"TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY\n"
+"5\n"
+"itemlist.text"
+msgid "Forms and Contracts"
+msgstr "טפסים וחוזים"
+
+#: doctempl.src
+msgctxt ""
+"doctempl.src\n"
+"TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY\n"
+"6\n"
+"itemlist.text"
+msgid "Finances"
+msgstr "כספים"
+
+#: doctempl.src
+msgctxt ""
+"doctempl.src\n"
+"TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY\n"
+"7\n"
+"itemlist.text"
+msgid "Education"
+msgstr "חינוך"
+
+#: doctempl.src
+msgctxt ""
+"doctempl.src\n"
+"TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY\n"
+"8\n"
+"itemlist.text"
+msgid "Presentation Backgrounds"
+msgstr "רקעים למצגות"
+
+#: doctempl.src
+msgctxt ""
+"doctempl.src\n"
+"TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY\n"
+"9\n"
+"itemlist.text"
+msgid "Presentations"
+msgstr "מצגות"
+
+#: doctempl.src
+msgctxt ""
+"doctempl.src\n"
+"TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY\n"
+"10\n"
+"itemlist.text"
+msgid "Miscellaneous"
+msgstr "שונות"
+
+#: doctempl.src
+msgctxt ""
+"doctempl.src\n"
+"TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY\n"
+"11\n"
+"itemlist.text"
+msgid "Labels"
+msgstr "תוויות"
+
+#: doctempl.src
+msgctxt ""
+"doctempl.src\n"
+"RID_CNT_STR_WAITING\n"
+"string.text"
+msgid "The templates are being initialized for first-time usage."
+msgstr "המערכת מאתחלת את התבניות לקראת השימוש בהן לראשונה"
+
 #: doc.src
 msgctxt ""
 "doc.src\n"
@@ -841,7 +805,7 @@ msgctxt ""
 "STR_PRINT_STYLES_HEADER\n"
 "string.text"
 msgid "Styles in "
-msgstr "סגנונות ב ‏"
+msgstr "סגנונות תחת "
 
 #: doc.src
 msgctxt ""
@@ -889,7 +853,7 @@ msgctxt ""
 "STR_ERROR_SAVE\n"
 "string.text"
 msgid "Error recording document "
-msgstr "אירעה שגיאה בעת רישום המסמך"
+msgstr "אירעה שגיאה בעת רישום המסמך "
 
 #: doc.src
 msgctxt ""
@@ -941,7 +905,7 @@ msgctxt ""
 "STR_ERROR_SAVE_TEMPLATE\n"
 "string.text"
 msgid "Error saving template "
-msgstr "אירעה שגיאה בעת שמירת התבנית ‏"
+msgstr "אירעה שגיאה בעת שמירת התבנית "
 
 #: doc.src
 msgctxt ""
@@ -1083,7 +1047,7 @@ msgctxt ""
 "STR_CLOSEDOC_ANDRETURN\n"
 "string.text"
 msgid "~Close & Return to "
-msgstr "סגירה, וחזרה ל ‏"
+msgstr "~סגירה וחזרה אל "
 
 #: doc.src
 msgctxt ""
@@ -1359,7 +1323,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXSTR_SECURITY_ADDPATH\n"
 "string.text"
 msgid "Add this directory to the list of secure paths: "
-msgstr "הוספת תיקיה זו לרשימת הנתיבים המאובטחים: ‏"
+msgstr "הוספת תיקייה זו לרשימת הנתיבים המאובטחים: "
 
 #: doc.src
 msgctxt ""
@@ -1531,109 +1495,154 @@ msgctxt ""
 msgid "~Keep Old Styles"
 msgstr "שמירת סגנונות ישנים"
 
-#: doctempl.src
+#: new.src
 msgctxt ""
-"doctempl.src\n"
-"TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY\n"
-"1\n"
-"itemlist.text"
-msgid "My Templates"
-msgstr "התבניות שלי"
+"new.src\n"
+"DLG_NEW_FILE\n"
+"FT_REGION\n"
+"fixedtext.text"
+msgid "~Categories"
+msgstr "קטגוריות"
 
-#: doctempl.src
+#: new.src
 msgctxt ""
-"doctempl.src\n"
-"TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY\n"
-"2\n"
-"itemlist.text"
-msgid "Business Correspondence"
-msgstr "התכתבות עיסקית"
+"new.src\n"
+"DLG_NEW_FILE\n"
+"FT_TEMPLATE\n"
+"fixedtext.text"
+msgid "T~emplates"
+msgstr "תבניות"
 
-#: doctempl.src
+#: new.src
 msgctxt ""
-"doctempl.src\n"
-"TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY\n"
-"3\n"
-"itemlist.text"
-msgid "Other Business Documents"
-msgstr "מסמכים עיסקיים אחרים"
+"new.src\n"
+"DLG_NEW_FILE\n"
+"BT_MORE\n"
+"morebutton.text"
+msgid "~More"
+msgstr "עוד"
 
-#: doctempl.src
+#: new.src
 msgctxt ""
-"doctempl.src\n"
-"TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY\n"
-"4\n"
-"itemlist.text"
-msgid "Personal Correspondence and Documents"
-msgstr "התכתבות אישית ומסמכים"
+"new.src\n"
+"DLG_NEW_FILE\n"
+"BTN_PREVIEW\n"
+"checkbox.text"
+msgid "Pre~view"
+msgstr "תצוגה מקדימה"
 
-#: doctempl.src
+#: new.src
 msgctxt ""
-"doctempl.src\n"
-"TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY\n"
-"5\n"
-"itemlist.text"
-msgid "Forms and Contracts"
-msgstr "טפסים וחוזים"
+"new.src\n"
+"DLG_NEW_FILE\n"
+"GB_DOCINFO\n"
+"fixedline.text"
+msgid "Description"
+msgstr "תאור"
 
-#: doctempl.src
+#: new.src
 msgctxt ""
-"doctempl.src\n"
-"TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY\n"
-"6\n"
-"itemlist.text"
-msgid "Finances"
-msgstr "כספים"
+"new.src\n"
+"DLG_NEW_FILE\n"
+"CB_TEXT_STYLE\n"
+"checkbox.text"
+msgid "Te~xt"
+msgstr "טקסט"
 
-#: doctempl.src
+#: new.src
 msgctxt ""
-"doctempl.src\n"
-"TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY\n"
-"7\n"
-"itemlist.text"
-msgid "Education"
-msgstr "חינוך"
+"new.src\n"
+"DLG_NEW_FILE\n"
+"CB_FRAME_STYLE\n"
+"checkbox.text"
+msgid "~Frame"
+msgstr "מסגרת"
 
-#: doctempl.src
+#: new.src
 msgctxt ""
-"doctempl.src\n"
-"TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY\n"
-"8\n"
-"itemlist.text"
-msgid "Presentation Backgrounds"
-msgstr "רקעים למצגות"
+"new.src\n"
+"DLG_NEW_FILE\n"
+"CB_PAGE_STYLE\n"
+"checkbox.text"
+msgid "~Pages"
+msgstr "עמודים"
 
-#: doctempl.src
+#: new.src
 msgctxt ""
-"doctempl.src\n"
-"TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY\n"
-"9\n"
-"itemlist.text"
-msgid "Presentations"
-msgstr "מצגות"
+"new.src\n"
+"DLG_NEW_FILE\n"
+"CB_NUM_STYLE\n"
+"checkbox.text"
+msgid "N~umbering"
+msgstr "מספור"
 
-#: doctempl.src
+#: new.src
 msgctxt ""
-"doctempl.src\n"
-"TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY\n"
-"10\n"
-"itemlist.text"
-msgid "Miscellaneous"
-msgstr "שונות"
+"new.src\n"
+"DLG_NEW_FILE\n"
+"CB_MERGE_STYLE\n"
+"checkbox.text"
+msgid "~Overwrite"
+msgstr "כתיבה על"
 
-#: doctempl.src
+#: new.src
 msgctxt ""
-"doctempl.src\n"
-"TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY\n"
-"11\n"
-"itemlist.text"
-msgid "Labels"
-msgstr "תוויות"
+"new.src\n"
+"DLG_NEW_FILE\n"
+"PB_LOAD_FILE\n"
+"pushbutton.text"
+msgid "From File..."
+msgstr "מקובץ...‏"
 
-#: doctempl.src
+#: new.src
 msgctxt ""
-"doctempl.src\n"
-"RID_CNT_STR_WAITING\n"
+"new.src\n"
+"DLG_NEW_FILE\n"
+"STR_LOAD_TEMPLATE\n"
 "string.text"
-msgid "The templates are being initialized for first-time usage."
-msgstr "המערכת מאתחלת את התבניות לקראת השימוש בהן לראשונה"
+msgid "Load Styles"
+msgstr "טעינת סגנונות"
+
+#: new.src
+msgctxt ""
+"new.src\n"
+"DLG_NEW_FILE\n"
+"FT_TITLE\n"
+"fixedtext.text"
+msgid "~Title"
+msgstr "כותרת"
+
+#: new.src
+msgctxt ""
+"new.src\n"
+"DLG_NEW_FILE\n"
+"FT_THEMA\n"
+"fixedtext.text"
+msgid "Subject"
+msgstr "נושא"
+
+#: new.src
+msgctxt ""
+"new.src\n"
+"DLG_NEW_FILE\n"
+"FT_KEYWORDS\n"
+"fixedtext.text"
+msgid "~Key words"
+msgstr "מילות מפתח"
+
+#: new.src
+msgctxt ""
+"new.src\n"
+"DLG_NEW_FILE\n"
+"FT_DESC\n"
+"fixedtext.text"
+msgid "~Description"
+msgstr "תיאור"
+
+#: new.src
+msgctxt ""
+"new.src\n"
+"DLG_NEW_FILE\n"
+"modaldialog.text"
+msgid "New"
+msgstr "חדש"
diff --git a/source/he/sfx2/source/view.po b/source/he/sfx2/source/view.po
index d519d664816..98b498e5cb4 100644
--- a/source/he/sfx2/source/view.po
+++ b/source/he/sfx2/source/view.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:13+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-11-26 07:40+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-04-03 14:20+0000\n"
 "Last-Translator: Yaron <sh.yaron@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: he\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1353915655.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1364998805.0\n"
 
 #: view.src
 msgctxt ""
@@ -106,7 +106,7 @@ msgctxt ""
 "STR_ERROR_SAVE_TEMPLATE\n"
 "string.text"
 msgid "Error saving template "
-msgstr "אירעה שגיאה בעת שמירת התבנית"
+msgstr "אירעה שגיאה בעת שמירת התבנית "
 
 #: view.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/he/sfx2/uiconfig/ui.po b/source/he/sfx2/uiconfig/ui.po
index 37f8becbfd2..8793bf62bcf 100644
--- a/source/he/sfx2/uiconfig/ui.po
+++ b/source/he/sfx2/uiconfig/ui.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1356700550.0\n"
 
diff --git a/source/he/starmath/source.po b/source/he/starmath/source.po
index de4dc4f107c..ad84c0c8908 100644
--- a/source/he/starmath/source.po
+++ b/source/he/starmath/source.po
@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-11-22 23:45+0000\n"
-"Last-Translator: Lior <kaplanlior@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-04-03 14:20+0000\n"
+"Last-Translator: Yaron <sh.yaron@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: he\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1353627942.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1364998826.0\n"
 
 #: smres.src
 msgctxt ""
@@ -3182,7 +3182,7 @@ msgctxt ""
 "RID_WP\n"
 "toolboxitem.text"
 msgid "Weierstrass p"
-msgstr "פונקציית ווירשטראס‪P "
+msgstr "פונקציית ויירשטראס ‪P"
 
 #: toolbox.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/he/svtools/source/java.po b/source/he/svtools/source/java.po
index bcb902d6f9a..843740f6194 100644
--- a/source/he/svtools/source/java.po
+++ b/source/he/svtools/source/java.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:13+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-11-25 14:48+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-12-26 11:35+0000\n"
 "Last-Translator: Yaron <sh.yaron@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: he\n"
@@ -12,9 +12,9 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1353854919.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1356521742.0\n"
 
 #: javaerror.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/he/svtools/source/misc.po b/source/he/svtools/source/misc.po
index 316624801ab..8b4d259fa52 100644
--- a/source/he/svtools/source/misc.po
+++ b/source/he/svtools/source/misc.po
@@ -4,17 +4,17 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-02-12 12:55+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-02-12 18:27+0000\n"
-"Last-Translator: Lior <kaplanlior@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-04-03 14:20+0000\n"
+"Last-Translator: Yaron <sh.yaron@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: he\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1360693659.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1364998841.0\n"
 
 #: svtools.src
 msgctxt ""
@@ -598,7 +598,7 @@ msgctxt ""
 "STR_UNDO\n"
 "string.text"
 msgid "Undo: "
-msgstr "ביטול:"
+msgstr "ביטול: "
 
 #: undo.src
 msgctxt ""
@@ -606,7 +606,7 @@ msgctxt ""
 "STR_REDO\n"
 "string.text"
 msgid "Re~do: "
-msgstr "ביצוע מ~חדש:"
+msgstr "ביצוע מ~חדש: "
 
 #: undo.src
 msgctxt ""
@@ -614,7 +614,7 @@ msgctxt ""
 "STR_REPEAT\n"
 "string.text"
 msgid "~Repeat: "
-msgstr "ח~זרה על פעולה:"
+msgstr "ח~זרה על פעולה: "
 
 #: langtab.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/he/svx/source/accessibility.po b/source/he/svx/source/accessibility.po
index d4de00bc96f..c75e18ee50d 100644
--- a/source/he/svx/source/accessibility.po
+++ b/source/he/svx/source/accessibility.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-10-14 16:20+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-04-03 14:21+0000\n"
 "Last-Translator: Yaron <sh.yaron@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: he\n"
@@ -14,6 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1364998881.0\n"
 
 #: accessibility.src
 msgctxt ""
@@ -309,4 +310,4 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXSTR_CHARACTER_CODE\n"
 "string.text"
 msgid "Character code "
-msgstr "קוד תו ‏"
+msgstr "קוד תו "
diff --git a/source/he/svx/source/dialog.po b/source/he/svx/source/dialog.po
index 22444376c17..e91000753d2 100644
--- a/source/he/svx/source/dialog.po
+++ b/source/he/svx/source/dialog.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-12-28 13:19+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-04-03 14:39+0000\n"
 "Last-Translator: Yaron <sh.yaron@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: he\n"
@@ -12,9 +12,9 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1356700744.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1364999964.0\n"
 
 #: passwd.src
 msgctxt ""
@@ -130,7 +130,7 @@ msgctxt ""
 "FT_SAVEPROGR_PROGR\n"
 "fixedtext.text"
 msgid "Progress of saving: "
-msgstr "התקדמות השמירה: ‏"
+msgstr "התקדמות השמירה: "
 
 #: docrecovery.src
 msgctxt ""
@@ -628,7 +628,7 @@ msgctxt ""
 "3\n"
 "stringlist.text"
 msgid "equal to "
-msgstr "שווה ל"
+msgstr "שווה ל‏־"
 
 #: ctredlin.src
 msgctxt ""
@@ -1748,7 +1748,7 @@ msgctxt ""
 "TBI_UNDO\n"
 "toolboxitem.text"
 msgid "Undo "
-msgstr "היפוך פעולה"
+msgstr "ביטול פעולה "
 
 #: contdlg.src
 msgctxt ""
@@ -1757,7 +1757,7 @@ msgctxt ""
 "TBI_REDO\n"
 "toolboxitem.text"
 msgid "Redo "
-msgstr "חזרה על הפעולה"
+msgstr "חזרה על הפעולה "
 
 #: contdlg.src
 msgctxt ""
@@ -2436,7 +2436,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXSTR_TBLAFMT_3D\n"
 "string.text"
 msgid "3D"
-msgstr "תלת-ממד"
+msgstr "תלת־ממד"
 
 #: sdstring.src
 msgctxt ""
@@ -2484,7 +2484,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXSTR_TBLAFMT_CURRENCY_3D\n"
 "string.text"
 msgid "Currency 3D"
-msgstr "מטבע תלת-ממדי"
+msgstr "מטבע תלת־ממדי"
 
 #: sdstring.src
 msgctxt ""
@@ -4361,7 +4361,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SUBSETSTR_CJK_SYMS_PUNCTUATION\n"
 "string.text"
 msgid "CJK Symbols And Punctuation"
-msgstr "סימני פיסוק אסייאתיים"
+msgstr "סימני פיסוק אסייתיים"
 
 #: ucsubset.src
 msgctxt ""
@@ -4406,7 +4406,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SUBSETSTR_CJK_MISC\n"
 "string.text"
 msgid "CJK Miscellaneous"
-msgstr "סימנים שונים של שפות אסייאתיות"
+msgstr "סימנים שונים של שפות אסייתיות"
 
 #: ucsubset.src
 msgctxt ""
@@ -4424,7 +4424,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SUBSETSTR_CJK_COMPATIBILITY\n"
 "string.text"
 msgid "CJK Compatibility"
-msgstr "תאימות לשפות אסייאתיות"
+msgstr "תאימות לשפות אסייתיות"
 
 #: ucsubset.src
 msgctxt ""
@@ -4442,7 +4442,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SUBSETSTR_CJK_UNIFIED_IDGRAPH\n"
 "string.text"
 msgid "CJK Unified Ideographs"
-msgstr "אידיוגרפים מאוחדים אסייאתיים"
+msgstr "אידיאוגרמות מאוחדות אסייתיות"
 
 #: ucsubset.src
 msgctxt ""
@@ -6634,7 +6634,7 @@ msgctxt ""
 "TBI_UNDO\n"
 "toolboxitem.text"
 msgid "Undo "
-msgstr "היפוך פעולה"
+msgstr "ביטול פעולה "
 
 #: imapdlg.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/he/svx/source/form.po b/source/he/svx/source/form.po
index 606174c28e0..26caac8ea30 100644
--- a/source/he/svx/source/form.po
+++ b/source/he/svx/source/form.po
@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-11-23 08:41+0000\n"
-"Last-Translator: Lior <kaplanlior@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-04-03 14:23+0000\n"
+"Last-Translator: Yaron <sh.yaron@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: he\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1353660069.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1364999015.0\n"
 
 #: fmexpl.src
 msgctxt ""
@@ -503,7 +503,7 @@ msgctxt ""
 "RID_STR_PROPERTIES_CONTROL\n"
 "string.text"
 msgid "Properties: "
-msgstr "תכונות: ‏"
+msgstr "מאפיינים: "
 
 #: fmstring.src
 msgctxt ""
@@ -902,7 +902,7 @@ msgctxt ""
 "RID_STR_PROPTITLE_DBGRID\n"
 "string.text"
 msgid "Table Control "
-msgstr "בקרת טבלאות ‏"
+msgstr "פקד טבלאות "
 
 #: fmstring.src
 msgctxt ""
@@ -2216,7 +2216,7 @@ msgctxt ""
 "RID_STR_DATANAV_SUBM_PARENT\n"
 "string.text"
 msgid "Submission: "
-msgstr "הגשה: ‏"
+msgstr "הגשה: "
 
 #: datanavi.src
 msgctxt ""
@@ -2224,7 +2224,7 @@ msgctxt ""
 "RID_STR_DATANAV_SUBM_ID\n"
 "string.text"
 msgid "ID: "
-msgstr "קוד מזהה: ‏"
+msgstr "קוד מזהה: "
 
 #: datanavi.src
 msgctxt ""
@@ -2232,7 +2232,7 @@ msgctxt ""
 "RID_STR_DATANAV_SUBM_BIND\n"
 "string.text"
 msgid "Binding: "
-msgstr "כריכה ‏‪(binding)‏"
+msgstr "איגוד: "
 
 #: datanavi.src
 msgctxt ""
@@ -2240,7 +2240,7 @@ msgctxt ""
 "RID_STR_DATANAV_SUBM_REF\n"
 "string.text"
 msgid "Reference: "
-msgstr "הפניה: ‏"
+msgstr "הפניה: "
 
 #: datanavi.src
 msgctxt ""
@@ -2248,7 +2248,7 @@ msgctxt ""
 "RID_STR_DATANAV_SUBM_ACTION\n"
 "string.text"
 msgid "Action: "
-msgstr "פעולה: ‏"
+msgstr "פעולה: "
 
 #: datanavi.src
 msgctxt ""
@@ -2256,7 +2256,7 @@ msgctxt ""
 "RID_STR_DATANAV_SUBM_METHOD\n"
 "string.text"
 msgid "Method: "
-msgstr "שגרה: ‏"
+msgstr "שיטה: "
 
 #: datanavi.src
 msgctxt ""
@@ -2264,7 +2264,7 @@ msgctxt ""
 "RID_STR_DATANAV_SUBM_REPLACE\n"
 "string.text"
 msgid "Replace: "
-msgstr "החלפה: ‏"
+msgstr "החלפה: "
 
 #: datanavi.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/he/svx/source/gallery2.po b/source/he/svx/source/gallery2.po
index f08ea6dc763..2db62556fa0 100644
--- a/source/he/svx/source/gallery2.po
+++ b/source/he/svx/source/gallery2.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-01-23 22:23+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-12-26 11:36+0000\n"
 "Last-Translator: Yaron <sh.yaron@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: he\n"
@@ -12,8 +12,9 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1356521760.0\n"
 
 #: gallery.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/he/svx/source/items.po b/source/he/svx/source/items.po
index d39bfb9e405..6f4e396824e 100644
--- a/source/he/svx/source/items.po
+++ b/source/he/svx/source/items.po
@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-11-15 17:42+0000\n"
-"Last-Translator: Lior <kaplanlior@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-04-03 14:24+0000\n"
+"Last-Translator: Yaron <sh.yaron@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: he\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1353001352.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1364999070.0\n"
 
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
@@ -801,7 +801,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXITEMS_MARGIN_LEFT\n"
 "string.text"
 msgid "Left margin: "
-msgstr "שוליים שמאליים: ‏"
+msgstr "שוליים שמאליים: "
 
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
@@ -809,7 +809,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXITEMS_MARGIN_TOP\n"
 "string.text"
 msgid "Top margin: "
-msgstr "שוליים עליונים: ‏"
+msgstr "שוליים עליונים: "
 
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
@@ -825,7 +825,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXITEMS_MARGIN_BOTTOM\n"
 "string.text"
 msgid "Bottom margin: "
-msgstr "שוליים תחתוניים: ‏"
+msgstr "שוליים תחתונים: "
 
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
@@ -833,7 +833,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXITEMS_PAGE_COMPLETE\n"
 "string.text"
 msgid "Page Description: "
-msgstr "תאור עמוד: ‏"
+msgstr "תיאור עמוד: "
 
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
@@ -937,7 +937,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXITEMS_AUTHOR_COMPLETE\n"
 "string.text"
 msgid "Author: "
-msgstr "מחבר: ‏"
+msgstr "מחבר: "
 
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
@@ -945,7 +945,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXITEMS_DATE_COMPLETE\n"
 "string.text"
 msgid "Date: "
-msgstr "תאריך: ‏"
+msgstr "תאריך: "
 
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
@@ -953,7 +953,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXITEMS_TEXT_COMPLETE\n"
 "string.text"
 msgid "Text: "
-msgstr "טקסט: ‏"
+msgstr "טקסט: "
 
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
@@ -961,7 +961,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXITEMS_BACKGROUND_COLOR\n"
 "string.text"
 msgid "Background color: "
-msgstr "צבע רקע: ‏"
+msgstr "צבע רקע: "
 
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
@@ -969,7 +969,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXITEMS_PATTERN_COLOR\n"
 "string.text"
 msgid "Pattern color: "
-msgstr "צבע הדוגמה: ‏"
+msgstr "צבע התבנית: "
 
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/he/svx/source/svdraw.po b/source/he/svx/source/svdraw.po
index 8637f525c08..765e494e9b5 100644
--- a/source/he/svx/source/svdraw.po
+++ b/source/he/svx/source/svdraw.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-12-28 13:19+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-04-03 14:43+0000\n"
 "Last-Translator: Yaron <sh.yaron@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: he\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1356700788.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1365000216.0\n"
 
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
@@ -870,7 +870,7 @@ msgctxt ""
 "STR_ObjNamePluralOLE2\n"
 "string.text"
 msgid "Embedded objects (OLE)"
-msgstr "עצמים מוטבעים‏‪(OLE) "
+msgstr "עצמים מוטבעים ‏‪(OLE)"
 
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
@@ -2206,7 +2206,7 @@ msgctxt ""
 "STR_ItemValFITTOSIZEALLLINES\n"
 "string.text"
 msgid "Fit to size (all rows separately) "
-msgstr "התאמה לגודל (כל שורה בנפרד)‏"
+msgstr "התאמה לגודל (כל שורה בנפרד) "
 
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/he/svx/source/tbxctrls.po b/source/he/svx/source/tbxctrls.po
index 990e9e0041a..d04e75f4b79 100644
--- a/source/he/svx/source/tbxctrls.po
+++ b/source/he/svx/source/tbxctrls.po
@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-01-02 14:54+0200\n"
-"Last-Translator: Lior <kaplanlior@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-04-03 14:45+0000\n"
+"Last-Translator: Yaron <sh.yaron@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: he\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -14,6 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1365000322.0\n"
 
 #: extrusioncontrols.src
 msgctxt ""
@@ -474,7 +475,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXSTR_NUM_REDO_ACTIONS\n"
 "string.text"
 msgid "Actions to redo: $(ARG1)"
-msgstr "ביצוע שנית של: ‏‪$(ARG1)‬‏ "
+msgstr "פעולות לביצוע חוזר: $(ARG1)"
 
 #: lboxctrl.src
 msgctxt ""
@@ -482,7 +483,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXSTR_NUM_REDO_ACTION\n"
 "string.text"
 msgid "Actions to redo: $(ARG1)"
-msgstr "ביצוע שנית של: ‏‪$(ARG1)‬‏ "
+msgstr "ביצוע שנית של: $(ARG1)"
 
 #: grafctrl.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/he/svx/uiconfig/ui.po b/source/he/svx/uiconfig/ui.po
index 10cf0b5f082..c2be1f204e9 100644
--- a/source/he/svx/uiconfig/ui.po
+++ b/source/he/svx/uiconfig/ui.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1360693774.0\n"
 
diff --git a/source/he/sw/source/core/undo.po b/source/he/sw/source/core/undo.po
index 02f35f0b069..c89615b0c28 100644
--- a/source/he/sw/source/core/undo.po
+++ b/source/he/sw/source/core/undo.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1357932990.0\n"
 
diff --git a/source/he/sw/source/ui/app.po b/source/he/sw/source/ui/app.po
index a3a69a47dff..15a9d467b93 100644
--- a/source/he/sw/source/ui/app.po
+++ b/source/he/sw/source/ui/app.po
@@ -4,17 +4,17 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-12-22 13:04+0000\n"
-"Last-Translator: Lior <kaplanlior@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-04-03 14:46+0000\n"
+"Last-Translator: Yaron <sh.yaron@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: he\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1356181446.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1365000395.0\n"
 
 #: mn.src
 msgctxt ""
@@ -464,7 +464,7 @@ msgctxt ""
 "FN_TABLE_ADJUST_CELLS\n"
 "menuitem.text"
 msgid "~Optimal Width "
-msgstr "רוחב אופטימלי ‏"
+msgstr "רוחב מי~טבי "
 
 #: mn.src
 msgctxt ""
@@ -1834,7 +1834,7 @@ msgctxt ""
 "STR_REMOVE_WARNING\n"
 "string.text"
 msgid "The following characters are not valid and have been removed: "
-msgstr "התווים הבאים אינם חוקיים ולכן הוסרו:"
+msgstr "התווים הבאים אינם חוקיים ולכן הוסרו: "
 
 #: app.src
 msgctxt ""
@@ -2160,7 +2160,7 @@ msgctxt ""
 "STR_FDLG_STYLE\n"
 "string.text"
 msgid "Style: "
-msgstr "סגנון:"
+msgstr "סגנון: "
 
 #: app.src
 msgctxt ""
@@ -2168,7 +2168,7 @@ msgctxt ""
 "STR_PAGEOFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Page number: "
-msgstr "עמוד מספר: ‏"
+msgstr "עמוד מספר: "
 
 #: app.src
 msgctxt ""
@@ -2184,7 +2184,7 @@ msgctxt ""
 "STR_WESTERN_FONT\n"
 "string.text"
 msgid "Western text: "
-msgstr "טקסט מערבי: ‏"
+msgstr "טקסט מערבי: "
 
 #: app.src
 msgctxt ""
@@ -2192,7 +2192,7 @@ msgctxt ""
 "STR_CJK_FONT\n"
 "string.text"
 msgid "Asian text: "
-msgstr "טקסט אסיאתי: ‏"
+msgstr "טקסט אסייתי: "
 
 #: app.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/he/sw/source/ui/chrdlg.po b/source/he/sw/source/ui/chrdlg.po
index 024fe5b17b7..e7f592245dc 100644
--- a/source/he/sw/source/ui/chrdlg.po
+++ b/source/he/sw/source/ui/chrdlg.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-11-26 07:45+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-04-03 14:46+0000\n"
 "Last-Translator: Yaron <sh.yaron@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: he\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1353915918.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1365000406.0\n"
 
 #: chardlg.src
 msgctxt ""
@@ -101,7 +101,7 @@ msgctxt ""
 "STR_TEXTCOLL_HEADER\n"
 "string.text"
 msgid "(Paragraph Style: "
-msgstr "‏(סגנון פסקה: ‏"
+msgstr "(סגנון פסקה: "
 
 #: chrdlg.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/he/sw/source/ui/config.po b/source/he/sw/source/ui/config.po
index 7ebc725a5c7..d465304085a 100644
--- a/source/he/sw/source/ui/config.po
+++ b/source/he/sw/source/ui/config.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-11-26 07:45+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-04-03 14:55+0000\n"
 "Last-Translator: Yaron <sh.yaron@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: he\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1353915927.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1365000933.0\n"
 
 #: optcomp.src
 msgctxt ""
@@ -1118,7 +1118,7 @@ msgctxt ""
 "CB_TBL\n"
 "checkbox.text"
 msgid "~Tables "
-msgstr "טבלאות"
+msgstr "~טבלאות "
 
 #: optdlg.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/he/sw/source/ui/dbui.po b/source/he/sw/source/ui/dbui.po
index 93d73248e67..d2cfd9fe2d3 100644
--- a/source/he/sw/source/ui/dbui.po
+++ b/source/he/sw/source/ui/dbui.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-10-16 10:06+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-12-26 11:36+0000\n"
 "Last-Translator: Yaron <sh.yaron@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: he\n"
@@ -12,8 +12,9 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1356521780.0\n"
 
 #: mmlayoutpage.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/he/sw/source/ui/fldui.po b/source/he/sw/source/ui/fldui.po
index 84f63e8753a..267db981f4f 100644
--- a/source/he/sw/source/ui/fldui.po
+++ b/source/he/sw/source/ui/fldui.po
@@ -4,16 +4,17 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-01-09 01:27+0200\n"
-"Last-Translator: Lior <kaplanlior@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-12-26 11:36+0000\n"
+"Last-Translator: Yaron <sh.yaron@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: he\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1356521784.0\n"
 
 #: fldtdlg.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/he/sw/source/ui/index.po b/source/he/sw/source/ui/index.po
index d778382739f..9c492120465 100644
--- a/source/he/sw/source/ui/index.po
+++ b/source/he/sw/source/ui/index.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-11-26 07:45+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-04-03 14:47+0000\n"
 "Last-Translator: Yaron <sh.yaron@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: he\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1353915937.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1365000445.0\n"
 
 #: cnttab.src
 msgctxt ""
@@ -38,7 +38,7 @@ msgctxt ""
 "STR_LEVEL\n"
 "string.text"
 msgid "Level "
-msgstr "רמה"
+msgstr "רמה "
 
 #: cnttab.src
 msgctxt ""
@@ -831,7 +831,7 @@ msgctxt ""
 "STR_CHARSTYLE\n"
 "string.text"
 msgid "Character Style: "
-msgstr "סגנון תווים: ‏"
+msgstr "סגנון תווים: "
 
 #: cnttab.src
 msgctxt ""
@@ -1092,7 +1092,7 @@ msgctxt ""
 "RB_DOCPOS\n"
 "radiobutton.text"
 msgid "Document ~position "
-msgstr "מיקום מסמך"
+msgstr "מי~קום מסמך "
 
 #: cnttab.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/he/sw/source/ui/lingu.po b/source/he/sw/source/ui/lingu.po
index a033887186d..310a9a48726 100644
--- a/source/he/sw/source/ui/lingu.po
+++ b/source/he/sw/source/ui/lingu.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-06-19 22:38+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-04-03 14:47+0000\n"
 "Last-Translator: Yaron <sh.yaron@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: he\n"
@@ -14,6 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1365000466.0\n"
 
 #: olmenu.src
 msgctxt ""
@@ -84,7 +85,7 @@ msgctxt ""
 "STR_WORD\n"
 "string.text"
 msgid "Word is "
-msgstr "המילה היא"
+msgstr "המילה היא "
 
 #: olmenu.src
 msgctxt ""
@@ -92,7 +93,7 @@ msgctxt ""
 "STR_PARAGRAPH\n"
 "string.text"
 msgid "Paragraph is "
-msgstr "הפסקה היא"
+msgstr "הפסקה היא "
 
 #: olmenu.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/he/sw/source/ui/misc.po b/source/he/sw/source/ui/misc.po
index 67f06fca6fc..cf0a9a9b9ea 100644
--- a/source/he/sw/source/ui/misc.po
+++ b/source/he/sw/source/ui/misc.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-11-26 07:46+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-12-26 11:36+0000\n"
 "Last-Translator: Yaron <sh.yaron@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: he\n"
@@ -12,9 +12,9 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1353915983.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1356521790.0\n"
 
 #: srtdlg.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/he/sw/source/ui/shells.po b/source/he/sw/source/ui/shells.po
index 9d507e6a6ff..fef80d5d4dc 100644
--- a/source/he/sw/source/ui/shells.po
+++ b/source/he/sw/source/ui/shells.po
@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-12-19 01:05+0200\n"
-"Last-Translator: Lior <kaplanlior@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-04-03 14:48+0000\n"
+"Last-Translator: Yaron <sh.yaron@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: he\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -14,6 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1365000482.0\n"
 
 #: shells.src
 msgctxt ""
@@ -93,7 +94,7 @@ msgctxt ""
 "STR_REDLINE_COMMENT\n"
 "string.text"
 msgid "Comment: "
-msgstr "הערה: ‏"
+msgstr "הערה: "
 
 #: shells.src
 msgctxt ""
@@ -203,7 +204,7 @@ msgctxt ""
 "STR_PAGE\n"
 "string.text"
 msgid "Page "
-msgstr "עמוד ‏"
+msgstr "עמוד "
 
 #: shells.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/he/sw/source/ui/uiview.po b/source/he/sw/source/ui/uiview.po
index c34e6db73fc..053d07df32c 100644
--- a/source/he/sw/source/ui/uiview.po
+++ b/source/he/sw/source/ui/uiview.po
@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-11-15 17:43+0000\n"
-"Last-Translator: Lior <kaplanlior@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-04-03 14:48+0000\n"
+"Last-Translator: Yaron <sh.yaron@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: he\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1353001430.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1365000494.0\n"
 
 #: pview.src
 msgctxt ""
@@ -196,7 +196,7 @@ msgctxt ""
 "STR_NUM_LEVEL\n"
 "string.text"
 msgid "Level "
-msgstr "רמה"
+msgstr "רמה "
 
 #: view.src
 msgctxt ""
@@ -244,7 +244,7 @@ msgctxt ""
 "STR_SRCVIEW_ROW\n"
 "string.text"
 msgid "Row "
-msgstr "שורה ‏"
+msgstr "שורה "
 
 #: view.src
 msgctxt ""
@@ -252,7 +252,7 @@ msgctxt ""
 "STR_SRCVIEW_COL\n"
 "string.text"
 msgid "Column "
-msgstr "עמודה ‏"
+msgstr "עמודה "
 
 #: view.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/he/sw/source/ui/utlui.po b/source/he/sw/source/ui/utlui.po
index 004d39faaca..db2a8386af9 100644
--- a/source/he/sw/source/ui/utlui.po
+++ b/source/he/sw/source/ui/utlui.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-01-02 13:13+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-04-03 14:55+0000\n"
 "Last-Translator: Yaron <sh.yaron@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: he\n"
@@ -12,9 +12,9 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1357132416.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1365000950.0\n"
 
 #: initui.src
 msgctxt ""
@@ -1237,7 +1237,7 @@ msgctxt ""
 "STR_CONNECT2\n"
 "string.text"
 msgid "and "
-msgstr "ו ‏"
+msgstr "וגם "
 
 #: attrdesc.src
 msgctxt ""
@@ -1269,7 +1269,7 @@ msgctxt ""
 "STR_LUMINANCE\n"
 "string.text"
 msgid "Brightness: "
-msgstr "זוהר: ‏"
+msgstr "בהירות: "
 
 #: attrdesc.src
 msgctxt ""
@@ -1277,7 +1277,7 @@ msgctxt ""
 "STR_CHANNELR\n"
 "string.text"
 msgid "Red: "
-msgstr "אדום: ‏"
+msgstr "אדום: "
 
 #: attrdesc.src
 msgctxt ""
@@ -1285,7 +1285,7 @@ msgctxt ""
 "STR_CHANNELG\n"
 "string.text"
 msgid "Green: "
-msgstr "ירוק: ‏"
+msgstr "ירוק: "
 
 #: attrdesc.src
 msgctxt ""
@@ -1293,7 +1293,7 @@ msgctxt ""
 "STR_CHANNELB\n"
 "string.text"
 msgid "Blue: "
-msgstr "כחול: ‏"
+msgstr "כחול: "
 
 #: attrdesc.src
 msgctxt ""
@@ -1301,7 +1301,7 @@ msgctxt ""
 "STR_CONTRAST\n"
 "string.text"
 msgid "Contrast: "
-msgstr "ניגוד: ‏"
+msgstr "ניגוד: "
 
 #: attrdesc.src
 msgctxt ""
@@ -1317,7 +1317,7 @@ msgctxt ""
 "STR_TRANSPARENCY\n"
 "string.text"
 msgid "Transparency: "
-msgstr "שיקוף: ‏"
+msgstr "שקיפות: "
 
 #: attrdesc.src
 msgctxt ""
@@ -1341,7 +1341,7 @@ msgctxt ""
 "STR_DRAWMODE\n"
 "string.text"
 msgid "Graphics mode: "
-msgstr "מצב גרפי: ‏"
+msgstr "מצב גרפי: "
 
 #: attrdesc.src
 msgctxt ""
@@ -1463,7 +1463,7 @@ msgctxt ""
 "DLG_RENAME_XNAMED\n"
 "modaldialog.text"
 msgid "Rename object: "
-msgstr "מתן שם חדש לעצם: ‏"
+msgstr "שינוי שם העצם: "
 
 #: unotools.src
 msgctxt ""
@@ -1471,7 +1471,7 @@ msgctxt ""
 "STR_SERVICE_UNAVAILABLE\n"
 "string.text"
 msgid "The following service is not available: "
-msgstr "השרות הבא אינו זמין: ‏"
+msgstr "השירות הבא אינו זמין: "
 
 #: unotools.src
 msgctxt ""
@@ -4032,7 +4032,7 @@ msgctxt ""
 "ST_BROKEN_LINK\n"
 "string.text"
 msgid "File not found: "
-msgstr "לא נמצא קובץ: ‏"
+msgstr "לא נמצא קובץ: "
 
 #: navipi.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/he/sw/source/ui/web.po b/source/he/sw/source/ui/web.po
index 325e1e01942..b08beb7b36b 100644
--- a/source/he/sw/source/ui/web.po
+++ b/source/he/sw/source/ui/web.po
@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-04-05 20:32+0200\n"
-"Last-Translator: Andras <timar74@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-04-03 14:52+0000\n"
+"Last-Translator: Yaron <sh.yaron@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: he\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -14,6 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1365000772.0\n"
 
 #: web.src
 msgctxt ""
@@ -45,7 +46,7 @@ msgctxt ""
 "STR_WRITER_WEBDOC_FULLTYPE\n"
 "string.text"
 msgid "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION HTML Document"
-msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION HTMLמסמך "
+msgstr "מסמך HTML של %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 
 #: web.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/he/sw/uiconfig/swriter/ui.po b/source/he/sw/uiconfig/swriter/ui.po
index 9fbdd7d950b..6c8fd7da289 100644
--- a/source/he/sw/uiconfig/swriter/ui.po
+++ b/source/he/sw/uiconfig/swriter/ui.po
@@ -4,17 +4,17 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: LibO 40l10n\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-02-12 12:57+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-02-12 18:30+0000\n"
-"Last-Translator: Lior <kaplanlior@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-04-03 14:53+0000\n"
+"Last-Translator: Yaron <sh.yaron@gmail.com>\n"
 "Language-Team: none\n"
 "Language: he\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1360693819.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1365000789.0\n"
 
 #: printeroptions.ui
 msgctxt ""
@@ -491,7 +491,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Character "
-msgstr "תו"
+msgstr "תו "
 
 #: sortdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -1976,7 +1976,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Leading zeroes "
-msgstr "אפסים מובילים"
+msgstr "אפסים מובילים "
 
 #: numberformat.ui
 msgctxt ""
@@ -2228,7 +2228,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "The first "
-msgstr "הראשון"
+msgstr "הראשון "
 
 #: converttexttable.ui
 msgctxt ""
diff --git a/source/he/swext/mediawiki/help.po b/source/he/swext/mediawiki/help.po
index c4ce3212659..3e8ebc544e9 100644
--- a/source/he/swext/mediawiki/help.po
+++ b/source/he/swext/mediawiki/help.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: 1\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:13+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-01-14 11:48+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-04-03 14:53+0000\n"
 "Last-Translator: Yaron <sh.yaron@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Hebrew <>\n"
 "Language: he\n"
@@ -12,9 +12,9 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1358164092.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1365000806.0\n"
 
 #: wikisend.xhp
 msgctxt ""
@@ -686,7 +686,7 @@ msgctxt ""
 "par_id8253730\n"
 "help.text"
 msgid "OpenDocument and especially LibreOffice represent tables that have joined cells that span rows as tables with nested tables. In contrast, the wiki model of table is to declare column and row spans for such joined cells."
-msgstr "OpenDocument ובמיוחד LibreOffice מייצגים טבלאות שיש בהן תאים מחוברים שמשתרעים על פני שורות כטבלאות מקוננות. בניגוד, צורת העבודה של הוויקי היא להכריז על אילו שורות או עמודות משתרעים תאים מחוברים שכאלה. "
+msgstr "OpenDocument ובמיוחד LibreOffice מייצגים טבלאות שיש בהן תאים מחוברים שמשתרעים על פני שורות כטבלאות מקוננות. בניגוד, צורת העבודה של הוויקי היא להכריז על אילו שורות או עמודות משתרעים תאים מחוברים שכאלה."
 
