355 files changed, 7095 insertions, 202628 deletions

diff --git a/source/zh-CN/accessibility/source/helper.po b/source/zh-CN/accessibility/source/helper.po
index de00ba3f41d..a8cd32b4461 100644
--- a/source/zh-CN/accessibility/source/helper.po
+++ b/source/zh-CN/accessibility/source/helper.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:03+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2011-05-09 16:35+0200\n"
 "Last-Translator: Dean <xslidian@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -15,7 +15,6 @@ msgstr ""
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 
-#. !m?W
 #: accessiblestrings.src
 msgctxt ""
 "accessiblestrings.src\n"
@@ -24,7 +23,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Browse"
 msgstr "浏览"
 
-#. pfc%
 #: accessiblestrings.src
 msgctxt ""
 "accessiblestrings.src\n"
diff --git a/source/zh-CN/android/sdremote/res/values.po b/source/zh-CN/android/sdremote/res/values.po
new file mode 100644
index 00000000000..1fe6e46285f
--- /dev/null
+++ b/source/zh-CN/android/sdremote/res/values.po
@@ -0,0 +1,414 @@
+#. extracted from android/sdremote/res/values
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:18+0100\n"
+"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
+"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
+"Language: zh_CN\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Accelerator-Marker: ~\n"
+
+#: strings.xml
+msgctxt ""
+"strings.xml\n"
+"app_name\n"
+"string.text"
+msgid "Impress Remote"
+msgstr ""
+
+#: strings.xml
+msgctxt ""
+"strings.xml\n"
+"menu_settings\n"
+"string.text"
+msgid "Settings"
+msgstr ""
+
+#: strings.xml
+msgctxt ""
+"strings.xml\n"
+"title_activity_presentation\n"
+"string.text"
+msgid "PresentationActivity"
+msgstr ""
+
+#: strings.xml
+msgctxt ""
+"strings.xml\n"
+"presentation_ui_resizehandle\n"
+"string.text"
+msgid "Handle to resize view."
+msgstr ""
+
+#: strings.xml
+msgctxt ""
+"strings.xml\n"
+"presentation_blank_screen\n"
+"string.text"
+msgid "Blank Screen"
+msgstr ""
+
+#: strings.xml
+msgctxt ""
+"strings.xml\n"
+"options\n"
+"string.text"
+msgid "Options"
+msgstr ""
+
+#: strings.xml
+msgctxt ""
+"strings.xml\n"
+"actionbar_timeformat\n"
+"string.text"
+msgid "h:mmaa"
+msgstr ""
+
+#: strings.xml
+msgctxt ""
+"strings.xml\n"
+"actionbar_timerformat\n"
+"string.text"
+msgid "mm:ss"
+msgstr ""
+
+#: strings.xml
+msgctxt ""
+"strings.xml\n"
+"clock_timer_start\n"
+"string.text"
+msgid "Start"
+msgstr ""
+
+#: strings.xml
+msgctxt ""
+"strings.xml\n"
+"clock_timer_pause\n"
+"string.text"
+msgid "Pause"
+msgstr ""
+
+#: strings.xml
+msgctxt ""
+"strings.xml\n"
+"clock_timer_restart\n"
+"string.text"
+msgid "Restart"
+msgstr ""
+
+#: strings.xml
+msgctxt ""
+"strings.xml\n"
+"clock_timer_reset\n"
+"string.text"
+msgid "Reset"
+msgstr ""
+
+#: strings.xml
+msgctxt ""
+"strings.xml\n"
+"clock_timer_resume\n"
+"string.text"
+msgid "Resume"
+msgstr ""
+
+#: strings.xml
+msgctxt ""
+"strings.xml\n"
+"options_autodecline\n"
+"string.text"
+msgid "Decline Calls"
+msgstr ""
+
+#: strings.xml
+msgctxt ""
+"strings.xml\n"
+"options_description\n"
+"string.text"
+msgid "Automatically decline all incoming calls."
+msgstr ""
+
+#: strings.xml
+msgctxt ""
+"strings.xml\n"
+"options_volumeswitching\n"
+"string.text"
+msgid "Volume Switching"
+msgstr ""
+
+#: strings.xml
+msgctxt ""
+"strings.xml\n"
+"options_volumeswitching_descripton\n"
+"string.text"
+msgid "Change slides using volume buttons"
+msgstr ""
+
+#: strings.xml
+msgctxt ""
+"strings.xml\n"
+"options_enablewifi\n"
+"string.text"
+msgid "Enable wireless"
+msgstr ""
+
+#: strings.xml
+msgctxt ""
+"strings.xml\n"
+"options_enablewifi_descripton\n"
+"string.text"
+msgid "Try to connect to the computer over wireless"
+msgstr ""
+
+#: strings.xml
+msgctxt ""
+"strings.xml\n"
+"options_switchcomputer\n"
+"string.text"
+msgid "Switch computer"
+msgstr ""
+
+#: strings.xml
+msgctxt ""
+"strings.xml\n"
+"blankscreen_return\n"
+"string.text"
+msgid "Return to Slide"
+msgstr ""
+
+#: strings.xml
+msgctxt ""
+"strings.xml\n"
+"bluetooth\n"
+"string.text"
+msgid "Bluetooth"
+msgstr ""
+
+#: strings.xml
+msgctxt ""
+"strings.xml\n"
+"wifi\n"
+"string.text"
+msgid "WI-FI"
+msgstr ""
+
+#: strings.xml
+msgctxt ""
+"strings.xml\n"
+"selector_noservers\n"
+"string.text"
+msgid "Searching for computers…"
+msgstr ""
+
+#: strings.xml
+msgctxt ""
+"strings.xml\n"
+"selector_delete\n"
+"string.text"
+msgid "Remove server"
+msgstr ""
+
+#: strings.xml
+msgctxt ""
+"strings.xml\n"
+"selector_choose_a_computer\n"
+"string.text"
+msgid "Choose a Computer"
+msgstr ""
+
+#: strings.xml
+msgctxt ""
+"strings.xml\n"
+"selector_dialog_connecting\n"
+"string.text"
+msgid "Attempting to connect to {0}…"
+msgstr ""
+
+#: strings.xml
+msgctxt ""
+"strings.xml\n"
+"selector_dialog_connectionfailed\n"
+"string.text"
+msgid "Impress Remote could not connect to {0}."
+msgstr ""
+
+#: strings.xml
+msgctxt ""
+"strings.xml\n"
+"selector_dialog_connectionfailed_ok\n"
+"string.text"
+msgid "OK"
+msgstr ""
+
+#: strings.xml
+msgctxt ""
+"strings.xml\n"
+"pairing_instructions_1\n"
+"string.text"
+msgid "In Impress, click on the \"Slideshow\" menu and select \"Impress Remote\"."
+msgstr ""
+
+#: strings.xml
+msgctxt ""
+"strings.xml\n"
+"pairing_instructions_2_deviceName\n"
+"string.text"
+msgid "Choose \"{0}\" as your device."
+msgstr ""
+
+#: strings.xml
+msgctxt ""
+"strings.xml\n"
+"pairing_instructions_3\n"
+"string.text"
+msgid "Then input this PIN:"
+msgstr ""
+
+#: strings.xml
+msgctxt ""
+"strings.xml\n"
+"startpresentation_instruction\n"
+"string.text"
+msgid "No presentation is currently running."
+msgstr ""
+
+#: strings.xml
+msgctxt ""
+"strings.xml\n"
+"startpresentation_button\n"
+"string.text"
+msgid "Start Presentation"
+msgstr ""
+
+#: strings.xml
+msgctxt ""
+"strings.xml\n"
+"startpresentation_title\n"
+"string.text"
+msgid "Start Presentation"
+msgstr ""
+
+#: strings.xml
+msgctxt ""
+"strings.xml\n"
+"about\n"
+"string.text"
+msgid "About"
+msgstr ""
+
+#: strings.xml
+msgctxt ""
+"strings.xml\n"
+"about_close\n"
+"string.text"
+msgid "Close"
+msgstr ""
+
+#: strings.xml
+msgctxt ""
+"strings.xml\n"
+"about_versionstring\n"
+"string.text"
+msgid "Version: {0} (Build ID: {1})"
+msgstr ""
+
+#: strings.xml
+msgctxt ""
+"strings.xml\n"
+"about_copyright\n"
+"string.text"
+msgid "Copyright © 2012 LibreOffice Contributors and/or their affiliates."
+msgstr ""
+
+#: strings.xml
+msgctxt ""
+"strings.xml\n"
+"about_licence\n"
+"string.text"
+msgid "This app is released under the Mozilla Public License, v. 2.0."
+msgstr ""
+
+#: strings.xml
+msgctxt ""
+"strings.xml\n"
+"about_libraries\n"
+"string.text"
+msgid ""
+"This app uses android-coverflow\n"
+"\tCopyright © 2011, Polidea\n"
+"\tAll rights reserved.\n"
+"\n"
+"This app uses ActionBarSherlock:\n"
+"\tCopyright 2012 Jake Wharton\n"
+"\tLicensed under the Apache License, Version 2.0 (the \"License\")"
+msgstr ""
+
+#: strings.xml
+msgctxt ""
+"strings.xml\n"
+"addserver\n"
+"string.text"
+msgid "Add Server"
+msgstr ""
+
+#: strings.xml
+msgctxt ""
+"strings.xml\n"
+"addserver_entername\n"
+"string.text"
+msgid "Server name:"
+msgstr ""
+
+#: strings.xml
+msgctxt ""
+"strings.xml\n"
+"addserver_enteraddress\n"
+"string.text"
+msgid "Server address as IP or hostname:"
+msgstr ""
+
+#: strings.xml
+msgctxt ""
+"strings.xml\n"
+"addserver_remember\n"
+"string.text"
+msgid "Remember this server next time"
+msgstr ""
+
+#: strings.xml
+msgctxt ""
+"strings.xml\n"
+"addserver_add\n"
+"string.text"
+msgid "Add"
+msgstr ""
+
+#: strings.xml
+msgctxt ""
+"strings.xml\n"
+"addserver_cancel\n"
+"string.text"
+msgid "Cancel"
+msgstr ""
+
+#: strings.xml
+msgctxt ""
+"strings.xml\n"
+"reconnect_description1\n"
+"string.text"
+msgid "Your connection has been dropped."
+msgstr ""
+
+#: strings.xml
+msgctxt ""
+"strings.xml\n"
+"reconnect_description2\n"
+"string.text"
+msgid "Attempting to reconnect…"
+msgstr ""
diff --git a/source/zh-CN/avmedia/source/framework.po b/source/zh-CN/avmedia/source/framework.po
index 2f65713af87..329b4198a42 100644
--- a/source/zh-CN/avmedia/source/framework.po
+++ b/source/zh-CN/avmedia/source/framework.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:03+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:18+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2011-04-06 04:43+0200\n"
 "Last-Translator: Dean <xslidian@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -15,7 +15,6 @@ msgstr ""
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 
-#. ~FXR
 #: mediacontrol.src
 msgctxt ""
 "mediacontrol.src\n"
@@ -24,7 +23,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Open"
 msgstr "打开"
 
-#. Zoi}
 #: mediacontrol.src
 msgctxt ""
 "mediacontrol.src\n"
@@ -33,7 +31,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Apply"
 msgstr "应用"
 
-#. jsqR
 #: mediacontrol.src
 msgctxt ""
 "mediacontrol.src\n"
@@ -42,7 +39,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Play"
 msgstr "播放"
 
-#. -A$L
 #: mediacontrol.src
 msgctxt ""
 "mediacontrol.src\n"
@@ -51,7 +47,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Pause"
 msgstr "暂停"
 
-#. _Ew|
 #: mediacontrol.src
 msgctxt ""
 "mediacontrol.src\n"
@@ -60,7 +55,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Stop"
 msgstr "停止"
 
-#. W7Lq
 #: mediacontrol.src
 msgctxt ""
 "mediacontrol.src\n"
@@ -69,7 +63,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Repeat"
 msgstr "重复"
 
-#. iM66
 #: mediacontrol.src
 msgctxt ""
 "mediacontrol.src\n"
@@ -78,7 +71,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Mute"
 msgstr "静音"
 
-#. 9![y
 #: mediacontrol.src
 msgctxt ""
 "mediacontrol.src\n"
@@ -87,7 +79,6 @@ msgctxt ""
 msgid "View"
 msgstr "视图"
 
-#. =PkP
 #: mediacontrol.src
 msgctxt ""
 "mediacontrol.src\n"
@@ -96,7 +87,6 @@ msgctxt ""
 msgid "50%"
 msgstr "50%"
 
-#. T!PD
 #: mediacontrol.src
 msgctxt ""
 "mediacontrol.src\n"
@@ -105,7 +95,6 @@ msgctxt ""
 msgid "100%"
 msgstr "100%"
 
-#. t;+,
 #: mediacontrol.src
 msgctxt ""
 "mediacontrol.src\n"
@@ -114,7 +103,6 @@ msgctxt ""
 msgid "200%"
 msgstr "200%"
 
-#. TnMj
 #: mediacontrol.src
 msgctxt ""
 "mediacontrol.src\n"
@@ -123,7 +111,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Scaled"
 msgstr "缩放"
 
-#. 0jm/
 #: mediacontrol.src
 msgctxt ""
 "mediacontrol.src\n"
diff --git a/source/zh-CN/avmedia/source/viewer.po b/source/zh-CN/avmedia/source/viewer.po
index 2a2591fee66..6b53a1e642f 100644
--- a/source/zh-CN/avmedia/source/viewer.po
+++ b/source/zh-CN/avmedia/source/viewer.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:02+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:18+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-06-13 17:56+0200\n"
 "Last-Translator: Dean <xslidian@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -15,7 +15,6 @@ msgstr ""
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 
-#. 5cxF
 #: mediawindow.src
 msgctxt ""
 "mediawindow.src\n"
@@ -24,7 +23,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Insert Movie and Sound"
 msgstr "插入影片和声音"
 
-#. F:?1
 #: mediawindow.src
 msgctxt ""
 "mediawindow.src\n"
@@ -33,7 +31,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Open Movie and Sound"
 msgstr "打开影片和声音"
 
-#. DFNw
 #: mediawindow.src
 msgctxt ""
 "mediawindow.src\n"
@@ -42,7 +39,6 @@ msgctxt ""
 msgid "All movie and sound files"
 msgstr "所有影片和声音文件"
 
-#. l}VA
 #: mediawindow.src
 msgctxt ""
 "mediawindow.src\n"
@@ -51,7 +47,6 @@ msgctxt ""
 msgid "All files"
 msgstr "所有文件"
 
-#. 7ms(
 #: mediawindow.src
 msgctxt ""
 "mediawindow.src\n"
diff --git a/source/zh-CN/basctl/source/basicide.po b/source/zh-CN/basctl/source/basicide.po
index 54e6010c8bf..98e6bd27eab 100644
--- a/source/zh-CN/basctl/source/basicide.po
+++ b/source/zh-CN/basctl/source/basicide.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:02+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-06-13 17:56+0200\n"
 "Last-Translator: Dean <xslidian@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -15,7 +15,6 @@ msgstr ""
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 
-#. deMc
 #: objdlg.src
 msgctxt ""
 "objdlg.src\n"
@@ -24,7 +23,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Object Catalog"
 msgstr "对象编目"
 
-#. V`%U
 #: objdlg.src
 msgctxt ""
 "objdlg.src\n"
@@ -33,7 +31,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Objects Tree"
 msgstr "对象树"
 
-#. ZE~=
 #: basidesh.src
 msgctxt ""
 "basidesh.src\n"
@@ -42,7 +39,6 @@ msgctxt ""
 msgid "<All>"
 msgstr "<全部>"
 
-#. W2+)
 #: basidesh.src
 msgctxt ""
 "basidesh.src\n"
@@ -51,7 +47,6 @@ msgctxt ""
 msgid "< No Module >"
 msgstr "< 无模块 >"
 
-#. M]dX
 #: basidesh.src
 msgctxt ""
 "basidesh.src\n"
@@ -60,7 +55,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Incorrect Password"
 msgstr "密码输入错误"
 
-#. r,H6
 #: basidesh.src
 msgctxt ""
 "basidesh.src\n"
@@ -69,7 +63,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Load"
 msgstr "装入"
 
-#. g+qX
 #: basidesh.src
 msgctxt ""
 "basidesh.src\n"
@@ -78,7 +71,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Save"
 msgstr "保存"
 
-#. :\(K
 #: basidesh.src
 msgctxt ""
 "basidesh.src\n"
@@ -91,7 +83,6 @@ msgstr ""
 "源文本太大，无法保存和编译。\n"
 "请删除一些注解或者将几个方法转移到其他的模块中。"
 
-#. 6Nvl
 #: basidesh.src
 msgctxt ""
 "basidesh.src\n"
@@ -100,7 +91,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Error opening file"
 msgstr "打开文件时发生错误。"
 
-#. I#3L
 #: basidesh.src
 msgctxt ""
 "basidesh.src\n"
@@ -109,7 +99,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Error loading library"
 msgstr "在装入程序库时发生错误。"
 
-#. $@^F
 #: basidesh.src
 msgctxt ""
 "basidesh.src\n"
@@ -118,7 +107,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The file does not contain any BASIC libraries"
 msgstr "这个文件没有 BASIC 程序库。"
 
-#. qcF/
 #: basidesh.src
 msgctxt ""
 "basidesh.src\n"
@@ -127,7 +115,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Invalid Name"
 msgstr "无效的名称"
 
-#. U@~0
 #: basidesh.src
 msgctxt ""
 "basidesh.src\n"
@@ -136,7 +123,6 @@ msgctxt ""
 msgid "A library name can have up to 30 characters."
 msgstr "程序库名称最多只允许由30个字符组成。"
 
-#. JMM[
 #: basidesh.src
 msgctxt ""
 "basidesh.src\n"
@@ -145,7 +131,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Macros from other documents are not accessible."
 msgstr "无法读取其它文档的宏。"
 
-#. %NUf
 #: basidesh.src
 msgctxt ""
 "basidesh.src\n"
@@ -154,7 +139,6 @@ msgctxt ""
 msgid "This library is read-only."
 msgstr "这个程序类是防改写的。"
 
-#. CHXF
 #: basidesh.src
 msgctxt ""
 "basidesh.src\n"
@@ -163,7 +147,6 @@ msgctxt ""
 msgid "'XX' cannot be replaced."
 msgstr "无法替换 'XX' 。"
 
-#. pDgK
 #: basidesh.src
 msgctxt ""
 "basidesh.src\n"
@@ -172,7 +155,6 @@ msgctxt ""
 msgid "'XX' cannot be added."
 msgstr "无法增加 'XX' 。"
 
-#. 1pz+
 #: basidesh.src
 msgctxt ""
 "basidesh.src\n"
@@ -181,7 +163,6 @@ msgctxt ""
 msgid "'XX' was not added."
 msgstr "没有增加 'XX' 。"
 
-#. AJK1
 #: basidesh.src
 msgctxt ""
 "basidesh.src\n"
@@ -190,7 +171,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Enter password for 'XX'"
 msgstr "为 'XX' 键入密码。"
 
-#. kC\9
 #: basidesh.src
 msgctxt ""
 "basidesh.src\n"
@@ -199,7 +179,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Name already exists"
 msgstr "名称已经存在。"
 
-#. r)bk
 #: basidesh.src
 msgctxt ""
 "basidesh.src\n"
@@ -208,7 +187,6 @@ msgctxt ""
 msgid "(Signed)"
 msgstr "（已签名）"
 
-#. FxwV
 #: basidesh.src
 msgctxt ""
 "basidesh.src\n"
@@ -217,7 +195,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Object with same name already exists"
 msgstr "对象已经存在。"
 
-#. k~#P
 #: basidesh.src
 msgctxt ""
 "basidesh.src\n"
@@ -226,7 +203,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The 'XX' file already exists"
 msgstr "文件 'XX' 已经存在。"
 
-#. F[$.
 #: basidesh.src
 msgctxt ""
 "basidesh.src\n"
@@ -241,7 +217,6 @@ msgstr ""
 "\n"
 "有关详细信息，请检查安全设置。"
 
-#. ZTC%
 #: basidesh.src
 msgctxt ""
 "basidesh.src\n"
@@ -250,7 +225,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Compile Error: "
 msgstr "编译错误： "
 
-#. ~kzi
 #: basidesh.src
 msgctxt ""
 "basidesh.src\n"
@@ -259,7 +233,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Runtime Error: #"
 msgstr "运行时间错误: #"
 
-#. 3.!B
 #: basidesh.src
 msgctxt ""
 "basidesh.src\n"
@@ -268,7 +241,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Search key not found"
 msgstr "没有找到要查找的条目"
 
-#. wXS@
 #: basidesh.src
 msgctxt ""
 "basidesh.src\n"
@@ -277,7 +249,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Search to last module complete. Continue at first module?"
 msgstr "已经查找至最后一个模块。要从第一个模块开始查找？"
 
-#. ?Hng
 #: basidesh.src
 msgctxt ""
 "basidesh.src\n"
@@ -286,7 +257,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Search key replaced XX times"
 msgstr "替换查找条目 XX 次"
 
-#. dX9n
 #: basidesh.src
 msgctxt ""
 "basidesh.src\n"
@@ -295,7 +265,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The file could not be read"
 msgstr "无法读取文件。"
 
-#. 9[xg
 #: basidesh.src
 msgctxt ""
 "basidesh.src\n"
@@ -304,7 +273,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The file could not be saved"
 msgstr "无法保存文件。"
 
-#. lKe\
 #: basidesh.src
 msgctxt ""
 "basidesh.src\n"
@@ -313,7 +281,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The name of the default library cannot be changed."
 msgstr "无法修改默认程序库的名称。"
 
-#. ,#9v
 #: basidesh.src
 msgctxt ""
 "basidesh.src\n"
@@ -322,7 +289,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The name of a referenced library cannot be changed."
 msgstr "无法修改引用程序库的名称。"
 
-#. ^}M`
 #: basidesh.src
 msgctxt ""
 "basidesh.src\n"
@@ -331,7 +297,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The default library cannot be deactivated"
 msgstr "无法关闭默认程序库"
 
-#. Zr~A
 #: basidesh.src
 msgctxt ""
 "basidesh.src\n"
@@ -340,7 +305,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Generating source"
 msgstr "生成源文本"
 
-#. W83h
 #: basidesh.src
 msgctxt ""
 "basidesh.src\n"
@@ -349,7 +313,6 @@ msgctxt ""
 msgid "File name:"
 msgstr "文件名： "
 
-#. ,=wX
 #: basidesh.src
 msgctxt ""
 "basidesh.src\n"
@@ -358,7 +321,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Import Libraries"
 msgstr "导入程序库"
 
-#. e3f;
 #: basidesh.src
 msgctxt ""
 "basidesh.src\n"
@@ -367,7 +329,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Do you want to delete the macro XX?"
 msgstr "是否要删除宏 XX？"
 
-#. H~pG
 #: basidesh.src
 msgctxt ""
 "basidesh.src\n"
@@ -376,7 +337,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Do you want to delete the XX dialog?"
 msgstr "您要删除对话 XX ？"
 
-#. |SeE
 #: basidesh.src
 msgctxt ""
 "basidesh.src\n"
@@ -385,7 +345,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Do you want to delete the XX library?"
 msgstr "您要删除程序库 XX ？"
 
-#. je{o
 #: basidesh.src
 msgctxt ""
 "basidesh.src\n"
@@ -394,7 +353,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Do you want to delete the reference to the XX library?"
 msgstr "您要删除程序库 XX 的引用？"
 
-#. Xm7Q
 #: basidesh.src
 msgctxt ""
 "basidesh.src\n"
@@ -403,7 +361,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Do you want to delete the XX module?"
 msgstr "您要删除模块 XX ？"
 
-#. =z=.
 #: basidesh.src
 msgctxt ""
 "basidesh.src\n"
@@ -412,7 +369,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Object or method not found"
 msgstr "没有找到对象或方法。"
 
-#. 5lGk
 #: basidesh.src
 msgctxt ""
 "basidesh.src\n"
@@ -421,7 +377,6 @@ msgctxt ""
 msgid "BASIC"
 msgstr "BASIC"
 
-#. q#Ee
 #: basidesh.src
 msgctxt ""
 "basidesh.src\n"
@@ -430,7 +385,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Ln"
 msgstr "行"
 
-#. d@%(
 #: basidesh.src
 msgctxt ""
 "basidesh.src\n"
@@ -439,7 +393,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Col"
 msgstr "列"
 
-#. GksX
 #: basidesh.src
 msgctxt ""
 "basidesh.src\n"
@@ -448,7 +401,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Document"
 msgstr "文档"
 
-#. [HYz
 #: basidesh.src
 msgctxt ""
 "basidesh.src\n"
@@ -457,7 +409,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Macro Bar"
 msgstr "宏栏"
 
-#. WT!/
 #: basidesh.src
 msgctxt ""
 "basidesh.src\n"
@@ -468,7 +419,6 @@ msgstr ""
 "在 BASIC 程序运行时\n"
 "无法关闭窗口。"
 
-#. ob;X
 #: basidesh.src
 msgctxt ""
 "basidesh.src\n"
@@ -477,7 +427,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The default library cannot be replaced."
 msgstr "无法替换默认程序库。"
 
-#. _sL@
 #: basidesh.src
 msgctxt ""
 "basidesh.src\n"
@@ -486,7 +435,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Reference to 'XX' not possible."
 msgstr "无法引用 'XX' 。"
 
-#. $;d+
 #: basidesh.src
 msgctxt ""
 "basidesh.src\n"
@@ -495,7 +443,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Watch"
 msgstr "查看"
 
-#. q[F0
 #: basidesh.src
 msgctxt ""
 "basidesh.src\n"
@@ -504,7 +451,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Variable"
 msgstr "可变"
 
-#. [\2#
 #: basidesh.src
 msgctxt ""
 "basidesh.src\n"
@@ -513,7 +459,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Value"
 msgstr "值"
 
-#. `~4,
 #: basidesh.src
 msgctxt ""
 "basidesh.src\n"
@@ -522,7 +467,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Type"
 msgstr "类型"
 
-#. IPB!
 #: basidesh.src
 msgctxt ""
 "basidesh.src\n"
@@ -531,7 +475,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Call Stack"
 msgstr "呼叫堆叠"
 
-#. mK3f
 #: basidesh.src
 msgctxt ""
 "basidesh.src\n"
@@ -540,7 +483,6 @@ msgctxt ""
 msgid "BASIC Initialization"
 msgstr "初始化 BASIC"
 
-#. 8;n!
 #: basidesh.src
 msgctxt ""
 "basidesh.src\n"
@@ -549,7 +491,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Module"
 msgstr "模块"
 
-#. U5LV
 #: basidesh.src
 msgctxt ""
 "basidesh.src\n"
@@ -558,7 +499,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Dialog"
 msgstr "对话框"
 
-#. *?3+
 #: basidesh.src
 msgctxt ""
 "basidesh.src\n"
@@ -567,7 +507,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Library"
 msgstr "程序库"
 
-#. p-J$
 #: basidesh.src
 msgctxt ""
 "basidesh.src\n"
@@ -576,7 +515,6 @@ msgctxt ""
 msgid "New Library"
 msgstr "新的程序库"
 
-#. wl|E
 #: basidesh.src
 msgctxt ""
 "basidesh.src\n"
@@ -585,7 +523,6 @@ msgctxt ""
 msgid "New Module"
 msgstr "新的模块"
 
-#. )f3c
 #: basidesh.src
 msgctxt ""
 "basidesh.src\n"
@@ -594,7 +531,6 @@ msgctxt ""
 msgid "New Dialog"
 msgstr "新的对话框"
 
-#. Ub!,
 #: basidesh.src
 msgctxt ""
 "basidesh.src\n"
@@ -603,7 +539,6 @@ msgctxt ""
 msgid "All"
 msgstr "全部"
 
-#. }RLC
 #: basidesh.src
 msgctxt ""
 "basidesh.src\n"
@@ -612,7 +547,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Page"
 msgstr "页"
 
-#. :WO!
 #: basidesh.src
 msgctxt ""
 "basidesh.src\n"
@@ -621,7 +555,6 @@ msgctxt ""
 msgid "A name must be entered."
 msgstr "必须给定一个名称。"
 
-#. -@v4
 #: basidesh.src
 msgctxt ""
 "basidesh.src\n"
@@ -634,7 +567,6 @@ msgstr ""
 "修改之后您必须重新启动这个程序。\n"
 "您要继续吗？"
 
-#. dU+x
 #: basidesh.src
 msgctxt ""
 "basidesh.src\n"
@@ -643,7 +575,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Do you want to replace the text in all active modules?"
 msgstr "是否要替换所有使用中的模块的文字？"
 
-#. fOE;
 #: basidesh.src
 msgctxt ""
 "basidesh.src\n"
@@ -652,7 +583,6 @@ msgctxt ""
 msgid "-"
 msgstr "-"
 
-#. $`24
 #: basidesh.src
 msgctxt ""
 "basidesh.src\n"
@@ -661,7 +591,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Remove Watch"
 msgstr "隐入查看"
 
-#. p0?t
 #: basidesh.src
 msgctxt ""
 "basidesh.src\n"
@@ -670,7 +599,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Watch:"
 msgstr "查看： "
 
-#. )hOO
 #: basidesh.src
 msgctxt ""
 "basidesh.src\n"
@@ -679,7 +607,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Calls: "
 msgstr "呼叫： "
 
-#. C-#U
 #: basidesh.src
 msgctxt ""
 "basidesh.src\n"
@@ -688,7 +615,6 @@ msgctxt ""
 msgid "My Macros"
 msgstr "我的宏"
 
-#. ?!XO
 #: basidesh.src
 msgctxt ""
 "basidesh.src\n"
@@ -697,7 +623,6 @@ msgctxt ""
 msgid "My Dialogs"
 msgstr "我的对话框"
 
-#. sJGU
 #: basidesh.src
 msgctxt ""
 "basidesh.src\n"
@@ -706,7 +631,6 @@ msgctxt ""
 msgid "My Macros & Dialogs"
 msgstr "我的宏和对话框"
 
-#. iWd/
 #: basidesh.src
 msgctxt ""
 "basidesh.src\n"
@@ -715,7 +639,6 @@ msgctxt ""
 msgid "%PRODUCTNAME Macros"
 msgstr "%PRODUCTNAME 宏"
 
-#. RsXB
 #: basidesh.src
 msgctxt ""
 "basidesh.src\n"
@@ -724,7 +647,6 @@ msgctxt ""
 msgid "%PRODUCTNAME Dialogs"
 msgstr "%PRODUCTNAME 对话框"
 
-#. gllN
 #: basidesh.src
 msgctxt ""
 "basidesh.src\n"
@@ -733,7 +655,6 @@ msgctxt ""
 msgid "%PRODUCTNAME Macros & Dialogs"
 msgstr "%PRODUCTNAME 宏和对话框"
 
-#. lH-y
 #: basidesh.src
 msgctxt ""
 "basidesh.src\n"
@@ -743,7 +664,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Active"
 msgstr "使用中"
 
-#. mQvu
 #: basidesh.src
 msgctxt ""
 "basidesh.src\n"
@@ -753,7 +673,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Properties..."
 msgstr "属性..."
 
-#. 3sc.
 #: basidesh.src
 msgctxt ""
 "basidesh.src\n"
@@ -762,7 +681,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Properties"
 msgstr "属性"
 
-#. a@W+
 #: basidesh.src
 msgctxt ""
 "basidesh.src\n"
@@ -772,7 +690,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Manage Breakpoints..."
 msgstr "管理断点..."
 
-#. Wcy=
 #: basidesh.src
 msgctxt ""
 "basidesh.src\n"
@@ -781,7 +698,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Manage Breakpoints"
 msgstr "管理断点"
 
-#. s2^S
 #: basidesh.src
 msgctxt ""
 "basidesh.src\n"
@@ -791,7 +707,6 @@ msgctxt ""
 msgid "BASIC Module"
 msgstr "BASIC 模块"
 
-#. 5IIo
 #: basidesh.src
 msgctxt ""
 "basidesh.src\n"
@@ -801,7 +716,6 @@ msgctxt ""
 msgid "BASIC Dialog"
 msgstr "BASIC 对话框"
 
-#. \%gc
 #: basidesh.src
 msgctxt ""
 "basidesh.src\n"
@@ -811,7 +725,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Insert"
 msgstr "插入"
 
-#. LAie
 #: basidesh.src
 msgctxt ""
 "basidesh.src\n"
@@ -821,7 +734,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Delete"
 msgstr "删除"
 
-#. UkD8
 #: basidesh.src
 msgctxt ""
 "basidesh.src\n"
@@ -831,7 +743,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Rename"
 msgstr "重命名"
 
-#. M.5i
 #: basidesh.src
 msgctxt ""
 "basidesh.src\n"
@@ -841,7 +752,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Hide"
 msgstr "隐藏"
 
-#. CQ?d
 #: basidesh.src
 msgctxt ""
 "basidesh.src\n"
@@ -851,7 +761,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Modules..."
 msgstr "模块..."
 
-#. SdR)
 #: basidesh.src
 msgctxt ""
 "basidesh.src\n"
@@ -861,7 +770,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Properties..."
 msgstr "属性..."
 
-#. aau`
 #: basidesh.src
 msgctxt ""
 "basidesh.src\n"
@@ -870,7 +778,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Do you want to overwrite the XX macro?"
 msgstr "您要改写宏 XX ？"
 
-#. %DZ@
 #: basidesh.src
 msgctxt ""
 "basidesh.src\n"
@@ -879,7 +786,6 @@ msgctxt ""
 msgid "<Not localized>"
 msgstr "<未本地化>"
 
-#. ofo`
 #: basidesh.src
 msgctxt ""
 "basidesh.src\n"
@@ -888,7 +794,6 @@ msgctxt ""
 msgid "[Default Language]"
 msgstr "[默认语言]"
 
-#. G@B=
 #: basidesh.src
 msgctxt ""
 "basidesh.src\n"
@@ -897,7 +802,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Document Objects"
 msgstr "文档对象"
 
-#. ^X3N
 #: basidesh.src
 msgctxt ""
 "basidesh.src\n"
@@ -906,7 +810,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Forms"
 msgstr "表单"
 
-#. L4Z+
 #: basidesh.src
 msgctxt ""
 "basidesh.src\n"
@@ -915,7 +818,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Modules"
 msgstr "模块"
 
-#. Mx!0
 #: basidesh.src
 msgctxt ""
 "basidesh.src\n"
@@ -924,7 +826,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Class Modules"
 msgstr "类模块"
 
-#. M@CT
 #: basidesh.src
 msgctxt ""
 "basidesh.src\n"
@@ -933,7 +834,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Rename"
 msgstr "重命名"
 
-#. eq\m
 #: basidesh.src
 msgctxt ""
 "basidesh.src\n"
@@ -942,7 +842,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Replace"
 msgstr "替换"
 
-#. W@VC
 #: basidesh.src
 msgctxt ""
 "basidesh.src\n"
@@ -951,7 +850,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Dialog Import - Name already used"
 msgstr "对话框导入 - 名称已被使用"
 
-#. T3_B
 #: basidesh.src
 msgctxt ""
 "basidesh.src\n"
@@ -972,7 +870,6 @@ msgstr ""
 "可以重命名对话框以保留当前对话框，也可以替换现有对话框。\n"
 " "
 
-#. :_6e
 #: basidesh.src
 msgctxt ""
 "basidesh.src\n"
@@ -981,7 +878,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Add"
 msgstr "添加"
 
-#. Yr+\
 #: basidesh.src
 msgctxt ""
 "basidesh.src\n"
@@ -990,7 +886,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Omit"
 msgstr "忽略"
 
-#. ^T?v
 #: basidesh.src
 msgctxt ""
 "basidesh.src\n"
@@ -999,7 +894,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Dialog Import - Language Mismatch"
 msgstr "对话框导入 - 语言不匹配"
 
-#. :5]p
 #: basidesh.src
 msgctxt ""
 "basidesh.src\n"
@@ -1020,7 +914,6 @@ msgstr ""
 "注意：如果某些语言不受对话框支持，将会使用对话框的默认语言资源。\n"
 " "
 
-#. cm14
 #: basidesh.src
 msgctxt ""
 "basidesh.src\n"
@@ -1029,7 +922,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Goto Line"
 msgstr "转到行"
 
-#. t.GK
 #: moptions.src
 msgctxt ""
 "moptions.src\n"
@@ -1039,7 +931,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Description"
 msgstr "说明"
 
-#. lKY=
 #: moptions.src
 msgctxt ""
 "moptions.src\n"
@@ -1049,7 +940,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Help information"
 msgstr "帮助信息"
 
-#. ?gj(
 #: moptions.src
 msgctxt ""
 "moptions.src\n"
@@ -1059,7 +949,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Help ID"
 msgstr "帮助标志"
 
-#. -p|Q
 #: moptions.src
 msgctxt ""
 "moptions.src\n"
@@ -1069,7 +958,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Help file name"
 msgstr "帮助文件名"
 
-#. #``S
 #: moptions.src
 msgctxt ""
 "moptions.src\n"
@@ -1078,7 +966,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Description"
 msgstr "说明"
 
-#. Mq-_
 #: brkdlg.src
 msgctxt ""
 "brkdlg.src\n"
@@ -1088,7 +975,6 @@ msgctxt ""
 msgid "New"
 msgstr "新建"
 
-#. qYmA
 #: brkdlg.src
 msgctxt ""
 "brkdlg.src\n"
@@ -1098,7 +984,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Delete"
 msgstr "删除"
 
-#. I$iQ
 #: brkdlg.src
 msgctxt ""
 "brkdlg.src\n"
@@ -1108,7 +993,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Active"
 msgstr "使用中"
 
-#. jk[T
 #: brkdlg.src
 msgctxt ""
 "brkdlg.src\n"
@@ -1118,7 +1002,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Pass Count:"
 msgstr "穿透："
 
-#. WAj7
 #: brkdlg.src
 msgctxt ""
 "brkdlg.src\n"
@@ -1128,7 +1011,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Breakpoints"
 msgstr "中断点"
 
-#. jB*a
 #: brkdlg.src
 msgctxt ""
 "brkdlg.src\n"
@@ -1137,7 +1019,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Manage Breakpoints"
 msgstr "管理断点"
 
-#. D?0f
 #: moduldlg.src
 msgctxt ""
 "moduldlg.src\n"
@@ -1147,7 +1028,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Modules"
 msgstr "模块"
 
-#. W_]=
 #: moduldlg.src
 msgctxt ""
 "moduldlg.src\n"
@@ -1157,7 +1037,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Dialogs"
 msgstr "对话框"
 
-#. 36Js
 #: moduldlg.src
 msgctxt ""
 "moduldlg.src\n"
@@ -1167,7 +1046,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Libraries"
 msgstr "程序库"
 
-#. !*g@
 #: moduldlg.src
 msgctxt ""
 "moduldlg.src\n"
@@ -1176,7 +1054,6 @@ msgctxt ""
 msgid "%PRODUCTNAME Basic Macro Organizer"
 msgstr "%PRODUCTNAME Basic 宏管理器"
 
-#. i6H6
 #: moduldlg.src
 msgctxt ""
 "moduldlg.src\n"
@@ -1186,7 +1063,6 @@ msgctxt ""
 msgid "M~odule"
 msgstr "模块(~O)"
 
-#. }0uw
 #: moduldlg.src
 msgctxt ""
 "moduldlg.src\n"
@@ -1196,7 +1072,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Edit"
 msgstr "编辑(~E)"
 
-#. sCzN
 #: moduldlg.src
 msgctxt ""
 "moduldlg.src\n"
@@ -1206,7 +1081,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Close"
 msgstr "关闭"
 
-#. ,ASe
 #: moduldlg.src
 msgctxt ""
 "moduldlg.src\n"
@@ -1216,7 +1090,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~New..."
 msgstr "新建(~N)..."
 
-#. WT=T
 #: moduldlg.src
 msgctxt ""
 "moduldlg.src\n"
@@ -1226,7 +1099,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~New..."
 msgstr "新建(~N)..."
 
-#. frR:
 #: moduldlg.src
 msgctxt ""
 "moduldlg.src\n"
@@ -1236,7 +1108,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Delete"
 msgstr "删除(~D)"
 
-#. #kf+
 #: moduldlg.src
 msgctxt ""
 "moduldlg.src\n"
@@ -1246,7 +1117,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Dialog"
 msgstr "对话框"
 
-#. Fpj/
 #: moduldlg.src
 msgctxt ""
 "moduldlg.src\n"
@@ -1256,7 +1126,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Edit"
 msgstr "编辑(~E)"
 
-#. ~UGN
 #: moduldlg.src
 msgctxt ""
 "moduldlg.src\n"
@@ -1266,7 +1135,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Close"
 msgstr "关闭"
 
-#. ABdx
 #: moduldlg.src
 msgctxt ""
 "moduldlg.src\n"
@@ -1276,7 +1144,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~New..."
 msgstr "新建(~N)..."
 
-#. JU]Z
 #: moduldlg.src
 msgctxt ""
 "moduldlg.src\n"
@@ -1286,7 +1153,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~New..."
 msgstr "新建(~N)..."
 
-#. YAwH
 #: moduldlg.src
 msgctxt ""
 "moduldlg.src\n"
@@ -1296,7 +1162,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Delete"
 msgstr "删除(~D)"
 
-#. 78@@
 #: moduldlg.src
 msgctxt ""
 "moduldlg.src\n"
@@ -1306,7 +1171,6 @@ msgctxt ""
 msgid "L~ocation"
 msgstr "位置(~O)"
 
-#. nCdL
 #: moduldlg.src
 msgctxt ""
 "moduldlg.src\n"
@@ -1316,7 +1180,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Library"
 msgstr "程序库(~L)"
 
-#. \U8x
 #: moduldlg.src
 msgctxt ""
 "moduldlg.src\n"
@@ -1326,7 +1189,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Edit"
 msgstr "编辑(~E)"
 
-#. hP(Q
 #: moduldlg.src
 msgctxt ""
 "moduldlg.src\n"
@@ -1336,7 +1198,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Close"
 msgstr "关闭"
 
-#. 1tDJ
 #: moduldlg.src
 msgctxt ""
 "moduldlg.src\n"
@@ -1346,7 +1207,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Password..."
 msgstr "密码(~P)..."
 
-#. A^5`
 #: moduldlg.src
 msgctxt ""
 "moduldlg.src\n"
@@ -1356,7 +1216,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~New..."
 msgstr "新建(~N)..."
 
-#. VTeK
 #: moduldlg.src
 msgctxt ""
 "moduldlg.src\n"
@@ -1366,7 +1225,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Import..."
 msgstr "导入(~I)..."
 
-#. NG%_
 #: moduldlg.src
 msgctxt ""
 "moduldlg.src\n"
@@ -1376,7 +1234,6 @@ msgctxt ""
 msgid "E~xport..."
 msgstr "导出(~X)..."
 
-#. zp?S
 #: moduldlg.src
 msgctxt ""
 "moduldlg.src\n"
@@ -1386,7 +1243,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Delete"
 msgstr "删除(~D)"
 
-#. Kc.v
 #: moduldlg.src
 msgctxt ""
 "moduldlg.src\n"
@@ -1396,7 +1252,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Options"
 msgstr "选项"
 
-#. Y1`2
 #: moduldlg.src
 msgctxt ""
 "moduldlg.src\n"
@@ -1406,7 +1261,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Insert as reference (read-only)"
 msgstr "当作引用插入(只读)"
 
-#. 4c8N
 #: moduldlg.src
 msgctxt ""
 "moduldlg.src\n"
@@ -1416,7 +1270,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Replace existing libraries"
 msgstr "替换现存的程序库"
 
-#. p;}g
 #: moduldlg.src
 msgctxt ""
 "moduldlg.src\n"
@@ -1426,7 +1279,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Line Number:"
 msgstr "行数(~L)："
 
-#. `(e~
 #: moduldlg.src
 msgctxt ""
 "moduldlg.src\n"
@@ -1436,7 +1288,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Name:"
 msgstr "名称(~N)："
 
-#. iO@h
 #: moduldlg.src
 msgctxt ""
 "moduldlg.src\n"
@@ -1446,7 +1297,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Export as ~extension"
 msgstr "导出为扩展(~E)"
 
-#. 9)l.
 #: moduldlg.src
 msgctxt ""
 "moduldlg.src\n"
@@ -1456,7 +1306,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Export as BASIC library"
 msgstr "导出为 BASIC 库"
 
-#. \D2F
 #: moduldlg.src
 msgctxt ""
 "moduldlg.src\n"
@@ -1465,7 +1314,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Export Basic library"
 msgstr "导出 Basic 库"
 
-#. T7$-
 #: moduldlg.src
 msgctxt ""
 "moduldlg.src\n"
@@ -1474,7 +1322,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Export library as extension"
 msgstr "将库导出为扩展"
 
-#. rsB+
 #: moduldlg.src
 msgctxt ""
 "moduldlg.src\n"
@@ -1483,7 +1330,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Export as BASIC library"
 msgstr "导出为 BASIC 库"
 
-#. /g+L
 #: moduldlg.src
 msgctxt ""
 "moduldlg.src\n"
@@ -1492,7 +1338,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Extension"
 msgstr "扩展"
 
-#. ch4W
 #: macrodlg.src
 msgctxt ""
 "macrodlg.src\n"
@@ -1501,7 +1346,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Delete"
 msgstr "删除(~D)"
 
-#. ,b1I
 #: macrodlg.src
 msgctxt ""
 "macrodlg.src\n"
@@ -1510,7 +1354,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~New"
 msgstr "新建(~N)"
 
-#. Kn8D
 #: macrodlg.src
 msgctxt ""
 "macrodlg.src\n"
@@ -1519,7 +1362,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Choose"
 msgstr "选择"
 
-#. ic*r
 #: macrodlg.src
 msgctxt ""
 "macrodlg.src\n"
@@ -1528,7 +1370,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Run"
 msgstr "执行"
 
-#. ,D#!
 #: macrodlg.src
 msgctxt ""
 "macrodlg.src\n"
@@ -1537,7 +1378,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Save"
 msgstr "保存(~S)"
 
-#. pRPI
 #: basicprint.src
 msgctxt ""
 "basicprint.src\n"
@@ -1547,7 +1387,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Print range"
 msgstr "打印区域"
 
-#. D_5S
 #: basicprint.src
 msgctxt ""
 "basicprint.src\n"
@@ -1557,7 +1396,6 @@ msgctxt ""
 msgid "All ~Pages"
 msgstr "所有页(~P)"
 
-#. 2N4s
 #: basicprint.src
 msgctxt ""
 "basicprint.src\n"
diff --git a/source/zh-CN/basctl/source/dlged.po b/source/zh-CN/basctl/source/dlged.po
index 5b6c63cdd03..a1a5efb596c 100644
--- a/source/zh-CN/basctl/source/dlged.po
+++ b/source/zh-CN/basctl/source/dlged.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:03+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2011-04-06 04:43+0200\n"
 "Last-Translator: Dean <xslidian@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -15,7 +15,6 @@ msgstr ""
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 
-#. DhnW
 #: managelang.src
 msgctxt ""
 "managelang.src\n"
@@ -25,7 +24,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Present Languages"
 msgstr "当前语言"
 
-#. JGIq
 #: managelang.src
 msgctxt ""
 "managelang.src\n"
@@ -35,7 +33,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Add..."
 msgstr "添加..."
 
-#. _oXj
 #: managelang.src
 msgctxt ""
 "managelang.src\n"
@@ -45,7 +42,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Delete"
 msgstr "删除"
 
-#. p]vE
 #: managelang.src
 msgctxt ""
 "managelang.src\n"
@@ -55,7 +51,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Default"
 msgstr "默认"
 
-#. }IS0
 #: managelang.src
 msgctxt ""
 "managelang.src\n"
@@ -65,7 +60,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The default language is used if no localization for a user interface locale is present. Furthermore all strings from the default language are copied to resources of newly added languages."
 msgstr "如果没有本地化的用户界面语言环境，则使用默认语言。另外，默认语言的所有字符串都将复制到新添加的语言资源中。"
 
-#. *TMb
 #: managelang.src
 msgctxt ""
 "managelang.src\n"
@@ -75,7 +69,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Close"
 msgstr "关闭(~C)"
 
-#. SfP_
 #: managelang.src
 msgctxt ""
 "managelang.src\n"
@@ -85,7 +78,6 @@ msgctxt ""
 msgid "[Default Language]"
 msgstr "[默认语言]"
 
-#. so),
 #: managelang.src
 msgctxt ""
 "managelang.src\n"
@@ -95,7 +87,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Delete"
 msgstr "删除(~D)"
 
-#. @,QV
 #: managelang.src
 msgctxt ""
 "managelang.src\n"
@@ -105,7 +96,6 @@ msgctxt ""
 msgid "<Press 'Add' to create language resources>"
 msgstr "<按“添加”可创建语言资源>"
 
-#. Z@]S
 #: managelang.src
 msgctxt ""
 "managelang.src\n"
@@ -114,7 +104,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Manage User Interface Languages [$1]"
 msgstr "管理用户界面语言 [$1]"
 
-#. {@Ru
 #: managelang.src
 msgctxt ""
 "managelang.src\n"
@@ -129,7 +118,6 @@ msgstr ""
 "\n"
 "是否要删除选定语言的资源？"
 
-#. Q13J
 #: managelang.src
 msgctxt ""
 "managelang.src\n"
@@ -138,7 +126,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Delete Language Resources"
 msgstr "删除语言资源"
 
-#. Ag$]
 #: managelang.src
 msgctxt ""
 "managelang.src\n"
@@ -148,7 +135,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Default language"
 msgstr "默认语言"
 
-#. ?(~F
 #: managelang.src
 msgctxt ""
 "managelang.src\n"
@@ -158,7 +144,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Select a language to define the default user interface language. All currently present strings will be assigned to the resources created for the selected language."
 msgstr "选择一种语言来定义默认的用户界面语言。所有当前存在的字符串都将指定给为选定语言创建的资源。"
 
-#. 0~l0
 #: managelang.src
 msgctxt ""
 "managelang.src\n"
@@ -168,7 +153,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Add User Interface Languages"
 msgstr "添加用户界面语言"
 
-#. \JB_
 #: managelang.src
 msgctxt ""
 "managelang.src\n"
@@ -178,7 +162,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Available Languages"
 msgstr "可用语言"
 
-#. OuG~
 #: managelang.src
 msgctxt ""
 "managelang.src\n"
@@ -188,7 +171,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Select languages to be added. Resources for these languages will be created in the library. Strings of the current default user interface language will be copied to these new resources by default."
 msgstr "选择要添加的语言。将在库中创建这些语言的资源。默认情况下，当前默认用户界面语言的字符串将复制到这些新资源中。"
 
-#. 6a+c
 #: managelang.src
 msgctxt ""
 "managelang.src\n"
@@ -197,7 +179,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Set Default User Interface Language"
 msgstr "设置默认的用户界面语言"
 
-#. ]nNM
 #: dlgresid.src
 msgctxt ""
 "dlgresid.src\n"
@@ -206,7 +187,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Properties: "
 msgstr "属性："
 
-#. I_7p
 #: dlgresid.src
 msgctxt ""
 "dlgresid.src\n"
@@ -215,7 +195,6 @@ msgctxt ""
 msgid "No Control marked"
 msgstr "没有选择控制单元"
 
-#. ,!pS
 #: dlgresid.src
 msgctxt ""
 "dlgresid.src\n"
diff --git a/source/zh-CN/basctl/uiconfig/basicide/ui.po b/source/zh-CN/basctl/uiconfig/basicide/ui.po
index eb4ac81ff19..7b2a7fa2893 100644
--- a/source/zh-CN/basctl/uiconfig/basicide/ui.po
+++ b/source/zh-CN/basctl/uiconfig/basicide/ui.po
@@ -3,18 +3,19 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: LibO 40l10n\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:02+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-11-17 19:02+0200\n"
-"Last-Translator: Automatically generated\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-11-20 05:22+0000\n"
+"Last-Translator: Dean <xslidian@gmail.com>\n"
 "Language-Team: none\n"
-"Language: zh-CN\n"
+"Language: zh_CN\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1353388955.0\n"
 
-#. dCgB
 #: basicmacrodialog.ui
 msgctxt ""
 "basicmacrodialog.ui\n"
@@ -24,40 +25,33 @@ msgctxt ""
 msgid "%PRODUCTNAME Basic Macros"
 msgstr "%PRODUCTNAME Basic 宏"
 
-#. ;$kl
 #: basicmacrodialog.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "basicmacrodialog.ui\n"
 "existingmacrosft\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Existing macros in:"
-msgstr "现有的宏(~I)："
+msgstr "现有的宏："
 
-#. peL)
 #: basicmacrodialog.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "basicmacrodialog.ui\n"
 "macrofromft\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Macro from"
-msgstr "宏的来源(~F)"
+msgstr "宏的来源"
 
-#. O@}F
 #: basicmacrodialog.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "basicmacrodialog.ui\n"
 "macrotoft\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Save macro in"
-msgstr "另存宏的位置(~A)"
+msgstr "另存宏的位置"
 
-#. 0h%}
 #: basicmacrodialog.ui
 msgctxt ""
 "basicmacrodialog.ui\n"
@@ -65,4 +59,4 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Macro name"
-msgstr "Macro 名称"
+msgstr "宏的名称"
diff --git a/source/zh-CN/basic/source/classes.po b/source/zh-CN/basic/source/classes.po
index 7f7d9e2490f..cf0b40554a3 100644
--- a/source/zh-CN/basic/source/classes.po
+++ b/source/zh-CN/basic/source/classes.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:02+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:18+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2011-04-06 04:43+0200\n"
 "Last-Translator: Dean <xslidian@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -15,7 +15,6 @@ msgstr ""
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 
-#. 1SiU
 #: sb.src
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
@@ -25,7 +24,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Syntax error."
 msgstr "语法错误。"
 
-#. Zz8?
 #: sb.src
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
@@ -35,7 +33,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Return without Gosub."
 msgstr "Return 没有对应的 Gosub。"
 
-#. S[$m
 #: sb.src
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
@@ -45,7 +42,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Incorrect entry; please retry."
 msgstr "输入无效；请重试。"
 
-#. ES_7
 #: sb.src
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
@@ -55,7 +51,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Invalid procedure call."
 msgstr "无效的过程调用。"
 
-#. ;hGR
 #: sb.src
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
@@ -65,7 +60,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Overflow."
 msgstr "溢值。"
 
-#. \AfP
 #: sb.src
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
@@ -75,7 +69,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Not enough memory."
 msgstr "内存不足。"
 
-#. ml6H
 #: sb.src
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
@@ -85,7 +78,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Array already dimensioned."
 msgstr "数组尺度已经确定。"
 
-#. b|NG
 #: sb.src
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
@@ -95,7 +87,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Index out of defined range."
 msgstr "定义范围之外的索引。"
 
-#. \~}O
 #: sb.src
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
@@ -105,7 +96,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Duplicate definition."
 msgstr "存在双重定义。"
 
-#. _#VG
 #: sb.src
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
@@ -115,7 +105,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Division by zero."
 msgstr "除于零。"
 
-#. $4kM
 #: sb.src
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
@@ -125,7 +114,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Variable not defined."
 msgstr "没有定义变数。"
 
-#. l6X6
 #: sb.src
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
@@ -135,7 +123,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Data type mismatch."
 msgstr "数据类型不匹配。"
 
-#. jcL%
 #: sb.src
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
@@ -145,7 +132,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Invalid parameter."
 msgstr "无效的参数。"
 
-#. q/0#
 #: sb.src
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
@@ -155,7 +141,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Process interrupted by user."
 msgstr "用户中断运算过程。"
 
-#. _dYH
 #: sb.src
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
@@ -165,7 +150,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Resume without error."
 msgstr "成功恢复。"
 
-#. hYO\
 #: sb.src
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
@@ -175,7 +159,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Not enough stack memory."
 msgstr "栈式内存不足。"
 
-#. %_Dv
 #: sb.src
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
@@ -185,7 +168,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Sub-procedure or function procedure not defined."
 msgstr "没有定义分过程或函数过程。"
 
-#. 7rBQ
 #: sb.src
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
@@ -195,7 +177,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Error loading DLL file."
 msgstr "装入 DLL 文件时发生错误。"
 
-#. :I|%
 #: sb.src
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
@@ -205,7 +186,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Wrong DLL call convention."
 msgstr "错误的 DLL 调用约定。"
 
-#. [so#
 #: sb.src
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
@@ -215,7 +195,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Internal error $(ARG1)."
 msgstr "内部错误 $(ARG1)。"
 
-#. M75T
 #: sb.src
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
@@ -225,7 +204,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Invalid file name or file number."
 msgstr "无效的文件名或文件号码。"
 
-#. }_Yn
 #: sb.src
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
@@ -235,7 +213,6 @@ msgctxt ""
 msgid "File not found."
 msgstr "没有找到文件。"
 
-#. ;Ybb
 #: sb.src
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
@@ -245,7 +222,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Incorrect file mode."
 msgstr "错误的文件模式。"
 
-#. Zp9;
 #: sb.src
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
@@ -255,7 +231,6 @@ msgctxt ""
 msgid "File already open."
 msgstr "文件已经打开。"
 
-#. UsS4
 #: sb.src
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
@@ -265,7 +240,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Device I/O error."
 msgstr "设备发生 I/O 错误。"
 
-#. TIHT
 #: sb.src
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
@@ -275,7 +249,6 @@ msgctxt ""
 msgid "File already exists."
 msgstr "文件已经存在。"
 
-#. os1N
 #: sb.src
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
@@ -285,7 +258,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Incorrect record length."
 msgstr "记录长度错误。"
 
-#. sZrg
 #: sb.src
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
@@ -295,7 +267,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Disk or hard drive full."
 msgstr "软盘或硬盘已满。"
 
-#. _s0e
 #: sb.src
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
@@ -305,7 +276,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Reading exceeds EOF."
 msgstr "读取超出 EOF。"
 
-#. /3x%
 #: sb.src
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
@@ -315,7 +285,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Incorrect record number."
 msgstr "记录编号错误。"
 
-#. h4Q[
 #: sb.src
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
@@ -325,7 +294,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Too many files."
 msgstr "太多文件。"
 
-#. 5da~
 #: sb.src
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
@@ -335,7 +303,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Device not available."
 msgstr "设备不可用。"
 
-#. 84*.
 #: sb.src
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
@@ -345,7 +312,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Access denied."
 msgstr "拒绝读取。"
 
-#. gcYO
 #: sb.src
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
@@ -355,7 +321,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Disk not ready."
 msgstr "软盘还没有准备好。"
 
-#. S!Ag
 #: sb.src
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
@@ -365,7 +330,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Not implemented."
 msgstr "尚未实施。"
 
-#. sK~8
 #: sb.src
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
@@ -375,7 +339,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Renaming on different drives impossible."
 msgstr "无法重命名成不同的驱动盘。"
 
-#. hY25
 #: sb.src
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
@@ -385,7 +348,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Path/File access error."
 msgstr "读取路径/文件时发生错误。"
 
-#. Xsrw
 #: sb.src
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
@@ -395,7 +357,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Path not found."
 msgstr "没有找到路径。"
 
-#. H2ek
 #: sb.src
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
@@ -405,7 +366,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Object variable not set."
 msgstr "还没有设置对象变量。"
 
-#. t1Oh
 #: sb.src
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
@@ -415,7 +375,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Invalid string pattern."
 msgstr "无效的字串模式。"
 
-#. 1=Ek
 #: sb.src
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
@@ -425,7 +384,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Use of zero not permitted."
 msgstr "不允许使用零值。"
 
-#. COPc
 #: sb.src
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
@@ -435,7 +393,6 @@ msgctxt ""
 msgid "DDE Error."
 msgstr "DDE 错误。"
 
-#. tGZl
 #: sb.src
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
@@ -445,7 +402,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Awaiting response to DDE connection."
 msgstr "在 DDE 连接时等候答复。"
 
-#. 4!fm
 #: sb.src
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
@@ -455,7 +411,6 @@ msgctxt ""
 msgid "No DDE channels available."
 msgstr "没有可用的 DDE 信道。"
 
-#. P*QO
 #: sb.src
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
@@ -465,7 +420,6 @@ msgctxt ""
 msgid "No application responded to DDE connect initiation."
 msgstr "没有任何应用程序回应 DDE 连接请求。"
 
-#. EOuh
 #: sb.src
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
@@ -475,7 +429,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Too many applications responded to DDE connect initiation."
 msgstr "太多的应用程序回应 DDE 连接请求。"
 
-#. fDA1
 #: sb.src
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
@@ -485,7 +438,6 @@ msgctxt ""
 msgid "DDE channel locked."
 msgstr "DDE 信道已经被锁定。"
 
-#. b+-d
 #: sb.src
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
@@ -495,7 +447,6 @@ msgctxt ""
 msgid "External application cannot execute DDE operation."
 msgstr "外部的应用程序无法执行 DDE 运算。"
 
-#. B:IX
 #: sb.src
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
@@ -505,7 +456,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Timeout while waiting for DDE response."
 msgstr "等候 DDE 回应已超时。"
 
-#. $TRU
 #: sb.src
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
@@ -515,7 +465,6 @@ msgctxt ""
 msgid "User pressed ESCAPE during DDE operation."
 msgstr "在执行 DDE 运算过程中用户点击了 ESCAPE 键。"
 
-#. hPzU
 #: sb.src
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
@@ -525,7 +474,6 @@ msgctxt ""
 msgid "External application busy."
 msgstr "外部应用程序忙碌。"
 
-#. [Ik;
 #: sb.src
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
@@ -535,7 +483,6 @@ msgctxt ""
 msgid "DDE operation without data."
 msgstr "没有数据的 DDE 运算。"
 
-#. NydK
 #: sb.src
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
@@ -545,7 +492,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Data are in wrong format."
 msgstr "数据格式错误。"
 
-#. G?W:
 #: sb.src
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
@@ -555,7 +501,6 @@ msgctxt ""
 msgid "External application has been terminated."
 msgstr "外部应用程序已经退出。"
 
-#. Ql6A
 #: sb.src
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
@@ -565,7 +510,6 @@ msgctxt ""
 msgid "DDE connection interrupted or modified."
 msgstr "DDE 连接已经被中断或者已经被修改。"
 
-#. `R@[
 #: sb.src
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
@@ -575,7 +519,6 @@ msgctxt ""
 msgid "DDE method invoked with no channel open."
 msgstr "在没有打开 DDE 信道时调用 DDE 方法。"
 
-#. Eaq)
 #: sb.src
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
@@ -585,7 +528,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Invalid DDE link format."
 msgstr "无效的 DDE 链接格式。"
 
-#. FuG|
 #: sb.src
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
@@ -595,7 +537,6 @@ msgctxt ""
 msgid "DDE message has been lost."
 msgstr "DDE 信息遗失。"
 
-#. EaPZ
 #: sb.src
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
@@ -605,7 +546,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Paste link already performed."
 msgstr "粘贴链接已经完成。"
 
-#. aJ-`
 #: sb.src
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
@@ -615,7 +555,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Link mode cannot be set due to invalid link topic."
 msgstr "由于链接标题无效而无法设置链接模式。"
 
-#. w[Uz
 #: sb.src
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
@@ -625,7 +564,6 @@ msgctxt ""
 msgid "DDE requires the DDEML.DLL file."
 msgstr "DDE 需要使用 DDEML.DLL 文件。"
 
-#. 3n#`
 #: sb.src
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
@@ -635,7 +573,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Module cannot be loaded; invalid format."
 msgstr "格式无效，因而无法装入这个程序模块。"
 
-#. X3pu
 #: sb.src
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
@@ -645,7 +582,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Invalid object index."
 msgstr "无效的对象索引。"
 
-#. .IBB
 #: sb.src
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
@@ -655,7 +591,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Object is not available."
 msgstr "对象不可用。"
 
-#. |~H?
 #: sb.src
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
@@ -665,7 +600,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Incorrect property value."
 msgstr "错误的属性数值。"
 
-#. dgFD
 #: sb.src
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
@@ -675,7 +609,6 @@ msgctxt ""
 msgid "This property is read-only."
 msgstr "防改写的属性。"
 
-#. E*c;
 #: sb.src
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
@@ -685,7 +618,6 @@ msgctxt ""
 msgid "This property is write only."
 msgstr "防读取的属性。"
 
-#. F_sE
 #: sb.src
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
@@ -695,7 +627,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Invalid object reference."
 msgstr "无效的对象引用。"
 
-#. b\Y;
 #: sb.src
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
@@ -705,7 +636,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Property or method not found: $(ARG1)."
 msgstr "找不到属性或方法：$(ARG1)。"
 
-#. )D(6
 #: sb.src
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
@@ -715,7 +645,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Object required."
 msgstr "要求对象。"
 
-#. LX{Z
 #: sb.src
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
@@ -725,7 +654,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Invalid use of an object."
 msgstr "错误使用对象。"
 
-#. r5h!
 #: sb.src
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
@@ -735,7 +663,6 @@ msgctxt ""
 msgid "OLE Automation is not supported by this object."
 msgstr "这个对象不支持 OLE 自动化。"
 
-#. 1_B^
 #: sb.src
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
@@ -745,7 +672,6 @@ msgctxt ""
 msgid "This property or method is not supported by the object."
 msgstr "对象不支持这个属性或方法。"
 
-#. y;7g
 #: sb.src
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
@@ -755,7 +681,6 @@ msgctxt ""
 msgid "OLE Automation Error."
 msgstr "OLE 自动化错误。"
 
-#. gjcL
 #: sb.src
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
@@ -765,7 +690,6 @@ msgctxt ""
 msgid "This action is not supported by given object."
 msgstr "给定的对象不支持这个操作。"
 
-#. ^ssg
 #: sb.src
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
@@ -775,7 +699,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Named arguments are not supported by given object."
 msgstr "给定对象不支持指定的自变量。"
 
-#. CXa8
 #: sb.src
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
@@ -785,7 +708,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The current locale setting is not supported by the given object."
 msgstr "当前的语言设置不被给定的对象支持。"
 
-#. ~~$5
 #: sb.src
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
@@ -795,7 +717,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Named argument not found."
 msgstr "没有找到指定的自变量。"
 
-#. 0Sm4
 #: sb.src
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
@@ -805,7 +726,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Argument is not optional."
 msgstr "非可选的自变量。"
 
-#. \wCF
 #: sb.src
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
@@ -815,7 +735,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Invalid number of arguments."
 msgstr "无效的自变量数目。"
 
-#. p:r?
 #: sb.src
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
@@ -825,7 +744,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Object is not a list."
 msgstr "对象不是一个列表。"
 
-#. N_,C
 #: sb.src
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
@@ -835,7 +753,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Invalid ordinal number."
 msgstr "无效的序号。"
 
-#. odO9
 #: sb.src
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
@@ -845,7 +762,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Specified DLL function not found."
 msgstr "没有找到指定的 DLL 功能。"
 
-#. %ilX
 #: sb.src
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
@@ -855,7 +771,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Invalid clipboard format."
 msgstr "无效的剪贴板格式。"
 
-#. `,mF
 #: sb.src
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
@@ -865,7 +780,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Object does not have this property."
 msgstr "对象不具备这个属性。"
 
-#. ^[|F
 #: sb.src
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
@@ -875,7 +789,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Object does not have this method."
 msgstr "对象不具备这个方法。"
 
-#. M4QZ
 #: sb.src
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
@@ -885,7 +798,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Required argument lacking."
 msgstr "缺少必要的自变量。"
 
-#. 8ZCD
 #: sb.src
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
@@ -895,7 +807,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Invalid number of arguments."
 msgstr "无效的自变量数目。"
 
-#. ^V?f
 #: sb.src
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
@@ -905,7 +816,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Error executing a method."
 msgstr "执行方法时出错。"
 
-#. mpQe
 #: sb.src
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
@@ -915,7 +825,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Unable to set property."
 msgstr "无法确定属性。"
 
-#. S61)
 #: sb.src
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
@@ -925,7 +834,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Unable to determine property."
 msgstr "无法确定属性。"
 
-#. 3ALz
 #: sb.src
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
@@ -935,7 +843,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Unexpected symbol: $(ARG1)."
 msgstr "意外的符号： $(ARG1)。"
 
-#. ;,vQ
 #: sb.src
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
@@ -945,7 +852,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Expected: $(ARG1)."
 msgstr "等待： $(ARG1)。"
 
-#. \5Ps
 #: sb.src
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
@@ -955,7 +861,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Symbol expected."
 msgstr "等待符号。"
 
-#. 2YW\
 #: sb.src
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
@@ -965,7 +870,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Variable expected."
 msgstr "等待变量。"
 
-#. 0YGl
 #: sb.src
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
@@ -975,7 +879,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Label expected."
 msgstr "需要标签。"
 
-#. #RU$
 #: sb.src
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
@@ -985,7 +888,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Value cannot be applied."
 msgstr "无法指定数值。"
 
-#. L_i+
 #: sb.src
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
@@ -995,7 +897,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Variable $(ARG1) already defined."
 msgstr "已经定义了变量 $(ARG1)。"
 
-#. kW8M
 #: sb.src
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
@@ -1005,7 +906,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Sub procedure or function procedure $(ARG1) already defined."
 msgstr "已经定义了分过程或函数过程 $(ARG1)。"
 
-#. dyMK
 #: sb.src
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
@@ -1015,7 +915,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Label $(ARG1) already defined."
 msgstr "已经定义了标记 $(ARG1)。"
 
-#. Qq+^
 #: sb.src
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
@@ -1025,7 +924,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Variable $(ARG1) not found."
 msgstr "没有找到变量 $(ARG1)。"
 
-#. WDkj
 #: sb.src
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
@@ -1035,7 +933,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Array or procedure $(ARG1) not found."
 msgstr "没有找到数组或过程 $(ARG1)。"
 
-#. hlPl
 #: sb.src
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
@@ -1045,7 +942,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Procedure $(ARG1) not found."
 msgstr "没有找到过程 $(ARG1)。"
 
-#. pDfg
 #: sb.src
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
@@ -1055,7 +951,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Label $(ARG1) undefined."
 msgstr "尚未定义标记 $(ARG1)。"
 
-#. P?iO
 #: sb.src
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
@@ -1065,7 +960,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Unknown data type $(ARG1)."
 msgstr "不明的数据类型 $(ARG1)。"
 
-#. e_}A
 #: sb.src
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
@@ -1075,7 +969,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Exit $(ARG1) expected."
 msgstr "等候退出 $(ARG1)。"
 
-#. DQDp
 #: sb.src
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
@@ -1085,7 +978,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Statement block still open: $(ARG1) missing."
 msgstr "还缺少未退出的分程序块： $(ARG1)。"
 
-#. !:%@
 #: sb.src
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
@@ -1095,7 +987,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Parentheses do not match."
 msgstr "括号组不匹配。"
 
-#. i9/Z
 #: sb.src
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
@@ -1105,7 +996,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Symbol $(ARG1) already defined differently."
 msgstr "已经另行定义了符号 $(ARG1)。"
 
-#. \LXI
 #: sb.src
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
@@ -1115,7 +1005,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Parameters do not correspond to procedure."
 msgstr "参数和过程不匹配。"
 
-#. ]_#9
 #: sb.src
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
@@ -1125,7 +1014,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Invalid character in number."
 msgstr "数字内含有无效的字符。"
 
-#. yd^N
 #: sb.src
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
@@ -1135,7 +1023,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Array must be dimensioned."
 msgstr "必须为数组指定尺度。"
 
-#. U]7r
 #: sb.src
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
@@ -1145,7 +1032,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Else/Endif without If."
 msgstr "Else/Endif 没有对应的 If。"
 
-#. l,@@
 #: sb.src
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
@@ -1155,7 +1041,6 @@ msgctxt ""
 msgid "$(ARG1) not allowed within a procedure."
 msgstr "在一个过程内部不允许 $(ARG1)。"
 
-#. rQae
 #: sb.src
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
@@ -1165,7 +1050,6 @@ msgctxt ""
 msgid "$(ARG1) not allowed outside a procedure."
 msgstr "在一个过程外不允许 $(ARG1)。"
 
-#. o71[
 #: sb.src
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
@@ -1175,7 +1059,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Dimension specifications do not match."
 msgstr "指定尺度的设置不匹配。"
 
-#. tGW%
 #: sb.src
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
@@ -1185,7 +1068,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Unknown option: $(ARG1)."
 msgstr "不明的选项：$(ARG1)。"
 
-#. a+s?
 #: sb.src
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
@@ -1195,7 +1077,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Constant $(ARG1) redefined."
 msgstr "重新定义常数 $(ARG1)。"
 
-#. {Kr_
 #: sb.src
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
@@ -1205,7 +1086,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Program too large."
 msgstr "程序太大。"
 
-#. XTNn
 #: sb.src
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
@@ -1215,7 +1095,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Strings or arrays not permitted."
 msgstr "不允许字符串或数组。"
 
-#. 7Lkp
 #: sb.src
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
@@ -1225,7 +1104,6 @@ msgctxt ""
 msgid "An exception occurred $(ARG1)."
 msgstr "发生异常 $(ARG1)。"
 
-#. ECV`
 #: sb.src
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
@@ -1235,7 +1113,6 @@ msgctxt ""
 msgid "This array is fixed or temporarily locked."
 msgstr "该数组长度固定或临时被锁定。"
 
-#. uD8]
 #: sb.src
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
@@ -1245,7 +1122,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Out of string space."
 msgstr "超出字符串空间。"
 
-#. 3@]t
 #: sb.src
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
@@ -1255,7 +1131,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Expression Too Complex."
 msgstr "表达式太复杂。"
 
-#. mE%R
 #: sb.src
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
@@ -1265,7 +1140,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Can't perform requested operation."
 msgstr "无法执行请求的操作。"
 
-#. MY$g
 #: sb.src
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
@@ -1275,7 +1149,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Too many DLL application clients."
 msgstr "DLL 应用程序客户端太多。"
 
-#. E-7l
 #: sb.src
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
@@ -1285,7 +1158,6 @@ msgctxt ""
 msgid "For loop not initialized."
 msgstr "For 循环没有初始化。"
 
-#. ,T}E
 #: sb.src
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
@@ -1295,7 +1167,6 @@ msgctxt ""
 msgid "$(ARG1)"
 msgstr "$(ARG1)"
 
-#. j@+e
 #: sb.src
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
@@ -1304,7 +1175,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The macro running has been interrupted"
 msgstr "中断运行宏。"
 
-#. xR6k
 #: sb.src
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
@@ -1313,7 +1183,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Reference will not be saved: "
 msgstr "不保存引用: "
 
-#. 0pV\
 #: sb.src
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
@@ -1322,7 +1191,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Error loading library '$(ARG1)'."
 msgstr "装入程序库 '$(ARG1)' 时发生错误。"
 
-#. AT.h
 #: sb.src
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
@@ -1331,7 +1199,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Error saving library: '$(ARG1)'."
 msgstr "保存程序库时发生错误： '$(ARG1)'。"
 
-#. {tfT
 #: sb.src
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
@@ -1340,7 +1207,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The BASIC from the file '$(ARG1)' could not be initialized."
 msgstr "无法从文件 '$(ARG1)' 初始化 BASIC。"
 
-#. }9dQ
 #: sb.src
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
@@ -1349,7 +1215,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Error saving BASIC: '$(ARG1)'."
 msgstr "保存 BASIC 时发生错误： '$(ARG1)'。"
 
-#. n{Uv
 #: sb.src
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
@@ -1358,7 +1223,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Error removing library."
 msgstr "删除程序库时发生错误。"
 
-#. ZSrL
 #: sb.src
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
diff --git a/source/zh-CN/basic/source/sbx.po b/source/zh-CN/basic/source/sbx.po
index 2781602841b..3c72c4c4fa6 100644
--- a/source/zh-CN/basic/source/sbx.po
+++ b/source/zh-CN/basic/source/sbx.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:02+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:18+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2011-04-06 04:43+0200\n"
 "Last-Translator: Dean <xslidian@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -15,7 +15,6 @@ msgstr ""
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 
-#. Z9}?
 #: format.src
 msgctxt ""
 "format.src\n"
@@ -24,7 +23,6 @@ msgctxt ""
 msgid "On"
 msgstr "启动"
 
-#. X209
 #: format.src
 msgctxt ""
 "format.src\n"
@@ -33,7 +31,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Off"
 msgstr "不使用"
 
-#. Q-y5
 #: format.src
 msgctxt ""
 "format.src\n"
@@ -42,7 +39,6 @@ msgctxt ""
 msgid "True"
 msgstr "真"
 
-#. \YCB
 #: format.src
 msgctxt ""
 "format.src\n"
@@ -51,7 +47,6 @@ msgctxt ""
 msgid "False"
 msgstr "假"
 
-#. ld7q
 #: format.src
 msgctxt ""
 "format.src\n"
@@ -60,7 +55,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Yes"
 msgstr "是"
 
-#. nKe!
 #: format.src
 msgctxt ""
 "format.src\n"
@@ -69,7 +63,6 @@ msgctxt ""
 msgid "No"
 msgstr "否"
 
-#. )lVb
 #: format.src
 msgctxt ""
 "format.src\n"
diff --git a/source/zh-CN/chart2/source/controller/dialogs.po b/source/zh-CN/chart2/source/controller/dialogs.po
index a6ee2884104..5d87b6165a1 100644
--- a/source/zh-CN/chart2/source/controller/dialogs.po
+++ b/source/zh-CN/chart2/source/controller/dialogs.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:02+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-06-13 17:58+0200\n"
 "Last-Translator: Dean <xslidian@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -15,7 +15,6 @@ msgstr ""
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 
-#. *]e{
 #: tp_LegendPosition.src
 msgctxt ""
 "tp_LegendPosition.src\n"
@@ -25,7 +24,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Position"
 msgstr "排序"
 
-#. 2bA!
 #: tp_LegendPosition.src
 msgctxt ""
 "tp_LegendPosition.src\n"
@@ -35,7 +33,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Text orientation"
 msgstr "文字方向"
 
-#. (Y46
 #: tp_LegendPosition.src
 msgctxt ""
 "tp_LegendPosition.src\n"
@@ -45,7 +42,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Te~xt direction"
 msgstr "文字方向(~X)"
 
-#. Ta3j
 #: tp_3D_SceneAppearance.src
 msgctxt ""
 "tp_3D_SceneAppearance.src\n"
@@ -55,7 +51,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Sche~me"
 msgstr "图案(~M)"
 
-#. wD[=
 #: tp_3D_SceneAppearance.src
 msgctxt ""
 "tp_3D_SceneAppearance.src\n"
@@ -65,7 +60,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Shading"
 msgstr "底纹(~S)"
 
-#. /QqL
 #: tp_3D_SceneAppearance.src
 msgctxt ""
 "tp_3D_SceneAppearance.src\n"
@@ -75,7 +69,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Object borders"
 msgstr "对象边框(~O)"
 
-#. QmzN
 #: tp_3D_SceneAppearance.src
 msgctxt ""
 "tp_3D_SceneAppearance.src\n"
@@ -85,7 +78,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Rounded edges"
 msgstr "圆角边缘(~R)"
 
-#. aS{~
 #: dlg_DataSource.src
 msgctxt ""
 "dlg_DataSource.src\n"
@@ -94,7 +86,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Data Ranges"
 msgstr "数据区域"
 
-#. oDtD
 #: res_LegendPosition_tmpl.hrc
 msgctxt ""
 "res_LegendPosition_tmpl.hrc\n"
@@ -104,7 +95,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Display legend"
 msgstr "显示图例(~D)"
 
-#. !n%9
 #: res_LegendPosition_tmpl.hrc
 msgctxt ""
 "res_LegendPosition_tmpl.hrc\n"
@@ -114,7 +104,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Left"
 msgstr "左(~L)"
 
-#. 1P9H
 #: res_LegendPosition_tmpl.hrc
 msgctxt ""
 "res_LegendPosition_tmpl.hrc\n"
@@ -124,7 +113,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Right"
 msgstr "右(~R)"
 
-#. N~Zf
 #: res_LegendPosition_tmpl.hrc
 msgctxt ""
 "res_LegendPosition_tmpl.hrc\n"
@@ -134,7 +122,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Top"
 msgstr "上(~T)"
 
-#. N+Ks
 #: res_LegendPosition_tmpl.hrc
 msgctxt ""
 "res_LegendPosition_tmpl.hrc\n"
@@ -144,7 +131,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Bottom"
 msgstr "下(~B)"
 
-#. `]m)
 #: Strings_Statistic.src
 msgctxt ""
 "Strings_Statistic.src\n"
@@ -153,7 +139,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Negative and Positive"
 msgstr "负值和正值"
 
-#. GeY)
 #: Strings_Statistic.src
 msgctxt ""
 "Strings_Statistic.src\n"
@@ -162,7 +147,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Negative"
 msgstr "负值"
 
-#. .l[7
 #: Strings_Statistic.src
 msgctxt ""
 "Strings_Statistic.src\n"
@@ -171,7 +155,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Positive"
 msgstr "正值"
 
-#. -21e
 #: Strings_Statistic.src
 msgctxt ""
 "Strings_Statistic.src\n"
@@ -180,7 +163,6 @@ msgctxt ""
 msgid "From Data Table"
 msgstr "从数据表格"
 
-#. tqK@
 #: Strings_Statistic.src
 msgctxt ""
 "Strings_Statistic.src\n"
@@ -189,7 +171,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Linear (%SERIESNAME)"
 msgstr "线性 (%SERIESNAME)"
 
-#. 5^hJ
 #: Strings_Statistic.src
 msgctxt ""
 "Strings_Statistic.src\n"
@@ -198,7 +179,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Logarithmic (%SERIESNAME)"
 msgstr "对数 (%SERIESNAME)"
 
-#. =?g\
 #: Strings_Statistic.src
 msgctxt ""
 "Strings_Statistic.src\n"
@@ -207,7 +187,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Exponential (%SERIESNAME)"
 msgstr "指数 (%SERIESNAME)"
 
-#. F=I/
 #: Strings_Statistic.src
 msgctxt ""
 "Strings_Statistic.src\n"
@@ -216,7 +195,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Power (%SERIESNAME)"
 msgstr "乘方 (%SERIESNAME)"
 
-#. cI\E
 #: Strings_Statistic.src
 msgctxt ""
 "Strings_Statistic.src\n"
@@ -225,7 +203,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Mean (%SERIESNAME)"
 msgstr "平均 (%SERIESNAME)"
 
-#. ?J)8
 #: res_TextSeparator.src
 msgctxt ""
 "res_TextSeparator.src\n"
@@ -235,7 +212,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Space"
 msgstr "空格"
 
-#. W4nI
 #: res_TextSeparator.src
 msgctxt ""
 "res_TextSeparator.src\n"
@@ -245,7 +221,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Comma"
 msgstr "逗号"
 
-#. ABZF
 #: res_TextSeparator.src
 msgctxt ""
 "res_TextSeparator.src\n"
@@ -255,7 +230,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Semicolon"
 msgstr "分号"
 
-#. Fp7(
 #: res_TextSeparator.src
 msgctxt ""
 "res_TextSeparator.src\n"
@@ -265,7 +239,6 @@ msgctxt ""
 msgid "New line"
 msgstr "新行"
 
-#. 93Rx
 #: Strings_AdditionalControls.src
 msgctxt ""
 "Strings_AdditionalControls.src\n"
@@ -274,7 +247,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Simple"
 msgstr "简单"
 
-#. X)Cq
 #: Strings_AdditionalControls.src
 msgctxt ""
 "Strings_AdditionalControls.src\n"
@@ -283,7 +255,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Realistic"
 msgstr "逼真"
 
-#. *(X]
 #: Strings_AdditionalControls.src
 msgctxt ""
 "Strings_AdditionalControls.src\n"
@@ -292,7 +263,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Custom"
 msgstr "自定义"
 
-#. h.]G
 #: Strings_AdditionalControls.src
 msgctxt ""
 "Strings_AdditionalControls.src\n"
@@ -301,7 +271,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Shape"
 msgstr "形状"
 
-#. (BCV
 #: Strings_AdditionalControls.src
 msgctxt ""
 "Strings_AdditionalControls.src\n"
@@ -310,7 +279,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Number of lines"
 msgstr "线条数目(~N)"
 
-#. ;4CQ
 #: Strings_AdditionalControls.src
 msgctxt ""
 "Strings_AdditionalControls.src\n"
@@ -319,7 +287,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Separator"
 msgstr "分隔符"
 
-#. 9e|j
 #: Strings_ChartTypes.src
 msgctxt ""
 "Strings_ChartTypes.src\n"
@@ -328,7 +295,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Column"
 msgstr "柱形图"
 
-#. Q:Pn
 #: Strings_ChartTypes.src
 msgctxt ""
 "Strings_ChartTypes.src\n"
@@ -337,7 +303,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Bar"
 msgstr "条形图"
 
-#. :%2T
 #: Strings_ChartTypes.src
 msgctxt ""
 "Strings_ChartTypes.src\n"
@@ -346,7 +311,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Area"
 msgstr "面积图"
 
-#. -v_=
 #: Strings_ChartTypes.src
 msgctxt ""
 "Strings_ChartTypes.src\n"
@@ -355,7 +319,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Pie"
 msgstr "饼图"
 
-#. ~WAm
 #: Strings_ChartTypes.src
 msgctxt ""
 "Strings_ChartTypes.src\n"
@@ -364,7 +327,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Exploded Pie Chart"
 msgstr "分离型饼图"
 
-#. 6.V@
 #: Strings_ChartTypes.src
 msgctxt ""
 "Strings_ChartTypes.src\n"
@@ -373,7 +335,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Exploded Donut Chart"
 msgstr "分离型圆环图表"
 
-#. [bQ{
 #: Strings_ChartTypes.src
 msgctxt ""
 "Strings_ChartTypes.src\n"
@@ -382,7 +343,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Donut"
 msgstr "圆环图"
 
-#. OMPv
 #: Strings_ChartTypes.src
 msgctxt ""
 "Strings_ChartTypes.src\n"
@@ -391,7 +351,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Line"
 msgstr "折线图"
 
-#. x#-|
 #: Strings_ChartTypes.src
 msgctxt ""
 "Strings_ChartTypes.src\n"
@@ -400,7 +359,6 @@ msgctxt ""
 msgid "XY (Scatter)"
 msgstr "XY（散点图）"
 
-#. 4*:L
 #: Strings_ChartTypes.src
 msgctxt ""
 "Strings_ChartTypes.src\n"
@@ -409,7 +367,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Points and Lines"
 msgstr "点和线"
 
-#. HY{t
 #: Strings_ChartTypes.src
 msgctxt ""
 "Strings_ChartTypes.src\n"
@@ -418,7 +375,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Points Only"
 msgstr "只绘制点"
 
-#. 6sa/
 #: Strings_ChartTypes.src
 msgctxt ""
 "Strings_ChartTypes.src\n"
@@ -427,7 +383,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Lines Only"
 msgstr "只绘制线条"
 
-#. #R3E
 #: Strings_ChartTypes.src
 msgctxt ""
 "Strings_ChartTypes.src\n"
@@ -436,7 +391,6 @@ msgctxt ""
 msgid "3D Lines"
 msgstr "三维线条"
 
-#. `4;t
 #: Strings_ChartTypes.src
 msgctxt ""
 "Strings_ChartTypes.src\n"
@@ -445,7 +399,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Column and Line"
 msgstr "柱-线图"
 
-#. XvZ.
 #: Strings_ChartTypes.src
 msgctxt ""
 "Strings_ChartTypes.src\n"
@@ -454,7 +407,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Columns and Lines"
 msgstr "柱形和折线"
 
-#. $G_8
 #: Strings_ChartTypes.src
 msgctxt ""
 "Strings_ChartTypes.src\n"
@@ -463,7 +415,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Stacked Columns and Lines"
 msgstr "堆积柱形和折线"
 
-#. d3jd
 #: Strings_ChartTypes.src
 msgctxt ""
 "Strings_ChartTypes.src\n"
@@ -472,7 +423,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Net"
 msgstr "网状图"
 
-#. 0;S`
 #: Strings_ChartTypes.src
 msgctxt ""
 "Strings_ChartTypes.src\n"
@@ -481,7 +431,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Stock"
 msgstr "股价图"
 
-#. R:j4
 #: Strings_ChartTypes.src
 msgctxt ""
 "Strings_ChartTypes.src\n"
@@ -490,7 +439,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Stock Chart 1"
 msgstr "股票图表 1"
 
-#. iAu$
 #: Strings_ChartTypes.src
 msgctxt ""
 "Strings_ChartTypes.src\n"
@@ -499,7 +447,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Stock Chart 2"
 msgstr "股票图表 2"
 
-#. jV!_
 #: Strings_ChartTypes.src
 msgctxt ""
 "Strings_ChartTypes.src\n"
@@ -508,7 +455,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Stock Chart 3"
 msgstr "股票图表 3"
 
-#. =09H
 #: Strings_ChartTypes.src
 msgctxt ""
 "Strings_ChartTypes.src\n"
@@ -517,7 +463,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Stock Chart 4"
 msgstr "股票图表 4"
 
-#. p^8~
 #: Strings_ChartTypes.src
 msgctxt ""
 "Strings_ChartTypes.src\n"
@@ -526,7 +471,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Normal"
 msgstr "一般"
 
-#. SuFe
 #: Strings_ChartTypes.src
 msgctxt ""
 "Strings_ChartTypes.src\n"
@@ -535,7 +479,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Stacked"
 msgstr "重叠"
 
-#. (Gg1
 #: Strings_ChartTypes.src
 msgctxt ""
 "Strings_ChartTypes.src\n"
@@ -544,7 +487,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Percent Stacked"
 msgstr "堆叠百分比"
 
-#. ?LZx
 #: Strings_ChartTypes.src
 msgctxt ""
 "Strings_ChartTypes.src\n"
@@ -553,7 +495,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Deep"
 msgstr "深度"
 
-#. 8`?Y
 #: Strings_ChartTypes.src
 msgctxt ""
 "Strings_ChartTypes.src\n"
@@ -562,7 +503,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Filled"
 msgstr "填色"
 
-#. CIIf
 #: Strings_ChartTypes.src
 msgctxt ""
 "Strings_ChartTypes.src\n"
@@ -571,7 +511,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Bubble"
 msgstr "气泡"
 
-#. .*xv
 #: Strings_ChartTypes.src
 msgctxt ""
 "Strings_ChartTypes.src\n"
@@ -580,7 +519,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Bubble Chart"
 msgstr "气泡图"
 
-#. =E`M
 #: dlg_View3D.src
 msgctxt ""
 "dlg_View3D.src\n"
@@ -589,7 +527,6 @@ msgctxt ""
 msgid "3D View"
 msgstr "三维视图"
 
-#. |)N:
 #: dlg_DataEditor.src
 msgctxt ""
 "dlg_DataEditor.src\n"
@@ -599,7 +536,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Insert Row"
 msgstr "插入行"
 
-#. .2pr
 #: dlg_DataEditor.src
 msgctxt ""
 "dlg_DataEditor.src\n"
@@ -609,7 +545,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Insert Series"
 msgstr "插入列"
 
-#. 4^5V
 #: dlg_DataEditor.src
 msgctxt ""
 "dlg_DataEditor.src\n"
@@ -619,7 +554,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Insert Text Column"
 msgstr "插入文字列"
 
-#. #HR6
 #: dlg_DataEditor.src
 msgctxt ""
 "dlg_DataEditor.src\n"
@@ -629,7 +563,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Delete Row"
 msgstr "删除行"
 
-#. km3:
 #: dlg_DataEditor.src
 msgctxt ""
 "dlg_DataEditor.src\n"
@@ -639,7 +572,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Delete Series"
 msgstr "删除列"
 
-#. $3sv
 #: dlg_DataEditor.src
 msgctxt ""
 "dlg_DataEditor.src\n"
@@ -649,7 +581,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Move Series Right"
 msgstr "列右移"
 
-#. P/dj
 #: dlg_DataEditor.src
 msgctxt ""
 "dlg_DataEditor.src\n"
@@ -659,7 +590,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Move Row Down"
 msgstr "行下移"
 
-#. $$77
 #: dlg_DataEditor.src
 msgctxt ""
 "dlg_DataEditor.src\n"
@@ -668,7 +598,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Data Table"
 msgstr "数据表格"
 
-#. =E\\
 #: tp_RangeChooser.src
 msgctxt ""
 "tp_RangeChooser.src\n"
@@ -678,7 +607,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Choose a data range"
 msgstr "选择一个数据区域"
 
-#. t;Y!
 #: tp_RangeChooser.src
 msgctxt ""
 "tp_RangeChooser.src\n"
@@ -688,7 +616,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Data range"
 msgstr "数据区域(~D)"
 
-#. @p99
 #: tp_RangeChooser.src
 msgctxt ""
 "tp_RangeChooser.src\n"
@@ -698,7 +625,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Data series in ~rows"
 msgstr "行中的数据序列(~R)"
 
-#. 69eT
 #: tp_RangeChooser.src
 msgctxt ""
 "tp_RangeChooser.src\n"
@@ -708,7 +634,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Data series in ~columns"
 msgstr "列中的数据序列(~C)"
 
-#. K@Zi
 #: tp_RangeChooser.src
 msgctxt ""
 "tp_RangeChooser.src\n"
@@ -718,7 +643,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~First row as label"
 msgstr "第一行作为标签(~F)"
 
-#. [w4)
 #: tp_RangeChooser.src
 msgctxt ""
 "tp_RangeChooser.src\n"
@@ -728,7 +652,6 @@ msgctxt ""
 msgid "F~irst column as label"
 msgstr "第一列作为标签(~I)"
 
-#. 8]is
 #: res_Trendline_tmpl.hrc
 msgctxt ""
 "res_Trendline_tmpl.hrc\n"
@@ -738,7 +661,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Regression Type"
 msgstr "回归类型"
 
-#. (wAr
 #: res_Trendline_tmpl.hrc
 msgctxt ""
 "res_Trendline_tmpl.hrc\n"
@@ -748,7 +670,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~None"
 msgstr "无(~N)"
 
-#. GG9S
 #: res_Trendline_tmpl.hrc
 msgctxt ""
 "res_Trendline_tmpl.hrc\n"
@@ -758,7 +679,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Linear"
 msgstr "线性(~L)"
 
-#. 4:q_
 #: res_Trendline_tmpl.hrc
 msgctxt ""
 "res_Trendline_tmpl.hrc\n"
@@ -768,7 +688,6 @@ msgctxt ""
 msgid "L~ogarithmic"
 msgstr "对数(~O)"
 
-#. 9K`S
 #: res_Trendline_tmpl.hrc
 msgctxt ""
 "res_Trendline_tmpl.hrc\n"
@@ -778,7 +697,6 @@ msgctxt ""
 msgid "E~xponential"
 msgstr "指数(~X)"
 
-#. b9pq
 #: res_Trendline_tmpl.hrc
 msgctxt ""
 "res_Trendline_tmpl.hrc\n"
@@ -788,7 +706,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Power"
 msgstr "乘幂(~P)"
 
-#. knid
 #: res_Trendline_tmpl.hrc
 msgctxt ""
 "res_Trendline_tmpl.hrc\n"
@@ -798,7 +715,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Equation"
 msgstr "方程式"
 
-#. l)?b
 #: res_Trendline_tmpl.hrc
 msgctxt ""
 "res_Trendline_tmpl.hrc\n"
@@ -808,7 +724,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Show ~equation"
 msgstr "显示方程式(~E)"
 
-#. fljX
 #: res_Trendline_tmpl.hrc
 msgctxt ""
 "res_Trendline_tmpl.hrc\n"
@@ -818,7 +733,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Show ~coefficient of determination (R²)"
 msgstr "显示判定系数(R²)(~C)"
 
-#. W|.3
 #: tp_PolarOptions.src
 msgctxt ""
 "tp_PolarOptions.src\n"
@@ -828,7 +742,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Clockwise direction"
 msgstr "顺时针方向(~C)"
 
-#. ,hUr
 #: tp_PolarOptions.src
 msgctxt ""
 "tp_PolarOptions.src\n"
@@ -838,7 +751,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Starting angle"
 msgstr "起始角度"
 
-#. 8icR
 #: tp_PolarOptions.src
 msgctxt ""
 "tp_PolarOptions.src\n"
@@ -848,7 +760,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Degrees"
 msgstr "度(~D)"
 
-#. E8Nh
 #: tp_PolarOptions.src
 msgctxt ""
 "tp_PolarOptions.src\n"
@@ -858,7 +769,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Plot options"
 msgstr "区域选项"
 
-#. 5SC{
 #: tp_PolarOptions.src
 msgctxt ""
 "tp_PolarOptions.src\n"
@@ -868,7 +778,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Include ~values from hidden cells"
 msgstr "包括隐藏单元格的值(~V)"
 
-#. ;bc;
 #: tp_3D_SceneIllumination.src
 msgctxt ""
 "tp_3D_SceneIllumination.src\n"
@@ -878,7 +787,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Light source"
 msgstr "光源(~L)"
 
-#. b@)R
 #: tp_3D_SceneIllumination.src
 msgctxt ""
 "tp_3D_SceneIllumination.src\n"
@@ -888,7 +796,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Ambient light"
 msgstr "周围光线(~A)"
 
-#. jXhM
 #: tp_3D_SceneIllumination.src
 msgctxt ""
 "tp_3D_SceneIllumination.src\n"
@@ -897,7 +804,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Light Preview"
 msgstr "光照预览"
 
-#. i80-
 #: tp_TitleRotation.src
 msgctxt ""
 "tp_TitleRotation.src\n"
@@ -907,7 +813,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Ve~rtically stacked"
 msgstr "垂直堆积(~R)"
 
-#. i\vL
 #: tp_TitleRotation.src
 msgctxt ""
 "tp_TitleRotation.src\n"
@@ -917,7 +822,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Degrees"
 msgstr "度(~D)"
 
-#. 0.Y#
 #: tp_TitleRotation.src
 msgctxt ""
 "tp_TitleRotation.src\n"
@@ -927,7 +831,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Text orientation"
 msgstr "文字方向"
 
-#. hDoi
 #: tp_TitleRotation.src
 msgctxt ""
 "tp_TitleRotation.src\n"
@@ -937,7 +840,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Te~xt direction"
 msgstr "文字方向(~X)"
 
-#. YA|:
 #: dlg_ShapeFont.src
 msgctxt ""
 "dlg_ShapeFont.src\n"
@@ -947,7 +849,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Font"
 msgstr "字体"
 
-#. SBG(
 #: dlg_ShapeFont.src
 msgctxt ""
 "dlg_ShapeFont.src\n"
@@ -957,7 +858,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Font Effects"
 msgstr "字体效果"
 
-#. I@Wu
 #: dlg_ShapeFont.src
 msgctxt ""
 "dlg_ShapeFont.src\n"
@@ -967,7 +867,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Font Position"
 msgstr "字体位置"
 
-#. VWxy
 #: dlg_ShapeFont.src
 msgctxt ""
 "dlg_ShapeFont.src\n"
@@ -976,7 +875,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Character"
 msgstr "字符"
 
-#. VD+x
 #: Strings_Scale.src
 msgctxt ""
 "Strings_Scale.src\n"
@@ -985,7 +883,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Numbers are required. Check your input."
 msgstr "必须输入数字。请检查您的输入。"
 
-#. #o=H
 #: Strings_Scale.src
 msgctxt ""
 "Strings_Scale.src\n"
@@ -994,7 +891,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The major interval requires a positive number. Check your input."
 msgstr "主间距值必须大于零。请检查您的输入。"
 
-#. c9]c
 #: Strings_Scale.src
 msgctxt ""
 "Strings_Scale.src\n"
@@ -1003,7 +899,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The logarithmic scale requires positive numbers. Check your input."
 msgstr "对数刻度的值必须大于零。请检查您的输入。"
 
-#. dA{W
 #: Strings_Scale.src
 msgctxt ""
 "Strings_Scale.src\n"
@@ -1012,7 +907,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The minimum must be lower than the maximum. Check your input."
 msgstr "最小值必须小于最大值。请检查您的输入。"
 
-#. uCXQ
 #: Strings_Scale.src
 msgctxt ""
 "Strings_Scale.src\n"
@@ -1021,7 +915,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The major interval needs to be greater than the minor interval. Check your input."
 msgstr "主间距值必须大于次间距值。请检查您的输入。"
 
-#. [=Fj
 #: Strings_Scale.src
 msgctxt ""
 "Strings_Scale.src\n"
@@ -1030,7 +923,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The major and minor interval need to be greater or equal to the resolution. Check your input."
 msgstr "主间距值与次间距必须大于或等于解析度。请检查您的输入。"
 
-#. jLX5
 #: dlg_InsertAxis_Grid.src
 msgctxt ""
 "dlg_InsertAxis_Grid.src\n"
@@ -1040,7 +932,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Axes"
 msgstr "主轴"
 
-#. OO2y
 #: dlg_InsertAxis_Grid.src
 msgctxt ""
 "dlg_InsertAxis_Grid.src\n"
@@ -1050,7 +941,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Major grids"
 msgstr "主网格"
 
-#. B[TW
 #: dlg_InsertAxis_Grid.src
 msgctxt ""
 "dlg_InsertAxis_Grid.src\n"
@@ -1060,7 +950,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~X axis"
 msgstr "~X 轴"
 
-#. L068
 #: dlg_InsertAxis_Grid.src
 msgctxt ""
 "dlg_InsertAxis_Grid.src\n"
@@ -1070,7 +959,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Y axis"
 msgstr "~Y 轴"
 
-#. 9]MJ
 #: dlg_InsertAxis_Grid.src
 msgctxt ""
 "dlg_InsertAxis_Grid.src\n"
@@ -1080,7 +968,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Z axis"
 msgstr "~Z 轴"
 
-#. S|.I
 #: dlg_InsertAxis_Grid.src
 msgctxt ""
 "dlg_InsertAxis_Grid.src\n"
@@ -1090,7 +977,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Secondary axes"
 msgstr "次轴"
 
-#. L(K}
 #: dlg_InsertAxis_Grid.src
 msgctxt ""
 "dlg_InsertAxis_Grid.src\n"
@@ -1100,7 +986,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Minor grids"
 msgstr "次网格"
 
-#. #+EL
 #: tp_ChartType.src
 msgctxt ""
 "tp_ChartType.src\n"
@@ -1110,7 +995,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Choose a chart type"
 msgstr "选择一种图表类型"
 
-#. !A4Y
 #: tp_ChartType.src
 msgctxt ""
 "tp_ChartType.src\n"
@@ -1120,7 +1004,6 @@ msgctxt ""
 msgid "X axis with Categories"
 msgstr "X 轴类别"
 
-#. [QFc
 #: tp_ChartType.src
 msgctxt ""
 "tp_ChartType.src\n"
@@ -1130,7 +1013,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~3D Look"
 msgstr "三维外观(~3)"
 
-#. }\g@
 #: tp_ChartType.src
 msgctxt ""
 "tp_ChartType.src\n"
@@ -1140,7 +1022,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Stack series"
 msgstr "堆叠序列(~S)"
 
-#. wAj`
 #: tp_ChartType.src
 msgctxt ""
 "tp_ChartType.src\n"
@@ -1150,7 +1031,6 @@ msgctxt ""
 msgid "On top"
 msgstr "在顶端"
 
-#. {_ID
 #: tp_ChartType.src
 msgctxt ""
 "tp_ChartType.src\n"
@@ -1160,7 +1040,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Percent"
 msgstr "百分比"
 
-#. fJnZ
 #: tp_ChartType.src
 msgctxt ""
 "tp_ChartType.src\n"
@@ -1170,7 +1049,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Deep"
 msgstr "深度"
 
-#. 4Y]o
 #: tp_ChartType.src
 msgctxt ""
 "tp_ChartType.src\n"
@@ -1180,7 +1058,6 @@ msgctxt ""
 msgid "S~mooth lines"
 msgstr "平滑线(~M)"
 
-#. 4M\0
 #: tp_ChartType.src
 msgctxt ""
 "tp_ChartType.src\n"
@@ -1190,7 +1067,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Properties..."
 msgstr "属性..."
 