 #: wikiformats.xhp
 msgctxt ""
diff --git a/source/he/uui/source.po b/source/he/uui/source.po
index d7bdec8c189..1206b20c559 100644
--- a/source/he/uui/source.po
+++ b/source/he/uui/source.po
@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:13+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-11-22 23:44+0000\n"
-"Last-Translator: Lior <kaplanlior@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-04-03 14:53+0000\n"
+"Last-Translator: Yaron <sh.yaron@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: he\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1353627849.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1365000815.0\n"
 
 #: unknownauthdlg.src
 msgctxt ""
@@ -160,7 +160,7 @@ msgctxt ""
 "STR_WARNING_INCOMPLETE_ENCRYPTION_TITLE\n"
 "string.text"
 msgid "Non-Encrypted Streams"
-msgstr "שידורים לא מוצפנים "
+msgstr "שידורים בלתי מוצפנים"
 
 #: ids.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/he/vcl/uiconfig/ui.po b/source/he/vcl/uiconfig/ui.po
index 63b6c69364b..bb5453c841f 100644
--- a/source/he/vcl/uiconfig/ui.po
+++ b/source/he/vcl/uiconfig/ui.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: LibO 40l10n\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-03-11 18:24+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-11-26 07:27+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-04-03 12:50+0000\n"
 "Last-Translator: Yaron <sh.yaron@gmail.com>\n"
 "Language-Team: none\n"
 "Language: he\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1353914825.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1364993411.0\n"
 
 #: printdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -23,7 +23,7 @@ msgctxt ""
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "Print"
-msgstr ""
+msgstr "הדפסה"
 
 #: printdialog.ui
 msgctxt ""
diff --git a/source/he/wizards/source/euro.po b/source/he/wizards/source/euro.po
index 7830d032fa4..6359a066cee 100644
--- a/source/he/wizards/source/euro.po
+++ b/source/he/wizards/source/euro.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-10-16 17:55+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-04-03 14:53+0000\n"
 "Last-Translator: Yaron <sh.yaron@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: he\n"
@@ -14,6 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1365000820.0\n"
 
 #: euro.src
 msgctxt ""
@@ -245,7 +246,7 @@ msgctxt ""
 "STATUSLINE\n"
 "string.text"
 msgid "Conversion status: "
-msgstr "מצב הסבה: ‏"
+msgstr "מצב הסבה: "
 
 #: euro.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/he/wizards/source/formwizard.po b/source/he/wizards/source/formwizard.po
index 3e34a3f5f41..7d1ed8824c5 100644
--- a/source/he/wizards/source/formwizard.po
+++ b/source/he/wizards/source/formwizard.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-01-14 11:51+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-04-03 14:57+0000\n"
 "Last-Translator: Yaron <sh.yaron@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: he\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1358164297.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1365001020.0\n"
 
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
@@ -704,7 +704,7 @@ msgctxt ""
 "RID_DB_FORM_WIZARD_START + 45\n"
 "string.text"
 msgid "Existing data will not be displayed "
-msgstr "נתונים קיימים לא יוצגו ‏"
+msgstr "נתונים קיימים לא יוצגו "
 
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
@@ -1092,7 +1092,7 @@ msgctxt ""
 "RID_DB_QUERY_WIZARD_START + 22\n"
 "string.text"
 msgid "Query: "
-msgstr "שאילתה: ‏"
+msgstr "שאילתה: "
 
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
@@ -1148,7 +1148,7 @@ msgctxt ""
 "RID_DB_QUERY_WIZARD_START + 30\n"
 "string.text"
 msgid "is equal or less than "
-msgstr "שווה או פחות מ"
+msgstr "שווה או פחות מ־"
 
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
@@ -1300,7 +1300,7 @@ msgctxt ""
 "RID_DB_QUERY_WIZARD_START + 50\n"
 "string.text"
 msgid "Fie~lds in the Query: "
-msgstr "שדות בשאילתה: ‏"
+msgstr "שדות בש~אילתה: "
 
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
@@ -1324,7 +1324,7 @@ msgctxt ""
 "RID_DB_QUERY_WIZARD_START + 53\n"
 "string.text"
 msgid "Search conditions: "
-msgstr "תנאי חיפוש: ‏"
+msgstr "תנאי חיפוש: "
 
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
@@ -1356,7 +1356,7 @@ msgctxt ""
 "RID_DB_QUERY_WIZARD_START + 57\n"
 "string.text"
 msgid "Grouped by: "
-msgstr "הקבצה לפי: ‏"
+msgstr "קיבוץ לפי: "
 
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
@@ -1372,7 +1372,7 @@ msgctxt ""
 "RID_DB_QUERY_WIZARD_START + 59\n"
 "string.text"
 msgid "Grouping conditions: "
-msgstr "תנאי הקבצה: ‏"
+msgstr "תנאי קיבוץ: "
 
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
@@ -4043,7 +4043,7 @@ msgctxt ""
 "RID_WEBWIZARDDIALOG_START +8\n"
 "string.text"
 msgid "Document information "
-msgstr "מידע אודות המסמך"
+msgstr "פרטי המסמך "
 
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
@@ -4059,7 +4059,7 @@ msgctxt ""
 "RID_WEBWIZARDDIALOG_START +10\n"
 "string.text"
 msgid "~Summary: "
-msgstr "סיכום: ‏"
+msgstr "~סיכום: "
 
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
@@ -4235,7 +4235,7 @@ msgctxt ""
 "RID_WEBWIZARDDIALOG_START +37\n"
 "string.text"
 msgid "Web site content "
-msgstr "תכנים של האתר ‏"
+msgstr "תכני האתר "
 
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
@@ -4483,7 +4483,7 @@ msgctxt ""
 "RID_WEBWIZARDDIALOG_START +78\n"
 "string.text"
 msgid "Settings already exist under the given name. Do you want to overwrite the existing settings? "
-msgstr "כבר קיימות הגדרות באותו שם. האם להחליפן?‏"
+msgstr "כבר קיימות הגדרות באותו השם. האם להחליפן בהגדרות הנוכחיות?‏ "
 
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
@@ -4611,7 +4611,7 @@ msgctxt ""
 "RID_WEBWIZARDDIALOG_START + 99\n"
 "string.text"
 msgid "Choose a background image: "
-msgstr "תבחר/י תמונת רקע: ‏"
+msgstr "בחירת תמונת רקע: "
 
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
@@ -4795,7 +4795,7 @@ msgctxt ""
 "RID_WEBWIZARDDIALOG_START +122\n"
 "string.text"
 msgid "Introduction "
-msgstr "מבוא"
+msgstr "מבוא "
 
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
@@ -4803,7 +4803,7 @@ msgctxt ""
 "RID_WEBWIZARDDIALOG_START +123\n"
 "string.text"
 msgid "Documents "
-msgstr "מסמכים"
+msgstr "מסמכים "
 
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/he/wizards/source/importwizard.po b/source/he/wizards/source/importwizard.po
index c3cc7488d1f..cc3cb326aaa 100644
--- a/source/he/wizards/source/importwizard.po
+++ b/source/he/wizards/source/importwizard.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-10-09 16:42+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-04-03 14:49+0000\n"
 "Last-Translator: Yaron <sh.yaron@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: he\n"
@@ -14,6 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1365000575.0\n"
 
 #: importwi.src
 msgctxt ""
@@ -181,7 +182,7 @@ msgctxt ""
 "sProgressDesc1\n"
 "string.text"
 msgid "Progress: "
-msgstr "התקדמות: ‏"
+msgstr "התקדמות: "
 
 #: importwi.src
 msgctxt ""
@@ -213,7 +214,7 @@ msgctxt ""
 "sNoDirCreation\n"
 "string.text"
 msgid "The '%1' directory cannot be created: "
-msgstr "לא ניתן ליצור את התיקיה '%1': ‏"
+msgstr "לא ניתן ליצור את התיקייה '%1': "
 
 #: importwi.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/hi/android/sdremote/res/values.po b/source/hi/android/sdremote/res/values.po
index dc262ebdd1e..05bf714278b 100644
--- a/source/hi/android/sdremote/res/values.po
+++ b/source/hi/android/sdremote/res/values.po
@@ -3,9 +3,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:13+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-01-24 09:20+0000\n"
-"Last-Translator: Rajesh <rajesh672@gmail.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-03-11 18:24+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-17 20:58+0000\n"
+"Last-Translator: Andras <timar74@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: hi\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1359019258.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1361134707.0\n"
 
 #: strings.xml
 msgctxt ""
@@ -197,8 +197,8 @@ msgctxt ""
 "strings.xml\n"
 "wifi\n"
 "string.text"
-msgid "WI-FI"
-msgstr "वाई-फाई"
+msgid "Wi-Fi"
+msgstr ""
 
 #: strings.xml
 msgctxt ""
@@ -213,8 +213,8 @@ msgctxt ""
 "strings.xml\n"
 "selector_delete\n"
 "string.text"
-msgid "Remove server"
-msgstr "सर्वर हटाएँ"
+msgid "Remove computer"
+msgstr ""
 
 #: strings.xml
 msgctxt ""
@@ -344,50 +344,44 @@ msgctxt ""
 msgid ""
 "This app uses android-coverflow\n"
 "\tCopyright © 2011, Polidea\n"
-"\tAll rights reserved.\n"
+"\tNew BSD License.\n"
 "\n"
 "This app uses ActionBarSherlock:\n"
 "\tCopyright 2012 Jake Wharton\n"
 "\tLicensed under the Apache License, Version 2.0 (the \"License\")"
 msgstr ""
-"This app uses android-coverflow\n"
-"\tCopyright © 2011, Polidea\n"
-"\tAll rights reserved.\n"
-"\n"
-"This app uses ActionBarSherlock:\n"
-"\tCopyright 2012 Jake Wharton\n"
-"\tLicensed under the Apache License, Version 2.0 (the \"License\")"
 
 #: strings.xml
 msgctxt ""
 "strings.xml\n"
 "addserver\n"
 "string.text"
-msgid "Add Server"
-msgstr "सर्वर जोड़ें"
+msgid "Add Wi-Fi Computer Manually"
+msgstr ""
 
 #: strings.xml
 msgctxt ""
 "strings.xml\n"
 "addserver_entername\n"
 "string.text"
-msgid "Server name:"
-msgstr "सर्वर नामः"
+msgid "Computer name:"
+msgstr ""
 
 #: strings.xml
 msgctxt ""
 "strings.xml\n"
 "addserver_enteraddress\n"
 "string.text"
-msgid "Server address as IP or hostname:"
-msgstr "बतौर IP या मेजबाननाम सर्वर पता:"
+msgid "Computer IP address or hostname:"
+msgstr ""
 
 #: strings.xml
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "strings.xml\n"
 "addserver_remember\n"
 "string.text"
-msgid "Remember this server next time"
+msgid "Remember this computer next time"
 msgstr "इस सर्वर को अगली बार याद रखें"
 
 #: strings.xml
diff --git a/source/hi/basctl/uiconfig/basicide/ui.po b/source/hi/basctl/uiconfig/basicide/ui.po
index 100e25ec19a..b058cb307e5 100644
--- a/source/hi/basctl/uiconfig/basicide/ui.po
+++ b/source/hi/basctl/uiconfig/basicide/ui.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1359100698.0\n"
 
diff --git a/source/hi/chart2/source/controller/dialogs.po b/source/hi/chart2/source/controller/dialogs.po
index 6611c0d293e..9490c304017 100644
--- a/source/hi/chart2/source/controller/dialogs.po
+++ b/source/hi/chart2/source/controller/dialogs.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1359100440.0\n"
 
diff --git a/source/hi/cui/source/customize.po b/source/hi/cui/source/customize.po
index 95db97e7294..295abe09518 100644
--- a/source/hi/cui/source/customize.po
+++ b/source/hi/cui/source/customize.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1358931850.0\n"
 
diff --git a/source/hi/cui/source/dialogs.po b/source/hi/cui/source/dialogs.po
index f590d323a83..38f082e71e1 100644
--- a/source/hi/cui/source/dialogs.po
+++ b/source/hi/cui/source/dialogs.po
@@ -3,9 +3,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-01-11 14:30+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-01-23 09:05+0000\n"
-"Last-Translator: Rajesh <rajesh672@gmail.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-02-12 12:57+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-13 21:14+0000\n"
+"Last-Translator: Andras <timar74@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Hindi <hindi>\n"
 "Language: hi\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1358931941.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1360790093.0\n"
 
 #: newtabledlg.src
 msgctxt ""
@@ -872,7 +872,7 @@ msgctxt ""
 "ABOUT_STR_VERSION\n"
 "string.text"
 msgid "Version %ABOUTBOXPRODUCTVERSION%ABOUTBOXPRODUCTVERSIONSUFFIX"
-msgstr "संस्करण %ABOUTBOXPRODUCTVERSION%ABOUTBOXPRODUCTVERSIONSUFFIX"
+msgstr ""
 
 #: about.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/hi/cui/source/tabpages.po b/source/hi/cui/source/tabpages.po
index b6a1b3e17c9..4ee2b23a908 100644
--- a/source/hi/cui/source/tabpages.po
+++ b/source/hi/cui/source/tabpages.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1358932099.0\n"
 
diff --git a/source/hi/cui/uiconfig/ui.po b/source/hi/cui/uiconfig/ui.po
index b9eccd62c40..7c2957a18a6 100644
--- a/source/hi/cui/uiconfig/ui.po
+++ b/source/hi/cui/uiconfig/ui.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1358931802.0\n"
 
diff --git a/source/hi/dbaccess/source/ui/browser.po b/source/hi/dbaccess/source/ui/browser.po
index a612b3176a9..c4235bc53e8 100644
--- a/source/hi/dbaccess/source/ui/browser.po
+++ b/source/hi/dbaccess/source/ui/browser.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1358940451.0\n"
 
diff --git a/source/hi/dbaccess/source/ui/dlg.po b/source/hi/dbaccess/source/ui/dlg.po
index 3f3e2db844e..a7b19466d0b 100644
--- a/source/hi/dbaccess/source/ui/dlg.po
+++ b/source/hi/dbaccess/source/ui/dlg.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1358940474.0\n"
 
diff --git a/source/hi/dictionaries/bs_BA.po b/source/hi/dictionaries/bs_BA.po
new file mode 100644
index 00000000000..d3720ef3b98
--- /dev/null
+++ b/source/hi/dictionaries/bs_BA.po
@@ -0,0 +1,23 @@
+#. extracted from dictionaries/bs_BA
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-02-12 12:57+0100\n"
+"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
+"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
+"Language: hi\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Accelerator-Marker: ~\n"
+
+#: description.xml
+msgctxt ""
+"description.xml\n"
+"dispname\n"
+"description.text"
+msgid "Bosnian spelling dictionary"
+msgstr ""
diff --git a/source/hi/dictionaries/es.po b/source/hi/dictionaries/es.po
index dfe32b11b80..c1ac9f49cbc 100644
--- a/source/hi/dictionaries/es.po
+++ b/source/hi/dictionaries/es.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1359027585.0\n"
 
diff --git a/source/hi/dictionaries/gl.po b/source/hi/dictionaries/gl.po
index 265803fb1c4..7b8c465196e 100644
--- a/source/hi/dictionaries/gl.po
+++ b/source/hi/dictionaries/gl.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1359027631.0\n"
 
diff --git a/source/hi/dictionaries/pt_BR.po b/source/hi/dictionaries/pt_BR.po
index 94843205a81..abf5451e42b 100644
--- a/source/hi/dictionaries/pt_BR.po
+++ b/source/hi/dictionaries/pt_BR.po
@@ -5,7 +5,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2013-01-24 11:39+0000\n"
-"Last-Translator: Rajesh <rajesh672@gmail.com>\n"
+"Last-Translator: Andras <timar74@gmail.com>\n"
 "Language-Team: none\n"
 "Language: hi\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
diff --git a/source/hi/dictionaries/pt_BR/dialog.po b/source/hi/dictionaries/pt_BR/dialog.po
index 085d5d5034a..2ca4e50d887 100644
--- a/source/hi/dictionaries/pt_BR/dialog.po
+++ b/source/hi/dictionaries/pt_BR/dialog.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1359027587.0\n"
 
diff --git a/source/hi/dictionaries/pt_BR/dialog/registry/data/org/openoffice/Office.po b/source/hi/dictionaries/pt_BR/dialog/registry/data/org/openoffice/Office.po
index 3a042ffd8c7..83eb10fc96d 100644
--- a/source/hi/dictionaries/pt_BR/dialog/registry/data/org/openoffice/Office.po
+++ b/source/hi/dictionaries/pt_BR/dialog/registry/data/org/openoffice/Office.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1359027587.0\n"
 
diff --git a/source/hi/extensions/source/propctrlr.po b/source/hi/extensions/source/propctrlr.po
index a698ce7d9b4..859871e439f 100644
--- a/source/hi/extensions/source/propctrlr.po
+++ b/source/hi/extensions/source/propctrlr.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1358940520.0\n"
 
diff --git a/source/hi/filter/source/pdf.po b/source/hi/filter/source/pdf.po
index 72fdda59d02..4550ace4eb4 100644
--- a/source/hi/filter/source/pdf.po
+++ b/source/hi/filter/source/pdf.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1359101354.0\n"
 
diff --git a/source/hi/filter/source/xsltdialog.po b/source/hi/filter/source/xsltdialog.po
index 36054debdb2..d8a598e1b81 100644
--- a/source/hi/filter/source/xsltdialog.po
+++ b/source/hi/filter/source/xsltdialog.po
@@ -5,7 +5,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2013-01-25 08:09+0000\n"
-"Last-Translator: Rajesh <rajesh672@gmail.com>\n"
+"Last-Translator: Andras <timar74@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Hindi <hindi>\n"
 "Language: hi\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
diff --git a/source/hi/filter/uiconfig/ui.po b/source/hi/filter/uiconfig/ui.po
index 5b21ffbad64..bb26497fe18 100644
--- a/source/hi/filter/uiconfig/ui.po
+++ b/source/hi/filter/uiconfig/ui.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-02-12 12:57+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2013-01-25 08:09+0000\n"
 "Last-Translator: Rajesh <rajesh672@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1359101353.0\n"
 
@@ -25,6 +25,60 @@ msgctxt ""
 msgid "XML Filter Settings"
 msgstr "XML फ़िल्टर सेटिंग"
 
+#: xmlfiltersettings.ui
+msgctxt ""
+"xmlfiltersettings.ui\n"
+"new\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_New..."
+msgstr ""
+
+#: xmlfiltersettings.ui
+msgctxt ""
+"xmlfiltersettings.ui\n"
+"edit\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Edit..."
+msgstr ""
+
+#: xmlfiltersettings.ui
+msgctxt ""
+"xmlfiltersettings.ui\n"
+"test\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Test XSLTs..."
+msgstr ""
+
+#: xmlfiltersettings.ui
+msgctxt ""
+"xmlfiltersettings.ui\n"
+"delete\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Delete..."
+msgstr ""
+
+#: xmlfiltersettings.ui
+msgctxt ""
+"xmlfiltersettings.ui\n"
+"save\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Save as Package..."
+msgstr ""
+
+#: xmlfiltersettings.ui
+msgctxt ""
+"xmlfiltersettings.ui\n"
+"open\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Open Package..."
+msgstr ""
+
 #: testxmlfilter.ui
 msgctxt ""
 "testxmlfilter.ui\n"
diff --git a/source/hi/formula/source/core/resource.po b/source/hi/formula/source/core/resource.po
index 38faaf2d00b..d83d91a9809 100644
--- a/source/hi/formula/source/core/resource.po
+++ b/source/hi/formula/source/core/resource.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1359020094.0\n"
 
diff --git a/source/hi/instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages.po b/source/hi/instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages.po
index b8d90ec46b4..735a7561aaf 100644
--- a/source/hi/instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages.po
+++ b/source/hi/instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages.po
@@ -5,14 +5,14 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2013-01-10 10:33+0000\n"
-"Last-Translator: Rajesh <rajesh672@gmail.com>\n"
+"Last-Translator: Andras <timar74@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Hindi <hindi>\n"
 "Language: hi\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1357814031.0\n"
 
diff --git a/source/hi/librelogo/source/pythonpath.po b/source/hi/librelogo/source/pythonpath.po
index 863617992f3..36e418a92e6 100644
--- a/source/hi/librelogo/source/pythonpath.po
+++ b/source/hi/librelogo/source/pythonpath.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1359100104.0\n"
 
diff --git a/source/hi/nlpsolver/help/en/com.sun.star.comp.Calc.NLPSolver.po b/source/hi/nlpsolver/help/en/com.sun.star.comp.Calc.NLPSolver.po
index 988e4174232..1eb8043af65 100644
--- a/source/hi/nlpsolver/help/en/com.sun.star.comp.Calc.NLPSolver.po
+++ b/source/hi/nlpsolver/help/en/com.sun.star.comp.Calc.NLPSolver.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1358940548.0\n"
 
diff --git a/source/hi/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office.po b/source/hi/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office.po
index 6fdd346a125..9dafb28fa18 100644
--- a/source/hi/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office.po
+++ b/source/hi/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office.po
@@ -3,9 +3,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-01-24 11:33+0000\n"
-"Last-Translator: Rajesh <rajesh672@gmail.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-02-12 12:57+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-13 21:15+0000\n"
+"Last-Translator: Andras <timar74@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: hi\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1359027192.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1360790108.0\n"
 
 #: UI.xcu
 msgctxt ""
@@ -9976,8 +9976,8 @@ msgctxt ""
 ".Addons.AddonUI.OfficeToolBar.LibreLogo.OfficeToolBar.m05\n"
 "Title\n"
 "value.text"
-msgid "Start (the program in the Writer document)"
-msgstr "आरंभ करें (राइटर दस्तावेज में प्रोग्राम)"
+msgid "Start Logo program (text or selected text of the document)"
+msgstr ""
 
 #: Addons.xcu
 msgctxt ""
@@ -10012,8 +10012,8 @@ msgctxt ""
 ".Addons.AddonUI.OfficeToolBar.LibreLogo.OfficeToolBar.m09\n"
 "Title\n"
 "value.text"
-msgid "Logo command line (press F1 here for help)"
-msgstr "लोगो कमांड लाइन (F1 को मदद के लिए दबाएँ)"
+msgid "Logo command line (press Enter for command execution or F1 for help)"
+msgstr ""
 
 #: Addons.xcu
 msgctxt ""
diff --git a/source/hi/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po b/source/hi/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
index d60802f9ad6..80752525870 100644
--- a/source/hi/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
+++ b/source/hi/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
@@ -5,7 +5,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-01-18 13:18+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2013-01-24 11:33+0000\n"
-"Last-Translator: Rajesh <rajesh672@gmail.com>\n"
+"Last-Translator: Andras <timar74@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Hindi <hindi>\n"
 "Language: hi\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
diff --git a/source/hi/padmin/source.po b/source/hi/padmin/source.po
index 50e16ca5552..5de0bbe75a8 100644
--- a/source/hi/padmin/source.po
+++ b/source/hi/padmin/source.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1357814080.0\n"
 
diff --git a/source/hi/readlicense_oo/docs.po b/source/hi/readlicense_oo/docs.po
index cfd0d83ffde..4ef5b65fa5b 100644
--- a/source/hi/readlicense_oo/docs.po
+++ b/source/hi/readlicense_oo/docs.po
@@ -3,17 +3,18 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-08-22 11:25+0200\n"
-"Last-Translator: Rajesh <rajesh672@gmail.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-02-12 12:57+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-13 21:15+0000\n"
+"Last-Translator: Andras <timar74@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Hindi <hindi>\n"
 "Language: hi\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1360790113.0\n"
 
 #: readme.xrm
 msgctxt ""
@@ -154,10 +155,10 @@ msgstr "1024 x 768 आलेखीय युक्ति 256 रंग के �
 #: readme.xrm
 msgctxt ""
 "readme.xrm\n"
-"s2s3sdf2\n"
+"s2s3sdf21\n"
 "readmeitem.text"
-msgid "Microsoft Windows 2000 (Service Pack 4 or higher), XP, Vista, or Windows 7"
-msgstr "माइक्रोसॉफ़्ट विंडोज़ 2000 (सर्विस पैक 4 अथवा उच्चतर), XP, अथवा विस्टा या विंडोज 7"
+msgid "Microsoft Windows XP, Vista, Windows 7, or Windows 8"
+msgstr ""
 
 #: readme.xrm
 msgctxt ""
diff --git a/source/hi/sc/source/ui/drawfunc.po b/source/hi/sc/source/ui/drawfunc.po
index e235ac9d864..4bcd65ddc86 100644
--- a/source/hi/sc/source/ui/drawfunc.po
+++ b/source/hi/sc/source/ui/drawfunc.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1358930673.0\n"
 
diff --git a/source/hi/sc/source/ui/optdlg.po b/source/hi/sc/source/ui/optdlg.po
index 274ec3f0eec..d377c849ee6 100644
--- a/source/hi/sc/source/ui/optdlg.po
+++ b/source/hi/sc/source/ui/optdlg.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1358930884.0\n"
 
diff --git a/source/hi/sc/source/ui/src.po b/source/hi/sc/source/ui/src.po
index 84f75ff11d5..9de13e44bc7 100644
--- a/source/hi/sc/source/ui/src.po
+++ b/source/hi/sc/source/ui/src.po
@@ -5,7 +5,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-01-18 13:18+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2013-01-23 08:49+0000\n"
-"Last-Translator: Rajesh <rajesh672@gmail.com>\n"
+"Last-Translator: Andras <timar74@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Hindi <hindi>\n"
 "Language: hi\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
diff --git a/source/hi/sc/uiconfig/scalc/ui.po b/source/hi/sc/uiconfig/scalc/ui.po
index 3534b26eae3..688b85bcd5c 100644
--- a/source/hi/sc/uiconfig/scalc/ui.po
+++ b/source/hi/sc/uiconfig/scalc/ui.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1358931158.0\n"
 
diff --git a/source/hi/scaddins/source/pricing.po b/source/hi/scaddins/source/pricing.po
index 0d3320963c0..2fb0a12db97 100644
--- a/source/hi/scaddins/source/pricing.po
+++ b/source/hi/scaddins/source/pricing.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1359102947.0\n"
 
diff --git a/source/hi/scp2/source/extensions.po b/source/hi/scp2/source/extensions.po
index b7dd7ccc851..1de67b89fbd 100644
--- a/source/hi/scp2/source/extensions.po
+++ b/source/hi/scp2/source/extensions.po
@@ -4,16 +4,17 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-08-23 13:05+0200\n"
-"Last-Translator: Rajesh <rajesh672@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-12-26 11:35+0000\n"
+"Last-Translator: Andras <timar74@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Hindi <hindi>\n"
 "Language: hi\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1356521714.0\n"
 
 #: module_extensions_sun_templates.ulf
 msgctxt ""
diff --git a/source/hi/scp2/source/ooo.po b/source/hi/scp2/source/ooo.po
index 72713ce3e05..78aeb4e972b 100644
--- a/source/hi/scp2/source/ooo.po
+++ b/source/hi/scp2/source/ooo.po
@@ -3,9 +3,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-01-25 08:04+0000\n"
-"Last-Translator: Rajesh <rajesh672@gmail.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-02-12 12:57+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-17 20:58+0000\n"
+"Last-Translator: Andras <timar74@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Hindi <hindi>\n"
 "Language: hi\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1359101079.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1361134707.0\n"
 
 #: module_systemint.ulf
 msgctxt ""
@@ -3803,6 +3803,23 @@ msgstr "ब्रेटन वर्तनी शब्दकोश"
 #: module_ooo.ulf
 msgctxt ""
 "module_ooo.ulf\n"
+"STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_BS\n"
+"LngText.text"
+msgid "Bosnian"
+msgstr "बोस्नियाई"
+
+#: module_ooo.ulf
+#, fuzzy
+msgctxt ""
+"module_ooo.ulf\n"
+"STR_DESC_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_BS\n"
+"LngText.text"
+msgid "Bosnian spelling dictionary"
+msgstr "गैलिसियाई वर्तनी शब्दकोश"
+
+#: module_ooo.ulf
+msgctxt ""
+"module_ooo.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_CA\n"
 "LngText.text"
 msgid "Catalan"
diff --git a/source/hi/scp2/source/python.po b/source/hi/scp2/source/python.po
index 54d2d6a0415..d6a14406edb 100644
--- a/source/hi/scp2/source/python.po
+++ b/source/hi/scp2/source/python.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1359101222.0\n"
 
diff --git a/source/hi/sd/source/ui/animations.po b/source/hi/sd/source/ui/animations.po
index 66a71b5b037..5f26a00f748 100644
--- a/source/hi/sd/source/ui/animations.po
+++ b/source/hi/sd/source/ui/animations.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1359101563.0\n"
 
diff --git a/source/hi/sd/source/ui/app.po b/source/hi/sd/source/ui/app.po
index 2df6e8ea99a..495865f1745 100644
--- a/source/hi/sd/source/ui/app.po
+++ b/source/hi/sd/source/ui/app.po
@@ -5,7 +5,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2013-01-25 08:12+0000\n"
-"Last-Translator: Rajesh <rajesh672@gmail.com>\n"
+"Last-Translator: Andras <timar74@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Hindi <hindi>\n"
 "Language: hi\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
diff --git a/source/hi/sd/source/ui/dlg.po b/source/hi/sd/source/ui/dlg.po
index cb4a77949fe..ffa64028421 100644
--- a/source/hi/sd/source/ui/dlg.po
+++ b/source/hi/sd/source/ui/dlg.po
@@ -5,7 +5,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2013-01-25 08:12+0000\n"
-"Last-Translator: Rajesh <rajesh672@gmail.com>\n"
+"Last-Translator: Andras <timar74@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Hindi <hindi>\n"
 "Language: hi\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
diff --git a/source/hi/sd/source/ui/table.po b/source/hi/sd/source/ui/table.po
index 8e1ccf90c98..01d88d2d3b3 100644
--- a/source/hi/sd/source/ui/table.po
+++ b/source/hi/sd/source/ui/table.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1359101561.0\n"
 
diff --git a/source/hi/sd/uiconfig/sdraw/ui.po b/source/hi/sd/uiconfig/sdraw/ui.po
index cfab594b06f..311649e4e1d 100644
--- a/source/hi/sd/uiconfig/sdraw/ui.po
+++ b/source/hi/sd/uiconfig/sdraw/ui.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1359101561.0\n"
 
diff --git a/source/hi/sd/uiconfig/simpress/ui.po b/source/hi/sd/uiconfig/simpress/ui.po
index f66e3b59fca..cbe46035e86 100644
--- a/source/hi/sd/uiconfig/simpress/ui.po
+++ b/source/hi/sd/uiconfig/simpress/ui.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1359101561.0\n"
 
diff --git a/source/hi/sfx2/source/appl.po b/source/hi/sfx2/source/appl.po
index d79ce0a7ed5..fb8422f8326 100644
--- a/source/hi/sfx2/source/appl.po
+++ b/source/hi/sfx2/source/appl.po
@@ -5,7 +5,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-01-11 14:29+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2013-01-24 09:31+0000\n"
-"Last-Translator: Rajesh <rajesh672@gmail.com>\n"
+"Last-Translator: Andras <timar74@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Hindi <hindi>\n"
 "Language: hi\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
diff --git a/source/hi/sfx2/source/control.po b/source/hi/sfx2/source/control.po
index 2759a9808c1..237f7e5fc5e 100644
--- a/source/hi/sfx2/source/control.po
+++ b/source/hi/sfx2/source/control.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1359019991.0\n"
 
diff --git a/source/hi/sfx2/source/dialog.po b/source/hi/sfx2/source/dialog.po
index b170bb8c3f7..cb35be5fc07 100644
--- a/source/hi/sfx2/source/dialog.po
+++ b/source/hi/sfx2/source/dialog.po
@@ -5,7 +5,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-01-18 13:17+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2013-01-24 09:32+0000\n"
-"Last-Translator: Rajesh <rajesh672@gmail.com>\n"
+"Last-Translator: Andras <timar74@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Hindi <hindi>\n"
 "Language: hi\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
diff --git a/source/hi/sfx2/source/doc.po b/source/hi/sfx2/source/doc.po
index 10b4b024474..455dfbc1f8f 100644
--- a/source/hi/sfx2/source/doc.po
+++ b/source/hi/sfx2/source/doc.po
@@ -3,9 +3,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-01-18 13:17+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-01-24 09:29+0000\n"
-"Last-Translator: Rajesh <rajesh672@gmail.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-04-15 11:31+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-17 20:58+0000\n"
+"Last-Translator: Andras <timar74@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Hindi <hindi>\n"
 "Language: hi\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -14,87 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1359019760.0\n"
-
-#: templatelocnames.src
-msgctxt ""
-"templatelocnames.src\n"
-"STR_TEMPLATE_NAME1\n"
-"string.text"
-msgid "Abstract Green"
-msgstr "अमूर्त हरा"
-
-#: templatelocnames.src
-msgctxt ""
-"templatelocnames.src\n"
-"STR_TEMPLATE_NAME2\n"
-"string.text"
-msgid "Abstract Red"
-msgstr "अमूर्त लाल"
-
-#: templatelocnames.src
-msgctxt ""
-"templatelocnames.src\n"
-"STR_TEMPLATE_NAME3\n"
-"string.text"
-msgid "Abstract Yellow"
-msgstr "अमूर्त पीला"
-
-#: templatelocnames.src
-msgctxt ""
-"templatelocnames.src\n"
-"STR_TEMPLATE_NAME4\n"
-"string.text"
-msgid "Bright Blue"
-msgstr "चमकीला नीला"
-
-#: templatelocnames.src
-msgctxt ""
-"templatelocnames.src\n"
-"STR_TEMPLATE_NAME5\n"
-"string.text"
-msgid "DNA"
-msgstr "DNA"
-
-#: templatelocnames.src
-msgctxt ""
-"templatelocnames.src\n"
-"STR_TEMPLATE_NAME6\n"
-"string.text"
-msgid "Inspiration"
-msgstr "प्रेरणा"
-
-#: templatelocnames.src
-msgctxt ""
-"templatelocnames.src\n"
-"STR_TEMPLATE_NAME7\n"
-"string.text"
-msgid "Lush Green"
-msgstr "हरियाली"
-
-#: templatelocnames.src
-msgctxt ""
-"templatelocnames.src\n"
-"STR_TEMPLATE_NAME8\n"
-"string.text"
-msgid "Metropolis"
-msgstr "मेट्रोपोलिस"
-
-#: templatelocnames.src
-msgctxt ""
-"templatelocnames.src\n"
-"STR_TEMPLATE_NAME9\n"
-"string.text"
-msgid "Sunset"
-msgstr "सूर्यास्त"
-
-#: templatelocnames.src
-msgctxt ""
-"templatelocnames.src\n"
-"STR_TEMPLATE_NAME10\n"
-"string.text"
-msgid "Vintage"
-msgstr "विशिष्ट"
+"X-POOTLE-MTIME: 1361134707.0\n"
 
 #: templatedlg.src
 msgctxt ""
@@ -272,43 +192,7 @@ msgstr "$1 नामक नमूना पहले से $2 में मौ�
 #: templatedlg.src
 msgctxt ""
 "templatedlg.src\n"
-"DLG_TEMPLATE_MANAGER.TAB_CONTROL\n"
-"FILTER_DOCS\n"
-"pageitem.text"
-msgid "Documents"
-msgstr "दस्तावेज़"
-
-#: templatedlg.src
-msgctxt ""
-"templatedlg.src\n"
-"DLG_TEMPLATE_MANAGER.TAB_CONTROL\n"
-"FILTER_SHEETS\n"
-"pageitem.text"
-msgid "Spreadsheets"
-msgstr "स्प्रेडशीट"
-
-#: templatedlg.src
-msgctxt ""
-"templatedlg.src\n"
-"DLG_TEMPLATE_MANAGER.TAB_CONTROL\n"
-"FILTER_PRESENTATIONS\n"
-"pageitem.text"
-msgid "Presentations"
-msgstr "प्रस्तुति"
-
-#: templatedlg.src
-msgctxt ""
-"templatedlg.src\n"
-"DLG_TEMPLATE_MANAGER.TAB_CONTROL\n"
-"FILTER_DRAWS\n"
-"pageitem.text"
-msgid "Drawings"
-msgstr "रेखाचित्र"
-
-#: templatedlg.src
-msgctxt ""
-"templatedlg.src\n"
-"DLG_TEMPLATE_MANAGER.TBX_ACTION_VIEW\n"
+"TAB_TEMPLATE_MANAGER.TBX_ACTION_VIEW\n"
 "TBI_TEMPLATE_REPOSITORY\n"
 "toolboxitem.text"
 msgid "Repository"
@@ -317,7 +201,7 @@ msgstr "रेपोसिटरी"
 #: templatedlg.src
 msgctxt ""
 "templatedlg.src\n"
-"DLG_TEMPLATE_MANAGER.TBX_ACTION_VIEW\n"
+"TAB_TEMPLATE_MANAGER.TBX_ACTION_VIEW\n"
 "TBI_TEMPLATE_IMPORT\n"
 "toolboxitem.text"
 msgid "Import"
@@ -326,7 +210,7 @@ msgstr "आयात"
 #: templatedlg.src
 msgctxt ""
 "templatedlg.src\n"
-"DLG_TEMPLATE_MANAGER.TBX_ACTION_VIEW\n"
+"TAB_TEMPLATE_MANAGER.TBX_ACTION_VIEW\n"
 "TBI_TEMPLATE_FOLDER_DEL\n"
 "toolboxitem.text"
 msgid "Delete"
@@ -335,7 +219,7 @@ msgstr "मिटाएँ"
 #: templatedlg.src
 msgctxt ""
 "templatedlg.src\n"
-"DLG_TEMPLATE_MANAGER.TBX_ACTION_VIEW\n"
+"TAB_TEMPLATE_MANAGER.TBX_ACTION_VIEW\n"
 "TBI_TEMPLATE_SAVE\n"
 "toolboxitem.text"
 msgid "Save"
@@ -344,7 +228,7 @@ msgstr "सहेजें"
 #: templatedlg.src
 msgctxt ""
 "templatedlg.src\n"
-"DLG_TEMPLATE_MANAGER.TBX_ACTION_ACTION\n"
+"TAB_TEMPLATE_MANAGER.TBX_ACTION_ACTION\n"
 "TBI_TEMPLATE_SEARCH\n"
 "toolboxitem.text"
 msgid "Search"
@@ -353,7 +237,7 @@ msgstr "खोजें"
 #: templatedlg.src
 msgctxt ""
 "templatedlg.src\n"
-"DLG_TEMPLATE_MANAGER.TBX_ACTION_ACTION\n"
+"TAB_TEMPLATE_MANAGER.TBX_ACTION_ACTION\n"
 "TBI_TEMPLATE_ACTION\n"
 "toolboxitem.text"
 msgid "Action Menu"
@@ -362,7 +246,16 @@ msgstr "क्रिया मेन्यू"
 #: templatedlg.src
 msgctxt ""
 "templatedlg.src\n"
-"DLG_TEMPLATE_MANAGER.TBX_ACTION_TEMPLATES\n"
+"TAB_TEMPLATE_MANAGER.TBX_ACTION_TEMPLATES\n"
+"TBI_TEMPLATE_SAVE\n"
+"toolboxitem.text"
+msgid "Save"
+msgstr "सहेजें"
+
+#: templatedlg.src
+msgctxt ""
+"templatedlg.src\n"
+"TAB_TEMPLATE_MANAGER.TBX_ACTION_TEMPLATES\n"
 "TBI_TEMPLATE_EDIT\n"
 "toolboxitem.text"
 msgid "Edit"
@@ -371,7 +264,7 @@ msgstr "संपादन"
 #: templatedlg.src
 msgctxt ""
 "templatedlg.src\n"
-"DLG_TEMPLATE_MANAGER.TBX_ACTION_TEMPLATES\n"
+"TAB_TEMPLATE_MANAGER.TBX_ACTION_TEMPLATES\n"
 "TBI_TEMPLATE_PROPERTIES\n"
 "toolboxitem.text"
 msgid "Properties"
@@ -380,7 +273,7 @@ msgstr "गुण"
 #: templatedlg.src
 msgctxt ""
 "templatedlg.src\n"
-"DLG_TEMPLATE_MANAGER.TBX_ACTION_TEMPLATES\n"
+"TAB_TEMPLATE_MANAGER.TBX_ACTION_TEMPLATES\n"
 "TBI_TEMPLATE_DEFAULT\n"
 "toolboxitem.text"
 msgid "Set as default"
@@ -389,7 +282,7 @@ msgstr "तयशुदा सेट करें"
 #: templatedlg.src
 msgctxt ""
 "templatedlg.src\n"
-"DLG_TEMPLATE_MANAGER.TBX_ACTION_TEMPLATES\n"
+"TAB_TEMPLATE_MANAGER.TBX_ACTION_TEMPLATES\n"
 "TBI_TEMPLATE_MOVE\n"
 "toolboxitem.text"
 msgid "Move to folder"
@@ -398,7 +291,7 @@ msgstr "फ़ोल्डर में ले जाएँ"
 #: templatedlg.src
 msgctxt ""
 "templatedlg.src\n"
-"DLG_TEMPLATE_MANAGER.TBX_ACTION_TEMPLATES\n"
+"TAB_TEMPLATE_MANAGER.TBX_ACTION_TEMPLATES\n"
 "TBI_TEMPLATE_EXPORT\n"
 "toolboxitem.text"
 msgid "Export"
@@ -407,7 +300,7 @@ msgstr "निर्यात"
 #: templatedlg.src
 msgctxt ""
 "templatedlg.src\n"
-"DLG_TEMPLATE_MANAGER.TBX_ACTION_TEMPLATES\n"
+"TAB_TEMPLATE_MANAGER.TBX_ACTION_TEMPLATES\n"
 "TBI_TEMPLATE_DELETE\n"
 "toolboxitem.text"
 msgid "Delete"
@@ -416,162 +309,46 @@ msgstr "मिटाएँ"
 #: templatedlg.src
 msgctxt ""
 "templatedlg.src\n"
-"DLG_TEMPLATE_MANAGER\n"
-"modelessdialog.text"
-msgid "Template Manager"
-msgstr "नमूना प्रबन्धन"
-
-#: new.src
-msgctxt ""
-"new.src\n"
-"DLG_NEW_FILE\n"
-"FT_REGION\n"
-"fixedtext.text"
-msgid "~Categories"
-msgstr "श्रेणी (~C)"
-
-#: new.src
-msgctxt ""
-"new.src\n"
-"DLG_NEW_FILE\n"
-"FT_TEMPLATE\n"
-"fixedtext.text"
-msgid "T~emplates"
-msgstr "नमूना (~e)"
-
-#: new.src
-msgctxt ""
-"new.src\n"
-"DLG_NEW_FILE\n"
-"BT_MORE\n"
-"morebutton.text"
-msgid "~More"
-msgstr "अधिक (~M)"
-
-#: new.src
-msgctxt ""
-"new.src\n"
-"DLG_NEW_FILE\n"
-"BTN_PREVIEW\n"
-"checkbox.text"
-msgid "Pre~view"
-msgstr "पूर्वावलोकन (~v)"
-
-#: new.src
-msgctxt ""
-"new.src\n"
-"DLG_NEW_FILE\n"
-"GB_DOCINFO\n"
-"fixedline.text"
-msgid "Description"
-msgstr "विवरण"
-
-#: new.src
-msgctxt ""
-"new.src\n"
-"DLG_NEW_FILE\n"
-"CB_TEXT_STYLE\n"
-"checkbox.text"
-msgid "Te~xt"
-msgstr "पाठ (~x)"
-
-#: new.src
-msgctxt ""
-"new.src\n"
-"DLG_NEW_FILE\n"
-"CB_FRAME_STYLE\n"
-"checkbox.text"
-msgid "~Frame"
-msgstr "ढ़ांचा (~F)"
-
-#: new.src
-msgctxt ""
-"new.src\n"
-"DLG_NEW_FILE\n"
-"CB_PAGE_STYLE\n"
-"checkbox.text"
-msgid "~Pages"
-msgstr "पृष्ठ (~P)"
-
-#: new.src
-msgctxt ""
-"new.src\n"
-"DLG_NEW_FILE\n"
-"CB_NUM_STYLE\n"
-"checkbox.text"
-msgid "N~umbering"
-msgstr "क्रमांकन (~u)"
-
-#: new.src
-msgctxt ""
-"new.src\n"
-"DLG_NEW_FILE\n"
-"CB_MERGE_STYLE\n"
-"checkbox.text"
-msgid "~Overwrite"
-msgstr "अधिलेखन (~O)"
-
-#: new.src
-msgctxt ""
-"new.src\n"
-"DLG_NEW_FILE\n"
-"PB_LOAD_FILE\n"
-"pushbutton.text"
-msgid "From File..."
-msgstr "फ़ाइल से..."
-
-#: new.src
-msgctxt ""
-"new.src\n"
-"DLG_NEW_FILE\n"
-"STR_LOAD_TEMPLATE\n"
-"string.text"
-msgid "Load Styles"
-msgstr "शैलियों को लोड करें"
-
-#: new.src
-msgctxt ""
-"new.src\n"
-"DLG_NEW_FILE\n"
-"FT_TITLE\n"
-"fixedtext.text"
-msgid "~Title"
-msgstr "शीर्षक (~T)"
+"DLG_TEMPLATE_MANAGER.TAB_CONTROL\n"
+"FILTER_DOCS\n"
+"pageitem.text"
+msgid "Documents"
+msgstr "दस्तावेज़"
 