-#. CX=Y
 #: tp_ChartType.src
 msgctxt ""
 "tp_ChartType.src\n"
@@ -1200,7 +1076,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Sort by X values"
 msgstr "按 X 值排序(~S)"
 
-#. lEJ3
 #: tp_ChartType.src
 msgctxt ""
 "tp_ChartType.src\n"
@@ -1210,7 +1085,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Cubic spline"
 msgstr "三次样条"
 
-#. =8uq
 #: tp_ChartType.src
 msgctxt ""
 "tp_ChartType.src\n"
@@ -1220,7 +1094,6 @@ msgctxt ""
 msgid "B-Spline"
 msgstr "B 样条"
 
-#. P[^4
 #: tp_ChartType.src
 msgctxt ""
 "tp_ChartType.src\n"
@@ -1230,7 +1103,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Resolution"
 msgstr "分辨率(~R)"
 
-#. 7znu
 #: tp_ChartType.src
 msgctxt ""
 "tp_ChartType.src\n"
@@ -1240,7 +1112,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Degree of polynomials"
 msgstr "多项式次数(~D)"
 
-#. Yq=6
 #: tp_DataSource.src
 msgctxt ""
 "tp_DataSource.src\n"
@@ -1250,7 +1121,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Customize data ranges for individual data series"
 msgstr "自定义单个数据序列的数据区域"
 
-#. s+aV
 #: tp_DataSource.src
 msgctxt ""
 "tp_DataSource.src\n"
@@ -1260,7 +1130,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Data ~series"
 msgstr "数据序列(~S)"
 
-#. JWm_
 #: tp_DataSource.src
 msgctxt ""
 "tp_DataSource.src\n"
@@ -1270,7 +1139,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Data ranges"
 msgstr "数据区域(~D)"
 
-#. .:VG
 #: tp_DataSource.src
 msgctxt ""
 "tp_DataSource.src\n"
@@ -1280,7 +1148,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Ran~ge for %VALUETYPE"
 msgstr "%VALUETYPE 的区域(~G)"
 
-#. Zl#c
 #: tp_DataSource.src
 msgctxt ""
 "tp_DataSource.src\n"
@@ -1290,7 +1157,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Categories"
 msgstr "类别(~C)"
 
-#. 1m2y
 #: tp_DataSource.src
 msgctxt ""
 "tp_DataSource.src\n"
@@ -1300,7 +1166,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Data ~labels"
 msgstr "数据标签(~L)"
 
-#. f[R%
 #: tp_DataSource.src
 msgctxt ""
 "tp_DataSource.src\n"
@@ -1310,7 +1175,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Add"
 msgstr "添加(~A)"
 
-#. kBDc
 #: tp_DataSource.src
 msgctxt ""
 "tp_DataSource.src\n"
@@ -1320,7 +1184,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Remove"
 msgstr "删除(~R)"
 
-#. G^6K
 #: tp_AxisLabel.src
 msgctxt ""
 "tp_AxisLabel.src\n"
@@ -1330,7 +1193,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Sho~w labels"
 msgstr "显示数据标志(~W)"
 
-#. Zoa+
 #: tp_AxisLabel.src
 msgctxt ""
 "tp_AxisLabel.src\n"
@@ -1340,7 +1202,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Text orientation"
 msgstr "文字方向"
 
-#. a`5r
 #: tp_AxisLabel.src
 msgctxt ""
 "tp_AxisLabel.src\n"
@@ -1350,7 +1211,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Ve~rtically stacked"
 msgstr "垂直堆积(~R)"
 
-#. 68oB
 #: tp_AxisLabel.src
 msgctxt ""
 "tp_AxisLabel.src\n"
@@ -1360,7 +1220,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Degrees"
 msgstr "度(~D)"
 
-#. e9@?
 #: tp_AxisLabel.src
 msgctxt ""
 "tp_AxisLabel.src\n"
@@ -1370,7 +1229,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Text flow"
 msgstr "文字方向"
 
-#. 0egC
 #: tp_AxisLabel.src
 msgctxt ""
 "tp_AxisLabel.src\n"
@@ -1380,7 +1238,6 @@ msgctxt ""
 msgid "O~verlap"
 msgstr "重叠(~V)"
 
-#. l:ya
 #: tp_AxisLabel.src
 msgctxt ""
 "tp_AxisLabel.src\n"
@@ -1390,7 +1247,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Break"
 msgstr "换行(~B)"
 
-#. .@6\
 #: tp_AxisLabel.src
 msgctxt ""
 "tp_AxisLabel.src\n"
@@ -1400,7 +1256,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Order"
 msgstr "排序"
 
-#. g:FP
 #: tp_AxisLabel.src
 msgctxt ""
 "tp_AxisLabel.src\n"
@@ -1410,7 +1265,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Tile"
 msgstr "并排(~T)"
 
-#. ,jVO
 #: tp_AxisLabel.src
 msgctxt ""
 "tp_AxisLabel.src\n"
@@ -1420,7 +1274,6 @@ msgctxt ""
 msgid "St~agger odd"
 msgstr "上下移动(~A)"
 
-#. 8H5\
 #: tp_AxisLabel.src
 msgctxt ""
 "tp_AxisLabel.src\n"
@@ -1430,7 +1283,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Stagger ~even"
 msgstr "下上移动(~E)"
 
-#. 6S](
 #: tp_AxisLabel.src
 msgctxt ""
 "tp_AxisLabel.src\n"
@@ -1440,7 +1292,6 @@ msgctxt ""
 msgid "A~utomatic"
 msgstr "自动(~U)"
 
-#. 1o^t
 #: tp_AxisLabel.src
 msgctxt ""
 "tp_AxisLabel.src\n"
@@ -1450,7 +1301,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Te~xt direction"
 msgstr "文字方向(~X)"
 
-#. 0/!M
 #: res_Titlesx_tmpl.hrc
 msgctxt ""
 "res_Titlesx_tmpl.hrc\n"
@@ -1460,7 +1310,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Title"
 msgstr "主标题(~T)"
 
-#. PZFl
 #: res_Titlesx_tmpl.hrc
 msgctxt ""
 "res_Titlesx_tmpl.hrc\n"
@@ -1470,7 +1319,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Subtitle"
 msgstr "副标题(~S)"
 
-#. VBni
 #: res_Titlesx_tmpl.hrc
 msgctxt ""
 "res_Titlesx_tmpl.hrc\n"
@@ -1480,7 +1328,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Axes"
 msgstr "轴"
 
-#. %y.|
 #: res_Titlesx_tmpl.hrc
 msgctxt ""
 "res_Titlesx_tmpl.hrc\n"
@@ -1490,7 +1337,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~X axis"
 msgstr "~X 轴"
 
-#. 1O{i
 #: res_Titlesx_tmpl.hrc
 msgctxt ""
 "res_Titlesx_tmpl.hrc\n"
@@ -1500,7 +1346,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Y axis"
 msgstr "~Y 轴"
 
-#. QkE=
 #: res_Titlesx_tmpl.hrc
 msgctxt ""
 "res_Titlesx_tmpl.hrc\n"
@@ -1510,7 +1355,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Z axis"
 msgstr "~Z 轴"
 
-#. ffL@
 #: res_Titlesx_tmpl.hrc
 msgctxt ""
 "res_Titlesx_tmpl.hrc\n"
@@ -1520,7 +1364,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Secondary Axes"
 msgstr "次轴"
 
-#. @8#P
 #: res_Titlesx_tmpl.hrc
 msgctxt ""
 "res_Titlesx_tmpl.hrc\n"
@@ -1530,7 +1373,6 @@ msgctxt ""
 msgid "X ~axis"
 msgstr "X 轴(~A)"
 
-#. TS(}
 #: res_Titlesx_tmpl.hrc
 msgctxt ""
 "res_Titlesx_tmpl.hrc\n"
@@ -1540,7 +1382,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Y ax~is"
 msgstr "Y 轴(~I)"
 
-#. -C0w
 #: dlg_ShapeParagraph.src
 msgctxt ""
 "dlg_ShapeParagraph.src\n"
@@ -1550,7 +1391,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Indents & Spacing"
 msgstr "缩进和间距"
 
-#. :WTi
 #: dlg_ShapeParagraph.src
 msgctxt ""
 "dlg_ShapeParagraph.src\n"
@@ -1560,7 +1400,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Alignment"
 msgstr "对齐"
 
-#. 8tw(
 #: dlg_ShapeParagraph.src
 msgctxt ""
 "dlg_ShapeParagraph.src\n"
@@ -1570,7 +1409,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Asian Typography"
 msgstr "中日韩文字版式"
 
-#. {Klu
 #: dlg_ShapeParagraph.src
 msgctxt ""
 "dlg_ShapeParagraph.src\n"
@@ -1580,7 +1418,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Tab"
 msgstr "制表位"
 
-#. jers
 #: dlg_ShapeParagraph.src
 msgctxt ""
 "dlg_ShapeParagraph.src\n"
@@ -1589,7 +1426,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Paragraph"
 msgstr "段落"
 
-#. #C55
 #: tp_3D_SceneGeometry.src
 msgctxt ""
 "tp_3D_SceneGeometry.src\n"
@@ -1598,7 +1434,6 @@ msgctxt ""
 msgid " degrees"
 msgstr "度"
 
-#. BMbV
 #: tp_3D_SceneGeometry.src
 msgctxt ""
 "tp_3D_SceneGeometry.src\n"
@@ -1608,7 +1443,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Right-angled axes"
 msgstr "直角坐标轴(~R)"
 
-#. jWQx
 #: tp_3D_SceneGeometry.src
 msgctxt ""
 "tp_3D_SceneGeometry.src\n"
@@ -1618,7 +1452,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~X rotation"
 msgstr "~X 轴旋转"
 
-#. (%\N
 #: tp_3D_SceneGeometry.src
 msgctxt ""
 "tp_3D_SceneGeometry.src\n"
@@ -1628,7 +1461,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Y rotation"
 msgstr "~Y 轴旋转"
 
-#. miUt
 #: tp_3D_SceneGeometry.src
 msgctxt ""
 "tp_3D_SceneGeometry.src\n"
@@ -1638,7 +1470,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Z rotation"
 msgstr "~Z 轴旋转"
 
-#. N=!e
 #: tp_3D_SceneGeometry.src
 msgctxt ""
 "tp_3D_SceneGeometry.src\n"
@@ -1648,7 +1479,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Perspective"
 msgstr "透视(~P)"
 
-#. =YB6
 #: res_SecondaryAxisCheckBoxes_tmpl.hrc
 msgctxt ""
 "res_SecondaryAxisCheckBoxes_tmpl.hrc\n"
@@ -1658,7 +1488,6 @@ msgctxt ""
 msgid "X ~axis"
 msgstr "X 轴(~A)"
 
-#. hZjk
 #: res_SecondaryAxisCheckBoxes_tmpl.hrc
 msgctxt ""
 "res_SecondaryAxisCheckBoxes_tmpl.hrc\n"
@@ -1668,7 +1497,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Y ax~is"
 msgstr "Y 轴(~I)"
 
-#. N7M7
 #: res_SecondaryAxisCheckBoxes_tmpl.hrc
 msgctxt ""
 "res_SecondaryAxisCheckBoxes_tmpl.hrc\n"
@@ -1678,7 +1506,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Z axi~s"
 msgstr "Z 轴(~S)"
 
-#. #b?E
 #: Strings.src
 msgctxt ""
 "Strings.src\n"
@@ -1687,7 +1514,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Chart Wizard"
 msgstr "图表向导"
 
-#. OV$q
 #: Strings.src
 msgctxt ""
 "Strings.src\n"
@@ -1696,7 +1522,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Smooth Lines"
 msgstr "平滑线"
 
-#. MLs=
 #: Strings.src
 msgctxt ""
 "Strings.src\n"
@@ -1705,7 +1530,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Number Format for Percentage Value"
 msgstr "百分比数值的数字格式"
 
-#. [2mK
 #: Strings.src
 msgctxt ""
 "Strings.src\n"
@@ -1714,7 +1538,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Chart Type"
 msgstr "图表类型"
 
-#. }`h%
 #: Strings.src
 msgctxt ""
 "Strings.src\n"
@@ -1723,7 +1546,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Data Range"
 msgstr "数据区域"
 
-#. @QzI
 #: Strings.src
 msgctxt ""
 "Strings.src\n"
@@ -1732,7 +1554,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Chart Elements"
 msgstr "图表元素"
 
-#. ,QlR
 #: Strings.src
 msgctxt ""
 "Strings.src\n"
@@ -1741,7 +1562,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Chart Location"
 msgstr "图表位置"
 
-#. GOT7
 #: Strings.src
 msgctxt ""
 "Strings.src\n"
@@ -1750,7 +1570,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Line"
 msgstr "折线图"
 
-#. w^ul
 #: Strings.src
 msgctxt ""
 "Strings.src\n"
@@ -1759,7 +1578,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Borders"
 msgstr "边框"
 
-#. bx$a
 #: Strings.src
 msgctxt ""
 "Strings.src\n"
@@ -1768,7 +1586,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Area"
 msgstr "面积图"
 
-#. HE9j
 #: Strings.src
 msgctxt ""
 "Strings.src\n"
@@ -1777,7 +1594,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Transparency"
 msgstr "透明度"
 
-#. :7)n
 #: Strings.src
 msgctxt ""
 "Strings.src\n"
@@ -1786,7 +1602,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Font"
 msgstr "字体"
 
-#. Rje4
 #: Strings.src
 msgctxt ""
 "Strings.src\n"
@@ -1795,7 +1610,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Font Effects"
 msgstr "字体效果"
 
-#. _Au`
 #: Strings.src
 msgctxt ""
 "Strings.src\n"
@@ -1804,7 +1618,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Numbers"
 msgstr "数目"
 
-#. `Y1Y
 #: Strings.src
 msgctxt ""
 "Strings.src\n"
@@ -1813,7 +1626,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Position"
 msgstr "位置"
 
-#. 8QM_
 #: Strings.src
 msgctxt ""
 "Strings.src\n"
@@ -1822,7 +1634,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Up"
 msgstr "上"
 
-#. 1$X/
 #: Strings.src
 msgctxt ""
 "Strings.src\n"
@@ -1831,7 +1642,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Down"
 msgstr "下"
 
-#. rr/8
 #: Strings.src
 msgctxt ""
 "Strings.src\n"
@@ -1840,7 +1650,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Layout"
 msgstr "布局"
 
-#. ]S?b
 #: Strings.src
 msgctxt ""
 "Strings.src\n"
@@ -1849,7 +1658,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Options"
 msgstr "选项"
 
-#. 4L1%
 #: Strings.src
 msgctxt ""
 "Strings.src\n"
@@ -1858,7 +1666,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Scale"
 msgstr "缩放比例"
 
-#. 3l@l
 #: Strings.src
 msgctxt ""
 "Strings.src\n"
@@ -1867,7 +1674,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Positioning"
 msgstr "定位"
 
-#. x\.E
 #: Strings.src
 msgctxt ""
 "Strings.src\n"
@@ -1876,7 +1682,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Type"
 msgstr "类型"
 
-#. 4MGk
 #: Strings.src
 msgctxt ""
 "Strings.src\n"
@@ -1885,7 +1690,6 @@ msgctxt ""
 msgid "X Error Bars"
 msgstr "X 误差线"
 
-#. 0Igp
 #: Strings.src
 msgctxt ""
 "Strings.src\n"
@@ -1894,7 +1698,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Y Error Bars"
 msgstr "Y 误差线"
 
-#. Y]0*
 #: Strings.src
 msgctxt ""
 "Strings.src\n"
@@ -1903,7 +1706,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Z Error Bars"
 msgstr "Z 误差线"
 
-#. YU\X
 #: Strings.src
 msgctxt ""
 "Strings.src\n"
@@ -1912,7 +1714,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Alignment"
 msgstr "对齐"
 
-#. 5=oK
 #: Strings.src
 msgctxt ""
 "Strings.src\n"
@@ -1921,7 +1722,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Perspective"
 msgstr "透视"
 
-#. e{?y
 #: Strings.src
 msgctxt ""
 "Strings.src\n"
@@ -1930,7 +1730,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Appearance"
 msgstr "外观"
 
-#. [)o%
 #: Strings.src
 msgctxt ""
 "Strings.src\n"
@@ -1939,7 +1738,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Illumination"
 msgstr "照明"
 
-#. /(B=
 #: Strings.src
 msgctxt ""
 "Strings.src\n"
@@ -1948,7 +1746,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Asian Typography"
 msgstr "中日韩文字版式"
 
-#. :+op
 #: Strings.src
 msgctxt ""
 "Strings.src\n"
@@ -1957,7 +1754,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Mean value line with value %AVERAGE_VALUE and standard deviation %STD_DEVIATION"
 msgstr "值为 %AVERAGE_VALUE 且标准偏差为 %STD_DEVIATION 的平均值线"
 
-#. E%IQ
 #: Strings.src
 msgctxt ""
 "Strings.src\n"
@@ -1966,7 +1762,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Axis"
 msgstr "轴"
 
-#. ibaz
 #: Strings.src
 msgctxt ""
 "Strings.src\n"
@@ -1975,7 +1770,6 @@ msgctxt ""
 msgid "X Axis"
 msgstr "X 轴"
 
-#. ,/Rn
 #: Strings.src
 msgctxt ""
 "Strings.src\n"
@@ -1984,7 +1778,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Y Axis"
 msgstr "Y 轴"
 
-#. 1om8
 #: Strings.src
 msgctxt ""
 "Strings.src\n"
@@ -1993,7 +1786,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Z Axis"
 msgstr "Z 轴"
 
-#. -#_=
 #: Strings.src
 msgctxt ""
 "Strings.src\n"
@@ -2002,7 +1794,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Secondary X Axis"
 msgstr "次 X 轴"
 
-#. gWrK
 #: Strings.src
 msgctxt ""
 "Strings.src\n"
@@ -2011,7 +1802,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Secondary Y Axis"
 msgstr "次 Y 轴"
 
-#. ?[f8
 #: Strings.src
 msgctxt ""
 "Strings.src\n"
@@ -2020,7 +1810,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Axes"
 msgstr "轴"
 
-#. YgOW
 #: Strings.src
 msgctxt ""
 "Strings.src\n"
@@ -2029,7 +1818,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Grids"
 msgstr "网格"
 
-#. ke3*
 #: Strings.src
 msgctxt ""
 "Strings.src\n"
@@ -2038,7 +1826,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Grid"
 msgstr "网格"
 
-#. lOW(
 #: Strings.src
 msgctxt ""
 "Strings.src\n"
@@ -2047,7 +1834,6 @@ msgctxt ""
 msgid "X Axis Major Grid"
 msgstr "X 轴主网格线"
 
-#. #wk1
 #: Strings.src
 msgctxt ""
 "Strings.src\n"
@@ -2056,7 +1842,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Y Axis Major Grid"
 msgstr "Y 轴主网格线"
 
-#. UH@@
 #: Strings.src
 msgctxt ""
 "Strings.src\n"
@@ -2065,7 +1850,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Z Axis Major Grid"
 msgstr "Z 轴主网格线"
 
-#. 9?cE
 #: Strings.src
 msgctxt ""
 "Strings.src\n"
@@ -2074,7 +1858,6 @@ msgctxt ""
 msgid "X Axis Minor Grid"
 msgstr "X 轴次网格线"
 
-#. YWO5
 #: Strings.src
 msgctxt ""
 "Strings.src\n"
@@ -2083,7 +1866,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Y Axis Minor Grid"
 msgstr "Y 轴次网格线"
 
-#. 4j6J
 #: Strings.src
 msgctxt ""
 "Strings.src\n"
@@ -2092,7 +1874,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Z Axis Minor Grid"
 msgstr "Z 轴次网格线"
 
-#. sYEn
 #: Strings.src
 msgctxt ""
 "Strings.src\n"
@@ -2101,7 +1882,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Legend"
 msgstr "图例"
 
-#. 8c`i
 #: Strings.src
 msgctxt ""
 "Strings.src\n"
@@ -2110,7 +1890,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Title"
 msgstr "标题"
 
-#. kLHp
 #: Strings.src
 msgctxt ""
 "Strings.src\n"
@@ -2119,7 +1898,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Titles"
 msgstr "标题"
 
-#. m[@6
 #: Strings.src
 msgctxt ""
 "Strings.src\n"
@@ -2128,7 +1906,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Main Title"
 msgstr "主标题"
 
-#. .lG5
 #: Strings.src
 msgctxt ""
 "Strings.src\n"
@@ -2137,7 +1914,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Subtitle"
 msgstr "副标题"
 
-#. *jdG
 #: Strings.src
 msgctxt ""
 "Strings.src\n"
@@ -2146,7 +1922,6 @@ msgctxt ""
 msgid "X Axis Title"
 msgstr "X 轴标题"
 
-#. SX[Q
 #: Strings.src
 msgctxt ""
 "Strings.src\n"
@@ -2155,7 +1930,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Y Axis Title"
 msgstr "Y 轴标题"
 
-#. ]7.b
 #: Strings.src
 msgctxt ""
 "Strings.src\n"
@@ -2164,7 +1938,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Z Axis Title"
 msgstr "Z 轴标题"
 
-#. $HXQ
 #: Strings.src
 msgctxt ""
 "Strings.src\n"
@@ -2173,7 +1946,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Secondary X Axis Title"
 msgstr "次 X 轴标题"
 
-#. @.5E
 #: Strings.src
 msgctxt ""
 "Strings.src\n"
@@ -2182,7 +1954,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Secondary Y Axis Title"
 msgstr "次 Y 轴标题"
 
-#. ?5k5
 #: Strings.src
 msgctxt ""
 "Strings.src\n"
@@ -2191,7 +1962,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Label"
 msgstr "标签"
 
-#. .%E/
 #: Strings.src
 msgctxt ""
 "Strings.src\n"
@@ -2200,7 +1970,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Data Labels"
 msgstr "数据标签"
 
-#. oe^C
 #: Strings.src
 msgctxt ""
 "Strings.src\n"
@@ -2209,7 +1978,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Data Point"
 msgstr "数据点"
 
-#. *`4I
 #: Strings.src
 msgctxt ""
 "Strings.src\n"
@@ -2218,7 +1986,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Data Points"
 msgstr "数据点"
 
-#. 5;Uc
 #: Strings.src
 msgctxt ""
 "Strings.src\n"
@@ -2227,7 +1994,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Legend Key"
 msgstr "图例项标"
 
-#. 1mXl
 #: Strings.src
 msgctxt ""
 "Strings.src\n"
@@ -2236,7 +2002,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Data Series"
 msgstr "数据序列"
 
-#. A^\/
 #: Strings.src
 msgctxt ""
 "Strings.src\n"
@@ -2245,7 +2010,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Data Series"
 msgstr "数据序列"
 
-#. Q.Bm
 #: Strings.src
 msgctxt ""
 "Strings.src\n"
@@ -2254,7 +2018,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Trend Line"
 msgstr "趋势线"
 
-#. 3A2I
 #: Strings.src
 msgctxt ""
 "Strings.src\n"
@@ -2263,7 +2026,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Trend Lines"
 msgstr "趋势线"
 
-#. ~J6k
 #: Strings.src
 msgctxt ""
 "Strings.src\n"
@@ -2272,7 +2034,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Trend line %FORMULA with accuracy R² = %RSQUARED"
 msgstr "精度为 R² = %RSQUARED 的趋势线 %FORMULA"
 
-#. vzbm
 #: Strings.src
 msgctxt ""
 "Strings.src\n"
@@ -2281,7 +2042,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Mean Value Line"
 msgstr "平均值线"
 
-#. (_Oj
 #: Strings.src
 msgctxt ""
 "Strings.src\n"
@@ -2290,7 +2050,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Equation"
 msgstr "方程式"
 
-#. 1hj{
 #: Strings.src
 msgctxt ""
 "Strings.src\n"
@@ -2299,7 +2058,6 @@ msgctxt ""
 msgid "X Error Bars"
 msgstr "X 误差线"
 
-#. RN#6
 #: Strings.src
 msgctxt ""
 "Strings.src\n"
@@ -2308,7 +2066,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Y Error Bars"
 msgstr "Y 误差线"
 
-#. Jr2O
 #: Strings.src
 msgctxt ""
 "Strings.src\n"
@@ -2317,7 +2074,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Z Error Bars"
 msgstr "Z 误差线"
 
-#. Zp(8
 #: Strings.src
 msgctxt ""
 "Strings.src\n"
@@ -2326,7 +2082,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Stock Loss"
 msgstr "股票损失"
 
-#. ;nt8
 #: Strings.src
 msgctxt ""
 "Strings.src\n"
@@ -2335,7 +2090,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Stock Gain"
 msgstr "股票收益"
 
-#. 33)~
 #: Strings.src
 msgctxt ""
 "Strings.src\n"
@@ -2344,7 +2098,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Chart Area"
 msgstr "图表 面积图"
 
-#. 3-4`
 #: Strings.src
 msgctxt ""
 "Strings.src\n"
@@ -2353,7 +2106,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Chart"
 msgstr "图表"
 
-#. t8[[
 #: Strings.src
 msgctxt ""
 "Strings.src\n"
@@ -2362,7 +2114,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Chart Wall"
 msgstr "图表背景墙"
 
-#. 0Hq|
 #: Strings.src
 msgctxt ""
 "Strings.src\n"
@@ -2371,7 +2122,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Chart Floor"
 msgstr "图表基底"
 
-#. awbi
 #: Strings.src
 msgctxt ""
 "Strings.src\n"
@@ -2380,7 +2130,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Drawing Object"
 msgstr "绘图对象"
 
-#. T0^x
 #: Strings.src
 msgctxt ""
 "Strings.src\n"
@@ -2389,7 +2138,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Select data range"
 msgstr "选择数据区域"
 
-#. YlE)
 #: Strings.src
 msgctxt ""
 "Strings.src\n"
@@ -2398,7 +2146,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Select a color using the color dialog"
 msgstr "在颜色对话框中选择一种颜色"
 
-#. 5Wbc
 #: Strings.src
 msgctxt ""
 "Strings.src\n"
@@ -2407,7 +2154,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Light Source %LIGHTNUMBER"
 msgstr "光源 %LIGHTNUMBER"
 
-#. bv_+
 #: Strings.src
 msgctxt ""
 "Strings.src\n"
@@ -2416,7 +2162,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Data Series '%SERIESNAME'"
 msgstr "数据序列 '%SERIESNAME'"
 
-#. -x7j
 #: Strings.src
 msgctxt ""
 "Strings.src\n"
@@ -2425,7 +2170,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Data Point %POINTNUMBER"
 msgstr "数据点 %POINTNUMBER"
 
-#. R7n^
 #: Strings.src
 msgctxt ""
 "Strings.src\n"
@@ -2434,7 +2178,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Values: %POINTVALUES"
 msgstr "数值: %POINTVALUES"
 
-#. DM-.
 #: Strings.src
 msgctxt ""
 "Strings.src\n"
@@ -2443,7 +2186,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Data Point %POINTNUMBER, data series %SERIESNUMBER, values: %POINTVALUES"
 msgstr "数据点 %POINTNUMBER， 数据序列 %SERIESNUMBER， 数值: %POINTVALUES"
 
-#. _ofE
 #: Strings.src
 msgctxt ""
 "Strings.src\n"
@@ -2452,7 +2194,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Data point %POINTNUMBER in data series %SERIESNUMBER selected, values: %POINTVALUES"
 msgstr "选中数据序列 %SERIESNUMBER 中的数据点 %POINTNUMBER，数值：%POINTVALUES"
 
-#. 3f^o
 #: Strings.src
 msgctxt ""
 "Strings.src\n"
@@ -2461,7 +2202,6 @@ msgctxt ""
 msgid "%OBJECTNAME selected"
 msgstr "选中的 %OBJECTNAME"
 
-#. }NA@
 #: Strings.src
 msgctxt ""
 "Strings.src\n"
@@ -2470,7 +2210,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Pie exploded by %PERCENTVALUE percent"
 msgstr "按照 %PERCENTVALUE 百分比分解的饼图"
 
-#. {Pez
 #: Strings.src
 msgctxt ""
 "Strings.src\n"
@@ -2479,7 +2218,6 @@ msgctxt ""
 msgid "%OBJECTNAME for Data Series '%SERIESNAME'"
 msgstr "数据序列 '%SERIESNAME' 的 %OBJECTNAME"
 
-#. Tkh#
 #: Strings.src
 msgctxt ""
 "Strings.src\n"
@@ -2488,7 +2226,6 @@ msgctxt ""
 msgid "%OBJECTNAME for all Data Series"
 msgstr "所有数据序列的 %OBJECTNAME"
 
-#. f,Vj
 #: Strings.src
 msgctxt ""
 "Strings.src\n"
@@ -2497,7 +2234,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Edit chart type"
 msgstr "编辑图表类型"
 
-#. owTG
 #: Strings.src
 msgctxt ""
 "Strings.src\n"
@@ -2506,7 +2242,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Edit data ranges"
 msgstr "编辑数据区域"
 
-#. h[n4
 #: Strings.src
 msgctxt ""
 "Strings.src\n"
@@ -2515,7 +2250,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Edit 3D view"
 msgstr "编辑三维视图"
 
-#. 7wE:
 #: Strings.src
 msgctxt ""
 "Strings.src\n"
@@ -2524,7 +2258,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Edit chart data"
 msgstr "编辑图表数据"
 
-#. G9*d
 #: Strings.src
 msgctxt ""
 "Strings.src\n"
@@ -2533,7 +2266,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Legend on/off"
 msgstr "显示/隐藏图例"
 
-#. ms!r
 #: Strings.src
 msgctxt ""
 "Strings.src\n"
@@ -2542,7 +2274,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Horizontal grid on/off"
 msgstr "显示/隐藏横向网格"
 
-#. zxjI
 #: Strings.src
 msgctxt ""
 "Strings.src\n"
@@ -2551,7 +2282,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Scale Text"
 msgstr "文字显示比例"
 
-#. ]oB2
 #: Strings.src
 msgctxt ""
 "Strings.src\n"
@@ -2560,7 +2290,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Automatic Layout"
 msgstr "自动版式"
 
-#. 1Gan
 #: Strings.src
 msgctxt ""
 "Strings.src\n"
@@ -2569,7 +2298,6 @@ msgctxt ""
 msgid "This function cannot be completed with the selected objects."
 msgstr "无法执行选中对象的功能。"
 
-#. KLJ:
 #: Strings.src
 msgctxt ""
 "Strings.src\n"
@@ -2578,7 +2306,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Edit text"
 msgstr "编辑文字"
 
-#. zNY4
 #: Strings.src
 msgctxt ""
 "Strings.src\n"
@@ -2587,7 +2314,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Column %COLUMNNUMBER"
 msgstr "列 %COLUMNNUMBER"
 
-#. 23K3
 #: Strings.src
 msgctxt ""
 "Strings.src\n"
@@ -2596,7 +2322,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Row %ROWNUMBER"
 msgstr "行 %ROWNUMBER"
 
-#. S=*e
 #: Strings.src
 msgctxt ""
 "Strings.src\n"
@@ -2605,7 +2330,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Name"
 msgstr "名称"
 
-#. $=l!
 #: Strings.src
 msgctxt ""
 "Strings.src\n"
@@ -2614,7 +2338,6 @@ msgctxt ""
 msgid "X-Values"
 msgstr "X 值"
 
-#. $f\y
 #: Strings.src
 msgctxt ""
 "Strings.src\n"
@@ -2623,7 +2346,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Y-Values"
 msgstr "Y 值"
 
-#. I[7E
 #: Strings.src
 msgctxt ""
 "Strings.src\n"
@@ -2632,7 +2354,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Bubble Sizes"
 msgstr "气泡尺寸"
 
-#. q(j;
 #: Strings.src
 msgctxt ""
 "Strings.src\n"
@@ -2641,7 +2362,6 @@ msgctxt ""
 msgid "X-Error-Bars"
 msgstr "X 误差线"
 
-#. lrQ\
 #: Strings.src
 msgctxt ""
 "Strings.src\n"
@@ -2650,7 +2370,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Positive X-Error-Bars"
 msgstr "正 X 误差线"
 
-#. QFp(
 #: Strings.src
 msgctxt ""
 "Strings.src\n"
@@ -2659,7 +2378,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Negative X-Error-Bars"
 msgstr "负 X 误差线"
 
-#. imSO
 #: Strings.src
 msgctxt ""
 "Strings.src\n"
@@ -2668,7 +2386,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Y-Error-Bars"
 msgstr "Y 误差线"
 
-#. `UFh
 #: Strings.src
 msgctxt ""
 "Strings.src\n"
@@ -2677,7 +2394,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Positive Y-Error-Bars"
 msgstr "正 Y 误差线"
 
-#. l@)o
 #: Strings.src
 msgctxt ""
 "Strings.src\n"
@@ -2686,7 +2402,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Negative Y-Error-Bars"
 msgstr "负 Y 误差线"
 
-#. ],hv
 #: Strings.src
 msgctxt ""
 "Strings.src\n"
@@ -2695,7 +2410,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Open Values"
 msgstr "开盘价"
 
-#. B*OJ
 #: Strings.src
 msgctxt ""
 "Strings.src\n"
@@ -2704,7 +2418,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Close Values"
 msgstr "收盘价"
 
-#. i3VT
 #: Strings.src
 msgctxt ""
 "Strings.src\n"
@@ -2713,7 +2426,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Low Values"
 msgstr "低价"
 
-#. cD^v
 #: Strings.src
 msgctxt ""
 "Strings.src\n"
@@ -2722,7 +2434,6 @@ msgctxt ""
 msgid "High Values"
 msgstr "高价"
 
-#. ;-Ya
 #: Strings.src
 msgctxt ""
 "Strings.src\n"
@@ -2731,7 +2442,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Categories"
 msgstr "类别"
 
-#. IZBn
 #: Strings.src
 msgctxt ""
 "Strings.src\n"
@@ -2740,7 +2450,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Unnamed Series"
 msgstr "未命名序列"
 
-#. ~O0Z
 #: Strings.src
 msgctxt ""
 "Strings.src\n"
@@ -2749,7 +2458,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Unnamed Series %NUMBER"
 msgstr "未命名序列 %NUMBER"
 
-#. |QKQ
 #: Strings.src
 msgctxt ""
 "Strings.src\n"
@@ -2758,7 +2466,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Select Range for %VALUETYPE of %SERIESNAME"
 msgstr "为 %SERIESNAME 的 %VALUETYPE 选择区域"
 
-#. x!Se
 #: Strings.src
 msgctxt ""
 "Strings.src\n"
@@ -2767,7 +2474,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Select Range for Categories"
 msgstr "为类别选择范围"
 
-#. m3}R
 #: Strings.src
 msgctxt ""
 "Strings.src\n"
@@ -2776,7 +2482,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Select Range for data labels"
 msgstr "为数据标签选择范围"
 
-#. RJb?
 #: Strings.src
 msgctxt ""
 "Strings.src\n"
@@ -2785,7 +2490,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Select Range for Positive Error Bars"
 msgstr "为正误差线选择区域"
 
-#. `C$+
 #: Strings.src
 msgctxt ""
 "Strings.src\n"
@@ -2794,7 +2498,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Select Range for Negative Error Bars"
 msgstr "为负误差线选择区域"
 
-#. ?E$Z
 #: Strings.src
 msgctxt ""
 "Strings.src\n"
@@ -2807,7 +2510,6 @@ msgstr ""
 "您上次输入的内容是错误的。\n"
 "要忽略更改并关闭对话框吗？"
 
-#. nCOv
 #: Strings.src
 msgctxt ""
 "Strings.src\n"
@@ -2816,7 +2518,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Left-to-right"
 msgstr "从左向右"
 
-#. $kId
 #: Strings.src
 msgctxt ""
 "Strings.src\n"
@@ -2825,7 +2526,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Right-to-left"
 msgstr "从右向左"
 
-#. S`BX
 #: Strings.src
 msgctxt ""
 "Strings.src\n"
@@ -2834,7 +2534,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Use superordinate object settings"
 msgstr "使用高级对象设置"
 
-#. rckm
 #: tp_AxisPositions.src
 msgctxt ""
 "tp_AxisPositions.src\n"
@@ -2844,7 +2543,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Axis line"
 msgstr "轴线"
 
-#. SD6X
 #: tp_AxisPositions.src
 msgctxt ""
 "tp_AxisPositions.src\n"
@@ -2854,7 +2552,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Cross other axis at"
 msgstr "穿越其他轴线在(~C)"
 
-#. c9cc
 #: tp_AxisPositions.src
 msgctxt ""
 "tp_AxisPositions.src\n"
@@ -2864,7 +2561,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Start"
 msgstr "起始位置"
 
-#. YVFb
 #: tp_AxisPositions.src
 msgctxt ""
 "tp_AxisPositions.src\n"
@@ -2874,7 +2570,6 @@ msgctxt ""
 msgid "End"
 msgstr "结束位置"
 
-#. Hw.^
 #: tp_AxisPositions.src
 msgctxt ""
 "tp_AxisPositions.src\n"
@@ -2884,7 +2579,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Value"
 msgstr "数值"
 
-#. +-{(
 #: tp_AxisPositions.src
 msgctxt ""
 "tp_AxisPositions.src\n"
@@ -2894,7 +2588,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Category"
 msgstr "类别"
 
-#. ~`FW
 #: tp_AxisPositions.src
 msgctxt ""
 "tp_AxisPositions.src\n"
@@ -2904,7 +2597,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Axis ~between categories"
 msgstr "类别之间的轴(~B)"
 
-#. LY7z
 #: tp_AxisPositions.src
 msgctxt ""
 "tp_AxisPositions.src\n"
@@ -2914,7 +2606,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Labels"
 msgstr "标签"
 
-#. 8[W:
 #: tp_AxisPositions.src
 msgctxt ""
 "tp_AxisPositions.src\n"
@@ -2924,7 +2615,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Place labels"
 msgstr "放置标签(~P)"
 
-#. D[s0
 #: tp_AxisPositions.src
 msgctxt ""
 "tp_AxisPositions.src\n"
@@ -2934,7 +2624,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Near axis"
 msgstr "靠近轴"
 
-#. S%S2
 #: tp_AxisPositions.src
 msgctxt ""
 "tp_AxisPositions.src\n"
@@ -2944,7 +2633,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Near axis (other side)"
 msgstr "靠近轴（其他边）"
 
-#. 1Qec
 #: tp_AxisPositions.src
 msgctxt ""
 "tp_AxisPositions.src\n"
@@ -2954,7 +2642,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Outside start"
 msgstr "起始位置之外"
 
-#. %t1}
 #: tp_AxisPositions.src
 msgctxt ""
 "tp_AxisPositions.src\n"
@@ -2964,7 +2651,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Outside end"
 msgstr "结束位置之外"
 
-#. QN1h
 #: tp_AxisPositions.src
 msgctxt ""
 "tp_AxisPositions.src\n"
@@ -2974,7 +2660,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Distance"
 msgstr "间隔(~D)"
 
-#. mPyG
 #: tp_AxisPositions.src
 msgctxt ""
 "tp_AxisPositions.src\n"
@@ -2984,7 +2669,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Interval marks"
 msgstr "间隔标记"
 
-#. /VJ\
 #: tp_AxisPositions.src
 msgctxt ""
 "tp_AxisPositions.src\n"
@@ -2994,7 +2678,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Major:"
 msgstr "主间隔："
 
-#. t^2?
 #: tp_AxisPositions.src
 msgctxt ""
 "tp_AxisPositions.src\n"
@@ -3004,7 +2687,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Inner"
 msgstr "内(~I)"
 
-#. ~FK?
 #: tp_AxisPositions.src
 msgctxt ""
 "tp_AxisPositions.src\n"
@@ -3014,7 +2696,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Outer"
 msgstr "外部(~O)"
 
-#. @~-@
 #: tp_AxisPositions.src
 msgctxt ""
 "tp_AxisPositions.src\n"
@@ -3024,7 +2705,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Minor:"
 msgstr "次间隔："
 
-#. 3/jC
 #: tp_AxisPositions.src
 msgctxt ""
 "tp_AxisPositions.src\n"
@@ -3034,7 +2714,6 @@ msgctxt ""
 msgid "I~nner"
 msgstr "内部(~N)"
 
-#. q[lj
 #: tp_AxisPositions.src
 msgctxt ""
 "tp_AxisPositions.src\n"
@@ -3044,7 +2723,6 @@ msgctxt ""
 msgid "O~uter"
 msgstr "外(~U)"
 
-#. -O43
 #: tp_AxisPositions.src
 msgctxt ""
 "tp_AxisPositions.src\n"
@@ -3054,7 +2732,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Place ~marks"
 msgstr "放置标记(~M)"
 
-#. jiQk
 #: tp_AxisPositions.src
 msgctxt ""
 "tp_AxisPositions.src\n"
@@ -3064,7 +2741,6 @@ msgctxt ""
 msgid "At labels"
 msgstr "在标签上"
 
-#. V3YC
 #: tp_AxisPositions.src
 msgctxt ""
 "tp_AxisPositions.src\n"
@@ -3074,7 +2750,6 @@ msgctxt ""
 msgid "At axis"
 msgstr "在轴上"
 
-#. 8E8C
 #: tp_AxisPositions.src
 msgctxt ""
 "tp_AxisPositions.src\n"
@@ -3084,7 +2759,6 @@ msgctxt ""
 msgid "At axis and labels"
 msgstr "在轴和标签上"
 
-#. ;!Z4
 #: tp_AxisPositions.src
 msgctxt ""
 "tp_AxisPositions.src\n"
@@ -3094,7 +2768,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Grids"
 msgstr "网格"
 
-#. XP5Z
 #: tp_AxisPositions.src
 msgctxt ""
 "tp_AxisPositions.src\n"
@@ -3104,7 +2777,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Show major ~grid"
 msgstr "显示主网格(~G)"
 
-#. /pjH
 #: tp_AxisPositions.src
 msgctxt ""
 "tp_AxisPositions.src\n"
@@ -3114,7 +2786,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Mo~re..."
 msgstr "更多(~R)..."
 
-#. 3LQ!
 #: tp_AxisPositions.src
 msgctxt ""
 "tp_AxisPositions.src\n"
@@ -3124,7 +2795,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Show minor grid"
 msgstr "显示次网格(~S)"
 
-#. ZpxH
 #: tp_AxisPositions.src
 msgctxt ""
 "tp_AxisPositions.src\n"
@@ -3134,7 +2804,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Mor~e..."
 msgstr "更多(~E)..."
 
-#. =[g1
 #: res_ErrorBar_tmpl.hrc
 msgctxt ""
 "res_ErrorBar_tmpl.hrc\n"
@@ -3144,7 +2813,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Standard Error"
 msgstr "标准误差"
 
-#. hiJ@
 #: res_ErrorBar_tmpl.hrc
 msgctxt ""
 "res_ErrorBar_tmpl.hrc\n"
@@ -3154,7 +2822,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Standard Deviation"
 msgstr "标准偏差"
 
-#. ;Hm,
 #: res_ErrorBar_tmpl.hrc
 msgctxt ""
 "res_ErrorBar_tmpl.hrc\n"
@@ -3164,7 +2831,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Variance"
 msgstr "方差"
 
-#. D]IP
 #: res_ErrorBar_tmpl.hrc
 msgctxt ""
 "res_ErrorBar_tmpl.hrc\n"
@@ -3174,7 +2840,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Error Margin"
 msgstr "边际错误"
 
-#. ,[ic
 #: res_ErrorBar_tmpl.hrc
 msgctxt ""
 "res_ErrorBar_tmpl.hrc\n"
@@ -3184,7 +2849,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Error Category"
 msgstr "误差分类"
 
-#. |Bzt
 #: res_ErrorBar_tmpl.hrc
 msgctxt ""
 "res_ErrorBar_tmpl.hrc\n"
@@ -3194,7 +2858,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~None"
 msgstr "无(~N)"
 
-#. (T]f
 #: res_ErrorBar_tmpl.hrc
 msgctxt ""
 "res_ErrorBar_tmpl.hrc\n"
@@ -3204,7 +2867,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Constant Value"
 msgstr "常数(~C)"
 
-#. 21lr
 #: res_ErrorBar_tmpl.hrc
 msgctxt ""
 "res_ErrorBar_tmpl.hrc\n"
@@ -3214,7 +2876,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Percentage"
 msgstr "百分比(~P)"
 
-#. 40%j
 #: res_ErrorBar_tmpl.hrc
 msgctxt ""
 "res_ErrorBar_tmpl.hrc\n"
@@ -3224,7 +2885,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Cell ~Range"
 msgstr "单元格区域(~R)"
 
-#. ;Mat
 #: res_ErrorBar_tmpl.hrc
 msgctxt ""
 "res_ErrorBar_tmpl.hrc\n"
@@ -3234,7 +2894,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Parameters"
 msgstr "参数"
 
-#. [9VJ
 #: res_ErrorBar_tmpl.hrc
 msgctxt ""
 "res_ErrorBar_tmpl.hrc\n"
@@ -3244,7 +2903,6 @@ msgctxt ""
 msgid "P~ositive (+)"
 msgstr "正值(+)(~O)"
 
-#. 1,gt
 #: res_ErrorBar_tmpl.hrc
 msgctxt ""
 "res_ErrorBar_tmpl.hrc\n"
@@ -3254,7 +2912,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Negative (-)"
 msgstr "负值(-)(~N)"
 
-#. LUUh
 #: res_ErrorBar_tmpl.hrc
 msgctxt ""
 "res_ErrorBar_tmpl.hrc\n"
@@ -3264,7 +2921,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Same value for both"
 msgstr "两个值相同"
 
-#. Fj-Q
 #: res_ErrorBar_tmpl.hrc
 msgctxt ""
 "res_ErrorBar_tmpl.hrc\n"
@@ -3274,7 +2930,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Error Indicator"
 msgstr "错误指示器"
 
-#. cl0H
 #: res_ErrorBar_tmpl.hrc
 msgctxt ""
 "res_ErrorBar_tmpl.hrc\n"
@@ -3284,7 +2939,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Positive ~and Negative"
 msgstr "正值和负值(~A)"
 
-#. _eU_
 #: res_ErrorBar_tmpl.hrc
 msgctxt ""
 "res_ErrorBar_tmpl.hrc\n"
@@ -3294,7 +2948,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Pos~itive"
 msgstr "正值(~I)"
 
-#. FS4-
 #: res_ErrorBar_tmpl.hrc
 msgctxt ""
 "res_ErrorBar_tmpl.hrc\n"
@@ -3304,7 +2957,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Ne~gative"
 msgstr "负值(~G)"
 
-#. 5KHP
 #: tp_Scale.src
 msgctxt ""
 "tp_Scale.src\n"
@@ -3314,7 +2966,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Days"
 msgstr "天"
 
-#. *u.K
 #: tp_Scale.src
 msgctxt ""
 "tp_Scale.src\n"
@@ -3324,7 +2975,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Months"
 msgstr "月"
 
-#. )(SQ
 #: tp_Scale.src
 msgctxt ""
 "tp_Scale.src\n"
@@ -3334,7 +2984,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Years"
 msgstr "年"
 
-#. ~9J`
 #: tp_Scale.src
 msgctxt ""
 "tp_Scale.src\n"
@@ -3344,7 +2993,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Scale"
 msgstr "缩放比例"
 
-#. dTXi
 #: tp_Scale.src
 msgctxt ""
 "tp_Scale.src\n"
@@ -3354,7 +3002,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Reverse direction"
 msgstr "反转方向(~R)"
 
-#. :\7L
 #: tp_Scale.src
 msgctxt ""
 "tp_Scale.src\n"
@@ -3364,7 +3011,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Logarithmic scale"
 msgstr "对数刻度(~L)"
 
-#. )tli
 #: tp_Scale.src
 msgctxt ""
 "tp_Scale.src\n"
@@ -3374,7 +3020,6 @@ msgctxt ""
 msgid "T~ype"
 msgstr "类型(~Y)"
 
-#. fGyk
 #: tp_Scale.src
 msgctxt ""
 "tp_Scale.src\n"
@@ -3384,7 +3029,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Automatic"
 msgstr "自动"
 
-#. _1xX
 #: tp_Scale.src
 msgctxt ""
 "tp_Scale.src\n"
@@ -3394,7 +3038,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Text"
 msgstr "文本"
 
-#. :yj^
 #: tp_Scale.src
 msgctxt ""
 "tp_Scale.src\n"
@@ -3404,7 +3047,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Date"
 msgstr "日期"
 
-#. j%DR
 #: tp_Scale.src
 msgctxt ""
 "tp_Scale.src\n"
@@ -3414,7 +3056,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Minimum"
 msgstr "最小(~M)"
 
-#. #X(g
 #: tp_Scale.src
 msgctxt ""
 "tp_Scale.src\n"
@@ -3424,7 +3065,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Automatic"
 msgstr "自动(~A)"
 
-#. V^*c
 #: tp_Scale.src
 msgctxt ""
 "tp_Scale.src\n"
@@ -3434,7 +3074,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Ma~ximum"
 msgstr "最大值(~X)"
 
-#. ez:a
 #: tp_Scale.src
 msgctxt ""
 "tp_Scale.src\n"
@@ -3444,7 +3083,6 @@ msgctxt ""
 msgid "A~utomatic"
 msgstr "自动(~U)"
 
-#. 52OW
 #: tp_Scale.src
 msgctxt ""
 "tp_Scale.src\n"
@@ -3454,7 +3092,6 @@ msgctxt ""
 msgid "R~esolution"
 msgstr "解析度(~e)"
 
-#. vO{%
 #: tp_Scale.src
 msgctxt ""
 "tp_Scale.src\n"
@@ -3464,7 +3101,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Automat~ic"
 msgstr "自动(~I)"
 
-#. CUJ9
 #: tp_Scale.src
 msgctxt ""
 "tp_Scale.src\n"
@@ -3474,7 +3110,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Ma~jor interval"
 msgstr "主间距值(~J):"
 
-#. XCc[
 #: tp_Scale.src
 msgctxt ""
 "tp_Scale.src\n"
@@ -3484,7 +3119,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Au~tomatic"
 msgstr "自动(~T)"
 
-#. ;r1\
 #: tp_Scale.src
 msgctxt ""
 "tp_Scale.src\n"
@@ -3494,7 +3128,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Minor inter~val count"
 msgstr "次间隔计数(~v)"
 
-#. {bi6
 #: tp_Scale.src
 msgctxt ""
 "tp_Scale.src\n"
@@ -3504,7 +3137,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Minor inter~val"
 msgstr "次间距值(~v)"
 
-#. {*X1
 #: tp_Scale.src
 msgctxt ""
 "tp_Scale.src\n"
@@ -3514,7 +3146,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Aut~omatic"
 msgstr "自动(~O)"
 
-#. [;l[
 #: tp_Scale.src
 msgctxt ""
 "tp_Scale.src\n"
@@ -3524,7 +3155,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Re~ference value"
 msgstr "引用值(~f):"
 
-#. =H40
 #: tp_Scale.src
 msgctxt ""
 "tp_Scale.src\n"
@@ -3534,7 +3164,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Automat~ic"
 msgstr "自动(~I)"
 
-#. 6:Wa
 #: res_BarGeometry.src
 msgctxt ""
 "res_BarGeometry.src\n"
@@ -3544,7 +3173,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Box"
 msgstr "立方体"
 
-#. -l2b
 #: res_BarGeometry.src
 msgctxt ""
 "res_BarGeometry.src\n"
@@ -3554,7 +3182,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Cylinder"
 msgstr "圆柱体"
 
-#. PKtY
 #: res_BarGeometry.src
 msgctxt ""
 "res_BarGeometry.src\n"
@@ -3564,7 +3191,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Cone"
 msgstr "圆锥体"
 
-#. 57Zr
 #: res_BarGeometry.src
 msgctxt ""
 "res_BarGeometry.src\n"
@@ -3574,7 +3200,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Pyramid"
 msgstr "棱锥体"
 
-#. -7}K
 #: res_DataLabel_tmpl.hrc
 msgctxt ""
 "res_DataLabel_tmpl.hrc\n"
@@ -3584,7 +3209,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Best fit"
 msgstr "最佳"
 
-#. s8-Y
 #: res_DataLabel_tmpl.hrc
 msgctxt ""
 "res_DataLabel_tmpl.hrc\n"
@@ -3594,7 +3218,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Center"
 msgstr "居中"
 
-#. bSEA
 #: res_DataLabel_tmpl.hrc
 msgctxt ""
 "res_DataLabel_tmpl.hrc\n"
@@ -3604,7 +3227,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Above"
 msgstr "上"
 
-#. u\_G
 #: res_DataLabel_tmpl.hrc
 msgctxt ""
 "res_DataLabel_tmpl.hrc\n"
@@ -3614,7 +3236,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Top left"
 msgstr "左上"
 
-#. a9#w
 #: res_DataLabel_tmpl.hrc
 msgctxt ""
 "res_DataLabel_tmpl.hrc\n"
@@ -3624,7 +3245,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Left"
 msgstr "左"
 
-#. =-^)
 #: res_DataLabel_tmpl.hrc
 msgctxt ""
 "res_DataLabel_tmpl.hrc\n"
@@ -3634,7 +3254,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Bottom left"
 msgstr "左下"
 
-#. i3le
 #: res_DataLabel_tmpl.hrc
 msgctxt ""
 "res_DataLabel_tmpl.hrc\n"
@@ -3644,7 +3263,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Below"
 msgstr "下"
 
-#. ui1O
 #: res_DataLabel_tmpl.hrc
 msgctxt ""
 "res_DataLabel_tmpl.hrc\n"
@@ -3654,7 +3272,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Bottom right"
 msgstr "右下"
 
-#. G8,p
 #: res_DataLabel_tmpl.hrc
 msgctxt ""
 "res_DataLabel_tmpl.hrc\n"
@@ -3664,7 +3281,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Right"
 msgstr "右"
 
-#. DnRS
 #: res_DataLabel_tmpl.hrc
 msgctxt ""
 "res_DataLabel_tmpl.hrc\n"
@@ -3674,7 +3290,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Top right"
 msgstr "右上"
 
-#. @A~T
 #: res_DataLabel_tmpl.hrc
 msgctxt ""
 "res_DataLabel_tmpl.hrc\n"
@@ -3684,7 +3299,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Inside"
 msgstr "内侧"
 
-#. Ub2P
 #: res_DataLabel_tmpl.hrc
 msgctxt ""
 "res_DataLabel_tmpl.hrc\n"
@@ -3694,7 +3308,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Outside"
 msgstr "外侧"
 
-#. ^q^+
 #: res_DataLabel_tmpl.hrc
 msgctxt ""
 "res_DataLabel_tmpl.hrc\n"
@@ -3704,7 +3317,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Near origin"
 msgstr "原点附近"
 
-#. r(m@
 #: res_DataLabel_tmpl.hrc
 msgctxt ""
 "res_DataLabel_tmpl.hrc\n"
@@ -3714,7 +3326,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Show value as ~number"
 msgstr "显示数字值(~N)"
 
-#. 1j\s
 #: res_DataLabel_tmpl.hrc
 msgctxt ""
 "res_DataLabel_tmpl.hrc\n"
@@ -3724,7 +3335,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Number ~format..."
 msgstr "数字格式(~F)..."
 
-#. b5UV
 #: res_DataLabel_tmpl.hrc
 msgctxt ""
 "res_DataLabel_tmpl.hrc\n"
@@ -3734,7 +3344,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Show value as ~percentage"
 msgstr "显示百分比值(~P)"
 
-#. kGL.
 #: res_DataLabel_tmpl.hrc
 msgctxt ""
 "res_DataLabel_tmpl.hrc\n"
@@ -3744,7 +3353,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Percentage f~ormat..."
 msgstr "百分比格式(~O)..."
 
-#. Hgqq
 #: res_DataLabel_tmpl.hrc
 msgctxt ""
 "res_DataLabel_tmpl.hrc\n"
@@ -3754,7 +3362,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Show ~category"
 msgstr "显示类别(~C)"
 
-#. =L9T
 #: res_DataLabel_tmpl.hrc
 msgctxt ""
 "res_DataLabel_tmpl.hrc\n"
@@ -3764,7 +3371,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Show ~legend key"
 msgstr "显示图例项标(~L)"
 
-#. V0kj
 #: res_DataLabel_tmpl.hrc
 msgctxt ""
 "res_DataLabel_tmpl.hrc\n"
@@ -3774,7 +3380,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Place~ment"
 msgstr "放置(~M)"
 
-#. HUEL
 #: res_DataLabel_tmpl.hrc
 msgctxt ""
 "res_DataLabel_tmpl.hrc\n"
@@ -3784,7 +3389,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Rotate Text"
 msgstr "旋转文字"
 
-#. ;\$8
 #: res_DataLabel_tmpl.hrc
 msgctxt ""
 "res_DataLabel_tmpl.hrc\n"
@@ -3794,7 +3398,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Degrees"
 msgstr "度(~D)"
 
-#. 4#_y
 #: res_DataLabel_tmpl.hrc
 msgctxt ""
 "res_DataLabel_tmpl.hrc\n"
@@ -3804,7 +3407,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Te~xt direction"
 msgstr "文字方向(~X)"
 
-#. ng[|
 #: tp_SeriesToAxis.src
 msgctxt ""
 "tp_SeriesToAxis.src\n"
@@ -3814,7 +3416,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Align data series to"
 msgstr "数据组对齐按照"
 
-#. ~_SB
 #: tp_SeriesToAxis.src
 msgctxt ""
 "tp_SeriesToAxis.src\n"
@@ -3824,7 +3425,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Primary Y axis"
 msgstr "Y 主轴"
 
-#. _zJy
 #: tp_SeriesToAxis.src
 msgctxt ""
 "tp_SeriesToAxis.src\n"
@@ -3834,7 +3434,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Secondary Y axis"
 msgstr "次 Y 轴"
 
-#. XQNr
 #: tp_SeriesToAxis.src
 msgctxt ""
 "tp_SeriesToAxis.src\n"
@@ -3844,7 +3443,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Settings"
 msgstr "设置"
 
-#. KMAa
 #: tp_SeriesToAxis.src
 msgctxt ""
 "tp_SeriesToAxis.src\n"
@@ -3854,7 +3452,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Overlap"
 msgstr "重叠(~O)"
 
-#. p1=I
 #: tp_SeriesToAxis.src
 msgctxt ""
 "tp_SeriesToAxis.src\n"
@@ -3864,7 +3461,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Spacing"
 msgstr "间隔(~S)"
 
-#. Z[1D
 #: tp_SeriesToAxis.src
 msgctxt ""
 "tp_SeriesToAxis.src\n"
@@ -3874,7 +3470,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Connection lines"
 msgstr "连接线"
 
-#. 0*o)
 #: tp_SeriesToAxis.src
 msgctxt ""
 "tp_SeriesToAxis.src\n"
@@ -3884,7 +3479,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Show ~bars side by side"
 msgstr "并排显示条形图(~B)"
 
-#. QK3f
 #: tp_SeriesToAxis.src
 msgctxt ""
 "tp_SeriesToAxis.src\n"
@@ -3894,7 +3488,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Plot options"
 msgstr "区域选项"
 
-#. |\AV
 #: tp_SeriesToAxis.src
 msgctxt ""
 "tp_SeriesToAxis.src\n"
@@ -3904,7 +3497,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Plot missing values"
 msgstr "图表缺失值"
 
-#. #96`
 #: tp_SeriesToAxis.src
 msgctxt ""
 "tp_SeriesToAxis.src\n"
@@ -3914,7 +3506,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Leave gap"
 msgstr "保留间隙(~L)"
 
-#. um\c
 #: tp_SeriesToAxis.src
 msgctxt ""
 "tp_SeriesToAxis.src\n"
@@ -3924,7 +3515,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Assume zero"
 msgstr "假设为零(~A)"
 
-#. ATS2
 #: tp_SeriesToAxis.src
 msgctxt ""
 "tp_SeriesToAxis.src\n"
@@ -3934,7 +3524,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Continue line"
 msgstr "继续连线(~C)"
 
-#. _SmQ
 #: tp_SeriesToAxis.src
 msgctxt ""
 "tp_SeriesToAxis.src\n"
@@ -3944,7 +3533,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Include ~values from hidden cells"
 msgstr "包括隐藏单元格的值(~V)"
 
-#. ]ma^
 #: tp_Wizard_TitlesAndObjects.src
 msgctxt ""
 "tp_Wizard_TitlesAndObjects.src\n"
@@ -3954,7 +3542,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Choose titles, legend, and grid settings"
 msgstr "选择标题、图例、以及网格设置"
 
-#. @8D|
 #: tp_Wizard_TitlesAndObjects.src
 msgctxt ""
 "tp_Wizard_TitlesAndObjects.src\n"
diff --git a/source/zh-CN/connectivity/registry/ado/org/openoffice/Office/DataAccess.po b/source/zh-CN/connectivity/registry/ado/org/openoffice/Office/DataAccess.po
index dff132f92d3..9418d224783 100644
--- a/source/zh-CN/connectivity/registry/ado/org/openoffice/Office/DataAccess.po
+++ b/source/zh-CN/connectivity/registry/ado/org/openoffice/Office/DataAccess.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:02+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:18+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-06-13 17:58+0200\n"
 "Last-Translator: Dean <xslidian@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -15,7 +15,6 @@ msgstr ""
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 
-#. ALWO
 #: Drivers.xcu
 msgctxt ""
 "Drivers.xcu\n"
@@ -25,7 +24,6 @@ msgctxt ""
 msgid "ADO"
 msgstr "ADO"
 
-#. =/ma
 #: Drivers.xcu
 msgctxt ""
 "Drivers.xcu\n"
@@ -35,7 +33,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Microsoft Access"
 msgstr "Microsoft Access"
 
-#. NuVU
 #: Drivers.xcu
 msgctxt ""
 "Drivers.xcu\n"
diff --git a/source/zh-CN/connectivity/registry/calc/org/openoffice/Office/DataAccess.po b/source/zh-CN/connectivity/registry/calc/org/openoffice/Office/DataAccess.po
index accc9801dbf..4cd6015fad3 100644
--- a/source/zh-CN/connectivity/registry/calc/org/openoffice/Office/DataAccess.po
+++ b/source/zh-CN/connectivity/registry/calc/org/openoffice/Office/DataAccess.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:02+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:18+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-06-13 17:58+0200\n"
 "Last-Translator: Dean <xslidian@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -15,7 +15,6 @@ msgstr ""
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 
-#. :[M$
 #: Drivers.xcu
 msgctxt ""
 "Drivers.xcu\n"
diff --git a/source/zh-CN/connectivity/registry/dbase/org/openoffice/Office/DataAccess.po b/source/zh-CN/connectivity/registry/dbase/org/openoffice/Office/DataAccess.po
index d8cd039c081..d0aa1a61263 100644
--- a/source/zh-CN/connectivity/registry/dbase/org/openoffice/Office/DataAccess.po
+++ b/source/zh-CN/connectivity/registry/dbase/org/openoffice/Office/DataAccess.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:03+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:18+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-06-13 17:58+0200\n"
 "Last-Translator: Dean <xslidian@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -15,7 +15,6 @@ msgstr ""
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 
-#. +A^i
 #: Drivers.xcu
 msgctxt ""
 "Drivers.xcu\n"
diff --git a/source/zh-CN/connectivity/registry/evoab2/org/openoffice/Office/DataAccess.po b/source/zh-CN/connectivity/registry/evoab2/org/openoffice/Office/DataAccess.po
index 54d88df5dcd..af252984f57 100644
--- a/source/zh-CN/connectivity/registry/evoab2/org/openoffice/Office/DataAccess.po
+++ b/source/zh-CN/connectivity/registry/evoab2/org/openoffice/Office/DataAccess.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:03+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:18+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-06-13 18:00+0200\n"
 "Last-Translator: Dean <xslidian@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -15,7 +15,6 @@ msgstr ""
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 
-#. Tc`~
 #: Drivers.xcu
 msgctxt ""
 "Drivers.xcu\n"
@@ -25,7 +24,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Evolution Local"
 msgstr "本地 Evolution"
 
-#. hK7\
 #: Drivers.xcu
 msgctxt ""
 "Drivers.xcu\n"
@@ -35,7 +33,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Evolution LDAP"
 msgstr "Evolution LDAP"
 
-#. kWa#
 #: Drivers.xcu
 msgctxt ""
 "Drivers.xcu\n"
diff --git a/source/zh-CN/connectivity/registry/flat/org/openoffice/Office/DataAccess.po b/source/zh-CN/connectivity/registry/flat/org/openoffice/Office/DataAccess.po
index dd2469dc6b5..cf9e46bf3f1 100644
--- a/source/zh-CN/connectivity/registry/flat/org/openoffice/Office/DataAccess.po
+++ b/source/zh-CN/connectivity/registry/flat/org/openoffice/Office/DataAccess.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:02+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:18+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-06-13 18:00+0200\n"
 "Last-Translator: Dean <xslidian@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -15,7 +15,6 @@ msgstr ""
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 
-#. LIZi
 #: Drivers.xcu
 msgctxt ""
 "Drivers.xcu\n"
diff --git a/source/zh-CN/connectivity/registry/hsqldb/org/openoffice/Office/DataAccess.po b/source/zh-CN/connectivity/registry/hsqldb/org/openoffice/Office/DataAccess.po
index 24f02cc485c..adc0f2f8fe2 100644
--- a/source/zh-CN/connectivity/registry/hsqldb/org/openoffice/Office/DataAccess.po
+++ b/source/zh-CN/connectivity/registry/hsqldb/org/openoffice/Office/DataAccess.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:02+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:18+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-06-13 18:00+0200\n"
 "Last-Translator: Dean <xslidian@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -15,7 +15,6 @@ msgstr ""
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 
-#. B1h3
 #: Drivers.xcu
 msgctxt ""
 "Drivers.xcu\n"
diff --git a/source/zh-CN/connectivity/registry/jdbc/org/openoffice/Office/DataAccess.po b/source/zh-CN/connectivity/registry/jdbc/org/openoffice/Office/DataAccess.po
index 914d212a402..99a273b0588 100644
--- a/source/zh-CN/connectivity/registry/jdbc/org/openoffice/Office/DataAccess.po
+++ b/source/zh-CN/connectivity/registry/jdbc/org/openoffice/Office/DataAccess.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:03+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:18+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-06-13 18:00+0200\n"
 "Last-Translator: Dean <xslidian@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -15,7 +15,6 @@ msgstr ""
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 
-#. 2wEV
 #: Drivers.xcu
 msgctxt ""
 "Drivers.xcu\n"
@@ -25,7 +24,6 @@ msgctxt ""
 msgid "JDBC"
 msgstr "JDBC"
 
-#. 73*p
 #: Drivers.xcu
 msgctxt ""
 "Drivers.xcu\n"
diff --git a/source/zh-CN/connectivity/registry/kab/org/openoffice/Office/DataAccess.po b/source/zh-CN/connectivity/registry/kab/org/openoffice/Office/DataAccess.po
index ce8f679b104..0efae0c2b4a 100644
--- a/source/zh-CN/connectivity/registry/kab/org/openoffice/Office/DataAccess.po
+++ b/source/zh-CN/connectivity/registry/kab/org/openoffice/Office/DataAccess.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:02+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:18+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-06-13 18:00+0200\n"
 "Last-Translator: Dean <xslidian@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -15,7 +15,6 @@ msgstr ""
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 
-#. 6J-U
 #: Drivers.xcu
 msgctxt ""
 "Drivers.xcu\n"
diff --git a/source/zh-CN/connectivity/registry/macab/org/openoffice/Office/DataAccess.po b/source/zh-CN/connectivity/registry/macab/org/openoffice/Office/DataAccess.po
index c9847c17432..4c4c56a603f 100644
--- a/source/zh-CN/connectivity/registry/macab/org/openoffice/Office/DataAccess.po
+++ b/source/zh-CN/connectivity/registry/macab/org/openoffice/Office/DataAccess.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:02+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:18+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-06-13 18:00+0200\n"
 "Last-Translator: Dean <xslidian@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -15,7 +15,6 @@ msgstr ""
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 
-#. KR!^
 #: Drivers.xcu
 msgctxt ""
 "Drivers.xcu\n"
diff --git a/source/zh-CN/connectivity/registry/mork/org/openoffice/Office/DataAccess.po b/source/zh-CN/connectivity/registry/mork/org/openoffice/Office/DataAccess.po
index 89120a5f8ae..b4b0eb70443 100644
--- a/source/zh-CN/connectivity/registry/mork/org/openoffice/Office/DataAccess.po
+++ b/source/zh-CN/connectivity/registry/mork/org/openoffice/Office/DataAccess.po
@@ -1,10 +1,9 @@
 #. extracted from connectivity/registry/mork/org/openoffice/Office/DataAccess
-#, fuzzy
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:02+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:18+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2011-04-06 04:43+0200\n"
 "Last-Translator: Dean <xslidian@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -16,7 +15,6 @@ msgstr ""
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 
-#. Glo9
 #: Drivers.xcu
 msgctxt ""
 "Drivers.xcu\n"
diff --git a/source/zh-CN/connectivity/registry/mozab/org/openoffice/Office/DataAccess.po b/source/zh-CN/connectivity/registry/mozab/org/openoffice/Office/DataAccess.po
index 47629810ab1..6ee70911605 100644
--- a/source/zh-CN/connectivity/registry/mozab/org/openoffice/Office/DataAccess.po
+++ b/source/zh-CN/connectivity/registry/mozab/org/openoffice/Office/DataAccess.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:03+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:18+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-06-13 18:01+0200\n"
 "Last-Translator: Dean <xslidian@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -15,7 +15,6 @@ msgstr ""
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 
-#. Br*`
 #: Drivers.xcu
 msgctxt ""
 "Drivers.xcu\n"
@@ -25,7 +24,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Microsoft Outlook Address Book"
 msgstr "Microsoft Outlook 地址簿"
 
-#. [/:1
 #: Drivers.xcu
 msgctxt ""
 "Drivers.xcu\n"
@@ -35,7 +33,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Microsoft Windows Address Book"
 msgstr "Microsoft Windows 地址簿"
 
-#. %2[M
 #: Drivers.xcu
 msgctxt ""
 "Drivers.xcu\n"
@@ -45,7 +42,6 @@ msgctxt ""
 msgid "SeaMonkey Address Book"
 msgstr "SeaMonkey 地址簿"
 
-#. 54[^
 #: Drivers.xcu
 msgctxt ""
 "Drivers.xcu\n"
@@ -55,7 +51,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Thunderbird/Icedove Address Book"
 msgstr "Thunderbird/Icedove 地址簿"
 
-#. zqSc
 #: Drivers.xcu
 msgctxt ""
 "Drivers.xcu\n"
diff --git a/source/zh-CN/connectivity/registry/mysql/org/openoffice/Office/DataAccess.po b/source/zh-CN/connectivity/registry/mysql/org/openoffice/Office/DataAccess.po
index 518d0ff4c4b..8f496ccad4a 100644
--- a/source/zh-CN/connectivity/registry/mysql/org/openoffice/Office/DataAccess.po
+++ b/source/zh-CN/connectivity/registry/mysql/org/openoffice/Office/DataAccess.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:02+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:18+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-06-13 18:01+0200\n"
 "Last-Translator: Dean <xslidian@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -15,7 +15,6 @@ msgstr ""
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 
-#. (_UU
 #: Drivers.xcu
 msgctxt ""
 "Drivers.xcu\n"
@@ -25,7 +24,6 @@ msgctxt ""
 msgid "MySQL (JDBC)"
 msgstr "MySQL (JDBC)"
 
-#. ORu8
 #: Drivers.xcu
 msgctxt ""
 "Drivers.xcu\n"
@@ -35,7 +33,6 @@ msgctxt ""
 msgid "MySQL (ODBC)"
 msgstr "MySQL (ODBC)"
 
-#. bwU]
 #: Drivers.xcu
 msgctxt ""
 "Drivers.xcu\n"
diff --git a/source/zh-CN/connectivity/registry/odbc/org/openoffice/Office/DataAccess.po b/source/zh-CN/connectivity/registry/odbc/org/openoffice/Office/DataAccess.po
index fda35e93615..cee7c52914e 100644
--- a/source/zh-CN/connectivity/registry/odbc/org/openoffice/Office/DataAccess.po
+++ b/source/zh-CN/connectivity/registry/odbc/org/openoffice/Office/DataAccess.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:02+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:18+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-06-13 18:02+0200\n"
 "Last-Translator: Dean <xslidian@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -15,7 +15,6 @@ msgstr ""
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 
-#. FkM2
 #: Drivers.xcu
 msgctxt ""
 "Drivers.xcu\n"
diff --git a/source/zh-CN/connectivity/registry/postgresql/org/openoffice/Office/DataAccess.po b/source/zh-CN/connectivity/registry/postgresql/org/openoffice/Office/DataAccess.po
index 3b734aea2e5..d32a21862f3 100644
--- a/source/zh-CN/connectivity/registry/postgresql/org/openoffice/Office/DataAccess.po
+++ b/source/zh-CN/connectivity/registry/postgresql/org/openoffice/Office/DataAccess.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:03+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:18+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-06-13 18:02+0200\n"
 "Last-Translator: Dean <xslidian@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -15,7 +15,6 @@ msgstr ""
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 
-#. Ckhc
 #: Drivers.xcu
 msgctxt ""
 "Drivers.xcu\n"
diff --git a/source/zh-CN/connectivity/registry/tdeab/org/openoffice/Office/DataAccess.po b/source/zh-CN/connectivity/registry/tdeab/org/openoffice/Office/DataAccess.po
index a489587982e..a9eace4c6a6 100644
--- a/source/zh-CN/connectivity/registry/tdeab/org/openoffice/Office/DataAccess.po
+++ b/source/zh-CN/connectivity/registry/tdeab/org/openoffice/Office/DataAccess.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:02+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:18+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-09-07 18:34+0200\n"
 "Last-Translator: Dean <xslidian@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -15,7 +15,6 @@ msgstr ""
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 
-#. 4\P|
 #: Drivers.xcu
 msgctxt ""
 "Drivers.xcu\n"
diff --git a/source/zh-CN/connectivity/source/resource.po b/source/zh-CN/connectivity/source/resource.po
index 8f41953effc..5ba9f394edd 100644
--- a/source/zh-CN/connectivity/source/resource.po
+++ b/source/zh-CN/connectivity/source/resource.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:03+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:18+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2011-10-08 06:23+0200\n"
 "Last-Translator: Dean <xslidian@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -16,7 +16,6 @@ msgstr ""
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 
 #. This must be the term referring to address books in the user's Mozilla/Seamonkey profile in the system.
-#. a,YE
 #: conn_shared_res.src
 msgctxt ""
 "conn_shared_res.src\n"
@@ -26,7 +25,6 @@ msgid "Mozilla/Seamonkey Addressbook Directory"
 msgstr "Mozilla/Seamonkey 通讯簿目录。"
 
 #. This must be the term referring to address books in the user's Thunderbird profile in the system.
-#. GH!r
 #: conn_shared_res.src
 msgctxt ""
 "conn_shared_res.src\n"
@@ -35,7 +33,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Thunderbird Addressbook Directory"
 msgstr "Thunderbird 通讯簿目录。"
 
-#. $Ihk
 #: conn_shared_res.src
 msgctxt ""
 "conn_shared_res.src\n"
@@ -44,7 +41,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Outlook Express Addressbook"
 msgstr "Outlook Express 通讯簿"
 
-#. @KYo
 #: conn_shared_res.src
 msgctxt ""
 "conn_shared_res.src\n"
@@ -53,7 +49,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Outlook (MAPI) Addressbook"
 msgstr "Outlook (MAPI) 通讯簿"
 
-#. HEsi
 #: conn_shared_res.src
 msgctxt ""
 "conn_shared_res.src\n"
@@ -62,7 +57,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Creating tables is not supported for this kind of address books."
 msgstr "此类通讯簿不支持表格创建。"
 
-#. +$$T
 #: conn_shared_res.src
 msgctxt ""
 "conn_shared_res.src\n"
@@ -71,7 +65,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Cannot create new address books while Mozilla is running."
 msgstr "运行 Mozilla 时无法创建新的通讯簿。"
 
-#. u+vQ
 #: conn_shared_res.src
 msgctxt ""
 "conn_shared_res.src\n"
@@ -80,7 +73,6 @@ msgctxt ""
 msgid "An address book entry could not be retrieved, an unknown error occurred."
 msgstr "无法检索通讯簿条目，出现未知错误。"
 
-#. mY;=
 #: conn_shared_res.src
 msgctxt ""
 "conn_shared_res.src\n"
@@ -89,7 +81,6 @@ msgctxt ""
 msgid "An address book directory name could not be retrieved, an unknown error occurred."
 msgstr "无法检索通讯簿目录名称，出现未知错误。"
 
-#. Ux%b
 #: conn_shared_res.src
 msgctxt ""
 "conn_shared_res.src\n"
@@ -98,7 +89,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Timed out while waiting for the result."
 msgstr "等待结果过程超时。"
 
-#. yaqt
 #: conn_shared_res.src
 msgctxt ""
 "conn_shared_res.src\n"
@@ -107,7 +97,6 @@ msgctxt ""
 msgid "An error occurred while executing the query."
 msgstr "执行查询时出错。"
 
-#. P3*D
 #: conn_shared_res.src
 msgctxt ""
 "conn_shared_res.src\n"
@@ -116,7 +105,6 @@ msgctxt ""
 msgid "You can't make any changes to mozilla address book when mozilla is running."
 msgstr "运行 Mozilla 时无法对 Mozilla 通讯簿进行任何更改。"
 
-#. `d;g
 #: conn_shared_res.src
 msgctxt ""
 "conn_shared_res.src\n"
@@ -125,7 +113,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Mozilla Address Book has been changed out of this process, we can't modify it in this condition."
 msgstr "已经在此进程之外对 Mozilla 通讯簿进行了更改，在这种情况下无法对其进行修改。"
 
-#. RrJO
 #: conn_shared_res.src
 msgctxt ""
 "conn_shared_res.src\n"
@@ -134,7 +121,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Can't find the requested row."
 msgstr "找不到请求的行。"
 
-#. TAhb
 #: conn_shared_res.src
 msgctxt ""
 "conn_shared_res.src\n"
@@ -143,7 +129,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Can't find the card for the requested row."
 msgstr "找不到请求行的卡片。"
 
-#. /Wy+
 #: conn_shared_res.src
 msgctxt ""
 "conn_shared_res.src\n"
@@ -152,7 +137,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The query can not be executed. It needs at least one table."
 msgstr "无法执行查询。需要至少一个表格。"
 
-#. 1W%h
 #: conn_shared_res.src
 msgctxt ""
 "conn_shared_res.src\n"
@@ -161,7 +145,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The driver does not support the 'COUNT' function."
 msgstr "驱动程序不支持 'COUNT' 函数。"
 
-#. $@ms
 #: conn_shared_res.src
 msgctxt ""
 "conn_shared_res.src\n"
@@ -170,7 +153,6 @@ msgctxt ""
 msgid "This statement type not supported by this database driver."
 msgstr "当前数据库驱动程序不支持该语句类型。"
 
-#. EL7J
 #: conn_shared_res.src
 msgctxt ""
 "conn_shared_res.src\n"
@@ -179,7 +161,6 @@ msgctxt ""
 msgid "An unknown error occurred."
 msgstr "发生未知错误。"
 
-#. @3sw
 #: conn_shared_res.src
 msgctxt ""
 "conn_shared_res.src\n"
@@ -188,7 +169,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Could not create a new address book. Mozilla error code is $1$."
 msgstr "无法创建通讯簿。Mozilla 错误代码为 $1$."
 
-#. `0Um
 #: conn_shared_res.src
 msgctxt ""
 "conn_shared_res.src\n"
@@ -197,7 +177,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The library '$libname$' could not be loaded."
 msgstr "无法装入 '$libname$' 库。"
 
-#. +MQ~
 #: conn_shared_res.src
 msgctxt ""
 "conn_shared_res.src\n"
@@ -206,7 +185,6 @@ msgctxt ""
 msgid "An error occurred while refreshing the current row."
 msgstr "刷新当前行时发生错误。"
 
-#. NMzi
 #: conn_shared_res.src
 msgctxt ""
 "conn_shared_res.src\n"
@@ -215,7 +193,6 @@ msgctxt ""
 msgid "An error occurred while getting the current row."
 msgstr "获取当前行时发生错误。"
 
-#. OSgY
 #: conn_shared_res.src
 msgctxt ""
 "conn_shared_res.src\n"
@@ -224,7 +201,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The row update can not be canceled."
 msgstr "无法取消行更新。"
 
-#. cW9u
 #: conn_shared_res.src
 msgctxt ""
 "conn_shared_res.src\n"
@@ -233,7 +209,6 @@ msgctxt ""
 msgid "A new row can not be created."
 msgstr "无法创建新行。"
 
-#. $E$+
 #: conn_shared_res.src
 msgctxt ""
 "conn_shared_res.src\n"
@@ -242,7 +217,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The query can not be executed. The 'IS NULL' can only be used with a column name."
 msgstr "无法执行查询。'IS NULL' 只能与列名称一起使用。"
 
-#. Fb]K
 #: conn_shared_res.src
 msgctxt ""
 "conn_shared_res.src\n"
@@ -251,7 +225,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Illegal cursor movement occurred."
 msgstr "出现非法的指针移动。"
 
-#. 23.f
 #: conn_shared_res.src
 msgctxt ""
 "conn_shared_res.src\n"
@@ -260,7 +233,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Please commit row '$position$' before update rows or insert new rows."
 msgstr "在更新行或插入新行之前请提交行 '$position$'。"
 
-#. ;4ia
 #: conn_shared_res.src
 msgctxt ""
 "conn_shared_res.src\n"
@@ -269,7 +241,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The update call can not be executed. The row is invalid."
 msgstr "无法执行更新命令。该行无效。"
 
-#. =+Aj
 #: conn_shared_res.src
 msgctxt ""
 "conn_shared_res.src\n"
@@ -278,7 +249,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The current row can not be saved."
 msgstr "无法保存当前行。"
 
-#. Q%m0
 #: conn_shared_res.src
 msgctxt ""
 "conn_shared_res.src\n"
@@ -287,7 +257,6 @@ msgctxt ""
 msgid "No hostname was provided."
 msgstr "未提供主机名。"
 
-#. R^[G
 #: conn_shared_res.src
 msgctxt ""
 "conn_shared_res.src\n"
@@ -296,7 +265,6 @@ msgctxt ""
 msgid "No Base DN was provided."
 msgstr "未提供基标识名。"
 
-#. |cpH
 #: conn_shared_res.src
 msgctxt ""
 "conn_shared_res.src\n"
@@ -305,7 +273,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The connection to the LDAP server could not be established."
 msgstr "无法建立与 LDAP 服务器的连接。"
 
-#. o-5b
 #: conn_shared_res.src
 msgctxt ""
 "conn_shared_res.src\n"
@@ -314,7 +281,6 @@ msgctxt ""
 msgid "It doesn't exist a connection to the database."
 msgstr "不存在到该数据库的连接。"
 
-#. KDhr
 #: conn_shared_res.src
 msgctxt ""
 "conn_shared_res.src\n"
@@ -323,7 +289,6 @@ msgctxt ""
 msgid "You tried to set a parameter at position '$pos$' but there is/are only '$count$' parameter(s) allowed. One reason may be that the property \"ParameterNameSubstitution\" is not set to TRUE in the data source."
 msgstr "您试图在 '$pos$' 位置设置一个参数，但是该位置最多只允许设置 '$count$' 个参数。一个原因可能是由于在数据源中属性 \"ParameterNameSubstitution\" 没有被设置为 TRUE。"
 
-#. yvZX
 #: conn_shared_res.src
 msgctxt ""
 "conn_shared_res.src\n"
@@ -332,7 +297,6 @@ msgctxt ""
 msgid "End of InputStream reached before satisfying length specified when InputStream was set."
 msgstr "在满足设置 InputStream 时指定的长度之前输入流结束。"
 
-#. #Wb^
 #: conn_shared_res.src
 msgctxt ""
 "conn_shared_res.src\n"
@@ -341,7 +305,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The input stream was not set."
 msgstr "未设置输入流。"
 
-#. :KKT
 #: conn_shared_res.src
 msgctxt ""
 "conn_shared_res.src\n"
@@ -350,7 +313,6 @@ msgctxt ""
 msgid "There is no element named '$name$'."
 msgstr "不存在名为 '$name$' 的元素。"
 
-#. ;HCE
 #: conn_shared_res.src
 msgctxt ""
 "conn_shared_res.src\n"
@@ -359,7 +321,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Invalid bookmark value"
 msgstr "书签值无效"
 
-#. (FRl
 #: conn_shared_res.src
 msgctxt ""
 "conn_shared_res.src\n"
@@ -368,7 +329,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Privilege not granted: Only table privileges can be granted."
 msgstr "没有赋予权限：只能赋予表权限。"
 
-#. DeN#
 #: conn_shared_res.src
 msgctxt ""
 "conn_shared_res.src\n"
@@ -377,7 +337,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Privilege not revoked: Only table privileges can be revoked."
 msgstr "没有撤销权限：只能撤销表权限。"
 
-#. ;H!L
 #: conn_shared_res.src
 msgctxt ""
 "conn_shared_res.src\n"
@@ -386,7 +345,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The column name '$columnname$' is unknown."
 msgstr "列名称 '$columnname$' 未知。"
 
-#. N7LX
 #: conn_shared_res.src
 msgctxt ""
 "conn_shared_res.src\n"
@@ -395,7 +353,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Function sequence error."
 msgstr "函数序列错误。"
 
-#. xmW\
 #: conn_shared_res.src
 msgctxt ""
 "conn_shared_res.src\n"
@@ -404,7 +361,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Invalid descriptor index."
 msgstr "无效的描述符索引。"
 
-#. kM=T
 #: conn_shared_res.src
 msgctxt ""
 "conn_shared_res.src\n"
@@ -413,7 +369,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The driver does not support the function '$functionname$'."
 msgstr "驱动程序不支持 '$functionname$' 函数。"
 
-#. 7iBd
 #: conn_shared_res.src
 msgctxt ""
 "conn_shared_res.src\n"
@@ -422,7 +377,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The driver does not support the functionality for '$featurename$'. It is not implemented."
 msgstr "驱动程序不支持 '$featurename$' 函数。该函数尚未实现。"
 
-#. E0Xc
 #: conn_shared_res.src
 msgctxt ""
 "conn_shared_res.src\n"
@@ -431,7 +385,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The formula for TypeInfoSettings is wrong!"
 msgstr "TypeInfoSettings 公式错误！"
 
-#. ;#iF
 #: conn_shared_res.src
 msgctxt ""
 "conn_shared_res.src\n"
@@ -440,7 +393,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The string '$string$' exceeds the maximum length of $maxlen$ characters when converted to the target character set '$charset$'."
 msgstr "将字符串 '$string$' 转换为目标字符集 '$charset$' 时，该字符串超过 $maxlen$ 字符的最大长度。"
 
-#. Jb4D
 #: conn_shared_res.src
 msgctxt ""
 "conn_shared_res.src\n"
@@ -449,7 +401,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The string '$string$' cannot be converted using the encoding '$charset$'."
 msgstr "无法使用编码 '$charset$' 转换字符串 '$string$'。"
 
-#. DMWV
 #: conn_shared_res.src
 msgctxt ""
 "conn_shared_res.src\n"
@@ -458,7 +409,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The connection URL is invalid."
 msgstr "连接 URL 无效。"
 
-#. 84as
 #: conn_shared_res.src
 msgctxt ""
 "conn_shared_res.src\n"
@@ -467,7 +417,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The query can not be executed. It is too complex."
 msgstr "无法执行查询。该查询太复杂。"
 
-#. !w]^
 #: conn_shared_res.src
 msgctxt ""
 "conn_shared_res.src\n"
@@ -476,7 +425,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The query can not be executed. The operator is too complex."
 msgstr "无法执行查询。该操作符太复杂。"
 
-#. !=}r
 #: conn_shared_res.src
 msgctxt ""
 "conn_shared_res.src\n"
@@ -485,7 +433,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The query can not be executed. You cannot use 'LIKE' with columns of this type."
 msgstr "无法执行查询。此类列中不能使用 'LIKE' 。 "
 
-#. k1,7
 #: conn_shared_res.src
 msgctxt ""
 "conn_shared_res.src\n"
@@ -494,7 +441,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The query can not be executed. 'LIKE' can be used with a string argument only."
 msgstr "无法执行查询。'LIKE' 只能与字符串参数一起使用。"
 
-#. V(Tp
 #: conn_shared_res.src
 msgctxt ""
 "conn_shared_res.src\n"
@@ -503,7 +449,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The query can not be executed. The 'NOT LIKE' condition is too complex."
 msgstr "无法执行查询。'NOT LIKE' 太复杂。"
 
-#. NizQ
 #: conn_shared_res.src
 msgctxt ""
 "conn_shared_res.src\n"
@@ -512,7 +457,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The query can not be executed. The 'LIKE' condition contains wildcard in the middle."
 msgstr "无法执行查询。'LIKE' 语句中包含通配符。"
 
-#. Zp#N
 #: conn_shared_res.src
 msgctxt ""
 "conn_shared_res.src\n"
@@ -521,7 +465,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The query can not be executed. The 'LIKE' condition contains too many wildcards."
 msgstr "无法执行查询。'LIKE' 语句包含太多通配符。"
 
-#. t@2d
 #: conn_shared_res.src
 msgctxt ""
 "conn_shared_res.src\n"
@@ -530,7 +473,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The column name '$columnname$' is not valid."
 msgstr "列名称 '$columnname$' 无效。"
 
-#. [EUN
 #: conn_shared_res.src
 msgctxt ""
 "conn_shared_res.src\n"
@@ -539,7 +481,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The statement contains an invalid selection of columns."
 msgstr "该语句包含一个无效的列选择。"
 
-#. bW^]
 #: conn_shared_res.src
 msgctxt ""
 "conn_shared_res.src\n"
@@ -548,7 +489,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The column at position '$position$' could not be updated."
 msgstr "无法更新 '$position$' 位置的列。"
 
-#. 7JGA
 #: conn_shared_res.src
 msgctxt ""
 "conn_shared_res.src\n"
@@ -557,7 +497,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The file $filename$ could not be loaded."
 msgstr "无法载入文件 $filename$。"
 
-#. blWo
 #: conn_shared_res.src
 msgctxt ""
 "conn_shared_res.src\n"
@@ -572,7 +511,6 @@ msgstr ""
 "\n"
 "$error_message$"
 
-#. pcTO
 #: conn_shared_res.src
 msgctxt ""
 "conn_shared_res.src\n"
@@ -581,7 +519,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The type could not be converted."
 msgstr "无法转换该类型。"
 
-#. @l*(
 #: conn_shared_res.src
 msgctxt ""
 "conn_shared_res.src\n"
@@ -590,7 +527,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Could not append column: invalid column descriptor."
 msgstr "无法追加列：无效的列描述符。"
 
-#. MtK~
 #: conn_shared_res.src
 msgctxt ""
 "conn_shared_res.src\n"
@@ -599,7 +535,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Could not create group: invalid object descriptor."
 msgstr "无法创建分组：无效的对象描述符。"
 
-#. WOm(
 #: conn_shared_res.src
 msgctxt ""
 "conn_shared_res.src\n"
@@ -608,7 +543,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Could not create index: invalid object descriptor."
 msgstr "无法创建索引：无效的对象描述符。"
 
-#. ^3J2
 #: conn_shared_res.src
 msgctxt ""
 "conn_shared_res.src\n"
@@ -617,7 +551,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Could not create key: invalid object descriptor."
 msgstr "无法创建关键字：无效的对象描述符。"
 
-#. U-bq
 #: conn_shared_res.src
 msgctxt ""
 "conn_shared_res.src\n"
@@ -626,7 +559,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Could not create table: invalid object descriptor."
 msgstr "无法创建表格：无效的对象描述符。"
 
-#. b1dt
 #: conn_shared_res.src
 msgctxt ""
 "conn_shared_res.src\n"
@@ -635,7 +567,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Could not create user: invalid object descriptor."
 msgstr "无法创建用户：无效的对象描述符。"
 
-#. (L0,
 #: conn_shared_res.src
 msgctxt ""
 "conn_shared_res.src\n"
@@ -644,7 +575,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Could not create view: invalid object descriptor."
 msgstr "无法创建视图：无效的对象描述符。"
 
-#. 7|fo
 #: conn_shared_res.src
 msgctxt ""
 "conn_shared_res.src\n"
@@ -653,7 +583,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Could not create view: no command object."
 msgstr "无法创建视图：没有命令对象。"
 
-#. q4w0
 #: conn_shared_res.src
 msgctxt ""
 "conn_shared_res.src\n"
@@ -662,7 +591,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The connection could not be created. May be the necessary data provider is not installed."
 msgstr "无法创建连接。可能是由于没有安装必需的数据提供程序。"
 
-#. ?4_.
 #: conn_shared_res.src
 msgctxt ""
 "conn_shared_res.src\n"
@@ -671,7 +599,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The index could not be deleted. An unknown error while accessing the file system occurred."
 msgstr "无法删除索引。访问文件系统时出现未知错误。"
 
-#. nBp5
 #: conn_shared_res.src
 msgctxt ""
 "conn_shared_res.src\n"
@@ -680,7 +607,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The index could not be created. Only one column per index is allowed."
 msgstr "无法创建索引。每个索引只允许一列。"
 
-#. Q+[N
 #: conn_shared_res.src
 msgctxt ""
 "conn_shared_res.src\n"
@@ -689,7 +615,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The index could not be created. The values are not unique."
 msgstr "无法创建索引。值不唯一。"
 
-#. `g]A
 #: conn_shared_res.src
 msgctxt ""
 "conn_shared_res.src\n"
@@ -698,7 +623,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The index could not be created. An unknown error appeared."
 msgstr "无法创建索引。出现未知错误。"
 
-#. n2d9
 #: conn_shared_res.src
 msgctxt ""
 "conn_shared_res.src\n"
@@ -707,7 +631,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The index could not be created. The file '$filename$' is used by an other index."
 msgstr "无法创建索引。'$filename$' 文件正在被其他索引使用。"
 
-#. @84P
 #: conn_shared_res.src
 msgctxt ""
 "conn_shared_res.src\n"
@@ -716,7 +639,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The index could not be created. The size of the chosen column is to big."
 msgstr "无法创建索引。选定列过大。"
 
-#. }+.?
 #: conn_shared_res.src
 msgctxt ""
 "conn_shared_res.src\n"
@@ -725,7 +647,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The name '$name$' doesn't match SQL naming constraints."
 msgstr "名称 '$name$' 不符合 SQL 命名约束。"
 
-#. 9^!2
 #: conn_shared_res.src
 msgctxt ""
 "conn_shared_res.src\n"
@@ -734,7 +655,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The file $filename$ could not be deleted."
 msgstr "无法删除 $filename$ 文件。"
 
-#. 6z@%
 #: conn_shared_res.src
 msgctxt ""
 "conn_shared_res.src\n"
@@ -743,7 +663,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Invalid column type for column '$columnname$'."
 msgstr "列 '$columnname$' 的列类型无效。"
 
-#. nGQz
 #: conn_shared_res.src
 msgctxt ""
 "conn_shared_res.src\n"
@@ -752,7 +671,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Invalid precision for column '$columnname$'."
 msgstr "列 '$columnname$' 的精度无效。"
 
-#. EZe!
 #: conn_shared_res.src
 msgctxt ""
 "conn_shared_res.src\n"
@@ -761,7 +679,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Precision is less than scale for column '$columnname$'."
 msgstr "列 '$columnname$' 的精度小于数值范围。"
 
-#. 9oP9
 #: conn_shared_res.src
 msgctxt ""
 "conn_shared_res.src\n"
@@ -770,7 +687,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Invalid column name length for column '$columnname$'."
 msgstr "列 '$columnname$' 的列名称长度无效。"
 
-#. q00K
 #: conn_shared_res.src
 msgctxt ""
 "conn_shared_res.src\n"
@@ -779,7 +695,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Duplicate value found in column '$columnname$'."
 msgstr "列 '$columnname$' 中含有重复值。"
 
-#. X(VT
 #: conn_shared_res.src
 msgctxt ""
 "conn_shared_res.src\n"
@@ -794,7 +709,6 @@ msgstr ""
 "\n"
 "指定的数值 \"$value$ 大于允许的位数。"
 
-#. p${!
 #: conn_shared_res.src
 msgctxt ""
 "conn_shared_res.src\n"
@@ -803,7 +717,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The column '$columnname$' could not be altered. May be the file system is write protected."
 msgstr "无法更改列 '$columnname$'。也许文件系统被写保护了。"
 
-#. ]j@H
 #: conn_shared_res.src
 msgctxt ""
 "conn_shared_res.src\n"
@@ -812,7 +725,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The column '$columnname$' could not be updated. The value is invalid for that column."
 msgstr "无法更新列 '$columnname$'。该值对于当前列来说无效。"
 
-#. uj.0
 #: conn_shared_res.src
 msgctxt ""
 "conn_shared_res.src\n"
@@ -821,7 +733,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The column '$columnname$' could not be added. May be the file system is write protected."
 msgstr "无法添加列 '$columnname$'。也许文件系统被写保护了。"
 
-#. m7a$
 #: conn_shared_res.src
 msgctxt ""
 "conn_shared_res.src\n"
@@ -830,7 +741,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The column at position '$position$' could not be dropped. May be the file system is write protected."
 msgstr "无法删除 '$position$' 位置的列。也许文件系统被写保护了。"
 
-#. :c@#
 #: conn_shared_res.src
 msgctxt ""
 "conn_shared_res.src\n"
@@ -839,7 +749,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The table '$tablename$' could not be dropped. May be the file system is write protected."
 msgstr "无法删除表格 '$tablename$'。也许文件系统被写保护了。"
 
-#. u)|,
 #: conn_shared_res.src
 msgctxt ""
 "conn_shared_res.src\n"
@@ -848,7 +757,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The table could not be altered."
 msgstr "无法更改表格。"
 
-#. oY{3
 #: conn_shared_res.src
 msgctxt ""
 "conn_shared_res.src\n"
@@ -857,7 +765,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The file '$filename$' is an invalid (or unrecognized) dBase file."
 msgstr "'$filename$' 文件是一个无效的（或无法识别的）dBase 文件。"
 
-#. Dk63
 #: conn_shared_res.src
 msgctxt ""
 "conn_shared_res.src\n"
@@ -866,7 +773,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Cannot open Evolution address book."
 msgstr "无法打开 Evolution 通讯薄。"
 
-#. Mg+@
 #: conn_shared_res.src
 msgctxt ""
 "conn_shared_res.src\n"
@@ -875,7 +781,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Can only sort by table columns."
 msgstr "只能按列排序。"
 
-#. km~f
 #: conn_shared_res.src
 msgctxt ""
 "conn_shared_res.src\n"
@@ -884,7 +789,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The query can not be executed. It is too complex. Only \"COUNT(*)\" is supported."
 msgstr "无法执行查询。该查询太复杂。只支持 \"COUNT(*)\"。"
 
-#. =nFX
 #: conn_shared_res.src
 msgctxt ""
 "conn_shared_res.src\n"
@@ -893,7 +797,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The query can not be executed. The 'BETWEEN' arguments are not correct."
 msgstr "无法执行查询。'BETWEEN' 参数错误。"
 
-#. -}C%
 #: conn_shared_res.src
 msgctxt ""
 "conn_shared_res.src\n"
@@ -902,7 +805,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The query can not be executed. The function is not supported."
 msgstr "无法执行查询。不支持该函数。"
 
-#. $jt2
 #: conn_shared_res.src
 msgctxt ""
 "conn_shared_res.src\n"
@@ -911,7 +813,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The table can not be changed. It is read only."
 msgstr "无法更改表格。它是只读的。"
 
-#. 0b)4
 #: conn_shared_res.src
 msgctxt ""
 "conn_shared_res.src\n"
@@ -920,7 +821,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The row could not be deleted. The option \"Display inactive records\" is set."
 msgstr "无法删除该行。“显示非活动的记录”选项已被设置。"
 
-#. )y.K
 #: conn_shared_res.src
 msgctxt ""
 "conn_shared_res.src\n"
@@ -929,7 +829,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The row could not be deleted. It is already deleted."
 msgstr "无法删除该行。它已经被删除了。"
 
-#. #l*3
 #: conn_shared_res.src
 msgctxt ""
 "conn_shared_res.src\n"
@@ -938,7 +837,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The query can not be executed. It contains more than one table."
 msgstr "无法执行查询。它包含多个表格。"
 
-#. =rQW
 #: conn_shared_res.src
 msgctxt ""
 "conn_shared_res.src\n"
@@ -947,7 +845,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The query can not be executed. It contains no valid table."
 msgstr "无法执行查询。它包含无效的表格。"
 
-#. Hkkg
 #: conn_shared_res.src
 msgctxt ""
 "conn_shared_res.src\n"
@@ -956,7 +853,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The query can not be executed. It contains no valid columns."
 msgstr "无法执行查询。它包含无效的列。"
 
-#. j$,Q
 #: conn_shared_res.src
 msgctxt ""
 "conn_shared_res.src\n"
@@ -965,7 +861,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The count of the given parameter values doesn't match the parameters."
 msgstr "给定参数值的数目与参数不匹配。"
 
-#. $BfU
 #: conn_shared_res.src
 msgctxt ""
 "conn_shared_res.src\n"
@@ -974,7 +869,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The URL '$URL$' is not valid. A connection can not be created."
 msgstr "URL '$URL$' 无效。无法创建连接。"
 
-#. 6.QN
 #: conn_shared_res.src
 msgctxt ""
 "conn_shared_res.src\n"
@@ -983,7 +877,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The driver class '$classname$' could not be loaded."
 msgstr "无法装入驱动程序类 '$classname$'。"
 
-#. shWj
 #: conn_shared_res.src
 msgctxt ""
 "conn_shared_res.src\n"
@@ -992,7 +885,6 @@ msgctxt ""
 msgid "No Java installation could be found. Please check your installation."
 msgstr "未找到任何 Java 安装。请检查您的安装程序。"
 
-#. 6m3%
 #: conn_shared_res.src
 msgctxt ""
 "conn_shared_res.src\n"
@@ -1001,7 +893,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The execution of the query doesn't return a valid result set."
 msgstr "该查询语句未返回有效的结果集。"
 
-#. 2Lf)
 #: conn_shared_res.src
 msgctxt ""
 "conn_shared_res.src\n"
@@ -1010,7 +901,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The execution of the update statement doesn't effect any rows."
 msgstr "该更新语句没有作用于任何行。"
 
-#. o@ek
 #: conn_shared_res.src
 msgctxt ""
 "conn_shared_res.src\n"
@@ -1019,7 +909,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The additional driver class path is '$classpath$'."
 msgstr "附加驱动程序类的路径是 '$classpath$'。"
 
-#. nw8%
 #: conn_shared_res.src
 msgctxt ""
 "conn_shared_res.src\n"
@@ -1028,7 +917,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The type of parameter at position '$position$' is unknown."
 msgstr "'$position$' 位置的参数类型未知。"
 
-#. )YD2
 #: conn_shared_res.src
 msgctxt ""
 "conn_shared_res.src\n"
@@ -1037,7 +925,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The type of column at position '$position$' is unknown."
 msgstr "'$position$' 位置的列类型未知。"
 
-#. :lOr
 #: conn_shared_res.src
 msgctxt ""
 "conn_shared_res.src\n"
@@ -1046,7 +933,6 @@ msgctxt ""
 msgid "No suitable KDE installation was found."
 msgstr "未找到合适的 KDE 安装程序。"
 
-#. kc(d
 #: conn_shared_res.src
 msgctxt ""
 "conn_shared_res.src\n"
@@ -1055,7 +941,6 @@ msgctxt ""
 msgid "KDE version $major$.$minor$ or higher is required to access the KDE Address Book."
 msgstr "为了访问 KDE 通讯簿，需要 $major$.$minor$ 或更高版本的 KDE。"
 
-#. mO]c
 #: conn_shared_res.src
 msgctxt ""
 "conn_shared_res.src\n"
@@ -1064,7 +949,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The found KDE version is too new. Only KDE up to version $major$.$minor$ is known to work with this product.\n"
 msgstr "找到的 KDE 版本太新。该产品最多只能与 $major$.$minor$ 版本的 KDE 一起使用。\n"
 
-#. p0jK
 #: conn_shared_res.src
 msgctxt ""
 "conn_shared_res.src\n"
@@ -1077,7 +961,6 @@ msgstr ""
 "如果您确定您的 KDE 版本符合要求，就可以执行下面的 Basic 宏以禁用该版本检查：\n"
 "\n"
 
-#. ^EJF
 #: conn_shared_res.src
 msgctxt ""
 "conn_shared_res.src\n"
@@ -1086,7 +969,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Parameters can appear only in prepared statements."
 msgstr "参数只能出现在准备好的语句中。"
 
-#. s-^1
 #: conn_shared_res.src
 msgctxt ""
 "conn_shared_res.src\n"
@@ -1095,7 +977,6 @@ msgctxt ""
 msgid "No such table!"
 msgstr "没有此表格！"
 
-#. nSH:
 #: conn_shared_res.src
 msgctxt ""
 "conn_shared_res.src\n"
@@ -1104,7 +985,6 @@ msgctxt ""
 msgid "No suitable Mac OS installation was found."
 msgstr "未找到合适的 Mac OS 安装程序。"
 
-#. =qP1
 #: conn_shared_res.src
 msgctxt ""
 "conn_shared_res.src\n"
@@ -1113,7 +993,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The connection can not be established. No storage or URL was given."
 msgstr "无法建立连接。未给定存储或 URL。"
 
-#. jzB,
 #: conn_shared_res.src
 msgctxt ""
 "conn_shared_res.src\n"
@@ -1122,7 +1001,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The given URL contains no valid local file system path. Please check the location of your database file."
 msgstr "给定的 URL 包含无效的本地文件系统路径。请检查您数据库文件的位置。"
 
-#. )?4o
 #: conn_shared_res.src
 msgctxt ""
 "conn_shared_res.src\n"
@@ -1131,7 +1009,6 @@ msgctxt ""
 msgid "An error occurred while obtaining the connection's table container."
 msgstr "获取连接的表容器时出错。"
 
-#. (05j
 #: conn_shared_res.src
 msgctxt ""
 "conn_shared_res.src\n"
@@ -1140,7 +1017,6 @@ msgctxt ""
 msgid "An error occurred while creating the table editor dialog."
 msgstr "创建表编辑器对话框时出错。"
 
-#. Kh;I
 #: conn_shared_res.src
 msgctxt ""
 "conn_shared_res.src\n"
@@ -1149,7 +1025,6 @@ msgctxt ""
 msgid "There is no table named '$tablename$'."
 msgstr "不存在名为 '$tablename$' 的表格。"
 
-#. tx_=
 #: conn_shared_res.src
 msgctxt ""
 "conn_shared_res.src\n"
@@ -1158,7 +1033,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The provided DocumentUI is not allowed to be NULL."
 msgstr "提供的 DocumentUI 不允许为空。"
 
-#. E[k2
 #: conn_error_message.src
 msgctxt ""
 "conn_error_message.src\n"
@@ -1167,7 +1041,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The record operation has been vetoed."
 msgstr "记录操作已被禁止。"
 
-#. bWU`
 #: conn_error_message.src
 msgctxt ""
 "conn_error_message.src\n"
@@ -1176,7 +1049,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The statement contains a cyclic reference to one or more sub queries."
 msgstr "此语句包含一个对一个或多个子查询的循环引用。"
 
-#. 53In
 #: conn_error_message.src
 msgctxt ""
 "conn_error_message.src\n"
@@ -1185,7 +1057,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The name must not contain any slashes ('/')."
 msgstr "名称中不能包含任何斜线 ('/')。"
 
-#. lXOt
 #: conn_error_message.src
 msgctxt ""
 "conn_error_message.src\n"
@@ -1194,7 +1065,6 @@ msgctxt ""
 msgid "$1$ is no SQL conform identifier."
 msgstr "$1$ 不是 SQL 合法标识符。"
 
-#. H52a
 #: conn_error_message.src
 msgctxt ""
 "conn_error_message.src\n"
@@ -1203,7 +1073,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Query names must not contain quote characters."
 msgstr "查询名称中不能包含引用字符。"
 
-#. OJa/
 #: conn_error_message.src
 msgctxt ""
 "conn_error_message.src\n"
@@ -1212,7 +1081,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The name '$1$' is already in use in the database."
 msgstr "该名称 '$1$' 已经在数据库中使用。"
 
-#. Dlp:
 #: conn_error_message.src
 msgctxt ""
 "conn_error_message.src\n"
@@ -1221,7 +1089,6 @@ msgctxt ""
 msgid "No connection to the database exists."
 msgstr "不存在到数据库的连接。"
 
-#. zt(%
 #: conn_error_message.src
 msgctxt ""
 "conn_error_message.src\n"
@@ -1230,7 +1097,6 @@ msgctxt ""
 msgid "No $1$ exists."
 msgstr "不存在 $1$ 。"
 
-#. @b{T
 #: conn_error_message.src
 msgctxt ""
 "conn_error_message.src\n"
diff --git a/source/zh-CN/cui/source/customize.po b/source/zh-CN/cui/source/customize.po
index cdd8da18530..5f6648900bd 100644
--- a/source/zh-CN/cui/source/customize.po
+++ b/source/zh-CN/cui/source/customize.po
@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:02+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-04-06 04:43+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-11-20 05:23+0000\n"
 "Last-Translator: Dean <xslidian@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: zh_CN\n"
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1353389039.0\n"
 
-#. j-B^
 #: eventdlg.src
 msgctxt ""
 "eventdlg.src\n"
@@ -25,7 +25,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Event"
 msgstr "事件"
 
-#. _xpn
 #: eventdlg.src
 msgctxt ""
 "eventdlg.src\n"
@@ -35,7 +34,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Assigned Action"
 msgstr "指定的操作"
 
-#. ja\n
 #: eventdlg.src
 msgctxt ""
 "eventdlg.src\n"
@@ -45,7 +43,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Save In"
 msgstr "保存在"
 
-#. |M9I
 #: eventdlg.src
 msgctxt ""
 "eventdlg.src\n"
@@ -55,7 +52,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Assign:"
 msgstr "指定："
 
-#. uAWW
 #: eventdlg.src
 msgctxt ""
 "eventdlg.src\n"
@@ -65,7 +61,6 @@ msgctxt ""
 msgid "M~acro..."
 msgstr "宏(~A)..."
 
-#. $*0r
 #: eventdlg.src
 msgctxt ""
 "eventdlg.src\n"
@@ -75,7 +70,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Remove"
 msgstr "删除(~R)"
 
-#. S8A)
 #: cfg.src
 msgctxt ""
 "cfg.src\n"
@@ -85,7 +79,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Menus"
 msgstr "菜单"
 
-#. B%*x
 #: cfg.src
 msgctxt ""
 "cfg.src\n"
@@ -95,7 +88,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Keyboard"
 msgstr "键盘"
 
-#. cJGx
 #: cfg.src
 msgctxt ""
 "cfg.src\n"
@@ -105,7 +97,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Toolbars"
 msgstr "工具栏"
 
-#. lU#W
 #: cfg.src
 msgctxt ""
 "cfg.src\n"
@@ -115,7 +106,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Events"
 msgstr "事件"
 
-#. 0wGy
 #: cfg.src
 msgctxt ""
 "cfg.src\n"
@@ -124,7 +114,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Customize"
 msgstr "自定义"
 
-#. +L?G
 #: cfg.src
 msgctxt ""
 "cfg.src\n"
@@ -133,7 +122,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Menu"
 msgstr "菜单"
 
-#. eR2U
 #: cfg.src
 msgctxt ""
 "cfg.src\n"
@@ -142,7 +130,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Begin a Group"
 msgstr "开始一组"
 
-#. b_K*
 #: cfg.src
 msgctxt ""
 "cfg.src\n"
@@ -151,7 +138,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Rename..."
 msgstr "重命名..."
 
-#. r%|N
 #: cfg.src
 msgctxt ""
 "cfg.src\n"
@@ -160,7 +146,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Delete..."
 msgstr "删除..."
 
-#. d(`f
 #: cfg.src
 msgctxt ""
 "cfg.src\n"
@@ -169,7 +154,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Delete"
 msgstr "删除"
 
-#. L4rV
 #: cfg.src
 msgctxt ""
 "cfg.src\n"
@@ -178,7 +162,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Move..."
 msgstr "移动..."
 
-#. }SVT
 #: cfg.src
 msgctxt ""
 "cfg.src\n"
@@ -187,7 +170,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Restore Default Settings"
 msgstr "恢复默认设置"
 
-#. #ivo
 #: cfg.src
 msgctxt ""
 "cfg.src\n"
@@ -196,7 +178,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Restore Default Command"
 msgstr "恢复默认命令"
 
-#. =DbR
 #: cfg.src
 msgctxt ""
 "cfg.src\n"
@@ -205,7 +186,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Text only"
 msgstr "只是文字"
 
-#. 6,\u
 #: cfg.src
 msgctxt ""
 "cfg.src\n"
@@ -214,7 +194,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Toolbar Name"
 msgstr "工具栏名称"
 
-#. 9[PA
 #: cfg.src
 msgctxt ""
 "cfg.src\n"
@@ -223,7 +202,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Save In"
 msgstr "保存于"
 
-#. eXdU
 #: cfg.src
 msgctxt ""
 "cfg.src\n"
@@ -233,7 +211,6 @@ msgctxt ""
 msgid "%PRODUCTNAME %MODULENAME Menus"
 msgstr "PRODUCTNAME %MODULENAME 菜单"
 
-#. t$1q
 #: cfg.src
 msgctxt ""
 "cfg.src\n"
@@ -243,7 +220,6 @@ msgctxt ""
 msgid "New..."
 msgstr "新建..."
 
-#. @~lW
 #: cfg.src
 msgctxt ""
 "cfg.src\n"
@@ -253,7 +229,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Menu Content"
 msgstr "菜单内容"
 
-#. lic=
 #: cfg.src
 msgctxt ""
 "cfg.src\n"
@@ -263,7 +238,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Entries"
 msgstr "条目"
 
-#. ={na
 #: cfg.src
 msgctxt ""
 "cfg.src\n"
@@ -273,7 +247,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Add..."
 msgstr "添加..."
 
-#. Cz(c
 #: cfg.src
 msgctxt ""
 "cfg.src\n"
@@ -283,9 +256,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Modify"
 msgstr "修改"
 
-#. VCwD
 #: cfg.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "cfg.src\n"
 "RID_SVXPAGE_MENUS\n"
@@ -294,7 +265,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Description"
 msgstr "说明"
 
-#. %5;f
 #: cfg.src
 msgctxt ""
 "cfg.src\n"
@@ -304,7 +274,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Add Submenu..."
 msgstr "添加子菜单..."
 
-#. l0_N
 #: cfg.src
 msgctxt ""
 "cfg.src\n"
@@ -314,7 +283,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Icons Only"
 msgstr "仅图标"
 
-#. T0]N
 #: cfg.src
 msgctxt ""
 "cfg.src\n"
@@ -324,7 +292,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Icons & Text"
 msgstr "图标和文本"
 
-#. ^udJ
 #: cfg.src
 msgctxt ""
 "cfg.src\n"
@@ -334,7 +301,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Change Icon..."
 msgstr "修改图标..."
 
-#. 7wjq
 #: cfg.src
 msgctxt ""
 "cfg.src\n"
@@ -344,7 +310,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Reset Icon"
 msgstr "重设图标"
 
-#. }~_]
 #: cfg.src
 msgctxt ""
 "cfg.src\n"
@@ -353,7 +318,6 @@ msgctxt ""
 msgid "New Menu %n"
 msgstr "新建菜单 %n"
 
-#. J{=Y
 #: cfg.src
 msgctxt ""
 "cfg.src\n"
@@ -362,7 +326,6 @@ msgctxt ""
 msgid "New Toolbar %n"
 msgstr "新建工具栏 %n"
 
-#. 1~C[
 #: cfg.src
 msgctxt ""
 "cfg.src\n"
@@ -371,7 +334,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Move Menu"
 msgstr "移动菜单"
 
-#. HII,
 #: cfg.src
 msgctxt ""
 "cfg.src\n"
@@ -380,7 +342,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Add Submenu"
 msgstr "添加子菜单"
 
-#. !6m^
 #: cfg.src
 msgctxt ""
 "cfg.src\n"
@@ -389,7 +350,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Submenu name"
 msgstr "子菜单名称"
 
-#. H]bA
 #: cfg.src
 msgctxt ""
 "cfg.src\n"
@@ -398,7 +358,6 @@ msgctxt ""
 msgid "To add a command to a menu, select the category and then the command. You can also drag the command to the Commands list of the Menus tab page in the Customize dialog."
 msgstr "要将命令添加到工具栏中，请先选择类别，之后选择命令。也可将命令拖入“自定义”对话框中“菜单”选项卡页面的“命令”列表中。"
 
-#. OPXN
 #: cfg.src
 msgctxt ""
 "cfg.src\n"
@@ -408,7 +367,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Menu name"
 msgstr "菜单名称"
 
-#. JS(w
 #: cfg.src
 msgctxt ""
 "cfg.src\n"
@@ -418,7 +376,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Menu position"
 msgstr "菜单位置"
 
-#. -k#d
 #: cfg.src
 msgctxt ""
 "cfg.src\n"
@@ -427,7 +384,6 @@ msgctxt ""
 msgid "New Menu"
 msgstr "新建菜单"
 
-#. 4dv?
 #: cfg.src
 msgctxt ""
 "cfg.src\n"
@@ -436,7 +392,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Name"
 msgstr "名称"
 
-#. L}y(
 #: cfg.src
 msgctxt ""
 "cfg.src\n"
@@ -446,7 +401,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Icons"
 msgstr "图标"
 
-#. .?[S
 #: cfg.src
 msgctxt ""
 "cfg.src\n"
@@ -456,7 +410,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Import..."
 msgstr "导入..."
 
-#. ry*^
 #: cfg.src
 msgctxt ""
 "cfg.src\n"
@@ -466,7 +419,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Delete..."
 msgstr "删除..."
 
-#. 7iIT
 #: cfg.src
 msgctxt ""
 "cfg.src\n"
@@ -480,7 +432,6 @@ msgstr ""
 "注意：\n"
 "要获得最佳质量，图标大小应该为 16x16 像素。不同大小的图标会自动缩放。"
 
-#. \DF}
 #: cfg.src
 msgctxt ""
 "cfg.src\n"
@@ -489,7 +440,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Change Icon"
 msgstr "更改图标"
 
-#. dRXT
 #: cfg.src
 msgctxt ""
 "cfg.src\n"
@@ -503,7 +453,6 @@ msgstr ""
 "无法导入下面列出的文件。\n"
 "文件格式不能被转换。"
 
-#. -f4B
 #: cfg.src
 msgctxt ""
 "cfg.src\n"
@@ -512,7 +461,6 @@ msgctxt ""
 msgid "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 
-#. s/P=
 #: cfg.src
 msgctxt ""
 "cfg.src\n"
@@ -521,7 +469,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The files listed below could not be imported. The file format could not be interpreted."
 msgstr "无法导入下面列出的文件。文件格式不能被转换。"
 
-#. 6?o6
 #: cfg.src
 msgctxt ""
 "cfg.src\n"
@@ -530,7 +477,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Are you sure to delete the image?"
 msgstr "确认删除图像？"
 
-#. 3bqk
 #: cfg.src
 msgctxt ""
 "cfg.src\n"
@@ -543,7 +489,6 @@ msgstr ""
 "图像列表中已包含图标 %ICONNAME 。\n"
 "是否替换现有图标？"
 
-#. e1J_
 #: cfg.src
 msgctxt ""
 "cfg.src\n"
@@ -552,7 +497,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Confirm Icon Replacement"
 msgstr "确认图标替换"
 
-#. %\@%
 #: cfg.src
 msgctxt ""
 "cfg.src\n"
@@ -561,7 +505,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Yes to All"
 msgstr "全是"
 
-#. w#!6
 #: cfg.src
 msgctxt ""
 "cfg.src\n"
@@ -570,7 +513,6 @@ msgctxt ""
 msgid "%PRODUCTNAME %MODULENAME Toolbars"
 msgstr "%PRODUCTNAME %MODULENAME 工具栏"
 
-#. ig)B
 #: cfg.src
 msgctxt ""
 "cfg.src\n"
@@ -579,7 +521,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Toolbar"
 msgstr "工具栏"
 
-#. Z}q6
 #: cfg.src
 msgctxt ""
 "cfg.src\n"
@@ -588,9 +529,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Toolbar Content"
 msgstr "工具栏内容"
 
-#. o\66
 #: cfg.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "cfg.src\n"
 "RID_SVXSTR_COMMANDS\n"
@@ -598,7 +537,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Commands"
 msgstr "命令"
 
-#. NF$r
 #: cfg.src
 msgctxt ""
 "cfg.src\n"
@@ -607,7 +545,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Command"
 msgstr "命令"
 
-#. 13cn
 #: cfg.src
 msgctxt ""
 "cfg.src\n"
@@ -616,7 +553,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Are you sure you want to delete the '%MENUNAME' menu?"
 msgstr "确实要删除 %MENUNAME 菜单？"
 
-#. naB`
 #: cfg.src
 msgctxt ""
 "cfg.src\n"
@@ -625,7 +561,6 @@ msgctxt ""
 msgid "There are no more commands on the toolbar. Do you want to delete the toolbar?"
 msgstr "工具栏上没有任何命令按钮。是否要删除工具栏？"
 
-#. #p\j
 #: cfg.src
 msgctxt ""
 "cfg.src\n"
@@ -634,7 +569,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The menu configuration for %SAVE IN SELECTION% will be reset to the factory settings. Do you want to continue?"
 msgstr "%SAVE IN SELECTION% 的菜单配置将重设为出厂设置。是否要继续？"
 
-#. /TiS
 #: cfg.src
 msgctxt ""
 "cfg.src\n"
@@ -643,7 +577,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The menu configuration for %SAVE IN SELECTION% will be reset to the factory settings. Do you want to continue?"
 msgstr "%SAVE IN SELECTION% 的菜单配置将重设为出厂设置。是否要继续？"
 
-#. iWEu
 #: cfg.src
 msgctxt ""
 "cfg.src\n"
@@ -652,7 +585,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The toolbar configuration for %SAVE IN SELECTION% will be reset to the factory settings. Do you want to continue?"
 msgstr "%SAVE IN SELECTION% 的工具栏配置将重设为出厂设置。是否要继续？"
 
-#. _oP[
 #: cfg.src
 msgctxt ""
 "cfg.src\n"
@@ -661,7 +593,6 @@ msgctxt ""
 msgid "This will delete all changes previously made to this toolbar. Do you really want to reset the toolbar?"
 msgstr "此操作将删除先前对工具栏所做的所有修改。是否确定要重设工具栏？"
 
-#. Q\pG
 #: cfg.src
 msgctxt ""
 "cfg.src\n"
@@ -670,7 +601,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Function is already included in this popup."
 msgstr "这个弹出式菜单已经包含了这个功能。"
 
-#. E7RS
 #: cfg.src
 msgctxt ""
 "cfg.src\n"
@@ -679,7 +609,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~New name"
 msgstr "新名称(~N)"
 
-#. ^i*M
 #: cfg.src
 msgctxt ""
 "cfg.src\n"
@@ -688,7 +617,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Rename Menu"
 msgstr "重命名菜单"
 
-#. YbJA
 #: cfg.src
 msgctxt ""
 "cfg.src\n"
@@ -697,7 +625,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Rename Toolbar"
 msgstr "重命名工具栏"
 
-#. jZ03
 #: cfg.src
 msgctxt ""
 "cfg.src\n"
@@ -706,7 +633,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Up"
 msgstr "上"
 
-#. D|%U
 #: cfg.src
 msgctxt ""
 "cfg.src\n"
@@ -715,7 +641,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Down"
 msgstr "下"
 
-#. 6/DA
 #: acccfg.src
 msgctxt ""
 "acccfg.src\n"
@@ -724,7 +649,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Save..."
 msgstr "保存(~S)..."
 
-#. [P~Y
 #: acccfg.src
 msgctxt ""
 "acccfg.src\n"
@@ -733,7 +657,6 @@ msgctxt ""
 msgid "R~eset"
 msgstr "重设(~E)"
 
-#. Cf|1
 #: acccfg.src
 msgctxt ""
 "acccfg.src\n"
@@ -742,7 +665,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Load..."
 msgstr "装入(~L)..."
 
-#. HmDi
 #: acccfg.src
 msgctxt ""
 "acccfg.src\n"
@@ -751,7 +673,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Delete"
 msgstr "删除(~D)"
 
-#. k8Ud
 #: acccfg.src
 msgctxt ""
 "acccfg.src\n"
@@ -760,7 +681,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Modify"
 msgstr "修改(~M)"
 
-#. 2!F~
 #: acccfg.src
 msgctxt ""
 "acccfg.src\n"
@@ -769,17 +689,14 @@ msgctxt ""
 msgid "~New"
 msgstr "新建(~N)"
 
-#. ${0m
 #: acccfg.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "acccfg.src\n"
 "FIXEDTEXT_TEXT_GROUP\n"
 "#define.text"
 msgid "~Category"
-msgstr "范围(~C)"
+msgstr "分类(~C)"
 
-#. GiBa
 #: acccfg.src
 msgctxt ""
 "acccfg.src\n"
@@ -788,7 +705,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Function"
 msgstr "功能"
 
-#. Amm=
 #: acccfg.src
 msgctxt ""
 "acccfg.src\n"
@@ -797,7 +713,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Functions"
 msgstr "功能"
 
-#. c3f:
 #: acccfg.src
 msgctxt ""
 "acccfg.src\n"
@@ -807,7 +722,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Shortcut keys"
 msgstr "快捷键"
 
-#. ~gAl
 #: acccfg.src
 msgctxt ""
 "acccfg.src\n"
@@ -817,7 +731,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Keys"
 msgstr "键(~K)"
 
-#. q/*9
 #: acccfg.src
 msgctxt ""
 "acccfg.src\n"
@@ -827,7 +740,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Load Keyboard Configuration"
 msgstr "加载键盘配置"
 
-#. )7Vi
 #: acccfg.src
 msgctxt ""
 "acccfg.src\n"
@@ -837,7 +749,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Save Keyboard Configuration"
 msgstr " 保存键盘配置"
 
-#. S:G]
 #: acccfg.src
 msgctxt ""
 "acccfg.src\n"
@@ -847,9 +758,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Configuration"
 msgstr "配置"
 
-#. ~{9d
 #: acccfg.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "acccfg.src\n"
 "RID_SVXPAGE_CONFIGGROUPBOX\n"
@@ -858,7 +767,6 @@ msgctxt ""
 msgid "BASIC Macros"
 msgstr "BASIC 宏"
 
-#. MfpT
 #: acccfg.src
 msgctxt ""
 "acccfg.src\n"
@@ -868,7 +776,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Styles"
 msgstr "样式"
 
-#. $W23
 #: macropg.src
 msgctxt ""
 "macropg.src\n"
@@ -878,7 +785,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Event"
 msgstr "事件"
 
-#. sp!~
 #: macropg.src
 msgctxt ""
 "macropg.src\n"
@@ -888,7 +794,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Assigned Action"
 msgstr "指定的操作"
 
-#. 7-A1
 #: macropg.src
 msgctxt ""
 "macropg.src\n"
@@ -898,7 +803,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Assign:"
 msgstr "指定："
 
-#. hQ$Q
 #: macropg.src
 msgctxt ""
 "macropg.src\n"
@@ -908,7 +812,6 @@ msgctxt ""
 msgid "M~acro..."
 msgstr "宏(~A)..."
 
-#. StBD
 #: macropg.src
 msgctxt ""
 "macropg.src\n"
@@ -918,7 +821,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Com~ponent..."
 msgstr "组件(~P)..."
 
-#. k+F@
 #: macropg.src
 msgctxt ""
 "macropg.src\n"
@@ -928,7 +830,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Remove"
 msgstr "删除(~R)"
 
-#. wO#o
 #: macropg.src
 msgctxt ""
 "macropg.src\n"
@@ -937,7 +838,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Assign action"
 msgstr "指定操作"
 
-#. }ncg
 #: macropg.src
 msgctxt ""
 "macropg.src\n"
@@ -947,7 +847,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Component method name"
 msgstr "组件方法名称"
 
-#. s\`/
 #: macropg.src
 msgctxt ""
 "macropg.src\n"
@@ -956,7 +855,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Assign Component"
 msgstr "指定组件"
 
-#. dLYQ
 #: macropg.src
 msgctxt ""
 "macropg.src\n"
@@ -965,7 +863,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Start Application"
 msgstr "启动应用程序"
 
-#. v2d[
 #: macropg.src
 msgctxt ""
 "macropg.src\n"
@@ -974,7 +871,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Close Application"
 msgstr "关闭应用程序"
 
-#. %H!x
 #: macropg.src
 msgctxt ""
 "macropg.src\n"
@@ -983,7 +879,6 @@ msgctxt ""
 msgid "New Document"
 msgstr "新建文档"
 
-#. AL^0
 #: macropg.src
 msgctxt ""
 "macropg.src\n"
@@ -992,7 +887,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Document closed"
 msgstr "文档已关闭"
 
-#. @3Vd
 #: macropg.src
 msgctxt ""
 "macropg.src\n"
@@ -1001,7 +895,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Document is going to be closed"
 msgstr "文档将被关闭"
 
-#. w;PH
 #: macropg.src
 msgctxt ""
 "macropg.src\n"
@@ -1010,7 +903,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Open Document"
 msgstr "打开文档"
 
-#. %)}(
 #: macropg.src
 msgctxt ""
 "macropg.src\n"
@@ -1019,7 +911,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Save Document"
 msgstr "保存文档"
 
-#. `$b`
 #: macropg.src
 msgctxt ""
 "macropg.src\n"
@@ -1028,7 +919,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Save Document As"
 msgstr "文档另存为"
 
-#. E*BO
 #: macropg.src
 msgctxt ""
 "macropg.src\n"
@@ -1037,7 +927,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Document has been saved"
 msgstr "文档已经保存"
 
-#. U?F8
 #: macropg.src
 msgctxt ""
 "macropg.src\n"
@@ -1046,7 +935,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Document has been saved as"
 msgstr "文档已另存为"
 
-#. njr\
 #: macropg.src
 msgctxt ""
 "macropg.src\n"
@@ -1055,7 +943,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Activate Document"
 msgstr "激活文档"
 
-#. zUV@
 #: macropg.src
 msgctxt ""
 "macropg.src\n"
@@ -1064,7 +951,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Deactivate Document"
 msgstr "停用文档"
 
-#. N-3~
 #: macropg.src
 msgctxt ""
 "macropg.src\n"
@@ -1073,7 +959,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Print Document"
 msgstr "打印文档"
 
-#. G]Kg
 #: macropg.src
 msgctxt ""
 "macropg.src\n"
@@ -1082,7 +967,6 @@ msgctxt ""
 msgid "'Modified' status was changed"
 msgstr "“修改”状态已更改"
 
-#. 0/eq
 #: macropg.src
 msgctxt ""
 "macropg.src\n"
@@ -1091,7 +975,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Printing of form letters started"
 msgstr "格式信函打印已开始"
 
-#. 8-#P
 #: macropg.src
 msgctxt ""
 "macropg.src\n"
@@ -1100,7 +983,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Printing of form letters finished"
 msgstr "格式信函打印已完成"
 
-#. o`,X
 #: macropg.src
 msgctxt ""
 "macropg.src\n"
@@ -1109,7 +991,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Merging of form fields started"
 msgstr "表单字段合并已开始"
 
-#. %*EA
 #: macropg.src
 msgctxt ""
 "macropg.src\n"
@@ -1118,7 +999,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Merging of form fields finished"
 msgstr "表单字段合并已完成"
 
-#. C;1I
 #: macropg.src
 msgctxt ""
 "macropg.src\n"
@@ -1127,7 +1007,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Changing the page count"
 msgstr "更改页数"
 
-#. `CT^
 #: macropg.src
 msgctxt ""
 "macropg.src\n"
@@ -1136,7 +1015,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Loaded a sub component"
 msgstr "装入子组件"
 
-#. d/Pf
 #: macropg.src
 msgctxt ""
 "macropg.src\n"
@@ -1145,7 +1023,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Closed a sub component"
 msgstr "关闭子组件"
 
-#. I,`n
 #: macropg.src
 msgctxt ""
 "macropg.src\n"
@@ -1154,7 +1031,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Fill parameters"
 msgstr "填入参数"
 
-#. XsHX
 #: macropg.src
 msgctxt ""
 "macropg.src\n"
@@ -1163,7 +1039,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Execute action"
 msgstr "执行操作"
 
-#. K)DR
 #: macropg.src
 msgctxt ""
 "macropg.src\n"
@@ -1172,7 +1047,6 @@ msgctxt ""
 msgid "After updating"
 msgstr "更新之后"
 
-#. VH)#
 #: macropg.src
 msgctxt ""
 "macropg.src\n"
@@ -1181,7 +1055,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Before updating"
 msgstr "更新前"
 
-#. NysH
 #: macropg.src
 msgctxt ""
 "macropg.src\n"
@@ -1190,7 +1063,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Before record action"
 msgstr "记录操作前"
 
-#. -=So
 #: macropg.src
 msgctxt ""
 "macropg.src\n"
@@ -1199,7 +1071,6 @@ msgctxt ""
 msgid "After record action"
 msgstr "记录操作后"
 
-#. Qtkn
 #: macropg.src
 msgctxt ""
 "macropg.src\n"
@@ -1208,7 +1079,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Confirm deletion"
 msgstr "确认删除"
 
-#. zTYx
 #: macropg.src
 msgctxt ""
 "macropg.src\n"
@@ -1217,7 +1087,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Error occurred"
 msgstr "出现错误"
 
-#. qc3.
 #: macropg.src
 msgctxt ""
 "macropg.src\n"
@@ -1226,7 +1095,6 @@ msgctxt ""
 msgid "While adjusting"
 msgstr "调整时"
 
-#. rL.|
 #: macropg.src
 msgctxt ""
 "macropg.src\n"
@@ -1235,7 +1103,6 @@ msgctxt ""
 msgid "When receiving focus"
 msgstr "获得焦点时"
 
-#. Y.6e
 #: macropg.src
 msgctxt ""
 "macropg.src\n"
@@ -1244,7 +1111,6 @@ msgctxt ""
 msgid "When losing focus"
 msgstr "失去焦点时"
 
-#. B%3l
 #: macropg.src
 msgctxt ""
 "macropg.src\n"
@@ -1253,7 +1119,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Item status changed"
 msgstr "项目状态已更改"
 
-#. zIW^
 #: macropg.src
 msgctxt ""
 "macropg.src\n"
@@ -1262,7 +1127,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Key pressed"
 msgstr "按住按键"
 
-#. Q(de
 #: macropg.src
 msgctxt ""
 "macropg.src\n"
@@ -1271,7 +1135,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Key released"
 msgstr "松开按键"
 
-#. .Tf=
 #: macropg.src
 msgctxt ""
 "macropg.src\n"
@@ -1280,7 +1143,6 @@ msgctxt ""
 msgid "When loading"
 msgstr "加载时"
 
-#. X2fy
 #: macropg.src
 msgctxt ""
 "macropg.src\n"
@@ -1289,7 +1151,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Before reloading"
 msgstr "重新装入前"
 
-#. E.Q#
 #: macropg.src
 msgctxt ""
 "macropg.src\n"
@@ -1298,7 +1159,6 @@ msgctxt ""
 msgid "When reloading"
 msgstr "重新装入时"
 
-#. p#Vl
 #: macropg.src
 msgctxt ""
 "macropg.src\n"
@@ -1307,7 +1167,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Mouse moved while key pressed"
 msgstr "按住按键的同时移动鼠标"
 
-#. e*M;
 #: macropg.src
 msgctxt ""
 "macropg.src\n"
@@ -1316,7 +1175,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Mouse inside"
 msgstr "鼠标在内部"
 
-#. ]faH
 #: macropg.src
 msgctxt ""
 "macropg.src\n"
@@ -1325,7 +1183,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Mouse outside"
 msgstr "鼠标在外部"
 
-#. Yuu*
 #: macropg.src
 msgctxt ""
 "macropg.src\n"
@@ -1334,7 +1191,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Mouse moved"
 msgstr "鼠标移动"
 
-#. LkIT
 #: macropg.src
 msgctxt ""
 "macropg.src\n"
@@ -1343,7 +1199,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Mouse button pressed"
 msgstr "按住鼠标键"
 
-#. JAG]
 #: macropg.src
 msgctxt ""
 "macropg.src\n"
@@ -1352,7 +1207,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Mouse button released"
 msgstr "松开鼠标键"
 
-#. !gkv
 #: macropg.src
 msgctxt ""
 "macropg.src\n"
@@ -1361,7 +1215,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Before record change"
 msgstr "记录更改前"
 
-#. w`-2
 #: macropg.src
 msgctxt ""
 "macropg.src\n"
@@ -1370,7 +1223,6 @@ msgctxt ""
 msgid "After record change"
 msgstr "记录更改后"
 
-#. Y0}2
 #: macropg.src
 msgctxt ""
 "macropg.src\n"
@@ -1379,7 +1231,6 @@ msgctxt ""
 msgid "After resetting"
 msgstr "重设后"
 
-#. JWpx
 #: macropg.src
 msgctxt ""
 "macropg.src\n"
@@ -1388,7 +1239,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Prior to reset"
 msgstr "在重设之前"
 
-#. eps}
 #: macropg.src
 msgctxt ""
 "macropg.src\n"
@@ -1397,7 +1247,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Approve action"
 msgstr "核准操作"
 
-#. seFP
 #: macropg.src
 msgctxt ""
 "macropg.src\n"
@@ -1406,7 +1255,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Before submitting"
 msgstr "提交前"
 
-#. \(IG
 #: macropg.src
 msgctxt ""
 "macropg.src\n"
@@ -1415,7 +1263,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Text modified"
 msgstr "文字已修改"
 
-#. A%T%
 #: macropg.src
 msgctxt ""
 "macropg.src\n"
@@ -1424,7 +1271,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Before unloading"
 msgstr "卸载前"
 
-#. !pfh
 #: macropg.src
 msgctxt ""
 "macropg.src\n"
@@ -1433,7 +1279,6 @@ msgctxt ""
 msgid "When unloading"
 msgstr "卸载时"
 
-#. M,J1
 #: macropg.src
 msgctxt ""
 "macropg.src\n"
@@ -1442,7 +1287,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Changed"
 msgstr "已更改"
 
-#. RTE-
 #: macropg.src
 msgctxt ""
 "macropg.src\n"
@@ -1451,7 +1295,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Document created"
 msgstr "文档已创建"
 
-#. Dr.t
 #: macropg.src
 msgctxt ""
 "macropg.src\n"
@@ -1460,7 +1303,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Document loading finished"
 msgstr "文档加载已完成"
 
-#. cV)6
 #: macropg.src
 msgctxt ""
 "macropg.src\n"
@@ -1469,7 +1311,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Saving of document failed"
 msgstr "文档保存失败"
 
-#. YXUB
 #: macropg.src
 msgctxt ""
 "macropg.src\n"
@@ -1478,7 +1319,6 @@ msgctxt ""
 msgid "'Save as' has failed"
 msgstr "“另存为”操作失败"
 
-#. !%^]
 #: macropg.src
 msgctxt ""
 "macropg.src\n"
@@ -1487,7 +1327,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Storing or exporting copy of document"
 msgstr "保存或导出文档副本"
 
-#. A)]:
 #: macropg.src
 msgctxt ""
 "macropg.src\n"
@@ -1496,7 +1335,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Document copy has been created"
 msgstr "文档副本已经创建"
 
-#. J%Q:
 #: macropg.src
 msgctxt ""
 "macropg.src\n"
@@ -1505,7 +1343,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Creating of document copy failed"
 msgstr "文档副本创建失败"
 
-#. Y{ap
 #: macropg.src
 msgctxt ""
 "macropg.src\n"
@@ -1514,7 +1351,6 @@ msgctxt ""
 msgid "View created"
 msgstr "视图已创建"
 
-#. RZ([
 #: macropg.src
 msgctxt ""
 "macropg.src\n"
@@ -1523,7 +1359,6 @@ msgctxt ""
 msgid "View is going to be closed"
 msgstr "视图将被关闭"
 
-#. p:$f
 #: macropg.src
 msgctxt ""
 "macropg.src\n"
@@ -1532,7 +1367,6 @@ msgctxt ""
 msgid "View closed"
 msgstr "视图已关闭"
 
-#. Y,ra
 #: macropg.src
 msgctxt ""
 "macropg.src\n"
@@ -1541,7 +1375,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Document title changed"
 msgstr "文档标题已更改"
 
-#. bNLp
 #: macropg.src
 msgctxt ""
 "macropg.src\n"
@@ -1550,7 +1383,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Document mode changed"
 msgstr "文档模式已更改"
 
-#. KLrx
 #: macropg.src
 msgctxt ""
 "macropg.src\n"
@@ -1559,7 +1391,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Visible area changed"
 msgstr "可视区域已更改"
 
-#. gd`i
 #: macropg.src
 msgctxt ""
 "macropg.src\n"
@@ -1568,7 +1399,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Document has got a new storage"
 msgstr "文档已存储到新介质"
 
-#. A3BV
 #: macropg.src
 msgctxt ""
 "macropg.src\n"
@@ -1577,7 +1407,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Document layout finished"
 msgstr "文档布局已完成"
 
-#. Rmvf
 #: macropg.src
 msgctxt ""
 "macropg.src\n"
@@ -1586,7 +1415,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Selection changed"
 msgstr "选择已更改"
 
-#. iihC
 #: macropg.src
 msgctxt ""
 "macropg.src\n"
@@ -1595,7 +1423,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Double click"
 msgstr "双击"
 
-#. 2!XX
 #: macropg.src
 msgctxt ""
 "macropg.src\n"
@@ -1604,7 +1431,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Right click"
 msgstr "右键单击"
 
-#. %[cV
 #: macropg.src
 msgctxt ""
 "macropg.src\n"
@@ -1613,7 +1439,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Formulas calculated"
 msgstr "公式已计算"
 
-#. ^,UT
 #: macropg.src
 msgctxt ""
 "macropg.src\n"
diff --git a/source/zh-CN/cui/source/dialogs.po b/source/zh-CN/cui/source/dialogs.po
index 975df309bf0..e3866d8b40a 100644
--- a/source/zh-CN/cui/source/dialogs.po
+++ b/source/zh-CN/cui/source/dialogs.po
@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:02+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-06-26 15:43+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-11-20 05:25+0000\n"
 "Last-Translator: Dean <xslidian@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: zh_CN\n"
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1353389124.0\n"
 
-#. JQkn
 #: newtabledlg.src
 msgctxt ""
 "newtabledlg.src\n"
@@ -25,7 +25,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Number of columns:"
 msgstr "列数："
 
-#. AH!B
 #: newtabledlg.src
 msgctxt ""
 "newtabledlg.src\n"
@@ -35,7 +34,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Number of rows:"
 msgstr "行数："
 
-#. #JL_
 #: newtabledlg.src
 msgctxt ""
 "newtabledlg.src\n"
@@ -44,7 +42,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Insert Table"
 msgstr "插入表格"
 
-#. -+=O
 #: commonlingui.src
 msgctxt ""
 "commonlingui.src\n"
@@ -54,18 +51,15 @@ msgctxt ""
 msgid "Origi~nal"
 msgstr "原来的(~N)"
 
-#. !@n?
 #: commonlingui.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "commonlingui.src\n"
 "RID_SVX_WND_COMMON_LINGU\n"
 "FT_NEWWORD\n"
 "fixedtext.text"
 msgid "~Word"
-msgstr "字(~W)"
+msgstr "单字(~W)"
 
-#. [Zi`
 #: commonlingui.src
 msgctxt ""
 "commonlingui.src\n"
@@ -75,7 +69,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Suggestions"
 msgstr "建议(~S)"
 
-#. UxL3
 #: commonlingui.src
 msgctxt ""
 "commonlingui.src\n"
@@ -85,7 +78,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Ignore"
 msgstr "忽略(~I)"
 
-#. PE#P
 #: commonlingui.src
 msgctxt ""
 "commonlingui.src\n"
@@ -95,7 +87,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Always I~gnore"
 msgstr "自动忽略(~G)"
 
-#. dqEi
 #: commonlingui.src
 msgctxt ""
 "commonlingui.src\n"
@@ -105,7 +96,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Replace"
 msgstr "替换(~R)"
 
-#. VVYV
 #: commonlingui.src
 msgctxt ""
 "commonlingui.src\n"
@@ -115,7 +105,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Always R~eplace"
 msgstr "自动替换(~E)"
 
-#. (+Di
 #: commonlingui.src
 msgctxt ""
 "commonlingui.src\n"
@@ -125,7 +114,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Options..."
 msgstr "选项..."
 
-#. 0O{B
 #: commonlingui.src
 msgctxt ""
 "commonlingui.src\n"
@@ -135,7 +123,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Close"
 msgstr "关闭(~C)"
 
-#. KT;n
 #: tbxform.src
 msgctxt ""
 "tbxform.src\n"
@@ -145,7 +132,6 @@ msgctxt ""
 msgid "go to record"
 msgstr "转到数据条目"
 
-#. 7ojd
 #: tbxform.src
 msgctxt ""
 "tbxform.src\n"
@@ -154,7 +140,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Record Number"
 msgstr "数据条目编号"
 
-#. {EtJ
 #: dlgname.src
 msgctxt ""
 "dlgname.src\n"
@@ -163,7 +148,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Name"
 msgstr "名称"
 
-#. S,q=
 #: dlgname.src
 msgctxt ""
 "dlgname.src\n"
@@ -173,7 +157,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Name"
 msgstr "名称(~N)"
 
-#. 45eG
 #: dlgname.src
 msgctxt ""
 "dlgname.src\n"
@@ -182,7 +165,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Name"
 msgstr "名称"
 
-#. QO;H
 #: dlgname.src
 msgctxt ""
 "dlgname.src\n"
@@ -192,7 +174,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Title"
 msgstr "标题(~T)"
 
-#. p|s1
 #: dlgname.src
 msgctxt ""
 "dlgname.src\n"
@@ -202,7 +183,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Description"
 msgstr "说明(~D)"
 
-#. l78d
 #: dlgname.src
 msgctxt ""
 "dlgname.src\n"
@@ -211,7 +191,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Description"
 msgstr "说明"
 
-#. (/fB
 #: scriptdlg.src
 msgctxt ""
 "scriptdlg.src\n"
@@ -221,7 +200,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Enter the name for the new library."
 msgstr "为新库输入名称。"
 
-#. !N=@
 #: scriptdlg.src
 msgctxt ""
 "scriptdlg.src\n"
@@ -231,7 +209,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Create Library"
 msgstr "创建库"
 
-#. `J?K
 #: scriptdlg.src
 msgctxt ""
 "scriptdlg.src\n"
@@ -241,7 +218,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Create Macro"
 msgstr "创建宏"
 
-#. g/m.
 #: scriptdlg.src
 msgctxt ""
 "scriptdlg.src\n"
@@ -251,7 +227,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Enter the name for the new macro."
 msgstr "为新宏输入名称。"
 
-#. |{iY
 #: scriptdlg.src
 msgctxt ""
 "scriptdlg.src\n"
@@ -261,7 +236,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Rename"
 msgstr "重命名"
 
-#. W%2?
 #: scriptdlg.src
 msgctxt ""
 "scriptdlg.src\n"
@@ -271,7 +245,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Enter the new name for the selected object."
 msgstr "为所选对象输入新名称。"
 
-#. ri[#
 #: scriptdlg.src
 msgctxt ""
 "scriptdlg.src\n"
@@ -280,7 +253,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Create Library"
 msgstr "创建库"
 
-#. ,-^k
 #: scriptdlg.src
 msgctxt ""
 "scriptdlg.src\n"
@@ -289,7 +261,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Do you want to delete the following object?"
 msgstr "是否要删除以下对象？"
 
-#. ~0)[
 #: scriptdlg.src
 msgctxt ""
 "scriptdlg.src\n"
@@ -298,7 +269,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Confirm Deletion"
 msgstr "确认删除"
 
-#. _3$.
 #: scriptdlg.src
 msgctxt ""
 "scriptdlg.src\n"
@@ -307,7 +277,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The selected object could not be deleted."
 msgstr "无法删除所选对象。"
 
-#. H18j
 #: scriptdlg.src
 msgctxt ""
 "scriptdlg.src\n"
@@ -316,7 +285,6 @@ msgctxt ""
 msgid " You do not have permission to delete this object."
 msgstr " 您没有删除此对象的权限。"
 
-#. 1Jv:
 #: scriptdlg.src
 msgctxt ""
 "scriptdlg.src\n"
@@ -325,7 +293,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Error Deleting Object"
 msgstr "删除对象时出错"
 
-#. cHhH
 #: scriptdlg.src
 msgctxt ""
 "scriptdlg.src\n"
@@ -334,7 +301,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The object could not be created."
 msgstr "无法创建对象。"
 
-#. K*6W
 #: scriptdlg.src
 msgctxt ""
 "scriptdlg.src\n"
@@ -343,7 +309,6 @@ msgctxt ""
 msgid " Object with the same name already exists."
 msgstr " 已存在同名对象。"
 
-#. Yq_l
 #: scriptdlg.src
 msgctxt ""
 "scriptdlg.src\n"
@@ -352,7 +317,6 @@ msgctxt ""
 msgid " You do not have permission to create this object."
 msgstr " 您没有创建此对象的权限。"
 
-#. spOJ
 #: scriptdlg.src
 msgctxt ""
 "scriptdlg.src\n"
@@ -361,7 +325,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Error Creating Object"
 msgstr "创建对象时出错"
 
-#. NQAL
 #: scriptdlg.src
 msgctxt ""
 "scriptdlg.src\n"
@@ -370,7 +333,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The object could not be renamed."
 msgstr "无法重命名对象。"
 
-#. 1*3R
 #: scriptdlg.src
 msgctxt ""
 "scriptdlg.src\n"
@@ -379,7 +341,6 @@ msgctxt ""
 msgid " You do not have permission to rename this object."
 msgstr " 您没有重命名此对象的权限。"
 
-#. HYLl
 #: scriptdlg.src
 msgctxt ""
 "scriptdlg.src\n"
@@ -388,7 +349,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Error Renaming Object"
 msgstr "重命名对象时出错"
 
-#. s6](
 #: scriptdlg.src
 msgctxt ""
 "scriptdlg.src\n"
@@ -397,7 +357,6 @@ msgctxt ""
 msgid "%PRODUCTNAME Error"
 msgstr "%PRODUCTNAME 错误"
 
-#. C$nb
 #: scriptdlg.src
 msgctxt ""
 "scriptdlg.src\n"
@@ -406,7 +365,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The scripting language %LANGUAGENAME is not supported."
 msgstr "不支持脚本语言 %LANGUAGENAME。"
 
-#. D#N(
 #: scriptdlg.src
 msgctxt ""
 "scriptdlg.src\n"
@@ -415,7 +373,6 @@ msgctxt ""
 msgid "An error occurred while running the %LANGUAGENAME script %SCRIPTNAME."
 msgstr "运行 %LANGUAGENAME 脚本 %SCRIPTNAME 时出错。"
 
-#. E2ZD
 #: scriptdlg.src
 msgctxt ""
 "scriptdlg.src\n"
@@ -424,7 +381,6 @@ msgctxt ""
 msgid "An exception occurred while running the %LANGUAGENAME script %SCRIPTNAME."
 msgstr "运行 %LANGUAGENAME 脚本 %SCRIPTNAME 时出现异常。"
 
-#. gw)D
 #: scriptdlg.src
 msgctxt ""
 "scriptdlg.src\n"
@@ -433,7 +389,6 @@ msgctxt ""
 msgid "An error occurred while running the %LANGUAGENAME script %SCRIPTNAME at line: %LINENUMBER."
 msgstr "运行 %LANGUAGENAME 脚本 %SCRIPTNAME 时出错，它位于行：%LINENUMBER。"
 
-#. p1zM
 #: scriptdlg.src
 msgctxt ""
 "scriptdlg.src\n"
@@ -442,7 +397,6 @@ msgctxt ""
 msgid "An exception occurred while running the %LANGUAGENAME script %SCRIPTNAME at line: %LINENUMBER."
 msgstr "运行 %LANGUAGENAME 脚本 %SCRIPTNAME 时出现异常，它位于行：%LINENUMBER。"
 
-#. HtXI
 #: scriptdlg.src
 msgctxt ""
 "scriptdlg.src\n"
@@ -451,7 +405,6 @@ msgctxt ""
 msgid "A Scripting Framework error occurred while running the %LANGUAGENAME script %SCRIPTNAME."
 msgstr "运行 %LANGUAGENAME 脚本 %SCRIPTNAME 时出现脚本框架错误。"
 
-#. 8qs{
 #: scriptdlg.src
 msgctxt ""
 "scriptdlg.src\n"
@@ -460,7 +413,6 @@ msgctxt ""
 msgid "A Scripting Framework error occurred while running the %LANGUAGENAME script %SCRIPTNAME at line: %LINENUMBER."
 msgstr "运行 %LANGUAGENAME 脚本 %SCRIPTNAME 时出现脚本框架错误，它位于行：%LINENUMBER。"
 
-#. Dz^m
 #: scriptdlg.src
 msgctxt ""
 "scriptdlg.src\n"
@@ -469,7 +421,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Type:"
 msgstr "类型:"
 
-#. k7^}
 #: scriptdlg.src
 msgctxt ""
 "scriptdlg.src\n"
@@ -478,7 +429,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Message:"
 msgstr "消息:"
 
-#. 3lg2
 #: colorpicker.src
 msgctxt ""
 "colorpicker.src\n"
@@ -487,7 +437,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Color Picker"
 msgstr "取色器"
 
-#. 3JWk
 #: colorpicker.src
 msgctxt ""
 "colorpicker.src\n"
@@ -497,7 +446,6 @@ msgctxt ""
 msgid "-"
 msgstr "-"
 
-#. xoSg
 #: colorpicker.src
 msgctxt ""
 "colorpicker.src\n"
@@ -507,7 +455,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Pick a color from the document"
 msgstr "请从文档中选取颜色"
 
-#. {iK^
 #: colorpicker.src
 msgctxt ""
 "colorpicker.src\n"
@@ -517,7 +464,6 @@ msgctxt ""
 msgid "RGB"
 msgstr "RGB"
 
-#. =m%B
 #: colorpicker.src
 msgctxt ""
 "colorpicker.src\n"
@@ -527,7 +473,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Red"
 msgstr "红(~R)"
 
-#. 0D3o
 #: colorpicker.src
 msgctxt ""
 "colorpicker.src\n"
@@ -537,7 +482,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Green"
 msgstr "绿(~G)"
 
-#. \#ic
 #: colorpicker.src
 msgctxt ""
 "colorpicker.src\n"
@@ -547,7 +491,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Blue"
 msgstr "蓝(~B)"
 
-#. fIkP
 #: colorpicker.src
 msgctxt ""
 "colorpicker.src\n"
@@ -557,7 +500,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Hex ~#"
 msgstr "十六进制(~#)"
 
-#. 8)ee
 #: colorpicker.src
 msgctxt ""
 "colorpicker.src\n"
@@ -567,7 +509,6 @@ msgctxt ""
 msgid "HSB"
 msgstr "HSB"
 
-#. s:(.
 #: colorpicker.src
 msgctxt ""
 "colorpicker.src\n"
@@ -577,7 +518,6 @@ msgctxt ""
 msgid "H~ue"
 msgstr "色度(~U)"
 
-#. N57m
 #: colorpicker.src
 msgctxt ""
 "colorpicker.src\n"
@@ -587,7 +527,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Saturation"
 msgstr "饱和度(~S)"
 
-#. cPyX
 #: colorpicker.src
 msgctxt ""
 "colorpicker.src\n"
@@ -597,7 +536,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Bright~ness"
 msgstr "亮度(~N)"
 
-#. b+|\
 #: colorpicker.src
 msgctxt ""
 "colorpicker.src\n"
@@ -607,7 +545,6 @@ msgctxt ""
 msgid "CMYK"
 msgstr "CMYK"
 
-#. ag@c
 #: colorpicker.src
 msgctxt ""
 "colorpicker.src\n"
@@ -617,7 +554,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Cyan"
 msgstr "青(~C)"
 
-#. 5mFC
 #: colorpicker.src
 msgctxt ""
 "colorpicker.src\n"
@@ -627,7 +563,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Magenta"
 msgstr "品红(~M)"
 
-#. 53Xa
 #: colorpicker.src
 msgctxt ""
 "colorpicker.src\n"
@@ -637,7 +572,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Yellow"
 msgstr "黄(~Y)"
 
-#. ]emz
 #: colorpicker.src
 msgctxt ""
 "colorpicker.src\n"
@@ -647,7 +581,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Key"
 msgstr "黑(~K)"
 
-#. \pA8
 #: gallery.src
 msgctxt ""
 "gallery.src\n"
@@ -657,7 +590,6 @@ msgctxt ""
 msgid "General"
 msgstr "常规"
 
-#. 2F1Z
 #: gallery.src
 msgctxt ""
 "gallery.src\n"
@@ -666,7 +598,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Properties of "
 msgstr "属性： "
 
-#. 15EY
 #: gallery.src
 msgctxt ""
 "gallery.src\n"
@@ -676,7 +607,6 @@ msgctxt ""
 msgid "General"
 msgstr "常规"
 
-#. RbR?
 #: gallery.src
 msgctxt ""
 "gallery.src\n"
@@ -686,7 +616,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Files"
 msgstr "文件"
 
-#. 1WZ%
 #: gallery.src
 msgctxt ""
 "gallery.src\n"
@@ -695,7 +624,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Properties of "
 msgstr "属性： "
 
-#. is@h
 #: gallery.src
 msgctxt ""
 "gallery.src\n"
@@ -705,7 +633,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Type:"
 msgstr "类型:"
 
-#. kA7V
 #: gallery.src
 msgctxt ""
 "gallery.src\n"
@@ -715,7 +642,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Location:"
 msgstr "位置:"
 
-#. )MmX
 #: gallery.src
 msgctxt ""
 "gallery.src\n"
@@ -725,7 +651,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Contents:"
 msgstr "内容:"
 
-#. L(!(
 #: gallery.src
 msgctxt ""
 "gallery.src\n"
@@ -735,7 +660,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Modified:"
 msgstr "修改日期:"
 
-#. ib8I
 #: gallery.src
 msgctxt ""
 "gallery.src\n"
@@ -745,7 +669,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~File type"
 msgstr "文件类型(~F)"
 
-#. v)hb
 #: gallery.src
 msgctxt ""
 "gallery.src\n"
@@ -755,7 +678,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Find Files..."
 msgstr "查找文件(~F)..."
 
-#. pL8^
 #: gallery.src
 msgctxt ""
 "gallery.src\n"
@@ -765,7 +687,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Add"
 msgstr "新增(~A)"
 
-#. YxAu
 #: gallery.src
 msgctxt ""
 "gallery.src\n"
@@ -775,7 +696,6 @@ msgctxt ""
 msgid "A~dd All"
 msgstr "全部加入(~D)"
 
-#. eEF:
 #: gallery.src
 msgctxt ""
 "gallery.src\n"
@@ -785,7 +705,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Pr~eview"
 msgstr "预览(~E)"
 
-#. in)o
 #: gallery.src
 msgctxt ""
 "gallery.src\n"
@@ -795,7 +714,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Maddin1"
 msgstr "Maddin1"
 
-#. 2!m.
 #: gallery.src
 msgctxt ""
 "gallery.src\n"
@@ -805,7 +723,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Maddin2"
 msgstr "Maddin2"
 
-#. ?3/P
 #: gallery.src
 msgctxt ""
 "gallery.src\n"
@@ -815,7 +732,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Title"
 msgstr "标题"
 
-#. h*#`
 #: gallery.src
 msgctxt ""
 "gallery.src\n"
@@ -824,7 +740,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Enter Title"
 msgstr "输入标题"
 
-#. I9!p
 #: gallery.src
 msgctxt ""
 "gallery.src\n"
@@ -834,7 +749,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Directory"
 msgstr "目录"
 
-#. VH{G
 #: gallery.src
 msgctxt ""
 "gallery.src\n"
@@ -844,7 +758,6 @@ msgctxt ""
 msgid "File type"
 msgstr "文件类型"
 
-#. -Fub
 #: gallery.src
 msgctxt ""
 "gallery.src\n"
@@ -853,7 +766,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Find"
 msgstr "查找"
 
-#. cJ,d
 #: gallery.src
 msgctxt ""
 "gallery.src\n"
@@ -863,7 +775,6 @@ msgctxt ""
 msgid "File"
 msgstr "文件"
 
-#. ~mtv
 #: gallery.src
 msgctxt ""
 "gallery.src\n"
@@ -872,7 +783,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Apply"
 msgstr "应用"
 
-#. gdfS
 #: gallery.src
 msgctxt ""
 "gallery.src\n"
@@ -882,7 +792,6 @@ msgctxt ""
 msgid "File"
 msgstr "文件"
 
-#. Ip#V
 #: gallery.src
 msgctxt ""
 "gallery.src\n"
@@ -891,7 +800,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Update"
 msgstr "更新"
 
-#. oY*p
 #: gallery.src
 msgctxt ""
 "gallery.src\n"
@@ -901,7 +809,6 @@ msgctxt ""
 msgid "ID"
 msgstr "ID"
 
-#. ZViV
 #: gallery.src
 msgctxt ""
 "gallery.src\n"
@@ -910,7 +817,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Theme ID"
 msgstr "主题  ID"
 
-#. \{J1
 #: gallery.src
 msgctxt ""
 "gallery.src\n"
@@ -919,7 +825,6 @@ msgctxt ""
 msgid "<No Files>"
 msgstr "<无文件>"
 
-#. jGG?
 #: gallery.src
 msgctxt ""
 "gallery.src\n"
@@ -928,7 +833,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Do you want to update the file list?"
 msgstr "要更新这个文件列单？"
 
-#. Di38
 #: gallery.src
 msgctxt ""
 "gallery.src\n"
@@ -937,7 +841,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Object;Objects"
 msgstr "对象;对象"
 
-#. pJ-W
 #: gallery.src
 msgctxt ""
 "gallery.src\n"
@@ -946,7 +849,6 @@ msgctxt ""
 msgid "(read-only)"
 msgstr "(只读)"
 
-#. 3:9w
 #: gallery.src
 msgctxt ""
 "gallery.src\n"
@@ -955,7 +857,6 @@ msgctxt ""
 msgid "<All Files>"
 msgstr "<全部的文件>"
 
-#. \^i-
 #: gallery.src
 msgctxt ""
 "gallery.src\n"
@@ -964,7 +865,6 @@ msgctxt ""
 msgid "This ID already exists..."
 msgstr "这个 ID 已经存在..."
 
-#. _*.H
 #: about.src
 msgctxt ""
 "about.src\n"
@@ -974,7 +874,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Version %ABOUTBOXPRODUCTVERSION%ABOUTBOXPRODUCTVERSIONSUFFIX %PRODUCTEXTENSION"
 msgstr "版本 %ABOUTBOXPRODUCTVERSION%ABOUTBOXPRODUCTVERSIONSUFFIX %PRODUCTEXTENSION"
 
-#. fnif
 #: about.src
 msgctxt ""
 "about.src\n"
@@ -984,7 +883,6 @@ msgctxt ""
 msgid "%PRODUCTNAME is a modern, easy-to-use, open source productivity suite for word processing, spreadsheets, presentations and more."
 msgstr "%PRODUCTNAME 是一款易用的现代化开源生产套件，可完成文字处理、电子表格、演示文稿等工作。"
 
-#. vJe3
 #: about.src
 msgctxt ""
 "about.src\n"
@@ -994,7 +892,6 @@ msgctxt ""
 msgid "This release was supplied by %OOOVENDOR"
 msgstr "本发行版由 %OOOVENDOR 供应"
 
-#. W=Y_
 #: about.src
 msgctxt ""
 "about.src\n"
@@ -1004,7 +901,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Copyright © 2000 - 2012 LibreOffice contributors and/or their affiliates"
 msgstr "版权所有 © 2000 - 2012 LibreOffice 贡献者及/或其附属机构"
 
-#. PQ#6
 #: about.src
 msgctxt ""
 "about.src\n"
@@ -1014,7 +910,6 @@ msgctxt ""
 msgid "LibreOffice was based on OpenOffice.org"
 msgstr "LibreOffice 基于 OpenOffice.org 开发"
 
-#. Inr3
 #: about.src
 msgctxt ""
 "about.src\n"
@@ -1024,7 +919,6 @@ msgctxt ""
 msgid "%PRODUCTNAME is derived from LibreOffice which was based on OpenOffice.org"
 msgstr "%PRODUCTNAME 源于 LibreOffice，基于 OpenOffice.org 开发"
 
-#. 9iuu
 #: about.src
 msgctxt ""
 "about.src\n"
@@ -1034,7 +928,6 @@ msgctxt ""
 msgid "(Build ID: $BUILDID)"
 msgstr "(编译 ID: $BUILDID)"
 
-#. NSIV
 #: about.src
 msgctxt ""
 "about.src\n"
@@ -1044,7 +937,6 @@ msgctxt ""
 msgid "http://www.libreoffice.org/about-us/credits/"
 msgstr "http://www.libreoffice.org/about-us/credits/"
 
-#. =p`t
 #: about.src
 msgctxt ""
 "about.src\n"
@@ -1054,7 +946,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Credits"
 msgstr "致谢"
 
-#. J3Jn
 #: about.src
 msgctxt ""
 "about.src\n"
@@ -1064,7 +955,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Website"
 msgstr "网站"
 
-#. i2V.
 #: about.src
 msgctxt ""
 "about.src\n"
@@ -1074,7 +964,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Close"
 msgstr "关闭(~C)"
 
-#. G*]4
 #: srchxtra.src
 msgctxt ""
 "srchxtra.src\n"
@@ -1084,7 +973,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Font"
 msgstr "字体"
 
-#. vUQR
 #: srchxtra.src
 msgctxt ""
 "srchxtra.src\n"
@@ -1094,7 +982,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Font Effects"
 msgstr "字体效果"
 
-#. 3?)^
 #: srchxtra.src
 msgctxt ""
 "srchxtra.src\n"
@@ -1104,7 +991,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Position"
 msgstr "位置"
 
-#. hlh#
 #: srchxtra.src
 msgctxt ""
 "srchxtra.src\n"
@@ -1114,7 +1000,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Asian Layout"
 msgstr "中日韩版式"
 
-#. d\(S
 #: srchxtra.src
 msgctxt ""
 "srchxtra.src\n"
@@ -1124,7 +1009,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Indents & Spacing"
 msgstr "缩进和间距"
 
-#. y/f$
 #: srchxtra.src
 msgctxt ""
 "srchxtra.src\n"
@@ -1134,7 +1018,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Alignment"
 msgstr "对齐"
 
-#. D6qF
 #: srchxtra.src
 msgctxt ""
 "srchxtra.src\n"
@@ -1144,7 +1027,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Text Flow"
 msgstr "文字方向"
 
-#. UD_4
 #: srchxtra.src
 msgctxt ""
 "srchxtra.src\n"
@@ -1154,7 +1036,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Asian Typography"
 msgstr "中日韩文字版式"
 
-#. aTLc
 #: srchxtra.src
 msgctxt ""
 "srchxtra.src\n"
@@ -1164,7 +1045,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Background"
 msgstr "背景"
 
-#. }1,p
 #: srchxtra.src
 msgctxt ""
 "srchxtra.src\n"
@@ -1173,7 +1053,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Text Format"
 msgstr "文本格式"
 
-#. v$gu
 #: srchxtra.src
 msgctxt ""
 "srchxtra.src\n"
@@ -1183,7 +1062,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Options"
 msgstr "选项(~O)"
 
-#. SM1b
 #: srchxtra.src
 msgctxt ""
 "srchxtra.src\n"
@@ -1192,7 +1070,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Attributes"
 msgstr "属性"
 
-#. LD%H
 #: srchxtra.src
 msgctxt ""
 "srchxtra.src\n"
@@ -1202,7 +1079,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Exchange characters"
 msgstr "交换字符(~E)"
 
-#. [Pi9
 #: srchxtra.src
 msgctxt ""
 "srchxtra.src\n"
@@ -1212,7 +1088,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Add characters"
 msgstr "添加字符(~A)"
 
-#. +(O;
 #: srchxtra.src
 msgctxt ""
 "srchxtra.src\n"
@@ -1222,7 +1097,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Remove characters"
 msgstr "删除字符(~R)"
 
-#. J:4C
 #: srchxtra.src
 msgctxt ""
 "srchxtra.src\n"
@@ -1232,7 +1106,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Combine"
 msgstr "合并(~C)"
 
-#. gbBC
 #: srchxtra.src
 msgctxt ""
 "srchxtra.src\n"
@@ -1242,7 +1115,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Settings"
 msgstr "设置"
 
-#. DuTs
 #: srchxtra.src
 msgctxt ""
 "srchxtra.src\n"
@@ -1251,7 +1123,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Similarity Search"
 msgstr "类似查找"
 
-#. k]@_
 #: svuidlg.src
 msgctxt ""
 "svuidlg.src\n"
@@ -1261,7 +1132,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Source:"
 msgstr "来源："
 
-#. !A.C
 #: svuidlg.src
 msgctxt ""
 "svuidlg.src\n"
@@ -1271,7 +1141,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Insert as"
 msgstr "插入方式为(~I)"
 
-#. OMLL
 #: svuidlg.src
 msgctxt ""
 "svuidlg.src\n"
@@ -1281,7 +1150,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Link to"
 msgstr "链接到"
 
-#. q{bE
 #: svuidlg.src
 msgctxt ""
 "svuidlg.src\n"
@@ -1291,7 +1159,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~As icon"
 msgstr "当作图标(~A)"
 
-#. ,1%~
 #: svuidlg.src
 msgctxt ""
 "svuidlg.src\n"
@@ -1301,7 +1168,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Other Icon..."
 msgstr "其他图标(~O)..."
 
-#. )@lS
 #: svuidlg.src
 msgctxt ""
 "svuidlg.src\n"
@@ -1311,7 +1177,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Selection"
 msgstr "选择"
 
-#. U@@a
 #: svuidlg.src
 msgctxt ""
 "svuidlg.src\n"
@@ -1321,7 +1186,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Object"
 msgstr "对象"
 
-#. v8_5
 #: svuidlg.src
 msgctxt ""
 "svuidlg.src\n"
@@ -1330,7 +1194,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Paste Special"
 msgstr "选择性粘贴"
 
-#. c`$+
 #: svuidlg.src
 msgctxt ""
 "svuidlg.src\n"
@@ -1340,7 +1203,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Source file"
 msgstr "源文件"
 
-#. a,w^
 #: svuidlg.src
 msgctxt ""
 "svuidlg.src\n"
@@ -1350,7 +1212,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Element:"
 msgstr "元素："
 
-#. kM@g
 #: svuidlg.src
 msgctxt ""
 "svuidlg.src\n"
@@ -1360,7 +1221,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Type"
 msgstr "类型"
 
-#. hI/s
 #: svuidlg.src
 msgctxt ""
 "svuidlg.src\n"
@@ -1370,7 +1230,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Status"
 msgstr "状态"
 
-#. tL)m
 #: svuidlg.src
 msgctxt ""
 "svuidlg.src\n"
@@ -1380,7 +1239,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Close"
 msgstr "关闭(~C)"
 
-#. l3_@
 #: svuidlg.src
 msgctxt ""
 "svuidlg.src\n"
@@ -1390,7 +1248,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Update"
 msgstr "更新(~U)"
 
-#. /@R+
 #: svuidlg.src
 msgctxt ""
 "svuidlg.src\n"
@@ -1400,7 +1257,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Open"
 msgstr "打开(~O)"
 
-#. KQqI
 #: svuidlg.src
 msgctxt ""
 "svuidlg.src\n"
@@ -1410,7 +1266,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Modify..."
 msgstr "修改(~M)..."
 
-#. ;R,p
 #: svuidlg.src
 msgctxt ""
 "svuidlg.src\n"
@@ -1420,7 +1275,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Break Link"
 msgstr "断开链接(~B)"
 
-#. sLvl
 #: svuidlg.src
 msgctxt ""
 "svuidlg.src\n"
@@ -1430,7 +1284,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Source file"
 msgstr "源文件"
 
-#. 6!L8
 #: svuidlg.src
 msgctxt ""
 "svuidlg.src\n"
@@ -1440,7 +1293,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Element:"
 msgstr "元素："
 
-#. b-eK
 #: svuidlg.src
 msgctxt ""
 "svuidlg.src\n"
@@ -1450,7 +1302,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Type:"
 msgstr "类型："
 
-#. sE5o
 #: svuidlg.src
 msgctxt ""
 "svuidlg.src\n"
@@ -1460,9 +1311,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Update:"
 msgstr "更新："
 
-#. qVkM
 #: svuidlg.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "svuidlg.src\n"
 "MD_UPDATE_BASELINKS\n"
@@ -1471,7 +1320,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Automatic"
 msgstr "自动(~A)"
 
-#. KO-M
 #: svuidlg.src
 msgctxt ""
 "svuidlg.src\n"
@@ -1481,7 +1329,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Ma~nual"
 msgstr "手动(~N)"
 
-#. U|Nc
 #: svuidlg.src
 msgctxt ""
 "svuidlg.src\n"
@@ -1491,7 +1338,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Automatic"
 msgstr "自动"
 
-#. YZ[\
 #: svuidlg.src
 msgctxt ""
 "svuidlg.src\n"
@@ -1501,7 +1347,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Manual"
 msgstr "手动"
 
-#. 2CId
 #: svuidlg.src
 msgctxt ""
 "svuidlg.src\n"
@@ -1511,7 +1356,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Not available"
 msgstr "不可用"
 
-#. oEVY
 #: svuidlg.src
 msgctxt ""
 "svuidlg.src\n"
@@ -1521,7 +1365,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Graphic"
 msgstr "图形"
 
-#. m8~j
 #: svuidlg.src
 msgctxt ""
 "svuidlg.src\n"
@@ -1531,7 +1374,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Close"
 msgstr "关闭(~C)"
 
-#. 1Y;1
 #: svuidlg.src
 msgctxt ""
 "svuidlg.src\n"
@@ -1541,7 +1383,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Are you sure you want to remove the selected link?"
 msgstr "是否确定要删除选定的链接？"
 
-#. =-S)
 #: svuidlg.src
 msgctxt ""
 "svuidlg.src\n"
@@ -1551,7 +1392,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Are you sure you want to remove the selected link?"
 msgstr "是否确定要删除选定的链接？"
 
-#. 6j/[
 #: svuidlg.src
 msgctxt ""
 "svuidlg.src\n"
@@ -1561,7 +1401,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Waiting"
 msgstr "等待中"
 
-#. *=%J
 #: svuidlg.src
 msgctxt ""
 "svuidlg.src\n"
@@ -1570,7 +1409,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Edit Links"
 msgstr "编辑链接"
 
-#. ]q+~
 #: svuidlg.src
 msgctxt ""
 "svuidlg.src\n"
@@ -1580,7 +1418,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Exchange source:"
 msgstr "交换来源："
 
-#. 4I9;
 #: svuidlg.src
 msgctxt ""
 "svuidlg.src\n"
@@ -1590,7 +1427,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Edit"
 msgstr "编辑"
 
-#. aG_H
 #: svuidlg.src
 msgctxt ""
 "svuidlg.src\n"
@@ -1599,7 +1435,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Modify Link"
 msgstr "修改链接"
 
-#. (}N.
 #: svuidlg.src
 msgctxt ""
 "svuidlg.src\n"
@@ -1609,7 +1444,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Class"
 msgstr "Class (~C)"
 
-#. ii$;
 #: svuidlg.src
 msgctxt ""
 "svuidlg.src\n"
@@ -1619,18 +1453,15 @@ msgctxt ""
 msgid "Class ~Location"
 msgstr "Class 位置(~L)"
 
-#. T2j\
 #: svuidlg.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "svuidlg.src\n"
 "MD_INSERT_OBJECT_APPLET\n"
 "BTN_CLASS\n"
 "pushbutton.text"
 msgid "~Search..."
-msgstr "查找(~S)..."
+msgstr "搜索(~S)..."
 
-#. 0QcZ
 #: svuidlg.src
 msgctxt ""
 "svuidlg.src\n"
@@ -1640,7 +1471,6 @@ msgctxt ""
 msgid "File"
 msgstr "文件"
 
-#. _a(?
 #: svuidlg.src
 msgctxt ""
 "svuidlg.src\n"
@@ -1650,7 +1480,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Options"
 msgstr "选项"
 
-#. Es_Q
 #: svuidlg.src
 msgctxt ""
 "svuidlg.src\n"
@@ -1659,7 +1488,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Insert Applet"
 msgstr "插入 Applet"
 
-#. %a#=
 #: postdlg.src
 msgctxt ""
 "postdlg.src\n"
@@ -1669,7 +1497,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Author"
 msgstr "作者"
 
-#. :A[;
 #: postdlg.src
 msgctxt ""
 "postdlg.src\n"
@@ -1679,7 +1506,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Text"
 msgstr "文字(~T)"
 
-#. !W!A
 #: postdlg.src
 msgctxt ""
 "postdlg.src\n"
@@ -1689,7 +1515,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Contents"
 msgstr "内容"
 
-#. Ss^W
 #: postdlg.src
 msgctxt ""
 "postdlg.src\n"
@@ -1699,7 +1524,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Insert"
 msgstr "插入(~I)"
 
-#. @2#v
 #: postdlg.src
 msgctxt ""
 "postdlg.src\n"
@@ -1709,7 +1533,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Author"
 msgstr "作者"
 
-#. ,40J
 #: postdlg.src
 msgctxt ""
 "postdlg.src\n"
@@ -1719,7 +1542,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Edit Comment"
 msgstr "编辑评论"
 
-#. K2K_
 #: postdlg.src
 msgctxt ""
 "postdlg.src\n"
@@ -1729,7 +1551,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Insert Comment"
 msgstr "插入评论"
 
-#. eB(6
 #: postdlg.src
 msgctxt ""
 "postdlg.src\n"
@@ -1738,7 +1559,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Comment"
 msgstr "评论"
 
-#. ^tib
 #: sdrcelldlg.src
 msgctxt ""
 "sdrcelldlg.src\n"
@@ -1748,7 +1568,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Font"
 msgstr "字体"
 
-#. GZZ.
 #: sdrcelldlg.src
 msgctxt ""
 "sdrcelldlg.src\n"
@@ -1758,7 +1577,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Font Effects"
 msgstr "字体效果"
 
-#. Ah.s
 #: sdrcelldlg.src
 msgctxt ""
 "sdrcelldlg.src\n"
@@ -1768,7 +1586,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Borders"
 msgstr "边框"
 
-#. l\ks
 #: sdrcelldlg.src
 msgctxt ""
 "sdrcelldlg.src\n"
@@ -1778,7 +1595,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Background"
 msgstr "背景"
 
-#. Nt}G
 #: sdrcelldlg.src
 msgctxt ""
 "sdrcelldlg.src\n"
@@ -1788,7 +1604,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Return"
 msgstr "返回"
 
-#. $)x;
 #: sdrcelldlg.src
 msgctxt ""
 "sdrcelldlg.src\n"
@@ -1797,7 +1612,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Format Cells"
 msgstr "单元格格式"
 
-#. pjv\
 #: grfflt.src
 msgctxt ""
 "grfflt.src\n"
@@ -1807,9 +1621,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Parameters"
 msgstr "参数"
 
-#. SN+G
 #: grfflt.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "grfflt.src\n"
 "RID_SVX_GRFFILTER_DLG_MOSAIC\n"
@@ -1818,7 +1630,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Width"
 msgstr "宽度(~W)"
 
-#. p1X7
 #: grfflt.src
 msgctxt ""
 "grfflt.src\n"
@@ -1828,9 +1639,7 @@ msgctxt ""
 msgid " Pixel"
 msgstr " 像素"
 
-#. nwbg
 #: grfflt.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "grfflt.src\n"
 "RID_SVX_GRFFILTER_DLG_MOSAIC\n"
@@ -1839,7 +1648,6 @@ msgctxt ""
 msgid "H~eight"
 msgstr "高度(~E)"
 
-#. N7R~
 #: grfflt.src
 msgctxt ""
 "grfflt.src\n"
@@ -1849,7 +1657,6 @@ msgctxt ""
 msgid " Pixel"
 msgstr " 像素"
 
-#. p3!y
 #: grfflt.src
 msgctxt ""
 "grfflt.src\n"
@@ -1859,7 +1666,6 @@ msgctxt ""
 msgid "E~nhance edges"
 msgstr "突出显示边角(~N)"
 
-#. !bNm
 #: grfflt.src
 msgctxt ""
 "grfflt.src\n"
@@ -1868,7 +1674,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Mosaic"
 msgstr "镶嵌"
 
-#. _0,q
 #: grfflt.src
 msgctxt ""
 "grfflt.src\n"
@@ -1878,7 +1683,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Parameters"
 msgstr "参数"
 
-#. ^PlP
 #: grfflt.src
 msgctxt ""
 "grfflt.src\n"
@@ -1888,7 +1692,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Threshold ~value"
 msgstr "初始值(~V)"
 
-#. ~)5X
 #: grfflt.src
 msgctxt ""
 "grfflt.src\n"
@@ -1898,7 +1701,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Invert"
 msgstr "互补色转换(~I)"
 
-#. W(wS
 #: grfflt.src
 msgctxt ""
 "grfflt.src\n"
@@ -1907,7 +1709,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Solarization"
 msgstr "曝光"
 
-#. _G@@
 #: grfflt.src
 msgctxt ""
 "grfflt.src\n"
@@ -1917,7 +1718,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Parameters"
 msgstr "参数"
 
-#. M2,n
 #: grfflt.src
 msgctxt ""
 "grfflt.src\n"
@@ -1927,7 +1727,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Aging degree"
 msgstr "时效度"
 
-#. :d9]
 #: grfflt.src
 msgctxt ""
 "grfflt.src\n"
@@ -1936,7 +1735,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Aging"
 msgstr "时效"
 
-#. XZc%
 #: grfflt.src
 msgctxt ""
 "grfflt.src\n"
@@ -1946,7 +1744,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Parameters"
 msgstr "参数"
 
-#. xiDI
 #: grfflt.src
 msgctxt ""
 "grfflt.src\n"
@@ -1956,7 +1753,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Poster colors"
 msgstr "海报颜色"
 
-#. gVT(
 #: grfflt.src
 msgctxt ""
 "grfflt.src\n"
@@ -1965,7 +1761,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Posterize"
 msgstr "海报"
 
-#. .oe|
 #: grfflt.src
 msgctxt ""
 "grfflt.src\n"
@@ -1975,7 +1770,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Parameters"
 msgstr "参数"
 
-#. \5\Z
 #: grfflt.src
 msgctxt ""
 "grfflt.src\n"
@@ -1985,7 +1779,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Light source"
 msgstr "光源"
 
-#. dx+o
 #: grfflt.src
 msgctxt ""
 "grfflt.src\n"
@@ -1994,9 +1787,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Relief"
 msgstr "浮雕"
 
-#. !#1M
 #: grfflt.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "grfflt.src\n"
 "RID_SVX_GRFFILTER_DLG_SMOOTH\n"
@@ -2005,7 +1796,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Parameters"
 msgstr "参数"
 
-#. c3c4
 #: grfflt.src
 msgctxt ""
 "grfflt.src\n"
@@ -2013,9 +1803,8 @@ msgctxt ""
 "DLG_FILTERSMOOTH_FT_RADIUS\n"
 "fixedtext.text"
 msgid "Smooth Radius"
-msgstr ""
+msgstr "平滑半径"
 
-#. v%.e
 #: grfflt.src
 msgctxt ""
 "grfflt.src\n"
@@ -2024,7 +1813,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Smooth"
 msgstr "平滑"
 
-#. :KSr
 #: multipat.src
 msgctxt ""
 "multipat.src\n"
@@ -2034,7 +1822,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Paths"
 msgstr "路径"
 
-#. KdMM
 #: multipat.src
 msgctxt ""
 "multipat.src\n"
@@ -2044,7 +1831,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Mark the default path for new files."
 msgstr "标记新文件的默认路径。"
 
-#. [51a
 #: multipat.src
 msgctxt ""
 "multipat.src\n"
@@ -2054,9 +1840,7 @@ msgctxt ""
 msgid "~Add..."
 msgstr "新增(~A)..."
 
-#. )N])
 #: multipat.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "multipat.src\n"
 "RID_SVXDLG_MULTIPATH\n"
@@ -2065,7 +1849,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Delete"
 msgstr "删除(~D)"
 
-#. En0v
 #: multipat.src
 msgctxt ""
 "multipat.src\n"
@@ -2075,7 +1858,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Path list"
 msgstr "路径列表"
 
-#. TRw.
 #: multipat.src
 msgctxt ""
 "multipat.src\n"
@@ -2084,7 +1866,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Select Paths"
 msgstr "选择路径"
 
-#. m6Tt
 #: multipat.src
 msgctxt ""
 "multipat.src\n"
@@ -2093,7 +1874,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The path %1 already exists."
 msgstr "这个路径 %1 已经存在。"
 
-#. ct+:
 #: multipat.src
 msgctxt ""
 "multipat.src\n"
@@ -2102,7 +1882,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Select files"
 msgstr "选择文件"
 
-#. qaxg
 #: multipat.src
 msgctxt ""
 "multipat.src\n"
@@ -2111,7 +1890,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Files"
 msgstr "文件"
 
-#. WqDs
 #: multipat.src
 msgctxt ""
 "multipat.src\n"
@@ -2120,7 +1898,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Select Archives"
 msgstr "选择备件"
 
-#. N4GD
 #: multipat.src
 msgctxt ""
 "multipat.src\n"
@@ -2129,7 +1906,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Archives"
 msgstr "备件"
 
-#. Ejr6
 #: multipat.src
 msgctxt ""
 "multipat.src\n"
@@ -2138,7 +1914,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The file %1 already exists."
 msgstr "这个文件 %1 已经存在。"
 
-#. C!dE
 #: SpellDialog.src
 msgctxt ""
 "SpellDialog.src\n"
@@ -2148,7 +1923,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Text languag~e"
 msgstr "文本语言(~E)"
 
-#. dq#@
 #: SpellDialog.src
 msgctxt ""
 "SpellDialog.src\n"
@@ -2158,7 +1932,6 @@ msgctxt ""
 msgid "More..."
 msgstr "更多..."
 
-#. D]i)
 #: SpellDialog.src
 msgctxt ""
 "SpellDialog.src\n"
@@ -2168,7 +1941,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Not in dictionary"
 msgstr "不在词典中(~N)"
 
-#. 19.u
 #: SpellDialog.src
 msgctxt ""
 "SpellDialog.src\n"
@@ -2178,7 +1950,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Suggestions"
 msgstr "建议(~S)"
 
-#. Qj94
 #: SpellDialog.src
 msgctxt ""
 "SpellDialog.src\n"
@@ -2188,7 +1959,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Check ~grammar"
 msgstr "检查语法(~G)"
 
-#. mi]-
 #: SpellDialog.src
 msgctxt ""
 "SpellDialog.src\n"
@@ -2198,7 +1968,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Ignore Once"
 msgstr "忽略一次(~I)"
 
-#. 0}6\
 #: SpellDialog.src
 msgctxt ""
 "SpellDialog.src\n"
@@ -2208,7 +1977,6 @@ msgctxt ""
 msgid "I~gnore All"
 msgstr "全部忽略(~G)"
 
-#. k#aT
 #: SpellDialog.src
 msgctxt ""
 "SpellDialog.src\n"
@@ -2218,7 +1986,6 @@ msgctxt ""
 msgid "I~gnore Rule"
 msgstr "忽略规则(~G)"
 
-#. y:He
 #: SpellDialog.src
 msgctxt ""
 "SpellDialog.src\n"
@@ -2228,7 +1995,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Add"
 msgstr "新增(~A)"
 
-#. _VN:
 #: SpellDialog.src
 msgctxt ""
 "SpellDialog.src\n"
@@ -2238,7 +2004,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Add"
 msgstr "新增(~A)"
 
-#. Ut6,
 #: SpellDialog.src
 msgctxt ""
 "SpellDialog.src\n"
@@ -2248,7 +2013,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Change"
 msgstr "更改(~C)"
 
-#. -f98
 #: SpellDialog.src
 msgctxt ""
 "SpellDialog.src\n"
@@ -2258,7 +2022,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Change A~ll"
 msgstr "全部更改(~L)"
 
-#. ;8tW
 #: SpellDialog.src
 msgctxt ""
 "SpellDialog.src\n"
@@ -2268,7 +2031,6 @@ msgctxt ""
 msgid "AutoCor~rect"
 msgstr "自动更正(~R)"
 
-#. .q5C
 #: SpellDialog.src
 msgctxt ""
 "SpellDialog.src\n"
@@ -2278,7 +2040,6 @@ msgctxt ""
 msgid "O~ptions..."
 msgstr "选项(~P)..."
 
-#. 2}-4
 #: SpellDialog.src
 msgctxt ""
 "SpellDialog.src\n"
@@ -2288,7 +2049,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Undo"
 msgstr "撤消(~U)"
 
-#. epNd
 #: SpellDialog.src
 msgctxt ""
 "SpellDialog.src\n"
@@ -2298,7 +2058,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Cl~ose"
 msgstr "关闭(~O)"
 
-#. ]$lP
 #: SpellDialog.src
 msgctxt ""
 "SpellDialog.src\n"
@@ -2308,7 +2067,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Resu~me"
 msgstr "继续(~M)"
 
-#. 3pED
 #: SpellDialog.src
 msgctxt ""
 "SpellDialog.src\n"
@@ -2318,7 +2076,6 @@ msgctxt ""
 msgid "(no suggestions)"
 msgstr "（无建议）"
 
-#. A_hh
 #: SpellDialog.src
 msgctxt ""
 "SpellDialog.src\n"
@@ -2328,7 +2085,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Spelling: $LANGUAGE ($LOCATION)"
 msgstr "拼写检查：$LANGUAGE ($LOCATION)"
 
-#. :35q
 #: SpellDialog.src
 msgctxt ""
 "SpellDialog.src\n"
@@ -2338,7 +2094,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Spelling and Grammar: $LANGUAGE ($LOCATION)"
 msgstr "拼写和语法检查：$LANGUAGE ($LOCATION)"
 
-#. B3,S
 #: SpellDialog.src
 msgctxt ""
 "SpellDialog.src\n"
@@ -2348,7 +2103,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Spelling and Grammar: $LANGUAGE ($LOCATION) [$VendorName]"
 msgstr "拼写和语法检查：$LANGUAGE ($LOCATION) [$VendorName]"
 
-#. Oruo
 #: SpellDialog.src
 msgctxt ""
 "SpellDialog.src\n"
@@ -2357,7 +2111,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Spellcheck: "
 msgstr "拼写检查:"
 
-#. lQDX
 #: splitcelldlg.src
 msgctxt ""
 "splitcelldlg.src\n"
@@ -2367,7 +2120,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Split cell into"
 msgstr "拆分单元格至(~S)"
 
-#. %S?v
 #: splitcelldlg.src
 msgctxt ""
 "splitcelldlg.src\n"
@@ -2377,7 +2129,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Split"
 msgstr "拆分"
 
-#. T\yI
 #: splitcelldlg.src
 msgctxt ""
 "splitcelldlg.src\n"
@@ -2387,7 +2138,6 @@ msgctxt ""
 msgid "H~orizontally"
 msgstr "水平(~O)"
 
-#. ^C%S
 #: splitcelldlg.src
 msgctxt ""
 "splitcelldlg.src\n"
@@ -2397,7 +2147,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Into equal proportions"
 msgstr "等比例(~I)"
 
-#. y(/I
 #: splitcelldlg.src
 msgctxt ""
 "splitcelldlg.src\n"
@@ -2407,7 +2156,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Vertically"
 msgstr "垂直(~V)"
 
-#. sYN+
 #: splitcelldlg.src
 msgctxt ""
 "splitcelldlg.src\n"
@@ -2417,7 +2165,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Direction"
 msgstr "方向"
 
-#. 3hto
 #: splitcelldlg.src
 msgctxt ""
 "splitcelldlg.src\n"
@@ -2426,7 +2173,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Split Cells"
 msgstr "拆分单元格"
 
-#. K\)t
 #: cuires.src
 msgctxt ""
 "cuires.src\n"
@@ -2435,7 +2181,6 @@ msgctxt ""
 msgid "No alternatives found."
 msgstr "未发现替换文字。"
 
-#. [o|L
 #: cuires.src
 msgctxt ""
 "cuires.src\n"
@@ -2444,7 +2189,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Select File for Floating Frame"
 msgstr "为浮动框选择文件"
 
-#. Bx0.
 #: cuires.src
 msgctxt ""
 "cuires.src\n"
@@ -2453,7 +2197,6 @@ msgctxt ""
 msgid "My Macros"
 msgstr "我的宏"
 
-#. [2V#
 #: cuires.src
 msgctxt ""
 "cuires.src\n"
@@ -2462,7 +2205,6 @@ msgctxt ""
 msgid "%PRODUCTNAME Macros"
 msgstr "%PRODUCTNAME 宏"
 
-#. S7)b
 #: cuires.src
 msgctxt ""
 "cuires.src\n"
@@ -2471,17 +2213,14 @@ msgctxt ""
 msgid "Add Commands"
 msgstr "添加命令"
 
-#. s2Fv
 #: cuires.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "cuires.src\n"
 "RID_SVXSTR_SELECTOR_RUN\n"
 "string.text"
 msgid "Run"
-msgstr "运行(~U)"
+msgstr "运行"
 
-#. mRwK
 #: cuires.src
 msgctxt ""
 "cuires.src\n"
@@ -2490,7 +2229,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Insert Rows"
 msgstr "插入行"
 
-#. EWNK
 #: cuires.src
 msgctxt ""
 "cuires.src\n"
@@ -2499,7 +2237,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Insert Columns"
 msgstr "插入列"
 
-#. DJr*
 #: iconcdlg.src
 msgctxt ""
 "iconcdlg.src\n"
@@ -2508,7 +2245,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Back"
 msgstr "返回(~B)"
 
-#. hm/:
 #: hangulhanjadlg.src
 msgctxt ""
 "hangulhanjadlg.src\n"
@@ -2518,7 +2254,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Find"
 msgstr "查找(~F)"
 
-#. ?=/h
 #: hangulhanjadlg.src
 msgctxt ""
 "hangulhanjadlg.src\n"
@@ -2528,7 +2263,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Format"
 msgstr "格式"
 
-#. gP:z
 #: hangulhanjadlg.src
 msgctxt ""
 "hangulhanjadlg.src\n"
@@ -2538,7 +2272,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Hangul/Hanja"
 msgstr "韩文/汉字(~H)"
 
-#. E*l:
 #: hangulhanjadlg.src
 msgctxt ""
 "hangulhanjadlg.src\n"
@@ -2548,7 +2281,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Hanja (Han~gul)"
 msgstr "汉字(韩文)(~G)"
 
-#. ~\ef
 #: hangulhanjadlg.src
 msgctxt ""
 "hangulhanjadlg.src\n"
@@ -2558,7 +2290,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Hang~ul (Hanja)"
 msgstr "韩文(汉字)(~U)"
 
-#. 9f_J
 #: hangulhanjadlg.src
 msgctxt ""
 "hangulhanjadlg.src\n"
@@ -2568,7 +2299,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Hangu~l"
 msgstr "韩文(~L)"
 
-#. =6~o
 #: hangulhanjadlg.src
 msgctxt ""
 "hangulhanjadlg.src\n"
@@ -2578,7 +2308,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Hang~ul"
 msgstr "韩文(~U)"
 
-#. {*IQ
 #: hangulhanjadlg.src
 msgctxt ""
 "hangulhanjadlg.src\n"
@@ -2588,7 +2317,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Han~ja"
 msgstr "汉字(~J)"
 
-#. qDL6
 #: hangulhanjadlg.src
 msgctxt ""
 "hangulhanjadlg.src\n"
@@ -2598,7 +2326,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Ha~nja"
 msgstr "汉字(~N)"
 
-#. r^LZ
 #: hangulhanjadlg.src
 msgctxt ""
 "hangulhanjadlg.src\n"
@@ -2608,7 +2335,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Conversion"
 msgstr "转换"
 
-#. ,*V$
 #: hangulhanjadlg.src
 msgctxt ""
 "hangulhanjadlg.src\n"
@@ -2618,7 +2344,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Hangul ~only"
 msgstr "仅汉字(~O)"
 
-#. .)vB
 #: hangulhanjadlg.src
 msgctxt ""
 "hangulhanjadlg.src\n"
@@ -2628,7 +2353,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Hanja onl~y"
 msgstr "仅汉字(~Y)"
 
-#. .{gr
 #: hangulhanjadlg.src
 msgctxt ""
 "hangulhanjadlg.src\n"
@@ -2638,7 +2362,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Replace b~y character"
 msgstr "替换单个字(~Y)"
 
-#. WK3M
 #: hangulhanjadlg.src
 msgctxt ""
 "hangulhanjadlg.src\n"
@@ -2648,7 +2371,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Hangul"
 msgstr "韩文"
 
-#. D;Ps
 #: hangulhanjadlg.src
 msgctxt ""
 "hangulhanjadlg.src\n"
@@ -2658,7 +2380,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Hanja"
 msgstr "汉字"
 
-#. Z|[0
 #: hangulhanjadlg.src
 msgctxt ""
 "hangulhanjadlg.src\n"
@@ -2667,7 +2388,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Hangul/Hanja Conversion"
 msgstr "韩文/汉字 转换"
 
-#. k=@D
 #: hangulhanjadlg.src
 msgctxt ""
 "hangulhanjadlg.src\n"
@@ -2677,7 +2397,6 @@ msgctxt ""
 msgid "User-defined dictionaries"
 msgstr "用户定义词典"
 
-#. =VVJ
 #: hangulhanjadlg.src
 msgctxt ""
 "hangulhanjadlg.src\n"
@@ -2687,7 +2406,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Options"
 msgstr "选项"
 
-#. R8%Y
 #: hangulhanjadlg.src
 msgctxt ""
 "hangulhanjadlg.src\n"
@@ -2697,7 +2415,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Ignore post-positional word"
 msgstr "忽略后置单词"
 
-#. i4n,
 #: hangulhanjadlg.src
 msgctxt ""
 "hangulhanjadlg.src\n"
@@ -2707,7 +2424,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Show recently used entries first"
 msgstr "首先显示最近使用的条目"
 
-#. Qk`Y
 #: hangulhanjadlg.src
 msgctxt ""
 "hangulhanjadlg.src\n"
@@ -2717,7 +2433,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Replace all unique entries automatically"
 msgstr "自动替换所有无重复的条目"
 
-#. /\;u
 #: hangulhanjadlg.src
 msgctxt ""
 "hangulhanjadlg.src\n"
@@ -2727,7 +2442,6 @@ msgctxt ""
 msgid "New..."
 msgstr "新建..."
 
-#. Ms/R
 #: hangulhanjadlg.src
 msgctxt ""
 "hangulhanjadlg.src\n"
@@ -2737,7 +2451,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Edit..."
 msgstr "编辑..."
 
-#. /8LZ
 #: hangulhanjadlg.src
 msgctxt ""
 "hangulhanjadlg.src\n"
@@ -2747,7 +2460,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Delete"
 msgstr "删除"
 
-#. pf5k
 #: hangulhanjadlg.src
 msgctxt ""
 "hangulhanjadlg.src\n"
@@ -2756,7 +2468,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Hangul/Hanja Options"
 msgstr "朝鲜文字/朝鲜文汉字选项"
 
-#. z;6c
 #: hangulhanjadlg.src
 msgctxt ""
 "hangulhanjadlg.src\n"
@@ -2766,7 +2477,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Dictionary"
 msgstr "词典"
 
-#. =2[0
 #: hangulhanjadlg.src
 msgctxt ""
 "hangulhanjadlg.src\n"
@@ -2776,7 +2486,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Name"
 msgstr "名称(~N)"
 
-#. ][6Z
 #: hangulhanjadlg.src
 msgctxt ""
 "hangulhanjadlg.src\n"
@@ -2785,7 +2494,6 @@ msgctxt ""
 msgid "New Dictionary"
 msgstr "新建词典"
 
-#. HMg`
 #: hangulhanjadlg.src
 msgctxt ""
 "hangulhanjadlg.src\n"
@@ -2795,7 +2503,6 @@ msgctxt ""
 msgid "[Enter text here]"
 msgstr "[在此输入文本]"
 
-#. .c/~
 #: hangulhanjadlg.src
 msgctxt ""
 "hangulhanjadlg.src\n"
@@ -2805,7 +2512,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Book"
 msgstr "工作簿"
 
-#. F[$_
 #: hangulhanjadlg.src
 msgctxt ""
 "hangulhanjadlg.src\n"
@@ -2815,7 +2521,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Original"
 msgstr "原始"
 
-#. rs.K
 #: hangulhanjadlg.src
 msgctxt ""
 "hangulhanjadlg.src\n"
@@ -2825,7 +2530,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Suggestions (max. 8)"
 msgstr "建议（最多 8 条）"
 
-#. Q$)s
 #: hangulhanjadlg.src
 msgctxt ""
 "hangulhanjadlg.src\n"
@@ -2835,7 +2539,6 @@ msgctxt ""
 msgid "New"
 msgstr "新建"
 
-#. g([7
 #: hangulhanjadlg.src
 msgctxt ""
 "hangulhanjadlg.src\n"
@@ -2845,7 +2548,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Delete"
 msgstr "删除"
 
-#. GF,c
 #: hangulhanjadlg.src
 msgctxt ""
 "hangulhanjadlg.src\n"
@@ -2855,7 +2557,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Close"
 msgstr "关闭"
 
-#. rr^7
 #: hangulhanjadlg.src
 msgctxt ""
 "hangulhanjadlg.src\n"
@@ -2864,7 +2565,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Edit Custom Dictionary"
 msgstr "编辑自定义词典"
 
-#. p3_c
 #: hlmarkwn.src
 msgctxt ""
 "hlmarkwn.src\n"
@@ -2874,7 +2574,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Apply"
 msgstr "应用"
 
-#. z*]I
 #: hlmarkwn.src
 msgctxt ""
 "hlmarkwn.src\n"
@@ -2884,7 +2583,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Close"
 msgstr "关闭"
 
-#. gy4G
 #: hlmarkwn.src
 msgctxt ""
 "hlmarkwn.src\n"
@@ -2893,7 +2591,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Target in Document"
 msgstr "文档中的目标"
 
-#. X/m:
 #: hlmarkwn.src
 msgctxt ""
 "hlmarkwn.src\n"
@@ -2902,7 +2599,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Targets do not exist in the document."
 msgstr "文档中不存在目标。"
 
-#. i3C0
 #: hlmarkwn.src
 msgctxt ""
 "hlmarkwn.src\n"
@@ -2911,7 +2607,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Couldn't open the document."
 msgstr "无法打开文档。"
 
-#. dTPN
 #: hlmarkwn.src
 msgctxt ""
 "hlmarkwn.src\n"
@@ -2920,7 +2615,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Mark Tree"
 msgstr "标记树"
 
-#. BA]n
 #: passwdomdlg.src
 msgctxt ""
 "passwdomdlg.src\n"
@@ -2930,7 +2624,6 @@ msgctxt ""
 msgid "File encryption password"
 msgstr "文件加密密码"
 
-#. 8$u*
 #: passwdomdlg.src
 msgctxt ""
 "passwdomdlg.src\n"
@@ -2940,7 +2633,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Enter password to open"
 msgstr "输入密码以打开(~E)"
 
-#. NH6r
 #: passwdomdlg.src
 msgctxt ""
 "passwdomdlg.src\n"
@@ -2950,7 +2642,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Confirm password"
 msgstr "确认密码"
 
-#. T3/i
 #: passwdomdlg.src
 msgctxt ""
 "passwdomdlg.src\n"
@@ -2960,7 +2651,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Note: After a password has been set, the document will only open with "
 msgstr "注意：密码设置好后，该文档只能使用它来打开"
 
-#. Ty55
 #: passwdomdlg.src
 msgctxt ""
 "passwdomdlg.src\n"
@@ -2970,7 +2660,6 @@ msgctxt ""
 msgid "File sharing password"
 msgstr "文件共享密码"
 
-#. mSdf
 #: passwdomdlg.src
 msgctxt ""
 "passwdomdlg.src\n"
@@ -2980,7 +2669,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Open file read-only"
 msgstr "只读方式打开文件"
 
-#. eY%Q
 #: passwdomdlg.src
 msgctxt ""
 "passwdomdlg.src\n"
@@ -2990,7 +2678,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Enter password to allow editing"
 msgstr "输入密码以允许编辑"
 
-#. ?qQg
 #: passwdomdlg.src
 msgctxt ""
 "passwdomdlg.src\n"
@@ -3000,7 +2687,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Confirm password"
 msgstr "确认密码"
 
-#. CzkZ
 #: passwdomdlg.src
 msgctxt ""
 "passwdomdlg.src\n"
@@ -3010,7 +2696,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Password must be confirmed"
 msgstr "密码必须确认"
 
-#. X7bk
 #: passwdomdlg.src
 msgctxt ""
 "passwdomdlg.src\n"
@@ -3020,7 +2705,6 @@ msgctxt ""
 msgid "More ~Options"
 msgstr "更多选项(~O)"
 
-#. N8Nb
 #: passwdomdlg.src
 msgctxt ""
 "passwdomdlg.src\n"
@@ -3030,7 +2714,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Fewer ~Options"
 msgstr "较少选项(~O)"
 
-#. J=eq
 #: passwdomdlg.src
 msgctxt ""
 "passwdomdlg.src\n"
@@ -3040,7 +2723,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The confirmation password did not match the password. Set the password again by entering the same password in both boxes."
 msgstr "确认的密码与设置的密码不符。请再次设置密码，必须在两个方框内输入同样的密码。"
 
-#. DBsf
 #: passwdomdlg.src
 msgctxt ""
 "passwdomdlg.src\n"
@@ -3050,7 +2732,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The confirmation passwords did not match the original passwords. Set the passwords again."
 msgstr "确认的密码与原来的密码不符，请再次设置密码。"
 
-#. KIwu
 #: passwdomdlg.src
 msgctxt ""
 "passwdomdlg.src\n"
@@ -3060,7 +2741,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Please enter a password to open or to modify, or check the open read-only option to continue."
 msgstr "请输入密码以打开或修改，或者选中只读方式打开选项以继续。"
 
-#. T913
 #: passwdomdlg.src
 msgctxt ""
 "passwdomdlg.src\n"
@@ -3069,7 +2749,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Set Password"
 msgstr "设置密码"
 
-#. GtFb
 #: showcols.src
 msgctxt ""
 "showcols.src\n"
@@ -3079,7 +2758,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The following columns are currently hidden. Please mark the fields you want to show and choose OK."
 msgstr "已经隐藏以下的列。请选中要显示的列区域,然后单击“确定”。"
 
-#. 66\h
 #: showcols.src
 msgctxt ""
 "showcols.src\n"
@@ -3088,7 +2766,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Show columns"
 msgstr "显示列"
 
-#. ;Nl/
 #: cuiimapdlg.src
 msgctxt ""
 "cuiimapdlg.src\n"
@@ -3098,7 +2775,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~URL"
 msgstr "~URL"
 
-#. vyqo
 #: cuiimapdlg.src
 msgctxt ""
 "cuiimapdlg.src\n"
@@ -3108,7 +2784,6 @@ msgctxt ""
 msgid "F~rame"
 msgstr "框对象(~R)"
 
-#. dJ$b
 #: cuiimapdlg.src
 msgctxt ""
 "cuiimapdlg.src\n"
@@ -3118,7 +2793,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Name"
 msgstr "名称(~N)"
 
-#. x[gT
 #: cuiimapdlg.src
 msgctxt ""
 "cuiimapdlg.src\n"
@@ -3128,7 +2802,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Alternative ~text"
 msgstr "替代文字(~T)"
 
-#. Jj@1
 #: cuiimapdlg.src
 msgctxt ""
 "cuiimapdlg.src\n"
@@ -3138,7 +2811,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Description"
 msgstr "说明(~D)"
 
-#. m%N9
 #: cuiimapdlg.src
 msgctxt ""
 "cuiimapdlg.src\n"
@@ -3147,7 +2819,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Properties"
 msgstr "属性"
 
-#. -|w`
 #: fmsearch.src
 msgctxt ""
 "fmsearch.src\n"
@@ -3157,7 +2828,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Search for"
 msgstr "查找目标"
 
-#. cjUW
 #: fmsearch.src
 msgctxt ""
 "fmsearch.src\n"
@@ -3167,7 +2837,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Text"
 msgstr "文字(~T)"
 
-#. 1wk!
 #: fmsearch.src
 msgctxt ""
 "fmsearch.src\n"
@@ -3177,7 +2846,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Field content is ~NULL"
 msgstr "字段内容是~NULL"
 
-#. iIi@
 #: fmsearch.src
 msgctxt ""
 "fmsearch.src\n"
@@ -3187,7 +2855,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Field content is not NU~LL"
 msgstr "字段内容不是 NU~LL"
 
-#. F:2/
 #: fmsearch.src
 msgctxt ""
 "fmsearch.src\n"
@@ -3197,7 +2864,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Where to search"
 msgstr "区域"
 
-#. ,ugO
 #: fmsearch.src
 msgctxt ""
 "fmsearch.src\n"
@@ -3207,7 +2873,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Form"
 msgstr "表单"
 
-#. HDyg
 #: fmsearch.src
 msgctxt ""
 "fmsearch.src\n"
@@ -3217,7 +2882,6 @@ msgctxt ""
 msgid "All Fields"
 msgstr "全部字段"
 
-#. 8B5A
 #: fmsearch.src
 msgctxt ""
 "fmsearch.src\n"
@@ -3227,7 +2891,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Single field"
 msgstr "单个字段"
 
-#. }9g]
 #: fmsearch.src
 msgctxt ""
 "fmsearch.src\n"
@@ -3237,7 +2900,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Settings"
 msgstr "设定"
 
-#. p%(*
 #: fmsearch.src
 msgctxt ""
 "fmsearch.src\n"
@@ -3247,7 +2909,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Position"
 msgstr "位置"
 
-#. -Tst
 #: fmsearch.src
 msgctxt ""
 "fmsearch.src\n"
@@ -3257,7 +2918,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Apply field format"
 msgstr "使用字段格式"
 
-#. n\8{
 #: fmsearch.src
 msgctxt ""
 "fmsearch.src\n"
@@ -3267,7 +2927,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Match case"
 msgstr "精确查找"
 
-#. it|3
 #: fmsearch.src
 msgctxt ""
 "fmsearch.src\n"
@@ -3277,7 +2936,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Search backwards"
 msgstr "向后查找"
 
-#. O`ez
 #: fmsearch.src
 msgctxt ""
 "fmsearch.src\n"
@@ -3287,7 +2945,6 @@ msgctxt ""
 msgid "From Beginning"
 msgstr "从开端"
 
-#. 16xC
 #: fmsearch.src
 msgctxt ""
 "fmsearch.src\n"
@@ -3297,7 +2954,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Wildcard expression"
 msgstr "通配符表达"
 
-#. 0g-H
 #: fmsearch.src
 msgctxt ""
 "fmsearch.src\n"
@@ -3307,7 +2963,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Regular expression"
 msgstr "正则表达式"
 
-#. W8;M
 #: fmsearch.src
 msgctxt ""
 "fmsearch.src\n"
@@ -3317,7 +2972,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Similarity Search"
 msgstr "类似查找"
 
-#. m31=
 #: fmsearch.src
 msgctxt ""
 "fmsearch.src\n"
@@ -3327,7 +2981,6 @@ msgctxt ""
 msgid "..."
 msgstr "..."
 
-#. jJ*}
 #: fmsearch.src
 msgctxt ""
 "fmsearch.src\n"
@@ -3337,7 +2990,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Match character width"
 msgstr "区分全角/半角"
 
-#. 3`xm
 #: fmsearch.src
 msgctxt ""
 "fmsearch.src\n"
@@ -3347,7 +2999,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Sounds like (Japanese)"
 msgstr "类似字符(日文)"
 
-#. j7Sm
 #: fmsearch.src
 msgctxt ""
 "fmsearch.src\n"
@@ -3357,7 +3008,6 @@ msgctxt ""
 msgid "..."
 msgstr "..."
 
-#. |`#C
 #: fmsearch.src
 msgctxt ""
 "fmsearch.src\n"
@@ -3367,7 +3017,6 @@ msgctxt ""
 msgid "State"
 msgstr "状态"
 
-#. 9VXk
 #: fmsearch.src
 msgctxt ""
 "fmsearch.src\n"
@@ -3377,7 +3026,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Record :"
 msgstr "数据条目："
 
-#. +m`C
 #: fmsearch.src
 msgctxt ""
 "fmsearch.src\n"
@@ -3387,7 +3035,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Search"
 msgstr "查找"
 
-#. ON)R
 #: fmsearch.src
 msgctxt ""
 "fmsearch.src\n"
@@ -3397,7 +3044,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Close"
 msgstr "关闭(~C)"
 
-#. F([F
 #: fmsearch.src
 msgctxt ""
 "fmsearch.src\n"
@@ -3407,7 +3053,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Help"
 msgstr "帮助(~H)"
 
-#. USgK
 #: fmsearch.src
 msgctxt ""
 "fmsearch.src\n"
@@ -3416,7 +3061,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Record Search"
 msgstr "查找记录"
 
-#. kZ`W
 #: fmsearch.src
 msgctxt ""
 "fmsearch.src\n"
@@ -3425,7 +3069,6 @@ msgctxt ""
 msgid "anywhere in the field"
 msgstr "字段内的任意位置"
 
-#. $?Bi
 #: fmsearch.src
 msgctxt ""
 "fmsearch.src\n"
@@ -3434,7 +3077,6 @@ msgctxt ""
 msgid "beginning of field"
 msgstr "字段的开头"
 
-#. 2m2z
 #: fmsearch.src
 msgctxt ""
 "fmsearch.src\n"
@@ -3443,7 +3085,6 @@ msgctxt ""
 msgid "end of field"
 msgstr "字段的结束"
 
-#. 9y\(
 #: fmsearch.src
 msgctxt ""
 "fmsearch.src\n"
@@ -3452,7 +3093,6 @@ msgctxt ""
 msgid "entire field"
 msgstr "整个字段"
 
-#. Fyg1
 #: fmsearch.src
 msgctxt ""
 "fmsearch.src\n"
@@ -3461,7 +3101,6 @@ msgctxt ""
 msgid "From top"
 msgstr "自顶部"
 
-#. |pB(
 #: fmsearch.src
 msgctxt ""
 "fmsearch.src\n"
@@ -3470,7 +3109,6 @@ msgctxt ""
 msgid "From bottom"
 msgstr "自底部"
 
-#. W1kf
 #: fmsearch.src
 msgctxt ""
 "fmsearch.src\n"
@@ -3479,7 +3117,6 @@ msgctxt ""
 msgid "No records corresponding to your data found."
 msgstr "未找到任何与您的数据对应的记录。"
 
-#. Nrm$
 #: fmsearch.src
 msgctxt ""
 "fmsearch.src\n"
@@ -3488,7 +3125,6 @@ msgctxt ""
 msgid "An unknown error occurred. The search could not be finished."
 msgstr "出现未知的错误。无法完成查找！"
 
-#. $9EZ
 #: fmsearch.src
 msgctxt ""
 "fmsearch.src\n"
@@ -3497,7 +3133,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Overflow, search continued at the beginning"
 msgstr "溢出，从开始部分继续搜索"
 
-#. *9Ss
 #: fmsearch.src
 msgctxt ""
 "fmsearch.src\n"
@@ -3506,7 +3141,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Overflow, search continued at the end"
 msgstr "溢出，从结尾部分继续搜索"
 
-#. _wV?
 #: fmsearch.src
 msgctxt ""
 "fmsearch.src\n"
@@ -3515,7 +3149,6 @@ msgctxt ""
 msgid "counting records"
 msgstr "记数数据条目"
 
-#. r7HA
 #: hyperdlg.src
 msgctxt ""
 "hyperdlg.src\n"
@@ -3525,7 +3158,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Hyperlink type"
 msgstr "超链接的类型"
 
-#. 0NYm
 #: hyperdlg.src
 msgctxt ""
 "hyperdlg.src\n"
@@ -3535,7 +3167,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Web"
 msgstr "~Web"
 
-#. $Qtr
 #: hyperdlg.src
 msgctxt ""
 "hyperdlg.src\n"
@@ -3545,7 +3176,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~FTP"
 msgstr "~FTP"
 
-#. (f_?
 #: hyperdlg.src
 msgctxt ""
 "hyperdlg.src\n"
@@ -3555,7 +3185,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Tar~get"
 msgstr "目标(~G)"
 
-#. SeM#
 #: hyperdlg.src
 msgctxt ""
 "hyperdlg.src\n"
@@ -3565,7 +3194,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Login name"
 msgstr "登录名(~L)"
 
-#. ,LPj
 #: hyperdlg.src
 msgctxt ""
 "hyperdlg.src\n"
@@ -3575,7 +3203,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Password"
 msgstr "密码(~P)"
 
-#. eU:P
 #: hyperdlg.src
 msgctxt ""
 "hyperdlg.src\n"
@@ -3585,7 +3212,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Anonymous ~user"
 msgstr "匿名用户(~U)"
 
-#. ,Bu[
 #: hyperdlg.src
 msgctxt ""
 "hyperdlg.src\n"
@@ -3595,7 +3221,6 @@ msgctxt ""
 msgid "WWW Browser"
 msgstr "WWW 浏览器"
 
-#. pVIH
 #: hyperdlg.src
 msgctxt ""
 "hyperdlg.src\n"
@@ -3605,7 +3230,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Open web browser, copy an URL, and paste it to Target field"
 msgstr "打开网页浏览器，复制 URL 并粘贴到“目标”字段"
 
-#. jP[4
 #: hyperdlg.src
 msgctxt ""
 "hyperdlg.src\n"
@@ -3615,7 +3239,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Further settings"
 msgstr "其他的设置"
 
-#. pwv)
 #: hyperdlg.src
 msgctxt ""
 "hyperdlg.src\n"
@@ -3625,7 +3248,6 @@ msgctxt ""
 msgid "F~rame"
 msgstr "框对象(~R)"
 
-#. V44A
 #: hyperdlg.src
 msgctxt ""
 "hyperdlg.src\n"
@@ -3635,7 +3257,6 @@ msgctxt ""
 msgid "F~orm"
 msgstr "方式(~O)"
 
-#. i352
 #: hyperdlg.src
 msgctxt ""
 "hyperdlg.src\n"
@@ -3645,7 +3266,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Text"
 msgstr "文字"
 
-#. JoDD
 #: hyperdlg.src
 msgctxt ""
 "hyperdlg.src\n"
@@ -3655,7 +3275,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Button"
 msgstr "按钮"
 
-#. +.[]
 #: hyperdlg.src
 msgctxt ""
 "hyperdlg.src\n"
@@ -3665,7 +3284,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Te~xt"
 msgstr "提示文字(~X)"
 
-#. TQ1?
 #: hyperdlg.src
 msgctxt ""
 "hyperdlg.src\n"
@@ -3675,7 +3293,6 @@ msgctxt ""
 msgid "N~ame"
 msgstr "名称(~A)"
 
-#. xp?2
 #: hyperdlg.src
 msgctxt ""
 "hyperdlg.src\n"
@@ -3685,7 +3302,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Events"
 msgstr "事件"
 
-#. pB%$
 #: hyperdlg.src
 msgctxt ""
 "hyperdlg.src\n"
@@ -3695,7 +3311,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Events"
 msgstr "事件"
 
-#. IOK:
 #: hyperdlg.src
 msgctxt ""
 "hyperdlg.src\n"
@@ -3704,7 +3319,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Hyperlink"
 msgstr "超链接"
 
-#. P^3(
 #: hyperdlg.src
 msgctxt ""
 "hyperdlg.src\n"
@@ -3714,7 +3328,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Mail & news"
 msgstr "电子邮件和新闻组"
 
-#. ?o1U
 #: hyperdlg.src
 msgctxt ""
 "hyperdlg.src\n"
@@ -3724,7 +3337,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~E-mail"
 msgstr "电子邮件(~E)"
 
-#. 5#*Q
 #: hyperdlg.src
 msgctxt ""
 "hyperdlg.src\n"
@@ -3734,7 +3346,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~News"
 msgstr "新闻(~N)"
 
-#. PCm2
 #: hyperdlg.src
 msgctxt ""
 "hyperdlg.src\n"
@@ -3744,7 +3355,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Re~cipient"
 msgstr "收件人(~C)"
 
-#. V4A0
 #: hyperdlg.src
 msgctxt ""
 "hyperdlg.src\n"
@@ -3754,7 +3364,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Subject"
 msgstr "主题(~S)"
 
-#. Q=F`
 #: hyperdlg.src
 msgctxt ""
 "hyperdlg.src\n"
@@ -3764,7 +3373,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Data Sources..."
 msgstr "数据源..."
 
-#. A)ZY
 #: hyperdlg.src
 msgctxt ""
 "hyperdlg.src\n"
@@ -3774,7 +3382,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Data Sources..."
 msgstr "数据源..."
 
-#. h}Wq
 #: hyperdlg.src
 msgctxt ""
 "hyperdlg.src\n"
@@ -3784,7 +3391,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Further settings"
 msgstr "其他的设置"
 
-#. _-w;
 #: hyperdlg.src
 msgctxt ""
 "hyperdlg.src\n"
@@ -3794,7 +3400,6 @@ msgctxt ""
 msgid "F~rame"
 msgstr "框对象(~R)"
 
-#. 9I9S
 #: hyperdlg.src
 msgctxt ""
 "hyperdlg.src\n"
@@ -3804,7 +3409,6 @@ msgctxt ""
 msgid "F~orm"
 msgstr "方式(~O)"
 
-#. !$_;
 #: hyperdlg.src
 msgctxt ""
 "hyperdlg.src\n"
@@ -3814,7 +3418,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Text"
 msgstr "文字"
 
-#. 59P;
 #: hyperdlg.src
 msgctxt ""
 "hyperdlg.src\n"
@@ -3824,7 +3427,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Button"
 msgstr "按钮"
 
-#. ^@0{
 #: hyperdlg.src
 msgctxt ""
 "hyperdlg.src\n"
@@ -3834,7 +3436,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Te~xt"
 msgstr "提示文字(~X)"
 
-#. /dnx
 #: hyperdlg.src
 msgctxt ""
 "hyperdlg.src\n"
@@ -3844,7 +3445,6 @@ msgctxt ""
 msgid "N~ame"
 msgstr "名称(~A)"
 
-#. p`hr
 #: hyperdlg.src
 msgctxt ""
 "hyperdlg.src\n"
@@ -3854,7 +3454,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Events"
 msgstr "事件"
 
-#. aBLz
 #: hyperdlg.src
 msgctxt ""
 "hyperdlg.src\n"
@@ -3864,7 +3463,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Events"
 msgstr "事件"
 
-#. ?Rac
 #: hyperdlg.src
 msgctxt ""
 "hyperdlg.src\n"
@@ -3873,7 +3471,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Hyperlink"
 msgstr "超链接"
 
-#. j6u`
 #: hyperdlg.src
 msgctxt ""
 "hyperdlg.src\n"
@@ -3883,7 +3480,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Document"
 msgstr "文档"
 
-#. 1=Te
 #: hyperdlg.src
 msgctxt ""
 "hyperdlg.src\n"
@@ -3893,7 +3489,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Path"
 msgstr "路径(~P)"
 
-#. ~!|B
 #: hyperdlg.src
 msgctxt ""
 "hyperdlg.src\n"
@@ -3903,7 +3498,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Open File"
 msgstr "打开文件"
 
-#. s-25
 #: hyperdlg.src
 msgctxt ""
 "hyperdlg.src\n"
@@ -3913,7 +3507,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Open File"
 msgstr "打开文件"
 
-#. NgmW
 #: hyperdlg.src
 msgctxt ""
 "hyperdlg.src\n"
@@ -3923,7 +3516,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Target in document"
 msgstr "文档中的链接目标"
 
-#. #MYW
 #: hyperdlg.src
 msgctxt ""
 "hyperdlg.src\n"
@@ -3933,7 +3525,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Targ~et"
 msgstr "目标(~E)"
 
-#. A@6_
 #: hyperdlg.src
 msgctxt ""
 "hyperdlg.src\n"
@@ -3943,7 +3534,6 @@ msgctxt ""
 msgid "URL"
 msgstr "URL"
 
-#. ph[;
 #: hyperdlg.src
 msgctxt ""
 "hyperdlg.src\n"
@@ -3953,7 +3543,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Test text"
 msgstr "测试文字"
 
-#. $R`(
 #: hyperdlg.src
 msgctxt ""
 "hyperdlg.src\n"
@@ -3963,7 +3552,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Target in Document"
 msgstr "文档中的目标"
 
-#. 0]co
 #: hyperdlg.src
 msgctxt ""
 "hyperdlg.src\n"
@@ -3973,7 +3561,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Target in Document"
 msgstr "文档中的目标"
 
-#. FF^(
 #: hyperdlg.src
 msgctxt ""
 "hyperdlg.src\n"
@@ -3983,7 +3570,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Further settings"
 msgstr "其他的设置"
 
-#. {awi
 #: hyperdlg.src
 msgctxt ""
 "hyperdlg.src\n"
@@ -3993,7 +3579,6 @@ msgctxt ""
 msgid "F~rame"
 msgstr "框对象(~R)"
 
-#. ZV\O
 #: hyperdlg.src
 msgctxt ""
 "hyperdlg.src\n"
@@ -4003,7 +3588,6 @@ msgctxt ""
 msgid "F~orm"
 msgstr "方式(~O)"
 
-#. [z4K
 #: hyperdlg.src
 msgctxt ""
 "hyperdlg.src\n"
@@ -4013,7 +3597,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Text"
 msgstr "文字"
 
-#. ,U.W
 #: hyperdlg.src
 msgctxt ""
 "hyperdlg.src\n"
@@ -4023,7 +3606,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Button"
 msgstr "按钮"
 
-#. kvbO
 #: hyperdlg.src
 msgctxt ""
 "hyperdlg.src\n"
@@ -4033,7 +3615,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Te~xt"
 msgstr "提示文字(~X)"
 
-#. `|m|
 #: hyperdlg.src
 msgctxt ""
 "hyperdlg.src\n"
@@ -4043,7 +3624,6 @@ msgctxt ""
 msgid "N~ame"
 msgstr "名称(~A)"
 
-#. D\6F
 #: hyperdlg.src
 msgctxt ""
 "hyperdlg.src\n"
@@ -4053,7 +3633,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Events"
 msgstr "事件"
 
-#. td!k
 #: hyperdlg.src
 msgctxt ""
 "hyperdlg.src\n"
@@ -4063,7 +3642,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Events"
 msgstr "事件"
 
-#. ]%Px
 #: hyperdlg.src
 msgctxt ""
 "hyperdlg.src\n"
@@ -4072,7 +3650,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Hyperlink"
 msgstr "超链接"
 
-#. *-*d
 #: hyperdlg.src
 msgctxt ""
 "hyperdlg.src\n"
@@ -4082,7 +3659,6 @@ msgctxt ""
 msgid "New document"
 msgstr "新建文档"
 
-#. Q9Pb
 #: hyperdlg.src
 msgctxt ""
 "hyperdlg.src\n"
@@ -4092,7 +3668,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Edit ~now"
 msgstr "现在编辑(~N)"
 
-#. 6:]p
 #: hyperdlg.src
 msgctxt ""
 "hyperdlg.src\n"
@@ -4102,7 +3677,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Edit ~later"
 msgstr "以后编辑(~L)"
 
-#. 5m$V
 #: hyperdlg.src
 msgctxt ""
 "hyperdlg.src\n"
@@ -4112,7 +3686,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~File"
 msgstr "文件(~F)"
 
-#. V0m0
 #: hyperdlg.src
 msgctxt ""
 "hyperdlg.src\n"
@@ -4122,7 +3695,6 @@ msgctxt ""
 msgid "File ~type"
 msgstr "文件类型(~T)"
 
-#. sNOa
 #: hyperdlg.src
 msgctxt ""
 "hyperdlg.src\n"
@@ -4132,7 +3704,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Select Path"
 msgstr "选择路径"
 
-#. (:A,
 #: hyperdlg.src
 msgctxt ""
 "hyperdlg.src\n"
@@ -4142,7 +3713,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Select Path"
 msgstr "选择路径"
 
-#. -]a3
 #: hyperdlg.src
 msgctxt ""
 "hyperdlg.src\n"
@@ -4152,7 +3722,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Further settings"
 msgstr "其他的设置"
 
-#. fmXl
 #: hyperdlg.src
 msgctxt ""
 "hyperdlg.src\n"
@@ -4162,7 +3731,6 @@ msgctxt ""
 msgid "F~rame"
 msgstr "框对象(~R)"
 
-#. |86V
 #: hyperdlg.src
 msgctxt ""
 "hyperdlg.src\n"
@@ -4172,7 +3740,6 @@ msgctxt ""
 msgid "F~orm"
 msgstr "方式(~O)"
 
-#. mKrs
 #: hyperdlg.src
 msgctxt ""
 "hyperdlg.src\n"
@@ -4182,7 +3749,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Text"
 msgstr "文字"
 
-#. IFOf
 #: hyperdlg.src
 msgctxt ""
 "hyperdlg.src\n"
@@ -4192,7 +3758,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Button"
 msgstr "按钮"
 
-#. r6BB
 #: hyperdlg.src
 msgctxt ""
 "hyperdlg.src\n"
@@ -4202,7 +3767,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Te~xt"
 msgstr "提示文字(~X)"
 
-#. ~Mq(
 #: hyperdlg.src
 msgctxt ""
 "hyperdlg.src\n"
@@ -4212,7 +3776,6 @@ msgctxt ""
 msgid "N~ame"
 msgstr "名称(~A)"
 
-#. dZXk
 #: hyperdlg.src
 msgctxt ""
 "hyperdlg.src\n"
@@ -4222,7 +3785,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Events"
 msgstr "事件"
 
-#. zK]z
 #: hyperdlg.src
 msgctxt ""
 "hyperdlg.src\n"
@@ -4232,7 +3794,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Events"
 msgstr "事件"
 
-#. x;ZE
 #: hyperdlg.src
 msgctxt ""
 "hyperdlg.src\n"
@@ -4241,7 +3802,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Hyperlink"
 msgstr "超链接"
 
-#. 09mE
 #: hyperdlg.src
 msgctxt ""
 "hyperdlg.src\n"
@@ -4250,7 +3810,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Hyperlink"
 msgstr "超链接"
 
-#. ]-/)
 #: hyperdlg.src
 msgctxt ""
 "hyperdlg.src\n"
@@ -4259,7 +3818,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Apply"
 msgstr "应用"
 
-#. TQGN
 #: hyperdlg.src
 msgctxt ""
 "hyperdlg.src\n"
@@ -4268,7 +3826,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Close"
 msgstr "关闭"
 
-#. N$)L
 #: hyperdlg.src
 msgctxt ""
 "hyperdlg.src\n"
@@ -4277,7 +3834,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Mouse over object"
 msgstr "鼠标在对象之上"
 
-#. ~,38
 #: hyperdlg.src
 msgctxt ""
 "hyperdlg.src\n"
@@ -4286,7 +3842,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Trigger hyperlink"
 msgstr "执行超链接"
 
-#. !\1h
 #: hyperdlg.src
 msgctxt ""
 "hyperdlg.src\n"
@@ -4295,7 +3850,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Mouse leaves object"
 msgstr "鼠标离开对象"
 
-#. (2V!
 #: hyperdlg.src
 msgctxt ""
 "hyperdlg.src\n"
@@ -4304,7 +3858,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Please type in a valid file name."
 msgstr "请键入一个有效的文件名。"
 
-#. .mG@
 #: hyperdlg.src
 msgctxt ""
 "hyperdlg.src\n"
@@ -4313,7 +3866,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Internet"
 msgstr "国际互联网"
 
-#. mSyU
 #: hyperdlg.src
 msgctxt ""
 "hyperdlg.src\n"
@@ -4322,7 +3874,6 @@ msgctxt ""
 msgid "This is where you create a hyperlink to a Web page or FTP server connection."
 msgstr "建立一个网页或 FTP 服务器连接的超链接。"
 
-#. A5}_
 #: hyperdlg.src
 msgctxt ""
 "hyperdlg.src\n"
@@ -4331,7 +3882,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Mail & News"
 msgstr "电子邮件和新闻组"
 
-#. cHu(
 #: hyperdlg.src
 msgctxt ""
 "hyperdlg.src\n"
@@ -4340,7 +3890,6 @@ msgctxt ""
 msgid "This is where you create a hyperlink to an e-mail address or newsgroup."
 msgstr "建立一个电子邮件地址的或新闻小组的超链接。"
 
-#. KN!U
 #: hyperdlg.src
 msgctxt ""
 "hyperdlg.src\n"
@@ -4349,7 +3898,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Document"
 msgstr "文档"
 
-#. eP`}
 #: hyperdlg.src
 msgctxt ""
 "hyperdlg.src\n"
@@ -4358,7 +3906,6 @@ msgctxt ""
 msgid "This is where you create a hyperlink to an existing document or a target within a document."
 msgstr "在这里您可以创建一个链接到已有文档或文档中的目标的超链接。"
 
-#. kU1%
 #: hyperdlg.src
 msgctxt ""
 "hyperdlg.src\n"
@@ -4367,7 +3914,6 @@ msgctxt ""
 msgid "New Document"
 msgstr "新建文档"
 
-#. %r;g
 #: hyperdlg.src
 msgctxt ""
 "hyperdlg.src\n"
@@ -4376,7 +3922,6 @@ msgctxt ""
 msgid "This is where you create a new document to which the new link points."
 msgstr "新建一个新的超链接指向的文档。"
 
-#. ?h/R
 #: hyperdlg.src
 msgctxt ""
 "hyperdlg.src\n"
@@ -4385,7 +3930,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Button"
 msgstr "按钮"
 
-#. mAnp
 #: hyperdlg.src
 msgctxt ""
 "hyperdlg.src\n"
@@ -4394,7 +3938,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Text"
 msgstr "文字"
 
-#. X(k6
 #: hyperdlg.src
 msgctxt ""
 "hyperdlg.src\n"
diff --git a/source/zh-CN/cui/source/options.po b/source/zh-CN/cui/source/options.po
index 9732aaf70ce..46440fad419 100644
--- a/source/zh-CN/cui/source/options.po
+++ b/source/zh-CN/cui/source/options.po
@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:02+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-09-07 18:35+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-11-20 05:52+0000\n"
 "Last-Translator: Dean <xslidian@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: zh_CN\n"
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1353390720.0\n"
 
-#. A=\H
 #: fontsubs.src
 msgctxt ""
 "fontsubs.src\n"
@@ -25,7 +25,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Apply replacement table"
 msgstr "使用替换表(~A)"
 
-#. odH$
 #: fontsubs.src
 msgctxt ""
 "fontsubs.src\n"
@@ -35,7 +34,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Font"
 msgstr "字体(~F)"
 
-#. \q-r
 #: fontsubs.src
 msgctxt ""
 "fontsubs.src\n"
@@ -45,7 +43,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Re~place with"
 msgstr "替换成(~P)"
 
-#. onWg
 #: fontsubs.src
 msgctxt ""
 "fontsubs.src\n"
@@ -55,7 +52,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Apply"
 msgstr "应用"
 
-#. `z0Z
 #: fontsubs.src
 msgctxt ""
 "fontsubs.src\n"
@@ -65,7 +61,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Delete"
 msgstr "删除"
 
-#. ]@Zo
 #: fontsubs.src
 msgctxt ""
 "fontsubs.src\n"
@@ -75,7 +70,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Font settings for HTML, Basic and SQL sources"
 msgstr "HTML、Basic 及 SQL 源代码的字体设置"
 
-#. ?yp8
 #: fontsubs.src
 msgctxt ""
 "fontsubs.src\n"
@@ -85,7 +79,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Fonts"
 msgstr "字体"
 
-#. A\x7
 #: fontsubs.src
 msgctxt ""
 "fontsubs.src\n"
@@ -95,7 +88,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Non-proportional fonts only"
 msgstr "仅宽度相等的字体"
 
-#. @jQo
 #: fontsubs.src
 msgctxt ""
 "fontsubs.src\n"
@@ -105,7 +97,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Size"
 msgstr "大小(~S)"
 
-#. pk(;
 #: fontsubs.src
 msgctxt ""
 "fontsubs.src\n"
@@ -115,7 +106,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Always"
 msgstr "自动"
 
-#. j/M%
 #: fontsubs.src
 msgctxt ""
 "fontsubs.src\n"
@@ -125,7 +115,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Screen only"
 msgstr "只显示屏幕"
 
-#. \8--
 #: fontsubs.src
 msgctxt ""
 "fontsubs.src\n"
@@ -135,7 +124,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Font"
 msgstr "字体"
 
-#. NI?w
 #: fontsubs.src
 msgctxt ""
 "fontsubs.src\n"
@@ -145,7 +133,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Replace with"
 msgstr "替换为"
 
-#. F?eD
 #: fontsubs.src
 msgctxt ""
 "fontsubs.src\n"
@@ -155,7 +142,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Automatic"
 msgstr "自动"
 
-#. ~0FQ
 #: internationaloptions.src
 msgctxt ""
 "internationaloptions.src\n"
@@ -165,7 +151,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Default text direction"
 msgstr "标准的文字方向"
 
-#. obv%
 #: internationaloptions.src
 msgctxt ""
 "internationaloptions.src\n"
@@ -175,7 +160,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Left-to-right"
 msgstr "从左向右(~L)"
 
-#. 8hHh
 #: internationaloptions.src
 msgctxt ""
 "internationaloptions.src\n"
@@ -185,7 +169,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Right-to-left"
 msgstr "从右向左(~R)"
 
-#. M(q2
 #: internationaloptions.src
 msgctxt ""
 "internationaloptions.src\n"
@@ -195,7 +178,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Sheet view"
 msgstr "表格视图"
 
-#. l@hP
 #: internationaloptions.src
 msgctxt ""
 "internationaloptions.src\n"
@@ -205,7 +187,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Right-~to-left"
 msgstr "从右向左(~T)"
 
-#. %djQ
 #: internationaloptions.src
 msgctxt ""
 "internationaloptions.src\n"
@@ -215,7 +196,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Current document only"
 msgstr "仅适用于当前的文档(~C)"
 
-#. f`v;
 #: optcolor.src
 msgctxt ""
 "optcolor.src\n"
@@ -225,7 +205,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Color scheme"
 msgstr "颜色图案"
 
-#. \BMw
 #: optcolor.src
 msgctxt ""
 "optcolor.src\n"
@@ -235,7 +214,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Scheme"
 msgstr "颜色图案"
 
-#. Mn%,
 #: optcolor.src
 msgctxt ""
 "optcolor.src\n"
@@ -245,7 +223,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Save..."
 msgstr "保存..."
 