-#: new.src
+#: templatedlg.src
 msgctxt ""
-"new.src\n"
-"DLG_NEW_FILE\n"
-"FT_THEMA\n"
-"fixedtext.text"
-msgid "Subject"
-msgstr "विषय"
+"templatedlg.src\n"
+"DLG_TEMPLATE_MANAGER.TAB_CONTROL\n"
+"FILTER_SHEETS\n"
+"pageitem.text"
+msgid "Spreadsheets"
+msgstr "स्प्रेडशीट"
 
-#: new.src
+#: templatedlg.src
 msgctxt ""
-"new.src\n"
-"DLG_NEW_FILE\n"
-"FT_KEYWORDS\n"
-"fixedtext.text"
-msgid "~Key words"
-msgstr "बीजशब्द (~K)"
+"templatedlg.src\n"
+"DLG_TEMPLATE_MANAGER.TAB_CONTROL\n"
+"FILTER_PRESENTATIONS\n"
+"pageitem.text"
+msgid "Presentations"
+msgstr "प्रस्तुति"
 
-#: new.src
+#: templatedlg.src
 msgctxt ""
-"new.src\n"
-"DLG_NEW_FILE\n"
-"FT_DESC\n"
-"fixedtext.text"
-msgid "~Description"
-msgstr "विवरण (~D)"
+"templatedlg.src\n"
+"DLG_TEMPLATE_MANAGER.TAB_CONTROL\n"
+"FILTER_DRAWS\n"
+"pageitem.text"
+msgid "Drawings"
+msgstr "रेखाचित्र"
 
-#: new.src
+#: templatedlg.src
 msgctxt ""
-"new.src\n"
-"DLG_NEW_FILE\n"
-"modaldialog.text"
-msgid "New"
-msgstr "नया"
+"templatedlg.src\n"
+"DLG_TEMPLATE_MANAGER\n"
+"modelessdialog.text"
+msgid "Template Manager"
+msgstr "नमूना प्रबन्धन"
 
 #: docvor.src
 msgctxt ""
@@ -743,6 +520,193 @@ msgctxt ""
 msgid "Template Management"
 msgstr "नमूना प्रबन्धन"
 
+#: templatelocnames.src
+msgctxt ""
+"templatelocnames.src\n"
+"STR_TEMPLATE_NAME1\n"
+"string.text"
+msgid "Abstract Green"
+msgstr "अमूर्त हरा"
+
+#: templatelocnames.src
+msgctxt ""
+"templatelocnames.src\n"
+"STR_TEMPLATE_NAME2\n"
+"string.text"
+msgid "Abstract Red"
+msgstr "अमूर्त लाल"
+
+#: templatelocnames.src
+msgctxt ""
+"templatelocnames.src\n"
+"STR_TEMPLATE_NAME3\n"
+"string.text"
+msgid "Abstract Yellow"
+msgstr "अमूर्त पीला"
+
+#: templatelocnames.src
+msgctxt ""
+"templatelocnames.src\n"
+"STR_TEMPLATE_NAME4\n"
+"string.text"
+msgid "Bright Blue"
+msgstr "चमकीला नीला"
+
+#: templatelocnames.src
+msgctxt ""
+"templatelocnames.src\n"
+"STR_TEMPLATE_NAME5\n"
+"string.text"
+msgid "DNA"
+msgstr "DNA"
+
+#: templatelocnames.src
+msgctxt ""
+"templatelocnames.src\n"
+"STR_TEMPLATE_NAME6\n"
+"string.text"
+msgid "Inspiration"
+msgstr "प्रेरणा"
+
+#: templatelocnames.src
+msgctxt ""
+"templatelocnames.src\n"
+"STR_TEMPLATE_NAME7\n"
+"string.text"
+msgid "Lush Green"
+msgstr "हरियाली"
+
+#: templatelocnames.src
+msgctxt ""
+"templatelocnames.src\n"
+"STR_TEMPLATE_NAME8\n"
+"string.text"
+msgid "Metropolis"
+msgstr "मेट्रोपोलिस"
+
+#: templatelocnames.src
+msgctxt ""
+"templatelocnames.src\n"
+"STR_TEMPLATE_NAME9\n"
+"string.text"
+msgid "Sunset"
+msgstr "सूर्यास्त"
+
+#: templatelocnames.src
+msgctxt ""
+"templatelocnames.src\n"
+"STR_TEMPLATE_NAME10\n"
+"string.text"
+msgid "Vintage"
+msgstr "विशिष्ट"
+
+#: doctempl.src
+msgctxt ""
+"doctempl.src\n"
+"TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY\n"
+"1\n"
+"itemlist.text"
+msgid "My Templates"
+msgstr "मेरा नमूना"
+
+#: doctempl.src
+msgctxt ""
+"doctempl.src\n"
+"TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY\n"
+"2\n"
+"itemlist.text"
+msgid "Business Correspondence"
+msgstr "कार्यालय पत्राचार"
+
+#: doctempl.src
+msgctxt ""
+"doctempl.src\n"
+"TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY\n"
+"3\n"
+"itemlist.text"
+msgid "Other Business Documents"
+msgstr "अन्य कार्यालय दस्तावेज़"
+
+#: doctempl.src
+msgctxt ""
+"doctempl.src\n"
+"TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY\n"
+"4\n"
+"itemlist.text"
+msgid "Personal Correspondence and Documents"
+msgstr "निजी पत्राचार और दस्तावेज़"
+
+#: doctempl.src
+msgctxt ""
+"doctempl.src\n"
+"TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY\n"
+"5\n"
+"itemlist.text"
+msgid "Forms and Contracts"
+msgstr "प्रपत्र और संविदा"
+
+#: doctempl.src
+msgctxt ""
+"doctempl.src\n"
+"TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY\n"
+"6\n"
+"itemlist.text"
+msgid "Finances"
+msgstr "वित्त"
+
+#: doctempl.src
+msgctxt ""
+"doctempl.src\n"
+"TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY\n"
+"7\n"
+"itemlist.text"
+msgid "Education"
+msgstr "शिक्षा"
+
+#: doctempl.src
+msgctxt ""
+"doctempl.src\n"
+"TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY\n"
+"8\n"
+"itemlist.text"
+msgid "Presentation Backgrounds"
+msgstr "प्रस्तुति पृष्ठभूमि"
+
+#: doctempl.src
+msgctxt ""
+"doctempl.src\n"
+"TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY\n"
+"9\n"
+"itemlist.text"
+msgid "Presentations"
+msgstr "प्रस्तुति"
+
+#: doctempl.src
+msgctxt ""
+"doctempl.src\n"
+"TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY\n"
+"10\n"
+"itemlist.text"
+msgid "Miscellaneous"
+msgstr "विविध"
+
+#: doctempl.src
+msgctxt ""
+"doctempl.src\n"
+"TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY\n"
+"11\n"
+"itemlist.text"
+msgid "Labels"
+msgstr "लेबल"
+
+#: doctempl.src
+msgctxt ""
+"doctempl.src\n"
+"RID_CNT_STR_WAITING\n"
+"string.text"
+msgid "The templates are being initialized for first-time usage."
+msgstr "नमूना का पहली बार उपयोग करने के लिए आरंभीकृत किया है."
+
 #: doc.src
 msgctxt ""
 "doc.src\n"
@@ -1531,109 +1495,154 @@ msgctxt ""
 msgid "~Keep Old Styles"
 msgstr "पुरानी शैली बनाए रखें (~K)"
 
-#: doctempl.src
+#: new.src
 msgctxt ""
-"doctempl.src\n"
-"TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY\n"
-"1\n"
-"itemlist.text"
-msgid "My Templates"
-msgstr "मेरा नमूना"
+"new.src\n"
+"DLG_NEW_FILE\n"
+"FT_REGION\n"
+"fixedtext.text"
+msgid "~Categories"
+msgstr "श्रेणी (~C)"
 
-#: doctempl.src
+#: new.src
 msgctxt ""
-"doctempl.src\n"
-"TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY\n"
-"2\n"
-"itemlist.text"
-msgid "Business Correspondence"
-msgstr "कार्यालय पत्राचार"
+"new.src\n"
+"DLG_NEW_FILE\n"
+"FT_TEMPLATE\n"
+"fixedtext.text"
+msgid "T~emplates"
+msgstr "नमूना (~e)"
 
-#: doctempl.src
+#: new.src
 msgctxt ""
-"doctempl.src\n"
-"TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY\n"
-"3\n"
-"itemlist.text"
-msgid "Other Business Documents"
-msgstr "अन्य कार्यालय दस्तावेज़"
+"new.src\n"
+"DLG_NEW_FILE\n"
+"BT_MORE\n"
+"morebutton.text"
+msgid "~More"
+msgstr "अधिक (~M)"
 
-#: doctempl.src
+#: new.src
 msgctxt ""
-"doctempl.src\n"
-"TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY\n"
-"4\n"
-"itemlist.text"
-msgid "Personal Correspondence and Documents"
-msgstr "निजी पत्राचार और दस्तावेज़"
+"new.src\n"
+"DLG_NEW_FILE\n"
+"BTN_PREVIEW\n"
+"checkbox.text"
+msgid "Pre~view"
+msgstr "पूर्वावलोकन (~v)"
 
-#: doctempl.src
+#: new.src
 msgctxt ""
-"doctempl.src\n"
-"TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY\n"
-"5\n"
-"itemlist.text"
-msgid "Forms and Contracts"
-msgstr "प्रपत्र और संविदा"
+"new.src\n"
+"DLG_NEW_FILE\n"
+"GB_DOCINFO\n"
+"fixedline.text"
+msgid "Description"
+msgstr "विवरण"
 
-#: doctempl.src
+#: new.src
 msgctxt ""
-"doctempl.src\n"
-"TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY\n"
-"6\n"
-"itemlist.text"
-msgid "Finances"
-msgstr "वित्त"
+"new.src\n"
+"DLG_NEW_FILE\n"
+"CB_TEXT_STYLE\n"
+"checkbox.text"
+msgid "Te~xt"
+msgstr "पाठ (~x)"
 
-#: doctempl.src
+#: new.src
 msgctxt ""
-"doctempl.src\n"
-"TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY\n"
-"7\n"
-"itemlist.text"
-msgid "Education"
-msgstr "शिक्षा"
+"new.src\n"
+"DLG_NEW_FILE\n"
+"CB_FRAME_STYLE\n"
+"checkbox.text"
+msgid "~Frame"
+msgstr "ढ़ांचा (~F)"
 
-#: doctempl.src
+#: new.src
 msgctxt ""
-"doctempl.src\n"
-"TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY\n"
-"8\n"
-"itemlist.text"
-msgid "Presentation Backgrounds"
-msgstr "प्रस्तुति पृष्ठभूमि"
+"new.src\n"
+"DLG_NEW_FILE\n"
+"CB_PAGE_STYLE\n"
+"checkbox.text"
+msgid "~Pages"
+msgstr "पृष्ठ (~P)"
 
-#: doctempl.src
+#: new.src
 msgctxt ""
-"doctempl.src\n"
-"TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY\n"
-"9\n"
-"itemlist.text"
-msgid "Presentations"
-msgstr "प्रस्तुति"
+"new.src\n"
+"DLG_NEW_FILE\n"
+"CB_NUM_STYLE\n"
+"checkbox.text"
+msgid "N~umbering"
+msgstr "क्रमांकन (~u)"
 
-#: doctempl.src
+#: new.src
 msgctxt ""
-"doctempl.src\n"
-"TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY\n"
-"10\n"
-"itemlist.text"
-msgid "Miscellaneous"
-msgstr "विविध"
+"new.src\n"
+"DLG_NEW_FILE\n"
+"CB_MERGE_STYLE\n"
+"checkbox.text"
+msgid "~Overwrite"
+msgstr "अधिलेखन (~O)"
 
-#: doctempl.src
+#: new.src
 msgctxt ""
-"doctempl.src\n"
-"TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY\n"
-"11\n"
-"itemlist.text"
-msgid "Labels"
-msgstr "लेबल"
+"new.src\n"
+"DLG_NEW_FILE\n"
+"PB_LOAD_FILE\n"
+"pushbutton.text"
+msgid "From File..."
+msgstr "फ़ाइल से..."
 
-#: doctempl.src
+#: new.src
 msgctxt ""
-"doctempl.src\n"
-"RID_CNT_STR_WAITING\n"
+"new.src\n"
+"DLG_NEW_FILE\n"
+"STR_LOAD_TEMPLATE\n"
 "string.text"
-msgid "The templates are being initialized for first-time usage."
-msgstr "नमूना का पहली बार उपयोग करने के लिए आरंभीकृत किया है."
+msgid "Load Styles"
+msgstr "शैलियों को लोड करें"
+
+#: new.src
+msgctxt ""
+"new.src\n"
+"DLG_NEW_FILE\n"
+"FT_TITLE\n"
+"fixedtext.text"
+msgid "~Title"
+msgstr "शीर्षक (~T)"
+
+#: new.src
+msgctxt ""
+"new.src\n"
+"DLG_NEW_FILE\n"
+"FT_THEMA\n"
+"fixedtext.text"
+msgid "Subject"
+msgstr "विषय"
+
+#: new.src
+msgctxt ""
+"new.src\n"
+"DLG_NEW_FILE\n"
+"FT_KEYWORDS\n"
+"fixedtext.text"
+msgid "~Key words"
+msgstr "बीजशब्द (~K)"
+
+#: new.src
+msgctxt ""
+"new.src\n"
+"DLG_NEW_FILE\n"
+"FT_DESC\n"
+"fixedtext.text"
+msgid "~Description"
+msgstr "विवरण (~D)"
+
+#: new.src
+msgctxt ""
+"new.src\n"
+"DLG_NEW_FILE\n"
+"modaldialog.text"
+msgid "New"
+msgstr "नया"
diff --git a/source/hi/sfx2/source/view.po b/source/hi/sfx2/source/view.po
index 0663c33c7fe..c2b634dc7d1 100644
--- a/source/hi/sfx2/source/view.po
+++ b/source/hi/sfx2/source/view.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1359020016.0\n"
 
diff --git a/source/hi/sfx2/uiconfig/ui.po b/source/hi/sfx2/uiconfig/ui.po
index 83d4bf48511..6cfcf5e388c 100644
--- a/source/hi/sfx2/uiconfig/ui.po
+++ b/source/hi/sfx2/uiconfig/ui.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1359100462.0\n"
 
diff --git a/source/hi/starmath/uiconfig/smath/ui.po b/source/hi/starmath/uiconfig/smath/ui.po
index 9b2c1e4a627..567c0350af0 100644
--- a/source/hi/starmath/uiconfig/smath/ui.po
+++ b/source/hi/starmath/uiconfig/smath/ui.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1358940442.0\n"
 
diff --git a/source/hi/svtools/source/contnr.po b/source/hi/svtools/source/contnr.po
index 177e82fc90e..2f6267ed62c 100644
--- a/source/hi/svtools/source/contnr.po
+++ b/source/hi/svtools/source/contnr.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1359028069.0\n"
 
diff --git a/source/hi/svtools/source/java.po b/source/hi/svtools/source/java.po
index 309621f35a8..74402858212 100644
--- a/source/hi/svtools/source/java.po
+++ b/source/hi/svtools/source/java.po
@@ -4,16 +4,17 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:13+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-08-21 10:00+0200\n"
-"Last-Translator: Rajesh <rajesh672@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-12-26 11:35+0000\n"
+"Last-Translator: Andras <timar74@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Hindi <hindi>\n"
 "Language: hi\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1356521745.0\n"
 
 #: javaerror.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/hi/svtools/source/misc.po b/source/hi/svtools/source/misc.po
index bb27cfbba5e..741a5598b3d 100644
--- a/source/hi/svtools/source/misc.po
+++ b/source/hi/svtools/source/misc.po
@@ -3,9 +3,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:13+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-01-24 11:47+0000\n"
-"Last-Translator: Rajesh <rajesh672@gmail.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-02-12 12:55+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-17 20:58+0000\n"
+"Last-Translator: Andras <timar74@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Hindi <hindi>\n"
 "Language: hi\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1359028068.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1361134707.0\n"
 
 #: svtools.src
 msgctxt ""
@@ -1481,6 +1481,7 @@ msgid "Kashmiri (India)"
 msgstr "कश्मीरी (भारत)"
 
 #: langtab.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "langtab.src\n"
 "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE\n"
diff --git a/source/hi/svtools/uiconfig/ui.po b/source/hi/svtools/uiconfig/ui.po
index d9b3f09416e..de71dc003c3 100644
--- a/source/hi/svtools/uiconfig/ui.po
+++ b/source/hi/svtools/uiconfig/ui.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1359028065.0\n"
 
diff --git a/source/hi/svx/inc.po b/source/hi/svx/inc.po
index 2fff5fd7a00..2bc58567de5 100644
--- a/source/hi/svx/inc.po
+++ b/source/hi/svx/inc.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1359028404.0\n"
 
diff --git a/source/hi/svx/source/dialog.po b/source/hi/svx/source/dialog.po
index 7a36fa8c743..ddae3ebab6f 100644
--- a/source/hi/svx/source/dialog.po
+++ b/source/hi/svx/source/dialog.po
@@ -5,7 +5,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2013-01-24 11:53+0000\n"
-"Last-Translator: Rajesh <rajesh672@gmail.com>\n"
+"Last-Translator: Andras <timar74@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Hindi <hindi>\n"
 "Language: hi\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
diff --git a/source/hi/svx/source/engine3d.po b/source/hi/svx/source/engine3d.po
index abec412aceb..95f6eabee8e 100644
--- a/source/hi/svx/source/engine3d.po
+++ b/source/hi/svx/source/engine3d.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1359028407.0\n"
 
diff --git a/source/hi/svx/source/gallery2.po b/source/hi/svx/source/gallery2.po
index 78cfdf7b5bf..6c91446171c 100644
--- a/source/hi/svx/source/gallery2.po
+++ b/source/hi/svx/source/gallery2.po
@@ -4,16 +4,17 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-08-22 09:14+0200\n"
-"Last-Translator: Rajesh <rajesh672@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-12-26 11:36+0000\n"
+"Last-Translator: Andras <timar74@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Hindi <hindi>\n"
 "Language: hi\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1356521762.0\n"
 
 #: gallery.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/hi/svx/source/src.po b/source/hi/svx/source/src.po
index f76f4fbc0ee..d1697e8dfde 100644
--- a/source/hi/svx/source/src.po
+++ b/source/hi/svx/source/src.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1359028406.0\n"
 
diff --git a/source/hi/svx/source/svdraw.po b/source/hi/svx/source/svdraw.po
index f98d6d47acf..58ce655bfc7 100644
--- a/source/hi/svx/source/svdraw.po
+++ b/source/hi/svx/source/svdraw.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1359028406.0\n"
 
diff --git a/source/hi/svx/uiconfig/ui.po b/source/hi/svx/uiconfig/ui.po
index 9243d13ad94..eca64738133 100644
--- a/source/hi/svx/uiconfig/ui.po
+++ b/source/hi/svx/uiconfig/ui.po
@@ -3,9 +3,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-01-12 15:44+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-01-24 11:53+0000\n"
-"Last-Translator: Rajesh <rajesh672@gmail.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-02-12 12:57+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-13 21:15+0000\n"
+"Last-Translator: Andras <timar74@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: hi\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1359028405.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1360790135.0\n"
 
 #: compressgraphicdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -103,8 +103,8 @@ msgctxt ""
 "label3\n"
 "label\n"
 "string.text"
-msgid "Heigth:"
-msgstr "ऊँचाई:"
+msgid "Height:"
+msgstr ""
 
 #: compressgraphicdialog.ui
 msgctxt ""
diff --git a/source/hi/sw/source/ui/app.po b/source/hi/sw/source/ui/app.po
index 2e5754834e6..f6a66344bb5 100644
--- a/source/hi/sw/source/ui/app.po
+++ b/source/hi/sw/source/ui/app.po
@@ -5,7 +5,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2013-01-23 11:19+0000\n"
-"Last-Translator: Rajesh <rajesh672@gmail.com>\n"
+"Last-Translator: Andras <timar74@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Hindi <hindi>\n"
 "Language: hi\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
diff --git a/source/hi/sw/source/ui/chrdlg.po b/source/hi/sw/source/ui/chrdlg.po
index cbf72630231..99ba7719d9d 100644
--- a/source/hi/sw/source/ui/chrdlg.po
+++ b/source/hi/sw/source/ui/chrdlg.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1358940284.0\n"
 
diff --git a/source/hi/sw/source/ui/config.po b/source/hi/sw/source/ui/config.po
index ff0e856fa9b..48952f42855 100644
--- a/source/hi/sw/source/ui/config.po
+++ b/source/hi/sw/source/ui/config.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1358940306.0\n"
 
diff --git a/source/hi/sw/source/ui/dbui.po b/source/hi/sw/source/ui/dbui.po
index 49dc176041b..762a6027892 100644
--- a/source/hi/sw/source/ui/dbui.po
+++ b/source/hi/sw/source/ui/dbui.po
@@ -4,16 +4,17 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-07-23 13:58+0530\n"
-"Last-Translator: Rajesh Ranjan <rajeshkajha@yahoo.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-12-26 11:36+0000\n"
+"Last-Translator: Andras <timar74@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Hindi <hindi>\n"
 "Language: hi\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1356521783.0\n"
 
 #: mmlayoutpage.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/hi/sw/source/ui/fldui.po b/source/hi/sw/source/ui/fldui.po
index a7632db9a5d..8241f88a3a5 100644
--- a/source/hi/sw/source/ui/fldui.po
+++ b/source/hi/sw/source/ui/fldui.po
@@ -4,16 +4,17 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-07-23 14:01+0530\n"
-"Last-Translator: Rajesh Ranjan <rajeshkajha@yahoo.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-12-26 11:36+0000\n"
+"Last-Translator: Andras <timar74@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Hindi <hindi>\n"
 "Language: hi\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1356521788.0\n"
 
 #: fldtdlg.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/hi/sw/source/ui/index.po b/source/hi/sw/source/ui/index.po
index bd807084e0c..d7f812dfe35 100644
--- a/source/hi/sw/source/ui/index.po
+++ b/source/hi/sw/source/ui/index.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1358940324.0\n"
 
diff --git a/source/hi/sw/source/ui/misc.po b/source/hi/sw/source/ui/misc.po
index bf092cf4441..68f1406fd6e 100644
--- a/source/hi/sw/source/ui/misc.po
+++ b/source/hi/sw/source/ui/misc.po
@@ -4,16 +4,17 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-08-21 10:26+0200\n"
-"Last-Translator: Rajesh <rajesh672@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-12-26 11:36+0000\n"
+"Last-Translator: Andras <timar74@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Hindi <hindi>\n"
 "Language: hi\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1356521794.0\n"
 
 #: srtdlg.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/hi/sw/source/ui/table.po b/source/hi/sw/source/ui/table.po
index 1354c0ccae0..45746bb7891 100644
--- a/source/hi/sw/source/ui/table.po
+++ b/source/hi/sw/source/ui/table.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1358940230.0\n"
 
diff --git a/source/hi/sw/source/ui/utlui.po b/source/hi/sw/source/ui/utlui.po
index 83cbaa10dd6..fe98e7465c0 100644
--- a/source/hi/sw/source/ui/utlui.po
+++ b/source/hi/sw/source/ui/utlui.po
@@ -5,7 +5,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2013-01-23 11:22+0000\n"
-"Last-Translator: Rajesh <rajesh672@gmail.com>\n"
+"Last-Translator: Andras <timar74@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Hindi <hindi>\n"
 "Language: hi\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
diff --git a/source/hi/sw/uiconfig/swriter/ui.po b/source/hi/sw/uiconfig/swriter/ui.po
index 0859780757f..e7a7940724d 100644
--- a/source/hi/sw/uiconfig/swriter/ui.po
+++ b/source/hi/sw/uiconfig/swriter/ui.po
@@ -3,18 +3,18 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: LibO 40l10n\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-01-18 13:18+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-01-23 10:42+0000\n"
-"Last-Translator: Rajesh <rajesh672@gmail.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-02-12 12:57+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-13 21:15+0000\n"
+"Last-Translator: Andras <timar74@gmail.com>\n"
 "Language-Team: none\n"
 "Language: hi\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1358937754.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1360790143.0\n"
 
 #: printeroptions.ui
 msgctxt ""
@@ -122,7 +122,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Insert"
-msgstr "जोड़ें"
+msgstr ""
 
 #: indexentry.ui
 msgctxt ""
@@ -1085,7 +1085,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Insert"
-msgstr "जोड़ें"
+msgstr ""
 
 #: inserttable.ui
 msgctxt ""
@@ -2327,7 +2327,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Insert"
-msgstr "जोड़ें"
+msgstr ""
 
 #: bibliographyentry.ui
 msgctxt ""
diff --git a/source/hi/swext/mediawiki/help.po b/source/hi/swext/mediawiki/help.po
index c1e0d7b062d..127b5b6fecd 100644
--- a/source/hi/swext/mediawiki/help.po
+++ b/source/hi/swext/mediawiki/help.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1359101134.0\n"
 
diff --git a/source/hi/tubes/uiconfig/ui.po b/source/hi/tubes/uiconfig/ui.po
index dd6ccc24420..dcb0348fedd 100644
--- a/source/hi/tubes/uiconfig/ui.po
+++ b/source/hi/tubes/uiconfig/ui.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1359028483.0\n"
 
diff --git a/source/hi/vcl/qa/cppunit/builder.po b/source/hi/vcl/qa/cppunit/builder.po
index 1899467dea7..668f5d87ba8 100644
--- a/source/hi/vcl/qa/cppunit/builder.po
+++ b/source/hi/vcl/qa/cppunit/builder.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1359101852.0\n"
 
diff --git a/source/hi/vcl/source/edit.po b/source/hi/vcl/source/edit.po
index e07a7ab4a2d..4db786ca2a5 100644
--- a/source/hi/vcl/source/edit.po
+++ b/source/hi/vcl/source/edit.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1359101852.0\n"
 
diff --git a/source/hi/vcl/source/src.po b/source/hi/vcl/source/src.po
index 05295e0a423..dff265e2bb4 100644
--- a/source/hi/vcl/source/src.po
+++ b/source/hi/vcl/source/src.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1359101877.0\n"
 
diff --git a/source/hi/vcl/uiconfig/ui.po b/source/hi/vcl/uiconfig/ui.po
index e5d57e6b4c1..b45beaa9105 100644
--- a/source/hi/vcl/uiconfig/ui.po
+++ b/source/hi/vcl/uiconfig/ui.po
@@ -3,9 +3,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: LibO 40l10n\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-01-25 08:17+0000\n"
-"Last-Translator: Rajesh <rajesh672@gmail.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-03-11 18:24+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-17 20:58+0000\n"
+"Last-Translator: Andras <timar74@gmail.com>\n"
 "Language-Team: none\n"
 "Language: hi\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -14,7 +14,16 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1359101850.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1361134707.0\n"
+
+#: printdialog.ui
+msgctxt ""
+"printdialog.ui\n"
+"PrintDialog\n"
+"title\n"
+"string.text"
+msgid "Print"
+msgstr "छापें"
 
 #: printdialog.ui
 msgctxt ""
diff --git a/source/hi/wizards/source/formwizard.po b/source/hi/wizards/source/formwizard.po
index 30388d355dc..806c245f033 100644
--- a/source/hi/wizards/source/formwizard.po
+++ b/source/hi/wizards/source/formwizard.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1359028828.0\n"
 
diff --git a/source/hi/wizards/source/template.po b/source/hi/wizards/source/template.po
index c8a62bc0643..4780a7567b6 100644
--- a/source/hi/wizards/source/template.po
+++ b/source/hi/wizards/source/template.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1359100895.0\n"
 
diff --git a/source/hr/avmedia/source/framework.po b/source/hr/avmedia/source/framework.po
index 1d3cc47727e..d9fa09fb649 100644
--- a/source/hr/avmedia/source/framework.po
+++ b/source/hr/avmedia/source/framework.po
@@ -4,16 +4,17 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:13+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-04-05 20:44+0200\n"
-"Last-Translator: Andras <timar74@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-03-27 20:49+0000\n"
+"Last-Translator: Krunoslav <kruno0407@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: hr\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1364417362.0\n"
 
 #: mediacontrol.src
 msgctxt ""
@@ -29,7 +30,7 @@ msgctxt ""
 "AVMEDIA_STR_INSERT\n"
 "string.text"
 msgid "Apply"
-msgstr "Primjeni"
+msgstr "Primijeni"
 
 #: mediacontrol.src
 msgctxt ""
@@ -37,7 +38,7 @@ msgctxt ""
 "AVMEDIA_STR_PLAY\n"
 "string.text"
 msgid "Play"
-msgstr "Prikaži"
+msgstr "Pokreni"
 
 #: mediacontrol.src
 msgctxt ""
@@ -45,7 +46,7 @@ msgctxt ""
 "AVMEDIA_STR_PAUSE\n"
 "string.text"
 msgid "Pause"
-msgstr "Pauza"
+msgstr "Pauziraj"
 
 #: mediacontrol.src
 msgctxt ""
@@ -69,7 +70,7 @@ msgctxt ""
 "AVMEDIA_STR_MUTE\n"
 "string.text"
 msgid "Mute"
-msgstr "Utišaj"
+msgstr "Isključi zvuk"
 
 #: mediacontrol.src
 msgctxt ""
@@ -77,7 +78,7 @@ msgctxt ""
 "AVMEDIA_STR_ZOOM\n"
 "string.text"
 msgid "View"
-msgstr "Pogled"
+msgstr "Pogledaj"
 
 #: mediacontrol.src
 msgctxt ""
@@ -104,6 +105,7 @@ msgid "200%"
 msgstr "200%"
 
 #: mediacontrol.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "mediacontrol.src\n"
 "AVMEDIA_STR_ZOOM_FIT\n"
@@ -117,4 +119,4 @@ msgctxt ""
 "AVMEDIA_STR_MEDIAPLAYER\n"
 "string.text"
 msgid "Media Player"
-msgstr "Svirač medija"
+msgstr "Svirač multimedije"
diff --git a/source/hr/basctl/source/basicide.po b/source/hr/basctl/source/basicide.po
index 0bce9772ae0..8a80e67bab6 100644
--- a/source/hr/basctl/source/basicide.po
+++ b/source/hr/basctl/source/basicide.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-03-05 18:11+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-03-27 21:04+0000\n"
 "Last-Translator: Mihovil <mihovil.stanic@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: hr\n"
@@ -12,9 +12,9 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1362507073.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1364418279.0\n"
 
 #: objdlg.src
 msgctxt ""
@@ -81,7 +81,7 @@ msgid ""
 "The source text is too large and can be neither compiled nor saved.\n"
 "Delete some of the comments or transfer some methods into another module."
 msgstr ""
-"Tekst izvornog koda je prevelik i ne može biti niti kompajliran niti spremljen.\n"
+"Izvorni kôd je prevelik, kompiliranje ili spremanje nije moguće.\n"
 "Obrišite neke od komentara ili prebacite neke metode u drugi modul."
 
 #: basidesh.src
diff --git a/source/hr/cui/source/options.po b/source/hr/cui/source/options.po
index 8703d24c865..7716d824bd8 100644
--- a/source/hr/cui/source/options.po
+++ b/source/hr/cui/source/options.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1362508352.0\n"
 
diff --git a/source/hr/filter/source/config/fragments/filters.po b/source/hr/filter/source/config/fragments/filters.po
index 1e485883e07..df637513231 100644
--- a/source/hr/filter/source/config/fragments/filters.po
+++ b/source/hr/filter/source/config/fragments/filters.po
@@ -4,17 +4,17 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-03-04 20:40+0000\n"
-"Last-Translator: Mihovil <mihovil.stanic@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-03-27 21:15+0000\n"
+"Last-Translator: Krunoslav <kruno0407@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: hr\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1362429640.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1364418934.0\n"
 
 #: StarOffice_XML__Draw__ui.xcu
 msgctxt ""
@@ -332,24 +332,22 @@ msgid "ODF Presentation"
 msgstr "ODF Prezentacija"
 
 #: Text__StarWriter_Web__ui.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Text__StarWriter_Web__ui.xcu\n"
 "Text (StarWriter/Web)\n"
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "Text (Writer/Web)"
-msgstr "Tekst (StarWriter/Web)"
+msgstr "Tekst (Writer/Web)"
 
 #: impress_MS_PowerPoint_2007_XML_ui.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "impress_MS_PowerPoint_2007_XML_ui.xcu\n"
 "Impress MS PowerPoint 2007 XML\n"
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "Microsoft PowerPoint 2007/2010 XML"
-msgstr "Microsoft PowerPoint 2007 XML"
+msgstr "Microsoft PowerPoint 2007/2010 XML"
 
 #: calc8_ui.xcu
 msgctxt ""
@@ -370,14 +368,13 @@ msgid "Web Page Query (Calc)"
 msgstr "Upit web stranice (Calc)"
 
 #: HTML_MasterDoc_ui.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "HTML_MasterDoc_ui.xcu\n"
 "HTML_MasterDoc\n"
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "HTML Document (Master Document)"
-msgstr "OpenDocument glavni dokument"
+msgstr "HTML Dokument (Glavni dokument)"
 
 #: writerweb8_writer_ui.xcu
 msgctxt ""
@@ -525,14 +522,13 @@ msgid "ODF Drawing (Impress)"
 msgstr "Crtež ODF (Impress)"
 
 #: writer_web_StarOffice_XML_Writer_ui.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "writer_web_StarOffice_XML_Writer_ui.xcu\n"
 "writer_web_StarOffice_XML_Writer\n"
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "%productname% %formatversion% Text Document (Writer/Web)"
-msgstr "%productname% %formatversion% predložak tekstualnog dokumenta"
+msgstr "%productname% %formatversion% tekstualni dokument (Writer/Web)"
 
 #: calc_OOXML_ui.xcu
 msgctxt ""
@@ -544,14 +540,13 @@ msgid "Office Open XML Spreadsheet"
 msgstr "Proračunska tablica Office Open XML-a"
 
 #: impress_MS_PowerPoint_2007_XML_Template_ui.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "impress_MS_PowerPoint_2007_XML_Template_ui.xcu\n"
 "Impress MS PowerPoint 2007 XML Template\n"
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "Microsoft PowerPoint 2007/2010 XML Template"
-msgstr "Microsoft PowerPoint 2007 XML Template"
+msgstr "Microsoft PowerPoint 2007/2010 XML predložak"
 
 #: Text___txt___csv__StarCalc__ui.xcu
 msgctxt ""
@@ -635,24 +630,22 @@ msgid "ODF Database"
 msgstr "ODF Baza"
 
 #: MS_Word_2007_XML_ui.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "MS_Word_2007_XML_ui.xcu\n"
 "MS Word 2007 XML\n"
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "Microsoft Word 2007/2010 XML"
-msgstr "Microsoft Word 2007 XML"
+msgstr "Microsoft Word 2007/2010 XML"
 
 #: MS_PowerPoint_97_Vorlage_ui.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "MS_PowerPoint_97_Vorlage_ui.xcu\n"
 "MS PowerPoint 97 Vorlage\n"
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "Microsoft PowerPoint 97/2000/XP/2003 Template"
-msgstr "Microsoft PowerPoint 97/2000/XP predložak"
+msgstr "Microsoft PowerPoint 97/2000/XP/2003 predložak"
 
 #: StarOffice_XML__Chart__ui.xcu
 msgctxt ""
diff --git a/source/hr/filter/source/config/fragments/types.po b/source/hr/filter/source/config/fragments/types.po
index bc9feccefff..0f413a9850f 100644
--- a/source/hr/filter/source/config/fragments/types.po
+++ b/source/hr/filter/source/config/fragments/types.po
@@ -4,17 +4,17 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-02-27 21:37+0000\n"
-"Last-Translator: Mihovil <mihovil.stanic@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-03-27 21:15+0000\n"
+"Last-Translator: Krunoslav <kruno0407@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: hr\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1362001039.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1364418942.0\n"
 
 #: writer8_template.xcu
 msgctxt ""
@@ -26,14 +26,13 @@ msgid "Writer 8 Template"
 msgstr "Writer 8 predložak"
 
 #: MS_PowerPoint_2007_XML_AutoPlay.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "MS_PowerPoint_2007_XML_AutoPlay.xcu\n"
 "MS PowerPoint 2007 XML AutoPlay\n"
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "Microsoft PowerPoint 2007/2010 XML"
-msgstr "Microsoft Word 2003 XML"
+msgstr "Microsoft PowerPoint 2007/2010 XML"
 
 #: math8.xcu
 msgctxt ""
diff --git a/source/hr/nlpsolver/help/en/com.sun.star.comp.Calc.NLPSolver.po b/source/hr/nlpsolver/help/en/com.sun.star.comp.Calc.NLPSolver.po
index ef47b0112b3..00a0f7d6c90 100644
--- a/source/hr/nlpsolver/help/en/com.sun.star.comp.Calc.NLPSolver.po
+++ b/source/hr/nlpsolver/help/en/com.sun.star.comp.Calc.NLPSolver.po
@@ -4,17 +4,17 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-03-08 20:10+0000\n"
-"Last-Translator: Mihovil <mihovil.stanic@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-03-27 21:18+0000\n"
+"Last-Translator: Krunoslav <kruno0407@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: hr\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1362773436.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1364419123.0\n"
 
 #: Options.xhp
 msgctxt ""
@@ -134,7 +134,7 @@ msgctxt ""
 "par_id0503200917103792\n"
 "help.text"
 msgid "Use Random Starting Point"
-msgstr ""
+msgstr "Koristi nasumičnu početnu točku"
 
 #: Options.xhp
 msgctxt ""
@@ -354,12 +354,13 @@ msgid "Usage"
 msgstr ""
 
 #: Usage.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Usage.xhp\n"
 "bm_id0603200910434044_scalc\n"
 "help.text"
 msgid "<bookmark_value>Solver for Nonlinear Problems;Usage</bookmark_value>"
-msgstr ""
+msgstr "<bookmark_value>Rješavanje nelinearnih problema;Mogućnosti</bookmark_value>"
 
 #: Usage.xhp
 msgctxt ""
diff --git a/source/hu/android/sdremote/res/values.po b/source/hu/android/sdremote/res/values.po
index 7d6bfef2cd5..9901ecf824d 100644
--- a/source/hu/android/sdremote/res/values.po
+++ b/source/hu/android/sdremote/res/values.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1363033317.0\n"
 
diff --git a/source/hu/cui/source/dialogs.po b/source/hu/cui/source/dialogs.po
index e795f09f7ee..691d33103fd 100644
--- a/source/hu/cui/source/dialogs.po
+++ b/source/hu/cui/source/dialogs.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1360675135.0\n"
 
diff --git a/source/hu/cui/source/options.po b/source/hu/cui/source/options.po
index 01a1e4977b8..82be2662cc6 100644
--- a/source/hu/cui/source/options.po
+++ b/source/hu/cui/source/options.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1361828227.0\n"
 
diff --git a/source/hu/cui/uiconfig/ui.po b/source/hu/cui/uiconfig/ui.po
index 72dc6953bba..59c8cd3bd40 100644
--- a/source/hu/cui/uiconfig/ui.po
+++ b/source/hu/cui/uiconfig/ui.po
@@ -5,14 +5,14 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-01-18 13:18+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2013-01-18 14:00+0000\n"
-"Last-Translator: Andras <timar74@gmail.com>\n"
+"Last-Translator: Gábor <kelemeng@gnome.hu>\n"
 "Language-Team: Hungarian <gnome-hu-list at gnome dot org>\n"
 "Language: hu\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1358517604.0\n"
 
diff --git a/source/hu/dbaccess/source/ui/tabledesign.po b/source/hu/dbaccess/source/ui/tabledesign.po
index a508712e937..84629813dac 100644
--- a/source/hu/dbaccess/source/ui/tabledesign.po
+++ b/source/hu/dbaccess/source/ui/tabledesign.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1364059453.0\n"
 
diff --git a/source/hu/desktop/uiconfig/ui.po b/source/hu/desktop/uiconfig/ui.po
index fbbe2f054f6..edaedcc17b8 100644
--- a/source/hu/desktop/uiconfig/ui.po
+++ b/source/hu/desktop/uiconfig/ui.po
@@ -5,16 +5,16 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2013-01-18 13:16+0000\n"
-"Last-Translator: Andras <timar74@gmail.com>\n"
+"Last-Translator: Gábor <kelemeng@gnome.hu>\n"
 "Language-Team: none\n"
 "Language: hu\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1358514995.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1358514996.0\n"
 
 #: extensionmanager.ui
 msgctxt ""
diff --git a/source/hu/dictionaries/pt_BR.po b/source/hu/dictionaries/pt_BR.po
index 4404928c7de..6afa050e180 100644
--- a/source/hu/dictionaries/pt_BR.po
+++ b/source/hu/dictionaries/pt_BR.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: LibO 350-l10n\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-12-11 13:00+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-12-26 11:37+0000\n"
 "Last-Translator: Gábor <kelemeng@gnome.hu>\n"
 "Language-Team: none\n"
 "Language: hu\n"
@@ -12,9 +12,9 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1355230839.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1356521858.0\n"
 
 #: description.xml
 msgctxt ""
diff --git a/source/hu/editeng/source/editeng.po b/source/hu/editeng/source/editeng.po
index 0684ce7ba3b..c815b51beb0 100644
--- a/source/hu/editeng/source/editeng.po
+++ b/source/hu/editeng/source/editeng.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1358345809.0\n"
 
diff --git a/source/hu/extensions/source/bibliography.po b/source/hu/extensions/source/bibliography.po
index f5bb9d7b283..40986083e5b 100644
--- a/source/hu/extensions/source/bibliography.po
+++ b/source/hu/extensions/source/bibliography.po
@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:13+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-03-25 09:46+0200\n"
-"Last-Translator: Andras <timar74@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-04-05 13:17+0000\n"
+"Last-Translator: Gábor <kelemeng@gnome.hu>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: hu\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -14,6 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1365167823.0\n"
 
 #: datman.src
 msgctxt ""
@@ -196,7 +197,7 @@ msgctxt ""
 "ST_TYPE_CONFERENCE\n"
 "string.text"
 msgid "Conference proceedings"
-msgstr "Konferencia-jegyzőkönyv"
+msgstr "Konferenciakötet"
 
 #: sections.src
 msgctxt ""
@@ -223,7 +224,7 @@ msgctxt ""
 "ST_TYPE_INPROCEEDINGS\n"
 "string.text"
 msgid "Conference proceedings"
-msgstr "Konferencia-jegyzőkönyv"
+msgstr "Konferenciakötet"
 
 #: sections.src
 msgctxt ""
@@ -277,7 +278,7 @@ msgctxt ""
 "ST_TYPE_PROCEEDINGS\n"
 "string.text"
 msgid "Conference proceedings"
-msgstr "Konferencia-jegyzőkönyv"
+msgstr "Konferenciakötet"
 
 #: sections.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/hu/filter/source/xsltdialog.po b/source/hu/filter/source/xsltdialog.po
index 9379147efe4..e6e5cb345a1 100644
--- a/source/hu/filter/source/xsltdialog.po
+++ b/source/hu/filter/source/xsltdialog.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-12-11 13:56+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-12-26 11:37+0000\n"
 "Last-Translator: Gábor <kelemeng@gnome.hu>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: hu\n"
@@ -12,9 +12,9 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1355234192.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1356521871.0\n"
 
 #: xmlfiltertabpagebasic.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/hu/helpcontent2/source/text/swriter/01.po b/source/hu/helpcontent2/source/text/swriter/01.po
index d5425ef564c..f0b9ecfc8f1 100644
--- a/source/hu/helpcontent2/source/text/swriter/01.po
+++ b/source/hu/helpcontent2/source/text/swriter/01.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-01-18 13:18+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-03-04 18:23+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-04-05 13:01+0000\n"
 "Last-Translator: Gábor <kelemeng@gnome.hu>\n"
 "Language-Team: Hungarian <gnome-hu-list at gnome dot org>\n"
 "Language: hu\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1362421412.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1365166869.0\n"
 
 #: 04090000.xhp
 msgctxt ""
@@ -1668,7 +1668,7 @@ msgctxt ""
 "14\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/bibliographyentry/new\">Opens the <link href=\"text/swriter/01/04120229.xhp\" name=\"Define Bibliography Entry\">Define Bibliography Entry</link> dialog, where you can create a new bibliography record. This record is only stored in the document. To add a record to the bibliography database, choose <emph>Tools - Bibliography Database</emph>.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/bibliographyentry/new\">Megnyitja az <link href=\"text/swriter/01/04120229.xhp\" name=\"Irodalomjegyzék-bejegyzés megadása\">Irodalomjegyzék-bejegyzés megadása</link> párbeszédablakot, amelyen új irodalomjegyzék-bejegyzést hozhat létre. A rekord csak a dokumentumban tárolódik. Ha egy rekordod akar felvenni az irodalomjegyzék-adatbázisba, válassza az <emph>Eszközök - Irodalomjegyzék-adatbázis</emph> lehetőséget.</ahelp>"
+msgstr "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/bibliographyentry/new\">Megnyitja az <link href=\"text/swriter/01/04120229.xhp\" name=\"Irodalomjegyzék-bejegyzés megadása\">Irodalomjegyzék-bejegyzés megadása</link> párbeszédablakot, amelyen új irodalomjegyzék-bejegyzést hozhat létre. A rekord csak a dokumentumban tárolódik. Ha egy rekordot akar felvenni az irodalomjegyzék-adatbázisba, válassza az <emph>Eszközök - Irodalomjegyzék-adatbázis</emph> lehetőséget.</ahelp>"
 
 #: 04120300.xhp
 msgctxt ""
@@ -10937,7 +10937,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN1057B\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\".\">Adds a new blank record to the address list.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\".\">Egy új üres rekordod ad hozzá a címlistához.</ahelp>"
+msgstr "<ahelp hid=\".\">Egy új üres rekordot ad hozzá a címlistához.</ahelp>"
 
 #: mm_newaddlis.xhp
 msgctxt ""
diff --git a/source/hu/instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages.po b/source/hu/instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages.po
index d112b2e0a93..0909ceec32f 100644
--- a/source/hu/instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages.po
+++ b/source/hu/instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages.po
@@ -4,16 +4,17 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-12-11 15:01+0100\n"
-"Last-Translator: Gabor Kelemen <kelemeng at gnome dot hu>\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-12-26 11:37+0000\n"
+"Last-Translator: Gábor <kelemeng@gnome.hu>\n"
 "Language-Team: Hungarian <gnome-hu-list at gnome dot org>\n"
 "Language: hu\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1356521878.0\n"
 
 #: UIText.ulf
 msgctxt ""
diff --git a/source/hu/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office.po b/source/hu/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office.po
index 5e08907a229..9d85fe36cf3 100644
--- a/source/hu/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office.po
+++ b/source/hu/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1360675286.0\n"
 
diff --git a/source/hu/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po b/source/hu/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
index 3346bbf61a0..02821bcbe0c 100644
--- a/source/hu/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
+++ b/source/hu/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1363033123.0\n"
 
diff --git a/source/hu/padmin/source.po b/source/hu/padmin/source.po
index 62abf6b40b3..589e1d6f849 100644
--- a/source/hu/padmin/source.po
+++ b/source/hu/padmin/source.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-12-11 11:58+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-12-26 11:38+0000\n"
 "Last-Translator: Gábor <kelemeng@gnome.hu>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: hu\n"
@@ -12,9 +12,9 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1355227107.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1356521911.0\n"
 
 #: rtsetup.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/hu/readlicense_oo/docs.po b/source/hu/readlicense_oo/docs.po
index f9f87e7a1dc..cfa3b856c99 100644
--- a/source/hu/readlicense_oo/docs.po
+++ b/source/hu/readlicense_oo/docs.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1361031624.0\n"
 
diff --git a/source/hu/sc/source/ui/dbgui.po b/source/hu/sc/source/ui/dbgui.po
index c6afdd29e5f..f58106f33c2 100644
--- a/source/hu/sc/source/ui/dbgui.po
+++ b/source/hu/sc/source/ui/dbgui.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1358866339.0\n"
 
diff --git a/source/hu/sc/source/ui/src.po b/source/hu/sc/source/ui/src.po
index f12e83c5c2c..b995870d296 100644
--- a/source/hu/sc/source/ui/src.po
+++ b/source/hu/sc/source/ui/src.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1361976440.0\n"
 
diff --git a/source/hu/sc/source/ui/styleui.po b/source/hu/sc/source/ui/styleui.po
index 4900c0bb56c..555551d26f1 100644
--- a/source/hu/sc/source/ui/styleui.po
+++ b/source/hu/sc/source/ui/styleui.po
@@ -4,16 +4,17 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-12-13 01:15+0100\n"
-"Last-Translator: Gabor Kelemen <kelemeng at gnome dot hu>\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-12-26 11:39+0000\n"
+"Last-Translator: Gábor <kelemeng@gnome.hu>\n"
 "Language-Team: Hungarian <gnome-hu-list at gnome dot org>\n"
 "Language: hu\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1356521950.0\n"
 
 #: scstyles.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/hu/scp2/source/extensions.po b/source/hu/scp2/source/extensions.po
index d1774003abc..928a68e161d 100644
--- a/source/hu/scp2/source/extensions.po
+++ b/source/hu/scp2/source/extensions.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1361197258.0\n"
 
diff --git a/source/hu/sd/source/ui/app.po b/source/hu/sd/source/ui/app.po
index da634523d58..f093922ad3f 100644
--- a/source/hu/sd/source/ui/app.po
+++ b/source/hu/sd/source/ui/app.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1358869008.0\n"
 
diff --git a/source/hu/sd/source/ui/dlg.po b/source/hu/sd/source/ui/dlg.po
index 20ebc35d4b6..e69522413d8 100644
--- a/source/hu/sd/source/ui/dlg.po
+++ b/source/hu/sd/source/ui/dlg.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1361879376.0\n"
 
diff --git a/source/hu/sfx2/source/appl.po b/source/hu/sfx2/source/appl.po
index bf96c4ac4ee..81a87d7f912 100644
--- a/source/hu/sfx2/source/appl.po
+++ b/source/hu/sfx2/source/appl.po
@@ -4,17 +4,17 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-01-11 14:29+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-01-18 13:22+0000\n"
-"Last-Translator: Andras <timar74@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-01-18 13:23+0000\n"
+"Last-Translator: Gábor <kelemeng@gnome.hu>\n"
 "Language-Team: Hungarian <gnome-hu-list at gnome dot org>\n"
 "Language: hu\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1358515366.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1358515381.0\n"
 
 #: sfx.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/hu/sfx2/source/dialog.po b/source/hu/sfx2/source/dialog.po
index 42ab3ab02cd..48dd894826d 100644
--- a/source/hu/sfx2/source/dialog.po
+++ b/source/hu/sfx2/source/dialog.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1361809469.0\n"
 
diff --git a/source/hu/sfx2/source/doc.po b/source/hu/sfx2/source/doc.po
index f9b1fecc677..32ce0f92209 100644
--- a/source/hu/sfx2/source/doc.po
+++ b/source/hu/sfx2/source/doc.po
@@ -3,98 +3,18 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-01-18 13:17+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-01-18 13:37+0000\n"
-"Last-Translator: Andras <timar74@gmail.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-04-15 11:31+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-04-05 14:03+0000\n"
+"Last-Translator: Gábor <kelemeng@gnome.hu>\n"
 "Language-Team: Hungarian <gnome-hu-list at gnome dot org>\n"
 "Language: hu\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1358516221.0\n"
-
-#: templatelocnames.src
-msgctxt ""
-"templatelocnames.src\n"
-"STR_TEMPLATE_NAME1\n"
-"string.text"
-msgid "Abstract Green"
-msgstr "Absztrakt zöld"
-
-#: templatelocnames.src
-msgctxt ""
-"templatelocnames.src\n"
-"STR_TEMPLATE_NAME2\n"
-"string.text"
-msgid "Abstract Red"
-msgstr "Absztrakt vörös"
-
-#: templatelocnames.src
-msgctxt ""
-"templatelocnames.src\n"
-"STR_TEMPLATE_NAME3\n"
-"string.text"
-msgid "Abstract Yellow"
-msgstr "Absztrakt sárga"
-
-#: templatelocnames.src
-msgctxt ""
-"templatelocnames.src\n"
-"STR_TEMPLATE_NAME4\n"
-"string.text"
-msgid "Bright Blue"
-msgstr "Élénk kék"
-
-#: templatelocnames.src
-msgctxt ""
-"templatelocnames.src\n"
-"STR_TEMPLATE_NAME5\n"
-"string.text"
-msgid "DNA"
-msgstr "DNS"
-
-#: templatelocnames.src
-msgctxt ""
-"templatelocnames.src\n"
-"STR_TEMPLATE_NAME6\n"
-"string.text"
-msgid "Inspiration"
-msgstr "Inspiráció"
-
-#: templatelocnames.src
-msgctxt ""
-"templatelocnames.src\n"
-"STR_TEMPLATE_NAME7\n"
-"string.text"
-msgid "Lush Green"
-msgstr "Friss zöld"
-
-#: templatelocnames.src
-msgctxt ""
-"templatelocnames.src\n"
-"STR_TEMPLATE_NAME8\n"
-"string.text"
-msgid "Metropolis"
-msgstr "Metropolisz"
-
-#: templatelocnames.src
-msgctxt ""
-"templatelocnames.src\n"
-"STR_TEMPLATE_NAME9\n"
-"string.text"
-msgid "Sunset"
-msgstr "Napnyugta"
-
-#: templatelocnames.src
-msgctxt ""
-"templatelocnames.src\n"
-"STR_TEMPLATE_NAME10\n"
-"string.text"
-msgid "Vintage"
-msgstr "Régiség"
+"X-POOTLE-MTIME: 1365170586.0\n"
 
 #: templatedlg.src
 msgctxt ""
@@ -272,43 +192,7 @@ msgstr "Már létezik $1 nevű sablon itt: $2. Szeretné felülírni?"
 #: templatedlg.src
 msgctxt ""
 "templatedlg.src\n"
-"DLG_TEMPLATE_MANAGER.TAB_CONTROL\n"
-"FILTER_DOCS\n"
-"pageitem.text"
-msgid "Documents"
-msgstr "Dokumentumok"
-
-#: templatedlg.src
-msgctxt ""
-"templatedlg.src\n"
-"DLG_TEMPLATE_MANAGER.TAB_CONTROL\n"
-"FILTER_SHEETS\n"
-"pageitem.text"
-msgid "Spreadsheets"
-msgstr "Munkafüzetek"
-
-#: templatedlg.src
-msgctxt ""
-"templatedlg.src\n"
-"DLG_TEMPLATE_MANAGER.TAB_CONTROL\n"
-"FILTER_PRESENTATIONS\n"
-"pageitem.text"
-msgid "Presentations"
-msgstr "Bemutatók"
-
-#: templatedlg.src
-msgctxt ""
-"templatedlg.src\n"
-"DLG_TEMPLATE_MANAGER.TAB_CONTROL\n"
-"FILTER_DRAWS\n"
-"pageitem.text"
-msgid "Drawings"
-msgstr "Rajzok"
-
-#: templatedlg.src
-msgctxt ""
-"templatedlg.src\n"
-"DLG_TEMPLATE_MANAGER.TBX_ACTION_VIEW\n"
+"TAB_TEMPLATE_MANAGER.TBX_ACTION_VIEW\n"
 "TBI_TEMPLATE_REPOSITORY\n"
 "toolboxitem.text"
 msgid "Repository"
@@ -317,7 +201,7 @@ msgstr "Tároló"
 #: templatedlg.src
 msgctxt ""
 "templatedlg.src\n"
-"DLG_TEMPLATE_MANAGER.TBX_ACTION_VIEW\n"
+"TAB_TEMPLATE_MANAGER.TBX_ACTION_VIEW\n"
 "TBI_TEMPLATE_IMPORT\n"
 "toolboxitem.text"
 msgid "Import"
@@ -326,7 +210,7 @@ msgstr "Importálás"
 #: templatedlg.src
 msgctxt ""
 "templatedlg.src\n"
-"DLG_TEMPLATE_MANAGER.TBX_ACTION_VIEW\n"
+"TAB_TEMPLATE_MANAGER.TBX_ACTION_VIEW\n"
 "TBI_TEMPLATE_FOLDER_DEL\n"
 "toolboxitem.text"
 msgid "Delete"
@@ -335,7 +219,7 @@ msgstr "Törlés"
 #: templatedlg.src
 msgctxt ""
 "templatedlg.src\n"
-"DLG_TEMPLATE_MANAGER.TBX_ACTION_VIEW\n"
+"TAB_TEMPLATE_MANAGER.TBX_ACTION_VIEW\n"
 "TBI_TEMPLATE_SAVE\n"
 "toolboxitem.text"
 msgid "Save"
@@ -344,7 +228,7 @@ msgstr "Mentés"
 #: templatedlg.src
 msgctxt ""
 "templatedlg.src\n"
-"DLG_TEMPLATE_MANAGER.TBX_ACTION_ACTION\n"
+"TAB_TEMPLATE_MANAGER.TBX_ACTION_ACTION\n"
 "TBI_TEMPLATE_SEARCH\n"
 "toolboxitem.text"
 msgid "Search"
@@ -353,7 +237,7 @@ msgstr "Keresés"
 #: templatedlg.src
 msgctxt ""
 "templatedlg.src\n"
-"DLG_TEMPLATE_MANAGER.TBX_ACTION_ACTION\n"
+"TAB_TEMPLATE_MANAGER.TBX_ACTION_ACTION\n"
 "TBI_TEMPLATE_ACTION\n"
 "toolboxitem.text"
 msgid "Action Menu"
@@ -362,7 +246,16 @@ msgstr "Művelet menü"
 #: templatedlg.src
 msgctxt ""
 "templatedlg.src\n"
-"DLG_TEMPLATE_MANAGER.TBX_ACTION_TEMPLATES\n"
+"TAB_TEMPLATE_MANAGER.TBX_ACTION_TEMPLATES\n"
+"TBI_TEMPLATE_SAVE\n"
+"toolboxitem.text"
+msgid "Save"
+msgstr "Mentés"
+
+#: templatedlg.src
+msgctxt ""
+"templatedlg.src\n"
+"TAB_TEMPLATE_MANAGER.TBX_ACTION_TEMPLATES\n"
 "TBI_TEMPLATE_EDIT\n"
 "toolboxitem.text"
 msgid "Edit"
@@ -371,7 +264,7 @@ msgstr "Szerkesztés"
 #: templatedlg.src
 msgctxt ""
 "templatedlg.src\n"
-"DLG_TEMPLATE_MANAGER.TBX_ACTION_TEMPLATES\n"
+"TAB_TEMPLATE_MANAGER.TBX_ACTION_TEMPLATES\n"
 "TBI_TEMPLATE_PROPERTIES\n"
 "toolboxitem.text"
 msgid "Properties"
@@ -380,7 +273,7 @@ msgstr "Tulajdonságok"
 #: templatedlg.src
 msgctxt ""
 "templatedlg.src\n"
-"DLG_TEMPLATE_MANAGER.TBX_ACTION_TEMPLATES\n"
+"TAB_TEMPLATE_MANAGER.TBX_ACTION_TEMPLATES\n"
 "TBI_TEMPLATE_DEFAULT\n"
 "toolboxitem.text"
 msgid "Set as default"
@@ -389,7 +282,7 @@ msgstr "Beállítás alapértelmezettként"
 #: templatedlg.src
 msgctxt ""
 "templatedlg.src\n"
-"DLG_TEMPLATE_MANAGER.TBX_ACTION_TEMPLATES\n"
+"TAB_TEMPLATE_MANAGER.TBX_ACTION_TEMPLATES\n"
 "TBI_TEMPLATE_MOVE\n"
 "toolboxitem.text"
 msgid "Move to folder"
@@ -398,7 +291,7 @@ msgstr "Mozgatás mappába"
 #: templatedlg.src
 msgctxt ""
 "templatedlg.src\n"
-"DLG_TEMPLATE_MANAGER.TBX_ACTION_TEMPLATES\n"
+"TAB_TEMPLATE_MANAGER.TBX_ACTION_TEMPLATES\n"
 "TBI_TEMPLATE_EXPORT\n"
 "toolboxitem.text"
 msgid "Export"
@@ -407,7 +300,7 @@ msgstr "Exportálás"
 #: templatedlg.src
 msgctxt ""
 "templatedlg.src\n"
-"DLG_TEMPLATE_MANAGER.TBX_ACTION_TEMPLATES\n"
+"TAB_TEMPLATE_MANAGER.TBX_ACTION_TEMPLATES\n"
 "TBI_TEMPLATE_DELETE\n"
 "toolboxitem.text"
 msgid "Delete"
@@ -416,162 +309,46 @@ msgstr "Törlés"
 #: templatedlg.src
 msgctxt ""
 "templatedlg.src\n"
-"DLG_TEMPLATE_MANAGER\n"
-"modelessdialog.text"
-msgid "Template Manager"
-msgstr "Sablonszervező"
-
-#: new.src
-msgctxt ""
-"new.src\n"
-"DLG_NEW_FILE\n"
-"FT_REGION\n"
-"fixedtext.text"
-msgid "~Categories"
-msgstr "~Kategóriák"
-
-#: new.src
-msgctxt ""
-"new.src\n"
-"DLG_NEW_FILE\n"
-"FT_TEMPLATE\n"
-"fixedtext.text"
-msgid "T~emplates"
-msgstr "S~ablonok"
-
-#: new.src
-msgctxt ""
-"new.src\n"
-"DLG_NEW_FILE\n"
-"BT_MORE\n"
-"morebutton.text"
-msgid "~More"
-msgstr "~Egyebek"
-
-#: new.src
-msgctxt ""
-"new.src\n"
-"DLG_NEW_FILE\n"
-"BTN_PREVIEW\n"
-"checkbox.text"
-msgid "Pre~view"
-msgstr "~Előnézet"
-
-#: new.src
-msgctxt ""
-"new.src\n"
-"DLG_NEW_FILE\n"
-"GB_DOCINFO\n"
-"fixedline.text"
-msgid "Description"
-msgstr "Leírás"
-
-#: new.src
-msgctxt ""
-"new.src\n"
-"DLG_NEW_FILE\n"
-"CB_TEXT_STYLE\n"
-"checkbox.text"
-msgid "Te~xt"
-msgstr "S~zöveg"
-
-#: new.src
-msgctxt ""
-"new.src\n"
-"DLG_NEW_FILE\n"
-"CB_FRAME_STYLE\n"
-"checkbox.text"
-msgid "~Frame"
-msgstr "~Keret"
-
-#: new.src
-msgctxt ""
-"new.src\n"
-"DLG_NEW_FILE\n"
-"CB_PAGE_STYLE\n"
-"checkbox.text"
-msgid "~Pages"
-msgstr "~Oldalak"
-
-#: new.src
-msgctxt ""
-"new.src\n"
-"DLG_NEW_FILE\n"
-"CB_NUM_STYLE\n"
-"checkbox.text"
-msgid "N~umbering"
-msgstr "~Számozás"
-
-#: new.src
-msgctxt ""
-"new.src\n"
-"DLG_NEW_FILE\n"
-"CB_MERGE_STYLE\n"
-"checkbox.text"
-msgid "~Overwrite"
-msgstr "~Felülírás"
-
-#: new.src
-msgctxt ""
-"new.src\n"
-"DLG_NEW_FILE\n"
-"PB_LOAD_FILE\n"
-"pushbutton.text"
-msgid "From File..."
-msgstr "Fájlból..."
-
-#: new.src
-msgctxt ""
-"new.src\n"
-"DLG_NEW_FILE\n"
-"STR_LOAD_TEMPLATE\n"
-"string.text"
-msgid "Load Styles"
-msgstr "Stílusok betöltése"
-
-#: new.src
-msgctxt ""
-"new.src\n"
-"DLG_NEW_FILE\n"
-"FT_TITLE\n"
-"fixedtext.text"
-msgid "~Title"
-msgstr "~Cím"
+"DLG_TEMPLATE_MANAGER.TAB_CONTROL\n"
+"FILTER_DOCS\n"
+"pageitem.text"
+msgid "Documents"
+msgstr "Dokumentumok"
 
-#: new.src
+#: templatedlg.src
 msgctxt ""
-"new.src\n"
-"DLG_NEW_FILE\n"
-"FT_THEMA\n"
-"fixedtext.text"
-msgid "Subject"
-msgstr "Tárgy"
+"templatedlg.src\n"
+"DLG_TEMPLATE_MANAGER.TAB_CONTROL\n"
+"FILTER_SHEETS\n"
+"pageitem.text"
+msgid "Spreadsheets"
+msgstr "Munkafüzetek"
 
-#: new.src
+#: templatedlg.src
 msgctxt ""
-"new.src\n"
-"DLG_NEW_FILE\n"
-"FT_KEYWORDS\n"
-"fixedtext.text"
-msgid "~Key words"
-msgstr "K~ulcsszavak"
+"templatedlg.src\n"
+"DLG_TEMPLATE_MANAGER.TAB_CONTROL\n"
+"FILTER_PRESENTATIONS\n"
+"pageitem.text"
+msgid "Presentations"
+msgstr "Bemutatók"
 
-#: new.src
+#: templatedlg.src
 msgctxt ""
-"new.src\n"
-"DLG_NEW_FILE\n"
-"FT_DESC\n"
-"fixedtext.text"
-msgid "~Description"
-msgstr "~Leírás"
+"templatedlg.src\n"
+"DLG_TEMPLATE_MANAGER.TAB_CONTROL\n"
+"FILTER_DRAWS\n"
+"pageitem.text"
+msgid "Drawings"
+msgstr "Rajzok"
 
-#: new.src
+#: templatedlg.src
 msgctxt ""
-"new.src\n"
-"DLG_NEW_FILE\n"
-"modaldialog.text"
-msgid "New"
-msgstr "Új"
+"templatedlg.src\n"
+"DLG_TEMPLATE_MANAGER\n"
+"modelessdialog.text"
+msgid "Template Manager"
+msgstr "Sablonszervező"
 
 #: docvor.src
 msgctxt ""
@@ -743,6 +520,193 @@ msgctxt ""
 msgid "Template Management"
 msgstr "Sablonszervező"
 
+#: templatelocnames.src
+msgctxt ""
+"templatelocnames.src\n"
+"STR_TEMPLATE_NAME1\n"
+"string.text"
+msgid "Abstract Green"
+msgstr "Absztrakt zöld"
+
+#: templatelocnames.src
+msgctxt ""
+"templatelocnames.src\n"
+"STR_TEMPLATE_NAME2\n"
+"string.text"
+msgid "Abstract Red"
+msgstr "Absztrakt vörös"
+
+#: templatelocnames.src
+msgctxt ""
+"templatelocnames.src\n"
+"STR_TEMPLATE_NAME3\n"
+"string.text"
+msgid "Abstract Yellow"
+msgstr "Absztrakt sárga"
+
+#: templatelocnames.src
+msgctxt ""
+"templatelocnames.src\n"
+"STR_TEMPLATE_NAME4\n"
+"string.text"
+msgid "Bright Blue"
+msgstr "Élénk kék"
+
+#: templatelocnames.src
+msgctxt ""
+"templatelocnames.src\n"
+"STR_TEMPLATE_NAME5\n"
+"string.text"
+msgid "DNA"
+msgstr "DNS"
+
+#: templatelocnames.src
+msgctxt ""
+"templatelocnames.src\n"
+"STR_TEMPLATE_NAME6\n"
+"string.text"
+msgid "Inspiration"
+msgstr "Inspiráció"
+
+#: templatelocnames.src
+msgctxt ""
+"templatelocnames.src\n"
+"STR_TEMPLATE_NAME7\n"
+"string.text"
+msgid "Lush Green"
+msgstr "Friss zöld"
+
+#: templatelocnames.src
+msgctxt ""
+"templatelocnames.src\n"
+"STR_TEMPLATE_NAME8\n"
+"string.text"
+msgid "Metropolis"
+msgstr "Metropolisz"
+
+#: templatelocnames.src
+msgctxt ""
+"templatelocnames.src\n"
+"STR_TEMPLATE_NAME9\n"
+"string.text"
+msgid "Sunset"
+msgstr "Napnyugta"
+
+#: templatelocnames.src
+msgctxt ""
+"templatelocnames.src\n"
+"STR_TEMPLATE_NAME10\n"
+"string.text"
+msgid "Vintage"
+msgstr "Régiség"
+
+#: doctempl.src
+msgctxt ""
+"doctempl.src\n"
+"TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY\n"
+"1\n"
+"itemlist.text"
+msgid "My Templates"
+msgstr "Saját sablonok"
+
+#: doctempl.src
+msgctxt ""
+"doctempl.src\n"
+"TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY\n"
+"2\n"
+"itemlist.text"
+msgid "Business Correspondence"
+msgstr "Üzleti levelezés"
+
+#: doctempl.src
+msgctxt ""
+"doctempl.src\n"
+"TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY\n"
+"3\n"
+"itemlist.text"
+msgid "Other Business Documents"
+msgstr "Egyéb üzleti dokumentumok"
+
+#: doctempl.src
+msgctxt ""
+"doctempl.src\n"
+"TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY\n"
+"4\n"
+"itemlist.text"
+msgid "Personal Correspondence and Documents"
+msgstr "Magánlevelek és dokumentumok"
+
+#: doctempl.src
+msgctxt ""
+"doctempl.src\n"
+"TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY\n"
+"5\n"
+"itemlist.text"
+msgid "Forms and Contracts"
+msgstr "Űrlapok és szerződések"
+
+#: doctempl.src
+msgctxt ""
+"doctempl.src\n"
+"TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY\n"
+"6\n"
+"itemlist.text"
+msgid "Finances"
+msgstr "Pénzügyek"
+
+#: doctempl.src
+msgctxt ""
+"doctempl.src\n"
+"TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY\n"
+"7\n"
+"itemlist.text"
+msgid "Education"
+msgstr "Oktatás"
+
+#: doctempl.src
+msgctxt ""
+"doctempl.src\n"
+"TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY\n"
+"8\n"
+"itemlist.text"
+msgid "Presentation Backgrounds"
+msgstr "Bemutatóhátterek"
+
+#: doctempl.src
+msgctxt ""
+"doctempl.src\n"
+"TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY\n"
+"9\n"
+"itemlist.text"
+msgid "Presentations"
+msgstr "Bemutatók"
+
+#: doctempl.src
+msgctxt ""
+"doctempl.src\n"
+"TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY\n"
+"10\n"
+"itemlist.text"
+msgid "Miscellaneous"
+msgstr "Egyebek"
+
+#: doctempl.src
+msgctxt ""
+"doctempl.src\n"
+"TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY\n"
+"11\n"
+"itemlist.text"
+msgid "Labels"
+msgstr "Címkék"
+
+#: doctempl.src
+msgctxt ""
+"doctempl.src\n"
+"RID_CNT_STR_WAITING\n"
+"string.text"
+msgid "The templates are being initialized for first-time usage."
+msgstr "Sablonok előkészítése az első használatra."
+
 #: doc.src
 msgctxt ""
 "doc.src\n"
@@ -1531,109 +1495,154 @@ msgctxt ""
 msgid "~Keep Old Styles"
 msgstr "~Régi stílusok megtartása"
 
-#: doctempl.src
+#: new.src
 msgctxt ""
-"doctempl.src\n"
-"TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY\n"
-"1\n"
-"itemlist.text"
-msgid "My Templates"
-msgstr "Saját sablonok"
+"new.src\n"
+"DLG_NEW_FILE\n"
+"FT_REGION\n"
+"fixedtext.text"
+msgid "~Categories"
+msgstr "~Kategóriák"
 
-#: doctempl.src
+#: new.src
 msgctxt ""
-"doctempl.src\n"
-"TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY\n"
-"2\n"
-"itemlist.text"
-msgid "Business Correspondence"
-msgstr "Üzleti levelezés"
+"new.src\n"
+"DLG_NEW_FILE\n"
+"FT_TEMPLATE\n"
+"fixedtext.text"
+msgid "T~emplates"
+msgstr "S~ablonok"
 
-#: doctempl.src
+#: new.src
 msgctxt ""
-"doctempl.src\n"
-"TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY\n"
-"3\n"
-"itemlist.text"
-msgid "Other Business Documents"
-msgstr "Egyéb üzleti dokumentumok"
+"new.src\n"
+"DLG_NEW_FILE\n"
+"BT_MORE\n"
+"morebutton.text"
+msgid "~More"
+msgstr "~Egyebek"
 
-#: doctempl.src
+#: new.src
 msgctxt ""
-"doctempl.src\n"
-"TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY\n"
-"4\n"
-"itemlist.text"
-msgid "Personal Correspondence and Documents"
-msgstr "Magánlevelek és dokumentumok"
+"new.src\n"
+"DLG_NEW_FILE\n"
+"BTN_PREVIEW\n"
+"checkbox.text"
+msgid "Pre~view"
+msgstr "~Előnézet"
 
-#: doctempl.src
+#: new.src
 msgctxt ""
-"doctempl.src\n"
-"TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY\n"
-"5\n"
-"itemlist.text"
-msgid "Forms and Contracts"
-msgstr "Űrlapok és szerződések"
+"new.src\n"
+"DLG_NEW_FILE\n"
+"GB_DOCINFO\n"
+"fixedline.text"
+msgid "Description"
+msgstr "Leírás"
 
-#: doctempl.src
+#: new.src
 msgctxt ""
-"doctempl.src\n"
-"TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY\n"
-"6\n"
-"itemlist.text"
-msgid "Finances"
-msgstr "Pénzügyek"
+"new.src\n"
+"DLG_NEW_FILE\n"
+"CB_TEXT_STYLE\n"
+"checkbox.text"
+msgid "Te~xt"
+msgstr "S~zöveg"
 
-#: doctempl.src
+#: new.src
 msgctxt ""
-"doctempl.src\n"
-"TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY\n"
-"7\n"
-"itemlist.text"
-msgid "Education"
-msgstr "Oktatás"
+"new.src\n"
+"DLG_NEW_FILE\n"
+"CB_FRAME_STYLE\n"
+"checkbox.text"
+msgid "~Frame"
+msgstr "~Keret"
 
-#: doctempl.src
+#: new.src
 msgctxt ""
-"doctempl.src\n"
-"TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY\n"
-"8\n"
-"itemlist.text"
-msgid "Presentation Backgrounds"
-msgstr "Bemutatóhátterek"
+"new.src\n"
+"DLG_NEW_FILE\n"
+"CB_PAGE_STYLE\n"
+"checkbox.text"
+msgid "~Pages"
+msgstr "~Oldalak"
 
-#: doctempl.src
+#: new.src
 msgctxt ""
-"doctempl.src\n"
-"TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY\n"
-"9\n"
-"itemlist.text"
-msgid "Presentations"
-msgstr "Bemutatók"
+"new.src\n"
+"DLG_NEW_FILE\n"
+"CB_NUM_STYLE\n"
+"checkbox.text"
+msgid "N~umbering"
+msgstr "~Számozás"
 
-#: doctempl.src
+#: new.src
 msgctxt ""
-"doctempl.src\n"
-"TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY\n"
-"10\n"
-"itemlist.text"
-msgid "Miscellaneous"
-msgstr "Egyebek"
+"new.src\n"
+"DLG_NEW_FILE\n"
+"CB_MERGE_STYLE\n"
+"checkbox.text"
+msgid "~Overwrite"
+msgstr "~Felülírás"
 
-#: doctempl.src
+#: new.src
 msgctxt ""
-"doctempl.src\n"
-"TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY\n"
-"11\n"
-"itemlist.text"
-msgid "Labels"
-msgstr "Címkék"
+"new.src\n"
+"DLG_NEW_FILE\n"
+"PB_LOAD_FILE\n"
+"pushbutton.text"
+msgid "From File..."
+msgstr "Fájlból..."
 
-#: doctempl.src
+#: new.src
 msgctxt ""
-"doctempl.src\n"
-"RID_CNT_STR_WAITING\n"
+"new.src\n"
+"DLG_NEW_FILE\n"
+"STR_LOAD_TEMPLATE\n"
 "string.text"
-msgid "The templates are being initialized for first-time usage."
-msgstr "Sablonok előkészítése az első használatra."
+msgid "Load Styles"
+msgstr "Stílusok betöltése"
+
+#: new.src
+msgctxt ""
+"new.src\n"
+"DLG_NEW_FILE\n"
+"FT_TITLE\n"
+"fixedtext.text"
+msgid "~Title"
+msgstr "~Cím"
+
+#: new.src
+msgctxt ""
+"new.src\n"
+"DLG_NEW_FILE\n"
+"FT_THEMA\n"
+"fixedtext.text"
+msgid "Subject"
+msgstr "Tárgy"
+
+#: new.src
+msgctxt ""
+"new.src\n"
+"DLG_NEW_FILE\n"
+"FT_KEYWORDS\n"
+"fixedtext.text"
+msgid "~Key words"
+msgstr "K~ulcsszavak"
+
+#: new.src
+msgctxt ""
+"new.src\n"
+"DLG_NEW_FILE\n"
+"FT_DESC\n"
+"fixedtext.text"
+msgid "~Description"
+msgstr "~Leírás"
+
+#: new.src
+msgctxt ""
+"new.src\n"
+"DLG_NEW_FILE\n"
+"modaldialog.text"
+msgid "New"
+msgstr "Új"
diff --git a/source/hu/svtools/source/java.po b/source/hu/svtools/source/java.po
index 9d49f33a2a6..f86fa07b595 100644
--- a/source/hu/svtools/source/java.po
+++ b/source/hu/svtools/source/java.po
@@ -4,16 +4,17 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:13+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-07-04 21:52+0200\n"
-"Last-Translator: Andras <timar74@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-12-26 11:39+0000\n"
+"Last-Translator: Gábor <kelemeng@gnome.hu>\n"
 "Language-Team: Hungarian <timar@fsf.hu>\n"
 "Language: hu\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1356521987.0\n"
 
 #: javaerror.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/hu/svtools/source/misc.po b/source/hu/svtools/source/misc.po
index 5a2b5fac509..0cd637562e5 100644
--- a/source/hu/svtools/source/misc.po
+++ b/source/hu/svtools/source/misc.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1360675362.0\n"
 
diff --git a/source/hu/svx/source/dialog.po b/source/hu/svx/source/dialog.po
index 927d38a350c..8f4f6a3b7a5 100644
--- a/source/hu/svx/source/dialog.po
+++ b/source/hu/svx/source/dialog.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1361879171.0\n"
 
diff --git a/source/hu/svx/source/gallery2.po b/source/hu/svx/source/gallery2.po
index 0286560f9bc..8918dda9ae3 100644
--- a/source/hu/svx/source/gallery2.po
+++ b/source/hu/svx/source/gallery2.po
@@ -4,16 +4,17 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-03-25 09:54+0200\n"
-"Last-Translator: Andras <timar74@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-12-26 11:40+0000\n"
+"Last-Translator: Gábor <kelemeng@gnome.hu>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: hu\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1356522001.0\n"
 
 #: gallery.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/hu/svx/uiconfig/ui.po b/source/hu/svx/uiconfig/ui.po
index bf5c4ce7aa3..caeb3754a0e 100644
--- a/source/hu/svx/uiconfig/ui.po
+++ b/source/hu/svx/uiconfig/ui.po
@@ -5,14 +5,14 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-02-12 12:57+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2013-02-12 13:22+0000\n"
-"Last-Translator: Andras <timar74@gmail.com>\n"
+"Last-Translator: Gábor <kelemeng@gnome.hu>\n"
 "Language-Team: Hungarian <gnome-hu-list at gnome dot org>\n"
 "Language: hu\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1360675367.0\n"
 
diff --git a/source/hu/sw/source/core/undo.po b/source/hu/sw/source/core/undo.po
index 193e0ffd955..74ed59b14b3 100644
--- a/source/hu/sw/source/core/undo.po
+++ b/source/hu/sw/source/core/undo.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1358712366.0\n"
 
diff --git a/source/hu/sw/source/ui/app.po b/source/hu/sw/source/ui/app.po
index e902a44b5f5..edc5c5fb6c8 100644
--- a/source/hu/sw/source/ui/app.po
+++ b/source/hu/sw/source/ui/app.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1362420190.0\n"
 
diff --git a/source/hu/sw/source/ui/dbui.po b/source/hu/sw/source/ui/dbui.po
index 9b15bbdc1d9..ac14ad37e1e 100644
--- a/source/hu/sw/source/ui/dbui.po
+++ b/source/hu/sw/source/ui/dbui.po
@@ -4,16 +4,17 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-07-04 21:49+0200\n"
-"Last-Translator: Andras <timar74@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-12-26 11:40+0000\n"
+"Last-Translator: Gábor <kelemeng@gnome.hu>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: hu\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1356522015.0\n"
 
 #: mmlayoutpage.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/hu/sw/source/ui/fldui.po b/source/hu/sw/source/ui/fldui.po
index d5870bb28cf..c5e1c8e4e7e 100644
--- a/source/hu/sw/source/ui/fldui.po
+++ b/source/hu/sw/source/ui/fldui.po
@@ -4,16 +4,17 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-03-25 09:49+0200\n"
-"Last-Translator: Andras <timar74@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-12-26 11:40+0000\n"
+"Last-Translator: Gábor <kelemeng@gnome.hu>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: hu\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1356522018.0\n"
 
 #: fldtdlg.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/hu/sw/source/ui/misc.po b/source/hu/sw/source/ui/misc.po
index fda8580ccf0..34dac515344 100644
--- a/source/hu/sw/source/ui/misc.po
+++ b/source/hu/sw/source/ui/misc.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1361786547.0\n"
 
diff --git a/source/hu/sw/source/ui/utlui.po b/source/hu/sw/source/ui/utlui.po
index 27fd29100da..08145f15544 100644
--- a/source/hu/sw/source/ui/utlui.po
+++ b/source/hu/sw/source/ui/utlui.po
@@ -4,16 +4,17 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-12-13 15:41+0100\n"
-"Last-Translator: Gabor Kelemen <kelemeng at gnome dot hu>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-04-05 14:03+0000\n"
+"Last-Translator: Gábor <kelemeng@gnome.hu>\n"
 "Language-Team: Hungarian <gnome-hu-list at gnome dot org>\n"
 "Language: hu\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1365170586.0\n"
 
 #: initui.src
 msgctxt ""
@@ -396,7 +397,7 @@ msgctxt ""
 "STR_AUTH_TYPE_CONFERENCE\n"
 "string.text"
 msgid "Conference proceedings"
-msgstr "Konferencia-jegyzőkönyv"
+msgstr "Konferenciakötet"
 
 #: initui.src
 msgctxt ""
@@ -420,7 +421,7 @@ msgctxt ""
 "STR_AUTH_TYPE_INPROCEEDINGS\n"
 "string.text"
 msgid "Conference proceedings"
-msgstr "Konferencia-jegyzőkönyv"
+msgstr "Konferenciakötet"
 
 #: initui.src
 msgctxt ""
@@ -468,7 +469,7 @@ msgctxt ""
 "STR_AUTH_TYPE_PROCEEDINGS\n"
 "string.text"
 msgid "Conference proceedings"
-msgstr "Konferencia-jegyzőkönyv"
+msgstr "Konferenciakötet"
 
 #: initui.src
 msgctxt ""
@@ -564,7 +565,7 @@ msgctxt ""
 "STR_AUTH_FIELD_ADDRESS\n"
 "string.text"
 msgid "Address"
-msgstr "Cím"
+msgstr "Hely"
 
 #: initui.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/hu/sw/uiconfig/swriter/ui.po b/source/hu/sw/uiconfig/swriter/ui.po
index b98b54140ee..21849ff1c1d 100644
--- a/source/hu/sw/uiconfig/swriter/ui.po
+++ b/source/hu/sw/uiconfig/swriter/ui.po
@@ -5,14 +5,14 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-02-12 12:57+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2013-02-12 13:23+0000\n"
-"Last-Translator: Andras <timar74@gmail.com>\n"
+"Last-Translator: Gábor <kelemeng@gnome.hu>\n"
 "Language-Team: Hungarian <gnome-hu-list at gnome dot org>\n"
 "Language: hu\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1360675380.0\n"
 
diff --git a/source/hu/vcl/uiconfig/ui.po b/source/hu/vcl/uiconfig/ui.po
index 3d246d10275..b4adcb12250 100644
--- a/source/hu/vcl/uiconfig/ui.po
+++ b/source/hu/vcl/uiconfig/ui.po
@@ -4,16 +4,17 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: LibO 40l10n\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-03-11 18:24+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-12-13 15:49+0100\n"
-"Last-Translator: Gabor Kelemen <kelemeng at gnome dot hu>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-04-05 14:03+0000\n"
+"Last-Translator: Gábor <kelemeng@gnome.hu>\n"
 "Language-Team: Hungarian <gnome-hu-list at gnome dot org>\n"
 "Language: hu\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1365170586.0\n"
 
 #: printdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -22,7 +23,7 @@ msgctxt ""
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "Print"
-msgstr ""
+msgstr "Nyomtatás"
 
 #: printdialog.ui
 msgctxt ""
diff --git a/source/id/android/sdremote/res/values.po b/source/id/android/sdremote/res/values.po
index 54068d7876a..bd50c1774d7 100644
--- a/source/id/android/sdremote/res/values.po
+++ b/source/id/android/sdremote/res/values.po
@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-02-12 12:55+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-02-24 02:18+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-03-11 18:24+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-03-02 06:57+0000\n"
 "Last-Translator: dirgita <dirgitadevina@yahoo.co.id>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: id\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
 "X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1361672295.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1362207455.0\n"
 
 #: strings.xml
 msgctxt ""
@@ -197,8 +197,8 @@ msgctxt ""
 "strings.xml\n"
 "wifi\n"
 "string.text"
-msgid "WI-FI"
-msgstr "WI-FI"
+msgid "Wi-Fi"
+msgstr ""
 
 #: strings.xml
 msgctxt ""
@@ -213,8 +213,8 @@ msgctxt ""
 "strings.xml\n"
 "selector_delete\n"
 "string.text"
-msgid "Remove server"
-msgstr "Membuang server"
+msgid "Remove computer"
+msgstr ""
 
 #: strings.xml
 msgctxt ""
@@ -363,31 +363,32 @@ msgctxt ""
 "strings.xml\n"
 "addserver\n"
 "string.text"
-msgid "Add Server"
-msgstr "Tambah Server"
+msgid "Add Wi-Fi Computer Manually"
+msgstr ""
 
 #: strings.xml
 msgctxt ""
 "strings.xml\n"
 "addserver_entername\n"
 "string.text"
-msgid "Server name:"
-msgstr "Nama server:"
+msgid "Computer name:"
+msgstr ""
 
 #: strings.xml
 msgctxt ""
 "strings.xml\n"
 "addserver_enteraddress\n"
 "string.text"
-msgid "Server address as IP or hostname:"
-msgstr "Alamat IP server atau nama hosting:"
+msgid "Computer IP address or hostname:"
+msgstr ""
 
 #: strings.xml
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "strings.xml\n"
 "addserver_remember\n"
 "string.text"
-msgid "Remember this server next time"
+msgid "Remember this computer next time"
 msgstr "Mengingat kembali server ini di lain waktu"
 
 #: strings.xml
diff --git a/source/id/cui/source/options.po b/source/id/cui/source/options.po
index 7c8266ee10d..958b35d6b8c 100644
--- a/source/id/cui/source/options.po
+++ b/source/id/cui/source/options.po
@@ -4,17 +4,17 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-12-24 09:42+0000\n"
-"Last-Translator: Andika <andika@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-12-26 11:37+0000\n"
+"Last-Translator: dirgita <dirgitadevina@yahoo.co.id>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: id\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1356342175.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1356521840.0\n"
 