-#. 6jmD
 #: optcolor.src
 msgctxt ""
 "optcolor.src\n"
@@ -255,7 +232,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Delete"
 msgstr "删除"
 
-#. k+mp
 #: optcolor.src
 msgctxt ""
 "optcolor.src\n"
@@ -265,7 +241,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Custom colors"
 msgstr "自定的颜色"
 
-#. HJdj
 #: optcolor.src
 msgctxt ""
 "optcolor.src\n"
@@ -275,7 +250,6 @@ msgctxt ""
 msgid "On"
 msgstr "启动"
 
-#. `?5*
 #: optcolor.src
 msgctxt ""
 "optcolor.src\n"
@@ -285,7 +259,6 @@ msgctxt ""
 msgid "User interface elements"
 msgstr "用户界面的元素"
 
-#. K]2@
 #: optcolor.src
 msgctxt ""
 "optcolor.src\n"
@@ -295,7 +268,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Color setting"
 msgstr "颜色设置"
 
-#. N-WH
 #: optcolor.src
 msgctxt ""
 "optcolor.src\n"
@@ -305,7 +277,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Preview"
 msgstr "预览"
 
-#. E!Sq
 #: optcolor.src
 msgctxt ""
 "optcolor.src\n"
@@ -315,7 +286,6 @@ msgctxt ""
 msgid "General"
 msgstr "一般"
 
-#. nhy+
 #: optcolor.src
 msgctxt ""
 "optcolor.src\n"
@@ -325,7 +295,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Document background"
 msgstr "文档的背景"
 
-#. *~K*
 #: optcolor.src
 msgctxt ""
 "optcolor.src\n"
@@ -335,7 +304,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Text boundaries"
 msgstr "正文边界"
 
-#. h]I.
 #: optcolor.src
 msgctxt ""
 "optcolor.src\n"
@@ -345,7 +313,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Application background"
 msgstr "应用程序的背景"
 
-#. fDF;
 #: optcolor.src
 msgctxt ""
 "optcolor.src\n"
@@ -355,7 +322,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Object boundaries"
 msgstr "对象的边框"
 
-#. lbY~
 #: optcolor.src
 msgctxt ""
 "optcolor.src\n"
@@ -365,7 +331,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Table boundaries"
 msgstr "表格的边框"
 
-#. G[YZ
 #: optcolor.src
 msgctxt ""
 "optcolor.src\n"
@@ -375,7 +340,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Font color"
 msgstr "文字颜色"
 
-#. QhTp
 #: optcolor.src
 msgctxt ""
 "optcolor.src\n"
@@ -385,7 +349,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Unvisited links"
 msgstr "尚未访问过的链接"
 
-#. +U],
 #: optcolor.src
 msgctxt ""
 "optcolor.src\n"
@@ -395,7 +358,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Visited links"
 msgstr "访问过的链接"
 
-#. )m1@
 #: optcolor.src
 msgctxt ""
 "optcolor.src\n"
@@ -405,7 +367,6 @@ msgctxt ""
 msgid "AutoSpellcheck"
 msgstr "自动拼写检查"
 
-#. h4Xu
 #: optcolor.src
 msgctxt ""
 "optcolor.src\n"
@@ -415,7 +376,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Smart Tags"
 msgstr "智能标记"
 
-#. hw3I
 #: optcolor.src
 msgctxt ""
 "optcolor.src\n"
@@ -425,7 +385,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Shadows"
 msgstr "阴影"
 
-#. ]5`f
 #: optcolor.src
 msgctxt ""
 "optcolor.src\n"
@@ -435,7 +394,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Text Document"
 msgstr "文本文档"
 
-#. 4s.*
 #: optcolor.src
 msgctxt ""
 "optcolor.src\n"
@@ -445,7 +403,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Grid"
 msgstr "网格"
 
-#. g]9j
 #: optcolor.src
 msgctxt ""
 "optcolor.src\n"
@@ -455,7 +412,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Field shadings"
 msgstr "字段背景颜色"
 
-#. VAu1
 #: optcolor.src
 msgctxt ""
 "optcolor.src\n"
@@ -465,7 +421,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Index and table shadings"
 msgstr "目录背景颜色"
 
-#. ~;h`
 #: optcolor.src
 msgctxt ""
 "optcolor.src\n"
@@ -475,7 +430,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Script indicator"
 msgstr "脚本标记"
 
-#. HQ?J
 #: optcolor.src
 msgctxt ""
 "optcolor.src\n"
@@ -485,7 +439,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Section boundaries"
 msgstr "区域的边框"
 
-#. i1zC
 #: optcolor.src
 msgctxt ""
 "optcolor.src\n"
@@ -495,7 +448,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Headers and Footer delimiter"
 msgstr "页眉页脚分隔符"
 
-#. b:?Q
 #: optcolor.src
 msgctxt ""
 "optcolor.src\n"
@@ -505,7 +457,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Page and column breaks"
 msgstr "换页"
 
-#. 7a{;
 #: optcolor.src
 msgctxt ""
 "optcolor.src\n"
@@ -515,7 +466,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Direct cursor"
 msgstr "直接定位光标"
 
-#. *a81
 #: optcolor.src
 msgctxt ""
 "optcolor.src\n"
@@ -525,7 +475,6 @@ msgctxt ""
 msgid "HTML Document"
 msgstr "HTML 文档"
 
-#. O72Y
 #: optcolor.src
 msgctxt ""
 "optcolor.src\n"
@@ -535,7 +484,6 @@ msgctxt ""
 msgid "SGML syntax highlighting"
 msgstr "突出显示 SGML 语法"
 
-#. P:Mr
 #: optcolor.src
 msgctxt ""
 "optcolor.src\n"
@@ -545,7 +493,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Comment highlighting"
 msgstr "突出显示备注"
 
-#. egNR
 #: optcolor.src
 msgctxt ""
 "optcolor.src\n"
@@ -555,7 +502,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Keyword highlighting"
 msgstr "突出显示关键字"
 
-#. U^=j
 #: optcolor.src
 msgctxt ""
 "optcolor.src\n"
@@ -565,7 +511,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Text"
 msgstr "文字"
 
-#. #g.f
 #: optcolor.src
 msgctxt ""
 "optcolor.src\n"
@@ -575,7 +520,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Spreadsheet"
 msgstr "电子表格"
 
-#. 7fQQ
 #: optcolor.src
 msgctxt ""
 "optcolor.src\n"
@@ -585,7 +529,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Grid lines"
 msgstr "格线"
 
-#. |N03
 #: optcolor.src
 msgctxt ""
 "optcolor.src\n"
@@ -595,7 +538,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Page breaks"
 msgstr "换页"
 
-#. Z/`c
 #: optcolor.src
 msgctxt ""
 "optcolor.src\n"
@@ -605,7 +547,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Manual page breaks"
 msgstr "手工换页"
 
-#. c3J6
 #: optcolor.src
 msgctxt ""
 "optcolor.src\n"
@@ -615,7 +556,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Automatic page breaks"
 msgstr "自动换页"
 
-#. b/b)
 #: optcolor.src
 msgctxt ""
 "optcolor.src\n"
@@ -625,7 +565,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Detective"
 msgstr "侦探"
 
-#. dN3T
 #: optcolor.src
 msgctxt ""
 "optcolor.src\n"
@@ -635,7 +574,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Detective error"
 msgstr "侦探错误"
 
-#. 3#:,
 #: optcolor.src
 msgctxt ""
 "optcolor.src\n"
@@ -645,7 +583,6 @@ msgctxt ""
 msgid "References"
 msgstr "引用"
 
-#. )+)m
 #: optcolor.src
 msgctxt ""
 "optcolor.src\n"
@@ -655,7 +592,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Notes background"
 msgstr "备注的背景"
 
-#. xeXK
 #: optcolor.src
 msgctxt ""
 "optcolor.src\n"
@@ -665,7 +601,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Drawing / Presentation"
 msgstr "绘图/演示文稿"
 
-#. 1~UG
 #: optcolor.src
 msgctxt ""
 "optcolor.src\n"
@@ -675,7 +610,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Grid"
 msgstr "网格"
 
-#. eY-7
 #: optcolor.src
 msgctxt ""
 "optcolor.src\n"
@@ -685,7 +619,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Basic Syntax Highlighting"
 msgstr "突出显示 Basic 语法"
 
-#. E]Y%
 #: optcolor.src
 msgctxt ""
 "optcolor.src\n"
@@ -695,7 +628,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Identifier"
 msgstr "标志"
 
-#. ppBS
 #: optcolor.src
 msgctxt ""
 "optcolor.src\n"
@@ -705,7 +637,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Comment"
 msgstr "注解"
 
-#. VRZD
 #: optcolor.src
 msgctxt ""
 "optcolor.src\n"
@@ -715,7 +646,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Number"
 msgstr "数字"
 
-#. TV`8
 #: optcolor.src
 msgctxt ""
 "optcolor.src\n"
@@ -725,7 +655,6 @@ msgctxt ""
 msgid "String"
 msgstr "字串"
 
-#. G3n@
 #: optcolor.src
 msgctxt ""
 "optcolor.src\n"
@@ -735,7 +664,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Operator"
 msgstr "运算符"
 
-#. tS83
 #: optcolor.src
 msgctxt ""
 "optcolor.src\n"
@@ -745,7 +673,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Reserved expression"
 msgstr "保留的表达式"
 
-#. TKG7
 #: optcolor.src
 msgctxt ""
 "optcolor.src\n"
@@ -755,7 +682,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Error"
 msgstr "错误"
 
-#. /@+6
 #: optcolor.src
 msgctxt ""
 "optcolor.src\n"
@@ -765,7 +691,6 @@ msgctxt ""
 msgid "SQL Syntax Highlighting"
 msgstr "突出显示 SQL 语法"
 
-#. rl/b
 #: optcolor.src
 msgctxt ""
 "optcolor.src\n"
@@ -775,7 +700,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Identifier"
 msgstr "标志"
 
-#. OEOC
 #: optcolor.src
 msgctxt ""
 "optcolor.src\n"
@@ -785,7 +709,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Number"
 msgstr "数字"
 
-#. t/k;
 #: optcolor.src
 msgctxt ""
 "optcolor.src\n"
@@ -795,7 +718,6 @@ msgctxt ""
 msgid "String"
 msgstr "字串"
 
-#. (pRG
 #: optcolor.src
 msgctxt ""
 "optcolor.src\n"
@@ -805,7 +727,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Operator"
 msgstr "运算符"
 
-#. O6.s
 #: optcolor.src
 msgctxt ""
 "optcolor.src\n"
@@ -815,7 +736,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Keyword"
 msgstr "关键字"
 
-#. [?JL
 #: optcolor.src
 msgctxt ""
 "optcolor.src\n"
@@ -825,7 +745,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Parameter"
 msgstr "参数"
 
-#. /Y[\
 #: optcolor.src
 msgctxt ""
 "optcolor.src\n"
@@ -835,7 +754,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Comment"
 msgstr "注解"
 
-#. vu[c
 #: optcolor.src
 msgctxt ""
 "optcolor.src\n"
@@ -845,7 +763,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Colorsettings of the Extensions"
 msgstr "扩充的颜色设置"
 
-#. \ig?
 #: optcolor.src
 msgctxt ""
 "optcolor.src\n"
@@ -855,7 +772,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Spell check highlighting"
 msgstr "突出显示拼写检查"
 
-#. F@`=
 #: optcolor.src
 msgctxt ""
 "optcolor.src\n"
@@ -865,7 +781,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Grammar check highlighting"
 msgstr "突出显示语法检查"
 
-#. /7J?
 #: optcolor.src
 msgctxt ""
 "optcolor.src\n"
@@ -874,7 +789,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Do you really want to delete the color scheme?"
 msgstr "您真的要删除这个颜色图案？"
 
-#. A*.;
 #: optcolor.src
 msgctxt ""
 "optcolor.src\n"
@@ -883,7 +797,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Color Scheme Deletion"
 msgstr "确认删除颜色图案"
 
-#. xvT}
 #: optcolor.src
 msgctxt ""
 "optcolor.src\n"
@@ -892,7 +805,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Save scheme"
 msgstr "保存颜色图案"
 
-#. [5mX
 #: optcolor.src
 msgctxt ""
 "optcolor.src\n"
@@ -901,7 +813,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Name of color scheme"
 msgstr "颜色图案的名称"
 
-#. B}jR
 #: optaccessibility.src
 msgctxt ""
 "optaccessibility.src\n"
@@ -911,7 +822,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Miscellaneous options"
 msgstr "其他选项"
 
-#. =:Q$
 #: optaccessibility.src
 msgctxt ""
 "optaccessibility.src\n"
@@ -921,7 +831,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Support ~assistive technology tools (program restart required)"
 msgstr "支持辅助功能程序(需要重新启动程序)(~A)"
 
-#. WcI~
 #: optaccessibility.src
 msgctxt ""
 "optaccessibility.src\n"
@@ -931,7 +840,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Use te~xt selection cursor in read-only text documents"
 msgstr "受保护的文本文字内使用选中文字的鼠标(~X)"
 
-#. C-dh
 #: optaccessibility.src
 msgctxt ""
 "optaccessibility.src\n"
@@ -941,7 +849,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Allow animated ~graphics"
 msgstr "允许动画图形(~G)"
 
-#. kweM
 #: optaccessibility.src
 msgctxt ""
 "optaccessibility.src\n"
@@ -951,7 +858,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Allow animated ~text"
 msgstr "允许动画文字(~T)"
 
-#. =|Lk
 #: optaccessibility.src
 msgctxt ""
 "optaccessibility.src\n"
@@ -961,7 +867,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Help tips disappear after "
 msgstr "帮助文显示停留(~H)"
 
-#. 4,NJ
 #: optaccessibility.src
 msgctxt ""
 "optaccessibility.src\n"
@@ -971,7 +876,6 @@ msgctxt ""
 msgid "seconds"
 msgstr "秒"
 
-#. GaI6
 #: optaccessibility.src
 msgctxt ""
 "optaccessibility.src\n"
@@ -981,7 +885,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Options for high contrast appearance"
 msgstr "系统的高对比度的设置"
 
-#. q`[|
 #: optaccessibility.src
 msgctxt ""
 "optaccessibility.src\n"
@@ -991,7 +894,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Automatically ~detect high contrast mode of operating system"
 msgstr "自动识别作业系统的高对比度模式(~D)"
 
-#. gpk%
 #: optaccessibility.src
 msgctxt ""
 "optaccessibility.src\n"
@@ -1001,7 +903,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Use automatic font ~color for screen display"
 msgstr "使用屏幕自动显示的字体颜色(~C)"
 
-#. .Ij2
 #: optaccessibility.src
 msgctxt ""
 "optaccessibility.src\n"
@@ -1011,7 +912,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Use system colors for page previews"
 msgstr "使用系统预设的打印预览的颜色(~U)"
 
-#. 2x9@
 #: connpooloptions.src
 msgctxt ""
 "connpooloptions.src\n"
@@ -1021,7 +921,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Connection pool"
 msgstr "保留驱动程序的设置"
 
-#. 82!s
 #: connpooloptions.src
 msgctxt ""
 "connpooloptions.src\n"
@@ -1031,7 +930,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Connection pooling enabled"
 msgstr "保留使用驱动程序"
 
-#. ZGsP
 #: connpooloptions.src
 msgctxt ""
 "connpooloptions.src\n"
@@ -1041,7 +939,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Drivers known in %PRODUCTNAME"
 msgstr "已经为 %PRODUCTNAME 提供的驱动程序"
 
-#. g/*C
 #: connpooloptions.src
 msgctxt ""
 "connpooloptions.src\n"
@@ -1051,7 +948,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Current driver:"
 msgstr "现在使用中的驱动程序："
 
-#. ?/pU
 #: connpooloptions.src
 msgctxt ""
 "connpooloptions.src\n"
@@ -1061,7 +957,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Enable pooling for this driver"
 msgstr "保留使用这个驱动程序"
 
-#. DGgy
 #: connpooloptions.src
 msgctxt ""
 "connpooloptions.src\n"
@@ -1071,7 +966,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Timeout (seconds)"
 msgstr "超过时限(秒)"
 
-#. R]t8
 #: connpooloptions.src
 msgctxt ""
 "connpooloptions.src\n"
@@ -1081,7 +975,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Driver name"
 msgstr "驱动程序的名称"
 
-#. UZ7P
 #: connpooloptions.src
 msgctxt ""
 "connpooloptions.src\n"
@@ -1091,7 +984,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Pool"
 msgstr "保留"
 
-#. sJ!}
 #: connpooloptions.src
 msgctxt ""
 "connpooloptions.src\n"
@@ -1101,7 +993,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Timeout"
 msgstr "超过时限"
 
-#. E8nj
 #: connpooloptions.src
 msgctxt ""
 "connpooloptions.src\n"
@@ -1111,7 +1002,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Yes"
 msgstr "是"
 
-#. Mjva
 #: connpooloptions.src
 msgctxt ""
 "connpooloptions.src\n"
@@ -1121,7 +1011,6 @@ msgctxt ""
 msgid "No"
 msgstr "否"
 
-#. X6z@
 #: optlingu.src
 msgctxt ""
 "optlingu.src\n"
@@ -1131,7 +1020,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Options"
 msgstr "选项"
 
-#. h{?i
 #: optlingu.src
 msgctxt ""
 "optlingu.src\n"
@@ -1141,7 +1029,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Language"
 msgstr "语言"
 
-#. 13lr
 #: optlingu.src
 msgctxt ""
 "optlingu.src\n"
@@ -1151,7 +1038,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Move Up"
 msgstr "重要性 +"
 
-#. Kk;M
 #: optlingu.src
 msgctxt ""
 "optlingu.src\n"
@@ -1161,7 +1047,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Move Down"
 msgstr "重要性 -"
 
-#. A[h6
 #: optlingu.src
 msgctxt ""
 "optlingu.src\n"
@@ -1171,7 +1056,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Back"
 msgstr "返回(~B)"
 
-#. \4Fz
 #: optlingu.src
 msgctxt ""
 "optlingu.src\n"
@@ -1181,7 +1065,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Get more dictionaries online..."
 msgstr "获得更多联机词典(~G)..."
 
-#. UK\l
 #: optlingu.src
 msgctxt ""
 "optlingu.src\n"
@@ -1191,7 +1074,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Close"
 msgstr "关闭"
 
-#. =s*M
 #: optlingu.src
 msgctxt ""
 "optlingu.src\n"
@@ -1201,7 +1083,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Spelling"
 msgstr "拼写检查"
 
-#. vR0*
 #: optlingu.src
 msgctxt ""
 "optlingu.src\n"
@@ -1211,7 +1092,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Hyphenation"
 msgstr "连字符"
 
-#. l^r:
 #: optlingu.src
 msgctxt ""
 "optlingu.src\n"
@@ -1221,7 +1101,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Thesaurus"
 msgstr "同义词词典"
 
-#. oYol
 #: optlingu.src
 msgctxt ""
 "optlingu.src\n"
@@ -1231,7 +1110,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Grammar"
 msgstr "语法"
 
-#. ld~b
 #: optlingu.src
 msgctxt ""
 "optlingu.src\n"
@@ -1240,7 +1118,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Edit Modules"
 msgstr "编辑模块"
 
-#. =*6X
 #: optlingu.src
 msgctxt ""
 "optlingu.src\n"
@@ -1250,7 +1127,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Characters before break"
 msgstr "连字符之前的字母数"
 
-#. l^`~
 #: optlingu.src
 msgctxt ""
 "optlingu.src\n"
@@ -1260,7 +1136,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Characters after break"
 msgstr "连字符之后的字母数"
 
-#. %2Y3
 #: optlingu.src
 msgctxt ""
 "optlingu.src\n"
@@ -1270,7 +1145,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Minimal word length"
 msgstr "最短的字词"
 
-#. plc8
 #: optlingu.src
 msgctxt ""
 "optlingu.src\n"
@@ -1279,7 +1153,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Hyphenation"
 msgstr "连字符"
 
-#. g)%k
 #: optlingu.src
 msgctxt ""
 "optlingu.src\n"
@@ -1289,7 +1162,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Writing aids"
 msgstr "语言规则"
 
-#. ^2GQ
 #: optlingu.src
 msgctxt ""
 "optlingu.src\n"
@@ -1299,7 +1171,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Available language modules"
 msgstr "可供使用的语言模块"
 
-#. ;*(T
 #: optlingu.src
 msgctxt ""
 "optlingu.src\n"
@@ -1309,7 +1180,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Edit..."
 msgstr "编辑(~E)..."
 
-#. 25qH
 #: optlingu.src
 msgctxt ""
 "optlingu.src\n"
@@ -1319,7 +1189,6 @@ msgctxt ""
 msgid "User-defined dictionaries"
 msgstr "自定义字典"
 
-#. cF:O
 #: optlingu.src
 msgctxt ""
 "optlingu.src\n"
@@ -1329,7 +1198,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~New..."
 msgstr "新建(~N)..."
 
-#. 5gA+
 #: optlingu.src
 msgctxt ""
 "optlingu.src\n"
@@ -1339,7 +1207,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Ed~it..."
 msgstr "编辑(~I)..."
 
-#. RImA
 #: optlingu.src
 msgctxt ""
 "optlingu.src\n"
@@ -1349,7 +1216,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Delete"
 msgstr "删除(~D)"
 
-#. D?(.
 #: optlingu.src
 msgctxt ""
 "optlingu.src\n"
@@ -1359,7 +1225,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Options"
 msgstr "选项(~O)"
 
-#. ~f/{
 #: optlingu.src
 msgctxt ""
 "optlingu.src\n"
@@ -1369,7 +1234,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Edi~t..."
 msgstr "编辑(~T)..."
 
-#. \0)i
 #: optlingu.src
 msgctxt ""
 "optlingu.src\n"
@@ -1379,7 +1243,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Get more dictionaries online..."
 msgstr "获得更多联机词典(~G)..."
 
-#. qh4p
 #: optlingu.src
 msgctxt ""
 "optlingu.src\n"
@@ -1389,7 +1252,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Check uppercase words"
 msgstr "检查大写字母"
 
-#. XFy]
 #: optlingu.src
 msgctxt ""
 "optlingu.src\n"
@@ -1399,17 +1261,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Check words with numbers "
 msgstr "检查带编号的字"
 
-#. b#n5
-#: optlingu.src
-msgctxt ""
-"optlingu.src\n"
-"RID_SFXPAGE_LINGU\n"
-"STR_CAPITALIZATION\n"
-"string.text"
-msgid "Check capitalization"
-msgstr "检查字母大小写"
-
-#. w+UH
 #: optlingu.src
 msgctxt ""
 "optlingu.src\n"
@@ -1419,7 +1270,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Check special regions"
 msgstr "检查特殊区域"
 
-#. J@b?
 #: optlingu.src
 msgctxt ""
 "optlingu.src\n"
@@ -1429,7 +1279,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Check spelling as you type"
 msgstr "键入时检查拼写"
 
-#. !bY}
 #: optlingu.src
 msgctxt ""
 "optlingu.src\n"
@@ -1439,7 +1288,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Check grammar as you type"
 msgstr "键入时检查语法"
 
-#. vT^Y
 #: optlingu.src
 msgctxt ""
 "optlingu.src\n"
@@ -1449,7 +1297,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Minimal number of characters for hyphenation: "
 msgstr "使用连字符时最少的字母数："
 
-#. Jjl;
 #: optlingu.src
 msgctxt ""
 "optlingu.src\n"
@@ -1459,7 +1306,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Characters before line break: "
 msgstr "连字符之前的字母数："
 
-#. $__I
 #: optlingu.src
 msgctxt ""
 "optlingu.src\n"
@@ -1469,7 +1315,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Characters after line break: "
 msgstr "连字符之后的字母数："
 
-#. c_U/
 #: optlingu.src
 msgctxt ""
 "optlingu.src\n"
@@ -1479,7 +1324,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Hyphenate without inquiry"
 msgstr "自动分开"
 
-#. iAE1
 #: optlingu.src
 msgctxt ""
 "optlingu.src\n"
@@ -1489,7 +1333,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Hyphenate special regions"
 msgstr "分开特殊区域"
 
-#. m7s6
 #: optlingu.src
 msgctxt ""
 "optlingu.src\n"
@@ -1499,7 +1342,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Edit Available language modules"
 msgstr "编辑可用语言模块"
 
-#. 7Q/l
 #: optlingu.src
 msgctxt ""
 "optlingu.src\n"
@@ -1509,7 +1351,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Edit User-defined dictionaries"
 msgstr "编辑用户定义的词典"
 
-#. 7,P;
 #: optlingu.src
 msgctxt ""
 "optlingu.src\n"
@@ -1519,7 +1360,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Edit Options"
 msgstr "编辑选项"
 
-#. g|q^
 #: optlingu.src
 msgctxt ""
 "optlingu.src\n"
@@ -1528,7 +1368,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Options"
 msgstr "选项"
 
-#. jI9]
 #: optlingu.src
 msgctxt ""
 "optlingu.src\n"
@@ -1537,7 +1376,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Do you want to delete the dictionary?"
 msgstr "您要删除这个词典吗？"
 
-#. OP:W
 #: optsave.src
 msgctxt ""
 "optsave.src\n"
@@ -1546,7 +1384,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Save"
 msgstr "保存"
 
-#. (Gqx
 #: optsave.src
 msgctxt ""
 "optsave.src\n"
@@ -1556,7 +1393,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Load"
 msgstr "装入"
 
-#. oSZ,
 #: optsave.src
 msgctxt ""
 "optsave.src\n"
@@ -1566,7 +1402,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Load user-specific settings with the document"
 msgstr "连同用户的设置一起装入文档"
 
-#. `@VC
 #: optsave.src
 msgctxt ""
 "optsave.src\n"
@@ -1576,7 +1411,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Load printer settings with the document"
 msgstr "随文档一起加载打印机设置"
 
-#. T^mK
 #: optsave.src
 msgctxt ""
 "optsave.src\n"
@@ -1586,7 +1420,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Save"
 msgstr "保存"
 
-#. t%iL
 #: optsave.src
 msgctxt ""
 "optsave.src\n"
@@ -1596,7 +1429,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Edit document properties before saving"
 msgstr "保存前编辑文档属性(~E)"
 
-#. -[uP
 #: optsave.src
 msgctxt ""
 "optsave.src\n"
@@ -1606,7 +1438,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Al~ways create backup copy"
 msgstr "始终创建备份副本(~W)"
 
-#. 0j[z
 #: optsave.src
 msgctxt ""
 "optsave.src\n"
@@ -1616,7 +1447,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Save ~AutoRecovery information every"
 msgstr "保存自动恢复信息的时间间隔(~A)"
 
-#. ;W1!
 #: optsave.src
 msgctxt ""
 "optsave.src\n"
@@ -1626,7 +1456,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Minutes"
 msgstr "分钟"
 
-#. nUa=
 #: optsave.src
 msgctxt ""
 "optsave.src\n"
@@ -1636,7 +1465,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Save URLs relative to file system"
 msgstr "保存相对文件系统的 URL 地址"
 
-#. V)$!
 #: optsave.src
 msgctxt ""
 "optsave.src\n"
@@ -1646,7 +1474,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Save URLs relative to internet"
 msgstr "保存相对 Internet 的 URL 地址"
 
-#. CmX8
 #: optsave.src
 msgctxt ""
 "optsave.src\n"
@@ -1656,7 +1483,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Default file format and ODF settings"
 msgstr "默认文件格式和 ODF 设置"
 
-#. %U6k
 #: optsave.src
 msgctxt ""
 "optsave.src\n"
@@ -1666,7 +1492,6 @@ msgctxt ""
 msgid "ODF format version"
 msgstr "ODF 格式版本"
 
-#. Lr4b
 #: optsave.src
 msgctxt ""
 "optsave.src\n"
@@ -1676,7 +1501,6 @@ msgctxt ""
 msgid "1.0/1.1"
 msgstr "1.0/1.1"
 
-#. t.nq
 #: optsave.src
 msgctxt ""
 "optsave.src\n"
@@ -1686,7 +1510,6 @@ msgctxt ""
 msgid "1.2"
 msgstr "1.2"
 
-#. p7hQ
 #: optsave.src
 msgctxt ""
 "optsave.src\n"
@@ -1696,7 +1519,6 @@ msgctxt ""
 msgid "1.2 Extended (compat mode)"
 msgstr "1.2 扩展（兼容模式）"
 
-#. ?(b+
 #: optsave.src
 msgctxt ""
 "optsave.src\n"
@@ -1706,7 +1528,6 @@ msgctxt ""
 msgid "1.2 Extended (recommended)"
 msgstr "1.2 扩展（推荐）"
 
-#. q7Qe
 #: optsave.src
 msgctxt ""
 "optsave.src\n"
@@ -1716,7 +1537,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Size optimization for ODF format"
 msgstr "优化 ODF 格式的大小"
 
-#. S:3M
 #: optsave.src
 msgctxt ""
 "optsave.src\n"
@@ -1726,7 +1546,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Warn when not saving in ODF or default format"
 msgstr "不以 ODF 或默认格式保存时发出警告"
 
-#. ;w%I
 #: optsave.src
 msgctxt ""
 "optsave.src\n"
@@ -1736,7 +1555,6 @@ msgctxt ""
 msgid "D~ocument type"
 msgstr "文档类型(~O)"
 
-#. ~PfO
 #: optsave.src
 msgctxt ""
 "optsave.src\n"
@@ -1746,7 +1564,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Always sa~ve as"
 msgstr "自动保存为(~V)"
 
-#. TQqH
 #: optsave.src
 msgctxt ""
 "optsave.src\n"
@@ -1756,7 +1573,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Text document"
 msgstr "文本文档"
 
-#. F*A7
 #: optsave.src
 msgctxt ""
 "optsave.src\n"
@@ -1766,7 +1582,6 @@ msgctxt ""
 msgid "HTML document"
 msgstr "HTML 文档"
 
-#. 43]|
 #: optsave.src
 msgctxt ""
 "optsave.src\n"
@@ -1776,7 +1591,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Master document"
 msgstr "主控文档"
 
-#. *6i)
 #: optsave.src
 msgctxt ""
 "optsave.src\n"
@@ -1786,7 +1600,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Spreadsheet"
 msgstr "电子表格"
 
-#. WUb1
 #: optsave.src
 msgctxt ""
 "optsave.src\n"
@@ -1796,7 +1609,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Presentation"
 msgstr "演示文稿"
 
-#. CdO1
 #: optsave.src
 msgctxt ""
 "optsave.src\n"
@@ -1806,7 +1618,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Drawing"
 msgstr "绘图"
 
-#. %x|?
 #: optsave.src
 msgctxt ""
 "optsave.src\n"
@@ -1817,7 +1628,6 @@ msgid "Formula"
 msgstr "公式"
 
 #. EN-US, the term 'extended' must not be translated.
-#. l^u*
 #: optsave.src
 msgctxt ""
 "optsave.src\n"
@@ -1827,7 +1637,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Not using ODF 1.2 Extended may cause information to be lost."
 msgstr "不使用 ODF 1.2 扩展格式可能导致信息丢失。"
 
-#. Ls=.
 #: optsave.src
 msgctxt ""
 "optsave.src\n"
@@ -1837,7 +1646,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Using \"%1\" as default file format may cause information loss.\n"
 msgstr "使用 \"%1\" 作为默认文件格式文件可能会导致信息丢失。\n"
 
-#. zgR5
 #: opthtml.src
 msgctxt ""
 "opthtml.src\n"
@@ -1847,7 +1655,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Size ~1"
 msgstr "大小 ~1"
 
-#. PO2R
 #: opthtml.src
 msgctxt ""
 "opthtml.src\n"
@@ -1857,7 +1664,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Size ~2"
 msgstr "大小 ~2"
 
-#. 3g$2
 #: opthtml.src
 msgctxt ""
 "opthtml.src\n"
@@ -1867,7 +1673,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Size ~3"
 msgstr "大小 ~3"
 
-#. 0r4N
 #: opthtml.src
 msgctxt ""
 "opthtml.src\n"
@@ -1877,7 +1682,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Size ~4"
 msgstr "大小 ~4"
 
-#. MJC6
 #: opthtml.src
 msgctxt ""
 "opthtml.src\n"
@@ -1887,7 +1691,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Size ~5"
 msgstr "大小 ~5"
 
-#. mreQ
 #: opthtml.src
 msgctxt ""
 "opthtml.src\n"
@@ -1897,7 +1700,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Size ~6"
 msgstr "大小 ~6"
 
-#. VcR9
 #: opthtml.src
 msgctxt ""
 "opthtml.src\n"
@@ -1907,7 +1709,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Size ~7"
 msgstr "大小 ~7"
 
-#. C%pS
 #: opthtml.src
 msgctxt ""
 "opthtml.src\n"
@@ -1917,7 +1718,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Font sizes"
 msgstr "字体大小"
 
-#. |[RB
 #: opthtml.src
 msgctxt ""
 "opthtml.src\n"
@@ -1927,7 +1727,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Import"
 msgstr "导入"
 
-#. bNGp
 #: opthtml.src
 msgctxt ""
 "opthtml.src\n"
@@ -1937,7 +1736,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Use '%ENGLISHUSLOCALE' locale for numbers"
 msgstr "使用 '%ENGLISHUSLOCALE' 语言设置数字格式(~U)"
 
-#. TxmA
 #: opthtml.src
 msgctxt ""
 "opthtml.src\n"
@@ -1947,7 +1745,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Import unknown HTML tags as fields"
 msgstr "将未知的 HTML 标记当作字段导入(~I)"
 
-#. MPj\
 #: opthtml.src
 msgctxt ""
 "opthtml.src\n"
@@ -1957,7 +1754,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Ignore ~font settings"
 msgstr "忽略字体设置(~F)"
 
-#. GM(I
 #: opthtml.src
 msgctxt ""
 "opthtml.src\n"
@@ -1967,7 +1763,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Export"
 msgstr "导出"
 
-#. ABpI
 #: opthtml.src
 msgctxt ""
 "opthtml.src\n"
@@ -1976,7 +1771,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Display ~warning"
 msgstr "显示警告(~W)"
 
-#. ^yzu
 #: opthtml.src
 msgctxt ""
 "opthtml.src\n"
@@ -1985,7 +1779,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Print layout"
 msgstr "印刷版式(~P)"
 
-#. bmJi
 #: opthtml.src
 msgctxt ""
 "opthtml.src\n"
@@ -1994,7 +1787,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Copy local graphics to Internet"
 msgstr "将本地图像复制到 Internet (~C)"
 
-#. *6ta
 #: opthtml.src
 msgctxt ""
 "opthtml.src\n"
@@ -2003,7 +1795,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Character set"
 msgstr "字符集"
 
-#. QsDh
 #: optgenrl.src
 msgctxt ""
 "optgenrl.src\n"
@@ -2013,7 +1804,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Company"
 msgstr "公司(~C)"
 
-#. 5~=-
 #: optgenrl.src
 msgctxt ""
 "optgenrl.src\n"
@@ -2023,7 +1813,6 @@ msgctxt ""
 msgid "First/Last ~name/Initials"
 msgstr "名字/姓氏/缩写(~N)"
 
-#. G#cq
 #: optgenrl.src
 msgctxt ""
 "optgenrl.src\n"
@@ -2033,7 +1822,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Last Name/First name/Father's name/Initials"
 msgstr "姓氏/名字/父亲的姓名/缩写"
 
-#. xakm
 #: optgenrl.src
 msgctxt ""
 "optgenrl.src\n"
@@ -2043,7 +1831,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Last/First ~name/Initials"
 msgstr "姓氏/名字/缩写(~N)"
 
-#. /2XD
 #: optgenrl.src
 msgctxt ""
 "optgenrl.src\n"
@@ -2053,7 +1840,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Street"
 msgstr "街道(~S)"
 
-#. D+rO
 #: optgenrl.src
 msgctxt ""
 "optgenrl.src\n"
@@ -2063,7 +1849,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Street/Apartment number"
 msgstr "街道/房间号"
 
-#. O0Ki
 #: optgenrl.src
 msgctxt ""
 "optgenrl.src\n"
@@ -2073,7 +1858,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Zip/City"
 msgstr "邮编/城市"
 
-#. Uao{
 #: optgenrl.src
 msgctxt ""
 "optgenrl.src\n"
@@ -2083,7 +1867,6 @@ msgctxt ""
 msgid "City/State/Zip"
 msgstr "街道/国家/邮编"
 
-#. oyb1
 #: optgenrl.src
 msgctxt ""
 "optgenrl.src\n"
@@ -2093,7 +1876,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Country/Region"
 msgstr "国家/地区"
 
-#. ?D$O
 #: optgenrl.src
 msgctxt ""
 "optgenrl.src\n"
@@ -2103,7 +1885,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Title/Position"
 msgstr "头衔/职务(~T)"
 
-#. [ED-
 #: optgenrl.src
 msgctxt ""
 "optgenrl.src\n"
@@ -2113,7 +1894,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Tel. (Home/Work)"
 msgstr "电话(私人/办公室)"
 
-#. o/5*
 #: optgenrl.src
 msgctxt ""
 "optgenrl.src\n"
@@ -2123,7 +1903,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Fa~x / E-mail"
 msgstr "传真/电子邮件(~X)"
 
-#. 6dG1
 #: optgenrl.src
 msgctxt ""
 "optgenrl.src\n"
@@ -2133,7 +1912,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Address "
 msgstr "地址 "
 
-#. :M3h
 #: optgenrl.src
 msgctxt ""
 "optgenrl.src\n"
@@ -2143,7 +1921,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Use data for document properties"
 msgstr "使用文档属性的数据"
 
-#. =jqL
 #: optgenrl.src
 msgctxt ""
 "optgenrl.src\n"
@@ -2152,7 +1929,6 @@ msgctxt ""
 msgid "User Data"
 msgstr "用户数据"
 
-#. +fXe
 #: readonlyimage.src
 msgctxt ""
 "readonlyimage.src\n"
@@ -2161,7 +1937,6 @@ msgctxt ""
 msgid "This setting is protected by the Administrator"
 msgstr "管理员对此设置进行了保护"
 
-#. Eev*
 #: securityoptions.src
 msgctxt ""
 "securityoptions.src\n"
@@ -2171,7 +1946,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Security warnings"
 msgstr "安全警告"
 
-#. 8A_[
 #: securityoptions.src
 msgctxt ""
 "securityoptions.src\n"
@@ -2181,7 +1955,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Warn if document contains recorded changes, versions, hidden information or notes:"
 msgstr "如果文档包含记录的更改、版本、隐藏的信息或备注，则发出警告："
 
-#. B4O_
 #: securityoptions.src
 msgctxt ""
 "securityoptions.src\n"
@@ -2191,7 +1964,6 @@ msgctxt ""
 msgid "When saving or sending"
 msgstr "保存或发送文档时"
 
-#. shvw
 #: securityoptions.src
 msgctxt ""
 "securityoptions.src\n"
@@ -2201,7 +1973,6 @@ msgctxt ""
 msgid "When signing"
 msgstr "签署时"
 
-#. |U;4
 #: securityoptions.src
 msgctxt ""
 "securityoptions.src\n"
@@ -2211,7 +1982,6 @@ msgctxt ""
 msgid "When printing"
 msgstr "打印时"
 
-#. ccZm
 #: securityoptions.src
 msgctxt ""
 "securityoptions.src\n"
@@ -2221,7 +1991,6 @@ msgctxt ""
 msgid "When creating PDF files"
 msgstr "创建 PDF 文件时"
 
-#. kd=Z
 #: securityoptions.src
 msgctxt ""
 "securityoptions.src\n"
@@ -2231,7 +2000,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Security options"
 msgstr "安全性选项"
 
-#. GF6W
 #: securityoptions.src
 msgctxt ""
 "securityoptions.src\n"
@@ -2241,7 +2009,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Remove personal information on saving"
 msgstr "保存时删除个人信息"
 
-#. fJp-
 #: securityoptions.src
 msgctxt ""
 "securityoptions.src\n"
@@ -2251,7 +2018,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Recommend password protection on saving"
 msgstr "保存时建议使用密码保护"
 
-#. ;MC6
 #: securityoptions.src
 msgctxt ""
 "securityoptions.src\n"
@@ -2261,7 +2027,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Ctrl-click required to follow hyperlinks"
 msgstr "需要按住 Ctrl 键并单击进入超链接"
 
-#. K2#U
 #: securityoptions.src
 msgctxt ""
 "securityoptions.src\n"
@@ -2270,7 +2035,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Security options and warnings"
 msgstr "安全性选项和警告"
 
-#. Cp@J
 #: optchart.src
 msgctxt ""
 "optchart.src\n"
@@ -2280,7 +2044,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Chart colors"
 msgstr "图表颜色"
 
-#. ;Rls
 #: optchart.src
 msgctxt ""
 "optchart.src\n"
@@ -2290,7 +2053,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Color table"
 msgstr "颜色表"
 
-#. 0\bZ
 #: optchart.src
 msgctxt ""
 "optchart.src\n"
@@ -2300,7 +2062,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Add"
 msgstr "新增(~A)"
 
-#. }Jrr
 #: optchart.src
 msgctxt ""
 "optchart.src\n"
@@ -2310,7 +2071,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Remove"
 msgstr "移除(~R)"
 
-#. VVnT
 #: optchart.src
 msgctxt ""
 "optchart.src\n"
@@ -2320,7 +2080,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Default"
 msgstr "默认(~D)"
 
-#. YU9]
 #: optchart.src
 msgctxt ""
 "optchart.src\n"
@@ -2329,7 +2088,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Default Colors"
 msgstr "默认颜色"
 
-#. mPoM
 #: optchart.src
 msgctxt ""
 "optchart.src\n"
@@ -2338,7 +2096,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Data Series $(ROW)"
 msgstr "数据序列 $(ROW)"
 
-#. bo,w
 #: optchart.src
 msgctxt ""
 "optchart.src\n"
@@ -2347,7 +2104,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Do you really want to delete the chart color?"
 msgstr "您真的要删除这个颜色图案?"
 
-#. UU#8
 #: optchart.src
 msgctxt ""
 "optchart.src\n"
@@ -2356,7 +2112,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Chart Color Deletion"
 msgstr "确认删除颜色图案"
 
-#. |FlO
 #: dbregister.src
 msgctxt ""
 "dbregister.src\n"
@@ -2366,7 +2121,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Registered name"
 msgstr "注册的名称"
 
-#. }O[-
 #: dbregister.src
 msgctxt ""
 "dbregister.src\n"
@@ -2376,7 +2130,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Database file"
 msgstr "数据库文件"
 
-#. ?),S
 #: dbregister.src
 msgctxt ""
 "dbregister.src\n"
@@ -2386,7 +2139,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~New..."
 msgstr "新建(~N)..."
 
-#. wuoU
 #: dbregister.src
 msgctxt ""
 "dbregister.src\n"
@@ -2396,7 +2148,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Edit..."
 msgstr "编辑(~E)..."
 
-#. `{zb
 #: dbregister.src
 msgctxt ""
 "dbregister.src\n"
@@ -2406,7 +2157,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Delete"
 msgstr "删除(~D)"
 
-#. 0)Fh
 #: dbregister.src
 msgctxt ""
 "dbregister.src\n"
@@ -2416,7 +2166,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Registered databases"
 msgstr "注册的数据库"
 
-#. =ae0
 #: dbregister.src
 msgctxt ""
 "dbregister.src\n"
@@ -2425,7 +2174,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Registered databases"
 msgstr "注册的数据库"
 
-#. hZiT
 #: optjsearch.src
 msgctxt ""
 "optjsearch.src\n"
@@ -2435,7 +2183,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Treat as equal"
 msgstr "当作相等处理"
 
-#. KmWi
 #: optjsearch.src
 msgctxt ""
 "optjsearch.src\n"
@@ -2445,7 +2192,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~uppercase/lowercase"
 msgstr "字母大小写(~U)"
 
-#. +88#
 #: optjsearch.src
 msgctxt ""
 "optjsearch.src\n"
@@ -2455,7 +2201,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~full-width/half-width forms"
 msgstr "全角和半角(~F)"
 
-#. Yct?
 #: optjsearch.src
 msgctxt ""
 "optjsearch.src\n"
@@ -2465,7 +2210,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~hiragana/katakana"
 msgstr "平假名和片假名(~H)"
 
-#. wZLN
 #: optjsearch.src
 msgctxt ""
 "optjsearch.src\n"
@@ -2475,7 +2219,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~contractions (yo-on, sokuon)"
 msgstr "日文缩写式(拗音、促音)(~C)"
 
-#. 89|:
 #: optjsearch.src
 msgctxt ""
 "optjsearch.src\n"
@@ -2485,7 +2228,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~minus/dash/cho-on"
 msgstr "负数符号/连字符/長音[－/‐/ー](~M)"
 
-#. :$;B
 #: optjsearch.src
 msgctxt ""
 "optjsearch.src\n"
@@ -2495,7 +2237,6 @@ msgctxt ""
 msgid "'re~peat character' marks"
 msgstr "重复的字符[ヽヾゝゞ々](~P)"
 
-#. Ll#h
 #: optjsearch.src
 msgctxt ""
 "optjsearch.src\n"
@@ -2505,7 +2246,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~variant-form kanji (itaiji)"
 msgstr "日文汉字(異体字)(~V)"
 
-#. RLD6
 #: optjsearch.src
 msgctxt ""
 "optjsearch.src\n"
@@ -2515,7 +2255,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~old Kana forms"
 msgstr "旧式日文假名(~O)"
 
-#. ?w}z
 #: optjsearch.src
 msgctxt ""
 "optjsearch.src\n"
@@ -2525,7 +2264,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~di/zi, du/zu"
 msgstr "ヂ/ジ、ヅ/ズ(~D)"
 
-#. 3X4L
 #: optjsearch.src
 msgctxt ""
 "optjsearch.src\n"
@@ -2535,7 +2273,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~ba/va, ha/fa"
 msgstr "バ/ヴァ、ハ/ファ(~B)"
 
-#. 3HC6
 #: optjsearch.src
 msgctxt ""
 "optjsearch.src\n"
@@ -2545,7 +2282,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~tsi/thi/chi, dhi/zi"
 msgstr "バ/ヴァ、ハ/ファ(~T)"
 
-#. sU9=
 #: optjsearch.src
 msgctxt ""
 "optjsearch.src\n"
@@ -2555,7 +2291,6 @@ msgctxt ""
 msgid "h~yu/fyu, byu/vyu"
 msgstr "ヒュ/フュ、ビュ/ヴュ(~Y)"
 
-#. rauS
 #: optjsearch.src
 msgctxt ""
 "optjsearch.src\n"
@@ -2565,7 +2300,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~se/she, ze/je"
 msgstr "バ/ヴァ、ハ/ファ(~S)"
 
-#. N7LY
 #: optjsearch.src
 msgctxt ""
 "optjsearch.src\n"
@@ -2575,7 +2309,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~ia/iya (piano/piyano)"
 msgstr "イ段、エ段的连接ｱ/ﾔ(ﾋﾟｱﾉ/ﾋﾟﾔﾉ)(~I)"
 
-#. ,odo
 #: optjsearch.src
 msgctxt ""
 "optjsearch.src\n"
@@ -2585,7 +2318,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~ki/ku (tekisuto/tekusuto)"
 msgstr "サ行之前的ｷ/ｸ(ﾃｷｽﾄ/ﾃｸｽﾄ)(~K)"
 
-#. Sz::
 #: optjsearch.src
 msgctxt ""
 "optjsearch.src\n"
@@ -2595,7 +2327,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Prolon~ged vowels (ka-/kaa)"
 msgstr "长元音(ｶ/ｶｰ)(~G)"
 
-#. *kAs
 #: optjsearch.src
 msgctxt ""
 "optjsearch.src\n"
@@ -2605,7 +2336,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Ignore"
 msgstr "忽略"
 
-#. Q([|
 #: optjsearch.src
 msgctxt ""
 "optjsearch.src\n"
@@ -2615,7 +2345,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Pu~nctuation characters"
 msgstr "拼音和注音符号(~N)"
 
-#. j8v1
 #: optjsearch.src
 msgctxt ""
 "optjsearch.src\n"
@@ -2625,7 +2354,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Whitespace characters"
 msgstr "空格字符(~W)"
 
-#. +FWd
 #: optjsearch.src
 msgctxt ""
 "optjsearch.src\n"
@@ -2635,7 +2363,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Midd~le dots"
 msgstr "中间点(~L)"
 
-#. \.Gn
 #: optjsearch.src
 msgctxt ""
 "optjsearch.src\n"
@@ -2644,7 +2371,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Searching in Japanese"
 msgstr "用于日文的搜寻选项"
 
-#. FaD!
 #: optupdt.src
 msgctxt ""
 "optupdt.src\n"
@@ -2654,7 +2380,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Online Update Options"
 msgstr "联机更新选项"
 
-#. I9Np
 #: optupdt.src
 msgctxt ""
 "optupdt.src\n"
@@ -2664,7 +2389,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Check for updates automatically"
 msgstr "自动检查更新(~C)"
 
-#. 3?@D
 #: optupdt.src
 msgctxt ""
 "optupdt.src\n"
@@ -2674,7 +2398,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Every Da~y"
 msgstr "每天(~Y)"
 
-#. ul)D
 #: optupdt.src
 msgctxt ""
 "optupdt.src\n"
@@ -2684,7 +2407,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Every ~Week"
 msgstr "每周(~W)"
 
-#. #rsS
 #: optupdt.src
 msgctxt ""
 "optupdt.src\n"
@@ -2694,7 +2416,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Every ~Month"
 msgstr "每月(~M)"
 
-#. doG(
 #: optupdt.src
 msgctxt ""
 "optupdt.src\n"
@@ -2704,7 +2425,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Last checked: %DATE%, %TIME%"
 msgstr "最后一次检查：%DATE%，%TIME%"
 
-#. Oqg^
 #: optupdt.src
 msgctxt ""
 "optupdt.src\n"
@@ -2714,7 +2434,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Check ~now"
 msgstr "立即检查(~N)"
 
-#. 3a_)
 #: optupdt.src
 msgctxt ""
 "optupdt.src\n"
@@ -2724,7 +2443,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Download updates automatically"
 msgstr "自动下载更新(~D)"
 
-#. RhY~
 #: optupdt.src
 msgctxt ""
 "optupdt.src\n"
@@ -2734,7 +2452,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Download destination:"
 msgstr "下载目标:"
 
-#. EF+I
 #: optupdt.src
 msgctxt ""
 "optupdt.src\n"
@@ -2744,7 +2461,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Ch~ange..."
 msgstr "更改(~A)..."
 
-#. xH/+
 #: optupdt.src
 msgctxt ""
 "optupdt.src\n"
@@ -2754,7 +2470,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Last checked: Not yet"
 msgstr "最后一次检查：未检查"
 
-#. (/bd
 #: optupdt.src
 msgctxt ""
 "optupdt.src\n"
@@ -2763,7 +2478,6 @@ msgctxt ""
 msgid "OnlineUpdate"
 msgstr "联机更新"
 
-#. ,M0q
 #: treeopt.src
 msgctxt ""
 "treeopt.src\n"
@@ -2773,7 +2487,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Revert"
 msgstr "还原(~R)"
 
-#. _SYW
 #: treeopt.src
 msgctxt ""
 "treeopt.src\n"
@@ -2783,7 +2496,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The selected module could not be loaded."
 msgstr "无法装入选中的模块。"
 
-#. ukL;
 #: treeopt.src
 msgctxt ""
 "treeopt.src\n"
@@ -2792,7 +2504,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Options"
 msgstr "选项"
 
-#. !vl4
 #: treeopt.src
 msgctxt ""
 "treeopt.src\n"
@@ -2802,7 +2513,6 @@ msgctxt ""
 msgid "%PRODUCTNAME"
 msgstr "%PRODUCTNAME"
 
-#. BlF]
 #: treeopt.src
 msgctxt ""
 "treeopt.src\n"
@@ -2812,7 +2522,6 @@ msgctxt ""
 msgid "User Data"
 msgstr "用户数据"
 
-#. ,::m
 #: treeopt.src
 msgctxt ""
 "treeopt.src\n"
@@ -2822,7 +2531,6 @@ msgctxt ""
 msgid "General"
 msgstr "一般"
 
-#. hFl~
 #: treeopt.src
 msgctxt ""
 "treeopt.src\n"
@@ -2832,7 +2540,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Memory"
 msgstr "内存"
 
-#. gG;B
 #: treeopt.src
 msgctxt ""
 "treeopt.src\n"
@@ -2842,7 +2549,6 @@ msgctxt ""
 msgid "View"
 msgstr "视图"
 
-#. {Joa
 #: treeopt.src
 msgctxt ""
 "treeopt.src\n"
@@ -2852,7 +2558,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Print"
 msgstr "打印"
 
-#. /;d:
 #: treeopt.src
 msgctxt ""
 "treeopt.src\n"
@@ -2862,7 +2567,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Paths"
 msgstr "路径"
 
-#. `PF{
 #: treeopt.src
 msgctxt ""
 "treeopt.src\n"
@@ -2872,7 +2576,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Colors"
 msgstr "颜色"
 
-#. ]X~[
 #: treeopt.src
 msgctxt ""
 "treeopt.src\n"
@@ -2882,7 +2585,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Fonts"
 msgstr "字体"
 
-#. 0@56
 #: treeopt.src
 msgctxt ""
 "treeopt.src\n"
@@ -2892,7 +2594,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Security"
 msgstr "安全性"
 
-#. HSPe
 #: treeopt.src
 msgctxt ""
 "treeopt.src\n"
@@ -2902,7 +2603,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Appearance"
 msgstr "外观"
 
-#. Ek#u
 #: treeopt.src
 msgctxt ""
 "treeopt.src\n"
@@ -2912,7 +2612,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Accessibility"
 msgstr "辅助功能"
 
-#. YkY/
 #: treeopt.src
 msgctxt ""
 "treeopt.src\n"
@@ -2920,9 +2619,8 @@ msgctxt ""
 "13\n"
 "itemlist.text"
 msgid "Advanced"
-msgstr ""
+msgstr "高级"
 
-#. rwW`
 #: treeopt.src
 msgctxt ""
 "treeopt.src\n"
@@ -2932,7 +2630,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Online Update"
 msgstr "联机更新"
 
-#. B]l]
 #: treeopt.src
 msgctxt ""
 "treeopt.src\n"
@@ -2942,7 +2639,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Language Settings"
 msgstr "语言设置"
 
-#. lOH[
 #: treeopt.src
 msgctxt ""
 "treeopt.src\n"
@@ -2952,7 +2648,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Languages"
 msgstr "语言"
 
-#. F=\y
 #: treeopt.src
 msgctxt ""
 "treeopt.src\n"
@@ -2962,7 +2657,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Writing Aids"
 msgstr "语言规则"
 
-#. (*pv
 #: treeopt.src
 msgctxt ""
 "treeopt.src\n"
@@ -2972,7 +2666,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Searching in Japanese"
 msgstr "用于日文的查找选项"
 
-#. Hr[3
 #: treeopt.src
 msgctxt ""
 "treeopt.src\n"
@@ -2982,7 +2675,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Asian Layout"
 msgstr "中日韩版式"
 
-#. 0@QW
 #: treeopt.src
 msgctxt ""
 "treeopt.src\n"
@@ -2992,7 +2684,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Complex Text Layout"
 msgstr "复杂文字的版式"
 
-#. 6j_?
 #: treeopt.src
 msgctxt ""
 "treeopt.src\n"
@@ -3002,7 +2693,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Internet"
 msgstr "国际互联网"
 
-#. MRTU
 #: treeopt.src
 msgctxt ""
 "treeopt.src\n"
@@ -3012,7 +2702,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Proxy"
 msgstr "代理服务器"
 
-#. HxUr
 #: treeopt.src
 msgctxt ""
 "treeopt.src\n"
@@ -3022,7 +2711,6 @@ msgctxt ""
 msgid "E-mail"
 msgstr "电子邮件"
 
-#. :|lO
 #: treeopt.src
 msgctxt ""
 "treeopt.src\n"
@@ -3032,7 +2720,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Browser Plug-in"
 msgstr "浏览器插件"
 
-#. jB7_
 #: treeopt.src
 msgctxt ""
 "treeopt.src\n"
@@ -3042,7 +2729,6 @@ msgctxt ""
 msgid "%PRODUCTNAME Writer"
 msgstr "%PRODUCTNAME Writer"
 
-#. Ez,w
 #: treeopt.src
 msgctxt ""
 "treeopt.src\n"
@@ -3052,7 +2738,6 @@ msgctxt ""
 msgid "General"
 msgstr "一般"
 
-#. cj#h
 #: treeopt.src
 msgctxt ""
 "treeopt.src\n"
@@ -3062,7 +2747,6 @@ msgctxt ""
 msgid "View"
 msgstr "视图"
 
-#. z4hb
 #: treeopt.src
 msgctxt ""
 "treeopt.src\n"
@@ -3072,7 +2756,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Formatting Aids"
 msgstr "格式化辅助"
 
-#. kX$3
 #: treeopt.src
 msgctxt ""
 "treeopt.src\n"
@@ -3082,7 +2765,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Grid"
 msgstr "网格"
 
-#. l.2B
 #: treeopt.src
 msgctxt ""
 "treeopt.src\n"
@@ -3092,7 +2774,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Basic Fonts (Western)"
 msgstr "标准字体(西文)"
 
-#. _UXE
 #: treeopt.src
 msgctxt ""
 "treeopt.src\n"
@@ -3102,7 +2783,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Basic Fonts (Asian)"
 msgstr "标准字体(中日韩)"
 
-#. YX:%
 #: treeopt.src
 msgctxt ""
 "treeopt.src\n"
@@ -3112,7 +2792,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Basic Fonts (CTL)"
 msgstr "基本字体 (CTL)"
 
-#. mP=E
 #: treeopt.src
 msgctxt ""
 "treeopt.src\n"
@@ -3122,7 +2801,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Print"
 msgstr "打印"
 
-#. H2Y#
 #: treeopt.src
 msgctxt ""
 "treeopt.src\n"
@@ -3132,7 +2810,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Table"
 msgstr "表格"
 
-#. 3SB_
 #: treeopt.src
 msgctxt ""
 "treeopt.src\n"
@@ -3142,7 +2819,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Changes"
 msgstr "变更"
 
-#. $lFu
 #: treeopt.src
 msgctxt ""
 "treeopt.src\n"
@@ -3152,7 +2828,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Comparison"
 msgstr "比较"
 
-#. aB\D
 #: treeopt.src
 msgctxt ""
 "treeopt.src\n"
@@ -3162,7 +2837,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Compatibility"
 msgstr "兼容性"
 
-#. `=]l
 #: treeopt.src
 msgctxt ""
 "treeopt.src\n"
@@ -3172,7 +2846,6 @@ msgctxt ""
 msgid "AutoCaption"
 msgstr "自动插入标题"
 
-#. `J:Q
 #: treeopt.src
 msgctxt ""
 "treeopt.src\n"
@@ -3182,7 +2855,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Mail Merge E-mail"
 msgstr "邮件合并电子邮件"
 
-#. 9dn(
 #: treeopt.src
 msgctxt ""
 "treeopt.src\n"
@@ -3192,7 +2864,6 @@ msgctxt ""
 msgid "%PRODUCTNAME Writer/Web"
 msgstr "%PRODUCTNAME Writer/Web"
 
-#. GnRw
 #: treeopt.src
 msgctxt ""
 "treeopt.src\n"
@@ -3202,7 +2873,6 @@ msgctxt ""
 msgid "View"
 msgstr "视图"
 
-#. Nv%(
 #: treeopt.src
 msgctxt ""
 "treeopt.src\n"
@@ -3212,7 +2882,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Formatting Aids"
 msgstr "格式化辅助"
 
-#. XWQ[
 #: treeopt.src
 msgctxt ""
 "treeopt.src\n"
@@ -3222,7 +2891,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Grid"
 msgstr "网格"
 
-#. :B|!
 #: treeopt.src
 msgctxt ""
 "treeopt.src\n"
@@ -3232,7 +2900,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Print"
 msgstr "打印"
 
-#. Romr
 #: treeopt.src
 msgctxt ""
 "treeopt.src\n"
@@ -3242,7 +2909,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Table"
 msgstr "表格"
 
-#. [K)m
 #: treeopt.src
 msgctxt ""
 "treeopt.src\n"
@@ -3252,7 +2918,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Background"
 msgstr "背景"
 
-#. +iBl
 #: treeopt.src
 msgctxt ""
 "treeopt.src\n"
@@ -3262,7 +2927,6 @@ msgctxt ""
 msgid "%PRODUCTNAME Math"
 msgstr "%PRODUCTNAME Math"
 
-#. +uDg
 #: treeopt.src
 msgctxt ""
 "treeopt.src\n"
@@ -3272,7 +2936,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Settings"
 msgstr "设置"
 
-#. 5K-k
 #: treeopt.src
 msgctxt ""
 "treeopt.src\n"
@@ -3282,7 +2945,6 @@ msgctxt ""
 msgid "%PRODUCTNAME Calc"
 msgstr "%PRODUCTNAME Calc"
 
-#. H9xU
 #: treeopt.src
 msgctxt ""
 "treeopt.src\n"
@@ -3292,7 +2954,6 @@ msgctxt ""
 msgid "General"
 msgstr "一般"
 
-#. NU%N
 #: treeopt.src
 msgctxt ""
 "treeopt.src\n"
@@ -3302,7 +2963,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Defaults"
 msgstr "默认"
 
-#. N|0.
 #: treeopt.src
 msgctxt ""
 "treeopt.src\n"
@@ -3312,7 +2972,6 @@ msgctxt ""
 msgid "View"
 msgstr "视图"
 
-#. kG\1
 #: treeopt.src
 msgctxt ""
 "treeopt.src\n"
@@ -3322,7 +2981,6 @@ msgctxt ""
 msgid "International"
 msgstr "国际"
 
-#. \$l3
 #: treeopt.src
 msgctxt ""
 "treeopt.src\n"
@@ -3332,7 +2990,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Calculate"
 msgstr "计算"
 
-#. Sk`5
 #: treeopt.src
 msgctxt ""
 "treeopt.src\n"
@@ -3342,7 +2999,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Formula"
 msgstr "公式"
 
-#. 3SG+
 #: treeopt.src
 msgctxt ""
 "treeopt.src\n"
@@ -3352,7 +3008,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Sort Lists"
 msgstr "列表排序"
 
-#. W6fZ
 #: treeopt.src
 msgctxt ""
 "treeopt.src\n"
@@ -3362,7 +3017,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Changes"
 msgstr "修订"
 
-#. T9C=
 #: treeopt.src
 msgctxt ""
 "treeopt.src\n"
@@ -3372,7 +3026,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Compatibility"
 msgstr "兼容"
 
-#. _W9Z
 #: treeopt.src
 msgctxt ""
 "treeopt.src\n"
@@ -3382,7 +3035,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Grid"
 msgstr "网格"
 
-#. ^xQ(
 #: treeopt.src
 msgctxt ""
 "treeopt.src\n"
@@ -3392,7 +3044,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Print"
 msgstr "打印"
 
-#. j\gR
 #: treeopt.src
 msgctxt ""
 "treeopt.src\n"
@@ -3402,7 +3053,6 @@ msgctxt ""
 msgid "%PRODUCTNAME Impress"
 msgstr "%PRODUCTNAME Impress"
 
-#. /sAH
 #: treeopt.src
 msgctxt ""
 "treeopt.src\n"
@@ -3412,7 +3062,6 @@ msgctxt ""
 msgid "General"
 msgstr "一般"
 
-#. nUS2
 #: treeopt.src
 msgctxt ""
 "treeopt.src\n"
@@ -3422,7 +3071,6 @@ msgctxt ""
 msgid "View"
 msgstr "视图"
 
-#. ,J0#
 #: treeopt.src
 msgctxt ""
 "treeopt.src\n"
@@ -3432,7 +3080,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Grid"
 msgstr "网格"
 
-#. !q@W
 #: treeopt.src
 msgctxt ""
 "treeopt.src\n"
@@ -3442,7 +3089,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Print"
 msgstr "打印"
 
-#. GPOG
 #: treeopt.src
 msgctxt ""
 "treeopt.src\n"
@@ -3452,7 +3098,6 @@ msgctxt ""
 msgid "%PRODUCTNAME Draw"
 msgstr "%PRODUCTNAME Draw"
 
-#. cV2r
 #: treeopt.src
 msgctxt ""
 "treeopt.src\n"
@@ -3462,7 +3107,6 @@ msgctxt ""
 msgid "General"
 msgstr "一般"
 
-#. xmuL
 #: treeopt.src
 msgctxt ""
 "treeopt.src\n"
@@ -3472,7 +3116,6 @@ msgctxt ""
 msgid "View"
 msgstr "视图"
 
-#. m!qY
 #: treeopt.src
 msgctxt ""
 "treeopt.src\n"
@@ -3482,7 +3125,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Grid"
 msgstr "网格"
 
-#. mP5D
 #: treeopt.src
 msgctxt ""
 "treeopt.src\n"
@@ -3492,7 +3134,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Print"
 msgstr "打印"
 
-#. 9)sB
 #: treeopt.src
 msgctxt ""
 "treeopt.src\n"
@@ -3502,7 +3143,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Charts"
 msgstr "图表"
 
-#. `r:w
 #: treeopt.src
 msgctxt ""
 "treeopt.src\n"
@@ -3512,7 +3152,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Default Colors"
 msgstr "基本色"
 
-#. cKkg
 #: treeopt.src
 msgctxt ""
 "treeopt.src\n"
@@ -3522,7 +3161,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Load/Save"
 msgstr "装入/保存"
 
-#. m?g:
 #: treeopt.src
 msgctxt ""
 "treeopt.src\n"
@@ -3532,7 +3170,6 @@ msgctxt ""
 msgid "General"
 msgstr "一般"
 
-#. 4+LR
 #: treeopt.src
 msgctxt ""
 "treeopt.src\n"
@@ -3542,7 +3179,6 @@ msgctxt ""
 msgid "VBA Properties"
 msgstr "VBA 属性"
 
-#. WbyR
 #: treeopt.src
 msgctxt ""
 "treeopt.src\n"
@@ -3552,7 +3188,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Microsoft Office"
 msgstr "Microsoft Office"
 
-#. OoXN
 #: treeopt.src
 msgctxt ""
 "treeopt.src\n"
@@ -3562,7 +3197,6 @@ msgctxt ""
 msgid "HTML Compatibility"
 msgstr "HTML 兼容性"
 
-#. #={;
 #: treeopt.src
 msgctxt ""
 "treeopt.src\n"
@@ -3572,7 +3206,6 @@ msgctxt ""
 msgid "%PRODUCTNAME Base"
 msgstr "%PRODUCTNAME Base"
 
-#. [;2j
 #: treeopt.src
 msgctxt ""
 "treeopt.src\n"
@@ -3582,7 +3215,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Connections"
 msgstr "连接"
 
-#. xR[v
 #: treeopt.src
 msgctxt ""
 "treeopt.src\n"
@@ -3592,7 +3224,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Databases"
 msgstr "数据库"
 
-#. 5!e[
 #: treeopt.src
 msgctxt ""
 "treeopt.src\n"
@@ -3601,7 +3232,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Site certificates"
 msgstr "站点证书"
 
-#. lwlv
 #: treeopt.src
 msgctxt ""
 "treeopt.src\n"
@@ -3610,7 +3240,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Personal certificates"
 msgstr "个人证书"
 
-#. _aZX
 #: optasian.src
 msgctxt ""
 "optasian.src\n"
@@ -3620,7 +3249,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Kerning"
 msgstr "字距调整"
 
-#. eVTz
 #: optasian.src
 msgctxt ""
 "optasian.src\n"
@@ -3630,7 +3258,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Western characters only"
 msgstr "仅适用于西文(~W)"
 
-#. 2eI_
 #: optasian.src
 msgctxt ""
 "optasian.src\n"
@@ -3640,7 +3267,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Western ~text and Asian punctuation"
 msgstr "西文字符和中日韩标点符号(~T)"
 
-#. ApQn
 #: optasian.src
 msgctxt ""
 "optasian.src\n"
@@ -3650,7 +3276,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Character spacing"
 msgstr "字符间隔"
 
-#. Yn]P
 #: optasian.src
 msgctxt ""
 "optasian.src\n"
@@ -3660,7 +3285,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~No compression"
 msgstr "不压缩(~N)"
 
-#. /.mE
 #: optasian.src
 msgctxt ""
 "optasian.src\n"
@@ -3670,7 +3294,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Compress punctuation only"
 msgstr "只压缩标点符号(~C)"
 
-#. `Al!
 #: optasian.src
 msgctxt ""
 "optasian.src\n"
@@ -3680,7 +3303,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Compress ~punctuation and Japanese Kana"
 msgstr "压缩标点符号和日文假名(~P)"
 
-#. 4@Z{
 #: optasian.src
 msgctxt ""
 "optasian.src\n"
@@ -3690,7 +3312,6 @@ msgctxt ""
 msgid "First and last characters"
 msgstr "开头和结尾字符"
 
-#. Ur]C
 #: optasian.src
 msgctxt ""
 "optasian.src\n"
@@ -3700,7 +3321,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Language"
 msgstr "语言(~L)"
 
-#. fqOF
 #: optasian.src
 msgctxt ""
 "optasian.src\n"
@@ -3710,7 +3330,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Default"
 msgstr "标准(~D)"
 
-#. gT-)
 #: optasian.src
 msgctxt ""
 "optasian.src\n"
@@ -3720,7 +3339,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Not at start of line:"
 msgstr "行首禁止使用字符："
 
-#. aB5-
 #: optasian.src
 msgctxt ""
 "optasian.src\n"
@@ -3730,7 +3348,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Not at end of line:"
 msgstr "行尾禁止使用字符："
 
-#. I08U
 #: optasian.src
 msgctxt ""
 "optasian.src\n"
@@ -3740,7 +3357,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Without user-defined line break symbols"
 msgstr "不附带自定义的换行符号"
 
-#. ^Bw~
 #: optasian.src
 msgctxt ""
 "optasian.src\n"
@@ -3749,7 +3365,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Proxy"
 msgstr "代理服务器"
 
-#. ]I@@
 #: optjava.src
 msgctxt ""
 "optjava.src\n"
@@ -3759,7 +3374,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Java options"
 msgstr "Java 选项"
 
-#. ^KHF
 #: optjava.src
 msgctxt ""
 "optjava.src\n"
@@ -3769,7 +3383,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Use a Java runtime environment"
 msgstr "使用 Java 运行时环境(~U)"
 
-#. PmPu
 #: optjava.src
 msgctxt ""
 "optjava.src\n"
@@ -3779,7 +3392,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Java runtime environments (JRE) already installed:"
 msgstr "已安装 Java 运行时环境 (JRE): (~J)"
 
-#. J5Cr
 #: optjava.src
 msgctxt ""
 "optjava.src\n"
@@ -3789,7 +3401,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Add..."
 msgstr "添加(~A)..."
 
-#. u_S0
 #: optjava.src
 msgctxt ""
 "optjava.src\n"
@@ -3799,7 +3410,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Parameters..."
 msgstr "参数(~P)..."
 
-#. Oo.1
 #: optjava.src
 msgctxt ""
 "optjava.src\n"
@@ -3809,7 +3419,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Class Path..."
 msgstr "Class 路径(~C)..."
 
-#. V?5n
 #: optjava.src
 msgctxt ""
 "optjava.src\n"
@@ -3817,9 +3426,8 @@ msgctxt ""
 "FL_EXPERIMENTAL\n"
 "fixedline.text"
 msgid "Optional (unstable) options"
-msgstr ""
+msgstr "可选（不稳定）选项"
 
-#. dPu2
 #: optjava.src
 msgctxt ""
 "optjava.src\n"
@@ -3827,9 +3435,8 @@ msgctxt ""
 "CB_EXPERIMENTAL\n"
 "checkbox.text"
 msgid "Enable experimental features"
-msgstr ""
+msgstr "启用实验性功能"
 
-#. AiLT
 #: optjava.src
 msgctxt ""
 "optjava.src\n"
@@ -3837,9 +3444,8 @@ msgctxt ""
 "CB_MACRO\n"
 "checkbox.text"
 msgid "Enable macro recording"
-msgstr ""
+msgstr "启用宏录制"
 
-#. u7\^
 #: optjava.src
 msgctxt ""
 "optjava.src\n"
@@ -3849,7 +3455,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Location: "
 msgstr "位置： "
 
-#. AM%f
 #: optjava.src
 msgctxt ""
 "optjava.src\n"
@@ -3859,7 +3464,6 @@ msgctxt ""
 msgid "with accessibility support"
 msgstr "带有辅助功能支持"
 
-#. oER6
 #: optjava.src
 msgctxt ""
 "optjava.src\n"
@@ -3869,7 +3473,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Select a Java Runtime Environment"
 msgstr "选择 Java 运行时环境"
 
-#. ?gY7
 #: optjava.src
 msgctxt ""
 "optjava.src\n"
@@ -3879,7 +3482,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Vendor"
 msgstr "供应商"
 
-#. WX4e
 #: optjava.src
 msgctxt ""
 "optjava.src\n"
@@ -3889,7 +3491,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Version"
 msgstr "版本"
 
-#. Cp`H
 #: optjava.src
 msgctxt ""
 "optjava.src\n"
@@ -3899,9 +3500,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Features"
 msgstr "功能"
 
-#. -z1]
 #: optjava.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "optjava.src\n"
 "RID_SVXPAGE_OPTIONS_JAVA\n"
@@ -3909,7 +3508,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Java"
 msgstr "Java"
 
-#. MD=`
 #: optjava.src
 msgctxt ""
 "optjava.src\n"
@@ -3919,7 +3517,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Java start ~parameter"
 msgstr "Java 启动参数(~P)"
 
-#. mfGf
 #: optjava.src
 msgctxt ""
 "optjava.src\n"
@@ -3929,7 +3526,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Assign"
 msgstr "指定(~A)"
 
-#. 80/}
 #: optjava.src
 msgctxt ""
 "optjava.src\n"
@@ -3939,7 +3535,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Assig~ned start parameters"
 msgstr "指定启动参数(~N)"
 
-#. Cp@,
 #: optjava.src
 msgctxt ""
 "optjava.src\n"
@@ -3949,7 +3544,6 @@ msgctxt ""
 msgid "For example: -Dmyprop=c:\\program files\\java"
 msgstr "例如： -Dmyprop=c:\\program files\\java"
 
-#. K?)3
 #: optjava.src
 msgctxt ""
 "optjava.src\n"
@@ -3959,7 +3553,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Remove"
 msgstr "删除(~R)"
 
-#. kVa7
 #: optjava.src
 msgctxt ""
 "optjava.src\n"
@@ -3968,7 +3561,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Java Start Parameters"
 msgstr "Java 启动参数"
 
-#. gB:p
 #: optjava.src
 msgctxt ""
 "optjava.src\n"
@@ -3978,7 +3570,6 @@ msgctxt ""
 msgid "A~ssigned folders and archives"
 msgstr "指定文件夹和档案(~S)"
 
-#. \Hm@
 #: optjava.src
 msgctxt ""
 "optjava.src\n"
@@ -3988,7 +3579,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Add Archive..."
 msgstr "添加档案(~A)..."
 
-#. `*Vb
 #: optjava.src
 msgctxt ""
 "optjava.src\n"
@@ -3998,7 +3588,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Add ~Folder"
 msgstr "添加文件夹(~F)"
 
-#. =A:e
 #: optjava.src
 msgctxt ""
 "optjava.src\n"
@@ -4008,7 +3597,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Remove"
 msgstr "删除(~R)"
 
-#. ]WhV
 #: optjava.src
 msgctxt ""
 "optjava.src\n"
@@ -4017,7 +3605,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Class Path"
 msgstr "Class 路径"
 
-#. ;DoI
 #: optjava.src
 msgctxt ""
 "optjava.src\n"
@@ -4030,7 +3617,6 @@ msgstr ""
 "您选择的文件夹没有 Java 运行时环境。\n"
 "请选择一个不同的文件夹。"
 
-#. m+7R
 #: optjava.src
 msgctxt ""
 "optjava.src\n"
@@ -4043,20 +3629,6 @@ msgstr ""
 "您选择的 Java 运行时环境不是所需版本。\n"
 "请选择一个不同的文件夹。"
 
-#. WZ/f
-#: optjava.src
-msgctxt ""
-"optjava.src\n"
-"RID_SVX_MSGBOX_JAVA_RESTART\n"
-"warningbox.text"
-msgid ""
-"For the selected Java runtime environment to work properly, %PRODUCTNAME must be restarted.\n"
-"Please restart %PRODUCTNAME now."
-msgstr ""
-"要使选定的 Java 运行时环境正常工作，必须重新启动 %PRODUCTNAME。\n"
-"请现在重新启动 %PRODUCTNAME。"
-
-#. I?^k
 #: optjava.src
 msgctxt ""
 "optjava.src\n"
@@ -4069,7 +3641,6 @@ msgstr ""
 "%PRODUCTNAME 需要重新启动方可使修改值生效。\n"
 "请立即重新启动 %PRODUCTNAME。"
 
-#. !j-G
 #: doclinkdialog.src
 msgctxt ""
 "doclinkdialog.src\n"
@@ -4079,7 +3650,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Database file"
 msgstr "数据库文件(~D)"
 
-#. =w2.
 #: doclinkdialog.src
 msgctxt ""
 "doclinkdialog.src\n"
@@ -4089,7 +3659,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Browse..."
 msgstr "浏览(~B)..."
 
-#. X\SR
 #: doclinkdialog.src
 msgctxt ""
 "doclinkdialog.src\n"
@@ -4099,7 +3668,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Registered ~name"
 msgstr "注册的名称(~N)"
 
-#. iuUJ
 #: doclinkdialog.src
 msgctxt ""
 "doclinkdialog.src\n"
@@ -4109,7 +3677,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Edit Database Link"
 msgstr "编辑数据库链接"
 
-#. }?4O
 #: doclinkdialog.src
 msgctxt ""
 "doclinkdialog.src\n"
@@ -4119,7 +3686,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Create Database Link"
 msgstr "创建数据库链接"
 
-#. ^+uQ
 #: doclinkdialog.src
 msgctxt ""
 "doclinkdialog.src\n"
@@ -4134,7 +3700,6 @@ msgstr ""
 "$file$\n"
 "不存在。"
 
-#. ^gHK
 #: doclinkdialog.src
 msgctxt ""
 "doclinkdialog.src\n"
@@ -4149,7 +3714,6 @@ msgstr ""
 "$file$\n"
 "文件。"
 
-#. q3PM
 #: doclinkdialog.src
 msgctxt ""
 "doclinkdialog.src\n"
@@ -4162,7 +3726,6 @@ msgstr ""
 "文件名 '$file$' 已经在另一个数据库中使用。\n"
 "请选择另一名称。"
 
-#. a%b8
 #: doclinkdialog.src
 msgctxt ""
 "doclinkdialog.src\n"
@@ -4171,7 +3734,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Do you want to delete the entry?"
 msgstr "是否要删除该条目？"
 
-#. p~{X
 #: optpath.src
 msgctxt ""
 "optpath.src\n"
@@ -4181,7 +3743,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Type"
 msgstr "类型"
 
-#. uq/K
 #: optpath.src
 msgctxt ""
 "optpath.src\n"
@@ -4191,7 +3752,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Path"
 msgstr "路径"
 
-#. fg$t
 #: optpath.src
 msgctxt ""
 "optpath.src\n"
@@ -4201,7 +3761,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Edit..."
 msgstr "编辑(~E)..."
 
-#. d=*h
 #: optpath.src
 msgctxt ""
 "optpath.src\n"
@@ -4211,7 +3770,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Default"
 msgstr "默认(~D)"
 
-#. Z}*7
 #: optpath.src
 msgctxt ""
 "optpath.src\n"
@@ -4221,7 +3779,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Paths used by %PRODUCTNAME"
 msgstr "%PRODUCTNAME 使用的路径"
 
-#. Nwsb
 #: optpath.src
 msgctxt ""
 "optpath.src\n"
@@ -4231,7 +3788,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Edit Paths: %1"
 msgstr "编辑路径: %1"
 
-#. 0P6,
 #: optpath.src
 msgctxt ""
 "optpath.src\n"
@@ -4240,7 +3796,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Paths"
 msgstr "路径"
 
-#. TOsx
 #: optpath.src
 msgctxt ""
 "optpath.src\n"
@@ -4253,7 +3808,6 @@ msgstr ""
 "配置和保存邮件的目录不能相同。\n"
 "请您选择一个新的目录。"
 
-#. a%Fs
 #: optpath.src
 msgctxt ""
 "optpath.src\n"
@@ -4262,7 +3816,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Configuration"
 msgstr "配置"
 
-#. M4Rz
 #: optpath.src
 msgctxt ""
 "optpath.src\n"
@@ -4271,7 +3824,6 @@ msgctxt ""
 msgid "My Documents"
 msgstr "我的文档"
 
-#. J!sZ
 #: optpath.src
 msgctxt ""
 "optpath.src\n"
@@ -4280,7 +3832,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Graphics"
 msgstr "图形"
 
-#. 6isK
 #: optpath.src
 msgctxt ""
 "optpath.src\n"
@@ -4289,7 +3840,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Icons"
 msgstr "图标"
 
-#. f@It
 #: optpath.src
 msgctxt ""
 "optpath.src\n"
@@ -4298,7 +3848,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Palettes"
 msgstr "调色板"
 
-#. Q4Fe
 #: optpath.src
 msgctxt ""
 "optpath.src\n"
@@ -4307,7 +3856,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Backups"
 msgstr "备份"
 
-#. uXYX
 #: optpath.src
 msgctxt ""
 "optpath.src\n"
@@ -4316,7 +3864,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Modules"
 msgstr "模块"
 
-#. y9c)
 #: optpath.src
 msgctxt ""
 "optpath.src\n"
@@ -4325,7 +3872,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Templates"
 msgstr "模板"
 
-#. $%aO
 #: optpath.src
 msgctxt ""
 "optpath.src\n"
@@ -4334,7 +3880,6 @@ msgctxt ""
 msgid "AutoText"
 msgstr "自动图文集"
 
-#. pa_k
 #: optpath.src
 msgctxt ""
 "optpath.src\n"
@@ -4343,7 +3888,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Dictionaries"
 msgstr "词典"
 
-#. P:~D
 #: optpath.src
 msgctxt ""
 "optpath.src\n"
@@ -4352,7 +3896,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Help"
 msgstr "帮助"
 
-#. Q@)T
 #: optpath.src
 msgctxt ""
 "optpath.src\n"
@@ -4361,7 +3904,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Gallery"
 msgstr "图片库"
 
-#. S.x/
 #: optpath.src
 msgctxt ""
 "optpath.src\n"
@@ -4370,7 +3912,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Message Storage"
 msgstr "消息储存"
 
-#. !YM[
 #: optpath.src
 msgctxt ""
 "optpath.src\n"
@@ -4379,7 +3920,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Temporary files"
 msgstr "临时文件"
 
-#. \Tm)
 #: optpath.src
 msgctxt ""
 "optpath.src\n"
@@ -4388,7 +3928,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Plug-ins"
 msgstr "插件"
 
-#. rnxz
 #: optpath.src
 msgctxt ""
 "optpath.src\n"
@@ -4397,7 +3936,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Folder Bookmarks"
 msgstr "文件夹书签"
 
-#. n,@:
 #: optpath.src
 msgctxt ""
 "optpath.src\n"
@@ -4406,7 +3944,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Filters"
 msgstr "筛选"
 
-#. 7NA@
 #: optpath.src
 msgctxt ""
 "optpath.src\n"
@@ -4415,7 +3952,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Add-ins"
 msgstr "加载宏"
 
-#. 9)3c
 #: optpath.src
 msgctxt ""
 "optpath.src\n"
@@ -4424,7 +3960,6 @@ msgctxt ""
 msgid "User Configuration"
 msgstr "用户配置"
 
-#. ,hkG
 #: optpath.src
 msgctxt ""
 "optpath.src\n"
@@ -4433,7 +3968,6 @@ msgctxt ""
 msgid "User-defined dictionaries"
 msgstr "自定义词典"
 
-#. e%Dj
 #: optpath.src
 msgctxt ""
 "optpath.src\n"
@@ -4442,7 +3976,6 @@ msgctxt ""
 msgid "AutoCorrect"
 msgstr "自动更正"
 
-#. H[\{
 #: optpath.src
 msgctxt ""
 "optpath.src\n"
@@ -4451,7 +3984,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Writing aids"
 msgstr "写作助手"
 
-#. 2k_@
 #: optctl.src
 msgctxt ""
 "optctl.src\n"
@@ -4461,7 +3993,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Sequence checking"
 msgstr "检查顺序"
 
-#. @1PN
 #: optctl.src
 msgctxt ""
 "optctl.src\n"
@@ -4471,7 +4002,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Use se~quence checking"
 msgstr "使用顺序检查(~Q)"
 
-#. V_P(
 #: optctl.src
 msgctxt ""
 "optctl.src\n"
@@ -4481,7 +4011,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Restricted"
 msgstr "受限"
 
-#. jr*4
 #: optctl.src
 msgctxt ""
 "optctl.src\n"
@@ -4491,7 +4020,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Type and replace"
 msgstr "键入并替换(~T)"
 
-#. |9e(
 #: optctl.src
 msgctxt ""
 "optctl.src\n"
@@ -4501,7 +4029,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Cursor control"
 msgstr "鼠标控制"
 
-#. 21je
 #: optctl.src
 msgctxt ""
 "optctl.src\n"
@@ -4511,7 +4038,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Movement"
 msgstr "移动"
 
-#. jVib
 #: optctl.src
 msgctxt ""
 "optctl.src\n"
@@ -4521,7 +4047,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Lo~gical"
 msgstr "逻辑的(~G)"
 
-#. ,_Hy
 #: optctl.src
 msgctxt ""
 "optctl.src\n"
@@ -4531,7 +4056,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Visual"
 msgstr "视觉的(~V)"
 
-#. 9n4m
 #: optctl.src
 msgctxt ""
 "optctl.src\n"
@@ -4541,7 +4065,6 @@ msgctxt ""
 msgid "General options"
 msgstr "常规选项"
 
-#. S)~V
 #: optctl.src
 msgctxt ""
 "optctl.src\n"
@@ -4551,7 +4074,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Numerals"
 msgstr "数字(~N)"
 
-#. Mx/@
 #: optctl.src
 msgctxt ""
 "optctl.src\n"
@@ -4561,7 +4083,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Arabic"
 msgstr "阿拉伯数字"
 
-#. JQn\
 #: optctl.src
 msgctxt ""
 "optctl.src\n"
@@ -4571,7 +4092,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Hindi"
 msgstr "北印度语"
 
-#. _:Y2
 #: optctl.src
 msgctxt ""
 "optctl.src\n"
@@ -4581,7 +4101,6 @@ msgctxt ""
 msgid "System"
 msgstr "系统"
 
-#. 4!])
 #: optctl.src
 msgctxt ""
 "optctl.src\n"
@@ -4591,7 +4110,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Context"
 msgstr "上下文"
 
-#. 0LeK
 #: optctl.src
 msgctxt ""
 "optctl.src\n"
@@ -4600,7 +4118,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Complex Text Layout"
 msgstr "复杂文字的版式"
 
-#. `JwJ
 #: optdict.src
 msgctxt ""
 "optdict.src\n"
@@ -4610,7 +4127,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Name"
 msgstr "名称(~N)"
 
-#. a,F2
 #: optdict.src
 msgctxt ""
 "optdict.src\n"
@@ -4620,7 +4136,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Language"
 msgstr "语言(~L)"
 
-#. xMXC
 #: optdict.src
 msgctxt ""
 "optdict.src\n"
@@ -4630,7 +4145,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Exception (-)"
 msgstr "例外(-)(~E)"
 
-#. 5%0s
 #: optdict.src
 msgctxt ""
 "optdict.src\n"
@@ -4640,7 +4154,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Dictionary"
 msgstr "字典"
 
-#. mOZ)
 #: optdict.src
 msgctxt ""
 "optdict.src\n"
@@ -4649,7 +4162,6 @@ msgctxt ""
 msgid "New Dictionary"
 msgstr "新建词典"
 
-#. Kvmc
 #: optdict.src
 msgctxt ""
 "optdict.src\n"
@@ -4659,7 +4171,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Book"
 msgstr "书籍(~B)"
 
-#. Y*4t
 #: optdict.src
 msgctxt ""
 "optdict.src\n"
@@ -4669,7 +4180,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Language"
 msgstr "语言(~L)"
 
-#. $cYD
 #: optdict.src
 msgctxt ""
 "optdict.src\n"
@@ -4679,7 +4189,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Word"
 msgstr "字(~W)"
 
-#. Iq}[
 #: optdict.src
 msgctxt ""
 "optdict.src\n"
@@ -4689,7 +4198,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Replace ~By:"
 msgstr "建议(~B)"
 
-#. Z0=6
 #: optdict.src
 msgctxt ""
 "optdict.src\n"
@@ -4699,7 +4207,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~New"
 msgstr "新字词(~N)"
 
-#. 9!S6
 #: optdict.src
 msgctxt ""
 "optdict.src\n"
@@ -4709,7 +4216,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Delete"
 msgstr "删除(~D)"
 
-#. l;`f
 #: optdict.src
 msgctxt ""
 "optdict.src\n"
@@ -4719,7 +4225,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Replace"
 msgstr "替换(~R)"
 
-#. U`I*
 #: optdict.src
 msgctxt ""
 "optdict.src\n"
@@ -4729,7 +4234,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Close"
 msgstr "关闭(~C)"
 
-#. =jF^
 #: optdict.src
 msgctxt ""
 "optdict.src\n"
@@ -4738,7 +4242,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Edit Custom Dictionary"
 msgstr "编辑自定义词典"
 
-#. O/91
 #: optdict.src
 msgctxt ""
 "optdict.src\n"
@@ -4751,7 +4254,6 @@ msgstr ""
 "这个给定的名称已经存在。\n"
 "请您输入一个新名称。"
 
-#. !TG=
 #: optdict.src
 msgctxt ""
 "optdict.src\n"
@@ -4760,7 +4262,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Do you want to change the '%1' dictionary language?"
 msgstr "是否要修改词典 '%1' 的语言？"
 
-#. gcMt
 #: optfltr.src
 msgctxt ""
 "optfltr.src\n"
@@ -4770,7 +4271,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Microsoft Word 97/2000/XP"
 msgstr "Microsoft Word 97/2000/XP"
 
-#. qe?;
 #: optfltr.src
 msgctxt ""
 "optfltr.src\n"
@@ -4780,7 +4280,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Load Basic ~code"
 msgstr "装入 Basic 代码(~C)"
 
-#. KSy7
 #: optfltr.src
 msgctxt ""
 "optfltr.src\n"
@@ -4790,7 +4289,6 @@ msgctxt ""
 msgid "E~xecutable code"
 msgstr "可执行代码(~X)"
 
-#. \!]w
 #: optfltr.src
 msgctxt ""
 "optfltr.src\n"
@@ -4800,7 +4298,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Save ~original Basic code"
 msgstr "保存原始 Basic 代码(~O)"
 
-#. (_Nm
 #: optfltr.src
 msgctxt ""
 "optfltr.src\n"
@@ -4810,7 +4307,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Microsoft Excel 97/2000/XP"
 msgstr "Microsoft Excel 97/2000/XP"
 
-#. r5%B
 #: optfltr.src
 msgctxt ""
 "optfltr.src\n"
@@ -4820,7 +4316,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Lo~ad Basic code"
 msgstr "装入 Basic 代码(~A)"
 
-#. :vUd
 #: optfltr.src
 msgctxt ""
 "optfltr.src\n"
@@ -4830,7 +4325,6 @@ msgctxt ""
 msgid "E~xecutable code"
 msgstr "可执行的代码(~X)"
 
-#. t^0I
 #: optfltr.src
 msgctxt ""
 "optfltr.src\n"
@@ -4840,7 +4334,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Sa~ve original Basic code"
 msgstr "保存原始 Basic 代码(~V)"
 
-#. az!8
 #: optfltr.src
 msgctxt ""
 "optfltr.src\n"
@@ -4850,7 +4343,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Microsoft PowerPoint 97/2000/XP"
 msgstr "Microsoft PowerPoint 97/2000/XP"
 
-#. NV{`
 #: optfltr.src
 msgctxt ""
 "optfltr.src\n"
@@ -4860,7 +4352,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Load Ba~sic code"
 msgstr "装入 Basic 代码(~S)"
 
-#. AJeg
 #: optfltr.src
 msgctxt ""
 "optfltr.src\n"
@@ -4870,7 +4361,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Sav~e original Basic code"
 msgstr "保存原始 Basic 代码(~E)"
 
-#. 41rG
 #: optfltr.src
 msgctxt ""
 "optfltr.src\n"
@@ -4880,7 +4370,6 @@ msgctxt ""
 msgid "[L]"
 msgstr "[L]"
 
-#. {)7]
 #: optfltr.src
 msgctxt ""
 "optfltr.src\n"
@@ -4890,7 +4379,6 @@ msgctxt ""
 msgid "[S]"
 msgstr "[S]"
 
-#. XIRT
 #: optfltr.src
 msgctxt ""
 "optfltr.src\n"
@@ -4900,7 +4388,6 @@ msgctxt ""
 msgid "[L]: Load and convert the object"
 msgstr "[L]: 加载和转换对象"
 
-#. thlE
 #: optfltr.src
 msgctxt ""
 "optfltr.src\n"
@@ -4910,7 +4397,6 @@ msgctxt ""
 msgid "[S]: Convert and save the object"
 msgstr "[S]: 转换和保存对象"
 
-#. =lGU
 #: optfltr.src
 msgctxt ""
 "optfltr.src\n"
@@ -4920,7 +4406,6 @@ msgctxt ""
 msgid "MathType to %PRODUCTNAME Math or reverse"
 msgstr "MathType 转换成 %PRODUCTNAME Math 或者反向转换"
 
-#. %DHi
 #: optfltr.src
 msgctxt ""
 "optfltr.src\n"
@@ -4930,7 +4415,6 @@ msgctxt ""
 msgid "WinWord to %PRODUCTNAME Writer or reverse"
 msgstr "WinWord 转换成 %PRODUCTNAME Writer 或者反向转换"
 
-#. c@,c
 #: optfltr.src
 msgctxt ""
 "optfltr.src\n"
@@ -4940,7 +4424,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Excel to %PRODUCTNAME Calc or reverse"
 msgstr "Excel 转换成 %PRODUCTNAME Calc 或者反向转换"
 
-#. Sx,`
 #: optfltr.src
 msgctxt ""
 "optfltr.src\n"
@@ -4950,7 +4433,6 @@ msgctxt ""
 msgid "PowerPoint to %PRODUCTNAME Impress or reverse"
 msgstr "PowerPoint 转换成 %PRODUCTNAME Impress 或者反向转换"
 
-#. p2,2
 #: optmemory.src
 msgctxt ""
 "optmemory.src\n"
@@ -4960,7 +4442,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Undo"
 msgstr "撤消命令"
 
-#. Ro8]
 #: optmemory.src
 msgctxt ""
 "optmemory.src\n"
@@ -4970,7 +4451,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Number of steps"
 msgstr "步数"
 
-#. SN_f
 #: optmemory.src
 msgctxt ""
 "optmemory.src\n"
@@ -4980,7 +4460,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Graphics cache"
 msgstr "图形缓冲区"
 
-#. $Q^P
 #: optmemory.src
 msgctxt ""
 "optmemory.src\n"
@@ -4990,7 +4469,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Use for %PRODUCTNAME"
 msgstr "用于 %PRODUCTNAME"
 
-#. PEO$
 #: optmemory.src
 msgctxt ""
 "optmemory.src\n"
@@ -5000,7 +4478,6 @@ msgctxt ""
 msgid "MB"
 msgstr "MB"
 
-#. x^j\
 #: optmemory.src
 msgctxt ""
 "optmemory.src\n"
@@ -5010,7 +4487,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Memory per object"
 msgstr "每个对象的内存"
 
-#. 3pMy
 #: optmemory.src
 msgctxt ""
 "optmemory.src\n"
@@ -5020,7 +4496,6 @@ msgctxt ""
 msgid "MB"
 msgstr "MB"
 
-#. asb/
 #: optmemory.src
 msgctxt ""
 "optmemory.src\n"
@@ -5030,7 +4505,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Remove from memory after"
 msgstr "保存在内存中的时限为"
 
-#. n3R0
 #: optmemory.src
 msgctxt ""
 "optmemory.src\n"
@@ -5040,7 +4514,6 @@ msgctxt ""
 msgid "hh:mm"
 msgstr "hh:mm"
 
-#. }ZKK
 #: optmemory.src
 msgctxt ""
 "optmemory.src\n"
@@ -5050,7 +4523,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Cache for inserted objects"
 msgstr "插入对象的缓冲区"
 
-#. F3y+
 #: optmemory.src
 msgctxt ""
 "optmemory.src\n"
@@ -5060,7 +4532,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Number of objects"
 msgstr "对象数目"
 
-#. Ikf/
 #: optmemory.src
 msgctxt ""
 "optmemory.src\n"
@@ -5070,7 +4541,6 @@ msgctxt ""
 msgid "%PRODUCTNAME Quickstarter"
 msgstr "%PRODUCTNAME 快速启动"
 
-#. dx^3
 #: optmemory.src
 msgctxt ""
 "optmemory.src\n"
@@ -5080,7 +4550,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Load %PRODUCTNAME during system start-up"
 msgstr "系统启动时装入 %PRODUCTNAME"
 
-#. 6K=X
 #: optmemory.src
 msgctxt ""
 "optmemory.src\n"
@@ -5090,7 +4559,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Enable systray Quickstarter"
 msgstr "启用系统任务栏快速启动"
 
-#. `!9w
 #: optinet2.src
 msgctxt ""
 "optinet2.src\n"
@@ -5100,7 +4568,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Browser Plug-in"
 msgstr "浏览器插件"
 
-#. $;4R
 #: optinet2.src
 msgctxt ""
 "optinet2.src\n"
@@ -5110,7 +4577,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Display documents in browser"
 msgstr "在浏览器中显示文档(~D)"
 
-#. ~1YW
 #: optinet2.src
 msgctxt ""
 "optinet2.src\n"
@@ -5120,7 +4586,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Settings"
 msgstr "设置"
 
-#. I1kK
 #: optinet2.src
 msgctxt ""
 "optinet2.src\n"
@@ -5130,7 +4595,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Proxy s~erver"
 msgstr "代理服务器(~E)"
 
-#. SK(E
 #: optinet2.src
 msgctxt ""
 "optinet2.src\n"
@@ -5140,7 +4604,6 @@ msgctxt ""
 msgid "None"
 msgstr "无"
 
-#. Vk}?
 #: optinet2.src
 msgctxt ""
 "optinet2.src\n"
@@ -5150,7 +4613,6 @@ msgctxt ""
 msgid "System"
 msgstr "系统"
 
-#. 6O!V
 #: optinet2.src
 msgctxt ""
 "optinet2.src\n"
@@ -5160,7 +4622,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Manual"
 msgstr "手动"
 
-#. e*Z6
 #: optinet2.src
 msgctxt ""
 "optinet2.src\n"
@@ -5170,7 +4631,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Use browser settings"
 msgstr "使用浏览器的设置"
 
-#. -Pi*
 #: optinet2.src
 msgctxt ""
 "optinet2.src\n"
@@ -5180,7 +4640,6 @@ msgctxt ""
 msgid "HT~TP proxy"
 msgstr "H~TTP 代理服务器"
 
-#. F\0r
 #: optinet2.src
 msgctxt ""
 "optinet2.src\n"
@@ -5190,7 +4649,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Port"
 msgstr "端口(~P)"
 
-#. Uq`o
 #: optinet2.src
 msgctxt ""
 "optinet2.src\n"
@@ -5200,7 +4658,6 @@ msgctxt ""
 msgid "HTTP~S proxy"
 msgstr "HTTPS 代理服务器(~S)"
 
-#. ZeX%
 #: optinet2.src
 msgctxt ""
 "optinet2.src\n"
@@ -5210,7 +4667,6 @@ msgctxt ""
 msgid "P~ort"
 msgstr "端口(~O)"
 
-#. BF:g
 #: optinet2.src
 msgctxt ""
 "optinet2.src\n"
@@ -5220,7 +4676,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~FTP proxy"
 msgstr "~FTP 代理服务器"
 
-#. Mr$j
 #: optinet2.src
 msgctxt ""
 "optinet2.src\n"
@@ -5230,7 +4685,6 @@ msgctxt ""
 msgid "P~ort"
 msgstr "端口(~O)"
 
-#. !L}c
 #: optinet2.src
 msgctxt ""
 "optinet2.src\n"
@@ -5240,7 +4694,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~SOCKS proxy"
 msgstr "~SOCKS 代理服务器"
 
-#. L]+m
 #: optinet2.src
 msgctxt ""
 "optinet2.src\n"
@@ -5250,7 +4703,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Po~rt"
 msgstr "端口(~R)"
 
-#. I*u`
 #: optinet2.src
 msgctxt ""
 "optinet2.src\n"
@@ -5260,7 +4712,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~No proxy for:"
 msgstr "不用代理服务器(~N)"
 
-#. AUdH
 #: optinet2.src
 msgctxt ""
 "optinet2.src\n"
@@ -5270,7 +4721,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Separator ;"
 msgstr "用分号隔开"
 
-#. fL;R
 #: optinet2.src
 msgctxt ""
 "optinet2.src\n"
@@ -5280,7 +4730,6 @@ msgctxt ""
 msgid "DNS server"
 msgstr "DNS 服务器"
 
-#. X5$^
 #: optinet2.src
 msgctxt ""
 "optinet2.src\n"
@@ -5290,7 +4739,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Automatic"
 msgstr "自动(~A)"
 
-#. K{(7
 #: optinet2.src
 msgctxt ""
 "optinet2.src\n"
@@ -5300,7 +4748,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Manual"
 msgstr "手动(~M)"
 
-#. bm95
 #: optinet2.src
 msgctxt ""
 "optinet2.src\n"
@@ -5310,7 +4757,6 @@ msgctxt ""
 msgid "is not a valid entry for this field. Please specify a value between 0 and 255."
 msgstr " 是这个字段的无效条目，请输入一个在 0 和 255 之间的数值。"
 
-#. pmi`
 #: optinet2.src
 msgctxt ""
 "optinet2.src\n"
@@ -5320,7 +4766,6 @@ msgctxt ""
 msgid "is not a valid entry for this field. Please specify a value between 1 and 255."
 msgstr " 是这个字段的无效条目，请输入一个在 1 和 255 之间的数值。"
 
-#. idzD
 #: optinet2.src
 msgctxt ""
 "optinet2.src\n"
@@ -5329,7 +4774,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Proxy"
 msgstr "代理服务器"
 
-#. Y~::
 #: optinet2.src
 msgctxt ""
 "optinet2.src\n"
@@ -5339,7 +4783,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Security options and warnings"
 msgstr "安全性选项和警告"
 
-#. _\Tj
 #: optinet2.src
 msgctxt ""
 "optinet2.src\n"
@@ -5349,7 +4792,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Adjust security related options and define warnings for hidden information in documents."
 msgstr "为文档中的隐藏信息调整相关的安全选项并详细说明警告。"
 
-#. C%[/
 #: optinet2.src
 msgctxt ""
 "optinet2.src\n"
@@ -5359,7 +4801,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Options..."
 msgstr "选项..."
 
-#. j,Fn
 #: optinet2.src
 msgctxt ""
 "optinet2.src\n"
@@ -5369,7 +4810,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Passwords for web connections"
 msgstr "Web 连接的密码"
 
-#. (D5s
 #: optinet2.src
 msgctxt ""
 "optinet2.src\n"
@@ -5379,7 +4819,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Persistently save passwords for web connections"
 msgstr "永久保存 Web 连接的密码"
 
-#. gOOu
 #: optinet2.src
 msgctxt ""
 "optinet2.src\n"
@@ -5389,7 +4828,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Connections..."
 msgstr "连接..."
 
-#. -sma
 #: optinet2.src
 msgctxt ""
 "optinet2.src\n"
@@ -5399,7 +4837,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Protected by a master password (recommended)"
 msgstr "受主密码保护（推荐）"
 
-#. lAZG
 #: optinet2.src
 msgctxt ""
 "optinet2.src\n"
@@ -5409,7 +4846,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Passwords are protected by a master password. You will be asked to enter it once per session, if %PRODUCTNAME retrieves a password from the protected password list."
 msgstr "密码是受主密码保护的。如果 %PRODUCTNAME 从受保护的密码列表中检索到一个密码，在每次会话时，您将被要求输入一次该密码。"
 
-#. uHou
 #: optinet2.src
 msgctxt ""
 "optinet2.src\n"
@@ -5419,7 +4855,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Master Password..."
 msgstr "主密码..."
 
-#. O;6$
 #: optinet2.src
 msgctxt ""
 "optinet2.src\n"
@@ -5429,7 +4864,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Macro security"
 msgstr "宏安全性"
 
-#. #8PW
 #: optinet2.src
 msgctxt ""
 "optinet2.src\n"
@@ -5439,7 +4873,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Adjust the security level for executing macros and specify trusted macro developers."
 msgstr "调整执行宏的安全性级别并指定信任的宏开发者。"
 
-#. H$.Y
 #: optinet2.src
 msgctxt ""
 "optinet2.src\n"
@@ -5449,7 +4882,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Macro Security..."
 msgstr "宏安全性..."
 
-#. FBJ,
 #: optinet2.src
 msgctxt ""
 "optinet2.src\n"
@@ -5459,7 +4891,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Certificate Path"
 msgstr "证书路径"
 
-#. 3Kf2
 #: optinet2.src
 msgctxt ""
 "optinet2.src\n"
@@ -5469,7 +4900,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Select the Network Security Services certificate directory to use for digital signatures."
 msgstr "选择用于电子签名的网络安全服务证书目录。"
 
-#. Zqv8
 #: optinet2.src
 msgctxt ""
 "optinet2.src\n"
@@ -5479,7 +4909,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Certificate..."
 msgstr "证书..."
 
-#. !a9h
 #: optinet2.src
 msgctxt ""
 "optinet2.src\n"
@@ -5495,7 +4924,6 @@ msgstr ""
 "\n"
 "是否要删除密码列表并重设主密码？"
 
-#. ]bE+
 #: optinet2.src
 msgctxt ""
 "optinet2.src\n"
@@ -5504,7 +4932,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Security"
 msgstr "安全性"
 
-#. ,LvN
 #: optinet2.src
 msgctxt ""
 "optinet2.src\n"
@@ -5519,7 +4946,6 @@ msgstr ""
 "\n"
 "一个端口号码的最大值是 65535 。"
 
-#. 3C$K
 #: optinet2.src
 msgctxt ""
 "optinet2.src\n"
@@ -5537,7 +4963,6 @@ msgstr ""
 "\n"
 "还是要关闭 Java ？"
 
-#. TY*W
 #: optinet2.src
 msgctxt ""
 "optinet2.src\n"
@@ -5547,7 +4972,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Don't show warning again"
 msgstr "不再显示这个警告(~D)"
 
-#. qa8o
 #: optinet2.src
 msgctxt ""
 "optinet2.src\n"
@@ -5557,7 +4981,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Sending documents as e-mail attachments"
 msgstr "将文档作为电子邮件附件发送"
 
-#. hZYo
 #: optinet2.src
 msgctxt ""
 "optinet2.src\n"
@@ -5567,7 +4990,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~E-mail program"
 msgstr "电子邮件程序(~E)"
 
-#. eU/[
 #: optinet2.src
 msgctxt ""
 "optinet2.src\n"
@@ -5577,7 +4999,6 @@ msgctxt ""
 msgid "All files"
 msgstr "所有文件"
 
-#. [(%E
 #: webconninfo.src
 msgctxt ""
 "webconninfo.src\n"
@@ -5587,7 +5008,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Web login information (passwords are never shown)"
 msgstr "Web 登录信息（始终不显示密码）"
 
-#. tLxk
 #: webconninfo.src
 msgctxt ""
 "webconninfo.src\n"
@@ -5597,7 +5017,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Remove"
 msgstr "删除"
 
-#. cEle
 #: webconninfo.src
 msgctxt ""
 "webconninfo.src\n"
@@ -5607,7 +5026,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Remove All"
 msgstr "全部删除"
 
-#. z#ym
 #: webconninfo.src
 msgctxt ""
 "webconninfo.src\n"
@@ -5617,7 +5035,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Change Password..."
 msgstr "更改密码..."
 