 #: fontsubs.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/id/cui/uiconfig/ui.po b/source/id/cui/uiconfig/ui.po
index fd713c76640..a5f4fc81d85 100644
--- a/source/id/cui/uiconfig/ui.po
+++ b/source/id/cui/uiconfig/ui.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
-"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1361672191.0\n"
 
diff --git a/source/id/dbaccess/source/ui/app.po b/source/id/dbaccess/source/ui/app.po
index b6af3f06d81..204694fae13 100644
--- a/source/id/dbaccess/source/ui/app.po
+++ b/source/id/dbaccess/source/ui/app.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
-"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1361196894.0\n"
 
diff --git a/source/id/dictionaries/pt_BR.po b/source/id/dictionaries/pt_BR.po
index 888de7fafe9..f5ec1cd5d68 100644
--- a/source/id/dictionaries/pt_BR.po
+++ b/source/id/dictionaries/pt_BR.po
@@ -4,17 +4,17 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: LibO 350-l10n\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-12-24 05:59+0000\n"
-"Last-Translator: Andika <andika@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-12-26 11:37+0000\n"
+"Last-Translator: dirgita <dirgitadevina@yahoo.co.id>\n"
 "Language-Team: none\n"
 "Language: id\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1356328786.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1356521861.0\n"
 
 #: description.xml
 msgctxt ""
diff --git a/source/id/editeng/source/editeng.po b/source/id/editeng/source/editeng.po
index b2cdcb183d5..f364954d95a 100644
--- a/source/id/editeng/source/editeng.po
+++ b/source/id/editeng/source/editeng.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1358041392.0\n"
 
diff --git a/source/id/filter/source/xsltdialog.po b/source/id/filter/source/xsltdialog.po
index 2732dece48a..1b68550366a 100644
--- a/source/id/filter/source/xsltdialog.po
+++ b/source/id/filter/source/xsltdialog.po
@@ -4,17 +4,17 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-11-20 02:29+0000\n"
-"Last-Translator: Singgih <singgih.octafianto@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-03-02 06:57+0000\n"
+"Last-Translator: dirgita <dirgitadevina@yahoo.co.id>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: id\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1353378560.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1362207455.0\n"
 
 #: xmlfiltertabpagebasic.src
 msgctxt ""
@@ -361,4 +361,4 @@ msgctxt ""
 "STR_XML_FILTER_LISTBOX\n"
 "string.text"
 msgid "XML Filter List"
-msgstr ""
+msgstr "Daftar Penyaring XML"
diff --git a/source/id/filter/uiconfig/ui.po b/source/id/filter/uiconfig/ui.po
index 4ddcf0b1caa..a119b1fb91d 100644
--- a/source/id/filter/uiconfig/ui.po
+++ b/source/id/filter/uiconfig/ui.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
-"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1361672607.0\n"
 
diff --git a/source/id/instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages.po b/source/id/instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages.po
index a16dfd69991..440ca493309 100644
--- a/source/id/instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages.po
+++ b/source/id/instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1356762719.0\n"
 
diff --git a/source/id/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office.po b/source/id/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office.po
index a53bc4106e3..2aea6189aae 100644
--- a/source/id/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office.po
+++ b/source/id/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office.po
@@ -4,16 +4,17 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-02-12 12:57+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-06-30 06:51+0200\n"
-"Last-Translator: Andika <andika@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-03-02 06:57+0000\n"
+"Last-Translator: dirgita <dirgitadevina@yahoo.co.id>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: id\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1362207455.0\n"
 
 #: UI.xcu
 msgctxt ""
@@ -11158,13 +11159,14 @@ msgid "Previous"
 msgstr ""
 
 #: PresenterScreen.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "PresenterScreen.xcu\n"
 "..PresenterScreen.PresenterScreenSettings.ToolBars.ToolBar.Entries.b.Normal\n"
 "Text\n"
 "value.text"
 msgid "Next"
-msgstr ""
+msgstr "Teks"
 
 #: PresenterScreen.xcu
 msgctxt ""
@@ -11173,7 +11175,7 @@ msgctxt ""
 "Text\n"
 "value.text"
 msgid "Notes"
-msgstr ""
+msgstr "Catatan"
 
 #: PresenterScreen.xcu
 msgctxt ""
@@ -11704,7 +11706,7 @@ msgctxt ""
 "Title\n"
 "value.text"
 msgid "Notes"
-msgstr ""
+msgstr "Catatan"
 
 #: PresenterScreen.xcu
 msgctxt ""
diff --git a/source/id/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po b/source/id/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
index 4dfa927e44b..b54cdf22948 100644
--- a/source/id/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
+++ b/source/id/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1360254885.0\n"
 
diff --git a/source/id/padmin/source.po b/source/id/padmin/source.po
index 47dc69d4a14..6c253c9410f 100644
--- a/source/id/padmin/source.po
+++ b/source/id/padmin/source.po
@@ -4,17 +4,17 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-12-12 04:20+0000\n"
-"Last-Translator: Andika <andika@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-12-26 11:38+0000\n"
+"Last-Translator: dirgita <dirgitadevina@yahoo.co.id>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: id\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1355286022.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1356521911.0\n"
 
 #: rtsetup.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/id/readlicense_oo/docs.po b/source/id/readlicense_oo/docs.po
index c61c96d5e9d..8d8ad774a13 100644
--- a/source/id/readlicense_oo/docs.po
+++ b/source/id/readlicense_oo/docs.po
@@ -4,16 +4,17 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-02-12 12:57+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-06-30 06:52+0200\n"
-"Last-Translator: Andika <andika@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-13 21:18+0000\n"
+"Last-Translator: dirgita <dirgitadevina@yahoo.co.id>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: id\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1360790304.0\n"
 
 #: readme.xrm
 msgctxt ""
diff --git a/source/id/sc/source/ui/dbgui.po b/source/id/sc/source/ui/dbgui.po
index 720531b7a8b..5fff90a1486 100644
--- a/source/id/sc/source/ui/dbgui.po
+++ b/source/id/sc/source/ui/dbgui.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1358044716.0\n"
 
diff --git a/source/id/sc/source/ui/src.po b/source/id/sc/source/ui/src.po
index 44bdd3b31f9..c7da62ad135 100644
--- a/source/id/sc/source/ui/src.po
+++ b/source/id/sc/source/ui/src.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1360254950.0\n"
 
diff --git a/source/id/sc/source/ui/styleui.po b/source/id/sc/source/ui/styleui.po
index 07bf0f89ad9..abc2dc39468 100644
--- a/source/id/sc/source/ui/styleui.po
+++ b/source/id/sc/source/ui/styleui.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1358045215.0\n"
 
diff --git a/source/id/sc/uiconfig/scalc/ui.po b/source/id/sc/uiconfig/scalc/ui.po
index 9518ea9b92f..ce845230872 100644
--- a/source/id/sc/uiconfig/scalc/ui.po
+++ b/source/id/sc/uiconfig/scalc/ui.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
-"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1361672156.0\n"
 
diff --git a/source/id/scaddins/source/pricing.po b/source/id/scaddins/source/pricing.po
index 4b63b871c4b..024d4a8c733 100644
--- a/source/id/scaddins/source/pricing.po
+++ b/source/id/scaddins/source/pricing.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
-"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1362207226.0\n"
 
diff --git a/source/id/scp2/source/extensions.po b/source/id/scp2/source/extensions.po
index 20023b3909b..b04bad70b8a 100644
--- a/source/id/scp2/source/extensions.po
+++ b/source/id/scp2/source/extensions.po
@@ -4,16 +4,17 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-05-31 16:17+0200\n"
-"Last-Translator: Andika <andika@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-12-26 11:39+0000\n"
+"Last-Translator: dirgita <dirgitadevina@yahoo.co.id>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: id\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1356521961.0\n"
 
 #: module_extensions_sun_templates.ulf
 msgctxt ""
diff --git a/source/id/scp2/source/ooo.po b/source/id/scp2/source/ooo.po
index d1d708f9884..66f723e4b2e 100644
--- a/source/id/scp2/source/ooo.po
+++ b/source/id/scp2/source/ooo.po
@@ -4,17 +4,17 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-02-12 12:57+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-12-12 04:25+0000\n"
-"Last-Translator: Andika <andika@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-03-02 06:57+0000\n"
+"Last-Translator: dirgita <dirgitadevina@yahoo.co.id>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: id\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1355286337.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1362207455.0\n"
 
 #: module_systemint.ulf
 msgctxt ""
@@ -3806,15 +3806,16 @@ msgctxt ""
 "STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_BS\n"
 "LngText.text"
 msgid "Bosnian"
-msgstr ""
+msgstr "Bosnia"
 
 #: module_ooo.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_ooo.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_BS\n"
 "LngText.text"
 msgid "Bosnian spelling dictionary"
-msgstr ""
+msgstr "Kamus ejaan untuk bahasa Galisia"
 
 #: module_ooo.ulf
 msgctxt ""
diff --git a/source/id/sd/source/ui/app.po b/source/id/sd/source/ui/app.po
index 4d47e6315a6..dc45e93dab4 100644
--- a/source/id/sd/source/ui/app.po
+++ b/source/id/sd/source/ui/app.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1356762972.0\n"
 
diff --git a/source/id/sd/source/ui/dlg.po b/source/id/sd/source/ui/dlg.po
index 3a65a4cfc28..7153da43ef6 100644
--- a/source/id/sd/source/ui/dlg.po
+++ b/source/id/sd/source/ui/dlg.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1359103230.0\n"
 
diff --git a/source/id/sfx2/source/appl.po b/source/id/sfx2/source/appl.po
index 075f66c7166..d74c1b08516 100644
--- a/source/id/sfx2/source/appl.po
+++ b/source/id/sfx2/source/appl.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1358050278.0\n"
 
diff --git a/source/id/sfx2/source/dialog.po b/source/id/sfx2/source/dialog.po
index 7d92723621a..2de202673ae 100644
--- a/source/id/sfx2/source/dialog.po
+++ b/source/id/sfx2/source/dialog.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1358045496.0\n"
 
diff --git a/source/id/sfx2/source/doc.po b/source/id/sfx2/source/doc.po
index 3d9ab0be6ba..0125a65492b 100644
--- a/source/id/sfx2/source/doc.po
+++ b/source/id/sfx2/source/doc.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-01-18 13:17+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-04-15 11:31+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2013-03-02 06:57+0000\n"
 "Last-Translator: dirgita <dirgitadevina@yahoo.co.id>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -16,86 +16,6 @@ msgstr ""
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1362207455.0\n"
 
-#: templatelocnames.src
-msgctxt ""
-"templatelocnames.src\n"
-"STR_TEMPLATE_NAME1\n"
-"string.text"
-msgid "Abstract Green"
-msgstr "Hijau Abstrak"
-
-#: templatelocnames.src
-msgctxt ""
-"templatelocnames.src\n"
-"STR_TEMPLATE_NAME2\n"
-"string.text"
-msgid "Abstract Red"
-msgstr "Merah Abstrak"
-
-#: templatelocnames.src
-msgctxt ""
-"templatelocnames.src\n"
-"STR_TEMPLATE_NAME3\n"
-"string.text"
-msgid "Abstract Yellow"
-msgstr "Kuning Abstrak"
-
-#: templatelocnames.src
-msgctxt ""
-"templatelocnames.src\n"
-"STR_TEMPLATE_NAME4\n"
-"string.text"
-msgid "Bright Blue"
-msgstr "Biru Terang"
-
-#: templatelocnames.src
-msgctxt ""
-"templatelocnames.src\n"
-"STR_TEMPLATE_NAME5\n"
-"string.text"
-msgid "DNA"
-msgstr "DNA"
-
-#: templatelocnames.src
-msgctxt ""
-"templatelocnames.src\n"
-"STR_TEMPLATE_NAME6\n"
-"string.text"
-msgid "Inspiration"
-msgstr "Inspirasi"
-
-#: templatelocnames.src
-msgctxt ""
-"templatelocnames.src\n"
-"STR_TEMPLATE_NAME7\n"
-"string.text"
-msgid "Lush Green"
-msgstr "Hijau Rimbun"
-
-#: templatelocnames.src
-msgctxt ""
-"templatelocnames.src\n"
-"STR_TEMPLATE_NAME8\n"
-"string.text"
-msgid "Metropolis"
-msgstr "Metropolis"
-
-#: templatelocnames.src
-msgctxt ""
-"templatelocnames.src\n"
-"STR_TEMPLATE_NAME9\n"
-"string.text"
-msgid "Sunset"
-msgstr "Matahari Terbenam"
-
-#: templatelocnames.src
-msgctxt ""
-"templatelocnames.src\n"
-"STR_TEMPLATE_NAME10\n"
-"string.text"
-msgid "Vintage"
-msgstr "Antik"
-
 #: templatedlg.src
 msgctxt ""
 "templatedlg.src\n"
@@ -257,49 +177,9 @@ msgid "A template named $1 already exist in $2. Do you want to overwrite it?"
 msgstr ""
 
 #: templatedlg.src
-#, fuzzy
-msgctxt ""
-"templatedlg.src\n"
-"DLG_TEMPLATE_MANAGER.TAB_CONTROL\n"
-"FILTER_DOCS\n"
-"pageitem.text"
-msgid "Documents"
-msgstr "Dokumen"
-
-#: templatedlg.src
-#, fuzzy
-msgctxt ""
-"templatedlg.src\n"
-"DLG_TEMPLATE_MANAGER.TAB_CONTROL\n"
-"FILTER_SHEETS\n"
-"pageitem.text"
-msgid "Spreadsheets"
-msgstr "Lembar Kerja"
-
-#: templatedlg.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "templatedlg.src\n"
-"DLG_TEMPLATE_MANAGER.TAB_CONTROL\n"
-"FILTER_PRESENTATIONS\n"
-"pageitem.text"
-msgid "Presentations"
-msgstr "Presentasi"
-
-#: templatedlg.src
-#, fuzzy
-msgctxt ""
-"templatedlg.src\n"
-"DLG_TEMPLATE_MANAGER.TAB_CONTROL\n"
-"FILTER_DRAWS\n"
-"pageitem.text"
-msgid "Drawings"
-msgstr "Buku Gambar"
-
-#: templatedlg.src
-msgctxt ""
-"templatedlg.src\n"
-"DLG_TEMPLATE_MANAGER.TBX_ACTION_VIEW\n"
+"TAB_TEMPLATE_MANAGER.TBX_ACTION_VIEW\n"
 "TBI_TEMPLATE_REPOSITORY\n"
 "toolboxitem.text"
 msgid "Repository"
@@ -308,7 +188,7 @@ msgstr "Repositori"
 #: templatedlg.src
 msgctxt ""
 "templatedlg.src\n"
-"DLG_TEMPLATE_MANAGER.TBX_ACTION_VIEW\n"
+"TAB_TEMPLATE_MANAGER.TBX_ACTION_VIEW\n"
 "TBI_TEMPLATE_IMPORT\n"
 "toolboxitem.text"
 msgid "Import"
@@ -317,7 +197,7 @@ msgstr "Impor"
 #: templatedlg.src
 msgctxt ""
 "templatedlg.src\n"
-"DLG_TEMPLATE_MANAGER.TBX_ACTION_VIEW\n"
+"TAB_TEMPLATE_MANAGER.TBX_ACTION_VIEW\n"
 "TBI_TEMPLATE_FOLDER_DEL\n"
 "toolboxitem.text"
 msgid "Delete"
@@ -326,7 +206,7 @@ msgstr "Hapus"
 #: templatedlg.src
 msgctxt ""
 "templatedlg.src\n"
-"DLG_TEMPLATE_MANAGER.TBX_ACTION_VIEW\n"
+"TAB_TEMPLATE_MANAGER.TBX_ACTION_VIEW\n"
 "TBI_TEMPLATE_SAVE\n"
 "toolboxitem.text"
 msgid "Save"
@@ -335,7 +215,7 @@ msgstr "Simpan"
 #: templatedlg.src
 msgctxt ""
 "templatedlg.src\n"
-"DLG_TEMPLATE_MANAGER.TBX_ACTION_ACTION\n"
+"TAB_TEMPLATE_MANAGER.TBX_ACTION_ACTION\n"
 "TBI_TEMPLATE_SEARCH\n"
 "toolboxitem.text"
 msgid "Search"
@@ -344,17 +224,26 @@ msgstr "Cari"
 #: templatedlg.src
 msgctxt ""
 "templatedlg.src\n"
-"DLG_TEMPLATE_MANAGER.TBX_ACTION_ACTION\n"
+"TAB_TEMPLATE_MANAGER.TBX_ACTION_ACTION\n"
 "TBI_TEMPLATE_ACTION\n"
 "toolboxitem.text"
 msgid "Action Menu"
 msgstr ""
 
 #: templatedlg.src
+msgctxt ""
+"templatedlg.src\n"
+"TAB_TEMPLATE_MANAGER.TBX_ACTION_TEMPLATES\n"
+"TBI_TEMPLATE_SAVE\n"
+"toolboxitem.text"
+msgid "Save"
+msgstr "Simpan"
+
+#: templatedlg.src
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "templatedlg.src\n"
-"DLG_TEMPLATE_MANAGER.TBX_ACTION_TEMPLATES\n"
+"TAB_TEMPLATE_MANAGER.TBX_ACTION_TEMPLATES\n"
 "TBI_TEMPLATE_EDIT\n"
 "toolboxitem.text"
 msgid "Edit"
@@ -363,7 +252,7 @@ msgstr "Sunting"
 #: templatedlg.src
 msgctxt ""
 "templatedlg.src\n"
-"DLG_TEMPLATE_MANAGER.TBX_ACTION_TEMPLATES\n"
+"TAB_TEMPLATE_MANAGER.TBX_ACTION_TEMPLATES\n"
 "TBI_TEMPLATE_PROPERTIES\n"
 "toolboxitem.text"
 msgid "Properties"
@@ -372,7 +261,7 @@ msgstr "Properti"
 #: templatedlg.src
 msgctxt ""
 "templatedlg.src\n"
-"DLG_TEMPLATE_MANAGER.TBX_ACTION_TEMPLATES\n"
+"TAB_TEMPLATE_MANAGER.TBX_ACTION_TEMPLATES\n"
 "TBI_TEMPLATE_DEFAULT\n"
 "toolboxitem.text"
 msgid "Set as default"
@@ -381,7 +270,7 @@ msgstr "Jadikan bawaan"
 #: templatedlg.src
 msgctxt ""
 "templatedlg.src\n"
-"DLG_TEMPLATE_MANAGER.TBX_ACTION_TEMPLATES\n"
+"TAB_TEMPLATE_MANAGER.TBX_ACTION_TEMPLATES\n"
 "TBI_TEMPLATE_MOVE\n"
 "toolboxitem.text"
 msgid "Move to folder"
@@ -391,7 +280,7 @@ msgstr ""
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "templatedlg.src\n"
-"DLG_TEMPLATE_MANAGER.TBX_ACTION_TEMPLATES\n"
+"TAB_TEMPLATE_MANAGER.TBX_ACTION_TEMPLATES\n"
 "TBI_TEMPLATE_EXPORT\n"
 "toolboxitem.text"
 msgid "Export"
@@ -400,7 +289,7 @@ msgstr "Ekspor"
 #: templatedlg.src
 msgctxt ""
 "templatedlg.src\n"
-"DLG_TEMPLATE_MANAGER.TBX_ACTION_TEMPLATES\n"
+"TAB_TEMPLATE_MANAGER.TBX_ACTION_TEMPLATES\n"
 "TBI_TEMPLATE_DELETE\n"
 "toolboxitem.text"
 msgid "Delete"
@@ -410,162 +299,50 @@ msgstr "Hapus"
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "templatedlg.src\n"
-"DLG_TEMPLATE_MANAGER\n"
-"modelessdialog.text"
-msgid "Template Manager"
-msgstr "Manajemen Palet"
-
-#: new.src
-msgctxt ""
-"new.src\n"
-"DLG_NEW_FILE\n"
-"FT_REGION\n"
-"fixedtext.text"
-msgid "~Categories"
-msgstr "~Kategori"
-
-#: new.src
-msgctxt ""
-"new.src\n"
-"DLG_NEW_FILE\n"
-"FT_TEMPLATE\n"
-"fixedtext.text"
-msgid "T~emplates"
-msgstr "Pal~et"
-
-#: new.src
-msgctxt ""
-"new.src\n"
-"DLG_NEW_FILE\n"
-"BT_MORE\n"
-"morebutton.text"
-msgid "~More"
-msgstr "~Lainnya"
-
-#: new.src
-msgctxt ""
-"new.src\n"
-"DLG_NEW_FILE\n"
-"BTN_PREVIEW\n"
-"checkbox.text"
-msgid "Pre~view"
-msgstr "Pratinja~u"
-
-#: new.src
-msgctxt ""
-"new.src\n"
-"DLG_NEW_FILE\n"
-"GB_DOCINFO\n"
-"fixedline.text"
-msgid "Description"
-msgstr "Deskripsi"
-
-#: new.src
-msgctxt ""
-"new.src\n"
-"DLG_NEW_FILE\n"
-"CB_TEXT_STYLE\n"
-"checkbox.text"
-msgid "Te~xt"
-msgstr "Te~ks"
-
-#: new.src
-msgctxt ""
-"new.src\n"
-"DLG_NEW_FILE\n"
-"CB_FRAME_STYLE\n"
-"checkbox.text"
-msgid "~Frame"
-msgstr "~Bingkai"
-
-#: new.src
-msgctxt ""
-"new.src\n"
-"DLG_NEW_FILE\n"
-"CB_PAGE_STYLE\n"
-"checkbox.text"
-msgid "~Pages"
-msgstr "~Halaman"
-
-#: new.src
-msgctxt ""
-"new.src\n"
-"DLG_NEW_FILE\n"
-"CB_NUM_STYLE\n"
-"checkbox.text"
-msgid "N~umbering"
-msgstr "P~enomoran"
-
-#: new.src
-msgctxt ""
-"new.src\n"
-"DLG_NEW_FILE\n"
-"CB_MERGE_STYLE\n"
-"checkbox.text"
-msgid "~Overwrite"
-msgstr "~Timpa"
-
-#: new.src
-msgctxt ""
-"new.src\n"
-"DLG_NEW_FILE\n"
-"PB_LOAD_FILE\n"
-"pushbutton.text"
-msgid "From File..."
-msgstr "Dari Berkas..."
-
-#: new.src
-msgctxt ""
-"new.src\n"
-"DLG_NEW_FILE\n"
-"STR_LOAD_TEMPLATE\n"
-"string.text"
-msgid "Load Styles"
-msgstr "Muat Gaya"
-
-#: new.src
-msgctxt ""
-"new.src\n"
-"DLG_NEW_FILE\n"
-"FT_TITLE\n"
-"fixedtext.text"
-msgid "~Title"
-msgstr "~Judul"
+"DLG_TEMPLATE_MANAGER.TAB_CONTROL\n"
+"FILTER_DOCS\n"
+"pageitem.text"
+msgid "Documents"
+msgstr "Dokumen"
 
-#: new.src
+#: templatedlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
-"new.src\n"
-"DLG_NEW_FILE\n"
-"FT_THEMA\n"
-"fixedtext.text"
-msgid "Subject"
-msgstr "Subjek"
+"templatedlg.src\n"
+"DLG_TEMPLATE_MANAGER.TAB_CONTROL\n"
+"FILTER_SHEETS\n"
+"pageitem.text"
+msgid "Spreadsheets"
+msgstr "Lembar Kerja"
 
-#: new.src
+#: templatedlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
-"new.src\n"
-"DLG_NEW_FILE\n"
-"FT_KEYWORDS\n"
-"fixedtext.text"
-msgid "~Key words"
-msgstr "~Kata Kunci"
+"templatedlg.src\n"
+"DLG_TEMPLATE_MANAGER.TAB_CONTROL\n"
+"FILTER_PRESENTATIONS\n"
+"pageitem.text"
+msgid "Presentations"
+msgstr "Presentasi"
 
-#: new.src
+#: templatedlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
-"new.src\n"
-"DLG_NEW_FILE\n"
-"FT_DESC\n"
-"fixedtext.text"
-msgid "~Description"
-msgstr "~Deskripsi"
+"templatedlg.src\n"
+"DLG_TEMPLATE_MANAGER.TAB_CONTROL\n"
+"FILTER_DRAWS\n"
+"pageitem.text"
+msgid "Drawings"
+msgstr "Buku Gambar"
 
-#: new.src
+#: templatedlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
-"new.src\n"
-"DLG_NEW_FILE\n"
-"modaldialog.text"
-msgid "New"
-msgstr "Baru"
+"templatedlg.src\n"
+"DLG_TEMPLATE_MANAGER\n"
+"modelessdialog.text"
+msgid "Template Manager"
+msgstr "Manajemen Palet"
 
 #: docvor.src
 msgctxt ""
@@ -737,6 +514,194 @@ msgctxt ""
 msgid "Template Management"
 msgstr "Manajemen Palet"
 
+#: templatelocnames.src
+msgctxt ""
+"templatelocnames.src\n"
+"STR_TEMPLATE_NAME1\n"
+"string.text"
+msgid "Abstract Green"
+msgstr "Hijau Abstrak"
+
+#: templatelocnames.src
+msgctxt ""
+"templatelocnames.src\n"
+"STR_TEMPLATE_NAME2\n"
+"string.text"
+msgid "Abstract Red"
+msgstr "Merah Abstrak"
+
+#: templatelocnames.src
+msgctxt ""
+"templatelocnames.src\n"
+"STR_TEMPLATE_NAME3\n"
+"string.text"
+msgid "Abstract Yellow"
+msgstr "Kuning Abstrak"
+
+#: templatelocnames.src
+msgctxt ""
+"templatelocnames.src\n"
+"STR_TEMPLATE_NAME4\n"
+"string.text"
+msgid "Bright Blue"
+msgstr "Biru Terang"
+
+#: templatelocnames.src
+msgctxt ""
+"templatelocnames.src\n"
+"STR_TEMPLATE_NAME5\n"
+"string.text"
+msgid "DNA"
+msgstr "DNA"
+
+#: templatelocnames.src
+msgctxt ""
+"templatelocnames.src\n"
+"STR_TEMPLATE_NAME6\n"
+"string.text"
+msgid "Inspiration"
+msgstr "Inspirasi"
+
+#: templatelocnames.src
+msgctxt ""
+"templatelocnames.src\n"
+"STR_TEMPLATE_NAME7\n"
+"string.text"
+msgid "Lush Green"
+msgstr "Hijau Rimbun"
+
+#: templatelocnames.src
+msgctxt ""
+"templatelocnames.src\n"
+"STR_TEMPLATE_NAME8\n"
+"string.text"
+msgid "Metropolis"
+msgstr "Metropolis"
+
+#: templatelocnames.src
+msgctxt ""
+"templatelocnames.src\n"
+"STR_TEMPLATE_NAME9\n"
+"string.text"
+msgid "Sunset"
+msgstr "Matahari Terbenam"
+
+#: templatelocnames.src
+msgctxt ""
+"templatelocnames.src\n"
+"STR_TEMPLATE_NAME10\n"
+"string.text"
+msgid "Vintage"
+msgstr "Antik"
+
+#: doctempl.src
+msgctxt ""
+"doctempl.src\n"
+"TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY\n"
+"1\n"
+"itemlist.text"
+msgid "My Templates"
+msgstr "Paletku"
+
+#: doctempl.src
+msgctxt ""
+"doctempl.src\n"
+"TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY\n"
+"2\n"
+"itemlist.text"
+msgid "Business Correspondence"
+msgstr "Korespondensi Bisnis"
+
+#: doctempl.src
+msgctxt ""
+"doctempl.src\n"
+"TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY\n"
+"3\n"
+"itemlist.text"
+msgid "Other Business Documents"
+msgstr "Dokumen Bisnis Lainnya"
+
+#: doctempl.src
+msgctxt ""
+"doctempl.src\n"
+"TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY\n"
+"4\n"
+"itemlist.text"
+msgid "Personal Correspondence and Documents"
+msgstr "Koresponden Personal dan Dokumen"
+
+#: doctempl.src
+msgctxt ""
+"doctempl.src\n"
+"TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY\n"
+"5\n"
+"itemlist.text"
+msgid "Forms and Contracts"
+msgstr "Kontrak dan Formulir"
+
+#: doctempl.src
+msgctxt ""
+"doctempl.src\n"
+"TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY\n"
+"6\n"
+"itemlist.text"
+msgid "Finances"
+msgstr "Keuangan"
+
+#: doctempl.src
+msgctxt ""
+"doctempl.src\n"
+"TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY\n"
+"7\n"
+"itemlist.text"
+msgid "Education"
+msgstr "Pendidikan"
+
+#: doctempl.src
+msgctxt ""
+"doctempl.src\n"
+"TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY\n"
+"8\n"
+"itemlist.text"
+msgid "Presentation Backgrounds"
+msgstr "Latar Belakang Presentasi"
+
+#: doctempl.src
+#, fuzzy
+msgctxt ""
+"doctempl.src\n"
+"TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY\n"
+"9\n"
+"itemlist.text"
+msgid "Presentations"
+msgstr "Presentasi"
+
+#: doctempl.src
+msgctxt ""
+"doctempl.src\n"
+"TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY\n"
+"10\n"
+"itemlist.text"
+msgid "Miscellaneous"
+msgstr "Lain-lain"
+
+#: doctempl.src
+msgctxt ""
+"doctempl.src\n"
+"TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY\n"
+"11\n"
+"itemlist.text"
+msgid "Labels"
+msgstr "Label"
+
+#: doctempl.src
+msgctxt ""
+"doctempl.src\n"
+"RID_CNT_STR_WAITING\n"
+"string.text"
+msgid "The templates are being initialized for first-time usage."
+msgstr "Palet sedang diinisialisasi untuk pemakaian pertama."
+
 #: doc.src
 msgctxt ""
 "doc.src\n"
@@ -1527,110 +1492,154 @@ msgctxt ""
 msgid "~Keep Old Styles"
 msgstr "~Pertahankan Gaya Lama"
 
-#: doctempl.src
+#: new.src
 msgctxt ""
-"doctempl.src\n"
-"TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY\n"
-"1\n"
-"itemlist.text"
-msgid "My Templates"
-msgstr "Paletku"
+"new.src\n"
+"DLG_NEW_FILE\n"
+"FT_REGION\n"
+"fixedtext.text"
+msgid "~Categories"
+msgstr "~Kategori"
 
-#: doctempl.src
+#: new.src
 msgctxt ""
-"doctempl.src\n"
-"TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY\n"
-"2\n"
-"itemlist.text"
-msgid "Business Correspondence"
-msgstr "Korespondensi Bisnis"
+"new.src\n"
+"DLG_NEW_FILE\n"
+"FT_TEMPLATE\n"
+"fixedtext.text"
+msgid "T~emplates"
+msgstr "Pal~et"
 
-#: doctempl.src
+#: new.src
 msgctxt ""
-"doctempl.src\n"
-"TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY\n"
-"3\n"
-"itemlist.text"
-msgid "Other Business Documents"
-msgstr "Dokumen Bisnis Lainnya"
+"new.src\n"
+"DLG_NEW_FILE\n"
+"BT_MORE\n"
+"morebutton.text"
+msgid "~More"
+msgstr "~Lainnya"
 
-#: doctempl.src
+#: new.src
 msgctxt ""
-"doctempl.src\n"
-"TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY\n"
-"4\n"
-"itemlist.text"
-msgid "Personal Correspondence and Documents"
-msgstr "Koresponden Personal dan Dokumen"
+"new.src\n"
+"DLG_NEW_FILE\n"
+"BTN_PREVIEW\n"
+"checkbox.text"
+msgid "Pre~view"
+msgstr "Pratinja~u"
 
-#: doctempl.src
+#: new.src
 msgctxt ""
-"doctempl.src\n"
-"TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY\n"
-"5\n"
-"itemlist.text"
-msgid "Forms and Contracts"
-msgstr "Kontrak dan Formulir"
+"new.src\n"
+"DLG_NEW_FILE\n"
+"GB_DOCINFO\n"
+"fixedline.text"
+msgid "Description"
+msgstr "Deskripsi"
 
-#: doctempl.src
+#: new.src
 msgctxt ""
-"doctempl.src\n"
-"TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY\n"
-"6\n"
-"itemlist.text"
-msgid "Finances"
-msgstr "Keuangan"
+"new.src\n"
+"DLG_NEW_FILE\n"
+"CB_TEXT_STYLE\n"
+"checkbox.text"
+msgid "Te~xt"
+msgstr "Te~ks"
 
-#: doctempl.src
+#: new.src
 msgctxt ""
-"doctempl.src\n"
-"TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY\n"
-"7\n"
-"itemlist.text"
-msgid "Education"
-msgstr "Pendidikan"
+"new.src\n"
+"DLG_NEW_FILE\n"
+"CB_FRAME_STYLE\n"
+"checkbox.text"
+msgid "~Frame"
+msgstr "~Bingkai"
 
-#: doctempl.src
+#: new.src
 msgctxt ""
-"doctempl.src\n"
-"TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY\n"
-"8\n"
-"itemlist.text"
-msgid "Presentation Backgrounds"
-msgstr "Latar Belakang Presentasi"
+"new.src\n"
+"DLG_NEW_FILE\n"
+"CB_PAGE_STYLE\n"
+"checkbox.text"
+msgid "~Pages"
+msgstr "~Halaman"
 
-#: doctempl.src
-#, fuzzy
+#: new.src
 msgctxt ""
-"doctempl.src\n"
-"TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY\n"
-"9\n"
-"itemlist.text"
-msgid "Presentations"
-msgstr "Presentasi"
+"new.src\n"
+"DLG_NEW_FILE\n"
+"CB_NUM_STYLE\n"
+"checkbox.text"
+msgid "N~umbering"
+msgstr "P~enomoran"
 
-#: doctempl.src
+#: new.src
 msgctxt ""
-"doctempl.src\n"
-"TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY\n"
-"10\n"
-"itemlist.text"
-msgid "Miscellaneous"
-msgstr "Lain-lain"
+"new.src\n"
+"DLG_NEW_FILE\n"
+"CB_MERGE_STYLE\n"
+"checkbox.text"
+msgid "~Overwrite"
+msgstr "~Timpa"
 
-#: doctempl.src
+#: new.src
 msgctxt ""
-"doctempl.src\n"
-"TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY\n"
-"11\n"
-"itemlist.text"
-msgid "Labels"
-msgstr "Label"
+"new.src\n"
+"DLG_NEW_FILE\n"
+"PB_LOAD_FILE\n"
+"pushbutton.text"
+msgid "From File..."
+msgstr "Dari Berkas..."
 
-#: doctempl.src
+#: new.src
 msgctxt ""
-"doctempl.src\n"
-"RID_CNT_STR_WAITING\n"
+"new.src\n"
+"DLG_NEW_FILE\n"
+"STR_LOAD_TEMPLATE\n"
 "string.text"
-msgid "The templates are being initialized for first-time usage."
-msgstr "Palet sedang diinisialisasi untuk pemakaian pertama."
+msgid "Load Styles"
+msgstr "Muat Gaya"
+
+#: new.src
+msgctxt ""
+"new.src\n"
+"DLG_NEW_FILE\n"
+"FT_TITLE\n"
+"fixedtext.text"
+msgid "~Title"
+msgstr "~Judul"
+
+#: new.src
+msgctxt ""
+"new.src\n"
+"DLG_NEW_FILE\n"
+"FT_THEMA\n"
+"fixedtext.text"
+msgid "Subject"
+msgstr "Subjek"
+
+#: new.src
+msgctxt ""
+"new.src\n"
+"DLG_NEW_FILE\n"
+"FT_KEYWORDS\n"
+"fixedtext.text"
+msgid "~Key words"
+msgstr "~Kata Kunci"
+
+#: new.src
+msgctxt ""
+"new.src\n"
+"DLG_NEW_FILE\n"
+"FT_DESC\n"
+"fixedtext.text"
+msgid "~Description"
+msgstr "~Deskripsi"
+
+#: new.src
+msgctxt ""
+"new.src\n"
+"DLG_NEW_FILE\n"
+"modaldialog.text"
+msgid "New"
+msgstr "Baru"
diff --git a/source/id/svtools/source/java.po b/source/id/svtools/source/java.po
index 36a1052ca42..02918a88421 100644
--- a/source/id/svtools/source/java.po
+++ b/source/id/svtools/source/java.po
@@ -4,16 +4,17 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:13+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-06-15 11:31+0200\n"
-"Last-Translator: Andika <andika@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-12-26 11:39+0000\n"
+"Last-Translator: dirgita <dirgitadevina@yahoo.co.id>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: id\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1356521987.0\n"
 
 #: javaerror.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/id/svtools/source/misc.po b/source/id/svtools/source/misc.po
index 4e22482f251..bab3fdefbf4 100644
--- a/source/id/svtools/source/misc.po
+++ b/source/id/svtools/source/misc.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-02-12 12:55+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-01-13 03:58+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-03-02 06:57+0000\n"
 "Last-Translator: dirgita <dirgitadevina@yahoo.co.id>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: id\n"
@@ -12,9 +12,9 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1358049512.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1362207455.0\n"
 
 #: svtools.src
 msgctxt ""
@@ -1481,13 +1481,14 @@ msgid "Kashmiri (India)"
 msgstr "Kasmiri (India)"
 
 #: langtab.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "langtab.src\n"
 "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE\n"
 "LANGUAGE_KAZAKH\n"
 "pairedlist.text"
 msgid "Kazakh"
-msgstr ""
+msgstr "Kazak"
 
 #: langtab.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/id/svtools/uiconfig/ui.po b/source/id/svtools/uiconfig/ui.po
index 2d37921d7fb..26a34ca3634 100644
--- a/source/id/svtools/uiconfig/ui.po
+++ b/source/id/svtools/uiconfig/ui.po
@@ -4,15 +4,17 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: LibO 40l10n\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:13+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-11-17 19:03+0200\n"
-"Last-Translator: Automatically generated\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-03-02 06:57+0000\n"
+"Last-Translator: dirgita <dirgitadevina@yahoo.co.id>\n"
 "Language-Team: none\n"
 "Language: id\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1362207455.0\n"
 
 #: graphicexport.ui
 msgctxt ""
@@ -528,13 +530,14 @@ msgid "Server Type"
 msgstr ""
 
 #: placeedit.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "placeedit.ui\n"
 "label5\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Path"
-msgstr ""
+msgstr "Path"
 
 #: placeedit.ui
 msgctxt ""
diff --git a/source/id/svx/source/dialog.po b/source/id/svx/source/dialog.po
index a1bed2010f2..94ea586b890 100644
--- a/source/id/svx/source/dialog.po
+++ b/source/id/svx/source/dialog.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1358049163.0\n"
 
diff --git a/source/id/svx/source/gallery2.po b/source/id/svx/source/gallery2.po
index 5f94b84ae3c..3a07fa797c9 100644
--- a/source/id/svx/source/gallery2.po
+++ b/source/id/svx/source/gallery2.po
@@ -4,16 +4,17 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-04-24 01:07+0200\n"
-"Last-Translator: andika <andika@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-12-26 11:40+0000\n"
+"Last-Translator: dirgita <dirgitadevina@yahoo.co.id>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: id\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1356522001.0\n"
 
 #: gallery.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/id/sw/source/core/undo.po b/source/id/sw/source/core/undo.po
index 5152cafeed3..cc467a8098b 100644
--- a/source/id/sw/source/core/undo.po
+++ b/source/id/sw/source/core/undo.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1358050349.0\n"
 
diff --git a/source/id/sw/source/ui/app.po b/source/id/sw/source/ui/app.po
index 7b374591984..d434a01f30a 100644
--- a/source/id/sw/source/ui/app.po
+++ b/source/id/sw/source/ui/app.po
@@ -4,17 +4,17 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-12-24 10:46+0000\n"
-"Last-Translator: Andika <andika@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-12-26 11:40+0000\n"
+"Last-Translator: dirgita <dirgitadevina@yahoo.co.id>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: id\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1356345988.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1356522011.0\n"
 
 #: mn.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/id/sw/source/ui/dbui.po b/source/id/sw/source/ui/dbui.po
index 10a1204d2f7..fd07d5ab32f 100644
--- a/source/id/sw/source/ui/dbui.po
+++ b/source/id/sw/source/ui/dbui.po
@@ -4,16 +4,17 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-06-18 07:22+0200\n"
-"Last-Translator: Andika <andika@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-12-26 11:40+0000\n"
+"Last-Translator: dirgita <dirgitadevina@yahoo.co.id>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: id\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1356522015.0\n"
 
 #: mmlayoutpage.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/id/sw/source/ui/fldui.po b/source/id/sw/source/ui/fldui.po
index a203ade36bb..32fef1eee9c 100644
--- a/source/id/sw/source/ui/fldui.po
+++ b/source/id/sw/source/ui/fldui.po
@@ -4,16 +4,17 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-06-18 07:23+0200\n"
-"Last-Translator: Andika <andika@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-12-26 11:40+0000\n"
+"Last-Translator: dirgita <dirgitadevina@yahoo.co.id>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: id\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1356522018.0\n"
 
 #: fldtdlg.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/id/sw/source/ui/misc.po b/source/id/sw/source/ui/misc.po
index 445afd3a87c..ce644eb3f59 100644
--- a/source/id/sw/source/ui/misc.po
+++ b/source/id/sw/source/ui/misc.po
@@ -4,16 +4,17 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-04-24 01:14+0200\n"
-"Last-Translator: andika <andika@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-12-26 11:40+0000\n"
+"Last-Translator: dirgita <dirgitadevina@yahoo.co.id>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: id\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1356522022.0\n"
 
 #: srtdlg.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/id/sw/source/ui/utlui.po b/source/id/sw/source/ui/utlui.po
index fbeb851d2d9..f981663e725 100644
--- a/source/id/sw/source/ui/utlui.po
+++ b/source/id/sw/source/ui/utlui.po
@@ -4,17 +4,17 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-12-25 01:36+0000\n"
-"Last-Translator: Andika <andika@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-01-13 03:53+0000\n"
+"Last-Translator: dirgita <dirgitadevina@yahoo.co.id>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: id\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1356399380.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1358049224.0\n"
 
 #: initui.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/id/sw/uiconfig/swriter/ui.po b/source/id/sw/uiconfig/swriter/ui.po
index 08fa3b8bd8a..4cc8d949da6 100644
--- a/source/id/sw/uiconfig/swriter/ui.po
+++ b/source/id/sw/uiconfig/swriter/ui.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: LibO 40l10n\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-02-12 12:57+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-01-13 04:19+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-13 21:19+0000\n"
 "Last-Translator: dirgita <dirgitadevina@yahoo.co.id>\n"
 "Language-Team: none\n"
 "Language: id\n"
@@ -12,9 +12,9 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1358050764.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1360790344.0\n"
 
 #: printeroptions.ui
 msgctxt ""
diff --git a/source/id/vcl/uiconfig/ui.po b/source/id/vcl/uiconfig/ui.po
index 420cd725ab8..d26c18469d1 100644
--- a/source/id/vcl/uiconfig/ui.po
+++ b/source/id/vcl/uiconfig/ui.po
@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: LibO 40l10n\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-01-13 04:26+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-03-11 18:24+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-03-02 06:57+0000\n"
 "Last-Translator: dirgita <dirgitadevina@yahoo.co.id>\n"
 "Language-Team: none\n"
 "Language: id\n"
@@ -12,9 +12,19 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1358051185.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1362207455.0\n"
+
+#: printdialog.ui
+#, fuzzy
+msgctxt ""
+"printdialog.ui\n"
+"PrintDialog\n"
+"title\n"
+"string.text"
+msgid "Print"
+msgstr "Cetak"
 
 #: printdialog.ui
 msgctxt ""
diff --git a/source/is/cui/source/dialogs.po b/source/is/cui/source/dialogs.po
index 56a395d76bf..58fd7f4c314 100644
--- a/source/is/cui/source/dialogs.po
+++ b/source/is/cui/source/dialogs.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1361342841.0\n"
 
diff --git a/source/is/desktop/uiconfig/ui.po b/source/is/desktop/uiconfig/ui.po
index c019170d09a..16aeb82d1f4 100644
--- a/source/is/desktop/uiconfig/ui.po
+++ b/source/is/desktop/uiconfig/ui.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1361134874.0\n"
 
diff --git a/source/is/filter/source/xsltdialog.po b/source/is/filter/source/xsltdialog.po
index 7b437d90c47..93ded1574e8 100644
--- a/source/is/filter/source/xsltdialog.po
+++ b/source/is/filter/source/xsltdialog.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-12-23 17:45+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-12-26 10:19+0000\n"
 "Last-Translator: Sveinn í Felli <sveinki@nett.is>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: is\n"
@@ -12,9 +12,9 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1356284702.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1356517156.0\n"
 
 #: xmlfiltertabpagebasic.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/is/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office.po b/source/is/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office.po
index 0dbfff4bf21..cdc6258a75d 100644
--- a/source/is/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office.po
+++ b/source/is/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1361343244.0\n"
 
diff --git a/source/is/padmin/source.po b/source/is/padmin/source.po
index 4d2ebef5ce1..5b59ee6c12c 100644
--- a/source/is/padmin/source.po
+++ b/source/is/padmin/source.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-12-23 16:41+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-12-26 10:20+0000\n"
 "Last-Translator: Sveinn í Felli <sveinki@nett.is>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: is\n"
@@ -12,9 +12,9 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1356280888.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1356517233.0\n"
 
 #: rtsetup.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/is/readlicense_oo/docs.po b/source/is/readlicense_oo/docs.po
index 57dc36965e4..0884bed5d75 100644
--- a/source/is/readlicense_oo/docs.po
+++ b/source/is/readlicense_oo/docs.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1361343339.0\n"
 
diff --git a/source/is/sc/source/ui/dbgui.po b/source/is/sc/source/ui/dbgui.po
index 7f2044e49ea..eea902bbd31 100644
--- a/source/is/sc/source/ui/dbgui.po
+++ b/source/is/sc/source/ui/dbgui.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-12-23 16:49+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-12-26 10:20+0000\n"
 "Last-Translator: Sveinn í Felli <sveinki@nett.is>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: is\n"
@@ -12,9 +12,9 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1356281393.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1356517246.0\n"
 
 #: validate.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/is/sc/source/ui/src.po b/source/is/sc/source/ui/src.po
index a04ad57d394..729b1e4dafe 100644
--- a/source/is/sc/source/ui/src.po
+++ b/source/is/sc/source/ui/src.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: src\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-01-18 13:18+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-02-20 07:57+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-03-14 07:38+0000\n"
 "Last-Translator: Sveinn í Felli <sveinki@nett.is>\n"
 "Language-Team: Icelandic <openoffice@openoffice.is>\n"
 "Language: is\n"
@@ -12,9 +12,9 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1356281715.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1363246719.0\n"
 
 #: miscdlgs.src
 msgctxt ""
@@ -8393,22 +8393,24 @@ msgid "3 Symbols 2"
 msgstr ""
 
 #: condformatdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "condformatdlg.src\n"
 "RID_COND_ENTRY.LB_ICONSET_TYPE\n"
 "9\n"
 "stringlist.text"
 msgid "4 Arrows"
-msgstr ""
+msgstr "3 örvar"
 
 #: condformatdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "condformatdlg.src\n"
 "RID_COND_ENTRY.LB_ICONSET_TYPE\n"
 "10\n"
 "stringlist.text"
 msgid "4 Gray Arrows"
-msgstr ""
+msgstr "3 gráar örvar"
 
 #: condformatdlg.src
 msgctxt ""
@@ -8438,22 +8440,24 @@ msgid "4 Traffic Lights"
 msgstr ""
 
 #: condformatdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "condformatdlg.src\n"
 "RID_COND_ENTRY.LB_ICONSET_TYPE\n"
 "14\n"
 "stringlist.text"
 msgid "5 Arrows"
-msgstr ""
+msgstr "3 örvar"
 
 #: condformatdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "condformatdlg.src\n"
 "RID_COND_ENTRY.LB_ICONSET_TYPE\n"
 "15\n"
 "stringlist.text"
 msgid "5 Gray Arrows"
-msgstr ""
+msgstr "3 gráar örvar"
 
 #: condformatdlg.src
 msgctxt ""
@@ -17244,13 +17248,14 @@ msgid "value"
 msgstr "gildi"
 
 #: scfuncs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
 "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_IF_ERROR\n"
 "3\n"
 "string.text"
 msgid "The value to be calculated."
-msgstr ""
+msgstr "Gildið sem á að breyta."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -17289,13 +17294,14 @@ msgid "value"
 msgstr "gildi"
 
 #: scfuncs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
 "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_IF_NA\n"
 "3\n"
 "string.text"
 msgid "The value to be calculated."
-msgstr ""
+msgstr "Gildið sem á að breyta."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/is/scp2/source/extensions.po b/source/is/scp2/source/extensions.po
index a03eb50efc2..d746ca22d75 100644
--- a/source/is/scp2/source/extensions.po
+++ b/source/is/scp2/source/extensions.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-12-31 00:35+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-12-26 10:21+0000\n"
 "Last-Translator: Sveinn í Felli <sveinki@nett.is>\n"
 "Language-Team: Icelandic <translation-team-is@lists.sourceforge.net>\n"
 "Language: is\n"
@@ -12,8 +12,9 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1356517313.0\n"
 
 #: module_extensions_sun_templates.ulf
 msgctxt ""
diff --git a/source/is/sd/source/ui/app.po b/source/is/sd/source/ui/app.po
index a9233e25e62..c36c4066306 100644
--- a/source/is/sd/source/ui/app.po
+++ b/source/is/sd/source/ui/app.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-12-23 17:51+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-12-26 10:22+0000\n"
 "Last-Translator: Sveinn í Felli <sveinki@nett.is>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: is\n"
@@ -12,9 +12,9 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1356285095.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1356517337.0\n"
 
 #: strings.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/is/sd/source/ui/dlg.po b/source/is/sd/source/ui/dlg.po
index 52dd35ad9df..d6b685aaece 100644
--- a/source/is/sd/source/ui/dlg.po
+++ b/source/is/sd/source/ui/dlg.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-12-23 17:52+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-12-26 10:22+0000\n"
 "Last-Translator: Sveinn í Felli <sveinki@nett.is>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: is\n"
@@ -12,9 +12,9 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1356285159.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1356517342.0\n"
 
 #: inspagob.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/is/sfx2/source/dialog.po b/source/is/sfx2/source/dialog.po
index fc5b173fdee..d1054782b4d 100644
--- a/source/is/sfx2/source/dialog.po
+++ b/source/is/sfx2/source/dialog.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1359846432.0\n"
 
diff --git a/source/is/sfx2/source/doc.po b/source/is/sfx2/source/doc.po
index daaac0f4aad..11e839b02d9 100644
--- a/source/is/sfx2/source/doc.po
+++ b/source/is/sfx2/source/doc.po
@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: doc\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-01-18 13:17+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-02-05 06:22+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-04-15 11:31+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-03-14 07:38+0000\n"
 "Last-Translator: Sveinn í Felli <sveinki@nett.is>\n"
 "Language-Team: Icelandic <openoffice@openoffice.is>\n"
 "Language: is\n"
@@ -12,88 +12,9 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-
-#: templatelocnames.src
-msgctxt ""
-"templatelocnames.src\n"
-"STR_TEMPLATE_NAME1\n"
-"string.text"
-msgid "Abstract Green"
-msgstr "Abstraktgrænt"
-
-#: templatelocnames.src
-msgctxt ""
-"templatelocnames.src\n"
-"STR_TEMPLATE_NAME2\n"
-"string.text"
-msgid "Abstract Red"
-msgstr "Abstraktrautt"
-
-#: templatelocnames.src
-msgctxt ""
-"templatelocnames.src\n"
-"STR_TEMPLATE_NAME3\n"
-"string.text"
-msgid "Abstract Yellow"
-msgstr "Abstraktgult"
-
-#: templatelocnames.src
-msgctxt ""
-"templatelocnames.src\n"
-"STR_TEMPLATE_NAME4\n"
-"string.text"
-msgid "Bright Blue"
-msgstr "Skærblátt"
-
-#: templatelocnames.src
-msgctxt ""
-"templatelocnames.src\n"
-"STR_TEMPLATE_NAME5\n"
-"string.text"
-msgid "DNA"
-msgstr "DNA"
-
-#: templatelocnames.src
-msgctxt ""
-"templatelocnames.src\n"
-"STR_TEMPLATE_NAME6\n"
-"string.text"
-msgid "Inspiration"
-msgstr "Innblástur"
-
-#: templatelocnames.src
-msgctxt ""
-"templatelocnames.src\n"
-"STR_TEMPLATE_NAME7\n"
-"string.text"
-msgid "Lush Green"
-msgstr "Þægindagrænt"
-
-#: templatelocnames.src
-msgctxt ""
-"templatelocnames.src\n"
-"STR_TEMPLATE_NAME8\n"
-"string.text"
-msgid "Metropolis"
-msgstr "Metrópólis"
-
-#: templatelocnames.src
-msgctxt ""
-"templatelocnames.src\n"
-"STR_TEMPLATE_NAME9\n"
-"string.text"
-msgid "Sunset"
-msgstr "Sólsetur"
-
-#: templatelocnames.src
-msgctxt ""
-"templatelocnames.src\n"
-"STR_TEMPLATE_NAME10\n"
-"string.text"
-msgid "Vintage"
-msgstr "Gamalt&Gott"
+"X-POOTLE-MTIME: 1363246719.0\n"
 
 #: templatedlg.src
 msgctxt ""
@@ -271,43 +192,7 @@ msgstr "Sniðmát með heitinu $1 er þegar til í $2. Viltu skrifa yfir það?"
 #: templatedlg.src
 msgctxt ""
 "templatedlg.src\n"
-"DLG_TEMPLATE_MANAGER.TAB_CONTROL\n"
-"FILTER_DOCS\n"
-"pageitem.text"
-msgid "Documents"
-msgstr "Skjöl"
-
-#: templatedlg.src
-msgctxt ""
-"templatedlg.src\n"
-"DLG_TEMPLATE_MANAGER.TAB_CONTROL\n"
-"FILTER_SHEETS\n"
-"pageitem.text"
-msgid "Spreadsheets"
-msgstr "Töflureiknar"
-
-#: templatedlg.src
-msgctxt ""
-"templatedlg.src\n"
-"DLG_TEMPLATE_MANAGER.TAB_CONTROL\n"
-"FILTER_PRESENTATIONS\n"
-"pageitem.text"
-msgid "Presentations"
-msgstr "Kynningar"
-
-#: templatedlg.src
-msgctxt ""
-"templatedlg.src\n"
-"DLG_TEMPLATE_MANAGER.TAB_CONTROL\n"
-"FILTER_DRAWS\n"
-"pageitem.text"
-msgid "Drawings"
-msgstr "Teikningar"
-
-#: templatedlg.src
-msgctxt ""
-"templatedlg.src\n"
-"DLG_TEMPLATE_MANAGER.TBX_ACTION_VIEW\n"
+"TAB_TEMPLATE_MANAGER.TBX_ACTION_VIEW\n"
 "TBI_TEMPLATE_REPOSITORY\n"
 "toolboxitem.text"
 msgid "Repository"
@@ -316,7 +201,7 @@ msgstr "Hugbúnaðarsafn"
 #: templatedlg.src
 msgctxt ""
 "templatedlg.src\n"
-"DLG_TEMPLATE_MANAGER.TBX_ACTION_VIEW\n"
+"TAB_TEMPLATE_MANAGER.TBX_ACTION_VIEW\n"
 "TBI_TEMPLATE_IMPORT\n"
 "toolboxitem.text"
 msgid "Import"
@@ -325,7 +210,7 @@ msgstr "Flytja inn"
 #: templatedlg.src
 msgctxt ""
 "templatedlg.src\n"
-"DLG_TEMPLATE_MANAGER.TBX_ACTION_VIEW\n"
+"TAB_TEMPLATE_MANAGER.TBX_ACTION_VIEW\n"
 "TBI_TEMPLATE_FOLDER_DEL\n"
 "toolboxitem.text"
 msgid "Delete"
@@ -334,7 +219,7 @@ msgstr "Eyða"
 #: templatedlg.src
 msgctxt ""
 "templatedlg.src\n"
-"DLG_TEMPLATE_MANAGER.TBX_ACTION_VIEW\n"
+"TAB_TEMPLATE_MANAGER.TBX_ACTION_VIEW\n"
 "TBI_TEMPLATE_SAVE\n"
 "toolboxitem.text"
 msgid "Save"
@@ -343,7 +228,7 @@ msgstr "Vista"
 #: templatedlg.src
 msgctxt ""
 "templatedlg.src\n"
-"DLG_TEMPLATE_MANAGER.TBX_ACTION_ACTION\n"
+"TAB_TEMPLATE_MANAGER.TBX_ACTION_ACTION\n"
 "TBI_TEMPLATE_SEARCH\n"
 "toolboxitem.text"
 msgid "Search"
@@ -352,7 +237,7 @@ msgstr "Leita"
 #: templatedlg.src
 msgctxt ""
 "templatedlg.src\n"
-"DLG_TEMPLATE_MANAGER.TBX_ACTION_ACTION\n"
+"TAB_TEMPLATE_MANAGER.TBX_ACTION_ACTION\n"
 "TBI_TEMPLATE_ACTION\n"
 "toolboxitem.text"
 msgid "Action Menu"
@@ -361,7 +246,16 @@ msgstr "Aðgerðavalmynd"
 #: templatedlg.src
 msgctxt ""
 "templatedlg.src\n"
-"DLG_TEMPLATE_MANAGER.TBX_ACTION_TEMPLATES\n"
+"TAB_TEMPLATE_MANAGER.TBX_ACTION_TEMPLATES\n"
+"TBI_TEMPLATE_SAVE\n"
+"toolboxitem.text"
+msgid "Save"
+msgstr "Vista"
+
+#: templatedlg.src
+msgctxt ""
+"templatedlg.src\n"
+"TAB_TEMPLATE_MANAGER.TBX_ACTION_TEMPLATES\n"
 "TBI_TEMPLATE_EDIT\n"
 "toolboxitem.text"
 msgid "Edit"
@@ -370,7 +264,7 @@ msgstr "Breyta"
 #: templatedlg.src
 msgctxt ""
 "templatedlg.src\n"
-"DLG_TEMPLATE_MANAGER.TBX_ACTION_TEMPLATES\n"
+"TAB_TEMPLATE_MANAGER.TBX_ACTION_TEMPLATES\n"
 "TBI_TEMPLATE_PROPERTIES\n"
 "toolboxitem.text"
 msgid "Properties"
@@ -379,7 +273,7 @@ msgstr "Eiginleikar"
 #: templatedlg.src
 msgctxt ""
 "templatedlg.src\n"
-"DLG_TEMPLATE_MANAGER.TBX_ACTION_TEMPLATES\n"
+"TAB_TEMPLATE_MANAGER.TBX_ACTION_TEMPLATES\n"
 "TBI_TEMPLATE_DEFAULT\n"
 "toolboxitem.text"
 msgid "Set as default"
@@ -388,7 +282,7 @@ msgstr "Setja sem sjálfgefið"
 #: templatedlg.src
 msgctxt ""
 "templatedlg.src\n"
-"DLG_TEMPLATE_MANAGER.TBX_ACTION_TEMPLATES\n"
+"TAB_TEMPLATE_MANAGER.TBX_ACTION_TEMPLATES\n"
 "TBI_TEMPLATE_MOVE\n"
 "toolboxitem.text"
 msgid "Move to folder"
@@ -397,7 +291,7 @@ msgstr "Færa í möppu"
 #: templatedlg.src
 msgctxt ""
 "templatedlg.src\n"
-"DLG_TEMPLATE_MANAGER.TBX_ACTION_TEMPLATES\n"
+"TAB_TEMPLATE_MANAGER.TBX_ACTION_TEMPLATES\n"
 "TBI_TEMPLATE_EXPORT\n"
 "toolboxitem.text"
 msgid "Export"
@@ -406,7 +300,7 @@ msgstr "Flytja út"
 #: templatedlg.src
 msgctxt ""
 "templatedlg.src\n"
-"DLG_TEMPLATE_MANAGER.TBX_ACTION_TEMPLATES\n"
+"TAB_TEMPLATE_MANAGER.TBX_ACTION_TEMPLATES\n"
 "TBI_TEMPLATE_DELETE\n"
 "toolboxitem.text"
 msgid "Delete"
@@ -415,162 +309,46 @@ msgstr "Eyða"
 #: templatedlg.src
 msgctxt ""
 "templatedlg.src\n"
-"DLG_TEMPLATE_MANAGER\n"
-"modelessdialog.text"
-msgid "Template Manager"
-msgstr "Sniðmátastjórnun"
-
-#: new.src
-msgctxt ""
-"new.src\n"
-"DLG_NEW_FILE\n"
-"FT_REGION\n"
-"fixedtext.text"
-msgid "~Categories"
-msgstr "~Flokkar"
-
-#: new.src
-msgctxt ""
-"new.src\n"
-"DLG_NEW_FILE\n"
-"FT_TEMPLATE\n"
-"fixedtext.text"
-msgid "T~emplates"
-msgstr "Sniðs~krár"
-
-#: new.src
-msgctxt ""
-"new.src\n"
-"DLG_NEW_FILE\n"
-"BT_MORE\n"
-"morebutton.text"
-msgid "~More"
-msgstr "~Meira"
-
-#: new.src
-msgctxt ""
-"new.src\n"
-"DLG_NEW_FILE\n"
-"BTN_PREVIEW\n"
-"checkbox.text"
-msgid "Pre~view"
-msgstr "~Forskoða"
-
-#: new.src
-msgctxt ""
-"new.src\n"
-"DLG_NEW_FILE\n"
-"GB_DOCINFO\n"
-"fixedline.text"
-msgid "Description"
-msgstr "Lýsing"
-
-#: new.src
-msgctxt ""
-"new.src\n"
-"DLG_NEW_FILE\n"
-"CB_TEXT_STYLE\n"
-"checkbox.text"
-msgid "Te~xt"
-msgstr "~Texti"
-
-#: new.src
-msgctxt ""
-"new.src\n"
-"DLG_NEW_FILE\n"
-"CB_FRAME_STYLE\n"
-"checkbox.text"
-msgid "~Frame"
-msgstr "~Rammi"
-
-#: new.src
-msgctxt ""
-"new.src\n"
-"DLG_NEW_FILE\n"
-"CB_PAGE_STYLE\n"
-"checkbox.text"
-msgid "~Pages"
-msgstr "~Síður"
-
-#: new.src
-msgctxt ""
-"new.src\n"
-"DLG_NEW_FILE\n"
-"CB_NUM_STYLE\n"
-"checkbox.text"
-msgid "N~umbering"
-msgstr "~Tölusetning"
-
-#: new.src
-msgctxt ""
-"new.src\n"
-"DLG_NEW_FILE\n"
-"CB_MERGE_STYLE\n"
-"checkbox.text"
-msgid "~Overwrite"
-msgstr "~Yfirskrifa"
-
-#: new.src
-msgctxt ""
-"new.src\n"
-"DLG_NEW_FILE\n"
-"PB_LOAD_FILE\n"
-"pushbutton.text"
-msgid "From File..."
-msgstr "Úr skrá..."
-
-#: new.src
-msgctxt ""
-"new.src\n"
-"DLG_NEW_FILE\n"
-"STR_LOAD_TEMPLATE\n"
-"string.text"
-msgid "Load Styles"
-msgstr "Hlaða inn stílum"
-
-#: new.src
-msgctxt ""
-"new.src\n"
-"DLG_NEW_FILE\n"
-"FT_TITLE\n"
-"fixedtext.text"
-msgid "~Title"
-msgstr "~Titill"
+"DLG_TEMPLATE_MANAGER.TAB_CONTROL\n"
+"FILTER_DOCS\n"
+"pageitem.text"
+msgid "Documents"
+msgstr "Skjöl"
 
-#: new.src
+#: templatedlg.src
 msgctxt ""
-"new.src\n"
-"DLG_NEW_FILE\n"
-"FT_THEMA\n"
-"fixedtext.text"
-msgid "Subject"
-msgstr "Efni"
+"templatedlg.src\n"
+"DLG_TEMPLATE_MANAGER.TAB_CONTROL\n"
+"FILTER_SHEETS\n"
+"pageitem.text"
+msgid "Spreadsheets"
+msgstr "Töflureiknar"
 
-#: new.src
+#: templatedlg.src
 msgctxt ""
-"new.src\n"
-"DLG_NEW_FILE\n"
-"FT_KEYWORDS\n"
-"fixedtext.text"
-msgid "~Key words"
-msgstr "~Stikkorð"
+"templatedlg.src\n"
+"DLG_TEMPLATE_MANAGER.TAB_CONTROL\n"
+"FILTER_PRESENTATIONS\n"
+"pageitem.text"
+msgid "Presentations"
+msgstr "Kynningar"
 
-#: new.src
+#: templatedlg.src
 msgctxt ""
-"new.src\n"
-"DLG_NEW_FILE\n"
-"FT_DESC\n"
-"fixedtext.text"
-msgid "~Description"
-msgstr "~Lýsing"
+"templatedlg.src\n"
+"DLG_TEMPLATE_MANAGER.TAB_CONTROL\n"
+"FILTER_DRAWS\n"
+"pageitem.text"
+msgid "Drawings"
+msgstr "Teikningar"
 
-#: new.src
+#: templatedlg.src
 msgctxt ""
-"new.src\n"
-"DLG_NEW_FILE\n"
-"modaldialog.text"
-msgid "New"
-msgstr "Nýtt"
+"templatedlg.src\n"
+"DLG_TEMPLATE_MANAGER\n"
+"modelessdialog.text"
+msgid "Template Manager"
+msgstr "Sniðmátastjórnun"
 
 #: docvor.src
 msgctxt ""
@@ -742,6 +520,193 @@ msgctxt ""
 msgid "Template Management"
 msgstr "Sýsla með sniðmát"
 
+#: templatelocnames.src
+msgctxt ""
+"templatelocnames.src\n"
+"STR_TEMPLATE_NAME1\n"
+"string.text"
+msgid "Abstract Green"
+msgstr "Abstraktgrænt"
+
+#: templatelocnames.src
+msgctxt ""
+"templatelocnames.src\n"
+"STR_TEMPLATE_NAME2\n"
+"string.text"
+msgid "Abstract Red"
+msgstr "Abstraktrautt"
+
+#: templatelocnames.src
+msgctxt ""
+"templatelocnames.src\n"
+"STR_TEMPLATE_NAME3\n"
+"string.text"
+msgid "Abstract Yellow"
+msgstr "Abstraktgult"
+
+#: templatelocnames.src
+msgctxt ""
+"templatelocnames.src\n"
+"STR_TEMPLATE_NAME4\n"
+"string.text"
+msgid "Bright Blue"
+msgstr "Skærblátt"
+
+#: templatelocnames.src
+msgctxt ""
+"templatelocnames.src\n"
+"STR_TEMPLATE_NAME5\n"
+"string.text"
+msgid "DNA"
+msgstr "DNA"
+
+#: templatelocnames.src
+msgctxt ""
+"templatelocnames.src\n"
+"STR_TEMPLATE_NAME6\n"
+"string.text"
+msgid "Inspiration"
+msgstr "Innblástur"
+
+#: templatelocnames.src
+msgctxt ""
+"templatelocnames.src\n"
+"STR_TEMPLATE_NAME7\n"
+"string.text"
+msgid "Lush Green"
+msgstr "Þægindagrænt"
+
+#: templatelocnames.src
+msgctxt ""
+"templatelocnames.src\n"
+"STR_TEMPLATE_NAME8\n"
+"string.text"
+msgid "Metropolis"
+msgstr "Metrópólis"
+
+#: templatelocnames.src
+msgctxt ""
+"templatelocnames.src\n"
+"STR_TEMPLATE_NAME9\n"
+"string.text"
+msgid "Sunset"
+msgstr "Sólsetur"
+
+#: templatelocnames.src
+msgctxt ""
+"templatelocnames.src\n"
+"STR_TEMPLATE_NAME10\n"
+"string.text"
+msgid "Vintage"
+msgstr "Gamalt&Gott"
+
+#: doctempl.src
+msgctxt ""
+"doctempl.src\n"
+"TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY\n"
+"1\n"
+"itemlist.text"
+msgid "My Templates"
+msgstr "Sniðmátin mín"
+
+#: doctempl.src
+msgctxt ""
+"doctempl.src\n"
+"TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY\n"
+"2\n"
+"itemlist.text"
+msgid "Business Correspondence"
+msgstr "Viðskiptasamskipti"
+
+#: doctempl.src
+msgctxt ""
+"doctempl.src\n"
+"TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY\n"
+"3\n"
+"itemlist.text"
+msgid "Other Business Documents"
+msgstr "Önnur viðskiptaskjöl"
+
+#: doctempl.src
+msgctxt ""
+"doctempl.src\n"
+"TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY\n"
+"4\n"
+"itemlist.text"
+msgid "Personal Correspondence and Documents"
+msgstr "Einkasamskipti og skjöl"
+
+#: doctempl.src
+msgctxt ""
+"doctempl.src\n"
+"TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY\n"
+"5\n"
+"itemlist.text"
+msgid "Forms and Contracts"
+msgstr "Eyðublöð og samningar"
+
+#: doctempl.src
+msgctxt ""
+"doctempl.src\n"
+"TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY\n"
+"6\n"
+"itemlist.text"
+msgid "Finances"
+msgstr "Fjármál"
+
+#: doctempl.src
+msgctxt ""
+"doctempl.src\n"
+"TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY\n"
+"7\n"
+"itemlist.text"
+msgid "Education"
+msgstr "Menntun"
+
+#: doctempl.src
+msgctxt ""
+"doctempl.src\n"
+"TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY\n"
+"8\n"
+"itemlist.text"
+msgid "Presentation Backgrounds"
+msgstr "Bakgrunnar fyrir kynningar"
+
+#: doctempl.src
+msgctxt ""
+"doctempl.src\n"
+"TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY\n"
+"9\n"
+"itemlist.text"
+msgid "Presentations"
+msgstr "Kynningar"
+
+#: doctempl.src
+msgctxt ""
+"doctempl.src\n"
+"TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY\n"
+"10\n"
+"itemlist.text"
+msgid "Miscellaneous"
+msgstr "Ýmislegt"
+
+#: doctempl.src
+msgctxt ""
+"doctempl.src\n"
+"TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY\n"
+"11\n"
+"itemlist.text"
+msgid "Labels"
+msgstr "Merkimiðar"
+
+#: doctempl.src
+msgctxt ""
+"doctempl.src\n"
+"RID_CNT_STR_WAITING\n"
+"string.text"
+msgid "The templates are being initialized for first-time usage."
+msgstr "Verið er að laga sniðmátin til fyrir fyrstu notkun."
+
 #: doc.src
 msgctxt ""
 "doc.src\n"
@@ -1530,109 +1495,154 @@ msgctxt ""
 msgid "~Keep Old Styles"
 msgstr "~Halda eldri stílum"
 
-#: doctempl.src
+#: new.src
 msgctxt ""
-"doctempl.src\n"
-"TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY\n"
-"1\n"
-"itemlist.text"
-msgid "My Templates"
-msgstr "Sniðmátin mín"
+"new.src\n"
+"DLG_NEW_FILE\n"
+"FT_REGION\n"
+"fixedtext.text"
+msgid "~Categories"
+msgstr "~Flokkar"
 
-#: doctempl.src
+#: new.src
 msgctxt ""
-"doctempl.src\n"
-"TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY\n"
-"2\n"
-"itemlist.text"
-msgid "Business Correspondence"
-msgstr "Viðskiptasamskipti"
+"new.src\n"
+"DLG_NEW_FILE\n"
+"FT_TEMPLATE\n"
+"fixedtext.text"
+msgid "T~emplates"
+msgstr "Sniðs~krár"
 
-#: doctempl.src
+#: new.src
 msgctxt ""
-"doctempl.src\n"
-"TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY\n"
-"3\n"
-"itemlist.text"
-msgid "Other Business Documents"
-msgstr "Önnur viðskiptaskjöl"
+"new.src\n"
+"DLG_NEW_FILE\n"
+"BT_MORE\n"
+"morebutton.text"
+msgid "~More"
+msgstr "~Meira"
 
-#: doctempl.src
+#: new.src
 msgctxt ""
-"doctempl.src\n"
-"TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY\n"
-"4\n"
-"itemlist.text"
-msgid "Personal Correspondence and Documents"
-msgstr "Einkasamskipti og skjöl"
+"new.src\n"
+"DLG_NEW_FILE\n"
+"BTN_PREVIEW\n"
+"checkbox.text"
+msgid "Pre~view"
+msgstr "~Forskoða"
 
-#: doctempl.src
+#: new.src
 msgctxt ""
-"doctempl.src\n"
-"TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY\n"
-"5\n"
-"itemlist.text"
-msgid "Forms and Contracts"
-msgstr "Eyðublöð og samningar"
+"new.src\n"
+"DLG_NEW_FILE\n"
+"GB_DOCINFO\n"
+"fixedline.text"
+msgid "Description"
+msgstr "Lýsing"
 
-#: doctempl.src
+#: new.src
 msgctxt ""
-"doctempl.src\n"
-"TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY\n"
-"6\n"
-"itemlist.text"
-msgid "Finances"
-msgstr "Fjármál"
+"new.src\n"
+"DLG_NEW_FILE\n"
+"CB_TEXT_STYLE\n"
+"checkbox.text"
+msgid "Te~xt"
+msgstr "~Texti"
 
-#: doctempl.src
+#: new.src
 msgctxt ""
-"doctempl.src\n"
-"TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY\n"
-"7\n"
-"itemlist.text"
-msgid "Education"
-msgstr "Menntun"
+"new.src\n"
+"DLG_NEW_FILE\n"
+"CB_FRAME_STYLE\n"
+"checkbox.text"
+msgid "~Frame"
+msgstr "~Rammi"
 
-#: doctempl.src
+#: new.src
 msgctxt ""
-"doctempl.src\n"
-"TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY\n"
-"8\n"
-"itemlist.text"
-msgid "Presentation Backgrounds"
-msgstr "Bakgrunnar fyrir kynningar"
+"new.src\n"
+"DLG_NEW_FILE\n"
+"CB_PAGE_STYLE\n"
+"checkbox.text"
+msgid "~Pages"
+msgstr "~Síður"
 
-#: doctempl.src
+#: new.src
 msgctxt ""
-"doctempl.src\n"
-"TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY\n"
-"9\n"
-"itemlist.text"
-msgid "Presentations"
-msgstr "Kynningar"
+"new.src\n"
+"DLG_NEW_FILE\n"
+"CB_NUM_STYLE\n"
+"checkbox.text"
+msgid "N~umbering"
+msgstr "~Tölusetning"
 
-#: doctempl.src
+#: new.src
 msgctxt ""
-"doctempl.src\n"
-"TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY\n"
-"10\n"
-"itemlist.text"
-msgid "Miscellaneous"
-msgstr "Ýmislegt"
+"new.src\n"
+"DLG_NEW_FILE\n"
+"CB_MERGE_STYLE\n"
+"checkbox.text"
+msgid "~Overwrite"
+msgstr "~Yfirskrifa"
 
-#: doctempl.src
+#: new.src
 msgctxt ""
-"doctempl.src\n"
-"TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY\n"
-"11\n"
-"itemlist.text"
-msgid "Labels"
-msgstr "Merkimiðar"
+"new.src\n"
+"DLG_NEW_FILE\n"
+"PB_LOAD_FILE\n"
+"pushbutton.text"
+msgid "From File..."
+msgstr "Úr skrá..."
 
-#: doctempl.src
+#: new.src
 msgctxt ""
-"doctempl.src\n"
-"RID_CNT_STR_WAITING\n"
+"new.src\n"
+"DLG_NEW_FILE\n"
+"STR_LOAD_TEMPLATE\n"
 "string.text"
-msgid "The templates are being initialized for first-time usage."
-msgstr "Verið er að laga sniðmátin til fyrir fyrstu notkun."
+msgid "Load Styles"
+msgstr "Hlaða inn stílum"
+
+#: new.src
+msgctxt ""
+"new.src\n"
+"DLG_NEW_FILE\n"
+"FT_TITLE\n"
+"fixedtext.text"
+msgid "~Title"
+msgstr "~Titill"
+
+#: new.src
+msgctxt ""
+"new.src\n"
+"DLG_NEW_FILE\n"
+"FT_THEMA\n"
+"fixedtext.text"
+msgid "Subject"
+msgstr "Efni"
+
+#: new.src
+msgctxt ""
+"new.src\n"
+"DLG_NEW_FILE\n"
+"FT_KEYWORDS\n"
+"fixedtext.text"
+msgid "~Key words"
+msgstr "~Stikkorð"
+
+#: new.src
+msgctxt ""
+"new.src\n"
+"DLG_NEW_FILE\n"
+"FT_DESC\n"
+"fixedtext.text"
+msgid "~Description"
+msgstr "~Lýsing"
+
+#: new.src
+msgctxt ""
+"new.src\n"
+"DLG_NEW_FILE\n"
+"modaldialog.text"
+msgid "New"
+msgstr "Nýtt"
diff --git a/source/is/svx/source/gallery2.po b/source/is/svx/source/gallery2.po
index eb36aeb6341..70d2c6a26e4 100644
--- a/source/is/svx/source/gallery2.po
+++ b/source/is/svx/source/gallery2.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-04-05 11:02+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-12-26 10:23+0000\n"
 "Last-Translator: Sveinn í Felli <sveinki@nett.is>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: is\n"
@@ -12,8 +12,9 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1356517398.0\n"
 
 #: gallery.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/is/svx/uiconfig/ui.po b/source/is/svx/uiconfig/ui.po
index 722d70e53ee..daa2d4458d2 100644
--- a/source/is/svx/uiconfig/ui.po
+++ b/source/is/svx/uiconfig/ui.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1361343832.0\n"
 
diff --git a/source/is/sw/source/ui/dbui.po b/source/is/sw/source/ui/dbui.po
index cb299c4179b..62b4a8eda03 100644
--- a/source/is/sw/source/ui/dbui.po
+++ b/source/is/sw/source/ui/dbui.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-07-13 23:06+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-12-26 10:23+0000\n"
 "Last-Translator: Sveinn í Felli <sveinki@nett.is>\n"
 "Language-Team: Icelandic <translation-team-is@lists.sourceforge.net>\n"
 "Language: is\n"
@@ -12,8 +12,9 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1356517430.0\n"
 
 #: mmlayoutpage.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/is/sw/source/ui/misc.po b/source/is/sw/source/ui/misc.po
index 6f6d51a324f..54478f74e00 100644
--- a/source/is/sw/source/ui/misc.po
+++ b/source/is/sw/source/ui/misc.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-04-07 18:25+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-12-26 10:24+0000\n"
 "Last-Translator: Sveinn í Felli <sveinki@nett.is>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: is\n"
@@ -12,8 +12,9 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1356517445.0\n"
 
 #: srtdlg.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/is/vcl/uiconfig/ui.po b/source/is/vcl/uiconfig/ui.po
index ad287327843..1da9957708d 100644
--- a/source/is/vcl/uiconfig/ui.po
+++ b/source/is/vcl/uiconfig/ui.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: ui\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-03-11 18:24+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-01-23 08:20+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-03-14 07:38+0000\n"
 "Last-Translator: Sveinn í Felli <sveinki@nett.is>\n"
 "Language-Team: Icelandic <openoffice@openoffice.is>\n"
 "Language: is\n"
@@ -12,8 +12,9 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1363246719.0\n"
 
 #: printdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -22,7 +23,7 @@ msgctxt ""
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "Print"
-msgstr ""
+msgstr "Prenta"
 
 #: printdialog.ui
 msgctxt ""
diff --git a/source/it/android/sdremote/res/values.po b/source/it/android/sdremote/res/values.po
index f2409f53e99..bd7e75bd882 100644
--- a/source/it/android/sdremote/res/values.po
+++ b/source/it/android/sdremote/res/values.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1363267187.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1363267188.0\n"
 
 #: strings.xml
 msgctxt ""
diff --git a/source/it/cui/source/dialogs.po b/source/it/cui/source/dialogs.po
index 2f628a001e9..682839a1e6d 100644
--- a/source/it/cui/source/dialogs.po
+++ b/source/it/cui/source/dialogs.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1360709844.0\n"
 
diff --git a/source/it/cui/source/options.po b/source/it/cui/source/options.po
index c435138f058..783ead2a45a 100644
--- a/source/it/cui/source/options.po
+++ b/source/it/cui/source/options.po
@@ -4,17 +4,17 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-12-26 16:16+0100\n"
-"Last-Translator: Valter Mura <valtermura@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-12-30 18:23+0000\n"
+"Last-Translator: Valter <valtermura@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Italian <l10n@it.libreoffice.org>\n"
 "Language: it\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1355486721.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1356891837.0\n"
 
 #: fontsubs.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/it/cui/uiconfig/ui.po b/source/it/cui/uiconfig/ui.po
index 5da103b492f..0dd6e1e040c 100644
--- a/source/it/cui/uiconfig/ui.po
+++ b/source/it/cui/uiconfig/ui.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1358714066.0\n"
 
diff --git a/source/it/dbaccess/source/ui/dlg.po b/source/it/dbaccess/source/ui/dlg.po
index 6fe432c8f0d..3ff3c194a7c 100644
--- a/source/it/dbaccess/source/ui/dlg.po
+++ b/source/it/dbaccess/source/ui/dlg.po
@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-12-26 17:06+0100\n"
-"Last-Translator: Valter Mura <valtermura@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-04-07 09:17+0000\n"
+"Last-Translator: Valter <valtermura@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Italian <l10n@it.libreoffice.org>\n"
 "Language: it\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -14,6 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1365326242.0\n"
 
 #: CollectionView.src
 msgctxt ""
@@ -1096,7 +1097,7 @@ msgctxt ""
 "PB_AUTOTESTDRIVERCLASS\n"
 "pushbutton.text"
 msgid "Test class"
-msgstr "Classe di prova"
+msgstr "Prova la classe"
 
 #: AutoControls_tmpl.hrc
 msgctxt ""
@@ -1353,7 +1354,7 @@ msgctxt ""
 "PB_TESTDRIVERCLASS\n"
 "pushbutton.text"
 msgid "Test Class"
-msgstr "Classe di prova"
+msgstr "Prova la classe"
 
 #: ConnectionPage.src
 msgctxt ""
@@ -3081,7 +3082,7 @@ msgctxt ""
 "PB_TESTDRIVERCLASS\n"
 "pushbutton.text"
 msgid "Test class"
-msgstr "Classe di prova"
+msgstr "Prova la classe"
 
 #: dbadmin.src
 msgctxt ""
@@ -3126,7 +3127,7 @@ msgctxt ""
 "PB_TESTDRIVERCLASS\n"
 "pushbutton.text"
 msgid "Test class"
-msgstr "Classe di prova"
+msgstr "Prova la classe"
 
 #: dbadmin.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/it/desktop/uiconfig/ui.po b/source/it/desktop/uiconfig/ui.po
index bc172e79f72..0f6658af5c4 100644
--- a/source/it/desktop/uiconfig/ui.po
+++ b/source/it/desktop/uiconfig/ui.po
@@ -4,17 +4,17 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: LibO 40l10n\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-02-24 23:10+0100\n"
-"Last-Translator: Valter Mura <valtermura@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-24 22:12+0000\n"
+"Last-Translator: Valter <valtermura@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Italian <l10n@it.libreoffice.org>\n"
 "Language: it\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1353764033.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1361743934.0\n"
 
 #: extensionmanager.ui
 msgctxt ""
diff --git a/source/it/dictionaries/pt_BR.po b/source/it/dictionaries/pt_BR.po
index 13e3f17a951..af223648872 100644
--- a/source/it/dictionaries/pt_BR.po
+++ b/source/it/dictionaries/pt_BR.po
@@ -4,16 +4,17 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: LibO 350-l10n\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-12-29 19:30+0100\n"
-"Last-Translator: Valter Mura <valtermura@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-12-30 18:24+0000\n"
+"Last-Translator: Valter <valtermura@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Italian <l10n@it.libreoffice.org>\n"
 "Language: it\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1356891854.0\n"
 
 #: description.xml
 msgctxt ""
diff --git a/source/it/editeng/source/editeng.po b/source/it/editeng/source/editeng.po
index 2db5c4df866..0664f1055c7 100644
--- a/source/it/editeng/source/editeng.po
+++ b/source/it/editeng/source/editeng.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1358012452.0\n"
 
diff --git a/source/it/filter/source/xsltdialog.po b/source/it/filter/source/xsltdialog.po
index 5ac033ababd..779728759ed 100644
--- a/source/it/filter/source/xsltdialog.po
+++ b/source/it/filter/source/xsltdialog.po
@@ -4,17 +4,17 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-12-09 22:10+0000\n"
-"Last-Translator: Firas <firashanife@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-12-26 11:41+0000\n"
+"Last-Translator: Valter <valtermura@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Italian <l10n@it.libreoffice.org>\n"
 "Language: it\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1355091015.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1356522084.0\n"
 
 #: xmlfiltertabpagebasic.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/it/instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages.po b/source/it/instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages.po
index 004d1d8e395..c1191b223b9 100644
--- a/source/it/instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages.po
+++ b/source/it/instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages.po
@@ -4,16 +4,17 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-12-29 19:45+0100\n"
-"Last-Translator: Valter Mura <valtermura@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-12-30 18:24+0000\n"
+"Last-Translator: Valter <valtermura@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Italian <l10n@it.libreoffice.org>\n"
 "Language: it\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1356891865.0\n"
 
 #: UIText.ulf
 msgctxt ""
diff --git a/source/it/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office.po b/source/it/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office.po
index 2cdc94bd436..c711810a07d 100644
--- a/source/it/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office.po
+++ b/source/it/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1360710152.0\n"
 
diff --git a/source/it/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po b/source/it/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
index 706c9914f7b..a1534654720 100644
--- a/source/it/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
+++ b/source/it/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1358714538.0\n"
 
diff --git a/source/it/padmin/source.po b/source/it/padmin/source.po
index d1841ef363f..bc3b3cd4f11 100644
--- a/source/it/padmin/source.po
+++ b/source/it/padmin/source.po
@@ -4,17 +4,17 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-12-14 12:22+0000\n"
-"Last-Translator: Firas <firashanife@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-12-26 11:42+0000\n"
+"Last-Translator: Valter <valtermura@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: it\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1355487720.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1356522122.0\n"
 
 #: rtsetup.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/it/readlicense_oo/docs.po b/source/it/readlicense_oo/docs.po
index b1eb303edf1..fb4349341a8 100644
--- a/source/it/readlicense_oo/docs.po
+++ b/source/it/readlicense_oo/docs.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1360710183.0\n"
 
diff --git a/source/it/sc/source/ui/dbgui.po b/source/it/sc/source/ui/dbgui.po
index b8f8ddb180c..8ee262d8472 100644
--- a/source/it/sc/source/ui/dbgui.po
+++ b/source/it/sc/source/ui/dbgui.po
@@ -4,16 +4,17 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-12-03 22:22+0100\n"
-"Last-Translator: Valter Mura <valtermura@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-12-26 11:42+0000\n"
+"Last-Translator: Valter <valtermura@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Italian <l10n@it.libreoffice.org>\n"
 "Language: it\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1356522127.0\n"
 
 #: validate.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/it/sc/source/ui/src.po b/source/it/sc/source/ui/src.po
index 3d03fe8c286..25fba9075b5 100644
--- a/source/it/sc/source/ui/src.po
+++ b/source/it/sc/source/ui/src.po
@@ -4,17 +4,17 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-01-18 13:18+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-01-27 16:50+0000\n"
-"Last-Translator: pescetti <pescetti@openoffice.org>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-03-14 18:36+0000\n"
+"Last-Translator: Valter <valtermura@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Italian <l10n@it.libreoffice.org>\n"
 "Language: it\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1359305421.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1363286162.0\n"
 