-#. %\[;
 #: webconninfo.src
 msgctxt ""
 "webconninfo.src\n"
@@ -5627,7 +5044,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Close"
 msgstr "关闭"
 
-#. G8nn
 #: webconninfo.src
 msgctxt ""
 "webconninfo.src\n"
@@ -5637,7 +5053,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Website"
 msgstr "网站"
 
-#. U9ns
 #: webconninfo.src
 msgctxt ""
 "webconninfo.src\n"
@@ -5647,7 +5062,6 @@ msgctxt ""
 msgid "User name"
 msgstr "用户名"
 
-#. ix]!
 #: webconninfo.src
 msgctxt ""
 "webconninfo.src\n"
@@ -5656,7 +5070,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Stored Web Connection Information"
 msgstr "保存的 Web 连接信息"
 
-#. ,I]I
 #: optgdlg.src
 msgctxt ""
 "optgdlg.src\n"
@@ -5666,7 +5079,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Help"
 msgstr "帮助"
 
-#. YD+@
 #: optgdlg.src
 msgctxt ""
 "optgdlg.src\n"
@@ -5676,7 +5088,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Tips"
 msgstr "提示(~T)"
 
-#. eD=X
 #: optgdlg.src
 msgctxt ""
 "optgdlg.src\n"
@@ -5686,7 +5097,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Extended tips"
 msgstr "扩展提示(~E)"
 
-#. 1#:d
 #: optgdlg.src
 msgctxt ""
 "optgdlg.src\n"
@@ -5696,7 +5106,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Help Agent"
 msgstr "帮助助理(~H)"
 
-#. f6g6
 #: optgdlg.src
 msgctxt ""
 "optgdlg.src\n"
@@ -5706,7 +5115,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Reset Help Agent"
 msgstr "重设帮助助理(~R)"
 
-#. g#x(
 #: optgdlg.src
 msgctxt ""
 "optgdlg.src\n"
@@ -5716,7 +5124,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Open/Save dialogs"
 msgstr "打开/保存对话框"
 
-#. mmS2
 #: optgdlg.src
 msgctxt ""
 "optgdlg.src\n"
@@ -5726,7 +5133,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Use %PRODUCTNAME dialogs"
 msgstr "使用 %PRODUCTNAME 对话框(~U)"
 
-#. j@+#
 #: optgdlg.src
 msgctxt ""
 "optgdlg.src\n"
@@ -5736,7 +5142,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Show ODMA DMS dialogs first"
 msgstr "首先显示 ODMA DMS 对话框"
 
-#. j(J3
 #: optgdlg.src
 msgctxt ""
 "optgdlg.src\n"
@@ -5746,7 +5151,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Print dialogs"
 msgstr "“打印”对话框"
 
-#. -#;*
 #: optgdlg.src
 msgctxt ""
 "optgdlg.src\n"
@@ -5756,7 +5160,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Use %PRODUCTNAME ~dialogs"
 msgstr "使用 %PRODUCTNAME 对话框(~D)"
 
-#. `ed@
 #: optgdlg.src
 msgctxt ""
 "optgdlg.src\n"
@@ -5766,7 +5169,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Document status"
 msgstr "文档的状态"
 
-#. MOx)
 #: optgdlg.src
 msgctxt ""
 "optgdlg.src\n"
@@ -5776,7 +5178,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Printing sets \"document modified\" status"
 msgstr "打印时设置成“文档已修改”状态(~P)"
 
-#. Ak[c
 #: optgdlg.src
 msgctxt ""
 "optgdlg.src\n"
@@ -5786,7 +5187,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Allow to save document even when the document is not modified"
 msgstr "即便文档未改动也允许保存文档"
 
-#. iK!g
 #: optgdlg.src
 msgctxt ""
 "optgdlg.src\n"
@@ -5796,7 +5196,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Year (two digits)"
 msgstr "年份（两位数字）"
 
-#. lZJ7
 #: optgdlg.src
 msgctxt ""
 "optgdlg.src\n"
@@ -5806,7 +5205,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Interpret as years between"
 msgstr "表示的年份区间，从"
 
-#. D*H`
 #: optgdlg.src
 msgctxt ""
 "optgdlg.src\n"
@@ -5816,7 +5214,6 @@ msgctxt ""
 msgid "and "
 msgstr "与 "
 
-#. bKH[
 #: optgdlg.src
 msgctxt ""
 "optgdlg.src\n"
@@ -5826,7 +5223,6 @@ msgctxt ""
 msgid "User Interface"
 msgstr "用户界面"
 
-#. .yL.
 #: optgdlg.src
 msgctxt ""
 "optgdlg.src\n"
@@ -5836,7 +5232,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Sc~aling"
 msgstr "显示比例(~A)"
 
-#. $cC*
 #: optgdlg.src
 msgctxt ""
 "optgdlg.src\n"
@@ -5846,7 +5241,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Icon size and style"
 msgstr "图标大小和样式"
 
-#. VCmX
 #: optgdlg.src
 msgctxt ""
 "optgdlg.src\n"
@@ -5856,7 +5250,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Icon size"
 msgstr "图标大小"
 
-#. hB~A
 #: optgdlg.src
 msgctxt ""
 "optgdlg.src\n"
@@ -5866,7 +5259,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Automatic"
 msgstr "自动"
 
-#. ,kLh
 #: optgdlg.src
 msgctxt ""
 "optgdlg.src\n"
@@ -5876,7 +5268,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Small"
 msgstr "小"
 
-#. KvFm
 #: optgdlg.src
 msgctxt ""
 "optgdlg.src\n"
@@ -5886,7 +5277,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Large"
 msgstr "大"
 
-#. NC@)
 #: optgdlg.src
 msgctxt ""
 "optgdlg.src\n"
@@ -5896,7 +5286,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Automatic"
 msgstr "自动"
 
-#. (z#]
 #: optgdlg.src
 msgctxt ""
 "optgdlg.src\n"
@@ -5906,7 +5295,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Galaxy (default)"
 msgstr "银河系（默认）"
 
-#. jH)b
 #: optgdlg.src
 msgctxt ""
 "optgdlg.src\n"
@@ -5916,7 +5304,6 @@ msgctxt ""
 msgid "High Contrast"
 msgstr "高对比度"
 
-#. 4Nju
 #: optgdlg.src
 msgctxt ""
 "optgdlg.src\n"
@@ -5926,7 +5313,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Industrial"
 msgstr "工业"
 
-#. 2xKW
 #: optgdlg.src
 msgctxt ""
 "optgdlg.src\n"
@@ -5936,7 +5322,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Crystal"
 msgstr "水晶"
 
-#. ~U.}
 #: optgdlg.src
 msgctxt ""
 "optgdlg.src\n"
@@ -5946,7 +5331,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Tango"
 msgstr "探戈"
 
-#. uy%%
 #: optgdlg.src
 msgctxt ""
 "optgdlg.src\n"
@@ -5956,7 +5340,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Oxygen"
 msgstr "活力"
 
-#. IxiQ
 #: optgdlg.src
 msgctxt ""
 "optgdlg.src\n"
@@ -5966,7 +5349,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Classic"
 msgstr "经典"
 
-#. @%|F
 #: optgdlg.src
 msgctxt ""
 "optgdlg.src\n"
@@ -5976,7 +5358,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Human"
 msgstr "Human"
 
-#. obAt
 #: optgdlg.src
 msgctxt ""
 "optgdlg.src\n"
@@ -5984,9 +5365,8 @@ msgctxt ""
 "10\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Tango Testing"
-msgstr ""
+msgstr "探戈测试"
 
-#. q%e@
 #: optgdlg.src
 msgctxt ""
 "optgdlg.src\n"
@@ -5996,7 +5376,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Use system ~font for user interface"
 msgstr "将系统字体用于用户界面(~F)"
 
-#. l/O3
 #: optgdlg.src
 msgctxt ""
 "optgdlg.src\n"
@@ -6006,7 +5385,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Screen font antialiasing"
 msgstr "平滑屏幕字体边缘"
 
-#. xn~k
 #: optgdlg.src
 msgctxt ""
 "optgdlg.src\n"
@@ -6016,7 +5394,6 @@ msgctxt ""
 msgid "from"
 msgstr "从"
 
-#. f_!h
 #: optgdlg.src
 msgctxt ""
 "optgdlg.src\n"
@@ -6026,7 +5403,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Pixels"
 msgstr "像素"
 
-#. 3{aO
 #: optgdlg.src
 msgctxt ""
 "optgdlg.src\n"
@@ -6036,7 +5412,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Menu"
 msgstr "菜单"
 
-#. B~H]
 #: optgdlg.src
 msgctxt ""
 "optgdlg.src\n"
@@ -6046,7 +5421,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Icons in menus"
 msgstr "菜单中的图标"
 
-#. ijM9
 #: optgdlg.src
 msgctxt ""
 "optgdlg.src\n"
@@ -6056,7 +5430,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Automatic"
 msgstr "自动"
 
-#. bP%i
 #: optgdlg.src
 msgctxt ""
 "optgdlg.src\n"
@@ -6066,7 +5439,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Hide"
 msgstr "隐藏"
 
-#. #6tp
 #: optgdlg.src
 msgctxt ""
 "optgdlg.src\n"
@@ -6076,7 +5448,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Show"
 msgstr "显示"
 
-#. v?27
 #: optgdlg.src
 msgctxt ""
 "optgdlg.src\n"
@@ -6086,7 +5457,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Font Lists"
 msgstr "字体列表"
 
-#. h0hR
 #: optgdlg.src
 msgctxt ""
 "optgdlg.src\n"
@@ -6096,7 +5466,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Show p~review of fonts"
 msgstr "显示字体预览(~R)"
 
-#. M[V(
 #: optgdlg.src
 msgctxt ""
 "optgdlg.src\n"
@@ -6106,7 +5475,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Show font h~istory"
 msgstr "显示字体历史记录(~I)"
 
-#. 5Emv
 #: optgdlg.src
 msgctxt ""
 "optgdlg.src\n"
@@ -6116,7 +5484,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Graphics output"
 msgstr "图形输出"
 
-#. *a`d
 #: optgdlg.src
 msgctxt ""
 "optgdlg.src\n"
@@ -6126,7 +5493,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Use hardware acceleration"
 msgstr "使用硬件加速"
 
-#. 2p0?
 #: optgdlg.src
 msgctxt ""
 "optgdlg.src\n"
@@ -6136,7 +5502,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Use Anti-Aliasing"
 msgstr "使用抗锯齿"
 
-#. aMIe
 #: optgdlg.src
 msgctxt ""
 "optgdlg.src\n"
@@ -6146,7 +5511,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Mouse"
 msgstr "鼠标"
 
-#. =HWk
 #: optgdlg.src
 msgctxt ""
 "optgdlg.src\n"
@@ -6156,7 +5520,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Mouse positioning"
 msgstr "鼠标定位"
 
-#. IPmL
 #: optgdlg.src
 msgctxt ""
 "optgdlg.src\n"
@@ -6166,7 +5529,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Default button"
 msgstr "默认按钮"
 
-#. \bTM
 #: optgdlg.src
 msgctxt ""
 "optgdlg.src\n"
@@ -6176,7 +5538,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Dialog center"
 msgstr "对话框中央"
 
-#. KU?K
 #: optgdlg.src
 msgctxt ""
 "optgdlg.src\n"
@@ -6186,7 +5547,6 @@ msgctxt ""
 msgid "No automatic positioning"
 msgstr "不自动定位"
 
-#. futz
 #: optgdlg.src
 msgctxt ""
 "optgdlg.src\n"
@@ -6196,7 +5556,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Middle mouse button"
 msgstr "鼠标中键"
 
-#. q96U
 #: optgdlg.src
 msgctxt ""
 "optgdlg.src\n"
@@ -6206,7 +5565,6 @@ msgctxt ""
 msgid "No function"
 msgstr "无功能"
 
-#. K2/~
 #: optgdlg.src
 msgctxt ""
 "optgdlg.src\n"
@@ -6216,7 +5574,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Automatic scrolling"
 msgstr "自动滚动"
 
-#. A!(K
 #: optgdlg.src
 msgctxt ""
 "optgdlg.src\n"
@@ -6226,7 +5583,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Paste clipboard"
 msgstr "粘贴剪贴板内容"
 
-#. atGU
 #: optgdlg.src
 msgctxt ""
 "optgdlg.src\n"
@@ -6236,7 +5592,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Selection"
 msgstr "选择"
 
-#. $s.b
 #: optgdlg.src
 msgctxt ""
 "optgdlg.src\n"
@@ -6246,7 +5601,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Transparency"
 msgstr "透明度"
 
-#. ,{Ex
 #: optgdlg.src
 msgctxt ""
 "optgdlg.src\n"
@@ -6256,7 +5610,6 @@ msgctxt ""
 msgid "%"
 msgstr "%"
 
-#. [j=#
 #: optgdlg.src
 msgctxt ""
 "optgdlg.src\n"
@@ -6266,7 +5619,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Language of"
 msgstr "语言"
 
-#. VZt6
 #: optgdlg.src
 msgctxt ""
 "optgdlg.src\n"
@@ -6276,7 +5628,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~User interface"
 msgstr "用户界面(~U)"
 
-#. HXP_
 #: optgdlg.src
 msgctxt ""
 "optgdlg.src\n"
@@ -6286,7 +5637,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Locale setting"
 msgstr "系统语言的设置"
 
-#. /%${
 #: optgdlg.src
 msgctxt ""
 "optgdlg.src\n"
@@ -6296,7 +5646,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Decimal separator key"
 msgstr "小数分隔符键"
 
-#. L)[t
 #: optgdlg.src
 msgctxt ""
 "optgdlg.src\n"
@@ -6306,7 +5655,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Same as locale setting ( %1 )"
 msgstr "与语言环境设置相同 ( %1 )(~S)"
 
-#. hK+W
 #: optgdlg.src
 msgctxt ""
 "optgdlg.src\n"
@@ -6316,7 +5664,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Default currency"
 msgstr "标准货币(~D)"
 
-#. K8$R
 #: optgdlg.src
 msgctxt ""
 "optgdlg.src\n"
@@ -6326,7 +5673,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Date acceptance ~patterns"
 msgstr "接受日期格式(~P)"
 
-#. 6bDG
 #: optgdlg.src
 msgctxt ""
 "optgdlg.src\n"
@@ -6336,7 +5682,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Default languages for documents"
 msgstr "默认文档语言"
 
-#. w)d+
 #: optgdlg.src
 msgctxt ""
 "optgdlg.src\n"
@@ -6346,7 +5691,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Western"
 msgstr "西文"
 
-#. X4of
 #: optgdlg.src
 msgctxt ""
 "optgdlg.src\n"
@@ -6356,7 +5700,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Asian"
 msgstr "中日韩"
 
-#. 3Wy@
 #: optgdlg.src
 msgctxt ""
 "optgdlg.src\n"
@@ -6366,7 +5709,6 @@ msgctxt ""
 msgid "C~TL"
 msgstr "C~TL"
 
-#. `nYT
 #: optgdlg.src
 msgctxt ""
 "optgdlg.src\n"
@@ -6376,7 +5718,6 @@ msgctxt ""
 msgid "For the current document only"
 msgstr "仅适用于当前的文档"
 
-#. lKr)
 #: optgdlg.src
 msgctxt ""
 "optgdlg.src\n"
@@ -6386,7 +5727,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Enhanced language support"
 msgstr "增强语言支持"
 
-#. W=V`
 #: optgdlg.src
 msgctxt ""
 "optgdlg.src\n"
@@ -6394,9 +5734,8 @@ msgctxt ""
 "CB_ASIANSUPPORT\n"
 "checkbox.text"
 msgid "Show UI elements for East Asia~n writings"
-msgstr ""
+msgstr "显示东亚文字排版专用的 UI 元素(~N)"
 
-#. ~k5-
 #: optgdlg.src
 msgctxt ""
 "optgdlg.src\n"
@@ -6404,9 +5743,8 @@ msgctxt ""
 "CB_CTLSUPPORT\n"
 "checkbox.text"
 msgid "Show UI elements for B~i-Directional writing"
-msgstr ""
+msgstr "显示双向排版专用的 UI 元素(~N)"
 
-#. H(%/
 #: optgdlg.src
 msgctxt ""
 "optgdlg.src\n"
@@ -6414,9 +5752,8 @@ msgctxt ""
 "CB_IGNORE_LANG_CHANGE\n"
 "checkbox.text"
 msgid "Ignore s~ystem input language"
-msgstr ""
+msgstr "忽略系统输入语言(~Y)"
 
-#. V#v[
 #: optgdlg.src
 msgctxt ""
 "optgdlg.src\n"
@@ -6425,7 +5762,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The language setting of the user interface has been updated and will take effect the next time you start %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr "用户界面的语言设置已更新，并将在您下次启动 %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION 时生效"
 
-#. DIQJ
 #: certpath.src
 msgctxt ""
 "certpath.src\n"
@@ -6435,7 +5771,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Certificate Path"
 msgstr "证书路径"
 
-#. 2bc[
 #: certpath.src
 msgctxt ""
 "certpath.src\n"
@@ -6445,7 +5780,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Select or add the correct Network Security Services Certificate directory to use for digital signatures:"
 msgstr "选择或添加正确的用于电子签名的网络安全服务证书目录:"
 
-#. buLe
 #: certpath.src
 msgctxt ""
 "certpath.src\n"
@@ -6455,7 +5789,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Add..."
 msgstr "添加(~A)..."
 
-#. At/*
 #: certpath.src
 msgctxt ""
 "certpath.src\n"
@@ -6465,7 +5798,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Select a Certificate directory"
 msgstr "选择证书目录"
 
-#. 7lQw
 #: certpath.src
 msgctxt ""
 "certpath.src\n"
@@ -6475,7 +5807,6 @@ msgctxt ""
 msgid "manual"
 msgstr "手动"
 
-#. ,{`@
 #: certpath.src
 msgctxt ""
 "certpath.src\n"
@@ -6485,7 +5816,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Profile"
 msgstr "配置文件"
 
-#. ]mvi
 #: certpath.src
 msgctxt ""
 "certpath.src\n"
@@ -6495,7 +5825,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Directory"
 msgstr "目录"
 
-#. $AA:
 #: certpath.src
 msgctxt ""
 "certpath.src\n"
diff --git a/source/zh-CN/cui/source/tabpages.po b/source/zh-CN/cui/source/tabpages.po
index 50970ffa7bc..1d4d33aeb59 100644
--- a/source/zh-CN/cui/source/tabpages.po
+++ b/source/zh-CN/cui/source/tabpages.po
@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:02+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-06-13 18:23+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-11-20 06:29+0000\n"
 "Last-Translator: Dean <xslidian@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: zh_CN\n"
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1353392988.0\n"
 
-#. bz*m
 #: strings.src
 msgctxt ""
 "strings.src\n"
@@ -24,7 +24,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Please enter a name for the gradient:"
 msgstr "请为新的渐变输入一个名称："
 
-#. \|^?
 #: strings.src
 msgctxt ""
 "strings.src\n"
@@ -33,7 +32,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Do you want to delete the gradient?"
 msgstr "是否要删除这个渐变？"
 
-#. J0=v
 #: strings.src
 msgctxt ""
 "strings.src\n"
@@ -46,7 +44,6 @@ msgstr ""
 "这个渐变已经被修改，但是还未保存。\n"
 "您能够修改选中的渐变或者新增一个渐变。"
 
-#. aoNW
 #: strings.src
 msgctxt ""
 "strings.src\n"
@@ -55,7 +52,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Please enter a name for the bitmap:"
 msgstr "请您在此为新的位图输入一个名称："
 
-#. 5`b,
 #: strings.src
 msgctxt ""
 "strings.src\n"
@@ -64,7 +60,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Please enter a name for the external bitmap:"
 msgstr "请您在此为新的外来位图输入一个名称:"
 
-#. T!Xf
 #: strings.src
 msgctxt ""
 "strings.src\n"
@@ -73,7 +68,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Are you sure you want to delete the bitmap?"
 msgstr "真要删除这个位图吗？"
 
-#. ^oVM
 #: strings.src
 msgctxt ""
 "strings.src\n"
@@ -86,7 +80,6 @@ msgstr ""
 "这个位图已经被修改，但是还未保存。 \n"
 "您能够修改选中的位图或者新增一个位图。"
 
-#. tc;;
 #: strings.src
 msgctxt ""
 "strings.src\n"
@@ -95,7 +88,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Please enter a name for the line style:"
 msgstr "请为新的线条样式输入一个名称："
 
-#. D$-e
 #: strings.src
 msgctxt ""
 "strings.src\n"
@@ -104,7 +96,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Do you want to delete the line style?"
 msgstr "是否要删除这个线条样式？"
 
-#. w9S4
 #: strings.src
 msgctxt ""
 "strings.src\n"
@@ -117,7 +108,6 @@ msgstr ""
 "这个线条样式已经被修改，但是还未保存。 \n"
 "您能够修改选中的线条样式或者新增一个线条样式。"
 
-#. N:w[
 #: strings.src
 msgctxt ""
 "strings.src\n"
@@ -126,7 +116,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Please enter a name for the hatching:"
 msgstr "请您在此为新的阴影输入一个名称:"
 
-#. I2,Z
 #: strings.src
 msgctxt ""
 "strings.src\n"
@@ -135,7 +124,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Do you want to delete the hatching?"
 msgstr "真要删除这个阴影吗？"
 
-#. NluX
 #: strings.src
 msgctxt ""
 "strings.src\n"
@@ -148,7 +136,6 @@ msgstr ""
 "这个阴影已经被修改，但是还未保存。 \n"
 "您能够修改选中的阴影或者新增一个阴影。"
 
-#. qQ5L
 #: strings.src
 msgctxt ""
 "strings.src\n"
@@ -157,7 +144,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Modify"
 msgstr "修改"
 
-#. t-9^
 #: strings.src
 msgctxt ""
 "strings.src\n"
@@ -166,7 +152,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Add"
 msgstr "新增"
 
-#. 2c?|
 #: strings.src
 msgctxt ""
 "strings.src\n"
@@ -175,7 +160,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Please enter a name for the new color:"
 msgstr "请您在此为新的颜色输入一个名称："
 
-#. Z/p*
 #: strings.src
 msgctxt ""
 "strings.src\n"
@@ -184,7 +168,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Do you want to delete the color?"
 msgstr "真要删除这个颜色吗？"
 
-#. v3Pw
 #: strings.src
 msgctxt ""
 "strings.src\n"
@@ -197,7 +180,6 @@ msgstr ""
 "此颜色已被修改，但是尚未保存。\n"
 "您可以修改选定的颜色或者新增一种颜色。"
 
-#. Wb(#
 #: strings.src
 msgctxt ""
 "strings.src\n"
@@ -206,7 +188,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Table"
 msgstr "表格"
 
-#. \a0q
 #: strings.src
 msgctxt ""
 "strings.src\n"
@@ -215,7 +196,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The file could not be saved!"
 msgstr "无法保存这个文件！"
 
-#. %Y#{
 #: strings.src
 msgctxt ""
 "strings.src\n"
@@ -224,7 +204,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The file could not be loaded!"
 msgstr "无法装入这个文件！"
 
-#. x7o*
 #: strings.src
 msgctxt ""
 "strings.src\n"
@@ -233,7 +212,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The list was modified without saving. Would you like to save the list now?"
 msgstr "这个列表已经被修改，但是还未保存。您现在要保存这个列表吗？"
 
-#. BY;z
 #: strings.src
 msgctxt ""
 "strings.src\n"
@@ -246,7 +224,6 @@ msgstr ""
 "您输入的名称已经存在。\n"
 "请您输入一个其他的名称。"
 
-#. [S=I
 #: strings.src
 msgctxt ""
 "strings.src\n"
@@ -255,7 +232,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Please enter a name for the new arrowhead:"
 msgstr "请您在此为新的线条箭头输入一个名称:"
 
-#. `z*8
 #: strings.src
 msgctxt ""
 "strings.src\n"
@@ -264,7 +240,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Do you want to delete the arrowhead?"
 msgstr "真要删除这个线条箭头？"
 
-#. _}D`
 #: strings.src
 msgctxt ""
 "strings.src\n"
@@ -277,9 +252,7 @@ msgstr ""
 "此箭头已被修改，但是尚未保存。\n"
 "您要现在保存这个箭头吗？"
 
-#. .0;n
 #: strings.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "strings.src\n"
 "RID_SVXSTR_CHARNAME_TRANSPARENT\n"
@@ -287,7 +260,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Transparent"
 msgstr "透明"
 
-#. ADJg
 #: strings.src
 msgctxt ""
 "strings.src\n"
@@ -296,7 +268,6 @@ msgctxt ""
 msgid "No %1"
 msgstr "否 %1"
 
-#. )mlP
 #: strings.src
 msgctxt ""
 "strings.src\n"
@@ -305,7 +276,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Family"
 msgstr "家族"
 
-#. X3I]
 #: strings.src
 msgctxt ""
 "strings.src\n"
@@ -314,9 +284,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Font"
 msgstr "字体"
 
-#. .j5E
 #: strings.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "strings.src\n"
 "RID_SVXSTR_CHARNAME_STYLE\n"
@@ -324,7 +292,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Style"
 msgstr "样式"
 
-#. shf_
 #: strings.src
 msgctxt ""
 "strings.src\n"
@@ -333,7 +300,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Typeface"
 msgstr "字样"
 
-#. P!fM
 #: tabarea.src
 msgctxt ""
 "tabarea.src\n"
@@ -343,7 +309,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Transparency mode"
 msgstr "透明模式"
 
-#. {i/J
 #: tabarea.src
 msgctxt ""
 "tabarea.src\n"
@@ -353,7 +318,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~No transparency"
 msgstr "不透明(~N)"
 
-#. .7Zf
 #: tabarea.src
 msgctxt ""
 "tabarea.src\n"
@@ -363,7 +327,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Transparency"
 msgstr "透明(~T)"
 
-#. rM_C
 #: tabarea.src
 msgctxt ""
 "tabarea.src\n"
@@ -373,7 +336,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Gradient"
 msgstr "渐变"
 
-#. 6TX_
 #: tabarea.src
 msgctxt ""
 "tabarea.src\n"
@@ -383,7 +345,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Ty~pe"
 msgstr "类型(~P)"
 
-#. |2t9
 #: tabarea.src
 msgctxt ""
 "tabarea.src\n"
@@ -393,7 +354,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Linear"
 msgstr "线性"
 
-#. =jQm
 #: tabarea.src
 msgctxt ""
 "tabarea.src\n"
@@ -403,7 +363,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Axial"
 msgstr "轴向"
 
-#. 3EP1
 #: tabarea.src
 msgctxt ""
 "tabarea.src\n"
@@ -413,7 +372,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Radial"
 msgstr "径向"
 
-#. ]#aZ
 #: tabarea.src
 msgctxt ""
 "tabarea.src\n"
@@ -423,7 +381,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Ellipsoid"
 msgstr "椭圆形"
 
-#. Hm;f
 #: tabarea.src
 msgctxt ""
 "tabarea.src\n"
@@ -433,7 +390,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Quadratic"
 msgstr "方形"
 
-#. AU==
 #: tabarea.src
 msgctxt ""
 "tabarea.src\n"
@@ -443,7 +399,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Square"
 msgstr "正方形"
 
-#. \!^1
 #: tabarea.src
 msgctxt ""
 "tabarea.src\n"
@@ -453,7 +408,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Center ~X"
 msgstr "中心 X (~X)"
 
-#. {6$S
 #: tabarea.src
 msgctxt ""
 "tabarea.src\n"
@@ -463,7 +417,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Center ~Y"
 msgstr "中心 Y (~Y)"
 
-#. DTd=
 #: tabarea.src
 msgctxt ""
 "tabarea.src\n"
@@ -473,7 +426,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Angle"
 msgstr "角度(~A)"
 
-#. _UQe
 #: tabarea.src
 msgctxt ""
 "tabarea.src\n"
@@ -483,7 +435,6 @@ msgctxt ""
 msgid " degrees"
 msgstr " 度"
 
-#. efT`
 #: tabarea.src
 msgctxt ""
 "tabarea.src\n"
@@ -493,7 +444,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Border"
 msgstr "边框(~B)"
 
-#. %6k1
 #: tabarea.src
 msgctxt ""
 "tabarea.src\n"
@@ -503,7 +453,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Start value"
 msgstr "起始值(~S)"
 
-#. C:@8
 #: tabarea.src
 msgctxt ""
 "tabarea.src\n"
@@ -513,7 +462,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~End value"
 msgstr "终止值(~E)"
 
-#. rCSD
 #: tabarea.src
 msgctxt ""
 "tabarea.src\n"
@@ -522,7 +470,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Transparency"
 msgstr "透明度"
 
-#. SP\]
 #: tabarea.src
 msgctxt ""
 "tabarea.src\n"
@@ -532,7 +479,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Fill"
 msgstr "填充"
 
-#. Vgl^
 #: tabarea.src
 msgctxt ""
 "tabarea.src\n"
@@ -542,7 +488,6 @@ msgctxt ""
 msgid "None"
 msgstr "无"
 
-#. s2L2
 #: tabarea.src
 msgctxt ""
 "tabarea.src\n"
@@ -552,7 +497,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Color"
 msgstr "颜色"
 
-#. ;9Ac
 #: tabarea.src
 msgctxt ""
 "tabarea.src\n"
@@ -562,7 +506,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Gradient"
 msgstr "渐变"
 
-#. 2e5%
 #: tabarea.src
 msgctxt ""
 "tabarea.src\n"
@@ -572,7 +515,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Hatching"
 msgstr "阴影线"
 
-#. 9#s5
 #: tabarea.src
 msgctxt ""
 "tabarea.src\n"
@@ -582,7 +524,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Bitmap"
 msgstr "位图"
 
-#. -*;%
 #: tabarea.src
 msgctxt ""
 "tabarea.src\n"
@@ -592,9 +533,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Increments"
 msgstr "增量"
 
-#. 0Ka5
 #: tabarea.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "tabarea.src\n"
 "RID_SVXPAGE_AREA\n"
@@ -603,7 +542,6 @@ msgctxt ""
 msgid "A~utomatic"
 msgstr "自动(~U)"
 
-#. G7o[
 #: tabarea.src
 msgctxt ""
 "tabarea.src\n"
@@ -613,7 +551,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Background color"
 msgstr "背景颜色(~B)"
 
-#. dc;2
 #: tabarea.src
 msgctxt ""
 "tabarea.src\n"
@@ -623,7 +560,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Size"
 msgstr "大小"
 
-#. c-j`
 #: tabarea.src
 msgctxt ""
 "tabarea.src\n"
@@ -633,7 +569,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Original"
 msgstr "原件(~O)"
 
-#. :lE~
 #: tabarea.src
 msgctxt ""
 "tabarea.src\n"
@@ -643,7 +578,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Re~lative"
 msgstr "相对的(~L)"
 
-#. 5@6t
 #: tabarea.src
 msgctxt ""
 "tabarea.src\n"
@@ -653,7 +587,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Wi~dth"
 msgstr "宽度(~D)"
 
-#. 8h5f
 #: tabarea.src
 msgctxt ""
 "tabarea.src\n"
@@ -663,7 +596,6 @@ msgctxt ""
 msgid "H~eight"
 msgstr "高度(~E)"
 
-#. *?n9
 #: tabarea.src
 msgctxt ""
 "tabarea.src\n"
@@ -673,7 +605,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Position"
 msgstr "位置"
 
-#. ]u)i
 #: tabarea.src
 msgctxt ""
 "tabarea.src\n"
@@ -683,7 +614,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~X Offset"
 msgstr "X 偏移(~X)"
 
-#. QpB:
 #: tabarea.src
 msgctxt ""
 "tabarea.src\n"
@@ -693,7 +623,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Y Offset"
 msgstr "Y 偏移(~Y)"
 
-#. .2MN
 #: tabarea.src
 msgctxt ""
 "tabarea.src\n"
@@ -703,7 +632,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Tile"
 msgstr "平铺(~T)"
 
-#. #b^l
 #: tabarea.src
 msgctxt ""
 "tabarea.src\n"
@@ -713,7 +641,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Auto~Fit"
 msgstr "自动调整(~F)"
 
-#. `JeJ
 #: tabarea.src
 msgctxt ""
 "tabarea.src\n"
@@ -723,7 +650,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Offset"
 msgstr "偏移"
 
-#. NLX;
 #: tabarea.src
 msgctxt ""
 "tabarea.src\n"
@@ -733,7 +659,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Ro~w"
 msgstr "行(~W)"
 
-#. dO`|
 #: tabarea.src
 msgctxt ""
 "tabarea.src\n"
@@ -743,7 +668,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Colu~mn"
 msgstr "列(~M)"
 
-#. q?g-
 #: tabarea.src
 msgctxt ""
 "tabarea.src\n"
@@ -752,7 +676,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Area"
 msgstr "区域"
 
-#. O#Q2
 #: tabarea.src
 msgctxt ""
 "tabarea.src\n"
@@ -762,7 +685,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Properties"
 msgstr "属性"
 
-#. ,4#.
 #: tabarea.src
 msgctxt ""
 "tabarea.src\n"
@@ -772,7 +694,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Use shadow"
 msgstr "使用阴影(~U)"
 
-#. fW-$
 #: tabarea.src
 msgctxt ""
 "tabarea.src\n"
@@ -782,7 +703,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Position"
 msgstr "位置(~P)"
 
-#. n#ns
 #: tabarea.src
 msgctxt ""
 "tabarea.src\n"
@@ -792,7 +712,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Distance"
 msgstr "间隔(~D)"
 
-#. Fr1[
 #: tabarea.src
 msgctxt ""
 "tabarea.src\n"
@@ -802,7 +721,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Color"
 msgstr "颜色(~C)"
 
-#. +{\k
 #: tabarea.src
 msgctxt ""
 "tabarea.src\n"
@@ -812,7 +730,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Transparency"
 msgstr "透明度(~T)"
 
-#. @PQ:
 #: tabarea.src
 msgctxt ""
 "tabarea.src\n"
@@ -821,7 +738,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Shadow"
 msgstr "阴影"
 
-#. B-Y|
 #: tabarea.src
 msgctxt ""
 "tabarea.src\n"
@@ -831,7 +747,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Properties"
 msgstr "属性"
 
-#. A0nG
 #: tabarea.src
 msgctxt ""
 "tabarea.src\n"
@@ -841,7 +756,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Spacing"
 msgstr "间距(~S)"
 
-#. ,ASA
 #: tabarea.src
 msgctxt ""
 "tabarea.src\n"
@@ -851,7 +765,6 @@ msgctxt ""
 msgid "A~ngle"
 msgstr "角度(~N)"
 
-#. _k2A
 #: tabarea.src
 msgctxt ""
 "tabarea.src\n"
@@ -861,7 +774,6 @@ msgctxt ""
 msgid " degrees"
 msgstr " 度"
 
-#. $~=7
 #: tabarea.src
 msgctxt ""
 "tabarea.src\n"
@@ -871,7 +783,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Line type"
 msgstr "线条类型(~L)"
 
-#. 1*KW
 #: tabarea.src
 msgctxt ""
 "tabarea.src\n"
@@ -881,7 +792,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Single"
 msgstr "单线"
 
-#. hQak
 #: tabarea.src
 msgctxt ""
 "tabarea.src\n"
@@ -891,7 +801,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Crossed"
 msgstr "十字形"
 
-#. P;=x
 #: tabarea.src
 msgctxt ""
 "tabarea.src\n"
@@ -901,7 +810,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Triple"
 msgstr " 三重"
 
-#. HGtc
 #: tabarea.src
 msgctxt ""
 "tabarea.src\n"
@@ -911,7 +819,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Line ~color"
 msgstr "线条颜色(~C)"
 
-#. \`*%
 #: tabarea.src
 msgctxt ""
 "tabarea.src\n"
@@ -921,7 +828,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Add..."
 msgstr "添加(~A)..."
 
-#. ^_8R
 #: tabarea.src
 msgctxt ""
 "tabarea.src\n"
@@ -931,7 +837,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Modify..."
 msgstr "修改(~M)..."
 
-#. C*D-
 #: tabarea.src
 msgctxt ""
 "tabarea.src\n"
@@ -941,7 +846,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Delete..."
 msgstr "删除(~D)..."
 
-#. mxu`
 #: tabarea.src
 msgctxt ""
 "tabarea.src\n"
@@ -951,7 +855,6 @@ msgctxt ""
 msgid "-"
 msgstr "-"
 
-#. B%1Q
 #: tabarea.src
 msgctxt ""
 "tabarea.src\n"
@@ -961,7 +864,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Load Hatches List"
 msgstr "加载填充列表"
 
-#. sE5p
 #: tabarea.src
 msgctxt ""
 "tabarea.src\n"
@@ -971,7 +873,6 @@ msgctxt ""
 msgid "-"
 msgstr "-"
 
-#. _^|?
 #: tabarea.src
 msgctxt ""
 "tabarea.src\n"
@@ -981,7 +882,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Save Hatches List"
 msgstr "保存填充列表"
 
-#. ma9g
 #: tabarea.src
 msgctxt ""
 "tabarea.src\n"
@@ -991,7 +891,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Embed"
 msgstr "嵌入"
 
-#. T)]y
 #: tabarea.src
 msgctxt ""
 "tabarea.src\n"
@@ -1000,7 +899,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Hatching"
 msgstr "阴影线"
 
-#. Hr,+
 #: tabarea.src
 msgctxt ""
 "tabarea.src\n"
@@ -1010,7 +908,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Properties"
 msgstr "属性"
 
-#. )o`;
 #: tabarea.src
 msgctxt ""
 "tabarea.src\n"
@@ -1020,7 +917,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Pattern Editor"
 msgstr "图案编辑器"
 
-#. -/{@
 #: tabarea.src
 msgctxt ""
 "tabarea.src\n"
@@ -1030,7 +926,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Foreground color"
 msgstr "前景颜色(~F)"
 
-#. Hk2Z
 #: tabarea.src
 msgctxt ""
 "tabarea.src\n"
@@ -1040,7 +935,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Background color"
 msgstr "背景颜色(~B)"
 
-#. -s:C
 #: tabarea.src
 msgctxt ""
 "tabarea.src\n"
@@ -1050,7 +944,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Bitmap"
 msgstr "位图"
 
-#. +Rpr
 #: tabarea.src
 msgctxt ""
 "tabarea.src\n"
@@ -1060,7 +953,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Add..."
 msgstr "添加(~A)..."
 
-#. E\/J
 #: tabarea.src
 msgctxt ""
 "tabarea.src\n"
@@ -1070,7 +962,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Modify..."
 msgstr "修改(~M)..."
 
-#. ZnY%
 #: tabarea.src
 msgctxt ""
 "tabarea.src\n"
@@ -1080,7 +971,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Import..."
 msgstr "导入(~I)..."
 
-#. sBG#
 #: tabarea.src
 msgctxt ""
 "tabarea.src\n"
@@ -1090,7 +980,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Delete..."
 msgstr "删除(~D)..."
 
-#. CBTJ
 #: tabarea.src
 msgctxt ""
 "tabarea.src\n"
@@ -1100,7 +989,6 @@ msgctxt ""
 msgid "-"
 msgstr "-"
 
-#. /x\5
 #: tabarea.src
 msgctxt ""
 "tabarea.src\n"
@@ -1110,7 +998,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Load Bitmap List"
 msgstr "加载位图列表"
 
-#. ]CH1
 #: tabarea.src
 msgctxt ""
 "tabarea.src\n"
@@ -1120,7 +1007,6 @@ msgctxt ""
 msgid "-"
 msgstr "-"
 
-#. 3d^L
 #: tabarea.src
 msgctxt ""
 "tabarea.src\n"
@@ -1130,7 +1016,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Save Bitmap List"
 msgstr "保存位图列表"
 
-#. z{wT
 #: tabarea.src
 msgctxt ""
 "tabarea.src\n"
@@ -1140,7 +1025,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Embed"
 msgstr "嵌入"
 
-#. 9_@%
 #: tabarea.src
 msgctxt ""
 "tabarea.src\n"
@@ -1149,7 +1033,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Bitmap Patterns"
 msgstr "位图图案"
 
-#. _g2`
 #: tabarea.src
 msgctxt ""
 "tabarea.src\n"
@@ -1159,7 +1042,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Properties"
 msgstr "属性"
 
-#. {hGV
 #: tabarea.src
 msgctxt ""
 "tabarea.src\n"
@@ -1169,7 +1051,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Ty~pe"
 msgstr "类型(~P)"
 
-#. odos
 #: tabarea.src
 msgctxt ""
 "tabarea.src\n"
@@ -1179,7 +1060,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Linear"
 msgstr "线性"
 
-#. ,1nA
 #: tabarea.src
 msgctxt ""
 "tabarea.src\n"
@@ -1189,7 +1069,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Axial"
 msgstr "轴向"
 
-#. ]n4T
 #: tabarea.src
 msgctxt ""
 "tabarea.src\n"
@@ -1199,7 +1078,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Radial"
 msgstr "径向"
 
-#. PGr)
 #: tabarea.src
 msgctxt ""
 "tabarea.src\n"
@@ -1209,7 +1087,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Ellipsoid"
 msgstr "椭圆形"
 
-#. 2Zge
 #: tabarea.src
 msgctxt ""
 "tabarea.src\n"
@@ -1219,7 +1096,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Square"
 msgstr "正方形"
 
-#. NDC,
 #: tabarea.src
 msgctxt ""
 "tabarea.src\n"
@@ -1229,7 +1105,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Rectangular"
 msgstr "矩形"
 
-#. .)`T
 #: tabarea.src
 msgctxt ""
 "tabarea.src\n"
@@ -1239,7 +1114,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Center ~X"
 msgstr "中心 X (~X)"
 
-#. JrEp
 #: tabarea.src
 msgctxt ""
 "tabarea.src\n"
@@ -1249,7 +1123,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Center ~Y"
 msgstr "中心 Y (~Y)"
 
-#. \$He
 #: tabarea.src
 msgctxt ""
 "tabarea.src\n"
@@ -1259,7 +1132,6 @@ msgctxt ""
 msgid "A~ngle"
 msgstr "角度(~N)"
 
-#. uzh~
 #: tabarea.src
 msgctxt ""
 "tabarea.src\n"
@@ -1269,7 +1141,6 @@ msgctxt ""
 msgid " degrees"
 msgstr " 度"
 
-#. :;fo
 #: tabarea.src
 msgctxt ""
 "tabarea.src\n"
@@ -1279,7 +1150,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Border"
 msgstr "边框(~B)"
 
-#. V%]P
 #: tabarea.src
 msgctxt ""
 "tabarea.src\n"
@@ -1289,7 +1159,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~From"
 msgstr "从(~F)"
 
-#. Q.m`
 #: tabarea.src
 msgctxt ""
 "tabarea.src\n"
@@ -1299,7 +1168,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~To"
 msgstr "至(~T)"
 
-#. FOW4
 #: tabarea.src
 msgctxt ""
 "tabarea.src\n"
@@ -1309,7 +1177,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Add..."
 msgstr "添加(~A)..."
 
-#. /#Hb
 #: tabarea.src
 msgctxt ""
 "tabarea.src\n"
@@ -1319,7 +1186,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Modify..."
 msgstr "修改(~M)..."
 
-#. lfp?
 #: tabarea.src
 msgctxt ""
 "tabarea.src\n"
@@ -1329,7 +1195,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Delete..."
 msgstr "删除(~D)..."
 
-#. SvG$
 #: tabarea.src
 msgctxt ""
 "tabarea.src\n"
@@ -1339,7 +1204,6 @@ msgctxt ""
 msgid "-"
 msgstr "-"
 
-#. ,3G7
 #: tabarea.src
 msgctxt ""
 "tabarea.src\n"
@@ -1349,7 +1213,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Load Gradients List"
 msgstr "加载渐变列表"
 
-#. MPW6
 #: tabarea.src
 msgctxt ""
 "tabarea.src\n"
@@ -1359,7 +1222,6 @@ msgctxt ""
 msgid "-"
 msgstr "-"
 
-#. SA6:
 #: tabarea.src
 msgctxt ""
 "tabarea.src\n"
@@ -1369,7 +1231,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Save Gradients List"
 msgstr "保存渐变列表"
 
-#. K?S@
 #: tabarea.src
 msgctxt ""
 "tabarea.src\n"
@@ -1379,7 +1240,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Embed"
 msgstr "嵌入"
 
-#. $8p?
 #: tabarea.src
 msgctxt ""
 "tabarea.src\n"
@@ -1388,7 +1248,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Gradients"
 msgstr "渐变"
 
-#. 5[[J
 #: tabarea.src
 msgctxt ""
 "tabarea.src\n"
@@ -1398,7 +1257,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Properties"
 msgstr "属性"
 
-#. FZaU
 #: tabarea.src
 msgctxt ""
 "tabarea.src\n"
@@ -1408,7 +1266,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Name"
 msgstr "名称(~N)"
 
-#. TT^+
 #: tabarea.src
 msgctxt ""
 "tabarea.src\n"
@@ -1418,7 +1275,6 @@ msgctxt ""
 msgid "C~olor"
 msgstr "颜色(~O)"
 
-#. 8`d!
 #: tabarea.src
 msgctxt ""
 "tabarea.src\n"
@@ -1428,7 +1284,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Color table"
 msgstr "颜色表"
 
-#. \W{j
 #: tabarea.src
 msgctxt ""
 "tabarea.src\n"
@@ -1438,7 +1293,6 @@ msgctxt ""
 msgid "RGB"
 msgstr "RGB"
 
-#. G}#?
 #: tabarea.src
 msgctxt ""
 "tabarea.src\n"
@@ -1448,7 +1302,6 @@ msgctxt ""
 msgid "CMYK"
 msgstr "CMYK"
 
-#. GE?.
 #: tabarea.src
 msgctxt ""
 "tabarea.src\n"
@@ -1458,7 +1311,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~C"
 msgstr "~C"
 
-#. jUr~
 #: tabarea.src
 msgctxt ""
 "tabarea.src\n"
@@ -1468,7 +1320,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~M"
 msgstr "~M"
 
-#. L^6j
 #: tabarea.src
 msgctxt ""
 "tabarea.src\n"
@@ -1478,7 +1329,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Y"
 msgstr "~Y"
 
-#. h^y|
 #: tabarea.src
 msgctxt ""
 "tabarea.src\n"
@@ -1488,7 +1338,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~K"
 msgstr "~K"
 
-#. f/(;
 #: tabarea.src
 msgctxt ""
 "tabarea.src\n"
@@ -1498,7 +1347,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Add"
 msgstr "新增(~A)"
 
-#. b5}y
 #: tabarea.src
 msgctxt ""
 "tabarea.src\n"
@@ -1508,7 +1356,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Edit..."
 msgstr "编辑(~E)..."
 
-#. woZ.
 #: tabarea.src
 msgctxt ""
 "tabarea.src\n"
@@ -1518,7 +1365,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Delete..."
 msgstr "删除(~D)..."
 
-#. cvY+
 #: tabarea.src
 msgctxt ""
 "tabarea.src\n"
@@ -1528,7 +1374,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Modify"
 msgstr "修改(~M)"
 
-#. 2YLY
 #: tabarea.src
 msgctxt ""
 "tabarea.src\n"
@@ -1538,7 +1383,6 @@ msgctxt ""
 msgid "-"
 msgstr "-"
 
-#. m.ZS
 #: tabarea.src
 msgctxt ""
 "tabarea.src\n"
@@ -1548,7 +1392,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Load Color List"
 msgstr "加载颜色列表"
 
-#. w\/b
 #: tabarea.src
 msgctxt ""
 "tabarea.src\n"
@@ -1558,7 +1401,6 @@ msgctxt ""
 msgid "-"
 msgstr "-"
 
-#. 66ST
 #: tabarea.src
 msgctxt ""
 "tabarea.src\n"
@@ -1568,7 +1410,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Save Color List"
 msgstr "保存颜色列表"
 
-#. JOkv
 #: tabarea.src
 msgctxt ""
 "tabarea.src\n"
@@ -1578,7 +1419,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Embed"
 msgstr "嵌入"
 
-#. ~R10
 #: tabarea.src
 msgctxt ""
 "tabarea.src\n"
@@ -1587,7 +1427,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Colors"
 msgstr "颜色"
 
-#. X(7%
 #: tabarea.src
 msgctxt ""
 "tabarea.src\n"
@@ -1597,7 +1436,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Area"
 msgstr "区域"
 
-#. ZJUM
 #: tabarea.src
 msgctxt ""
 "tabarea.src\n"
@@ -1607,7 +1445,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Shadow"
 msgstr "阴影"
 
-#. AEY7
 #: tabarea.src
 msgctxt ""
 "tabarea.src\n"
@@ -1617,7 +1454,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Transparency"
 msgstr "透明"
 
-#. Ea4k
 #: tabarea.src
 msgctxt ""
 "tabarea.src\n"
@@ -1627,7 +1463,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Colors"
 msgstr "颜色"
 
-#. /IA}
 #: tabarea.src
 msgctxt ""
 "tabarea.src\n"
@@ -1637,7 +1472,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Gradients"
 msgstr "渐变"
 
-#. m_0J
 #: tabarea.src
 msgctxt ""
 "tabarea.src\n"
@@ -1647,7 +1481,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Hatching"
 msgstr "阴影线"
 
-#. ).j=
 #: tabarea.src
 msgctxt ""
 "tabarea.src\n"
@@ -1657,7 +1490,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Bitmaps"
 msgstr "位图"
 
-#. uUYp
 #: tabarea.src
 msgctxt ""
 "tabarea.src\n"
@@ -1666,7 +1498,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Area"
 msgstr "区域"
 
-#. 5-,:
 #: tabarea.src
 msgctxt ""
 "tabarea.src\n"
@@ -1675,7 +1506,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Hatching Style"
 msgstr "阴影样式"
 
-#. OTe)
 #: tabarea.src
 msgctxt ""
 "tabarea.src\n"
@@ -1684,7 +1514,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Color Mode"
 msgstr "色彩模式"
 
-#. 8F/d
 #: textanim.src
 msgctxt ""
 "textanim.src\n"
@@ -1694,7 +1523,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Text animation effects"
 msgstr "活动文字的效果"
 
-#. 9$j#
 #: textanim.src
 msgctxt ""
 "textanim.src\n"
@@ -1704,7 +1532,6 @@ msgctxt ""
 msgid "E~ffect"
 msgstr "效果(~F)"
 
-#. I1@4
 #: textanim.src
 msgctxt ""
 "textanim.src\n"
@@ -1714,7 +1541,6 @@ msgctxt ""
 msgid "No Effect"
 msgstr "无效果"
 
-#. Q/bR
 #: textanim.src
 msgctxt ""
 "textanim.src\n"
@@ -1724,7 +1550,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Blink"
 msgstr "闪动"
 
-#. mOFp
 #: textanim.src
 msgctxt ""
 "textanim.src\n"
@@ -1734,7 +1559,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Scroll Through"
 msgstr "连续"
 
-#. 3Xr.
 #: textanim.src
 msgctxt ""
 "textanim.src\n"
@@ -1744,7 +1568,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Scroll Back and Forth"
 msgstr "往返活动"
 
-#. ZBvW
 #: textanim.src
 msgctxt ""
 "textanim.src\n"
@@ -1754,7 +1577,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Scroll In"
 msgstr "一次进入"
 
-#. j}%!
 #: textanim.src
 msgctxt ""
 "textanim.src\n"
@@ -1764,7 +1586,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Direction"
 msgstr "方向"
 
-#. pKrx
 #: textanim.src
 msgctxt ""
 "textanim.src\n"
@@ -1774,7 +1595,6 @@ msgctxt ""
 msgid "-"
 msgstr "-"
 
-#. $e:_
 #: textanim.src
 msgctxt ""
 "textanim.src\n"
@@ -1784,7 +1604,6 @@ msgctxt ""
 msgid "To Top"
 msgstr "向上"
 
-#. c.)+
 #: textanim.src
 msgctxt ""
 "textanim.src\n"
@@ -1794,7 +1613,6 @@ msgctxt ""
 msgid "-"
 msgstr "-"
 
-#. (Z1c
 #: textanim.src
 msgctxt ""
 "textanim.src\n"
@@ -1804,7 +1622,6 @@ msgctxt ""
 msgid "To Left"
 msgstr "向左"
 
-#. K/;v
 #: textanim.src
 msgctxt ""
 "textanim.src\n"
@@ -1814,7 +1631,6 @@ msgctxt ""
 msgid "-"
 msgstr "-"
 
-#. #3*%
 #: textanim.src
 msgctxt ""
 "textanim.src\n"
@@ -1824,7 +1640,6 @@ msgctxt ""
 msgid "To Right"
 msgstr "向右"
 
-#. MaZP
 #: textanim.src
 msgctxt ""
 "textanim.src\n"
@@ -1834,7 +1649,6 @@ msgctxt ""
 msgid "-"
 msgstr "-"
 
-#. L/2}
 #: textanim.src
 msgctxt ""
 "textanim.src\n"
@@ -1844,7 +1658,6 @@ msgctxt ""
 msgid "To Bottom"
 msgstr "向下"
 
-#. Qf4O
 #: textanim.src
 msgctxt ""
 "textanim.src\n"
@@ -1854,7 +1667,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Properties"
 msgstr "属性"
 
-#. Y1^m
 #: textanim.src
 msgctxt ""
 "textanim.src\n"
@@ -1864,7 +1676,6 @@ msgctxt ""
 msgid "S~tart inside"
 msgstr "在启动时显示文字(~T)"
 
-#. rX=2
 #: textanim.src
 msgctxt ""
 "textanim.src\n"
@@ -1874,7 +1685,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Text visible when exiting"
 msgstr "在结束时显示文字"
 
-#. l7}%
 #: textanim.src
 msgctxt ""
 "textanim.src\n"
@@ -1884,7 +1694,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Animation cycles"
 msgstr "动画循环的次数"
 
-#. /=]y
 #: textanim.src
 msgctxt ""
 "textanim.src\n"
@@ -1894,7 +1703,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Continuous"
 msgstr "不间断(~C)"
 
-#. eKi%
 #: textanim.src
 msgctxt ""
 "textanim.src\n"
@@ -1904,7 +1712,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Increment"
 msgstr "递增"
 
-#. m$A[
 #: textanim.src
 msgctxt ""
 "textanim.src\n"
@@ -1914,7 +1721,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Pixels"
 msgstr "像素(~P)"
 
-#. 4,Ns
 #: textanim.src
 msgctxt ""
 "textanim.src\n"
@@ -1924,7 +1730,6 @@ msgctxt ""
 msgid " Pixel"
 msgstr " 像素"
 
-#. %=`c
 #: textanim.src
 msgctxt ""
 "textanim.src\n"
@@ -1934,7 +1739,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Delay"
 msgstr "延迟"
 
-#. m.K)
 #: textanim.src
 msgctxt ""
 "textanim.src\n"
@@ -1944,7 +1748,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Automatic"
 msgstr "自动(~A)"
 
-#. i#+n
 #: textanim.src
 msgctxt ""
 "textanim.src\n"
@@ -1954,7 +1757,6 @@ msgctxt ""
 msgid " ms"
 msgstr " ms"
 
-#. R8X,
 #: textanim.src
 msgctxt ""
 "textanim.src\n"
@@ -1963,7 +1765,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Animation"
 msgstr "活动文字"
 
-#. 1bOU
 #: textanim.src
 msgctxt ""
 "textanim.src\n"
@@ -1973,7 +1774,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Text"
 msgstr "文字"
 
-#. en:.
 #: textanim.src
 msgctxt ""
 "textanim.src\n"
@@ -1983,7 +1783,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Text Animation"
 msgstr "活动文字"
 
-#. %v0k
 #: textanim.src
 msgctxt ""
 "textanim.src\n"
@@ -1992,7 +1791,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Text"
 msgstr "文字"
 
-#. 1APd
 #: numpages.src
 msgctxt ""
 "numpages.src\n"
@@ -2002,7 +1800,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Selection"
 msgstr "选择"
 
-#. ?Zl?
 #: numpages.src
 msgctxt ""
 "numpages.src\n"
@@ -2012,7 +1809,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Selection"
 msgstr "选择"
 
-#. }oR6
 #: numpages.src
 msgctxt ""
 "numpages.src\n"
@@ -2022,7 +1818,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Selection"
 msgstr "选择"
 
-#. MQPK
 #: numpages.src
 msgctxt ""
 "numpages.src\n"
@@ -2032,7 +1827,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Selection"
 msgstr "选择"
 
-#. +Chl
 #: numpages.src
 msgctxt ""
 "numpages.src\n"
@@ -2042,7 +1836,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Link graphics"
 msgstr "链接图形(~L)"
 
-#. \#XZ
 #: numpages.src
 msgctxt ""
 "numpages.src\n"
@@ -2052,7 +1845,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The Gallery theme 'Bullets' is empty (no graphics)."
 msgstr "画廊主题'项目符号'内没有图形。"
 
-#. $4M{
 #: numpages.src
 msgctxt ""
 "numpages.src\n"
@@ -2062,7 +1854,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Level"
 msgstr "级"
 
-#. RoU!
 #: numpages.src
 msgctxt ""
 "numpages.src\n"
@@ -2072,7 +1863,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Format"
 msgstr "格式"
 
-#. #,^G
 #: numpages.src
 msgctxt ""
 "numpages.src\n"
@@ -2082,7 +1872,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Numbering"
 msgstr "编号(~N)"
 
-#. DH6,
 #: numpages.src
 msgctxt ""
 "numpages.src\n"
@@ -2092,7 +1881,6 @@ msgctxt ""
 msgid "1, 2, 3, ..."
 msgstr "1, 2, 3, ..."
 
-#. _*+A
 #: numpages.src
 msgctxt ""
 "numpages.src\n"
@@ -2102,7 +1890,6 @@ msgctxt ""
 msgid "A, B, C, ..."
 msgstr "A, B, C, ..."
 
-#. ON7Y
 #: numpages.src
 msgctxt ""
 "numpages.src\n"
@@ -2112,7 +1899,6 @@ msgctxt ""
 msgid "a, b, c, ..."
 msgstr "a, b, c, ..."
 
-#. Qw([
 #: numpages.src
 msgctxt ""
 "numpages.src\n"
@@ -2122,7 +1908,6 @@ msgctxt ""
 msgid "I, II, III, ..."
 msgstr "I, II, III, ..."
 
-#. `hUW
 #: numpages.src
 msgctxt ""
 "numpages.src\n"
@@ -2132,9 +1917,7 @@ msgctxt ""
 msgid "i, ii, iii, ..."
 msgstr "i, ii, iii, ..."
 
-#. eomF
 #: numpages.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "numpages.src\n"
 "RID_SVXPAGE_NUM_OPTIONS.LB_FMT\n"
@@ -2143,9 +1926,7 @@ msgctxt ""
 msgid "A, .., AA, .., AAA, ..."
 msgstr "A, .., AA, .., AAA, ..."
 
-#. WMiE
 #: numpages.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "numpages.src\n"
 "RID_SVXPAGE_NUM_OPTIONS.LB_FMT\n"
@@ -2154,7 +1935,6 @@ msgctxt ""
 msgid "a, .., aa, .., aaa, ..."
 msgstr "a, .., aa, .., aaa, ..."
 
-#. X{Ye
 #: numpages.src
 msgctxt ""
 "numpages.src\n"
@@ -2164,7 +1944,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Bullet"
 msgstr "项目符号"
 
-#. E-|@
 #: numpages.src
 msgctxt ""
 "numpages.src\n"
@@ -2174,7 +1953,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Graphics"
 msgstr "图形"
 
-#. hzrG
 #: numpages.src
 msgctxt ""
 "numpages.src\n"
@@ -2184,7 +1962,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Linked graphics"
 msgstr "链接图形"
 
-#. V7o1
 #: numpages.src
 msgctxt ""
 "numpages.src\n"
@@ -2194,20 +1971,16 @@ msgctxt ""
 msgid "None"
 msgstr "无"
 
-#. rn]D
 #: numpages.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "numpages.src\n"
 "RID_SVXPAGE_NUM_OPTIONS.LB_FMT\n"
 "12\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Native Numbering"
-msgstr "本地数字编号"
+msgstr "传统计数编号"
 
-#. -]Mp
 #: numpages.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "numpages.src\n"
 "RID_SVXPAGE_NUM_OPTIONS.LB_FMT\n"
@@ -2216,9 +1989,7 @@ msgctxt ""
 msgid "А, Б, .., Аа, Аб, ... (Bulgarian)"
 msgstr "А, Б, .., Аа, Аб, ...（保加利亚语）"
 
-#. mL.j
 #: numpages.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "numpages.src\n"
 "RID_SVXPAGE_NUM_OPTIONS.LB_FMT\n"
@@ -2227,9 +1998,7 @@ msgctxt ""
 msgid "а, б, .., аа, аб, ... (Bulgarian)"
 msgstr "а, б, .., аа, аб, ...（保加利亚语）"
 
-#. 3/2X
 #: numpages.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "numpages.src\n"
 "RID_SVXPAGE_NUM_OPTIONS.LB_FMT\n"
@@ -2238,9 +2007,7 @@ msgctxt ""
 msgid "А, Б, .., Аа, Бб, ... (Bulgarian)"
 msgstr "А, Б, .., Аа, Бб, ...（保加利亚语）"
 
-#. 5.T5
 #: numpages.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "numpages.src\n"
 "RID_SVXPAGE_NUM_OPTIONS.LB_FMT\n"
@@ -2249,9 +2016,7 @@ msgctxt ""
 msgid "а, б, .., аа, бб, ... (Bulgarian)"
 msgstr "а, б, .., аа, бб, ...（保加利亚语）"
 
-#. )`w7
 #: numpages.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "numpages.src\n"
 "RID_SVXPAGE_NUM_OPTIONS.LB_FMT\n"
@@ -2260,9 +2025,7 @@ msgctxt ""
 msgid "А, Б, .., Аа, Аб, ... (Russian)"
 msgstr "А, Б, .., Аа, Аб, ...（俄语）"
 
-#. JOTg
 #: numpages.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "numpages.src\n"
 "RID_SVXPAGE_NUM_OPTIONS.LB_FMT\n"
@@ -2271,9 +2034,7 @@ msgctxt ""
 msgid "а, б, .., аа, аб, ... (Russian)"
 msgstr "а, б, .., аа, аб, ...（俄语）"
 
-#. Tj,h
 #: numpages.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "numpages.src\n"
 "RID_SVXPAGE_NUM_OPTIONS.LB_FMT\n"
@@ -2282,9 +2043,7 @@ msgctxt ""
 msgid "А, Б, .., Аа, Бб, ... (Russian)"
 msgstr "А, Б, .., Аа, Бб, ...（俄语）"
 
-#. )i{D
 #: numpages.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "numpages.src\n"
 "RID_SVXPAGE_NUM_OPTIONS.LB_FMT\n"
@@ -2293,9 +2052,7 @@ msgctxt ""
 msgid "а, б, .., аа, бб, ... (Russian)"
 msgstr "а, б, .., аа, бб, ...（俄语）"
 
-#. lhOs
 #: numpages.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "numpages.src\n"
 "RID_SVXPAGE_NUM_OPTIONS.LB_FMT\n"
@@ -2304,9 +2061,7 @@ msgctxt ""
 msgid "А, Б, .., Аа, Аб, ... (Serbian)"
 msgstr "А, Б, .., Аа, Аб, ...（塞尔维亚语）"
 
-#. qUXC
 #: numpages.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "numpages.src\n"
 "RID_SVXPAGE_NUM_OPTIONS.LB_FMT\n"
@@ -2315,9 +2070,7 @@ msgctxt ""
 msgid "а, б, .., аа, аб, ... (Serbian)"
 msgstr "а, б, .., аа, аб, ...（塞尔维亚语）"
 
-#. ?t4n
 #: numpages.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "numpages.src\n"
 "RID_SVXPAGE_NUM_OPTIONS.LB_FMT\n"
@@ -2326,9 +2079,7 @@ msgctxt ""
 msgid "А, Б, .., Аа, Бб, ... (Serbian)"
 msgstr "А, Б, .., Аа, Бб, ...（塞尔维亚语）"
 
-#. uo6K
 #: numpages.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "numpages.src\n"
 "RID_SVXPAGE_NUM_OPTIONS.LB_FMT\n"
@@ -2337,29 +2088,24 @@ msgctxt ""
 msgid "а, б, .., аа, бб, ... (Serbian)"
 msgstr "а, б, .., аа, бб, ...（塞尔维亚语）"
 
-#. Vm+Z
 #: numpages.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "numpages.src\n"
 "RID_SVXPAGE_NUM_OPTIONS.LB_FMT\n"
 "25\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Α, Β, Γ, ... (Greek Upper Letter)"
-msgstr "Α, Β, Γ, ... (希腊大写字母)"
+msgstr "Α, Β, Γ, ...（大写希腊字母）"
 
-#. _k/t
 #: numpages.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "numpages.src\n"
 "RID_SVXPAGE_NUM_OPTIONS.LB_FMT\n"
 "26\n"
 "stringlist.text"
 msgid "α, β, γ, ... (Greek Lower Letter)"
-msgstr "α, β, γ, ... (希腊小写字母)"
+msgstr "α, β, γ, ...（小写希腊字母）"
 
-#. 4[Yd
 #: numpages.src
 msgctxt ""
 "numpages.src\n"
@@ -2369,7 +2115,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Before"
 msgstr "编号前"
 
-#. g@IR
 #: numpages.src
 msgctxt ""
 "numpages.src\n"
@@ -2379,7 +2124,6 @@ msgctxt ""
 msgid "After"
 msgstr "编号后"
 
-#. lJ6F
 #: numpages.src
 msgctxt ""
 "numpages.src\n"
@@ -2389,7 +2133,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Character Style"
 msgstr "字符样式(~C)"
 
-#. QOYj
 #: numpages.src
 msgctxt ""
 "numpages.src\n"
@@ -2399,7 +2142,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Color"
 msgstr "颜色"
 
-#. qb8X
 #: numpages.src
 msgctxt ""
 "numpages.src\n"
@@ -2409,7 +2151,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Relative size"
 msgstr "相对的大小(~R)"
 
-#. +kJ]
 #: numpages.src
 msgctxt ""
 "numpages.src\n"
@@ -2419,7 +2160,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Show sublevels"
 msgstr "按级显示"
 
-#. r+h:
 #: numpages.src
 msgctxt ""
 "numpages.src\n"
@@ -2429,7 +2169,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Start at"
 msgstr "开始从"
 
-#. 8-=M
 #: numpages.src
 msgctxt ""
 "numpages.src\n"
@@ -2439,7 +2178,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Alignment"
 msgstr "对齐(~A)"
 
-#. VWr;
 #: numpages.src
 msgctxt ""
 "numpages.src\n"
@@ -2449,7 +2187,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Left"
 msgstr "左对齐"
 
-#. fDE$
 #: numpages.src
 msgctxt ""
 "numpages.src\n"
@@ -2459,7 +2196,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Centered"
 msgstr "居中"
 
-#. 9qqd
 #: numpages.src
 msgctxt ""
 "numpages.src\n"
@@ -2469,7 +2205,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Right"
 msgstr "右对齐"
 
-#. :6,,
 #: numpages.src
 msgctxt ""
 "numpages.src\n"
@@ -2479,7 +2214,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Character"
 msgstr "字符"
 
-#. .Sbe
 #: numpages.src
 msgctxt ""
 "numpages.src\n"
@@ -2489,7 +2223,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Graphics"
 msgstr "图形"
 
-#. ol:5
 #: numpages.src
 msgctxt ""
 "numpages.src\n"
@@ -2499,7 +2232,6 @@ msgctxt ""
 msgid "From file..."
 msgstr "从文件..."
 
-#. 5k%P
 #: numpages.src
 msgctxt ""
 "numpages.src\n"
@@ -2509,7 +2241,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Gallery"
 msgstr "画廊"
 
-#. .Z./
 #: numpages.src
 msgctxt ""
 "numpages.src\n"
@@ -2519,7 +2250,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Select..."
 msgstr "选择..."
 
-#. 4y@W
 #: numpages.src
 msgctxt ""
 "numpages.src\n"
@@ -2529,7 +2259,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Width"
 msgstr "宽度"
 
-#. :A!o
 #: numpages.src
 msgctxt ""
 "numpages.src\n"
@@ -2539,7 +2268,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Height"
 msgstr "高度"
 
-#. q!R}
 #: numpages.src
 msgctxt ""
 "numpages.src\n"
@@ -2549,7 +2277,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Keep ratio"
 msgstr "同步化"
 
-#. h0e|
 #: numpages.src
 msgctxt ""
 "numpages.src\n"
@@ -2559,7 +2286,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Alignment"
 msgstr "对齐"
 
-#. :8T2
 #: numpages.src
 msgctxt ""
 "numpages.src\n"
@@ -2569,7 +2295,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Top of baseline"
 msgstr "基线上方"
 
-#. ^$%:
 #: numpages.src
 msgctxt ""
 "numpages.src\n"
@@ -2579,7 +2304,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Center of baseline"
 msgstr "基线居中"
 
-#. M,3T
 #: numpages.src
 msgctxt ""
 "numpages.src\n"
@@ -2589,7 +2313,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Bottom of baseline"
 msgstr "基线下方"
 
-#. _ZGA
 #: numpages.src
 msgctxt ""
 "numpages.src\n"
@@ -2599,7 +2322,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Top of character"
 msgstr "字符上方"
 
-#. o^XK
 #: numpages.src
 msgctxt ""
 "numpages.src\n"
@@ -2609,7 +2331,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Center of character"
 msgstr "字符居中"
 
-#. IB](
 #: numpages.src
 msgctxt ""
 "numpages.src\n"
@@ -2619,7 +2340,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Bottom of character"
 msgstr "字符下方"
 
-#. XP9L
 #: numpages.src
 msgctxt ""
 "numpages.src\n"
@@ -2629,7 +2349,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Top of line"
 msgstr "行上方"
 
-#. (E:?
 #: numpages.src
 msgctxt ""
 "numpages.src\n"
@@ -2639,7 +2358,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Center of line"
 msgstr "行 居中"
 
-#. 53yX
 #: numpages.src
 msgctxt ""
 "numpages.src\n"
@@ -2649,7 +2367,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Bottom of line"
 msgstr "行下方"
 
-#. =AXg
 #: numpages.src
 msgctxt ""
 "numpages.src\n"
@@ -2659,7 +2376,6 @@ msgctxt ""
 msgid "All levels"
 msgstr "所有的级"
 
-#. F{=P
 #: numpages.src
 msgctxt ""
 "numpages.src\n"
@@ -2669,7 +2385,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Consecutive numbering"
 msgstr "连续编号(~C)"
 
-#. [6w]
 #: numpages.src
 msgctxt ""
 "numpages.src\n"
@@ -2679,7 +2394,6 @@ msgctxt ""
 msgid "There are no graphics in the 'Bullets' Gallery theme."
 msgstr "画廊文件‘项目符号’内不存在图形。"
 
-#. xh=-
 #: numpages.src
 msgctxt ""
 "numpages.src\n"
@@ -2689,7 +2403,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Level"
 msgstr "级"
 
-#. s`m~
 #: numpages.src
 msgctxt ""
 "numpages.src\n"
@@ -2699,7 +2412,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Position and spacing"
 msgstr "位置和间隔"
 
-#. jsIc
 #: numpages.src
 msgctxt ""
 "numpages.src\n"
@@ -2709,7 +2421,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Indent"
 msgstr "缩进"
 
-#. L![.
 #: numpages.src
 msgctxt ""
 "numpages.src\n"
@@ -2719,7 +2430,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Relati~ve"
 msgstr "相对的(~V)"
 
-#. 9I/5
 #: numpages.src
 msgctxt ""
 "numpages.src\n"
@@ -2729,7 +2439,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Width of numbering"
 msgstr "编号宽度"
 
-#. z.1r
 #: numpages.src
 msgctxt ""
 "numpages.src\n"
@@ -2739,7 +2448,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Minimum space numbering <-> text"
 msgstr "编号和正文之间的最少间隔"
 
-#. ubAm
 #: numpages.src
 msgctxt ""
 "numpages.src\n"
@@ -2749,7 +2457,6 @@ msgctxt ""
 msgid "N~umbering alignment"
 msgstr "编号对齐(~U)"
 
-#. SGd5
 #: numpages.src
 msgctxt ""
 "numpages.src\n"
@@ -2759,7 +2466,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Left"
 msgstr "左对齐"
 
-#. ]8wE
 #: numpages.src
 msgctxt ""
 "numpages.src\n"
@@ -2769,7 +2475,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Centered"
 msgstr "居中"
 
-#. :mbi
 #: numpages.src
 msgctxt ""
 "numpages.src\n"
@@ -2779,7 +2484,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Right"
 msgstr "右对齐"
 
-#. `H}q
 #: numpages.src
 msgctxt ""
 "numpages.src\n"
@@ -2789,7 +2493,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Numbering followed by"
 msgstr "编号后"
 
-#. H*vP
 #: numpages.src
 msgctxt ""
 "numpages.src\n"
@@ -2799,7 +2502,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Tab stop"
 msgstr "制表位"
 
-#. @t]i
 #: numpages.src
 msgctxt ""
 "numpages.src\n"
@@ -2809,7 +2511,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Space"
 msgstr "空格"
 
-#. #X\q
 #: numpages.src
 msgctxt ""
 "numpages.src\n"
@@ -2819,7 +2520,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Nothing"
 msgstr "无"
 
-#. 7/:h
 #: numpages.src
 msgctxt ""
 "numpages.src\n"
@@ -2829,7 +2529,6 @@ msgctxt ""
 msgid "at"
 msgstr "在"
 
-#. 5bSr
 #: numpages.src
 msgctxt ""
 "numpages.src\n"
@@ -2839,7 +2538,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Aligned at"
 msgstr "对齐"
 
-#. q=6;
 #: numpages.src
 msgctxt ""
 "numpages.src\n"
@@ -2849,7 +2547,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Indent at"
 msgstr "缩进"
 
-#. d%#9
 #: numpages.src
 msgctxt ""
 "numpages.src\n"
@@ -2859,7 +2556,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Default"
 msgstr "标准"
 
-#. B@RJ
 #: numpages.src
 msgctxt ""
 "numpages.src\n"
@@ -2868,7 +2564,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Link"
 msgstr "链接"
 
-#. 3p9J
 #: paragrph.src
 msgctxt ""
 "paragrph.src\n"
@@ -2878,7 +2573,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Before text"
 msgstr "左"
 
-#. :(BD
 #: paragrph.src
 msgctxt ""
 "paragrph.src\n"
@@ -2888,7 +2582,6 @@ msgctxt ""
 msgid "After text"
 msgstr "右"
 
-#. -ps@
 #: paragrph.src
 msgctxt ""
 "paragrph.src\n"
@@ -2898,7 +2591,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~First line"
 msgstr "第一行(~F)"
 
-#. M_X8
 #: paragrph.src
 msgctxt ""
 "paragrph.src\n"
@@ -2908,7 +2600,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Automatic"
 msgstr "自动(~A)"
 
-#. ?cX^
 #: paragrph.src
 msgctxt ""
 "paragrph.src\n"
@@ -2918,7 +2609,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Indent"
 msgstr "缩进"
 
-#. dU]0
 #: paragrph.src
 msgctxt ""
 "paragrph.src\n"
@@ -2928,7 +2618,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Ab~ove paragraph"
 msgstr "段前(~O)"
 
-#. AV_o
 #: paragrph.src
 msgctxt ""
 "paragrph.src\n"
@@ -2938,7 +2627,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Below paragraph"
 msgstr "段后"
 
-#. Yqe@
 #: paragrph.src
 msgctxt ""
 "paragrph.src\n"
@@ -2948,9 +2636,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Don't add space between paragraphs of the same style"
 msgstr "不要在相同样式的段落之间添加空格"
 
-#. g:KA
 #: paragrph.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "paragrph.src\n"
 "RID_SVXPAGE_STD_PARAGRAPH\n"
@@ -2959,7 +2645,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Spacing"
 msgstr "间隔"
 
-#. -}wG
 #: paragrph.src
 msgctxt ""
 "paragrph.src\n"
@@ -2969,7 +2654,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Single"
 msgstr "单倍行距"
 
-#. 5Z0G
 #: paragrph.src
 msgctxt ""
 "paragrph.src\n"
@@ -2979,9 +2663,7 @@ msgctxt ""
 msgid "1.5 lines"
 msgstr "1.5 倍行距"
 
-#. :wIT
 #: paragrph.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "paragrph.src\n"
 "RID_SVXPAGE_STD_PARAGRAPH.LB_LINEDIST\n"
@@ -2990,7 +2672,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Double"
 msgstr "2 倍行距"
 
-#. m4Q1
 #: paragrph.src
 msgctxt ""
 "paragrph.src\n"
@@ -3000,7 +2681,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Proportional"
 msgstr "成比例"
 
-#. p$9A
 #: paragrph.src
 msgctxt ""
 "paragrph.src\n"
@@ -3010,7 +2690,6 @@ msgctxt ""
 msgid "At least"
 msgstr "至少"
 
-#. ~WXN
 #: paragrph.src
 msgctxt ""
 "paragrph.src\n"
@@ -3020,7 +2699,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Leading"
 msgstr "行间距离"
 
-#. SKqc
 #: paragrph.src
 msgctxt ""
 "paragrph.src\n"
@@ -3030,7 +2708,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Fixed"
 msgstr "固定"
 
-#. 2YK;
 #: paragrph.src
 msgctxt ""
 "paragrph.src\n"
@@ -3040,7 +2717,6 @@ msgctxt ""
 msgid "of"
 msgstr "由"
 
-#. $47@
 #: paragrph.src
 msgctxt ""
 "paragrph.src\n"
@@ -3050,7 +2726,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Line spacing"
 msgstr "行距"
 
-#. DF^-
 #: paragrph.src
 msgctxt ""
 "paragrph.src\n"
@@ -3060,7 +2735,6 @@ msgctxt ""
 msgid "A~ctivate"
 msgstr "顾及(~C)"
 
-#. pPeY
 #: paragrph.src
 msgctxt ""
 "paragrph.src\n"
@@ -3070,7 +2744,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Register-true"
 msgstr "正反页的行距相等"
 
-#. p\2w
 #: paragrph.src
 msgctxt ""
 "paragrph.src\n"
@@ -3079,7 +2752,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Indents and Spacing"
 msgstr "缩进和间隔"
 
-#. +iVb
 #: paragrph.src
 msgctxt ""
 "paragrph.src\n"
@@ -3089,7 +2761,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Options"
 msgstr "选项"
 
-#. rn^?
 #: paragrph.src
 msgctxt ""
 "paragrph.src\n"
@@ -3099,7 +2770,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Left"
 msgstr "左对齐(~L)"
 
-#. S+nO
 #: paragrph.src
 msgctxt ""
 "paragrph.src\n"
@@ -3109,7 +2779,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Righ~t"
 msgstr "右对齐(~T)"
 
-#. \\qF
 #: paragrph.src
 msgctxt ""
 "paragrph.src\n"
@@ -3119,7 +2788,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Center"
 msgstr "居中(~C)"
 
-#. ^eP~
 #: paragrph.src
 msgctxt ""
 "paragrph.src\n"
@@ -3129,7 +2797,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Justified"
 msgstr "两端对齐"
 
-#. -%1v
 #: paragrph.src
 msgctxt ""
 "paragrph.src\n"
@@ -3139,7 +2806,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Left/Top"
 msgstr "左对齐(~L)"
 
-#. QM-q
 #: paragrph.src
 msgctxt ""
 "paragrph.src\n"
@@ -3149,7 +2815,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Righ~t/Bottom"
 msgstr "右对齐(~T)"
 
-#. e,mA
 #: paragrph.src
 msgctxt ""
 "paragrph.src\n"
@@ -3159,7 +2824,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Last line"
 msgstr "最后一行(~L)"
 
-#. K+u#
 #: paragrph.src
 msgctxt ""
 "paragrph.src\n"
@@ -3169,7 +2833,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Default"
 msgstr "默认值"
 
-#. ls1d
 #: paragrph.src
 msgctxt ""
 "paragrph.src\n"
@@ -3179,7 +2842,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Left"
 msgstr "左对齐"
 
-#. BkV=
 #: paragrph.src
 msgctxt ""
 "paragrph.src\n"
@@ -3189,7 +2851,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Centered"
 msgstr "居中"
 
-#. v4iU
 #: paragrph.src
 msgctxt ""
 "paragrph.src\n"
@@ -3199,7 +2860,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Justified"
 msgstr "两端对齐"
 
-#. #g3s
 #: paragrph.src
 msgctxt ""
 "paragrph.src\n"
@@ -3209,7 +2869,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Expand single word"
 msgstr "拉长单个字(~E)"
 
-#. S(\L
 #: paragrph.src
 msgctxt ""
 "paragrph.src\n"
@@ -3219,7 +2878,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Snap to text grid (if active)"
 msgstr "和文字格子线对齐(如使用格子线)"
 
-#. X(rr
 #: paragrph.src
 msgctxt ""
 "paragrph.src\n"
@@ -3229,7 +2887,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Text-to-text"
 msgstr "文本对齐方式"
 
-#. jT)2
 #: paragrph.src
 msgctxt ""
 "paragrph.src\n"
@@ -3239,7 +2896,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Alignment"
 msgstr "对齐(~A)"
 
-#. S+0s
 #: paragrph.src
 msgctxt ""
 "paragrph.src\n"
@@ -3249,7 +2905,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Automatic"
 msgstr "自动"
 
-#. U#tn
 #: paragrph.src
 msgctxt ""
 "paragrph.src\n"
@@ -3259,7 +2914,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Base line"
 msgstr "基线"
 
-#. pHU+
 #: paragrph.src
 msgctxt ""
 "paragrph.src\n"
@@ -3269,7 +2923,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Top"
 msgstr "顶端"
 
-#. pHHI
 #: paragrph.src
 msgctxt ""
 "paragrph.src\n"
@@ -3279,7 +2932,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Middle"
 msgstr "居中"
 
-#. i|[!
 #: paragrph.src
 msgctxt ""
 "paragrph.src\n"
@@ -3289,7 +2941,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Bottom"
 msgstr "底端"
 
-#. T1vl
 #: paragrph.src
 msgctxt ""
 "paragrph.src\n"
@@ -3299,7 +2950,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Properties"
 msgstr "属性"
 
-#. ;pI?
 #: paragrph.src
 msgctxt ""
 "paragrph.src\n"
@@ -3309,7 +2959,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Text ~direction"
 msgstr "文字方向(~D)"
 
-#. Sl0L
 #: paragrph.src
 msgctxt ""
 "paragrph.src\n"
@@ -3318,7 +2967,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Alignment"
 msgstr "对齐"
 
-#. O6\q
 #: paragrph.src
 msgctxt ""
 "paragrph.src\n"
@@ -3328,7 +2976,6 @@ msgctxt ""
 msgid "A~utomatically"
 msgstr "自动(~U)"
 
-#. s4qf
 #: paragrph.src
 msgctxt ""
 "paragrph.src\n"
@@ -3338,7 +2985,6 @@ msgctxt ""
 msgid "C~haracters at line end"
 msgstr "行尾字符(~H)"
 
-#. %kqA
 #: paragrph.src
 msgctxt ""
 "paragrph.src\n"
@@ -3348,7 +2994,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Cha~racters at line begin"
 msgstr "行首字符(~R)"
 
-#. ;PO.
 #: paragrph.src
 msgctxt ""
 "paragrph.src\n"
@@ -3358,7 +3003,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Maximum number of consecutive hyphens"
 msgstr "最多连续断字次数(~M)"
 
-#. Omad
 #: paragrph.src
 msgctxt ""
 "paragrph.src\n"
@@ -3368,7 +3012,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Hyphenation"
 msgstr "连字符"
 
-#. ]Sp@
 #: paragrph.src
 msgctxt ""
 "paragrph.src\n"
@@ -3378,7 +3021,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Options"
 msgstr "选项"
 
-#. E1i\
 #: paragrph.src
 msgctxt ""
 "paragrph.src\n"
@@ -3388,7 +3030,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Breaks"
 msgstr "换行和分页"
 
-#. rU:)
 #: paragrph.src
 msgctxt ""
 "paragrph.src\n"
@@ -3398,7 +3039,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Insert"
 msgstr "插入"
 
-#. ^[8,
 #: paragrph.src
 msgctxt ""
 "paragrph.src\n"
@@ -3408,7 +3048,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Type"
 msgstr "类型(~T)"
 
-#. +2m-
 #: paragrph.src
 msgctxt ""
 "paragrph.src\n"
@@ -3418,7 +3057,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Page"
 msgstr "页"
 
-#. (v\9
 #: paragrph.src
 msgctxt ""
 "paragrph.src\n"
@@ -3428,7 +3066,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Column"
 msgstr "栏"
 
-#. 8C1!
 #: paragrph.src
 msgctxt ""
 "paragrph.src\n"
@@ -3438,7 +3075,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Position"
 msgstr "位置"
 
-#. VMnE
 #: paragrph.src
 msgctxt ""
 "paragrph.src\n"
@@ -3448,7 +3084,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Before"
 msgstr "之前"
 
-#. G;4q
 #: paragrph.src
 msgctxt ""
 "paragrph.src\n"
@@ -3458,7 +3093,6 @@ msgctxt ""
 msgid "After"
 msgstr "之后"
 
-#. Qx[/
 #: paragrph.src
 msgctxt ""
 "paragrph.src\n"
@@ -3468,7 +3102,6 @@ msgctxt ""
 msgid "With Page St~yle"
 msgstr "使用页面样式(~Y)"
 
-#. A||6
 #: paragrph.src
 msgctxt ""
 "paragrph.src\n"
@@ -3478,7 +3111,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Page ~number"
 msgstr "页码(~N)"
 
-#. 6B?@
 #: paragrph.src
 msgctxt ""
 "paragrph.src\n"
@@ -3488,7 +3120,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Do not split paragraph"
 msgstr "段中不分页(~D)"
 
-#. \/51
 #: paragrph.src
 msgctxt ""
 "paragrph.src\n"
@@ -3498,7 +3129,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Keep with next paragraph"
 msgstr "与下段同页(~K)"
 
-#. [q5c
 #: paragrph.src
 msgctxt ""
 "paragrph.src\n"
@@ -3508,7 +3138,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Orphan control"
 msgstr "页尾孤行控制(~O)"
 
-#. ;)R[
 #: paragrph.src
 msgctxt ""
 "paragrph.src\n"
@@ -3518,7 +3147,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Lines"
 msgstr "行"
 
-#. s_uO
 #: paragrph.src
 msgctxt ""
 "paragrph.src\n"
@@ -3528,7 +3156,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Widow control"
 msgstr "页首寡行控制(~W)"
 
-#. =LpZ
 #: paragrph.src
 msgctxt ""
 "paragrph.src\n"
@@ -3538,7 +3165,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Lines"
 msgstr "行"
 
-#. n9mP
 #: paragrph.src
 msgctxt ""
 "paragrph.src\n"
@@ -3547,7 +3173,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Text Flow"
 msgstr "换行和分页"
 
-#. (Z.s
 #: paragrph.src
 msgctxt ""
 "paragrph.src\n"
@@ -3557,7 +3182,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Line change"
 msgstr "换行"
 
-#. OaEY
 #: paragrph.src
 msgctxt ""
 "paragrph.src\n"
@@ -3567,7 +3191,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Apply list of forbidden characters to the beginning and end of lines"
 msgstr "按中文习惯控制首尾字符"
 
-#. -ajB
 #: paragrph.src
 msgctxt ""
 "paragrph.src\n"
@@ -3577,7 +3200,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Allow hanging punctuation"
 msgstr "允许标点溢出边界"
 
-#. _OC;
 #: paragrph.src
 msgctxt ""
 "paragrph.src\n"
@@ -3587,7 +3209,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Apply spacing between Asian, Latin and Complex text"
 msgstr "自动调整中日韩文字与西文及混合文字之间的间距"
 
-#. Wkuv
 #: paragrph.src
 msgctxt ""
 "paragrph.src\n"
@@ -3596,9 +3217,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Asian Typography"
 msgstr "中日韩文字"
 
-#. Z|=E
 #: paragrph.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "paragrph.src\n"
 "STR_EXAMPLE\n"
@@ -3606,7 +3225,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Example"
 msgstr "示例"
 
-#. ]/7=
 #: paragrph.src
 msgctxt ""
 "paragrph.src\n"
@@ -3615,7 +3233,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Page Style"
 msgstr "页面样式"
 
-#. lJ(k
 #: macroass.src
 msgctxt ""
 "macroass.src\n"
@@ -3625,7 +3242,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Event"
 msgstr "事件"
 
-#. i0E2
 #: macroass.src
 msgctxt ""
 "macroass.src\n"
@@ -3635,7 +3251,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Assigned macro"
 msgstr "指定的宏"
 
-#. qfu2
 #: macroass.src
 msgctxt ""
 "macroass.src\n"
@@ -3645,7 +3260,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Existing macros\n"
 msgstr "现有的宏(~E)\n"
 
-#. ts5_
 #: macroass.src
 msgctxt ""
 "macroass.src\n"
@@ -3655,7 +3269,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Assign"
 msgstr "指定(~A)"
 
-#. Jft1
 #: macroass.src
 msgctxt ""
 "macroass.src\n"
@@ -3665,7 +3278,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Remove"
 msgstr "删除(~R)"
 
-#. \1di
 #: macroass.src
 msgctxt ""
 "macroass.src\n"
@@ -3675,7 +3287,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Macros"
 msgstr "宏"
 
-#. mt7o
 #: macroass.src
 msgctxt ""
 "macroass.src\n"
@@ -3684,7 +3295,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Assign Macro"
 msgstr "指定宏"
 
-#. $-R1
 #: autocdlg.src
 msgctxt ""
 "autocdlg.src\n"
@@ -3694,7 +3304,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Replace"
 msgstr "替换"
 
-#. %iDN
 #: autocdlg.src
 msgctxt ""
 "autocdlg.src\n"
@@ -3704,7 +3313,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Exceptions"
 msgstr "例外"
 
-#. r$zB
 #: autocdlg.src
 msgctxt ""
 "autocdlg.src\n"
@@ -3714,7 +3322,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Options"
 msgstr "选项"
 
-#. ]?@*
 #: autocdlg.src
 msgctxt ""
 "autocdlg.src\n"
@@ -3724,7 +3331,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Options"
 msgstr "选项"
 
-#. h#j_
 #: autocdlg.src
 msgctxt ""
 "autocdlg.src\n"
@@ -3734,7 +3340,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Localized Options"
 msgstr "本地化选项"
 
-#. (O)t
 #: autocdlg.src
 msgctxt ""
 "autocdlg.src\n"
@@ -3744,7 +3349,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Word Completion"
 msgstr "字词补充完整"
 
-#. K({T
 #: autocdlg.src
 msgctxt ""
 "autocdlg.src\n"
@@ -3754,7 +3358,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Smart Tags"
 msgstr "智能标记"
 
-#. d@N`
 #: autocdlg.src
 msgctxt ""
 "autocdlg.src\n"
@@ -3764,7 +3367,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Replacements and exceptions for language:"
 msgstr "“替换”和“例外”所针对的语言"
 
-#. `jKj
 #: autocdlg.src
 msgctxt ""
 "autocdlg.src\n"
@@ -3773,7 +3375,6 @@ msgctxt ""
 msgid "AutoCorrect"
 msgstr "自动更正"
 
-#. mv.C
 #: autocdlg.src
 msgctxt ""
 "autocdlg.src\n"
@@ -3783,7 +3384,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Use replacement table"
 msgstr "使用替换表"
 
-#. 0X7D
 #: autocdlg.src
 msgctxt ""
 "autocdlg.src\n"
@@ -3793,7 +3393,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Correct TWo INitial CApitals"
 msgstr "更正字首的两个大写字母"
 
-#. FMV4
 #: autocdlg.src
 msgctxt ""
 "autocdlg.src\n"
@@ -3803,7 +3402,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Capitalize first letter of every sentence"
 msgstr "设定每个句子由大写字母起头"
 
-#. |L6G
 #: autocdlg.src
 msgctxt ""
 "autocdlg.src\n"
@@ -3813,7 +3411,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Automatic *bold* and _underline_"
 msgstr "自动*加粗*和加_下划线_"
 
-#. H[+g
 #: autocdlg.src
 msgctxt ""
 "autocdlg.src\n"
@@ -3823,7 +3420,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Ignore double spaces"
 msgstr "忽略双空字符"
 
-#. X,n4
 #: autocdlg.src
 msgctxt ""
 "autocdlg.src\n"
@@ -3833,7 +3429,6 @@ msgctxt ""
 msgid "URL Recognition"
 msgstr "识别 URL"
 
-#. S+Mv
 #: autocdlg.src
 msgctxt ""
 "autocdlg.src\n"
@@ -3843,7 +3438,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Replace dashes"
 msgstr "替换破折号"
 
-#. B`19
 #: autocdlg.src
 msgctxt ""
 "autocdlg.src\n"
@@ -3853,7 +3447,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Correct accidental use of cAPS LOCK key"
 msgstr "纠正 cAPS LOCK 键的意外使用"
 
-#. ukmo
 #: autocdlg.src
 msgctxt ""
 "autocdlg.src\n"
@@ -3862,7 +3455,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Settings"
 msgstr "设置"
 
-#. kXDp
 #: autocdlg.src
 msgctxt ""
 "autocdlg.src\n"
@@ -3872,7 +3464,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Edit..."
 msgstr "编辑(~E)..."
 
-#. _iVG
 #: autocdlg.src
 msgctxt ""
 "autocdlg.src\n"
@@ -3882,7 +3473,6 @@ msgctxt ""
 msgid "[M]"
 msgstr "[M]"
 
-#. E\g,
 #: autocdlg.src
 msgctxt ""
 "autocdlg.src\n"
@@ -3892,7 +3482,6 @@ msgctxt ""
 msgid "[T]"
 msgstr "[T]"
 
-#. pT*_
 #: autocdlg.src
 msgctxt ""
 "autocdlg.src\n"
@@ -3902,7 +3491,6 @@ msgctxt ""
 msgid "[M]: Replace while modifying existing text"
 msgstr "[M]: 修改现存的文字时替换"
 
-#. 0Qc8
 #: autocdlg.src
 msgctxt ""
 "autocdlg.src\n"
@@ -3912,7 +3500,6 @@ msgctxt ""
 msgid "[T]: AutoFormat/AutoCorrect while typing"
 msgstr "[T]: 在输入的同时执行自动格式/自动更正"
 
-#. M.gd
 #: autocdlg.src
 msgctxt ""
 "autocdlg.src\n"
@@ -3922,7 +3509,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Remove blank paragraphs"
 msgstr "删除空白的段落"
 
-#. `1g0
 #: autocdlg.src
 msgctxt ""
 "autocdlg.src\n"
@@ -3932,7 +3518,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Replace Custom Styles"
 msgstr "替换自定义样式"
 
-#. 3.Pp
 #: autocdlg.src
 msgctxt ""
 "autocdlg.src\n"
@@ -3942,7 +3527,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Replace bullets with: "
 msgstr "项目符号替换成： "
 
-#. -j6z
 #: autocdlg.src
 msgctxt ""
 "autocdlg.src\n"
@@ -3952,7 +3536,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Combine single line paragraphs if length greater than"
 msgstr "合并单个的段落的起始数目"
 
-#. ag=D
 #: autocdlg.src
 msgctxt ""
 "autocdlg.src\n"
@@ -3962,7 +3545,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Apply numbering - symbol: "
 msgstr "使用编号 - 项目符号： "
 
-#. G_2y
 #: autocdlg.src
 msgctxt ""
 "autocdlg.src\n"
@@ -3972,7 +3554,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Apply border"
 msgstr "使用边框"
 
-#. 0]MR
 #: autocdlg.src
 msgctxt ""
 "autocdlg.src\n"
@@ -3982,7 +3563,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Create table"
 msgstr "制作表格"
 
-#. 8kir
 #: autocdlg.src
 msgctxt ""
 "autocdlg.src\n"
@@ -3992,7 +3572,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Apply Styles"
 msgstr "使用样式"
 
-#. +[L8
 #: autocdlg.src
 msgctxt ""
 "autocdlg.src\n"
@@ -4002,7 +3581,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Delete spaces and tabs at beginning and end of paragraph"
 msgstr "删除段落起始位置与段落结束位置的空缺字符和制表符"
 
-#. ]UYr
 #: autocdlg.src
 msgctxt ""
 "autocdlg.src\n"
@@ -4012,7 +3590,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Delete spaces and tabs at end and start of line"
 msgstr "删除行尾与行首的空格和制表符"
 
-#. ^1|!
 #: autocdlg.src
 msgctxt ""
 "autocdlg.src\n"
@@ -4022,7 +3599,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Minimum size"
 msgstr "最小值"
 
-#. 6\kd
 #: autocdlg.src
 msgctxt ""
 "autocdlg.src\n"
@@ -4031,7 +3607,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Combine"
 msgstr "合并"
 
-#. Md6)
 #: autocdlg.src
 msgctxt ""
 "autocdlg.src\n"
@@ -4041,7 +3616,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Repla~ce"
 msgstr "替换(~C)"
 
-#. v=7;
 #: autocdlg.src
 msgctxt ""
 "autocdlg.src\n"
@@ -4051,7 +3625,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~With:"
 msgstr "替换成(~W)："
 
-#. j!Eh
 #: autocdlg.src
 msgctxt ""
 "autocdlg.src\n"
@@ -4061,7 +3634,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Text only"
 msgstr "纯文本(~T)"
 
-#. ~H{[
 #: autocdlg.src
 msgctxt ""
 "autocdlg.src\n"
@@ -4071,7 +3643,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~New"
 msgstr "新建(~N)"
 
-#. FeJZ
 #: autocdlg.src
 msgctxt ""
 "autocdlg.src\n"
@@ -4081,7 +3652,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Delete"
 msgstr "删除(~D)"
 
-#. 5=_`
 #: autocdlg.src
 msgctxt ""
 "autocdlg.src\n"
@@ -4091,7 +3661,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Replace"
 msgstr "替换(~R)"
 
-#. ECB7
 #: autocdlg.src
 msgctxt ""
 "autocdlg.src\n"
@@ -4101,7 +3670,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Abbreviations (no subsequent capital)"
 msgstr "缩写（不跟大写字母）"
 
-#. qJB2
 #: autocdlg.src
 msgctxt ""
 "autocdlg.src\n"
@@ -4111,7 +3679,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~New"
 msgstr "新建(~N)"
 
-#. )H[d
 #: autocdlg.src
 msgctxt ""
 "autocdlg.src\n"
@@ -4121,7 +3688,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Delete"
 msgstr "删除(~D)"
 
-#. )n=I
 #: autocdlg.src
 msgctxt ""
 "autocdlg.src\n"
@@ -4131,7 +3697,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~AutoInclude"
 msgstr "自动加入(~A)"
 
-#. qji9
 #: autocdlg.src
 msgctxt ""
 "autocdlg.src\n"
@@ -4141,7 +3706,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Words with TWo INitial CApitals"
 msgstr "以两个大写字母开始的字"
 
-#. E{Gr
 #: autocdlg.src
 msgctxt ""
 "autocdlg.src\n"
@@ -4151,7 +3715,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Ne~w"
 msgstr "新建(~W)"
 
-#. Jd!_
 #: autocdlg.src
 msgctxt ""
 "autocdlg.src\n"
@@ -4161,7 +3724,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Dele~te"
 msgstr "删除(~T)"
 
-#. a7:W
 #: autocdlg.src
 msgctxt ""
 "autocdlg.src\n"
@@ -4171,7 +3733,6 @@ msgctxt ""
 msgid "A~utoInclude"
 msgstr "自动加入(~U)"
 
-#. ^}`W
 #: autocdlg.src
 msgctxt ""
 "autocdlg.src\n"
@@ -4181,7 +3742,6 @@ msgctxt ""
 msgid "New abbreviations"
 msgstr "新缩写"
 
-#. RSVZ
 #: autocdlg.src
 msgctxt ""
 "autocdlg.src\n"
@@ -4191,7 +3751,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Delete abbreviations"
 msgstr "删除缩写"
 
-#. auO@
 #: autocdlg.src
 msgctxt ""
 "autocdlg.src\n"
@@ -4201,7 +3760,6 @@ msgctxt ""
 msgid "New words with two initial capitals"
 msgstr "新以两个大写字母开始的单词"
 
-#. A.R2
 #: autocdlg.src
 msgctxt ""
 "autocdlg.src\n"
@@ -4211,7 +3769,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Delete words with two initial capitals"
 msgstr "删除以两个大写字母开始的单词"
 
-#. JFG?
 #: autocdlg.src
 msgctxt ""
 "autocdlg.src\n"
@@ -4221,7 +3778,6 @@ msgctxt ""
 msgid "[M]"
 msgstr "[M]"
 
-#. dc!2
 #: autocdlg.src
 msgctxt ""
 "autocdlg.src\n"
@@ -4231,7 +3787,6 @@ msgctxt ""
 msgid "[T]"
 msgstr "[T]"
 
-#. C+Ug
 #: autocdlg.src
 msgctxt ""
 "autocdlg.src\n"
@@ -4241,7 +3796,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Add non breaking space before specific punctuation marks in french text"
 msgstr "法语特殊标点符号前添加不间断空格"
 
-#. ]2VJ
 #: autocdlg.src
 msgctxt ""
 "autocdlg.src\n"
@@ -4251,7 +3805,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Format ordinal numbers suffixes (1st -> 1^st)"
 msgstr "格式化序号后缀 (1st -> 1^st)"
 
-#. -A%1
 #: autocdlg.src
 msgctxt ""
 "autocdlg.src\n"
@@ -4261,7 +3814,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Single quotes"
 msgstr "单引号"
 
-#. 2ie3
 #: autocdlg.src
 msgctxt ""
 "autocdlg.src\n"
@@ -4271,7 +3823,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Repla~ce"
 msgstr "替换(~C)"
 
-#. B74f
 #: autocdlg.src
 msgctxt ""
 "autocdlg.src\n"
@@ -4281,7 +3832,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Start quote:"
 msgstr "在字首(~S)："
 
-#. p/_n
 #: autocdlg.src
 msgctxt ""
 "autocdlg.src\n"
@@ -4291,7 +3841,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~End quote:"
 msgstr "在字尾(~E)："
 
-#. EX/O
 #: autocdlg.src
 msgctxt ""
 "autocdlg.src\n"
@@ -4301,7 +3850,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Default"
 msgstr "标准(~D)"
 
-#. [iUT
 #: autocdlg.src
 msgctxt ""
 "autocdlg.src\n"
@@ -4311,7 +3859,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Double quotes"
 msgstr "双引号"
 
-#. )t3#
 #: autocdlg.src
 msgctxt ""
 "autocdlg.src\n"
@@ -4321,7 +3868,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Repl~ace"
 msgstr "替换(~A)"
 
-#. DrFf
 #: autocdlg.src
 msgctxt ""
 "autocdlg.src\n"
@@ -4331,7 +3877,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Start q~uote:"
 msgstr "在字首(~U)："
 
-#. :3`Z
 #: autocdlg.src
 msgctxt ""
 "autocdlg.src\n"
@@ -4341,7 +3886,6 @@ msgctxt ""
 msgid "E~nd quote:"
 msgstr "在字尾(~N)："
 
-#. !7g6
 #: autocdlg.src
 msgctxt ""
 "autocdlg.src\n"
@@ -4351,7 +3895,6 @@ msgctxt ""
 msgid "De~fault"
 msgstr "标准(~F)"
 
-#. GPLo
 #: autocdlg.src
 msgctxt ""
 "autocdlg.src\n"
@@ -4361,7 +3904,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Start quote"
 msgstr "字首字符"
 
-#. ).eR
 #: autocdlg.src
 msgctxt ""
 "autocdlg.src\n"
@@ -4371,7 +3913,6 @@ msgctxt ""
 msgid "End quote"
 msgstr "字尾字符"
 
-#. N@eH
 #: autocdlg.src
 msgctxt ""
 "autocdlg.src\n"
@@ -4381,7 +3922,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Default"
 msgstr "标准"
 
-#. ^)Z|
 #: autocdlg.src
 msgctxt ""
 "autocdlg.src\n"
@@ -4391,7 +3931,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Single quotes default"
 msgstr "单引号默认"
 
-#. |kXi
 #: autocdlg.src
 msgctxt ""
 "autocdlg.src\n"
@@ -4401,7 +3940,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Double quotes default"
 msgstr "双引号默认"
 
-#. 5X,b
 #: autocdlg.src
 msgctxt ""
 "autocdlg.src\n"
@@ -4411,7 +3949,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Start quote of single quotes"
 msgstr "左单引号"
 
-#. ]QB^
 #: autocdlg.src
 msgctxt ""
 "autocdlg.src\n"
@@ -4421,7 +3958,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Start quote of double quotes"
 msgstr "左双引号"
 
-#. $HU7
 #: autocdlg.src
 msgctxt ""
 "autocdlg.src\n"
@@ -4431,7 +3967,6 @@ msgctxt ""
 msgid "End quote of single quotes"
 msgstr "右单引号"
 
-#. SjPl
 #: autocdlg.src
 msgctxt ""
 "autocdlg.src\n"
@@ -4441,7 +3976,6 @@ msgctxt ""
 msgid "End quote of double quotes"
 msgstr "右双引号"
 
-#. LQ^p
 #: autocdlg.src
 msgctxt ""
 "autocdlg.src\n"
@@ -4450,7 +3984,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Localized Options"
 msgstr "本地化选项"
 
-#. bb2+
 #: autocdlg.src
 msgctxt ""
 "autocdlg.src\n"
@@ -4460,7 +3993,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Enable word ~completion"
 msgstr "启用字词补充完整(~C)"
 
-#. ~kT\
 #: autocdlg.src
 msgctxt ""
 "autocdlg.src\n"
@@ -4470,7 +4002,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Append space"
 msgstr "附加空格(~A)"
 
-#. 5Ilv
 #: autocdlg.src
 msgctxt ""
 "autocdlg.src\n"
@@ -4480,7 +4011,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Show as tip"
 msgstr "当作提示显示(~S)"
 
-#. )rBV
 #: autocdlg.src
 msgctxt ""
 "autocdlg.src\n"
@@ -4490,7 +4020,6 @@ msgctxt ""
 msgid "C~ollect words"
 msgstr "收集建议(~O)"
 
-#. Ox(#
 #: autocdlg.src
 msgctxt ""
 "autocdlg.src\n"
@@ -4500,7 +4029,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~When closing a document, remove the words collected from it from the list"
 msgstr "关闭文档时删除文档中列表所示文字(~W)"
 
-#. k-1!
 #: autocdlg.src
 msgctxt ""
 "autocdlg.src\n"
@@ -4510,7 +4038,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Acc~ept with"
 msgstr "接受时单击(~E)"
 
-#. eogE
 #: autocdlg.src
 msgctxt ""
 "autocdlg.src\n"
@@ -4520,7 +4047,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Mi~n. word length"
 msgstr "最少字符数目(~N)"
 
-#. %)vT
 #: autocdlg.src
 msgctxt ""
 "autocdlg.src\n"
@@ -4530,7 +4056,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Max. entries"
 msgstr "最多条目数(~M)"
 
-#. 7RkL
 #: autocdlg.src
 msgctxt ""
 "autocdlg.src\n"
@@ -4540,7 +4065,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Delete Entry"
 msgstr "删除条目(~D)"
 
-#. zT|y
 #: autocdlg.src
 msgctxt ""
 "autocdlg.src\n"
@@ -4549,7 +4073,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Word Completion"
 msgstr "字词补充完整"
 
-#. OGA)
 #: autocdlg.src
 msgctxt ""
 "autocdlg.src\n"
@@ -4559,7 +4082,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Label text with smart tags"
 msgstr "带有智能标记的标签文本"
 
-#. O4k5
 #: autocdlg.src
 msgctxt ""
 "autocdlg.src\n"
@@ -4569,7 +4091,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Currently installed smart tags"
 msgstr "当前已安装的智能标记"
 
-#. Czo^
 #: autocdlg.src
 msgctxt ""
 "autocdlg.src\n"
@@ -4579,7 +4100,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Properties..."
 msgstr "属性..."
 
-#. ME8-
 #: autocdlg.src
 msgctxt ""
 "autocdlg.src\n"
@@ -4588,7 +4108,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Smart Tags"
 msgstr "智能标记"
 
-#. C%az
 #: tabline.src
 msgctxt ""
 "tabline.src\n"
@@ -4598,7 +4117,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Line properties"
 msgstr "线条属性"
 
-#. 2RU!
 #: tabline.src
 msgctxt ""
 "tabline.src\n"
@@ -4608,7 +4126,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Style"
 msgstr "样式(~S)"
 
-#. @6!$
 #: tabline.src
 msgctxt ""
 "tabline.src\n"
@@ -4618,7 +4135,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Colo~r"
 msgstr "颜色(~R)"
 
-#. \D?-
 #: tabline.src
 msgctxt ""
 "tabline.src\n"
@@ -4628,7 +4144,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Width"
 msgstr "宽度(~W)"
 
-#. -@}2
 #: tabline.src
 msgctxt ""
 "tabline.src\n"
@@ -4638,7 +4153,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Transparency"
 msgstr "透明度(~T)"
 
-#. Hpp[
 #: tabline.src
 msgctxt ""
 "tabline.src\n"
@@ -4648,7 +4162,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Arrow styles"
 msgstr "箭头样式"
 
-#. 3OsL
 #: tabline.src
 msgctxt ""
 "tabline.src\n"
@@ -4658,7 +4171,6 @@ msgctxt ""
 msgid "St~yle"
 msgstr "样式(~Y)"
 
-#. O7$H
 #: tabline.src
 msgctxt ""
 "tabline.src\n"
@@ -4668,7 +4180,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Wi~dth"
 msgstr "宽度(~D)"
 
-#. 6d+_
 #: tabline.src
 msgctxt ""
 "tabline.src\n"
@@ -4678,7 +4189,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Ce~nter"
 msgstr "中心(~N)"
 
-#. (r[L
 #: tabline.src
 msgctxt ""
 "tabline.src\n"
@@ -4688,7 +4198,6 @@ msgctxt ""
 msgid "C~enter"
 msgstr "中心(~E)"
 
-#. ~=o$
 #: tabline.src
 msgctxt ""
 "tabline.src\n"
@@ -4698,7 +4207,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Synchroni~ze ends"
 msgstr "线端同步化(~Z)"
 
-#. KoFj
 #: tabline.src
 msgctxt ""
 "tabline.src\n"
@@ -4706,20 +4214,17 @@ msgctxt ""
 "FL_EDGE_STYLE\n"
 "fixedline.text"
 msgid "Corner and cap styles"
-msgstr ""
+msgstr "棱角及端点样式"
 
-#. \lyH
 #: tabline.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "tabline.src\n"
 "RID_SVXPAGE_LINE\n"
 "FT_EDGE_STYLE\n"
 "fixedtext.text"
 msgid "~Corner style"
-msgstr "棱角样式"
+msgstr "棱角样式(~C)"
 
-#. (bCn
 #: tabline.src
 msgctxt ""
 "tabline.src\n"
@@ -4729,7 +4234,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Rounded"
 msgstr "圆角"
 
-#. s4nS
 #: tabline.src
 msgctxt ""
 "tabline.src\n"
@@ -4739,7 +4243,6 @@ msgctxt ""
 msgid "- none -"
 msgstr "- 无 -"
 
-#. A[nJ
 #: tabline.src
 msgctxt ""
 "tabline.src\n"
@@ -4749,7 +4252,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Mitered"
 msgstr "斜接"
 
-#. XHol
 #: tabline.src
 msgctxt ""
 "tabline.src\n"
@@ -4759,7 +4261,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Beveled"
 msgstr "斜角"
 
-#. `e16
 #: tabline.src
 msgctxt ""
 "tabline.src\n"
@@ -4767,9 +4268,8 @@ msgctxt ""
 "FT_CAP_STYLE\n"
 "fixedtext.text"
 msgid "Ca~p style"
-msgstr ""
+msgstr "大写样式(~P)"
 
-#. /vXe
 #: tabline.src
 msgctxt ""
 "tabline.src\n"
@@ -4779,7 +4279,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Flat"
 msgstr "平面"
 
-#. \%w@
 #: tabline.src
 msgctxt ""
 "tabline.src\n"
@@ -4789,18 +4288,15 @@ msgctxt ""
 msgid "Round"
 msgstr "转换成整数"
 
-#. L}p.
 #: tabline.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "tabline.src\n"
 "RID_SVXPAGE_LINE.LB_CAP_STYLE\n"
 "3\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Square"
-msgstr "正方形"
+msgstr "方形"
 
-#. q.CD
 #: tabline.src
 msgctxt ""
 "tabline.src\n"
@@ -4810,7 +4306,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Icon"
 msgstr "图标"
 
-#. @bEf
 #: tabline.src
 msgctxt ""
 "tabline.src\n"
@@ -4820,7 +4315,6 @@ msgctxt ""
 msgid "No Symbol"
 msgstr "无符号"
 
-#. [HWA
 #: tabline.src
 msgctxt ""
 "tabline.src\n"
@@ -4830,7 +4324,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Automatic"
 msgstr "自动"
 
-#. wNoJ
 #: tabline.src
 msgctxt ""
 "tabline.src\n"
@@ -4840,7 +4333,6 @@ msgctxt ""
 msgid "From file..."
 msgstr "来自文件..."
 
-#. /_t{
 #: tabline.src
 msgctxt ""
 "tabline.src\n"
@@ -4850,7 +4342,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Gallery"
 msgstr "图片库"
 
-#. Rrei
 #: tabline.src
 msgctxt ""
 "tabline.src\n"
@@ -4860,7 +4351,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Symbols"
 msgstr "符号"
 
-#. e=WC
 #: tabline.src
 msgctxt ""
 "tabline.src\n"
@@ -4870,7 +4360,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Select..."
 msgstr "选择..."
 
-#. ,L[E
 #: tabline.src
 msgctxt ""
 "tabline.src\n"
@@ -4880,7 +4369,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Width"
 msgstr "宽度"
 
-#. faep
 #: tabline.src
 msgctxt ""
 "tabline.src\n"
@@ -4890,7 +4378,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Height"
 msgstr "高度"
 
-#. O*%]
 #: tabline.src
 msgctxt ""
 "tabline.src\n"
@@ -4900,7 +4387,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Keep ratio"
 msgstr "锁定纵横比"
 
-#. Y[la
 #: tabline.src
 msgctxt ""
 "tabline.src\n"
@@ -4910,7 +4396,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Style"
 msgstr "样式"
 
-#. lB[j
 #: tabline.src
 msgctxt ""
 "tabline.src\n"
@@ -4920,7 +4405,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Start style"
 msgstr "开始样式"
 
-#. d8%,
 #: tabline.src
 msgctxt ""
 "tabline.src\n"
@@ -4930,7 +4414,6 @@ msgctxt ""
 msgid "End style"
 msgstr "终止样式"
 
-#. kcar
 #: tabline.src
 msgctxt ""
 "tabline.src\n"
@@ -4940,7 +4423,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Start width"
 msgstr "开始宽度"
 
-#. pM`y
 #: tabline.src
 msgctxt ""
 "tabline.src\n"
@@ -4950,7 +4432,6 @@ msgctxt ""
 msgid "End width"
 msgstr "终止宽度"
 
-#. %an!
 #: tabline.src
 msgctxt ""
 "tabline.src\n"
@@ -4960,7 +4441,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Start with center"
 msgstr "开始居中"
 
-#. V-Kg
 #: tabline.src
 msgctxt ""
 "tabline.src\n"
@@ -4970,7 +4450,6 @@ msgctxt ""
 msgid "End with center"
 msgstr "终止居中"
 
-#. Y[a%
 #: tabline.src
 msgctxt ""
 "tabline.src\n"
@@ -4979,7 +4458,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Lines"
 msgstr "线条"
 
-#. R?]H
 #: tabline.src
 msgctxt ""
 "tabline.src\n"
@@ -4989,7 +4467,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Properties"
 msgstr "属性"
 
-#. ;rab
 #: tabline.src
 msgctxt ""
 "tabline.src\n"
@@ -4999,7 +4476,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Type"
 msgstr "类型(~T)"
 
-#. RU*2
 #: tabline.src
 msgctxt ""
 "tabline.src\n"
@@ -5009,7 +4485,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Dot"
 msgstr "点"
 
-#. )_!j
 #: tabline.src
 msgctxt ""
 "tabline.src\n"
@@ -5019,7 +4494,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Dash"
 msgstr "短划线"
 
-#. 7O2m
 #: tabline.src
 msgctxt ""
 "tabline.src\n"
@@ -5029,7 +4503,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Dot"
 msgstr "点"
 
-#. ^F}_
 #: tabline.src
 msgctxt ""
 "tabline.src\n"
@@ -5039,7 +4512,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Dash"
 msgstr "短划线"
 
-#. @,:%
 #: tabline.src
 msgctxt ""
 "tabline.src\n"
@@ -5049,7 +4521,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Number"
 msgstr "数目(~N)"
 
-#. 9wnD
 #: tabline.src
 msgctxt ""
 "tabline.src\n"
@@ -5059,7 +4530,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Length"
 msgstr "长度(~L)"
 
-#. W%eJ
 #: tabline.src
 msgctxt ""
 "tabline.src\n"
@@ -5069,7 +4539,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Spacing"
 msgstr "间距(~S)"
 
-#. #-OS
 #: tabline.src
 msgctxt ""
 "tabline.src\n"
@@ -5079,7 +4548,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Fit to line width"
 msgstr "适应线条宽度(~F)"
 
-#. S^Zl
 #: tabline.src
 msgctxt ""
 "tabline.src\n"
@@ -5089,7 +4557,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Line style"
 msgstr "线条式样"
 
-#. 4ov8
 #: tabline.src
 msgctxt ""
 "tabline.src\n"
@@ -5099,7 +4566,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Add..."
 msgstr "添加(~A)..."
 
-#. }T1#
 #: tabline.src
 msgctxt ""
 "tabline.src\n"
@@ -5109,7 +4575,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Modify..."
 msgstr "修改(~M)..."
 
-#. ?=2c
 #: tabline.src
 msgctxt ""
 "tabline.src\n"
@@ -5119,7 +4584,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Delete..."
 msgstr "删除(~D)..."
 
-#. BF%@
 #: tabline.src
 msgctxt ""
 "tabline.src\n"
@@ -5129,7 +4593,6 @@ msgctxt ""
 msgid "-"
 msgstr "-"
 
-#. 4Cd.
 #: tabline.src
 msgctxt ""
 "tabline.src\n"
@@ -5139,7 +4602,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Load Line Styles"
 msgstr "加载线型"
 
-#. igk%
 #: tabline.src
 msgctxt ""
 "tabline.src\n"
@@ -5149,7 +4611,6 @@ msgctxt ""
 msgid "-"
 msgstr "-"
 
-#. 7.fE
 #: tabline.src
 msgctxt ""
 "tabline.src\n"
@@ -5159,7 +4620,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Save Line Styles"
 msgstr "保存线型"
 
-#. n%Vq
 #: tabline.src
 msgctxt ""
 "tabline.src\n"
@@ -5169,7 +4629,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Start type"
 msgstr "开始类型"
 
-#. p}ZC
 #: tabline.src
 msgctxt ""
 "tabline.src\n"
@@ -5179,7 +4638,6 @@ msgctxt ""
 msgid "End type"
 msgstr "终止类型"
 
-#. vcqy
 #: tabline.src
 msgctxt ""
 "tabline.src\n"
@@ -5189,7 +4647,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Start number"
 msgstr "开始编号"
 
-#. h3AC
 #: tabline.src
 msgctxt ""
 "tabline.src\n"
@@ -5199,7 +4656,6 @@ msgctxt ""
 msgid "End number"
 msgstr "终止编号"
 
-#. QtEh
 #: tabline.src
 msgctxt ""
 "tabline.src\n"
@@ -5209,7 +4665,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Start length"
 msgstr "开始长度"
 
-#. ?3ke
 #: tabline.src
 msgctxt ""
 "tabline.src\n"
@@ -5219,7 +4674,6 @@ msgctxt ""
 msgid "End length"
 msgstr "终止长度"
 
-#. +}V3
 #: tabline.src
 msgctxt ""
 "tabline.src\n"
@@ -5228,7 +4682,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Define line styles"
 msgstr "定义线型"
 
-#. eF$x
 #: tabline.src
 msgctxt ""
 "tabline.src\n"
@@ -5238,7 +4691,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Organize arrow styles"
 msgstr "管理箭头样式"
 
-#. dexG
 #: tabline.src
 msgctxt ""
 "tabline.src\n"
@@ -5248,7 +4700,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Add a selected object to create new arrow styles."
 msgstr "添加选定对象以创建新的箭头样式。"
 
-#. pN,$
 #: tabline.src
 msgctxt ""
 "tabline.src\n"
@@ -5258,7 +4709,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Arrow style"
 msgstr "箭头样式"
 
-#. ~Vj/
 #: tabline.src
 msgctxt ""
 "tabline.src\n"
@@ -5268,7 +4718,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Title"
 msgstr "标题(~T)"
 
-#. ~-~j
 #: tabline.src
 msgctxt ""
 "tabline.src\n"
@@ -5278,7 +4727,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Add..."
 msgstr "添加(~A)..."
 
-#. *5X^
 #: tabline.src
 msgctxt ""
 "tabline.src\n"
@@ -5288,7 +4736,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Modify..."
 msgstr "修改(~M)..."
 
-#. gab$
 #: tabline.src
 msgctxt ""
 "tabline.src\n"
@@ -5298,7 +4745,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Delete..."
 msgstr "删除(~D)..."
 
-#. =aen
 #: tabline.src
 msgctxt ""
 "tabline.src\n"
@@ -5308,7 +4754,6 @@ msgctxt ""
 msgid "-"
 msgstr "-"
 
-#. JGf;
 #: tabline.src
 msgctxt ""
 "tabline.src\n"
@@ -5318,7 +4763,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Load Arrow Styles"
 msgstr "加载箭头样式"
 
-#. mdqE
 #: tabline.src
 msgctxt ""
 "tabline.src\n"
@@ -5328,7 +4772,6 @@ msgctxt ""
 msgid "-"
 msgstr "-"
 
-#. ,)vS
 #: tabline.src
 msgctxt ""
 "tabline.src\n"
@@ -5338,7 +4781,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Save Arrow Styles"
 msgstr "保存箭头样式"
 
-#. g*JP
 #: tabline.src
 msgctxt ""
 "tabline.src\n"
@@ -5347,7 +4789,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Arrowheads"
 msgstr "线条箭头"
 
-#. ciPm
 #: tabline.src
 msgctxt ""
 "tabline.src\n"
@@ -5357,7 +4798,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Line"
 msgstr "线条"
 
-#. i$sT
 #: tabline.src
 msgctxt ""
 "tabline.src\n"
@@ -5367,7 +4807,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Shadow"
 msgstr "阴影"
 
-#. #0Y4
 #: tabline.src
 msgctxt ""
 "tabline.src\n"
@@ -5377,7 +4816,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Line Styles"
 msgstr "线条样式"
 
-#. +,@9
 #: tabline.src
 msgctxt ""
 "tabline.src\n"
@@ -5387,7 +4825,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Arrow Styles"
 msgstr "箭头样式"
 
-#. H-#b
 #: tabline.src
 msgctxt ""
 "tabline.src\n"
@@ -5396,7 +4833,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Line"
 msgstr "线条"
 
-#. /|U|
 #: numfmt.src
 msgctxt ""
 "numfmt.src\n"
@@ -5406,7 +4842,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Category"
 msgstr "类别(~C)"
 
-#. !Z5N
 #: numfmt.src
 msgctxt ""
 "numfmt.src\n"
@@ -5416,7 +4851,6 @@ msgctxt ""
 msgid "All"
 msgstr "全部"
 
-#. QQOp
 #: numfmt.src
 msgctxt ""
 "numfmt.src\n"
@@ -5426,7 +4860,6 @@ msgctxt ""
 msgid "User-defined"
 msgstr "用户定义"
 
-#. :I\4
 #: numfmt.src
 msgctxt ""
 "numfmt.src\n"
@@ -5436,7 +4869,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Number"
 msgstr "数字"
 
-#. ^cP:
 #: numfmt.src
 msgctxt ""
 "numfmt.src\n"
@@ -5446,7 +4878,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Percent"
 msgstr "百分比"
 
-#. Q*F8
 #: numfmt.src
 msgctxt ""
 "numfmt.src\n"
@@ -5456,7 +4887,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Currency"
 msgstr "货币"
 
-#. )s1O
 #: numfmt.src
 msgctxt ""
 "numfmt.src\n"
@@ -5466,7 +4896,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Date"
 msgstr "日期"
 
-#. sG:@
 #: numfmt.src
 msgctxt ""
 "numfmt.src\n"
@@ -5476,7 +4905,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Time"
 msgstr "时间"
 
-#. fj6?
 #: numfmt.src
 msgctxt ""
 "numfmt.src\n"
@@ -5486,7 +4914,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Scientific"
 msgstr "科学"
 
-#. ^A8z
 #: numfmt.src
 msgctxt ""
 "numfmt.src\n"
@@ -5496,7 +4923,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Fraction"
 msgstr "分数"
 
-#. (iMc
 #: numfmt.src
 msgctxt ""
 "numfmt.src\n"
@@ -5506,7 +4932,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Boolean Value"
 msgstr "布尔值"
 
-#. cqPK
 #: numfmt.src
 msgctxt ""
 "numfmt.src\n"
@@ -5516,7 +4941,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Text"
 msgstr "文字"
 
-#. |4Oa
 #: numfmt.src
 msgctxt ""
 "numfmt.src\n"
@@ -5526,7 +4950,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Format code"
 msgstr "格式码(~F)"
 
-#. H[8Z
 #: numfmt.src
 msgctxt ""
 "numfmt.src\n"
@@ -5536,7 +4959,6 @@ msgctxt ""
 msgid "F~ormat"
 msgstr "格式(~O)"
 
-#. sq*T
 #: numfmt.src
 msgctxt ""
 "numfmt.src\n"
@@ -5546,7 +4968,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Automatically"
 msgstr "自动"
 
-#. ,8.k
 #: numfmt.src
 msgctxt ""
 "numfmt.src\n"
@@ -5556,7 +4977,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Decimal places"
 msgstr "小数位数(~D)"
 
-#. !1fL
 #: numfmt.src
 msgctxt ""
 "numfmt.src\n"
@@ -5566,7 +4986,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Leading ~zeroes"
 msgstr "前导零(~Z)"
 
-#. QV;e
 #: numfmt.src
 msgctxt ""
 "numfmt.src\n"
@@ -5576,7 +4995,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Negative numbers red"
 msgstr "用红色显示负值(~N)"
 
-#. {Ro/
 #: numfmt.src
 msgctxt ""
 "numfmt.src\n"
@@ -5586,7 +5004,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Thousands separator"
 msgstr "千位分隔符(~T)"
 
-#. %3E4
 #: numfmt.src
 msgctxt ""
 "numfmt.src\n"
@@ -5596,9 +5013,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Options"
 msgstr "选项"
 
-#. [O\)
 #: numfmt.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "numfmt.src\n"
 "RID_SVXPAGE_NUMBERFORMAT\n"
@@ -5607,7 +5022,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Language"
 msgstr "语言(~L)"
 
-#. X@}M
 #: numfmt.src
 msgctxt ""
 "numfmt.src\n"
@@ -5617,7 +5031,6 @@ msgctxt ""
 msgid "So~urce format"
 msgstr "源格式(~U)"
 
-#. qG\P
 #: numfmt.src
 msgctxt ""
 "numfmt.src\n"
@@ -5627,7 +5040,6 @@ msgctxt ""
 msgid "-"
 msgstr "-"
 
-#. G[Q(
 #: numfmt.src
 msgctxt ""
 "numfmt.src\n"
@@ -5637,7 +5049,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Add"
 msgstr "添加"
 
-#. K,^/
 #: numfmt.src
 msgctxt ""
 "numfmt.src\n"
@@ -5647,7 +5058,6 @@ msgctxt ""
 msgid "-"
 msgstr "-"
 
-#. *BMt
 #: numfmt.src
 msgctxt ""
 "numfmt.src\n"
@@ -5657,7 +5067,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Remove"
 msgstr "删除"
 
-#. A/zQ
 #: numfmt.src
 msgctxt ""
 "numfmt.src\n"
@@ -5667,7 +5076,6 @@ msgctxt ""
 msgid "-"
 msgstr "-"
 
-#. Q5D7
 #: numfmt.src
 msgctxt ""
 "numfmt.src\n"
@@ -5677,7 +5085,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Edit Comment"
 msgstr "编辑注释"
 
-#. bH#n
 #: numfmt.src
 msgctxt ""
 "numfmt.src\n"
@@ -5687,7 +5094,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Automatic"
 msgstr "自动"
 
-#. DUv#
 #: numfmt.src
 msgctxt ""
 "numfmt.src\n"
@@ -5696,7 +5102,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Number Format"
 msgstr "数字格式"
 
-#. EWij
 #: bbdlg.src
 msgctxt ""
 "bbdlg.src\n"
@@ -5706,7 +5111,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Borders"
 msgstr "边框"
 
-#. ?^{_
 #: bbdlg.src
 msgctxt ""
 "bbdlg.src\n"
@@ -5716,7 +5120,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Background"
 msgstr "背景"
 
-#. b4iR
 #: bbdlg.src
 msgctxt ""
 "bbdlg.src\n"
@@ -5725,7 +5128,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Border / Background"
 msgstr "边框和背景"
 
-#. NkV_
 #: page.src
 msgctxt ""
 "page.src\n"
@@ -5735,7 +5137,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Paper format"
 msgstr "纸张格式"
 
-#. jQ+m
 #: page.src
 msgctxt ""
 "page.src\n"
@@ -5745,7 +5146,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Format"
 msgstr "格式(~F)"
 
-#. *cE#
 #: page.src
 msgctxt ""
 "page.src\n"
@@ -5755,7 +5155,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Width"
 msgstr "宽度(~W)"
 
-#. 9a{M
 #: page.src
 msgctxt ""
 "page.src\n"
@@ -5765,7 +5164,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Height"
 msgstr "高度(~H)"
 
-#. .8Jh
 #: page.src
 msgctxt ""
 "page.src\n"
@@ -5775,7 +5173,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Orientation"
 msgstr "方向"
 
-#. +Q$L
 #: page.src
 msgctxt ""
 "page.src\n"
@@ -5785,7 +5182,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Portrait"
 msgstr "纵向(~P)"
 
-#. \y3M
 #: page.src
 msgctxt ""
 "page.src\n"
@@ -5795,7 +5191,6 @@ msgctxt ""
 msgid "L~andscape"
 msgstr "横向(~A)"
 
-#. x|e8
 #: page.src
 msgctxt ""
 "page.src\n"
@@ -5805,7 +5200,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Text direction"
 msgstr "文字方向(~T)"
 
-#. B,2B
 #: page.src
 msgctxt ""
 "page.src\n"
@@ -5815,7 +5209,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Paper ~tray"
 msgstr "纸张来源(~T)"
 
-#. -2`o
 #: page.src
 msgctxt ""
 "page.src\n"
@@ -5825,7 +5218,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Margins"
 msgstr "边距"
 
-#. Y/qs
 #: page.src
 msgctxt ""
 "page.src\n"
@@ -5835,7 +5227,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Left"
 msgstr "左(~L)"
 
-#. xn-)
 #: page.src
 msgctxt ""
 "page.src\n"
@@ -5845,7 +5236,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Right"
 msgstr "右(~R)"
 
-#. dmv8
 #: page.src
 msgctxt ""
 "page.src\n"
@@ -5855,7 +5245,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Top"
 msgstr "上(~T)"
 
-#. TXd3
 #: page.src
 msgctxt ""
 "page.src\n"
@@ -5865,7 +5254,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Bottom"
 msgstr "下(~B)"
 
-#. ;YeP
 #: page.src
 msgctxt ""
 "page.src\n"
@@ -5875,7 +5263,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Layout settings"
 msgstr "设置版式"
 
-#. \/\B
 #: page.src
 msgctxt ""
 "page.src\n"
@@ -5885,7 +5272,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Page layout"
 msgstr "页面版式"
 
-#. OKAX
 #: page.src
 msgctxt ""
 "page.src\n"
@@ -5895,7 +5281,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Right and left"
 msgstr "左右页相同"
 
-#. d$K5
 #: page.src
 msgctxt ""
 "page.src\n"
@@ -5905,7 +5290,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Mirrored"
 msgstr "左右页对称"
 
-#. zkb9
 #: page.src
 msgctxt ""
 "page.src\n"
@@ -5915,7 +5299,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Only right"
 msgstr "只显示奇数（右）页"
 
-#. ;*O#
 #: page.src
 msgctxt ""
 "page.src\n"
@@ -5925,7 +5308,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Only left"
 msgstr "只显示偶数（左）页"
 
-#. S_Tj
 #: page.src
 msgctxt ""
 "page.src\n"
@@ -5935,9 +5317,7 @@ msgctxt ""
 msgid "For~mat"
 msgstr "页码格式(~M)"
 
-#. G%B}
 #: page.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "page.src\n"
 "RID_SVXPAGE_PAGE.LB_NUMBER_FORMAT\n"
@@ -5946,9 +5326,7 @@ msgctxt ""
 msgid "1, 2, 3, ..."
 msgstr "1, 2, 3, ..."
 
-#. *E(=
 #: page.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "page.src\n"
 "RID_SVXPAGE_PAGE.LB_NUMBER_FORMAT\n"
@@ -5957,9 +5335,7 @@ msgctxt ""
 msgid "A, B, C, ..."
 msgstr "A, B, C, ..."
 
-#. :qQZ
 #: page.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "page.src\n"
 "RID_SVXPAGE_PAGE.LB_NUMBER_FORMAT\n"
@@ -5968,9 +5344,7 @@ msgctxt ""
 msgid "a, b, c, ..."
 msgstr "a, b, c, ..."
 
-#. +kV=
 #: page.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "page.src\n"
 "RID_SVXPAGE_PAGE.LB_NUMBER_FORMAT\n"
@@ -5979,9 +5353,7 @@ msgctxt ""
 msgid "I, II, III, ..."
 msgstr "I, II, III, ..."
 
-#. T|%B
 #: page.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "page.src\n"
 "RID_SVXPAGE_PAGE.LB_NUMBER_FORMAT\n"
@@ -5990,7 +5362,6 @@ msgctxt ""
 msgid "i, ii, iii, ..."
 msgstr "i, ii, iii, ..."
 
-#. m\b/
 #: page.src
 msgctxt ""
 "page.src\n"
@@ -6000,9 +5371,7 @@ msgctxt ""
 msgid "None"
 msgstr "无"
 
-#. Z_dU
 #: page.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "page.src\n"
 "RID_SVXPAGE_PAGE.LB_NUMBER_FORMAT\n"
@@ -6011,9 +5380,7 @@ msgctxt ""
 msgid "A, .., AA, .., AAA, ..."
 msgstr "A, .., AA, .., AAA, ..."
 
-#. A[8%
 #: page.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "page.src\n"
 "RID_SVXPAGE_PAGE.LB_NUMBER_FORMAT\n"
@@ -6022,20 +5389,16 @@ msgctxt ""
 msgid "a, .., aa, .., aaa, ..."
 msgstr "a, .., aa, .., aaa, ..."
 
-#. [e-7
 #: page.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "page.src\n"
 "RID_SVXPAGE_PAGE.LB_NUMBER_FORMAT\n"
 "9\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Native Numbering"
-msgstr "本地数字编号"
+msgstr "传统计数编号"
 
-#. PpFS
 #: page.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "page.src\n"
 "RID_SVXPAGE_PAGE.LB_NUMBER_FORMAT\n"
@@ -6044,9 +5407,7 @@ msgctxt ""
 msgid "А, Б, .., Аа, Аб, ... (Bulgarian)"
 msgstr "А, Б, .., Аа, Аб, ...（保加利亚语）"
 
-#. 7P:)
 #: page.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "page.src\n"
 "RID_SVXPAGE_PAGE.LB_NUMBER_FORMAT\n"
@@ -6055,9 +5416,7 @@ msgctxt ""
 msgid "а, б, .., аа, аб, ... (Bulgarian)"
 msgstr "а, б, .., аа, аб, ...（保加利亚语）"
 
-#. Z1l@
 #: page.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "page.src\n"
 "RID_SVXPAGE_PAGE.LB_NUMBER_FORMAT\n"
@@ -6066,9 +5425,7 @@ msgctxt ""
 msgid "А, Б, .., Аа, Бб, ... (Bulgarian)"
 msgstr "А, Б, .., Аа, Бб, ...（保加利亚语）"
 
-#. Ql$!
 #: page.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "page.src\n"
 "RID_SVXPAGE_PAGE.LB_NUMBER_FORMAT\n"
@@ -6077,9 +5434,7 @@ msgctxt ""
 msgid "а, б, .., аа, бб, ... (Bulgarian)"
 msgstr "а, б, .., аа, бб, ...（保加利亚语）"
 
-#. *eo*
 #: page.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "page.src\n"
 "RID_SVXPAGE_PAGE.LB_NUMBER_FORMAT\n"
@@ -6088,9 +5443,7 @@ msgctxt ""
 msgid "А, Б, .., Аа, Аб, ... (Russian)"
 msgstr "А, Б, .., Аа, Аб, ...（俄语）"
 
-#. :C\_
 #: page.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "page.src\n"
 "RID_SVXPAGE_PAGE.LB_NUMBER_FORMAT\n"
@@ -6099,9 +5452,7 @@ msgctxt ""
 msgid "а, б, .., аа, аб, ... (Russian)"
 msgstr "а, б, .., аа, аб, ...（俄语）"
 
-#. [NVz
 #: page.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "page.src\n"
 "RID_SVXPAGE_PAGE.LB_NUMBER_FORMAT\n"
@@ -6110,9 +5461,7 @@ msgctxt ""
 msgid "А, Б, .., Аа, Бб, ... (Russian)"
 msgstr "А, Б, .., Аа, Бб, ...（俄语）"
 
-#. VPcI
 #: page.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "page.src\n"
 "RID_SVXPAGE_PAGE.LB_NUMBER_FORMAT\n"
@@ -6121,9 +5470,7 @@ msgctxt ""
 msgid "а, б, .., аа, бб, ... (Russian)"
 msgstr "а, б, .., аа, бб, ...（俄语）"
 
-#. ;K\[
 #: page.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "page.src\n"
 "RID_SVXPAGE_PAGE.LB_NUMBER_FORMAT\n"
@@ -6132,9 +5479,7 @@ msgctxt ""
 msgid "А, Б, .., Аа, Аб, ... (Serbian)"
 msgstr "А, Б, .., Аа, Аб, ...（塞尔维亚语）"
 
-#. 2Ii3
 #: page.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "page.src\n"
 "RID_SVXPAGE_PAGE.LB_NUMBER_FORMAT\n"
@@ -6143,9 +5488,7 @@ msgctxt ""
 msgid "а, б, .., аа, аб, ... (Serbian)"
 msgstr "а, б, .., аа, аб, ...（塞尔维亚语）"
 
-#. C/`.
 #: page.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "page.src\n"
 "RID_SVXPAGE_PAGE.LB_NUMBER_FORMAT\n"
@@ -6154,9 +5497,7 @@ msgctxt ""
 msgid "А, Б, .., Аа, Бб, ... (Serbian)"
 msgstr "А, Б, .., Аа, Бб, ...（塞尔维亚语）"
 
-#. no[X
 #: page.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "page.src\n"
 "RID_SVXPAGE_PAGE.LB_NUMBER_FORMAT\n"
@@ -6165,29 +5506,24 @@ msgctxt ""
 msgid "а, б, .., аа, бб, ... (Serbian)"
 msgstr "а, б, .., аа, бб, ...（塞尔维亚语）"
 
-#. #/VS
 #: page.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "page.src\n"
 "RID_SVXPAGE_PAGE.LB_NUMBER_FORMAT\n"
 "22\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Α, Β, Γ, ... (Greek Upper Letter)"
-msgstr "Α, Β, Γ, ... (希腊大写字母)"
+msgstr "Α, Β, Γ, ...（大写希腊字母）"
 
-#. GQ[7
 #: page.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "page.src\n"
 "RID_SVXPAGE_PAGE.LB_NUMBER_FORMAT\n"
 "23\n"
 "stringlist.text"
 msgid "α, β, γ, ... (Greek Lower Letter)"
-msgstr "α, β, γ, ... (希腊小写字母)"
+msgstr "α, β, γ, ...（小写希腊字母）"
 
-#. +;j#
 #: page.src
 msgctxt ""
 "page.src\n"
@@ -6197,7 +5533,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Table alignment"
 msgstr "表格对齐方式"
 
-#. #0G_
 #: page.src
 msgctxt ""
 "page.src\n"
@@ -6207,7 +5542,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Hori~zontal"
 msgstr "水平居中(~Z)"
 
-#. $ki7
 #: page.src
 msgctxt ""
 "page.src\n"
@@ -6217,7 +5551,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Vertical"
 msgstr "垂直居中(~V)"
 
-#. H#|a
 #: page.src
 msgctxt ""
 "page.src\n"
@@ -6227,7 +5560,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Fit object to paper format"
 msgstr "对象按页面格式作调整(~F)"
 
-#. #)#b
 #: page.src
 msgctxt ""
 "page.src\n"
@@ -6237,7 +5569,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Register-true"
 msgstr "正反页的行距相等"
 
-#. [5ro
 #: page.src
 msgctxt ""
 "page.src\n"
@@ -6247,7 +5578,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Reference ~Style"
 msgstr "参考样式(~S)"
 
-#. j1Jh
 #: page.src
 msgctxt ""
 "page.src\n"
@@ -6257,7 +5587,6 @@ msgctxt ""
 msgid "I~nner"
 msgstr "向内(~N)"
 
-#. M]|d
 #: page.src
 msgctxt ""
 "page.src\n"
@@ -6267,7 +5596,6 @@ msgctxt ""
 msgid "O~uter"
 msgstr "向外(~U)"
 
-#. 8-Fc
 #: page.src
 msgctxt ""
 "page.src\n"
@@ -6283,7 +5611,6 @@ msgstr ""
 "\n"
 "您还是要应用这些设置吗？"
 
-#. 0fkz
 #: page.src
 msgctxt ""
 "page.src\n"
@@ -6293,7 +5620,6 @@ msgctxt ""
 msgid "A6"
 msgstr "A6"
 
-#. X`J2
 #: page.src
 msgctxt ""
 "page.src\n"
@@ -6303,7 +5629,6 @@ msgctxt ""
 msgid "A5"
 msgstr "A5"
 
-#. [3Dd
 #: page.src
 msgctxt ""
 "page.src\n"
@@ -6313,7 +5638,6 @@ msgctxt ""
 msgid "A4"
 msgstr "A4"
 
-#. 3NNO
 #: page.src
 msgctxt ""
 "page.src\n"
@@ -6323,7 +5647,6 @@ msgctxt ""
 msgid "A3"
 msgstr "A3"
 
-#. r;+o
 #: page.src
 msgctxt ""
 "page.src\n"
@@ -6333,7 +5656,6 @@ msgctxt ""
 msgid "B6 (ISO)"
 msgstr "B6 (ISO)"
 
-#. )^.Y
 #: page.src
 msgctxt ""
 "page.src\n"
@@ -6343,7 +5665,6 @@ msgctxt ""
 msgid "B5 (ISO)"
 msgstr "B5 (ISO)"
 
-#. d/2L
 #: page.src
 msgctxt ""
 "page.src\n"
@@ -6353,7 +5674,6 @@ msgctxt ""
 msgid "B4 (ISO)"
 msgstr "B4 (ISO)"
 
-#. |G=H
 #: page.src
 msgctxt ""
 "page.src\n"
@@ -6363,7 +5683,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Letter"
 msgstr "信函"
 
-#. \.[f
 #: page.src
 msgctxt ""
 "page.src\n"
@@ -6373,7 +5692,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Legal"
 msgstr "法律"
 
-#. \(K)
 #: page.src
 msgctxt ""
 "page.src\n"
@@ -6383,7 +5701,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Long Bond"
 msgstr "Long Bond"
 
-#. X{,.
 #: page.src
 msgctxt ""
 "page.src\n"
@@ -6393,7 +5710,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Tabloid"
 msgstr "小报"
 
-#. q.!A
 #: page.src
 msgctxt ""
 "page.src\n"
@@ -6403,7 +5719,6 @@ msgctxt ""
 msgid "B6 (JIS)"
 msgstr "B6 (JIS)"
 
-#. $nO2
 #: page.src
 msgctxt ""
 "page.src\n"
@@ -6413,7 +5728,6 @@ msgctxt ""
 msgid "B5 (JIS)"
 msgstr "B5 (JIS)"
 
-#. =4[)
 #: page.src
 msgctxt ""
 "page.src\n"
@@ -6423,7 +5737,6 @@ msgctxt ""
 msgid "B4 (JIS)"
 msgstr "B4 (JIS)"
 
-#. XOb`
 #: page.src
 msgctxt ""
 "page.src\n"
@@ -6433,7 +5746,6 @@ msgctxt ""
 msgid "16 Kai"
 msgstr "16 开"
 
-#. py5m
 #: page.src
 msgctxt ""
 "page.src\n"
@@ -6443,7 +5755,6 @@ msgctxt ""
 msgid "32 Kai"
 msgstr "32 开"
 
-#. z:bV
 #: page.src
 msgctxt ""
 "page.src\n"
@@ -6453,7 +5764,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Big 32 Kai"
 msgstr "大 32 开"
 
-#. l**]
 #: page.src
 msgctxt ""
 "page.src\n"
@@ -6463,7 +5773,6 @@ msgctxt ""
 msgid "User"
 msgstr "用户"
 
-#. .*!q
 #: page.src
 msgctxt ""
 "page.src\n"
@@ -6473,7 +5782,6 @@ msgctxt ""
 msgid "DL Envelope"
 msgstr "DL 信封"
 
-#. Vmv8
 #: page.src
 msgctxt ""
 "page.src\n"
@@ -6483,7 +5791,6 @@ msgctxt ""
 msgid "C6 Envelope"
 msgstr "C6 信封"
 
-#. @*@R
 #: page.src
 msgctxt ""
 "page.src\n"
@@ -6493,7 +5800,6 @@ msgctxt ""
 msgid "C6/5 Envelope"
 msgstr "C6/5 信封"
 
-#. %vH`
 #: page.src
 msgctxt ""
 "page.src\n"
@@ -6503,7 +5809,6 @@ msgctxt ""
 msgid "C5 Envelope"
 msgstr "C5 信封"
 
-#. ij/h
 #: page.src
 msgctxt ""
 "page.src\n"
@@ -6513,7 +5818,6 @@ msgctxt ""
 msgid "C4 Envelope"
 msgstr "C4 信封"
 
-#. 5aab
 #: page.src
 msgctxt ""
 "page.src\n"
@@ -6523,7 +5827,6 @@ msgctxt ""
 msgid "#6 3/4 (Personal) Envelope"
 msgstr "#6 3/4 (个人) 信封"
 
-#. 1k)*
 #: page.src
 msgctxt ""
 "page.src\n"
@@ -6533,7 +5836,6 @@ msgctxt ""
 msgid "#8 (Monarch) Envelope"
 msgstr "#8 (Monarch) 信封"
 
-#. Z}ug
 #: page.src
 msgctxt ""
 "page.src\n"
@@ -6543,7 +5845,6 @@ msgctxt ""
 msgid "#9 Envelope"
 msgstr "#9 信封"
 
-#. $WZ,
 #: page.src
 msgctxt ""
 "page.src\n"
@@ -6553,7 +5854,6 @@ msgctxt ""
 msgid "#10 Envelope"
 msgstr "#10 信封"
 
-#. V==k
 #: page.src
 msgctxt ""
 "page.src\n"
@@ -6563,7 +5863,6 @@ msgctxt ""
 msgid "#11 Envelope"
 msgstr "#11 信封"
 
-#. ?EpA
 #: page.src
 msgctxt ""
 "page.src\n"
@@ -6573,7 +5872,6 @@ msgctxt ""
 msgid "#12 Envelope"
 msgstr "#12 信封"
 
-#. Rb3s
 #: page.src
 msgctxt ""
 "page.src\n"
@@ -6583,7 +5881,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Japanese Postcard"
 msgstr "日本明信片"
 
-#. Z}X4
 #: page.src
 msgctxt ""
 "page.src\n"
@@ -6593,7 +5890,6 @@ msgctxt ""
 msgid "A6"
 msgstr "A6"
 
-#. .(D,
 #: page.src
 msgctxt ""
 "page.src\n"
@@ -6603,7 +5899,6 @@ msgctxt ""
 msgid "A5"
 msgstr "A5"
 
-#. SsJl
 #: page.src
 msgctxt ""
 "page.src\n"
@@ -6613,7 +5908,6 @@ msgctxt ""
 msgid "A4"
 msgstr "A4"
 
-#. ]uFl
 #: page.src
 msgctxt ""
 "page.src\n"
@@ -6623,7 +5917,6 @@ msgctxt ""
 msgid "A3"
 msgstr "A3"
 
-#. V$N(
 #: page.src
 msgctxt ""
 "page.src\n"
@@ -6633,7 +5926,6 @@ msgctxt ""
 msgid "A2"
 msgstr "A2"
 
-#. P06I
 #: page.src
 msgctxt ""
 "page.src\n"
@@ -6643,7 +5935,6 @@ msgctxt ""
 msgid "A1"
 msgstr "A1"
 
-#. -k#Y
 #: page.src
 msgctxt ""
 "page.src\n"
@@ -6653,7 +5944,6 @@ msgctxt ""
 msgid "A0"
 msgstr "A0"
 
-#. eT3W
 #: page.src
 msgctxt ""
 "page.src\n"
@@ -6663,7 +5953,6 @@ msgctxt ""
 msgid "B6 (ISO)"
 msgstr "B6 (ISO)"
 
-#. E4#h
 #: page.src
 msgctxt ""
 "page.src\n"
@@ -6673,7 +5962,6 @@ msgctxt ""
 msgid "B5 (ISO)"
 msgstr "B5 (ISO)"
 
-#. BMq@
 #: page.src
 msgctxt ""
 "page.src\n"
@@ -6683,7 +5971,6 @@ msgctxt ""
 msgid "B4 (ISO)"
 msgstr "B4 (ISO)"
 
-#. ;gT~
 #: page.src
 msgctxt ""
 "page.src\n"
@@ -6693,7 +5980,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Letter"
 msgstr "信函"
 
-#. `sBE
 #: page.src
 msgctxt ""
 "page.src\n"
@@ -6703,7 +5989,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Legal"
 msgstr "法律"
 
-#. -In)
 #: page.src
 msgctxt ""
 "page.src\n"
@@ -6713,7 +5998,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Long Bond"
 msgstr "Long Bond"
 
-#. IP*F
 #: page.src
 msgctxt ""
 "page.src\n"
@@ -6723,7 +6007,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Tabloid"
 msgstr "小报"
 
-#. 2}2K
 #: page.src
 msgctxt ""
 "page.src\n"
@@ -6733,7 +6016,6 @@ msgctxt ""
 msgid "B6 (JIS)"
 msgstr "B6 (JIS)"
 
-#. 9A5-
 #: page.src
 msgctxt ""
 "page.src\n"
@@ -6743,7 +6025,6 @@ msgctxt ""
 msgid "B5 (JIS)"
 msgstr "B5 (JIS)"
 
-#. tb9*
 #: page.src
 msgctxt ""
 "page.src\n"
@@ -6753,7 +6034,6 @@ msgctxt ""
 msgid "B4 (JIS)"
 msgstr "B4 (JIS)"
 
-#. bZe|
 #: page.src
 msgctxt ""
 "page.src\n"
@@ -6763,7 +6043,6 @@ msgctxt ""
 msgid "16 Kai"
 msgstr "16 开"
 
-#. 2-.U
 #: page.src
 msgctxt ""
 "page.src\n"
@@ -6773,7 +6052,6 @@ msgctxt ""
 msgid "32 Kai"
 msgstr "32 开"
 
-#. 2RO}
 #: page.src
 msgctxt ""
 "page.src\n"
@@ -6783,7 +6061,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Big 32 Kai"
 msgstr "大 32 开"
 
-#. =/Ol
 #: page.src
 msgctxt ""
 "page.src\n"
@@ -6793,7 +6070,6 @@ msgctxt ""
 msgid "User"
 msgstr "用户"
 
-#. RPXm
 #: page.src
 msgctxt ""
 "page.src\n"
@@ -6803,7 +6079,6 @@ msgctxt ""
 msgid "DL Envelope"
 msgstr "DL 信封"
 
-#. 2Y8\
 #: page.src
 msgctxt ""
 "page.src\n"
@@ -6813,7 +6088,6 @@ msgctxt ""
 msgid "C6 Envelope"
 msgstr "C6 信封"
 
-#. 024q
 #: page.src
 msgctxt ""
 "page.src\n"
@@ -6823,7 +6097,6 @@ msgctxt ""
 msgid "C6/5 Envelope"
 msgstr "C6/5 信封"
 
-#. ?^U$
 #: page.src
 msgctxt ""
 "page.src\n"
@@ -6833,7 +6106,6 @@ msgctxt ""
 msgid "C5 Envelope"
 msgstr "C5 信封"
 
-#. $7,l
 #: page.src
 msgctxt ""
 "page.src\n"
@@ -6843,7 +6115,6 @@ msgctxt ""
 msgid "C4 Envelope"
 msgstr "C4 信封"
 
-#. A0o)
 #: page.src
 msgctxt ""
 "page.src\n"
@@ -6853,7 +6124,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Dia Slide"
 msgstr "Dia Slide"
 
-#. W++{
 #: page.src
 msgctxt ""
 "page.src\n"
@@ -6863,7 +6133,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Screen 4:3"
 msgstr "4:3 屏幕"
 
-#. }77H
 #: page.src
 msgctxt ""
 "page.src\n"
@@ -6873,20 +6142,16 @@ msgctxt ""
 msgid "Screen 16:9"
 msgstr "16:9 屏幕"
 
-#. -A-/
 #: page.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "page.src\n"
 "RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_DRAW\n"
 "30\n"
 "itemlist.text"
 msgid "Screen 16:10"
-msgstr "16:9 屏幕"
+msgstr "16:10 屏幕"
 
-#. ;mpl
 #: page.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "page.src\n"
 "RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_DRAW\n"
@@ -6895,7 +6160,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Japanese Postcard"
 msgstr "日本明信片"
 
-#. v3v3
 #: backgrnd.src
 msgctxt ""
 "backgrnd.src\n"
@@ -6904,7 +6168,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Unlinked graphic"
 msgstr "未链接的图片"
 
-#. ,V~k
 #: backgrnd.src
 msgctxt ""
 "backgrnd.src\n"
@@ -6914,7 +6177,6 @@ msgctxt ""
 msgid "A~s"
 msgstr "填充(~S)"
 
-#. e!QI
 #: backgrnd.src
 msgctxt ""
 "backgrnd.src\n"
@@ -6924,7 +6186,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Color"
 msgstr "颜色"
 
-#. H[3@
 #: backgrnd.src
 msgctxt ""
 "backgrnd.src\n"
@@ -6934,7 +6195,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Graphic"
 msgstr "图形"
 
-#. n7T@
 #: backgrnd.src
 msgctxt ""
 "backgrnd.src\n"
@@ -6944,7 +6204,6 @@ msgctxt ""
 msgid "F~or"
 msgstr "用于(~O)"
 
-#. /X$p
 #: backgrnd.src
 msgctxt ""
 "backgrnd.src\n"
@@ -6954,7 +6213,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Cell"
 msgstr "单元格"
 
-#. 7d`s
 #: backgrnd.src
 msgctxt ""
 "backgrnd.src\n"
@@ -6964,7 +6222,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Row"
 msgstr "行"
 
-#. 1yIP
 #: backgrnd.src
 msgctxt ""
 "backgrnd.src\n"
@@ -6974,7 +6231,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Table"
 msgstr "表格"
 
-#. Jp7R
 #: backgrnd.src
 msgctxt ""
 "backgrnd.src\n"
@@ -6984,7 +6240,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Paragraph"
 msgstr "段落"
 
-#. W_af
 #: backgrnd.src
 msgctxt ""
 "backgrnd.src\n"
@@ -6994,7 +6249,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Character"
 msgstr "字符"
 
-#. e]|x
 #: backgrnd.src
 msgctxt ""
 "backgrnd.src\n"
@@ -7004,7 +6258,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Background color"
 msgstr "背景颜色"
 
-#. a+(q
 #: backgrnd.src
 msgctxt ""
 "backgrnd.src\n"
@@ -7014,7 +6267,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Transparency"
 msgstr "透明(~T)"
 
-#. dqI8
 #: backgrnd.src
 msgctxt ""
 "backgrnd.src\n"
@@ -7024,7 +6276,6 @@ msgctxt ""
 msgid "File"
 msgstr "文件"
 
-#. [-%/
 #: backgrnd.src
 msgctxt ""
 "backgrnd.src\n"
@@ -7034,7 +6285,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Browse..."
 msgstr "浏览(~B)..."
 
-#. s+{F
 #: backgrnd.src
 msgctxt ""
 "backgrnd.src\n"
@@ -7044,7 +6294,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Link"
 msgstr "链接(~L)"
 
-#. 4p/T
 #: backgrnd.src
 msgctxt ""
 "backgrnd.src\n"
@@ -7054,7 +6303,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Type"
 msgstr "类型"
 
-#. hN!D
 #: backgrnd.src
 msgctxt ""
 "backgrnd.src\n"
@@ -7064,7 +6312,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Position"
 msgstr "位置(~P)"
 
-#. vIpk
 #: backgrnd.src
 msgctxt ""
 "backgrnd.src\n"
@@ -7074,7 +6321,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Ar~ea"
 msgstr "平面(~E)"
 
-#. ,ln_
 #: backgrnd.src
 msgctxt ""
 "backgrnd.src\n"
@@ -7084,7 +6330,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Tile"
 msgstr "平铺(~T)"
 
-#. qp^.
 #: backgrnd.src
 msgctxt ""
 "backgrnd.src\n"
@@ -7094,7 +6339,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Transparency"
 msgstr "透明"
 
-#. J[oD
 #: backgrnd.src
 msgctxt ""
 "backgrnd.src\n"
@@ -7104,7 +6348,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Pre~view"
 msgstr "预览(~V)"
 
-#. m({C
 #: backgrnd.src
 msgctxt ""
 "backgrnd.src\n"
@@ -7114,7 +6357,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Find graphics"
 msgstr "查找图形"
 
-#. d92{
 #: backgrnd.src
 msgctxt ""
 "backgrnd.src\n"
@@ -7123,7 +6365,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Background"
 msgstr "背景"
 
-#. n^lK
 #: border.src
 msgctxt ""
 "border.src\n"
@@ -7133,7 +6374,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Line arrangement"
 msgstr "线条排序"
 
-#. ]/%T
 #: border.src
 msgctxt ""
 "border.src\n"
@@ -7143,7 +6383,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Default"
 msgstr "标准(~D)"
 
-#. ~#B*
 #: border.src
 msgctxt ""
 "border.src\n"
@@ -7153,7 +6392,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~User-defined"
 msgstr "自定义(~U)"
 
-#. cJ_Y
 #: border.src
 msgctxt ""
 "border.src\n"
@@ -7163,7 +6401,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Line"
 msgstr "线条"
 
-#. 08X/
 #: border.src
 msgctxt ""
 "border.src\n"
@@ -7173,7 +6410,6 @@ msgctxt ""
 msgid "St~yle"
 msgstr "风格(~Y)"
 
-#. 25#7
 #: border.src
 msgctxt ""
 "border.src\n"
@@ -7183,7 +6419,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Width"
 msgstr "宽度(~W)"
 
-#. TpdV
 #: border.src
 msgctxt ""
 "border.src\n"
@@ -7193,7 +6428,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Color"
 msgstr "颜色(~C)"
 
-#. +@J2
 #: border.src
 msgctxt ""
 "border.src\n"
@@ -7203,7 +6437,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Left"
 msgstr "左(~L)"
 
-#. :=*:
 #: border.src
 msgctxt ""
 "border.src\n"
@@ -7213,7 +6446,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Right"
 msgstr "右"
 
-#. !J6X
 #: border.src
 msgctxt ""
 "border.src\n"
@@ -7223,7 +6455,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Top"
 msgstr "上(~T)"
 
-#. Ecpy
 #: border.src
 msgctxt ""
 "border.src\n"
@@ -7233,7 +6464,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Bottom"
 msgstr "下(~B)"
 
-#. _;;X
 #: border.src
 msgctxt ""
 "border.src\n"
@@ -7243,7 +6473,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Synchronize"
 msgstr "同步化"
 
-#. ($FG
 #: border.src
 msgctxt ""
 "border.src\n"
@@ -7253,7 +6482,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Spacing to contents"
 msgstr "至内容的距离"
 
-#. b#%R
 #: border.src
 msgctxt ""
 "border.src\n"
@@ -7263,7 +6491,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Position"
 msgstr "位置(~P)"
 
-#. m7lu
 #: border.src
 msgctxt ""
 "border.src\n"
@@ -7273,7 +6500,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Distan~ce"
 msgstr "间隔(~C)"
 
-#. Ysn3
 #: border.src
 msgctxt ""
 "border.src\n"
@@ -7283,7 +6509,6 @@ msgctxt ""
 msgid "C~olor"
 msgstr "颜色(~O)"
 
-#. X3X[
 #: border.src
 msgctxt ""
 "border.src\n"
@@ -7293,7 +6518,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Shadow style"
 msgstr "阴影"
 
-#. d/!4
 #: border.src
 msgctxt ""
 "border.src\n"
@@ -7303,7 +6527,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Properties"
 msgstr "属性"
 
-#. 2^:K
 #: border.src
 msgctxt ""
 "border.src\n"
@@ -7313,7 +6536,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Merge with next paragraph"
 msgstr "与下一个段落合并(~M)"
 
-#. =\k{
 #: border.src
 msgctxt ""
 "border.src\n"
@@ -7323,7 +6545,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Merge adjacent line styles"
 msgstr "合并邻近行样式(~M)"
 
-#. DHQ^
 #: border.src
 msgctxt ""
 "border.src\n"
@@ -7332,7 +6553,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Borders"
 msgstr "边框"
 
-#. DhrX
 #: border.src
 msgctxt ""
 "border.src\n"
@@ -7341,7 +6561,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Set No Borders"
 msgstr "不采用边框"
 
-#. z[PB
 #: border.src
 msgctxt ""
 "border.src\n"
@@ -7350,7 +6569,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Set Outer Border Only"
 msgstr "仅采用外边框"
 
-#. #bvo
 #: border.src
 msgctxt ""
 "border.src\n"
@@ -7359,7 +6577,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Set Outer Border and Horizontal Lines"
 msgstr "采用边框和水平线"
 
-#. d,4j
 #: border.src
 msgctxt ""
 "border.src\n"
@@ -7368,7 +6585,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Set Outer Border and All Inner Lines"
 msgstr "采用外边框和全部内框线"
 
-#. |I`P
 #: border.src
 msgctxt ""
 "border.src\n"
@@ -7377,7 +6593,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Set Outer Border Without Changing Inner Lines"
 msgstr "采用外边框，不改动内框线"
 
-#. q5Ra
 #: border.src
 msgctxt ""
 "border.src\n"
@@ -7386,7 +6601,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Set Diagonal Lines Only"
 msgstr "只设置对角线"
 
-#. @r`[
 #: border.src
 msgctxt ""
 "border.src\n"
@@ -7395,7 +6609,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Set All Four Borders"
 msgstr "采用全部的边框"
 
-#. J=C/
 #: border.src
 msgctxt ""
 "border.src\n"
@@ -7404,7 +6617,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Set Left and Right Borders Only"
 msgstr "仅采用左右边框"
 
-#. 6WwJ
 #: border.src
 msgctxt ""
 "border.src\n"
@@ -7413,7 +6625,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Set Top and Bottom Borders Only"
 msgstr "仅采用上下边框"
 
-#. *BB2
 #: border.src
 msgctxt ""
 "border.src\n"
@@ -7422,7 +6633,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Set Left Border Only"
 msgstr "仅采用左边框"
 
-#. [qV2
 #: border.src
 msgctxt ""
 "border.src\n"
@@ -7431,7 +6641,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Set Top and Bottom Borders, and All Inner Lines"
 msgstr "设置上、下边框和所有内部线条"
 
-#. ~x/;
 #: border.src
 msgctxt ""
 "border.src\n"
@@ -7440,7 +6649,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Set Left and Right Borders, and All Inner Lines"
 msgstr "设置左、右边框和所有内部线条"
 
-#. J{ud
 #: border.src
 msgctxt ""
 "border.src\n"
@@ -7449,7 +6657,6 @@ msgctxt ""
 msgid "No Shadow"
 msgstr "不带阴影"
 
-#. PbcA
 #: border.src
 msgctxt ""
 "border.src\n"
@@ -7458,7 +6665,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Cast Shadow to Bottom Right"
 msgstr "阴影投向右下"
 
-#. fiV;
 #: border.src
 msgctxt ""
 "border.src\n"
@@ -7467,7 +6673,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Cast Shadow to Top Right"
 msgstr "阴影投向右上"
 
-#. Q!Ng
 #: border.src
 msgctxt ""
 "border.src\n"
@@ -7476,7 +6681,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Cast Shadow to Bottom Left"
 msgstr "阴影投向左下"
 
-#. _n^j
 #: border.src
 msgctxt ""
 "border.src\n"
@@ -7485,7 +6689,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Cast Shadow to Top Left"
 msgstr "阴影投向左上"
 
-#. n`vD
 #: transfrm.src
 msgctxt ""
 "transfrm.src\n"
@@ -7495,7 +6698,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Position"
 msgstr "位置"
 
-#. -~ZG
 #: transfrm.src
 msgctxt ""
 "transfrm.src\n"
@@ -7505,7 +6707,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Position ~X"
 msgstr "位置 X (~X)"
 
-#. R@*.
 #: transfrm.src
 msgctxt ""
 "transfrm.src\n"
@@ -7515,7 +6716,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Position ~Y"
 msgstr "位置 Y (~Y)"
 
-#. wfoH
 #: transfrm.src
 msgctxt ""
 "transfrm.src\n"
@@ -7525,7 +6725,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Base point"
 msgstr "基点"
 
-#. Es_c
 #: transfrm.src
 msgctxt ""
 "transfrm.src\n"
@@ -7535,7 +6734,6 @@ msgctxt ""
 msgid "-"
 msgstr "-"
 
-#. :.As
 #: transfrm.src
 msgctxt ""
 "transfrm.src\n"
@@ -7545,7 +6743,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Base point"
 msgstr "基点"
 
-#. Xt|8
 #: transfrm.src
 msgctxt ""
 "transfrm.src\n"
@@ -7555,7 +6752,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Size"
 msgstr "大小"
 
-#. q^/k
 #: transfrm.src
 msgctxt ""
 "transfrm.src\n"
@@ -7565,7 +6761,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Wi~dth"
 msgstr "宽度(~D)"
 
-#. j^`5
 #: transfrm.src
 msgctxt ""
 "transfrm.src\n"
@@ -7575,7 +6770,6 @@ msgctxt ""
 msgid "H~eight"
 msgstr "高度(~E)"
 
-#. O2k/
 #: transfrm.src
 msgctxt ""
 "transfrm.src\n"
@@ -7585,7 +6779,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Base point"
 msgstr "基点"
 
-#. |`{p
 #: transfrm.src
 msgctxt ""
 "transfrm.src\n"
@@ -7595,7 +6788,6 @@ msgctxt ""
 msgid "-"
 msgstr "-"
 
-#. j{C(
 #: transfrm.src
 msgctxt ""
 "transfrm.src\n"
@@ -7605,7 +6797,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Base point"
 msgstr "基点"
 
-#. ^MPq
 #: transfrm.src
 msgctxt ""
 "transfrm.src\n"
@@ -7615,7 +6806,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Keep ratio"
 msgstr "锁定纵横比(~K)"
 
-#. XQKj
 #: transfrm.src
 msgctxt ""
 "transfrm.src\n"
@@ -7625,7 +6815,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Protect"
 msgstr "保护"
 
-#. LDZh
 #: transfrm.src
 msgctxt ""
 "transfrm.src\n"
@@ -7635,7 +6824,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Position"
 msgstr "位置"
 
-#. Qr=j
 #: transfrm.src
 msgctxt ""
 "transfrm.src\n"
@@ -7645,7 +6833,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Size"
 msgstr "大小(~S)"
 
-#. ,)fg
 #: transfrm.src
 msgctxt ""
 "transfrm.src\n"
@@ -7655,7 +6842,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Adapt"
 msgstr "调整"
 
-#. 18bt
 #: transfrm.src
 msgctxt ""
 "transfrm.src\n"
@@ -7665,7 +6851,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Fit width to text"
 msgstr "适应文字宽度(~F)"
 
-#. _6pH
 #: transfrm.src
 msgctxt ""
 "transfrm.src\n"
@@ -7675,7 +6860,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Fit ~height to text"
 msgstr "适应文字高度(~H)"
 
-#. NcZW
 #: transfrm.src
 msgctxt ""
 "transfrm.src\n"
@@ -7685,7 +6869,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Anchor"
 msgstr "锁定"
 
-#. p@Sq
 #: transfrm.src
 msgctxt ""
 "transfrm.src\n"
@@ -7695,7 +6878,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Anchor"
 msgstr "锁定(~A)"
 
-#. gzF1
 #: transfrm.src
 msgctxt ""
 "transfrm.src\n"
@@ -7705,7 +6887,6 @@ msgctxt ""
 msgid "To paragraph"
 msgstr "到段落"
 
-#. hHJC
 #: transfrm.src
 msgctxt ""
 "transfrm.src\n"
@@ -7715,7 +6896,6 @@ msgctxt ""
 msgid "As character"
 msgstr "当作字符"
 
-#. PSai
 #: transfrm.src
 msgctxt ""
 "transfrm.src\n"
@@ -7725,7 +6905,6 @@ msgctxt ""
 msgid "To page"
 msgstr "到页面"
 
-#. yIcZ
 #: transfrm.src
 msgctxt ""
 "transfrm.src\n"
@@ -7735,7 +6914,6 @@ msgctxt ""
 msgid "To frame"
 msgstr "到框架"
 
-#. Ue[1
 #: transfrm.src
 msgctxt ""
 "transfrm.src\n"
@@ -7745,7 +6923,6 @@ msgctxt ""
 msgid "P~osition"
 msgstr "位置(~O)"
 
-#. !FM]
 #: transfrm.src
 msgctxt ""
 "transfrm.src\n"
@@ -7755,7 +6932,6 @@ msgctxt ""
 msgid "From top"
 msgstr "自顶部"
 
-#. e{\b
 #: transfrm.src
 msgctxt ""
 "transfrm.src\n"
@@ -7765,7 +6941,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Above"
 msgstr "之上"
 
-#. b/n(
 #: transfrm.src
 msgctxt ""
 "transfrm.src\n"
@@ -7775,7 +6950,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Centered"
 msgstr "居中"
 
-#. ED^R
 #: transfrm.src
 msgctxt ""
 "transfrm.src\n"
@@ -7785,7 +6959,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Below"
 msgstr "之下"
 
-#. (l^+
 #: transfrm.src
 msgctxt ""
 "transfrm.src\n"
@@ -7795,7 +6968,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Top of character"
 msgstr "字符上方"
 
-#. arW=
 #: transfrm.src
 msgctxt ""
 "transfrm.src\n"
@@ -7805,7 +6977,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Center of character"
 msgstr "字符中心"
 
-#. +T?`
 #: transfrm.src
 msgctxt ""
 "transfrm.src\n"
@@ -7815,7 +6986,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Bottom of character"
 msgstr "字符下方"
 
-#. ^e}}
 #: transfrm.src
 msgctxt ""
 "transfrm.src\n"
@@ -7825,7 +6995,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Top of line"
 msgstr "行上方"
 
-#. $8m,
 #: transfrm.src
 msgctxt ""
 "transfrm.src\n"
@@ -7835,7 +7004,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Center of line"
 msgstr "行中心"
 
-#. s2aP
 #: transfrm.src
 msgctxt ""
 "transfrm.src\n"
@@ -7845,7 +7013,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Bottom of line"
 msgstr "行下方"
 
-#. nS.J
 #: transfrm.src
 msgctxt ""
 "transfrm.src\n"
@@ -7854,7 +7021,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Position and Size"
 msgstr "位置与尺寸"
 
-#. )IQS
 #: transfrm.src
 msgctxt ""
 "transfrm.src\n"
@@ -7864,7 +7030,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Pivot point"
 msgstr "旋转点"
 
-#. +77j
 #: transfrm.src
 msgctxt ""
 "transfrm.src\n"
@@ -7874,7 +7039,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Position ~X"
 msgstr "位置 ~X"
 
-#. )mec
 #: transfrm.src
 msgctxt ""
 "transfrm.src\n"
@@ -7884,7 +7048,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Position ~Y"
 msgstr "位置 ~Y"
 
-#. u`\N
 #: transfrm.src
 msgctxt ""
 "transfrm.src\n"
@@ -7894,7 +7057,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Default settings"
 msgstr "默认设置"
 
-#. YF-T
 #: transfrm.src
 msgctxt ""
 "transfrm.src\n"
@@ -7904,7 +7066,6 @@ msgctxt ""
 msgid "-"
 msgstr "-"
 
-#. UME]
 #: transfrm.src
 msgctxt ""
 "transfrm.src\n"
@@ -7914,7 +7075,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Rotation point"
 msgstr "旋转点"
 
-#. j#M[
 #: transfrm.src
 msgctxt ""
 "transfrm.src\n"
@@ -7924,7 +7084,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Rotation angle"
 msgstr "旋转角度"
 
-#. jrEA
 #: transfrm.src
 msgctxt ""
 "transfrm.src\n"
@@ -7934,7 +7093,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Angle"
 msgstr "角度(~A)"
 
-#. O^KI
 #: transfrm.src
 msgctxt ""
 "transfrm.src\n"
@@ -7944,7 +7102,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Default settings"
 msgstr "默认设置"
 
-#. /j7F
 #: transfrm.src
 msgctxt ""
 "transfrm.src\n"
@@ -7954,7 +7111,6 @@ msgctxt ""
 msgid "-"
 msgstr "-"
 
-#. )zS$
 #: transfrm.src
 msgctxt ""
 "transfrm.src\n"
@@ -7964,7 +7120,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Rotation Angle"
 msgstr "旋转角度"
 
-#. 3k$u
 #: transfrm.src
 msgctxt ""
 "transfrm.src\n"
@@ -7973,7 +7128,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Angle"
 msgstr "角度"
 
-#. XXwz
 #: transfrm.src
 msgctxt ""
 "transfrm.src\n"
@@ -7983,7 +7137,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Corner radius"
 msgstr "角半径"
 
-#. 3dk$
 #: transfrm.src
 msgctxt ""
 "transfrm.src\n"
@@ -7993,7 +7146,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Radius"
 msgstr "半径(~R)"
 
-#. #1R@
 #: transfrm.src
 msgctxt ""
 "transfrm.src\n"
@@ -8003,7 +7155,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Slant"
 msgstr "倾斜"
 
-#. raS]
 #: transfrm.src
 msgctxt ""
 "transfrm.src\n"
@@ -8013,7 +7164,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Angle"
 msgstr "角度(~A)"
 
-#. ZwNz
 #: transfrm.src
 msgctxt ""
 "transfrm.src\n"
@@ -8023,7 +7173,6 @@ msgctxt ""
 msgid " degrees"
 msgstr "度"
 
-#. (tq)
 #: transfrm.src
 msgctxt ""
 "transfrm.src\n"
@@ -8032,7 +7181,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Slant & Corner Radius"
 msgstr "倾斜和角半径"
 
-#. @R?d
 #: transfrm.src
 msgctxt ""
 "transfrm.src\n"
@@ -8041,7 +7189,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Position and Size"
 msgstr "位置和尺寸"
 
-#. m+f:
 #: transfrm.src
 msgctxt ""
 "transfrm.src\n"
@@ -8051,7 +7198,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Rotation"
 msgstr "旋转"
 
-#. 9TS\
 #: transfrm.src
 msgctxt ""
 "transfrm.src\n"
@@ -8061,7 +7207,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Slant & Corner Radius"
 msgstr "倾斜和角半径"
 
-#. (C)n
 #: transfrm.src
 msgctxt ""
 "transfrm.src\n"
@@ -8070,7 +7215,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Position and Size"
 msgstr "位置和大小"
 
-#. F4#l
 #: grfpage.src
 msgctxt ""
 "grfpage.src\n"
@@ -8080,7 +7224,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Crop"
 msgstr "裁剪"
 
-#. 18dG
 #: grfpage.src
 msgctxt ""
 "grfpage.src\n"
@@ -8090,7 +7233,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Left"
 msgstr "左(~L)"
 
-#. mvqk
 #: grfpage.src
 msgctxt ""
 "grfpage.src\n"
@@ -8100,7 +7242,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Right"
 msgstr "右(~R)"
 
-#. oa]v
 #: grfpage.src
 msgctxt ""
 "grfpage.src\n"
@@ -8110,7 +7251,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Top"
 msgstr "上(~T)"
 
-#. CA$2
 #: grfpage.src
 msgctxt ""
 "grfpage.src\n"
@@ -8120,7 +7260,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Bottom"
 msgstr "下(~B)"
 
-#. Xl2o
 #: grfpage.src
 msgctxt ""
 "grfpage.src\n"
@@ -8130,7 +7269,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Keep image si~ze"
 msgstr "保持画面大小(~Z)"
 
-#. L?Pb
 #: grfpage.src
 msgctxt ""
 "grfpage.src\n"
@@ -8140,7 +7278,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Keep ~scale"
 msgstr "保持显示比例(~S)"
 
-#. FQ3(
 #: grfpage.src
 msgctxt ""
 "grfpage.src\n"
@@ -8150,7 +7287,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Scale"
 msgstr "显示比例"
 
-#. T,g[
 #: grfpage.src
 msgctxt ""
 "grfpage.src\n"
@@ -8160,7 +7296,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Width"
 msgstr "宽度(~W)"
 
-#. [Rjf
 #: grfpage.src
 msgctxt ""
 "grfpage.src\n"
@@ -8170,7 +7305,6 @@ msgctxt ""
 msgid "H~eight"
 msgstr "高度(~E)"
 
-#. ruSg
 #: grfpage.src
 msgctxt ""
 "grfpage.src\n"
@@ -8180,7 +7314,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Image size"
 msgstr "图像大小"
 
-#. A-[r
 #: grfpage.src
 msgctxt ""
 "grfpage.src\n"
@@ -8190,7 +7323,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Width"
 msgstr "宽度(~W)"
 
-#. s72f
 #: grfpage.src
 msgctxt ""
 "grfpage.src\n"
@@ -8200,7 +7332,6 @@ msgctxt ""
 msgid "H~eight"
 msgstr "高度(~E)"
 
-#. UX0u
 #: grfpage.src
 msgctxt ""
 "grfpage.src\n"
@@ -8211,7 +7342,6 @@ msgid "~Original Size"
 msgstr "原件大小(~O)"
 
 #. PPI is pixel per inch, %1 is a number
-#. *HN@
 #: grfpage.src
 msgctxt ""
 "grfpage.src\n"
@@ -8220,7 +7350,6 @@ msgctxt ""
 msgid "(%1 PPI)"
 msgstr "(%1 PPI)"
 
-#. L~e:
 #: measure.src
 msgctxt ""
 "measure.src\n"
@@ -8230,7 +7359,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Line"
 msgstr "线条"
 
-#. T/=p
 #: measure.src
 msgctxt ""
 "measure.src\n"
@@ -8240,7 +7368,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Line ~distance"
 msgstr "线条间隔(~D)"
 
-#. HuP%
 #: measure.src
 msgctxt ""
 "measure.src\n"
@@ -8250,7 +7377,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Guide ~overhang"
 msgstr "辅助线延长(~O)"
 
-#. 4@kv
 #: measure.src
 msgctxt ""
 "measure.src\n"
@@ -8260,7 +7386,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Guide distance"
 msgstr "辅助线间隔(~G)"
 
-#. ^Y\3
 #: measure.src
 msgctxt ""
 "measure.src\n"
@@ -8270,7 +7395,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Left guide"
 msgstr "左辅助线(~L)"
 
-#. Z/d!
 #: measure.src
 msgctxt ""
 "measure.src\n"
@@ -8280,7 +7404,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Right guide"
 msgstr "右辅助线(~R)"
 
-#. J%hw
 #: measure.src
 msgctxt ""
 "measure.src\n"
@@ -8290,7 +7413,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Measure ~below object"
 msgstr "定量线条显示在对象下方(~B)"
 
-#. \?3I
 #: measure.src
 msgctxt ""
 "measure.src\n"
@@ -8300,7 +7422,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Decimal places"
 msgstr "小数点位数"
 
-#. pO,3
 #: measure.src
 msgctxt ""
 "measure.src\n"
@@ -8310,7 +7431,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Legend"
 msgstr "标签"
 
-#. Mhm!
 #: measure.src
 msgctxt ""
 "measure.src\n"
@@ -8320,7 +7440,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Text position"
 msgstr "文字位置(~T)"
 
-#. 9M%e
 #: measure.src
 msgctxt ""
 "measure.src\n"
@@ -8330,7 +7449,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~AutoVertical"
 msgstr "自动垂直(~A)"
 
-#. U,m6
 #: measure.src
 msgctxt ""
 "measure.src\n"
@@ -8340,7 +7458,6 @@ msgctxt ""
 msgid "A~utoHorizontal"
 msgstr "自动水平(~U)"
 
-#. sASP
 #: measure.src
 msgctxt ""
 "measure.src\n"
@@ -8350,7 +7467,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Parallel to line"
 msgstr "标签和辅助线平行(~P)"
 
-#. $Di1
 #: measure.src
 msgctxt ""
 "measure.src\n"
@@ -8360,7 +7476,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Show ~meas. units"
 msgstr "显示定量单位(~M)"
 
-#. 6DJ8
 #: measure.src
 msgctxt ""
 "measure.src\n"
@@ -8370,7 +7485,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Automatic"
 msgstr "自动"
 
-#. HT!4
 #: measure.src
 msgctxt ""
 "measure.src\n"
@@ -8379,7 +7493,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Dimensioning"
 msgstr "定尺寸"
 
-#. ;b7$
 #: swpossizetabpage.src
 msgctxt ""
 "swpossizetabpage.src\n"
@@ -8389,7 +7502,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Size"
 msgstr "大小"
 
-#. Bf8G
 #: swpossizetabpage.src
 msgctxt ""
 "swpossizetabpage.src\n"
@@ -8399,7 +7511,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Width"
 msgstr "宽度(~W)"
 
-#. FLTc
 #: swpossizetabpage.src
 msgctxt ""
 "swpossizetabpage.src\n"
@@ -8409,7 +7520,6 @@ msgctxt ""
 msgid "H~eight"
 msgstr "高度(~E)"
 
-#. c??#
 #: swpossizetabpage.src
 msgctxt ""
 "swpossizetabpage.src\n"
@@ -8419,7 +7529,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Keep ratio"
 msgstr "保持比例(~K)"
 
-#. lJ{^
 #: swpossizetabpage.src
 msgctxt ""
 "swpossizetabpage.src\n"
@@ -8429,7 +7538,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Anchor"
 msgstr "锁定"
 
-#. $s[M
 #: swpossizetabpage.src
 msgctxt ""
 "swpossizetabpage.src\n"
@@ -8439,7 +7547,6 @@ msgctxt ""
 msgid "To ~page"
 msgstr "转至页(~P)"
 
-#. Ogur
 #: swpossizetabpage.src
 msgctxt ""
 "swpossizetabpage.src\n"
@@ -8449,7 +7556,6 @@ msgctxt ""
 msgid "To paragrap~h"
 msgstr "至段落(~H)"
 
-#. (6,q
 #: swpossizetabpage.src
 msgctxt ""
 "swpossizetabpage.src\n"
@@ -8459,7 +7565,6 @@ msgctxt ""
 msgid "To cha~racter"
 msgstr "至字符(~R)"
 
-#. Z#V^
 #: swpossizetabpage.src
 msgctxt ""
 "swpossizetabpage.src\n"
@@ -8469,7 +7574,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~As character"
 msgstr "作为字符(~A)"
 
-#. kPsZ
 #: swpossizetabpage.src
 msgctxt ""
 "swpossizetabpage.src\n"
@@ -8479,7 +7583,6 @@ msgctxt ""
 msgid "To ~frame"
 msgstr "转至框架(~F)"
 
-#. E!fZ
 #: swpossizetabpage.src
 msgctxt ""
 "swpossizetabpage.src\n"
@@ -8489,7 +7592,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Protect"
 msgstr "保护"
 
-#. .4T7
 #: swpossizetabpage.src
 msgctxt ""
 "swpossizetabpage.src\n"
@@ -8499,7 +7601,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Position"
 msgstr "位置"
 
-#. N6}0
 #: swpossizetabpage.src
 msgctxt ""
 "swpossizetabpage.src\n"
@@ -8509,7 +7610,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Size"
 msgstr "大小(~S)"
 
-#. )8~0
 #: swpossizetabpage.src
 msgctxt ""
 "swpossizetabpage.src\n"
@@ -8519,7 +7619,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Position"
 msgstr "位置"
 
-#. F/Xo
 #: swpossizetabpage.src
 msgctxt ""
 "swpossizetabpage.src\n"
@@ -8529,9 +7628,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Hori~zontal"
 msgstr "水平(~Z)"
 
-#. f.o[
 #: swpossizetabpage.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "swpossizetabpage.src\n"
 "RID_SVXPAGE_SWPOSSIZE\n"
@@ -8540,7 +7637,6 @@ msgctxt ""
 msgid "b~y"
 msgstr "按照(~Y)"
 
-#. H-[L
 #: swpossizetabpage.src
 msgctxt ""
 "swpossizetabpage.src\n"
@@ -8550,7 +7646,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~to"
 msgstr "至(~T)"
 
-#. YCRC
 #: swpossizetabpage.src
 msgctxt ""
 "swpossizetabpage.src\n"
@@ -8560,7 +7655,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Mirror on even pages"
 msgstr "偶数页镜像(~M)"
 
-#. NI9r
 #: swpossizetabpage.src
 msgctxt ""
 "swpossizetabpage.src\n"
@@ -8570,7 +7664,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Vertical"
 msgstr "垂直(~V)"
 
-#. FA+q
 #: swpossizetabpage.src
 msgctxt ""
 "swpossizetabpage.src\n"
@@ -8580,7 +7673,6 @@ msgctxt ""
 msgid "by"
 msgstr "按照"
 
-#. Q60h
 #: swpossizetabpage.src
 msgctxt ""
 "swpossizetabpage.src\n"
@@ -8590,7 +7682,6 @@ msgctxt ""
 msgid "t~o"
 msgstr "至(~O)"
 
-#. nTd)
 #: swpossizetabpage.src
 msgctxt ""
 "swpossizetabpage.src\n"
@@ -8600,7 +7691,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Follow text flow"
 msgstr "跟随文字流"
 
-#. j~Hw
 #: swpossizetabpage.src
 msgctxt ""
 "swpossizetabpage.src\n"
@@ -8609,7 +7699,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Position and Size"
 msgstr "位置和大小"
 
-#. \~Gz
 #: dstribut.src
 msgctxt ""
 "dstribut.src\n"
@@ -8619,7 +7708,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Horizontal"
 msgstr "水平的"
 
-#. ,KGs
 #: dstribut.src
 msgctxt ""
 "dstribut.src\n"
@@ -8629,7 +7717,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~None"
 msgstr "无(~N)"
 
-#. 0]qv
 #: dstribut.src
 msgctxt ""
 "dstribut.src\n"
@@ -8639,7 +7726,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Left"
 msgstr "左对齐(~L)"
 
-#. n_6%
 #: dstribut.src
 msgctxt ""
 "dstribut.src\n"
@@ -8649,7 +7735,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Center"
 msgstr "中心(~C)"
 
-#. sfIs
 #: dstribut.src
 msgctxt ""
 "dstribut.src\n"
@@ -8659,7 +7744,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Spacing"
 msgstr "间隔(~S)"
 
-#. EB2X
 #: dstribut.src
 msgctxt ""
 "dstribut.src\n"
@@ -8669,7 +7753,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Right"
 msgstr "右对齐(~R)"
 
-#. _@wT
 #: dstribut.src
 msgctxt ""
 "dstribut.src\n"
@@ -8679,7 +7762,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Vertical"
 msgstr "垂直的"
 
-#. jGF%
 #: dstribut.src
 msgctxt ""
 "dstribut.src\n"
@@ -8689,7 +7771,6 @@ msgctxt ""
 msgid "N~one"
 msgstr "无(~O)"
 
-#. 1/;R
 #: dstribut.src
 msgctxt ""
 "dstribut.src\n"
@@ -8699,7 +7780,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Top"
 msgstr "上(~T)"
 
-#. 4_W6
 #: dstribut.src
 msgctxt ""
 "dstribut.src\n"
@@ -8709,7 +7789,6 @@ msgctxt ""
 msgid "C~enter"
 msgstr "居中(~E)"
 
-#. aMx.
 #: dstribut.src
 msgctxt ""
 "dstribut.src\n"
@@ -8719,7 +7798,6 @@ msgctxt ""
 msgid "S~pacing"
 msgstr "间隔(~P)"
 
-#. U-A9
 #: dstribut.src
 msgctxt ""
 "dstribut.src\n"
@@ -8729,7 +7807,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Bottom"
 msgstr "下(~B)"
 
-#. 2Lu}
 #: dstribut.src
 msgctxt ""
 "dstribut.src\n"
@@ -8738,7 +7815,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Distribution"
 msgstr "分布"
 
-#. 8@$\
 #: align.src
 msgctxt ""
 "align.src\n"
@@ -8748,7 +7824,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Text alignment"
 msgstr "文字对齐"
 
-#. C+eC
 #: align.src
 msgctxt ""
 "align.src\n"
@@ -8758,7 +7833,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Hori~zontal"
 msgstr "水平(~Z)"
 
-#. XZp4
 #: align.src
 msgctxt ""
 "align.src\n"
@@ -8768,7 +7842,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Default"
 msgstr "标准"
 
-#. c(al
 #: align.src
 msgctxt ""
 "align.src\n"
@@ -8778,7 +7851,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Left"
 msgstr "左对齐"
 
-#. SqI!
 #: align.src
 msgctxt ""
 "align.src\n"
@@ -8788,7 +7860,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Center"
 msgstr "居中"
 
-#. 0J*Q
 #: align.src
 msgctxt ""
 "align.src\n"
@@ -8798,7 +7869,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Right"
 msgstr "右对齐"
 
-#. v04T
 #: align.src
 msgctxt ""
 "align.src\n"
@@ -8808,7 +7878,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Justified"
 msgstr "两端对齐"
 
-#. ^gMh
 #: align.src
 msgctxt ""
 "align.src\n"
@@ -8818,7 +7887,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Filled"
 msgstr "填充"
 
-#. oh4s
 #: align.src
 msgctxt ""
 "align.src\n"
@@ -8828,7 +7896,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Distributed"
 msgstr "分散对齐"
 
-#. zgG^
 #: align.src
 msgctxt ""
 "align.src\n"
@@ -8838,7 +7905,6 @@ msgctxt ""
 msgid "I~ndent"
 msgstr "缩进(~N)"
 
-#. eOO.
 #: align.src
 msgctxt ""
 "align.src\n"
@@ -8848,7 +7914,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Vertical"
 msgstr "垂直(~V)"
 
-#. Xag:
 #: align.src
 msgctxt ""
 "align.src\n"
@@ -8858,7 +7923,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Default"
 msgstr "标准"
 
-#. ;#Aq
 #: align.src
 msgctxt ""
 "align.src\n"
@@ -8868,7 +7932,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Top"
 msgstr "顶端对齐"
 
-#. i+n%
 #: align.src
 msgctxt ""
 "align.src\n"
@@ -8878,7 +7941,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Middle"
 msgstr "垂直居中"
 
-#. !]9-
 #: align.src
 msgctxt ""
 "align.src\n"
@@ -8888,7 +7950,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Bottom"
 msgstr "底端对齐"
 
-#. -01E
 #: align.src
 msgctxt ""
 "align.src\n"
@@ -8898,7 +7959,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Justified"
 msgstr "两端对齐"
 
-#. mTAR
 #: align.src
 msgctxt ""
 "align.src\n"
@@ -8908,7 +7968,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Distributed"
 msgstr "分散对齐"
 
-#. VUn^
 #: align.src
 msgctxt ""
 "align.src\n"
@@ -8918,7 +7977,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Text orientation"
 msgstr "文字方向"
 
-#. {9pT
 #: align.src
 msgctxt ""
 "align.src\n"
@@ -8928,7 +7986,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Ve~rtically stacked"
 msgstr "竖排(~R)"
 
-#. Mj;\
 #: align.src
 msgctxt ""
 "align.src\n"
@@ -8938,7 +7995,6 @@ msgctxt ""
 msgid "De~grees"
 msgstr "角度(~G)"
 
-#. -bmx
 #: align.src
 msgctxt ""
 "align.src\n"
@@ -8948,7 +8004,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Re~ference edge"
 msgstr "引用边(~F)"
 
-#. G-fc
 #: align.src
 msgctxt ""
 "align.src\n"
@@ -8958,7 +8013,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Asian layout ~mode"
 msgstr "使用亚洲语言版式(~M)"
 
-#. Q$PC
 #: align.src
 msgctxt ""
 "align.src\n"
@@ -8968,7 +8022,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Properties"
 msgstr "属性"
 
-#. eiS^
 #: align.src
 msgctxt ""
 "align.src\n"
@@ -8978,7 +8031,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Wrap text automatically"
 msgstr "自动换行(~W)"
 
-#. ~58)
 #: align.src
 msgctxt ""
 "align.src\n"
@@ -8988,7 +8040,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Hyphenation ~active"
 msgstr "使用连字符(~A)"
 
-#. rJ[X
 #: align.src
 msgctxt ""
 "align.src\n"
@@ -8998,7 +8049,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Shrink to fit cell size"
 msgstr "缩小至单元格大小(~S)"
 
-#. jKGh
 #: align.src
 msgctxt ""
 "align.src\n"
@@ -9008,7 +8058,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Te~xt direction"
 msgstr "文字方向(~X)"
 
-#. $RvI
 #: align.src
 msgctxt ""
 "align.src\n"
@@ -9018,7 +8067,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Text Extension From Lower Cell Border"
 msgstr "文字从单元格下边缘延伸。"
 
-#. Bsa~
 #: align.src
 msgctxt ""
 "align.src\n"
@@ -9028,7 +8076,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Text Extension From Upper Cell Border"
 msgstr "文字从单元格上边缘扩展。"
 
-#. ?pg9
 #: align.src
 msgctxt ""
 "align.src\n"
@@ -9038,7 +8085,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Text Extension Inside Cell"
 msgstr "文字只在单元格内扩展。"
 
-#. G63q
 #: align.src
 msgctxt ""
 "align.src\n"
@@ -9047,7 +8093,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Alignment"
 msgstr "对齐"
 
-#. 1XZu
 #: frmdirlbox.src
 msgctxt ""
 "frmdirlbox.src\n"
@@ -9056,7 +8101,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Left-to-right"
 msgstr "从左向右"
 
-#. @.,U
 #: frmdirlbox.src
 msgctxt ""
 "frmdirlbox.src\n"
@@ -9065,7 +8109,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Right-to-left"
 msgstr "从右向左"
 
-#. B3w1
 #: frmdirlbox.src
 msgctxt ""
 "frmdirlbox.src\n"
@@ -9074,7 +8117,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Use superordinate object settings"
 msgstr "沿用现有的文字方向的设定"
 
-#. y_lb
 #: frmdirlbox.src
 msgctxt ""
 "frmdirlbox.src\n"
@@ -9083,7 +8125,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Left-to-right (horizontal)"
 msgstr "从左向右(横写)"
 
-#. f6OC
 #: frmdirlbox.src
 msgctxt ""
 "frmdirlbox.src\n"
@@ -9092,7 +8133,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Right-to-left (horizontal)"
 msgstr "从右向左(横写)"
 
-#. 0Bn*
 #: frmdirlbox.src
 msgctxt ""
 "frmdirlbox.src\n"
@@ -9101,7 +8141,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Right-to-left (vertical)"
 msgstr "从右向左(竖写)"
 
-#. s3_Q
 #: frmdirlbox.src
 msgctxt ""
 "frmdirlbox.src\n"
@@ -9110,7 +8149,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Left-to-right (vertical)"
 msgstr "从左向右(竖写)"
 
-#. 0!5}
 #: textattr.src
 msgctxt ""
 "textattr.src\n"
@@ -9120,7 +8158,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Text"
 msgstr "文字"
 
-#. s:zK
 #: textattr.src
 msgctxt ""
 "textattr.src\n"
@@ -9130,7 +8167,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Fit wi~dth to text"
 msgstr "适应文字宽度(~D)"
 
-#. ;m5h
 #: textattr.src
 msgctxt ""
 "textattr.src\n"
@@ -9140,7 +8176,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Fit h~eight to text"
 msgstr "适应文字高度(~E)"
 
-#. D.[+
 #: textattr.src
 msgctxt ""
 "textattr.src\n"
@@ -9150,7 +8185,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Fit to frame"
 msgstr "适应框架大小(~F)"
 
-#. 1{_R
 #: textattr.src
 msgctxt ""
 "textattr.src\n"
@@ -9160,7 +8194,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Adjust to contour"
 msgstr "调整至轮廓大小(~A)"
 
-#. yw5g
 #: textattr.src
 msgctxt ""
 "textattr.src\n"
@@ -9170,7 +8203,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Word wrap text in shape"
 msgstr "图形中的文字换行(~W)"
 
-#. J1[T
 #: textattr.src
 msgctxt ""
 "textattr.src\n"
@@ -9180,7 +8212,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Resize shape to fit text"
 msgstr "调整形状大小以适应文字(~R)"
 
-#. GKRS
 #: textattr.src
 msgctxt ""
 "textattr.src\n"
@@ -9190,7 +8221,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Spacing to borders"
 msgstr "至边框的间距"
 
-#. /Vk7
 #: textattr.src
 msgctxt ""
 "textattr.src\n"
@@ -9200,7 +8230,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Left"
 msgstr "左对齐(~L)"
 
-#. XPNI
 #: textattr.src
 msgctxt ""
 "textattr.src\n"
@@ -9210,7 +8239,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Right"
 msgstr "右对齐(~R)"
 
-#. pQk#
 #: textattr.src
 msgctxt ""
 "textattr.src\n"
@@ -9220,7 +8248,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Top"
 msgstr "顶端对齐(~T)"
 
-#. Bj$F
 #: textattr.src
 msgctxt ""
 "textattr.src\n"
@@ -9230,7 +8257,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Bottom"
 msgstr "底端对齐(~B)"
 
-#. 1*/l
 #: textattr.src
 msgctxt ""
 "textattr.src\n"
@@ -9240,7 +8266,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Text anchor"
 msgstr "文字锁定"
 
-#. j;7?
 #: textattr.src
 msgctxt ""
 "textattr.src\n"
@@ -9250,7 +8275,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Full ~width"
 msgstr "整个宽度(~W)"
 
-#. %oGK
 #: textattr.src
 msgctxt ""
 "textattr.src\n"
@@ -9259,7 +8283,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Text"
 msgstr "文字"
 
-#. h^Y0
 #: connect.src
 msgctxt ""
 "connect.src\n"
@@ -9269,7 +8292,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Type"
 msgstr "类型(~T)"
 
-#. ^*_l
 #: connect.src
 msgctxt ""
 "connect.src\n"
@@ -9279,7 +8301,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Line skew"
 msgstr "线偏移"
 
-#. p^,B
 #: connect.src
 msgctxt ""
 "connect.src\n"
@@ -9289,7 +8310,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Line ~1"
 msgstr "线条 ~1"
 
-#. HmZG
 #: connect.src
 msgctxt ""
 "connect.src\n"
@@ -9299,7 +8319,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Line ~2"
 msgstr "线条 ~2"
 
-#. _ImA
 #: connect.src
 msgctxt ""
 "connect.src\n"
@@ -9309,7 +8328,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Line ~3"
 msgstr "线条 ~3"
 
-#. +?hF
 #: connect.src
 msgctxt ""
 "connect.src\n"
@@ -9319,7 +8337,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Line spacing"
 msgstr "线条间隔"
 
-#. Qk%$
 #: connect.src
 msgctxt ""
 "connect.src\n"
@@ -9329,7 +8346,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Begin horizontal"
 msgstr "水平开始(~B)"
 
-#. 9;sg
 #: connect.src
 msgctxt ""
 "connect.src\n"
@@ -9339,7 +8355,6 @@ msgctxt ""
 msgid "End ~horizontal"
 msgstr "水平结尾(~H)"
 
-#. H?@d
 #: connect.src
 msgctxt ""
 "connect.src\n"
@@ -9349,7 +8364,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Begin ~vertical"
 msgstr "起始垂直(~V)"
 
-#. B8~L
 #: connect.src
 msgctxt ""
 "connect.src\n"
@@ -9359,7 +8373,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~End vertical"
 msgstr "结束垂直(~E)"
 
-#. rg\6
 #: connect.src
 msgctxt ""
 "connect.src\n"
@@ -9369,7 +8382,6 @@ msgctxt ""
 msgid "-"
 msgstr "-"
 
-#. G./+
 #: connect.src
 msgctxt ""
 "connect.src\n"
@@ -9379,7 +8391,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Preview"
 msgstr "预览"
 
-#. EiaR
 #: connect.src
 msgctxt ""
 "connect.src\n"
@@ -9388,7 +8399,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Connector"
 msgstr "连接符"
 
-#. Ib+e
 #: labdlg.src
 msgctxt ""
 "labdlg.src\n"
@@ -9398,7 +8408,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Spacing"
 msgstr "间隔(~S)"
 
-#. K`^?
 #: labdlg.src
 msgctxt ""
 "labdlg.src\n"
@@ -9408,7 +8417,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Angle"
 msgstr "角度(~A)"
 
-#. ~^@J
 #: labdlg.src
 msgctxt ""
 "labdlg.src\n"
@@ -9418,7 +8426,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Free"
 msgstr "任意角度"
 
-#. ;$)X
 #: labdlg.src
 msgctxt ""
 "labdlg.src\n"
@@ -9428,7 +8435,6 @@ msgctxt ""
 msgid "30 Degrees"
 msgstr "30 度"
 
-#. +mfh
 #: labdlg.src
 msgctxt ""
 "labdlg.src\n"
@@ -9438,7 +8444,6 @@ msgctxt ""
 msgid "45 Degrees"
 msgstr "45 度"
 
-#. gaT3
 #: labdlg.src
 msgctxt ""
 "labdlg.src\n"
@@ -9448,7 +8453,6 @@ msgctxt ""
 msgid "60 Degrees"
 msgstr "60 度"
 
-#. eHvk
 #: labdlg.src
 msgctxt ""
 "labdlg.src\n"
@@ -9458,7 +8462,6 @@ msgctxt ""
 msgid "90 Degrees"
 msgstr "90 度"
 
-#. W.Q7
 #: labdlg.src
 msgctxt ""
 "labdlg.src\n"
@@ -9468,7 +8471,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Extension"
 msgstr "扩展(~E)"
 
-#. Jc5Q
 #: labdlg.src
 msgctxt ""
 "labdlg.src\n"
@@ -9478,7 +8480,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Optimal"
 msgstr "最佳"
 
-#. BM[a
 #: labdlg.src
 msgctxt ""
 "labdlg.src\n"
@@ -9488,7 +8489,6 @@ msgctxt ""
 msgid "From top"
 msgstr "从上"
 
-#. L,ff
 #: labdlg.src
 msgctxt ""
 "labdlg.src\n"
@@ -9498,7 +8498,6 @@ msgctxt ""
 msgid "From left"
 msgstr "从左"
 
-#. ;rcV
 #: labdlg.src
 msgctxt ""
 "labdlg.src\n"
@@ -9508,7 +8507,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Horizontal"
 msgstr "水平方向"
 
-#. ^NyI
 #: labdlg.src
 msgctxt ""
 "labdlg.src\n"
@@ -9518,7 +8516,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Vertical"
 msgstr "垂直方向"
 
-#. 3ZTk
 #: labdlg.src
 msgctxt ""
 "labdlg.src\n"
@@ -9528,7 +8525,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~By"
 msgstr "数值(~B)"
 
-#. y_yp
 #: labdlg.src
 msgctxt ""
 "labdlg.src\n"
@@ -9538,7 +8534,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Position"
 msgstr "位置(~P)"
 
-#. Hz4o
 #: labdlg.src
 msgctxt ""
 "labdlg.src\n"
@@ -9548,7 +8543,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Length"
 msgstr "长度(~L)"
 
-#. `[\;
 #: labdlg.src
 msgctxt ""
 "labdlg.src\n"
@@ -9558,7 +8552,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Optimal"
 msgstr "最佳(~O)"
 
-#. =%x?
 #: labdlg.src
 msgctxt ""
 "labdlg.src\n"
@@ -9568,7 +8561,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Straight Line"
 msgstr "直线"
 
-#. kW,`
 #: labdlg.src
 msgctxt ""
 "labdlg.src\n"
@@ -9578,7 +8570,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Angled Line"
 msgstr "角形线"
 
-#. %V_/
 #: labdlg.src
 msgctxt ""
 "labdlg.src\n"
@@ -9588,7 +8579,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Angled Connector Line"
 msgstr "单连角形线"
 
-#. V,^$
 #: labdlg.src
 msgctxt ""
 "labdlg.src\n"
@@ -9598,7 +8588,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Double-angled line"
 msgstr "双连角形线"
 
-#. Bc\h
 #: labdlg.src
 msgctxt ""
 "labdlg.src\n"
@@ -9608,7 +8597,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Top;Middle;Bottom"
 msgstr "上;中;下"
 
-#. xt/V
 #: labdlg.src
 msgctxt ""
 "labdlg.src\n"
@@ -9618,7 +8606,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Left;Middle;Right"
 msgstr "左;中;右"
 
-#. #;mU
 #: labdlg.src
 msgctxt ""
 "labdlg.src\n"
@@ -9627,7 +8614,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Callouts"
 msgstr "标注"
 
-#. Y|g\
 #: labdlg.src
 msgctxt ""
 "labdlg.src\n"
@@ -9636,7 +8622,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Position and Size"
 msgstr "位置和大小"
 
-#. VrQo
 #: labdlg.src
 msgctxt ""
 "labdlg.src\n"
@@ -9646,7 +8631,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Callout"
 msgstr "标注"
 
-#. Wia\
 #: labdlg.src
 msgctxt ""
 "labdlg.src\n"
@@ -9655,7 +8639,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Callouts"
 msgstr "标注"
 
-#. ;}xQ
 #: tabstpge.src
 msgctxt ""
 "tabstpge.src\n"
@@ -9665,7 +8648,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Position"
 msgstr "位置"
 
-#. h~0G
 #: tabstpge.src
 msgctxt ""
 "tabstpge.src\n"
@@ -9675,7 +8657,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Type"
 msgstr "类型"
 
-#. ^+n6
 #: tabstpge.src
 msgctxt ""
 "tabstpge.src\n"
@@ -9685,7 +8666,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Left"
 msgstr "向左(~L)"
 
-#. 1h{,
 #: tabstpge.src
 msgctxt ""
 "tabstpge.src\n"
@@ -9695,7 +8675,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Righ~t"
 msgstr "向右(~T)"
 
-#. J.@7
 #: tabstpge.src
 msgctxt ""
 "tabstpge.src\n"
@@ -9705,7 +8684,6 @@ msgctxt ""
 msgid "C~entered"
 msgstr "居中(~E)"
 
-#. fA1r
 #: tabstpge.src
 msgctxt ""
 "tabstpge.src\n"
@@ -9715,7 +8693,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Deci~mal"
 msgstr "十进制(~M)"
 
-#. MFNj
 #: tabstpge.src
 msgctxt ""
 "tabstpge.src\n"
@@ -9725,7 +8702,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Character"
 msgstr "字符(~C)"
 
-#. 0KSL
 #: tabstpge.src
 msgctxt ""
 "tabstpge.src\n"
@@ -9735,7 +8711,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Fill character"
 msgstr "填充字符"
 
-#. Hn3e
 #: tabstpge.src
 msgctxt ""
 "tabstpge.src\n"
@@ -9745,7 +8720,6 @@ msgctxt ""
 msgid "N~one"
 msgstr "无(~O)"
 
-#. LLSZ
 #: tabstpge.src
 msgctxt ""
 "tabstpge.src\n"
@@ -9755,7 +8729,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Character"
 msgstr "字符"
 
-#. E]XT
 #: tabstpge.src
 msgctxt ""
 "tabstpge.src\n"
@@ -9765,7 +8738,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~New"
 msgstr "新建(~N)"
 
-#. v5s\
 #: tabstpge.src
 msgctxt ""
 "tabstpge.src\n"
@@ -9775,7 +8747,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Delete ~All"
 msgstr "全部删除(~A)"
 
-#. ls9o
 #: tabstpge.src
 msgctxt ""
 "tabstpge.src\n"
@@ -9785,7 +8756,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Delete"
 msgstr "删除(~D)"
 
-#. ~Q-s
 #: tabstpge.src
 msgctxt ""
 "tabstpge.src\n"
@@ -9795,7 +8765,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Left/Top"
 msgstr "左/上(~L)"
 
-#. c~t_
 #: tabstpge.src
 msgctxt ""
 "tabstpge.src\n"
@@ -9805,7 +8774,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Righ~t/Bottom"
 msgstr "右/下(~T)"
 
-#. w-%8
 #: tabstpge.src
 msgctxt ""
 "tabstpge.src\n"
@@ -9815,7 +8783,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Character"
 msgstr "字符"
 
-#. 94_f
 #: tabstpge.src
 msgctxt ""
 "tabstpge.src\n"
diff --git a/source/zh-CN/cui/uiconfig/ui.po b/source/zh-CN/cui/uiconfig/ui.po
index 9e8de32f727..c30aaba9bca 100644
--- a/source/zh-CN/cui/uiconfig/ui.po
+++ b/source/zh-CN/cui/uiconfig/ui.po
@@ -3,18 +3,19 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: LibO 40l10n\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:02+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-11-17 19:02+0200\n"
-"Last-Translator: Automatically generated\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-11-20 07:45+0000\n"
+"Last-Translator: Dean <xslidian@gmail.com>\n"
 "Language-Team: none\n"
-"Language: zh-CN\n"
+"Language: zh_CN\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1353397549.0\n"
 
-#. fzF8
 #: insertoleobject.ui
 msgctxt ""
 "insertoleobject.ui\n"
@@ -24,29 +25,24 @@ msgctxt ""
 msgid "Insert OLE Object"
 msgstr "插入 OLE 对象"
 
-#. ^M4J
 #: insertoleobject.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "insertoleobject.ui\n"
 "createnew\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Create new"
-msgstr "新建(~C)"
+msgstr "新建"
 
-#. bOEw
 #: insertoleobject.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "insertoleobject.ui\n"
 "createfromfile\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Create from file"
-msgstr "从文件创建(~F)"
+msgstr "从文件创建"
 
-#. \KD3
 #: insertoleobject.ui
 msgctxt ""
 "insertoleobject.ui\n"
@@ -56,29 +52,24 @@ msgctxt ""
 msgid "Object type"
 msgstr "对象类型"
 
-#. phV%
 #: insertoleobject.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "insertoleobject.ui\n"
 "urlbtn\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Search ..."
-msgstr "查找..."
+msgstr "搜索 ..."
 
-#. jAF*
 #: insertoleobject.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "insertoleobject.ui\n"
 "linktofile\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Link to file"
-msgstr "链接到文件(~L)"
+msgstr "链接到文件"
 
-#. w:,;
 #: insertoleobject.ui
 msgctxt ""
 "insertoleobject.ui\n"
@@ -88,7 +79,6 @@ msgctxt ""
 msgid "File"
 msgstr "文件"
 
-#. HX-2
 #: positionpage.ui
 msgctxt ""
 "positionpage.ui\n"
@@ -98,7 +88,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Superscript"
 msgstr "上标"
 
-#. 9rL|
 #: positionpage.ui
 msgctxt ""
 "positionpage.ui\n"
@@ -108,7 +97,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Normal"
 msgstr "普通"
 
-#. 3IJk
 #: positionpage.ui
 msgctxt ""
 "positionpage.ui\n"
@@ -118,18 +106,15 @@ msgctxt ""
 msgid "Subscript"
 msgstr "下标"
 
-#. pp6o
 #: positionpage.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "positionpage.ui\n"
 "raiselower\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Raise/lower by"
-msgstr "上升/下降值(~R)"
+msgstr "上升/下降值"
 
-#. 45,!
 #: positionpage.ui
 msgctxt ""
 "positionpage.ui\n"
@@ -139,9 +124,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Relative font size"
 msgstr "相对的字体大小"
 
-#. 5Vhf
 #: positionpage.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "positionpage.ui\n"
 "automatic\n"
@@ -150,9 +133,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Automatic"
 msgstr "自动"
 
-#. H~EV
 #: positionpage.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "positionpage.ui\n"
 "label20\n"
@@ -161,7 +142,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Position"
 msgstr "位置"
 
-#. _c{-
 #: positionpage.ui
 msgctxt ""
 "positionpage.ui\n"
@@ -171,7 +151,6 @@ msgctxt ""
 msgid "0 degrees"
 msgstr "0 度"
 
-#. bp*2
 #: positionpage.ui
 msgctxt ""
 "positionpage.ui\n"
@@ -181,7 +160,6 @@ msgctxt ""
 msgid "90 degrees"
 msgstr "90 度"
 
-#. =%Q*
 #: positionpage.ui
 msgctxt ""
 "positionpage.ui\n"
@@ -191,7 +169,6 @@ msgctxt ""
 msgid "270 degrees"
 msgstr "270 度"
 
-#. CKMx
 #: positionpage.ui
 msgctxt ""
 "positionpage.ui\n"
@@ -201,29 +178,24 @@ msgctxt ""
 msgid "Fit to line"
 msgstr "和行对齐"
 
-#. W.Y0
 #: positionpage.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "positionpage.ui\n"
 "label24\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Scale width"
-msgstr "宽度显示比例(~W)"
+msgstr "缩放宽度"
 
-#. 20.0
 #: positionpage.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "positionpage.ui\n"
 "rotateandscale\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Rotation / Scaling"
-msgstr "旋转/显示比例"
+msgstr "旋转/缩放"
 
-#. j5E0
 #: positionpage.ui
 msgctxt ""
 "positionpage.ui\n"
@@ -233,7 +205,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Rotation"
 msgstr "旋转"
 
-#. 1|Si
 #: positionpage.ui
 msgctxt ""
 "positionpage.ui\n"
@@ -241,20 +212,17 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "by"
-msgstr ""
+msgstr " "
 
-#. @lw^
 #: positionpage.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "positionpage.ui\n"
 "pairkerning\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Pair kerning"
-msgstr "字母间隔相等(~P)"
+msgstr "自动间距"
 
-#. 8hG)
 #: positionpage.ui
 msgctxt ""
 "positionpage.ui\n"
@@ -264,9 +232,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Spacing"
 msgstr "间隔"
 
-#. mRP9
 #: positionpage.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "positionpage.ui\n"
 "label51\n"
@@ -275,9 +241,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Preview"
 msgstr "预览"
 
-#. x2;W
 #: positionpage.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "positionpage.ui\n"
 "liststore1\n"
@@ -286,7 +250,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Default"
 msgstr "默认"
 
-#. YKj+
 #: positionpage.ui
 msgctxt ""
 "positionpage.ui\n"
@@ -296,7 +259,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Expanded"
 msgstr "宽形字体"
 
-#. GJ83
 #: positionpage.ui
 msgctxt ""
 "positionpage.ui\n"
@@ -306,18 +268,15 @@ msgctxt ""
 msgid "Condensed"
 msgstr "压缩字体"
 
-#. T{W/
 #: twolinespage.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "twolinespage.ui\n"
 "twolines\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Write in double lines"
-msgstr "写入双行文字(~W)"
+msgstr "双行排版"
 
-#. Fdn%
 #: twolinespage.ui
 msgctxt ""
 "twolinespage.ui\n"
@@ -327,29 +286,24 @@ msgctxt ""
 msgid "Double-lined"
 msgstr "双行"
 
-#. IO4p
 #: twolinespage.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "twolinespage.ui\n"
 "label29\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Initial character"
-msgstr "开始字符(~N)"
+msgstr "开始字符"
 
-#. |fLC
 #: twolinespage.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "twolinespage.ui\n"
 "label30\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Final character"
-msgstr "结尾字符(~E)"
+msgstr "结尾字符"
 
-#. QAfs
 #: twolinespage.ui
 msgctxt ""
 "twolinespage.ui\n"
@@ -357,11 +311,9 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Enclosing character"
-msgstr "带括号的字符"
+msgstr "添加括号"
 
-#. wYR*
 #: twolinespage.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "twolinespage.ui\n"
 "label52\n"
@@ -370,18 +322,15 @@ msgctxt ""
 msgid "Preview"
 msgstr "预览"
 
-#. ;Y8`
 #: twolinespage.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "twolinespage.ui\n"
 "liststore1\n"
 "0\n"
 "stringlist.text"
 msgid "(None)"
-msgstr "（无）"
+msgstr "(无)"
 
-#. =eLM
 #: twolinespage.ui
 msgctxt ""
 "twolinespage.ui\n"
@@ -389,9 +338,8 @@ msgctxt ""
 "1\n"
 "stringlist.text"
 msgid "("
-msgstr ""
+msgstr "("
 
-#. T4x(
 #: twolinespage.ui
 msgctxt ""
 "twolinespage.ui\n"
@@ -399,9 +347,8 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "stringlist.text"
 msgid "["
-msgstr ""
+msgstr "["
 
-#. ZMJ^
 #: twolinespage.ui
 msgctxt ""
 "twolinespage.ui\n"
@@ -409,9 +356,8 @@ msgctxt ""
 "3\n"
 "stringlist.text"
 msgid "<"
-msgstr ""
+msgstr "<"
 
-#. .)fW
 #: twolinespage.ui
 msgctxt ""
 "twolinespage.ui\n"
@@ -419,31 +365,26 @@ msgctxt ""
 "4\n"
 "stringlist.text"
 msgid "{"
-msgstr ""
+msgstr "{"
 
-#. 8{1%
 #: twolinespage.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "twolinespage.ui\n"
 "liststore1\n"
 "5\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Other Characters..."
-msgstr "其他字符 ..."
+msgstr "其他字符..."
 
-#. IRms
 #: twolinespage.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "twolinespage.ui\n"
 "liststore2\n"
 "0\n"
 "stringlist.text"
 msgid "(None)"
-msgstr "（无）"
+msgstr "(无)"
 
-#. chCs
 #: twolinespage.ui
 msgctxt ""
 "twolinespage.ui\n"
@@ -451,9 +392,8 @@ msgctxt ""
 "1\n"
 "stringlist.text"
 msgid ")"
-msgstr ""
+msgstr ")"
 
-#. EPeh
 #: twolinespage.ui
 msgctxt ""
 "twolinespage.ui\n"
@@ -461,9 +401,8 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "stringlist.text"
 msgid "]"
-msgstr ""
+msgstr "]"
 
-#. Fy=F
 #: twolinespage.ui
 msgctxt ""
 "twolinespage.ui\n"
@@ -471,9 +410,8 @@ msgctxt ""
 "3\n"
 "stringlist.text"
 msgid ">"
-msgstr ""
+msgstr ">"
 
-#. i(WD
 #: twolinespage.ui
 msgctxt ""
 "twolinespage.ui\n"
@@ -481,20 +419,17 @@ msgctxt ""
 "4\n"
 "stringlist.text"
 msgid "}"
-msgstr ""
+msgstr "}"
 
-#. @{Yt
 #: twolinespage.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "twolinespage.ui\n"
 "liststore2\n"
 "5\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Other Characters..."
-msgstr "其他字符 ..."
+msgstr "其他字符..."
 
-#. 0LTV
 #: scriptorganizer.ui
 msgctxt ""
 "scriptorganizer.ui\n"
@@ -504,7 +439,6 @@ msgctxt ""
 msgid "%MACROLANG Macros"
 msgstr "%MACROLANG 宏"
 
-#. 3NqI
 #: scriptorganizer.ui
 msgctxt ""
 "scriptorganizer.ui\n"
@@ -514,7 +448,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Macros"
 msgstr "宏"
 
-#. Lo_D
 #: zoomdialog.ui
 msgctxt ""
 "zoomdialog.ui\n"
@@ -524,7 +457,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Zoom & View Layout"
 msgstr "显示比例和视图布局"
 
-#. Q!;e
 #: zoomdialog.ui
 msgctxt ""
 "zoomdialog.ui\n"
@@ -534,29 +466,24 @@ msgctxt ""
 msgid "Optimal"
 msgstr "最佳"
 
-#. 9q=w
 #: zoomdialog.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "zoomdialog.ui\n"
 "fitwandh\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Fit width and height"
-msgstr "适应宽度和高度(~F)"
+msgstr "适应宽度及高度"
 
-#. ]~JW
 #: zoomdialog.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "zoomdialog.ui\n"
 "fitw\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Fit width"
-msgstr "字体宽度"
+msgstr "适应宽度"
 
-#. _H?+
 #: zoomdialog.ui
 msgctxt ""
 "zoomdialog.ui\n"
@@ -566,7 +493,6 @@ msgctxt ""
 msgid "100%"
 msgstr "100%"
 
-#. Xg#s
 #: zoomdialog.ui
 msgctxt ""
 "zoomdialog.ui\n"
@@ -576,7 +502,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Variable"
 msgstr "可变"
 
-#. s\dE
 #: zoomdialog.ui
 msgctxt ""
 "zoomdialog.ui\n"
@@ -586,9 +511,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Zoom factor"
 msgstr "显示比例"
 
-#. fMR4
 #: zoomdialog.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "zoomdialog.ui\n"
 "automatic\n"
@@ -597,18 +520,15 @@ msgctxt ""
 msgid "Automatic"
 msgstr "自动"
 
-#. k$e(
 #: zoomdialog.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "zoomdialog.ui\n"
 "singlepage\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Single page"
-msgstr "单页(~S)"
+msgstr "单页"
 
-#. )rgt
 #: zoomdialog.ui
 msgctxt ""
 "zoomdialog.ui\n"
@@ -618,18 +538,15 @@ msgctxt ""
 msgid "Columns"
 msgstr "列"
 
-#. @~{`
 #: zoomdialog.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "zoomdialog.ui\n"
 "bookmode\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Book mode"
-msgstr "书本模式(~B)"
+msgstr "图书模式"
 
-#. l30c
 #: zoomdialog.ui
 msgctxt ""
 "zoomdialog.ui\n"
@@ -639,7 +556,6 @@ msgctxt ""
 msgid "View layout"
 msgstr "视图布局"
 
-#. ]e:q
 #: macroselectordialog.ui
 msgctxt ""
 "macroselectordialog.ui\n"
@@ -649,7 +565,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Macro Selector"
 msgstr "宏选择器"
 
-#. hM|8
 #: macroselectordialog.ui
 msgctxt ""
 "macroselectordialog.ui\n"
@@ -659,7 +574,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Select the library that contains the macro you want. Then select the macro under 'Macro name'."
 msgstr "选择库，该库包含您需要的宏。然后在“宏名称”下面选择宏。"
 
-#. ^VMl
 #: macroselectordialog.ui
 msgctxt ""
 "macroselectordialog.ui\n"
@@ -669,18 +583,15 @@ msgctxt ""
 msgid "To add a command to a toolbar, select the category and then the command. Then drag the command to the Commands list of the Toolbars tab page in the Customize dialog."
 msgstr "要将命令添加到工具栏中，请先选择类别，然后选择命令。然后将命令拖动到“自定义”对话框中“工具栏”选项卡页面的“命令”列表中。"
 
-#. l-*E
 #: macroselectordialog.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "macroselectordialog.ui\n"
 "libraryft\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Library"
-msgstr "程序库(~L)"
+msgstr "程序库"
 
-#. Xd;?
 #: macroselectordialog.ui
 msgctxt ""
 "macroselectordialog.ui\n"
@@ -690,7 +601,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Category"
 msgstr "分类"
 
-#. (.AE
 #: macroselectordialog.ui
 msgctxt ""
 "macroselectordialog.ui\n"
@@ -698,9 +608,8 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Macro name"
-msgstr "Macro 名称"
+msgstr "宏的名称"
 
-#. hft9
 #: macroselectordialog.ui
 msgctxt ""
 "macroselectordialog.ui\n"
@@ -710,7 +619,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Commands"
 msgstr "命令"
 
-#. P\TL
 #: macroselectordialog.ui
 msgctxt ""
 "macroselectordialog.ui\n"
@@ -720,7 +628,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Description"
 msgstr "说明"
 
-#. ONGJ
 #: thesaurus.ui
 msgctxt ""
 "thesaurus.ui\n"
@@ -730,7 +637,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Thesaurus"
 msgstr "同义词词典"
 
-#. ijR5
 #: thesaurus.ui
 msgctxt ""
 "thesaurus.ui\n"
@@ -740,40 +646,33 @@ msgctxt ""
 msgid "Replace"
 msgstr "替换"
 
-#. 8$!3
 #: thesaurus.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "thesaurus.ui\n"
 "label1\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Current word"
-msgstr "当前文字(~C)"
+msgstr "当前文字"
 
-#. #AXW
 #: thesaurus.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "thesaurus.ui\n"
 "label2\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Alternatives"
-msgstr "替换文字(~A)"
+msgstr "替换文字"
 
-#. Q+)g
 #: thesaurus.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "thesaurus.ui\n"
 "label3\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Replace with"
-msgstr "替换为..."
+msgstr "替换为"
 
-#. q#i6
 #: thesaurus.ui
 msgctxt ""
 "thesaurus.ui\n"
@@ -781,9 +680,8 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "label"
-msgstr ""
+msgstr "标签"
 
-#. `7#G
 #: effectspage.ui
 msgctxt ""
 "effectspage.ui\n"
@@ -793,18 +691,15 @@ msgctxt ""
 msgid "Font color"
 msgstr "字体颜色"
 
-#. 5W_D
 #: effectspage.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "effectspage.ui\n"
 "effectsft\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Effects"
-msgstr "效果(~E)"
+msgstr "效果"
 
-#. iE1D
 #: effectspage.ui
 msgctxt ""
 "effectspage.ui\n"
@@ -814,62 +709,51 @@ msgctxt ""
 msgid "Relief"
 msgstr "浮雕"
 
-#. dKiS
 #: effectspage.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "effectspage.ui\n"
 "label46\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Overlining"
-msgstr "上划线(~O)"
+msgstr "上划线"
 
-#. nB`/
 #: effectspage.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "effectspage.ui\n"
 "label47\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Strikethrough"
-msgstr "删除线(~S)"
+msgstr "删除线"
 
-#. VjM$
 #: effectspage.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "effectspage.ui\n"
 "label48\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Underlining"
-msgstr "下划线(~U)"
+msgstr "下划线"
 
-#. 6O?$
 #: effectspage.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "effectspage.ui\n"
 "overlinecolorft\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Overline color"
-msgstr "上划线颜色(~V)"
+msgstr "上划线颜色"
 
-#. aUBk
 #: effectspage.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "effectspage.ui\n"
 "underlinecolorft\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Underline Color"
-msgstr "下划线颜色(~N)"
+msgstr "下划线颜色"
 
-#. ;H;`
 #: effectspage.ui
 msgctxt ""
 "effectspage.ui\n"
@@ -879,7 +763,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Outline"
 msgstr "大纲"
 
-#. dhPb
 #: effectspage.ui
 msgctxt ""
 "effectspage.ui\n"
@@ -889,7 +772,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Shadow"
 msgstr "阴影"
 
-#. X29q
 #: effectspage.ui
 msgctxt ""
 "effectspage.ui\n"
@@ -899,7 +781,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Blinking"
 msgstr "闪烁"
 
-#. Kwf+
 #: effectspage.ui
 msgctxt ""
 "effectspage.ui\n"
@@ -909,7 +790,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Hidden"
 msgstr "隐藏"
 
-#. ~\DY
 #: effectspage.ui
 msgctxt ""
 "effectspage.ui\n"
@@ -919,9 +799,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Individual words"
 msgstr "逐字"
 
-#. Go^Z
 #: effectspage.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "effectspage.ui\n"
 "positionft\n"
@@ -930,7 +808,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Position"
 msgstr "位置"
 
-#. v:D]
 #: effectspage.ui
 msgctxt ""
 "effectspage.ui\n"
@@ -940,9 +817,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Emphasis mark"
 msgstr "重音符号"
 
-#. Mo4/
 #: effectspage.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "effectspage.ui\n"
 "label42\n"
@@ -951,9 +826,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Options"
 msgstr "选项"
 
-#. 0@E?
 #: effectspage.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "effectspage.ui\n"
 "label50\n"
@@ -962,18 +835,15 @@ msgctxt ""
 msgid "Preview"
 msgstr "预览"
 
-#. +fQ_
 #: effectspage.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "effectspage.ui\n"
 "liststore1\n"
 "0\n"
 "stringlist.text"
 msgid "(Without)"
-msgstr "（无）"
+msgstr "(无)"
 
-#. )1Tc
 #: effectspage.ui
 msgctxt ""
 "effectspage.ui\n"
@@ -983,7 +853,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Capitals"
 msgstr "大写字母"
 
-#. bPMC
 #: effectspage.ui
 msgctxt ""
 "effectspage.ui\n"
@@ -993,7 +862,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Lowercase"
 msgstr "小写字母"
 
-#. #KbY
 #: effectspage.ui
 msgctxt ""
 "effectspage.ui\n"
@@ -1003,7 +871,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Title"
 msgstr "标题"
 
-#. 45Au
 #: effectspage.ui
 msgctxt ""
 "effectspage.ui\n"
@@ -1013,18 +880,15 @@ msgctxt ""
 msgid "Small capitals"
 msgstr "小型大写字母"
 
-#. Fk%]
 #: effectspage.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "effectspage.ui\n"
 "liststore2\n"
 "0\n"
 "stringlist.text"
 msgid "(Without)"
-msgstr "（无）"
+msgstr "(无)"
 
-#. k/N[
 #: effectspage.ui
 msgctxt ""
 "effectspage.ui\n"
@@ -1034,7 +898,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Embossed"
 msgstr "阳文"
 
-#. U}V)
 #: effectspage.ui
 msgctxt ""
 "effectspage.ui\n"
@@ -1042,20 +905,17 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Engraved"
-msgstr ""
+msgstr "阴文"
 
-#. c.(\
 #: effectspage.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "effectspage.ui\n"
 "liststore3\n"
 "0\n"
 "stringlist.text"
 msgid "(Without)"
-msgstr "（无）"
+msgstr "(无)"
 
-#. M+l@
 #: effectspage.ui
 msgctxt ""
 "effectspage.ui\n"
@@ -1065,7 +925,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Dot"
 msgstr "点"
 
-#. +Q/}
 #: effectspage.ui
 msgctxt ""
 "effectspage.ui\n"
@@ -1075,7 +934,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Circle"
 msgstr "圆形"
 
-#. {3?|
 #: effectspage.ui
 msgctxt ""
 "effectspage.ui\n"
@@ -1085,7 +943,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Disc"
 msgstr "大圆点"
 
-#. wbE-
 #: effectspage.ui
 msgctxt ""
 "effectspage.ui\n"
@@ -1095,7 +952,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Accent"
 msgstr "重音符号"
 
-#. l)a}
 #: effectspage.ui
 msgctxt ""
 "effectspage.ui\n"
@@ -1105,7 +961,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Above text"
 msgstr "文字之上"
 
-#. G%TQ
 #: effectspage.ui
 msgctxt ""
 "effectspage.ui\n"
@@ -1115,20 +970,16 @@ msgctxt ""
 msgid "Below text"
 msgstr "文字之下"
 
-#. @8.a
 #: effectspage.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "effectspage.ui\n"
 "liststore5\n"
 "0\n"
 "stringlist.text"
 msgid "(Without)"
-msgstr "（无）"
+msgstr "(无)"
 
-#. hbpz
 #: effectspage.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "effectspage.ui\n"
 "liststore5\n"
@@ -1137,20 +988,16 @@ msgctxt ""
 msgid "Single"
 msgstr "单线"
 
-#. VDcX
 #: effectspage.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "effectspage.ui\n"
 "liststore5\n"
 "2\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Double"
-msgstr "双精度"
+msgstr "双线"
 
-#. T/+;
 #: effectspage.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "effectspage.ui\n"
 "liststore5\n"
@@ -1159,7 +1006,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Bold"
 msgstr "粗体"
 
-#. x8;w
 #: effectspage.ui
 msgctxt ""
 "effectspage.ui\n"
@@ -1169,7 +1015,6 @@ msgctxt ""
 msgid "With /"
 msgstr "带 /"
 
-#. ?.Os
 #: effectspage.ui
 msgctxt ""
 "effectspage.ui\n"
@@ -1179,51 +1024,42 @@ msgctxt ""
 msgid "With X"
 msgstr "带 X"
 
-#. z5Hc
 #: effectspage.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "effectspage.ui\n"
 "liststore6\n"
 "0\n"
 "stringlist.text"
 msgid "(Without)"
-msgstr "（无）"
+msgstr "(无)"
 
-#. 5Wt,
 #: effectspage.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "effectspage.ui\n"
 "liststore6\n"
 "1\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Single"
-msgstr "单线"
+msgstr "单线条"
 
-#. N1$+
 #: effectspage.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "effectspage.ui\n"
 "liststore6\n"
 "2\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Double"
-msgstr "双精度"
+msgstr "双线条"
 
-#. ,XR1
 #: effectspage.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "effectspage.ui\n"
 "liststore6\n"
 "3\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Bold"
-msgstr "粗体"
+msgstr "粗线条"
 
-#. LM@`
 #: effectspage.ui
 msgctxt ""
 "effectspage.ui\n"
@@ -1233,7 +1069,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Dotted"
 msgstr "点线"
 
-#. o.wf
 #: effectspage.ui
 msgctxt ""
 "effectspage.ui\n"
@@ -1243,7 +1078,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Dotted (Bold)"
 msgstr "点线粗体"
 
-#. pR1M
 #: effectspage.ui
 msgctxt ""
 "effectspage.ui\n"
@@ -1253,7 +1087,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Dash"
 msgstr "划线"
 
-#. i:6S
 #: effectspage.ui
 msgctxt ""
 "effectspage.ui\n"
@@ -1263,7 +1096,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Dash (Bold)"
 msgstr "下划线粗体"
 
-#. ]l,[
 #: effectspage.ui
 msgctxt ""
 "effectspage.ui\n"
@@ -1273,7 +1105,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Long Dash"
 msgstr "长划线"
 
-#. bGo_
 #: effectspage.ui
 msgctxt ""
 "effectspage.ui\n"
@@ -1283,7 +1114,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Long Dash (Bold)"
 msgstr "下划线粗长体"
 
-#. 4uf2
 #: effectspage.ui
 msgctxt ""
 "effectspage.ui\n"
@@ -1293,7 +1123,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Dot Dash"
 msgstr "点划线"
 
-#. JN,A
 #: effectspage.ui
 msgctxt ""
 "effectspage.ui\n"
@@ -1303,7 +1132,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Dot Dash (Bold)"
 msgstr "点划线粗体"
 
-#. [$g.
 #: effectspage.ui
 msgctxt ""
 "effectspage.ui\n"
@@ -1313,7 +1141,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Dot Dot Dash"
 msgstr "双点划线"
 
-#. cccV
 #: effectspage.ui
 msgctxt ""
 "effectspage.ui\n"
@@ -1323,7 +1150,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Dot Dot Dash (Bold)"
 msgstr "双点划线粗体"
 
-#. FPu3
 #: effectspage.ui
 msgctxt ""
 "effectspage.ui\n"
@@ -1333,7 +1159,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Wave"
 msgstr "波形"
 
-#. h8:*
 #: effectspage.ui
 msgctxt ""
 "effectspage.ui\n"
@@ -1343,7 +1168,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Wave (Bold)"
 msgstr "曲线粗体"
 
-#. ME7o
 #: effectspage.ui
 msgctxt ""
 "effectspage.ui\n"
@@ -1353,7 +1177,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Double Wave"
 msgstr "双波浪线"
 
-#. @.{F
 #: insertrowcolumn.ui
 msgctxt ""
 "insertrowcolumn.ui\n"
@@ -1363,18 +1186,15 @@ msgctxt ""
 msgid "Insert Row"
 msgstr "插入行"
 
-#. se3Q
 #: insertrowcolumn.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "insertrowcolumn.ui\n"
 "label3\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Number"
-msgstr "Number"
+msgstr "编号(_N)"
 
-#. I_7r
 #: insertrowcolumn.ui
 msgctxt ""
 "insertrowcolumn.ui\n"
@@ -1384,31 +1204,25 @@ msgctxt ""
 msgid "Insert"
 msgstr "插入"
 
-#. +H}G
 #: insertrowcolumn.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "insertrowcolumn.ui\n"
 "insert_before\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Before"
-msgstr "之前"
+msgstr "之前(_B)"
 
-#. maCG
 #: insertrowcolumn.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "insertrowcolumn.ui\n"
 "insert_after\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "A_fter"
-msgstr "之后"
+msgstr "之后(_F)"
 
-#. Z97Q
 #: insertrowcolumn.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "insertrowcolumn.ui\n"
 "label2\n"
@@ -1417,7 +1231,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Position"
 msgstr "位置"
 
-#. K5U8
 #: hyphenate.ui
 msgctxt ""
 "hyphenate.ui\n"
@@ -1427,64 +1240,52 @@ msgctxt ""
 msgid "Hyphenation"
 msgstr "连字符"
 
-#. byra
 #: hyphenate.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "hyphenate.ui\n"
 "hyphall\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Hyphenate All"
-msgstr "全部断字(~A)"
+msgstr "全部断字"
 
-#. QJ{Y
 #: hyphenate.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "hyphenate.ui\n"
 "label1\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Word"
-msgstr "字"
+msgstr "单字"
 
-#. PnrN
 #: hyphenate.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "hyphenate.ui\n"
 "ok\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Hyphenate"
-msgstr "断字(~Y)"
+msgstr "断字"
 
-#. :p?D
 #: hyphenate.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "hyphenate.ui\n"
 "continue\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Skip"
-msgstr "忽略(~S)"
+msgstr "跳过"
 
-#. zGJ.
 #: charnamepage.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "charnamepage.ui\n"
 "westfontnameft-nocjk\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Family "
-msgstr "家族"
+msgstr "族"
 
-#. @^8,
 #: charnamepage.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "charnamepage.ui\n"
 "weststyleft-nocjk\n"
@@ -1493,9 +1294,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Style"
 msgstr "样式"
 
-#. cjw{
 #: charnamepage.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "charnamepage.ui\n"
 "westsizeft-nocjk\n"
@@ -1504,9 +1303,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Size"
 msgstr "大小"
 
-#. fz$6
 #: charnamepage.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "charnamepage.ui\n"
 "westlangft-nocjk\n"
@@ -1515,9 +1312,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Language"
 msgstr "语言"
 
-#. _6aN
 #: charnamepage.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "charnamepage.ui\n"
 "label21\n"
@@ -1526,20 +1321,16 @@ msgctxt ""
 msgid "Font"
 msgstr "字体"
 
-#. bkLe
 #: charnamepage.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "charnamepage.ui\n"
 "westfontnameft-cjk\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Family "
-msgstr "家族"
+msgstr "族"
 
-#. `Hcq
 #: charnamepage.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "charnamepage.ui\n"
 "weststyleft-cjk\n"
@@ -1548,9 +1339,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Style"
 msgstr "样式"
 
-#. tDAb
 #: charnamepage.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "charnamepage.ui\n"
 "westsizeft-cjk\n"
@@ -1559,9 +1348,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Size"
 msgstr "大小"
 
-#. cQ#i
 #: charnamepage.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "charnamepage.ui\n"
 "westlangft-cjk\n"
@@ -1570,7 +1357,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Language"
 msgstr "语言"
 
-#. eI/w
 #: charnamepage.ui
 msgctxt ""
 "charnamepage.ui\n"
@@ -1580,20 +1366,16 @@ msgctxt ""
 msgid "Western text font"
 msgstr "西文字体"
 
-#. f?%c
 #: charnamepage.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "charnamepage.ui\n"
 "eastfontnameft\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Family "
-msgstr "家族"
+msgstr "族"
 
-#. ![e0
 #: charnamepage.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "charnamepage.ui\n"
 "eaststyleft\n"
@@ -1602,9 +1384,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Style"
 msgstr "样式"
 
-#. [96A
 #: charnamepage.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "charnamepage.ui\n"
 "eastsizeft\n"
@@ -1613,9 +1393,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Size"
 msgstr "大小"
 
-#. `AqW
 #: charnamepage.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "charnamepage.ui\n"
 "eastlangft\n"
@@ -1624,7 +1402,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Language"
 msgstr "语言"
 
-#. A%/9
 #: charnamepage.ui
 msgctxt ""
 "charnamepage.ui\n"
@@ -1634,20 +1411,16 @@ msgctxt ""
 msgid "Asian text font"
 msgstr "中日韩文字字体"
 
-#. nP!Z
 #: charnamepage.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "charnamepage.ui\n"
 "ctlfontnameft\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Family "
-msgstr "家族"
+msgstr "族"
 
-#. 9[0`
 #: charnamepage.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "charnamepage.ui\n"
 "ctlstyleft\n"
@@ -1656,9 +1429,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Style"
 msgstr "样式"
 
-#. efyW
 #: charnamepage.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "charnamepage.ui\n"
 "ctlsizeft\n"
@@ -1667,9 +1438,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Size"
 msgstr "大小"
 
-#. q[V0
 #: charnamepage.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "charnamepage.ui\n"
 "ctllangft\n"
@@ -1678,7 +1447,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Language"
 msgstr "语言"
 
-#. DoEn
 #: charnamepage.ui
 msgctxt ""
 "charnamepage.ui\n"
@@ -1688,9 +1456,7 @@ msgctxt ""
 msgid "CTL font"
 msgstr "CTL 字体"
 
-#. MZZM
 #: charnamepage.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "charnamepage.ui\n"
 "label19\n"
@@ -1699,7 +1465,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Preview"
 msgstr "预览"
 
-#. M2ds
 #: insertfloatingframe.ui
 msgctxt ""
 "insertfloatingframe.ui\n"
@@ -1709,7 +1474,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Floating Frame Properties"
 msgstr "浮动框属性"
 
-#. x_rI
 #: insertfloatingframe.ui
 msgctxt ""
 "insertfloatingframe.ui\n"
@@ -1719,7 +1483,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Name"
 msgstr "名称"
 
-#. 9cbs
 #: insertfloatingframe.ui
 msgctxt ""
 "insertfloatingframe.ui\n"
@@ -1729,9 +1492,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Contents"
 msgstr "内容"
 
-#. 1,k{
 #: insertfloatingframe.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "insertfloatingframe.ui\n"
 "buttonbrowse\n"
@@ -1740,31 +1501,25 @@ msgctxt ""
 msgid "Browse..."
 msgstr "浏览..."
 