 #: miscdlgs.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/it/sc/source/ui/styleui.po b/source/it/sc/source/ui/styleui.po
index 6c303148f85..45ab45b64e2 100644
--- a/source/it/sc/source/ui/styleui.po
+++ b/source/it/sc/source/ui/styleui.po
@@ -4,16 +4,17 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-12-30 19:05+0100\n"
-"Last-Translator: Valter Mura <valtermura@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-12-30 18:24+0000\n"
+"Last-Translator: Valter <valtermura@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Italian <l10n@it.libreoffice.org>\n"
 "Language: it\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1356891884.0\n"
 
 #: scstyles.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/it/scp2/source/extensions.po b/source/it/scp2/source/extensions.po
index 2406c1b142b..9705a18e454 100644
--- a/source/it/scp2/source/extensions.po
+++ b/source/it/scp2/source/extensions.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-07-10 13:40+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-12-26 11:42+0000\n"
 "Last-Translator: Valter <valtermura@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Italian <l10n@it.libreoffice.org>\n"
 "Language: it\n"
@@ -12,8 +12,9 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1356522158.0\n"
 
 #: module_extensions_sun_templates.ulf
 msgctxt ""
diff --git a/source/it/sd/source/ui/app.po b/source/it/sd/source/ui/app.po
index 8b3e7ecb08f..37a65735fd5 100644
--- a/source/it/sd/source/ui/app.po
+++ b/source/it/sd/source/ui/app.po
@@ -4,16 +4,17 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: libreoffice\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-12-30 20:00+0100\n"
-"Last-Translator: Valter Mura <valtermura@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-12-30 19:01+0000\n"
+"Last-Translator: Valter <valtermura@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Italian <l10n@it.libreoffice.org>\n"
 "Language: it\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1356894081.0\n"
 
 #: strings.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/it/sd/source/ui/dlg.po b/source/it/sd/source/ui/dlg.po
index 3ad1a076615..1176de098b4 100644
--- a/source/it/sd/source/ui/dlg.po
+++ b/source/it/sd/source/ui/dlg.po
@@ -4,17 +4,17 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-12-09 22:22+0000\n"
-"Last-Translator: Firas <firashanife@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-12-26 11:42+0000\n"
+"Last-Translator: Valter <valtermura@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Italian <l10n@it.libreoffice.org>\n"
 "Language: it\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1355091739.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1356522171.0\n"
 
 #: inspagob.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/it/sd/source/ui/view.po b/source/it/sd/source/ui/view.po
index 35a180d943a..ecfe36fa72a 100644
--- a/source/it/sd/source/ui/view.po
+++ b/source/it/sd/source/ui/view.po
@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-04-05 23:00+0200\n"
-"Last-Translator: Andras <timar74@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-04-07 09:24+0000\n"
+"Last-Translator: Valter <valtermura@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: it\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -14,6 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1365326644.0\n"
 
 #: DocumentRenderer.src
 msgctxt ""
@@ -85,7 +86,7 @@ msgctxt ""
 "4\n"
 "itemlist.text"
 msgid "Outline"
-msgstr "Contorno"
+msgstr "Struttura"
 
 #: DocumentRenderer.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/it/sfx2/source/appl.po b/source/it/sfx2/source/appl.po
index c8e5e551424..9eec27dd90e 100644
--- a/source/it/sfx2/source/appl.po
+++ b/source/it/sfx2/source/appl.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1358012561.0\n"
 
diff --git a/source/it/sfx2/source/dialog.po b/source/it/sfx2/source/dialog.po
index 22eeba2381a..1c10520bb39 100644
--- a/source/it/sfx2/source/dialog.po
+++ b/source/it/sfx2/source/dialog.po
@@ -4,17 +4,17 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-01-18 13:17+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-12-14 12:28+0000\n"
-"Last-Translator: Firas <firashanife@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-12-26 11:42+0000\n"
+"Last-Translator: Valter <valtermura@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Italian <l10n@it.libreoffice.org>\n"
 "Language: it\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1355488122.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1356522176.0\n"
 
 #: recfloat.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/it/sfx2/source/doc.po b/source/it/sfx2/source/doc.po
index fd710a7a45e..718554c2950 100644
--- a/source/it/sfx2/source/doc.po
+++ b/source/it/sfx2/source/doc.po
@@ -3,98 +3,18 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-01-18 13:17+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-12-30 20:22+0100\n"
-"Last-Translator: Valter Mura <valtermura@gmail.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-04-15 11:31+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-04-07 09:24+0000\n"
+"Last-Translator: Valter <valtermura@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Italian <l10n@it.libreoffice.org>\n"
 "Language: it\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1355091820.0\n"
-
-#: templatelocnames.src
-msgctxt ""
-"templatelocnames.src\n"
-"STR_TEMPLATE_NAME1\n"
-"string.text"
-msgid "Abstract Green"
-msgstr "Verde astratto"
-
-#: templatelocnames.src
-msgctxt ""
-"templatelocnames.src\n"
-"STR_TEMPLATE_NAME2\n"
-"string.text"
-msgid "Abstract Red"
-msgstr "Rosso astratto"
-
-#: templatelocnames.src
-msgctxt ""
-"templatelocnames.src\n"
-"STR_TEMPLATE_NAME3\n"
-"string.text"
-msgid "Abstract Yellow"
-msgstr "Giallo astratto"
-
-#: templatelocnames.src
-msgctxt ""
-"templatelocnames.src\n"
-"STR_TEMPLATE_NAME4\n"
-"string.text"
-msgid "Bright Blue"
-msgstr "Azzurro brillante"
-
-#: templatelocnames.src
-msgctxt ""
-"templatelocnames.src\n"
-"STR_TEMPLATE_NAME5\n"
-"string.text"
-msgid "DNA"
-msgstr "DNA"
-
-#: templatelocnames.src
-msgctxt ""
-"templatelocnames.src\n"
-"STR_TEMPLATE_NAME6\n"
-"string.text"
-msgid "Inspiration"
-msgstr "Ispirazione"
-
-#: templatelocnames.src
-msgctxt ""
-"templatelocnames.src\n"
-"STR_TEMPLATE_NAME7\n"
-"string.text"
-msgid "Lush Green"
-msgstr "Verde rigoglioso"
-
-#: templatelocnames.src
-msgctxt ""
-"templatelocnames.src\n"
-"STR_TEMPLATE_NAME8\n"
-"string.text"
-msgid "Metropolis"
-msgstr "Metropoli"
-
-#: templatelocnames.src
-msgctxt ""
-"templatelocnames.src\n"
-"STR_TEMPLATE_NAME9\n"
-"string.text"
-msgid "Sunset"
-msgstr "Tramonto"
-
-#: templatelocnames.src
-msgctxt ""
-"templatelocnames.src\n"
-"STR_TEMPLATE_NAME10\n"
-"string.text"
-msgid "Vintage"
-msgstr "Vintage"
+"X-POOTLE-MTIME: 1365326644.0\n"
 
 #: templatedlg.src
 msgctxt ""
@@ -272,43 +192,7 @@ msgstr "Un modello di nome $1 esiste già in $2. Volete sovrascriverlo?"
 #: templatedlg.src
 msgctxt ""
 "templatedlg.src\n"
-"DLG_TEMPLATE_MANAGER.TAB_CONTROL\n"
-"FILTER_DOCS\n"
-"pageitem.text"
-msgid "Documents"
-msgstr "Documenti"
-
-#: templatedlg.src
-msgctxt ""
-"templatedlg.src\n"
-"DLG_TEMPLATE_MANAGER.TAB_CONTROL\n"
-"FILTER_SHEETS\n"
-"pageitem.text"
-msgid "Spreadsheets"
-msgstr "Fogli elettronici"
-
-#: templatedlg.src
-msgctxt ""
-"templatedlg.src\n"
-"DLG_TEMPLATE_MANAGER.TAB_CONTROL\n"
-"FILTER_PRESENTATIONS\n"
-"pageitem.text"
-msgid "Presentations"
-msgstr "Presentazioni"
-
-#: templatedlg.src
-msgctxt ""
-"templatedlg.src\n"
-"DLG_TEMPLATE_MANAGER.TAB_CONTROL\n"
-"FILTER_DRAWS\n"
-"pageitem.text"
-msgid "Drawings"
-msgstr "Disegni"
-
-#: templatedlg.src
-msgctxt ""
-"templatedlg.src\n"
-"DLG_TEMPLATE_MANAGER.TBX_ACTION_VIEW\n"
+"TAB_TEMPLATE_MANAGER.TBX_ACTION_VIEW\n"
 "TBI_TEMPLATE_REPOSITORY\n"
 "toolboxitem.text"
 msgid "Repository"
@@ -317,7 +201,7 @@ msgstr "Deposito"
 #: templatedlg.src
 msgctxt ""
 "templatedlg.src\n"
-"DLG_TEMPLATE_MANAGER.TBX_ACTION_VIEW\n"
+"TAB_TEMPLATE_MANAGER.TBX_ACTION_VIEW\n"
 "TBI_TEMPLATE_IMPORT\n"
 "toolboxitem.text"
 msgid "Import"
@@ -326,7 +210,7 @@ msgstr "Importa"
 #: templatedlg.src
 msgctxt ""
 "templatedlg.src\n"
-"DLG_TEMPLATE_MANAGER.TBX_ACTION_VIEW\n"
+"TAB_TEMPLATE_MANAGER.TBX_ACTION_VIEW\n"
 "TBI_TEMPLATE_FOLDER_DEL\n"
 "toolboxitem.text"
 msgid "Delete"
@@ -335,7 +219,7 @@ msgstr "Elimina"
 #: templatedlg.src
 msgctxt ""
 "templatedlg.src\n"
-"DLG_TEMPLATE_MANAGER.TBX_ACTION_VIEW\n"
+"TAB_TEMPLATE_MANAGER.TBX_ACTION_VIEW\n"
 "TBI_TEMPLATE_SAVE\n"
 "toolboxitem.text"
 msgid "Save"
@@ -344,7 +228,7 @@ msgstr "Salva"
 #: templatedlg.src
 msgctxt ""
 "templatedlg.src\n"
-"DLG_TEMPLATE_MANAGER.TBX_ACTION_ACTION\n"
+"TAB_TEMPLATE_MANAGER.TBX_ACTION_ACTION\n"
 "TBI_TEMPLATE_SEARCH\n"
 "toolboxitem.text"
 msgid "Search"
@@ -353,7 +237,7 @@ msgstr "Cerca"
 #: templatedlg.src
 msgctxt ""
 "templatedlg.src\n"
-"DLG_TEMPLATE_MANAGER.TBX_ACTION_ACTION\n"
+"TAB_TEMPLATE_MANAGER.TBX_ACTION_ACTION\n"
 "TBI_TEMPLATE_ACTION\n"
 "toolboxitem.text"
 msgid "Action Menu"
@@ -362,7 +246,16 @@ msgstr "Menu Azioni"
 #: templatedlg.src
 msgctxt ""
 "templatedlg.src\n"
-"DLG_TEMPLATE_MANAGER.TBX_ACTION_TEMPLATES\n"
+"TAB_TEMPLATE_MANAGER.TBX_ACTION_TEMPLATES\n"
+"TBI_TEMPLATE_SAVE\n"
+"toolboxitem.text"
+msgid "Save"
+msgstr "Salva"
+
+#: templatedlg.src
+msgctxt ""
+"templatedlg.src\n"
+"TAB_TEMPLATE_MANAGER.TBX_ACTION_TEMPLATES\n"
 "TBI_TEMPLATE_EDIT\n"
 "toolboxitem.text"
 msgid "Edit"
@@ -371,7 +264,7 @@ msgstr "Modifica"
 #: templatedlg.src
 msgctxt ""
 "templatedlg.src\n"
-"DLG_TEMPLATE_MANAGER.TBX_ACTION_TEMPLATES\n"
+"TAB_TEMPLATE_MANAGER.TBX_ACTION_TEMPLATES\n"
 "TBI_TEMPLATE_PROPERTIES\n"
 "toolboxitem.text"
 msgid "Properties"
@@ -380,7 +273,7 @@ msgstr "Proprietà"
 #: templatedlg.src
 msgctxt ""
 "templatedlg.src\n"
-"DLG_TEMPLATE_MANAGER.TBX_ACTION_TEMPLATES\n"
+"TAB_TEMPLATE_MANAGER.TBX_ACTION_TEMPLATES\n"
 "TBI_TEMPLATE_DEFAULT\n"
 "toolboxitem.text"
 msgid "Set as default"
@@ -389,7 +282,7 @@ msgstr "Imposta come predefinito"
 #: templatedlg.src
 msgctxt ""
 "templatedlg.src\n"
-"DLG_TEMPLATE_MANAGER.TBX_ACTION_TEMPLATES\n"
+"TAB_TEMPLATE_MANAGER.TBX_ACTION_TEMPLATES\n"
 "TBI_TEMPLATE_MOVE\n"
 "toolboxitem.text"
 msgid "Move to folder"
@@ -398,7 +291,7 @@ msgstr "Sposta nella cartella"
 #: templatedlg.src
 msgctxt ""
 "templatedlg.src\n"
-"DLG_TEMPLATE_MANAGER.TBX_ACTION_TEMPLATES\n"
+"TAB_TEMPLATE_MANAGER.TBX_ACTION_TEMPLATES\n"
 "TBI_TEMPLATE_EXPORT\n"
 "toolboxitem.text"
 msgid "Export"
@@ -407,7 +300,7 @@ msgstr "Esporta"
 #: templatedlg.src
 msgctxt ""
 "templatedlg.src\n"
-"DLG_TEMPLATE_MANAGER.TBX_ACTION_TEMPLATES\n"
+"TAB_TEMPLATE_MANAGER.TBX_ACTION_TEMPLATES\n"
 "TBI_TEMPLATE_DELETE\n"
 "toolboxitem.text"
 msgid "Delete"
@@ -416,162 +309,46 @@ msgstr "Elimina"
 #: templatedlg.src
 msgctxt ""
 "templatedlg.src\n"
-"DLG_TEMPLATE_MANAGER\n"
-"modelessdialog.text"
-msgid "Template Manager"
-msgstr "Gestore dei modelli"
-
-#: new.src
-msgctxt ""
-"new.src\n"
-"DLG_NEW_FILE\n"
-"FT_REGION\n"
-"fixedtext.text"
-msgid "~Categories"
-msgstr "~Categorie"
-
-#: new.src
-msgctxt ""
-"new.src\n"
-"DLG_NEW_FILE\n"
-"FT_TEMPLATE\n"
-"fixedtext.text"
-msgid "T~emplates"
-msgstr "~Modelli"
-
-#: new.src
-msgctxt ""
-"new.src\n"
-"DLG_NEW_FILE\n"
-"BT_MORE\n"
-"morebutton.text"
-msgid "~More"
-msgstr "E~xtra"
-
-#: new.src
-msgctxt ""
-"new.src\n"
-"DLG_NEW_FILE\n"
-"BTN_PREVIEW\n"
-"checkbox.text"
-msgid "Pre~view"
-msgstr "Anteprima"
-
-#: new.src
-msgctxt ""
-"new.src\n"
-"DLG_NEW_FILE\n"
-"GB_DOCINFO\n"
-"fixedline.text"
-msgid "Description"
-msgstr "Descrizione"
-
-#: new.src
-msgctxt ""
-"new.src\n"
-"DLG_NEW_FILE\n"
-"CB_TEXT_STYLE\n"
-"checkbox.text"
-msgid "Te~xt"
-msgstr "Testo"
-
-#: new.src
-msgctxt ""
-"new.src\n"
-"DLG_NEW_FILE\n"
-"CB_FRAME_STYLE\n"
-"checkbox.text"
-msgid "~Frame"
-msgstr "Co~rnice"
-
-#: new.src
-msgctxt ""
-"new.src\n"
-"DLG_NEW_FILE\n"
-"CB_PAGE_STYLE\n"
-"checkbox.text"
-msgid "~Pages"
-msgstr "Pagine"
-
-#: new.src
-msgctxt ""
-"new.src\n"
-"DLG_NEW_FILE\n"
-"CB_NUM_STYLE\n"
-"checkbox.text"
-msgid "N~umbering"
-msgstr "N~umerazione"
-
-#: new.src
-msgctxt ""
-"new.src\n"
-"DLG_NEW_FILE\n"
-"CB_MERGE_STYLE\n"
-"checkbox.text"
-msgid "~Overwrite"
-msgstr "Sovrascrivi"
-
-#: new.src
-msgctxt ""
-"new.src\n"
-"DLG_NEW_FILE\n"
-"PB_LOAD_FILE\n"
-"pushbutton.text"
-msgid "From File..."
-msgstr "Da file..."
-
-#: new.src
-msgctxt ""
-"new.src\n"
-"DLG_NEW_FILE\n"
-"STR_LOAD_TEMPLATE\n"
-"string.text"
-msgid "Load Styles"
-msgstr "Carica stili"
-
-#: new.src
-msgctxt ""
-"new.src\n"
-"DLG_NEW_FILE\n"
-"FT_TITLE\n"
-"fixedtext.text"
-msgid "~Title"
-msgstr "~Titolo"
+"DLG_TEMPLATE_MANAGER.TAB_CONTROL\n"
+"FILTER_DOCS\n"
+"pageitem.text"
+msgid "Documents"
+msgstr "Documenti"
 
-#: new.src
+#: templatedlg.src
 msgctxt ""
-"new.src\n"
-"DLG_NEW_FILE\n"
-"FT_THEMA\n"
-"fixedtext.text"
-msgid "Subject"
-msgstr "Argomento"
+"templatedlg.src\n"
+"DLG_TEMPLATE_MANAGER.TAB_CONTROL\n"
+"FILTER_SHEETS\n"
+"pageitem.text"
+msgid "Spreadsheets"
+msgstr "Fogli elettronici"
 
-#: new.src
+#: templatedlg.src
 msgctxt ""
-"new.src\n"
-"DLG_NEW_FILE\n"
-"FT_KEYWORDS\n"
-"fixedtext.text"
-msgid "~Key words"
-msgstr "Parole chiave"
+"templatedlg.src\n"
+"DLG_TEMPLATE_MANAGER.TAB_CONTROL\n"
+"FILTER_PRESENTATIONS\n"
+"pageitem.text"
+msgid "Presentations"
+msgstr "Presentazioni"
 
-#: new.src
+#: templatedlg.src
 msgctxt ""
-"new.src\n"
-"DLG_NEW_FILE\n"
-"FT_DESC\n"
-"fixedtext.text"
-msgid "~Description"
-msgstr "Descrizione"
+"templatedlg.src\n"
+"DLG_TEMPLATE_MANAGER.TAB_CONTROL\n"
+"FILTER_DRAWS\n"
+"pageitem.text"
+msgid "Drawings"
+msgstr "Disegni"
 
-#: new.src
+#: templatedlg.src
 msgctxt ""
-"new.src\n"
-"DLG_NEW_FILE\n"
-"modaldialog.text"
-msgid "New"
-msgstr "Nuovo"
+"templatedlg.src\n"
+"DLG_TEMPLATE_MANAGER\n"
+"modelessdialog.text"
+msgid "Template Manager"
+msgstr "Gestore dei modelli"
 
 #: docvor.src
 msgctxt ""
@@ -743,6 +520,193 @@ msgctxt ""
 msgid "Template Management"
 msgstr "Gestione dei modelli"
 
+#: templatelocnames.src
+msgctxt ""
+"templatelocnames.src\n"
+"STR_TEMPLATE_NAME1\n"
+"string.text"
+msgid "Abstract Green"
+msgstr "Verde astratto"
+
+#: templatelocnames.src
+msgctxt ""
+"templatelocnames.src\n"
+"STR_TEMPLATE_NAME2\n"
+"string.text"
+msgid "Abstract Red"
+msgstr "Rosso astratto"
+
+#: templatelocnames.src
+msgctxt ""
+"templatelocnames.src\n"
+"STR_TEMPLATE_NAME3\n"
+"string.text"
+msgid "Abstract Yellow"
+msgstr "Giallo astratto"
+
+#: templatelocnames.src
+msgctxt ""
+"templatelocnames.src\n"
+"STR_TEMPLATE_NAME4\n"
+"string.text"
+msgid "Bright Blue"
+msgstr "Azzurro brillante"
+
+#: templatelocnames.src
+msgctxt ""
+"templatelocnames.src\n"
+"STR_TEMPLATE_NAME5\n"
+"string.text"
+msgid "DNA"
+msgstr "DNA"
+
+#: templatelocnames.src
+msgctxt ""
+"templatelocnames.src\n"
+"STR_TEMPLATE_NAME6\n"
+"string.text"
+msgid "Inspiration"
+msgstr "Ispirazione"
+
+#: templatelocnames.src
+msgctxt ""
+"templatelocnames.src\n"
+"STR_TEMPLATE_NAME7\n"
+"string.text"
+msgid "Lush Green"
+msgstr "Verde rigoglioso"
+
+#: templatelocnames.src
+msgctxt ""
+"templatelocnames.src\n"
+"STR_TEMPLATE_NAME8\n"
+"string.text"
+msgid "Metropolis"
+msgstr "Metropoli"
+
+#: templatelocnames.src
+msgctxt ""
+"templatelocnames.src\n"
+"STR_TEMPLATE_NAME9\n"
+"string.text"
+msgid "Sunset"
+msgstr "Tramonto"
+
+#: templatelocnames.src
+msgctxt ""
+"templatelocnames.src\n"
+"STR_TEMPLATE_NAME10\n"
+"string.text"
+msgid "Vintage"
+msgstr "Vintage"
+
+#: doctempl.src
+msgctxt ""
+"doctempl.src\n"
+"TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY\n"
+"1\n"
+"itemlist.text"
+msgid "My Templates"
+msgstr "Personalizzati"
+
+#: doctempl.src
+msgctxt ""
+"doctempl.src\n"
+"TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY\n"
+"2\n"
+"itemlist.text"
+msgid "Business Correspondence"
+msgstr "Corrispondenza commerciale"
+
+#: doctempl.src
+msgctxt ""
+"doctempl.src\n"
+"TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY\n"
+"3\n"
+"itemlist.text"
+msgid "Other Business Documents"
+msgstr "Altri documenti di lavoro"
+
+#: doctempl.src
+msgctxt ""
+"doctempl.src\n"
+"TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY\n"
+"4\n"
+"itemlist.text"
+msgid "Personal Correspondence and Documents"
+msgstr "Corrispondenza personale e documenti"
+
+#: doctempl.src
+msgctxt ""
+"doctempl.src\n"
+"TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY\n"
+"5\n"
+"itemlist.text"
+msgid "Forms and Contracts"
+msgstr "Formulari e contratti"
+
+#: doctempl.src
+msgctxt ""
+"doctempl.src\n"
+"TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY\n"
+"6\n"
+"itemlist.text"
+msgid "Finances"
+msgstr "Finanze"
+
+#: doctempl.src
+msgctxt ""
+"doctempl.src\n"
+"TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY\n"
+"7\n"
+"itemlist.text"
+msgid "Education"
+msgstr "Formazione"
+
+#: doctempl.src
+msgctxt ""
+"doctempl.src\n"
+"TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY\n"
+"8\n"
+"itemlist.text"
+msgid "Presentation Backgrounds"
+msgstr "Sfondi di presentazione"
+
+#: doctempl.src
+msgctxt ""
+"doctempl.src\n"
+"TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY\n"
+"9\n"
+"itemlist.text"
+msgid "Presentations"
+msgstr "Presentazioni"
+
+#: doctempl.src
+msgctxt ""
+"doctempl.src\n"
+"TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY\n"
+"10\n"
+"itemlist.text"
+msgid "Miscellaneous"
+msgstr "Varie"
+
+#: doctempl.src
+msgctxt ""
+"doctempl.src\n"
+"TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY\n"
+"11\n"
+"itemlist.text"
+msgid "Labels"
+msgstr "Etichette"
+
+#: doctempl.src
+msgctxt ""
+"doctempl.src\n"
+"RID_CNT_STR_WAITING\n"
+"string.text"
+msgid "The templates are being initialized for first-time usage."
+msgstr "Inizializzazione dei modelli per il primo utilizzo del programma."
+
 #: doc.src
 msgctxt ""
 "doc.src\n"
@@ -1531,109 +1495,154 @@ msgctxt ""
 msgid "~Keep Old Styles"
 msgstr "Mantieni i vecchi stili"
 
-#: doctempl.src
+#: new.src
 msgctxt ""
-"doctempl.src\n"
-"TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY\n"
-"1\n"
-"itemlist.text"
-msgid "My Templates"
-msgstr "Personalizzati"
+"new.src\n"
+"DLG_NEW_FILE\n"
+"FT_REGION\n"
+"fixedtext.text"
+msgid "~Categories"
+msgstr "~Categorie"
 
-#: doctempl.src
+#: new.src
 msgctxt ""
-"doctempl.src\n"
-"TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY\n"
-"2\n"
-"itemlist.text"
-msgid "Business Correspondence"
-msgstr "Corrispondenza commerciale"
+"new.src\n"
+"DLG_NEW_FILE\n"
+"FT_TEMPLATE\n"
+"fixedtext.text"
+msgid "T~emplates"
+msgstr "~Modelli"
 
-#: doctempl.src
+#: new.src
 msgctxt ""
-"doctempl.src\n"
-"TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY\n"
-"3\n"
-"itemlist.text"
-msgid "Other Business Documents"
-msgstr "Altri documenti di lavoro"
+"new.src\n"
+"DLG_NEW_FILE\n"
+"BT_MORE\n"
+"morebutton.text"
+msgid "~More"
+msgstr "E~xtra"
 
-#: doctempl.src
+#: new.src
 msgctxt ""
-"doctempl.src\n"
-"TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY\n"
-"4\n"
-"itemlist.text"
-msgid "Personal Correspondence and Documents"
-msgstr "Corrispondenza personale e documenti"
+"new.src\n"
+"DLG_NEW_FILE\n"
+"BTN_PREVIEW\n"
+"checkbox.text"
+msgid "Pre~view"
+msgstr "Anteprima"
 
-#: doctempl.src
+#: new.src
 msgctxt ""
-"doctempl.src\n"
-"TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY\n"
-"5\n"
-"itemlist.text"
-msgid "Forms and Contracts"
-msgstr "Formulari e contratti"
+"new.src\n"
+"DLG_NEW_FILE\n"
+"GB_DOCINFO\n"
+"fixedline.text"
+msgid "Description"
+msgstr "Descrizione"
 
-#: doctempl.src
+#: new.src
 msgctxt ""
-"doctempl.src\n"
-"TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY\n"
-"6\n"
-"itemlist.text"
-msgid "Finances"
-msgstr "Finanze"
+"new.src\n"
+"DLG_NEW_FILE\n"
+"CB_TEXT_STYLE\n"
+"checkbox.text"
+msgid "Te~xt"
+msgstr "Testo"
 
-#: doctempl.src
+#: new.src
 msgctxt ""
-"doctempl.src\n"
-"TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY\n"
-"7\n"
-"itemlist.text"
-msgid "Education"
-msgstr "Formazione"
+"new.src\n"
+"DLG_NEW_FILE\n"
+"CB_FRAME_STYLE\n"
+"checkbox.text"
+msgid "~Frame"
+msgstr "Co~rnice"
 
-#: doctempl.src
+#: new.src
 msgctxt ""
-"doctempl.src\n"
-"TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY\n"
-"8\n"
-"itemlist.text"
-msgid "Presentation Backgrounds"
-msgstr "Sfondi di presentazione"
+"new.src\n"
+"DLG_NEW_FILE\n"
+"CB_PAGE_STYLE\n"
+"checkbox.text"
+msgid "~Pages"
+msgstr "Pagine"
 
-#: doctempl.src
+#: new.src
 msgctxt ""
-"doctempl.src\n"
-"TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY\n"
-"9\n"
-"itemlist.text"
-msgid "Presentations"
-msgstr "Presentazioni"
+"new.src\n"
+"DLG_NEW_FILE\n"
+"CB_NUM_STYLE\n"
+"checkbox.text"
+msgid "N~umbering"
+msgstr "N~umerazione"
 
-#: doctempl.src
+#: new.src
 msgctxt ""
-"doctempl.src\n"
-"TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY\n"
-"10\n"
-"itemlist.text"
-msgid "Miscellaneous"
-msgstr "Varie"
+"new.src\n"
+"DLG_NEW_FILE\n"
+"CB_MERGE_STYLE\n"
+"checkbox.text"
+msgid "~Overwrite"
+msgstr "Sovrascrivi"
 
-#: doctempl.src
+#: new.src
 msgctxt ""
-"doctempl.src\n"
-"TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY\n"
-"11\n"
-"itemlist.text"
-msgid "Labels"
-msgstr "Etichette"
+"new.src\n"
+"DLG_NEW_FILE\n"
+"PB_LOAD_FILE\n"
+"pushbutton.text"
+msgid "From File..."
+msgstr "Da file..."
 
-#: doctempl.src
+#: new.src
 msgctxt ""
-"doctempl.src\n"
-"RID_CNT_STR_WAITING\n"
+"new.src\n"
+"DLG_NEW_FILE\n"
+"STR_LOAD_TEMPLATE\n"
 "string.text"
-msgid "The templates are being initialized for first-time usage."
-msgstr "Inizializzazione dei modelli per il primo utilizzo del programma."
+msgid "Load Styles"
+msgstr "Carica stili"
+
+#: new.src
+msgctxt ""
+"new.src\n"
+"DLG_NEW_FILE\n"
+"FT_TITLE\n"
+"fixedtext.text"
+msgid "~Title"
+msgstr "~Titolo"
+
+#: new.src
+msgctxt ""
+"new.src\n"
+"DLG_NEW_FILE\n"
+"FT_THEMA\n"
+"fixedtext.text"
+msgid "Subject"
+msgstr "Argomento"
+
+#: new.src
+msgctxt ""
+"new.src\n"
+"DLG_NEW_FILE\n"
+"FT_KEYWORDS\n"
+"fixedtext.text"
+msgid "~Key words"
+msgstr "Parole chiave"
+
+#: new.src
+msgctxt ""
+"new.src\n"
+"DLG_NEW_FILE\n"
+"FT_DESC\n"
+"fixedtext.text"
+msgid "~Description"
+msgstr "Descrizione"
+
+#: new.src
+msgctxt ""
+"new.src\n"
+"DLG_NEW_FILE\n"
+"modaldialog.text"
+msgid "New"
+msgstr "Nuovo"
diff --git a/source/it/svtools/source/java.po b/source/it/svtools/source/java.po
index f1cef1f92a4..54329da171e 100644
--- a/source/it/svtools/source/java.po
+++ b/source/it/svtools/source/java.po
@@ -4,16 +4,17 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:13+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-06-23 20:06+0200\n"
-"Last-Translator: Valter Mura <valtermura@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-12-26 11:43+0000\n"
+"Last-Translator: Valter <valtermura@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Italian <l10n@it.libreoffice.org>\n"
 "Language: it\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1356522184.0\n"
 
 #: javaerror.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/it/svtools/source/misc.po b/source/it/svtools/source/misc.po
index 38858cb1661..1cec93d7f93 100644
--- a/source/it/svtools/source/misc.po
+++ b/source/it/svtools/source/misc.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1360710234.0\n"
 
diff --git a/source/it/svx/source/dialog.po b/source/it/svx/source/dialog.po
index 4ddc522883a..79277412565 100644
--- a/source/it/svx/source/dialog.po
+++ b/source/it/svx/source/dialog.po
@@ -4,17 +4,17 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-12-30 21:13+0100\n"
-"Last-Translator: Valter Mura <valtermura@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-12-30 20:35+0000\n"
+"Last-Translator: Valter <valtermura@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Italian <l10n@it.libreoffice.org>\n"
 "Language: it\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1355091925.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1356899753.0\n"
 
 #: passwd.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/it/svx/source/gallery2.po b/source/it/svx/source/gallery2.po
index f8a399323b5..6441557d103 100644
--- a/source/it/svx/source/gallery2.po
+++ b/source/it/svx/source/gallery2.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-02-15 14:56+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-12-26 11:43+0000\n"
 "Last-Translator: Valter <valtermura@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: it\n"
@@ -12,8 +12,9 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1356522197.0\n"
 
 #: gallery.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/it/svx/uiconfig/ui.po b/source/it/svx/uiconfig/ui.po
index 3e2af77f6be..ded84bf568a 100644
--- a/source/it/svx/uiconfig/ui.po
+++ b/source/it/svx/uiconfig/ui.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1360710254.0\n"
 
diff --git a/source/it/sw/source/core/undo.po b/source/it/sw/source/core/undo.po
index 86ad9ed4285..2843991f67f 100644
--- a/source/it/sw/source/core/undo.po
+++ b/source/it/sw/source/core/undo.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1358012608.0\n"
 
diff --git a/source/it/sw/source/ui/app.po b/source/it/sw/source/ui/app.po
index 648acdd2519..a878abf4d24 100644
--- a/source/it/sw/source/ui/app.po
+++ b/source/it/sw/source/ui/app.po
@@ -4,17 +4,17 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-01-03 11:02+0100\n"
-"Last-Translator: Valter Mura <valtermura@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-01-03 10:35+0000\n"
+"Last-Translator: Valter <valtermura@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Italian <l10n@it.libreoffice.org>\n"
 "Language: it\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1355489822.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1357209313.0\n"
 
 #: mn.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/it/sw/source/ui/dbui.po b/source/it/sw/source/ui/dbui.po
index da397d985dc..dada6dad2e6 100644
--- a/source/it/sw/source/ui/dbui.po
+++ b/source/it/sw/source/ui/dbui.po
@@ -4,16 +4,17 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-06-23 20:29+0200\n"
-"Last-Translator: Valter Mura <valtermura@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-12-26 11:43+0000\n"
+"Last-Translator: Valter <valtermura@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Italian <l10n@it.libreoffice.org>\n"
 "Language: it\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1356522213.0\n"
 
 #: mmlayoutpage.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/it/sw/source/ui/fldui.po b/source/it/sw/source/ui/fldui.po
index 757d4103b44..12595c3e31a 100644
--- a/source/it/sw/source/ui/fldui.po
+++ b/source/it/sw/source/ui/fldui.po
@@ -4,16 +4,17 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-04-19 08:49+0200\n"
-"Last-Translator: paolopoz <paolo@z2z.it>\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-12-26 11:43+0000\n"
+"Last-Translator: Valter <valtermura@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: it\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1356522217.0\n"
 
 #: fldtdlg.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/it/sw/source/ui/misc.po b/source/it/sw/source/ui/misc.po
index a415368b5b3..1b3e052841f 100644
--- a/source/it/sw/source/ui/misc.po
+++ b/source/it/sw/source/ui/misc.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-11-24 13:43+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-12-26 11:43+0000\n"
 "Last-Translator: Valter <valtermura@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: it\n"
@@ -12,9 +12,9 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1353764610.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1356522221.0\n"
 
 #: srtdlg.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/it/sw/source/ui/utlui.po b/source/it/sw/source/ui/utlui.po
index f56492484a1..8e5ef7f00e4 100644
--- a/source/it/sw/source/ui/utlui.po
+++ b/source/it/sw/source/ui/utlui.po
@@ -4,17 +4,17 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-01-03 11:58+0100\n"
-"Last-Translator: Valter Mura <valtermura@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-01-03 10:59+0000\n"
+"Last-Translator: Valter <valtermura@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Italian <l10n@it.libreoffice.org>\n"
 "Language: it\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1353764687.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1357210757.0\n"
 
 #: initui.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/it/sw/uiconfig/swriter/ui.po b/source/it/sw/uiconfig/swriter/ui.po
index eb53ad198e4..2755d32cadf 100644
--- a/source/it/sw/uiconfig/swriter/ui.po
+++ b/source/it/sw/uiconfig/swriter/ui.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1360710288.0\n"
 
diff --git a/source/it/swext/mediawiki/help.po b/source/it/swext/mediawiki/help.po
index 8f5fd747bad..00b0ede108b 100644
--- a/source/it/swext/mediawiki/help.po
+++ b/source/it/swext/mediawiki/help.po
@@ -4,17 +4,17 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:13+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-02-24 23:13+0100\n"
-"Last-Translator: Valter Mura <valtermura@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-24 22:14+0000\n"
+"Last-Translator: Valter <valtermura@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Italian <l10n@it.libreoffice.org>\n"
 "Language: it\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1353763817.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1361744048.0\n"
 
 #: wikisend.xhp
 msgctxt ""
diff --git a/source/it/vcl/uiconfig/ui.po b/source/it/vcl/uiconfig/ui.po
index da69d1698b1..706212239c5 100644
--- a/source/it/vcl/uiconfig/ui.po
+++ b/source/it/vcl/uiconfig/ui.po
@@ -4,17 +4,17 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: LibO 40l10n\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-03-11 18:24+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-12-09 22:28+0000\n"
-"Last-Translator: Firas <firashanife@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-04-07 09:24+0000\n"
+"Last-Translator: Valter <valtermura@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Italian <l10n@it.libreoffice.org>\n"
 "Language: it\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1355092130.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1365326644.0\n"
 
 #: printdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -23,7 +23,7 @@ msgctxt ""
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "Print"
-msgstr ""
+msgstr "Stampa"
 
 #: printdialog.ui
 msgctxt ""
diff --git a/source/ja/android/sdremote/res/values.po b/source/ja/android/sdremote/res/values.po
index 1373353849d..398ace959a3 100644
--- a/source/ja/android/sdremote/res/values.po
+++ b/source/ja/android/sdremote/res/values.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
 "X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1363180712.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1363180713.0\n"
 
 #: strings.xml
 msgctxt ""
diff --git a/source/ja/cui/source/dialogs.po b/source/ja/cui/source/dialogs.po
index 32018eb7ed2..a3588b996e5 100644
--- a/source/ja/cui/source/dialogs.po
+++ b/source/ja/cui/source/dialogs.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1360915426.0\n"
 
diff --git a/source/ja/cui/source/options.po b/source/ja/cui/source/options.po
index 8316ed67337..dde68425c7e 100644
--- a/source/ja/cui/source/options.po
+++ b/source/ja/cui/source/options.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1362105858.0\n"
 
diff --git a/source/ja/cui/uiconfig/ui.po b/source/ja/cui/uiconfig/ui.po
index 0f8ecad94f9..7409b73a9df 100644
--- a/source/ja/cui/uiconfig/ui.po
+++ b/source/ja/cui/uiconfig/ui.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1362105584.0\n"
 
diff --git a/source/ja/desktop/uiconfig/ui.po b/source/ja/desktop/uiconfig/ui.po
index 5afe054ffb1..2037dd5fa62 100644
--- a/source/ja/desktop/uiconfig/ui.po
+++ b/source/ja/desktop/uiconfig/ui.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1361130377.0\n"
 
diff --git a/source/ja/dictionaries/pt_BR.po b/source/ja/dictionaries/pt_BR.po
index ddc387aefe5..00d3cf9768f 100644
--- a/source/ja/dictionaries/pt_BR.po
+++ b/source/ja/dictionaries/pt_BR.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1357115194.0\n"
 
diff --git a/source/ja/editeng/source/editeng.po b/source/ja/editeng/source/editeng.po
index f032f1c3895..8216f048e66 100644
--- a/source/ja/editeng/source/editeng.po
+++ b/source/ja/editeng/source/editeng.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1357916039.0\n"
 
diff --git a/source/ja/extensions/source/update/check.po b/source/ja/extensions/source/update/check.po
index 48a8a38f4f8..02166d145b5 100644
--- a/source/ja/extensions/source/update/check.po
+++ b/source/ja/extensions/source/update/check.po
@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:13+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-07-16 10:50+0200\n"
-"Last-Translator: baffclan <baffclan@yahoo.co.jp>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-04-08 06:55+0000\n"
+"Last-Translator: Takeshi <tabe@fixedpoint.jp>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: ja\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -14,6 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1365404102.0\n"
 
 #: updatehdl.src
 msgctxt ""
@@ -54,7 +55,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "%PRODUCTNAME %NEXTVERSION が使用可能です。\n"
 "\n"
-"インストールされたバージョンは %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION です。\n"
+"インストールされているバージョンは %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION です。\n"
 "\n"
 "注: 更新をダウンロードする前に、その更新をインストールするのに十分なアクセス権があることを確認してください。\n"
 "パスワード (通常は管理者または root のパスワード) が必要な場合があります。"
diff --git a/source/ja/filter/source/xsltdialog.po b/source/ja/filter/source/xsltdialog.po
index d8f8c1e6c31..c387c1db038 100644
--- a/source/ja/filter/source/xsltdialog.po
+++ b/source/ja/filter/source/xsltdialog.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1356760120.0\n"
 
diff --git a/source/ja/helpcontent2/source/auxiliary.po b/source/ja/helpcontent2/source/auxiliary.po
index 13c2f9572dd..a05f3912426 100644
--- a/source/ja/helpcontent2/source/auxiliary.po
+++ b/source/ja/helpcontent2/source/auxiliary.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-10 11:43+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-02-12 11:33+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-04-09 09:12+0000\n"
 "Last-Translator: baffclan <baffclan@yahoo.co.jp>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: ja\n"
@@ -12,9 +12,9 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1360668805.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1365498766.0\n"
 
 #: sbasic.tree
 msgctxt ""
@@ -670,7 +670,7 @@ msgctxt ""
 "1021\n"
 "node.text"
 msgid "Guides"
-msgstr ""
+msgstr "ガイド"
 
 #: shared.tree
 msgctxt ""
@@ -750,7 +750,7 @@ msgctxt ""
 "0805\n"
 "node.text"
 msgid "Formatting"
-msgstr ""
+msgstr "書式設定"
 
 #: scalc.tree
 msgctxt ""
@@ -758,7 +758,7 @@ msgctxt ""
 "0806\n"
 "node.text"
 msgid "Filtering and Sorting"
-msgstr ""
+msgstr "フィルターや並び替え"
 
 #: scalc.tree
 msgctxt ""
@@ -766,7 +766,7 @@ msgctxt ""
 "0807\n"
 "node.text"
 msgid "Printing"
-msgstr ""
+msgstr "印刷"
 
 #: scalc.tree
 msgctxt ""
diff --git a/source/ja/helpcontent2/source/text/sbasic/shared.po b/source/ja/helpcontent2/source/text/sbasic/shared.po
index 82cdeb4c94f..34e4b8ac9c2 100644
--- a/source/ja/helpcontent2/source/text/sbasic/shared.po
+++ b/source/ja/helpcontent2/source/text/sbasic/shared.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-10 11:44+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-02-12 13:26+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-04-09 09:14+0000\n"
 "Last-Translator: baffclan <baffclan@yahoo.co.jp>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: ja\n"
@@ -12,9 +12,9 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1360675569.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1365498854.0\n"
 
 #: 01170101.xhp
 msgctxt ""
@@ -1638,7 +1638,7 @@ msgctxt ""
 "173\n"
 "help.text"
 msgid "Tristate"
-msgstr "3倍のステータス"
+msgstr "3つの状態"
 
 #: 01170101.xhp
 msgctxt ""
@@ -32533,7 +32533,7 @@ msgctxt ""
 "48\n"
 "help.text"
 msgid "Import a Library"
-msgstr ""
+msgstr "ライブラリのインポート"
 
 #: 01030400.xhp
 msgctxt ""
@@ -32618,7 +32618,7 @@ msgctxt ""
 "17\n"
 "help.text"
 msgid "Export a Library"
-msgstr ""
+msgstr "ライブラリのエクスポート"
 
 #: 01030400.xhp
 #, fuzzy
@@ -32656,7 +32656,7 @@ msgctxt ""
 "73\n"
 "help.text"
 msgid "Click <emph>Export...</emph>"
-msgstr ""
+msgstr "<emph>エクスポート...</emph> をクリックします。"
 
 #: 01030400.xhp
 msgctxt ""
diff --git a/source/ja/helpcontent2/source/text/sbasic/shared/01.po b/source/ja/helpcontent2/source/text/sbasic/shared/01.po
index 68c67fa93e4..477d27ee1a9 100644
--- a/source/ja/helpcontent2/source/text/sbasic/shared/01.po
+++ b/source/ja/helpcontent2/source/text/sbasic/shared/01.po
@@ -4,16 +4,17 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-10 11:44+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-08-28 13:56+0200\n"
-"Last-Translator: Takayoshi <kano@na.rim.or.jp>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-04-09 09:14+0000\n"
+"Last-Translator: baffclan <baffclan@yahoo.co.jp>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: ja\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1365498868.0\n"
 
 #: 06130500.xhp
 msgctxt ""
@@ -351,7 +352,7 @@ msgctxt ""
 "61\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"modules/BasicIDE/ui/basicmacrodialog/delete\">Creates a new macro, or deletes the selected macro.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\"modules/BasicIDE/ui/basicmacrodialog/delete\">新規マクロの作成、または選択したマクロの削除。</ahelp>"
 
 #: 06130000.xhp
 msgctxt ""
diff --git a/source/ja/helpcontent2/source/text/scalc/05.po b/source/ja/helpcontent2/source/text/scalc/05.po
index 28a9f79a702..0d6ce5b0952 100644
--- a/source/ja/helpcontent2/source/text/scalc/05.po
+++ b/source/ja/helpcontent2/source/text/scalc/05.po
@@ -4,16 +4,17 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-10 11:44+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-07-01 11:23+0200\n"
-"Last-Translator: Ikuya <ikuya@fruitsbasket.info>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-26 12:26+0000\n"
+"Last-Translator: baffclan <baffclan@yahoo.co.jp>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: ja\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1361881578.0\n"
 
 #: 02140000.xhp
 msgctxt ""
@@ -820,12 +821,13 @@ msgid "For the following examples, A1 contains a number, B1 is empty, C1 contain
 msgstr "次の例では、A1 は数値を含み、B1 は空白で、C1 は B1 への参照を含みます。"
 
 #: empty_cells.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "empty_cells.xhp\n"
 "par_id8277230\n"
 "help.text"
 msgid "A1: 1 B1: <Empty> C1: =B1 (displays 0)"
-msgstr ""
+msgstr "A1:1 B1:(値なし) C1:=B1 (0 を表示)"
 
 #: empty_cells.xhp
 msgctxt ""
@@ -964,12 +966,13 @@ msgid "Note that Microsoft Excel behaves different and always returns a number a
 msgstr "Microsoft Excel は動作が異なり、空白のセルまたは空白のセルの結果を含む数式セルへの参照の結果を常に数値として返します。たとえば、次のようになります。"
 
 #: empty_cells.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "empty_cells.xhp\n"
 "par_id2629474\n"
 "help.text"
 msgid "A1: <Empty>"
-msgstr ""
+msgstr "A1: (値なし)"
 
 #: empty_cells.xhp
 msgctxt ""
diff --git a/source/ja/helpcontent2/source/text/swriter/01.po b/source/ja/helpcontent2/source/text/swriter/01.po
index 950e34cad8f..3d760c2dcce 100644
--- a/source/ja/helpcontent2/source/text/swriter/01.po
+++ b/source/ja/helpcontent2/source/text/swriter/01.po
@@ -4,17 +4,17 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-01-18 13:18+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-01-02 11:11+0000\n"
-"Last-Translator: Ikuya <ikuya@fruitsbasket.info>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-04-06 07:39+0000\n"
+"Last-Translator: baffclan <baffclan@yahoo.co.jp>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: ja\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1357125089.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1365233976.0\n"
 
 #: 04090000.xhp
 msgctxt ""
@@ -25625,7 +25625,7 @@ msgctxt ""
 "127\n"
 "help.text"
 msgid "State (not in all $[officename] versions)"
-msgstr "州名 (officename] のバージョンによって異なります)"
+msgstr "州名 ($[officename] のバージョンによって異なります)"
 
 #: 04090200.xhp
 msgctxt ""
diff --git a/source/ja/instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages.po b/source/ja/instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages.po
index 0bea8f986ab..b891748bcf8 100644
--- a/source/ja/instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages.po
+++ b/source/ja/instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages.po
@@ -5,14 +5,14 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2013-01-16 16:49+0000\n"
-"Last-Translator: Takayoshi <kano@na.rim.or.jp>\n"
+"Last-Translator: Takeshi <tabe@fixedpoint.jp>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: ja\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1358354942.0\n"
 
diff --git a/source/ja/librelogo/source/pythonpath.po b/source/ja/librelogo/source/pythonpath.po
index 134f8bc9ac0..8df334955ff 100644
--- a/source/ja/librelogo/source/pythonpath.po
+++ b/source/ja/librelogo/source/pythonpath.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: LibO 40l10n\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-01-14 10:13+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-04-03 12:23+0000\n"
 "Last-Translator: Naruhiko <naruoga@gmail.com>\n"
 "Language-Team: none\n"
 "Language: ja\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1358158388.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1364991804.0\n"
 
 #: LibreLogo_en_US.properties
 msgctxt ""
@@ -118,7 +118,7 @@ msgctxt ""
 "LABEL\n"
 "property.text"
 msgid "label"
-msgstr "文字|ラベル|label"
+msgstr "ラベル|label"
 
 #: LibreLogo_en_US.properties
 msgctxt ""
@@ -134,7 +134,7 @@ msgctxt ""
 "ANY\n"
 "property.text"
 msgid "any"
-msgstr "なんでも|乱数|any"
+msgstr "なんでも|どこでも|乱数|any"
 
 #: LibreLogo_en_US.properties
 msgctxt ""
@@ -630,7 +630,7 @@ msgctxt ""
 "ROUND\n"
 "property.text"
 msgid "round"
-msgstr "四捨五入"
+msgstr "四捨五入|round"
 
 #: LibreLogo_en_US.properties
 msgctxt ""
@@ -662,7 +662,7 @@ msgctxt ""
 "RANGE\n"
 "property.text"
 msgid "range"
-msgstr "範囲"
+msgstr "範囲|range"
 
 #: LibreLogo_en_US.properties
 msgctxt ""
diff --git a/source/ja/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office.po b/source/ja/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office.po
index 8dc2e35d424..6702fcc0389 100644
--- a/source/ja/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office.po
+++ b/source/ja/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office.po
@@ -4,17 +4,17 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-02-12 12:57+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-02-24 14:51+0000\n"
-"Last-Translator: Takeshi <tabe@fixedpoint.jp>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-03-28 10:23+0000\n"
+"Last-Translator: baffclan <baffclan@yahoo.co.jp>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: ja\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1361717488.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1364466210.0\n"
 
 #: UI.xcu
 msgctxt ""
@@ -8060,7 +8060,7 @@ msgctxt ""
 "Name\n"
 "value.text"
 msgid "Director"
-msgstr "ディレクタ"
+msgstr "ディレクター"
 
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
@@ -8069,7 +8069,7 @@ msgctxt ""
 "ShortName\n"
 "value.text"
 msgid "Director"
-msgstr "ディレクタ"
+msgstr "ディレクター"
 
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
diff --git a/source/ja/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po b/source/ja/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
index e8a63d7c1e3..f0dee775b55 100644
--- a/source/ja/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
+++ b/source/ja/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1360914261.0\n"
 
diff --git a/source/ja/padmin/source.po b/source/ja/padmin/source.po
index 29a4acc11e5..9032594ea55 100644
--- a/source/ja/padmin/source.po
+++ b/source/ja/padmin/source.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1357824544.0\n"
 
diff --git a/source/ja/readlicense_oo/docs.po b/source/ja/readlicense_oo/docs.po
index 0719ae6f68a..fbb5559c65b 100644
--- a/source/ja/readlicense_oo/docs.po
+++ b/source/ja/readlicense_oo/docs.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1362105947.0\n"
 
diff --git a/source/ja/sc/source/ui/dbgui.po b/source/ja/sc/source/ui/dbgui.po
index 576fa7939de..aa59559cb8a 100644
--- a/source/ja/sc/source/ui/dbgui.po
+++ b/source/ja/sc/source/ui/dbgui.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1358351570.0\n"
 
diff --git a/source/ja/sc/source/ui/src.po b/source/ja/sc/source/ui/src.po
index 5dd0f6df2d4..5c9085cc4a8 100644
--- a/source/ja/sc/source/ui/src.po
+++ b/source/ja/sc/source/ui/src.po
@@ -4,17 +4,17 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-01-18 13:18+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-03-11 15:07+0000\n"
-"Last-Translator: foral <foral@openship.ivory.ne.jp>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-04-05 19:20+0000\n"
+"Last-Translator: Takeshi <tabe@fixedpoint.jp>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: ja\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1363014459.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1365189631.0\n"
 
 #: miscdlgs.src
 msgctxt ""
@@ -27399,7 +27399,7 @@ msgctxt ""
 "FL_MAP_XML_TO_DOCUMENT\n"
 "fixedline.text"
 msgid "Map to document"
-msgstr ""
+msgstr "ドキュメントに割り当て"
 
 #: xmlsourcedlg.src
 msgctxt ""
@@ -27408,7 +27408,7 @@ msgctxt ""
 "FT_MAPPED_CELL_TITLE\n"
 "fixedtext.text"
 msgid "Mapped cell"
-msgstr ""
+msgstr "割り当てたセル"
 
 #: xmlsourcedlg.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/ja/sc/source/ui/styleui.po b/source/ja/sc/source/ui/styleui.po
index 3ca2d824f6c..2ff2d4de034 100644
--- a/source/ja/sc/source/ui/styleui.po
+++ b/source/ja/sc/source/ui/styleui.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1358682045.0\n"
 
diff --git a/source/ja/scaddins/source/pricing.po b/source/ja/scaddins/source/pricing.po
index 43b71efaf67..6c815e6c53e 100644
--- a/source/ja/scaddins/source/pricing.po
+++ b/source/ja/scaddins/source/pricing.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-02-01 09:31+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-04-08 06:55+0000\n"
 "Last-Translator: Takeshi <tabe@fixedpoint.jp>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: ja\n"
@@ -12,9 +12,9 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1359711076.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1365404102.0\n"
 
 #: pricing.src
 msgctxt ""
@@ -131,7 +131,7 @@ msgctxt ""
 "13\n"
 "string.text"
 msgid "strike level of the option"
-msgstr ""
+msgstr "オプションの行使レベル"
 
 #: pricing.src
 msgctxt ""
@@ -149,7 +149,7 @@ msgctxt ""
 "15\n"
 "string.text"
 msgid "lower barrier (set to 0 for no lower barrier)"
-msgstr ""
+msgstr "下限(下限なしの場合は0にする)"
 
 #: pricing.src
 msgctxt ""
@@ -167,7 +167,7 @@ msgctxt ""
 "17\n"
 "string.text"
 msgid "upper barrier (set to 0 for no upper barrier)"
-msgstr ""
+msgstr "上限(上限なしの場合は0にする)"
 
 #: pricing.src
 msgctxt ""
@@ -293,7 +293,7 @@ msgctxt ""
 "4\n"
 "string.text"
 msgid "vol"
-msgstr ""
+msgstr "vol"
 
 #: pricing.src
 msgctxt ""
@@ -302,7 +302,7 @@ msgctxt ""
 "5\n"
 "string.text"
 msgid "annual volatility of the underlying asset"
-msgstr ""
+msgstr "元になる資産の年間変動率"
 
 #: pricing.src
 msgctxt ""
@@ -320,7 +320,7 @@ msgctxt ""
 "7\n"
 "string.text"
 msgid "interest rate (continuously compounded)"
-msgstr ""
+msgstr "利回り(連続複利)"
 
 #: pricing.src
 msgctxt ""
@@ -374,7 +374,7 @@ msgctxt ""
 "13\n"
 "string.text"
 msgid "lower barrier (set to 0 for no lower barrier)"
-msgstr ""
+msgstr "下限(下限なしの場合は0にする)"
 
 #: pricing.src
 msgctxt ""
@@ -392,7 +392,7 @@ msgctxt ""
 "15\n"
 "string.text"
 msgid "upper barrier (set to 0 for no upper barrier)"
-msgstr ""
+msgstr "上限(上限なしの場合は0にする)"
 
 #: pricing.src
 msgctxt ""
@@ -554,7 +554,7 @@ msgctxt ""
 "10\n"
 "string.text"
 msgid "barrier_low"
-msgstr ""
+msgstr "barrier_low"
 
 #: pricing.src
 msgctxt ""
@@ -563,7 +563,7 @@ msgctxt ""
 "11\n"
 "string.text"
 msgid "lower barrier (set to 0 for no lower barrier)"
-msgstr ""
+msgstr "下限(下限なしの場合は0にする)"
 
 #: pricing.src
 msgctxt ""
@@ -572,7 +572,7 @@ msgctxt ""
 "12\n"
 "string.text"
 msgid "barrier_up"
-msgstr ""
+msgstr "barrier_up"
 
 #: pricing.src
 msgctxt ""
@@ -581,7 +581,7 @@ msgctxt ""
 "13\n"
 "string.text"
 msgid "upper barrier (set to 0 for no upper barrier)"
-msgstr ""
+msgstr "上限(上限なしの場合は0にする)"
 
 #: pricing.src
 msgctxt ""
@@ -671,7 +671,7 @@ msgctxt ""
 "10\n"
 "string.text"
 msgid "barrier_low"
-msgstr ""
+msgstr "barrier_low"
 
 #: pricing.src
 msgctxt ""
@@ -680,7 +680,7 @@ msgctxt ""
 "11\n"
 "string.text"
 msgid "lower barrier (set to 0 for no lower barrier)"
-msgstr ""
+msgstr "下限(下限なしの場合は0にする)"
 
 #: pricing.src
 msgctxt ""
@@ -689,7 +689,7 @@ msgctxt ""
 "12\n"
 "string.text"
 msgid "barrier_up"
-msgstr ""
+msgstr "barrier_up"
 
 #: pricing.src
 msgctxt ""
@@ -698,7 +698,7 @@ msgctxt ""
 "13\n"
 "string.text"
 msgid "upper barrier (set to 0 for no upper barrier)"
-msgstr ""
+msgstr "上限(上限なしの場合は0にする)"
 
 #: pricing.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/ja/scp2/source/extensions.po b/source/ja/scp2/source/extensions.po
index a1fda902fb9..4faf55a3c1d 100644
--- a/source/ja/scp2/source/extensions.po
+++ b/source/ja/scp2/source/extensions.po
@@ -4,16 +4,17 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-12-22 05:35+0200\n"
-"Last-Translator: Ikuya <ikuya@fruitsbasket.info>\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-12-26 11:42+0000\n"
+"Last-Translator: Takeshi <tabe@fixedpoint.jp>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: ja\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1356522157.0\n"
 
 #: module_extensions_sun_templates.ulf
 msgctxt ""
diff --git a/source/ja/sd/source/ui/app.po b/source/ja/sd/source/ui/app.po
index 5715d6e49b3..3a29130cf9a 100644
--- a/source/ja/sd/source/ui/app.po
+++ b/source/ja/sd/source/ui/app.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1358345765.0\n"
 
diff --git a/source/ja/sd/source/ui/dlg.po b/source/ja/sd/source/ui/dlg.po
index 4ceaf34059f..77330720949 100644
--- a/source/ja/sd/source/ui/dlg.po
+++ b/source/ja/sd/source/ui/dlg.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1358682091.0\n"
 
diff --git a/source/ja/sd/source/ui/view.po b/source/ja/sd/source/ui/view.po
index 0818f95bc73..f036019c4c8 100644
--- a/source/ja/sd/source/ui/view.po
+++ b/source/ja/sd/source/ui/view.po
@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-12-30 05:50+0000\n"
-"Last-Translator: Ikuya <ikuya@fruitsbasket.info>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-03-25 07:41+0000\n"
+"Last-Translator: Takaaki <takaaki.higuchi@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: ja\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1356846602.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1364197262.0\n"
 
 #: DocumentRenderer.src
 msgctxt ""
@@ -176,7 +176,7 @@ msgctxt ""
 "1\n"
 "itemlist.text"
 msgid "Left to right, then down"
-msgstr "右から左へ、最後まで行ったら下へ"
+msgstr "左から右へ、最後まで行ったら下へ"
 
 #: DocumentRenderer.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/ja/sfx2/source/appl.po b/source/ja/sfx2/source/appl.po
index 7e1356f9662..cbef47e9199 100644
--- a/source/ja/sfx2/source/appl.po
+++ b/source/ja/sfx2/source/appl.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1358345786.0\n"
 
diff --git a/source/ja/sfx2/source/dialog.po b/source/ja/sfx2/source/dialog.po
index 21f6d2855af..9e9b5264e5b 100644
--- a/source/ja/sfx2/source/dialog.po
+++ b/source/ja/sfx2/source/dialog.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1356846626.0\n"
 
diff --git a/source/ja/sfx2/source/doc.po b/source/ja/sfx2/source/doc.po
index 213cb355835..8d8f76ba791 100644
--- a/source/ja/sfx2/source/doc.po
+++ b/source/ja/sfx2/source/doc.po
@@ -3,98 +3,18 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-01-18 13:17+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-01-16 13:37+0000\n"
-"Last-Translator: Takayoshi <kano@na.rim.or.jp>\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-04-15 11:31+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-04-08 06:55+0000\n"
+"Last-Translator: Takeshi <tabe@fixedpoint.jp>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: ja\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1358343445.0\n"
-
-#: templatelocnames.src
-msgctxt ""
-"templatelocnames.src\n"
-"STR_TEMPLATE_NAME1\n"
-"string.text"
-msgid "Abstract Green"
-msgstr "アブストラクトグリーン"
-
-#: templatelocnames.src
-msgctxt ""
-"templatelocnames.src\n"
-"STR_TEMPLATE_NAME2\n"
-"string.text"
-msgid "Abstract Red"
-msgstr "アブストラクトレッド"
-
-#: templatelocnames.src
-msgctxt ""
-"templatelocnames.src\n"
-"STR_TEMPLATE_NAME3\n"
-"string.text"
-msgid "Abstract Yellow"
-msgstr "アブストラクトイエロー"
-
-#: templatelocnames.src
-msgctxt ""
-"templatelocnames.src\n"
-"STR_TEMPLATE_NAME4\n"
-"string.text"
-msgid "Bright Blue"
-msgstr "ブライトブルー"
-
-#: templatelocnames.src
-msgctxt ""
-"templatelocnames.src\n"
-"STR_TEMPLATE_NAME5\n"
-"string.text"
-msgid "DNA"
-msgstr "DNA"
-
-#: templatelocnames.src
-msgctxt ""
-"templatelocnames.src\n"
-"STR_TEMPLATE_NAME6\n"
-"string.text"
-msgid "Inspiration"
-msgstr "インスピレーション"
-
-#: templatelocnames.src
-msgctxt ""
-"templatelocnames.src\n"
-"STR_TEMPLATE_NAME7\n"
-"string.text"
-msgid "Lush Green"
-msgstr "ラッシュグリーン"
-
-#: templatelocnames.src
-msgctxt ""
-"templatelocnames.src\n"
-"STR_TEMPLATE_NAME8\n"
-"string.text"
-msgid "Metropolis"
-msgstr "メトロポリス"
-
-#: templatelocnames.src
-msgctxt ""
-"templatelocnames.src\n"
-"STR_TEMPLATE_NAME9\n"
-"string.text"
-msgid "Sunset"
-msgstr "サンセット"
-
-#: templatelocnames.src
-msgctxt ""
-"templatelocnames.src\n"
-"STR_TEMPLATE_NAME10\n"
-"string.text"
-msgid "Vintage"
-msgstr "ヴィンテージ"
+"X-POOTLE-MTIME: 1365404102.0\n"
 
 #: templatedlg.src
 msgctxt ""
@@ -272,43 +192,7 @@ msgstr "$1 という名前のテンプレートはすでに $2 にあります�
 #: templatedlg.src
 msgctxt ""
 "templatedlg.src\n"
-"DLG_TEMPLATE_MANAGER.TAB_CONTROL\n"
-"FILTER_DOCS\n"
-"pageitem.text"
-msgid "Documents"
-msgstr "文書ドキュメント"
-
-#: templatedlg.src
-msgctxt ""
-"templatedlg.src\n"
-"DLG_TEMPLATE_MANAGER.TAB_CONTROL\n"
-"FILTER_SHEETS\n"
-"pageitem.text"
-msgid "Spreadsheets"
-msgstr "表計算ドキュメント"
-
-#: templatedlg.src
-msgctxt ""
-"templatedlg.src\n"
-"DLG_TEMPLATE_MANAGER.TAB_CONTROL\n"
-"FILTER_PRESENTATIONS\n"
-"pageitem.text"
-msgid "Presentations"
-msgstr "プレゼンテーション"
-
-#: templatedlg.src
-msgctxt ""
-"templatedlg.src\n"
-"DLG_TEMPLATE_MANAGER.TAB_CONTROL\n"
-"FILTER_DRAWS\n"
-"pageitem.text"
-msgid "Drawings"
-msgstr "図形描画"
-
-#: templatedlg.src
-msgctxt ""
-"templatedlg.src\n"
-"DLG_TEMPLATE_MANAGER.TBX_ACTION_VIEW\n"
+"TAB_TEMPLATE_MANAGER.TBX_ACTION_VIEW\n"
 "TBI_TEMPLATE_REPOSITORY\n"
 "toolboxitem.text"
 msgid "Repository"
@@ -317,7 +201,7 @@ msgstr "リポジトリ"
 #: templatedlg.src
 msgctxt ""
 "templatedlg.src\n"
-"DLG_TEMPLATE_MANAGER.TBX_ACTION_VIEW\n"
+"TAB_TEMPLATE_MANAGER.TBX_ACTION_VIEW\n"
 "TBI_TEMPLATE_IMPORT\n"
 "toolboxitem.text"
 msgid "Import"
@@ -326,7 +210,7 @@ msgstr "インポート"
 #: templatedlg.src
 msgctxt ""
 "templatedlg.src\n"
-"DLG_TEMPLATE_MANAGER.TBX_ACTION_VIEW\n"
+"TAB_TEMPLATE_MANAGER.TBX_ACTION_VIEW\n"
 "TBI_TEMPLATE_FOLDER_DEL\n"
 "toolboxitem.text"
 msgid "Delete"
@@ -335,7 +219,7 @@ msgstr "削除"
 #: templatedlg.src
 msgctxt ""
 "templatedlg.src\n"
-"DLG_TEMPLATE_MANAGER.TBX_ACTION_VIEW\n"
+"TAB_TEMPLATE_MANAGER.TBX_ACTION_VIEW\n"
 "TBI_TEMPLATE_SAVE\n"
 "toolboxitem.text"
 msgid "Save"
@@ -344,7 +228,7 @@ msgstr "保存"
 #: templatedlg.src
 msgctxt ""
 "templatedlg.src\n"
-"DLG_TEMPLATE_MANAGER.TBX_ACTION_ACTION\n"
+"TAB_TEMPLATE_MANAGER.TBX_ACTION_ACTION\n"
 "TBI_TEMPLATE_SEARCH\n"
 "toolboxitem.text"
 msgid "Search"
@@ -353,7 +237,7 @@ msgstr "検索"
 #: templatedlg.src
 msgctxt ""
 "templatedlg.src\n"
-"DLG_TEMPLATE_MANAGER.TBX_ACTION_ACTION\n"
+"TAB_TEMPLATE_MANAGER.TBX_ACTION_ACTION\n"
 "TBI_TEMPLATE_ACTION\n"
 "toolboxitem.text"
 msgid "Action Menu"
@@ -362,7 +246,16 @@ msgstr "アクションメニュー"
 #: templatedlg.src
 msgctxt ""
 "templatedlg.src\n"
-"DLG_TEMPLATE_MANAGER.TBX_ACTION_TEMPLATES\n"
+"TAB_TEMPLATE_MANAGER.TBX_ACTION_TEMPLATES\n"
+"TBI_TEMPLATE_SAVE\n"
+"toolboxitem.text"
+msgid "Save"
+msgstr "保存"
+
+#: templatedlg.src
+msgctxt ""
+"templatedlg.src\n"
+"TAB_TEMPLATE_MANAGER.TBX_ACTION_TEMPLATES\n"
 "TBI_TEMPLATE_EDIT\n"
 "toolboxitem.text"
 msgid "Edit"
@@ -371,7 +264,7 @@ msgstr "編集"
 #: templatedlg.src
 msgctxt ""
 "templatedlg.src\n"
-"DLG_TEMPLATE_MANAGER.TBX_ACTION_TEMPLATES\n"
+"TAB_TEMPLATE_MANAGER.TBX_ACTION_TEMPLATES\n"
 "TBI_TEMPLATE_PROPERTIES\n"
 "toolboxitem.text"
 msgid "Properties"
@@ -380,7 +273,7 @@ msgstr "プロパティ"
 #: templatedlg.src
 msgctxt ""
 "templatedlg.src\n"
-"DLG_TEMPLATE_MANAGER.TBX_ACTION_TEMPLATES\n"
+"TAB_TEMPLATE_MANAGER.TBX_ACTION_TEMPLATES\n"
 "TBI_TEMPLATE_DEFAULT\n"
 "toolboxitem.text"
 msgid "Set as default"
@@ -389,7 +282,7 @@ msgstr "既定値に設定"
 #: templatedlg.src
 msgctxt ""
 "templatedlg.src\n"
-"DLG_TEMPLATE_MANAGER.TBX_ACTION_TEMPLATES\n"
+"TAB_TEMPLATE_MANAGER.TBX_ACTION_TEMPLATES\n"
 "TBI_TEMPLATE_MOVE\n"
 "toolboxitem.text"
 msgid "Move to folder"
@@ -398,7 +291,7 @@ msgstr "フォルダーへ移動"
 #: templatedlg.src
 msgctxt ""
 "templatedlg.src\n"
-"DLG_TEMPLATE_MANAGER.TBX_ACTION_TEMPLATES\n"
+"TAB_TEMPLATE_MANAGER.TBX_ACTION_TEMPLATES\n"
 "TBI_TEMPLATE_EXPORT\n"
 "toolboxitem.text"
 msgid "Export"
@@ -407,7 +300,7 @@ msgstr "エクスポート"
 #: templatedlg.src
 msgctxt ""
 "templatedlg.src\n"
-"DLG_TEMPLATE_MANAGER.TBX_ACTION_TEMPLATES\n"
+"TAB_TEMPLATE_MANAGER.TBX_ACTION_TEMPLATES\n"
 "TBI_TEMPLATE_DELETE\n"
 "toolboxitem.text"
 msgid "Delete"
@@ -416,162 +309,46 @@ msgstr "削除"
 #: templatedlg.src
 msgctxt ""
 "templatedlg.src\n"
-"DLG_TEMPLATE_MANAGER\n"
-"modelessdialog.text"
-msgid "Template Manager"
-msgstr "テンプレートマネージャー"
-
-#: new.src
-msgctxt ""
-"new.src\n"
-"DLG_NEW_FILE\n"
-"FT_REGION\n"
-"fixedtext.text"
-msgid "~Categories"
-msgstr "範囲(~C)"
-
-#: new.src
-msgctxt ""
-"new.src\n"
-"DLG_NEW_FILE\n"
-"FT_TEMPLATE\n"
-"fixedtext.text"
-msgid "T~emplates"
-msgstr "テンプレート(~E)"
-
-#: new.src
-msgctxt ""
-"new.src\n"
-"DLG_NEW_FILE\n"
-"BT_MORE\n"
-"morebutton.text"
-msgid "~More"
-msgstr "詳細(~M)"
-
-#: new.src
-msgctxt ""
-"new.src\n"
-"DLG_NEW_FILE\n"
-"BTN_PREVIEW\n"
-"checkbox.text"
-msgid "Pre~view"
-msgstr "プレビュー(~V)"
-
-#: new.src
-msgctxt ""
-"new.src\n"
-"DLG_NEW_FILE\n"
-"GB_DOCINFO\n"
-"fixedline.text"
-msgid "Description"
-msgstr "概要"
-
-#: new.src
-msgctxt ""
-"new.src\n"
-"DLG_NEW_FILE\n"
-"CB_TEXT_STYLE\n"
-"checkbox.text"
-msgid "Te~xt"
-msgstr "テキスト(~X)"
-
-#: new.src
-msgctxt ""
-"new.src\n"
-"DLG_NEW_FILE\n"
-"CB_FRAME_STYLE\n"
-"checkbox.text"
-msgid "~Frame"
-msgstr "枠(~F)"
-
-#: new.src
-msgctxt ""
-"new.src\n"
-"DLG_NEW_FILE\n"
-"CB_PAGE_STYLE\n"
-"checkbox.text"
-msgid "~Pages"
-msgstr "ページ(~P)"
-
-#: new.src
-msgctxt ""
-"new.src\n"
-"DLG_NEW_FILE\n"
-"CB_NUM_STYLE\n"
-"checkbox.text"
-msgid "N~umbering"
-msgstr "番号付け(~U)"
-
-#: new.src
-msgctxt ""
-"new.src\n"
-"DLG_NEW_FILE\n"
-"CB_MERGE_STYLE\n"
-"checkbox.text"
-msgid "~Overwrite"
-msgstr "上書き(~O)"
-
-#: new.src
-msgctxt ""
-"new.src\n"
-"DLG_NEW_FILE\n"
-"PB_LOAD_FILE\n"
-"pushbutton.text"
-msgid "From File..."
-msgstr "ファイルから..."
-
-#: new.src
-msgctxt ""
-"new.src\n"
-"DLG_NEW_FILE\n"
-"STR_LOAD_TEMPLATE\n"
-"string.text"
-msgid "Load Styles"
-msgstr "スタイルの読み込み"
-
-#: new.src
-msgctxt ""
-"new.src\n"
-"DLG_NEW_FILE\n"
-"FT_TITLE\n"
-"fixedtext.text"
-msgid "~Title"
-msgstr "タイトル(~T)"
+"DLG_TEMPLATE_MANAGER.TAB_CONTROL\n"
+"FILTER_DOCS\n"
+"pageitem.text"
+msgid "Documents"
+msgstr "文書ドキュメント"
 
-#: new.src
+#: templatedlg.src
 msgctxt ""
-"new.src\n"
-"DLG_NEW_FILE\n"
-"FT_THEMA\n"
-"fixedtext.text"
-msgid "Subject"
-msgstr "テーマ"
+"templatedlg.src\n"
+"DLG_TEMPLATE_MANAGER.TAB_CONTROL\n"
+"FILTER_SHEETS\n"
+"pageitem.text"
+msgid "Spreadsheets"
+msgstr "表計算ドキュメント"
 
-#: new.src
+#: templatedlg.src
 msgctxt ""
-"new.src\n"
-"DLG_NEW_FILE\n"
-"FT_KEYWORDS\n"
-"fixedtext.text"
-msgid "~Key words"
-msgstr "キーワード(~K)"
+"templatedlg.src\n"
+"DLG_TEMPLATE_MANAGER.TAB_CONTROL\n"
+"FILTER_PRESENTATIONS\n"
+"pageitem.text"
+msgid "Presentations"
+msgstr "プレゼンテーション"
 
-#: new.src
+#: templatedlg.src
 msgctxt ""
-"new.src\n"
-"DLG_NEW_FILE\n"
-"FT_DESC\n"
-"fixedtext.text"
-msgid "~Description"
-msgstr "要約(~D)"
+"templatedlg.src\n"
+"DLG_TEMPLATE_MANAGER.TAB_CONTROL\n"
+"FILTER_DRAWS\n"
+"pageitem.text"
+msgid "Drawings"
+msgstr "図形描画"
 
-#: new.src
+#: templatedlg.src
 msgctxt ""
-"new.src\n"
-"DLG_NEW_FILE\n"
-"modaldialog.text"
-msgid "New"
-msgstr "新規作成"
+"templatedlg.src\n"
+"DLG_TEMPLATE_MANAGER\n"
+"modelessdialog.text"
+msgid "Template Manager"
+msgstr "テンプレートマネージャー"
 
 #: docvor.src
 msgctxt ""
@@ -743,6 +520,193 @@ msgctxt ""
 msgid "Template Management"
 msgstr "ドキュメントテンプレートの管理"
 
+#: templatelocnames.src
+msgctxt ""
+"templatelocnames.src\n"
+"STR_TEMPLATE_NAME1\n"
+"string.text"
+msgid "Abstract Green"
+msgstr "アブストラクトグリーン"
+
+#: templatelocnames.src
+msgctxt ""
+"templatelocnames.src\n"
+"STR_TEMPLATE_NAME2\n"
+"string.text"
+msgid "Abstract Red"
+msgstr "アブストラクトレッド"
+
+#: templatelocnames.src
+msgctxt ""
+"templatelocnames.src\n"
+"STR_TEMPLATE_NAME3\n"
+"string.text"
+msgid "Abstract Yellow"
+msgstr "アブストラクトイエロー"
+
+#: templatelocnames.src
+msgctxt ""
+"templatelocnames.src\n"
+"STR_TEMPLATE_NAME4\n"
+"string.text"
+msgid "Bright Blue"
+msgstr "ブライトブルー"
+
+#: templatelocnames.src
+msgctxt ""
+"templatelocnames.src\n"
+"STR_TEMPLATE_NAME5\n"
+"string.text"
+msgid "DNA"
+msgstr "DNA"
+
+#: templatelocnames.src
+msgctxt ""
+"templatelocnames.src\n"
+"STR_TEMPLATE_NAME6\n"
+"string.text"
+msgid "Inspiration"
+msgstr "インスピレーション"
+
+#: templatelocnames.src
+msgctxt ""
+"templatelocnames.src\n"
+"STR_TEMPLATE_NAME7\n"
+"string.text"
+msgid "Lush Green"
+msgstr "ラッシュグリーン"
+
+#: templatelocnames.src
+msgctxt ""
+"templatelocnames.src\n"
+"STR_TEMPLATE_NAME8\n"
+"string.text"
+msgid "Metropolis"
+msgstr "メトロポリス"
+
+#: templatelocnames.src
+msgctxt ""
+"templatelocnames.src\n"
+"STR_TEMPLATE_NAME9\n"
+"string.text"
+msgid "Sunset"
+msgstr "サンセット"
+
+#: templatelocnames.src
+msgctxt ""
+"templatelocnames.src\n"
+"STR_TEMPLATE_NAME10\n"
+"string.text"
+msgid "Vintage"
+msgstr "ヴィンテージ"
+
+#: doctempl.src
+msgctxt ""
+"doctempl.src\n"
+"TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY\n"
+"1\n"
+"itemlist.text"
+msgid "My Templates"
+msgstr "自分のテンプレート"
+
+#: doctempl.src
+msgctxt ""
+"doctempl.src\n"
+"TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY\n"
+"2\n"
+"itemlist.text"
+msgid "Business Correspondence"
+msgstr "社用書簡"
+
+#: doctempl.src
+msgctxt ""
+"doctempl.src\n"
+"TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY\n"
+"3\n"
+"itemlist.text"
+msgid "Other Business Documents"
+msgstr "他のビジネスドキュメント"
+
+#: doctempl.src
+msgctxt ""
+"doctempl.src\n"
+"TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY\n"
+"4\n"
+"itemlist.text"
+msgid "Personal Correspondence and Documents"
+msgstr "個人用通信文とドキュメント"
+
+#: doctempl.src
+msgctxt ""
+"doctempl.src\n"
+"TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY\n"
+"5\n"
+"itemlist.text"
+msgid "Forms and Contracts"
+msgstr "業務用書類と契約書"
+
+#: doctempl.src
+msgctxt ""
+"doctempl.src\n"
+"TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY\n"
+"6\n"
+"itemlist.text"
+msgid "Finances"
+msgstr "財政"
+
+#: doctempl.src
+msgctxt ""
+"doctempl.src\n"
+"TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY\n"
+"7\n"
+"itemlist.text"
+msgid "Education"
+msgstr "教養"
+
+#: doctempl.src
+msgctxt ""
+"doctempl.src\n"
+"TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY\n"
+"8\n"
+"itemlist.text"
+msgid "Presentation Backgrounds"
+msgstr "プレゼンテーション背景"
+
+#: doctempl.src
+msgctxt ""
+"doctempl.src\n"
+"TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY\n"
+"9\n"
+"itemlist.text"
+msgid "Presentations"
+msgstr "プレゼンテーション"
+
+#: doctempl.src
+msgctxt ""
+"doctempl.src\n"
+"TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY\n"
+"10\n"
+"itemlist.text"
+msgid "Miscellaneous"
+msgstr "その他"
+
+#: doctempl.src
+msgctxt ""
+"doctempl.src\n"
+"TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY\n"
+"11\n"
+"itemlist.text"
+msgid "Labels"
+msgstr "ラベル"
+
+#: doctempl.src
+msgctxt ""
+"doctempl.src\n"
+"RID_CNT_STR_WAITING\n"
+"string.text"
+msgid "The templates are being initialized for first-time usage."
+msgstr "テンプレートは今回初めて使用するにあたって、まず初期化されます。"
+
 #: doc.src
 msgctxt ""
 "doc.src\n"
@@ -1531,109 +1495,154 @@ msgctxt ""
 msgid "~Keep Old Styles"
 msgstr "古いスタイルを保持(~K)"
 
-#: doctempl.src
+#: new.src
 msgctxt ""
-"doctempl.src\n"
-"TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY\n"
-"1\n"
-"itemlist.text"
-msgid "My Templates"
-msgstr "自分のテンプレート"
+"new.src\n"
+"DLG_NEW_FILE\n"
+"FT_REGION\n"
+"fixedtext.text"
+msgid "~Categories"
+msgstr "範囲(~C)"
 
-#: doctempl.src
+#: new.src
 msgctxt ""
-"doctempl.src\n"
-"TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY\n"
-"2\n"
-"itemlist.text"
-msgid "Business Correspondence"
-msgstr "社用書簡"
+"new.src\n"
+"DLG_NEW_FILE\n"
+"FT_TEMPLATE\n"
+"fixedtext.text"
+msgid "T~emplates"
+msgstr "テンプレート(~E)"
 
-#: doctempl.src
+#: new.src
 msgctxt ""
-"doctempl.src\n"
-"TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY\n"
-"3\n"
-"itemlist.text"
-msgid "Other Business Documents"
-msgstr "他のビジネスドキュメント"
+"new.src\n"
+"DLG_NEW_FILE\n"
+"BT_MORE\n"
+"morebutton.text"
+msgid "~More"
+msgstr "詳細(~M)"
 
-#: doctempl.src
+#: new.src
 msgctxt ""
-"doctempl.src\n"
-"TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY\n"
-"4\n"
-"itemlist.text"
-msgid "Personal Correspondence and Documents"
-msgstr "個人用通信文とドキュメント"
+"new.src\n"
+"DLG_NEW_FILE\n"
+"BTN_PREVIEW\n"
+"checkbox.text"
+msgid "Pre~view"
+msgstr "プレビュー(~V)"
 
-#: doctempl.src
+#: new.src
 msgctxt ""
-"doctempl.src\n"
-"TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY\n"
-"5\n"
-"itemlist.text"
-msgid "Forms and Contracts"
-msgstr "業務用書類と契約書"
+"new.src\n"
+"DLG_NEW_FILE\n"
+"GB_DOCINFO\n"
+"fixedline.text"
+msgid "Description"
+msgstr "概要"
 
-#: doctempl.src
+#: new.src
 msgctxt ""
-"doctempl.src\n"
-"TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY\n"
-"6\n"
-"itemlist.text"
-msgid "Finances"
-msgstr "財政"
+"new.src\n"
+"DLG_NEW_FILE\n"
+"CB_TEXT_STYLE\n"
+"checkbox.text"
+msgid "Te~xt"
+msgstr "テキスト(~X)"
 
-#: doctempl.src
+#: new.src
 msgctxt ""
-"doctempl.src\n"
-"TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY\n"
-"7\n"
-"itemlist.text"
-msgid "Education"
-msgstr "教養"
+"new.src\n"
+"DLG_NEW_FILE\n"
+"CB_FRAME_STYLE\n"
+"checkbox.text"
+msgid "~Frame"
+msgstr "枠(~F)"
 
-#: doctempl.src
+#: new.src
 msgctxt ""
-"doctempl.src\n"
-"TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY\n"
-"8\n"
-"itemlist.text"
-msgid "Presentation Backgrounds"
-msgstr "プレゼンテーション背景"
+"new.src\n"
+"DLG_NEW_FILE\n"
+"CB_PAGE_STYLE\n"
+"checkbox.text"
+msgid "~Pages"
+msgstr "ページ(~P)"
 
-#: doctempl.src
+#: new.src
 msgctxt ""
-"doctempl.src\n"
-"TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY\n"
-"9\n"
-"itemlist.text"
-msgid "Presentations"
-msgstr "プレゼンテーション"
+"new.src\n"
+"DLG_NEW_FILE\n"
+"CB_NUM_STYLE\n"
+"checkbox.text"
+msgid "N~umbering"
+msgstr "番号付け(~U)"
 
-#: doctempl.src
+#: new.src
 msgctxt ""
-"doctempl.src\n"
-"TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY\n"
-"10\n"
-"itemlist.text"
-msgid "Miscellaneous"
-msgstr "その他"
+"new.src\n"
+"DLG_NEW_FILE\n"
+"CB_MERGE_STYLE\n"
+"checkbox.text"
+msgid "~Overwrite"
+msgstr "上書き(~O)"
 
-#: doctempl.src
+#: new.src
 msgctxt ""
-"doctempl.src\n"
-"TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY\n"
-"11\n"
-"itemlist.text"
-msgid "Labels"
-msgstr "ラベル"
+"new.src\n"
+"DLG_NEW_FILE\n"
+"PB_LOAD_FILE\n"
+"pushbutton.text"
+msgid "From File..."
+msgstr "ファイルから..."
 
-#: doctempl.src
+#: new.src
 msgctxt ""
-"doctempl.src\n"
-"RID_CNT_STR_WAITING\n"
+"new.src\n"
+"DLG_NEW_FILE\n"
+"STR_LOAD_TEMPLATE\n"
 "string.text"
-msgid "The templates are being initialized for first-time usage."
-msgstr "テンプレートは今回初めて使用するにあたって、まず初期化されます。"
+msgid "Load Styles"
+msgstr "スタイルの読み込み"
+
+#: new.src
+msgctxt ""
+"new.src\n"
+"DLG_NEW_FILE\n"
+"FT_TITLE\n"
+"fixedtext.text"
+msgid "~Title"
+msgstr "タイトル(~T)"
+
+#: new.src
+msgctxt ""
+"new.src\n"
+"DLG_NEW_FILE\n"
+"FT_THEMA\n"
+"fixedtext.text"
+msgid "Subject"
+msgstr "テーマ"
+
+#: new.src
+msgctxt ""
+"new.src\n"
+"DLG_NEW_FILE\n"
+"FT_KEYWORDS\n"
+"fixedtext.text"
+msgid "~Key words"
+msgstr "キーワード(~K)"
+
+#: new.src
+msgctxt ""
+"new.src\n"
+"DLG_NEW_FILE\n"
+"FT_DESC\n"
+"fixedtext.text"
+msgid "~Description"
+msgstr "要約(~D)"
+
+#: new.src
+msgctxt ""
+"new.src\n"
+"DLG_NEW_FILE\n"
+"modaldialog.text"
+msgid "New"
+msgstr "新規作成"
diff --git a/source/ja/svtools/source/java.po b/source/ja/svtools/source/java.po
index ba039706aab..92ccad6b4f1 100644
--- a/source/ja/svtools/source/java.po
+++ b/source/ja/svtools/source/java.po
@@ -4,16 +4,17 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:13+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-06-22 07:40+0200\n"
-"Last-Translator: Ikuya <ikuya@fruitsbasket.info>\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-12-26 11:43+0000\n"
+"Last-Translator: Takeshi <tabe@fixedpoint.jp>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: ja\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1356522183.0\n"
 
 #: javaerror.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/ja/svtools/source/misc.po b/source/ja/svtools/source/misc.po
index 4726ea0a421..3efd2ef9d2a 100644
--- a/source/ja/svtools/source/misc.po
+++ b/source/ja/svtools/source/misc.po
@@ -4,17 +4,17 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-02-12 12:55+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-02-15 11:41+0000\n"
-"Last-Translator: baffclan <baffclan@yahoo.co.jp>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-03-20 02:38+0000\n"
+"Last-Translator: Takeshi <tabe@fixedpoint.jp>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: ja\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1360928502.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1363747096.0\n"
 
 #: svtools.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/ja/svx/source/dialog.po b/source/ja/svx/source/dialog.po
index 07c09319b73..dc2ceb1bf8b 100644
--- a/source/ja/svx/source/dialog.po
+++ b/source/ja/svx/source/dialog.po