-#. Fdl9
 #: insertfloatingframe.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "insertfloatingframe.ui\n"
 "scrollbaron\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "On"
-msgstr "启动"
+msgstr "开启"
 
-#. aMs|
 #: insertfloatingframe.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "insertfloatingframe.ui\n"
 "scrollbaroff\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Off"
-msgstr "关闭(~F)"
+msgstr "关闭"
 
-#. P,tS
 #: insertfloatingframe.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "insertfloatingframe.ui\n"
 "scrollbarauto\n"
@@ -1773,7 +1528,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Automatic"
 msgstr "自动"
 
-#. Va^(
 #: insertfloatingframe.ui
 msgctxt ""
 "insertfloatingframe.ui\n"
@@ -1783,9 +1537,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Scroll bar"
 msgstr "滚动条"
 
-#. Zd7=
 #: insertfloatingframe.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "insertfloatingframe.ui\n"
 "borderon\n"
@@ -1794,18 +1546,15 @@ msgctxt ""
 msgid "On"
 msgstr "启动"
 
-#. 6;Lm
 #: insertfloatingframe.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "insertfloatingframe.ui\n"
 "borderoff\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Off"
-msgstr "关闭(~F)"
+msgstr "关闭"
 
-#. TiIq
 #: insertfloatingframe.ui
 msgctxt ""
 "insertfloatingframe.ui\n"
@@ -1815,7 +1564,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Border"
 msgstr "边框"
 
-#. Neq]
 #: insertfloatingframe.ui
 msgctxt ""
 "insertfloatingframe.ui\n"
@@ -1825,7 +1573,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Width"
 msgstr "宽度"
 
-#. QVdm
 #: insertfloatingframe.ui
 msgctxt ""
 "insertfloatingframe.ui\n"
@@ -1835,9 +1582,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Height"
 msgstr "高度"
 
-#. ^+2e
 #: insertfloatingframe.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "insertfloatingframe.ui\n"
 "defaultwidth\n"
@@ -1846,9 +1591,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Default"
 msgstr "默认"
 
-#. r7lA
 #: insertfloatingframe.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "insertfloatingframe.ui\n"
 "defaultheight\n"
@@ -1857,7 +1600,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Default"
 msgstr "默认"
 
-#. eJ[8
 #: insertfloatingframe.ui
 msgctxt ""
 "insertfloatingframe.ui\n"
@@ -1865,9 +1607,8 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Spacing to contents"
-msgstr ""
+msgstr "与内容间距"
 
-#. 3;XK
 #: insertplugin.ui
 msgctxt ""
 "insertplugin.ui\n"
@@ -1877,9 +1618,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Insert Plug-in"
 msgstr "插入插件"
 
-#. ]O7?
 #: insertplugin.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "insertplugin.ui\n"
 "urlbtn\n"
@@ -1888,9 +1627,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Browse..."
 msgstr "浏览..."
 
-#. !+?B
 #: insertplugin.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "insertplugin.ui\n"
 "label1\n"
@@ -1899,9 +1636,7 @@ msgctxt ""
 msgid "File/URL"
 msgstr "文件 / URL"
 
-#. ^)sT
 #: insertplugin.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "insertplugin.ui\n"
 "label2\n"
@@ -1910,7 +1645,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Options"
 msgstr "选项"
 
-#. e^,=
 #: specialcharacters.ui
 msgctxt ""
 "specialcharacters.ui\n"
@@ -1920,9 +1654,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Special Characters"
 msgstr "特殊字符"
 
-#. (EUz
 #: specialcharacters.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "specialcharacters.ui\n"
 "fontft\n"
@@ -1931,7 +1663,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Font"
 msgstr "字体"
 
-#. UkPh
 #: specialcharacters.ui
 msgctxt ""
 "specialcharacters.ui\n"
@@ -1941,7 +1672,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Subset"
 msgstr "子集"
 
-#. ?@d/
 #: specialcharacters.ui
 msgctxt ""
 "specialcharacters.ui\n"
@@ -1949,9 +1679,8 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "U+0020(32)"
-msgstr ""
+msgstr "U+0020(32)"
 
-#. b4V[
 #: specialcharacters.ui
 msgctxt ""
 "specialcharacters.ui\n"
diff --git a/source/zh-CN/dbaccess/source/core/resource.po b/source/zh-CN/dbaccess/source/core/resource.po
index db294bd1483..9b000d2a7ab 100644
--- a/source/zh-CN/dbaccess/source/core/resource.po
+++ b/source/zh-CN/dbaccess/source/core/resource.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:02+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2011-04-07 18:18+0200\n"
 "Last-Translator: Dean <xslidian@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -15,7 +15,6 @@ msgstr ""
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 
-#. /lSI
 #: strings.src
 msgctxt ""
 "strings.src\n"
@@ -24,7 +23,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Tried to open the table $name$."
 msgstr "已经尝试过打开表格 $name$ 。"
 
-#. tr!y
 #: strings.src
 msgctxt ""
 "strings.src\n"
@@ -33,7 +31,6 @@ msgctxt ""
 msgid "No connection could be established."
 msgstr "无法建立连接！"
 
-#. E/=,
 #: strings.src
 msgctxt ""
 "strings.src\n"
@@ -42,7 +39,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The table $name$ already exists. It is not visible because it has been filtered out."
 msgstr "表格 $name$ 已经存在。因为已经筛选出这个表格，所以无法显示它。"
 
-#. p,*w
 #: strings.src
 msgctxt ""
 "strings.src\n"
@@ -51,7 +47,6 @@ msgctxt ""
 msgid "You have no write access to the configuration data the object is based on."
 msgstr "您没有权限读取这个对象的配置数据。"
 
-#. Jr@6
 #: strings.src
 msgctxt ""
 "strings.src\n"
@@ -60,7 +55,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The connection to the external data source could not be established. An unknown error occurred. The driver is probably defective."
 msgstr "无法与外部数据源建立连接。出现了一个不明的错误。可能是驱动程序已经损坏。"
 
-#. f,gU
 #: strings.src
 msgctxt ""
 "strings.src\n"
@@ -69,7 +63,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The connection to the external data source could not be established. No SDBC driver was found for the given URL."
 msgstr "无法与外部数据源建立连接。无法在指定的 URL 处找到 SDBC 驱动程序。"
 
-#. %rB^
 #: strings.src
 msgctxt ""
 "strings.src\n"
@@ -78,7 +71,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The connection to the external data source could not be established. The SDBC driver manager could not be loaded."
 msgstr "无法与外部数据源建立连接。无法装入 SDBC 驱动程序管理器。"
 
-#. C0.?
 #: strings.src
 msgctxt ""
 "strings.src\n"
@@ -87,7 +79,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Form"
 msgstr "表单"
 
-#. 8u\$
 #: strings.src
 msgctxt ""
 "strings.src\n"
@@ -96,7 +87,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Report"
 msgstr "报表"
 
-#. ILO.
 #: strings.src
 msgctxt ""
 "strings.src\n"
@@ -105,7 +95,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The data source was not saved. Please use the interface XStorable to save the data source."
 msgstr "未保存数据源。请使用界面 XStorable 保存数据源。"
 
-#. B3.M
 #: strings.src
 msgctxt ""
 "strings.src\n"
@@ -118,7 +107,6 @@ msgstr ""
 "所给命令不是 SELECT 语句。\n"
 "仅允许查询。"
 
-#. gkPZ
 #: strings.src
 msgctxt ""
 "strings.src\n"
@@ -127,7 +115,6 @@ msgctxt ""
 msgid "No values were modified."
 msgstr "未修改任何值。"
 
-#. 10Eg
 #: strings.src
 msgctxt ""
 "strings.src\n"
@@ -136,7 +123,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Values could not be inserted. The XRowUpdate interface is not supported by ResultSet."
 msgstr "无法插入值。ResultSet 不支持 XRowUpdate 接口。"
 
-#. =V{\
 #: strings.src
 msgctxt ""
 "strings.src\n"
@@ -145,7 +131,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Values could not be inserted. The XResultSetUpdate interface is not supported by ResultSet."
 msgstr "无法插入值。ResultSet 不支持 XResultSetUpdate 接口。"
 
-#. J+0E
 #: strings.src
 msgctxt ""
 "strings.src\n"
@@ -154,7 +139,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Values could not be modified, due to a missing condition statement."
 msgstr "无法修改值，因为缺少条件语句。"
 
-#. dJMS
 #: strings.src
 msgctxt ""
 "strings.src\n"
@@ -163,7 +147,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The adding of columns is not supported."
 msgstr "不支持添加列。"
 
-#. `dr(
 #: strings.src
 msgctxt ""
 "strings.src\n"
@@ -172,7 +155,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The dropping of columns is not supported."
 msgstr "不支持删除列。"
 
-#. !\c+
 #: strings.src
 msgctxt ""
 "strings.src\n"
@@ -181,7 +163,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The WHERE condition could not be created for the primary key."
 msgstr "无法为主关键字创建 WHERE 条件。"
 
-#. DmYo
 #: strings.src
 msgctxt ""
 "strings.src\n"
@@ -190,7 +171,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The column does not support the property '%value'."
 msgstr "该列不支持属性 %value。"
 
-#. hROM
 #: strings.src
 msgctxt ""
 "strings.src\n"
@@ -199,7 +179,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The column is not searchable!"
 msgstr "该列不可搜索！"
 
-#. T^=x
 #: strings.src
 msgctxt ""
 "strings.src\n"
@@ -208,7 +187,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The value of the columns is not of the type Sequence<sal_Int8>."
 msgstr "该列的值类型不是 Sequence<sal_Int8>。"
 
-#. dmJ^
 #: strings.src
 msgctxt ""
 "strings.src\n"
@@ -217,7 +195,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The column is not valid."
 msgstr "该列无效。"
 
-#. GKQn
 #: strings.src
 msgctxt ""
 "strings.src\n"
@@ -226,7 +203,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The column '%name' must be visible as a column."
 msgstr "列 %name 必须为可见列。"
 
-#. ChFg
 #: strings.src
 msgctxt ""
 "strings.src\n"
@@ -235,7 +211,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The interface XQueriesSupplier is not available."
 msgstr "接口 XQueriesSupplier 不可用。"
 
-#. `Vl,
 #: strings.src
 msgctxt ""
 "strings.src\n"
@@ -244,7 +219,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The driver does not support this function."
 msgstr "驱动程序不支持这项功能。"
 
-#. b9mq
 #: strings.src
 msgctxt ""
 "strings.src\n"
@@ -253,7 +227,6 @@ msgctxt ""
 msgid "An 'absolute(0)' call is not allowed."
 msgstr "不允许 absolute(0) 调用。"
 
-#. #7.J
 #: strings.src
 msgctxt ""
 "strings.src\n"
@@ -262,7 +235,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Relative positioning is not allowed in this state."
 msgstr "此状态下不允许相对定位。"
 
-#. J~{Z
 #: strings.src
 msgctxt ""
 "strings.src\n"
@@ -271,7 +243,6 @@ msgctxt ""
 msgid "A row cannot be refreshed when the ResultSet is positioned after the last row."
 msgstr "ResultSet 位于最后一行之后时，无法刷新行。"
 
-#. b1[?
 #: strings.src
 msgctxt ""
 "strings.src\n"
@@ -280,7 +251,6 @@ msgctxt ""
 msgid "A new row cannot be inserted when the ResultSet is not first moved to the insert row."
 msgstr "如果未先将 ResultSet 移到插入行，则无法插入新行。"
 
-#. w:c%
 #: strings.src
 msgctxt ""
 "strings.src\n"
@@ -289,7 +259,6 @@ msgctxt ""
 msgid "A row cannot be modified in this state"
 msgstr "在此状态下无法修改行"
 
-#. 2.*I
 #: strings.src
 msgctxt ""
 "strings.src\n"
@@ -298,7 +267,6 @@ msgctxt ""
 msgid "A row cannot be deleted in this state."
 msgstr "在此状态下无法删除行。"
 
-#. E(eo
 #: strings.src
 msgctxt ""
 "strings.src\n"
@@ -307,7 +275,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The driver does not support table renaming."
 msgstr "驱动程序不支持表格重命名。"
 
-#. s7Q2
 #: strings.src
 msgctxt ""
 "strings.src\n"
@@ -316,7 +283,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The driver does not support the modification of column descriptions."
 msgstr "驱动程序不支持修改列说明。"
 
-#. #kM]
 #: strings.src
 msgctxt ""
 "strings.src\n"
@@ -325,7 +291,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The driver does not support the modification of column descriptions by changing the name."
 msgstr "驱动程序不支持通过修改名称修改列说明。"
 
-#. UDA3
 #: strings.src
 msgctxt ""
 "strings.src\n"
@@ -334,7 +299,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The driver does not support the modification of column descriptions by changing the index."
 msgstr "驱动程序不支持通过修改索引修改列说明。"
 
-#. dSi`
 #: strings.src
 msgctxt ""
 "strings.src\n"
@@ -343,7 +307,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The file \"$file$\" does not exist."
 msgstr "文件 \"$file$\" 不存在。"
 
-#. fMB5
 #: strings.src
 msgctxt ""
 "strings.src\n"
@@ -352,7 +315,6 @@ msgctxt ""
 msgid "There exists no table named \"$table$\"."
 msgstr "不存在名为 \"$table$\" 的表格。"
 
-#. x6hr
 #: strings.src
 msgctxt ""
 "strings.src\n"
@@ -361,7 +323,6 @@ msgctxt ""
 msgid "There exists no query named \"$table$\"."
 msgstr "不存在名为 \"$table$\" 的查询。"
 
-#. 6*vj
 #: strings.src
 msgctxt ""
 "strings.src\n"
@@ -370,7 +331,6 @@ msgctxt ""
 msgid "There are tables in the database whose names conflict with the names of existing queries. To make full use of all queries and tables, make sure they have distinct names."
 msgstr "数据库中的表格名称与现有查询冲突。要充分使用所有的查询和表格，请确保它们具有不同的名称。"
 
-#. +2_)
 #: strings.src
 msgctxt ""
 "strings.src\n"
@@ -385,7 +345,6 @@ msgstr ""
 "\n"
 "$command$"
 
-#. sLLi
 #: strings.src
 msgctxt ""
 "strings.src\n"
@@ -394,7 +353,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The SQL command does not describe a result set."
 msgstr "SQL 命令无法描述结果集。"
 
-#. 1um:
 #: strings.src
 msgctxt ""
 "strings.src\n"
@@ -403,7 +361,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The name must not be empty."
 msgstr "名称不能为空。"
 
-#. aW[i
 #: strings.src
 msgctxt ""
 "strings.src\n"
@@ -412,7 +369,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The container cannot contain NULL objects."
 msgstr "容器不包含 NULL 对象。"
 
-#. aG.\
 #: strings.src
 msgctxt ""
 "strings.src\n"
@@ -421,7 +377,6 @@ msgctxt ""
 msgid "There already is an object with the given name."
 msgstr "给定名称的对象已存在。"
 
-#. WVfc
 #: strings.src
 msgctxt ""
 "strings.src\n"
@@ -430,7 +385,6 @@ msgctxt ""
 msgid "This object cannot be part of this container."
 msgstr "对象不属于此容器。"
 
-#. $n`c
 #: strings.src
 msgctxt ""
 "strings.src\n"
@@ -439,7 +393,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The object already is, with a different name, part of the container."
 msgstr "有不同名称的对象属于此容器。"
 
-#. L^Ws
 #: strings.src
 msgctxt ""
 "strings.src\n"
@@ -448,7 +401,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Unable to find the document '$name$'."
 msgstr "无法找到文档 '$name$'。"
 
-#. UTT6
 #: strings.src
 msgctxt ""
 "strings.src\n"
@@ -461,7 +413,6 @@ msgstr ""
 "无法保存文档到 $location$：\n"
 "$message$"
 
-#. WcZo
 #: strings.src
 msgctxt ""
 "strings.src\n"
@@ -474,7 +425,6 @@ msgstr ""
 "访问数据源 '$name$' 错误：\n"
 "$error$"
 
-#. c/c)
 #: strings.src
 msgctxt ""
 "strings.src\n"
@@ -483,7 +433,6 @@ msgctxt ""
 msgid "There exists no folder named \"$folder$\"."
 msgstr "不存在名为 \"$folder$\" 的文件夹。"
 
-#. p6+_
 #: strings.src
 msgctxt ""
 "strings.src\n"
@@ -492,7 +441,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Cannot delete the before-first or after-last row."
 msgstr "无法删除第一行之前或最后一行之后的行。"
 
-#. 3S;+
 #: strings.src
 msgctxt ""
 "strings.src\n"
@@ -501,7 +449,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Cannot delete the insert-row."
 msgstr "无法删除插入的行。"
 
-#. ncD}
 #: strings.src
 msgctxt ""
 "strings.src\n"
@@ -510,7 +457,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Result set is read only."
 msgstr "结果数据只读。"
 
-#. {d*:
 #: strings.src
 msgctxt ""
 "strings.src\n"
@@ -519,7 +465,6 @@ msgctxt ""
 msgid "DELETE privilege not available."
 msgstr "没有删除权限。"
 
-#. AaXP
 #: strings.src
 msgctxt ""
 "strings.src\n"
@@ -528,7 +473,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Current row is already deleted."
 msgstr "当前行已经删除。"
 
-#. T}{9
 #: strings.src
 msgctxt ""
 "strings.src\n"
@@ -537,7 +481,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Current row could not be updated."
 msgstr "当前行无法被更新。"
 
-#. p--J
 #: strings.src
 msgctxt ""
 "strings.src\n"
@@ -546,7 +489,6 @@ msgctxt ""
 msgid "INSERT privilege not available."
 msgstr "没有插入权限。"
 
-#. IbfB
 #: strings.src
 msgctxt ""
 "strings.src\n"
@@ -555,7 +497,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Internal error: no statement object provided by the database driver."
 msgstr "内部错误：数据库驱动没有提供语句对象。"
 
-#. YpbE
 #: strings.src
 msgctxt ""
 "strings.src\n"
@@ -564,7 +505,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Expression1"
 msgstr "Expression1"
 
-#. ~6oS
 #: strings.src
 msgctxt ""
 "strings.src\n"
@@ -573,7 +513,6 @@ msgctxt ""
 msgid "No SQL command was provided."
 msgstr "未提供 SQL 命令。"
 
-#. ,*fj
 #: strings.src
 msgctxt ""
 "strings.src\n"
@@ -582,7 +521,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Invalid column index."
 msgstr "列索引无效。"
 
-#. */,\
 #: strings.src
 msgctxt ""
 "strings.src\n"
@@ -591,7 +529,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Invalid cursor state."
 msgstr "游标状态无效。"
 
-#. xfeZ
 #: strings.src
 msgctxt ""
 "strings.src\n"
@@ -600,7 +537,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The cursor points to before the first or after the last row."
 msgstr "游标指向第一行之前或最后一行之后。"
 
-#. /|WO
 #: strings.src
 msgctxt ""
 "strings.src\n"
@@ -609,7 +545,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The rows before the first and after the last row don't have a bookmark."
 msgstr "第一行之前或最后一行之后的行没有书签。"
 
-#. nl.%
 #: strings.src
 msgctxt ""
 "strings.src\n"
@@ -618,7 +553,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The current row is deleted, and thus doesn't have a bookmark."
 msgstr "当前行被删除，因此没有书签。"
 
-#. st[S
 #: strings.src
 msgctxt ""
 "strings.src\n"
@@ -627,7 +561,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Embedding of database documents is not supported."
 msgstr "不支持数据库文档嵌入。"
 
-#. D257
 #: strings.src
 msgctxt ""
 "strings.src\n"
@@ -636,7 +569,6 @@ msgctxt ""
 msgid "A connection for the following URL was requested \"$name$\"."
 msgstr "已请求以下 URL \"$name$\" 连接。"
 
-#. UZxP
 #: strings.src
 msgctxt ""
 "strings.src\n"
diff --git a/source/zh-CN/dbaccess/source/ext/macromigration.po b/source/zh-CN/dbaccess/source/ext/macromigration.po
index def02ecf483..7f48ccda772 100644
--- a/source/zh-CN/dbaccess/source/ext/macromigration.po
+++ b/source/zh-CN/dbaccess/source/ext/macromigration.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:02+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2011-12-15 17:44+0200\n"
 "Last-Translator: Dean <xslidian@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -15,7 +15,6 @@ msgstr ""
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 
-#. /*XT
 #: macromigration.src
 msgctxt ""
 "macromigration.src\n"
@@ -25,7 +24,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Prepare"
 msgstr "准备"
 
-#. ;GCY
 #: macromigration.src
 msgctxt ""
 "macromigration.src\n"
@@ -35,7 +33,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Backup Document"
 msgstr "备份文档"
 
-#. wO:K
 #: macromigration.src
 msgctxt ""
 "macromigration.src\n"
@@ -45,7 +42,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Migrate"
 msgstr "移植"
 
-#. x3s]
 #: macromigration.src
 msgctxt ""
 "macromigration.src\n"
@@ -55,7 +51,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Summary"
 msgstr "摘要"
 
-#. O8E~
 #: macromigration.src
 msgctxt ""
 "macromigration.src\n"
@@ -64,7 +59,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Database Document Macro Migration"
 msgstr "数据库文档宏移植"
 
-#. URJi
 #: macromigration.src
 msgctxt ""
 "macromigration.src\n"
@@ -74,7 +68,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Welcome to the Database Macro Migration Wizard"
 msgstr "欢迎使用数据库宏移植向导"
 
-#. rNob
 #: macromigration.src
 msgctxt ""
 "macromigration.src\n"
@@ -98,7 +91,6 @@ msgstr ""
 "\n"
 "在开始移植前，必须关闭所有属于该文档的表单、报表、查询和表。请单击“下一步”执行以上操作。"
 
-#. [*kI
 #: macromigration.src
 msgctxt ""
 "macromigration.src\n"
@@ -108,7 +100,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Not all objects could be closed. Please close them manually, and re-start the wizard."
 msgstr "不是所有的对象都能被关闭。请手动关闭它们，然后重新启动向导。"
 
-#. ys;s
 #: macromigration.src
 msgctxt ""
 "macromigration.src\n"
@@ -118,7 +109,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Backup your Document"
 msgstr "备份您的文档"
 
-#. l.o/
 #: macromigration.src
 msgctxt ""
 "macromigration.src\n"
@@ -128,7 +118,6 @@ msgctxt ""
 msgid "To allow you to go back to the state before the migration, the database document will be backed up to a location of your choice. Every change done by the wizard will be made to the original document, the backup will stay untouched."
 msgstr "为了允许您回到移植前的状态，数据库文档将被备份到您选择的位置下。向导所做的每一个更改都将修改原始文档，副本不会被改变。"
 
-#. /T7e
 #: macromigration.src
 msgctxt ""
 "macromigration.src\n"
@@ -138,7 +127,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Save To:"
 msgstr "保存到："
 
-#. k[Sg
 #: macromigration.src
 msgctxt ""
 "macromigration.src\n"
@@ -148,7 +136,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Browse ..."
 msgstr "浏览 ..."
 
-#. sT2J
 #: macromigration.src
 msgctxt ""
 "macromigration.src\n"
@@ -158,7 +145,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Press 'Next' to save a copy of your document, and to begin the migration."
 msgstr "请按“下一步”以保存文档的副本，然后开始移植。"
 
-#. BCGi
 #: macromigration.src
 msgctxt ""
 "macromigration.src\n"
@@ -168,7 +154,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Migration Progress"
 msgstr "移埴进度"
 
-#. g[FI
 #: macromigration.src
 msgctxt ""
 "macromigration.src\n"
@@ -178,7 +163,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The database document contains $forms$ form(s) and $reports$ report(s), which are currently being processed:"
 msgstr "数据库文档包含 $forms$ 个表单和 $reports$ 份报表。当前，它们正在被处理中："
 
-#. Tp]j
 #: macromigration.src
 msgctxt ""
 "macromigration.src\n"
@@ -188,7 +172,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Current object:"
 msgstr "当前对象:"
 
-#. P5HM
 #: macromigration.src
 msgctxt ""
 "macromigration.src\n"
@@ -198,7 +181,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Current progress:"
 msgstr "当前进度："
 
-#. zf(u
 #: macromigration.src
 msgctxt ""
 "macromigration.src\n"
@@ -208,7 +190,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Overall progress:"
 msgstr "总进度："
 
-#. =+\*
 #: macromigration.src
 msgctxt ""
 "macromigration.src\n"
@@ -218,7 +199,6 @@ msgctxt ""
 msgid "document $current$ of $overall$"
 msgstr "文档 $current$，共 $overall$ "
 
-#. OWE0
 #: macromigration.src
 msgctxt ""
 "macromigration.src\n"
@@ -228,7 +208,6 @@ msgctxt ""
 msgid "All forms and reports have been successfully processed. Press 'Next' to show a detailed summary."
 msgstr "所有表单和报表都已经成功处理。请单击“下一步”以显示详细摘要。"
 
-#. IGos
 #: macromigration.src
 msgctxt ""
 "macromigration.src\n"
@@ -238,7 +217,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Summary"
 msgstr "摘要"
 
-#. f%B9
 #: macromigration.src
 msgctxt ""
 "macromigration.src\n"
@@ -248,7 +226,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The migration was successful. Below is a log of the actions which have been taken to your document."
 msgstr "移植成功。以下是对您文档进行操作的日志。"
 
-#. UOYO
 #: macromigration.src
 msgctxt ""
 "macromigration.src\n"
@@ -259,7 +236,6 @@ msgid "The migration was not successful. Examine the migration log below for det
 msgstr "移植不成功。请检查下面的移植日志以获得详细信息。"
 
 #. This refers to a form document inside a database document.
-#. ,!c1
 #: macromigration.src
 msgctxt ""
 "macromigration.src\n"
@@ -269,7 +245,6 @@ msgid "Form '$name$'"
 msgstr "表单 '$name$'"
 
 #. This refers to a report document inside a database document.
-#. _dZ#
 #: macromigration.src
 msgctxt ""
 "macromigration.src\n"
@@ -278,7 +253,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Report '$name$'"
 msgstr "报表 '$name$'"
 
-#. adV]
 #: macromigration.src
 msgctxt ""
 "macromigration.src\n"
@@ -287,7 +261,6 @@ msgctxt ""
 msgid "document $current$ of $overall$"
 msgstr "$overall$ 的文档 $current$"
 
-#. dS]Q
 #: macromigration.src
 msgctxt ""
 "macromigration.src\n"
@@ -296,7 +269,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Database Document"
 msgstr "数据库文档"
 
-#. x,#Z
 #: macromigration.src
 msgctxt ""
 "macromigration.src\n"
@@ -305,7 +277,6 @@ msgctxt ""
 msgid "saved copy to $location$"
 msgstr "保存副本到 $location$"
 
-#. ONwp
 #: macromigration.src
 msgctxt ""
 "macromigration.src\n"
@@ -314,7 +285,6 @@ msgctxt ""
 msgid "migrated $type$ library '$old$' to '$new$'"
 msgstr "移植 $type$ 库 '$old$' 到 '$new$'"
 
-#. (x0u
 #: macromigration.src
 msgctxt ""
 "macromigration.src\n"
@@ -323,7 +293,6 @@ msgctxt ""
 msgid "$type$ library '$library$'"
 msgstr "$type$ 库 '$library$'"
 
-#. ro*Q
 #: macromigration.src
 msgctxt ""
 "macromigration.src\n"
@@ -332,7 +301,6 @@ msgctxt ""
 msgid "migrating libraries ..."
 msgstr "正在移植库..."
 
-#. MH9T
 #: macromigration.src
 msgctxt ""
 "macromigration.src\n"
@@ -341,7 +309,6 @@ msgctxt ""
 msgid "%PRODUCTNAME Basic"
 msgstr "%PRODUCTNAME Basic"
 
-#. L95~
 #: macromigration.src
 msgctxt ""
 "macromigration.src\n"
@@ -350,7 +317,6 @@ msgctxt ""
 msgid "JavaScript"
 msgstr "JavaScript"
 
-#. K_(k
 #: macromigration.src
 msgctxt ""
 "macromigration.src\n"
@@ -359,7 +325,6 @@ msgctxt ""
 msgid "BeanShell"
 msgstr "BeanShell"
 
-#. z5Zc
 #: macromigration.src
 msgctxt ""
 "macromigration.src\n"
@@ -368,7 +333,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Java"
 msgstr "Java"
 
-#. g~Jm
 #: macromigration.src
 msgctxt ""
 "macromigration.src\n"
@@ -377,7 +341,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Python"
 msgstr "Python"
 
-#. JK8L
 #: macromigration.src
 msgctxt ""
 "macromigration.src\n"
@@ -386,7 +349,6 @@ msgctxt ""
 msgid "dialog"
 msgstr "对话框"
 
-#. {huM
 #: macromigration.src
 msgctxt ""
 "macromigration.src\n"
@@ -395,7 +357,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Error(s)"
 msgstr "错误"
 
-#. lP[k
 #: macromigration.src
 msgctxt ""
 "macromigration.src\n"
@@ -404,7 +365,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Warnings"
 msgstr "警告"
 
-#. RJnt
 #: macromigration.src
 msgctxt ""
 "macromigration.src\n"
@@ -413,7 +373,6 @@ msgctxt ""
 msgid "caught exception:"
 msgstr "捕获异常:"
 
-#. JmHf
 #: macromigration.src
 msgctxt ""
 "macromigration.src\n"
@@ -422,7 +381,6 @@ msgctxt ""
 msgid "You need to choose a backup location other than the document location itself."
 msgstr "您需要选择一个备份位置（不能与该文档位置相同）。"
 
-#. `o=?
 #: macromigration.src
 msgctxt ""
 "macromigration.src\n"
@@ -431,7 +389,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Invalid number of initialization arguments. Expected 1."
 msgstr "初始化参数无效，要求 1"
 
-#. Q7eK
 #: macromigration.src
 msgctxt ""
 "macromigration.src\n"
@@ -440,7 +397,6 @@ msgctxt ""
 msgid "No database document found in the initialization arguments."
 msgstr "初始化参数中未发现数据库文档。"
 
-#. SZ+3
 #: macromigration.src
 msgctxt ""
 "macromigration.src\n"
diff --git a/source/zh-CN/dbaccess/source/sdbtools/resource.po b/source/zh-CN/dbaccess/source/sdbtools/resource.po
index 81aa7ce1c16..7fd3c4debb2 100644
--- a/source/zh-CN/dbaccess/source/sdbtools/resource.po
+++ b/source/zh-CN/dbaccess/source/sdbtools/resource.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:02+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2011-04-06 04:43+0200\n"
 "Last-Translator: Dean <xslidian@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -15,7 +15,6 @@ msgstr ""
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 
-#. 4W,4
 #: sdbt_strings.src
 msgctxt ""
 "sdbt_strings.src\n"
@@ -24,7 +23,6 @@ msgctxt ""
 msgid "You cannot give a table and a query the same name. Please use a name which is not yet used by a query or table."
 msgstr "表格和查询不能使用同一名称。请使用表格或查询尚未使用的名称。"
 
-#. gyh%
 #: sdbt_strings.src
 msgctxt ""
 "sdbt_strings.src\n"
@@ -33,7 +31,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Table"
 msgstr "表格"
 
-#. /LI:
 #: sdbt_strings.src
 msgctxt ""
 "sdbt_strings.src\n"
@@ -42,7 +39,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Query"
 msgstr "查询"
 
-#. 7qKO
 #: sdbt_strings.src
 msgctxt ""
 "sdbt_strings.src\n"
@@ -51,7 +47,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The given connection is no valid query and/or tables supplier."
 msgstr "给定的连接不是有效的查询和/或表格提供者。"
 
-#. mGK#
 #: sdbt_strings.src
 msgctxt ""
 "sdbt_strings.src\n"
@@ -60,7 +55,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The given object is no table object."
 msgstr "给定的对象中没有表对象。"
 
-#. LIUa
 #: sdbt_strings.src
 msgctxt ""
 "sdbt_strings.src\n"
@@ -69,7 +63,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Invalid composition type - need a value from com.sun.star.sdb.tools.CompositionType."
 msgstr "无效的复合类型 - 需从 com.sun.star.sdb.tools.CompositionType 上获取值。"
 
-#. _8X^
 #: sdbt_strings.src
 msgctxt ""
 "sdbt_strings.src\n"
diff --git a/source/zh-CN/dbaccess/source/ui/app.po b/source/zh-CN/dbaccess/source/ui/app.po
index 9639823e170..1884986a9bc 100644
--- a/source/zh-CN/dbaccess/source/ui/app.po
+++ b/source/zh-CN/dbaccess/source/ui/app.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:02+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2011-10-08 06:50+0200\n"
 "Last-Translator: Dean <xslidian@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -15,7 +15,6 @@ msgstr ""
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 
-#. M8+u
 #: app.src
 msgctxt ""
 "app.src\n"
@@ -24,7 +23,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Create Form in Design View..."
 msgstr "在设计视图中创建窗体..."
 
-#. 5}mf
 #: app.src
 msgctxt ""
 "app.src\n"
@@ -33,7 +31,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Use Wizard to Create Form..."
 msgstr "使用向导创建窗体..."
 
-#. ^I:2
 #: app.src
 msgctxt ""
 "app.src\n"
@@ -42,7 +39,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Use Wizard to Create Report..."
 msgstr "使用向导创建报表..."
 
-#. 5%!)
 #: app.src
 msgctxt ""
 "app.src\n"
@@ -51,7 +47,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Create Report in Design View..."
 msgstr "在“设计视图”中创建报表..."
 
-#. QMc.
 #: app.src
 msgctxt ""
 "app.src\n"
@@ -60,7 +55,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Create Query in Design View..."
 msgstr "在设计视图中创建查询..."
 
-#. wQLG
 #: app.src
 msgctxt ""
 "app.src\n"
@@ -69,7 +63,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Create Query in SQL View..."
 msgstr "在 SQL 视图中创建查询..."
 
-#. 0j=5
 #: app.src
 msgctxt ""
 "app.src\n"
@@ -78,7 +71,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Use Wizard to Create Query..."
 msgstr "使用向导创建查询..."
 
-#. c+m^
 #: app.src
 msgctxt ""
 "app.src\n"
@@ -87,7 +79,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Create Table in Design View..."
 msgstr "在设计视图中创建表格..."
 
-#. 8_x!
 #: app.src
 msgctxt ""
 "app.src\n"
@@ -96,7 +87,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Use Wizard to Create Table..."
 msgstr "使用向导创建表格..."
 
-#. U-|Y
 #: app.src
 msgctxt ""
 "app.src\n"
@@ -105,7 +95,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Create View..."
 msgstr "创建视图..."
 
-#. 52Z[
 #: app.src
 msgctxt ""
 "app.src\n"
@@ -114,7 +103,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Forms"
 msgstr "窗体"
 
-#. il@k
 #: app.src
 msgctxt ""
 "app.src\n"
@@ -123,7 +111,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Reports"
 msgstr "报表"
 
-#. gSSQ
 #: app.src
 msgctxt ""
 "app.src\n"
@@ -133,7 +120,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Form..."
 msgstr "窗体..."
 
-#. #,}Q
 #: app.src
 msgctxt ""
 "app.src\n"
@@ -143,7 +129,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Report..."
 msgstr "报表..."
 
-#. ]kPd
 #: app.src
 msgctxt ""
 "app.src\n"
@@ -153,7 +138,6 @@ msgctxt ""
 msgid "View (Simple)..."
 msgstr "视图（简单）..."
 
-#. =nyK
 #: app.src
 msgctxt ""
 "app.src\n"
@@ -163,7 +147,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Paste Special..."
 msgstr "选择性粘贴..."
 
-#. qc.B
 #: app.src
 msgctxt ""
 "app.src\n"
@@ -173,7 +156,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Delete"
 msgstr "删除"
 
-#. TJf$
 #: app.src
 msgctxt ""
 "app.src\n"
@@ -183,7 +165,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Rename"
 msgstr "重命名"
 
-#. M[`t
 #: app.src
 msgctxt ""
 "app.src\n"
@@ -193,7 +174,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Edit"
 msgstr "编辑"
 
-#. Dxkr
 #: app.src
 msgctxt ""
 "app.src\n"
@@ -203,7 +183,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Edit in SQL View..."
 msgstr "在 SQL 视图中编辑..."
 
-#. O)+e
 #: app.src
 msgctxt ""
 "app.src\n"
@@ -213,7 +192,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Open"
 msgstr "打开"
 
-#. p;88
 #: app.src
 msgctxt ""
 "app.src\n"
@@ -223,7 +201,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Create as View"
 msgstr "创建为视图"
 
-#. Ci\=
 #: app.src
 msgctxt ""
 "app.src\n"
@@ -233,7 +210,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Form Wizard..."
 msgstr "窗体向导..."
 
-#. 5qX\
 #: app.src
 msgctxt ""
 "app.src\n"
@@ -243,7 +219,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Report..."
 msgstr "报表..."
 
-#. iu:i
 #: app.src
 msgctxt ""
 "app.src\n"
@@ -253,7 +228,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Report Wizard..."
 msgstr "报表向导..."
 
-#. 0Q3,
 #: app.src
 msgctxt ""
 "app.src\n"
@@ -263,7 +237,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Select All"
 msgstr "全选"
 
-#. #W3E
 #: app.src
 msgctxt ""
 "app.src\n"
@@ -273,7 +246,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Properties..."
 msgstr "属性..."
 
-#. l*B:
 #: app.src
 msgctxt ""
 "app.src\n"
@@ -283,7 +255,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Connection Type..."
 msgstr "连接类型..."
 
-#. 1Avo
 #: app.src
 msgctxt ""
 "app.src\n"
@@ -293,7 +264,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Advanced Settings..."
 msgstr "高级设置..."
 
-#. i3v)
 #: app.src
 msgctxt ""
 "app.src\n"
@@ -303,7 +273,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Database"
 msgstr "数据库(~D)"
 
-#. /bmi
 #: app.src
 msgctxt ""
 "app.src\n"
@@ -312,7 +281,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Do you want to delete the data source '%1'?"
 msgstr "是否要删除数据源 %1？"
 
-#. #e4D
 #: app.src
 msgctxt ""
 "app.src\n"
@@ -321,7 +289,6 @@ msgctxt ""
 msgid " - %PRODUCTNAME Base"
 msgstr "- %PRODUCTNAME Base"
 
-#. Y@N!
 #: app.src
 msgctxt ""
 "app.src\n"
@@ -330,7 +297,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The wizard will guide you through the steps necessary to create a report."
 msgstr "向导将引导您完成创建报表所需的步骤。"
 
-#. R:%2
 #: app.src
 msgctxt ""
 "app.src\n"
@@ -339,7 +305,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Create a form by specifying the record source, controls, and control properties."
 msgstr "通过指定记录源、控件和控件属性创建窗体。"
 
-#. /eW?
 #: app.src
 msgctxt ""
 "app.src\n"
@@ -348,7 +313,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Create a report by specifying the record source, controls, and control properties."
 msgstr "通过指定记录源、控件和控件属性创建报表。"
 
-#. /#er
 #: app.src
 msgctxt ""
 "app.src\n"
@@ -357,7 +321,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The wizard will guide you through the steps necessary to create a form."
 msgstr "向导将引导您完成创建窗体所需的步骤。"
 
-#. #+2[
 #: app.src
 msgctxt ""
 "app.src\n"
@@ -366,7 +329,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Create a query by specifying the filters, input tables, field names, and properties for sorting or grouping."
 msgstr "通过指定过滤器、输入表、字段名称以及排序或组合属性创建查询。"
 
-#. `P.h
 #: app.src
 msgctxt ""
 "app.src\n"
@@ -375,7 +337,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Create a query entering an SQL statement directly."
 msgstr "直接输入 SQL 语句创建查询。"
 
-#. x`M;
 #: app.src
 msgctxt ""
 "app.src\n"
@@ -384,7 +345,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The wizard will guide you through the steps necessary to create a query."
 msgstr "向导将引导您完成创建查询所需的步骤。"
 
-#. muUk
 #: app.src
 msgctxt ""
 "app.src\n"
@@ -393,7 +353,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Create a table by specifying the field names and properties, as well as the data types."
 msgstr "通过指定字段的名称、属性以及数据类型创建表格。"
 
-#. ,A)/
 #: app.src
 msgctxt ""
 "app.src\n"
@@ -402,7 +361,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Choose from a selection of business and personal table samples, which you customize to create a table."
 msgstr "从企业或个人表格示例中选择一个创建自定义表格。"
 
-#. 1}hB
 #: app.src
 msgctxt ""
 "app.src\n"
@@ -411,7 +369,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Create a view by specifying the tables and field names you would like to have visible."
 msgstr "通过指定希望显示的表格和字段名称创建视图。"
 
-#. uecI
 #: app.src
 msgctxt ""
 "app.src\n"
@@ -420,7 +377,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Opens the view wizard"
 msgstr "打开视图向导"
 
-#. 8!I9
 #: app.src
 msgctxt ""
 "app.src\n"
@@ -429,7 +385,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Database"
 msgstr "数据库"
 
-#. +oK?
 #: app.src
 msgctxt ""
 "app.src\n"
@@ -438,7 +393,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Tasks"
 msgstr "任务"
 
-#. ]#8r
 #: app.src
 msgctxt ""
 "app.src\n"
@@ -447,7 +401,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Description"
 msgstr "说明"
 
-#. QP~x
 #: app.src
 msgctxt ""
 "app.src\n"
@@ -456,7 +409,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Preview"
 msgstr "预览"
 
-#. 4Q8\
 #: app.src
 msgctxt ""
 "app.src\n"
@@ -465,7 +417,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Disable Preview"
 msgstr "禁用预览"
 
-#. IV?f
 #: app.src
 msgctxt ""
 "app.src\n"
@@ -478,7 +429,6 @@ msgstr ""
 "数据库已经被修改。\n"
 "是否要保存修改？"
 
-#. E6t=
 #: app.src
 msgctxt ""
 "app.src\n"
@@ -495,7 +445,6 @@ msgstr ""
 "\n"
 "是否要立即关闭所有文档？"
 
-#. -xWK
 #: app.src
 msgctxt ""
 "app.src\n"
@@ -505,7 +454,6 @@ msgctxt ""
 msgid "None"
 msgstr "无"
 
-#. r.2f
 #: app.src
 msgctxt ""
 "app.src\n"
@@ -515,7 +463,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Document Information"
 msgstr "文档信息"
 
-#. 8rn:
 #: app.src
 msgctxt ""
 "app.src\n"
@@ -525,7 +472,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Document"
 msgstr "文档"
 
-#. \5_4
 #: app.src
 msgctxt ""
 "app.src\n"
@@ -534,7 +480,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Form"
 msgstr "表单"
 
-#. Bc1t
 #: app.src
 msgctxt ""
 "app.src\n"
@@ -543,7 +488,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Report"
 msgstr "报表"
 
-#. .j2e
 #: app.src
 msgctxt ""
 "app.src\n"
@@ -552,7 +496,6 @@ msgctxt ""
 msgid "F~orm name"
 msgstr "窗体名称(~O)"
 
-#. ,lje
 #: app.src
 msgctxt ""
 "app.src\n"
@@ -561,7 +504,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Report name"
 msgstr "报表名称(~R)"
 
-#. g:.c
 #: app.src
 msgctxt ""
 "app.src\n"
@@ -570,7 +512,6 @@ msgctxt ""
 msgid "F~older name"
 msgstr "文件夹名称(~O)"
 
-#. LM}N
 #: app.src
 msgctxt ""
 "app.src\n"
@@ -579,7 +520,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The document contains forms or reports with embedded macros."
 msgstr "该文档包含已嵌入宏的表单或报表。"
 
-#. *a0E
 #: app.src
 msgctxt ""
 "app.src\n"
@@ -598,7 +538,6 @@ msgstr ""
 "\n"
 "请注意，在该移植完成之前，您不能将宏嵌入到数据库文档中。 "
 
-#. IG;w
 #: app.src
 msgctxt ""
 "app.src\n"
@@ -607,7 +546,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Embedded database"
 msgstr "嵌入数据库"
 
-#. 9PgD
 #: app.src
 msgctxt ""
 "app.src\n"
@@ -616,7 +554,6 @@ msgctxt ""
 msgid "You cannot select different categories."
 msgstr "您不能选择不同类别。"
 
-#. !1~2
 #: app.src
 msgctxt ""
 "app.src\n"
diff --git a/source/zh-CN/dbaccess/source/ui/browser.po b/source/zh-CN/dbaccess/source/ui/browser.po
index 479d27eaa8d..2775c52e022 100644
--- a/source/zh-CN/dbaccess/source/ui/browser.po
+++ b/source/zh-CN/dbaccess/source/ui/browser.po
@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:02+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-02-28 10:37+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-11-20 06:03+0000\n"
 "Last-Translator: Dean <xslidian@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: zh_CN\n"
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1353391395.0\n"
 
-#. Yg61
 #: sbagrid.src
 msgctxt ""
 "sbagrid.src\n"
@@ -25,7 +25,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Column ~Format..."
 msgstr "列格式(~F)..."
 
-#. S*3^
 #: sbagrid.src
 msgctxt ""
 "sbagrid.src\n"
@@ -35,7 +34,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Copy Column D~escription"
 msgstr "复制列标题(~E)"
 
-#. OrWW
 #: sbagrid.src
 msgctxt ""
 "sbagrid.src\n"
@@ -45,7 +43,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Table Format..."
 msgstr "表格格式..."
 
-#. _*Kp
 #: sbagrid.src
 msgctxt ""
 "sbagrid.src\n"
@@ -55,7 +52,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Row Height..."
 msgstr "行高..."
 
-#. tU(+
 #: sbagrid.src
 msgctxt ""
 "sbagrid.src\n"
@@ -64,7 +60,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Undo: Data Input"
 msgstr "撤消: 输入数据"
 
-#. -/O(
 #: sbagrid.src
 msgctxt ""
 "sbagrid.src\n"
@@ -73,7 +68,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Save current record"
 msgstr "保存当前的数据条目"
 
-#. P*@v
 #: sbagrid.src
 msgctxt ""
 "sbagrid.src\n"
@@ -82,9 +76,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Query #"
 msgstr "查询 #"
 
-#. 0*?p
 #: sbagrid.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sbagrid.src\n"
 "STR_TBL_TITLE\n"
@@ -92,7 +84,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Table #"
 msgstr "表格 #"
 
-#. }ltF
 #: sbagrid.src
 msgctxt ""
 "sbagrid.src\n"
@@ -101,7 +92,6 @@ msgctxt ""
 msgid "View #"
 msgstr "视图 #"
 
-#. G~7/
 #: sbagrid.src
 msgctxt ""
 "sbagrid.src\n"
@@ -110,7 +100,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The name \"#\" already exists."
 msgstr "名称 \"#\" 已经存在。"
 
-#. 9=7^
 #: sbagrid.src
 msgctxt ""
 "sbagrid.src\n"
@@ -119,7 +108,6 @@ msgctxt ""
 msgid "No matching column names were found."
 msgstr "无法找到相符的列名称！"
 
-#. bg|4
 #: sbagrid.src
 msgctxt ""
 "sbagrid.src\n"
@@ -128,7 +116,6 @@ msgctxt ""
 msgid "An error occurred. Do you want to continue copying?"
 msgstr "出现一个错误！是否要继续复制？"
 
-#. jJ/o
 #: sbagrid.src
 msgctxt ""
 "sbagrid.src\n"
@@ -137,7 +124,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Data source table view"
 msgstr "数据源的表格视图"
 
-#. ^TTF
 #: sbagrid.src
 msgctxt ""
 "sbagrid.src\n"
@@ -146,7 +132,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Shows the selected table or query."
 msgstr "显示已经选择的表格或查询。"
 
-#. Y2P,
 #: sbabrw.src
 msgctxt ""
 "sbabrw.src\n"
@@ -159,7 +144,6 @@ msgstr ""
 "当前的数据条目已经被修改。\n"
 "是否要保存修改后的数据条目？"
 
-#. kn*1
 #: sbabrw.src
 msgctxt ""
 "sbabrw.src\n"
@@ -168,7 +152,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Do you want to delete the selected data?"
 msgstr "是否要删除选中的数据？"
 
-#. =Rsz
 #: sbabrw.src
 msgctxt ""
 "sbabrw.src\n"
@@ -177,7 +160,6 @@ msgctxt ""
 msgid "(filtered)"
 msgstr "(已经筛选)"
 
-#. rB\v
 #: sbabrw.src
 msgctxt ""
 "sbabrw.src\n"
@@ -186,7 +168,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Error setting the sort criteria"
 msgstr "在设置排序条件时发生错误"
 
-#. Pp/v
 #: sbabrw.src
 msgctxt ""
 "sbabrw.src\n"
@@ -195,7 +176,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Error setting the filter criteria"
 msgstr "在设置筛选条件时发生错误"
 
-#. rQ1R
 #: sbabrw.src
 msgctxt ""
 "sbabrw.src\n"
@@ -204,7 +184,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Connection lost"
 msgstr "失去连接"
 
-#. H6bx
 #: sbabrw.src
 msgctxt ""
 "sbabrw.src\n"
@@ -213,7 +192,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Queries"
 msgstr "查询"
 
-#. MA(8
 #: sbabrw.src
 msgctxt ""
 "sbabrw.src\n"
@@ -222,7 +200,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Tables"
 msgstr "表格"
 
-#. =r`]
 #: sbabrw.src
 msgctxt ""
 "sbabrw.src\n"
@@ -231,7 +208,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Edit ~Database File..."
 msgstr "编辑数据库文件(~D)..."
 
-#. REP(
 #: sbabrw.src
 msgctxt ""
 "sbabrw.src\n"
@@ -240,7 +216,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Registered databases ..."
 msgstr "已注册的数据库..."
 
-#. HoF`
 #: sbabrw.src
 msgctxt ""
 "sbabrw.src\n"
@@ -249,7 +224,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Disco~nnect"
 msgstr "退出连接(~N)"
 
-#. )aE+
 #: sbabrw.src
 msgctxt ""
 "sbabrw.src\n"
@@ -258,7 +232,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Confirm Deletion"
 msgstr "确认删除"
 
-#. T!@5
 #: sbabrw.src
 msgctxt ""
 "sbabrw.src\n"
@@ -267,7 +240,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Do you want to delete the table '%1'?"
 msgstr "是否要删除这个表格 '%1'？"
 
-#. Cu)A
 #: sbabrw.src
 msgctxt ""
 "sbabrw.src\n"
@@ -276,7 +248,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The query already exists. Do you want to delete it?"
 msgstr "查询已经存在。是否要删除它？"
 
-#. Bmq=
 #: sbabrw.src
 msgctxt ""
 "sbabrw.src\n"
@@ -285,7 +256,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The connection to the database has been lost. Do you want to reconnect?"
 msgstr "和数据库的连接已经中断。是否要重新和数据库连接？"
 
-#. huTN
 #: sbabrw.src
 msgctxt ""
 "sbabrw.src\n"
@@ -294,7 +264,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Warnings encountered"
 msgstr "遇到警告"
 
-#. 6w9[
 #: sbabrw.src
 msgctxt ""
 "sbabrw.src\n"
@@ -303,7 +272,6 @@ msgctxt ""
 msgid "While retrieving the tables, warnings were reported by the database connection."
 msgstr "在读取表格时发出一个数据库连接的警告。"
 
-#. ,R(F
 #: sbabrw.src
 msgctxt ""
 "sbabrw.src\n"
@@ -312,7 +280,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Connecting to \"$name$\" ..."
 msgstr "和 \"$name$\" 连接..."
 
-#. VeAp
 #: sbabrw.src
 msgctxt ""
 "sbabrw.src\n"
@@ -321,7 +288,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Loading query $name$ ..."
 msgstr "正在载入查询 $name$ ..."
 
-#. %?6?
 #: sbabrw.src
 msgctxt ""
 "sbabrw.src\n"
@@ -330,7 +296,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Loading table $name$ ..."
 msgstr "正在载入表格 $name$ ..."
 
-#. J,jS
 #: sbabrw.src
 msgctxt ""
 "sbabrw.src\n"
@@ -339,7 +304,6 @@ msgctxt ""
 msgid "No table format could be found."
 msgstr "未找到任何表格格式。"
 
-#. W=|$
 #: sbabrw.src
 msgctxt ""
 "sbabrw.src\n"
@@ -348,7 +312,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The connection to the data source \"$name$\" could not be established."
 msgstr "无法建立指向数据源 $name$ 的连接。"
 
-#. 3J7q
 #: sbabrw.src
 msgctxt ""
 "sbabrw.src\n"
diff --git a/source/zh-CN/dbaccess/source/ui/control.po b/source/zh-CN/dbaccess/source/ui/control.po
index 9ec834c340f..57cd67cf148 100644
--- a/source/zh-CN/dbaccess/source/ui/control.po
+++ b/source/zh-CN/dbaccess/source/ui/control.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:02+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2011-04-06 04:43+0200\n"
 "Last-Translator: Dean <xslidian@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -15,7 +15,6 @@ msgstr ""
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 
-#. 8ex9
 #: TableGrantCtrl.src
 msgctxt ""
 "TableGrantCtrl.src\n"
@@ -24,7 +23,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Table name"
 msgstr "表格名称"
 
-#. NWcr
 #: TableGrantCtrl.src
 msgctxt ""
 "TableGrantCtrl.src\n"
@@ -33,7 +31,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Insert data"
 msgstr "插入数据"
 
-#. #X=!
 #: TableGrantCtrl.src
 msgctxt ""
 "TableGrantCtrl.src\n"
@@ -42,7 +39,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Delete data"
 msgstr "删除数据"
 
-#. Eu.9
 #: TableGrantCtrl.src
 msgctxt ""
 "TableGrantCtrl.src\n"
@@ -51,7 +47,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Modify data"
 msgstr "修改数据"
 
-#. 4KTe
 #: TableGrantCtrl.src
 msgctxt ""
 "TableGrantCtrl.src\n"
@@ -60,7 +55,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Alter structure"
 msgstr "修改结构"
 
-#. 0L=`
 #: TableGrantCtrl.src
 msgctxt ""
 "TableGrantCtrl.src\n"
@@ -69,7 +63,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Read data"
 msgstr "读取数据"
 
-#. IwWY
 #: TableGrantCtrl.src
 msgctxt ""
 "TableGrantCtrl.src\n"
@@ -78,7 +71,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Modify references"
 msgstr "修改引用"
 
-#. %!#X
 #: TableGrantCtrl.src
 msgctxt ""
 "TableGrantCtrl.src\n"
@@ -87,7 +79,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Drop structure"
 msgstr "删除结构"
 
-#. ^[If
 #: tabletree.src
 msgctxt ""
 "tabletree.src\n"
@@ -97,7 +88,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Sort Ascending"
 msgstr "向上排序"
 
-#. rER,
 #: tabletree.src
 msgctxt ""
 "tabletree.src\n"
@@ -107,7 +97,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Sort Descending"
 msgstr "向下排序"
 
-#. P!#:
 #: tabletree.src
 msgctxt ""
 "tabletree.src\n"
@@ -116,7 +105,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Cannot connect to the SDBC driver manager (#servicename#)."
 msgstr "无法和 SDBC 驱动程式管理器(#servicename#)建立连接。"
 
-#. !+g!
 #: tabletree.src
 msgctxt ""
 "tabletree.src\n"
@@ -125,7 +113,6 @@ msgctxt ""
 msgid "A driver is not registered for the URL #connurl#."
 msgstr "没有为 URL #connurl# 登记驱动程序。"
 
-#. qbiS
 #: tabletree.src
 msgctxt ""
 "tabletree.src\n"
@@ -134,7 +121,6 @@ msgctxt ""
 msgid "No connection could be established for the URL #connurl#."
 msgstr "无法和 URL #connurl# 建立连接。"
 
-#. _5\K
 #: tabletree.src
 msgctxt ""
 "tabletree.src\n"
@@ -143,7 +129,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Please check the current settings, for example user name and password."
 msgstr "请您检查当前的设置，如用户名和密码。"
 
-#. Y5.=
 #: tabletree.src
 msgctxt ""
 "tabletree.src\n"
@@ -152,7 +137,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Successfully connected, but information about database tables is not available."
 msgstr "连接已经成功，但是无法获得相关的数据库表格数据。"
 
-#. GZ_O
 #: tabletree.src
 msgctxt ""
 "tabletree.src\n"
@@ -161,7 +145,6 @@ msgctxt ""
 msgid "All tables"
 msgstr "全部的表格"
 
-#. :hM%
 #: tabletree.src
 msgctxt ""
 "tabletree.src\n"
@@ -170,7 +153,6 @@ msgctxt ""
 msgid "All views"
 msgstr "全部的表格视图"
 
-#. bYB*
 #: tabletree.src
 msgctxt ""
 "tabletree.src\n"
@@ -179,7 +161,6 @@ msgctxt ""
 msgid "All tables and views"
 msgstr "全部的表格和表格视图"
 
-#. W[Ho
 #: undosqledit.src
 msgctxt ""
 "undosqledit.src\n"
diff --git a/source/zh-CN/dbaccess/source/ui/dlg.po b/source/zh-CN/dbaccess/source/ui/dlg.po
index 3262323ba89..b91f5d7db16 100644
--- a/source/zh-CN/dbaccess/source/ui/dlg.po
+++ b/source/zh-CN/dbaccess/source/ui/dlg.po
@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:03+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-02-28 10:37+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-11-20 06:03+0000\n"
 "Last-Translator: Dean <xslidian@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: zh_CN\n"
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1353391410.0\n"
 
-#. ffSl
 #: CollectionView.src
 msgctxt ""
 "CollectionView.src\n"
@@ -25,7 +25,6 @@ msgctxt ""
 msgid "-"
 msgstr "-"
 
-#. A5*3
 #: CollectionView.src
 msgctxt ""
 "CollectionView.src\n"
@@ -35,7 +34,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Create New Directory"
 msgstr "创建新目录!"
 
-#. |r[Z
 #: CollectionView.src
 msgctxt ""
 "CollectionView.src\n"
@@ -45,7 +43,6 @@ msgctxt ""
 msgid "-"
 msgstr "-"
 
-#. U?Au
 #: CollectionView.src
 msgctxt ""
 "CollectionView.src\n"
@@ -55,7 +52,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Up One Level"
 msgstr "向上一级!"
 
-#. ^CAh
 #: CollectionView.src
 msgctxt ""
 "CollectionView.src\n"
@@ -65,7 +61,6 @@ msgctxt ""
 msgid "File ~name:"
 msgstr "文件名(~N):"
 
-#. j)yZ
 #: CollectionView.src
 msgctxt ""
 "CollectionView.src\n"
@@ -75,7 +70,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Save"
 msgstr "保存"
 
-#. dLcd
 #: CollectionView.src
 msgctxt ""
 "CollectionView.src\n"
@@ -85,7 +79,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Path:"
 msgstr "路径(~P):"
 
-#. lEAb
 #: CollectionView.src
 msgctxt ""
 "CollectionView.src\n"
@@ -94,7 +87,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Save"
 msgstr "保存"
 
-#. fSV0
 #: CollectionView.src
 msgctxt ""
 "CollectionView.src\n"
@@ -103,7 +95,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Folder"
 msgstr "文件夹"
 
-#. c4eo
 #: CollectionView.src
 msgctxt ""
 "CollectionView.src\n"
@@ -112,7 +103,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The file already exists. Overwrite?"
 msgstr "该文件已存在。是否要覆盖？"
 
-#. .O;!
 #: dbadmin2.src
 msgctxt ""
 "dbadmin2.src\n"
@@ -121,7 +111,6 @@ msgctxt ""
 msgid "A password is needed to connect to the data source \"$name$\"."
 msgstr "读取数据源 \"$name$\" 要求您输入密码。"
 
-#. RD7L
 #: dbadmin2.src
 msgctxt ""
 "dbadmin2.src\n"
@@ -140,7 +129,6 @@ msgstr ""
 "\n"
 "不存在。要新建这个目录？"
 
-#. m0z/
 #: dbadmin2.src
 msgctxt ""
 "dbadmin2.src\n"
@@ -149,7 +137,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The directory $name$ could not be created."
 msgstr "无法创建目录 $name$ 。"
 
-#. ?SeD
 #: dbadmin2.src
 msgctxt ""
 "dbadmin2.src\n"
@@ -159,7 +146,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Please enter the ~password for the user 'DOMAIN'."
 msgstr "请为使用者 'DOMAIN' 输入密码(~P)。"
 
-#. b~o^
 #: dbadmin2.src
 msgctxt ""
 "dbadmin2.src\n"
@@ -168,7 +154,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Convert Database"
 msgstr "转换数据库"
 
-#. :ieU
 #: dbadmin2.src
 msgctxt ""
 "dbadmin2.src\n"
@@ -178,7 +163,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Tables and table filter"
 msgstr "表格和表格过滤器"
 
-#. X-?g
 #: dbadmin2.src
 msgctxt ""
 "dbadmin2.src\n"
@@ -188,7 +172,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Mark the tables that should be visible for the applications."
 msgstr "标记允许应用程序访问的表格。"
 
-#. \!,2
 #: dbadmin2.src
 msgctxt ""
 "dbadmin2.src\n"
@@ -197,7 +180,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Tables Filter"
 msgstr "表格过滤器"
 
-#. ;m0#
 #: dbadminsetup.src
 msgctxt ""
 "dbadminsetup.src\n"
@@ -207,7 +189,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Database Wizard"
 msgstr "数据库向导"
 
-#. RNn.
 #: dbadminsetup.src
 msgctxt ""
 "dbadminsetup.src\n"
@@ -217,7 +198,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Select database"
 msgstr "选择数据库"
 
-#. PC[R
 #: dbadminsetup.src
 msgctxt ""
 "dbadminsetup.src\n"
@@ -227,7 +207,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Set up dBASE connection"
 msgstr "设置 dBASE 连接"
 
-#. =#2V
 #: dbadminsetup.src
 msgctxt ""
 "dbadminsetup.src\n"
@@ -237,7 +216,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Set up a connection to text files"
 msgstr "设置一个到文本文件的连接"
 
-#. C:B\
 #: dbadminsetup.src
 msgctxt ""
 "dbadminsetup.src\n"
@@ -247,7 +225,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Set up Microsoft Access connection"
 msgstr "设置 Microsoft Access 连接"
 
-#. 8]3W
 #: dbadminsetup.src
 msgctxt ""
 "dbadminsetup.src\n"
@@ -257,7 +234,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Set up LDAP connection"
 msgstr "设置 LDAP 连接"
 
-#. ton+
 #: dbadminsetup.src
 msgctxt ""
 "dbadminsetup.src\n"
@@ -267,7 +243,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Set up ADO connection"
 msgstr "设置 ADO 连接"
 
-#. l:9b
 #: dbadminsetup.src
 msgctxt ""
 "dbadminsetup.src\n"
@@ -277,7 +252,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Set up JDBC connection"
 msgstr "设置 JDBC 连接"
 
-#. 4SO_
 #: dbadminsetup.src
 msgctxt ""
 "dbadminsetup.src\n"
@@ -287,7 +261,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Set up Oracle database connection"
 msgstr "设置 Oracle 数据库连接"
 
-#. Z9!@
 #: dbadminsetup.src
 msgctxt ""
 "dbadminsetup.src\n"
@@ -297,7 +270,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Set up MySQL connection"
 msgstr "设置 MySQL 连接"
 
-#. /EEM
 #: dbadminsetup.src
 msgctxt ""
 "dbadminsetup.src\n"
@@ -307,7 +279,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Set up ODBC connection"
 msgstr "设置 ODBC 连接"
 
-#. ^H)z
 #: dbadminsetup.src
 msgctxt ""
 "dbadminsetup.src\n"
@@ -317,7 +288,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Set up Spreadsheet connection"
 msgstr "设置电子表格连接"
 
-#. I(,a
 #: dbadminsetup.src
 msgctxt ""
 "dbadminsetup.src\n"
@@ -327,7 +297,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Set up user authentication"
 msgstr "设置用户验证"
 
-#. 4)zw
 #: dbadminsetup.src
 msgctxt ""
 "dbadminsetup.src\n"
@@ -337,7 +306,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Set up MySQL server data"
 msgstr "设置 MySQL 服务器数据"
 
-#. lQF(
 #: dbadminsetup.src
 msgctxt ""
 "dbadminsetup.src\n"
@@ -347,7 +315,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Save and proceed"
 msgstr "保存并继续操作"
 
-#. RFmE
 #: dbadminsetup.src
 msgctxt ""
 "dbadminsetup.src\n"
@@ -356,7 +323,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Database Wizard"
 msgstr "数据库向导"
 
-#. .5,A
 #: dbadminsetup.src
 msgctxt ""
 "dbadminsetup.src\n"
@@ -365,7 +331,6 @@ msgctxt ""
 msgid "New Database"
 msgstr "新建数据库"
 
-#. 13CT
 #: dbadminsetup.src
 msgctxt ""
 "dbadminsetup.src\n"
@@ -375,7 +340,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Set up a connection to a MySQL database"
 msgstr "设置一个到 MySQL 数据库的连接。"
 
-#. HRD[
 #: dbadminsetup.src
 msgctxt ""
 "dbadminsetup.src\n"
@@ -389,7 +353,6 @@ msgstr ""
 "可使用 ODBC 或 JDBC 连接到 MySQL 数据库。\n"
 "如果不确定以下设置是否正确，请联系您的系统管理员。"
 
-#. [4^C
 #: dbadminsetup.src
 msgctxt ""
 "dbadminsetup.src\n"
@@ -399,7 +362,6 @@ msgctxt ""
 msgid "How do you want to connect to your MySQL database?"
 msgstr "您想如何连接到 MySQL 数据库？"
 
-#. K6aj
 #: dbadminsetup.src
 msgctxt ""
 "dbadminsetup.src\n"
@@ -409,7 +371,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Connect using ODBC (Open Database Connectivity)"
 msgstr "使用 ODBC（开放式数据库连接）连接"
 
-#. %NHc
 #: dbadminsetup.src
 msgctxt ""
 "dbadminsetup.src\n"
@@ -419,7 +380,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Connect using JDBC (Java Database Connectivity)"
 msgstr "使用 JDBC（Java 数据库连接）连接"
 
-#. ,#aB
 #: dbadminsetup.src
 msgctxt ""
 "dbadminsetup.src\n"
@@ -429,7 +389,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Connect directly"
 msgstr "直接连接"
 
-#. MflO
 #: dbadminsetup.src
 msgctxt ""
 "dbadminsetup.src\n"
@@ -439,7 +398,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Set up the user authentication"
 msgstr "设置用户验证"
 
-#. b~Fi
 #: dbadminsetup.src
 msgctxt ""
 "dbadminsetup.src\n"
@@ -449,7 +407,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Some databases require you to enter a user name."
 msgstr "某些数据库需要您输入用户名。"
 
-#. CvQU
 #: dbadminsetup.src
 msgctxt ""
 "dbadminsetup.src\n"
@@ -459,7 +416,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~User name"
 msgstr "用户名(~U)"
 
-#. wx1d
 #: dbadminsetup.src
 msgctxt ""
 "dbadminsetup.src\n"
@@ -469,7 +425,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Password re~quired"
 msgstr "需要输入密码(~Q)"
 
-#. =y9*
 #: dbadminsetup.src
 msgctxt ""
 "dbadminsetup.src\n"
@@ -479,7 +434,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Test Connection"
 msgstr "测试连接(~T)"
 
-#. _WJF
 #: dbadminsetup.src
 msgctxt ""
 "dbadminsetup.src\n"
@@ -489,7 +443,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Decide how to proceed after saving the database"
 msgstr "决定在保存数据库后继续执行何种操作"
 
-#. $34|
 #: dbadminsetup.src
 msgctxt ""
 "dbadminsetup.src\n"
@@ -499,7 +452,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Do you want the wizard to register the database in %PRODUCTNAME?"
 msgstr "是否要向导在 %PRODUCTNAME 中注册数据库？"
 
-#. 5BE]
 #: dbadminsetup.src
 msgctxt ""
 "dbadminsetup.src\n"
@@ -509,7 +461,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Yes, register the database for me"
 msgstr "是，请为我注册数据库(~Y)"
 
-#. .nMS
 #: dbadminsetup.src
 msgctxt ""
 "dbadminsetup.src\n"
@@ -519,7 +470,6 @@ msgctxt ""
 msgid "N~o, do not register the database"
 msgstr "否，请不要注册数据库(~O)"
 
-#. ?(A\
 #: dbadminsetup.src
 msgctxt ""
 "dbadminsetup.src\n"
@@ -529,7 +479,6 @@ msgctxt ""
 msgid "After the database file has been saved, what do you want to do?"
 msgstr "保存数据库文件后，您想做什么？"
 
-#. ?P6L
 #: dbadminsetup.src
 msgctxt ""
 "dbadminsetup.src\n"
@@ -539,7 +488,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Open the database for editing"
 msgstr "打开数据库进行编辑"
 
-#. ni)v
 #: dbadminsetup.src
 msgctxt ""
 "dbadminsetup.src\n"
@@ -549,7 +497,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Create tables using the table wizard"
 msgstr "使用表格向导创建表格"
 
-#. UJ/7
 #: dbadminsetup.src
 msgctxt ""
 "dbadminsetup.src\n"
@@ -559,7 +506,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Click 'Finish' to save the database."
 msgstr "单击“完成”以保存数据库。"
 
-#. [%Ae
 #: dbadminsetup.src
 msgctxt ""
 "dbadminsetup.src\n"
@@ -569,7 +515,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Set up connection to a MySQL database using JDBC"
 msgstr "使用 JDBC 设置到 MySQL 数据库的连接"
 
-#. dL?|
 #: dbadminsetup.src
 msgctxt ""
 "dbadminsetup.src\n"
@@ -583,7 +528,6 @@ msgstr ""
 "请输入使用 JDBC 连接到 MySQL 数据库时所需的信息。请注意，必须已在您的系统上安装 JDBC 驱动程序类，并且将其与 %PRODUCTNAME 䶀€同³¨册。\n"
 "如果不确定以下设置是否正确，请联系您的系统管理员。"
 
-#. Oq2=
 #: dbadminsetup.src
 msgctxt ""
 "dbadminsetup.src\n"
@@ -593,7 +537,6 @@ msgctxt ""
 msgid "MySQL JDBC d~river class:"
 msgstr "MySQL JDBC 驱动程序类(~R):"
 
-#. 4O*+
 #: dbadminsetup.src
 msgctxt ""
 "dbadminsetup.src\n"
@@ -603,7 +546,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Default: 3306"
 msgstr "默认值: 3306"
 
-#. b|Hj
 #: dbadminsetup.src
 msgctxt ""
 "dbadminsetup.src\n"
@@ -613,7 +555,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Set up connection to a MySQL database"
 msgstr "设置一个到 MySQL 数据库的连接"
 
-#. bc+h
 #: dbadminsetup.src
 msgctxt ""
 "dbadminsetup.src\n"
@@ -623,7 +564,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Please enter the required information to connect to a MySQL database."
 msgstr "请输入连接到 MySQL 数据库所需的信息。"
 
-#. 8Lf+
 #: dbadminsetup.src
 msgctxt ""
 "dbadminsetup.src\n"
@@ -633,7 +573,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Set up a connection to dBASE files"
 msgstr "设置一个到 dBASE 文件的连接"
 
-#. *K-H
 #: dbadminsetup.src
 msgctxt ""
 "dbadminsetup.src\n"
@@ -643,7 +582,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Select the folder where the dBASE files are stored."
 msgstr "选择保存 dBASE 文件的文件夹。"
 
-#. ZP#(
 #: dbadminsetup.src
 msgctxt ""
 "dbadminsetup.src\n"
@@ -653,7 +591,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Set up a connection to text files"
 msgstr "设置一个到文本文件的连接"
 
-#. w]t#
 #: dbadminsetup.src
 msgctxt ""
 "dbadminsetup.src\n"
@@ -663,7 +600,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Select the folder where the CSV (Comma Separated Values) text files are stored. %PRODUCTNAME Base will open these files in read-only mode."
 msgstr "选择保存 CSV （逗号分隔值）文本文件的文件夹。%PRODUCTNAME Base将以只读模式打开这些文件。"
 
-#. (G{Q
 #: dbadminsetup.src
 msgctxt ""
 "dbadminsetup.src\n"
@@ -673,7 +609,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Path to text files"
 msgstr "文本文件的路径"
 
-#. f(p8
 #: dbadminsetup.src
 msgctxt ""
 "dbadminsetup.src\n"
@@ -683,7 +618,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Set up a connection to a Microsoft Access database"
 msgstr "设置一个到 Microsoft Access 数据库的连接"
 
-#. Ci:K
 #: dbadminsetup.src
 msgctxt ""
 "dbadminsetup.src\n"
@@ -693,7 +627,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Please select the Microsoft Access file you want to access."
 msgstr "请选择要访问的 Microsoft Access 文件。"
 
-#. =EPv
 #: dbadminsetup.src
 msgctxt ""
 "dbadminsetup.src\n"
@@ -703,7 +636,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Set up a connection to an LDAP directory"
 msgstr "设置一个到 LDAP 目录的连接"
 
-#. =iWu
 #: dbadminsetup.src
 msgctxt ""
 "dbadminsetup.src\n"
@@ -717,7 +649,6 @@ msgstr ""
 "请输入连接到 LDAP 目录时所需的信息。\n"
 "如果不确定以下设置是否正确，请联系您的系统管理员。"
 
-#. \,ib
 #: dbadminsetup.src
 msgctxt ""
 "dbadminsetup.src\n"
@@ -727,7 +658,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Default: 389"
 msgstr "默认值: 389"
 
-#. `5LH
 #: dbadminsetup.src
 msgctxt ""
 "dbadminsetup.src\n"
@@ -737,7 +667,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Use ~secure connection (SSL)"
 msgstr "使用安全连接 (~SSL)"
 
-#. AqsX
 #: dbadminsetup.src
 msgctxt ""
 "dbadminsetup.src\n"
@@ -747,7 +676,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Set up a connection to an ADO database"
 msgstr "设置一个到 ADO 数据库的连接"
 
-#. rC+d
 #: dbadminsetup.src
 msgctxt ""
 "dbadminsetup.src\n"
@@ -763,7 +691,6 @@ msgstr ""
 "单击“浏览”以配置特定于提供商的设置。\n"
 "如果不确定以下设置是否正确，请联系您的系统管理员。"
 
-#. dXJ_
 #: dbadminsetup.src
 msgctxt ""
 "dbadminsetup.src\n"
@@ -773,7 +700,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Set up a connection to an ODBC database"
 msgstr "设置一个到 ODBC 数据库的连接"
 
-#. J6(6
 #: dbadminsetup.src
 msgctxt ""
 "dbadminsetup.src\n"
@@ -789,7 +715,6 @@ msgstr ""
 "单击“浏览...”选择一个已在 %PRODUCTNAME 中注册的 ODBC 数据库。\n"
 "如果不确定以下设置是否正确，请联系您的系统管理员。"
 
-#. `jQA
 #: dbadminsetup.src
 msgctxt ""
 "dbadminsetup.src\n"
@@ -799,7 +724,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Set up a connection to a JDBC database"
 msgstr "设置一个到 JDBC 数据库的连接。"
 
-#. sv51
 #: dbadminsetup.src
 msgctxt ""
 "dbadminsetup.src\n"
@@ -813,7 +737,6 @@ msgstr ""
 "请输入连接到 JDBC 数据库所需的信息。\n"
 "如果不确定以下设置是否正确，请联系您的系统管理员。"
 
-#. ~Z0B
 #: dbadminsetup.src
 msgctxt ""
 "dbadminsetup.src\n"
@@ -823,7 +746,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Set up a connection to an Oracle database"
 msgstr "设置一个到 Oracle 数据库的连接。"
 
-#. bQ#G
 #: dbadminsetup.src
 msgctxt ""
 "dbadminsetup.src\n"
@@ -833,7 +755,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Default: 1521"
 msgstr "默认值: 1521"
 
-#. uMc*
 #: dbadminsetup.src
 msgctxt ""
 "dbadminsetup.src\n"
@@ -843,7 +764,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Oracle JDBC ~driver class"
 msgstr "Oracle JDBC 驱动程序类(~D)"
 
-#. gRsG
 #: dbadminsetup.src
 msgctxt ""
 "dbadminsetup.src\n"
@@ -857,7 +777,6 @@ msgstr ""
 "请输入连接到 Oracle 数据库所需的信息。请注意，必须已在您的系统上安装“JDBC 驱动程序类”，并且将其与 %PRODUCTNAME 一同注册。\n"
 "如果不确定以下设置是否正确，请联系您的系统管理员。"
 
-#. ?lvf
 #: dbadminsetup.src
 msgctxt ""
 "dbadminsetup.src\n"
@@ -867,7 +786,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Set up a connection to spreadsheets"
 msgstr "设置一个到电子表格的连接"
 
-#. Lg{}
 #: dbadminsetup.src
 msgctxt ""
 "dbadminsetup.src\n"
@@ -881,7 +799,6 @@ msgstr ""
 "单击“浏览...”选择一个 %PRODUCTNAME 电子表格或 Microsoft Excel 工作簿。\n"
 "%PRODUCTNAME 将以只读模式打开此文件。"
 
-#. (oKh
 #: dbadminsetup.src
 msgctxt ""
 "dbadminsetup.src\n"
@@ -891,7 +808,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Location and file name"
 msgstr "位置和文件名(~L)"
 
-#. ;#lG
 #: dbadminsetup.src
 msgctxt ""
 "dbadminsetup.src\n"
@@ -901,7 +817,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Password required"
 msgstr "需要输入密码(~P)"
 
-#. _^lO
 #: admincontrols.src
 msgctxt ""
 "admincontrols.src\n"
@@ -911,7 +826,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Database name"
 msgstr "数据库名称(~D)"
 
-#. ;U^I
 #: admincontrols.src
 msgctxt ""
 "admincontrols.src\n"
@@ -921,7 +835,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Se~rver / Port"
 msgstr "服务器/端口(~R)"
 
-#. 4Z}n
 #: admincontrols.src
 msgctxt ""
 "admincontrols.src\n"
@@ -931,7 +844,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Server"
 msgstr "服务器(~S)"
 
-#. w|ti
 #: admincontrols.src
 msgctxt ""
 "admincontrols.src\n"
@@ -941,7 +853,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Port"
 msgstr "端口(~P)"
 
-#. $ae)
 #: admincontrols.src
 msgctxt ""
 "admincontrols.src\n"
@@ -951,7 +862,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Default: 3306"
 msgstr "默认值：3306"
 
-#. e38~
 #: admincontrols.src
 msgctxt ""
 "admincontrols.src\n"
@@ -961,7 +871,6 @@ msgctxt ""
 msgid "So~cket"
 msgstr "套接字(~C)"
 
-#. S`c+
 #: admincontrols.src
 msgctxt ""
 "admincontrols.src\n"
@@ -971,7 +880,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Named p~ipe"
 msgstr "已命名的 pipe(~I)"
 
-#. :-A#
 #: AutoControls_tmpl.hrc
 msgctxt ""
 "AutoControls_tmpl.hrc\n"
@@ -981,7 +889,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Browse"
 msgstr "浏览"
 
-#. 6x\s
 #: AutoControls_tmpl.hrc
 msgctxt ""
 "AutoControls_tmpl.hrc\n"
@@ -991,7 +898,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Database name"
 msgstr "数据库名称"
 
-#. HgJa
 #: AutoControls_tmpl.hrc
 msgctxt ""
 "AutoControls_tmpl.hrc\n"
@@ -1001,7 +907,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Server"
 msgstr "服务器"
 
-#. p6EL
 #: AutoControls_tmpl.hrc
 msgctxt ""
 "AutoControls_tmpl.hrc\n"
@@ -1011,7 +916,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Base ~DN"
 msgstr "基本 ~DN"
 
-#. A%st
 #: AutoControls_tmpl.hrc
 msgctxt ""
 "AutoControls_tmpl.hrc\n"
@@ -1021,7 +925,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Port number"
 msgstr "端口号(~P)"
 
-#. gm+d
 #: AutoControls_tmpl.hrc
 msgctxt ""
 "AutoControls_tmpl.hrc\n"
@@ -1031,7 +934,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Data conversion"
 msgstr "数据转换"
 
-#. ~bs:
 #: AutoControls_tmpl.hrc
 msgctxt ""
 "AutoControls_tmpl.hrc\n"
@@ -1041,7 +943,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Character set"
 msgstr "字符集(~C)"
 
-#. `H!z
 #: AutoControls_tmpl.hrc
 msgctxt ""
 "AutoControls_tmpl.hrc\n"
@@ -1051,7 +952,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Specify the type of files you want to access"
 msgstr "指定要访问的文件类型"
 
-#. xRp+
 #: AutoControls_tmpl.hrc
 msgctxt ""
 "AutoControls_tmpl.hrc\n"
@@ -1061,7 +961,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Plain text files (*.txt)"
 msgstr "纯文本文件 (*.txt)"
 
-#. CWPo
 #: AutoControls_tmpl.hrc
 msgctxt ""
 "AutoControls_tmpl.hrc\n"
@@ -1071,7 +970,6 @@ msgctxt ""
 msgid "'Comma separated value' files (*.csv)"
 msgstr "“值以逗号分割”的文件 (*.csv)"
 
-#. 1C2B
 #: AutoControls_tmpl.hrc
 msgctxt ""
 "AutoControls_tmpl.hrc\n"
@@ -1081,7 +979,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Custom:"
 msgstr "自定义:"
 
-#. 1STv
 #: AutoControls_tmpl.hrc
 msgctxt ""
 "AutoControls_tmpl.hrc\n"
@@ -1091,7 +988,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Custom: *.abc"
 msgstr "自定义：*.abc"
 
-#. \?;M
 #: AutoControls_tmpl.hrc
 msgctxt ""
 "AutoControls_tmpl.hrc\n"
@@ -1101,7 +997,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Row Format"
 msgstr "行格式"
 
-#. [9b?
 #: AutoControls_tmpl.hrc
 msgctxt ""
 "AutoControls_tmpl.hrc\n"
@@ -1111,7 +1006,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Field separator"
 msgstr "字段分隔符"
 
-#. +,P3
 #: AutoControls_tmpl.hrc
 msgctxt ""
 "AutoControls_tmpl.hrc\n"
@@ -1121,7 +1015,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Text separator"
 msgstr "文本分隔符"
 
-#. ^yUz
 #: AutoControls_tmpl.hrc
 msgctxt ""
 "AutoControls_tmpl.hrc\n"
@@ -1131,7 +1024,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Decimal separator"
 msgstr "小数分隔符"
 
-#. XGXf
 #: AutoControls_tmpl.hrc
 msgctxt ""
 "AutoControls_tmpl.hrc\n"
@@ -1140,7 +1032,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Thousands separator"
 msgstr "千位分隔符"
 
-#. 1oA.
 #: AutoControls_tmpl.hrc
 msgctxt ""
 "AutoControls_tmpl.hrc\n"
@@ -1149,7 +1040,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Text contains headers"
 msgstr "文本包含页眉(~T)"
 
-#. J~Fh
 #: AutoControls_tmpl.hrc
 msgctxt ""
 "AutoControls_tmpl.hrc\n"
@@ -1159,7 +1049,6 @@ msgid "{None}"
 msgstr "{无}"
 
 #. EM Dec 2002: \'Space\' refers to what you get when you hit the space bar on your keyboard.
-#. =nL2
 #: AutoControls_tmpl.hrc
 msgctxt ""
 "AutoControls_tmpl.hrc\n"
@@ -1168,7 +1057,6 @@ msgctxt ""
 msgid ";\t59\t,\t44\t:\t58\t{Tab}\t9\t{Space}\t32"
 msgstr ";\t59\t,\t44\t:\t58\t{Tab}\t9\t{Space}\t32"
 
-#. 3m#(
 #: AutoControls_tmpl.hrc
 msgctxt ""
 "AutoControls_tmpl.hrc\n"
@@ -1177,7 +1065,6 @@ msgctxt ""
 msgid "#1 must be set."
 msgstr "必须设置 #1。"
 
-#. +We1
 #: AutoControls_tmpl.hrc
 msgctxt ""
 "AutoControls_tmpl.hrc\n"
@@ -1186,7 +1073,6 @@ msgctxt ""
 msgid "#1 and #2 must be different."
 msgstr "#1 和 #2 不能相同。"
 
-#. {1mo
 #: AutoControls_tmpl.hrc
 msgctxt ""
 "AutoControls_tmpl.hrc\n"
@@ -1195,7 +1081,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Wildcards such as ?,* are not allowed in #1."
 msgstr "#1 中不允许有通配符，如：?、*。"
 
-#. jeZ\
 #: AutoControls_tmpl.hrc
 msgctxt ""
 "AutoControls_tmpl.hrc\n"
@@ -1205,7 +1090,6 @@ msgctxt ""
 msgid "JDBC d~river class"
 msgstr "JDBC 驱动程序类(~R)"
 
-#. LceU
 #: AutoControls_tmpl.hrc
 msgctxt ""
 "AutoControls_tmpl.hrc\n"
@@ -1215,7 +1099,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Test class"
 msgstr "测试类"
 
-#. sA+g
 #: AutoControls_tmpl.hrc
 msgctxt ""
 "AutoControls_tmpl.hrc\n"
@@ -1225,7 +1108,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Socket"
 msgstr "套接字"
 
-#. YDRn
 #: adtabdlg.src
 msgctxt ""
 "adtabdlg.src\n"
@@ -1235,7 +1117,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Tables"
 msgstr "表格"
 
-#. T9F\
 #: adtabdlg.src
 msgctxt ""
 "adtabdlg.src\n"
@@ -1245,7 +1126,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Queries"
 msgstr "查询"
 
-#. ;GDK
 #: adtabdlg.src
 msgctxt ""
 "adtabdlg.src\n"
@@ -1255,7 +1135,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Add"
 msgstr "新增(~A)"
 
-#. }OFr
 #: adtabdlg.src
 msgctxt ""
 "adtabdlg.src\n"
@@ -1265,7 +1144,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Close"
 msgstr "关闭(~C)"
 
-#. :@gb
 #: adtabdlg.src
 msgctxt ""
 "adtabdlg.src\n"
@@ -1275,7 +1153,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Add Tables"
 msgstr "添加表格"
 
-#. MQVE
 #: adtabdlg.src
 msgctxt ""
 "adtabdlg.src\n"
@@ -1285,7 +1162,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Add Table or Query"
 msgstr "添加表格或查询"
 
-#. ;2;l
 #: UserAdmin.src
 msgctxt ""
 "UserAdmin.src\n"
@@ -1295,7 +1171,6 @@ msgctxt ""
 msgid "User selection"
 msgstr "使用者选择"
 
-#. 7F_B
 #: UserAdmin.src
 msgctxt ""
 "UserAdmin.src\n"
@@ -1305,7 +1180,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Us~er:"
 msgstr "使用者(~E)："
 
-#. bvaS
 #: UserAdmin.src
 msgctxt ""
 "UserAdmin.src\n"
@@ -1315,7 +1189,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Add User..."
 msgstr "新增使用者(~A)..."
 
-#. 0p(6
 #: UserAdmin.src
 msgctxt ""
 "UserAdmin.src\n"
@@ -1325,7 +1198,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Change ~Password..."
 msgstr "修改密码(~P)..."
 
-#. ET(d
 #: UserAdmin.src
 msgctxt ""
 "UserAdmin.src\n"
@@ -1335,7 +1207,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Delete User..."
 msgstr "删除使用者(~D)..."
 
-#. .fB!
 #: UserAdmin.src
 msgctxt ""
 "UserAdmin.src\n"
@@ -1345,7 +1216,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Access rights for selected user"
 msgstr "用于已经选中使用者的使用权限"
 
-#. -JJP
 #: UserAdmin.src
 msgctxt ""
 "UserAdmin.src\n"
@@ -1354,7 +1224,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Do you really want to delete the user?"
 msgstr "您真的要删除这个使用者？"
 
-#. UN`:
 #: UserAdmin.src
 msgctxt ""
 "UserAdmin.src\n"
@@ -1363,7 +1232,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The database does not support user administration."
 msgstr "数据库不支持用户管理。"
 
-#. pamf
 #: UserAdmin.src
 msgctxt ""
 "UserAdmin.src\n"
@@ -1373,7 +1241,6 @@ msgctxt ""
 msgid "User \"$name$:  $\""
 msgstr "用户 $Name:  $"
 
-#. fD9T
 #: UserAdmin.src
 msgctxt ""
 "UserAdmin.src\n"
@@ -1383,7 +1250,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Old p~assword"
 msgstr "旧密码(~A)"
 
-#. SinN
 #: UserAdmin.src
 msgctxt ""
 "UserAdmin.src\n"
@@ -1393,7 +1259,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Password"
 msgstr "密码(~P)"
 
-#. Qj;-
 #: UserAdmin.src
 msgctxt ""
 "UserAdmin.src\n"
@@ -1403,7 +1268,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Confirm password"
 msgstr "确认密码(~C)"
 
-#. irnY
 #: UserAdmin.src
 msgctxt ""
 "UserAdmin.src\n"
@@ -1412,7 +1276,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Change Password"
 msgstr "修改密码"
 
-#. ]7nT
 #: UserAdmin.src
 msgctxt ""
 "UserAdmin.src\n"
@@ -1421,7 +1284,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The passwords do not match. Please enter the password again."
 msgstr "这两个密码不一致，请重新输入密码！"
 
-#. @`Wp
 #: ConnectionPage.src
 msgctxt ""
 "ConnectionPage.src\n"
@@ -1431,7 +1293,6 @@ msgctxt ""
 msgid "General"
 msgstr "常规"
 
-#. 5BSd
 #: ConnectionPage.src
 msgctxt ""
 "ConnectionPage.src\n"
@@ -1441,7 +1302,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Host name"
 msgstr "主机名(~H)"
 
-#. O?pb
 #: ConnectionPage.src
 msgctxt ""
 "ConnectionPage.src\n"
@@ -1451,7 +1311,6 @@ msgctxt ""
 msgid "User authentication"
 msgstr "用户验证"
 
-#. 8n{0
 #: ConnectionPage.src
 msgctxt ""
 "ConnectionPage.src\n"
@@ -1461,7 +1320,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~User name"
 msgstr "用户名(~U)"
 
-#. d)K?
 #: ConnectionPage.src
 msgctxt ""
 "ConnectionPage.src\n"
@@ -1471,7 +1329,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Password required"
 msgstr "必须输入密码"
 
-#. w6dh
 #: ConnectionPage.src
 msgctxt ""
 "ConnectionPage.src\n"
@@ -1481,7 +1338,6 @@ msgctxt ""
 msgid "JDBC properties"
 msgstr "JDBC 属性"
 
-#. d=^3
 #: ConnectionPage.src
 msgctxt ""
 "ConnectionPage.src\n"
@@ -1491,7 +1347,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~JDBC driver class"
 msgstr "~JDBC 驱动程序类"
 
-#. oO(K
 #: ConnectionPage.src
 msgctxt ""
 "ConnectionPage.src\n"
@@ -1501,7 +1356,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Test Class"
 msgstr "测试类"
 
-#. @#%8
 #: ConnectionPage.src
 msgctxt ""
 "ConnectionPage.src\n"
@@ -1511,7 +1365,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Test Connection"
 msgstr "测试连接"
 
-#. Vc?;
 #: ConnectionPage.src
 msgctxt ""
 "ConnectionPage.src\n"
@@ -1520,7 +1373,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Connection Test"
 msgstr "连接测试"
 
-#. IL]+
 #: ConnectionPage.src
 msgctxt ""
 "ConnectionPage.src\n"
@@ -1529,7 +1381,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The connection was established successfully."
 msgstr "成功建立连接。"
 
-#. \tud
 #: ConnectionPage.src
 msgctxt ""
 "ConnectionPage.src\n"
@@ -1538,7 +1389,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The connection could not be established."
 msgstr "无法建立连接。"
 
-#. Az|t
 #: ConnectionPage.src
 msgctxt ""
 "ConnectionPage.src\n"
@@ -1547,7 +1397,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The JDBC driver was loaded successfully."
 msgstr "JDBC 驱动程序加载成功。"
 
-#. iPjC
 #: ConnectionPage.src
 msgctxt ""
 "ConnectionPage.src\n"
@@ -1556,7 +1405,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The JDBC driver could not be loaded."
 msgstr "无法加载 JDBC 驱动程序。"
 
-#. /-LM
 #: ConnectionPage.src
 msgctxt ""
 "ConnectionPage.src\n"
@@ -1565,7 +1413,6 @@ msgctxt ""
 msgid "MS Access file"
 msgstr "MS Access 文件"
 
-#. ZbpT
 #: ConnectionPage.src
 msgctxt ""
 "ConnectionPage.src\n"
@@ -1574,7 +1421,6 @@ msgctxt ""
 msgid "MS Access 2007 file"
 msgstr "MS Access 2007 文件"
 
-#. D36C
 #: indexdialog.src
 msgctxt ""
 "indexdialog.src\n"
@@ -1584,7 +1430,6 @@ msgctxt ""
 msgid "New Index"
 msgstr "新建索引"
 
-#. 8l#U
 #: indexdialog.src
 msgctxt ""
 "indexdialog.src\n"
@@ -1594,7 +1439,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Delete Current Index"
 msgstr "删除当前的索引"
 
-#. 9MlT
 #: indexdialog.src
 msgctxt ""
 "indexdialog.src\n"
@@ -1604,7 +1448,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Rename Current Index"
 msgstr "重命名当前的索引"
 
-#. R6,[
 #: indexdialog.src
 msgctxt ""
 "indexdialog.src\n"
@@ -1614,7 +1457,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Save Current Index"
 msgstr "保存当前的索引"
 
-#. iUa]
 #: indexdialog.src
 msgctxt ""
 "indexdialog.src\n"
@@ -1624,7 +1466,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Reset Current Index"
 msgstr "重设当前的索引"
 
-#. 7RS/
 #: indexdialog.src
 msgctxt ""
 "indexdialog.src\n"
@@ -1634,7 +1475,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Index details"
 msgstr "索引细节"
 
-#. w$KI
 #: indexdialog.src
 msgctxt ""
 "indexdialog.src\n"
@@ -1644,7 +1484,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Index identifier:"
 msgstr "索引标志："
 
-#. ZQl)
 #: indexdialog.src
 msgctxt ""
 "indexdialog.src\n"
@@ -1654,7 +1493,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Unique"
 msgstr "明确的(~U)"
 
-#. /.[`
 #: indexdialog.src
 msgctxt ""
 "indexdialog.src\n"
@@ -1664,7 +1502,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Fields"
 msgstr "字段"
 
-#. rvRK
 #: indexdialog.src
 msgctxt ""
 "indexdialog.src\n"
@@ -1674,7 +1511,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Close"
 msgstr "关闭(~C)"
 
-#. SSe{
 #: indexdialog.src
 msgctxt ""
 "indexdialog.src\n"
@@ -1683,7 +1519,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Indexes"
 msgstr "索引"
 
-#. @J((
 #: indexdialog.src
 msgctxt ""
 "indexdialog.src\n"
@@ -1692,7 +1527,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Sort order"
 msgstr "排序规则"
 
-#. +20R
 #: indexdialog.src
 msgctxt ""
 "indexdialog.src\n"
@@ -1701,7 +1535,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Index field"
 msgstr "索引字段"
 
-#. 2[30
 #: indexdialog.src
 msgctxt ""
 "indexdialog.src\n"
@@ -1710,7 +1543,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Ascending"
 msgstr "向上"
 
-#. ;o^d
 #: indexdialog.src
 msgctxt ""
 "indexdialog.src\n"
@@ -1719,7 +1551,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Descending"
 msgstr "向下"
 
-#. 3*]#
 #: indexdialog.src
 msgctxt ""
 "indexdialog.src\n"
@@ -1728,7 +1559,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Do you really want to delete the index '$name$'?"
 msgstr "真要删除索引'$name$'？"
 
-#. yAOm
 #: indexdialog.src
 msgctxt ""
 "indexdialog.src\n"
@@ -1737,7 +1567,6 @@ msgctxt ""
 msgid "index"
 msgstr "索引"
 
-#. ^shB
 #: indexdialog.src
 msgctxt ""
 "indexdialog.src\n"
@@ -1746,7 +1575,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The index must contain at least one field."
 msgstr "索引必须至少含有一个字段。"
 
-#. rLRc
 #: indexdialog.src
 msgctxt ""
 "indexdialog.src\n"
@@ -1755,7 +1583,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Save Index"
 msgstr "存盘索引"
 
-#. SgJ^
 #: indexdialog.src
 msgctxt ""
 "indexdialog.src\n"
@@ -1764,7 +1591,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Do you want to save the changes made to the current index?"
 msgstr "要保存当前索引的修改内容？"
 
-#. WPnm
 #: indexdialog.src
 msgctxt ""
 "indexdialog.src\n"
@@ -1773,7 +1599,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Exit Index Design"
 msgstr "关闭索引设计"
 
-#. T/54
 #: indexdialog.src
 msgctxt ""
 "indexdialog.src\n"
@@ -1782,7 +1607,6 @@ msgctxt ""
 msgid "There is already another index named \"$name$\"."
 msgstr "There's already another index named \"$name$\"."
 
-#. 4,G}
 #: indexdialog.src
 msgctxt ""
 "indexdialog.src\n"
@@ -1791,7 +1615,6 @@ msgctxt ""
 msgid "In an index definition, no table column may occur more than once. However, you have entered column \"$name$\" twice."
 msgstr "在一个索引定义之中仅允许一次使用一个列名称。但是您第二次使用列名称 \"$name$\" 。"
 
-#. YvCP
 #: RelationDlg.src
 msgctxt ""
 "RelationDlg.src\n"
@@ -1801,7 +1624,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Tables involved"
 msgstr "关联表格"
 
-#. !kk6
 #: RelationDlg.src
 msgctxt ""
 "RelationDlg.src\n"
@@ -1811,7 +1633,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Fields involved"
 msgstr "关联字段"
 
-#. $5V0
 #: RelationDlg.src
 msgctxt ""
 "RelationDlg.src\n"
@@ -1821,7 +1642,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Update options"
 msgstr "更新选项"
 
-#. hWIU
 #: RelationDlg.src
 msgctxt ""
 "RelationDlg.src\n"
@@ -1831,7 +1651,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~No action"
 msgstr "无操作(~N)"
 
-#. 1%#_
 #: RelationDlg.src
 msgctxt ""
 "RelationDlg.src\n"
@@ -1841,7 +1660,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Update cascade"
 msgstr "更新层叠(~U)"
 
-#. FA!m
 #: RelationDlg.src
 msgctxt ""
 "RelationDlg.src\n"
@@ -1851,7 +1669,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Set null"
 msgstr "设置null(~S)"
 
-#. TL$:
 #: RelationDlg.src
 msgctxt ""
 "RelationDlg.src\n"
@@ -1861,7 +1678,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Set ~default"
 msgstr "设置默认值(~D)"
 
-#. P/w[
 #: RelationDlg.src
 msgctxt ""
 "RelationDlg.src\n"
@@ -1871,7 +1687,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Delete options"
 msgstr "删除的选项"
 
-#. VVn6
 #: RelationDlg.src
 msgctxt ""
 "RelationDlg.src\n"
@@ -1881,7 +1696,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~No action"
 msgstr "无操作(~N)"
 
-#. CRXV
 #: RelationDlg.src
 msgctxt ""
 "RelationDlg.src\n"
@@ -1891,7 +1705,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Delete ~cascade"
 msgstr "删除层叠(~C)"
 
-#. k,W^
 #: RelationDlg.src
 msgctxt ""
 "RelationDlg.src\n"
@@ -1901,7 +1714,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Set null"
 msgstr "设置null(~S)"
 
-#. $ewE
 #: RelationDlg.src
 msgctxt ""
 "RelationDlg.src\n"
@@ -1911,7 +1723,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Set ~default"
 msgstr "设置默认值(~D)"
 
-#. C+##
 #: RelationDlg.src
 msgctxt ""
 "RelationDlg.src\n"
@@ -1920,7 +1731,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Relations"
 msgstr "关系"
 
-#. WM_x
 #: dsselect.src
 msgctxt ""
 "dsselect.src\n"
@@ -1930,7 +1740,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Choose a data source:"
 msgstr "请您选择一个数据源："
 
-#. %K`o
 #: dsselect.src
 msgctxt ""
 "dsselect.src\n"
@@ -1940,7 +1749,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Organize..."
 msgstr "管理..."
 
-#. LmJ3
 #: dsselect.src
 msgctxt ""
 "dsselect.src\n"
@@ -1950,7 +1758,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Create..."
 msgstr "创建..."
 
-#. g59A
 #: dsselect.src
 msgctxt ""
 "dsselect.src\n"
@@ -1960,7 +1767,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Local Databases"
 msgstr "本地数据库"
 
-#. EOo,
 #: dsselect.src
 msgctxt ""
 "dsselect.src\n"
@@ -1970,7 +1776,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Choose a database"
 msgstr "选择一个数据库"
 
-#. |,ZV
 #: dsselect.src
 msgctxt ""
 "dsselect.src\n"
@@ -1979,7 +1784,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Data Source"
 msgstr "数据源"
 
-#. /kst
 #: paramdialog.src
 msgctxt ""
 "paramdialog.src\n"
@@ -1989,7 +1793,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Parameters"
 msgstr "参数(~P)"
 
-#. pRnb
 #: paramdialog.src
 msgctxt ""
 "paramdialog.src\n"
@@ -1999,7 +1802,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Value"
 msgstr "数值(~V)"
 
-#. NA%L
 #: paramdialog.src
 msgctxt ""
 "paramdialog.src\n"
@@ -2009,7 +1811,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Next"
 msgstr "下一个(~N)"
 
-#. qDEP
 #: paramdialog.src
 msgctxt ""
 "paramdialog.src\n"
@@ -2019,7 +1820,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The entry could not be converted to a valid value for the \"$name$\"column"
 msgstr "输入的内容无法转换成一个用于列\"$name$\"的有效数值。"
 
-#. B}3N
 #: paramdialog.src
 msgctxt ""
 "paramdialog.src\n"
@@ -2028,7 +1828,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Parameter Input"
 msgstr "输入参数值"
 
-#. ;zAN
 #: dlgsize.src
 msgctxt ""
 "dlgsize.src\n"
@@ -2038,7 +1837,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Height"
 msgstr "高度(~H)"
 
-#. -y\s
 #: dlgsize.src
 msgctxt ""
 "dlgsize.src\n"
@@ -2048,7 +1846,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Automatic"
 msgstr "自动(~A)"
 
-#. %^F0
 #: dlgsize.src
 msgctxt ""
 "dlgsize.src\n"
@@ -2057,7 +1854,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Row Height"
 msgstr "行高"
 
-#. ?GHK
 #: dlgsize.src
 msgctxt ""
 "dlgsize.src\n"
@@ -2067,7 +1863,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Width"
 msgstr "宽度(~W)"
 
-#. VE;(
 #: dlgsize.src
 msgctxt ""
 "dlgsize.src\n"
@@ -2077,7 +1872,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Automatic"
 msgstr "自动(~A)"
 
-#. U3F2
 #: dlgsize.src
 msgctxt ""
 "dlgsize.src\n"
@@ -2086,7 +1880,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Column Width"
 msgstr "列宽"
 
-#. %@Zj
 #: UserAdminDlg.src
 msgctxt ""
 "UserAdminDlg.src\n"
@@ -2096,7 +1889,6 @@ msgctxt ""
 msgid "User Settings"
 msgstr "用户设置"
 
-#. [n;|
 #: UserAdminDlg.src
 msgctxt ""
 "UserAdminDlg.src\n"
@@ -2105,7 +1897,6 @@ msgctxt ""
 msgid "User administration"
 msgstr "用户管理"
 
-#. ,IC5
 #: queryfilter.src
 msgctxt ""
 "queryfilter.src\n"
@@ -2115,7 +1906,6 @@ msgctxt ""
 msgid "AND"
 msgstr "AND"
 
-#. A8/!
 #: queryfilter.src
 msgctxt ""
 "queryfilter.src\n"
@@ -2125,7 +1915,6 @@ msgctxt ""
 msgid "OR"
 msgstr "OR"
 
-#. nm[J
 #: queryfilter.src
 msgctxt ""
 "queryfilter.src\n"
@@ -2135,7 +1924,6 @@ msgctxt ""
 msgid "AND"
 msgstr "AND"
 
-#. Rd28
 #: queryfilter.src
 msgctxt ""
 "queryfilter.src\n"
@@ -2145,7 +1933,6 @@ msgctxt ""
 msgid "OR"
 msgstr "OR"
 
-#. (k^l
 #: queryfilter.src
 msgctxt ""
 "queryfilter.src\n"
@@ -2155,7 +1942,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Field name"
 msgstr "字段名称"
 
-#. yu4j
 #: queryfilter.src
 msgctxt ""
 "queryfilter.src\n"
@@ -2165,7 +1951,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Condition"
 msgstr "条件"
 
-#. hI8?
 #: queryfilter.src
 msgctxt ""
 "queryfilter.src\n"
@@ -2175,7 +1960,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Value"
 msgstr "数值"
 
-#. WE?/
 #: queryfilter.src
 msgctxt ""
 "queryfilter.src\n"
@@ -2185,7 +1969,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Operator"
 msgstr "运算符"
 
-#. +,T)
 #: queryfilter.src
 msgctxt ""
 "queryfilter.src\n"
@@ -2195,7 +1978,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Criteria"
 msgstr "条件"
 
-#. =p+m
 #: queryfilter.src
 msgctxt ""
 "queryfilter.src\n"
@@ -2205,7 +1987,6 @@ msgctxt ""
 msgid "- none -"
 msgstr "- 无 -"
 
-#. FQ8-
 #: queryfilter.src
 msgctxt ""
 "queryfilter.src\n"
@@ -2215,7 +1996,6 @@ msgctxt ""
 msgid "=;<>;<;<=;>;>=;like;not like;null;not null"
 msgstr "=;<>;<;<=;>;>=;等于;不等于;空缺;不空缺"
 
-#. wMcy
 #: queryfilter.src
 msgctxt ""
 "queryfilter.src\n"
@@ -2224,7 +2004,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Standard Filter"
 msgstr "标准筛选"
 
-#. ~R+m
 #: advancedsettings.src
 msgctxt ""
 "advancedsettings.src\n"
@@ -2234,7 +2013,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Options"
 msgstr "选项"
 
-#. B{1#
 #: advancedsettings.src
 msgctxt ""
 "advancedsettings.src\n"
@@ -2244,7 +2022,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Use SQL92 naming constraints"
 msgstr "使用 SQL92 命名限制"
 
-#. j77S
 #: advancedsettings.src
 msgctxt ""
 "advancedsettings.src\n"
@@ -2254,7 +2031,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Append the table alias name on SELECT statements"
 msgstr "在 SELECT 语句中追加表格别名"
 
-#. %-b#
 #: advancedsettings.src
 msgctxt ""
 "advancedsettings.src\n"
@@ -2264,7 +2040,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Use keyword AS before table alias names"
 msgstr "在表格别名之前使用关键字 AS"
 
-#. g*$x
 #: advancedsettings.src
 msgctxt ""
 "advancedsettings.src\n"
@@ -2274,7 +2049,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Use Outer Join syntax '{OJ }'"
 msgstr "使用外部连接语法 {OJ }"
 
-#. 6AM.
 #: advancedsettings.src
 msgctxt ""
 "advancedsettings.src\n"
@@ -2284,7 +2058,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Ignore the privileges from the database driver"
 msgstr "忽略数据库驱动程序的权限"
 
-#. 3u}1
 #: advancedsettings.src
 msgctxt ""
 "advancedsettings.src\n"
@@ -2294,7 +2067,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Replace named parameters with '?'"
 msgstr "用 ? 替换已命名的参数"
 
-#. 5d?c
 #: advancedsettings.src
 msgctxt ""
 "advancedsettings.src\n"
@@ -2304,7 +2076,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Display version columns (when available)"
 msgstr "显示版本列（如果可以）"
 
-#. {~yG
 #: advancedsettings.src
 msgctxt ""
 "advancedsettings.src\n"
@@ -2314,7 +2085,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Use catalog name in SELECT statements"
 msgstr "在 SELECT 语句中使用类别名称"
 
-#. aF\2
 #: advancedsettings.src
 msgctxt ""
 "advancedsettings.src\n"
@@ -2324,7 +2094,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Use schema name in SELECT statements"
 msgstr "在 SELECT 语句中使用架构名称"
 
-#. hQP1
 #: advancedsettings.src
 msgctxt ""
 "advancedsettings.src\n"
@@ -2334,7 +2103,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Create index with ASC or DESC statement"
 msgstr "使用 ASC 或 DESC 语句创建索引"
 
-#. }Li9
 #: advancedsettings.src
 msgctxt ""
 "advancedsettings.src\n"
@@ -2344,7 +2112,6 @@ msgctxt ""
 msgid "End text lines with CR+LF"
 msgstr "使用 CR+LF 结束文本行"
 
-#. \h1o
 #: advancedsettings.src
 msgctxt ""
 "advancedsettings.src\n"
@@ -2354,7 +2121,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Ignore currency field information"
 msgstr "忽略货币字段信息"
 
-#. xb9,
 #: advancedsettings.src
 msgctxt ""
 "advancedsettings.src\n"
@@ -2364,7 +2130,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Form data input checks for required fields"
 msgstr "表格必填字段数据输入检查"
 
-#. ^L^J
 #: advancedsettings.src
 msgctxt ""
 "advancedsettings.src\n"
@@ -2374,7 +2139,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Use ODBC conformant date/time literals"
 msgstr "使用 ODBC 日期/时间统一格式"
 
-#. rH;A
 #: advancedsettings.src
 msgctxt ""
 "advancedsettings.src\n"
@@ -2384,7 +2148,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Supports primary keys"
 msgstr "支持主键"
 
-#. el(|
 #: advancedsettings.src
 msgctxt ""
 "advancedsettings.src\n"
@@ -2394,7 +2157,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Respect the result set type from the database driver"
 msgstr "尊重数据库驱动的结果集类型"
 
-#. RaMX
 #: advancedsettings.src
 msgctxt ""
 "advancedsettings.src\n"
@@ -2404,7 +2166,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Default"
 msgstr "默认"
 
-#. j(P5
 #: advancedsettings.src
 msgctxt ""
 "advancedsettings.src\n"
@@ -2414,7 +2175,6 @@ msgctxt ""
 msgid "SQL"
 msgstr "SQL"
 
-#. E[lr
 #: advancedsettings.src
 msgctxt ""
 "advancedsettings.src\n"
@@ -2424,7 +2184,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Mixed"
 msgstr "混合"
 
-#. ;-|W
 #: advancedsettings.src
 msgctxt ""
 "advancedsettings.src\n"
@@ -2434,7 +2193,6 @@ msgctxt ""
 msgid "MS Access"
 msgstr "MS Access"
 
-#. V%%y
 #: advancedsettings.src
 msgctxt ""
 "advancedsettings.src\n"
@@ -2444,7 +2202,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Comparison of Boolean values"
 msgstr "比较布尔值"
 
-#. .4_P
 #: advancedsettings.src
 msgctxt ""
 "advancedsettings.src\n"
@@ -2454,7 +2211,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Rows to scan column types"
 msgstr "要扫描列类型的行"
 
-#. Hgyf
 #: advancedsettings.src
 msgctxt ""
 "advancedsettings.src\n"
@@ -2464,7 +2220,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Settings"
 msgstr "设置"
 
-#. V.?p
 #: advancedsettings.src
 msgctxt ""
 "advancedsettings.src\n"
@@ -2474,7 +2229,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Re~trieve generated values"
 msgstr "检索生成的值(~T)"
 
-#. ?q57
 #: advancedsettings.src
 msgctxt ""
 "advancedsettings.src\n"
@@ -2484,7 +2238,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Auto-increment statement"
 msgstr "自动递增语句(~A)"
 
-#. jUJD
 #: advancedsettings.src
 msgctxt ""
 "advancedsettings.src\n"
@@ -2494,7 +2247,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Query of generated values"
 msgstr "查询生成的值(~Q)"
 
-#. L`U^
 #: advancedsettings.src
 msgctxt ""
 "advancedsettings.src\n"
@@ -2504,7 +2256,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Generated Values"
 msgstr "生成值"
 
-#. _B5}
 #: advancedsettings.src
 msgctxt ""
 "advancedsettings.src\n"
@@ -2514,7 +2265,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Special Settings"
 msgstr "特殊设置"
 
-#. 2D^.
 #: advancedsettings.src
 msgctxt ""
 "advancedsettings.src\n"
@@ -2523,7 +2273,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Advanced Settings"
 msgstr "高级设置"
 
-#. ^ujX
 #: sqlmessage.src
 msgctxt ""
 "sqlmessage.src\n"
@@ -2533,7 +2282,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Details"
 msgstr "细节"
 
-#. U.*d
 #: sqlmessage.src
 msgctxt ""
 "sqlmessage.src\n"
@@ -2543,7 +2291,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Error ~list:"
 msgstr "错误列单(~L)："
 
-#. ]9\m
 #: sqlmessage.src
 msgctxt ""
 "sqlmessage.src\n"
@@ -2553,7 +2300,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Description:"
 msgstr "说明(~D)："
 
-#. {C_X
 #: sqlmessage.src
 msgctxt ""
 "sqlmessage.src\n"
@@ -2563,7 +2309,6 @@ msgctxt ""
 msgid "SQL Status"
 msgstr "SQL 状态"
 
-#. 28;^
 #: sqlmessage.src
 msgctxt ""
 "sqlmessage.src\n"
@@ -2573,7 +2318,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Error code"
 msgstr "错误码"
 
-#. sZn`
 #: sqlmessage.src
 msgctxt ""
 "sqlmessage.src\n"
@@ -2582,7 +2326,6 @@ msgctxt ""
 msgid "%PRODUCTNAME Base"
 msgstr "%PRODUCTNAME Base"
 
-#. u$#$
 #: sqlmessage.src
 msgctxt ""
 "sqlmessage.src\n"
@@ -2591,7 +2334,6 @@ msgctxt ""
 msgid "A frequent reason for this error is an inappropriate character set setting for the language of your database. Check the setting by choosing Edit - Database - Properties."
 msgstr "此错误的常见原因是数据库语言的字符集设置不正确。请通过选择“编辑”-“数据库”-“属性”来检查此设置。"
 
-#. mh$.
 #: sqlmessage.src
 msgctxt ""
 "sqlmessage.src\n"
@@ -2600,7 +2342,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Error"
 msgstr "错误"
 
-#. k-g!
 #: sqlmessage.src
 msgctxt ""
 "sqlmessage.src\n"
@@ -2609,7 +2350,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Warning"
 msgstr "警告"
 
-#. =`Tc
 #: sqlmessage.src
 msgctxt ""
 "sqlmessage.src\n"
@@ -2618,7 +2358,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Information"
 msgstr "信息"
 
-#. x=e|
 #: sqlmessage.src
 msgctxt ""
 "sqlmessage.src\n"
@@ -2627,7 +2366,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Details"
 msgstr "详细信息"
 
-#. KI/V
 #: AutoControls.src
 msgctxt ""
 "AutoControls.src\n"
@@ -2636,7 +2374,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Path to the dBASE files"
 msgstr "dBASE 文件的路径"
 
-#. 1C(o
 #: AutoControls.src
 msgctxt ""
 "AutoControls.src\n"
@@ -2645,7 +2382,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Path to the text files"
 msgstr "文本文件的路径"
 
-#. )_e!
 #: AutoControls.src
 msgctxt ""
 "AutoControls.src\n"
@@ -2654,7 +2390,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Path to the spreadsheet document"
 msgstr "电子表格文档的路径"
 
-#. 5UGP
 #: AutoControls.src
 msgctxt ""
 "AutoControls.src\n"
@@ -2663,7 +2398,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Name of the ODBC data source on your system"
 msgstr "系统上 ODBC 数据源的名称"
 
-#. 4Gf-
 #: AutoControls.src
 msgctxt ""
 "AutoControls.src\n"
@@ -2672,7 +2406,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Name of the MySQL database"
 msgstr "MySQL 数据库的名称"
 
-#. QdI$
 #: AutoControls.src
 msgctxt ""
 "AutoControls.src\n"
@@ -2681,7 +2414,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Name of the Oracle database"
 msgstr "Oracle 数据库的名称"
 
-#. b%J#
 #: AutoControls.src
 msgctxt ""
 "AutoControls.src\n"
@@ -2690,7 +2422,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Microsoft Access database file"
 msgstr "Microsoft Access 数据库文件"
 
-#. vdjy
 #: AutoControls.src
 msgctxt ""
 "AutoControls.src\n"
@@ -2699,7 +2430,6 @@ msgctxt ""
 msgid "No more settings are necessary. To verify that the connection is working, click the '%test' button."
 msgstr "不需更多其他设置。要确认连接是否起作用，请单击 %test 按钮。"
 
-#. C^HW
 #: AutoControls.src
 msgctxt ""
 "AutoControls.src\n"
@@ -2708,7 +2438,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Datasource URL"
 msgstr "数据源 URL"
 
-#. Lbcq
 #: AutoControls.src
 msgctxt ""
 "AutoControls.src\n"
@@ -2717,7 +2446,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Host name"
 msgstr "主机名(~H)"
 
-#. SrR0
 #: AutoControls.src
 msgctxt ""
 "AutoControls.src\n"
@@ -2726,7 +2454,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Mozilla profile name"
 msgstr "~Mozilla 配置文件名称"
 
-#. Rd0$
 #: AutoControls.src
 msgctxt ""
 "AutoControls.src\n"
@@ -2735,7 +2462,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Thunderbird profile name"
 msgstr "~Thunderbird 配置文件名称"
 
-#. P#xG
 #: dbfindex.src
 msgctxt ""
 "dbfindex.src\n"
@@ -2745,7 +2471,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Table"
 msgstr "表格(~T)"
 
-#. qTrl
 #: dbfindex.src
 msgctxt ""
 "dbfindex.src\n"
@@ -2755,7 +2480,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Assignment"
 msgstr "指定"
 
-#. _=:Y
 #: dbfindex.src
 msgctxt ""
 "dbfindex.src\n"
@@ -2765,7 +2489,6 @@ msgctxt ""
 msgid "T~able indexes"
 msgstr "表格标志(~A)"
 
-#. ,HVL
 #: dbfindex.src
 msgctxt ""
 "dbfindex.src\n"
@@ -2775,7 +2498,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Free indexes"
 msgstr "自由标志(~F)"
 
-#. =VnW
 #: dbfindex.src
 msgctxt ""
 "dbfindex.src\n"
@@ -2784,7 +2506,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Indexes"
 msgstr "标志"
 
-#. lwB5
 #: directsql.src
 msgctxt ""
 "directsql.src\n"
@@ -2794,7 +2515,6 @@ msgctxt ""
 msgid "SQL command"
 msgstr "SQL 命令"
 
-#. R@PQ
 #: directsql.src
 msgctxt ""
 "directsql.src\n"
@@ -2804,7 +2524,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Command to execute"
 msgstr "要执行的命令"
 
-#. #bq3
 #: directsql.src
 msgctxt ""
 "directsql.src\n"
@@ -2812,9 +2531,8 @@ msgctxt ""
 "CB_SHOWOUTPUT\n"
 "checkbox.text"
 msgid "Show output of \"select\" statements"
-msgstr ""
+msgstr "显示“select”语句的输出"
 
-#. QoyE
 #: directsql.src
 msgctxt ""
 "directsql.src\n"
@@ -2824,7 +2542,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Execute"
 msgstr "执行"
 
-#. Hqn@
 #: directsql.src
 msgctxt ""
 "directsql.src\n"
@@ -2834,7 +2551,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Previous commands"
 msgstr "前一个命令"
 
-#. SP#3
 #: directsql.src
 msgctxt ""
 "directsql.src\n"
@@ -2844,7 +2560,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Status"
 msgstr "状态"
 
-#. H(_C
 #: directsql.src
 msgctxt ""
 "directsql.src\n"
@@ -2854,7 +2569,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Output"
 msgstr "输出"
 
-#. opUu
 #: directsql.src
 msgctxt ""
 "directsql.src\n"
@@ -2864,7 +2578,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Close"
 msgstr "关闭"
 
-#. 2b!X
 #: directsql.src
 msgctxt ""
 "directsql.src\n"
@@ -2873,7 +2586,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Execute SQL Statement"
 msgstr "直接执行 SQL 命令"
 
-#. .qQZ
 #: directsql.src
 msgctxt ""
 "directsql.src\n"
@@ -2882,7 +2594,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Command successfully executed."
 msgstr "执行命令已经成功。"
 
-#. ^@na
 #: directsql.src
 msgctxt ""
 "directsql.src\n"
@@ -2891,7 +2602,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The connection to the database has been lost. This dialog will be closed."
 msgstr "已经退出和数据库的连接。对话框将被关闭。"
 
-#. Vu5}
 #: queryorder.src
 msgctxt ""
 "queryorder.src\n"
@@ -2901,7 +2611,6 @@ msgctxt ""
 msgid "ascending"
 msgstr "升序"
 
-#. 7KG$
 #: queryorder.src
 msgctxt ""
 "queryorder.src\n"
@@ -2911,7 +2620,6 @@ msgctxt ""
 msgid "descending"
 msgstr "降序"
 
-#. ;|C!
 #: queryorder.src
 msgctxt ""
 "queryorder.src\n"
@@ -2921,7 +2629,6 @@ msgctxt ""
 msgid "ascending"
 msgstr "升序"
 
-#. !9O5
 #: queryorder.src
 msgctxt ""
 "queryorder.src\n"
@@ -2931,7 +2638,6 @@ msgctxt ""
 msgid "descending"
 msgstr "降序"
 
-#. .xG#
 #: queryorder.src
 msgctxt ""
 "queryorder.src\n"
@@ -2941,7 +2647,6 @@ msgctxt ""
 msgid "ascending"
 msgstr "升序"
 
-#. J@T?
 #: queryorder.src
 msgctxt ""
 "queryorder.src\n"
@@ -2951,7 +2656,6 @@ msgctxt ""
 msgid "descending"
 msgstr "降序"
 
-#. Ci!@
 #: queryorder.src
 msgctxt ""
 "queryorder.src\n"
@@ -2961,7 +2665,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Field name"
 msgstr "字段名称"
 
-#. /sG1
 #: queryorder.src
 msgctxt ""
 "queryorder.src\n"
@@ -2971,7 +2674,6 @@ msgctxt ""
 msgid "and then"
 msgstr "之后"
 
-#. I3/[
 #: queryorder.src
 msgctxt ""
 "queryorder.src\n"
@@ -2981,7 +2683,6 @@ msgctxt ""
 msgid "and then"
 msgstr "之后"
 
-#. Cy)e
 #: queryorder.src
 msgctxt ""
 "queryorder.src\n"
@@ -2991,7 +2692,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Operator"
 msgstr "运算符"
 
-#. Sd%+
 #: queryorder.src
 msgctxt ""
 "queryorder.src\n"
@@ -3001,7 +2701,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Order"
 msgstr "顺序"
 
-#. Qyn7
 #: queryorder.src
 msgctxt ""
 "queryorder.src\n"
@@ -3011,7 +2710,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Sort order"
 msgstr "排序"
 
-#. pN.P
 #: queryorder.src
 msgctxt ""
 "queryorder.src\n"
@@ -3021,7 +2719,6 @@ msgctxt ""
 msgid "<none>"
 msgstr "<无>"
 
-#. 2Cd\
 #: queryorder.src
 msgctxt ""
 "queryorder.src\n"
@@ -3030,7 +2727,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Sort Order"
 msgstr "排序"
 
-#. 3k+d
 #: dlgattr.src
 msgctxt ""
 "dlgattr.src\n"
@@ -3040,7 +2736,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Bac~k"
 msgstr "返回(~K)"
 
-#. b?cs
 #: dlgattr.src
 msgctxt ""
 "dlgattr.src\n"
@@ -3050,7 +2745,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Font"
 msgstr "字体"
 
-#. 2OM{
 #: dlgattr.src
 msgctxt ""
 "dlgattr.src\n"
@@ -3060,7 +2754,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Format"
 msgstr "格式"
 
-#. 2pg9
 #: dlgattr.src
 msgctxt ""
 "dlgattr.src\n"
@@ -3070,7 +2763,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Alignment"
 msgstr "对齐"
 
-#. Ph37
 #: dlgattr.src
 msgctxt ""
 "dlgattr.src\n"
@@ -3080,7 +2772,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Table Format"
 msgstr "表格格式"
 
-#. rxJX
 #: dlgattr.src
 msgctxt ""
 "dlgattr.src\n"
@@ -3089,7 +2780,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Field Format"
 msgstr "字段格式"
 
-#. c@0H
 #: dbadmin.src
 msgctxt ""
 "dbadmin.src\n"
@@ -3099,7 +2789,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Use catalog for file-based databases"
 msgstr "对基于文件的数据库使用类别"
 
-#. ^ZGR
 #: dbadmin.src
 msgctxt ""
 "dbadmin.src\n"
@@ -3109,7 +2798,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Connection Settings"
 msgstr "连接设置"
 
-#. ejW]
 #: dbadmin.src
 msgctxt ""
 "dbadmin.src\n"
@@ -3119,7 +2807,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Host name"
 msgstr "主机名(~H)"
 
-#. DX0)
 #: dbadmin.src
 msgctxt ""
 "dbadmin.src\n"
@@ -3129,7 +2816,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Port number"
 msgstr "端口号(~P)"
 
-#. E=m_
 #: dbadmin.src
 msgctxt ""
 "dbadmin.src\n"
@@ -3139,7 +2825,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Advanced Properties"
 msgstr "高级属性"
 
-#. XEmD
 #: dbadmin.src
 msgctxt ""
 "dbadmin.src\n"
@@ -3149,7 +2834,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Additional Settings"
 msgstr "其他设置"
 
-#. L=D~
 #: dbadmin.src
 msgctxt ""
 "dbadmin.src\n"
@@ -3159,7 +2843,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Connection settings"
 msgstr "连接设置"
 
-#. ]q!n
 #: dbadmin.src
 msgctxt ""
 "dbadmin.src\n"
@@ -3168,7 +2851,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Database properties"
 msgstr "数据库属性"
 
-#. pRGW
 #: dbadmin.src
 msgctxt ""
 "dbadmin.src\n"
@@ -3177,7 +2859,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Database properties"
 msgstr "数据库属性"
 
-#. =Pu^
 #: dbadmin.src
 msgctxt ""
 "dbadmin.src\n"
@@ -3187,7 +2868,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Welcome to the %PRODUCTNAME Database Wizard"
 msgstr "欢迎使用 %PRODUCTNAME 数据库向导"
 
-#. })5x
 #: dbadmin.src
 msgctxt ""
 "dbadmin.src\n"
@@ -3197,7 +2877,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Use the Database Wizard to create a new database, open an existing database file, or connect to a database stored on a server."
 msgstr "使用“数据库向导”创建一个新的数据库、打开现有的数据库文件或连接到已存储在服务器上的数据库。"
 
-#. /f4U
 #: dbadmin.src
 msgctxt ""
 "dbadmin.src\n"
@@ -3207,7 +2886,6 @@ msgctxt ""
 msgid "What do you want to do?"
 msgstr "您想做什么？"
 
-#. ^h6]
 #: dbadmin.src
 msgctxt ""
 "dbadmin.src\n"
@@ -3217,7 +2895,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Create a n~ew database"
 msgstr "新建数据库(~E)"
 
-#. ,hb*
 #: dbadmin.src
 msgctxt ""
 "dbadmin.src\n"
@@ -3227,7 +2904,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Open an existing database ~file"
 msgstr "打开一个现有的数据库文件(~F)"
 
-#. `Xr@
 #: dbadmin.src
 msgctxt ""
 "dbadmin.src\n"
@@ -3237,7 +2913,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Recently used"
 msgstr "最近使用的"
 
-#. R-kZ
 #: dbadmin.src
 msgctxt ""
 "dbadmin.src\n"
@@ -3247,7 +2922,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Connect to an e~xisting database"
 msgstr "连接到现有数据库(~X)"
 
-#. 9=#0
 #: dbadmin.src
 msgctxt ""
 "dbadmin.src\n"
@@ -3257,7 +2931,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Select the type of database to which you want to establish a connection."
 msgstr "选择要建立连接的数据库的类型。"
 
-#. N@Z\
 #: dbadmin.src
 msgctxt ""
 "dbadmin.src\n"
@@ -3267,7 +2940,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Database ~type "
 msgstr "数据库类型 (~T)"
 
-#. 0:5]
 #: dbadmin.src
 msgctxt ""
 "dbadmin.src\n"
@@ -3277,7 +2949,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Database"
 msgstr "数据库"
 
-#. kO@$
 #: dbadmin.src
 msgctxt ""
 "dbadmin.src\n"
@@ -3293,7 +2964,6 @@ msgstr ""
 "\n"
 "所做的新设置将覆盖现有设置。"
 
-#. e~n0
 #: dbadmin.src
 msgctxt ""
 "dbadmin.src\n"
@@ -3303,7 +2973,6 @@ msgctxt ""
 msgid "MySQL"
 msgstr "MySQL"
 
-#. *it,
 #: dbadmin.src
 msgctxt ""
 "dbadmin.src\n"
@@ -3313,7 +2982,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Data Source Properties: #"
 msgstr "数据源属性:#"
 
-#. w0gU
 #: dbadmin.src
 msgctxt ""
 "dbadmin.src\n"
@@ -3323,7 +2991,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Could not load the program library #lib# or it is corrupted. The ODBC data source selection is not available."
 msgstr "无法装入程序库 #lib# 或已经损坏。无法选择 ODBC 数据源。"
 
-#. f^dK
 #: dbadmin.src
 msgctxt ""
 "dbadmin.src\n"
@@ -3337,7 +3004,6 @@ msgstr ""
 "这个操作系统不支持这个数据库类型。\n"
 "您可以修改设置，但是可能无法和一个数据库建立连接。"
 
-#. C*#+
 #: dbadmin.src
 msgctxt ""
 "dbadmin.src\n"
@@ -3346,7 +3012,6 @@ msgctxt ""
 msgid "General"
 msgstr "常规"
 
-#. 0NKa
 #: dbadmin.src
 msgctxt ""
 "dbadmin.src\n"
@@ -3356,7 +3021,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Optional settings"
 msgstr "可选设置"
 
-#. 3aG,
 #: dbadmin.src
 msgctxt ""
 "dbadmin.src\n"
@@ -3366,7 +3030,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Display deleted records as well"
 msgstr "同时显示已删除的记录"
 
-#. 5ERl
 #: dbadmin.src
 msgctxt ""
 "dbadmin.src\n"
@@ -3376,7 +3039,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Note: When deleted, and thus inactive, records are displayed, you will not be able to delete records from the data source."
 msgstr "注意：记录删除后将处于非活动状态，并仍将显示，无法从数据源中将其删除。"
 
-#. b$A0
 #: dbadmin.src
 msgctxt ""
 "dbadmin.src\n"
@@ -3386,7 +3048,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Indexes..."
 msgstr "标志..."
 
-#. #o]#
 #: dbadmin.src
 msgctxt ""
 "dbadmin.src\n"
@@ -3396,7 +3057,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Optional Settings"
 msgstr "可选设置"
 
-#. F{_:
 #: dbadmin.src
 msgctxt ""
 "dbadmin.src\n"
@@ -3406,7 +3066,6 @@ msgctxt ""
 msgid "ODBC ~options"
 msgstr "ODBC 选项(~O)"
 
-#. %()v
 #: dbadmin.src
 msgctxt ""
 "dbadmin.src\n"
@@ -3416,7 +3075,6 @@ msgctxt ""
 msgid "MySQL JDBC d~river class"
 msgstr "MySQL JDBC 驱动程序类(~R)"
 
-#. ~|U$
 #: dbadmin.src
 msgctxt ""
 "dbadmin.src\n"
@@ -3426,7 +3084,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Test class"
 msgstr "测试类"
 
-#. hahS
 #: dbadmin.src
 msgctxt ""
 "dbadmin.src\n"
@@ -3436,7 +3093,6 @@ msgctxt ""
 msgid "User authentication"
 msgstr "用户验证"
 
-#. Pbb,
 #: dbadmin.src
 msgctxt ""
 "dbadmin.src\n"
@@ -3446,7 +3102,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~User name"
 msgstr "用户名(~U)"
 
-#. ~Txm
 #: dbadmin.src
 msgctxt ""
 "dbadmin.src\n"
@@ -3456,7 +3111,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Password required"
 msgstr "必须输入密码"
 
-#. (Av;
 #: dbadmin.src
 msgctxt ""
 "dbadmin.src\n"
@@ -3466,7 +3120,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Oracle JDBC d~river class"
 msgstr "Oracle JDBC 驱动程序类(~R)"
 
-#. !fXk
 #: dbadmin.src
 msgctxt ""
 "dbadmin.src\n"
@@ -3476,7 +3129,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Test class"
 msgstr "测试类"
 
-#. g!\o
 #: dbadmin.src
 msgctxt ""
 "dbadmin.src\n"
@@ -3486,7 +3138,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Connection Settings"
 msgstr "连接设置"
 
-#. =r!-
 #: dbadmin.src
 msgctxt ""
 "dbadmin.src\n"
@@ -3496,7 +3147,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Base DN"
 msgstr "~Base DN"
 
-#. B\Ag
 #: dbadmin.src
 msgctxt ""
 "dbadmin.src\n"
@@ -3506,7 +3156,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Use secure connection (SSL)"
 msgstr "使用安全连接 (SSL)"
 
-#. WpTf
 #: dbadmin.src
 msgctxt ""
 "dbadmin.src\n"
@@ -3516,7 +3165,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Port number"
 msgstr "端口号码(~P)"
 
-#. GQcj
 #: dbadmin.src
 msgctxt ""
 "dbadmin.src\n"
@@ -3526,7 +3174,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Maximum number of ~records"
 msgstr "最大记录数(~R)"
 
-#. =`Pn
 #: dbadmin.src
 msgctxt ""
 "dbadmin.src\n"
@@ -3536,7 +3183,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Hostname"
 msgstr "主机名(~H)"
 
-#. 5!kk
 #: dbadmin.src
 msgctxt ""
 "dbadmin.src\n"
@@ -3546,7 +3192,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Port number"
 msgstr "端口号(~P)"
 
-#. /w7`
 #: dbadmin.src
 msgctxt ""
 "dbadmin.src\n"
@@ -3556,7 +3201,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Driver settings"
 msgstr "驱动程序设置(~D)"
 
-#. ;`uA
 #: dbadmin.src
 msgctxt ""
 "dbadmin.src\n"
@@ -3565,7 +3209,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Please choose 'Connect to an existing database' to connect to an existing database instead."
 msgstr "请选择“连接到一个已经存在的数据库”以改为连接到一个已经存在的数据库。"
 
-#. v)e%
 #: dlgsave.src
 msgctxt ""
 "dlgsave.src\n"
@@ -3575,7 +3218,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Please enter a name for the object to be created:"
 msgstr "请您输入一个要新建对象的名称："
 
-#. c3eC
 #: dlgsave.src
 msgctxt ""
 "dlgsave.src\n"
@@ -3585,7 +3227,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Catalog"
 msgstr "分类(~C)"
 
-#. Z0U.
 #: dlgsave.src
 msgctxt ""
 "dlgsave.src\n"
@@ -3595,7 +3236,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Schema"
 msgstr "略图(~S)"
 
-#. `D?l
 #: dlgsave.src
 msgctxt ""
 "dlgsave.src\n"
@@ -3605,7 +3245,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Table Name"
 msgstr "表格名称(~T)"
 
-#. e[Yw
 #: dlgsave.src
 msgctxt ""
 "dlgsave.src\n"
@@ -3615,7 +3254,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Name of table view"
 msgstr "表格视图名称(~N)"
 
-#. ape!
 #: dlgsave.src
 msgctxt ""
 "dlgsave.src\n"
@@ -3625,7 +3263,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Query name"
 msgstr "查询名称(~Q)"
 
-#. j1j;
 #: dlgsave.src
 msgctxt ""
 "dlgsave.src\n"
@@ -3635,7 +3272,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Rename to"
 msgstr "重命名为"
 
-#. 7+Kr
 #: dlgsave.src
 msgctxt ""
 "dlgsave.src\n"
@@ -3645,7 +3281,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Insert as"
 msgstr "插入方式为"
 
-#. sloO
 #: dlgsave.src
 msgctxt ""
 "dlgsave.src\n"
@@ -3654,7 +3289,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Save As"
 msgstr "另存为"
 
-#. n]DW
 #: textconnectionsettings.src
 msgctxt ""
 "textconnectionsettings.src\n"
diff --git a/source/zh-CN/dbaccess/source/ui/inc.po b/source/zh-CN/dbaccess/source/ui/inc.po
index 2732cb6c8a1..c0065e9d72a 100644
--- a/source/zh-CN/dbaccess/source/ui/inc.po
+++ b/source/zh-CN/dbaccess/source/ui/inc.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:02+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2011-04-06 04:43+0200\n"
 "Last-Translator: Dean <xslidian@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -15,7 +15,6 @@ msgstr ""
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 
-#. y~aA
 #: toolbox_tmpl.hrc
 msgctxt ""
 "toolbox_tmpl.hrc\n"
@@ -24,7 +23,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Refresh"
 msgstr "更新"
 
-#. .g*Q
 #: toolbox_tmpl.hrc
 msgctxt ""
 "toolbox_tmpl.hrc\n"
@@ -33,7 +31,6 @@ msgctxt ""
 msgid "New ~View Design"
 msgstr "新视图设计(~V)"
 
-#. Z39f
 #: toolbox_tmpl.hrc
 msgctxt ""
 "toolbox_tmpl.hrc\n"
@@ -42,7 +39,6 @@ msgctxt ""
 msgid "New ~Table Design"
 msgstr "新表格设计(~T)"
 
-#. xZ!m
 #: toolbox_tmpl.hrc
 msgctxt ""
 "toolbox_tmpl.hrc\n"
@@ -51,7 +47,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Query AutoPilot..."
 msgstr "查询向导..."
 
-#. gmw^
 #: toolbox_tmpl.hrc
 msgctxt ""
 "toolbox_tmpl.hrc\n"
@@ -60,7 +55,6 @@ msgctxt ""
 msgid "New ~Query (Design View)"
 msgstr "新建查询（设计视图）(~Q)"
 
-#. XmK)
 #: toolbox_tmpl.hrc
 msgctxt ""
 "toolbox_tmpl.hrc\n"
@@ -69,7 +63,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Edit Query"
 msgstr "编辑查询(~E)"
 
-#. {Vbo
 #: toolbox_tmpl.hrc
 msgctxt ""
 "toolbox_tmpl.hrc\n"
@@ -78,7 +71,6 @@ msgctxt ""
 msgid "New Query (~SQL View)"
 msgstr "新建查询（~SQL 视图）"
 
-#. hUMy
 #: toolbox_tmpl.hrc
 msgctxt ""
 "toolbox_tmpl.hrc\n"
@@ -87,7 +79,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Edit..."
 msgstr "编辑..."
 
-#. KH%8
 #: toolbox_tmpl.hrc
 msgctxt ""
 "toolbox_tmpl.hrc\n"
@@ -96,7 +87,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Column ~Width..."
 msgstr "列宽(~W)..."
 
-#. B3ba
 #: toolbox_tmpl.hrc
 msgctxt ""
 "toolbox_tmpl.hrc\n"
@@ -105,7 +95,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Report Wizard..."
 msgstr "报表向导..."
 
-#. #v:m
 #: toolbox_tmpl.hrc
 msgctxt ""
 "toolbox_tmpl.hrc\n"
diff --git a/source/zh-CN/dbaccess/source/ui/misc.po b/source/zh-CN/dbaccess/source/ui/misc.po
index efdad7972c2..a47efed639f 100644
--- a/source/zh-CN/dbaccess/source/ui/misc.po
+++ b/source/zh-CN/dbaccess/source/ui/misc.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:02+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2011-04-07 18:20+0200\n"
 "Last-Translator: Dean <xslidian@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -15,7 +15,6 @@ msgstr ""
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 
-#. kTJJ
 #: WizardPages.src
 msgctxt ""
 "WizardPages.src\n"
@@ -24,7 +23,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Apply columns"
 msgstr "采用列"
 
-#. OCCW
 #: WizardPages.src
 msgctxt ""
 "WizardPages.src\n"
@@ -33,7 +31,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Type formatting"
 msgstr "类型格式化"
 
-#. oYJb
 #: WizardPages.src
 msgctxt ""
 "WizardPages.src\n"
@@ -42,7 +39,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The following fields have already been set as primary keys:\n"
 msgstr "已经将下列字段设置为主关键字：\n"
 
-#. ?DZP
 #: WizardPages.src
 msgctxt ""
 "WizardPages.src\n"
@@ -51,7 +47,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Assign columns"
 msgstr "编排列"
 
-#. {.7a
 #: WizardPages.src
 msgctxt ""
 "WizardPages.src\n"
@@ -61,7 +56,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Help"
 msgstr "帮助(~H)"
 
-#. ?{e|
 #: WizardPages.src
 msgctxt ""
 "WizardPages.src\n"
@@ -71,7 +65,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Cancel"
 msgstr "取消(~C)"
 
-#. EJ$?
 #: WizardPages.src
 msgctxt ""
 "WizardPages.src\n"
@@ -81,7 +74,6 @@ msgctxt ""
 msgid "< ~Back"
 msgstr "< 返回(~B)"
 
-#. XLgB
 #: WizardPages.src
 msgctxt ""
 "WizardPages.src\n"
@@ -91,7 +83,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Next>"
 msgstr "继续 (~N)>"
 
-#. !Ss)
 #: WizardPages.src
 msgctxt ""
 "WizardPages.src\n"
@@ -101,7 +92,6 @@ msgctxt ""
 msgid "C~reate"
 msgstr "完成(~R)"
 
-#. 5}TZ
 #: WizardPages.src
 msgctxt ""
 "WizardPages.src\n"
@@ -110,7 +100,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Copy RTF Table"
 msgstr "复制 RTF 表格"
 
-#. Nhe\
 #: WizardPages.src
 msgctxt ""
 "WizardPages.src\n"
@@ -120,7 +109,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Existing columns"
 msgstr "现存的列"
 
-#. E#D^
 #: WizardPages.src
 msgctxt ""
 "WizardPages.src\n"
@@ -130,7 +118,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Column information"
 msgstr "列的信息"
 
-#. ,9{H
 #: WizardPages.src
 msgctxt ""
 "WizardPages.src\n"
@@ -140,7 +127,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Automatic type recognition"
 msgstr "自动识别类型"
 
-#. `NE6
 #: WizardPages.src
 msgctxt ""
 "WizardPages.src\n"
@@ -150,7 +136,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Lines (ma~x)"
 msgstr "(最多的)行(~X)"
 
-#. $+=1
 #: WizardPages.src
 msgctxt ""
 "WizardPages.src\n"
@@ -160,7 +145,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Primary Key"
 msgstr "主关键字"
 
-#. AX+?
 #: WizardPages.src
 msgctxt ""
 "WizardPages.src\n"
@@ -170,7 +154,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Source table: \n"
 msgstr "源表格：\n"
 
-#. hf?!
 #: WizardPages.src
 msgctxt ""
 "WizardPages.src\n"
@@ -180,7 +163,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Destination table: \n"
 msgstr "目标表格：\n"
 
-#. {O8B
 #: WizardPages.src
 msgctxt ""
 "WizardPages.src\n"
@@ -190,7 +172,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~All"
 msgstr "全部(~A)"
 
-#. ZWa*
 #: WizardPages.src
 msgctxt ""
 "WizardPages.src\n"
@@ -200,7 +181,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Non~e"
 msgstr "无(~E)"
 
-#. gcfF
 #: WizardPages.src
 msgctxt ""
 "WizardPages.src\n"
@@ -210,7 +190,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Ta~ble name"
 msgstr "表格名称(~B)"
 
-#. !JEQ
 #: WizardPages.src
 msgctxt ""
 "WizardPages.src\n"
@@ -220,7 +199,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Options"
 msgstr "选项"
 
-#. QOk;
 #: WizardPages.src
 msgctxt ""
 "WizardPages.src\n"
@@ -230,7 +208,6 @@ msgctxt ""
 msgid "De~finition and data"
 msgstr "定义和数据(~F)"
 
-#. 6zkh
 #: WizardPages.src
 msgctxt ""
 "WizardPages.src\n"
@@ -240,7 +217,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Def~inition"
 msgstr "定义(~I)"
 
-#. VRP*
 #: WizardPages.src
 msgctxt ""
 "WizardPages.src\n"
@@ -250,7 +226,6 @@ msgctxt ""
 msgid "A~s table view"
 msgstr "当作表格视图(~S)"
 
-#. M?|_
 #: WizardPages.src
 msgctxt ""
 "WizardPages.src\n"
@@ -260,7 +235,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Append ~data"
 msgstr "附加数据(~D)"
 
-#. -au[
 #: WizardPages.src
 msgctxt ""
 "WizardPages.src\n"
@@ -270,7 +244,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Use first ~line as column names"
 msgstr "用首行作列名(~L)"
 
-#. 09rg
 #: WizardPages.src
 msgctxt ""
 "WizardPages.src\n"
@@ -280,7 +253,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Crea~te primary key"
 msgstr "创建主关键字(~T)"
 
-#. =79|
 #: WizardPages.src
 msgctxt ""
 "WizardPages.src\n"
@@ -290,7 +262,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Name"
 msgstr "名称"
 
-#. *`p=
 #: WizardPages.src
 msgctxt ""
 "WizardPages.src\n"
@@ -299,7 +270,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Copy table"
 msgstr "复制表格"
 
-#. )^(0
 #: WizardPages.src
 msgctxt ""
 "WizardPages.src\n"
@@ -308,7 +278,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Copy table"
 msgstr "复制表格"
 
-#. +^3G
 #: WizardPages.src
 msgctxt ""
 "WizardPages.src\n"
@@ -317,7 +286,6 @@ msgctxt ""
 msgid "This table name is not valid in the current database."
 msgstr "这不是当前数据库有效的表格名称。"
 
-#. zpA1
 #: WizardPages.src
 msgctxt ""
 "WizardPages.src\n"
@@ -326,7 +294,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Choose the option 'Append data' on the first page to append data to an existing table."
 msgstr "选择第一页上的“附加数据”选项可向现有表格中附加数据。"
 
-#. u#s2
 #: WizardPages.src
 msgctxt ""
 "WizardPages.src\n"
@@ -335,7 +302,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Please change the table name. It is too long."
 msgstr "请您修改表格的名称。当前的名称太长了。"
 
-#. Q1z5
 #: dbumiscres.src
 msgctxt ""
 "dbumiscres.src\n"
@@ -345,7 +311,6 @@ msgctxt ""
 msgid "System"
 msgstr "系统"
 
-#. UEPj
 #: dbumiscres.src
 msgctxt ""
 "dbumiscres.src\n"
@@ -354,7 +319,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Error during creation"
 msgstr "创建时出错"
 
-#. oM]T
 #: dbumiscres.src
 msgctxt ""
 "dbumiscres.src\n"
@@ -363,7 +327,6 @@ msgctxt ""
 msgid "An unexpected error occurred. The operation could not be performed."
 msgstr "发生一个意外的错误。无法执行这个操作。"
 
-#. ?a9N
 #: dbumiscres.src
 msgctxt ""
 "dbumiscres.src\n"
@@ -372,7 +335,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The document \"$file$\" could not be opened."
 msgstr "无法打开文档 \"$file$\"。"
 
-#. W~t+
 #: dbumiscres.src
 msgctxt ""
 "dbumiscres.src\n"
@@ -381,7 +343,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The table cannot be deleted because the database connection does not support this."
 msgstr "因为数据库的连接不支持这个功能而无法删除这个表格。"
 
-#. /vzc
 #: dbumiscres.src
 msgctxt ""
 "dbumiscres.src\n"
@@ -390,7 +351,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~All"
 msgstr "全部(~A)"
 
-#. ;!wA
 #: dbumiscres.src
 msgctxt ""
 "dbumiscres.src\n"
@@ -399,7 +359,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Undo:"
 msgstr "撤消命令："
 
-#. @QFQ
 #: dbumiscres.src
 msgctxt ""
 "dbumiscres.src\n"
@@ -408,7 +367,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Redo:"
 msgstr "恢复撤消命令："
 
-#. 4+;Y
 #: dbumiscres.src
 msgctxt ""
 "dbumiscres.src\n"
@@ -417,7 +375,6 @@ msgctxt ""
 msgid "No corresponding column type could be found for column '#1'."
 msgstr "无法为列'#1'找到合适的列类型。"
 
-#. 71C1
 #: dbumiscres.src
 msgctxt ""
 "dbumiscres.src\n"
@@ -426,7 +383,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The file \"$file$\" does not exist."
 msgstr "文件 \"$file$\" 不存在。"
 
-#. 8#h)
 #: dbumiscres.src
 msgctxt ""
 "dbumiscres.src\n"
@@ -435,7 +391,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Warnings were encountered while connecting to the data source. Press \"$buttontext$\" to view them."
 msgstr "连接到数据源时出现警告消息。按 \"$buttontext$\" 可查看这些警告消息。"
 
-#. Bori
 #: dbumiscres.src
 msgctxt ""
 "dbumiscres.src\n"
@@ -448,7 +403,6 @@ msgstr ""
 "名称 '$#$' 已经存在。\n"
 "请输入其他名称。"
 
-#. X@3n
 #: dbumiscres.src
 msgctxt ""
 "dbumiscres.src\n"
diff --git a/source/zh-CN/dbaccess/source/ui/querydesign.po b/source/zh-CN/dbaccess/source/ui/querydesign.po
index 0d89d114db9..54cd79d0ab8 100644
--- a/source/zh-CN/dbaccess/source/ui/querydesign.po
+++ b/source/zh-CN/dbaccess/source/ui/querydesign.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:02+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2011-04-06 04:43+0200\n"
 "Last-Translator: Dean <xslidian@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -15,7 +15,6 @@ msgstr ""
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 
-#. rJ%%
 #: querydlg.src
 msgctxt ""
 "querydlg.src\n"
@@ -25,7 +24,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Options"
 msgstr "选项"
 
-#. =9+%
 #: querydlg.src
 msgctxt ""
 "querydlg.src\n"
@@ -35,7 +33,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Type"
 msgstr "类型(~T)"
 
-#. \iJy
 #: querydlg.src
 msgctxt ""
 "querydlg.src\n"
@@ -45,7 +42,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Inner join"
 msgstr "内联接"
 
-#. dVrr
 #: querydlg.src
 msgctxt ""
 "querydlg.src\n"
@@ -55,7 +51,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Left join"
 msgstr "左联接"
 
-#. SsFj
 #: querydlg.src
 msgctxt ""
 "querydlg.src\n"
@@ -65,7 +60,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Right join"
 msgstr "右联接"
 
-#. 5HYb
 #: querydlg.src
 msgctxt ""
 "querydlg.src\n"
@@ -75,7 +69,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Full (outer) join"
 msgstr "完整（外）联接"
 
-#. v7q7
 #: querydlg.src
 msgctxt ""
 "querydlg.src\n"
@@ -85,7 +78,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Cross join"
 msgstr "交叉联接"
 
-#. k**g
 #: querydlg.src
 msgctxt ""
 "querydlg.src\n"
@@ -95,7 +87,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Natural"
 msgstr "自然"
 
-#. 46q*
 #: querydlg.src
 msgctxt ""
 "querydlg.src\n"
@@ -105,7 +96,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Tables involved"
 msgstr "关联表格"
 
-#. GK=\
 #: querydlg.src
 msgctxt ""
 "querydlg.src\n"
@@ -115,7 +105,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Fields involved"
 msgstr "关联字段"
 
-#. $;xp
 #: querydlg.src
 msgctxt ""
 "querydlg.src\n"
@@ -124,7 +113,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Join Properties"
 msgstr "连结属性"
 
-#. _a)x
 #: querydlg.src
 msgctxt ""
 "querydlg.src\n"
@@ -133,7 +121,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Please note that some databases may not support this join type."
 msgstr "请注意：某些数据库可能不支持此联接类型。"
 
-#. [gm?
 #: querydlg.src
 msgctxt ""
 "querydlg.src\n"
@@ -142,7 +129,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Includes only records for which the contents of the related fields of both tables are identical."
 msgstr "只包含两个表格中引用字段相同的数据条目。"
 
-#. X2Gm
 #: querydlg.src
 msgctxt ""
 "querydlg.src\n"
@@ -151,7 +137,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Contains ALL records from table '%1' but only records from table '%2' where the values in the related fields are matching."
 msgstr "含有'%1'中的所有数据条目和'%2'中两个表格引用字段相同的数据条目。"
 
-#. 4zbd
 #: querydlg.src
 msgctxt ""
 "querydlg.src\n"
@@ -160,7 +145,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Contains ALL records from '%1' and from '%2'."
 msgstr "含有 '%1'和'%2'内全部的数据条目"
 
-#. kpOB
 #: querydlg.src
 msgctxt ""
 "querydlg.src\n"
@@ -169,7 +153,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Contains the cartesian product of ALL records from '%1' and from '%2'."
 msgstr "包含来自 '%1' 和来自 '%2' 的所有记录的笛卡尔积。"
 
-#. PD$H
 #: querydlg.src
 msgctxt ""
 "querydlg.src\n"
@@ -178,7 +161,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Contains only one column for each pair of equally-named columns from '%1' and from '%2'."
 msgstr "对于来自 '%1' 和来自 '%2' 的列，每一对相同名称的列只保留一列。"
 
-#. 0-qf
 #: query.src
 msgctxt ""
 "query.src\n"
@@ -187,7 +169,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Add Table Window"
 msgstr "新增表格窗口"
 
-#. uig%
 #: query.src
 msgctxt ""
 "query.src\n"
@@ -196,7 +177,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Move table window"
 msgstr "移动表格窗口"
 
-#. 8WpA
 #: query.src
 msgctxt ""
 "query.src\n"
@@ -205,7 +185,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Insert Join"
 msgstr "插入连结"
 
-#. sG6M
 #: query.src
 msgctxt ""
 "query.src\n"
@@ -214,7 +193,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Delete Join"
 msgstr "删除连结"
 
-#. L+^W
 #: query.src
 msgctxt ""
 "query.src\n"
@@ -223,7 +201,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Resize table window"
 msgstr "修改表格窗口大小"
 
-#. D^BY
 #: query.src
 msgctxt ""
 "query.src\n"
@@ -232,7 +209,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Delete Column"
 msgstr "删除列"
 
-#. AW%^
 #: query.src
 msgctxt ""
 "query.src\n"
@@ -241,7 +217,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Move column"
 msgstr "移动列"
 
-#. nOk3
 #: query.src
 msgctxt ""
 "query.src\n"
@@ -250,7 +225,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Add Column"
 msgstr "新增列"
 
-#. )UDE
 #: query.src
 msgctxt ""
 "query.src\n"
@@ -259,7 +233,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Invalid expression, table '$name$' does not exist."
 msgstr "表达式无效，因为表格 '$name$' 不存在。"
 
-#. .W\\
 #: query.src
 msgctxt ""
 "query.src\n"
@@ -268,7 +241,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Invalid expression, field name '$name$' does not exist."
 msgstr "这个表达式无效，因为无法确认字段名称 '$name$' ！"
 
-#. a1mP
 #: query.src
 msgctxt ""
 "query.src\n"
@@ -277,7 +249,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The query covers #num# tables. The selected database type, however, can only process a maximum of #maxnum# table(s) per statement."
 msgstr "查询涵盖 #num# 个表格。所选定的数据库类型在处理每个语句时最多只能够查询 #maxnum# 个表格。"
 
-#. 3I|w
 #: query.src
 msgctxt ""
 "query.src\n"
@@ -286,7 +257,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Delete Table Window"
 msgstr "清除表格窗口"
 
-#. wI.O
 #: query.src
 msgctxt ""
 "query.src\n"
@@ -295,7 +265,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Edit Column Description"
 msgstr "修改列标题"
 
-#. krXD
 #: query.src
 msgctxt ""
 "query.src\n"
@@ -304,7 +273,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Adjust column width"
 msgstr "修改列宽"
 
-#. /HIh
 #: query.src
 msgctxt ""
 "query.src\n"
@@ -313,7 +281,6 @@ msgctxt ""
 msgid "(not sorted);ascending;descending"
 msgstr "(不排序);向上;向下"
 
-#. W|zJ
 #: query.src
 msgctxt ""
 "query.src\n"
@@ -322,7 +289,6 @@ msgctxt ""
 msgid "(no function);Group"
 msgstr "（无函数）；组合"
 
-#. bG9n
 #: query.src
 msgctxt ""
 "query.src\n"
@@ -331,7 +297,6 @@ msgctxt ""
 msgid "(no table)"
 msgstr "(无表格)"
 
-#. )!;O
 #: query.src
 msgctxt ""
 "query.src\n"
@@ -340,7 +305,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The database only supports sorting for visible fields."
 msgstr "数据库只支持可显示字段的排序。"
 
-#. Fh8`
 #: query.src
 msgctxt ""
 "query.src\n"
@@ -350,7 +314,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Functions"
 msgstr "功能"
 
-#. 7*N!
 #: query.src
 msgctxt ""
 "query.src\n"
@@ -360,7 +323,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Table Name"
 msgstr "表格名称"
 
-#. 4toX
 #: query.src
 msgctxt ""
 "query.src\n"
@@ -370,7 +332,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Alias"
 msgstr "别名"
 
-#. )b[Y
 #: query.src
 msgctxt ""
 "query.src\n"
@@ -380,7 +341,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Distinct Values"
 msgstr "明确的数值"
 
-#. :]VY
 #: query.src
 msgctxt ""
 "query.src\n"
@@ -389,7 +349,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Field;Alias;Table;Sort;Visible;Function;Criterion;Or;Or"
 msgstr "字段;别名;表格;排序;可见的;功能;条件;或者;或者"
 
-#. ukK~
 #: query.src
 msgctxt ""
 "query.src\n"
@@ -398,7 +357,6 @@ msgctxt ""
 msgid "There are too many columns."
 msgstr "有太多的列。"
 
-#. XKI9
 #: query.src
 msgctxt ""
 "query.src\n"
@@ -407,7 +365,6 @@ msgctxt ""
 msgid "A condition cannot be applied to field [*]"
 msgstr "条件无法用于字段 [*]"
 
-#. 3f`+
 #: query.src
 msgctxt ""
 "query.src\n"
@@ -416,7 +373,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The SQL statement created is too long."
 msgstr "生成的 SQL 表达式太长。"
 
-#. 4({}
 #: query.src
 msgctxt ""
 "query.src\n"
@@ -425,7 +381,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Query is too complex"
 msgstr "查询内容太复杂"
 
-#. qiv2
 #: query.src
 msgctxt ""
 "query.src\n"
@@ -434,7 +389,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Nothing has been selected."
 msgstr "没有选择任何内容。"
 
-#. =0zi
 #: query.src
 msgctxt ""
 "query.src\n"
@@ -443,7 +397,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Too many search criteria"
 msgstr "太多的查找规则"
 
-#. r~B!
 #: query.src
 msgctxt ""
 "query.src\n"
@@ -452,7 +405,6 @@ msgctxt ""
 msgid "SQL syntax error"
 msgstr "SQL 语法错误"
 
-#. iOY@
 #: query.src
 msgctxt ""
 "query.src\n"
@@ -461,7 +413,6 @@ msgctxt ""
 msgid "[*] cannot be used as a sort criterion."
 msgstr "无法按照 [*] 排序。"
 
-#. ;2~e
 #: query.src
 msgctxt ""
 "query.src\n"
@@ -470,7 +421,6 @@ msgctxt ""
 msgid "There are too many tables."
 msgstr "表格数目太多。"
 
-#. `ItO
 #: query.src
 msgctxt ""
 "query.src\n"
@@ -479,7 +429,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The statement will not be applied when querying in the SQL dialect of the database."
 msgstr "不接受数据库的 SQL 方言查询指令。"
 
-#. /)~O
 #: query.src
 msgctxt ""
 "query.src\n"
@@ -488,7 +437,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Field name not found or not unique"
 msgstr "没有找到字段名称或者字段名称不明确。"
 
-#. Es13
 #: query.src
 msgctxt ""
 "query.src\n"
@@ -497,7 +445,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Join could not be processed"
 msgstr "无法执行连结功能"
 
-#. F{b/
 #: query.src
 msgctxt ""
 "query.src\n"
@@ -506,7 +453,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Syntax error in SQL statement"
 msgstr "SQL 表达式语法错误"
 
-#. #D4O
 #: query.src
 msgctxt ""
 "query.src\n"
@@ -515,7 +461,6 @@ msgctxt ""
 msgid "This database does not support table views."
 msgstr "这个数据库不支持表格视图的功能。"
 
-#. 05;K
 #: query.src
 msgctxt ""
 "query.src\n"
@@ -524,7 +469,6 @@ msgctxt ""
 msgid "This database does not support altering of existing table views."
 msgstr "此数据库不支持更改已存在的表格视图。"
 
-#. Xae+
 #: query.src
 msgctxt ""
 "query.src\n"
@@ -533,7 +477,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Do you want to create a query instead?"
 msgstr "要改为生成一个查询？"
 
-#. xN(!
 #: query.src
 msgctxt ""
 "query.src\n"
@@ -542,7 +485,6 @@ msgctxt ""
 msgid "No query could be created."
 msgstr "无法建立任何查询！"
 
-#. Dg/-
 #: query.src
 msgctxt ""
 "query.src\n"
@@ -551,7 +493,6 @@ msgctxt ""
 msgid "No query could be created because no fields were selected."
 msgstr "因为没有选中任何字段而无法建立查询！"
 
-#. @Y.Y
 #: query.src
 msgctxt ""
 "query.src\n"
@@ -560,7 +501,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The corresponding data source has been deleted. Therefore, data relevant to that data source cannot be saved."
 msgstr "这个数据库已经被删除。因此无法保存任何相关数据。"
 
-#. 8C.r
 #: query.src
 msgctxt ""
 "query.src\n"
@@ -569,7 +509,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The column '$name$' is unknown."
 msgstr "列 '$name$' 不明！"
 
-#. 5SB6
 #: query.src
 msgctxt ""
 "query.src\n"
@@ -578,7 +517,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Columns can only be compared using '='."
 msgstr "要比较列，只可以使用等号 '=' 。"
 
-#. q-oU
 #: query.src
 msgctxt ""
 "query.src\n"
@@ -587,7 +525,6 @@ msgctxt ""
 msgid "You must use a column name before 'LIKE'."
 msgstr "在 LIKE 之前必须输入一个列名称。"
 
-#. d0vF
 #: query.src
 msgctxt ""
 "query.src\n"
@@ -596,7 +533,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The column could not be found. Please note that the database is case-sensitive."
 msgstr "无法找到列。请注意本数据库区分字母的大小写。"
 
-#. 5v?A
 #: query.src
 msgctxt ""
 "query.src\n"
@@ -605,7 +541,6 @@ msgctxt ""
 msgid " - %PRODUCTNAME Base: Query Design"
 msgstr "- %PRODUCTNAME Base: 查询设计"
 
-#. %0im
 #: query.src
 msgctxt ""
 "query.src\n"
@@ -615,7 +550,6 @@ msgid " - %PRODUCTNAME Base: View Design"
 msgstr "- %PRODUCTNAME Base: 视图设计"
 
 #. For $object$, one of the values of the RSC_QUERY_OBJECT_TYPE resource will be inserted.
-#. Y-cb
 #: query.src
 msgctxt ""
 "query.src\n"
@@ -629,7 +563,6 @@ msgstr ""
 "是否要保存更改？"
 
 #. For $object$, one of the values of the RSC_QUERY_OBJECT_TYPE resource (except "SQL command", which doesn't make sense here) will be inserted.
-#. Cw:+
 #: query.src
 msgctxt ""
 "query.src\n"
@@ -639,7 +572,6 @@ msgid "$object$ is based on an SQL command which could not be parsed."
 msgstr "$object$ 基于的 SQL 命令未能解析。"
 
 #. For $object$, one of the values of the RSC_QUERY_OBJECT_TYPE resource (except "SQL command", which doesn't make sense here) will be inserted.
-#. @bfe
 #: query.src
 msgctxt ""
 "query.src\n"
@@ -648,7 +580,6 @@ msgctxt ""
 msgid "$object$ will be opened in SQL view."
 msgstr "将在 SQL 视图中打开 $object$。"
 
-#. HAdD
 #: query.src
 msgctxt ""
 "query.src\n"
@@ -658,7 +589,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The table view"
 msgstr "表视图"
 
-#. Nl{E
 #: query.src
 msgctxt ""
 "query.src\n"
@@ -668,7 +598,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The query"
 msgstr "查询"
 
-#. f\zj
 #: query.src
 msgctxt ""
 "query.src\n"
@@ -678,7 +607,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The SQL statement"
 msgstr "SQL 语句"
 
-#. y=%/
 #: query.src
 msgctxt ""
 "query.src\n"
@@ -687,7 +615,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The query does not create a result set, and thus cannot be part of another query."
 msgstr "查询不创建结果集，因此不能是另一个查询的一部分。"
 
-#. SIJ`
 #: query.src
 msgctxt ""
 "query.src\n"
diff --git a/source/zh-CN/dbaccess/source/ui/relationdesign.po b/source/zh-CN/dbaccess/source/ui/relationdesign.po
index d8bb83a5dbd..56a03c44c08 100644
--- a/source/zh-CN/dbaccess/source/ui/relationdesign.po
+++ b/source/zh-CN/dbaccess/source/ui/relationdesign.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:02+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2011-12-15 17:45+0200\n"
 "Last-Translator: Dean <xslidian@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -15,7 +15,6 @@ msgstr ""
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 
-#. hOZ_
 #: relation.src
 msgctxt ""
 "relation.src\n"
@@ -24,7 +23,6 @@ msgctxt ""
 msgid "This relation already exists. Do you want to edit it or create a new one?"
 msgstr "此关系已经存在。您是编辑它，还是创建一个新关系？"
 
-#. o];n
 #: relation.src
 msgctxt ""
 "relation.src\n"
@@ -33,7 +31,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Edit..."
 msgstr "编辑..."
 
-#. 1c[-
 #: relation.src
 msgctxt ""
 "relation.src\n"
@@ -42,7 +39,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Create..."
 msgstr "创建..."
 
-#. AoH_
 #: relation.src
 msgctxt ""
 "relation.src\n"
@@ -51,7 +47,6 @@ msgctxt ""
 msgid " - %PRODUCTNAME Base: Relation design"
 msgstr "- %PRODUCTNAME Base: 关系设计"
 
-#. )MM4
 #: relation.src
 msgctxt ""
 "relation.src\n"
@@ -60,7 +55,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The database does not support relations."
 msgstr "这个数据库不支持关系功能！"
 
-#. NYJF
 #: relation.src
 msgctxt ""
 "relation.src\n"
@@ -73,7 +67,6 @@ msgstr ""
 "这个关系设计已经被修改。\n"
 "是否要保存这些修改内容？"
 
-#. #EzH
 #: relation.src
 msgctxt ""
 "relation.src\n"
@@ -82,7 +75,6 @@ msgctxt ""
 msgid "When you delete this table all corresponding relations will be deleted as well. Continue?"
 msgstr "如果删除这个表格，就会一同删除所有的从属关系。要继续？"
 
-#. {1NJ
 #: relation.src
 msgctxt ""
 "relation.src\n"
diff --git a/source/zh-CN/dbaccess/source/ui/tabledesign.po b/source/zh-CN/dbaccess/source/ui/tabledesign.po
index b8c563d112e..5221d223c76 100644
--- a/source/zh-CN/dbaccess/source/ui/tabledesign.po
+++ b/source/zh-CN/dbaccess/source/ui/tabledesign.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:02+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2011-04-06 04:43+0200\n"
 "Last-Translator: Dean <xslidian@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -15,7 +15,6 @@ msgstr ""
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 
-#. +zNj
 #: table.src
 msgctxt ""
 "table.src\n"
@@ -24,7 +23,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Unknown;Text;Number;Date/Time;Date;Time;Yes/No;Currency;Memo;Counter;Image;Text (fix);Decimal;Binary (fix);Binary;BigInt;Double;Float;Real;Integer;Small Integer;Tiny Integer;SQL Null;Object;Distinct;Structure;Field;BLOB;CLOB;REF;OTHER;Bit (fix)"
 msgstr "不明;文字;数字;日期/时间;日期;时间;是/否;货币;备忘录;计数器;图像;文字(固定);十进制;二进制(固定);二进制;BigInt;Double;Float;Real;Integer;Small Integer;Tiny Integer;SQL Null;Object;Distinct;Structure;Field;BLOB;CLOB;REF;其它;位(固定)"
 
-#. |sU@
 #: table.src
 msgctxt ""
 "table.src\n"
@@ -33,7 +31,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Insert/remove primary key"
 msgstr "新增或删除主关键字"
 
-#. UI--
 #: table.src
 msgctxt ""
 "table.src\n"
@@ -42,7 +39,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Yes"
 msgstr "是"
 
-#. X9{a
 #: table.src
 msgctxt ""
 "table.src\n"
@@ -51,7 +47,6 @@ msgctxt ""
 msgid "No"
 msgstr "否"
 
-#. ..-$
 #: table.src
 msgctxt ""
 "table.src\n"
@@ -60,7 +55,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Ascending"
 msgstr "向上"
 
-#. :+)e
 #: table.src
 msgctxt ""
 "table.src\n"
@@ -69,7 +63,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Descending"
 msgstr "向下"
 
-#. 5(BM
 #: table.src
 msgctxt ""
 "table.src\n"
@@ -78,7 +71,6 @@ msgctxt ""
 msgid "<none>"
 msgstr "<无>"
 
-#. =2Fw
 #: table.src
 msgctxt ""
 "table.src\n"
@@ -87,7 +79,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Field name"
 msgstr "字段名称"
 
-#. b!J7
 #: table.src
 msgctxt ""
 "table.src\n"
@@ -96,7 +87,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Field Name"
 msgstr "字段名称"
 
-#. Ke6E
 #: table.src
 msgctxt ""
 "table.src\n"
@@ -105,7 +95,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Field ~type"
 msgstr "字段类型(T)"
 
-#. 3=e_
 #: table.src
 msgctxt ""
 "table.src\n"
@@ -114,7 +103,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Field Type"
 msgstr "字段类型"
 
-#. H%CY
 #: table.src
 msgctxt ""
 "table.src\n"
@@ -123,7 +111,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Field length"
 msgstr "字段长度"
 
-#. M[,x
 #: table.src
 msgctxt ""
 "table.src\n"
@@ -132,7 +119,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Description"
 msgstr "说明"
 
-#. {oh-
 #: table.src
 msgctxt ""
 "table.src\n"
@@ -141,7 +127,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Column Description"
 msgstr "列说明"
 
-#. #FSY
 #: table.src
 msgctxt ""
 "table.src\n"
@@ -150,7 +135,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Input required"
 msgstr "要求输入"
 
-#. A[jT
 #: table.src
 msgctxt ""
 "table.src\n"
@@ -159,7 +143,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~AutoValue"
 msgstr "自动数值(~A)"
 
-#. ,izf
 #: table.src
 msgctxt ""
 "table.src\n"
@@ -168,7 +151,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Field Properties"
 msgstr "字段属性"
 
-#. Wp+k
 #: table.src
 msgctxt ""
 "table.src\n"
@@ -177,7 +159,6 @@ msgctxt ""
 msgid "General"
 msgstr "常规"
 
-#. X?RF
 #: table.src
 msgctxt ""
 "table.src\n"
@@ -186,7 +167,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Description:"
 msgstr "说明："
 
-#. v]`~
 #: table.src
 msgctxt ""
 "table.src\n"
@@ -195,7 +175,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Table properties"
 msgstr "表格属性"
 
-#. hCr$
 #: table.src
 msgctxt ""
 "table.src\n"
@@ -204,7 +183,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The text you entered is not a list element. "
 msgstr "输入的文字不是列单单元。"
 
-#. Z~\!
 #: table.src
 msgctxt ""
 "table.src\n"
@@ -214,7 +192,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Insert Rows"
 msgstr "插入行"
 
-#. buHQ
 #: table.src
 msgctxt ""
 "table.src\n"
@@ -224,7 +201,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Primary Key"
 msgstr "主关键字"
 
-#. :tSG
 #: table.src
 msgctxt ""
 "table.src\n"
@@ -233,7 +209,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Modify cell"
 msgstr "修改单元格"
 
-#. `87G
 #: table.src
 msgctxt ""
 "table.src\n"
@@ -242,7 +217,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Delete row"
 msgstr "删除行"
 
-#. 6PCw
 #: table.src
 msgctxt ""
 "table.src\n"
@@ -251,7 +225,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Modify field type"
 msgstr "修改字段类型"
 
-#. of6E
 #: table.src
 msgctxt ""
 "table.src\n"
@@ -260,7 +233,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Insert row"
 msgstr "插入行"
 
-#. gP#0
 #: table.src
 msgctxt ""
 "table.src\n"
@@ -269,7 +241,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Insert new row"
 msgstr "新增行"
 
-#. O90e
 #: table.src
 msgctxt ""
 "table.src\n"
@@ -278,7 +249,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Insert/remove primary key"
 msgstr "新增或删除主关键字"
 
-#. h)Dv
 #: table.src
 msgctxt ""
 "table.src\n"
@@ -287,7 +257,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Default value"
 msgstr "默认值(~D)"
 
-#. AHx$
 #: table.src
 msgctxt ""
 "table.src\n"
@@ -296,7 +265,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Entry required"
 msgstr "要求输入(~E)"
 
-#. IM1C
 #: table.src
 msgctxt ""
 "table.src\n"
@@ -305,7 +273,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Length"
 msgstr "长度(~L)"
 
-#. UMNU
 #: table.src
 msgctxt ""
 "table.src\n"
@@ -314,7 +281,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Type"
 msgstr "类型(~T)"
 
-#. +E.l
 #: table.src
 msgctxt ""
 "table.src\n"
@@ -323,7 +289,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Length"
 msgstr "长度(~L)"
 
-#. 6)Qn
 #: table.src
 msgctxt ""
 "table.src\n"
@@ -332,7 +297,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Decimal ~places"
 msgstr "小数点位数(~P)"
 
-#. 3W;J
 #: table.src
 msgctxt ""
 "table.src\n"
@@ -341,7 +305,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Format example"
 msgstr "格式示范"
 
-#. pENt
 #: table.src
 msgctxt ""
 "table.src\n"
@@ -354,7 +317,6 @@ msgstr ""
 "请选择一个用于每新增数据条目的标准数值。\n"
 "如果字段不应含有这个标准数值，您就选择一个空白的字串。"
 
-#. ;^|H
 #: table.src
 msgctxt ""
 "table.src\n"
@@ -369,7 +331,6 @@ msgstr ""
 "\n"
 "如果您以后在表格中输入数据，每个新的数据条目会采用这个数据格式。这样的设置可以满足以下的单元格格式的要求。"
 
-#. 3}PH
 #: table.src
 msgctxt ""
 "table.src\n"
@@ -378,7 +339,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Activate this option if this field cannot contain NULL values, i.e. the user must always enter data."
 msgstr "如果这个字段内不允许使用零值而要求必须输入数据，请选中这个选项。"
 
-#. 7mL^
 #: table.src
 msgctxt ""
 "table.src\n"
@@ -387,7 +347,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Enter the maximum text length permitted."
 msgstr "请设置输入文本的最大长度。"
 
-#. 7#=!
 #: table.src
 msgctxt ""
 "table.src\n"
@@ -396,7 +355,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Enter the number format."
 msgstr "请您在此设置数字类型。"
 
-#. b1p*
 #: table.src
 msgctxt ""
 "table.src\n"
@@ -413,7 +371,6 @@ msgstr ""
 "在十进制字段中设置的是数据最大长度，在二进制字段中设置的是数据块长度。\n"
 "如果这个数值大于数据库允许的最大值，数据库就会相应地更正这个数值。"
 
-#. -^69
 #: table.src
 msgctxt ""
 "table.src\n"
@@ -422,7 +379,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Specify the number of decimal places permitted in this field."
 msgstr "请为这个字段内的数字设置小数点位数。"
 
-#. C%%|
 #: table.src
 msgctxt ""
 "table.src\n"
@@ -431,7 +387,6 @@ msgctxt ""
 msgid "This is where you see how the data would be displayed in the current format (use the button on the right to modify the format)."
 msgstr "您看到的是当前列数据采用的显示格式（您可以使用右边的按钮改变它）。"
 
-#. Hqk$
 #: table.src
 msgctxt ""
 "table.src\n"
@@ -440,7 +395,6 @@ msgctxt ""
 msgid "This is where you determine the output format of the data."
 msgstr "您能够在这里设置表格的打印格式。"
 
-#. [?XS
 #: table.src
 msgctxt ""
 "table.src\n"
@@ -455,7 +409,6 @@ msgstr ""
 "\n"
 "您不能手动输入数据，因为每个新数据组会自动得到一个自己的数值(从它之前的数据组中通过递增方式得到)。"
 
-#. .I\i
 #: table.src
 msgctxt ""
 "table.src\n"
@@ -464,7 +417,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~..."
 msgstr "~..."
 
-#. (WO0
 #: table.src
 msgctxt ""
 "table.src\n"
@@ -473,7 +425,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The table cannot be saved because column name \"$column$\" was assigned twice."
 msgstr "因为重复使用列名称 \"$column$\" ，所以无法保存这个表格。"
 
-#. BE=K
 #: table.src
 msgctxt ""
 "table.src\n"
@@ -482,7 +433,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The column \"$column$\" belongs to the primary key. If the column is deleted, the primary key will also be deleted. Do you really want to continue?"
 msgstr "这个字段 \"$column$\" 属于主关键字。如果您删除这个字段，主关键字也将被一起删除。您真要删除这个字段？"
 
-#. H0za
 #: table.src
 msgctxt ""
 "table.src\n"
@@ -491,7 +441,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Primary Key Affected"
 msgstr "和主关键字关联"
 
-#. ^k*0
 #: table.src
 msgctxt ""
 "table.src\n"
@@ -500,7 +449,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Column"
 msgstr "列"
 
-#. o1m@
 #: table.src
 msgctxt ""
 "table.src\n"
@@ -509,7 +457,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Continue anyway?"
 msgstr "您还是要继续？"
 
-#. :}Ea
 #: table.src
 msgctxt ""
 "table.src\n"
@@ -518,7 +465,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Warning!"
 msgstr "警告！"
 
-#. 3U@W
 #: table.src
 msgctxt ""
 "table.src\n"
@@ -531,7 +477,6 @@ msgstr ""
 "表格已经被修改。\n"
 "是否要保存修改的内容？"
 
-#. LHZG
 #: table.src
 msgctxt ""
 "table.src\n"
@@ -544,7 +489,6 @@ msgstr ""
 "和数据库的连接已经关闭！您只能有限地使用表格设计的功能。\n"
 "是否要和数据库重建连接？"
 
-#. IXlV
 #: table.src
 msgctxt ""
 "table.src\n"
@@ -553,7 +497,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The table could not be saved due to problems connecting to the database."
 msgstr "未能够和数据库建立连接，因此无法保存表格。"
 
-#. g4@I
 #: table.src
 msgctxt ""
 "table.src\n"
@@ -562,7 +505,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The table filter could not be adjusted because the data source has been deleted."
 msgstr "无法调整表格筛选，因为数据源已经被删除。"
 
-#. w5qJ
 #: table.src
 msgctxt ""
 "table.src\n"
@@ -575,7 +517,6 @@ msgstr ""
 "在修改一个表格的索引之前必须先保存表格。\n"
 "是否要保存表格结构的修改内容？"
 
-#. IT/l
 #: table.src
 msgctxt ""
 "table.src\n"
@@ -584,7 +525,6 @@ msgctxt ""
 msgid "No primary key"
 msgstr "没有主关键字"
 
-#. gnM:
 #: table.src
 msgctxt ""
 "table.src\n"
@@ -601,7 +541,6 @@ msgstr ""
 "\n"
 "现在要生成一个主关键字？"
 
-#. ds(e
 #: table.src
 msgctxt ""
 "table.src\n"
@@ -610,7 +549,6 @@ msgctxt ""
 msgid " - %PRODUCTNAME Base: Table Design"
 msgstr "- %PRODUCTNAME Base: 表格设计"
 
-#. j\[$
 #: table.src
 msgctxt ""
 "table.src\n"
@@ -619,7 +557,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The column \"$column$\" could not be changed. Should the column instead be deleted and the new format appended?"
 msgstr "无法修改列 \"$column$\" 。是否要重新设置这个列的格式？"
 
-#. 3pC`
 #: table.src
 msgctxt ""
 "table.src\n"
@@ -628,7 +565,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Error while saving the table design"
 msgstr "保存表格设计时出错"
 
-#. s$A0
 #: table.src
 msgctxt ""
 "table.src\n"
@@ -637,7 +573,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The column $column$ could not be deleted."
 msgstr "无法删除 $column$ 列。"
 
-#. b+/B
 #: table.src
 msgctxt ""
 "table.src\n"
@@ -646,7 +581,6 @@ msgctxt ""
 msgid "You are trying to delete all the columns in the table. A table cannot exist without columns. Should the table be deleted from the database? If not, the table will remain unchanged."
 msgstr "您正在试图删除表格中所有的列。每个表格必须至少含有一列。要删除这个表格吗？否则，将不会修改这个表格的内容。"
 
-#. mb.U
 #: table.src
 msgctxt ""
 "table.src\n"
@@ -655,7 +589,6 @@ msgctxt ""
 msgid "A~uto-increment statement"
 msgstr "自动递增陈述(~U)"
 
-#. ZA{U
 #: table.src
 msgctxt ""
 "table.src\n"
@@ -670,7 +603,6 @@ msgstr ""
 "\n"
 "在生成表格的同时，这个陈述就会被直接传给数据库。"
 
-#. -CSJ
 #: table.src
 msgctxt ""
 "table.src\n"
@@ -683,7 +615,6 @@ msgstr ""
 "无法从数据库获得类型信息。\n"
 "不提供此数据源的表格设计模式。"
 
-#. da%i
 #: table.src
 msgctxt ""
 "table.src\n"
@@ -692,7 +623,6 @@ msgctxt ""
 msgid "change field name"
 msgstr "修改字段名称"
 
-#. V6k6
 #: table.src
 msgctxt ""
 "table.src\n"
@@ -701,7 +631,6 @@ msgctxt ""
 msgid "change field type"
 msgstr "修改字段类型"
 
-#. \=gd
 #: table.src
 msgctxt ""
 "table.src\n"
@@ -710,7 +639,6 @@ msgctxt ""
 msgid "change field description"
 msgstr "修改字段说明"
 
-#. AAJ]
 #: table.src
 msgctxt ""
 "table.src\n"
diff --git a/source/zh-CN/dbaccess/source/ui/uno.po b/source/zh-CN/dbaccess/source/ui/uno.po
index a1bb6d9dfa1..73ea70f3b21 100644
--- a/source/zh-CN/dbaccess/source/ui/uno.po
+++ b/source/zh-CN/dbaccess/source/ui/uno.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:02+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2011-04-06 04:43+0200\n"
 "Last-Translator: Dean <xslidian@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -15,7 +15,6 @@ msgstr ""
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 
-#. eQiO
 #: copytablewizard.src
 msgctxt ""
 "copytablewizard.src\n"
@@ -24,7 +23,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The destination database does not support views."
 msgstr "此目标数据库不支持视图。"
 
-#. _=Y9
 #: copytablewizard.src
 msgctxt ""
 "copytablewizard.src\n"
@@ -33,7 +31,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The destination database does not support primary keys."
 msgstr "此目标数据库不支持主键。"
 
-#. 3?2,
 #: copytablewizard.src
 msgctxt ""
 "copytablewizard.src\n"
@@ -42,7 +39,6 @@ msgctxt ""
 msgid "no data access descriptor found, or no data access descriptor able to provide all necessary information"
 msgstr "找不到数据访问描述符，或没有数据访问描述符能够提供必需的所有信息"
 
-#. zV0M
 #: copytablewizard.src
 msgctxt ""
 "copytablewizard.src\n"
@@ -51,7 +47,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Only tables and queries are supported at the moment."
 msgstr "当前只支持表格和查询。"
 
-#. ~}tx
 #: copytablewizard.src
 msgctxt ""
 "copytablewizard.src\n"
@@ -60,7 +55,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The copy source's result set must support bookmarks."
 msgstr "此副本源头的结果集必须支持书签。"
 
-#. UCzS
 #: copytablewizard.src
 msgctxt ""
 "copytablewizard.src\n"
@@ -69,7 +63,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Unsupported source column type ($type$) at column position $pos$."
 msgstr "在列 $pos$ 位置，不支持源列类型 ($type$)。"
 
-#. We~`
 #: copytablewizard.src
 msgctxt ""
 "copytablewizard.src\n"
@@ -78,7 +71,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Illegal number of initialization parameters."
 msgstr "初始化参数中的非法数字。"
 
-#. mBwh
 #: copytablewizard.src
 msgctxt ""
 "copytablewizard.src\n"
@@ -87,7 +79,6 @@ msgctxt ""
 msgid "An error occurred during initialization."
 msgstr "初始化时出错。"
 
-#. HAbb
 #: copytablewizard.src
 msgctxt ""
 "copytablewizard.src\n"
@@ -96,7 +87,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Unsupported setting in the copy source descriptor: $name$."
 msgstr "副本源描述符中不支持的设置：$name$。"
 
-#. mJDu
 #: copytablewizard.src
 msgctxt ""
 "copytablewizard.src\n"
@@ -105,7 +95,6 @@ msgctxt ""
 msgid "To copy a query, your connection must be able to provide queries."
 msgstr "要复制查询，您的连接必须能提供查询。"
 
-#. poOe
 #: copytablewizard.src
 msgctxt ""
 "copytablewizard.src\n"
@@ -114,7 +103,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The given interaction handler is invalid."
 msgstr "给定的交互句柄无效。"
 
-#. D3WL
 #: dbinteraction.src
 msgctxt ""
 "dbinteraction.src\n"
@@ -123,7 +111,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Remember password until end of session"
 msgstr "记住密码直至会话结束(~R)"
 
-#. ?:go
 #: dbinteraction.src
 msgctxt ""
 "dbinteraction.src\n"
diff --git a/source/zh-CN/desktop/source/app.po b/source/zh-CN/desktop/source/app.po
index 71cb208db27..72b9133be4c 100644
--- a/source/zh-CN/desktop/source/app.po
+++ b/source/zh-CN/desktop/source/app.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:03+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-01-11 19:53+0200\n"
 "Last-Translator: Dean <xslidian@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -15,7 +15,6 @@ msgstr ""
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 
-#. ;-E#
 #: desktop.src
 msgctxt ""
 "desktop.src\n"
@@ -24,7 +23,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Should the file \"$1\" be restored?"
 msgstr "要修复文件 \"$1\" 吗？"
 
-#. ;NJ+
 #: desktop.src
 msgctxt ""
 "desktop.src\n"
@@ -33,7 +31,6 @@ msgctxt ""
 msgid "File Recovery"
 msgstr "修复文件"
 
-#. NS+@
 #: desktop.src
 msgctxt ""
 "desktop.src\n"
@@ -49,7 +46,6 @@ msgstr ""
 "修改过的文件已经保存。\n"
 "在下一次启动程序时很可能重新恢复这些文件。"
 
-#. G(.k
 #: desktop.src
 msgctxt ""
 "desktop.src\n"
@@ -58,7 +54,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The application cannot be started. "
 msgstr "无法启动该应用程序。"
 
-#. `a$P
 #: desktop.src
 msgctxt ""
 "desktop.src\n"
@@ -67,7 +62,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The configuration directory \"$1\" could not be found."
 msgstr "无法找到配置路径 \"$1\"。"
 
-#. D5B@
 #: desktop.src
 msgctxt ""
 "desktop.src\n"
@@ -76,7 +70,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The installation path is invalid."
 msgstr "安装路径无效。"
 
-#. 3KSX
 #: desktop.src
 msgctxt ""
 "desktop.src\n"
@@ -85,7 +78,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The installation path is not available."
 msgstr "无法确定安装路径。"
 
-#. [Rc8
 #: desktop.src
 msgctxt ""
 "desktop.src\n"
@@ -94,7 +86,6 @@ msgctxt ""
 msgid "An internal error occurred."
 msgstr "出现了一个内部的错误。"
 
-#. Lp6S
 #: desktop.src
 msgctxt ""
 "desktop.src\n"
@@ -103,7 +94,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The configuration file \"$1\" is corrupt."
 msgstr "配置文件 \"$1\" 已经损坏。"
 
-#. FI:n
 #: desktop.src
 msgctxt ""
 "desktop.src\n"
@@ -112,7 +102,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The configuration file \"$1\" was not found."
 msgstr "无法找到配置文件 \"$1\" 。"
 
-#. rEGY
 #: desktop.src
 msgctxt ""
 "desktop.src\n"
@@ -121,7 +110,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The configuration file \"$1\" does not support the current version."
 msgstr "配置文件 \"$1\" 不支持当前版本。"
 
-#. 8}+c
 #: desktop.src
 msgctxt ""
 "desktop.src\n"
@@ -130,7 +118,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The user interface language cannot be determined."
 msgstr "无法确定用户界面语言。"
 
-#. 8M4/
 #: desktop.src
 msgctxt ""
 "desktop.src\n"
@@ -139,7 +126,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The configuration service is not available."
 msgstr "配置服务不可用。"
 
-#. 7@8E
 #: desktop.src
 msgctxt ""
 "desktop.src\n"
@@ -148,7 +134,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Start the setup application to repair the installation from the CD or the folder containing the installation packages."
 msgstr "要修复您的程序，请您从光盘启动安装程序或从存有安装数据的目录直接启动安装程序。"
 
-#. ;Qn6
 #: desktop.src
 msgctxt ""
 "desktop.src\n"
@@ -157,7 +142,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The startup settings for accessing the central configuration are incomplete. "
 msgstr "用于访问中心配置的启动设置不完整。"
 
-#. rd?U
 #: desktop.src
 msgctxt ""
 "desktop.src\n"
@@ -166,7 +150,6 @@ msgctxt ""
 msgid "A connection to the central configuration could not be established. "
 msgstr "无法和中心配置建立连接。"
 
-#. N;}*
 #: desktop.src
 msgctxt ""
 "desktop.src\n"
@@ -175,7 +158,6 @@ msgctxt ""
 msgid "You cannot access the central configuration because of missing access rights. "
 msgstr "因为您缺少访问权限而无法访问中心配置数据。"
 
-#. mb`J
 #: desktop.src
 msgctxt ""
 "desktop.src\n"
@@ -184,7 +166,6 @@ msgctxt ""
 msgid "A general error occurred while accessing your central configuration. "
 msgstr "在访问您的中心配置时发生了一般的访问错误。"
 
-#. gXwr
 #: desktop.src
 msgctxt ""
 "desktop.src\n"
@@ -193,7 +174,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The changes to your personal settings cannot be stored centrally because of missing access rights. "
 msgstr "因为您缺少访问权限而无法将修改的个人数据存入中心配置。"
 
-#. :j,M
 #: desktop.src
 msgctxt ""
 "desktop.src\n"
@@ -208,7 +188,6 @@ msgstr ""
 "\n"
 "请您与系统管理员联系。"
 
-#. Hq*q
 #: desktop.src
 msgctxt ""
 "desktop.src\n"
@@ -217,7 +196,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The following internal error has occurred: "
 msgstr "发生了以下的内部错误："
 
-#. ]saI
 #: desktop.src
 msgctxt ""
 "desktop.src\n"
@@ -234,7 +212,6 @@ msgstr ""
 "\n"
 "您真的继续吗？"
 
-#. 5c(@
 #: desktop.src
 msgctxt ""
 "desktop.src\n"
@@ -243,7 +220,6 @@ msgctxt ""
 msgid "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 
-#. g1Dd
 #: desktop.src
 msgctxt ""
 "desktop.src\n"
@@ -252,7 +228,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Help Message..."
 msgstr "帮助信息..."
 
-#. _hMD
 #: desktop.src
 msgctxt ""
 "desktop.src\n"
@@ -261,7 +236,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Printing is disabled. No documents can be printed."
 msgstr "已禁用打印。无法打印任何文档。"
 
-#. l%BI
 #: desktop.src
 msgctxt ""
 "desktop.src\n"
@@ -270,7 +244,6 @@ msgctxt ""
 msgid "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 
-#. @L?:
 #: desktop.src
 msgctxt ""
 "desktop.src\n"
@@ -279,7 +252,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The path manager is not available.\n"
 msgstr "无法使用路径管理器。\n"
 
-#. X:/Z
 #: desktop.src
 msgctxt ""
 "desktop.src\n"
@@ -292,7 +264,6 @@ msgstr ""
 "由于可用磁盘空间不足，无法完成 %PRODUCTNAME 用户安装。请在以下位置释放更多的磁盘空间，然后重新启动 %PRODUCTNAME：\n"
 "\n"
 
-#. r2c(
 #: desktop.src
 msgctxt ""
 "desktop.src\n"
diff --git a/source/zh-CN/desktop/source/deployment/gui.po b/source/zh-CN/desktop/source/deployment/gui.po
index 3ba15382c55..d8d9a82a442 100644
--- a/source/zh-CN/desktop/source/deployment/gui.po
+++ b/source/zh-CN/desktop/source/deployment/gui.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:02+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2011-12-15 17:46+0200\n"
 "Last-Translator: Dean <xslidian@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -15,7 +15,6 @@ msgstr ""
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 
-#. )g4a
 #: dp_gui_dialog.src
 msgctxt ""
 "dp_gui_dialog.src\n"
@@ -24,7 +23,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Add Extension(s)"
 msgstr "添加扩展"
 
-#. qUw1
 #: dp_gui_dialog.src
 msgctxt ""
 "dp_gui_dialog.src\n"
@@ -33,7 +31,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Remove"
 msgstr "删除(~R)"
 
-#. /yLf
 #: dp_gui_dialog.src
 msgctxt ""
 "dp_gui_dialog.src\n"
@@ -42,7 +39,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Enable"
 msgstr "启用(~E)"
 
-#. nB=b
 #: dp_gui_dialog.src
 msgctxt ""
 "dp_gui_dialog.src\n"
@@ -51,7 +47,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Disable"
 msgstr "禁用(~D)"
 
-#. UpY+
 #: dp_gui_dialog.src
 msgctxt ""
 "dp_gui_dialog.src\n"
@@ -60,7 +55,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Update..."
 msgstr "更新(~U)..."
 
-#. 6pLh
 #: dp_gui_dialog.src
 msgctxt ""
 "dp_gui_dialog.src\n"
@@ -69,7 +63,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Options..."
 msgstr "选项(~O)..."
 
-#. F3Kz
 #: dp_gui_dialog.src
 msgctxt ""
 "dp_gui_dialog.src\n"
@@ -78,7 +71,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Adding %EXTENSION_NAME"
 msgstr "添加 %EXTENSION_NAME"
 
-#. H)hJ
 #: dp_gui_dialog.src
 msgctxt ""
 "dp_gui_dialog.src\n"
@@ -87,7 +79,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Removing %EXTENSION_NAME"
 msgstr "删除 %EXTENSION_NAME"
 
-#. -w-g
 #: dp_gui_dialog.src
 msgctxt ""
 "dp_gui_dialog.src\n"
@@ -96,7 +87,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Enabling %EXTENSION_NAME"
 msgstr "启用 %EXTENSION_NAME"
 
-#. m^rx
 #: dp_gui_dialog.src
 msgctxt ""
 "dp_gui_dialog.src\n"
@@ -105,7 +95,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Disabling %EXTENSION_NAME"
 msgstr "禁用 %EXTENSION_NAME"
 
-#. sH1[
 #: dp_gui_dialog.src
 msgctxt ""
 "dp_gui_dialog.src\n"
@@ -114,7 +103,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Accept license for %EXTENSION_NAME"
 msgstr "接受 %EXTENSION_NAME 许可协议"
 
-#. UeQm
 #: dp_gui_dialog.src
 msgctxt ""
 "dp_gui_dialog.src\n"
@@ -123,7 +111,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~For all users"
 msgstr "为所有用户(~F)"
 
-#. F49M
 #: dp_gui_dialog.src
 msgctxt ""
 "dp_gui_dialog.src\n"
@@ -132,7 +119,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Only for me"
 msgstr "只为我(~O)"
 
-#. #_~A
 #: dp_gui_dialog.src
 msgctxt ""
 "dp_gui_dialog.src\n"
@@ -141,7 +127,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Error: The status of this extension is unknown"
 msgstr "错误：此扩展的状态未知"
 
-#. :D9%
 #: dp_gui_dialog.src
 msgctxt ""
 "dp_gui_dialog.src\n"
@@ -150,7 +135,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Close"
 msgstr "关闭"
 
-#. TuR@
 #: dp_gui_dialog.src
 msgctxt ""
 "dp_gui_dialog.src\n"
@@ -159,7 +143,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Quit"
 msgstr "退出"
 
-#. `^)5
 #: dp_gui_dialog.src
 msgctxt ""
 "dp_gui_dialog.src\n"
@@ -174,7 +157,6 @@ msgstr ""
 "\n"
 "更新共享的扩展需要管理员权限。请与您的系统管理员联系以更新以下共享的扩展："
 
-#. JF-Z
 #: dp_gui_dialog.src
 msgctxt ""
 "dp_gui_dialog.src\n"
@@ -183,7 +165,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The extension cannot be enabled as the following system dependencies are not fulfilled:"
 msgstr "无法启用该扩展，因为不满足以下系统依赖性："
 
-#. DEjZ
 #: dp_gui_dialog.src
 msgctxt ""
 "dp_gui_dialog.src\n"
@@ -192,7 +173,6 @@ msgctxt ""
 msgid "This extension is disabled because you haven't accepted the license yet.\n"
 msgstr "该扩展被禁用，因为您尚未接受其许可协议。\n"
 
-#. dig5
 #: dp_gui_dialog.src
 msgctxt ""
 "dp_gui_dialog.src\n"
@@ -201,7 +181,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Show license"
 msgstr "显示许可"
 
-#. ZWP3
 #: dp_gui_dialog.src
 msgctxt ""
 "dp_gui_dialog.src\n"
@@ -211,7 +190,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Please follow these steps to proceed with the installation of the extension:"
 msgstr "请执行以下步骤继续安装扩展软件:"
 
-#. ?TEs
 #: dp_gui_dialog.src
 msgctxt ""
 "dp_gui_dialog.src\n"
@@ -221,7 +199,6 @@ msgctxt ""
 msgid "1."
 msgstr "1."
 
-#. `^|e
 #: dp_gui_dialog.src
 msgctxt ""
 "dp_gui_dialog.src\n"
@@ -231,7 +208,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Read the complete License Agreement. Use the scroll bar or the \\'Scroll Down\\' button in this dialog to view the entire license text."
 msgstr "阅读完整的许可协议。请使用此对话框中的滚动条或“向下滚动”按钮阅读全部许可文字。"
 
-#. 5-GY
 #: dp_gui_dialog.src
 msgctxt ""
 "dp_gui_dialog.src\n"
@@ -241,7 +217,6 @@ msgctxt ""
 msgid "2."
 msgstr "2."
 
-#. Q2.T
 #: dp_gui_dialog.src
 msgctxt ""
 "dp_gui_dialog.src\n"
@@ -251,7 +226,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Accept the License Agreement for the extension by pressing the \\'Accept\\' button."
 msgstr "通过按“接受”按钮接受扩展软件的许可协议。"
 
-#. pW8s
 #: dp_gui_dialog.src
 msgctxt ""
 "dp_gui_dialog.src\n"
@@ -261,7 +235,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Scroll Down"
 msgstr "向下滚动(~S)"
 
-#. )$3l
 #: dp_gui_dialog.src
 msgctxt ""
 "dp_gui_dialog.src\n"
@@ -271,7 +244,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Accept"
 msgstr "接受"
 
-#. h7-`
 #: dp_gui_dialog.src
 msgctxt ""
 "dp_gui_dialog.src\n"
@@ -281,7 +253,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Decline"
 msgstr "拒绝"
 
-#. ?Bqn
 #: dp_gui_dialog.src
 msgctxt ""
 "dp_gui_dialog.src\n"
@@ -290,7 +261,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Extension Software License Agreement"
 msgstr "扩展软件许可协议"
 
-#. T!U?
 #: dp_gui_dialog.src
 msgctxt ""
 "dp_gui_dialog.src\n"
@@ -300,7 +270,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Close"
 msgstr "关闭"
 
-#. D\Lp
 #: dp_gui_dialog.src
 msgctxt ""
 "dp_gui_dialog.src\n"
@@ -309,7 +278,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Extension Software License Agreement"
 msgstr "扩展软件许可协议"
 
-#. r:LX
 #: dp_gui_dialog.src
 msgctxt ""
 "dp_gui_dialog.src\n"
@@ -324,7 +292,6 @@ msgstr ""
 "单击“确定”继续安装。\n"
 "单击“取消”终止安装。"
 
-#. .AYw
 #: dp_gui_dialog.src
 msgctxt ""
 "dp_gui_dialog.src\n"
@@ -339,7 +306,6 @@ msgstr ""
 "单击“确认”删除扩展名。\n"
 "单击“取消”停止删除扩展名。"
 
-#. D_!C
 #: dp_gui_dialog.src
 msgctxt ""
 "dp_gui_dialog.src\n"
@@ -354,7 +320,6 @@ msgstr ""
 "单击“确定”删除扩展。\n"
 "单击“取消”终止删除扩展。"
 
-#. BUHX
 #: dp_gui_dialog.src
 msgctxt ""
 "dp_gui_dialog.src\n"
@@ -369,7 +334,6 @@ msgstr ""
 "单击“确定”将启用扩展。\n"
 "单击“取消”终止启用扩展。"
 
-#. ,`QG
 #: dp_gui_dialog.src
 msgctxt ""
 "dp_gui_dialog.src\n"
@@ -384,7 +348,6 @@ msgstr ""
 "单击“确定”禁用扩展。\n"
 "单击“取消”终止禁用扩展。"
 
-#. %hVk
 #: dp_gui_dialog.src
 msgctxt ""
 "dp_gui_dialog.src\n"
@@ -393,7 +356,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The extension \\'%Name\\' does not work on this computer."
 msgstr "不能在该计算机上使用扩展 \\'%Name\\'。"
 
-#. `a+p
 #: dp_gui_updatedialog.src
 msgctxt ""
 "dp_gui_updatedialog.src\n"
@@ -403,7 +365,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Checking..."
 msgstr "检查..."
 
-#. hka,
 #: dp_gui_updatedialog.src
 msgctxt ""
 "dp_gui_updatedialog.src\n"
@@ -413,7 +374,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Available extension updates"
 msgstr "可用的扩展更新(~A)"
 
-#. vUpW
 #: dp_gui_updatedialog.src
 msgctxt ""
 "dp_gui_updatedialog.src\n"
@@ -423,7 +383,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Show all updates"
 msgstr "显示所有更新(~S)"
 
-#. _4Io
 #: dp_gui_updatedialog.src
 msgctxt ""
 "dp_gui_updatedialog.src\n"
@@ -433,7 +392,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Description"
 msgstr "说明"
 
-#. [wV,
 #: dp_gui_updatedialog.src
 msgctxt ""
 "dp_gui_updatedialog.src\n"
@@ -443,7 +401,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Publisher:"
 msgstr "发行者："
 
-#. 6iXl
 #: dp_gui_updatedialog.src
 msgctxt ""
 "dp_gui_updatedialog.src\n"
@@ -453,7 +410,6 @@ msgctxt ""
 msgid "What is new:"
 msgstr "新增功能："
 
-#. KrCa
 #: dp_gui_updatedialog.src
 msgctxt ""
 "dp_gui_updatedialog.src\n"
@@ -463,7 +419,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Release Notes"
 msgstr "发行说明"
 
-#. _e-8
 #: dp_gui_updatedialog.src
 msgctxt ""
 "dp_gui_updatedialog.src\n"
@@ -473,7 +428,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Install"
 msgstr "安装(~I)"
 
-#. EFhl
 #: dp_gui_updatedialog.src
 msgctxt ""
 "dp_gui_updatedialog.src\n"
@@ -483,7 +437,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Close"
 msgstr "关闭"
 
-#. qn?R
 #: dp_gui_updatedialog.src
 msgctxt ""
 "dp_gui_updatedialog.src\n"
@@ -493,7 +446,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Error"
 msgstr "错误"
 
-#. OU;g
 #: dp_gui_updatedialog.src
 msgctxt ""
 "dp_gui_updatedialog.src\n"
@@ -503,7 +455,6 @@ msgctxt ""
 msgid "No new updates are available."
 msgstr "没有新的更新。"
 
-#. EKIX
 #: dp_gui_updatedialog.src
 msgctxt ""
 "dp_gui_updatedialog.src\n"
@@ -513,7 +464,6 @@ msgctxt ""
 msgid "No installable updates are available. To see ignored or disabled updates, mark the check box 'Show all updates'."
 msgstr "没有可安装的更新。要查看已忽略或已禁用更新，请选中“显示所有更新”复选框。"
 
-#. Qw.N
 #: dp_gui_updatedialog.src
 msgctxt ""
 "dp_gui_updatedialog.src\n"
@@ -523,7 +473,6 @@ msgctxt ""
 msgid "An error occurred:"
 msgstr "发生错误："
 
-#. )des
 #: dp_gui_updatedialog.src
 msgctxt ""
 "dp_gui_updatedialog.src\n"
@@ -533,7 +482,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Unknown error."
 msgstr "未知错误。"
 
-#. ,G^c
 #: dp_gui_updatedialog.src
 msgctxt ""
 "dp_gui_updatedialog.src\n"
@@ -543,7 +491,6 @@ msgctxt ""
 msgid "No more details are available for this update."
 msgstr "此扩展无更多详情。"
 
-#. Bxze
 #: dp_gui_updatedialog.src
 msgctxt ""
 "dp_gui_updatedialog.src\n"
@@ -553,7 +500,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The extension cannot be updated because:"
 msgstr "无法更新该扩展，原因如下："
 
-#. bi+m
 #: dp_gui_updatedialog.src
 msgctxt ""
 "dp_gui_updatedialog.src\n"
@@ -563,7 +509,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Required %PRODUCTNAME version doesn't match:"
 msgstr "所需 %PRODUCTNAME 版本不匹配:"
 
-#. HBWQ
 #: dp_gui_updatedialog.src
 msgctxt ""
 "dp_gui_updatedialog.src\n"
@@ -573,7 +518,6 @@ msgctxt ""
 msgid "You have %PRODUCTNAME %VERSION"
 msgstr "您安装有 %PRODUCTNAME %VERSION"
 
-#. 0NEU
 #: dp_gui_updatedialog.src
 msgctxt ""
 "dp_gui_updatedialog.src\n"
@@ -583,7 +527,6 @@ msgctxt ""
 msgid "browser based update"
 msgstr "基于浏览器更新"
 
-#. I_7{
 #: dp_gui_updatedialog.src
 msgctxt ""
 "dp_gui_updatedialog.src\n"
@@ -593,7 +536,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Version"
 msgstr "版本"
 
-#. uR^i
 #: dp_gui_updatedialog.src
 msgctxt ""
 "dp_gui_updatedialog.src\n"
@@ -603,7 +545,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Ignore this Update"
 msgstr "忽略此更新"
 
-#. -GBE
 #: dp_gui_updatedialog.src
 msgctxt ""
 "dp_gui_updatedialog.src\n"
@@ -613,7 +554,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Ignore all Updates"
 msgstr "忽略所有更新"
 
-#. PR1b
 #: dp_gui_updatedialog.src
 msgctxt ""
 "dp_gui_updatedialog.src\n"
@@ -623,7 +563,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Enable Updates"
 msgstr "启用更新"
 
-#. 7Lu#
 #: dp_gui_updatedialog.src
 msgctxt ""
 "dp_gui_updatedialog.src\n"
@@ -633,7 +572,6 @@ msgctxt ""
 msgid "This update will be ignored.\n"
 msgstr "此更新将被忽略。\n"
 
-#. vPxV
 #: dp_gui_updatedialog.src
 msgctxt ""
 "dp_gui_updatedialog.src\n"
@@ -642,7 +580,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Extension Update"
 msgstr "扩展更新"
 
-#. O;8G
 #: dp_gui_updatedialog.src
 msgctxt ""
 "dp_gui_updatedialog.src\n"
@@ -657,7 +594,6 @@ msgstr ""
 "单击“确定”更新扩展。\n"
 "单击“取消”终止更新扩展。"
 
-#. v0Pp
 #: dp_gui_dependencydialog.src
 msgctxt ""
 "dp_gui_dependencydialog.src\n"
@@ -671,7 +607,6 @@ msgstr ""
 "由于未满足以下系统依赖性，\n"
 "因此无法安装扩展："
 
-#. gH@N
 #: dp_gui_dependencydialog.src
 msgctxt ""
 "dp_gui_dependencydialog.src\n"
@@ -680,7 +615,6 @@ msgctxt ""
 msgid "System dependencies check"
 msgstr "系统依赖性检查"
 
-#. S/I0
 #: dp_gui_updateinstalldialog.src
 msgctxt ""
 "dp_gui_updateinstalldialog.src\n"
@@ -690,7 +624,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Downloading extensions..."
 msgstr "下载扩展..."
 
-#. N(AN
 #: dp_gui_updateinstalldialog.src
 msgctxt ""
 "dp_gui_updateinstalldialog.src\n"
@@ -700,7 +633,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Result"
 msgstr "结果"
 
-#. mNYs
 #: dp_gui_updateinstalldialog.src
 msgctxt ""
 "dp_gui_updateinstalldialog.src\n"
@@ -710,7 +642,6 @@ msgctxt ""
 msgid "OK"
 msgstr "确定"
 
-#. (iRd
 #: dp_gui_updateinstalldialog.src
 msgctxt ""
 "dp_gui_updateinstalldialog.src\n"
@@ -720,7 +651,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Cancel Update"
 msgstr "取消更新"
 
-#. ac=/
 #: dp_gui_updateinstalldialog.src
 msgctxt ""
 "dp_gui_updateinstalldialog.src\n"
@@ -730,7 +660,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Installing extensions..."
 msgstr "安装扩展..."
 
-#. EtdK
 #: dp_gui_updateinstalldialog.src
 msgctxt ""
 "dp_gui_updateinstalldialog.src\n"
@@ -740,7 +669,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Installation finished"
 msgstr "安装已完成"
 
-#. Y.qI
 #: dp_gui_updateinstalldialog.src
 msgctxt ""
 "dp_gui_updateinstalldialog.src\n"
@@ -750,7 +678,6 @@ msgctxt ""
 msgid "No errors."
 msgstr "没有错误。"
 
-#. DsXR
 #: dp_gui_updateinstalldialog.src
 msgctxt ""
 "dp_gui_updateinstalldialog.src\n"
@@ -760,7 +687,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Error while downloading extension %NAME. "
 msgstr "下载扩展 %NAME 时出错。 "
 
-#. s.gj
 #: dp_gui_updateinstalldialog.src
 msgctxt ""
 "dp_gui_updateinstalldialog.src\n"
@@ -770,7 +696,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The error message is: "
 msgstr "错误消息为："
 
-#. [\]=
 #: dp_gui_updateinstalldialog.src
 msgctxt ""
 "dp_gui_updateinstalldialog.src\n"
@@ -780,7 +705,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Error while installing extension %NAME. "
 msgstr "安装扩展 %NAME 时出错。 "
 
-#. .{M/
 #: dp_gui_updateinstalldialog.src
 msgctxt ""
 "dp_gui_updateinstalldialog.src\n"
@@ -790,7 +714,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The license agreement for extension %NAME was refused. "
 msgstr "扩展 %NAME 的许可协议被拒绝。 "
 
-#. SNOs
 #: dp_gui_updateinstalldialog.src
 msgctxt ""
 "dp_gui_updateinstalldialog.src\n"
@@ -800,7 +723,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The extension will not be installed."
 msgstr "不会安装扩展。"
 
-#. e$)a
 #: dp_gui_updateinstalldialog.src
 msgctxt ""
 "dp_gui_updateinstalldialog.src\n"
@@ -809,7 +731,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Download and Installation"
 msgstr "下载和安装"
 
-#. HBhD
 #: dp_gui_versionboxes.src
 msgctxt ""
 "dp_gui_versionboxes.src\n"
@@ -826,7 +747,6 @@ msgstr ""
 "单击“确定”替换已安装的扩展。\n"
 "单击“取消”终止安装。"
 
-#. r9;l
 #: dp_gui_versionboxes.src
 msgctxt ""
 "dp_gui_versionboxes.src\n"
@@ -843,7 +763,6 @@ msgstr ""
 "单击“确定”替换已安装的扩展。\n"
 "单击“取消”终止安装。"
 
-#. :)M6
 #: dp_gui_versionboxes.src
 msgctxt ""
 "dp_gui_versionboxes.src\n"
@@ -860,7 +779,6 @@ msgstr ""
 "单击“确定”替换已安装的扩展。\n"
 "单击“取消”终止安装。"
 
-#. 5+YJ
 #: dp_gui_versionboxes.src
 msgctxt ""
 "dp_gui_versionboxes.src\n"
@@ -877,7 +795,6 @@ msgstr ""
 "单击“确定”替换已安装的扩展。\n"
 "单击“取消”终止安装。"
 
-#. hr,;
 #: dp_gui_versionboxes.src
 msgctxt ""
 "dp_gui_versionboxes.src\n"
@@ -894,7 +811,6 @@ msgstr ""
 "单击“确定”替换已安装的扩展。\n"
 "单击“取消”终止安装。"
 
-#. BQ2$
 #: dp_gui_versionboxes.src
 msgctxt ""
 "dp_gui_versionboxes.src\n"
@@ -911,7 +827,6 @@ msgstr ""
 "单击“确定”替换已安装的扩展。\n"
 "单击“取消”终止安装。"
 
-#. Q#=\
 #: dp_gui_dialog2.src
 msgctxt ""
 "dp_gui_dialog2.src\n"
@@ -921,7 +836,6 @@ msgctxt ""
 msgid "%PRODUCTNAME has been updated to a new version. Some installed %PRODUCTNAME extensions are not compatible with this version and need to be updated before they can be used."
 msgstr "%PRODUCTNAME 已更新至新版本。某些已安装的 %PRODUCTNAME 扩展与此版本不兼容，必须更新这些扩展才能使用它们。"
 
-#. `PVo
 #: dp_gui_dialog2.src
 msgctxt ""
 "dp_gui_dialog2.src\n"
@@ -931,7 +845,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Adding %EXTENSION_NAME"
 msgstr "添加 %EXTENSION_NAME"
 
-#. 3rgH
 #: dp_gui_dialog2.src
 msgctxt ""
 "dp_gui_dialog2.src\n"
@@ -941,7 +854,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Check for ~Updates..."
 msgstr "检查更新(~U)..."
 
-#. }LZ[
 #: dp_gui_dialog2.src
 msgctxt ""
 "dp_gui_dialog2.src\n"
@@ -951,7 +863,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Disable all"
 msgstr "全部禁用"
 
-#. p:Gn
 #: dp_gui_dialog2.src
 msgctxt ""
 "dp_gui_dialog2.src\n"
@@ -960,7 +871,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Extension Update Required"
 msgstr "需要更新扩展"
 
-#. *iQV
 #: dp_gui_dialog2.src
 msgctxt ""
 "dp_gui_dialog2.src\n"
diff --git a/source/zh-CN/desktop/source/deployment/manager.po b/source/zh-CN/desktop/source/deployment/manager.po
index 723aff2f91c..685e2d22183 100644
--- a/source/zh-CN/desktop/source/deployment/manager.po
+++ b/source/zh-CN/desktop/source/deployment/manager.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:02+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2011-04-06 04:43+0200\n"
 "Last-Translator: Dean <xslidian@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -15,7 +15,6 @@ msgstr ""
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 
-#. %IZC
 #: dp_manager.src
 msgctxt ""
 "dp_manager.src\n"
@@ -24,7 +23,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Copying: "
 msgstr "复制："
 
-#. L/\_
 #: dp_manager.src
 msgctxt ""
 "dp_manager.src\n"
@@ -33,7 +31,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Error while adding: "
 msgstr "添加时出错："
 
-#. kAc8
 #: dp_manager.src
 msgctxt ""
 "dp_manager.src\n"
@@ -42,7 +39,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Error while removing: "
 msgstr "删除时出错："
 
-#. -+ai
 #: dp_manager.src
 msgctxt ""
 "dp_manager.src\n"
@@ -51,7 +47,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Extension has already been added: "
 msgstr "已添加扩展："
 
-#. UZM;
 #: dp_manager.src
 msgctxt ""
 "dp_manager.src\n"
@@ -60,7 +55,6 @@ msgctxt ""
 msgid "There is no such extension deployed: "
 msgstr "未部署此类扩展："
 
-#. W\gZ
 #: dp_manager.src
 msgctxt ""
 "dp_manager.src\n"
diff --git a/source/zh-CN/desktop/source/deployment/misc.po b/source/zh-CN/desktop/source/deployment/misc.po
index f7be0220e63..c800edb187c 100644
--- a/source/zh-CN/desktop/source/deployment/misc.po
+++ b/source/zh-CN/desktop/source/deployment/misc.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:03+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2011-11-26 05:51+0200\n"
 "Last-Translator: Dean <xslidian@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -15,7 +15,6 @@ msgstr ""
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 
-#. e]=d
 #: dp_misc.src
 msgctxt ""
 "dp_misc.src\n"
@@ -24,7 +23,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Unknown"
 msgstr "未知"
 
-#. F{be
 #: dp_misc.src
 msgctxt ""
 "dp_misc.src\n"
@@ -33,7 +31,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Extension requires at least OpenOffice.org reference version %VERSION"
 msgstr "扩展要求最低 OpenOffice.org 参考版本 %VERSION"
 
-#. 4sPj
 #: dp_misc.src
 msgctxt ""
 "dp_misc.src\n"
@@ -42,7 +39,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Extension does not support OpenOffice.org reference versions greater than %VERSION"
 msgstr "扩展不支持参考版本大于 %VERSION 的 OpenOffice.org"
 
-#. qt\U
 #: dp_misc.src
 msgctxt ""
 "dp_misc.src\n"
diff --git a/source/zh-CN/desktop/source/deployment/registry.po b/source/zh-CN/desktop/source/deployment/registry.po
index 4ea37f688cc..f6bff4557a1 100644
--- a/source/zh-CN/desktop/source/deployment/registry.po
+++ b/source/zh-CN/desktop/source/deployment/registry.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:02+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2011-04-06 04:43+0200\n"
 "Last-Translator: Dean <xslidian@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -15,7 +15,6 @@ msgstr ""
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 
-#. $cpn
 #: dp_registry.src
 msgctxt ""
 "dp_registry.src\n"
@@ -24,7 +23,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Enabling: "
 msgstr "启用："
 
-#. G/D(
 #: dp_registry.src
 msgctxt ""
 "dp_registry.src\n"
@@ -33,7 +31,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Disabling: "
 msgstr "禁用："
 
-#. %Y)g
 #: dp_registry.src
 msgctxt ""
 "dp_registry.src\n"
@@ -42,7 +39,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Cannot detect media-type: "
 msgstr "无法检测媒体类型: "
 
-#. VeLI
 #: dp_registry.src
 msgctxt ""
 "dp_registry.src\n"
@@ -51,7 +47,6 @@ msgctxt ""
 msgid "This media-type is not supported: "
 msgstr "不支持此媒体类型: "
 
-#. AMk0
 #: dp_registry.src
 msgctxt ""
 "dp_registry.src\n"
@@ -60,7 +55,6 @@ msgctxt ""
 msgid "An error occurred while enabling: "
 msgstr "启用时出错："
 
-#. bDCE
 #: dp_registry.src
 msgctxt ""
 "dp_registry.src\n"
diff --git a/source/zh-CN/desktop/source/deployment/registry/component.po b/source/zh-CN/desktop/source/deployment/registry/component.po
index 9a236798f88..a890699b246 100644
--- a/source/zh-CN/desktop/source/deployment/registry/component.po
+++ b/source/zh-CN/desktop/source/deployment/registry/component.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:02+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2011-04-07 18:23+0200\n"
 "Last-Translator: Dean <xslidian@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -15,7 +15,6 @@ msgstr ""
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 
-#. `$\G
 #: dp_component.src
 msgctxt ""
 "dp_component.src\n"
@@ -24,7 +23,6 @@ msgctxt ""
 msgid "UNO Dynamic Library Component"
 msgstr "UNO 动态库组件"
 
-#. 3QYD
 #: dp_component.src
 msgctxt ""
 "dp_component.src\n"
@@ -33,7 +31,6 @@ msgctxt ""
 msgid "UNO Java Component"
 msgstr "UNO Java 组件"
 
-#. 2xq{
 #: dp_component.src
 msgctxt ""
 "dp_component.src\n"
@@ -42,7 +39,6 @@ msgctxt ""
 msgid "UNO Python Component"
 msgstr "UNO Python 组件"
 
-#. ;TgS
 #: dp_component.src
 msgctxt ""
 "dp_component.src\n"
@@ -51,7 +47,6 @@ msgctxt ""
 msgid "UNO Components"
 msgstr "UNO 组件"
 
-#. 8KR6
 #: dp_component.src
 msgctxt ""
 "dp_component.src\n"
@@ -60,7 +55,6 @@ msgctxt ""
 msgid "UNO RDB Type Library"
 msgstr "UNO RDB 类型库"
 
-#. rD`-
 #: dp_component.src
 msgctxt ""
 "dp_component.src\n"
diff --git a/source/zh-CN/desktop/source/deployment/registry/configuration.po b/source/zh-CN/desktop/source/deployment/registry/configuration.po
index 01125572b8d..cce20b43ead 100644
--- a/source/zh-CN/desktop/source/deployment/registry/configuration.po
+++ b/source/zh-CN/desktop/source/deployment/registry/configuration.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:02+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2011-04-06 04:43+0200\n"
 "Last-Translator: Dean <xslidian@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -15,7 +15,6 @@ msgstr ""
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 
-#. p]HL
 #: dp_configuration.src
 msgctxt ""
 "dp_configuration.src\n"
@@ -24,7 +23,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Configuration Schema"
 msgstr "配置架构"
 
-#. A5Gt
 #: dp_configuration.src
 msgctxt ""
 "dp_configuration.src\n"
diff --git a/source/zh-CN/desktop/source/deployment/registry/help.po b/source/zh-CN/desktop/source/deployment/registry/help.po